Stawiamy na życie w lepszym świetle - Prosper

Stawiamy na życie w lepszym świetleKatalog Zewnętrznych Opraw Oświetleniowych 2010 - 2012

Oprawy zewnętrzne PhilipsWprowadzenie1.1

1.1Oprawy zewnętrzne Philips Wprowadzenie

Wzbogacanie życia ludzkiego za pomocą oświetleniaŚwiatło stanowi istotną część życia. Zapewnia naturalny rytm dnia i nocy, wpływa na sposób widzenia przedmiotów i ożywia świat. W znacznym stopniu zależy od niego nasze samopoczucie, nastrój i emocje. Inspiruje, przyciąga uwagę, jest nośnikiem informacji, tworzy odpowiednią scenografię i wzbogaca odbiór przestrzeni architektonicznych.

Każdego roku firma Philips przeznacza znaczne środki na badania mające na celu gromadzenie opinii użytkowników. Pozwala nam to pogłębić naszą wiedzę o potrzebach, pragnieniach i aspiracjach ludzi. Ta wiedza oraz nasza pozycja lidera w dziedzinie technologii sprawiają, że możemy wprowadzać różnorodne innowacje ― zaawansowane, łatwe w obsłudze, energooszczędne produkty i systemy zaprojektowane z myślą o zaspokojeniu potrzeb ludzi. Są to rozwiązania, które pomogą nam w tworzeniu zrównoważonej ekologicznie przyszłości.

Oprawy zewnętrzne Philips1.2 Wprowadzenie

Strona 3.1Oświetlenie dróg i tuneli

Strona 3.77Zarządzanie oświetleniem

Spis treści

Strona 2.1Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne

Strona 2.155Rozwiązania dostosowane do potrzeb klienta

Strona 2.165Oprawy projektowe

Strona 1.1Wprowadzenie

Oprawy zewnętrzne Philips 1.3Wprowadzenie

Strona 4.1Oświetlenie obiektów architektonicznych

Strona 4.79Sterowniki oświetlenia do tworzenia scen świetlnych

Strona 5.1Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Strona 6.1Oświetlenie dla orientacji i bezpieczeństwa

Strona 7.1Oświetlenie stacji benzynowych

Strona 8.1Dane techniczne


Przegląd produktów

UrbanScene UrbanLine Lightcolumn

CityVision NightwatchCitySoul

Iridium TrafficVision

Tunlite

Milewide

Mini-Cosmo LEDplatform

2.16 2.32 2.40

2.1402.1342.1202.114

3.10 3.18 3.36

3.68

Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne

Oświetlenie dróg i tuneli

Oświetlenie obiektów architekto-nicznych

Aether 2.170 TriangelArkenVikingVision 2.1762.1742.172

ColorReach™ Powercore

4.12

Urbanline Retrofit 2.38

Modena 3.12

ColorGraze Powercore

4.16 eW Graze Powercore

4.20 SmartFlood LED 4.24


Metronomis CitySpirit CityZen Urbana

Selenium AluRoadSGS203 SRS201

CitySpirit Street i Street Color

2.44 2.72 2.108 2.1062.100

3.483.40 3.44 3.62

Vivara AsklepiosVivaraZONVerona 2.1662.1502.1482.144

PivotCitySwan 2.1842.180

ColorBlast 12Powercore

LEDflood Beamer LED ColorBurst 64.40 4.46 4.52 4.56

ResidiumMalaga 1 i 2 3.54 3.58

CitySpirit LED 2.80

Smart Bollard LED 2.142

LEDline2 4.28 iW Blast 12 Powercore

4.44

LightTube 2.160


Przegląd produktów

Underwater LED Contour Batten LED

Flex LED NG

OptiVision ComfortVisionPowerVision

FGC/SGS/XGC113 FWC110/120/121

4.156 4.164 4.168

5.22 5.26 5.32

6.46.2

ArenaVision 5.8

NyteWatch 6.10

Oświetlenie obiektów architekto-nicznych

Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Oświetlenie dla orientacji i bezpieczeństwa

Mini 300 Cube MPF111/1127.6 7.14

Oświetlenie stacji benzynowych

FCC110/120 6.7

iColor Accent Powercore

C-Splash 2 Decoflood4.60 4.64 4.92PROflood 4.86


EFix Amazon LED Marker LED

Mini 300 Stealth SNF100/300 TempoOptiFloodZVF320

Amazon 4.134 4.136 4.144 4.150

5.36 5.40 5.46 5.52 5.58

DecoScene 4.118

QVF415/416/417 5.64


Jakość życia ― wyzwanie związane z postępującą urbanizacjąW ubiegłym wieku w miastach żyło mniej niż 10% populacji. Na początku XXI w. odsetek ten wzrósł do ponad 50%, a w połowie tego stulecia przekroczy 75%. Proces urbanizacji postępuje niezwykle szybko, władze z całego świata zdały więc sobie sprawę z potrzeby ponownej zmiany środowiska miejskiego poprzez stawienie czoła przestępczości i wandalizmowi, promowanie turystyki, rozwijanie lokalnej przedsiębiorczości oraz wspieranie lokalnej tożsamości i wizualnej atrakcyjności miasta.


City People LightPrzez ostatnie dziesięć lat firma Philips prowadziła w ramach programu city.people.light badania dotyczące możliwości wykorzystania światła do urozmaicania życia w mieście. Program stara się rozszerzać granice kreatywności i możliwości intelektualnych, a jego celem jest opracowywanie bardziej nowatorskich i przydatnych rozwiązań. Aby osiągnąć zamiary, wzbogacamy nasz sposób myślenia poprzez dialog z różnymi środowiskami. Dzielimy się pomysłami i współpracujemy z takimi partnerami, jak Stowarzyszenie Profesjonalnych Projektantów Oświetlenia (PLDA, Professional Lighting Designers Association). Ustanowiliśmy również doroczną nagrodę City People Light przyznawaną wspólnie ze stowarzyszeniem LUCI (Lighting Urban Community International).

Kolonia, Niemcy. Zdobywca nagrody City People Light za 2005 r.


„Pomagam mojemu miastu zmniejszyć koszty i dbać o środowisko”.

Antoine Bouchet, dyrektor wydziału ds. oświetlenia publicznego, Lyon, Francja


Światło w ekologicznych miastach przyszłościBranża oświetleniowa ciągle się zmienia i rozwija. Wpływa na to kilka ważnych czynników, m.in. konieczność oszczędzania energii oraz bogactwo możliwości, które pojawiły się po wprowadzeniu technologii LED. Warto także wspomnieć o presji wywieranej za pośrednictwem regulacji prawnych, takich jak Protokół z Kioto czy dyrektywa dotycząca produktów elektrycznych (Energy Using Products). Władze muszą godzić rozwój miast i ekologię. Chcąc ułatwić im pracę, propagujemy najnowsze osiągnięcia i najlepsze rozwiązania w tej dziedzinie w ramach programu “Miasto w harminii z Tobą”. W ten sposób pragniemy im pomóc zmniejszyć zużycie energii, a tym samym ograniczyć emisję dwutlenku węgla (CO2) i poprawić jakość życia w miastach i miasteczkach.

“Miasto w harminii z Tobą” ― proste zmiany, ogromny efekt Firma Philips już od dawna stawia sobie za cel dostarczanie rozwiązań oświetleniowych podnoszących jakość życia i bezpiecznych dla środowiska. To jeden z filarów naszej polityki zrównoważonego rozwoju, która ułatwia nam zachowanie równowagi między obowiązkami społecznymi i gospodarczymi a odpowiedzialnością za środowisko.

Aktywnie zajmujemy się kwestiami ochrony środowiska, dążąc do „jaśniejszej” przyszłości, nienaruszającej równowagi ekologicznej. Dlatego stale szukamy sposobów na zwiększenie sprawności energetycznej, minimalizację stosowania substancji niebezpiecznych i redukcję odpadów. Nasze dążenia mające na celu zapewnienie zrównoważonego oświetlenia miast koncentrują się na czterech głównych elementach. Są to: światło białe, zarządzanie energią, zaśmiecanie światłem i oświetlenie bazujące na najnowszej technologii LED.

Dzięki oferowanym przez firmę Philips zrównoważonym rozwiązaniom oświetlenia zewnętrznego odpowiedzialne stosowanie światła jeszcze nigdy nie było tak łatwe.

Wybór najlepszy dla środowiskaNasze najlepsze produkty EcoDesigned oznaczone są logo „Zielony produkt”. Zostały one sprawdzone przez niezależne firmy konsultingowe. W trakcie tego procesu potwierdzono, że są one co najmniej o 10% lepsze od porównywalnych produktów pod względem energooszczędności, niezawodności w okresie eksploatacji i/lub zawartości substancji niebezpiecznych, a także charakteryzują się lepszymi parametrami z punktu widzenia ekologii.


Nowy nocny krajobraz miastaNie tylko światło żółte może być obecnie wykorzystywane w rozwiązaniach z dziedziny oświetlenia zewnętrznego. Istnieje alternatywa, która dużo skuteczniej łączy jakość charakterystyczną dla światła dziennego z energooszczędnością właściwą wysokoprężnym lampom wyładowczym. Jest nią wysokiej jakości światło białe. Może ono zmienić ulice miast nocą – nie tylko w sensie estetycznym, ale także pod względem bezpieczeństwa i energooszczędności.

Badania wykazały, że wysokiej jakości światło białe ma wiele zalet, których nie ma światło żółte. Sprawia na przykład, że otoczenie wydaje się jaśniejsze, a kolory bardziej naturalne. Piesi i rowerzyści łatwiej rozpoznają w takim świetle twarze innych ludzi oraz przeszkody na ulicy. Większa jasność wpływa na polepszenie ogólnego poczucia bezpieczeństwa. Światło białe poprawia widoczność – zwłaszcza w zakresie widzenia obwodowego, co może być bardzo ważne w przypadku motocyklistów – a to oznacza podniesienie poziomu bezpieczeństwa na drogach. To nie wszystko. Nowoczesne źródła światła białego zapewniają porównywalną, a nawet większą energooszczędność, niż wysokoprężne lampy sodowe.

Wysokiej jakości światło białe może więc być stosowane w instalacjach zewnętrznych i stanowić rozwiązanie typu „zielony przełącznik”, pozwalając na uzyskanie znacznych oszczędności na wiele sposobów. Na przykład można zwiększyć odległość między oprawami oświetleniowymi w nowych instalacjach, zmniejszyć wysokość montażu podczas realizacji projektów renowacyjnych, a podczas modernizacji zainstalować lampy o niższej mocy. Oznacza to niższe koszty eksploatacji – oraz emisję CO2

na poziomie niższym od uznawanego wcześniej za możliwy – a także znakomitą jakość światła.


Zarządzanie energią – oświetlenie tylko wtedy gdy jest potrzebneZarządzanie energią ma najwyższy priorytet. Wiele z koncepcji programu city.people.light koncentruje się na zarządzaniu energią, na możliwych sposobach jej „recyklingu” oraz na różnych rodzajach źródeł energii (np. energia słoneczna, gaz, elektryczność). Sygnalizowany jest również potencjalny konflikt między zarządzaniem energią a coraz częstszym wykorzystaniem światła do wyrażania tożsamości i komunikacji. Badania wskazują jednak, że w nadchodzącym dziesięcioleciu zagadnienia związane z projektowaniem oświetlenia i zarządzaniem energią będą ze sobą ściśle powiązane.


Autostrada A16, Holandia

Dostępne są różne możliwości zarządzania energią, od inteligentnych systemów oświetleniowych, w których światło jest wyzwalane przez bezpośrednie działanie operatora, po alternatywne źródła energii i rozwiązania autonomiczne, a także elastyczne instalacje oświetleniowe, które dostosowują się do rytmu dobowego. Pozwoli to zaspokoić potrzeby ludzkie oraz dostosowywać instalacje do wzorców użytkowania światła w ciągu doby po prostu poprzez ustawienie źródła, intensywności i kierunku światła.

Istnieje możliwość zarządzania zużyciem energii – a więc również zmniejszania tego zużycia – poprzez efektywne zarządzanie oświetleniem. Dobry system oświetleniowy charakteryzuje się m.in. tym, że stosuje się w nim właściwy poziom oświetlenia we właściwym miejscu o właściwej porze. Wymagany poziom oświetlenia często zależy od parametrów zewnętrznych, takich jak natężenie ruchu, jasność otoczenia i warunki pogodowe. Jeśli na drodze jest niewielki ruch, kierowcy nie potrzebują takiego samego poziomu oświetlenia jak wtedy, gdy natężenie ruchu jest największe. Nie trzeba także oświetlać pomników w środku nocy, gdy niewiele osób chce je oglądać. Zmiana natężenia strumienia świetlnego to idealny sposób oszczędzania energii bez pogarszania równomierności światła lub obniżania poziomu bezpieczeństwa.

Oprawy zewnętrzne PhilipsWprowadzenie1.16 Vlissingen, Holandia


Ochrona nocy – tylko niezbędne oświetlenie w nocyOpinia publiczna jest coraz bardziej zainteresowana problemami wiążącymi się z oświetleniem, takimi jak zaśmiecanie i zanieczyszczanie światłem. Ograniczenie zaśmiecania światłem oznacza zmniejszenie „marnotrawstwa” światła w nocy przy zachowaniu bezpiecznego poziomu widoczności. Firma Philips projektuje ekologiczne rozwiązania, które minimalizują ilość światła przeszkadzającego i rozpraszanego, a tym samym redukują zanieczyszczanie światłem i zmniejszają zużycie energii.

Światło zanieczyszczające to m.in. „światło niepożądane”, czyli na przykład światło, które wpada z ulicy do sypialni i utrudnia zasypianie. Inny rodzaj zanieczyszczania to „światło skierowane w górę”. Jest ono marnotrawione i może zakłócać biorytm przyrody. Nocne światła miasta tworzą łunę, która uniemożliwia astronomom obserwację gwiazd, ale także nie pozwala ludziom cieszyć się atmosferą nocy. Ostatni rodzaj to olśnienie, które ma bezpośredni wpływ na komfort widzenia, ale także na bezpieczeństwo, gdyż zmniejsza zdolność widzenia.

Trzeba znaleźć rozsądny kompromis między ciemnością nieba nocą, a oślepiającym i zaśmiecającym światłem, Dobrym punktem wyjścia jest zmniejszenie natężenia oświetlenia miejskiego. Światłem można zarządzać tak jak innymi zasobami funkcjonalnymi w celu zapewnienia ludziom w mieście wskazówek wizualnych i wygody. W ulice można wbudować minimalne, precyzyjnie rozmieszczone punkty świetlne. Dzięki temu noc odzyskałaby swój naturalny charakter.

Firma Philips oferuje bogaty asortyment zewnętrznych rozwiązań oświetleniowych, które zapewniają wymaganą jakość i ilość światła oraz zmniejszają zanieczyszczanie światłem i zużycie energii.


Oświetlenie LED’owe – znaczny postępOświetlenie bazujące na najnowszych źródłach LED, stanowi najpoważniejsze osiągnięcie w dziedzinie oświetlenia od czasu wynalezienia światła elektrycznego ponad sto lat temu. Zapewnia znakomitą jakość światła i niespotykaną swobodę projektowania, umożliwiającą uwzględnienie barwy, dynamiki, miniaturyzacji i zintegrowania z architekturą. Oznacza to wiele atrakcyjnych, nowych możliwości, np. w zakresie tworzenia scen świetlnych i wywoływania nastroju poprzez dobór oświetlenia.


Centrum Nauki, Kultury i Sztuki w Suzhou, Chiny

Architekt: Paul Andreu; Paryż, Francja

Projekt oświetlenia: Y. Nakamura; Tokyo Shomei Consultant Co. Ltd., Tokio, Japonia

Diody LED zapewniają zupełnie nowy rodzaj oświetlenia. Liniowe źródła światła LED oraz coraz częściej stosowane oświetlenie poświatowe zmieniają sposób używania światła. Diody LED stanowią również odpowiednie rozwiązanie do zastosowań ogólnych. Diody LED są bardziej energooszczędne od większości istniejących źródeł światła, zwłaszcza po uwzględnieniu ich sprawności optycznej. Ich parametry będą coraz lepsze – prawdopodobnie skuteczność tych lamp będzie się podwajać co dwa lata.

Klienci firmy Philips wykorzystują światło do różnorodnych celów i w różnych miejscach: w teatrach i studiach telewizyjnych, do oświetlania odnowionych konstrukcji architektonicznych, podkreślania urody wnętrz i dzieł sztuki. Wszystkie te zastosowania rozszerzają możliwości użycia światła i sprawiają, że zaczyna być ono używane do powiększania przestrzeni, budowania marki i przemawiania do wyobraźni.


Firma Philips – partner w zakresie projektowania oświetleniaPodczas projektowania profesjonalnego oświetlenia należy wziąć pod uwagę zapotrzebowanie na światło, zużycie energii, a także dopasowanie systemu oświetleniowego do estetyki otoczenia. Firma Philips oferuje oprogramowanie obliczeniowe oraz moduły dodatkowe do oprogramowania komercyjnego, które pomogą w opracowywaniu technicznych i architektonicznych projektów oświetlenia.

Oprogramowanie Calculux Oprogramowanie to służy do wykonywania obliczeń dotyczących systemu oświetleniowego. Pozwala wybrać i ocenić projekt oświetlenia w różnych zasymulowanych środowiskach (np. na boiskach sportowych, parkingach, terenach przemysłowych, ulicach i autostradach).

Moduły dodatkowe do oprogramowania komercyjnegoModuł dodatkowy Philips Product Selector pozwala łatwo wybrać potrzebną konfigurację opraw w ramach ulubionego oprogramowania oraz dołączyć uzyskane w ten sposób unikatowe dane do opracowywanego projektu. Moduł zawiera wszystkie dane fotometryczne oraz dużą kolekcję modeli 3D nadających się do wykorzystania w większości programów do wizualizacji. Jest zgodny m.in. z programami: DIALux, RELUX, Autodesk 3D Viz, 3DS MAX.Szczegółowe informacje oraz oprogramowanie do pobrania można znaleźć pod adresem:

www.lightingsoftware.philips.com


Katalog online firmy Philips Lighting – zawsze dostępny i aktualnyKatalog online firmy Philips Lighting zapewnia szybki i pełny dostęp do naszej oferty profesjonalnych produktów oświetleniowych, obejmującej m.in. oprawy, lampy, osprzęt i sterowniki.

Firma Philips Lighting łączy dążenie do zapewnienia klientom jak największych możliwości oraz jak najprostszego sposobu przeglądania oferty z dbałością o środowisko naturalne. Katalog elektroniczny (www.lighting.philips.com/gl_en/catalogue) oferuje użytkownikom ciekawszy, bardziej dynamiczny i zapewniający więcej informacji interfejs, a także przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego.

Łatwy do przeglądaniaUżytkownik może przeglądać katalog elektroniczny praktycznie w taki sam sposób, jak drukowany. Katalog oferuje łatwą nawigację według kategorii (nowe produkty, obszary zastosowań, produkty ekologiczne, produkty LED itd., często z wygodnym łączeniem segmentów w grupy). Jest także wyposażony w zaawansowaną funkcję wyszukiwania, dzięki czemu użytkownik być pewny, że znajdzie to, czego szuka.

Zawsze aktualnyKatalog online jest zawsze aktualny – to jego najważniejsza zaleta. Użytkownik może więc dokonać wyboru na podstawie najnowszych informacji o naszych produktach i systemach.

Pliki do pobraniaUżytkownik może także pobrać z katalogu zdjęcia i rysunki produktów oraz dane fotometryczne i wykorzystać je do własnych potrzeb. W katalogu elektronicznym można również znaleźć instrukcje instalacji i dane techniczne produktów.

Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne

Oprawy zewnętrzne Philips2.2 Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne

Świetlana przyszłośćFirma Philips wierzy, że małe miasteczka i wsie mogą być zachęcającymi do odwiedzin miejscami, gdzie dobrze się mieszka. Programy rozwoju i restrukturyzacji infrastruktury miejskiej koncentrują się coraz częściej na rewitalizacji środowiska miejskiego, aby znowu stało się przyjazne ludziom. Jesteśmy przekonani, że oświetlenie może odegrać ważną rolę w tym procesie, umożliwiając utworzenie atrakcyjnego, przytulnego otoczenia.

Głęboko w to wierząc, firma Philips opracowała szereg rozwiązań oświetleniowych, w których połączono najnowszą technologię w dziedzinie źródeł światła, optyki i materiałów oraz wyrazisty, elegancki kształt, zapewniając równowagę między stylem współczesnym i tradycyjnym.

Plac Jean Jaures, Castres, Francja

Projekt oświetlenia: ETI Stinville, René Stinville

Zdjęcie: Ville de Castres

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Oprawy zewnętrzne Philips 2.3Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne

Oświetlenie ulic i stref ruchu pieszegoOświetlenie w znaczący sposób wypływa na to, jak ludzie czują się w swoim mieście czy w swojej wsi. Spowodowało to rozwój oświetlenia ulic i stref ruchu pieszego: przekształciło się ono z prostego oświetlenia funkcjonalnego w bardziej wymagającą i twórczą dziedzinę. Powinno nie tylko zapewniać światło umożliwiające bezpieczne prowadzenie samochodu, kierowanie rowerem czy spacerowanie, ale musi być również przyjemne i zachęcające. Powinno sprzyjać komunikacji i dobremu samopoczuciu, zachęcać do nocnego życia towarzyskiego i stanowić uzupełnienie nocnego życia miasta. Oprawy do oświetlania ulic i stref ruchu pieszego pełnią również funkcję architektoniczną. W ciągu dnia stają się integralną częścią scenerii ulic. Seria opraw architektonicznych firmy Philips do oświetlania ulic ma wszystkie te cechy i oferuje znakomite połączenie wydajności i stylu.

Oświetlanie terenów mieszkalnych Przez wiele lat oświetlenie dzielnic mieszkaniowych miało charakter czysto funkcjonalny. Zapewnianie bezpieczeństwa i orientacji to podstawowe funkcje oświetlenia. Obecnie pojawiła się jednak także tendencja do poprawiania jakości życia mieszkańców i kreowania nowej tożsamości tych obszarów miast.

Rozwiązania dostosowane do potrzeb klientów Oprócz naszej standardowej oferty możemy dostarczać niestandardowe produkty oświetleniowe, które umożliwią tworzenie charakterystycznych instalacji architektonicznych dostosowanych do określonej wizji lub tożsamości miasta, miasteczka lub wsi. W wielu przypadkach możemy również stosować produkty standardowe w oryginalny i pomysłowy sposób, umożliwiając obniżenie kosztów.

Aby osiągnąć maksymalne korzyści z oświetlenia i osiągnąć spójny rezultat, zdecydowanie warto przygotować „całościowy plan zmian” – powinien być on przygotowany przez specjalistę ds. oświetlenia.


Rozwiązania kompleksoweW dzisiejszych czasach miasta poszukują rozwiązań, które nie są tylko zbiorem punktów świetlnych, ale przyczyniają się do określenia ich tożsamości. Na potrzeby naszych najważniejszych serii zaprojektowaliśmy kilka rodzajów słupów i wysięgników, które doskonale pasują do każdego stylu. Wysięgniki mogą być nowoczesne lub klasyczne, pojedyncze lub podwójne, zawierać minioprawę przeznaczoną dla stref ruchu pieszego – dostępne są kompleksowe rozwiązania zaspokajające różne potrzeby projektowe klientów.

Breskens, Holandia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Usługa wizualizacji„Nie każdy jest ekspertem technicznym”– wiele osób uważa wizualną prezentację efektu końcowego za ważną pomoc w ocenie dostępnych opcji. Możemy wbudować szeroką gamę opraw i słupów w zdjęcie miejsca, w którym zostałyby one zainstalowane.

W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy Philips.

Stan aktualny Propozycja

Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne ― przegląd produktów


UrbanScene

2.18

UrbanLine

2.34

Lightcolumn

2.41

Metronomis

Torino

2.50

Metronomis

Bilbao

2.52

Metronomis

Malmö

2.54

Metronomis

Annecy

2.56

Metronomis

Berlin

2.58

Metronomis

Cambridge

2.60Strona


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Metronomis

Bordeaux

2.62

Metronomis

Brussels

2.64

Metronomis

Porto

2.66

Metronomis

Oslo

2.68



CitySpirit

Torch

2.82

CitySpirit

Classic lantern

2.85

CitySpirit

Modern lantern

2.88

CitySpirit

Street

2.102

CitySpirit

Street Color

2.103

CityZen

2.107Strona

CitySpirit

Cone

2.92

Urbana

2.109


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Mega

Milewide

2.118

Mini

Milewide

2.118

CitySoul

CGP431

2.130

CitySoul

CGP430

2.131

CitySoul

CSP431

2.132

CityVision

CPS403

2.135

CityVision

CPS500

2.138

Milewide

2.118

CityVision

CPS400

2.135



Nightwatch

2.141

Verona

HGP141/142/143

2.145

VivaraZON

HCP170/171

2.149

Vivara

HWC138/HGC136/137

2.151

Multipole

2.157

Bellevue

2.159

LightTube

2.161Strona

Smart Bollard

LED

2.143


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Asklepios

HGP425/424

2.167

Aether

HGP429/428

2.171

VikingVision

2.173

Arken

2.175

Triangel

2.177

CitySwan

2.182

Pivot

2.185

Przewodnik ułatwiający wybór – Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne


Oprawa Typ Strona Stopień

zabezpieczenia

(współczynnik IP)

Klasa

ochrony

przeciwporażeniowej

Montaż

boczny

(mm)

Montaż

szczytowy

(mm)

Odpowiednie

do

zawieszenia

Odpowiednie

do montażu

na ścianie

Dostępne

dedykowane

wysięgniki

i słupy

UrbanScene

CGP700 2.18 66 I/II 76-90 77-90 - • •CGP705 2.20 66 I/II 76-90 77-90 - • •CGP701 2.24 66 I/II 76-90 - - • •CDP702 2.25 66 I/II - 60/76 - - •CGP703 2.26 66 I/II 76-90 - - • •BDP704 2.27 66 I/II - 60/76 - - •

UrbanLine

BPP406 2.34 66 I/II 120 120 - - •BPP407 2.39 65 I/II - 60/76 - - •

Lightcolumn

HGP441/442/443 2.41 65/55 I - - - - •Metronomis

Torino CDS530/531 2.50 65 II 42-60 60-76 • • •Bilbao CDS540/541 2.52 65 II 42-60 60-76 • • •Malmö CDS550 2.54 65 II 42-60 60-76 - • •Annecy CDS560 2,56 65 II 42-60 60-76 - • •Berlin CDS570 2.58 65 II 42-60 60-76 - • •Cambridge CDS580 2.60 65 II 42-60 60-76 - • •Bordeaux CDS592/594 2.62 65 II 42-60 - • • •Brussels CDS501/502 2.64 66 I/II 42-60 60-76 • • •Porto CDS503/504 2.66 66 I/II 42-60 60-76 • • •Oslo CDS505/506 2.68 66 I/II 42-60 60-76 • • •CitySpirit

Torch CDS450/BDS450 2.82 65 I/II - 60-76 - - •Classic lantern CDS460/BDS460 2.85 65 I/II - 60-76 - - •Modern lantern CDS462/BDS462 2.88 65 I/II - 60-76 - - •Cone CDS470/BDS470 2.92 65 I/II - 60-76 - - •Wall mounted CWS464/BWS464 2.95 65 I/II - 60-76 - • •Bollard HGP450/BGP450 2.98 65 I/II - 60-76 • • •Street CDS480 2.102 65 I/II - 60-76 - - •Street Color CDS482 2.103 65 I/II - 60-76 - - •CityZen

HPS100 2.107 65 I - 60 - - -

Urbana

EPS300 2.109 6.5 II - 60 - - -

Milewide

Mega Milewide SRS427 2.118 65 I/II 76 - - - •Milewide SRS421 2.118 65 I/II 60 - - - •Mini Milewide SRS419 2.118 65 I/II 48 - - • •CitySoul

CGP431 2.130 66 I/II 42-60 60-76 - • •CGP430 2.131 66 I/II 42-60 60-76 - • •CSP431 2.132 66 I/II - - • • •


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CDM

(-T/TT/

(ET)

CPO-

TW

CDO-

ET

CDO-

TT

HPI-T

HPI-

BU(S)

PL-H PL-L

Polar

PL-T

PL-C

QL SDW-T SON

(-E)

SON-I SON-T SOX

(-E)

Diody LED

wysokiej

mocy

E-27

• • - • - - - - - SDW-TG - • • - - •• • - • - - - - - SDW-TG - • • - - •• - - - - - - - - - - - - - - -

• • - - - - - - - SDW-TG - - - - - -

• - - - - - - - - SDW-TG - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - • -

- - - - - - - - - - - - - - • -

- - - - - - - - - - - - - - • -

• - - - - - - - - • - - - - - •

• - • • - - - • - • • • • - - •• - • • - - - • - • • • • - - •• - • • - - - • - • • • • - - •• • • • - - - • - • • • • - - •• • • • - - - • - • • • • - - •• • • • - - - • - • • • • - - •• • • • - - - • - • • • • - - •- • • • • - - - - - • • • - - •- • • • • - - - - - • • • - - •- - • • • - - - - - • • • - - •

• • • • - - - • - • • - • - • •• • • • - - - • - • • - • - • •• • • • - - - • - • • - • - • •• • • • - - - • - • • - • - • •• • • • - - - • - • • - • - • •• • • • - - - - - • • - • - • •• • - • - - - • - - - - • - • •• • - • - - - • - - - - • - • •

- - - - - • • - - - - - - - - •

- - • - - - - • - - • • • - - •

• • - • - • - • • - • - • - - •• • - • - - - • - - • - • - - •• • - • - • - • • - • - • - - •

• • - - - - - - - - - - - - - •- • - • - - - - - - • - • - - •- - - • - - - - - - - - • - - •




zabezpieczenia

(współczynnik IP)

Klasa

ochrony

przeciwporażeniowej

montaż

boczny

(mm)

Montaż

szczytowy

(mm)

Odpowiednie

do

zawieszenia

Odpowiednie

do montażu

na ścianie

Dostępne

dedykowane

wysięgniki

i słupy

CityVision

CPS400/401/

402/403

2.135 65 II 42-60 60-76 - - -

CPS500 2.138 65 II 42-60 60-76 - - -

Nightwatch

HGP433 2.141 65 II - - - - -

Smart Bollard LED

BCP450/455 2.143 65 I - - - - -

Verona

HGP141/142/143 2.145 65/44 I - - - - -

VivaraZON

HCP170/171 2.149 54 I - - - - -

Vivara

HGC136/137

HWC138

2.151 54 II - - - • -

Multipole

MPO 2.157 65 I/II - - - - -

Bellevue

BEL 2.159 65/23 I/III - 42 - • •Lighttube

NLC 2.161 65 I/II - - - - -

Asklepios

HGP424/425 2.167 65 II - - - - -

Aether

HGP428/429 2.171 65 II - - - - -

VikingVision

SRS420 2.173 54 I/II 60 - - - -

Arken

HPS930 2.175 65 II - 114 - • •Triangel

2TR480 2.177 54 I/II 60/76 60/76 • • •CitySwan

CRS439/CWS439 2.182 65 II - 60-76 - - -

Pivot

CGS435 2.185 65 II - 76 - - -


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CDM

(-T/TT/

(ET)

CPO-

TW

CDO-

ET

CDO-

TT

HPI-T

HPI-

BU(S)

PL-H PL-L

Polar

PL-T

PL-C

QL SDW-T SON

(-E)

SON-I SON-T SOX

(-E)

Diody LED

wysokiej

mocy

E-27

• - • • - - - • - - • • • - - •

- - • • - - - - - - • • • - - •

• - - - - - - - - - - - - - - •

- - - - - - - - - - - - - - • -

• - - - - - - • • • - • - - - •

- - - - - - - - - - • - - - - •

- - - - - - - - - • - • - - - •

CDM-R - - - - - - - - - - - - - • •

• • • • - - - • - - • • • - • •

• - - - - - - - - - - - - - • •

- - - - - - • • - - - - - - - -

- - - - - - • - - - - - - - - -

- - - - - - • - - - - - - - - -

- - - - - - • - - - - - - - - -

• • - • - - • • • • • - • - - -

- • - - - - - - - - - - - - - -

- - - • - - - • - - - - - - - -

UrbanScene


Jedna oprawa UrbanScene CGP705

i jedna przechylona UrbanScene

CGP700 na słupie

Dwie oprawy UrbanScene CGP705

na słupieUrbanScene CGP705, wersja średniaUrbanScene CGP700, wersja mała

UrbanScene – kompletne rozwiązanieUrbanScene to rodzina kompletnych rozwiązań oświetleniowych, obejmująca oprawy (wraz ze zintegrowanymi wysięgnikami) oraz słupy (maszty), przeznaczona do oświetlania elewacji i ulic. Nowoczesny, zintegrowany design całej rodziny oraz energooszczędność (źródła światła o wysokiej skuteczności, osprzęt elektroniczny) gwarantują nowatorskie i zaawansowane technologicznie podejście do kwestii oświetlenia miejskiego.

Miniaturowe, nieprzeszkadzające w nocy i w pełni nadające się do recyklingu, rozwiązanie UrbanScene zapewnia elegancki wygląd w dzień, a jednocześnie oferuje różnorodność zastosowań w nocy, zarówno dekoracyjnych jak również funkcjonalnych, związanych z oświetlaniem architektonicznym i oświetleniem terenu. Zintegrowane wysięgniki z przegubem Cardana, umożliwiają całkowitą elastyczność podczas regulacji i nastaw.

Seria UrbanScene składa się z dwóch opraw. Mała oprawa CGP700, zapewniająca duży wybór układów optycznych i akcesoriów, to doskonałe rozwiązanie dla oświetlenia ulicznego o małej mocy oraz podświetlania. Średniej wielkości oprawa CGP705 – zaprojektowana dla systemu CosmoPolis i MASTERColour CDM-T – została zoptymalizowana pod kątem oświetlania ulic i innych obszarów.

www.philips.pl/oprawy

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


UrbanScene

UrbanSceneTyp CGP700 (wersja mała)

Źródło światła HID:

1 x MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 /

20 W

1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70,

150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12

/ 45, 60 W

Zawiera lampę Tak (K lub barwa światła 830 lub 942)

Statecznik Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz:

Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka projektorowa:

Symetryczna 4º (4)

Symetryczna 10º (10)




Optyka drogowa:

Otwarta optyka CosmoPolis R60 lub CDM-T

(OC)

Klosz Płaska szyba (FG)

Płaska szyba z DynaClean (FGD)

Szyba typu „plaster miodu” (BSO)

Szyba wypukła (LBSP)

Opcje Lumistep (LS-6, lub 8)

Materiały i wykończenie Korpus i pokrywa: wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy

Klosz: szkło utwardzane termicznie

Odbłyśniki: aluminium anodyzowane

Kolor Osłona: bardzo ciemny szary (GR), około RAL

7043

Rama: srebrnoszary, około RAL 9006

Inne kolory RAL dostępne na zamówienie

Instalacja Instalacja w dowolnej pozycji na słupie 76 lub 90

mm z krótkim wysięgnikiem 300 mm (MBP-D76-

L300, MBP-D90-L300) lub z długim 1200 mm

(MBP-D76-L1200, MBP-D90-L1200)

Montaż naścienny z krótkim lub długim

wysięgnikiem (MBW-L300 lub MBW-L1200)

Temperatura pracy: -20ºC < Ta < 35ºC

Zalecana wysokość montażowa: 3,5–8m

Swobodna regulacja kąta instalacji

Regulowany rozsył światła odbłyśnika drogowego

w 5 ustawieniach

Maksymalna regulacja w poziomie: -85 do +85º

Maksymalna regulacja w pionie: -175 do +170º

Konserwacja Od dołu poprzez otwarcie przedniej pokrywy z

pojedynczym zamkiem

Dostęp do osprzętu z tyłu

Akcesoria Filtry:

Filtry Solgel: zielony (SGF-G), niebieski (SGF-B),

jasnoniebieski (SGF-LBL), żółty (SGF-E)

Filtry: czerwony (F-RD), ciepły (WAF1), zimny

(COF2)

Osłony przeciwolśnieniowe:

Wewnętrzny raster (RL)

Osłona przeciwolśnieniowa (GS)

Główne zastosowania Centra miast, place, strefy miejskie, centra

handlowe, oświetlenie iluminacyjne i oświetlenie

uliczne


Oprawa oświetlenia miejskiego

UrbanScene CGP700

Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CGP700 CPO-TW60W K EB I OOC FG CO GR 10.42 952908 00

CGP700 CDM-Tm20W K EB I 20 FG CO GR 9.93 952922 00

CGP700 CDM-T70W/830 EB I 4 FG CO GR 9.35 952977 00






O pozostałe wersje zapytaj naszego przedstawiciela handlowego

UrbanScene

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


UrbanScene

UrbanSceneTyp CGP705 (wersja średnia)



150 W

1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s /70,

150 W


/ 45, 60 W

1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150,

250, 400, 600 W



Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka projektorowa:

Asymetryczna w przypadku w wersji z lampą

CDM-TD (A)

Optyka drogowa:

Mini T-Pot w przypadku wersji z lampą CDM-T

(TPS)

Optyka otwarta CosmoPolis R60 (OC)


Płaska szyba z DynaClean (FGD)

Osłona

przeciwolśnieniowa

Ochrona przed światłem niepożądanym (LTP)

Opcje Lumistep (LS-6, lub 8)

Materiały i wykończenie Korpus i pokrywa: wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy

Klosz: szkło utwardzane termicznie

Odbłyśniki: aluminium anodyzowane

Kolor Osłona: Philips bardzo ciemny szary (GR), około

RAL 7043

Rama: srebrnoszary, około RAL 9006


Instalacja Instalacja w dowolnej pozycji na słupie 76 lub 90

mm z krótkim wysięgnikiem 300 mm (MBP-D76-

L300, MBP-D90-L300) lub z długim 1200 mm

(MBP-D76-L1200, MBP-D90-L1200)

Montaż naścienny z krótkim lub długim

wysięgnikiem (MBW-L300 lub MBW-L1200)


Zalecana wysokość montażowa: od 4,5 do 9 m

Swobodna regulacja kąta instalacji

Regulowany rozsył światła odbłyśnika drogowego

w 5 ustawieniach

Maksymalna regulacja w poziomie: -85 do +85º

Maksymalna regulacja w pionie: -175 do +170º

Konserwacja Od dołu poprzez otwarcie przedniej pokrywy z

pojedynczym zamkiem

Dostęp do osprzętu za płytką optyczną

Akcesoria Specjalne wysięgniki do różnych typów montażu

Główne zastosowania Centra miast, place, strefy miejskie, centra

handlowe, oświetlenie iluminacyjne i oświetlenie

uliczne

CGP705



UrbanScene CGP705






CGP705 CDM-T70W/830 EB I TP-S FG CO GR 12.75 953189 00

CGP705 CDM-T70W/830 EB II TP-S FG CO GR 12.75 954445 00

CGP705 CDM-T150W/830 EB I TP-S FG CO GR 13.25 953196 00

CGP705 CDM-T150W/830 EB II TP-S FG CO GR 13.25 954452 00

CGP705 CDM-TD70W/830 EB I A FG CO GR 12.33 953158 00

CGP705 CDM-TD70W/830 EB II A FG CO GR 12.33 954469 00

CGP705 CDM-TD150W/830 EB I A FG CO GR 12.83 953165 00

CGP705 CDM-TD150W/830 EB II A FG CO GR 12.83 954476 00


UrbanScene

Dwie oprawy do oświetlenia

miejskiego UrbanScene CGP700 na

słupie

Dwie przechylone oprawy do

oświetlenia miejskiego UrbanScene

CGP700 na słupie

Oprawa do oświetlenia miejskiego

UrbanScene CGP700, obrót poziomyUstawianie obrotu poziomego

Zespół łączników znajduje się w

zaczepie

Łatwy dostęp do platformy

montażowej po zdjęciu pokrywy tylnejŁatwy dostęp do lampyŁatwy dostęp do lampy

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


UrbanScene


Seria UrbanScene składa się w chwili obecnej z sześciu opraw. Oferująca szeroki wybór układów optycznych i akcesoriów mała oprawa CGP700 jest idealna do oświetlenia ulicznego o małej mocy oraz iluminacji. Średnia oprawa CGP705 – zaprojektowana dla lamp CosmoPolis lub MASTERColour CDM-T - została zoptymalizowana pod kątem oświetlenia ulic i innych terenów.

CGP705 z optyką CosmoPolis (OOC)

CGP705 z Mini T-Pot dla CDM-T (TPS) CGP705 z optyką asymetryczną CGP700 z optyką CosmoPolis (OOC)

CGP700 z wiązką 4° CGP700 z wiązką 10° CGP700 z wiązką 20° CGP700 z wiązką szeroką 40°

CGP700 z wiązką 60°

UrbanScene CGP701 – projektor gobo

UrbanScene CDP702 – oprawa

architektoniczna pośredniaUrbanScene BDP704 – oprawa LED

Rozszerzenie asortymentuUrbanScene została wzbogacona o cztery wyjątkowe modele: projektor gobo plug & play, pośrednią oprawę architektoniczną montowaną na szczycie słupa, pośrednią oprawę boczną montowaną na szczycie słupa oraz efektywną oprawę LED montowaną na szczycie słupa.

UrbanScene CGP703 – oprawa

pośrednia boczna

UrbanScene

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Oprawy zewnętrzne Philips 2.23Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne Volgograd, Rosja

UrbanScene


CGP701

UrbanSceneTyp CGP701 (projektor gobo)


1x MASTERColour CDM-T / G12 / 70 W

1x MASTERColour CDM-T Elite / G12 / 70 W

1x MASTERColour CDM-SA/T / G12 / 150 W

Zawiera lampę Tak (K lub barwa światła)

Zintegrowany zasilacz Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz:

Elektroniczny (EB)

Optyka Symetryczna 2x 16º

Element optyczny Złącze przesłony

Klosz Szkło, powierzchnia (FG)

Materiały i wykończenie Obudowa: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy

Szkło: hartowane termicznie

Odbłyśniki: aluminium anodowane

Kolor Obudowa: Philips bardzo ciemny szary

Rama: srebrnoszary


Instalacja Instalacja w dowolnej pozycji na słupie o ø 76 lub

90 mm za pomocą wspornika krótkiego o długości

520 mm

Temperatura pracy -20 ºC < Ta < 35 ºC

Zalecana wysokość

montażowa

4 do 15 m

Regulacja nachylenia Maksymalna regulacja w poziomie: -76° do +76º

Maks. kąt w pionie: -20° do +165º

Konserwacja Łatwa wymiana lamp bez narzędzi

Dostęp do VSA po odkręceniu tylnej części oprawy

Akcesoria Specjalne wsporniki słupa dostępne dla różnych

opcji montażowych, wspornik do montażu na

ścianie i filtry barwne

Komentarze Dostępne są wersje gotowe do montażu;

w komplecie ze źródłem światła i kablem

przyłączeniowym o długości 4,5 m, 6 lub 9 metrów

(C4K5, C6K, CK9)

Główne

zastosowania:

Projekcja ilustracji i logo w centrach miast, na

placach, w strefy miejskich i centrach handlowych

UrbanScene CGP701 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CGP701 CDM-T70W/830 EB II FG CO GR Z 14.03 961078 00

CGP701 CDM-SA/T150W EB II FG CO GR Z 14.51 961092 00


UrbanScene

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CDP702

UrbanSceneTyp CDP702 (lampa HID, wariant pośredni)


1x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150 W

1x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150 W

150 W

1x MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 /

45, 60, 90, 140 W

1x MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W


Zintegrowany zasilacz VSA elektroniczny (EB) 220-240 V / 50–60 Hz

Optyka Pośrednia (IO)

Element optyczny Raster (LO)

Klosz Szyba z powłoką DynaClean (FGD)

Opcje Sterowanie światłem Lumistep (LS6, LS8, LS10)




Nakładka optyczna: poliwęglan


Rama optyki w wersji małej (small pot):

srebrnoszary

Nakładka optyczna: biała, ok. RAL 9003

Inne kolory RAL lub AKO Futura dostępne na

zamówienie

Instalacja Montaż na szczycie słupa: ø 60/76 mm

(60P - 76P)


Zalecana wysokość

montażowa

4 do 6 m

Konserwacja Wymiana lampy po otworzeniu nakładki przedniej

optyki small pot z pojedynczym zatrzaskiem

Dostęp do VSA po odkręceniu okrągłej nakładki

VSA nad dyskiem odbłyśnika

Akcesoria Filtry barwne



przyłączeniowym o długości 4,5 m (C4K5)

Główne

zastosowania:

Centra miast, place, strefy miejskie, centra handlowe

i oświetlenie uliczne

UrbanScene CDP702 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CDP702 CPO-TW90W K EB II TS IO FG CO GR 25.46 962129 00

CDP702 CPO-TW140W K EB II TS IO FG CO GR 25.26 962136 00

CDP702 CDM-T150W/930 EB II TS IO FG CO 25.26 962112 00


UrbanScene


CGP703

UrbanSceneTyp CGP703 (lampa HID, wariant pośredni boczny)


1x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70,

150 W

1x MASTERColour CDM-T Elite / G12 / 35, 70,

150 W

1x MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50,

100 W


Zintegrowany zasilacz VSA elektroniczny (EB) 220-240 V / 50–60 Hz



Klosz Szyba z powłoką DynaClean (FGD)

Opcje Sterowanie światłem: Lumistep (LS6, LS8, LS10)






Rama oprawy w wersji małej (small pot):

srebrnoszara

Nakładka optyczna: biała


Instalacja Oddzielna instalacja oprawy Small Pot. i dysku w

dowolnej pozycji na słupie o ø 76 lub 90 mm, z

oprawą Small Pot na wsporniku krótkim 520 mm


Zalecana wysokość

montażowa

4 do 6 m

Konserwacja Wymiana lampy po otworzeniu nakładki przedniej

optyki Small Pot z pojedynczym zatrzaskiem

Dostęp do VSA po odkręceniu tylnej nakładki na

oprawie Small Pot

Akcesoria Akcesoria Filtry barwne Wspornik do montażu

naściennego i filtry barwne



przyłączeniowym o długości 4,5 m (C4K5)

Główne

zastosowania:

Centra miast, place, strefy miejskie, centra handlowe

i oświetlenie uliczne


CGP703 CDM-T150W/930 EB II TS IO FG CO 23.52 962303 00


UrbanScene CGP703

UrbanScene

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


BDP704

UrbanSceneTyp BDP704 (wersja LED)

Źródło światła 40x LED

Barwa światła Ciepła biel lub neutralna biel

Zintegrowany zasilacz Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz:

Elektroniczny (EB)

Optyka Odbłyśnik pośredni

Opcje Sterowanie światłem Lumistep (LS6, LS8, LS10)




Nakładka optyczna: biała

Inne kolory RAL lub AKO Futura dostępne na

zamówienie

Instalacja Montaż na szczycie słupa: ø 60/76 mm

(60P en 76P)


Zalecana wysokość

montażowa

4 do 6 m

Konserwacja Dostęp do sterowników po odkręceniu okrągłej

nakładki sterownika na dysku odbłyśnika



przyłączeniowym o długości 4,5 m lub 6 metrów

(C4K5, C6K)

Główne

zastosowania:

Centra miast, place, strefy miejskie i centra

handlowe

UrbanScene BDP704 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

BDP704 LXML/WW II TW GR 60 30.50 962440 00

BDP704 LXML/WW II TP GR 60 30.50 962471 00

BDP704 LXML/NW II TP GR 60 30.50 962488 00



Oświetlenie architektoniczne Oświetlenie dekoracyjne

Oświetlanie parkingu Oświetlenie uliczne

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Optyki te są idealne do oświetlenia ulicznego.

Zastosowanie:

• Oświetlenie uliczne

Wersja oprawy:

• CGP700 (wersja mała)

• CGP705 (wersja średnia)

Optyka asymetryczna została zaprojektowana do potrzeb

oświetlenia terenu. Jej wiązka umożliwia zminimalizowanie

niedogodności związanych z rozmieszczeniem opraw.

Zastosowanie:

• Oświetlenie funkcjonalne: parking

Wersja oprawy

• CGP705 (wersja średnia)

Szeroki wybór rozsyłów strumienia, od bardzo wąskich po bardzo

szerokie, umożliwia realizację różnych efektów oświetleniowych.

Zastosowanie:

• Dekoracyjne oświetlenie terenu

• Oświetlenie architektoniczne, oświetlenie akcentujące i zalewowe

Wersja oprawy

• CGP700 (wersja mała)

Zastosowanie:

• Projekcja obrazu: projekcja wzorów na podłożu (gwiazdy, liście,

znaki, itp.)

Wersja oprawy

• CGP701 (projektor)

Parametry optyczne:

• Stała ostrość

• Możliwość wyostrzenia obrazu

• Zasięg projekcji: od 4 do 15 m

Odbłyśnik dwukierunkowy zapewnia dobry rozsył w obie strony

co optymalizuje rozmieszczenie opraw i zwiększa równomierność

oświetlenia.

Zastosowanie:

• Oświetlenie ciągów komunikacyjnych dla pieszych, ścieżki

rowerowe, promenady

Wersja oprawy

• Słup typu Post-Top

Układy te zapewniają symetryczny, obrotowy rozsył kierowany na

ciąg komunikacyjny.

Zastosowanie:

• Oświetlenie ciągów pieszych

• Oświetlanie otwartych przestrzeni

Wersja oprawy

• Słup Post-Top

• UrbanScene LED Post-Top

Optyka CosmoPolis & Mini T-Pot Optyka asymetryczna

Optyki obrotowe 4°, 10°, 20°, 40°, 60° Projektor

Optyka pośrednia dwukierunkowa TB-IOOptyka pośrednia symetryczna TS-IO, Optyka T-IO Urban LED

UrbanScene ― rozwiązanie kompleksowe


Funkcjonalne oświetlenie ulic

Małe oprawy

UrbanScene

montowane na

wysokości 4 m,

przeznaczone do

oświetlania ciągów

pieszych.

Średnie oprawy

UrbanScene

montowane na

wysokości 8 m,

przeznaczone do

oświetlania ulic.

Kombinacja

średnich i małych

opraw UrbanScene

przeznaczona do

oświetlania ulic i

chodników.

Małe oprawy

UrbanScene

montowane na

wysokości 6 m,

przeznaczone do

nowatorskiego

oświetlania ulic.

◄ ►

◄ ►

►

►

Rozwiązanie kompleksoweSłupy mają prosty i nierzucający się w oczy cylindryczny kształt umożliwiający instalację opraw na dowolnej wysokości, zależnie od potrzeb. Oprawy zostały tak zaprojektowane, aby umożliwiać ich skierowanie w dowolnym kierunku bez wpływu nawygląd punktu świetlnego w ciągu dnia. Mimo że UrbanScene oferuje ogromną elastyczność w zakresie instalacji opraw, na zewnątrz nigdy nie widać przewodów elektrycznych.

Wszystkie kompleksowe rozwiązania są zgodne z normą EN40.

UrbanScene ― rozwiązanie kompleksowe

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Strefy ruchu pieszego

Małe i średnie oprawy

UrbanScene montowane

na wysokości od 4 do

5 metrów, służące do

oświetlania stref ruchu

pieszego i placów.

Kombinacja małych

i średnich opraw

oraz projektorów,

stosowana w celu

połączenia oświetlenia

dekoracyjnego i

funkcjonalnego w

środowisku miejskim.

Połączenie oświetlenia funkcjonalnego i dekoracyjnego

◄ ►

◄ ►►

Słup:• W zależności od wymagań klienta słupy mogą być wykonane z galwanizowanej stali lub z

aluminium.Wykończenie:• Standardowo oferowane jest ciemnoszare wykończenie firmy Philips. Powłoki RAL są

dostępne na zamówienie. Możliwe jest też wykończenie aluminiowe.Wysokość słupa:• Wysokość słupów: od 4 do 12 m.

UrbanLine


Zaczep, widok przedni z lewej stronyZaczep, widok przedni

Widok przedni Urbanline BPP406,

wersji 2-modułowej

Kombinacja kolimatora i odbłyśnika

UrbanLine, wersja 2-modułowa

UrbanLine – nowoczesne miastoBędąc przełomem w funkcjonalnym oświetleniu zewnętrznym na bazie technologii LED, rozwiązanie UrbanLine dostarcza światło w sposób ukierunkowany a więc i energooszczędny, spełniając jednocześnie wszelkie wymagania związane z bezpieczeństwem i zachowaniem wizerunku miasta.

Nowoczesny wygląd w połączeniu z funkcjonalnością daje planistom i projektantom ciekawe rozwiązanie do zastosowań ulicznych.

UrbanLine zapewnia równomierne i komfortowe światło białe o bardzo dobrym wskaźniku oddawania barw wynoszącym ponad 80. Dostępne jest w dwóch temperaturach barwowych: ciepła biel (3000 K) i neutralna biel (4000 K).

Dzięki wysokiej mocy diodom LED w połączeniu z wysokiej jakości układami optycznymi rozwiązanie UrbanLine oferuje oświetlenie bezpieczne dla środowiska naturalnego – zużywając do 50% mniej energii niż tradycyjne oświetlenie uliczne.

UrbanLine to elastyczne i kompletne rozwiązanie umożliwiające architektom, urbanistom oraz projektantom oświetlenia zaprojektowanie licznych zastosowań oświetleniowych dla terenów mieszkalnych. Oferta obejmuje cztery konfiguracje opraw oraz dedykowany maszt, dostępny w kilku wysokościach. W ten właśnie sposób rozwiązanie UrbanLine zapewnia ogromną ilość kombinacji oświetleniowych dla potrzeb różnorodnych lokalizacji i środowisk, spełniając zarówno potrzeby miejsca jak i użytkownika.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


UrbanLine

UrbanLineTyp BPP406

Źródło światła 18 lub 24 x SMD LED-HB

Barwa światła Ciepła biel, 3000 K (WW)

Neutralna biel 4000K (NW)

Zasilanie 110-240 V AC / 50-60 Hz

Zużycie energii 52 lub 69 W (typowo)

Prąd rozruchowy 20 A/60 μs

Optyka Kombinacja kolimatora i odbłyśnika

Klosz Płaska szyba

Opcje Lumistep (ściemnianie preprogramowane)

1-10 V (ściemnianie dzięki sterowaniu

zewnętrznemu)

Fotokomórka: Minicell

Materiał i wykończenie Obudowa i wspornik: wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy, niekorodujący

Klosz: szkło hartowane

Odbłyśniki: aluminium anodowane, wybłyszczane

99,99%

Kolimatory: akryl

Uszczelka: żaroodporna guma z kauczuku

silikonowego

Kolor Srebrnoszary, około RAL 9006 (GR)


Instalacja Montaż na szczycie słupa: wejście osiowe, 120

x 120 mm (dedykowany maszt o przekroju

kwadratowym)


Zalecana wysokość montażowa: 4 do 6 m

Standardowy kąt nachylenia na szczycie słupa: 10º

(kąt stały)

Regulowany rozsył światła: 0 pozycji

Obszar nawiewu oprawy bez słupa:

Wersja 3-modułowa: 0,085 m2

Wersja 4-modułowa: 0,095 m2

Okres eksploatacji 50.000 godzin (utrzymanie 70% strumienia

początkowego)

Uwagi CRI >70

Stały strumień świetlny

Główne zastosowania Tereny mieszkaniowe


UrbanLine


Urbanline BPP406 wersja 1-modułowa


BPP406 1-S/WW I GR C200 MBP-W120 9.87 953691 00

BPP406 1-S/WW I C1K2 MBP-W120 10.03 953707 00

BPP406 1-S/WW I C2K2 MBP-W120 10.20 953714 00

BPP406 1-S/WW II C200 MBP-W120 9.87 953721 00

BPP406 1-S/WW II C1K2 MBP-W120 10.03 953738 00

BPP406 1-S/WW II C2K2 MBP-W120 10.20 953745 00


BPP406 1-S




BPP406 2-S/WW I C200 MBP-W120 11.63 953837 00

BPP406 2-S/WW I C2K2 MBP-W120 11.96 953851 00

BPP406 2-S/WW II C200 MBP-W120 11.63 953868 00

BPP406 2-S/WW II C1K2 MBP-W120 11.79 953875 00

BPP406 2-S/WW II C2K2 MBP-W120 11.96 953882 00


BPP406 2-S

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


UrbanLine




BPP406 3-S/WW I C200 MBP-W120 13.48 954025 00

BPP406 3-S/WW I C1K2 MBP-W120 13.64 954032 00

BPP406 3-S/WW I C2K2 MBP-W120 13.81 954049 00

BPP406 3-S/WW II C200 MBP-W120 13.48 954056 00

BPP406 3-S/WW II C1K2 MBP-W120 13.64 954063 00

BPP406 3-S/WW II C2K2 MBP-W120 13.81 954087 00


BPP406 3-S




BPP406 4-S/WW I C200 MBP-W120 16.18 953806 00

BPP406 4-S/WW I C1K2 MBP-W120 16.34 953813 00

BPP406 4-S/WW I C2K2 MBP-W120 16.51 953899 00

BPP406 4-S/WW II C200 MBP-W120 16.18 953905 00


BPP406 4-S


UrbanLine

Stopera, Waterlooplein

Amsterdam, The Netherlands

Lighting design: Ans van de Broek

UrbanLine Retrofit

BPP407 rozwiązanie modernizacyjne

2 x 2 moduły, dla słupów cylindrycznychBBP406 2 x 3 modułyBPP407 1 moduł

Oprawa UrbanLine retrofit – poszerzenie rodziny funkcjonalnych opraw LED do zastosowań zewnętrznych.Zakres zastosowań oprawy UrbanLine – który wzrósł w krótkim czasie do standardu dla tego typu – uległ znaczącemu poszerzeniu. Po pierwsze dzięki opcji modernizacji, która umożliwia zamontowanie oprawy na istniejących cylindrycznych słupach oświetleniowych. Zmiejsza to koszty inwestycji i prac konserwacyjnych. Jednostronne lub dwustronne moduły oświetleniowe o zmodyfikowanym rozsyle (wariant komfortowy) oraz zintegrowany zasilacz zapewniają jeszcze większą niezawodność. W wyniku tego ciepłe światło białe emitowane jest na otoczenie w komfortowy sposób i przy akceptowalnym poziomie światła przeszkadzającego.


UrbanLine retrofit

BPP406 Duo (2 moduły) na szczycie słupa 120 x 120 BPP407 retrofit (1 moduł)

Dostępne są funkcja regulacji i stały strumień świetlny (CLO). Opcje takie jak: nowe smukłe słupy aluminiowe, nowy rodzaj optyki z dostosowanymi do przyszłych wymagań opcjami wymiany, oraz większym kątem rozsyłu zostaną dodane wkrótce.

Oprawa UrbanLine ewoluuje do funkcjonalnej platformy oświetlenia ulicznego wyższej klasy. Posiada ona niespotykane możliwości w zakresie funkcjonalności, wyglądu, energooszczędności i ograniczenia światła przeszkadzającego w koncepcji dostosowanej do wymagań przyszłości.

UrbanLineTyp BPP407

Źródło światła Źródło światła z 6 lub 12 LED

Barwa światła Ciepła biel (WW)

Neutralna biel (NW)

Ra 70-80

Moc pobierana 18,3 lub 35 W (w zależności od ilości LED)

Właściwości optyczne Kombinacja kolimatora i odbłyśnika

Nakładka Szkło, powierzchnia

Systemy sterowania

światłem

Zgodne z sygnałem 1-10 V

Opcje Ściemnianie, 1-10V

Stały poziom światła

Ściemnianie stopniowe (zaprogramowane)

Materiały i wykończenie Obudowa i wspornik: wysokociśnieniowy

formowany wtryskowo element aluminiowy,

niekorodujący

Nakładka: szkło hartowane

Odbłyśniki: aluminium anodowane,

wysokopolerowane

Kolimatory z akrylu

Obudowa: żaroodporna guma z kauczuku

silikonowego

Kolor srebrnoszary


Instalacja Montaż na szczycie słupa: wejście osiowe,

120 x 120, 100 x 100 lub ø 60/76 mm


Zalecana wysokość

montażowa

4 do 6 m

Standardowy kąt

nachylenia, na szczycie

słupa

10º (kąt stały)

Okres eksploatacji 50.000 godzin, utrzymanie 70% strumienia

początkowego

Główne zastosowania Osiedla mieszkaniowe

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Lightcolumn

LightColumn – piękno w oddaliDzięki innowacyjnemu, nowoczesnemu wzornictwu miejskiemu LightColumn HGP440 jest w dużej mierze oprawą stanowiącą „obiekt estetyczny”. Oprawa LightColumn zawiera technologię Remote Light Source przesyłająca światło z dołu ku górze, z różnymi maskami perforowanymi, które tworzą na kolumnie ozdobne wzory świetlne. Do wyboru są trzy odbijające światło pokrywy wierzchołków: stożkowa, symetryczna i asymetryczna. Oprawa ta nadaje się idealnie do kreatywnych zastosowań na stosunkowo dużych, wizualnie odrębnych terenach.



Lightcolumn

LightcolumnTyp HGP441/442/443 (kolumny)

GGP441/442/443 (głowice)

EGP440 (osprzęt)


1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 70, 150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 100W

Zawiera lampę Nie

Zapłonnik Szeregowo-równoległy (SP)

Materiały i wykończenie Kolumna, zaczepy na szczycie i wierzchołek

stożkowy: odlew aluminiowy

Dyski odblaskowe: poliester wzmacniany włóknem

szklanym

Soczewka wyjściowa światła i światłowód: PMMA

Folia z mikroreplikacją: PMMA/PC

Maski perforowane i pokrywa szczeliny świetlnej:

cienka blacha stalowa

Kolor Ciemnoszary

Akcesoria Przedłużenie do osadzanej podstawy (fundament

stalowy), dekoracyjny pierścień podstawy

Główne zastosowania Tereny handlowe i piesze, parki, promenady, place,

centra biznesowe

Pełna konfiguracja zawiera: Kolumnę

(HGP), osprzęt (EGP), dysk odbłyśnika

(GGP) i dekoracyjną pokrywę

podstawy kolumny (ZGP). Zamawiane

osobno.

HGP441/442/443

Kolumna (HGP) z dyskiem odbłyśnika

(GGP441) i dekoracyjną pokrywą

podstawy kolumny (ZGP440)


HGP441 GR COLUMN WITH PERF. MASK 38.00 280035 00

HGP443 GR COLUMN WITH 4 LIGHT SLOTS 38.00 280066 00

HGP442 GR COLUMN WITH 2 PERF. MASKS 38.00 280080 00

EGP440 SDW-T100W 230-240V 3.00 279947 00

EGP440 CDM-T70W 230V SP 2.50 280011 00

EGP440 CDM-T150W 230-240V SP 4.00 283364 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Lightcolumn

AkcesoriaSymetryczny dysk odbłyśnika GGP441

Typ EOC

GGP441 GR SYMMETRIC REFLECTOR DISK MKII

228754 00

GGP441

Asymetryczny dysk odbłyśnika GGP442

Typ EOC

GGP442 GR ASYMMETRIC REFLECTOR DISK

280059 00

Ø170

GGP442

Stożkowy odbłyśnik górny GGP443

Typ EOC

GGP443 GR CONICAL REFLECTOR TOP

280042 00

GGP443

Typ Opis EOC

ZGP440 GR DECORATIVE COLUMN BASE COVER

Pierścień dekoracyjny podstawy 279978 00

ZGP441 EXTENSION FOR EMBEDDED FOUNDATION

fundament stalowy 279923 00


Lightcolumn

Tropikalna wyspa, Markowice, Polska


Metronomis


Metronomis

Torino Bilbao Malmö Annecy Berlin

Metronomis

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Metronomis – wizja staje się rzeczywistościąMetronomis to seria dziesięciu bardzo charakterystycznych opraw ze specjalnymi elementami wspierającymi (słupami i zaczepami). Seria zapewnia architektom i projektantom oświetlenia szeroki wybór optyki, dzięki czemu mogą oni wybrać całościowe rozwiązanie w celu stworzenia jednorodnego, spójnego projektu oświetlenia, który odzwierciedla jednak różnice wynikające z różnorodnośći miejskiej kultury i historii. W dzień Metronomis integruje się harmonijnie z dowolnym otoczeniem miejskim, a w nocy stanowi oprawę zarówno funkcjonalną, prowadzącą ludzi i ruch uliczny poprzez miasto, jak i dekoracyjną, stwarzającą przyjemną atmosferę na placach i w pasażach.


Cambridge Bordeaux Brussels Porto Oslo

Słupy i wysięgniki do serii Metronomis


Oprawa Metronomis Torino na słupie drewnianym Fuzo wzbogacanie przestrzeni publicznych. Prosty, elegancki kształt oprawy Torino wpasowuje się harmonijnie w większość nowoczesnych środowisk miejskich. Obudowa ma możliwie najmniejsze wymiary, a jej przejście w słup jest wyjątkowo płynne.Po zachodzie słońca oprawa Torino zapewnia znakomitą sprawność świetlną. Zależnie od kombinacji źródła światła i wybranych elementów optycznych oprawa Torino pozwala uzyskać odmienną atmosferę i różne przestrzenne efekty oświetleniowe.

Słupy i wysięgniki do rodziny MetronomisJedną z głównych cech charakterystycznych serii Metronomis jest to, że oferuje ona architektom i projektantom oświetlenia kompleksowe rozwiązanie. Oświetlenie może podkreślić zalety architektury tylko wtedy, gdy oprawy i ich podpory stanowią część zintegrowanej całości. Dlatego właśnie linia Metronomis zawiera szereg dedykowanych słupów i wysięgnikow, które współgrają ze stylem opraw.

Istnieje pięć różnych wzorów słupów. Są one dostępne w wersji ze stali, aluminium i drewna, mogą mieć wysokość od 3,5 do 12 m. Słupy stalowe i aluminiowe mogą być pomalowane stosowaną przez firmę Philips standardową farbą w kolorze bardzo ciemnej szarości. Inne kolory i wykończenia są dostępne na zamówienie. Słupy drewniane mają powłokę z dębu. Inne odcienie drewna są dostępne na zamówienie.

Słup Fuzo o opływowym kształcie wpasowuje się doskonale w krajobraz miejski. Słup ten, zaprojektowany przez firmę AREP, ma lekko wygięty profil. Połączenie drewna i stali sprawia, że doskonale wpisuje się w miejski krajobraz, i ma nowoczesny i stylowy wygląd.

Oprawa Metronomis Malmö na słupie aluminiowym Metronomis oświetlenie tworzące atmosferę. Dzięki zastosowaniu górnego odbłyśnika oprawa Malmö łączy oświetlenie bezpośrednie z efektem delikatnego światła odbitego. Przejrzysta konstrukcja oprawy sprawia, że tworzy ona wrażenie wirtualnego sufitu w przestrzeniach publicznych. Subtelne elementy wspornikowe sprawiają, że odbłyśnik wydaje się pływać wokół źródła światła. Efekt ten staje się jeszcze bardziej widoczny po zapadnięciu ciemności.

Oprawa Metronomis Berlin na słupie drewnianym Fuzo połączenie tradycji z nowoczesnością. Oprawa Berlin łączy tradycyjny kształt ze współczesną stylistyką. Ta nawiązująca do dawnych latarni gazowych oprawa została zaprojektowana głównie z myślą o terenach miejskich, na których próbuje się połączyć tradycję z nowoczesnością.

Oprawa Metronomis Cambridge na słupie drewnianym Fuzo archetyp środowiska miejskiego. Oprawa Cambridge stanowi współczesną wersję klasycznej latarni ulicznej. Szczególną uwagę poświecono efektom oświetleniowym niezbędnym do podkreślenia atmosfery terenów historycznych.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oprawa Metronomis Porto na długim, prostym zaczepie współczesność i wygoda. Oprawa Porto jest bardzo efektowna za dnia. Odwołuje się do typowych wzorów opraw przemysłowych, a jednocześnie zapewnia skuteczną sprawność optyczną w nocy. Jej konstrukcja zapewnia maksymalną elastyczność stosowania i jednocześnie sprawia, że oprawa jest łatwa do konserwacji. Opcjonalna technologia Ambient Light Effect (ALE) dająca efekt światła rozproszonego wskazuje drogę, wzbogacając jednocześnie otaczający krajobraz lub architekturę o dodatkowy wymiar.

Słup Metro cechuje łagodne przejście między podstawą a słupem. Doskonale wyglądają na nim oprawy zamontowane na szczycie. W połączeniu z wysięgnikiem tworzy zintegrowane rozwiązanie odpowiednie do środowisk miejskich.Prosty i elegancki słup cylindryczno-stożkowy dyskretnie stapia się z architekturą.Słup schodkowy, wykonany ze stalowych segmentów o różnych średnicach, nadaje ulicom wizualny rytm.

Wygięty słup przeznaczony do serii opraw Metronomis 2 sprawia, że oświetlenie uliczne wygląda jak element architektury.

Wysięgniki do serii Metronomis są dostępne w wersji prostej (Straight) i wygiętej (Curved) oraz oferowane w dwóch różnych długościach.



Oprawa Metronomis Bilbao na słupie cylindryczno-stożkowym wizualne podkreślenie kierunku. Oprawa Bilbao została zaprojektowana do oświetlania obszarów, na których pożądany jest kierunkowy rozsył światła. Po zamocowaniu oprawy na szczycie słupa lub na jednym ze specjalnie zaprojektowanych wysiegników światło jest ekranowane po jednej stronie, aby zapobiec olśnieniom w danym kierunku lub odróżnić obszary o różnych funkcjach.

Oprawa Metronomis Annecy na słupie schodkowym światło dla terenów mieszkalnych. Oprawa Annecy nadaje się doskonale do stosowania na terenach z nowoczesną zabudową mieszkaniową. Zróżnicowanie efektu oświetleniowego i wzornictwa można uzyskać poprzez zastosowanie przezroczystej, opalizowanej lub pomalowanej pokrywy. Korzystając z różnych źródeł światła i elementów optycznych, można tworzyć atmosferę i ciekawie rozkładać akcenty.

Połączenie oprawy Metronomis Bordeaux na długim wygiętym wysięgniku i oprawy Torino na krótkim wygiętym wysięgniku na słupie aluminiowym Metronomis jest wyjątkowo harmonijne.Oprawa Bordeaux dostępna w wersji bez ramion i z 2 lub 4 ramionami zapewnia ogromną elastyczność zarówno pod względem instalacji, jak i rozsyłu światła oraz zapewnianego efektu. Oprawa ta może być stosowana z szeroką gamą dedykowanych elementów pomocniczych, takich jak uchwyt łańcuchowy, dzięki czemu jest wyjątkowo uniwersalna. Jedna koncepcja wzornicza umożliwia obsługę wielu różnych zastosowań oświetleniowych, dzięki czemu oprawa Bordeaux może pełnić funkcję elementu harmonizującego krajobraz miasta.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Połączenie opraw Metronomis Brussels na długich i krótkich wygiętych wysięgnikach funkcjonalność i estetyka. Oprawa Brussels została zaprojektowana z myślą o spełnieniu racjonalnych wymagań oświetleniowych bez szkody dla estetyki rozwiązania. Koncepcja produktu obejmuje zaawansowane odbłyśniki zapewniające rozsył światła w określonym kierunku. Oprawa Brussels zapobiega przedostawaniu się światła do górnej półkuli, dzięki czemu oferuje skuteczne rozwiązanie w przypadkach, gdy należy zredukować zanieczyszczenie światłem.

Oprawy Metronomis Oslo na wygiętym słupie Metronomis atrakcyjny wyglądOprawa Oslo ma charakterystyczne, nowatorskie wzornictwo. Dzięki zastosowaniu opalizowanego klosza oraz charakterystycznych ekranów odblaskowych uzyskuje się efekt światła rozproszonego (Ambient Light Effect, ALE). Oświetlenie pośrednie zapewniane przez oprawę Oslo sprawia wrażenie wirtualnego sufitu.

Metronomis Torino

Metronomis TorinoTyp CDS530

CDS531 (wersja do zawieszenia)



/ 45, 60, 90, 140 W

1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E27 / 70 W

1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 100,

150 W

1 x MASTER Colour CDM-T / G12 / 35,

70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W

Świetlówka kompaktowa:

1 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-3 lub 4* / 32,

42 W

*w zależności od mocy

Zawiera lampę Tak (K lub barwa lampy 628, 728, 830, 840)

Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 V lub 240 V

/ 50 Hz:

Kompensacja równoległa (IC)

Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz:

Elektroniczny (EB)

Elementy optyczne Raster (LO)

Klosz, pryzmatyczny (PR)

Dyfuzor (DF)

Klosz Przezroczysty klosz (TB)

Mleczny klosz (OB)


Szeregowo-równoległy, samowyłączający (ST)

Opcje Fotokomórka: Minicell (P3)

Materiały i wykończenie Korpus: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy

Klosze: poliwęglan

Klosz i dyfuzor: PMMI

Rastry: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy

Uchwyty: odlew aluminiowy

Kolor Ciemnoszary (GR)

Kolory RAL dostępne na zamówienie

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76 mm

Montaż boczny: Ø 42–60 mm przy użyciu uchwytu

do montażu bocznego

Montaż łańcuchowy przy użyciu uchwytu

łańcuchowego

Zalecana wysokość montażowa: 4–6m

Akcesoria Uchwyt do montażu bocznego, Ø 42–60mm,

ZRP551

Uchwyt łańcuchowy, ZRP552 do wersji specjalnej

CDS531

Główne zastosowania Tereny miejskie i architektura, centra handlowe i

biznesowe

CDS530



Metronomis Torino CDS530 z kloszem

mlecznym (OB)


CDS530 CDM-T70W II OB GR ST 8.56 847528 00


Metronomis Torino


Metronomis Torino CDS530 z rastrem

(LO) i kloszem przezroczystym (TB)


CDS530 CDO-TT150W K 230V II LO TB GR ST 7.10 845685 00


Neue Messe, Dresden, Niemcy

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

2.51

Metronomis Bilbao

Metronomis BilbaoTyp CDS540

CDS541 (wersja do zawieszenia)



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



42 W

*w zależności od mocy w watach


Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 lub 240 V /

50 Hz: kompensowany


Elektroniczny (EB)



Dyfuzor (DF)

Klosz Przezroczysty klosz (TB)

Mleczny klosz (OB)





Zaczepy mocowania osłony: odlew aluminiowy

Klosze: poliwęglan



Pionowa osłona odbijająca światło: ASA

(akrylonitrylo-styreno-akrylan)








łańcuchowego


Akcesoria Uchwyt do montażu bocznego, Ø 42–60 mm,

ZRP551

Uchwyt łańcuchowy, ZRP552

Uchwyt łańcuchowy wymaga specjalnej wersji

CDS541

Główne zastosowania Tereny miejskie, osiedla mieszkaniowe, parki,

skwery, centra handlowe i biznesowe

CDS540


Metronomis Bilbao


Metronomis Bilbao CDS540 z

dyfuzorem (DF)

i przeźroczystym kloszem (TB)


CDS540 CDO-TT70W K 230V II DF TB GR ST 8.17 845722 00




Guggenheim, Bilbao, Hiszpania

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Malmö

Metronomis MalmoTyp CDS550



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W



42 W



Nie

Osprzęt Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz:

Elektromagnetyczny kompensowany



Dyfuzor (DF)

Klosz Przezroczysty klosz i pokrywa (TB)

Mleczny klosz i pokrywa (OB)




Zaczep mocujący: odlew aluminiowy

Pręt podpory dysku: tłoczone aluminium

Klosze: poliwęglan



Poziomy górny odbłyśnik: ABS




Instalacja Montaż na szczycie słupa: 60 / 76 mm

Montaż boczny: 42–60 mm przy użyciu uchwytu



Akcesoria Uchwyt do montażu bocznego, 42–60 mm,

ZRP551


biznesowe

CDS550


Metronomis Malmö CDS530 z

rozpraszaczem (PR) i kloszem

przezroczystym (TB)


CDS550 SON150W K 230V II PR TB GR SP 11.63 845777 00

CDS550 CDO-TT70W K 230V II PR TB GR ST 10.98 845784 00





Metronomis Malmö

Metronomis Annecy

Metronomis AnnecyTyp CDS560


1 x MASTER CosmoWhite CPO-TT / PGZ12 /

45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W



42 W



Nie

Osprzęt Elektroniczny, 220–240 V / 50–60 Hz: (EB)

Elektrormagnetyczny kompensowany



Dyfuzor (DF)

Odbłyśnik obrotowo-symetryczny (S)

Odbłyśnik oświetlający drogę, asymetryczny (A)

Pośredni (IO)**

Klosz Przezroczysty klosz i pokrywa (TT)

Przezroczysty klosz i mleczna pokrywa (TO)

Przezroczysty klosz i malowana pokrywa (TP)

Mleczny klosz i pokrywa (OO)

Mleczny klosz i malowana pokrywa (OP)





Klosze i pokrywy: poliwęglan



Akcesoria montażowe odbłyśnika: aluminium







Zalecana wysokość montażowa: 4–6 m


ZRP551


biznesowe

CDS560



Metronomis Annecy CDS560 z optyką

pośrednią (IO) i malowaną pokrywą

(TP)


CDS560 CDO-TT150W K 230V II LO TP GR ST 11.10 845869 00

CDS560 CDO-TT70W K 230V II LO TP GR ST 10.45 845845 00


Metronomis Annecy

The Hague, Holandia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Berlin

Metronomis BerlinTyp CDS570



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-I / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



42 W



Nie





Dyfuzor (DF)



Pośredni (IO)**










Ramiona dekoracyjne: odlew aluminiowy







Kolory Akzo i RAL dostępne na zamówienie






ZRP551

Uwagi **Specjalna optyka pośrednia (IO) zapobiegająca

zanieczyszczaniu światłem (klasyfikacja E2 zgodnie

z CIE 126-1997)


biznesowe

CDS570



Metronomis Berlin CDS570 z

odbłyśnikiem do oświetlania dróg (A) i

malowaną pokrywą (TP)


CDS570 SON150W 230V II A TP GR SP 11.80 225708 00


Metronomis Berlin

Avenue Rhin et Danube, Les sables d’Ólonne, Francja

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Cambridge

Metronomis CambridgeTyp CDS580



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-I / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



42 W



Nie





Dyfuzor (DF)



Pośredni (IO)**
















Kolor Szary (GR)







ZRP551

Uwagi **Specjalna optyka pośrednia (IO) zapobiegająca

zanieczyszczaniu światłem (klasyfikacja E2 zgodnie

z CIE 126-1997)

Główne zastosowania Tereny miejskie, centra handlowe i biznesowe

CDS580



Metronomis Cambridge CDS580 z

kloszem pryzmatycznym (PR)


CDS580 CDO-TT150W K 230V II PR TP GR ST 12.53 845982 00


Metronomis Cambridge

Rue Albert 1er, Rixensart, Belgia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Bordeaux

Metronomis BordeauxTyp CDS592/594



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


70,150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-I / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W


Nie





Dyfuzor (DF)




Mleczny klosz i przezroczysta pokrywa (OT)















Instalacja Montaż boczny: Ø 42–60 mm przy użyciu uchwytu



łańcuchowego



ZRP551


biznesowe

CDS594


Oprawa Metronomis Bordeaux

CDS594 z odbłyśnikiem obrotowo-

symetrycznym (S), kloszem

przezroczystym i przezroczystą

pokrywą (TT)


CDS594 CDM-T70W 230V II S TT GR SP 11.90 225685 00


Metronomis Bordeaux

Nieuwe Kaai, Turnhout, Belgia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Brussels

Metronomis BrusselsTyp CDS501 (wersja mała)

CDS502 (wersja duża)

Źródło światła CDS501

HID:


/ 45, 60, 90, 140 W

1 x MASTER CityWhite CDO-ET / E27 / 70 W

1 x MASTER CityWhite CDO-ET / E40 / 100,

150 W



150 W

1 x SON-I / E27 / 70 W

1 x SON-I / E40 / 150 W

1 x SON / E27 / 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W

1 x MASTERColour CDM-TP / PG12-2 / 70 W

1 x MASTERColour CDM-TP / PGX12-2 /

150 W

CDS502

HID:

1 x MASTER CityWhite CDO-ET / E40 /

150 W

1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 /

150 W

1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 250, 400 W

1 x SON-I / E40 / 150 W

1 x SON / E40 / 150, 250, 400 W

1 x SON-T / E40 / 150, 250, 400 W

Zawiera lampę Tak (K lub barwa lampy 628, 728, 827, 830, 840)

Nie



Optyka Odbłyśnik drogowy, asymetryczny (A)


Klosz Klosz poliwęglanowy (PC)

Płaska szyba (FG)



Opcje (tylko w wersji

CDS501)

Sterowanie oświetleniem: Chronosense (CH)

Regulacja światła: przełącznik regulujący poziom

natężenia (SW)


Komora optyczna: poliwęglan, z powłoką nakładaną

w stanie ciekłym

Klosze: poliwęglan, przezroczysty (PC) lub

hartowane szkło sodowo-wapniowe (FG)




Instalacja Zawieszana na kolumnie przy użyciu specjalnych

zaczepów Metronomis




łańcuchowego

Montaż naścienny przy użyciu zaczepu

montażowego

Zalecana wysokość montażowa: 3,5–10 m

Kąt przechyłu: maks. 15°, przy montażu na

specjalnym zaczepie Metronomis


ZRP551


Zaczep naścienny, ZRP559

Uwagi Osprzęt zintegrowany (w przypadku wersji 400 W

osobny)


CDS501 PC

CDS502 PC



Metronomis Brussels CDS501/502 z

kloszem z poliwęglanu (PC)


CDS501 SON-T70W K 230V II A PC GR SP 11.45 846057 00


CDS501 CDO-TT70W K 230V II A PC GR ST 8.85 846095 00



CDS502 CDO-TT150W K 230V II A PC GR ST 13.80 846125 00


Metronomis Brussels

Krimweg, Coevoorden, Holandia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Porto

Metronomis PortoTyp CDS503 (wersja mała)



HID:


/ 45, 60, 90, 140 W



150 W



150 W



150W

CDS504

HID:


150 W


150 W



Nie






Płaska szyba (FG)



Opcje (tylko w wersji

CDS503)

Sterowanie oświetleniem: Chronosense (CH)

Regulacja światła: przełącznik regulujący poziom

natężenia (SW)


Komora optyczna: poliwęglan, pryzmatyczna






Instalacja Zawieszana na słupie przy użyciu specjalnych





łańcuchowego


montażowego



ZRP551




osobny)


Uwaga Zaczepy i uchwyty należy zamawiać osobno

CDS503 PC

CDS504 PC


Oprawa Metronomis Porto

CDS503/504 z kloszem

poliwęglanowym (PC)


CDS503 SON-T70W K 230V II AE PC GR SP 11.55 846132 00




CDS503 CDO-TT70W K 230V II AE PC GR ST 8.95 846170 00



Metronomis Porto

Brussels, Belgia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis Oslo

Metronomis OsloTyp CDS505 (wersja mała)



HID:


/ 45, 60, 90, 140 W



150 W



150 W



150 W

CDS506

HID:


150 W


150 W



Nie






Płaska szyba (FG)




Komora optyczna: poliwęglan, mleczna



Zaczep pokrywy: aluminium tłoczone na zimno

Pokrywa: laminowane ABS/PMMA,




Instalacja Zawieszana na kolumnie przy użyciu specjalnych





łańcuchowego


montażowego



ZRP551




osobny)


CDS505 PC CDS506 PC


Oprawa Metronomis Oslo

CDS505/506 z kloszem

poliwęglanowym (PC)








Metronomis Oslo

Tirso de Molina Square, Madryt, Hiszpania.

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Metronomis maszty i wysięgniki

Akcesoria

Krótki wysięgnik prosty

Typ EOC

ZRP555 MBS-S SHORT STRAIGHT BRACKET

227290 00

ZRP555

Krótki wysięgnik łukowy

Typ EOC

ZRP554 MBS-ARC-S SHORT CURVED BRACKET

227283 00

ZRP554

Długi wysięgnik łukowy

Typ EOC

ZRP556 MBS-ARC-L IX LONG CURVED BRACKET

824215 00ZRP556

Długi wysięgnik prosty

Typ EOC

ZRP557 MBS-L LONG STRAIGHT BRACKET

230122 00ZRP557

Typ EOC

ZRP559 MBW-556/557 GR-10714 WALL BRACKET

147574 00

ZRP559 MBW-554/555 GR-10714 WALL BRACKET

147581 00

ZRP558 MB MOUNTING BRACKET 230139 00

ZRP551 SP42/60S GR SIDE ENTRY SPIGOT

824314 00

ZRP559

ZRP558

ZRP551


Metronomis maszty i wysięgniki

Potaerdenberg, Anderlecht, Belgia

CitySpirit


CitySpirit – mądry duch miastaCitySpirit to seria opraw do oświetlenia miejskiego i dekoracyjnego zapewniająca wspaniałe, ekologiczne oświetlenie bez naruszania harmonii architektonicznej otoczenia. Osiem różnych wzorów ma wyraźne cechy wspólne, ale umożliwia modułową instalację.

Aby zapewnić doskonałą integrację z architekturą miejską, oprawę, słup i wysięgnik do rodziny CitySpirit zaprojektowano jako jedną całość. Seria ta umożliwia opracowywanie eleganckich i przede wszystkim kompleksowych rozwiązań na potrzeby projektu, w tym wersje montowane na ścianie i bollard.

Przezroczyste materiały rozświetlają wygląd w ciągu dnia. Komponenty wewnętrzne, elementy do montażu na słupie oraz pokrywy są wykonane z aluminium, co zapewnia odpowiednią wytrzymałość.

W serii CitySpirit zastosowano kilka nowych koncepcji optycznych, pomocnych przy projektowaniu energooszczędnych instalasji oświetleniowej, unikaniu zaśmiecania światłem oraz dbaniu o komfort i oświetlenie.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit


Czystość liniiSeria została zaprojektowana z myślą o utworzeniu dyskretnych, nierzucających się w oczy opraw. Pożądany efekt uzyskano, łącząc przezroczyste materiały z elementami metalowymi.

Rozwiązania dostosowane do konkretnych zastosowańOświetlenie powinno być dobrane do miejsca i konkretnego zastosowania. Stworzyliśmy więc kilka nowych koncepcji optycznych – rozwiązują one takie problemy, jak organizacja przestrzeni, zaśmiecanie światłem oraz zapewnienie komfortu i ochrony przed światłem niepożądanym, a także mogą być stosowane właściwie w każdym przypadku.

Mowa światła Oświetlenie miejskie powinno stanowić dopełnienie architektury. Dołożyliśmy więc wszelkich starań, by opracować rodzinę wyróżniających się projektów – są powiązane, a jednocześnie zapewniają wyjątkową modułowość.

StreetConeTorch Classic lantern Modern lantern

CitySpirit

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Przesłona “Light Trespass”Niektórym osobom przeszkadza nawet najlepsza instalacja oświetleniowa. Z myślą o takich przypadkach opracowaliśmy przesłonę Light Trespass ― pasującą do każdej oprawy i każdej optyki.Light Trespass można montować wewnątrz oprawy po jej zainstalowaniu. Pozwala to zachować oryginalny wygląd lampy, obniżyć ilość światła na fasadach do 50% i uzyskać poziom oświetlenia poniżej 25 luksów.

Montaż naściennyNa mniejszych uliczkach nie zawsze można ustawić słupy. W takim przypadku preferowanym rozwiązaniem jest montaż naścienny – trzeba jednak pamiętać, że pokrywa górna oprawy musi mieć mniejszą średnicę. To rozwiązanie używane z akcesoriami Light Trespass i wieloma różnymi systemami optycznymi może poprawić scenerię ulicy.

BollardNa terenach zielonych lub przy wejściach do budynków lampy bollard mogą stanowić akcent wykańczający instalację i wskazujący drogę. Zawierają one taki sam system optyczny, jak pozostałe elementy, w tym akcesorium Light Trespass, i stanowią dopełnienie serii.

Street Colour

Słupy i zaczepy do linii CitySpirit


Słupy i wysięgniki do linii CitySpiritKiedyś oświetlenie miejskie miało przede wszystkim zapewnić bezpieczeństwo. Dzisiaj ta kwestia również jest ważna, ale duże znaczenie ma także estetyka rozwiązania oświetleniowego. Aby zapewnić doskonałą integrację z architekturą miejską, oprawę, słup i wysięgnik do linii CitySpirit zaprojektowano jako jedną całość. Seria ta umożliwia opracowywanie eleganckich i przede wszystkim kompleksowych rozwiązań na potrzeby projektu klienta. Na przykład słup Taper sprawia, że lampa wygląda lżej w świetle dziennym, co współgra z lekkim stylem oprawy Cone. Specjalny wysięgnik naścienny umożliwia dyskretną instalację opraw Torch na mniejszych uliczkach. Podwójny słup pozwala na zamontowanie dwóch opraw Street.

Oprawa CitySpirit Cone na słupie TaperKolumna w kształcie odwróconego

stożka sprawia, że lampa wygląda lżej w

świetle dziennym, co współgra z lekkim

stylem całej serii. Jej nowoczesny kształt

doskonale pasuje do centrów miast i

ulic, przy których znajdują się budynki

mieszkalne. Najlepiej wygląda w

połączeniu z oprawami Torch, Lantern

i Cone.

Oprawy CitySpirit Classic lantern na podwójnym wysięgniku z elementem dekoracyjnymZaprojektowany z myślą o

podwójnych instalacjach wysięgnik

do linii CitySpirit jest skośny,

by zapewnić dynamiczny efekt.

Jest dostępny w wersji prostej

(przedstawionej obok) lub w

postaci wagi – wydłużony dolny

element podkreśla wyjątkowo

efektowny wygląd lampy. Wysięgnik

jest przeznaczony do stosowania

na bulwarach i osiedlach

mieszkaniowych.

Słupy i zaczepy do linii CitySpirit

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Wysięgnik naścienny do opraw CitySpirit z elementem dekoracyjnym i bez niegoWysięgnik naścienny opracowano na podstawie zwykłego

zaczepu do serii CitySpirit. Jest on przeznaczony do

stosowania w małych uliczkach i powinien być używany

razem z przystosowaną do montażu naściennego oprawą o

zmniejszonej pokrywie górnej. Jest dostępny w wersji prostej

lub w postaci wagi – wydłużony dolny element wspornika

podkreśla wyjątkowo efektowny wygląd lampy.

Wysięgnik naścienny w postaci wagi Wysięgnik naścienny w wersji prostej

Oprawa CitySpirit Street na słupie VZe względu na kształt

przypominający literę V sposób

postrzegania tego słupa zależy

od perspektywy i warunków

oświetleniowych. Jego konstrukcja

zapewnia wrażenie lekkości i jest

bardzo efektowna, dzięki czemu

nadaje się do montowania w

centrach miast i w środowiskach o

nowoczesnej zabudowie.

Oprawa CitySpirit Street na słupie RibSłup Rib tworzy zwykła

cylindryczna kolumna, której

wygląd uatrakcyjniono poprzez

dospawanie w tylnej części

elementu dekoracyjnego. Jest on

przeznaczony do stosowania na

ulicach z budynkami mieszkalnymi

i na terenach handlowych.

Oprawa CitySpirit na słupie TiltSłup Tilt do opraw Street

przeczy regułom grawitacji

– jest złożony z dwóch

ustawionych skośnie elementów

przypominających drzewo, co

daje bardzo dynamiczny efekt.

Jest przeznaczony do stosowania

w centrach miast, na ulicach

handlowych i rondach. Wersja

Twin pozwala uzyskać wyważony

efekt wizualny na środku ulicy.

CitySpirit


:

Elementy optyczneRaster bezpośredniTen wykonany z polerowanego aluminium raster został opracowany z myślą o

zapewnieniu wygody ― pozwala unikać bezpośredniego widoku źródła światła.

Preferowane są źródła światła w kształcie świeczki, które redukują możliwy efekt

olśnienia przy małych kątach patrzenia.

Całkowita sprawność świetlna > 35 %

Współczynnik światła przedostającego się ku górze (Upward Light Ratio) < 15 %

Raster bezpośredni/pośredniAluminiowy raster bezpośredni/pośredni umożliwia emitowanie części światła

w górę, na pokrywę oprawy. Stwarza to efekt odpowiedni dla oświetlenia nocnego

i łagodzi sposób oświetlania otoczenia.

Preferowane są źródła światła w kształcie świeczki, które redukują możliwy efekt

olśnienia przy małych kątach patrzenia.



DyfuzorDyfuzor PMMA emituje miękkie światło we wszystkich kierunkach, tworząc miłą

atmosferę.



Klosz pryzmatycznyOptyka pryzmatyczna PMMA to zaawansowany i wydajny odbłyśnik, który

generuje efekt iskrzenia, dzięki czemu pozwala znacznie zwiększyć odległości

między lampami.



Dostępny dla:

Dostępny dla:

Dostępny dla:

Dostępny dla:

CitySpirit

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Standardowy system pośredniSystem pośredni jest oparty głównie na aluminiowym odbłyśniku parabolicznym,

który kontroluje emisję światła i uniemożliwia bezpośrednie patrzenie na lampę.

Dzięki zastosowaniu w pokrywie górnej oprawy dysku w bieli podstawowej

uzyskuje się nowy efekt oświetleniowy przypominający światło świecy.



Pośredni system symetrycznyWydajny, trójwymiarowo aluminiowy odbłyśnik górny pozwala uzyskać

obrotowo-symetryczny rozsył światła oraz znacznie zwiększyć odległość między

lampami.



Pośredni system dwukierunkowyZłożone aluminiowe kształtki stosowane jako odbłyśnik górny mogą zapewniać

wyjątkowy rozsył światła. Dwukierunkowy odbłyśnik górny kieruje światło w obie

strony, co pozwala zoptymalizować rozmieszczenie lamp.



Pośredni system asymetrycznyAsymetryczny aluminiowy odbłyśnik górny kieruje światło do przodu, zapewniając

doskonałą wydajność przy oświetlaniu szerszych ulic.


Współczynnik światła przedostającego się ku górze

(Upward Light Ratio) < 10 %

Odbłyśnik drogowySłynny odbłyśnik CT-POT firmy Philips nadaje się doskonale do wielu zastosowań,

zwłaszcza do oświetlania ulic z dużym natężeniem ruchu drogowego. Można go

stosować ze wszystkimi kompaktowymi źródłami światła, co pozwala zapewnić

optymalne rozmieszczenie lamp. Rozwiązanie to jest stosowane tylko w wersji

Street.



Dostępny dla:

Dostępny dla:

Dostępny dla:

Dostępny dla:

Dostępny dla:

BDS462

CitySpirit LED – tworzenie wizerunku i atmosfery dzięki rozwiązaniom LEDModułowość istniejącej rodziny opraw CitySpirit oraz najnowsze rozwiązania LED połączono w nowych oprawach CitySpirit LED. Oznacza to, iż sześć z ośmiu projektów jest dostępnych również w wersji LED, więc jeszcze bardziej energooszczędne rozwiązania oświetleniowe są możliwe do zrealizowania przy jednoczesnym zachowaniu nowoczesnego wyglądu i funkcjonalności.

Prawie wszystkie typowe zastosowania są teraz możliwe do zrealizowania , włącznie z opcjami takimi jak regulacja i stały strumień świetlny (CLO). Długa żywotność modułu LED i jego prosta wymiana sprawiają, że rozwiązanie to spełnia wymagania przyszłości dzięki jeszcze większej energooszczędności ulepszonych LED typu HB. Różne układy optyczne dostarczają światło ciepłobiałe lub chłodnobiałe precyzyjnie w miejsce, gdzie jest to wymagane.


BDS460BDS450

BDS470 BWS464 BGP450, BGP451


CitySpirit LED

Eindhoven, Holandia

CitySpirit

CitySpirit TorchTyp CDS450



/ 45, 60, 90, 140 W

1 x MASTER CityWhite CDO-TT (-ET) / E27 /

70 W


100, 150 W


150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W


1 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-3 lub 4 lub 5*

/ 32, 42, 57 W


Zawiera lampę Tak (K albo barwa światła 830, 840 lub 942)

Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 lub 240 V

/ 50 Hz:

Indukcyjny (IN)


Elektroniczny (EB)


Raster bezpośredni/pośredni (LO-D/I)


Dyfuzor (DF)

Odbłyśnik górny, optyka pośrednia (T IO)

Odbłyśnik górny, asymetryczna optyka pośrednia

(TA IO)

Odbłyśnik górny, dwukierunkowa optyka pośrednia

(TB IO)

Odbłyśnik górny, symetryczna optyka pośrednia

(TA IO)

Zapłonnik Szeregowy, samowyłączający (SS)

Szeregowo-równoległy, cyfrowy (SND)

Szeregowo-równoległy (SP)



Przewód zasilający (do wersji 60P):

4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)

Materiały i wykończenie Korpus: odlew aluminiowy

Element do montażu na słupie: odlew aluminiowy

Klosz i osłona: poliwęglan, odporne na

promieniowanie UV

Osłona górna: ABS z osłoną ciepłochłonną

Kolor Korpus: srebrnoszary (GR)

Element do montażu na słupie: ciemnoszary

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76 mm (60P /

76P)


Akcesoria Ochrona przed światłem niepożądanym, Przesłona

TresPass GDS460 LO

Główne zastosowania Tereny miejskie, osiedla mieszkaniowe, ciągi piesze,

promenady

CDS450


Oprawa CitySpirit Torch CDS450 z

dyfuzorem (DF)


CDS450 CPO-TW60W K EB II DF GR 60P 6.73 290660 00

CDS450 CDO-TT70W K II DF GR ST 60P 7.27 290981 00

CDS450 CDO-TT100W K II GR ST 60P 8.06 725857 00

CDS450 SON-T70W K II DF GR SP 60P 7.27 290967 00


CitySpirit

Oprawa CitySpirit Torch CDS450 z

rastrem (LO)


CDS450 CPO-TW60W K EB II LO GR 60P 7.00 291292 00


CDS450 CDO-TT70W K II LO GR ST 60P 7.54 290943 00

CDS450 SON-T70W K II LO GR SP 60P 7.54 290929 00





CitySpirit Torch CDS450 z kloszem

pryzmatycznym (PR)


CDS450 CPO-TW60W K EB I PR GR P3 60P 6.89 726007 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit

CitySpirit Torch - pośrednia wersja LEDTyp BDS450

Źródło światła 22 x SMD LED-HP


Neutralna biel, 4000 K (NW)

Zużycie energii System 30 W

Prąd 20 A / 40 μs

Zasilacz 220-240 V / 50-60 Hz

Element optyczny Odbłyśnik górny, pośredni (T-IO)

Odbłyśnik górny, pośredni asymetryczny (TA-IO)

Odbłyśnik górny, pośredni dwukierunkowy (TB-IO

LED)

Odbłyśnik górny, pośredni symetryczny (TS IO)

Klosz Przeźroczysty (TB)

Sterowniki Kompatybilne z pełną linią sterowników DMX

Philips 1-10 V

Opcje Lumistep (ściemnianie preprogramowalne)


zewnętrznemu)

Fotokomórka (P3)

Materiał Obudowa: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy,

niekorodującyusing

Zaczep montażowy: odlew aluminiowy

Klosz: poliwęglan odporny na promieniowanie UV



99,99%

Kolor Pokrywa górna: bardzo ciemny szary, ok. RAL 7043

(GR)


Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 (60P) lub 76 mm

(76P)


Zalecana wysokość montażowa: 3,5 do 5m


początkowego)

Uwagi CRI 80

CLO - Stały Strumień Świetlny


promenady

Oprawa CitySpirit BDS450 z optyką

pośrednią


BDS450 XR-E/WW I TB-LED GR 60P 7.00 295429 00


AkcesoriaOprawa CitySpirit Torch CDS450 z

pośrednią optyką i przesłoną przed

światłem niepożądanym GDS460

Typ EOC

GDS460 LT 727066 00


CitySpirit Classic lantern

Latarnia CitySpirit ClassicTyp CDS460



/ 45, 60, 90, 140 W


70 W


100, 150 W


150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



/ 32, 42, 57 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)




Dyfuzor (DF)



(TA IO)


(TB IO)


(TA IO)







4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)




promieniowanie UV

Osłona górna: odlew aluminiowy z osłoną

ciepłochłonną lub odbłyśnikiem


Element do montażu na słupie i pokrywa górna:

ciemnoszary


76P)


Akcesoria Ochrona przed światłem niepożądanym, GDS460

LO


promenady

CDS460

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oprawa Latarnia CitySpirit Classic

CDS460 z odbłyśnikiem górnym (T) i

optyką pośrednią (IO)


CDS460 CPO-TW60W K EB II T IO GR 60P 8.11 290615 00




CDS460 z odbłyśnikiem górnym i

rastrem bezpośrednio-pośrednim

(LO-D/I)


CDS460 CPO-TW60W K EB II LO-D/I GR 60P 9.05 729541 00


CDS460 CDO-TT70W K II LO-D/I GR ST 60P 9.59 291049 00



CDS460 SON-T70W K II LO-D/I GR ST 60P 9.59 729398 00



CDS460 PL-T/4P42W/830 EB II LO-D/I GR 8.60 729572 00




rastrem (LO)




CDS460 SON-T70W K II LO GR ST 60P 9.89 729381 00

CDS460 PL-T/4P42W/830 EB II LO GR 60P 8.90 729565 00




kloszem pryzmatycznym (PR)


CDS460 CPO-TW45W K EB II PR GR 60P 9.24 729527 00


CDS460 SON-T70W K II PR GR ST 60P 9.78 729404 00

CDS460 PL-T/4P42W/830 EB II PR GR 60P 8.80 729589 00




CitySpirit Classic lanternPośrednia wersja LED

Typ BDS460




Zużycie energii System 30W (typowo)

Prąd 20 A / 40 μs

Zasilacz 220–240 V / 50–60 Hz

Element optyczny Odbłyśnik górny, pośredni (T IO)

Odbłyśnik górny, pośredni asymetryczny (TA IO)

Odbłyśnik górny, pośredni dwukierunkowy (TB-

LED IO)


Klosz Klosz przezroczysty/pokrywa (TB)


Philips 1-10 V



zewnętrznemu)

Fotokomórka: Minicell (P3)


niekorodujący

Montaż na słupie: odlew aluminiowy




99,99%


(GR)



(76P)


Zalecana wysokość montażowa: 3,5 do 5 m


początkowego)

Uwagi CRI 80

CLO - Stały strumień świetlny


promenady


CDS460 (TB) i optyką pośrednią

(TB-IO)





AkcesoriaOprawa Latarnia CitySpirit Classic

CDS460 z pośrednią optyką i osłoną

przed światłem niepożądanym GDS460

Typ EOC

GDS460 LT 727066 00

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit Modern lantern

Latarnia CitySpirit ModernTyp CDS462



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W



150 W


150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



/ 32, 42, 57 W



Nie


/ 50 Hz:

Indukcyjny (IN)


Elektroniczny (EB)




Dyfuzor (DF)



(TA IO)


(TB IO)


(TS IO)

Zapłonnik Szeregowy (SI)

Szeregowy, samowyłączający (SS)






4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)




promieniowanie UV

Osłona górna: ABS z osłoną ciepłochłonną lub

odbłyśnikiem



Instalacja Montaż na szczycie słupa: wejście symetryczne Ř

60 / 76 mm (60P / 76P)



LO

Główne zastosowania Tereny miejskie, mieszkalne, ciągi piesze,

promenady

CDS462



Oprawa CitySpirit Modern CDS462 z

rastrem (LO)



CDS462 SDW-T100W K II LO GR 60P 9.14 729749 00





Oprawa CitySpirit Modern CDS462

z rastrem bezpośrednio-pośrednim

(LO-D/I)





CDS462 SDW-T100W K II LO-D/I GR 60P 8.84 729756 00

CDS462 PL-T/4P57W/830 EB II LO-D/I 60P 7.68 729879 00



dyfuzorem pryzmatycznym (PR)


CDS462 SON-T70W K EB I PR GR 60P 8.05 726373 00

CDS462 CDO-ET70W K II PR GR ST 60P 8.67 729701 00






pośrednią optyką (IO)



CDS462 CDO-TT70W K II T IO GR ST 60P 7.55 291186 00



AkcesoriaOprawa CitySpirit Modern CDS462

z pośrednią optyką i osłoną przed


Typ EOC

GDS460 LT 727066 00

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne



CitySpirit Modern lantern - wersja LEDTyp BDS462





Prąd 20 A / 40 μs

Zasilacz 220–240 V / 50–60 Hz




LED IO)


Klosz Klosz przezroczysty /pokrywa (TB)


Philips 1-10 V


1-10V (ściemnianie dzięki sterowaniu

zewnętrznemu)



niekorodujący





99,99%


(GR)



(76P)




początkowego)

Uwagi CRI 80


Dostępne wersje z klasycznymi źródłami światła

HID


promenady

Oprawa CitySpirit BDS462 z optyką

pośrednią





AkcesoriaOprawa CitySpirit Modern CDS462

z pośrednią optyką i osłoną przed


Typ EOC

GDS460 LT 727066 00


CitySpirit Cone

CitySpirit ConeTyp CDS470



/ 45, 60, 90, 140 W


70 W


100, 150 W


150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON (T) / E27 / 50, 70 W

1 x SON (T) / E40 / 100, 150 W



/ 32, 42, 57 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)




Dyfuzor (DF)



(TA IO)


(TB IO)


(TA IO)







4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)




promieniowanie UV

Osłona górna: ABS z osłoną ciepłochłonną lub

odbłyśnikiem




76P)


Akcesoria Osłona przed światłem niepożądanym, GDS470

LO


promenady

CDS470


Oprawa CitySpirit Cone CDS470

z dwukierunkowym odbłyśnikiem

górnym (TB) i optyką pośrednią (IO)


CDS470 CPO-TW90W K EB II TB IO GR 60P 8.89 291254 00

CDS470 CDO-TT70W K II TB IO GR ST 60P 9.33 291247 00

CDS470 SON-T70W K II TB IO GR ST 60P 9.33 291230 00


CitySpirit Cone

Oprawa CitySpirit Cone CDS470 z

odbłyśnikiem górnym (T) i rastrem

bezpośrednio-pośrednim (LO-D/I)





CDS470 PL-T/4P57W/830 EB II LO-D/I GR 9.48 290172 00



odbłyśnikiem górnym (T) i rastrem

(LO)










odbłyśnikiem górnym (T) i kloszem

pryzmatycznym (PR)




CDS470 SON-T70W K II PR GR ST 60P 10.48 729947 00

CDS470 SON-T100W K II PR GR SP 60P 10.99 726564 00




odbłyśnikiem górnym symetrycznym

(T) i optyką pośrednią (IO)


CDS470 CPO-TW90W K EB II TS IO GR 60P 8.89 291223 00

CDS470 CDO-TT70W K II TS IO GR ST 60P 9.33 291216 00

CDS470 SON-T70W K II TS IO GR ST 60P 9.33 291209 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit Cone

CitySpirit Cone - wersja LEDTyp BDS470





Prąd 20 A / 40 μs

Zasilacz 220–240 V / 50–60 Hz




LED IO)




Philips 1-10 V



zewnętrznemu)


Specjalny przewód zasilający (do wersji 60P):

4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)


niekorodujący





99,99%

Kolor Pokrywa górna:ciemny szary, ok. RAL 7043 (GR)



(76P)




początkowego)

Uwagi CRI 80



promenady


optyką pośrednią i modułem LED-

owym)





AkcesoriaOprawa CitySpirit Cone CDS470 z

pośrednią optyką i przesłoną przed


Typ EOC

GDS470 LT 727073 00


CitySpirit Ścienna

CitySpirit naściennaTyp CWS464



/ 45, 60, 90, 140 W


70 W


100, 150 W


150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W

1 x SON (T) / E27 / 50, 70 W

1 x SON (T) / E40 / 100, 150 W



/ 32, 42, 57 W



Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 V / 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)




Dyfuzor (DF)



(TA IO)


(TB IO)


(TA IO)







4 m (C1K5), 5 m (C4K5), 6 m (C6K)



Klosz: poliwęglan, odporne na promieniowanie UV




Element do montażu na słupie i pokrywa górna:

ciemnoszary

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76mm (60P /

76P)



LO, zaczep do montażu na ścianie


promenady

CWS464

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oprawa CitySpirit naścienna CWS464

z asymetrycznym odbłyśnikiem (TA) i

optyką pośrednią (IO)


CWS464 CPO-TW60W K EB II TA IO GR 60P 6.85 290424 00

CWS464 CPO-TW90W K EB II TA IO GR 60P 6.95 291261 00

CWS464 CDO-TT70W K II TA IO GR ST 60P 7.39 291285 00

CWS464 SON-T70W K II TA IO GR ST 60P 7.39 291278 00



CitySpirit Ścienna

CitySpirit naścienna - pośrednia wersja LEDTyp BWS464





Prąd rozruchowy 20 A / 40 μs

Sterownik 220–240 V / 50–60 Hz




LED IO)


Klosz Klosz przezroczysty (TB)


Philips 1-10 V



zewnętrznemu)



niekorodujący





99,99%


(GR)



(76P)




początkowego)

Uwagi CRI 80



promenady

Oprawa CitySpirit BWS464 z optyką

pośrednią


BWS464 XR-E/WW I TB-LED GR 60P 6.85 295511 00


AkcesoriaOprawa CitySpirit naścienna CWS464

z pośrednią optyką i przesłoną przed


Typ EOC

GDS460 LT 727066 00

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit Bollard

CitySpirit BollardTyp HGP450



/ 45, 60 W



1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 50 W

1 x SON (T) / E27 / 50, 70 W



/ 32, 42, 57 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)




Dyfuzor (DF)



(TA IO)


(TB IO)


(TA IO)




Klosz: poliwęglan, odporny na promieniowanie UV



Kolor Korpus i pokrywa górna: ciemnoszary (GR)

Instalacja Na kołnierzu montażowym lub osadzana


LO


promenady

HGP450/451, BGP450

CitySpirit Bollard HGP450 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP450 CDM-T70W K II TS IO GR ST 27.00 292589 00



CitySpirit Bollard

CitySpirit BollardPośrednia wersja LED

Typ BGP450




Zużycie energii System 30 W (typowo)

Prąd rozruchowy 20 A / 40 μs

Sterownik 220–240 V / 50–60 Hz




LED IO)




Philips 1-10 V



zewnętrznemu)


Specjalny przewód zasilający


niekorodujący

Kula i obrzeże: poliwęglan, półprzezroczysty,

odporny na promieniowanie UV



99,99%

Kolor Obudowa: bardzo ciemny szary, ok. RAL 7043

(GR)


Instalacja Kołnierzowa lub na fundamencie


początkowego)

Uwagi CRI 80

Stały strumień świetlny

Główne zastosowania Tereny miejskie, mieszkalne i piesze, promenady

CitySpirit Bollard HGP450-LED Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

BGP450 XR-E/WW I TB-LED GR 25.00 295603 00


Wymiana lampyPodłączanie zasilaniaInstalacja w ziemi

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit Street


Bezpośredni dostęp do lampyBeznarzędziowe otwieranie oprawy

CitySpirit Street i Street Color – ożywianie ulicCitySpirit Street dopełnia serię CitySpirit, łącząc w sobie charakterystyczne wzornictwo z wysokiej jakości oświetleniem ulicznym. Dzięki temu nadaje się do oświetlania centrów miast, placów, bulwarów i – oczywiście – ulic.

CitySpirit Street Color to efektywna oprawa do oświetlenia ulicznego. Zawiera wysokoefektywny odbłyśnik oświetlenia ulicznego oraz półprzezroczysty korpus rozpraszający, który tworzy przyjazny, kolorowy efekt świetlny.

Oprawa CitySpirit Street Color dostępna jest w dwóch wersjach. Wersja Ambient Light Effect dzięki perforowanej optyce udostępnia delikatne funkcje orientacyjno-dekoracyjne, natomiast modele LED z 8 stałymi i 4 dynamicznymi ustawieniami wybieranymi przełącznikiem, mogą stworzyć atrakcyjną, kolorową atmosferę, która ożywia ulicę.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit Street

CitySpirit StreetTyp CDS480



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



42 W




/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka CT-POT (OR) do lamp CosmoPolis, CDO

i SON







5 m (C4K5), 6 m (C6K)



Klosz: szyba hartowana

Kolor ciemnoszary (GR)


76P)


Uwagi Wersja CDS480 76P jest zawsze oferowana ze

specjalnym przewodem zasilającym

Główne zastosowania Ulice, tereny miejskie, osiedla mieszkaniowe, ciągi

piesze, promenady

CDS480/482 60P

Oprawa CitySpirit Street CDS480 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CDS480 CPO-TW60W K EB II CR GR 60P 13.25 290288 00

CDS480 CPO-TW140W K EB II CR GR 60P 13.21 290738 00

CDS480 CDO-TT70W K II CR GR ST 60P 13.21 290264 00

CDS480 CDO-TT100W K II OR GR ST 60P 14.16 726878 00

CDS480 CDO-TT150W K II OR GR ST 60P 14.76 726885 00

CDS480 SON-T70W K II CR GR ST 60P 13.21 290257 00

CDS480 SON-T100W K II OR GR SP 60P 14.15 726854 00

CDS480 SON-T150W K II OR GR SP 60P 14.76 726861 00



CitySpirit Street

CitySpirit Street ColorTyp CDS482



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W


150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



42 W



Nie


/ 50 Hz:

Indukcyjny (IN)


Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka CT-POT (OR) do lamp CosmoPolis, CDO

i SON





Opcja Fotokomórka: Minicell (P3)


5 m (C4K5), 6 m (C6K)

Materiały i wykończenie Korpus: odlew aluminiowy/poliwęglan



Kolor ciemnoszary (GR)

Instalacja Montaż na szczycie słupa: 60 / 76 mm (60P / 76P)



LO

Uwagi Wersja CDS482 76P jest zawsze oferowana ze

specjalnym przewodem zasilającym

Ambient Light Effect (ALE) lub LED

Wersja ALE nadaje się najlepiej do lamp CPO-TW

i CDM-T

Wersja LED dostępna tylko ze statecznikiem

elektronicznym (EB)


promenady

Oprawa CitySpirit Street Color

CDS482


CDS482 CPO-TW60W EB II CR GR 60P 13.85 293982 00

CDS482 CPO-TW140W/RGB K EB I CR GR 60P 13.81 294309 00


CitySpirit Street Color z diodami LED,

ustawiona barwa pomarańczowa


ustawiona barwa fioletowa


ustawiona barwa czerwona


ustawiona barwa niebieskozielona

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySpirit brackets

ZRP450 MBP-S DECO D60ZRP450 MBP-S D60

ZRP450 MBP-T DECO D76


ZRP450 MBP-T D76

ZRP450 MBP-T D60

Typ Kod zamówieniowy (EOC)

ZRP450 MBP-T D60 810225 00

ZRP450 MBP-T D76 810263 00



810232 00


810270 00

Wybrana specyfikacjaWybrana specyfikacja


ZRP450 MBP-S D60 810201 00

ZRP450 MBP-S D76 810249 00


ZRP450 MBP-S DECO D60

810218 00

ZRP450 MBP-S DECO D76

810256 00

Wybrana specyfikacja Wybrana specyfikacja

Podwójny wysięgnik

Wysięgnik

Podwójny wysięgnik z elementem

dekoracyjnym

Wysięgnik z elementem dekoracyjnym


CitySpirit brackets

ZRP450 MBP-S DECO D76ZRP450 MBP-S D76


ZRP450 MBW 810287 00


ZRP450 MBW DECO 810294 00


ZRP450 MBW JB 810300 00


ZRP450 MBW JB DECO 810317 00ZRP450 MBW JB DECO

ZRP450 MBW JB

ZRP450 MBW DECO

ZRP450 MBW

Wybrana specyfikacja




Wysięgnik ścienny

Wysięgnik ścienny z elementem

dekoracyjnym

Wysięgnik ścienny

Wysięgnik ścienny z elementem

dekoracyjnym

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CityZen

CityZen – spokojna obecnośćCityZen stanowi ważny element architektoniczny nowoczesnych dzielnic mieszkaniowych, miejskich skwerów, podmiejskich centrów handlowych i osiedlowych uliczek czyniąc życie bardziej bezpiecznym, a co za tym idzie bardziej przyjemnym. CityZen posiada system optyczny o najwyższej sprawności pozwalający na zwiększenie odległości pomiędzy słupami, a szybki i łatwy montaż pozwala skrócić czas instalacji.



CityZen

CityZenTyp HPS100

Źródło światła Świetlówka kompaktowa:

1 x MASTER PL-L 4 Pin / 2G11 / 24, 36 W

Zawiera lampę Tak (K lub barwa światła 830)


Statecznik typu HF

Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Klosz: poliwęglan, odporny na uderzenia

Odbłyśnik górny: aluminium

Element montażowy: odlew aluminiowy,

niekorodujący

Kolor Szary


Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 lub (opcjonalnie)

Ø 76 mm

Uwagi Oprawa jest sprzedawana jako kompletna,

wszystkie elementy dostarczane są w jednym

opakowaniu

Główne zastosowania Tereny handlowe, ciągi piesze, osiedla

mieszkaniowe, centra miast, place,

HPS100


CityZen HPS100


HPS100 PL-L36W/830 K HF GR 5.50 720524 00


Łatwa instalacja i konserwacja krok

po kroku. Nie są wymagane żadne

narzędzia

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Urbana

Urbana – funkcjonalna i atrakcyjnaObejmująca osiem różnych ozdobnych modeli seria Urbana EPS300 nadaje się do bardzo zróżnicowanych zastosowań w otoczeniu miejskim. Jej charakterystyczna estetyka zostaje jednak zachowana, dzięki zastosowaniu w całej serii pojedynczego, standardowego montażu na słupie. Niezależnie od zastosowania połączenie wspaniałych parametrów oświetleniowych serii Urbana oraz jej atrakcyjnego wyglądu w dzień i w nocy podkreśla nastrój otoczenia. Oprawy chronią przed światłem przeszkadzającym dzięki zastosowaniu specjalnych kloszy z pokrywami górnymi Forest, Arctic i Tropic, które zapobiegają emisji światła w górę. Klosz zabezpieczający przed zaśmiecaniem światłem Luner jest w górnej części pokryty powłoką, która zapobiega rozsyłowi światła w górę. Zarówno mleczny klosz Polar, jak i przezroczysty klosz Cristal umożliwiają wybór oświetlenia delikatnego i rozproszonego lub bezpośredniego.



Urbana

UrbanaTyp GPS301/302/303/304/306/307/308/309 (klosze)

EPS300 (element montażowy wraz z osprzętem

elektrycznym)


1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W

1 x SON-I / E27 / 70 W

zamiennie do lamp sodowych można stosować

lampy CDO-ET 70W i 100W


1 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-4 / 42 W

Żarówka

1 x E2/ maks. 100 W

Zawiera lampę Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230V / 50 Hz:



Statecznik typu HFP

Element optyczny Raster bezpośredni (LO)


Urządzenie ochronne Osłona ciepłochłonna (HSH)

Materiały i wykończenie Klosze i pokrywy górne: Poliwęglan odporny na

promieniowanie UV i na uderzenia. Pokrywy górne

pomalowane wewnątrz na biało, a na zewnątrz na

czarno

Element do montażu na słupie i pokrywa osprzętu:

poliamid wzmacniany włóknem szklanym, czarny

Raster : piaskowany odlew aluminiowy

Osłona ciepłochłonna: stal ocynkowana

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60mm

Zalecana wysokość montażowa: 3,5–4m

Akcesoria Klosze:

GPS301 PCO-D400 (Polar 400) kula mleczna

GPS302 PCO-D500 (Polar 500) kula mleczna

GPS303 PCC-D400 (Cristal 400) kula

przeźroczysta

GPS304 PCC-D500 (Cristal 500) kula

przeźroczysta

GPS306 PCC-R-D500 (Luner) kula malowana

do zapobiegania rozsyłowi światła w górę

GPS307 PCO-R (Arctic) opalizowny klosz i

odbłyśnik górny do zapobiegania rozsyłowi

światła w górę

GPS308 PCC-R (Forest) przeźroczysty klosz

i odbłyśnik górny do zapobiegania rozsyłowi

światła w górę

GPS309 PCC-R (Tropic) przeźroczysty klosz

i odbłyśnik górny do zapobiegania rozsyłowi

światła w górę

Główne zastosowania Tereny miejskie, ciągi piesze, dziedzińce, osiedla

mieszkaniowe, centra miast i biznesowe, place,

promenady

EPS300 + GPS301/303 EPS300 + GPS309

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Urbana


Łatwa instalacja i konserwacjaKażda oprawa Urbana jest wyposażona w taki sam system montażu na słupie, dzięki czemu instalacja w przypadku każdego modelu przebiega identycznie. Do montażu rastrów służy proste połączenie bagnetowe, co oznacza, że wymiana lampy nie wymaga żadnych narzędzi. Klosz jest montowany na słupie również za pomocą połączenia bagnetowego.

OdbłyśnikiZ przezroczystymi kloszami można stosować różne rastry ― bezpośrednie i pośrednie ― aby zapewnić pożądany rozsył światła i efekt oświetleniowy.Jeśli odbłyśnik jest niepotrzebny, można zastosować osłonę ciepłochłonną.

Połączenie bagnetowePołączenie bagnetowe do kloszy i

pokryw górnych umożliwia łatwą

instalację i beznarzędziową wymianę

lamp.

W celu ułatwienia instalacji i

konserwacji odbłyśnik jest wyposażony

w połączenie bagnetowe.

Osłona ciepłochłonna Dwukierunkowy Bezpośredni

Urbana

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Urbana

EPS300 + GPS302/304/306

EPS300 + GPS307/308

Osprzęt do oprawy Urbana EPS300 z

osłoną ciepłochłonną (HSH)


EPS300 SON-T70W IC HSH 2.50 126111 00

EPS300 SON-T100W IC HSH 3.00 126265 00

EPS300 SON-T150W IC HSH 3.60 126296 00

EPS300 PL-T/4P42W HFP HSH 1.30 126234 00

EPS300 MAX100W-E27 HSH 1.20 126432 00


Osprzęt do oprawymiejskiego Urbana

EPS300 z rastrem bezpośrednim (LO)


EPS300 SON-T70W IC LO 3.20 126128 00

EPS300 SON-T100W IC LO 3.90 126272 00

EPS300 SON-T150W IC LO 4.40 126302 00

EPS300 PL-T/4P42W HFP LO 2.00 126241 00

EPS300 MAX100W-E27 LO 1.90 126449 00


Osprzęt do oprawy Urbana EPS300

z rastrem bezpośrednio-pośrednim

(LO-D/I)


EPS300 SON-T70W IC LO-D/I 3.20 126135 00

EPS300 SON-T100W IC LO-D/I 3.70 126289 00

EPS300 SON-T150W IC LO-D/I 4.40 126319 00

EPS300 PL-T/4P42W HFP LO-D/I 2.00 126258 00

EPS300 MAX100W-E27 LO-D/I 1.90 126456 00



Urbana

AkcesoriaUrbana Polar GPS301 z mlecznym

kloszem o średnicy 400 (PCO-D400)

Typ EOC

GPS301 PCO-D400 146843 00

Urbana Polar GPS302 z mlecznym

kloszem o średnicy 500 (PCO-D500)

Typ EOC

GPS302 PCO-D500 146850 00

Urbana Cristal GPS303 z

przezroczystym kloszem o średnicy 400

(PCC-D400)

Typ EOC

GPS303 PCC-D400 146867 00

Urbana Cristal GPS304 z

przezroczystym kloszem o średnicy 500

(PCC-D500)

Typ EOC

GPS304 PCC-D500 146874 00

Urbana Luner GPS306 z

przezroczystym kloszem o średnicy

500 (PCC-R)

Typ EOC

GPS306 PCC-R-D500 146898 00

Urbana Arctic GPS307 z mleczną

pokrywą cylindryczną (PCO-R)

Typ EOC

GPS307 PCO-R 126425 00

Urbana Forest GPS308 z przezroczystą

pokrywą cylindryczną (PCC-R)

Typ EOC

GPS308 PCC-R 126418 00

Urbana Tropic GPS309 z przezroczystą

pokrywą stożkową (PCC-R)

Typ EOC

GPS309 PCC-R 146928 00

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Milewide


Mini Milewide SRS419, Milewide

SRS421, Mega Milewide SRS427

Milewide – czystość i nowoczesnośćMilewide to obudowa o czystej, nowoczesnej konstrukcji, zaprojektowana we współpracy z Knudem Holscherem (Dania). W celu zapewnienia doskonałej integracji z krajobrazem współczesnego miasta.

Seria Milewide łączy w sobie proste wzornictwo oraz wysoką sprawność świetlną i jest dostępna w trzech rozmiarach: Mini Milewide, Milewide i Mega Milewide.

Wersja Mini Milewide została zaprojektowana specjalnie pod kątem najnowszej technologii CosmoPolis. Ta elegancka oprawa zapewnia wyjątkowe parametry oświetleniowe dzięki synergii najbardziej skutecznych źródeł światła CosmoPolis oraz nowego, elektronicznego statecznika i specjalnego systemu optycznego CosmoR.

Milewide i Mega Milewide zapewniają wysokie parametry optyczne dzięki regulowanemu odbłyśnikowi do oświetlania dróg i zostały zoptymalizowane pod kątem różnych konfiguracji oświetlenia ulicznego.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Słupy i zaczepy Milewide


Słupy i wysięgniki MilewideDedykowane słupy i wysięgniki do serii Milewide zostały tak zaprojektowane, aby pasować do wszystkich trzech wersji oprawy (mini, standardowej i mega), zależnie od zastosowania. Słupy Milewide mogą mieć długość do 12 m, mają kształt cylindryczny i przekrój 150 lub 180 mm. Są wykonane z anodyzowanego aluminium lub pomalowane stosowaną przez firmę Philips farbą w kolorze srebrnej szarości. Oprawa jest mocowana na minizaczepie bezpośrednio na kolumnie lub na wysięgniku o długości 1000 mm z przewodem podtrzymującym. Czysta konstrukcja słupów i zaczepów harmonizuje ze szlachetnym łukiem opraw Milewide, tworząc delikatny zestaw.

Oprawy Milewide SRS na

krótkim zaczepie podwójnym

Połączenie opraw Milewide SRS na

długim wysięgniku i krótkim zaczepie

zamontowanym z drugiej strony słupa

Oprawy Milewide SRS na

długim wysięgniku

Milewide

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

Oprawy zewnętrzne Philips 2.117Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzneWerkhuizenkaai, Laken, Belgia

Milewide

MilewideTyp SRS419 (Mini Milewide)

SRS421 (Milewide)

SRS427 (Mega Milewide)


SRS419

1 x MASTERColour CDM-T / G8,5 / 35, 70 W

1 x MASTER CosmoWhite CPO-TW PGZ12 /

45, 60 W

1 x SON-T / E27 / 70 W

SRS421


/ 60, 90, 140 W



150, 250 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150, 250 W

SRS427


150 W

1 x SON-T/ E40 / 150, 250, 400 W

Zawiera lampę Tak (K lub barwa lampy 830)

Nie




Elektroniczny (EB)

Optyka Zamknięta optyka R60 (CC) do lamp CosmoPolis

(klasy S i niskie klasy ME)

Zamknięta optyka CT-POT (CR) do lamp

CosmoPolis (wszystkie klasy ME), CDO i SON

Zapłonnik Szeregowo-równoległy, samowyłączający (ST)

Opcje Sterowanie oświetleniem:

Chronosense (CH), fotokomórka/minicell (P3)

Materiały i wykończenie Rama i korpus: odlew aluminiowy

Klosz: płaska szyba hartowana

Zatrzaski, wkręty, zaciski: stal nierdzewna



Instalacja SRS419

Montaż boczny: Ø 48 mm

Zalecana wysokość montażowa: 6m

SRS 421

Montaż boczny: Ø 60 mm

Zalecana wysokość montażowa: 6 / 8m

SRS427

Montaż boczny: Ø 76 mm (76S)

Zalecana wysokość montażowa: 10m

Uwagi Odbłyśnik fasetonowy, regulowany w 5 pozycjach

Główne zastosowania Drogi, ulice, tereny handlowe i mieszkalne, parkingi,

centra biznesowe, centra miast i place

SRS419

SRS421


Oprawa Mini Milewide SRS419 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SRS419 CPO-TW45W K EB II OC GR 4.60 295801 00


SRS419 CDM-T35W EB II GR 3.70 089171 00

SRS419 CDM-T70W EB II GR 3.70 089188 00

SRS419 CDM-T35W/830 IC 230V II GR ST 4.50 724577 00

SRS419 CDM-T70W/830 IC 230V II GR ST 4.70 724584 00

SRS419 SON-T70W IC II GR ST 3.70 091099 00


Milewide

Oprawa Milewide SRS421 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)



SRS421 CDO-TT70W K 230V II GR ST 10.10 724225 00




SRS421 SON-TPP70W K 230V II GR ST 10.10 722016 00





Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySoul


CitySoul CSP431 wersja do zwieszania CitySoul CGP431, wersja standardowaCitySoul CGP430, wersja miniCitySoul CGP430, wersja mini (PC)

CitySoul – tworzy niepowtarzalną atmosferęCitySoul to rodzina modułowych opraw do oświetlenia miejskiego, w których wykorzystano lampy i osprzęt najnowocześniejszych technologii zapewniające doskonałe parametry optyczne.

Klasyczna stylistyka opraw CitySoul doskonale komponuje się ze współczesnym środowiskiem miejskim. Prosty, płaski i elipsoidalny kształt oprawy tworzy elegancko prezentujący się punkt świetlnyw.

Te wszechstronne oprawy do montażu bocznego, zwieszanego lub na szczycie słupa z akcesoriami do regulacji strumienia świetlnego oraz ochrony przed światłem niepożądanym nadają się do wszelkich zastosowań.

Wykorzystująca niezwykle energooszczędne technologie seria CitySoul została oznaczona logo „Zielony produkt”. Produkty firmy Philips oznaczone tym symbolem są przynajmniej o 10% lepsze od produktów referencyjnych pod względem energooszczędności, niezawodności w okresie eksploatacji oraz zawartości substancji niebezpiecznych. Ponadto mają one lepsze ogólne parametry ekologiczne.

Oprawy Citysoul występują w dwóch rozmiarach wraz z pełnym asortymentem specjalnych słupów i wysięgników.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Breskens, Holandia

CitySoul


CitySoul zapewnia maksymalną elastyczność projektowania różnorodnych rozwiązań oświetleniowych w środowiskach miejskich. Oprawy z tej serii są bardzo eleganckie, ale pod efektowną powłoką kryje się wytrzymała, niezwykle silna konstrukcja. Sztywna obudowa gwarantuje ochronę optyki, lampy i osprzętu. Korpus oprawy to odlew aluminiowy, a elementy wewnętrzne są wykonane ze wzmocnionego włóknem szklanym polipropylenu.

Parametry optyczne Opatentowana optyka CT-POT pozwala na montaż oprawy na każdej wysokości, a regulowany uchwyt lampy pozwala na dokładne skierowanie wiązki niezależnie od miejsca zainstalowania oprawy. Dostępny jest też klosz z poliwęglanu zapewniający większą odporność na udary mechaniczne.

Seria uniwersalnaOprawy z serii CitySoul są przystosowane do montażu bocznego, zwieszania i instalacji na szczytach słupów. Dostępna jest też szeroka gama eleganckich wysięgników. Dzięki możliwości regulowania wiązki i akcesoriom zapewniającym ochronę przed światłem niepożądanym, oprawy z tej serii nadają się do oświetlania wszystkich miejsc w naszych miastach.

Montaż na szczycie słupów Montaż tradycyjny jest możliwy na słupie o przekroju (φ) 60 lub 76 mm. Seria CitySoul rozszerza te możliwości, oferując montaż oparty na przegubie, który można odchylać w krokach co 5°, zapewniając optymalny kąt nachylenia.

Montaż boczny Specjalna nakładka umożliwia montaż boczny opraw na zaczepach o przekroju (φ) od 48 to 60 mm.

Zwieszanie Dostępna jest specjalna wersja zwieszana.

Otwieranie oprawy Bezpośredni dostęp do lampy Dostęp do płyty montażowej

CitySoul

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Światło tylko tam, gdzie jest potrzebne CitySoul została wyposażona w optykę która eliminuje światło niepotrzebne, kierując strumień świetlny tylko tam gdzie jest potrzebny. Ogranicza olśnienie i eliminuje zanieczyszczanie światłem nieba.

CosmoPolisLampa MASTER CosmoPolis i jej osprzęt elektroniczny umożliwiają zwiększenie odstępów między oprawami nawet o 15%, obniżając jednocześnie emisję CO2

o 40%. Oprawy CitySoul są montowane z elementów nadających sie do recyklingu i są zgodne z dyrektywą w sprawie ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych (RoHS) oraz z dyrektywą w sprawie utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

Możliwość długotrwałego użytkowaniaKonserwacja opraw CitySoul jest szybka i łatwa. Cały panel osprzętu można wymienić w jednej chwili, a opatentowane złącze nożowe sprawia, że wszystkie prace konserwacyjne są bezpieczne dla operatora.

SamoczyszczenieLinia CitySoul może być jest wyposażona w nową powłokę firmy Philips, która aktywnie usuwa ze szkła kurz i zanieczyszczenia. Powłoka „samoczyszcząca” DynaClean zmniejsza spadek sprawności systemu w czasie w wyniku osiadania kurzu i brudu na szkle. Ogranicza potrzebę konserwacji, umożliwiając tym samym maksymalne wykorzystanie energii w okresie jej eksploatacji. Z punktu widzenia instalacji powłoka DynaClean zwiększa współczynnik utrzymania o 7%.

System CosmoPolis jest rozwiązaniem

dedykowanym do opraw z lini CitySoul

Szyba płaska z powłoką DynaClean

po 1,5-rocznej eksploatacji blisko

autostrady

Szyba płaska bez powłoki DynaClean

po 1,5-rocznej eksploatacji blisko

autostrady

Słupy i zaczepy do produktów z serii CitySoul


Słupy i wysięgniki do produktów z serii CitySoulW dzisiejszych czasach nie wystarczy po prostu dostarczać światło. Miasta poszukują rozwiązań, które będą współtworzyć tożsamość architektury, a nie tylko zwykłych punktów świetlnych. Na potrzeby serii CitySoul zaprojektowaliśmy kilka rodzajów słupów i wysięgników, które są eleganckie i pasują do każdego stylu. Seria jest bardzo uniwersalna dzięki różnorodnym zaczepom: nowoczesnym i klasycznym oraz pojedynczym i podwójnym, a także dzięki opcjonalnej minioprawie przeznaczonej do stref ruchu pieszego. Rozwiązania CitySoul są przeznaczone do montażu na wysokości od 4 do 10 m. Standardowo są oferowane przez firmę Philips w kolorze bardzo ciemnej szarości. Inne kolory i wykończenia są dostępne na zamówienie.Po zamontowaniu opraw CitySoul na szczytach słupów cylindryczno-stożkowych uzyskuje się eleganckie, stonowane rozwiązania. Doskonale nadają się one do oświetlania dzielnic mieszkaniowych oraz terenów przemysłowych i handlowych.

Wysięgnik poziomy

Wysięgnik połączeniowy

Wysięgnik obracalny

Wysięgnik typu Morph

Konstrukcja wysiegnika obracalnego daje prosty i czysty efekt. Klasyczny kształt sprawia, że doskonale nadaje się on do montowania na bulwarach i obwodnicach.Zaczep obracalny jest smukły i dynamiczny. Te rozwiązania są przeznaczone głównie do montowania na obwodnicach i trasach podmiejskich, gdzie ważny jest wygląd oprawy w świetle dziennym.

Wysiegnik połączeniowy rozszerza horyzont i naśladuje linię drzewa. Powinien być montowany przede wszystkim na bulwarach i terenach handlowych.

Wysięgnik typu Morph to rozwiązanie designerskie ― jego kształt jest szlachetny i organiczny. Doskonale nadaje się do montowania na głównych bulwarach i parkingach.

Prosty i dyskretny wysięgnik poziomy może nadać miastu odpowiedni rytm. To rozwiązanie najlepiej sprawdza się na obwodnicach i trasach podmiejskich.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Wysięgnik Natural

Petersbach we Francji, oprawa CitySoul na zaczepie połączeniowym

Wysięgnik strukturalny

Czasami funkcja przekłada się na formę. Kabel kompensujący kąt nachylenia wysięgnika strukturalnego stanowi doskonałe nawiązanie do nowoczesnych rozwiązań architektonicznych ze stali. Wysięgnik może być stosowany na ulicach i drogach prowadzących do dzielnic o nowoczesnej zabudowie.

Wysięgnik kątowy typu Natural naśladuje naturalne ułożenie gałęzi – został tak zaprojektowany, aby wtapiać się w perspektywę ulic obsadzonych drzewami. Doskonale nadaje się do stosowania na drogach prowadzących do dzielnic mieszkaniowych oraz na trasach wylotowych.



Oprawa CitySoul Mini na słupie

cylindryczno-stożkowym

Połączenie oprawy CitySoul na

zaczepie obracalnym i oprawy

CitySoul Mini zamontowanej

z tyłu

Oprawa CitySoul na zaczepie

połączeniowym


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oprawa CitySoul na zaczepie

typu Morph

Oprawa CitySoul na wygiętym

słupie

Oprawy CitySoul zawieszone na

zaczepie podwójnym

CitySoul

CitySoulTyp CGP431



/ 45 do 140 W


1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 100

do 250 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T/ E40 / 100 do 250 W



/ 32, 42, 57 W


Zawiera lampę Tak (K albo barwa światła 728, 830, 840 lub 942)

Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Statecznik typu HF

Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka CT-POT do lamp CosmoPolis, CDO i

SON


Płaska szyba z powłoką DynaClean (FGD)

Klosz poliwęglanowy (PC)




Chronosense (CH), fotokomórka (P3)


Komponenty wewnętrzne: polipropylen

wzmacniany włóknem szklanym

Kolor Korpus: ciemnoszary (GR)

Rama: srebrnoszary

Inne kolory RAL na zamówienie

Instalacja Montaż na szczycie słupa: φ 60 / 76 mm (76P)

Montaż na szczycie słupa przy użyciu przegubu

(76PA)

Montaż boczny: φ 42–60 mm (60S)

Zalecana wysokość montażowa: 4–10 m,

Akcesoria Zaczep montażowy (ZGP430 MBA)

Główne zastosowania Tereny miejskie, mieszkalne, piesze i handlowe,

place, ulice i drogi lokalne, parki

Oprawa CitySoul CGP431 z płaską

szybą (FG)


CGP431 SON-T70W I OR FG GR ST 60S 11.21 679891 00

CGP431 SON-T100W K I OR FG GR ST 60S 11.53 679792 00

CGP431 SON-T150W K I OR FG GR ST 60S 12.13 679822 00

CGP431 CDO-TT100W K I OR FG GR ST 60S 11.53 679709 00

CGP431 CDO-TT150W K I OR FG GR ST 60S 12.13 679730 00

CGP431 CPO-TW140W K EB I OC FG GR 60S 10.70 679754 00

CGP431 CPO-TW140W K EB I OC FG GR 76P 11.05 679587 00

CGP431 CPO-TW140W K EB II OC FG GR 76P 11.05 679761 00


CGP431 FG 76P CGP431 FG 60S


CitySoul

CitySoul, wersja miniTyp CGP430



/ 45 do 90 W



100 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100 W



/ 32, 42 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Statecznik typu HF

Elektroniczny (EB)


SON







Chronosense (CH), przełącznik regulujący

poziom natężenia (SW), fotokomórka (P3)





Rama: srebrnoszary

Inne kolory RAL na zamówienie

Instalacja Montaż na szczycie słupa: φ 60 / 76 mm (76P)

Montaż na szczycie słupa przy użyciu przegubu

(76PA)

Montaż boczny: φ 42–60 mm (60S)

Zalecana wysokość montażowa: 4–10 m,

Akcesoria Zaczep montażowy (ZGP430 MBA)



Oprawa CitySoul Mini CGP430 z

płaską szybą (FG)


CGP430 CDO-TT70W K II FG GR ST 60S 9.39 679556 00

CGP430 CDO-TT100W K II FG GR ST 60S 9.58 479064 00

CGP430 CPO-TW60W K EB II OC FG GR 60S 8.87 679563 00

CGP430 CPO-TW90W/728 EB II FG GR 60S 8.87 602739 00


CGP430 FG 60S

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySoul

CitySoul, wersja do zawieszaniaTyp CSP431



/ 45 do 140 W



140, 150, 250 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T/ E40 / 100, 150, 250 W



/ 32, 42, 57 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)


SON







Chronosense (CH), przełącznik regulujący

poziom natężenia (SW),





Rama: srebrnoszary


Instalacja Zawieszana przy użyciu 34-milimetrowej rurki z

gwintem drobnozwojnym

Zalecana wysokość montażowa: 4–10 m, w

zależności od wyboru słupa i zaczepu



Oprawa CitySoul zwieszana CSP431 z

płaską szybą (FG)


CSP431 SON-T70W K II OR FG GR ST 10.91 502909 00

CSP431 SON-T150W K II OR FG GR SP 11.83 478791 00

CSP431 CDO-TT70W K II OR FG GR ST 10.91 478807 00



CSP431 CPO-TW140W EB II OC FG GR 10.40 478784 00


CSP431

A C D

CSP431 FG 246 620 480

CSP431 PC 333 620 480

Oprawa CitySoul zwieszana CSP431 z

kloszem z poliwęglanu (PC)


CSP431 SON-T250W K II OR PC GR SP 12.09 478821 00

CSP431 CDO-TT150W K II OR PC GR ST 10.99 478814 00



CitySoul

Quartier du Paradis, Louvroil, Francja.

Architect: Reichen & Robert, Urbanica.

CityVision

CityVision – szerokie horyzontyCityVision to seria opraw przeznaczona do stosowania na terenach miejskich. Elegancki wygląd kryje wytrzymałą, mocną konstrukcję umożliwiającą montaż boczny i na szczycie słupa na wysokości do 8 metrów. Różne źródła światła mogą zapewniać światło od ciepłego do zimnego oraz od bezpośredniego do rozproszonego. Dostępne są dwa kształty kloszy. Oferowana jest również wersja z osłoną wykonaną całkowicie z aluminium i z różnymi płaskimi szybami dającymi większy komfort wizualny (CPS500). W tym modelu komora optyczna została zaprojektowana tak, by mieściła odbłyśnik CT-POT znany z wszechstronności oraz wysokiej sprawności. Płaska szyba podkreśla prostotę konstrukcji oprawy i redukuje olśnienie do poziomu 0 kandeli w górną półprzestrzeń, zgodnie z najnowszymi normami europejskimi w zakresie ochrony nocy.



CityVision CPS400

CityVisionTyp CPS400 (wąska kopuła, wąski klosz)

CPS401 (wąska kopuła, szeroki klosz)

CPS402 (szeroka kopuła, wąski klosz)

CPS403 (szeroka kopuła, szeroki klosz)




150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W



1 lub 2 x MASTER PL-L 4 Pin / 2G11 / 18, 24 W


Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny 230V / 50Hz:

Kompensowany

Elektroniczny, 220–240V / 50–60Hz:

Elektroniczny (EB)



Materiały i wykończenie Rama: odlew aluminiowy

Pokrywa: poliwęglan

Klosze: poliwęglan, odporny na uderzenia i na

promieniowanie UV

Kolor Czarny (BK), niebieski (BL), zielony (GN), szary

(GR), czerwony (RD), żółty (YE)


Wszystkie części pokolorowane (AL), pokrywa

malowana (CO)


76P)

Montaż boczny: Ø 42–48 lub 60 mm (42S lub 60S)

Zalecana wysokość montażowa: do 8m

Akcesoria Zaczepy montażowe; dwa ramiona, ZPS400 MBT i

trzy ramiona, ZPS400 MBY

Główne zastosowania Tereny miejskie, handlowe, mieszkalne i piesze,

centra miast, place

CPS400

CPS401

CPS402

CPS403

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CityVision CPS400


CityVision CPS400


CPS400 CDO-TT70W K 230V II GR 60P 7.37 842905 00



CPS400 SON-T70W K 230V II GR SP 60P 7.41 842936 00





CityVision CPS401










CityVision CPS402


CPS402 SON-T100W 230V II GR SP 60P 8.48 267593 00



CityVision CPS403


CPS403 SON-T100W 230V II GR SP 60P 8.80 267609 00


AkcesoriaTyp Opis EOC

ZPS400 MBT zaczep dwu-ramienny 272344 00

ZPS400 MBY zaczep trzy-ramienny 272351 00


CityVision CPS400

Dombasle, Francja


CityVision CPS500

CityVisionTyp CPS500 (wersja aluminiowa)




150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100 W


Nie


/ 50 Hz:

Optyka Fasetonowy odbłyśnik drogowy

T-POT (TP)





Materiały i wykończenie Rama: odlew aluminiowy

Pokrywa: odlew aluminiowy

Klosze: poliwęglan, odporny na uderzenia i na

promieniowanie UV

Kolor Szary (GR)



76P)

Montaż boczny: Ø 42–48 lub 60 mm (42/48S lub

60S)

Zalecana wysokość montażowa: do 8m

Akcesoria Zaczepy montażowe; dwa ramiona, ZPS400 MBT i

trzy ramiona, ZPS400 MBY

Główne zastosowania Tereny miejskie, handlowe, mieszkalne i piesze,

centra miast, place

CPS500 FGCPS500 PC


Oprawa oświetlania miejskiego

CityVision CPS500 z płaską szybą (FG)


CPS500 CDO-TT70W K II TP FG GR ST 60P 9.23 678771 00

CPS500 CDO-TT70W K II TP PC GR ST 60P 8.08 678788 00

CPS500 CDO-TT100W K II TP FG GR ST 60P 9.25 678795 00

CPS500 CDO-TT100W K II TP PC GR ST 60P 8.10 678801 00

CPS500 CDO-TT150W K II TP FG GR SS 60P 9.93 678818 00

CPS500 CDO-TT150W K II TP PC GR SS 60P 8.78 678825 00

CPS500 SON-T70W K II TP FG GR ST 60P 9.23 476063 00

CPS500 SON-T70W K II TP PC GR SP 60P 8.08 678719 00

CPS500 SON-T100W K II TP FG GR ST 60P 9.25 476070 00

CPS500 SON-T100W K II TP PC GR SP 60P 8.10 678733 00

CPS500 SON-T150W K II TP FG GR SS 60P 9.93 476087 00


CityVision CPS500


ZPS400 MBT zaczep dwu-ramienny 272344 00

ZPS400 MBY zaczep trzy-ramienny 272351 00

CityVision CPS500 z aluminiową osłonąZPS400 MBYZPS400 MBT

CityVision CPS500 z odbłyśnikiem CT-

POT i płaską szybą (FG)

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


NightWatch

NightWatch – doskonała funkcjonalnośćNightWatch to oprawa typu bollard o wysokim poziomie oświetlenia pomimo niskiej wysokości punktu świetlnego. Prosta, wytrzymała i funkcjonalna konstrukcja wykorzystuje specjalny system optyczny, który zapewnia symetryczny rozsył światła w dół w celu zapewnienia optymalnej orientacji.

Projekt: Marianne Tuxen, Industrial DesignTechnika oświetleniowa: Jens Gudum, Hansen i Henneberg



NightWatch

NightwatchTyp HGP433



Zawiera lampę Nie




Materiały i wykończenie Korpus: poliwęglan, odporny na promieniowanie

UV

Osłona: odlew aluminiowy

Słup: tłoczone aluminium

Osłona i słup: odporne na czynniki atmosferyczne,

lakierowane proszkowo (z fakturą)

Kolor Akzo Nobel Noir 200 Sable

Instalacja Mocowanie na podstawie lub mocnym

fundamencie

Dodana regulowana konsola

Uwagi Oprawa jest sprzedawana jako kompletna

konstrukcja (bez lampy) w jednym pudełku


promenady, parki, ogrody, centra miast, parkingi

HGP433

Oprawa NightWatch HGP433 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP433 CDM-T35W IC II ST 15.00 085357 00

HGP433 CDM-T70W IC II ST 15.00 085364 00


Specjalny system optyczny

zapewniający zoptymalizowane

oświetlenie prowadzące

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Smart Bollard LED

Smart Bollard LED – upiększanie nowoczesnej posesjiSmart Bollard LED to oprawa zewnętrzna do oświetlenia ogólnego, dostarczająca światło o chłodnej lub ciepłej bieli. Trzy wydajne diody LED LUXEON® wspomagane przez dostosowywaną do potrzeb użytkownika optykę redukującą olśnienie, zapewniają poziom oświetlenia zbliżony do źródeł konwencjonalnych, zużywając jednocześnie zaledwie 5 W. Wyjątkowo długi okres użytkowania diod LED i wytrzymała obudowa aluminiowa ze stopniem ochrony IP65 zapewniają bezobsługową pracę przez cały okres eksploatacji produktu.

Dzięki nowoczesnemu i eleganckiemu wyglądowi rozwiązanie Smart Bollard LED pasuje do różnorodnych stylów architektonicznych. Zintegrowany zasilacz oraz okablowanie umożliwiają łatwą i bezpieczną instalację.Oprawa Smart Bollard LED jest dostępna w dwóch wariantach gabarytowch: 400 mm (wersja wysoka) i 200 mm (wersja niska).



Smart Bollard LED

Smart Bollard LED Typ BCP450 (wersja niska)

BCP455 (wersja wysoka)

Źródło światła 3 x FLUXION® LED-HP, 140°, 350 am

3 x FLUXION® LED-HP, 110°, 350 am

Barwa światła Ciepły biały, 3085–3295 K

Chłodny biały, 5650–6300 K

Napięcie 100–240 V

Pobór mocy 3 W (tylko LED)

Optyka Stożkowy chromowany reflektor ABS

Klosz Klosz cylindryczny ze szkła hartowanego

Zasilacz Zintegrowany zasilacz LED

Materiały i wykończenie Korpus: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy,

niekorodujący, malowany proszkowo

Szkło: utwardzane termicznie, grubość 1,5 mm

Odbłyśniki: chromowane ABS

Kolor Szary RAL 9006

Instalacja Montaż na podłożu

W komplecie przewód zasilania długości 1 metra

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 40°C

Trwałość użyteczna 50 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o

maks. 30% przy Ta= 25°C)

Główne zastosowania Parki, ogrody, galerie handlowe

RoHS

BCP450/455

A

BCP450 200

BCP455 400

Smart Bollard LED BCP450, wersja

niska


BCP450 3xLED-HP/CW 5W 100-240V IP65 GR 0.86 812199 99

BCP450 3xLED-HP/WW 100-240V IP65 GR 0.86 812205 99


Smart Bollard LED BCP455, wersja

wysoka


BCP455 3xLED-HP/CW 100-240V IP65 GR 1.36 812175 99

BCP455 3xLED-HP/WW 100-240V IP65 GR 1.36 812182 99


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Verona

Verona – różnorodne efektyVerona to seria modułowych, odpornych na uszkodzenia opraw typu bollard, która umożliwia tworzenie różnego typu atmosfery oświetleniowej. Dzięki różnym efektom oświetlenia bezpośredniego lub pośredniego, miękkiego i filtrowanego do wyboru, oprawy Verona umożliwiają zaprojektowanie indywidualnych efektów świetlnych. Oprawy są dostępne w trzech różnych wysokościach oraz z czterema różnymi głowicami: otwartą, stożkiem, lamelką i rastrem. Do każdej głowicy można dodać rozwiązanie typu light eye, dodatkowo poprawiającą funkcję orientacyjną.



Verona

VeronaTyp HGP141 (wersja niskia)

HGP142 (wersja średnia)

HGP143 (wersja wysoka)

EGP140 (osprzęt elektryczny)


1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 70 W


1 x SON-I / E27 / 70 W



Żarówka:

1 x żarówka / E27 / maks. 100 W

Zawiera lampę Nie


Materiały i wykończenie Kolumny: tłoczone aluminium

Głowice: odlew aluminiowy

Dyfuzor: szkło utwardzane

Light eye: poliwęglan


Instalacja Mocowanie na podstawie lub mocnym

fundamencie

Główne zastosowania Tereny handlowe, mieszkalne i piesze, parki,

promenady, centra miast, place, parkingi

komora osprzętu komora lampy

Pełna konfiguracja zawiera: osprzęt

(EGP), głowicę (GGP) i kolumnę

(HGP)

HGP141/142/143

A

HGP141 800

HGP142 1200

HGP143 1600

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Verona

Verona HGP141 niska z głowicą

GGP143


HGP141 LOW POST EXTRUSION 3.50 217253 00


Verona HGP142 średnia z głowicą

GGP146/147


HGP142 MEDIUM POST EXTRUSION 5.00 217352 00


Verona HGP143 wysoka z głowicą

GGP144/145


HGP143 HIGH POST EXTRUSION 8.50 219578 00



EGP140 CDM-T70W 230V SP 3.10 217314 00

EGP140 QL55W/830 220-240V 2.40 217284 00

EGP140 SDW-T50W 230V 3.20 217307 00

EGP140 PL-T/4P32W 230V 2.00 217338 00

EGP140 MAX100W-E27 1.90 217345 00



Verona

AkcesoriaVerona HGP141 niska z głowicą

GGP141/142

Typ EOC

GGP141 OPEN POST TOP 217185 00

GGP142 OPEN POST TOP / LIGHT EYE

217192 00

GGP141/142

Verona HGP141 niska z głowicą

GGP143

Typ EOC

GGP143 CONE POST TOP 217208 00

GGP143

Verona HGP143 wysoka z głowicą

GGP144/145

Typ EOC

GGP144 LOUVRE POST TOP 217215 00

GGP144/145

Verona HGP142 średnia z głowicą

GGP146/147

Typ EOC

GGP146 LAMELLA POST TOP 217239 00

GGP147 LAMELLA POST TOP / LIGHT EYE

217246 00

GGP146/147

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


VivaraZON

VivaraZON – aluminiowy bollardVivaraZON to seria odpornych na uszkodzenia, aluminiowych opraw montowanych do podłoża. Do wyboru są dwa różne wzory odpowiednie do lamp wyładowczych, żarówek i świetlówek: z zaokrąglonym górnym zakończeniem i przezroczystą pokrywą (HCP170) lub płaskim zakończeniem i rozpraszaczem typu ZON (HCP171). Raster wykonany z wysokiej jakości aluminium aluminium zapewnia bezolśnieniowy rozsył strumienia świetlnego.



VivaraZON

VivaraZONTyp HCP170 (z okrągłą częścią górną i przezroczystą

pokrywą)

HCP171 (z płaską częścią górną i dyfuzorem

ZON)


1 x SON / 70 W

1 x CDO-ET / 70 W

Żarówka:

1 x E27 / maks. 100 W

1 x MASTER PL-Electronic Polar E27 / maks.

23 W

Zawiera lampę Nie

Element optyczny Wewnętrzny raster (LO)

Klosz Pokrywa z poliwęglanu, przezroczysta (PCC)

Pokrywa z poliwęglanu, pryzmatyczna (PCP)

Materiały i wykończenie Kolumna: aluminium, malowana proszkowo, czarna,

Dyfuzor: poliwęglan

Śruby: stal

Instalacja Mocowanie na specjalnym kołnierzu montażowym

z trzema śrubami (do zatopienia w fundamencie

betonowym)

Wszystkie niezbędne części montażowe są w

komplecie

Akcesoria Soczewka ZON GCP170 PCP i soczewka

przezroczysta GCP170 PCC

Uwagi ZON = Zone Optimised leNs — unikatowa

technologia soczewek zoptymalizowanych strefowo

Główne zastosowania Tereny miejskie, promenady, centra miast, place,

parki

HCP170 PCC HCP171 PCP

Bollard VivaraZON HCP170

z zaokrągloną częścią górną i

przezroczystym dyfuzorem GCP170

(PCC)


HCP170 HPL-N80W 230-240V LO PCC 7.80 140353 00

HCP170 SON70W 230-240V LO PCC 7.80 140360 00

HCP170 MAX100W-E27 LO PCC 6.60 140377 00


Bollard VivaraZON HCP171 z płaską

częścią górną i dyfuzorem ZON

GCP170 (PCP)


HCP171 HPL-N80W 230-240V LO PCP 8.20 140384 00

HCP171 SON70W 230-240V LO PCP 8.20 140391 00

HCP171 MAX100W-E27 LO PCP 7.00 140407 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Vivara

Vivara – ekonomiczny bollardVivara to dekoracyjna oprawa oświetleniowa przeznaczona do montażu na chodniku lub na ścianie. Do wyboru są dwa rozmiary oprawy montowanej w podłożu — oba działają z różnymi lampami wyładowczymi, żarówkami oraz świetlówkami kompaktowymi, a także jedna oprawa do montażu ściennego, dostępna z żarówkami i świetlówkami kompaktowymi. Wewnętrzny raster oraz poliwęglanowy klosz umożliwiają rozsył światła z redukcją olśnienia.



Vivara

VivaraTyp HGC136 (wersja niska)

HGC137 (wersja wysoka)

HWC138 (wersja ścienna)

Źródło światła HGC136/137

HID:

1 x SON-I / 70 W

Żarówka lub świetlówka (zintegrowana):

1 x E27 / maks. 75 W


23 W

HWC138

Żarówka lub świetlówka (zintegrowana):

1 x E27 / maks. 75 W


23 W

Zawiera lampę Nie

Materiały i wykończenie Klosz: poliwęglan, odporny na promieniowanie UV


Raster wewnętrzny: aluminium, malowane na biało

Płyta montażowa: wzmacniany polipropylen

Kolumna: tłoczona z PCW

Śruby mocujące: stal powlekana cynkiem

Wykończenie z czarnego poliuretanu

Instalacja HGC136/137: na kołnierzu montażowym z

czterema śrubami kotwiącymi do zatopienia w

fundamencie betonowym

HGC138: na zaczepie do montażu na ścianie z

czterema wkrętami

Wszystkie niezbędne części montażowe są w

komplecie

Główne zastosowania Tereny miejskie, promenady, centra miast, place,

parki

HGC136 HGC137HWC138

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Vivara

Bollard Vivara HGC136, wersja niska Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGC136 MAX75W-E27 5.60 275031 00

HGC136 HPL-N80W 230V 5.60 275000 00

HGC136 SON-I-70W 230V 5.60 275017 00


Bollard Vivara HGC137, wersja wysoka Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGC137 MAX75W-E27 8.10 275079 00

HGC137 HPL-N80W 230V 8.90 275048 00

HGC137 SON-I-70W 230V 8.90 275055 00


Bollard Vivara HWC138, wersja ścienna Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HWC138 MAX75W-E27 1.00 275109 00



Vivara

Rozwiązania dostosowane do potrzeb klienta


Rozwiązania dostosowane do potrzeb klienta

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Rozwiązania dostosowane do potrzeb klientaUrzeczywistnianie twórczych pomysłów

Światło stwarza przede wszystkim okazję do kreowania przestrzeni, zarządzania nastrojami i poprawiania jakości życia. Możliwości są tak wielkie, jak daleko sięga wyobraźnia klientów. Doskonałe rozwiązanie oświetleniowe musi być oparte na wyważonej analizie wielu czynników ― oświetlanych materiałów, najwłaściwszej technologii lamp, estetyki otoczenia, ograniczeń środowiskowych itd. Dlatego właśnie firma Philips zatrudnia specjalistów zajmujących się poszczególnymi zastosowaniami i rozwojem produktów, którzy ― współpracując z klientami ― współtworzą niestandardowe rozwiązania oświetleniowe dostosowane do potrzeb klientów.W ten sposób pozwalamy architektom i projektantom oświetlenia urzeczywistniać ich twórcze pomysły.Na kolejnych stronach przedstawiono jedynie niewielką część wspaniałych pomysłów, które udało się urzeczywistnić.

Projekt: Plaza de Indautxu, Bilbao, Hiszpania

Architekt: Ander Marquet Ryan, JAAM architecture partnership

Oprawy zewnętrzne Philips2.156 Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne Centrum badawcze NXP, Caen, Francja

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


MultipoleSystem Multipole nadaje się doskonale do niestandardowych rozwiązań oświetleniowych. Jeden produkt Multipole spełnia wiele wymagań typowych dla codziennego życia miasta.

Model Multipole to wielofunkcyjne rozwiązanie oświetleniowe stanowiące połączenie najnowocześniejszych technologii, takich jak diody LED, oraz inteligentnych systemów dynamicznego sterowania oświetleniem. Ten modułowy, w pełni zintegrowany system oświetleniowy oferuje ― w ramach neutralnego wzorniczo słupa ― pięć różnych modułów oświetleniowych:

• Moduł Top Light generuje dynamiczne, kolorowe światło prowadzące.• Moduł Road Light generuje jednolite światło funkcjonalne z możliwością zmiany natężenia

strumienia świetlnego.• Moduł Pedestrian Light generuje światło zlokalizowane i jest uaktywniany czujnikiem.• Moduł Reading Light generuje osobiste i skoncentrowane światło sterowane interaktywnie.• Moduł Foot Light generuje dynamiczne, kolorowe światło dekoracyjne.

Moduł Top Light (dioda LED)

Moduł Road Light

Moduł Pedestrian Light

Moduł Reading Light (dioda LED)

Moduł Foot Light (dioda LED)

Bellevue

Oprawy zewnętrzne Philips2.158 Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne Dunkierka, Francja

Bellevue

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


BellevueTę serię latarni zaprojektowano w celu podkreślenia atrakcyjności słupów. Płynność i prostota kształtu sprawiają, że zestaw jest ponadczasowy.

Korpus: odlew z czystego aluminiumKlasa IP: IP65 (optyka), IP23 (osprzęt)Źródła światła: SON-T 100 W, 150 W, 250 WCDO-TT: 70 W, 150 W, 250 WCosmoPolis CPO-T: 90 W, 140 W

Inne źródła światła i wykończenia dostępne na zamówienie.

St Herbain, FrancjaCarré Senart, Francja

LightTube

LightTube – atmosfera i pięknoDzięki nowoczesnemu wzornictwu miejskiemu LightTube jest estetycznym rozwiązaniem oświetleniowym oferującym jasne światło nocą i piękno w ciągu dnia.

LightTube jest dostępna ze źródłami światła HID lub trójbarwnymi źródłami LED-RGB. Przewodząca światło folia znajdująca się wewnątrz przezroczystej świecącej tuby poprawia jakość i jednorodność emitowanego światła.

Oprawy LightTube LED RGB lub AWB są kompatybilne z pełną linią sterowników DMX firmy Philips.



LightTube

LightTubeTyp HGS444



Zawiera źródło światła Nie

Statecznik Elektromagnetyczny (niskie straty) 230 V / 50 Hz

Zapłonnik Szeregowo-równoległy


Element optyczny Folia przewodząca światło dla równomiernego

rozsyłu światła w tubie emitującej światło

Odbłyśnik Odbłyśnik płaski

Stożkowy odbłyśnik górny (T)

Odbłyśnik stożkowy górny z filtrem niebieskim

(F-BL)

Materiały i wykończenie Obudowa: aluminium

Tuba: przezroczyste PMMA, odporne na wstrząsy,

z folią optyczną (opalizujące PMMA dostępne na

zamówienie)

Kolor Philips szary 10714 (GR)


Instalacja Wyposażona w konwencjonalną płytkę

kołnierzową (270x270 mm) na cztery śruby

kotwiące M18 x 400 mm (nie ma ich w zestawie)

z odstępami wynoszącymi 200 mm. Dostępna jest

przedłużka kolumny jako fundamentu osadzonego

1000 mm. Baza kolumny może być osłonięta

elementem dekoracyjnym

Dławik: 2 x PG25 i 1 x PG20


Konserwacja Dostęp do źródła światła przez uchylny moduł

optyczny

Akcesoria Dekoracyjna osłona podstawy kolumny, ZGP440

1000 mm fundament osadzany, ZGP441

Główne zastosowania Tereny miejskie, parki, ogrody, parkingi, centra

handlowe, ciągi komunikacyjne

na zamówienie tuba świetlna komora osprzętu

HGS444D

ekor

acyjn

e oś

wie

tleni

e ze

wnę

trzne


LightTube

LightTube z stożkowym odbłyśnikiem

górnym


HGS444 CDM-T70W I T GR 30.00 958313 00

HGS444 CDM-T70W I T IO GR 30.00 958320 00

HGS444 CDM-T150W I T GR 30.00 958344 00

HGS444 CDM-T150W I T IO GR 30.00 958351 00


LightTube na LED-RGB Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGS445 LED-K2/RGB PSR I GR DMX 30.00 958399 00

HGS445 LED-K2/AWB PSR I GR DMX 30.00 958405 00


Uchylny moduł optycznyPodstawa na śruby kotwiąceWierzchołek obrotowo-symetryczny

LightTube z górnym odbłyśnikiem

stożkowym i filtrem niebieskim


HGS444 CDM-T70W I T IO GR F-BL 30.00 958337 00

HGS444 CDM-T150W I T IO GR F-BL 30.00 958368 00



LightTube

Montpellier, Francja

Oprawy projektowe ― wprowadzenie

Oprawy zewnętrzne Philips2.164 Dekoracyjne oświetlenie zewnętrzne Frederikskaj, Copenhagen, Dania

Oprawy projektowe

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oprawy projektoweWykorzystanie wzornictwa skandynawskiego w oświetleniu miejskim

Firma Philips rozwinęła przez lata ścisłą współpracę z architektami duńskimi. Jej efektem są takie oprawy, jak Asklepios i Aether.

Naszym celem było podzielenie się z innymi twórcami wizją oświetlenia miejskiego i stworzenie unikatowych koncepcji oświetleniowych, które umożliwią nam realizację misji firmy, czyli poprawę jakości życia w mieście.

Oprawy Asklepios i Aether powstały we współpracy z biurem architektonicznym Schmidt, Hammer & Lassen K/S. W skład tych serii wchodzą: 3,5-metrowa lampa uliczna oraz bollard. Są wykonane z tłoczonego aluminium anodyzowanego i można je stosować z energooszczędnymi świetlówkami kompaktowymi.

Europejskie klimaty

Każde miasto jest inne, ma więc inne wymagania dotyczące stylu oświetlenia ulic i opraw stosowanych do oświetlania ciągów pieszych.

Dobrym przykładem wzornictwa architektonicznego w oprawach do oświetlania ulic jest model VikingVision. Jego prosty, cylindryczny kształt, przystosowany do lamp SON lub CDO (maks. 150 W), pasuje doskonale do nowoczesnych środowisk miejskich.Model Arken to doskonałe rozwiązanie do oświetlania ciągów pieszych, stanowiące uzupełnienie modelu VikingVision. Jego prosty, stożkowy kształt, wbudowany osprzęt, szeroki wybór lamp oraz połączenie dyfuzora i oświetlenia pośredniego sprawiają, że da się on bez problemu wykorzystać w każdym projekcie.

Wyjątkowe wzornictwo modelu Triangel sprawia, że stanowi on połączenie skutecznego oświetlenia ulicznego z oświetleniem prowadzącym umieszczonym nad obudową.Takie połączenie można również znaleźć w serii CitySwan, w której całą obudowę oprawy zamieniono w latarnię wskazującą drogę. Efekt ten można zwiększyć, stosując diody LED. Model Pivot jest bardzo prosty. Ta nowoczesna i ekologiczna oprawa zapewnia znakomity rozsył światła i nadaje się w całości do recyklingu.

Asklepios

Asklepios – miejski minimalizmAsklepios to seria kolumn i opraw bollardowych o nowoczesnym, prostokątnym wzornictwie. Linie proste nadają miejskiemu otoczeniu nowoczesną, minimalistyczną estetykę, tworząc efekty miękkiego, kierunkowego oświetlenia oraz przyjemną atmosferę.

Projekt: Schmidt, Hammer i Lassen



Asklepios

AsklepiosTyp HGP424 (wersja bollardowa)

HGP425 (wersja kolumnowa)


HGP424

1 x MASTER PL-L 4 Pin / 2G11 / 18 W

HGP425


Zawiera lampę Tak (barwa światła 840)


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Korpus i słup: tłoczone aluminium anodyzowane


Odbłyśnik: aluminium

Śruby: stal nierdzewna

Instalacja Osadzana w betonie

Oprawa jest sprzedawana z częścią do

wpuszczania w ziemię

Uwagi Projekt: Schmidt, Hammer i Lassen

Główne zastosowania Tereny handlowe, piesze i mieszkalne, parki, ogrody

i nabrzeża

HGP424

HGP425

Asklepios HGP424 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP424 PL-L18W/840 K HFP II 20.50 082769 00


Asklepios HGP425 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP425 PL-T/4P42W/840 K HFP II 68.00 082776 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Aether

Aether – prostokątna estetykaAether to oprawy typu bollard o nowoczesnym, prostokątnym wzornictwie. Linie proste nadają miejskiemu otoczeniu nowoczesną, minimalistyczną estetykę, tworząc efekty miękkiego, kierunkowego oświetlenia oraz przyjemną atmosferę.

Projekt: Schmidt, Hammer i Lassen



Aether

AetherTyp HGP428 (wersja wysoka)

HGP429 (wersja niska)


HGP428:


HGP429:




Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Korpus: tłoczone aluminium anodyzowane


Rastry: akryl


Instalacja Osadzana w betonie

Oprawa jest sprzedawana z częścią do

wpuszczania w ziemię

Uwagi Projekt: Schmidt, Hammer i Lassen

Główne zastosowania Tereny handlowe, piesze i mieszkalne, parki, ogrody

i nabrzeża

HGP429

Oprawa Aether HGP429 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP429 2xPL-L24W HFP II PL900 21.00 084060 00


HGP428

Oprawa Aether HGP428 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HGP428 2xPL-L40W/840 HFP II PL3500 51.50 092843 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


VikingVision

VikingVision – wszechstronne i atrakcyjneVikingVision to oprawa do oświetlania dróg montowana na wysięgniku. Dzięki regulowanemu rozsyłowi w różnych konfiguracjach ulicznych VikingVision zapewnia doskonałe parametry optyczne w połączeniu z atrakcyjnym wyglądem w ciągu dnia. W związku z tym jest to oprawa idealna do różnych zastosowań.



VikingVision

VikingVisionTyp SRS420


1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150, 250 W

Zawiera lampę Nie





Materiały i wykończenie Korpus: aluminiowy odlew

Zaczep montażowy i zatrzask: aluminium

anodyzowane

Odbłyśnik: aluminium o wysokiej czystości

Klosz: szkło utwardzane

Kolor Srebrnoszary (GR)

Instalacja Montaż boczny: Ø 60 mm

Kąt do jezdni: 0°


Uwagi Odbłyśnik fasetonowy, regulowany w 5 pozycjach

Główne zastosowania Tereny handlowe, miejskie i mieszkalne, drogi,

centra miast i place

SRS420

Oprawa VikingVision SRS420 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SRS420 SON-T100W IC I ST 13.50 010342 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Arken

Arken – komfort wizualnyArken to dekoracyjna oprawa oświetlenia zewnętrznego ze zintegrowanym osprzętem, do montażu na szczycie słupa lub na ścianie. Zapewnia oświetlenie obrotowo-symetryczne przy użyciu górnego odbłyśnika. Mleczny, stożkowy dyfuzor tworzy natomiast efekt miękkiego światła bez olśnienia. Zaprojektowana we współpracy z kopenhaskim Urzędem Architektury Miejskiej oprawa Arken sprawdza się szczególnie w otoczeniu miejskim.



Arken

ArkenTyp HPS930





1 x SON-I / E27 / 70W



Zawiera lampę Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Statecznik typu HFP


Materiały i wykończenie Korpus: aluminiowy odlew, malowany proszkowo

RAL 9007

Klosz: poliwęglan, odporny na uderzenia i na

promieniowanie UV

Rama: aluminiowy odlew utwardzany/anodyzowany,

RAL 7021

Dyfuzor: mleczne szkło

Pokrywa: mieszanka poliwęglanowo-poliestrowa,

odporna na promieniowanie UV

Instalacja Montaż na szczycie słupa: φ 114 mm

Zalecana wysokość montażowa: 3,5 m

Akcesoria Wysięgnik ścienny

Główne zastosowania Tereny miejskie, handlowe i mieszkalne, centra

miast, place

Arken

HPS930

Oprawa oświetlenia miejskiego Arken

HPS930


HPS930 CDO-TT70W IC II ST 13.20 016153 00

HPS930 PL-T/4P42W HFP II 12.40 016146 00

HPS930 SON-I-70W IC II 14.00 016139 00

HPS930 SDW-T100W IC II 14.00 016160 00


AkcesoriaOprawa oświetlenia miejskiego Arken

HPS930 na wysięgniku ściennym

ZPS930 (MBW)

Typ EOC

ZPS930 MBW 080307 00

ZPS930 MBW

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Triangel

Triangel – oświetlenie niebanalneTriangel to oprawa do oświetlenia miejskiego, która łączy w sobie charakterystyczne wzornictwo z mocną, wytrzymałą konstrukcją. Oprawa ta wyróżnia się oświetlonym trójkątem połączonym prostopadle z korpusem, który zapewnia wizualną orientację i dodatkowe światło oraz wysokowydajnymi reflektorami. Dzięki temu odporny na uszkodzenia Triangel nadaje się do różnych zastosowań.

Triangel można mocować różnymi sposobami na zalecanej wysokości montażowej 3–5 m. Szklany klosz zwieszany na zawiasach ułatwia konserwację, do której nie są potrzebne żadne narzędzia.



Triangel

TriangelTyp 2TR480


1 x MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ /

45, 60, 90, 140 W

1 x MASTERColour CDO-TT / E27 / 70 W

1 x SON / E27 / 50, 70 W

1 x SON / E40 / 100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W


1x lub 2 x MASTER PL-C 4 Pin / G24q-3 /

26 W



Nie




Statecznik typu HF

Statecznik typu HFP

Elektroniczny (EB)

Optyka Otwarta optyka CosmoPolis CT-POT R140 (OR)

Maska perforowana (MK)

Klosz Szyba przezroczysta (GC)



Kolor Ciemnoszary, RAL 7021



Dostępne są specjalne akcesoria do różnych opcji

montażu

Kąt przechyłu na szczycie słupa: 0º


Akcesoria Zaczepy montażowe do montażu na szczycie słupa

i montażu naściennego

Redukcja 76/60 mm do słupów 60 mm

Ramiona montażowe, uchwyty montażowe,

uszczelka, dekoracyjna pokrywa, adaptor

Główne zastosowania Tereny handlowe, miejskie, piesze, drogi, oświetlenie

terenu, parki, ogrody, centra miast i place

2TR480

Oprawa Triangel 2TR480 z zaczepem

(9TR480 AU-E) ikloszem ze szkła

przezroczystego (GC) lub mrożonego

(GF)


2TR480 2xPL-C/4P26W HFP II GF 7021 11.01 011582 00

2TR480 1xCPO-TW60W K EB II OC 7021 9.85 219797 00

2TR480 1xCPO-TW140W K EB II OC 7021 9.62 219803 00

2TR480 1xCPO-TW45W K EB II OC GC 7021 9.85 238644 00

2TR480 1xQL55W/840 HF I GF 7021 10.71 127443 00

2TR480 1xQL55W/840 HF I GC 7021 11.02 128334 00


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Triangel

AkcesoriaZaczep do montażu na słupie,

pojedynczy

Typ EOC

9TR480 AU-E RAL7021 074297 00

9TR480 AU-Z RAL7021 074303 00

9TR480 UES-76/60 074327 00

Zaczep do montażu na

słupie - podwójny

Typ EOC

9TR480 AU-Z RAL7021 074303 00

Reduktor średnicy 76 mm do 60 mm

Typ EOC

9TR480 UES-76/60 074327 00

Reduktor średnicy 76 mm na 114 mm

Typ EOC

9TR480 UES-76/114 495665 00

Adaptor ścienny

Typ EOC

9TR480 MBW RAL7021 074334 00


Triangel

Typ EOC

9TR480 MA-80/105-3.5m 496082 00

9TR480 AL-E-76/275-TYP-E RAL7021

571260 00

9TR480 AL-Z-76/180°/164-TYP-F-ST RAL7021

571277 00

9TR480 AL-E-76/445-TYP-C RAL7021

571284 00

9TR480 MA-80/105-3.5m

9TR480 AL-Z-76/180º/164-TYP-

F-ST

9TR480 AL-E-76/275-TYP-E

9TR480 AL-E-76/445-TYP-C

Nordenham, Niemcy

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne

CitySwan


CitySwan – charakterystyczne i eleganckieOprawa do oświetlenia miejskiego CitySwan zawiera mleczny klosz, dzięki któremu staje się widocznym elementem przestrzeni publicznej. W nocy CitySwan oświetla ulicę i teren łagodnym i funkcjonalnym światłem.

W celu zwiększenia funkcji orientacyjnej dostępne są opcjonalne, dodatkowe diody LED. Dzięki różnym pastelowym kolorom dodatkowego oświetlenia LED można zrealizować różne pomysły projektowe. Na przykład można tworzyć różne nastroje przy użyciu zmieniającego się oświetlenia ścieżek i innych miejsc w celu podkreślenia lokalnej tożsamości miejsca lub sprawienia, by przestrzeń miejska była bardziej dekoracyjna.

Elegancka oprawa CitySwan nadaje się do montażu na słupie lub ścianie.

Projekt: Bjarne Schläger, światło i architektura oraz Morten Weeke Borup, GHB Landskabsarkitekter A/S na potrzeby pięknego Tingsbjerg w Kopenhadze zaprojektowanego przez architekta Steena Eilera Rasmussena.


Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


CitySwan

CitySwanTyp CRS439 (montaż na szczycie słupa)

CWS439 (montaż naścienny)



/ 60 W


70 W

1 x SON-T / E27 / 50, 70 W


1 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-3 / 26, 32 W



Zawiera lampę Nie

Statecznik Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 lub 240 V

/ 50 Hz:

Zapłonnik: Szeregowo-równoległy, samowyłączający

(ST)


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Zaczep montażowy: aluminium

Korpus: półprzezroczyste PMMA

Klosz: przezroczyste PC

Instalacja Montaż boczny na specjalnych zaczepach — gwint

rury 3/4”

Montaż kątowy na ścianie na specjalnych zaczepach

— gwint rury 3/4”

Temperatura pracy: -15°C < Ta < 25°C

Zalecana wysokość montażowa: 3,5–5,5 m

Standardowy kąt przechyłu na szczycie słupa: 0°


Maksymalna powierzchnia boczna: 0,073 m2

Maksymalna wartość SCx: nie dotyczy

Główne zastosowania Tereny miejskie, ulice handlowe i mieszkalne, centra

miast, place

CWS439CRS439

CitySwan CRS/CWS439 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CWS439 SON-T70W K IC II O FG ST C4K 7.00 095967 00

CWS439 CDO-TT70W K IC II O FG ST C4K 7.00 095974 00

CWS439 PL-T/4P42W/830 HFP II O FG C4K 6.30 095981 00

CWS439 PL-T/4P57W/830 HFP II O FG C4K 6.30 095998 00

CRS439 SON-T70W K IC II O FG ST C10K 7.00 096032 00

CRS439 CDO-TT70W K IC II O FG ST C10K 7.00 096049 00

CRS439 PL-T/4P42W/830 HFP II O FG C10K 6.30 096056 00

CRS439 PL-T/4P57W/830 HFP II O FG C10K 6.30 096063 00



CitySwan

Pivot

Pivot – futurystyczne i ekologiczne oświetlenie osiedli mieszkaniowychPivot to oprawa opracowana specjalnie z myślą o terenach mieszkalnych. Wyróżnia się szczególnymi funkcjami technologii oświetleniowej – dzięki innowacyjnym odbłyśnikom stanowi futurystyczną alternatywę dla tradycyjnego oświetlenia ulicznego.

Pivot zapewnia doskonały rozsył strumienia świetlnego na drodze, dzięki czemu oświetlenie jest niezawodne i bezpieczne. Oświetlenie jest ograniczone do drogi, co zapobiega irytującemu oświetlaniu ogrodów i domów przez lampy uliczne.

Doskonały rozsył światła umożliwia tworzenie energooszczędnych systemów oświetlenia ulicznego, w których istotną rolę odgrywa szeroki odstęp pomiędzy słupami oraz niską moc lamp. Co więcej, Pivot jest oprawą w całości nadającą się do recyklingu.



Pivot

PivotTyp CGS435


1 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-3 / 26, 32 W


Zawiera lampę Tak


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Korpus: odporne na uderzenie PMMA

Klosz: odporne na uderzenie, półprzejrzyste PMMA

Kolor Szary, pokryty strukturalną, proszkową powłoką

poliestrową

Instalacja Montaż na szczycie słupa: 60 mm




Regulacja kąta : 0 / 40°


Maksymalna wartość SCx: nie dotyczy

Główne zastosowania Tereny miejskie, ulice handlowe i mieszkalne, centra

miast, place

CGS435

Oprawa Pivot CGS435 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CGS435 PL-T/4P42W/830 HFP II GR C6K 5.40 093949 00


Specjalnie zaprojektowane ramię

zaczepu z oznaczeniem stopni

umożliwiające precyzyjną regulację

oprawy w poszczególnych instalacjach

Dek

orac

yjne

ośw

ietle

nie

zew

nętrz

ne


Oświetlenie dróg i tuneli

Oprawy zewnętrzne Philips3.2 Oświetlenie dróg i tuneli

Oświetlanie drógFirma Philips ma ponad stuletnie doświadczenie w dziedzinie oświetlenia dróg i tuneli. Dzięki temu dysponujemy narzędziami, które umożliwiają nam analizę trendów rynkowych i proponowanie odpowiednich rozwiązań.

Nasza działalność polega na stosowaniu innowacji technologicznych podczas projektowania i opracowywania przyszłościowych rozwiązań do oświetlania dróg i tuneli, zgodnie z życzeniami i potrzebami naszych klientów.

Wszystkie oprawy firmy Philips są zoptymalizowane pod względem mocy, aby zapewnić właściwy poziom oświetlenia we właściwym miejscu i o właściwej porze. Oprawy są kompaktowe i atrakcyjne pod względem estetycznym. Odzwierciedlają coraz większe znaczenie wyglądu punktów świetlnych w ciągu dnia.

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli

Oprawy zewnętrzne Philips 3.3Oświetlenie dróg i tuneli

Firma opracowała serie lamp specjalnych (system CosmoPolis, CDM-T, CDO-TT, PL-T), wykorzystujących coraz bardziej popularne, wysokiej jakości źródła światła białego. Dostosowano do nich także optyki, dzięki czemu oferowane rozwiązania cechują się jeszcze większą sprawnością świetlną. Lepsze materiały i zgodność ze standardem IP66 przyczyniają się do zwiększenia trwałości instalacji. Coraz częściej wykorzystywane są także trwałe lampy, osprzęt elektroniczny i sterowanie oświetleniem (telemanagement), co w znacznym stopniu optymalizuje koszty eksploatacji.

Najlepszy możliwy współczynnik kosztów do jakości światła Tendencja do zmniejszania w miastach budżetów przeznaczonych na prace konserwacyjne sprawia, że rozsądne wydaje się korzystanie z opraw, które są łatwe do instalowania i konserwacji. Firma Philips zaleca stosowanie zasad konserwacji prewencyjnej: instalowane lampy i oprawy powinny cechować się długim okresem eksploatacji.

Ochrona środowiska naturalnego Dbałość o środowisko oznacza używanie lamp wolnych od metali ciężkich oraz opraw wykonanych bez kleju, z elementów pochodzących z recyklingu oraz wyposażonych w odbłyśniki, które zmniejszają zanieczyszczenie światłem, a jednocześnie zwiększają do maksimum sprawność instalacji oświetleniowej. Wszystkie nasze systemy są produkowane w fabrykach, które uzyskały certyfikat ISO 14001.

Przegląd produktów ― oświetlenie dróg


SGP6823.16

Iridium

Strona

ModenaSGP681

3.14SGS451

3.32SGS252/452

3.22SGS253/453

3.26SGS254/454

3.30

Mini ModenaSGP680

3.17

Mini Iridium


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SeleniumSGP340

3.42

TrafficVisionSGS305

3.37SGS306

3.38

SGS203/403

3.46



AluRoad

StronaSRP221

3.50SRP222

3.51

MalagaSGS101/1033.55, 3.57

SGS102/1043.55, 3.57


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


ResidiumFGS223

3.59FGS224

3.60FGS225

3.61

SRS201 (90 W)

3.63

SRS201 (135 W)

3.63

SRS201 (180 W)

3.63

Przewodnik ułatwiający wybór ― oświetlenie dróg



zabezpieczenia

(współczynnik

IP)

Klasa

izolacji

Standardowy

kąt nachylenia

na szczycie

słupa

(°)

Regulacja

kąta

nachylenia

(°)

Regulacja

rozsyłu

światła

Maksymalna

powierzchnia

boczna

(m2)

Maksymalne

wartości

SCx

(m2)

Montaż

boczny

(mm)

Montaż

na szczycie

słupa

(mm)

Modena

SGP681 3.14 66 I/II 5 - 7 ustawień 0.154 0.065 42-60 42-60

SGP682 3.16 66 I/II 5 - 7 ustawień 0.195 0.085 42-60 42-60

Mini Modena

SGP680 3.17 66 I/II 10 0, -5, -10

montaż boczny

6 ustawień - 0,046 42-48 60-76

Iridium

SGS252/452 3.22 66 I/II 5 - 7 ustawień 0.12 0.059 34-60 60-76

SGS253/453 3.26 66 I/II 5 - 7 ustawień 0.15 0.063*1 34-60 60-76

SGS254/454 3.30 66 I/II 5 - 7 ustawień 0.20 0.063 42-60 60-76

SGS451/BGS451 3.32 66 I/II 10 0, -5, -10 6 ustawień - 0.032 42-48 60-76

TrafficVision

SGS305 3.37 66/43 II 3 0-12 montaż boczny 19 ustawień 0.16 0.102 42-60 60-76

SGS306 3.38 66/43 II 3 0-12 montaż boczny 19 ustawień 0.20 0.124 42-60 60-76

Selenium

SGP340 3.42 66 I/II 5 0, 5 i 15 5 ustawień 0.14 0.077 48-60(34)*2 48-60(76)*2

SGS203/403

SGS203/403 3.46 65/43 I/II 5 - 5 ustawień 0.14 0.044 34-60*3 60-76*3

AluRoad

SRP221 3.50 65 I/II 15 - - 0.065 0.022 - -

SRP222 3.51 65 I/II 15 - - 0.08 0.027 - -

Malaga

SGS101 3.55 65/43 II 15 - - 0.09 0.04 42-60(34)*2 42-60(76)*2

SGS102 3.55 65/43 II 15 - - 0.15 0.06 42-60(34)*2 42-60(76)*2

Residium

FGS223 3.59 65/43 I - 5 i 15 - 0.14 0.055 42-60(34)*2 42-60(76)*2

FGS224 3.60 65/43 I - 5 i 15 - 0.16 0.057 42-60(34)*2 42-60(76)*2

FGS225 3.61 65/43 I 5 - - 0.19 0.059 34-60 60-76

SRS201

Wersja 90 W 3.63 65/43 I 5 - - 0.21 0.05 60 -

Wersja 135 W 3.63 65/43 I 5 - - 0.28 0.09 60 -

Wersja 180 W 3.63 65/43 I 5 - - 0.27 0.124 60 -

Tunlite

CRX202 3.72 66 I/II*4 - - nie - - - -

CRX203 3.72 66 I/II*4 - - tak*5 - - - -

CRX204 3.72 66 I/II*4 - - tak*5 - - - -

CRX206 3.72 66 I/II*4 - - tak*5 - - - -

Przewodnik ułatwiający wybór ― oświetlenie dróg

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SON-I/E SON-T SOX-(E) PL-L PL-T CDO-ET

CDO-TT

CDM-T QL TL-D

CPO-

TW

Statecznik

elektroniczny

Rastry

• • - - - • • - - • • •- • - - - - - - - - • -

- - - - - - - - - • • -

• • - - • • • - - • • •• • - - • • • • - • • •• • - - - - - • - - • -

- - - - - - - - - • • -

• • - - - - - - - - • -

• • - - - - - • - - • -

• • - - - - - - - - • -

• • • - • • • • - - • -

• • - - - • - - - - - -

• • - - - • - - - - - -

• • - - - - - - - - - -

• • - - - - - - - - - -

- - • • - - - - - - • •- - • • - - - - - - • •- - • • - - - - - - • -

- - • - - - - - - - • -

- - • - - - - - - - - -

- - • - - - - - - - - -

- • - - - - - - - - - -

- • • • - - - • - - - -

- • • • - - - • - - - -

- • • • - - - • - - - -

*1 SCx – wartość z rastrami: 0.081. *4 Klasa II tylko dla lamp SON-T.

*2 Dostępne na zamówienie. *5 Tylko dla optyk T4 i T5.

*3 Adaptery do różnych nakładek należy zamawiać

oddzielnie.

Mini-Cosmo LED platform


mini Iridium

mini Iridium LED

mini Modena



Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Mini-Cosmo LED platform – systemy przyszłości.Lampa MASTER Cosmopolis stała się nazwą powszechnie znaną, jeśli chodzi o oświetlenie zewnętrzne. Liczne oprawy są wyposażone w tę lampę w połączeniu z dobrze znaną optyką R60. W związku z ciągłym dążeniem do osiągnięcia dalszych redukcji zużycia energii, emisji CO2 i zanieczyszczenia światłem od roku 2009 dostępne są nowe mini oprawy: Mini Modena i Mini Iridium.

OptykaDodatkowo zaprojektowana została nowa rewolucyjna optyka, służąca do lepszej dystrybucji atrakcyjnego białego światła CosmoPolis w tych wyjątkowo kompaktowych oprawach, i jest to opatentowana optyka VX2. Umożliwia to większe odstępy między słupami przy zachowaniu wymaganej równomierności oświetlenia.

Najbardziej znana Mini Iridium, jest pierwszą dostępną od 2009 roku oprawą wyposażoną w najnowszą technologię LED.

Optyka VX2

BGS451 (LED) i SGS451 (HID) SGP680 (HID)

Modena


Modena – piękno i skutecznośćModena to oprawa do oświetlenia drogowego, łącząca w sobie elegancję i doskonałe parametry oświetleniowe. Płynny, zaokrąglony kształt nadaje tej oprawie mocny i wyróżniający wizualnie charakter. Oprawa Modena zapewnia bogaty wybór elementów optycznych, elektrycznych i mechanicznych niezbędnych dla wszelkich zastosowań związanych z oświetleniem drogowym. Umożliwia znaczącą oszczędność energii (ściemnianie przy użyciu standardowych urządzeń ściemniających bądź autonomicznego systemu Chronosense, elektronicznego statecznika lub systemu Telemanagement) i jest łatwa w instalacji i konserwacji.

Oprawy z rodziny Modena zawierają technologię światła białego CosmoPolis – dla wysokości montażowych od 3,5 do 12 metrów.Każda oprawa Modena w pełni nadaje się do recyklingu; jedynie źródło światła i statecznik muszą być poddawane recyklingowi oddzielnie.


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Modena

ModenaTyp SGP681 (wersja mała)



/ 60, 90, 140 W



150 W

1 x MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70 W


250 W

Zawiera lampę Tak (K)

Nie


Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Zamknięta optyka CT-POT (CR) do lamp

CosmoPolis (wszystkich klas ME), CDO i SON,

koncepcja „Opti-C” z podwójną klasyfikacją IP-66,

uproszczone czyszczenie optyki i zwiększona

precyzja ustawiania lampy

Zamknięty odbłyśnik XT-POT (CX) do lamp SON

umożliwia szczególnie szeroki rozstaw słupów,

gdy stosunek wysokości słupa do szerokości drogi

wynosi np. 10/7 lub więcej. Koncepcja „Opti-O”

Klosz Szklany klosz (GB) umożliwiający lepsze

rozmieszczenie i redukcję zaśmiecania światłem

Szklany klosz z powłoką DynaClean (GBD)

— technologia samoczyszcząca zmniejsza koszty

utrzymania

Płaska szyba (FG), redukuje olśnienie i

przeszkadzające światło



Opcje Sterowanie oświetleniem: Chronosense (CH)

Regulacja światła:

Lumistep do CosmoPolis (LS-6 / 8 / 10)

Przełącznik regulujący ściemnianie (SW)

Ściemnianie przez Telemanagement Starsense

1–10 Vdc (D6)

Materiały i wykończenie pokrywa, rama, zaczep montażowy i zamek: odlew

aluminiowy

Optyka: aluminium o wysokiej czystości

Klosze: szkło wzmocnione IK08

Kolor Szary (GR)

Inne kolory RAL lub AKZO Sablé dostępne na

zamówienie

Instalacja Montaż boczny: Ø 42 / 60 mm

Montaż na szczycie słupa: Ø 42 / 60 mm

Zalecana wysokość montażowa: 10 m

Standardowy kąt nachylenia na szczycie słupa: 5°

Regulacja nachylenia: n/d



Maksymalna wartość SCx: 0,065 m2

Konserwacja Beznarzędziowe otwieranie od góry

Akcesoria Rastry przednie i tylne, odpowiednio ZGS253

L-FRONT i L-BACK

Uwagi Konstrukcja umożliwia całkowity demontaż i

recykling wszystkich części

Główne zastosowania Drogi, autostrady, ulice, skrzyżowania, ronda,

przemysł

dla całej oprawy

SGP681 GB SGP681 GB


Oprawa Modena SGP681 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGP681 SON-T70W K II CR GB AL GR SP 12.07 504767 00

SGP681 CDO-TT70W K II CR GB AL GR ST 12.07 504675 00

SGP681 CDO-TT70W K II CR FG AL GR ST 12.05 504668 00






Modena

La Nucia, Hiszpania

Lighting design: Bernabé Cano

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli

Modena

ModenaTyp SGP682 (wersja wysoka)



250, 400 W


Nie

Osprzęt i kompensacja Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 lub 240 V

/ 50 Hz:

Indukcyjny (IN)

Pojemnościowy (C)


Elektroniczny (EB)

Optyka Zamknięta optyka T-POT (CP) z podwójną

klasyfikacją IP-66, uproszczone czyszczenie optyki i

zwiększona precyzja ustawiania lampy

Klosz Szklany klosz (GB) umożliwiający lepsze

rozmieszczenie i redukcję zaśmiecania światłem


dodatkowo do GB — technologia samoczyszcząca

zmniejsza koszty utrzymania




Zapłonnik Szeregowy (SI)

Szeregowy, samowyłączający (SS)

Cyfrowy szeregowy (SUD)







Przełącznik regulujący ściemnianie z funkcją

odwracania (SWR)

Ściemnianie za pośrednictwem łączności zdalnej

1–10 Vdc (D7)

Spirala filtru (F) w komplecie

Bezpiecznik (FU) w komplecie

Materiały i wykończenie Czasza, rama, czop i zatrzask: odlew aluminiowy

Optyka: aluminium o wysokiej czystości


Kolor Szary (GR)

Inne kolory RAL lub AKZO Sablé dostępne na

zamówienie

Instalacja Montaż boczny: wejście poprzeczne Ř 42 / 60 mm

Montaż na szczycie słupa: wejście osiowe Ř 42 /

60 mm





Maksymalny obszar nawiewu: 0,195 m2

Maksymalna wartość SCx na stronę: 0,085 m2

Konserwacja Beznarzędziowe otwieranie od góry

Uwagi Konstrukcja umożliwia całkowity demontaż i

recykling wszystkich części

Główne zastosowania Drogi, skrzyżowania, ronda, przemysł

dla całej oprawy

SGP682 GB SGP682 GB

Oprawa Modena SGP682 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGP682 SON-T250W K II CP GB AL GR SP 17.44 504811 00

SGP682 SON-T250W K II CP FG AL GR SP 16.72 504804 00

SGP682 SON-T400W K II CP GB AL GR SP 19.34 600902 00

SGP682 SON-T400W K II CP FG AL GR SP 18.92 600896 00



Modena

Mini ModenaTyp SGP680



/ 45, 60, 90 W



Elektroniczny (EB)

Optyka Klasy S z rekuperatorem V (VX2) i bez

rekuperatora V (VX1)

Niskie klasy ME z rekuperatorem V (OC-V) i bez

rekuperatora V (OC)

Klosz Szyba (GB) i z powłoką DynaClean (GBD)

Szyba, płaska (FG) i z powłoką DynaClean (FGD)

Dławik PG 13,5 mm

Opcje Regulacja światła: Lumistep LS-6, LS-8 i LS-10 dla

60 i 90 W

Materiały i wykończenie Obudowa: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy,

niekorodujący

Klosz: szkło hartowane termicznie, grubość 6 mm

Uszczelka: guma z kauczuku silikonowego


99,99%

Kolor Pokrywa: malowana na kolor szary, satynowany,

metalizowany, około RAL9006 (GR)

Rama: malowanie na kolor szary, satynowany,

metalizowany, około RAL9006 (GR)

Zaczep montażowy: malowany na kolor szary,

satynowany, metalizowany, około RAL9006 (GR)


Instalacja Zaczep montażowy na wysięgnik Ø 42-48 mm

Temperatura pracy: - 20ºC < Ta < 35ºC (wersja

90W maks. 25ºC)

Zalecana wysokość montażowa: 3,5 do 6 m i 6

do 9 m

Standardowy kąt nachylenia na szczycie słupa:

standardowo 10º

Regulacja nachylenia: regulacja optyki wewnętrznej

do -10, -5 i 0º

Regulowany rozsył światła: 2 pozycje (wersja z

optyką VX2) i 7 pozycji (wersja z optyką OC)


Konserwacja Od dołu poprzez otwarcie obudowy z

pojedynczym zatrzaskiem

Otwarta optyka umożliwia łatwą wymianę

źródła światła oraz regulację nachylenia optyki

wewnętrznej

Szyba przednia na zawiasach z zatrzaskami

umożliwia wymianę źródła światła

Mechanizm Multiblock zapewnia łatwe

okablowanie i podłączenie zasilania

Akcesoria Specjalne wysięgniki słupowe i naścienne do

różnych typów montażu

Główne zastosowania Tereny mieszkalne, ścieżki dla pieszych i ścieżki

rowerowe, drogi boczne


SGP680 CPO-TW45W K EB II OC FG AL GR 5.70 960569 00

SGP680 CPO-TW60W K EB II OC FG AL GR 5.70 960538 00

SGP680 CPO-TW45W K EB II OC-V GB AL GR 6.06 960576 00

SGP680 CPO-TW60W K EB II OC-V GB AL GR 6.06 960545 00

SGP680 CPO-TW45W K EB II VX2 GB AL GR 6.12 960583 00

SGP680 CPO-TW60W K EB II VX2 GB AL GR 6.12 960552 00


SGP680 FG/GB

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Iridium


Iridium SGS254/454 wersja dużaIridium SGS253/453 wersja średniaIridium SGS252/452 wersja mała

Iridium – bezpieczne drogiOprawy Iridium to rodzina opraw przeznaczonych do oświetlania dróg, zaprojektowanych dla różnych zastosowań – terenów mieszkalnych i dróg lokalnych, dróg głównych oraz autostrad. Modułowa konstrukcja umożliwia integrację elementów optycznych i elektronicznych w celu dostosowania opraw do zmiennych wymagań oświetlenia drogowego – na przykład rosnącego zapotrzebowania na światło białe i ściemnianie. Iridium zapewnia niski koszt eksploatacji i konserwacji dzięki najwyższej klasy optyce, możliwości ściemniania i funkcjom Telemanagement, a także łatwość instalacji i konserwacji.

Rodzina opraw Iridium zawiera wersje CosmoPolis i LED. Oprawy te są dostępne w czterech rozmiarach – do montażu na wysokości od 3,5 do 12 m – i nadają się do instalacji zarówno na wysięgniku jak i bezpośrednio na słupie.Każda oprawa Iridium w pełni nadaje się do recyklingu; jedynie źródło światła i statecznik muszą być poddawane recyklingowi oddzielnie.


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli



Iridium

Iridium – ewolucja oświetlenia drógNiekończąca się ewolucjaOprawa Iridium stanowi najlepszy przykład przejścia z pierwotnej koncepcji zapewniania „właściwego oświetlenia we właściwym miejscu” na koncepcję „rozwiązań oświetleniowych dla ekologicznych miast”. Wzornictwo i modułowość (oparta na szerokiej gamie rozmiarów, materiałów i opcji) opraw Iridium zyskały akceptację na całym świecie. Umożliwia ona władzom odpowiedzialnym za oświetlenie zewnętrzne wprowadzanie najbardziej zaawansowanych innowacji ekologicznych oraz pozwala zachować możliwie najniższy całkowity koszt utrzymania (TCO).

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Zrównoważony rozwójOprawa Iridium wyznaczyła nowy standard w branży wraz z wprowadzeniem systemu CosmoPolis, najefektywniejszej, generującej światło białe kombinacji źródła światła, statecznika elektronicznego i innowacyjnej optyki na potrzeby oświetlenia ulic. Miasta na całym świecie zamieniają tysiące starych, nieefektywnych, niskiej jakości instalacji oświetleniowych na oprawy Iridium i system CosmoPolis.Zastosowany w tych oprawach statecznik elektroniczny oraz możliwość ściemniania światła – dostępne w każdym rodzaju lamp zewnętrznych – pozwalają dodatkowo obniżyć zużycie energii.

Oprawy Iridium pomagają chronić środowisko i zapewniają wyższą jakość życia. Dzięki różnorodnym optykom można je stosować we wszystkich zastosowaniach – od autostrad po chodniki – i na wszystkich wysokościach. Zapewniają doskonałą kontrolę rozsyły światła i pełną zgodność z najnowszymi standardami oświetlenia.

KonserwacjaOprawa Iridium stanowi kolejny przykład zaangażowania firmy Philips w opracowywanie łatwych do konserwacji rozwiązań oświetleniowych – świadczy o tym nie tylko sposób jej eksploatacji mechanicznej, nadające się w pełni do recyklingu elementy ze szkła, aluminium i plastiku, dostęp beznarzędziowy, brak kleju oraz złącza wtykowe, ale także statecznik elektroniczny i Starsense, zaawansowane rozwiązanie typu Telemanagement. Dzięki rozwiązaniu Starsense każdy punkt świetlny może być włączany, wyłączany lub ściemniany w zależności od potrzeb, a automatyczny monitoring zapewnia stały dopływ informacji dotyczących stanu każdego źródła światła. Racjonalizacja i radykalne uproszczenie konserwacji oświetlenia pozwalają obniżyć kosztyutrzymaniae systemu jako całości.

South Tyneside, Anglia ― 25 000 punktów świetlnych z oprawą Iridium i systemem CosmoPolis

Iridium SGS252/452

IridiumTyp SGS252 (wersja z pokrywą z poliesteru

wzmacnianego włóknem szklanym)

SGS452 (wersja z pokrywą aluminiową)



/ 45, 60, 90 W



100 W


1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100 W



Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)



koncepcja „Opti-C” z podwójną ochroną IP-66,



Łatwy dostęp do lamp CDO i SON dzięki

otwartej optyce CT-POT (OR) „Opti-O”

Zamknięta optyka R60 (CC) do lamp CosmoPolis

(klasy S i niskie klasy ME), koncepcja „Opti-C”

Optyka do ścieżek rowerowych (CYC). Tylko

do GB i PC. Optymalizacja pod kątem lamp

CosmoPolis niskich klas S.

Klosz Poliwęglanowy klosz (PC) odporny na wandali

Szklany klosz (GB) ograniczający olśnienie i

redukcję zaśmiecania światłem



utrzymania










Ściemnianie za pomoca sygnału 1–10 Vdc (D7)

Fotokomórka: Gniazdo NEMA (P1), fotokomórka

(P3)

Spirala filtru (F)

Bezpiecznik (FU)

Złącze nożowe

Bezpieczny przewód (SC) do wersji plastikowej

zmniejsza ryzyko związane z konserwacją

Materiały i wykończenie Pokrywa: poliester wzmacniany włóknem szklanym

przy użyciu technologii powlekania wewnątrz

formy* (SGS252) lub aluminium (SGS452)

Rama: piaskowany odlew aluminiowy

Klosze: klosz poliwęglanowy, odporny na

promieniowanie UV lub szkło wzmocnione IK08


Obudowa płyty montażowej: poliamid

Klips: stal nierdzewna


Iridium SGS252/452

Kolor Szary (GR)



Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76 mm (60/76)




Regulacja nachylenia optyki: tylko w przypadku

optyki CYC z dwiema pozycjami: 0, -5°




Konserwacja Do otwierania od góry oraz rozłączania wtyczki

i gniazdka nie są potrzebne narzędzia, wymiana

lampy bez użycia narzędzi


L-FRONT i L-BACK

Specjalne zaczepy nasłupowe i naścienne oraz

elementy dekoracyjne do różnych typów montażu

Uwagi * Technologia powlekania wewnątrz formy (ang.

In-Mould Coating, IMC) zapobiega odsłonięciu

włókien szklanych

Dzięki integracji systemu CosmoPolis (lampy

CPO-TW, wysokoefektywnego odbłyśnika,

elektronicznego statecznika) można uzyskać lepsze

parametry oświetleniowe i większe odstępy

między słupami oraz mniejsze zużycie energii

Optyka CR ma podwójną klasyfikację IP66 w

odniesieniu do komory lampy

Produkt zgodny z normą EN 60598-2-3

Główne zastosowania Drogi, ulice, osiedla mieszkaniowe, przemysł, ścieżki

rowerowe

SGS252 FG SGS252 GB

SGS252 PC

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Iridium SGS252/452

Oprawa do oświetlania dróg Iridium

SGS252/452 z kloszem z poliwęglanu

(PC)


SGS252 SON-T70W 230V II OR PC GR ST 7.40 588520 00

SGS252 SON-T70W 230V II CR PC GR ST 7.40 588551 00


SGS452 CDO-TT70W K II CR PC GR ST 8.60 843285 00



SGS252/452 z kloszem szklanym (GB)


SGS252 SON-T70W 230V I CR GB GR ST 8.24 588582 00



SGS252/452 z płaską szybą (FG)


SGS252 CDO-TT70W K II CR FG GR ST 8.22 842554 00



Iridium SGS252/452

Iridium SGS253/453



SGS453 (wersja z osłoną aluminiową)



/ 45, 60, 90, 140 W



150 W




250 W


Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)



koncepcja „Opti-C” z podwójną ochroną IP-66,



Łatwy dostęp do lamp CDO i SON dzięki

otwartej optyce CT-POT (OR) „Opti-O”

Otwarty odbłyśnik XT-POT (OX) do lamp SON

umożliwia szczególnie szeroki rozstaw słupów,

gdy stosunek wysokości słupa do szerokości drogi

wynosi np. 10/7 lub więcej. Koncepcja „Opti-O”

Zamknięta optyka XT-POT (CX), to samo

zastosowanie co w koncepcji „Opti-C”

Zamknięta optyka V-POT (CV) odzyskuje tylne

światło przy użyciu rastra pionowego

Otwarta optyka CT-POT (TP) „Opti-O” do lamp

SON

Klosz Poliwęglanowy klosz (PC) odporny na wandali

Szklany klosz (GB) ograniczający olśnienie i

redukcję zaśmiecania światłem



utrzymania












1–10 Vdc (D6)

Ściemnianie za pośrednictwem sygnału 1–10 Vdc

(D7)

Fotokomórka:

Gniazdo NEMA (P1), fotokomórka (P3)

Złącze nożowe







Klosze: klosz poliwęglanowy odporny na

promieniowanie UV lub szkło wzmocnione IK08




Kolor Szary (GR)

Inne kolory RAL dostępne na zamówienie (np.

7035)








Max powierzchnia boczna: 0,15 m2


Maksymalna wartość SCx: 0,081 m2 z

zamontowanymi rastrami

Konserwacja Do otwierania od góry oraz rozłączania wtyczki

i gniazdka nie są potrzebne narzędzia, wymiana

lampy bez użycia narzędzi


L-FRONT i L-BACK

Specjalne wysięgniki nasłupowe i naścienne do




włókien szklanych

Dzięki integracji systemu CosmoPolis (lampy

CPO-TW, wysokoefektywnego odbłyśnika,

elektronicznego statecznika) można uzyskać lepsze

parametry oświetleniowe i większe odstępy

między słupami oraz mniejsze zużycie energii.

Optyka CR ma podwójną klasyfikację IP66 w

odniesieniu do komory lampy


Główne zastosowania Drogi, autostrady, ulice, osiedla mieszkaniowe,

przemysł, skrzyżowania, ronda

Iridium SGS253/453

SGS253 PCSGS253 GB

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Iridium SGS253/453


SGS253/453 z kloszem z poliwęglanu

(PC)






SGS253 CPO-TW90W K EB II PC GR 8.23 603200 00





SGS253 SON-T100W II CR GB GR ST 9.75 840697 00

SGS253 SON-T250W K II OR GB GR ST 10.24 851778 00

SGS253 CDM-TT150W K 230V II CR GB GR ST 10.30 844800 00


Łatwe w montażu rastry przednie i

tylne założone na oprawę Iridium

„Opti-O”, gdzie odbłyśnik jest

przymocowany jest do pokrywy.

Ułatwia to konserwację, dając łatwy

dostęp.

„Opti-C”, gdzie odbłyśnik tworzy jedną

część z kloszem, a gniazdo lampy jest

przymocowane do odbłyśnika.


Iridium SGS253/453

Lezno, Polska

Iridium SGS254/454



SGS454 (wersja z pokrywą aluminiową)



250, 400 W


Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Zamknięta optyka T-POT (CP), koncepcja „Opti-

C” z podwójną ochroną IP-66, uproszczone

czyszczenie optyki i zwiększona precyzja ustawiania

lampy

Fasetonowy, otwarty odbłyśnik T-POT (TP) „Opti-

O” ułatwia dostęp do lampy

Klosz Szklany klosz (GB) umożliwiający ograniczenie

olsnienia i redukcję zaśmiecania światłem



utrzymania





Cyfrowy szeregowy (SUD)







Fotokomórka:

Gniazdo NEMA (P1), fotokomórka (P3)

Bezpiecznik (FU)











Kolor Szary (GR)

Inne kolory RAL ldostępne na zamówienie









Konserwacja Do otwierania od góry oraz rozłączania wtyczki i

gniazdka nie są potrzebne narzędzia

Akcesoria Specjalne wysięgniki do różnych typów montażu



włókien szklanych. Optyka CP ma podwójną

klasyfikację IP66 dotyczącą komory lampy


Główne zastosowania Drogi, autostrady, ulice, tereny przemysłowe,

skrzyżowania, ronda

SGS254 GBSGS254 FG





SGS254 SON-T250W 230V II OR GB GR ST 14.99 825175 00

SGS254 SON-T250W 230V II CR GB GR ST 14.69 825373 00

SGS254 SON-T400W 230V II CR GB GR SP 16.44 825489 00


Iridium SGS254/454


SGS254/454 z płaską szybą (FG)


SGS254 SON-T250W 230V II OR FG GR SP 14.99 826851 00

SGS254 SON-T250W 230V II CP FG GR ST 14.69 825380 00

SGS254 SON-T400W 230V II CR FG GR ST 16.44 825472 00


Wybrzeże Gdyńskie, Warszawa, Polska

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli

Mini Iridium

Mini IridiumTyp SGS451



/ 45, 60, 90W

Zawiera źródło światła Tak (K)


Elektroniczny (EB)

Optyka Klasy S z rekuperatorem V (VX2) i bez

rekuperatora V (VX1)

Niskie klasy ME z rekuperatorem V (OC-V) i bez

rekuperatora V (OC)

Klosz Szyba (GB) i z powłoką DynaClean (GBD)

Szyba, płaska (FG) i z powłoką DynaClean (FGD)

Dławica PG 13,5 mm

Opcje Regulacja światła: Lumistep LS-6, LS-8 i LS-10 dla

60, 90 W

Fotokomórka: minicell 50lx (P3), minicell 30lx

(P3-30)


niekorodujący

Klosz: szkło hartowane termicznie, grubość 6 mm


silikonowego


99,99%

Kolor pokrywa: błyszczący szary, około RAL 7043 (GR)

Rama i zaczep: aluminium, nielakierowane,

piaskowane

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 - 76 mm lub

montaż na wysięgniku Ø 42 - 48 mm

Temperatura pracy: -20ºC < Ta < 35ºC (wersja

90 W maks. 25ºC)

Zalecana wysokość montażowa: 3,5 do 6 m i 6

do 9 m


standardowo 10º

Regulacja nachylenia: regulacja optyki wewnętrznej

do -10, -5 i 0º

Regulowany rozsył światła: 2 pozycje (wersja z

optyką VX2) i 7 pozycji (wersja z optyką OC)

Maksymalna wartość SCx : 0,032 m2


pojedynczym zamkiem



Otwarta optyka umożliwia łatwą wymianę źródła

światła i szybkie skierowanie źródła światła oraz

regulację nachylenia optyki wewnętrznej

Szyba przednia na zawiasach z zamkami umożliwia

wymianę źródła światła

Akcesoria Wspornik naścienny

Specjalne wsporniki nasłupowe i naścienne do


Reduktor wejścia bocznego z 60 do 48mm

Główne zastosowania Osiedla mieszkaniowe, ścieżki dla pieszych i ścieżki

rowerowe, drogi, drogi boczne

SGS451 z szybą wypukłą

SGS451 z płaską szybą


Oprawa SGS451 z szybą wypukłą Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGS451 CPO-TW45W K EB I OC-V GB GR 5.42 958092 00

SGS451 CPO-TW45W K EB I VX2 GB GR 5.48 958108 00


SGS451 CPO-TW60W K EB I VX2 GB GR 5.48 958078 00


SGS451 CPO-TW45W K EB II OC-V GB GR 5.41 958177 00

SGS451 CPO-TW45W K EB II VX2 GB GR 5.47 958184 00


SGS451 CPO-TW60W K EB II VX2 GB GR 5.47 958153 00



Mini Iridium

Oprawa SGS451 z płaską szybą Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGS451 CPO-TW45W K EB I OC FG GR 5.06 958085 00



SGS451 CPO-TW45W K EB II OC FG GR 5.05 958160 00




Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Mini Iridium LED

Mini Iridium LEDTyp BGS451

Źródło światła 16, 24 x LED-HP, 20, 31 W


Zasilacz 350 mA z funkcją stałego strumienia świetlnego

(CLO)

Optyka Wąska (NSO)

Średnia (MSO)

Klosz Poliwęglan

Dławica PG 13,5 mm

Opcje Regulacja światła: Lumistep LS-6, LS-8

Fotokomórka: minicell 50lx (P3), minicell 30lx

(P3-30)


niekorodujący


silikonowego

Klosz: poliwęglan, matowy z soczewkami

przezroczystymi

Radiator (wewnętrzny): wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy, niekorodujący

Kolor Pokrywa: błyszczący szary, około RAL 7043 (GR)

Rama i zaczep: aluminium, nielakierowane,

piaskowane

Instalacja Montaż na wysięgniku: Ø 42 - 48 mm lub na

maszcie Ø 60mm

Temperatura pracy: -20ºC < Ta < 35ºC (wersja

90W maks. 25ºC)



standardowo 10º



pojedynczym zamkiem



Prosta wymiana modułu LED i sterownika

Szyba przednia na zawiasach z zatrzaskami

umożliwia wymianę źródła światła

Akcesoria Wspornik naścienny

Specjalne wysięgniki do różnych typów montażu

Główne zastosowania Osiedla mieszkaniowe, ścieżki dla pieszych i ścieżki

rowerowe, drogi boczne

BGS451

mini Iridium LED Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

BGS451 LXML/WW 31W I NSO CO GR 60/76P 4.41 961375 00

BGS451 LXML/WW 22W I NSO CO GR 60/76P 4.41 961382 00

BGS451 LXML/WW 31W I MSO CO GR 60/76P 4.41 961399 00

BGS451 LXML/WW 31W II NSO CO GR 60/76P 4.40 961405 00

BGS451 LXML/WW 22W II NSO CO GR 60/76P 4.40 961412 00

BGS451 LXML/WW 31W II MSO CO GR 60/76P 4.40 961429 00



Wysięgniki Iridium ZRS250Całościową ofertę Iridium dopełnia kompletny asortyment wysięgników zapewniających wizualne dopasowanie kolumny i oprawy.


ZRS250 MBT

Typ EOC

ZRS250 MBT L1500 D76 RAL 587080 00

ZRS250 MBT L1000 D76 RAL 587066 00

ZRS250 MBT L1500 D60 RAL 587042 00

ZRS250 MBT L1000 D60 RAL 587028 00

ZRS250 MBT L1500 D76 586991 00

ZRS250 MBT L1000 D76 586977 00

ZRS250 MBT L1500 D60 586953 00

ZRS250 MBT L1000 D60 586939 00

ZRS250 MBS

Typ EOC

ZRS250 MBS L1500 D76 586984 00

ZRS250 MBS L1000 D76 586960 00

ZRS250 MBS L1500 D60 586946 00

ZRS250 MBS L1000 D60 586922 00

ZRS250 MBS L1500 D76 RAL 587073 00

ZRS250 MBS L1000 D76 RAL 587059 00

ZRS250 MBS L1500 D60 RAL 587035 00

ZRS250 MBS L1000 D60 RAL 587011 00

Typ EOC

ZRS250 MBW L1000 RAL 587004 00

ZRS250 MBW L1000 586915 00

ZRS250 MBW

Typ EOC

ZRS250 DECO L1000 GR 587097 00

ZRS250 DECO L1500 GR 587103 00

ZRS250 DECO L1000 RAL 587110 00

ZRS250 DECO L1500 RAL 587127 00ZRS250 DECO L1500

Akcesoria

Iridium, brackets

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


TrafficVision

Światło właśnie takie, jak trzebaTrafficVision SGS305/306 to oprawa do oświetlania dróg. Doskonała optyka umożliwiająca uzyskanie precyzyjnego oświetlenia dla zapewnienia bezpiecznej i wygodnej jazdy. Specjalny fasetonowy odbłyśnik optymalizuje kontrolę rozsyłu strumienia świetlnego i maksymalizuje strumień świetlny, a stopniowa regulacja odbłyśnika umożliwia dokładne nakierowanie strumienia. Modułowa koncepcja TrafficVision zapewnia łatwą instalację oraz szybką i bezpieczną konserwację.

Oprawy TrafficVision nadają się do montażu na szczycie słupa i bocznego na wysięgniku.



TrafficVision

TrafficVisionTyp SGS305


1 x MASTER SON-T PIA Plus /E27/ 70W

1 x MASTER SON-T PIA Plus /E40/ 100, 150 W

Zawiera lampę Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 / 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)



Optyka Fasetonowy odbłyśnik T-POT (TP) w zamkniętym

systemie optycznym IP66

Klosz Płaska szyba (FG), redukuje olśnienie i


Poliwęglanowy klosz (PC) odporny na wandali

Klosz z polimetakrylanu metylu (PM) nieżółknący




1–10 Vdc (D6)

Złącze nożowe standardowo w komplecie

Materiały i wykończenie Korpus: poliester wzmacniany włóknem szklanym

Klosze: klosze akrylowe, nieżółknące lub

poliwęglanowe, odporne na promieniowanie UV

albo szkło wzmocnione IK08


Kolor Szary (GR)

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76 mm (76P)

Montaż boczny: Ø 42 / 60 mm (60S)



Regulacja nachylenia: 0–12° (montaż boczny)

Regulowany odbłyśnik: 19 pozycji



Konserwacja Beznarzędziowe otwieranie oprawy

Otwarcie komory osprzętu powoduje przerwanie

obwodu elektrycznego

Główne zastosowania Autostrady, drogi główne i lokalne, ronda,

skrzyżowania


SGS305 PM/PC SGS305 FG

Oprawa TrafficVision SGS305 z

kloszem z poliwęglanu/PMMA (PC/PM)


SGS305 SON-T70W II PM RS GR SP 42/60 7.00 123998 00

SGS305 SON-T100W K II PM RS GR SP 42/60 8.37 124001 00

SGS305 SON-T150W K II PC RS GR SP 42/60 8.59 124018 00


Oprawa TrafficVision SGS305 z płaską

szybą (FG)


SGS305 SON-T70W II FG RS GR SP 42/60 8.28 137643 00




Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


TrafficVision

TrafficVisionTyp SGS306


1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 250,

400 W

Zawiera lampę Nie


Kompensowany


Elektroniczny (EB)



Optyka Fasetonowy odbłyśnik T-POT (TP) w zamkniętym

systemie optycznym IP66



Klosz polietylenowy, (PE)




1–10 Vdc (D6)

Złącze nożowe standardowo w komplecie

Materiały i wykończenie Korpus: poliester wzmacniany włóknem szklanym

Klosze: klosze polietylenowe, odporne na

promieniowanie UV albo szkło wzmocnione IK08


Kolor Szary (GR)

Instalacja Montaż na szczycie słupa: Ø 60 / 76 mm (76P)

Montaż boczny: Ø 42 / 60 mm (60S)



Regulacja nachylenia: 0–12° (montaż boczny)




Konserwacja Beznarzędziowe otwieranie oprawy

Otwarcie komory osprzętu powoduje przerwanie

obwodu elektrycznego

Główne zastosowania Tereny przemysłowe, drogi główne i lokalne,

autostrady, ronda, skrzyżowania

SGS306 PE/PC SGS306 FG

Oprawa TrafficVision SGS306 z

kloszem (PE)


SGS306 SON-T250W II PE RS GR SP 42/60 11.00 124025 00

SGS306 SON-T400W II PE RS GR SP 42/60 12.00 124032 00


Oprawa TrafficVision SGS306 z płaską

szybą (FG)







Wymiana osprzętu bez użycia narzędziWymiana lampy bez użycia narzędzi

TrafficVision

Olsztyna, Polska


Selenium


Selenium – wzornictwo ponadczasoweSelenium SGP340 to efektywna i ergonomiczna oprawa oświetlenia drogowego. Jej nowoczesny , opływowy kształt umożliwia integrację z dowolnym otoczeniem. Selenium zawiera fasetonowy odbłyśnik T-POT zapewniający doskonałe parametry optyczne. Układ redukcji mocy przy użyciu autonomicznego przełącznika umożliwia oszczędzanie energii.

Selenium nadaje się do montażu bocznego lub na szczycie słupa pod trzema kątami, co umożliwia optymalną instalację (0, 5, 15°).


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Selenium

SeleniumTyp SGP340


1 x MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70W


250W

1 x CDO-TT / E27 / 70 W

1 x CDO-TT / E40 / 100, 150, 250W

1 x CPO-TW /PGZ 12/ 60, 90,140W


Nie

Napięcie 230 V


Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Fasetonowa półotwarta T-POT (TP)






Opcje Sterowanie oświetleniem: Chronosense (CH) , USP



Statecznik elektroniczny

Fotokomórka: Gniazdo NEMA (P1), fotokomórka

(P3)

Złącze nożowe


Klosze: klosz poliwęglanowy lub szkło wzmocnione


Zaczep montażowy: stal nierdzewna

Kolor Szary (RAL 7035)


Instalacja Uniwersjalny zaczep montażowy do instalacji

bocznej lub szczytowej: 48 / 60 mm (48/60)

Zalecana wysokość montażowa: 8 -12m


Regulacja nachylenia:5° - 15°




Konserwacja Od góry poprzez otwarcie korpusu z pojedynczym

zamkiem

Do wymiany płyty montażowej oraz rozłączania

wtyczki i gniazdka nie są potrzebne narzędzia

Główne zastosowania Drogi, ulice, tereny przemysłowe, skrzyżowania,

ronda

dla całej oprawy

SGP340 FGSGP340 PC


Selenium

Selenium SGP340 z płaską szybą (FG) Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGP340 SON-T70W K II FG SP 48/60 9.50 126685 00




SGP340 SON-T70W II FG SP 48/60 9.40 128450 00

SGP340 SON-T100W II FG SP 48/60 10.00 128467 00

SGP340 SON-T150W II FG SP 48/60 10.90 128474 00

SGP340 SON-T250W II FG SP 48/60 11.70 128481 00


Selenium SGP340 z kloszem z

poliwęglanu (PC)


SGP340 SON-T70W K I PC SP 48/60 8.80 126524 00

SGP340 SON-T100W K I PC SP 48/60 9.40 126531 00

SGP340 SON-T150W K I PC SP 48/60 10.20 126548 00

SGP340 SON-T250W K I PC SP 48/60 11.10 133300 00

SGP340 SON-T70W K II PC SP 48/60 9.20 126647 00



SGP340 SON-T250W K II PC ST 48/60 11.60 126555 00

SGP340 SON-T70W I PC SP 48/60 8.70 128382 00

SGP340 SON-T100W I PC SP 48/60 9.30 128399 00

SGP340 SON-T150W I PC SP 48/60 10.10 128405 00

SGP340 SON-T250W I PC SP 48/60 11.00 128696 00

SGP340 SON-T70W II PC SP 48/60 9.10 128429 00

SGP340 SON-T100W II PC SP 48/60 9.70 128436 00

SGP340 SON-T150W II PC SP 48/60 10.60 128443 00

SGP340 SON-T250W II PC SP 48/60 11.00 128702 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SGS203


SGS203 – precyzyjne oświetlenieSGS203 to modułowa oprawa w nowoczesnym stylu, zapewniająca wysokiej jakości oświetlenie do bezpiecznej i wygodnej jazdy, a także oświetlenie terenu przy niskich kosztach energii i konserwacji. Umożliwia wybór klosza lub płaskiej szyby minimalizującej olśnienie. Specjalna optyka optymalizuje kontrolę rozsyłu strumienia i maksymalizuje strumień świetlny. Pięć różnych pozycji odbłyśnika umożliwia precyzyjny dobór właściwego oświetlenia.

Oprawy SGS203 można montować bezpośrednio na słupie lub na wysięgniku. Zaczep montażowy należy zamawiać osobno.


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SGS203

SGS203/403Typ SGS203





250 W

Zawiera lampę Nie

Napięcie 230 V


Kompensowany

Optyka Fasetonowa, otwarty odbłyśnik T-POT (TP)






(SGS203)


Klosze: klosz poliwęglanowy odporny na

promieniowanie UV lub szkło wzmocnione


Kolor Szary (RAL 7035)

Instalacja Montaż boczny: Ø 42 - 60mm

Montaż na szczycie słupa: 60 lub 76mm







Konserwacja Od góry poprzez otwarcie korpusu z pojedynczym

zamkiem

Wymiana lampy i osprzętu bez użycia narzędzi

Uwaga Do każdej oprawy należy zamówić osobno zaczep

montażowy ZGP

Główne zastosowania Drogi, ulice, osiedla mieszkaniowe, tereny

przemysłowe, parkingi, skrzyżowania, ronda


SGS203 FG SGS203 PC


SGS203

Oprawa SGS203 z płaską szybą (FG) Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGS203 SON-T70W II FG SP 6.80 119168 00

SGS203 SON-T100W II FG SP 7.10 119175 00

SGS203 SON-T150W II FG SP 7.40 119182 00

SGS203 SON-T250W I FG ST 8.10 119151 00

SGS203 SON-T70W I FG SP 6.20 119120 00

SGS203 SON-T100W I FG SP 6.80 119137 00

SGS203 SON-T150W I FG SP 7.10 119144 00


Oprawa SGS203 z kloszem z

poliwęglanu


SGS203 SON-T70W II SP 6.30 081649 00

SGS203 SON-T100W II SP 6.60 116693 00

SGS203 SON-T150W II SP 6.90 081625 00

SGS203 SON-T70W I SP 5.70 081632 00

SGS203 SON-T100W I SP 6.30 081120 00

SGS203 SON-T150W I SP 6.60 081137 00

SGS203 SON-T250W I ST 7.60 117669 00


AkcesoriaZaczep montażowy do montażu

bocznego lub na szczycie słupa

zamawiany osobno

Typ EOC

ZGP203 SP60 118727 99

ZGP203 SP42/48 118741 99

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


AluRoad


Oprawa AluRoad SRP222 (duża)Oprawa AluRoad SRP221 (mała)

AluRoad – proste oświetlenie uliczneAluRoad to solidna, kompaktowa oprawa oświetlenia ulicznego, która łączy w sobie atrakcyjny wygląd z bardzo dobrymi parametrami oświetleniowymi. Jest niezwykle łatwa w instalacji i konserwacji.

Oferując szeroki wybór energooszczędnych lamp zapewniających żółte lub białe światło, atrakcyjna cenowo oprawa AluRoad stanowi świetny wybór.

Wrażenie wizualne tworzone przez aluminiową pokrywę i poliwęglanowy klosz, sprawia, że oprawa AluRoad jest kompatybilna z istniejącymi oprawami oświetlenia ulicznego.

Oprawa AluRoad jest dostępna w dwóch rozmiarach – 450 i 560 mm, z regulowanymi odbłyśnikami. Jest przygotowana do montażu bocznego oraz bezpośrenio na słupie dzięki specjalnemu zaczepowi.


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


AluRoad

AluRoadTyp SRP221



1 x HPL-N / E27 / 50, 80, 125* W




Nie

Napięcie 230 lub 240 V

Osprzęt Elektromagnetyczny (konwencjonalny) 230 V /

50 Hz

Optyka Jednoczęściowy, głęboko tłoczony odbłyśnik

aluminiowy (T-POT)

Klosz Klosz z poliwęglanu



Opcje Fotokomórka: Micro-mini-cell (P2)



Klosz: poliwęglan

Zatrzask: stal nierdzewna



Instalacja Montaż boczny: 48 / 60 mm (48/60)

Zaczep montażowy zintegrowany z oprawą

Montaż na szczycie słupa: adaptor

ZRP220 AD60/60 A5

Temperatura otoczenia na zewnątrz: -20°C < Ta

< 35°C

* Uwaga: Ta 25°C do wersji z HPL-N 125 W z

fotokomórką (P2)





Konserwacja Dostęp do lampy uzyskuje się, otwierając klosz przy

użyciu jednego zamka. Wymiana płyty montażowej

wymaga tylko jednego śrubokrętu. Wymiana klosza

jest łatwa i nie wymaga żadnych narzędzi.

Akcesoria Adaptor do montażu na szczycie słupa

ZRP220 AD60/60 A5

Główne zastosowania Drogi lokalne, tereny przemysłowe. osiedla

mieszkaniowe, ronda

dla całej oprawy

SRP221

Oprawa AluRoad SRP221 (mała) Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SRP221 SON-TPP70W II SP 48/60 3.92 616668 00

SRP221 SON-TPP50W K II SP 48/60 3.66 616200 00


SRP221 CDO-TT70W K II ST 34/42 4.06 616699 00



AluRoadTyp SRP222




250* W

1 x HPL-N / E27 / 50, 80, 125 W

1 x HPL-N / E40 / 250* W



150 W



150 W


Nie


Osprzęt Elektromagnetyczny (konwencjonalny) 230 lub

240 V / 50 Hz

Optyka Jednoczęściowy, głęboko tłoczony odbłyśnik

aluminiowy (T-POT)




Opcje Fotokomórka: Gniazdo NEMA (P1), fotokomórka

(P3)



Klosz: poliwęglan

Zatrzask: stal nierdzewna



Instalacja Montaż boczny: 48 / 60 mm

Zaczep montażowy zintegrowany z oprawą

Montaż na szczycie słupa: adaptor

ZRP220 AD60/60 A5

Temperatura otoczenia na zewnątrz: -20°C < Ta

< 35°C

* Uwaga: Ta 25°C do wersji z lampami 250 W





Konserwacja Dostęp do lampy uzyskuje się, otwierając klosz przy

użyciu jednego zamka. Wymiana płyty montażowej

wymaga tylko jednego śrubokrętu. Wymiana klosza

jest łatwa i nie wymaga żadnych narzędzi.

Akcesoria Adaptor do montażu na szczycie słupa 60mm

ZRP220 AD60/60 A5

Główne zastosowania Drogi, skrzyżowania, ronda, tereny przemysłowe

AluRoad

SRP222

Oprawa AluRoad SRP222 (duża) Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SRP222 SON-TPP70W II SP 48/60 4.71 616842 00

SRP222 SON-TPP100W II SP 48/60 4.97 616972 00

SRP222 SON-TPP150W II SP 48/60 5.77 617139 00

SRP222 SON-TPP250W II SP 48/60 6.69 617290 00





SRP222 CDO-TT70W K II ST 48/60 4.76 616897 00

SRP222 CDO-TT100W K II ST 48/60 5.12 617054 00

SRP222 CDO-TT150W K II ST 48/60 5.92 617214 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


AluRoad

AkcesoriaAdaptor do montażu na szczycie słupa

60 mm

Typ EOC

ZRP220 AD60/60 A5 621341 00

Odbłyśnik T-POTLinki podtrzymująceŁatwa regulacja pozycji odbłyśnikaŁatwe podłączanie zasilania

Łatwy dostęp do płyty montażowejŁatwa wymiana lampyOprawa otwarta

Pojedyńczy zamek zapewnia łatwe

otwieranie klosza


AluRoad

Tievalaistus Aluroadila Unhari


Malaga 1

Malaga 1 – najprostrzy wybórMalaga1 to uniwersalna oprawa oświetlenia drogowego o nowoczesnym wyglądzie. Zapewnia wysokiej jakości oświetlenie dla bezpiecznej i wygodnej jazdy, a także oświetlenie terenu przy niskich kosztach inwestycji i konserwacji. System optyczny został zaprojektowany z myślą o dobrej kontroli rozsyłu strumienia świetlnego.

Malaga 1 zapewnia optymalne natężenie oświetlenia oraz dobrą jego równomierność, kiedy wysokość montażowa równa się w przybliżeniu szerokości drogi, a rozstaw słupów wynosi około 3,5 x szerokość drogi. Oprawa ta nadaje się do montażu szczytowego bezpośrednio na słupie lub bocznie na wysięgniku.


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Malaga 1 SGS101 / SGS102

Malaga 1Typ SGS101/SGS102

Źródło światła SGS101

HID:


SGS102

HID:


250 W

Zawiera lampę Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 / 50 Hz

Napięcie 230 V

Optyka 3-częściowa optyka z wysokiej jakości aluminium

młotkowanego

Regulowany rozsył światła: 3 pozycje odbłyśnika

(SGS101), 5 pozycji odbłyśnika (SGS102)



Materiały i wykończenie Korpus: polipropylen wzmacniany włóknem

szklanym, odporny na działanie promieniowania UV

Klosz: poliwęglan

Zaczep montażowy: odlew aluminiowy,

niekorodujący


Instalacja Zamocowanie szczytowe lub boczne do każdego

słupa lub wysięgnika o średnicy końcówki 42-60 mm

Zintegrowany zaczep montażowy

Zalecana wysokość montażowa: 6-10 m






Konserwacja Klosz na zamki oraz łatwo demontowana płyta

zamykająca

Główne zastosowania Tereny mieszkalne, drogi, parkingi, przemysł

SGS101

Malaga 1 – montaż boczny Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGS101 SON-T50W II MR SP 48/60 3.90 118598 00

SGS101 SON-T70W II MR SP 48/60 3.90 118611 00

SGS102 SON-T100W II MR SP 48/60 5.40 118642 00

SGS102 SON-T150W II MR SP 48/60 5.70 118659 00

SGS102 SON-T250W II MR SP 48/60 6.70 118666 00


SGS102



Malaga 2

Malaga 2 – optymalny wybórUniwersalna oprawa oświetlenia drogowego o nowoczesnym wyglądzie. Zapewnia wysoką jakość oświetlenia przy niskich kosztach inwestycyjnych i konserwacji, wandaloodporna.

Specjalny nowy jednoczęściowy odbłyśnik pozwalający na osiągnięcie bardzo dobrych parametrów oświetleniowych. Ruchomy zaczep montażowy pozwalający na montaż oprawy z wychyleniem +/- 0° - 90°


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Malaga 2Typ SGS103/SGS104

Źródło światła SGS103

HID:


SGS104

HID:


250 W


Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny)

230 lub 240 V/ 50 Hz

Napięcie 230V

Optyka jednoczęściowy tłoczony aluminiowy odbłyśnik,

regulowany w 3 pozycjach (SGS103) lub 5

pozycjach (SGS104)



Opcje Możliwość zamówienia wersji z reduktorem

pozwalającym na zmniejszenie poboru mocy.

Wybór czasu pracy w trybie oszczędnościowym

zależny jest od zaprogramowania reduktora.

Programowanie wykonuje się po zamontowaniu

całości systemu jednocześnie dla całego obwodu.

Pozwala to na dowolny wybór oszczędnościowego

czasu pracy.

Fabrycznie układ ustawiony jest na 1h przed i 5h

po obliczeniowym środku nocy.

Materiały i wykończenie Obudowa: polipropylen wzmacniany włóknem

szklanym, odporny na działanie promieniowania UV

Klosz: poliwęglan

Zaczep montażowy: odlew aluminiowy, niekorodujący


Instalacja Zamocowanie szczytowe lub boczne do każdego

słupa lub wysięgnika o średnicy końcówki 42-60 mm

Zintegrowany zaczep regulowany 0° - 90°

Zalecana wysokość montażowa: 6-10 m


Regulacja nachylenia: 0° - 90°






zamykająca

Główne zastosowania Tereny przemysłowe, Dzielnice mieszkaniowe,

Drogi główne, Drogi drugorzędne, Drogi lokalne,

Parkingi samochodowe, Węzły drogowe


SGS103

Malaga 2 – montaż szczytowy Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SGS103 SON-T50W II TP SP 48/60A 3.90 124179 00






Malaga 2 SGS103 / SGS104

SGS104

Residium

Residium – innowacyjność z założeniaResidium to seria ekonomicznych, łatwych w konserwacji, uniwersalnych opraw do oświetlania dróg. Oprawy te działają z lampami PL-L oraz SOX, zapewniając niskie zużycie energii i koszty konserwacji. Oprawy te mają proste wzornictwo i zawierają innowacyjną optykę, która zapewnia optymalny rozsył strumienia świetlnego oraz minimalne zanieczyszczanie światłem.

Oprawy nadają się do montażu na szczycie słupa i na wysięgniku.



Residium

ResidiumTyp FGS223


1 x SOX / BY22d / 35W


1 x MASTER PL-L 4 Pin / 2G11 / 24W


Nie


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Pokrywa: polipropylen wzmacniany włóknem

szklanym, odporny na promieniowanie UV

Rama: poliwęglan wzmacniany włóknem szklanym

Nakładka: odlew aluminiowy


Zamek: polipropylen wzmacniany włóknem


Przegub przedni: poliwęglan z drutem stalowym

Płyta odbłyśnika: stalowa, lakierowana

Lustra boczne: anodyzowane aluminium, o

wysokim współczynniku odbicia



Montaż na szczycie słupa: 42 / 60 mm

Nakładkę można odwracać do montażu na

szczycie słupa i bocznego.


Standardowy kąt przechyłu na szczycie słupa: n/d

Regulacja kąta przechyłu: 5° i 15°

Regulowany rozsył światła: n/d



Konserwacja Klosz z zamkami oraz łatwo demontowana płyta

montażowa

Główne zastosowania Drogi, tereny mieszkalne i przemysłowe, ścieżki

rowerowe

FGS223

Oprawa Residium FGS223 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

FGS223 PL-L24W HFP 42/60 3.50 150185 00

FGS223 SOX35W/830 K EB 42/60 3.60 150222 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Residium FGS224

ResidiumTyp FGS224


1 x MASTER SOX-E / BY22d / 36 W

1 x SOX / BY22d / 55 W




Nie


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Osłona: polipropylen wzmacniany włóknem


Rama: poliwęglan wzmacniany włóknem szklanym

Nakładka: odlew aluminiowy










Nakładkę można odwracać do montażu na

szczycie słupa i bocznego.


Standardowy kąt przechyłu na szczycie słupa: n/d

Regulacja kąta przechyłu: 5° i 15°





montażowa

Główne zastosowania Drogi, tereny mieszkalne i przemysłowe, ścieżki

rowerowe

FGS224


FGS224 PL-L36W HFP 42/60 3.50 150246 00

FGS224 SOX-E36W EB 42/60 3.60 150284 00



ResidiumTyp FGS225






Nie


Statecznik typu HFP

Materiały i wykończenie Pokrywa: polipropylen wzmacniany włóknem


Rama: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy,

zintegrowana nakładka Flexi-fit










Montaż na szczycie słupa: 60 / 76 mm

Nakładka jest zintegrowana i można ją odwracać

do montażu na szczycie słupa i bocznego.








montażowa

Główne zastosowania Drogi, osiedla mieszkaniowe, tereny przemysłowe,

ścieżki rowerowe

FGS225


FGS225 PL-L55W HFP 34/76 5.35 547459 00


Residium FGS225

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SRS201

SRS201 – wysmukłe rozwiązanieSRS201 to wysmukła, lecz wytrzymała i ekonomiczna oprawa do oświetlenia dróg do niskoprężnych lamp sodowych. Jest dostępna w trzech rozmiarach. Każda z wersji zawiera klosz zapewniający optymalny rozsył światła zgodnie z przepisami CIE. Oprawa ta zapewnia oszczędność energii dzięki najbardziej efektywnej lampie wyładowczej..

Oprawa SRS201 jest przeznaczona do montażu bocznego.



SRS201

SRS201Typ SRS201



1 x MASTER SOX-E / BY22d / 36, 55, 66, 91,

131 W

1 x SOX / BY22d / 55, 90, 135, 180 W

Świetlówka kompaktowa: 2 x MASTER PL-L 4 Pin / 2G11 / 36 W

Zawiera lampę Nie

Napięcie 230 V

Osprzęt i kompensacja Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 lub 240 V

/ 50 Hz:

Kompensacja indukcyjna równoległa (IC)


Elektroniczny (EB)

Pusty (E) (bez osprzętu)

Konfiguracja obudowy Puszka osprzętu (GSH)

Opcje Bezpiecznik (FU)

Fotokomórka: Gniazdo NEMA (P1), otwór 14 mm

(P2)

Wyjątkowo efektywny osprzęt HF do wersji z

lampami SOX-E 36–91W i SOX 35–55W

Funkcja ściemniania do wersji z lampami PL-L

Materiały i wykończenie Korpus: poliester wzmacniany włóknem szklanym, z

zabezpieczeniem przeciwko promieniowaniu UV

Klosz: metakrylan, odporny na działanie UV

Kolor Korpus: biały

Instalacja Montaż boczny: wejście poprzeczne 60 mm (60S)

Zalecana wysokość montażowa: 8–15 m (w

zależności od konfiguracji)


Maksymalna powierzchnia boczna: Wersja 90 W:

0,21 m2, wersja 135 W: 0,28 m2

Maksymalna wartość SCx : Wersja 90 W: 0,05 m2,

wersja 135 W: 0,09 m2


montażowa

Nie jest wymagane czyszczenie od środka

Akcesoria Klosze pryzmatyczne: duże, ZRS201 PL-L, średnie

ZRS201 PL-M, małe, ZRS201 PL-S

Główne zastosowania Drogi, ronda


SRS201 36/55/66/90 W SRS201 91/135 W

Oprawa do oświetlenia dróg SRS201

(90 W)


SRS201 SOX-E55W 230V 60S 9.50 923154 00

SRS201 SOX90W 230V 60S 11.00 923253 00


Oprawa do oświetlenia dróg SRS201

(135 W)


SRS201 SOX135W 230V 60S 13.00 923376 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Technologia oświetlania tuneli


Co należy wiedzieć o oświetleniu tuneli?Ruch drogowy powinien być płynny zarówno w jasnym świetle dziennym, jak i w zupełnej ciemności oraz w każdych warunkach pogodowych. Oświetlenie tuneli powinno więc zapewniać kierowcom takie samo poczucie bezpieczeństwa i wygody, jak na drodze z otwartym widokiem. Oznacza to, że kierowcy powinni otrzymywać odpowiednie informacje dotyczące zachowania innych użytkowników drogi, jej dalszego przebiegu oraz obecności wszelkich przeszkód przy wjeździe do tunelu, aby móc zareagować na czas i bezpiecznie zahamować. Wytyczne dotyczące oświetlenia tuneli zgodnie z zaleceniami CIE 88 można znaleźć w dokumencie CIE 88-1990 „Guide for the lighting of road tunnels and underpasses” (Wytyczne w zakresie oświetlania tuneli drogowych i przejazdów podziemnych).

Tunel Mont Blanc, Francja-Włochy


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Kiedy oświetlać w dzień?Kierowcy, przyzwyczajeni do stosunkowo dużego natężenia oświetlenia na zewnątrz, nie będą w stanie dostrzegać szczegółów w długim tunelu, który w momencie zbliżania się do niego sprawia wrażenie „czarnej dziury”. W krótkim tunelu szczegóły mogą być widoczne z kontrastem negatywnym, gdy tunel jest postrzegany jako ciemna ramka wokół jasnego tła.

Decyzja, czy należy oświetlić tunel lub przejazd podziemny w ciągu dnia, zależy od jego długości, widoczności wyjazdu, ilości światła naturalnego w tunelu oraz natężenia ruchu. Pomoc w podejmowaniu takich decyzji zapewniają wytyczne Międzynarodowej Komisja ds. Oświetlenia (International Commission on Illumination ― CIE).

Jak oświetlać tunele w ciągu dnia?Dobre oświetlenie tuneli oznacza zapewnienie użytkownikom dróg o dobrej widoczności; wymaga to zagwarantowania takich poziomów oświetlenia, które są zgodne z poziomem adaptacji wzroku użytkowników. Zmienia się on stopniowo w miarę jazdy przez tunel, dlatego dla celów projektowych tunel można podzielić na pięć stref: strefę dojazdową, progową, przejściową, wewnętrzną i strefę wyjazdu (rys. 1).

Strefa dojazdowaStrefa dojazdowa jest odcinkiem bezpośrednio poprzedzającym wjazd do tunelu, z którego kierowca musi być w stanie dojrzeć przeszkody znajdujące się w tunelu i zatrzymać się w razie potrzeby. Długość tej strefy jest równa bezpiecznej drodze hamowania. Warunki adaptacyjne w tej strefie określają luminację w strefie progowej na początku tunelu. CIE definiuje stan adaptacji jako L20, średnią wartość luminacji w stożkowym obszarze 2 x 10! o środku w punkcie bezpiecznej drogi zatrzymania od wjazdu do tunelu.Pomiary i rejestracja wskaźnika L20 dla strefy dojazdowej przez długi okres stanowią najsolidniejszą podstawę projektowania oświetlenia przy wjeździe do tunelu (rys. 2).

Strefa progowaStosunkowo wysoka wartość luminacji, wymagana w strefie progowej, jest funkcją L20 w strefie dojazdowej i prędkości poruszania się pojazdów. Długość strefy progowej jest równa bezpiecznej drodze zatrzymania. (tab.1 na następnej stronie) Stopniowa redukcja światła dziennego w strefie dojazdowej L20 dzięki wykorzystaniu osłon światła dziennego, rastrów, pozwala zredukować ilość światła i energii potrzebnej w 1 strefie tunelu. W 2 połowie strefy progowej wartość luminacji gwałtownie maleje aż do 40% wartości początkowej. (Rys.3).

Droga bezpiecznego hamowania

Lprz = Lprog (1,9 + t)-1,4

Strefa progowa Strefy przejścioweCzas

Rys. 3.

Poziom oświetlenia w poszczególnych strefach

%L20

Strefa progowa

Strefa dojazdowaStrefa

przejściowa

Strefa wewnętrzna

Strefawyjazdu

Wjazd L20

Lprog

LprzLwew

Lwyj

Wyjazd

Rys. 1.

Pięć stref tunelu zdefiniowanych dla celów projektowania

oświetlenia

Lnieba

Lotoczenia

Ldrogi

Stożek 20ş

L20 = γLnieba + ρLdrogi + εLotoczenia (patrz zalecenia CIE 88)

Rys. 2.

Szkic przedstawia powierzchnię stożkową 20st opisaną w tekście.



Strefa przejściowaW strefie przejściowej poziom oświetlenia zmniejsza się stopniowo do poziomu wymaganego w strefie wewnętrznej (rys. 3). Tempo spadku jest związane z szybkością adaptacji wzroku i tym samym zależy od czasu. Kroki spadku nie powinny przekroczyć współczynnika 3:1.

Strefa wewnętrznaW strefie wewnętrznej, która stanowi często najdłuższą część tunelu, wymagane poziomy oświetlenia są związane z szybkością i natężeniem ruchu, jak to pokazano w Tabeli 2.

Strefa wyjazduAdaptacja wzroku od niskiego do wysokiego poziomu oświetlenia następuje natychmiast, ale istnieją również inne przyczyny instalowania intensywniejszego oświetlenia w strefie wyjazdu ― robi się to, aby:1. zwiększyć widoczność małych samochodów jadących

za dużymi ciężarówkami, gdy światło dzienne przy wyjeździe z tunelu jest oślepiająco jasne;

2. zapewnić widoczność samochodów jadących z tyłu w lusterku wstecznym samochodu wyjeżdżającego z tunelu;

3. przekształcić wyjazd we wjazd (przy zmniejszonej prędkości) w sytuacjach awaryjnych lub w przypadku konserwacji.

Oświetlenie awaryjneOświetlenie awaryjne stanowi zazwyczaj część oświetlenia nocnego, ale jest zasilane z zasilaczy awaryjnych.

Tunel Birth-Velbert, Niemcy

1: strefa progowa.

2 i 3: strefy przejściowe.

1 2

3

Tabela 1.

Zalecane iloczyny luminancji dla strefy progowej i dojazdowej

Droga

hamowania

(m)

Współczynnik Lprog/L20

dla symetrycznego systemu

oświetlenia

Współczynnik Lprog/L20

dla asymetrycznego

systemu oświetlenia

60 0,05 0,04

100 0,06 0,05

160 0,10 0,07

Tabela 2.

Zalecana wartość luminancji dla strefy wewnętrznej (cd/m2)

Droga

hamowania

(m)

Natężenie ruchu (liczba pojazdów na godzinę)

<100 poj/h 100<poj/h

<1000

>1000 poj/h

60 1 2 3

100 2 4 6

160 5 10 15


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


System oświetleniowy- Oświetlenie symetryczne jest stosowane do oświetlania

wjazdu i wnętrza tunelu.- Oświetlenie asymetryczne jest stosowane do

oświetlania wjazdu, gdy wymagane są duże wartości kontrastu lub gdy tunel nie jest zbyt krótki. Oświetlenie skierowane w stronę nadjeżdżającego pojazdu stosowane jest, kiedy wymagany jest wysoki poziom luminacji (wysoki współczynnik Lprog/L20 lub długa droga hamowania).

Oświetlenie symetryczno-poprzeczneŚwiatło jest głównie emitowane pod kątem prostym do osi tunelu. Zapewnia to dobrą widoczność, minimalny efekt olśnienia i światło między samochodami.

Oświetlenie symetryczno-osioweŚwiatło jest głównie emitowane równolegle do osi tunelu, co zapewnia dużą sprawność i pozwala zwiększyć odległości między oprawami. W tym przypadku mogą jednak czasem wystąpić strefy cienia i nierównomierne, zależne od odległości oświetlenie ścian.

Oświetlenie asymetryczne przeciwwiązkąŚwiatło jest emitowane równolegle do osi tunelu, głównie w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu, co zapewnia dużą sprawność i lepszy kontrast, ale umożliwia też powstawanie stref cienia i nierównomiernego oświetlenia ścian.

Jaką lampę należy zastosować?Wjazd do tunelu wymaga wysokiego poziomu oświetlenia zapewnianego przez lampy SON-T. W innych obszarach wymagających niższych poziomów oświetlenia, takich jak strefa wewnętrzna, lub w nocy można użyć świetlówek kompaktowych. Firma Philips zaleca stosowanie lamp TL-D i PL-L na potrzeby systemu oświetlenia symetryczno-poprzecznego oraz lamp indukcyjnych QL na potrzeby systemu oświetlenia symetryczno-osiowego. Te źródła światła białego są preferowane z uwagi na dobre oddawanie barw, choć lampy SOX są bardziej wydajne. Sprawność świetlna świetlówek (kompaktowych) jest zależna od temperatury. Na ogół pomiary fotometryczne opraw są prowadzone w temperaturze 25°C, ale średnia temperatura operacyjna w tunelu może być znacznie niższa, co pozytywnie wpływa na sprawność.

Tunel Ostiche, Belgia

Typowy rozsył światła dla oprawy

Maks.

odstęp między

oprawami/

metr wys.

Prefero-

wany

rodzaj

lamp

Sprawność

cd/W

(q0=0,1)

Symetryczno-

poprzeczne

odstęp 1,5

1,5

TL-D/PL-L

SOX-E

2,0

4,0

2,0 SON-T 2,8

Symetryczno-

osiowe

odstęp 3,5

3,5

SOX-E

QL

4,5

2,4

4 SON-T 3,5 - 4

Asymetryczne

odstęp

2 - 2,5 SON-T 4,5

Tunlite™


Tunlite™ – moduł i elastycznośćTunlite™ to seria opraw do oświetlania tuneli, przejść podziemnych i innych wymagających zastosowań. Oprawa opiera się na koncepcji modułowej, która zapewnia dużą elastyczność w projektowaniu oświetlenia. W tej samej obudowie można zastosować wiele różnych kombinacji optyki i lamp, dzięki czemu projektant może zoptymalizować rozwiązanie, zachowując jednocześnie ten sam podstawowy kształt oprawy. Seria Tunlite™ obejmuje cztery standardowe obudowy i została opracowana z myślą o instalatorach oraz konserwatorach – zapewnia szybki dostęp bez narzędzi, a wszystkie główne elementy można zdjąć lub wymienić łatwo i szybko. Do montażu na suficie, ścianie i ciągłego mocowania liniowego są dostępne różne zaczepy.


Tunlite CRX206 T3Tunlite CRX206 T10Tunlite CRX204 T4Tunlite CRX203 T4/T3

Tunlite CRX202 T1

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Oprawy Tunlite™ ― Przegląd asortymentu


Typ lampy SON-T Plus

Optyka i

osprzęt

elektryczny

Typ optyki T1 (3420) T2 (3412) T3 (3451) T4 (305)

Moc 100–400 W 100–400 W 100–400 W 70–150 W

Dane rozsyłu

strumienia

świetlnego

Kształt

jednostki

Typ jednostki TYP 1 TYP 2

Typ obudowy

dł. x szer. x wys. = 625x545x190 mm

1 x jednostka optyczna i

osprzęt typu 1

CRX202 (1-lampowa)


CRX203 (2-lampowa)


CRX204 (1-lampowa)


CRX206 (2-lampowa)


CRX206 (1-lampowa)

Oprawy Tunlite™ ― Przegląd asortymentu

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


SON-T Plus QL PL-L SOX/SOX-E

T5 (306) T6 ― 55 W (3702)

T7 ― 85 W (3701) T8 (3951) T9 ≤ 90 W ― T10 ≥ 90 W (3651)

250–400 W 55/85 W 36–55 W 100–400 W 70–150 W

TYP 2 TYP 3

1 x jednostka optyczna i

osprzęt typu 3

2 x jednostka optyczna i osprzęt typu 2



Tunlite™

Tunlite™Typ CRX202/203/204/206


CRX202

1 x SON-T / E40 / 100, 150, 250, 400 W

CRX203

2 x SON-T / E27 / 70 W

2 x SON-T / E40 / 100, 150, 250, 400 W


2 x SOX / BY22d / 35, 55, 90 W

2 x SOX-E / BY22d / 26, 36, 66 W

CRX204

1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150, 250, 400 W


1 x SOX / BY22d / 35, 55, 90 W

1 x SOX-E / BY22d / 26, 36, 66 W

CRX206

2 x SON-T / E27 / 70 W

2 x SON-T / E40 / 100, 150, 250, 400 W


2 x SOX / BY22d / 35, 55, 90 W

2 x SOX-E / BY22d / 26, 36, 66 W

1 x SOX / BY22d / 135, 180 W

1 x SOX-E / BY22d / 91, 131 W

Zawiera lampę Nie



Elektroniczny, 220–240 V / 50 Hz:

Elektroniczny (EB) do lamp Master PL-L / SOX(-

E)

Optyka Różne optyki zależnie od wybranego śródła światła

i wymagań oświetlenia w tunelach (T1 do T10)



Dławica Dławica 1 x PG 16 mm (1PG16)

Dławica 2 x PG 16 mm (2PG16)





Opcje Okablowanie przelotowe

Złączka Entrelec™ do przewodu 2 x 2,5–6 mm2 z

bezpiecznikiem lub bez 5 x 20 mm2 (opcjonalnie)

Wszystkie oprawy wyposażone w osprzęt 230 V

/ 50 Hz.

Materiały i wykończenie Korpus: wysokiej jakości, profile ze stopu AlMgSi

oraz zaokrąglone narożniki z odlewu aluminiowego,

spawane argonem

Wykończenie korpusu przez chromianowanie

zgodnie z normą DIN 50939, a następnie nałożenie

powłoki z 60 μm proszku poliestrowego RAL 7016

Samodopasowująca się, zdejmowana rama szyby

przedniej z tłoczonego aluminium, zawieszona na

przegubach ze stali nierdzewnej wewnątrz korpusu,

utrzymująca jedną, wzmocnioną szybę ochronną o

grubości 5 mm. Szczelność IP66 uzyskuje się dzięki

dwóm uszczelkom z kauczuku silikonowego na

dwóch poziomach ramy

Wymienna jednostka optyczno-osprzętowa

składa się ze specjalnego systemu optycznego z

anodyzowanego aluminium o wysokiej czystości

(99,9 %) i części elektrycznej zawierającej cały

osprzęt elektryczny. Te moduły można łatwo

wymieniać bez potrzeby stosowania narzędzi, co

upraszcza instalację i konserwację

Zaczepy montażowe, śruby i podkładki (jako

akcesoria): stal nierdzewna

Nylonowe podkładki między profilem aluminiowym

i zaczepem ze stali nierdzewnej zapobiegają korozji

Instalacja Swoboda i elastyczność montażu dzięki zaczepom

do szybkiej instalacji oraz specjalnym profilom ze

wszystkich stron korpusu

Gałki z poliwęglanu wzmocnionego włóknem

szklanym (1/4 obrotu) umożliwiają otwieranie i

zamykanie szyby przedniej bez narzędzi

Oprzyrządowanie do szybkiego, beznarzędziowego

montażu modułu optyki i osprzętu

Przewody łączone z modułem optyki i osprzętu

przy użyciu wtyczki i gniazdka

Dławica i złączka do przewodów do 3 lub 5 x 16

mm2 na lampę

Akcesoria Zestaw czterech zaczepów do montażu na suficie,

ZRX208

Zestaw dwóch zaczepów o regulowanym

przechyle do montażu naściennego, ZRX209

Zestaw dwóch zaczepów do ciągłego mocowania

liniowego, ZRX210

Uwagi Oprawy są zgodne z normą IEC 60598-1/2-3

Główne zastosowania Tunele, przejścia podziemne

opcja dla lamp SON-T


Tunlite™

CRX202

CRX203

CRX204 CRX206

Tunlite CRX202 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

CRX202 SON-T400W IC T1 SP 2PG21 MB 18.00 402478 00



CRX203 2xSON-T400W IC T3 SP 2PG21 MB 23.00 402485 00

CRX203 2xPL-L55W EB T8 2PG21 MB 23.00 402492 00







CRX204 PL-L55W EB T8 2PG21 MB 15.00 402546 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli



CRX206 2xSON-T400W IC T3 SP 2PG21 MB 29.00 402553 00

CRX206 2xPL-L55W EB T8 2PG21 MB 29.00 402560 00

CRX206 SOX180W IC T10 2PG21 MB 29.00 402577 00


Zaczepy do mocowania szeregowego

(ZRX210)

Zaczepy do montażu na ścianie

(ZRX209)

Zaczepy do mocowania na suficie

(ZRX208)

Łatwy dostęp do optyki i statecznika

Wymiana optyki i statecznika bez

użycia narzędzi

Otwieranie oprawy bez

użycia narzędzi


Zarządzanie oświetleniem



Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Telemanagement za pomocą nowego systemu StarsenseStarsense to ekonomiczny system zarządzania oświetleniem ulicznym służący do monitorowania, mierzenia i diagnozowania zewnętrznych instalacji oświetleniowych oraz do sterowania nimi. System oszczędza energię, obniża koszty konserwacji i zwiększa niezawodność rozwiązań oświetleniowych.

System przeznaczony jest do zdalnego zarządzania i sterowania zewnętrznymi punktami świetlnymi na autostradach, drogach, ulicach, w dzielnicach mieszkaniowych oraz w innych tego typu miejscach. Umożliwia włączanie i wyłączanie punktów świetlnych w dowolnej chwili oraz ich ustawianie na dowolnym poziomie ściemnienia, na który pozwala lampa. Punkty świetlne można łączyć w grupy odpowiednio do ich lokalizacji, aby zapewnić ich reagowanie w tym samym czasie, a tym samym zagwarantować różne poziomy natężenia oświetlenia zależnie od oświetlanego miejsca, takiego jak rondo czy skrzyżowanie. Można również zaprogramować różne wzorce przełączania i ściemniania na podstawie harmonogramu lub danych przekazywanych przez czujnik pogody lub licznik ruchu.

W systemie starsense wdrożono najnowszą technologię komunikacji poprzez linie zasilające 230V. Umożliwia ona przekazywanie informacji pomiędzy punktami świetlnymi za pośrednictwem linii zasilającej nawet przy dużym poziomie zakłóceń sieciowych.

Osoby odpowiedzialne za oświetlenie publiczne wiedzą, że koszty operacyjne systemów dałoby się obniżyć, wykorzystując ekonomiczną metodę gromadzenia danych niezbędnych do planowania i podejmowania decyzji operacyjnych. System Starsense pozwala znacznie obniżyć koszty operacyjne i koszty zużycia energii, zwiększając jednocześnie niezawodność i podnosząc jakość publicznych systemów oświetleniowych dzięki wykorzystaniu technologii IP i Internetu.

System Starsense monitoruje wiek i stan każdej lampy, eliminując niepewność typową dla konwencjonalnych instalacji.

System można również wykorzystywać do monitorowania uszkodzonych lamp i zgłaszania ich lokalizacji. Koszty konserwacji można zminimalizować poprzez analizę pozostałego czasu eksploatacji pobliskich lamp – po prostu odpowiednie lampy można wymienić w ramach tego samego zgłoszenia serwisowego.

Dane zgromadzone przez system Starsense w celu śledzenia liczby godzin świecenia każdej lampy można także wykorzystać w inny sposób. Można na ich podstawie zażądać wymiany gwarancyjnej, określić obiektywne kryteria wyboru produktów i dostawców oraz zweryfikować poprawność rachunków za energię zużytą przez system oświetleniowy.

ArchitekturaSystem Starsense jest oparty na protokole LonWorks® wykorzystującym linie zasilające. Jest to otwarty protokół w pełni zgodny z normą CENELEC EN50065-1, wykorzystywany w rozwiązaniach typu telemenagement do zarządzania oświetleniem zewnętrznym. Jest stosowany przez różne firmy, dzięki czemu klienci mogą wybrać między różnymi rozwiązaniami dostępnymi na rynku bez zastanawiania się nad użytą w nich technologią.



W skład systemu Starsense wchodzą następujące elementy:

Sterownik oświetlenia zewnętrznego (Outdoor Luminaire Controller ― OLC)Sterownik jest wbudowany w oprawę lub zamontowany w podstawie słupa. Służy do

przełączania i ściemniania lampy oraz do wykrywania jej uszkodzeń. Komunikuje się ze

sterownikiem segmentowym przez linię zasilającą i wykorzystuje sygnał sterujący o napięciu

1–10 V jako interfejs do statecznika elektronicznego oraz jako przekaźnik do jego włączania i

wyłączania. Sterownik OLC ma wejście cyfrowe przeznaczone do połączenia z fotokomórką,

dzięki czemu po skonfigurowaniu można nim sterować lokalnie (włączać/wyłączać).

Oprogramowanie Starsense SupervisorSłuży do monitorowania danych ze sterowników segmentowych oraz do zarządzania tymi

danymi. Gromadzi, sortuje i filtruje dane przed ich zapisaniem w centralnej, otwartej bazie

danych. Udostępnia administratorom obiektów aplikacje internetowe do analizy danych z

tej bazy danych, aby pomóc im obniżyć koszty konserwacji i zużycie energii oraz usprawnić

obsługę oświetlenia. Oprogramowanie Starsense Supervisor wykorzystuje polecenia SOAP/

XML, otwartego protokołu do komunikacji z innymi systemami do zarządzania zasobami,

takimi jak systemy informacji przestrzennej GIS (Geographical Information System) lub systemy

rozliczeniowe.

Sterownik segmentowy (Segment Controller ― SC)Sterownik jest zabudowany w szafie rozdzielczej. Kontroluje szereg sterowników OLC

podłączonych do tej samej linii zasilającej i gromadzi przekazywane przez nie informacje w

celu ich przesłania w razie potrzeby do zdalnego komputera PC przez łącze TCP/IP. Sterownik

SC ma dwa wejścia i dwa wyjścia, które można wykorzystać w celu jego połączenia z innymi

urządzeniami w szafie, takimi jak liczniki ruchu lub czujniki pogody. W sterownik SC jest

wbudowane oprogramowanie Starsense Configurator, które udostępnia instalatorom i

integratorom łatwe w obsłudze aplikacje internetowe służące do konfigurowania sterowników

OLC i SC na miejscu. Nie trzeba w tym celu posiadać żadnych specjalnych kwalifikacji.

Zalecany produktIdentyfikator produktu

Waga (kg)

Europejski kod zamówieniowy (EOC)

LLC7020/00 0,31 730868 99

Zalecany produktIdentyfikator produktu

Waga (kg)

Europejski kod zamówieniowy (EOC)

LFC7065 0,47 731841 00


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Korzyści finansoweOszczędności dzięki ściemnianiu

• Ściemnianie przy małym natężeniu ruchu drogowego• Stały strumień świetlny (Constant Light Output – CLO)• Moc wirtualna (Virtual Power Output – VPO)• Przełączanie w ciągu dnia• Wydłużenie czasu eksploatacji elementów systemu

Oszczędności osiągnięte dzięki usprawnieniu konserwacji• Informacje zwrotne umożliwiają lepsze prognozowanie i planowanie grupowej wymianie źródeł

światła.• Przekazywanie z wyprzedzeniem informacji o uszkodzeniu lampy.• Wymiana tylko tych lamp, dla których nadszedł czas wymiany grupowej.• Informacje o liczbie godzin pracy można wykorzystać do zarządzania gwarancjami.

Korzyści pozafinansowe• Kwestia ochrony środowiska

• Ściemnianie = światło wtedy, kiedy jest potrzebne• Ściemnianie = oszczędzanie energii = mniejsze zużycie paliw pochodzenia mineralnego• Mniej toksycznych odpadów z lamp

• Inne korzyści• Zapobieganie przestępstwom poprzez zapewnienie zawsze włączonych świateł. • Czas zaoszczędzony dzięki uproszczeniu konserwacji można wykorzystać w inny sposób.

Oprawy przystosowane do współpracy z systemem Starsense• Iridium• Modena• Inne wersje lub oprawy współpracujące z systemem Starsense są dostępne na zamówienie

Przykład: Iridium SGS254SGS253 SON-T70W EB 230 II TP PC GR D6SGS253 SON-T100W EB 230 II TP PC GR D6SGS253 SON-T150W EB 230 II TP PC GR D6

Przykład: Modena SGP681SGP681 MAC70W EB 230 II CR PC CO GR D6SGP681 MAC100W EB 230 II CR PC CO GR D6SGP681 MAC150W EB 230 II CR PC CO GR D6


Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


ChronosenseSterownik Chronosense pozwala zmniejszyć zużycie energii poprzez autonomiczne, stopniowe ściemnianie bez przewodu sterującego. Może być stosowany z wysokoprężnymi lampami sodowymi SON-T. Został zaprojektowany z myślą o pracy w połączeniu z zapłonnikiem zewnętrznym i standardowym statecznikiem elektromagnetycznym powiązanym z dodatkowymi konwencjonalnymi elemenatmi wykorzystanymi przy tzw. ściemniamiu “stopniowym” ( takimi jak dodatkowy statecznik elektromagnetyczny, z możliwością przełączenia na inną, mniejszą moc). Sterownik Chronosense może być również wykorzystywany w połączeniu ze sterownikiem Dynavision (podłączonym do wejścia 1–10 V). Rozwiązanie Chronosense nie jest sprzedawane jako oddzielny element, lecz zawsze jako część oprawy.

Główne zastosowaniaWszystkie zastosowania wymagające ściemniania, w przypadku których nie jest dostępny przewód sterujący: oświetlenie dróg i ulic, terenów mieszkalnych i przemysłowych, obiektów sportowych i tuneli.Doskonale sprawdza się w rozwiązaniach uwzględniających specyficzne okresy ściemniania w zależności od miejsca.

Najważniejsze cechy• Ściemnianie bez konieczności stosowania przewodu sterującego.• Zmniejszenie zużycia energii nawet o 35%.• Bez dodatkowego wyposażenia sieciowego.• Możliwość indywidualnego ustawiania ściemniania i rozjaśniania każdej oprawy.• Ustawianie za pomocą przełączników.• Do opraw z lampami o maksymalnej mocy 400 W.• Rozwiązanie inteligentne: dostosowuje się do czasu letniego.• Wbudowany tryb testowy.• Czas trwania ściemnienia niezależny od czasu włączenia/wyłączenia.

Instalacja• Sterownik Chronosense jest dostępny w wielu oprawach zewnętrznych.• Ustawianie za pomocą przełączników bezpośrednio na elemencie.

Oprawy przystosowane do współpracy ze sterownikiem Chronosense• Rodzina opraw Iridium• Rodzina opraw Modena• TrafficVision• Inne oprawy ze sterownikiem Chronosense są dostępne tylko na zamówienie.

AkcesoriaChronosense LLC7110/30

Typ EOC

LLC7110/30 LUM BSD CONTR OUTDOOR

517247 99

LLC7110/30


Dynadimmer

Dynadimmer – maksymalna oszczędność energiiDynadimmer to samodzielny kontroler ściemniania stateczników elektronicznych 1-10 V. Maksymalizuje on oszczędność energii dzięki pięciostopniowemu programowi ściemniania z możliwością regulacji w dowolnym momencie. Dynadimmer pozwala zaoszczędzić aż do 30% więcej energii.

Ośw

ietle

nie

dróg

i tu

neli


Dynadimmer

Wymagany plan ściemniania można zaprojektować przy użyciu prostego oprogramowania narzędziowego. Dzięki pomocy Programatora Dynadimmer program ściemniania może zostać pobrany do urządzenia Dynadimmer. Jeśli wraz z upływem czasu zmianie ulegną wymagania oświetleniowe, nowy plan ściemniania może zostać w dowolnej chwili pobrany do urzadzenia Dynadimmer. Połączenie elektronicznego statecznika 1-10V z pięciostopniowym programem ściemniania Dynadimmer gwarantuje maksymalną oszczędność energii z użyciem rozwiązania nie będącego w sieci.

Badania wykazały, że drogi są niepotrzebnie oświetlone dla maksymalnej wielkości ruchu przez cały późny wieczór, noc i wczesny ranek. Jest to nie tylko marnowanie energii elektrycznej, pieniędzy i zasobów naturalnych, lecz również główne źródło zanieczyszczenia w formie emisji CO2 oraz zanieczyszczenia światłem (jarzenie się nieba) czy olśnienia przeszkadzającego. Rozwiązaniem dla tych problemów jest ściemnianie. Dzięki ściemnianiu uzyskać można właściwy poziom oświetlenia przy jednoczesnym zachowaniu optymalnego rozsyłu światła. Unikniemy w ten sposób miejsc nieoświetlonych i zwiększymy postrzeganie poziomu bezpieczeństwa.

Dynadimmer może być użyty w dowolnej aplikacji na zewnątrz (PL-L, PL-T, CDO, SON), wykorzystującej statecznik elektroniczny 1-10V, w zależności od sytuacji można zaprogramować różne poziomy oświetlenia. Parking w centrum handlowym może być oświetlony z pełna mocą do chwili zamknięcia sklepu, podczas gdy drogi znajdujące się na otaczającym terenie będą miały oświetlenie przyciemnione już dwie godziny wcześniej.

Plan ściemniania

Oświetlenie obiektów architektonicznych

Oprawy zewnętrzne Philips4.2 Oświetlenie obiektów architektonicznych

Budowanie tożsamości miastaOkreślenie punktów orientacyjnych to ważny krok w kompleksowym rozwoju środowiska miejskiego. Oświetlenie budynku, pomnika lub specyficznych elementów architektonicznych przyczynia się do kształtowania tożsamości danego miejsca. Powstaje także doskonały punkt orientacyjny. Niezależnie od tego, czy klient pracuje nad oświetleniem jednego budynku, czy też tworzy całościowy plan oświetlenia, firma Philips może zaoferować najnowocześniejsze technologie i rozwiązania oraz wsparcie w postaci gromadzonej przez ponad sto lat specjalistycznej wiedzy z zakresu oświetlenia.

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Oprawy zewnętrzne Philips 4.3Oświetlenie obiektów architektonicznych

Analiza możliwościWe Francji niedaleko Lionu znajduje się centrum Philips Outdoor Lighting Application Center (OLAC ― Centrum zastosowań oświetlenia zewnętrznego firmy Philips), jedyny tego rodzaju obiekt na świecie. To unikatowe, naturalnej wielkości środowisko miejskie stanowi teren testowy, na którym projektanci, architekci i władze miast mogą sprawdzać, jak oświetlenie może poprawić jakość życia w mieście.

Oferuje ono dostęp do światowej klasy doświadczeń i praktycznej wiedzy specjalistycznej firmy Philips w dziedzinie oświetlenia miejskiego i upiększania miast. Środowisko to pozwala zademonstrować klientom, jak nowatorskie oświetlenie może wzbogacić architekturę o nowy wymiar.

OLAC, Lyon, Francja


Most Octavio Frias de Oliveira ― Sao Paulo, Brazylia

Architekt: Joao Valente

Projekt oświetlenia: Plínio Godoy

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Modyfikacja otoczeniaFirma Philips zmienia otoczenie poprzez nowe, dynamiczne stosowanie światła. Nasze systemy i technologie oświetleniowe wykorzystują zalety oświetlenia LED ― wydajnego, trwałego i bezpiecznego dla środowiska cyfrowego źródła światła, dzięki któremu światło okazało się medium wyjątkowo łatwym do kontrolowania.

Firma Philips wciąż poszerza ofertę opraw, sterowników, zasilaczy i transmiterów danych przeznaczonych do różnego rodzaju instalacji, wykorzystywanych w rozwiązaniach korzystających ze światła kolorowego i wymagających zmian barw. Nasze systemy pozwalają teraz stosować światło kolorowe w miejscach, w których było to kiedyś niemożliwe lub nierealne ze względu na koszty. Dzięki temu zwykłe ściany można przekształcić w animowane, niestandardowe powierzchnie, które za naciśnięciem jednego przycisku mogą zmieniać nastrój otoczenia.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w podrozdziale poświeconym sterownikom do tworzenia scen świetlnych na stronie 4.79.

Przewodnik ułatwiający wybór ― oświetlenie obiektów architektonicznych


Oprawa Typ Strona IP Osprzęt

zintegrowany (z)

oddzielny (o)

Klasa

izolacji

SON (-T)

PLUS

SDW-T HAL PAR Halogen

ColorReach Powercore

DCP770 4.14 66 - I/II - - - -


BCS459 4.18 66 - II - - - -

eW Graze Powercore

BCS419 4.22 66 - II - - - -

SmartFlood LED

BCP400 4.26 65 - I/III - - - -

LEDline2

BCS710/713/716/719/722 4.30 66 z I - - - -

BBS713/716 4.36 67 z I - - - -

BVS733 4.39 66 z I - - - -

ColorBlast 12 Powercore

BCP470 4.42 66 - - - - - -

iW Blast 12 Powercore

BCP431 4.45 66 - - - - - -

LEDflood

BCP731/732/733 4.48 65*1/66*2 o I*1/II/III*2 - - - -

BBP731/732/733/741/

742/743

4.50 67 - I/II - - - -

Beamer LED

BCP725 4.54 66 z I/II - - - -

ColorBurst 6

BCP466 4.58 66 - - - - - -


BCP494 4.62 66 - - - - - -

C-Splash 2

BCP468 4.66 68 o III - - - -

iColor Flex SL/SLX

BGC490 4.70 66 z 1 - - - -

BGC491 4.71 66 z 1 - - - -


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Typ Strona CDM

(-T/TT/TSA)

CDM-R CDM-TD MHN-TD HPI-T PL

(-C/E/T)

Diody LED

niskiej/

wysokiej

mocy

Żarówki CPO-

TW/TG

CDM-Tm SDW-TG

DCP770 4.14 - - - - - - • - - - -

BCS459 4.18 - - - - - - • - - - -

BCS419 4.22 - - - - - - • - - - -

BCP400 4.26 - - - - - - • - - - -

BCS710/713/716/719/722 4.30 - - - - - - • - - - -

BBS713/716 4.36 - - - - - - • - - - -

BVS733 4.39 - - - - - - • - - - -

BCP470 4.42 - - - - - - • - - - -

BCP431 4.45 - - - - - - • - - - -

BCP731/732/733 4.48 - - - - - - • - - - -

BBP731/732/733/741/

742/743

4.50 - - - - - - • - - - -

BCP725 4.54 - - - - - - • - - - -

BCP466 4.58 - - - - - - • - - - -

BCP494 4.62 - - - - - - • - - - -

BCP468 4.66 - - - - - - • - - - -

BGC490 4.70 - - - - - - • - - - -

BGC491 4.71 - - - - - - • - - - -




zintegrowany (z)

oddzielny (o)

Klasa

izolacji

SON (-T)

PLUS


eW Flex SLX

BGC480 4.73 66 z 1 - - - -

dTube

VWS 4.77 66 z 1 - - - -

PROflood

DCP608 4.90 65 i II - - - -

Decoflood

MVF605 4.100 65 - / s I - - • -

MVF606 4.102 65 i I/II • • - -

MVF607 4.104 65 i I/II • - - -

MVF616 4.106 65 i I/II • • - •

MVF617 4.110 65 i I/II • - - -

MVF619 4.112 66 i I/II - - - -

DWP603 4.114 65 s I/II/III - - • •DWP604 4.114 65 i I/II - - - •

Decoscene

DBP521/BBP521 4.122 67 i I/II - - - •DBP522 4.126 67 i I/II - - - -

DBP523 4.128 67 i I/II - - - -

Amazon

DBC270/271 4.135 65 - II - - • •

EFix Grazer Light

DWP201 4.138 65 i 1 - - - -

DWP211 4.138 65 i 1 - - - -

EFix Step Light

HWP200 4.140 65 i 1 - - - -

HWP201 4.140 65 i 1 - - - -

EFix Step Marker

HWP100 4.142 54 i 1 - - - -

HWP101 4.142 54 i 1 - - - -

HWP102 4.142 54 i 1 - - - -

HWP103 4.142 54 i 1 - - - -

HWP104 4.142 54 i 1 - - - -

Amazon LED

BBC211 4.146 65 - III - - - -

BBC206 4.147 67 - III - - - -

BBC212 4.148 67 - II - - - -


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Typ Strona CDM

(-T/TT/TSA)


(-C/E/T)

Diody LED

niskiej/

wysokiej

mocy

Żarówki CPO-

TW/TG

CDM-Tm SDW-TG

BGC480 4.73 - - - - - - • - - - -

VWS 4.77 - - - - - - • - - - -

DCP608 4.90 • - - - - - - - - - -

MVF605 4.100 - • - - - - - - - - -

MVF606 4.102 • - - - - - - - - - -

MVF607 4.104 • - - - - - - - - - -

MVF616 4.106 • - • • - - - - • - -

MVF617 4.110 • - - • • - - - • - -

MVF619 4.112 • - • - - - - - - - -

DWP603 4.114 - • - - - - - - - - -

DWP604 4.114 - • - - - - - - - - -

DBP521/BBP521 4.122 - - - - - • • - - •DBP522 4.126 • - • - - - - - - - -

DBP523 4.128 • - • - - - - - - - •

DBC270/271 4.135 - - - - - • - • - - -

DWP201 4.138 • - - - - - - - - - -

DWP211 4.138 • - - - - - - - - - -

HWP200 4.140 • - - - - - - - - - -

HWP201 4.140 - - - - - • - - - - -

HWP100 4.142 - - - - - • - - - - -

HWP101 4.142 - - - - - • - - - - -

HWP102 4.142 - - - - - • - - - - -

HWP103 4.142 - - - - - • - - - - -

HWP104 4.142 - - - - - • - - - - -

BBC211 4.146 - - - - - - • - - - -

BBC206 4.147 - - - - - - • - - - -

BBC212 4.148 - - - - - - • - - - -




zintegrowany (z)

oddzielny (o)

Klasa

izolacji

SON (-T)

PLUS


Marker LED

BBG300 4.152 67 i II - - - -

BBG310 4.153 67 i II - - - -

BBG320 4.154 67 i II - - - -

BBG301 4.152 67 s III - - - -

BBG311 4.153 67 s III - - - -

BBG321 4.154 67 s III - - - -

Underwater LED

BCB450 4.158 68 s III - - - -

BCB451 4.159 68 s III - - - -

BBB450 4.162 68 s III - - - -

BBB451 4.163 68 s III - - - -

Contour Batten LED

BCC103 4.166 65 i II - - - -

BCC106 4.166 65 i II - - - -

BCC109 4.166 65 i II - - - -

BCC112 4.166 65 i II - - - -

Flex LED NG

BCC200 4.170 44/66 s II - - - -

*1 Puszka osprzętu

*2 Moduł optyczny


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Typ Strona CDM

(-T/TT/TSA)


(-C/E/T)

Diody LED

niskiej/

wysokiej

mocy

Żarówki CPO-

TW/TG

CDM-Tm SDW-TG

BBG300 4.152 - - - - - - • - - - -

BBG310 4.153 - - - - - - • - - - -

BBG320 4.154 - - - - - - • - - - -

BBG301 4.152 - - - - - - • - - - -

BBG311 4.153 - - - - - - • - - - -

BBG321 4.154 - - - - - - • - - - -

BCB450 4.158 - - - - - - • - - - -

BCB451 4.159 - - - - - - • - - - -

BBB450 4.162 - - - - - - • - - - -

BBB451 4.163 - - - - - - • - - - -

BCS103 4.166 - - - - - - • - - - -

BCS106 4.166 - - - - - - • - - - -

BCS109 4.166 - - - - - - • - - - -

BCS112 4.166 - - - - - - • - - - -

BCC200 4.170 - - - - - - • - - - -

ColorReach Powercore – oprawa najnowszej generacji do oświetlania zalewowegoThe ColorReach Powercore to największa oprawa LED w ofercie Philips. Oprawa typu RGB i wyposażona w protokół DMX pozwala na dynamiczne lub statyczne iluminacje największych budowli i najwyższych konstrukcji. Jest przy tym produktem zaprojektowanym nowocześnie i zgodnie z obecnymi trendami. Przy poborze mocy ok. 300W oferuje strumień świetlny rzędu 5000 lumenów i projekcję na wysokość 150m i więcej. Jest tym samym przedstawicielem opraw kolejnej generacji w oświetleniu iluminacyjnym.

Dostępne wersje układów optycznych ColorReach sprawdzają się w każdej aplikacji od oświetlenia punktowego, poprzez iluminację typu “graze” aż do typowej iluminacji typu “wall-wash”( również w wersji asymetrycznej).

Ten wysoce energooszczędny projektor dostarcza nasyconych kolorów w całym zakresie widma światła widzialnego. Technologia PowerCore eliminuje potrzebę stosowania dodatkowych elementów zasilających i ułatwia instalację całego systemu.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch



ColorReach PowercoreTyp DCP770

Źródło światła 104 x LED-HB

Barwa światła Wersja trójbarwna: czerwony, zielony, niebieski

(RGB)

Pobór mocy max 290 W

Zasilanie/dane Trasmiter należy zamawiać oddzielnie

Prąd rozruchowy 8,50 A

Sterownik 100-240 V AC / 50-60 Hz

Optyka 5 (standard), 8, 13, 23, 43, 63, 5x17º

Sterowniki Pełna linia sterowników DMX Philips, wraz z Light

System Manager, iPlayer3 lub innymi źródłami

sterowania DMX

Materiał i wykończenie Obudowa: odlew aluminiowy, malowanie

proszkowe

Soczewki: szkło hartowane

Kolor Ciemnoszary

Instalacja Montaż na powierzchni za pomocą wspornika

Temperatura pracy: -40ºC < Ta < +50ºC

Obrót: 360º

Zintegrowana wodoodporna złączka męska /

żeńska, przewód zasilający 1,8 m

Trwałość użyteczna 68.000 godzin (utrzymanie 50% strumienia

początkowego przy Ta = 50ºC)

Akcesoria Układy optyczne

Przewód zasilający 1,8 m

Główne zastosowania Oświetlenie projektorowe wieżowców, pomników,

mostów

DCP770

Oprawa do oświetlania

projektorowego obiektów

architektonicznych ColorReach

Powercore DCP770 montowana na

powierzchni z 104 diodami LED


DCP770 104xLED-HB/RGB 100-240V 34.00 701568 00



AkcesoriaUkłady optyczne

Typ EOC

ZCP770 BSP A23 701667 00

ZCP770 BSP A43 701674 00


Radiostacja, Gliwice, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

ColorGraze Powercore – liniowa, zmieniająca kolory oprawa LED do montażu na powierzchni, zapewniająca oświetlenie pośrednie typu „wall washing” i oświetlenie pod ostrym kątem („grazing”)ColorGraze Powercore to oprawa liniowa służąca do oświetlenia pod ostrym kątem (grazing), równomiernego oświetlenia ściany (wall-wash) oraz efektywnego podświetlania znaków świetlnych. Dzięki wykorzystaniu technologii Powercore oprawa ColorGraze Powercore może być zasilana bezpośrednio z sieci co znacząco upraszcza instalację.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch



ColorGraze PowercoreTyp BCS459

Źródło światła 24 x LED-HB (wersja długości 609 mm)

36 x LED-HB (wersja długości 914 mm)

48 x LED-HB (wersja długości 1219 mm)

Barwa światła Wersja RGB

Pobór mocy Wersja długości 609 mm: 35 W

Wersja długości 914 mm: 52,5 W

Wersja długości 1219 mm: 70 W

Zasilacz/dane Niezintegrowany, transmiter danych należy

zamawiać oddzielnie (w wersji DMX lub Ethernet)

Prąd rozruchowy 1,72 A


Optyka 10 x 60º

30 x 60º

Sterowniki Pełna linia sterowników DXM512 (RS-485) Philips

Materiał i wykończenie Obudowa: aluminium anodowane, wytłoczka

Soczewki: przezroczysty poliwęglan

Instalacja Montaż na powierzchni za pomocą zawiasu

montażowego


Maksymalna regulacja w pionie: 115º

Zintegrowana wodoodporna złączka męska /

żeńska

Trwałość użyteczna 50,000 godzin (utrzymanie 70% strumienia


Akcesoria Przewody

(odległość między końcami 0, 305, 1500 mm)

Przewody zasilające : 15,2 m

Główne zastosowania Oświetlenie typu wallwash i grazing: budynki, fasady

i mosty

BCS459 24xLED BCS459 36xLED

BCS459 48xLED

Produkt na ilustracji: ColorGraze

Powercore 24 LED


BCS459 24xLED-HB/RGB 10 DMX 2.20 715804 99



Powercore 36 LED






Powercore 48 LED





AkcesoriaTyp EOC

ZCS459 CONNECTOR CE 715057 99

ZCS459 C1525P-M-F CE 715071 99

ZCS459 C15250P CE 715118 99

Avenue of the Arts, Philadelphia, USA

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

eW Graze Powercore


eW Graze Powercore – liniowa, biała oprawa LED do montażu na powierzchni, dla oświetlenia typu wall washing i grazingeWGraze Powercore to produkt liniowy przeznaczony dla oświetlania powierzchni pod ostrym kątem i oświetlenia typu wall-washing za pomocą wysokiej jakości światła białego. Oprawy dostępne w wersjach 10º x 60º i 30º x 60º jak również w temperaturach barwowych 2700 K i 4000 K.

Rozwiązanie eW Graze Powercore oferuje niezwykłą jakość oświetlenia i ogromne oszczędności energii, zarówno w przypadku nowych instalacji, jak i modernizacji istniejących systemów. Dzięki niewielkim wymiarom zajmuje niewiele miejsca, obudowa aluminiowa nadająca się do zastosowania na zewnątrz i opcje montażowe pozwalają na stosowanie oprawy w wielu miejscach.

Dzięki technologii Powercore oprawa eW Graze Powercore jest zasilana bezpośrednio z sieci, co eliminuje potrzebę zapewnienia zewnętrznych źródeł zasilania.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


eW Graze Powercore

eW Graze PowercoreTyp BCS419

Źródło światła 12 x LED-HB (wersja o długości 305 mm)

48 x LED-HB (wersja o długości 1219 mm)


Neutralna biel (NW)

Moc wersja o długości 305 mm: 14 W

wersja o długości 1219 mm: 56.3 W

Zasilacz Zintegrowany

Prąd rozruchowy 1.10 A

Zasilanie 100 / 120 / 230 / 277 V AC / 50-60 Hz

Optyka 10 x 60º (10)

30 x 60º (30)

Materiał i wykończenie Obudowa: aluminium anodyzowane, wytłaczane

Soczewki: przezroczysty poliwęglan

Instalacja Montaż na powierzchni za pomocą uchwytu

montażowego

Temperatura pracy: - 40ºC < Ta < +50ºC

Mksymalna regulacja w pionie: 115º

Trwałość użyteczna 50 000 godzin (utrzymanie 70% strumienia

początkowego przy Ta< 50ºC

Akcesoria Przewody łączeniowe (odległość między końcami 0

mm, 305 mm, 1500 mm)

Przewód zasilający (15,2 m)

Główne zastosowania Oświetlenie typu wallwash i grazing: budynki, fasady,

mosty

BCS419 12xLED BCS419 48xLED

Produkt na ilustracji: eW Graze

Powercore 12 LED


BCS419 12xLED-HB/WW-2700 230V 10 1.21 714944 99

BCS419 12xLED-HB/NW-4000 230V 30 1.21 714975 99


Produkt na ilustracji: eW Graze

Powercore 48 LED


BCS419 48xLED-HB/WW-2700 230V 10 5.32 715330 00

BCS419 48xLED-HB/NW-4000 230V 10 5.32 715347 00

BCS419 48xLED-HB/WW-2700 230V 30 5.32 715378 00


AkcesoriaTyp Opis Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

ZCS419 C15250P CE Kable złączowe i prowadzące 3.65 715095 99


eW Graze Powercore

Custom House Tower, Boston, USA

Photocredit: John Brandon Miller

SmartFlood LED


SmartFlood LED – wydajna i ekonomicznaSmartFlood LED to rodzina uniwersalnych projektorów zewnętrznych IP65 idealnych do podświetlania ścian i fasad. Wyposażone w specjalnie dobrane pod kątem aplikacji źródła LED oprawy te są wysoce wydajne, zużywając od 16W do 90 W.

Wersja RGB ma wprogramowaną sekwencję scen. Może być również łączona ze sterownikiem zewnętrznym dla zapewnienia dynamicznych, bardziej skomplikowanych efektów.

Prosta instalacja SmartFlood LED otwiera nowe możliwości zastosowań na powierzchniach o stosunkowo niewielkich wymiarach, a całość może być z łatwością regulowana po instalacji dla zapewnienia odpowiedniego efektu we właściwym miejscu. SmartFlood LED jest dostępna w trzech wariantach.

Wytrzymała obudowa aluminiowa (IP65) zawierająca oprawę i zasilacz, w połączeniu z dużą trwałością użyteczną wysokiej mocy diod LED, zapewniają bezobsługową pracę przez bardzo długi czas.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


SmartFlood LED

SmartFlood LEDTyp BCP400 wersja mała, średnia i duża

Źródła Wersja duża:

60 x 1 W LED-HP (mono), 90º

3 x 20 1 W LED-HP (RGB), 150º

Wersja średnia:


3 x 12 1 W LED-HP (RGB), 150º

Wersja mała:


3 x 3 1 W LED-HP (RGB), 150º

Barwa światła Mono:

Chłodny, 5500 - 6500 K

RGB

Prąd Biały i RGB 350 mA

RGB Multi-Die 700 mA

Zasilanie 100-240 V

Pobór mocy 8 W / 9 W / 36 W / 60 W (diody)

Optyka wersja mała, średnia i duża mono : 22º

Duża RGB: 60º

Średnia RGB: 60º

Mała RGB: 47º

Tempered glass cover

Zasilacz Zewnętrzny w specjalnym “GEAR-BOX” IP65,

maks. odległość od oprawy 30m

Dodatkowe opcje Sterowanie:

Zewnętrzny sterownik należy zamawiać

oddzielnie, kontrola do 32 opraw RGB

Obudowa Szara RAL 9006

Instalacja Na powierzchni

Trwałość 50,000 godzin (70% strumienia początkowego przy

Ta = 25ºC)

Główne zastosowania Fasady budynków

RoHS

BCP400 3x

BCP400 36x

BCP400 60x


SmartFlood LED BCP400 oprawa

reflektorowa z systemem mono/dyna

kolor, wersja mała


BCP400 3xLED-MD/RGB PSU-E 100W GR 2.93 812700 99


SmartFlood LED



kolor, wersja średnia


BCP400 36xLED-HB/CW PSU-E 60W GR 4.50 812731 00

BCP400 36xLED-HB/RGB PSU-E 60W GR 4.90 812748 00




kolor, wersja duża


BCP400 60xLED-HB/RGB PSU-E 100W GR 6.33 812762 00


SmartFlood LED BCP400, widok z

bokuZasilacz dla SmartFlood LED BCP400

Sterownik zewnętrzny dla SmartFlood

LED BCP400

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDline²


LEDline˛ BVS733, wersja reflektorowa

LEDline˛ BBS713/716, wersja do

wbudowania

LEDline˛ BCS713/716/722, wersja

montowana na powierzchni

LEDline2 – malowanie światłemLEDline2 to seria wysokiej klasy opraw liniowych wykorzystujących diody LED. Ich główne zastosowanie to iluminacje zewnętrzne.

Wariacje barwy białej, od chłodnej po ciepłą, są idealne dla uwydatniania architektury lub fasad i budynków za pomocą wysokiej jakości białego światła. W przypadku akcentowania szczegółów architektury, w miejscach takich jak ornamenty czy wnęki okienne, maksymalną elastyczność zapewni nowa, mierząca 150 mm, oprawa MiniLEDline². Dostępna jest nowa wersja ze specjalną optyką do tworzenia efektów iluminancyjnych na fasadach. Szeroki wybór sterowników DMX/DALI kompatybilnych z LEDline² umożliwia uzyskanie rozwiązań dynamicznych i scen świetlnych. Gama produktów LEDline² oferuje prostą instalację dzięki standardowi DMX/RDM i akcesoriom: różnej długości kablom i wspornikom montażowym.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDline² BCS710/713/716/719/722

LEDline2, do montażu na powierzchniTyp BCS710 (150 mm długości, wersja 6 x LED)

BCS713 (300 mm długości, wersja 12 x LED)

BCS716 (600 mm długości, wersja 6 x 60° LED )



BCS722 (1200 mm długości, wersja 12 x 60° LED )


Źródło światła LUXEON® I: chłodny biały, bursztynowy, czerwony,

zielony, niebieski

LUXEON® Rebel: ciepły biały, neutralny biały

Barwa światła Mono: niebieski (BL), bursztynowy (AM), zielony

(GN), czerwony (RD), chłodny biały (CW),

neutralny biały (NW), ciepły biały (WW)

BCS716/719/722:

RGB lub AWB ( bursztynowy, biały, niebieski)

Zasilanie 220–240 V AC / 50–60 Hz (osprzęt zintegrowany)

Optyka wąska: 6°

średnia: 30°

szeroka: 60°

szeroka poprzeczna: 60°

asymetryczna: 90° x [-7°;+43°] (I maks. przy 36°)

Sterownik/interfejs

elektroniczny

Protokół DALI

Protokół DMX/RDM (RGB, AWB, biały)

Sterowniki ColourChaser Touch: DMX/RDM

ColourChaser DMX144: DMX

iPlayer3: DMX

Opcje (w

konfiguratorze)

Złącze XLR (X-HD, 5 biegunów, IP65)

BCS716/722 statyczne okablowanie przelotowe:

Złączka Wieland (GESIS IP + RST 20i3)

Przewody zasilające (1/2/3/5 m)

Test rozżarzonego drutu: 650° (akryl) lub 850°

(poliwęglan)


Zaślepki: poliwęglan (szary)

Płaska i przezroczysta obudowa przednia: PMMA

Zaczep: tłoczone aluminium anodyzowane

Śruby: stal cynkowana galwanicznie

Kolor Srebrnoszary


Instalacja Montaż w ścianie i na powierzchni

Moduł optyczny ustawiany przy użyciu zaczepu

uniwersalnego i ruchomego

Kąt przechyłu przy montażu ściennym: 315°

Kąt przechyłu przy montażu na powierzchni: 30°

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 35°C

Trwałość użyteczna Moduł optyczny uszczelniony na cały okres

eksploatacji; nie jest wymagane czyszczenie od

środka

50 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o

maks. 30%)

Akcesoria Zaczepy montażowe (100/150/200 mm)

Przewody połączeniowe zasilające (1,2 m)

Rama montażowa (BVS733)

DMX ze złączem XLR5

Uwagi System zarządzania cieplnego zapewnia długi okres

eksploatacji

Główne zastosowania Oświetlenie dużych obiektów architektonicznych

(projektorowe, równomierne i poświatowe)

BCS710/713/716/719/722

A

BCS710 156

BCS713 304

BCS716 594

BCS719 884

BCS722 1174




architektonicznych LEDline˛ BCS710

montowana na powierzchni z 6

diodami LED


BCS710 6xLED-K2/WW 6 0.72 678758 00

BCS710 6xLED-K2/WW 60 0.72 678765 00

BCS710 6xLED-K2/NW 6 0.72 678772 00

BCS710 6xLED-K2/NW 60 0.72 678789 00

BCS710 6xLED-LXN/CW 6 0.72 678796 00

BCS710 6xLED-LXN/CW 60 0.72 678802 00


LEDline² BCS710/713/716/719/722





diodami LED


BCS713 12xLED-K2/NW 60 0.96 678840 00

BCS713 12xLED-K2/WW 60 0.96 678826 00

BCS713 12xLED-LXN/WH 60 0.96 714172 00

BCS713 12xLED-LXN/BL 6 0.93 714202 00

BCS713 12xLED-LXN/BL 60 0.96 714233 00

BCS713 12xLED-LXN/AM 6 0.93 714387 00

BCS713 12xLED-LXN/AM 60 0.96 714417 00

BCS713 12xLED-K2/WW 6 0.93 678819 00

BCS713 12xLED-K2/NW 6 0.93 678833 00





montowana na powierzchni z 6 lub 24

diodami LED


BCS716 24xLED-K2/NW 60 1.70 678888 00

BCS716 24xLED-K2/WW 6 1.66 678857 00

BCS716 24xLED-K2/WW 60 1.70 678864 00

BCS716 24xLED-LXN/RGB 30 DMX 2.06 679816 00

BCS716 24xLED-LXN/AWB 30 DMX 2.06 679823 00








diodami LED


BCS719 36xLED-K2/WW 6 2.58 678994 00

BCS719 36xLED-K2/WW 60 2.65 679007 00

BCS719 36xLED-K2/NW 6 2.58 679014 00

BCS719 36xLED-LXN/CW 60 2.65 679045 00





BCS719 36xLED-LXN/RGB A DMX 2.59 679977 00

BCS719 36xLED-LXN/RGB 60C DMX 2.76 679984 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDline² BCS710/713/716/719/722




montowana na powierzchni z 12 lub

48 diodami LED


BCS722 48xLED-K2/WW 60 3.31 679069 00

BCS722 12xLED-K2/WW 60 2.80 679090 00





BCS722 48xLED-K2/NW 60 3.31 679083 00

BCS722 48xLED-LXN/WH 6 D10 3.31 714769 00

BCS722 12xLED-LXN/RD 60 D10 2.89 715278 00


Możliwość montażu na ścianie i na powierzchni: światło skierowane ku górze lub

ku dołowiMożliwość montażu na ścianie i na powierzchni

LEDline˛ BCS713/716/722,

bursztynowy, niebieski, czerwony,

zielony

LEDline˛ BCS713/716/722,

bursztynowyLEDline˛ BCS713/716/722, czerwony


LEDline² BCS710/713/716/719/722

Restaurant Flinstering, Breda, Holandia

Lighting Design: Wibeke Pollé

Most miejski we Włocławku, Polska

LEDline² BBS713/716

LEDline2, do wbudowaniaTyp BBS713 (300 mm długości, wersja 12 x LED)

BBS716 (600 mm długości, wersja 24 x LED)


zielony, niebieski





BCS716/719/722:

RGB lub AWB ( bursztynowy, biały, niebieski)


Optyka Wiązka wąska: 6ş°

Wiązka średnia: 30°

Wiązka szeroka: 60°

Wiązka poprzeczna, szerokostrumieniowa: 60°

Wiązka asymetryczna: 90° x [-7°;+43°] (I maks.

przy 36°)

Sterownik/interfejs

elektroniczny

Protokół DALI/ (jednobarwne)

Protokół DMX/RDM (RGB, AWB, NW, WW)



iPlayer3: DMX

Opcje (w

konfiguratorze)

Złącze XLR (X-HD, 5 biegunów, IP65)

Przewody zasilające(1/2/3/5 m)


Puszka do wbudowania i pokrywa: cienka blacha

stalowa

Płaska szyba przednia ze szkła hartowanego

z ciemnoszarym nadrukiem i przezroczystym

elementem optycznym

Zaczep: aluminium anodyzowane

Rama i śruby: stal nierdzewna

Kolor Czarny lakier

Instalacja Montaż w ścianie i w podłożu

W komplecie puszka do wbudowania z cienkiej

blachy oraz pokrywa do montażu w podłożu lub

ścianie: oprawa płaska

Nadaje się do stałej instalacji w ziemi z systemem

odwadniającym

Przechył wewnętrznej jednostki : 10°

Temperatura szkła zimnego w dotyku: 50°C

Optymalna odległość ściana/jednostka optyczna:

150 do 300 mm

Temperatura pracy: -20°C < Ta > 35°C



środka


maks. 30%)

Obciążenie statyczne 500 kg

Akcesoria Wyłącznik DMX ze złączem XLR5

Uwagi System zarządzania cieplnego zapewnia długi okres

eksploatacji

Główne zastosowania Oświetlenie dużych obiektów architektonicznych

(projektorowe, równomierne i poświatowe)

BBS713/716

A

BBS713 432

BBS716 722


Oprawa do wbudowania do

oświetlania projektorowego obiektów

architektonicznych LEDline˛ BBS713, z

12 diodami LED


BBS713 12xLED-LXN/BL 6 7.48 715384 00

BBS713 12xLED-LXN/RD 6 0.99 715445 00

BBS713 12xLED-LXN/GN 6 7.48 715506 00

BBS713 12xLED-LXN/AM 6 7.48 715568 00

BBS713 12xLED-LXN/AM 6 D10 7.62 715582 00

BBS713 12xLED-K2/WW 30 7.50 679199 00

BBS713 12xLED-LXN/CW 30 7.50 679212 00

BBS713 12xLED-K2/NW 30 7.50 679205 00





architektonicznych LEDline˛ BBS716, z

24 diodami LED


BBS716 24xLED-LXN/WH 6 12.20 715629 00

BBS716 24xLED-LXN/BL 6 12.20 715681 00

BBS716 24xLED-LXN/RD 6 12.20 715742 00

BBS716 24xLED-LXN/GN 6 12.20 715803 00

BBS716 24xLED-LXN/AM 6 12.20 715865 00

BBS716 24xLED-LXN/RGB 30 DMX 12.96 679250 00

BBS716 24xLED-LXN/RGB 60 DMX 12.96 679267 00

BBS716 24xLED-K2/WW 30 12.24 679229 00

BBS716 24xLED-K2/NW 30 12.24 679236 00


Pomnik Powstania Warszawskiego, Warszawa, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


AkcesoriaWpuszczana skrzynka montażowa do

LEDline˛ BBS713

Typ EOC

ZCS713 RMB 715988 00

Wpuszczana skrzynka montażowa do

LEDline˛ BBS716

Typ EOC

ZCS716 RMB 715995 00

Przechył oprawy wewnątrz puszki BBS713/716, komponenty systemu


LEDline² BVS733

LEDline2, wersja projektorowaTyp BVS733 (3 x 300 mm długości, wersja 3 x 12 =

36 LED)


zielony, niebieski






Optyka wąska: 6 stopni

Sterownik/interfejs

elektroniczny

Protokół DALI


Zaślepki: poliwęglan

Płaska i przezroczysta obudowa przednia: PMMA

Zaczep: tłoczone aluminium anodyzowane

Śruby: stal cynkowana galwanicznie

Kolor Srebrnoszary

Instalacja Montaż naścienny do oświetlania w górę i w dół

(do 8 m)

Trzy niezależne moduły optyczne są umocowane

razem na zaczepie

Moduły mogą być przechylane indywidualnie o

+/- 15°.

Zaczep regulowany 400–700 mm




środka


maks. 30%)

Główne zastosowania Architektura na zewnątrz (oświetlenie

reflektorowe)

BVS733



architektonicznych LEDline˛ BVS733 z

grupą trzech modułów


BVS733 36xLED-LXN/AM/GN/BL 6 7.50 715926 00

BVS733 36xLED-LXN/AM/GN/BL 6 D10 1.30 715940 00

BVS733 36xLED-LXN/BL 6 D10 7.09 715971 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


ColorBlast – kształtowanie dynamicznego otoczeniaOprawa ColorBlast udostępnia szeroki zakres efektów dynamicznego oświetlenia ścian (wall-washing) nasyconymi barwami wraz z możliwością dynamicznej zmiany barw. Te kompaktowe oprawy o dużej skuteczności świetlnej zbudowane z wykorzystaniem diod LED umożliwiają łatwą i elastyczną instalację, wydajność eksploatacyjną oraz wyjątkowe opcje sterowania. Są wystarczająco wytrzymałe, aby sprostać wymaganiom związanym z szerokim zakresem zastosowań we wnętrzach i na zewnątrz. Można nimi sterować przy użyciu sterownika Philips lub sterowników innych producentów kompatybilnych z protokołem DMX512.

Technologia Powercore® integruje zarządzanie zasilaniem i danymi bezpośrednio w oprawie oraz eliminuje konieczność stosowania zewnętrznego zasilacza. ColorBlast 12 Powercore oferuje wybór trzech różnych rodzajów optyki i nadaje się do różnorodnych rozwiązań we wnętrzach oraz na zewnątrz budynków.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch



ColorBlast 12 PowercoreTyp BCP470


Barwa światła Czerwony, zielony, niebieski (RGB)

Zasilanie 100–240 V AC / 50–60 Hz

Pobór mocy Maks. 50 W

Optyka Wąski kąt rozsyłu 8°

Wąski kąt rozsyłu 10° (soczewka przezroczysta)

Średni kąt rozsyłu 23°

Sterowniki Zgodne z pełną linią sterowników DMX firmy

Philips


Klosz: szyba hartowana, przezroczysta lub

skupiająca

Kolor Czarny (BK) lub biały (WH)

Instalacja Montaż na powierzchni

Temperatura przy włączaniu: -20°C < Ta < 50°C


Obrotowa głowica z blokadą: po zainstalowaniu

obrót do 350°;

Obrót urządzenia blokującego: 110°

Trwałość użyteczna 50 000 godzin przy 50°C (spełnia wymogi IES

LM-79-08)

Uwagi Transmiter danych, urządzenia sterujące oraz

przewody należy zamawiać oddzielnie

Główne zastosowania Oświetlenie architektoniczne na zewnątrz i we

wnętrzach

BCP470

ColorBlast 12 Powercore BCP470 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

BCP470 36xLED-HB/RGB 100-240V 23 BK DMX 3.00 711462 99




Montowana na powierzchni oprawa

LED ColorBlast 12 Powercore BCP470


BCP470 36xLED-HB/RGB 100-240V 23 WH DMX 3.00 711455 99

BCP470 36xLED-HB/RGB 100-240V 10 WH DMX 3.00 711493 99



Celowanie oprawyWidok z tyłuWidok z bokuWidok z przodu


Biloxi Hard Rock hotel, Mississippi, USA



iW Blast – imponujące efekty asymetrycznego oświetlenia ścian (wall-washing)Produkty z rodziny iW Blast dostarczają wysokiej jakości światła białego o regulowanej temperaturze barwowej i unifikacji barwowej pomiędzy oprawami w ramach jednej magistrali sterującej. Dobrze podkreślają detale architektoniczne, a także sprawdzają się w różnych zastosowaniach wewnętrznych (np. w oświetlaniu sceny teatralnej czy studia).

Działanie iW Blast 12 Powercore oparte jest o technologię Powercore®, która integruje zarządzanie zasilaniem i danymi bezpośrednio w oprawie i eliminuje konieczność zewnętrznego źródła zasilania. Ten wytrzymały, wysokowydajny system światła białego zapewnia wyjątkową wydajność eksploatacyjną i uproszczoną instalację, jak również doskonałe sterowanie przy użyciu dowolnego sterownika Philips iW.




iW Blast 12 PowercoreTyp BCP431


Barwa światła Biała, regulowana w zakresie 3000–6500 K


Pobór mocy 50 W przy 110–240 V AC (60 W przy 100 V AC)


Średni kąt rozsyłu 24°°


Philips



Kolor Czarny (BK) lub biały (WH)





obrót do 350°.

Obrót urządzenia blokującego: 110°

Trwałość użyteczna 50 000 godzin przy 50°C (spełnia wymagania IES

LM-79-08)

Uwagi Transmiter danych, urządzenia sterujące oraz

przewody należy zamawiać oddzielnie

Główne zastosowania Oświetlenie architektoniczne (projektorowe) na

zewnątrz i we wnętrzach

BCP431


LED iW Blast 12 Powercore

BCP431 o optyce wąsko- lub

średniostrumieniowej


BCP431 30xLED-HB/WH-3000-6500 24 WH 2.30 711868 99

BCP431 30xLED-HB/WH-3000-6500 18 WH 2.30 711882 99


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDflood


LEDflood BBP751 wersja do

wbudowania

LEDflood BCP731 wersja do montażu

na powierzchni

LEDflood – podkreślanie elementów architekturyLEDflood to seria charakterystycznych projektorów zewnętrznych, których światło podkreśla zalety architektury. LEDflood można stosować do oświetlania fasad, pomników, kolumn a nawet drzew. Opraw tych można także używać do podkreślania światłem detali architektonicznych. Każda dioda LED zawiera optykę kolimacyjną, zapewniającą precyzyjny rozsył światła oraz jednorodne natężenie oświetlenia na oświetlanej powierzchni. Protokół sterujący LEDflood – DMX – zapewnia dynamikę scen świetlnych oraz łatwą instalację. Kombinacje dwu- i trójbarwne wytwarzają pełny zakres barw odkrywając piękno materiału architektonicznego.

Montowane powierzchniowo LEDflood są dostępne z różnymi wariantami optycznymi, umożliwiającymi tworzenie efektów świetlnych od punktu po linię. W połączeniu z systemem “zoomspot” można dostosować efekt odpowiednio do potrzeb. Elastyczna regulacja zapewnia swobodę instalacji. LEDflood nadaje się do montażu naściennego i powierzchniowego.Wersja oprawy LEDflood do wbudowania płynnie integruje się z architekturą dzięki różnym ramom montowanym płasko w podłożu. Umożliwia ona różne kąty rozsyłu światła w jednej oprawie oraz optymalną regulację wiązki świetlnej.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDflood

LEDfloodTyp BCP731 (mono , wersja montowana na

powierzchni)

BCP732 (dwubarwna, wersja montowana na

powierzchni)

BCP733 (RGB, wersja montowana na powierzchni)

Źródło światła 9 x LED LUXEON® K2

Barwa światła Mono: czerwony (RD), bursztynowy (AM), zielony

(GN), niebieski (BL), biały (WH)

Dwubarwna: biało-niebieski (WH/BL), biało-

bursztynowy (WH/AM), niebiesko-zielony (BL/GN)

Trójbarwna: RGB lub AWB (bursztynowy, biały,

niebieski)

Zasilanie 230–240 V AC / 50–60 Hz (ze zdalną skrzynką

osprzętową)

Optyka Z Zoomspot: 6 do 30° (6–30), wszystkie wersje

Bez Zoomspot: 6° (6), wersje jedno- i dwubarwne

Liniowe, pionowe pryzmaty stałe 8 do 60° (P-LIN-

V), wszystkie wersje

Liniowe, poziome pryzmaty stałe 8 do 60° (P-LIN-

H), wszystkie wersje

Sterownik/interfejs elektroniczny — protokół

DMX/RDM



iPlayer3: DMX

Materiały i wykończenie Korpus: odlew aluminiowy (anodowy srebrnoszary,

RAL 9006)

Klosz: szyba hartowana ze srebrnym ekranem

naniesionym wokół optyki (anodowy srebrnoszary,

RAL 9006)

Optyka: soczewki kolimacyjne z metakrylanu

Rama: malowana stal nierdzewna

Skrzynka osprzętowa: odlew aluminiowy (anodowy

srebrnoszary, RAL 9006)

Kolor Anodowy srebrnoszary (RAL 9006)

Inne kolory RAL (korpusy) dostępne na

zamówienie

Instalacja Montaż w ścianie i na powierzchni

Elastyczne umiejscowienie i regulacja:

Regulacja w osi pionowej: -67,5 do + 67,5°

Regulacja w osi poziomej: -170 do +170°

Przewód w komplecie: typ HO7RNF 3 x 0,5 mm2,

długość 3 m

Zewnętrzna regulacja strumienia “zoomspot”



maks. 30%)

Główne zastosowania Architektura zewnętrzna

linear prisms

BCP733 RGB/AWB BCP731 AM, GN, BL, WH, RD; BCP732 WH/

AM, BL/GN




architektonicznych LEDflood BCP731

montowana na powierzchni


BCP731 LED-K2/WH EB I 6 SI C3000 4.90 505269 00

BCP731 LED-K2/WH EB I 6 SI DMX C3000 4.90 505276 00

BCP731 LED-K2/WH EB I 6-30 SI C3000 5.30 505283 00

BCP731 LED-K2/WH EB I 6-30 SI DMX C3000 5.30 505290 00

BCP731 LED-K2/BL EB I 6 SI C3000 4.90 505306 00

BCP731 LED-K2/BL EB I 6 SI DMX C3000 4.90 505313 00

BCP731 LED-K2/BL EB I 6-30 SI C3000 5.30 505320 00

BCP731 LED-K2/BL EB I 6-30 SI DMX C3000 5.30 505337 00

BCP731 LED-K2/GN EB I 6 SI C3000 4.90 505344 00

BCP731 LED-K2/GN EB I 6 SI DMX C3000 4.90 505351 00

BCP731 LED-K2/GN EB I 6-30 SI C3000 5.30 505368 00

BCP731 LED-K2/GN EB I 6-30 SI DMX C3000 5.30 505375 00

BCP731 LED-K2/RD EB I 6 SI C3000 4.90 505382 00

BCP731 LED-K2/RD EB I 6-30 SI C3000 5.30 505399 00

BCP731 LED-K2/AM EB I 6-30 SI C3000 5.30 505412 00

BCP731 LED-K2/WH EB I P-LIN-V SI C3000 4.80 506334 00

BCP732 LED-K2/WH/AM EB I 6-30 SI DMX C3K 5.30 505436 00

BCP732 LED-K2/WH/BL EB I 6-30 SI DMX C3K 5.30 505450 00

BCP733 LED-K2/AWB EB I 6-30 SI DMX C3000 5.30 505498 00


LEDflood



architektonicznych LEDflood BCP731

montowana na powierzchniMożliwości regulacji

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


LEDflood

LEDfloodTyp BBP731/741/751 (jednobarwna, wersje do

wbudowania)

BBP731/742/752 (dwubarwna, wersje do

wbudowania)

BBP731/743/753 (trójbarwna, wersje do

wbudowania)

Źródło światła 9 x diody LED LUXEON® K2

Barwa światła Mono: czerwony (RD), bursztynowy (AM), zielony

(GN), niebieski (BL), biały (WH)

Dwubarwna: biało-niebieski (WH/BL), biało-

bursztynowy (WH/AM), niebiesko-zielony (BL/GN)

Trójbarwna: RGB lub AWB (bursztynowy, biały,

niebieski)


Optyka Wąski strumień 10° (NB), regulacja kąta przechyłu

+/-22°

Średni strumień 26° (MB), regulacja kąta przechyłu

+/-17°

Kąt rozsyłu strumienia liniowego 8–34° (LIN8-34),

regulacja kąta przechyłu +/-8°

Asymetryczna wiązka eliptyczna -19°, +14° / 104°

(A), bez przechyłu

Sterowniki Protokół DMX/RDM



iPlayer3: DMX


Puszka do wbudowania i pokrywa: cienka blacha

stalowa

Klosz: odlew aluminiowy

Rama: stal nierdzewna (BBP741/742/743) lub

aluminium (BBP731/732/733) (0 mm, płaska)

Maska: stal nierdzewna (BBP751/752/753) (3 mm,

niepłaska)

Instalacja W puszce do wbudowania, w komplecie z oprawą



maks. 30%)

System zarządzania cieplnego zapewnia długą

trwałość użyteczną

Uwagi Temperatura szkła zimnego w dotyku 50°C

Główne zastosowania Architektura zewnętrzna

BBP731/732/733/741/742/743



architektonicznych LEDflood

BBP731/732/733 z szarą ramą

aluminiową


BBP731 LED-K2/WH I MB SI C2000 9.37 603255 00

BBP731 LED-K2/WH I A SI C2000 9.30 603248 00

BBP731 LED-K2/BL I A SI C2000 9.30 603286 00

BBP731 LED-K2/BL I LIN8-34 SI C2000 9.37 603293 00

BBP731 LED-K2/AM I A SI C2000 9.30 603309 00

BBP731 LED-K2/AM I LIN8-34 SI C2000 9.37 603316 00

BBP731 LED-K2/WH II MB SI C2000 9.37 603279 00

BBP731 LED-K2/WH II A SI C2000 9.30 603262 00





architektonicznych LEDflood

BBP741/742/743 z ramą ze stali

nierdzewnej


BBP742 LED-K2/WH/BL I NB DMX C2000 9.87 603385 00

BBP742 LED-K2/WH/AM II MB DMX C2000 9.87 603422 00

BBP743 LED-K2/RGB I A DMX C2000 9.81 603446 00

BBP743 LED-K2/AWB II LIN8-34 DMX C2000 9.87 603538 00


LEDflood

Możliwości regulacjiMożliwości regulacji

Wiązka średniaLiniowa wiązka prostokątnawąska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Beamer LED


Spot (tylko odbłyśnik)

Zoomspot (odbłyśnik i szkło „plaster

miodu”)

Grazer ( odbłyśnik i optyka typu

“graze”)

Beamer LED zapewnia maksymalną

elastyczność regulacji — regulacja

Zoomspot, obrót oprawy i przechył

dają pełną swobodę instalacji.

Beamer LED – oświetlenie iluminacyjneBeamer LED to projektor przeznaczony do oświetlania budynków na zewnątrz. W oprawach zastosowano pojedyncze diody o wysokiej mocy. Umożliwia projekcję światła z odległości do 30 m oraz zapewnia doskonałą kontrolę optyczną.

Aluminiowa obudowa z klamrą zapewnia trwałą, solidną konstrukcję, dzięki której Beamer LED może wyrzymać surowe warunki zewnętrzne. Projektor zapewnia maksymalną elastyczność regulacji optycznej – system Zoomspot, odchylenie i obrót oprawy dają pełną swobodę instalacji. Oprócz chłodnej i ciepłej bieli oraz nasyconych barw można także uzyskać barwę żółto-pomarańczową i jasnoniebieską dzięki nowej technologii filtru Solgel. Projektor Beamer LED jest dostępny w wersjach przeznaczonych do montażu na powierzchniach i na słupach.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Beamer LED

Beamer LEDTyp BCP725

Źródło światła 1 x LUXEON® I

Barwa światła Wersja jednobarwna: biały (WH), czerwony (RD),

zielony (GN), niebieski (BL), bursztynowy (AM),

niebieskozielony (CY)

Biały z filtrem Solgel: jasnoniebieski (LBL); wsp.

przepuszczania 55%

Biały z filtrem Solgel: żółty (YE), wsp. przepuszczania

67%

Biały z filtrem dwubarwnym: ciepły biały 3400 K;

wsp. przepuszczania 60%

Zasilanie 110–240 V AC / 50–60 Hz (zintegrowany zasilacz)


Optyka Punktowa 2° (RND2)

Zoomspot 4–12° (RND2-6)

Liniowa 6–50° (LIN6-50)

Grazer (C-NB)

Materiały i wykończenie Korpus i zaczep w kształcie U: odlew aluminiowy

(srebrnoszary, RAL 9006)

Optyka: anodyzowany reflektor paraboliczny,

soczewka i pryzmat w metakrylanie


Rama klosza: malowana stal nierdzewna

Kolor Szary RAL 9006; srebrny (SI)



Maksymalna regulacja w poziomie:

-170 do +170°

Maksymalna regulacja w pionie: -90 do +90°

Obrót (zewnętrzny pierścień na korpusie): -180

do +180°

Okablowanie przelotowe; dwie dławnice M20 (3 x

2,5 mm2)



maks. 30%)

Główne zastosowania Oświetlenie akcentujące fasad, budynków,

konstrukcji, parków i ogrodów

BCP725



architektonicznych Beamer LED

BCP725 z optyką sferyczną (RND2)


BCP725 LED-LXN/BL PSU I RND2 SI 3.66 478005 00

BCP725 LED-LXN/WH PSU I RND2 SI 3.66 478104 00

BCP725 LED-LXN/LBL PSU I RND2 SI 4.31 478364 00






BCP725 z optyką typu “graze” (C-NB)


BCP725 LED-LXN/BL PSU I C-NB SI 3.88 478043 00

BCP725 LED-LXN/WH PSU I C-NB SI 3.88 478142 00

BCP725 LED-LXN/YE PSU I C-NB SI 3.88 478357 00


Beamer LED




BCP725 z optyką Zoomspot (RND2-6)


BCP725 LED-LXN/BL PSU I RND2-6 SI 4.31 478012 00



BCP725 LED-LXN/BL PSU I LIN6-50 SI 4.31 478036 00

BCP725 LED-LXN/RD PSU I LIN6-50 SI 4.31 478081 00

BCP725 LED-LXN/WH PSU I LIN6-50 SI 4.31 478135 00

BCP725 LED-LXN/BL PSU II LIN6-50 SI 4.31 478180 00

BCP725 LED-LXN/RD PSU II LIN6-50 SI 4.31 478234 00

BCP725 LED-LXN/WH PSU II LIN6-50 SI 4.31 478289 00


Aluminiowy korpus i zaczep U

zapewniają wytrzymałą, solidną

konstrukcję

Widok z tyłu, przewód przelotowyRegulacja oprawyRegulacja Zoomspot

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


ColorBurst 6


ColorBurst 6 – projektory RGBColorBurst 6 to kompaktowe, eleganckie rozwiązanie do oświetlenia punktowego oraz równomiernego oświetlenia ścian nasyconymi barwami z efektami dynamicznej ich zmiany. Emitujące skupioną wiązkę światła rozwiązanie ColorBurst 6 jest produktem szczelnym, przeznaczonym do różnorodnych zastosowań we wnętrzach i na zewnątrz. Obrotowa głowica w zakresie 350° zapewnia bardzo elastyczne pozycjonowanie oprawy. Korpus jest wyposażony w pierścień z trzema śrubami, umożliwiający zamontowanie urządzeń dodatkowych, takich jak soczewki rozpraszające. ColorBurst 6 udostępnia wyjątkowe możliwości sterowania za pomocą sterownika firmy Philips lub sterownika innego producenta kompatybilnego z DMX512 (przy użyciu zasilacza/transmitera danych firmy Philips).


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


ColorBurst 6

ColorBurst 6 Typ BCP466


Barwa światła Czerwony, zielony, niebieski (RGB)

Zasilanie 24 V DC



Średni kąt rozsyłu 22°


Philips



Kolor Biały (WH) lub czarny (BK)




Obrotowa głowica : po zainstalowaniu obrót do

350°

Trwałość użyteczna 50 000 godzin przy 50°C (spełnia wymagania IES

LM-79-08)

Akcesoria Zaczepy montażowe

Uwagi Zasilacz/transmiter danych, urządzenia sterujące

oraz przewody należy zamawiać oddzielnie

Główne zastosowania Oświetlenie architektoniczne na zewnątrz i we

wnętrzach

BCP466


LED ColorBurst BCP466 o optyce

wąsko- lub średniostrumieniowej


BCP466 18xLED-HB/RGB 24V 22 WH 1.50 711127 99

BCP466 18xLED-HB/RGB 24V 12 WH 1.50 711141 99




LED ColorBurst BCP466 o optyce

wąsko- lub średniostrumieniowej


BCP466 18xLED-HB/RGB 24V 22 BK 1.50 711134 99

BCP466 18xLED-HB/RGB 24V 12 BK TC 1.50 711158 99


ColorBurst 6

AkcesoriaMontowana na powierzchni oprawa

LED ColorBurst BCP466 z podstawą

montażową

Typ Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

ZCP466 MB WH 1.92 711004 99

ZCP466 MB BK 1.92 711011 99


ZCX400 PDS-60 24V 2.30 710854 99

ZCX400 PDS-60 24V DMX/ ETHER 2.30 710861 99

ZCX400 PDS-60/60CA/70MR

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


iColor Accent Powercore – tworzenie kolorowych liniiiColor Accent Powercore to oprawa liniowa oferująca efekty imponujących zmian koloru na całej swojej długości z rozdzielczością 3cm, oraz umożliwiająca wyświetlanie obrazu wideo niskiej rozdzielczości zarówno we wnętrzach jak i na zewnątrz. Produkt ten jest dostępny w wielu rozmiarach i jest odpowiedni dla różnorodnych zastosowań.

iColor Accent wykorzystuje technologię Chromasic® dla zaoferowania dokładnej kontroli w odcinkach 3 cm, co pozwala na odtwarzanie wideo, grafiki oraz skomplikowanych efektów w formie licznych architektonicznych i widowiskowych scen.

Opatentowana technologia Chromasic® to mikrochip odpowiedzialny za zasilanie, łączność i sterowanie - cyfrowy system oświetlenia przyszłej generacji. Chromasic to “mózg” systemow oświetlenia LED przyszłej generacji umożliwiających realizację licznych, wcześniej niewyobrażalnych projektów.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch



iColor Accent PowercoreTyp BCP494

Źródło światła 380 x LED (0,61 m)

760 x LED (1,22 m)

1520 x LED (2,44 m)

Barwa światła RGB


Pobór mocy Maks. 10 W na 30 cm długości

Sterowniki (opcja) Pełna linia sterowników DMX Philips, w tym:

Light System Manager

Video System Manager

Inne źródła DMX512 (RS485)

Optyka 250 x 180°, symetryczny widok bezpośredni



Materiały i wykończenie Korpus: tłoczone aluminium

Obudowa: plastik

Instalacja Złącza: wzmocnione, wewnętrzne złącza męskie/

żeńskie


Uwagi Transmiter danych EO, przewody oraz urządzenia

sterujące należy zamawiać oddzielnie.

Główne zastosowania Podkreślanie fasad, oświetlanie budynków lub do

ekranów wideo o niskiej rozdzielczości

BCP494 380x BCP494 1520x


LED iColorAccent Powercore®

BCP494 zapewniająca bezpośrednie

oświetlenie.


BCP494 1520xLED-LP/RGB 100-240V 8.60 711578 99

BCP494 380xLED-LP/RGB 100-240V 2.00 701728 99


AkcesoriaTyp Waga (kg) EOC

ZCP494 C15250FL 1.15 710755 99

ZCP494 C3050FL 0.30 710779 99

ZCP494 C1525FL 0.17 710786 99

ZCP494 C610FL 0.10 710793 99

Widok końca: diody LED w soczewce

i złączeWidok z góry: korpus i soczewka

Widok z boku: korpus, soczewka i

złącza

Technologia Chromasic® umożliwia

precyzyjne sterowanie efektami RGB



LG Towers, Beijing, Chiny

Lighting design: Alto Lighting

C-Splash 2


C-Splash 2 – podwodna iluminacjaPhilips C-Splash 2 wytrzymała oprawa z systemem LED przeznaczona do montażu pod wodą lub w jej bezpośrednim pobliżu, wytwarzająca efekty dynamicznych zmian barw oraz zapewniająca wyjątkowe możliwości sterowania. Ze względu na stopień ochrony IP68 można ją stosować na głębokościach do 5 metrów w wodzie słodkiej lub morskiej, a nawet w roztworach bromu lub chloru. Dzięki temu jest to idealne rozwiązanie do np. miejskich fontann, dostosowane także do surowych warunków panujących na np.wybrzeżu.

System C-Splash 2 jest dostępny z optyką dyfuzyjną (kąt rozsyłu 22°) lub przezroczystymi soczewkami umożliwiającymi skupioną projekcję światła (kąt rozsyłu 10°). Oprawy C-Splash 2 wykorzystują wspólny przewód do zasilania i transmisji danych. Fabryczne adresowanie ułatwia instalację, eksploatację i konserwację.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


C-Splash 2

C-Splash 2 Typ BCP468


Barwa światła Trójbarwna: czerwony, zielony, niebieski (RGB)

Zasilanie 24 V DC

Pobór mocy Maksymalnie 25 W, przy pełnym wyświecaniu

Optyka wąska: 10°

średnia: 22°

Opcje Sterowanie oświetleniem: Pełna linia sterowników

DMX Philips

Materiały i wykończenie Korpus: odlew mosiężny (BRS)


Kolor Wykończenie mosiężne



obrót do 360°.

Obrót urządzenia blokującego: 360°.

Temperatura pracy:

-40°C < Ta < 50°C


50%)

Akcesoria Asortyment sterowników

Uwagi Wymagany jest zewnętrzny zasilacz/transmiter

danych oraz sterowniki

Główne zastosowania Zastosowanie pod wodą zarówno we wnętrzach,

jak i na zewnątrz budynków.

BCP468


LED C-Splash 2 BCP468 o optyce

wąsko- lub średniostrumieniowej do

zastosowań podwodnych.


BCP468 18xLED-HB/RGB 24V IP68 22 BRS 10.00 711028 00

BCP468 18xLED-HB/RGB 24V IP68 10 BRS 10.00 711035 00


AkcesoriaZCX400 PDS-60/60CA/70MR

Typ EOC

ZCX400 PDS-60 24V 710854 99

ZCX400 PDS-60 24V DMX/ ETHER 710861 99

ZCX400 PDS-60/60CA/70MR


C-Splash 2

RadioShack Corporate Headquarters, Fort Worth, TX, USA.

Lighting Design: Bos Lighting Design

Systemy video


Systemy video

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


iColor Flex – nowe wrażenieiColor Flex to wielozadaniowy, oparty na diodach LED sznur świetlny dostosowany do technologii Video with Light™, dla dynamicznego oświetlenia akcentującego lub konturowego. Pozwala on generować wyjątkowe efekty we wnętrzach lub na zewnątrz obiektów bez ograniczeń związanych z rozmiarem, kształtem czy też powierzchnią. Zawiera 50 indywidualnie sterowanych diod RGB o soczewkach przezroczystych lub matowanych. Każdy LED jest oddzielnie sterowany i adresowany przez system Chromasic DMX®.

Rozwiązanie iColor Flex SL oferuje maksymalną kontrolę systemu oświetleniowego, niezwykłą elastyczność (gdyż dowolny punkt może w dowolnej chwili mieć praktycznie każdy kolor) i stanowi ekonomiczny sposób na zapewnienie średniej rozdzielczości.Punkty mogą być rozmieszczone w odstępach co 10 cm lub 30 cm. Elastyczny kształt oznacza, iż rozwiązanie iColor Flex SL jest w stanie dostosować się praktycznie do wszystkich kształtów 3D, logo itd.

Rozwiązanie iColor Flex SLX to wersja sznura z diodami RGB o większej mocy niż iColor Flex SL.

Systemy video


iColor Flex SL z przezroczystą kopułą

iColor Flex SL z matową kopułą

BGC490

Materiał obudowy Poliwęglan

Kolor Czarny

Biały


Rozstaw pikseli 10,2 cm (4”)

30,5 cm (12”)

Rozstawy niestandardowe dostępne

na zamówienie

Trwałość użyteczna 30–50 tys. godzin

Uwagi Zasilacze/transmitery danych oraz

urządzenia sterujące należy zamawiać

oddzielnie. Patrz również rozdział

„Przegląd techniczny ― transmitery

danych” strona 4.84

Zalecany produktIdentyfikator produktu Waga

(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 BK 0.80 710007 99

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 WH 0.87 710083 99

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 BK 0.87 710113 99

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 CL 0.80 710168 99

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 CL 0.93 710175 99



Informacje o dodatkowych konfiguracjach można uzyskać od lokalnego przedstawiciela firmy Philips.


(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 WH 0.80 709940 99


BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 BK 0.80 709995 99


BGC490 150xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM12 BK 0.87 710106 99



iColor Flex SLTyp BGC490

Liczba diod LED na piksel 1 x SMD typu 3w1

Liczba pikseli RGB na sznur 50

Protokół 36 bitów

Światłość jednego piksela 1 cd

Zasilacz 7,5 V DC

Pobór mocy Maksymalnie 25 W przy pełnym

wyświecaniu

Sterowanie (opcja) Video System Manager

Optyka 120°

Soczewki Przezroczysta kopuła

Półprzezroczysta kopuła

Temperatura pracy -20°C > Ta > 50°C

Systemy video

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


iColor Flex SLX z przezroczystymi

płaskimi soczewkami

iColor Flex SLX z matową kopułą

BCG491 CLFT4/CLFT12 BCG491 TSDM4/TSDM12


Kolor Czarny

Biały



30,5 cm (12”)


na zamówienie

Trwałość użyteczna 30–50 tys. godzin

Uwagi Zasilacze/transmitery danych oraz



„Przegląd techniczny ― transmitery

danych” strona 4.84.

iColor Flex SLXTyp BGC491

Liczba diod LED na piksel 7 (3 czerwone, 2 zielone, 2

niebieskie)


Protokół 36 bitów

Światłość jednego piksela 1,9 cd

Zasilacz 12 V DC

Pobór mocy Maksymalnie 50 W przy pełnym

wyświecaniu

Optyka 115°

Soczewki Przezroczysta płaska




(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT4 WH 1.63 710267 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT12 WH 2.05 710281 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT4 BK 1.63 710304 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT12 BK 2.08 710328 99



(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM4 WH 1.63 710250 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM12 WH 2.08 710274 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM4 BK 1.63 710298 99

BGC491 50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM12 BK 2.15 710311 99


Systemy video


eW Flex SLX – uniwersalne rozwiązaniePhilips eW Flex SLX to uniwersalny sznur 50 białych punktów LED z inteligentnym systemem Chromasic® zapewniającym każdej z diod indywidualne adresowanie i sterowanie. Rozwiązanie to zostało zaprojektowane na potrzeby oświetlenia akcentującego lub konturowego, może też stanowić element instalacji niestandardowych. eW Flex SLX zapewnia specjalistom w zakresie oświetlenia rozwiązanie jedyne w swoim rodzaju. Trwały, elastyczny sznur pozwala na instalowanie dynamicznych punktów białego światła na prawie każdej powierzchni wewnątrz i na zewnątrz budynków ― na ścianach, sufitach, podłogach itp.

Zakres temperatury barwowej (2700 K lub 4200 K) zapewnia elastyczność projektowania, a duża światłość punktów świetlnych pozwala widzieć je z większej odległości. Czynniki te czynią eW Flex SLX doskonałym rozwiązaniem w aplikacjach konturowych, znakach świetlnych, oświetleniu półkowym, architektonicznym, witryn sklepowych, gablot muzealnych itp. Ponadto produkt ten może być również wykorzystywany do projekcji obrazów monochromatycznych.

Systemy video

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


BGC480 CLFT4/CLFT12

BGC480 CLDM/TSDM

eW Flex z przezroczystymi płaskimi

soczewkami

eW Flex z matową kopułą

eW Flex SLXTyp BGC480

Liczba diod LED na piksel 5


Światłość jednego piksela 3,3 cd

Zasilacz 24 V DC

Zużycie energii Maksymalnie 50 W przy pełnym

wyświecaniu

Optyka 115°

Soczewki Przezroczysta płaska




Kolor Biały


Montaż przez otwór


30,5 cm (12”)


na zamówienie

Okres eksploatacji 30–50 tys. godzin

Uwagi Zasilacze/trasmitery danych oraz



„Przegląd techniczny ― trasmitery

danych” strona 4.84.


(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC480 50xLED-MD/WW 24V 280 CLDM4 WH 1.74 711646 99

BGC480 50xLED-MD/WW 24V 280 TSDM12 WH 2.15 711660 99

BGC480 50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM4 WH 1.73 711684 99

BGC480 50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM12 WH 2.23 711707 99



(kg)Europejski Kod

Zamówieniowy (EOC)

BGC480 50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT4 WH 1.63 711653 99

BGC480 50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT12 WH 2.11 711677 99

BGC480 50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT4 WH 1.72 711691 99

BGC480 50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT12 WH 2.19 711714 99


Systemy video


Akcesoria do rozwiązania iColor Flex SLIdentyfikator produktu Opis EOC

ZGC490 RA WH Szynoprzewód do montażu wersji SL ― biały ― 1,2 m 710045 99

ZGC490 RA BK Szynoprzewód do montażu wersji SL ― czarny ― 1,2 m 710052 99

ZGC490 RA CL Szynoprzewód do montażu wersji SL ― przezroczysty ― 1,2 m 710069 99

ZGC490 SNC WH (50 szt.) Uchwyty na jeden punkt do wersji SL ― białe 710144 99

ZGC490 SNC BK (50 szt.) Uchwyty na jeden punkt do wersji SL ― czarne 710151 99

ZGC490 SPA-4 WH (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SL ― biały ― 10 cm 710199 99

ZGC490 SPA-4 BK (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SL ― czarny ― 10 cm 710205 99

ZGC490 SPA-12 WH (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SL ― biały ― 30 cm 710212 99

ZGC490 SPA-12 BK (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SL ― czarny ― 30 cm 710229 99

Identyfikator produktu Opis EOC

ZGC491 RA WH Szynoprzewód do montażu wersji SLX ― biały ― 1,2 m 710335 99

ZGC491 RA BK Szynoprzewód do montażu wersji SLX ― czarny ― 1,2 m 710342 99

ZGC491 SNC WH (50 szt.) Uchwyty na jeden punkt do wersji SLX ― białe 710359 99

ZGC491 SNC BK (50 szt.) Uchwyty na jeden punkt do wersji SLX ― czarne 710366 99

ZGC491 SPA-4 (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SLX ― biały ― 10 cm 710373 99

ZGC491 SPA-12 (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SLX ― biały ― 30 cm 710380 99

ZGC491 SPA-4 BK (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SLX ― czarny ― 10 cm 710410 99

ZGC491 SPA-12 BK (50 szt.) Element dystansowy dla szynoprzewodu do montażu wersji SLX ― czarny ― 30 cm 710427 99

ZGC491 RA CL Szynoprzewód do montażu rozwiązania SLX ― przezroczysty ― 1,2 m 715644 99

ZGC480 IN-LINE ON/OFF ADAPTER

Służy do łączenia rozwiązania eW Flex SLX z zasilaczem PS-96 24 V

710571 99

Systemy video

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Systemy video


dTube – prawdziwy obraz wideodTube to przezroczysta tuba przeznaczona do zastosowań zewnętrznych, zamontowana w aluminiowej obudowie, mieszcząca 12 lub 16 najlepszych w swojej klasie pikseli RGB LED, zaprojektowana specjalnie na potrzeby wyświetlaczy do prezentacji artystycznych materiałów wideo. Rozwiązanie to pozwala i specjalistom ds. mediów wyświetlać filmy wideo z dowolnego źródła i w dowolnym formacie, od animacji aż po transmisję na żywo.

Dzięki nowoczesnej konstrukcji i technologii opartej na diodach LED i najlepszemu wbudowanemu systemowi zarządzania zasilaniem dTube jest jednym z najbardziej energooszczędnych, kreatywnych systemów wideo w technologii LED dostępnych obecnie na rynku. To ekologiczne rozwiązanie pozwala projektantom i architektom obniżyć zużycie energii nawet o 50% przy zachowaniu takiej samej jasności i rozdzielczości wyświetlacza.

Koncepcja rozwiązania dTube jest bardzo elastyczna, nie wymaga stosowania żadnych złożonych struktur, dzięki czemu tworzone instalacje są przezroczyste i lekkie.Konstrukcja systemu pozwala na dowolny kształt i skalowanie instalacji, które mogą mieć powierzchnię od kilku do tysięcy m2. Wszystkie elementy systemu są całkowicie odporne na warunki zewnętrzne, nie ma więc potrzeby tworzenia dodatkowych instalacji w celu zapewnienia ochrony np.przed wilgocią.

www.philips.com/vidiwall

Systemy video

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


dTube ― rozstaw 75 mm

Typ VWS130 016 001 1B BK VWS130 016 001 2D BK VWS130 016 001 4F BK

Liczba diod LED na piksel 1 x SMD typu 3w1 2 x SMD typu 3w1 4 x SMD typu 3w1

Liczba pikseli RGB na tubę 16 16 16

Protokół 48 bitów 48 bitów 48 bitów

Światłość jednego piksela 2 cd 4 cd 8 cd

Zasilacz 24 V DC 24 V DC 24 V DC

Zużycie energii na piksel Maksymalnie 0,5 W przy pełnym wyświecaniu Maksymalnie 0,8 W przy pełnym wyświecaniu Maksymalnie 1,4 W przy pełnym wyświecaniu

Sterowanie (opcja) SP600 z wejściem DVI SP600 z wejściem DVI SP600 z wejściem DVI

Optyka 120° 120° 120°

Temperatura pracy -20°C > Ta > 45°C -20°C > Ta > 45°C -20°C > Ta > 45°C

Materiał obudowy Aluminiowa podstawa z tubą poliwęglanową Aluminiowa podstawa z rurą z poliwęglanu Aluminiowa podstawa z rurą z poliwęglanu

Kolor Czarny Czarny Czarny

Instalacja Montaż na powierzchni Montaż na powierzchni Montaż na powierzchni

Rozstaw pikseli 75 mm 75 mm 75 mm

Okres eksploatacji 50–70 tys. godzin 50–70 tys. godzin 50–70 tys. godzin

IP IP66 IP66 IP66

Certyfikaty CE CE CE

Uwagi Zasilacze/transmitery danych oraz urządzenia

sterujące należy zamawiać oddzielnie

Zasilacze/transmitery danych oraz urządzenia




dTube ― rozstaw 100 mm

Typ VWS140 012 001 1B BK VWS140 012 001 2D BK VWS140 012 001 4F BK

Światłość jednego piksela 1 x SMD typu 3w1 2 x SMD typu 3w1 4 x SMD typu 3w1

Liczba pikseli RGB na tubę 12 12 12

Protokół 48 bitów 48 bitów 48 bitów

Światłość jednego piksela 2 cd 4 cd 8 cd

Zasilacz 24 V DC 24 V DC 24 V DC

Zużycie energii na piksel Maksymalnie 0,5 W przy pełnym wyświecaniu Maksymalnie 0,8 W przy pełnym wyświecaniu Maksymalnie 1,4 W przy pełnym wyświecaniu

Sterowanie (opcja) SP600 z wejściem DVI SP600 z wejściem DVI SP600 z wejściem DVI

Optyka 120° 120° 120°

Temperatura pracy -20°C > Ta > 45°C -20°C > Ta > 45°C -20°C > Ta > 45°C

Materiał obudowy Aluminiowa podstawa z rurą z poliwęglanu Aluminiowa podstawa z rurą z poliwęglanu Aluminiowa podstawa z rurą z poliwęglanu

Kolor Czarny Czarny Czarny

Instalacja Montaż na powierzchni Montaż na powierzchni Montaż na powierzchni

Rozstaw pikseli 100 mm 100 mm 100 mm

Okres eksploatacji 50–70 tys. godzin 50–70 tys. godzin 50–70 tys. godzin

IP IP66 IP66 IP66

Certyfikaty CE CE CE

Uwagi Zasilacze/transmitery danych oraz urządzenia







Plaza del Sol, Móstoles, Hiszpania

Architekt: Enrique Fombella

Projekt oświetlenia: Enriqueta Diaz

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Sterowniki do tworzenia dynamicznych scen świetlnychFirma Philips zmienia otoczenie poprzez nowe, dynamiczne stosowanie światła. Nasze systemy i technologie oświetleniowe wykorzystują zalety oświetlenia LED ― wydajnego, trwałego i bezpiecznego dla środowiska “inteligentnego” źródła światła, dzięki któremu otoczenie okazało się medium wyjątkowo łatwym do kontrolowania.

Firma Philips wciąż poszerza ofertę opraw, sterowników, zasilaczy i transmiterów danych przeznaczonych do różnego rodzaju instalacji, wykorzystywanych w rozwiązaniach korzystających ze światła w technologii RGB i wymagających zmian barw. W tabelach poniżej przedstawiono krótki przegląd dostępnych sterowników i zasilaczy .

Sterowniki oświetlenia do tworzenia scen świetlnych


Typ oprawy Typ ustawienia Interakcja

Iden

tyfik

ator

pro

-

dukt

u

EOC

Ster

owan

ie

kolo

rem

iWhi

te C

ontr

ol

Ust

awie

nia

stat

yczn

e

Ust

awie

nia

dyna

mic

zne

Har

mon

ogra

m

(zeg

ar)

Wbu

dow

any

inte

rfej

s

użyt

kow

nika

Wyz

wal

anie

zdal

ne/z

ewnę

trzn

e

Podstawowe:

ColorDial

Przyciski i pokrętła do sterowania

ośmioma zaprogramowanymi efektami.

LRC9612 27557499 • • • •

Sterownik

iW Scene

Przyciski do sterowania temperaturą

barwową, w tym 4 ustawienia stref i

4 ustawienia statyczne.

LRC9624 71178399 • • •

Średnio zaawansowane:

ColourChaser

DMX144

Kompaktowy sterownik, który

zapamiętuje i odtwarza 4 zaprogramo-

wane pokazy świetlne.

LRC9600/00 73089900 • • • •

ColourChaser

Touch

Intuicyjny w obsłudze sterownik dotykowy

do ustawiania koloru lub wywoływania

jednego z 4 zaprogramowanych pokazów

świetlnych.

LRC9611 80896399 • • • •

iPlayer3

Kompaktowy sterownik, który

zapamiętuje i odtwarza 5 zaprogramowa-

nych pokazów świetlnych.

LRC9613 27559899 • • • • • •

Zaawansowane:

Light System

Manager

Rozwiązanie umożliwiające sterowanie

dużymi instalacjami opartymi na sieci

Ethernet.

LRC9621 71442500 • • • • •

Video System

Manager

Pro DVI

Rozwiązanie umożliwiające sterowanie

dużymi instalacjami opartymi na

rozwiązaniach wideo, sterowanymi przez

sieć Ethernet.

LRC9626 71559000 •

Sterowniki oświetlenia do tworzenia scen świetlnych

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Programowanie Protokół sterowania Możliwości sterowania Montaż

Pods

taw

owe

funk

cje

prog

ram

owan

ia

scen

św

ietl

nych

Zaa

wan

sow

ane

funk

cje

prog

ram

owan

ia

scen

św

ietl

nych

Wej

ście

DV

I

DM

X 5

12 A

RD

M

Ethe

rnet

poje

dync

zo

ster

owan

e

opra

wy

RG

B

Mak

sym

alna

liczb

a a

dres

ów

DM

X

Mon

taż

na

pow

ierz

chni

Mon

taż

naśc

ienn

y

w s

krzy

nce

(USA

)

Mon

taż

na

szyn

ie D

IN

Mon

taż

na s

tela

żu

19-c

alow

ym

Ster

owni

k

biur

kow

y

• 60 180 •

4 strefy

(bez RGB)•

• • 48 144 •

• • • 100 512 •

• • • 340 1024 •

• • • 10.000 •

• • 250.000 •

Przegląd techniczny ― transmitery danych


Oprawa W zestawie Akcesoria


Interfejs w oprawie, przewód należy zamawiać oddzielnie Przewód zasilający 15 m EOC 71075599 Przewód połączeniowy 30 cm EOC 71076299 /

60 cm EOC 71079399 / 1,5 m EOC 71078699 / 3 m EOC 71077999


Dołączony przewód z uziemieniem

iW Blast Powercore


ColorBurst 6



Interfejs w oprawie, przewód należy zamawiać oddzielnie Przewód zasilający i połączeniowy (dostępny od kwietnia 2009 r.)


Interfejs w oprawie, przewód należy zamawiać oddzielnie Przewód zasilający i połączeniowy (dostępny od kwietnia 2009 r.)

C-splash 2


Najważniejsze cechy

Wejście Ethernet

Wejście DMX512

Do samodzielnego użytku/zaprogramowany fabrycznie

Do użytku w pomieszczeniach

Do użytku na zewnątrz


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Kompatybilność

PDS-150E PDS-60 24V

zaprogramowany fabrycznie

PDS-60 24V DMX/

Ethernet

PDS-750 TR Transmiter

danych DMX

Przekaźnik danych Ethernet Transmiter

danych EO

Transmiter

danych iW

●

● ●

● ● ●

● ● ● ●*

● ●

● ●

● ● ● ●*

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V

71081699 71081699 71085499 71090800 27556799 71053399 71054099 71179099

Istnieją ograniczenia dotyczące liczby opraw, które można podłączyć do urządzenia PDS. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w przewodnikach instalacyjnych

dedykowanych poszczególnym produktom.

● Informacje na temat sposobu podłączania można znaleźć w instrukcji montażu danej oprawy.

●* Informacje na temat sposobu podłączania można uzyskać od lokalnego przedstawiciela handlowego.



Oprawa W zestawie Kompatybilność

PDS-60ca 24 V

Zaprogramowany fabrycznie

PDS-60ca 24 V Ethernet PDS-60ca 24 V DMX

iColor Flex SL

dołączony przewód ze złączem - - -

iColor Flex SLX

dołączony przewód ze złączem - - -

eW Flex SLX

dołączony przewód ze złączem ● ● ●

Najważniejsze cechy

Wejście Ethernet - ● -

Wejście DMX512 - - ●

Do samodzielnego użytku/zaprogramowany fabrycznie ● - -

Do użytku w pomieszczeniach ● ● ●

Do użytku na zewnątrz ● ● ●

Napięcie operacyjne 100–240 V 100–240 V 100–240 V

EOC 71084799 71561399 71560699


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Kompatybilność

PDS-60ca 12 V

zaprogramowany fabrycznie

PDS-60ca 12 V

DMX/Ethernet

PDS-60ca 7,5 V

DMX/Ethernet

sPDS-60ca 24 V sPDS-480ca 24 V sPDS-480ca 12 V sPDS-480ca 7,5 V

● ●

● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V 100–240 V

71093999 71094699 71083099 71095399 71099100 71097700 71096000

PROflood


PROflood – przyciągające wzrok efekty oświetleniowePROflood to projektor, który umożliwia zarówno projekcję obrazu, jak i tworzenie sceny świetlnej. Jest to wszechstronne narzędzie, dające projektantom oświetlenia dużą swobodę twórczą. PROflood wyróżnia się na wiele sposobów. Podkreśla najatrakcyjniejsze zalety architektoniczne i przyrodnicze miasta. Może tworzyć gościnną, bezpieczną i intrygującą atmosferę. Idealnie przyciąga uwagę do witryn sklepowych. Może stanowić doskonały dodatek ożywiający imprezy kulturalne i specjalne okazje.

Emitowane światło można wyregulować tak, by dopasować je precyzyjnie do otoczenia lub stworzyć określony efekt. Za pomocą barwnych filtrów Solgel można nadawać strumieniowi światła odcienie, a szklane przesłony o różnych fakturach tworzą specyficzne efekty świetlne.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


PROflood


Projekcja obrazuWspornik gobo zamontowany w projektorze pozwala zamocować dowolną niestandardową przesłonę ze wzorem gobo ze stali lub szkła. Wspornik jest wyposażony w nakrętkę blokującą i pierścienie ochronne, które umożliwiają jego dokładne zabezpieczenie. Możliwe jest stosowanie gobo w rozmiarze A: średnica gobo 100 mm, średnica obrazu 75 mm. Wspornik gobo można regulować w zakresie od +15° do –15°, co pozwala na bardzo dokładne ustawienie samego gobo.

Przesłony

Wspornik gobo

Przykład anamorfozy

Struktura wewnętrzna projektora

PROflood

Kadrowanie światłaProjektor PROflood jest wyposażony w cztery regulowane przesłony wykonane ze stali nierdzewnej służące do precyzyjnego kierowania rzucanego strumienia. Każda przesłona jest zamocowana w określonej pozycji za pomocą nakrętki blokującej.Ustawienie przesłony można regulować ręcznie przez około 15 minut po włączeniu projektora PROflood, potem przesłona staje się zbyt gorąca.

AnamorfozaW przypadku zainstalowania projektora w pozycji odchylonej w górę lub w dół od osi, obraz rzucany bez korekcji za pomocą gobo będzie zniekształcony. Aby rozwiązać ten problem, opracowano specjalne oprogramowanie. Oblicza ono wymagany kształt gobo i usuwa zniekształcenie.

PROflood

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Kolorowe filtry wpływają na barwę

światła

Szyba wypukła

Obiekt oświetlony poprzez szybę

wypukłą

Dane fotometryczne

AkcesoriaW projektorze PROflood można zamontować filtry Solgel w kolorze niebieskim, jasnoniebieskim, zielonym, purpurowym i żółtym lub filtr zabarwiony na czerwono. Wspornik do filtrów kolorowych należy zamówić oddzielnie.

Szklana przesłonaReflektor jest wyposażony w dwie różnego rodzaju przesłony ze szkła ozdobionego teksturą, służące do tworzenia specjalnych efektów świetlnych. Ziarnista przesłona zmiękcza wiązkę, natomiast wypukła przesłona rozprasza ją w poziomie lub pionie (przesłony są dostępne tylko na zamówienie).

PROflood

PROfloodTyp DCP608


1 x CDM-SA/T / G12 / 150 W



Elektroniczny (EB)

Optyka Cztery soczewki bezodbiciowe: regulacja kąta

rozsyłu światła 2 x 10° do 2 x 20° (Zoomspot)

Rozmiar obrazu: regulowany przez przesuwanie

obiektywu wzdłuż osi optycznej

Ostrość obrazu: regulowana przez przesuwanie

dwóch obiektywów wzdłuż osi optycznej

Równomierność obrazu: regulowana przez

przesuwanie przesłony wzdłuż osi optycznej

Materiały i wykończenie Korpus i raster typu „działko”: wysokociśnieniowy

odlew aluminiowy

Szkło: utwardzane termicznie, grubość 4 mm

Zaczepy i wsporniki do filtrów GOBO i szklanych:

stal nierdzewna

Odbłyśnik: anodyzowane aluminium wysokiej

jakości


Instalacja Montaż na słupie do 6 m ponad ziemią oraz

montaż naścienny przy użyciu specjalnego zaczepu

Jedna dławica M20

Temperatura otoczenia na zewnątrz: 25°C (35°C z

pewnymi ograniczeniami)

SCx: 0,12 m2


Konserwacja Dostęp do lampy przez otwarcie pokrywy tylnej

(nie wpływa na ustawienia optyczne)


Akcesoria Gobo (GOBO), migawka przesłony (DSHT)

Kolorowe filtry Solgel

Uwagi Wbudowany statecznik elektroniczny PrimaVision

HID PV/150 220–240 V AC, 50 / 60 Hz wydłuża

okres eksploatacji CDM do 30% dzięki szybszej

eliminacji skutków wahania napięcia oraz

sterowaniu zapłonem lampy

Główne zastosowania Budynki nowoczesne i klasyczne, oświetlenie

projektorowe obiektów architektonicznych

DCP608

Projektor do oświetlania obiektów

architektonicznych PROflood DCP608,

standardowo z wspornikiemGOBO

i/lub przesłonami (DSHT)


DCP608 CDM-TSA150W K 230-240V GOBO DSHT 19.00 845289 00

DCP608 CDM-TSA150W K 230-240V DSHT 19.00 845302 00



Łatwa wymiana lampy

PROflood

Zénith Europe Music Hall, Eckbolsheim, France

Lighting design: Pierre Nègre, L’ Atelier du Paysage, Illzach, France


Decoflood


Decoflood MVF619Decoflood MVF617Decoflood MVF616Decoflood MVF607

Decoflood MVF606Decoflood MVF605Mini Decoflood DWP603/604

Decoflood – idealne rozwiązanie dla upiększania miastaDecoflood to seria siedmiu wysokoefektywnych projektorów o estetycznym, lecz zaskakująco surowym wzornictwie opraw. Szeroka oferta źródeł światła umożliwia dobieranie postrzeganych i oddawanych barw, a dwadzieścia różnych typów optyki daje szeroki wybór rozsyłów światła. Dzięki szybom refrakcyjnym załamująch wiązkę światła oraz eleganckim rastrom opcji jest jeszcze więcej.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Decoflood ― akcesoria


Akcesoria do projektorów z serii DecofloodRóżne projektory z serii Decoflood można łączyć z szeroką gamą akcesoriów, które zapewniają różnorodny efekt oświetleniowy, a jednocześnie oferują maksymalną elastyczność umożliwiającą spełnienie coraz ostrzejszych wymagań dotyczących rozwiązań stosowanych w środowisku miejskim. W poniższej tabeli przedstawiono efekty, które można uzyskać za pomocą różnych akcesoriów.

Ochrona przed

olśnieniem we wszystkich

kierunkach

Ochrona przed

olśnieniem w jednym

kierunku

Zapewnia pełny komfort

wizualny bez olśnienia

Bez akcesorium Z akcesorium

Raster okrągły• Decoflood 605

• Decoflood 606

• Decoflood 607

• Decoflood 619

Osłona przeciwolśnieniowa• Decoflood 605

• Decoflood 606

• Decoflood 607

Raster typu „działko”• Decoflood 605

• Decoflood 606

• Decoflood 607

Decoflood ― akcesoria

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Ochrona przed

olśnieniem w kierunku

poprzecznym

Ochorna przed

olśnieniem w dolnej

części oprawy

Zmniejsza niepożądany

strumień świetlny w

kierunku poziomym lub

pionowym

Bez akcesorium Z akcesorium

Raster pionowy• Decoflood 616 (projektory

z wąskim, średnim i szerokim

rozsyłem strumienia)

• Decoflood 617 (projektory



Raster poziomy• Decoflood 616 (projektor ze

wąski rozsyłem strumienia)




• Decoflood 619 (projektor

symetryczny)

Przesłony• Decoflood 605

• Decoflood 606

• Decoflood 607







Zapobiega uderzeniom i

zniszczeniu szyby

Siatka ochronna• Decoflood 605

• Decoflood 606

• Decoflood 607

• Decoflood 616

• Decoflood 617

Decofl ood ― akcesoria

Oprawy zewnętrzne Philips 4.96 Oświetlenie obiektów architektonicznych

Szyba standardowa Szyba ziarnista (BSO) Szyba typu plaster miodu,

wzór pionowy (VBSO)

Szyba typu plaster miodu, wzór

poziomy (HBSO)

Szyba grawerowana, wzór

pionowy (VBSP)

Szyba grawerowana, wzór

poziomy (HBSP)

Szyba wypukła, wzór pionowy

(VLBSP)

Szyba wypukła, wzór poziomy

(HLBSP)

Akcesoria do projektorów Decofl ood 605/606W przypadku projektorów Decofl ood o okrągłym kształcie (605 i 606) do zamocowania akcesorium potrzebny jest specjalny wspornik (ACS). Jeśli planuje się zamocowanie jedynie rastra typu “działko”, szyby załamującej strumień świetlny i/lub kolorowego fi ltra (bez żadnych innych akcesoriów), niezbędna jest specjalna podstawa (BS).

CN

BSBD

RL

GSPG

ACS

Efekt oświetleniowy na fasadzie

uzyskany w wyniku umieszczenia

projektora naprzeciw fasady

Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Szyba standardowa Szyba ziarnista (BSO) Szyba grawerowana, wzór

poziomy (HBSP)

Szyba wypukła, wzór pionowy

(VLBSP)

Szyba wypukła, wzór poziomy

(HLBSP)

Akcesoria do projektorów Decofl ood 607W przypadku projektorów Decofl ood 607 do zamocowania szyby załamującej wiązkę światła i/lub kolorowego fi ltra (z lub bez innego akcesorium) potrzebny jest wspornik (GLS).

CN

BD

RL GS

GLS

PG

Efekt oświetleniowy na fasadzie


projektora naprzeciw fasady.

GLS GLS GLS GLS GLS

Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*)

Kombinacja fi ltr+szybamaks. 250 W (*)



Szyba standardowa Szyba ziarnista (BSO) Szyba grawerowana (BSP)

Akcesoria do projektorów Decofl ood 616/617W przypadku projektorów Decofl ood o kształcie prostokąta (616 i 617) do zamocowania szyby załamującej strumień świetlny i/lub kolorowego fi ltra (z lub bez innego akcesorium) potrzebny jest wspornik (GLS).

Efekt oświetleniowy na ścianie


projektora u podstawy fasady i

skierowania go w górę

GLS

Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*) Filtry i/lub szyby (*)

Kombinacja fi ltr + szybaDecofl ood 616: maks. 100 W (*)Decofl ood 617: maks. 250 W (**)

GLS GLS GLS GLS

VLBD HL

PG


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Dostępne akcesoria to rastry:• okrągły (RL) do wersji z optyką

obrotowo-symetryczną;• poziomy (HL) do wersji z optyką

symetryczną. Akcesoria te są zabezpieczone starannie na zewnątrz projektora, ale bez dodawania ramki wspierającej. Należy pamiętać, że w niektórych przypadkach akcesoria te można na specjalne zamówienie zamocować wewnątrz projektora.

RL HL

Szyby lub fi ltry dostarczane z własnym wspornikiem



Akcesoria do projektorów Decofl ood 619W przypadku projektorów Decofl ood 619 szyba załamująca strumień świetlny lub fi ltry na oddzielne zamówienie są dostarczane z własnym wspornikiem.Należy pamiętać, że na życzenie klienta akcesoria te oraz raster mogą być zamocowane fabrycznie. W celu zamówienia takich konfi guracji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem fi rmy Philips.

Decoflood MVF605

DecofloodTyp MVF605

Źródło światła Halogen:

1 x HalogenA PAR38 / E27 / 75, 100 W

1 x PAR38E / E27 / 60, 80, 120 W

HID:

1 x MASTERColour CDM-R / E27 / 35 W

Zawiera lampę Nie


Szkło: wzmocnione, o grubości 4 mm

Uszczelki: guma z kauczuku silikonowego

Zaczep montażowy: aluminium malowane

Zaślepki: polipropylen, z zabezpieczeniem

przeciwko promieniowaniu UV

Kolor Obudowa i zaczep: ciemnoszary (GR) RAL 10714

Zaślepki: jasnoszary


Instalacja Montaż na suficie, ścianie lub na podłodze,

opcjonalnie na słupie

Dostęp z tyłu do podłączenia zasilania, wejście

przewodu poprzez dławicę M20

Zintegrowany wskaźnik kąta instalacji z

oznaczeniami

Temperatura otoczenia na zewnątrz: 35°C

Współczynnik oporu wiartu (Cx): n/d

Max powierzchnia boczna w pozycji poziomej:

0,03 m2

Maksymalna regulacja w poziomie: -180 do +180°


Konserwacja Wymiana lampy poprzez otwarcie szyby przedniej

z przegubami i zamkiem


Akcesoria Filtry Solgel i szklane w różnych kolorach, szyby

załamujące wiązkę światła, rastry, siatka ochronna,

przesłony, pierścień podstawy, mocownik

Uwagi Produkt zgodny z normami IEC 598 i EN 60598

Główne zastosowania Oświetlenie projektorowe obiektów

architektonicznych, mosty, konstrukcje, rzeźby

MVF605

Projektor Decoflood MVF605 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

MVF605 MAX120W-E27 GR 2.40 283265 00




ZVF605 BS pierścień bazowy 0.30 234724 00

ZVF605 ACS mocownik 0.30 234717 00

ZVF605 TPG siatka ochronna 0.80 234694 00

ZVF605 RL raster okrągły 0.60 234687 00

ZVF605 GS osłona przeciwolśnieniowa 0.80 234700 00

ZVF605 CN działko 0.90 234663 00

ZVF605 BD przesłony 0.80 234670 00

ZVF605 F-BL filtr niebieski 0.60 234533 00

ZVF605 F-RD filtr czerwony 0.60 234564 00

ZVF605 F-YE filtr żółty 0.60 234595 00

ZVF605 F-GN filtr zielony 0.60 234618 00

ZVF605 COF filtr zimny 0.60 234632 00

ZVF605 WAF filtr ciepły 0.60 234649 00

ZVF605 HLBSP szyba refrakcyjna pozioma 0.30 234656 00

ZVF605 VLBSP szyba refrakcyjna pionowa 0.30 235967 00

Decoflood MVF605

Rondo Sztuki, Katowice, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Decoflood MVF606

DecofloodTyp MVF606



150 W

1 x MASTER SDW-T / PG12-1 / 35, 50, 100 W

1 x SON-T / E27 / 70 W


Nie



/ 50 Hz:

Kompensowany

Optyka Wiązka wąska (NB)

Wiązka średnia (MB)

Wiązka szeroka (WB)

Wiązka szeroka, duża (WB-L)


Materiały i wykończenie Obudowa, rama przednia i pokrywa tylna:

wysokociśnieniowy odlew aluminiowy






Odbłyśniki: anodyzowane aluminium wysokiej

jakości

Kolor Korpus i zaczep: ciemnoszary (GR) RAL 10714



Instalacja Montaż na suficie, ścianie lub w podłodze,



przewodu poprzez dławicę M20 (2 dławice do

instalacji okablowania przelotowego)

Zintegrowana skala kątomierza


Współczynnik oporu (Cx): 0,78


0,07 m2






Akcesoria Filtry Solgel i szklane w różnych kolorach,

szyby załamujące wiązkę światła, osłona

przeciwolśnieniowa, raster typu działko, rastry,

siatka ochronna, przesłony, pierścień bazowy,

mocownik

Uwagi Zintegrowany „pierścień pamięci” do

natychmiastowego przywracania nacelowania w

razie naruszenia ustawienia projektora



MVF606



MVF606 CDM-T35W 230V I NB GR 6.13 282497 00

MVF606 CDM-T35W 230V I MB GR 6.13 246796 00

MVF606 CDM-T35W 230V I WB GR 6.13 282510 00

MVF606 CDM-T70W 230V I NB GR 6.36 282527 00

MVF606 CDM-T70W 230V I MB GR 6.36 282534 00

MVF606 CDM-T70W 230V I WB GR 6.36 282541 00

MVF606 CDM-T70W 230V I WB-L GR 6.36 838670 00

MVF606 CDM-T150W 230V I NB GR 7.11 282558 00

MVF606 CDM-T150W 230V I MB GR 7.11 282565 00

MVF606 CDM-T150W 230V I WB GR 7.11 282572 00

MVF606 CDM-T150W 230V I WB-L GR 7.11 838687 00


Decoflood MVF606


ZVF606 BS pierścień bazowy 0.30 233802 00

ZVF606 ACS mocownik 0.30 233796 00



ZVF606 CN działko 1.20 233789 00


ZVF606 PG siatka ochronna 0.80 233741 00

ZVF606 SGF-GN filtr Solgel, zielony 0.90 477138 00

ZVF606 SGF-MG filtr Solgel, purpurowy 0.90 477510 00

ZVF606 SGF-YE filtr Solgel, żółty 0.90 477152 00





ZVF606 DF-CY filtr dichroiczny, cyjan 0.90 233598 00

ZVF606 DF-MG filtr dichroiczny, magenta 0.90 233611 00

ZVF606 COF filtr światła zimnego 0.90 233666 00

ZVF606 WAF filtr światła ciepłego 0.90 233673 00

ZVF606 BSO szyba ziarnista 0.90 233680 00

ZVF606 HBSO Szyba typu plaster miodu, wzór 0.90 233697 00

ZVF606 VBSO Szyba typu plaster miodu, 0.90 233703 00

ZVF606 HBSP Szyba grawerowana, wzór poziomy 0.50 235950 00

ZVF606 VBSP Szyba grawerowana, wzór pionowy 0.90 233710 00

ZVF606 HLBSP Szyba wypukła, wzór poziomy 0.90 233727 00

ZVF606 VLBSP Szyba wypukła, wzór pionowy 0.90 233734 00

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Decoflood MVF607

DecofloodTyp MVF607



1 x SON-T / E40 / 150, 250, 400, 600 W


Nie

Napięcie 230 V

Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 / 50 Hz:

Kompensowany

Optyka wąska (NB)










jakości






Dostęp z przodu do podłączenia zasilania, wejście


instalacji okablowania przelotowego)





0,18 m2






Akcesoria Filtry Solgel i szklane w różnych kolorach,

szyby załamujące wiązkę światła, osłona

przeciwolśnieniowa, raster typu działko, rastry,

siatka ochronna, przesłony, uchwyt do montażu

szyb






MVF607 SON-T MVF607 CDM-T



MVF607 SON-T150W 230V NB GR 10.98 281131 00

MVF607 SON-T250W 230V NB GR 12.01 281155 00

MVF607 SON-T400W 230V NB GR 13.77 281179 00

MVF607 CDM-T250W K I NB GR ST 11.47 850016 00


Decoflood MVF607


ZVF617 GLS uchwyt do montażu szyb 1.50 234014 00


ZVF607 CN działko 2.50 234021 00






ZVF607 HLBSP Szyba wypukła, wzór poziomy 1.50 233987 00

ZVF607 VLBSP Szyba wypukła, wzór pionowy 1.50 233970 00

ZVF607 HBSP Szyba grawerowana, wzór poziomy 1.00 236506 00

Młynówka, Opole, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Decoflood MVF616

DecofloodTyp MVF616



/ 60 W

1 x SON-T / E27 / 70, 100, 150 W


1 x MHN-TD / RX7s / 70, 150 W


150 W



Nie

Napięcie 230 V


/ 50 Hz:

Kompensowany




Asymetryczna 45° (A45)

Asymetryczna 60° (A60)

Optyka otwarta CosmoPolis R60 (OC)

Fasetonowa otwarta T-POT, mała (TP-S)











jakości








instalacji z okablowaniem przelotowym)





0,10 m2



Konserwacja Okno przednie z przegubami i zamkiem




przesłony, uchwyt do montażu szyb




Minimalny kąt przechyłu 5° przy instalacji na

szczycie słupa



MVF616


Projektor Decoflood MVF616 z

rozsyłem wąskim (NB), średnim (MB)

lub szerokim (WB)


MVF616 SDW-T100W 230V I NB GR 6.11 280295 00

MVF616 SDW-T100W 230V I MB GR 6.11 280301 00

MVF616 SDW-T100W 230V I WB GR 6.11 280318 00

MVF616 SON-T70W 230V I NB GR 5.81 280141 00

MVF616 SON-T70W 230V I MB GR 5.81 280158 00

MVF616 SON-T70W 230V I WB GR 5.81 280165 00

MVF616 SON-T100W 230V I NB GR 5.91 280202 00

MVF616 SON-T100W 230V I MB GR 5.91 280219 00

MVF616 SON-T100W 230V I WB GR 5.91 280226 00

MVF616 SON-T150W 230V I NB GR 6.48 280172 00

MVF616 SON-T150W 230V I MB GR 6.48 280189 00

MVF616 SON-T150W 230V I WB GR 6.48 280196 00

MVF616 MHN-TD70W 230V I NB GR 5.66 280349 00

MVF616 MHN-TD70W 230V I MB GR 5.66 280356 00

MVF616 MHN-TD70W 230V I WB GR 5.66 280363 00





Decoflood MVF616


odbłyśnikiem asymetrycznym (A45),

max światłość pod kątem 45°


MVF616 SON-T70W 230V I A45 GR 5.81 838731 00

MVF616 SON-T100W 230V I A45 GR 6.48 838717 00

MVF616 SON-T150W 230V I A45 GR 6.48 838724 00

MVF616 CDM-TD70W 230V I A45 GR 5.66 838755 00

MVF616 CDM-TD150W 230V I A45 GR 6.41 838762 00



odbłyśnikiem asymetrycznym (A60),

makx światłość pod kątem 60°.


MVF616 SON-T70W 230V I A60 GR 5.81 838779 00

MVF616 CDM-TD70W 230V I A60 GR 5.66 838793 00

MVF616 CDM-TD150W 230V I A60 GR 6.41 838809 00



odbłyśnikiem drogowym (TP-S)


MVF616 CDM-T35W 230V I TP-S GR 4.40 838816 00

MVF616 CDM-T70W 230V I TP-S GR 4.40 838823 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Decoflood MVF616


systemem CosmoPolis (CPO-TW

60W)


MVF616 CPO-TW60W K I OC GR 6.00 678610 00



ZVF616 GLS Uchwyt do montażu szyb 1.80 234359 00

ZVF616 HL Raster poziomy 2.20 234397 00

ZVF616 VL Raster pionowy 2.20 234380 00









ZVF616 BSP szyba grawerowana 1.00 234328 00

ZVF616 BESP szyba wypukła 1.00 234342 00


Decoflood MVF616

Zamek piastowski, Przemyśl, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Decoflood MVF617

DecofloodTyp MVF617



/ 140 W


100, 150 W

1 x SON-T / E27 / 70, 100, 150, 250, 400 W


1 x MHN-TD / RX7s / 250 W

1 X MASTERColour CDM-T / G12 / 150 W


Nie

Napięcie 230 V


/ 50 Hz:

Kompensowany




Optyka CosmoPolis (OC)

Otwarta optyka CT-POT (OR) do lamp CDO i

SON










jakości













0,10 m2



Konserwacja Okno przednie z przegubami i zamkiem




przesłony, uchwyt do montażu szyb




Minimalny kąt przechyłu 5° przy instalacji na

szczycie słupa



MVF617



MVF617 SON-T250W 230V I NB GR 11.61 280684 00

MVF617 SON-T250W 230V I MB GR 11.61 280691 00

MVF617 SON-T250W 230V I WB GR 11.61 280707 00

MVF617 SON-T400W 230V I NB GR 13.37 280806 00

MVF617 SON-T400W 230V I MB GR 13.37 280813 00

MVF617 SON-T400W 230V I WB GR 13.37 280820 00

MVF617 HPI-TP250W 230V I NB GR 10.56 280745 00

MVF617 HPI-TP250W 230V I MB GR 10.56 280752 00

MVF617 HPI-TP250W 230V I WB GR 10.56 280769 00

MVF617 HPI-TP400W 230V I NB GR 11.66 280776 00

MVF617 HPI-TP400W 230V I MB GR 11.66 280783 00

MVF617 HPI-TP400W 230V I WB GR 11.66 280790 00





Decoflood MVF617


ZVF617 GLS Uchwyt do montażu szyb 1.50 234014 00

ZVF617 HL Raster poziomy 2.30 234052 00

ZVF617 VL Raster pionowy 2.30 234069 00










ZVF617 BSP szyba grawerowana 1.00 236490 00

ZVF617 BESP szyba wypukła 1.00 236483 00

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Decoflood MVF619

DecofloodTyp MVF619



150 W


150 W

Zawiera lampę Tak (barwa światła 830 lub 942)

Nie


Kompensowany


Elektroniczny (EB)




Symetryczna (S)

Asymetryczna (A)

Zapłonnik Cyfrowy szeregowy (SUD)



Szkło: hartowane, o grubości 4 mm

Uszczelki: silikon



jakości

Kolor Ciemnoszary (GR) RAL 10714


Instalacja Montaż na suficie, ścianie lub w podłodze






SCx: 0,035 m2




z przegubami i z jednym wkrętem gwiazdkowym


Akcesoria Filtry Solgel w różnych kolorach, szyby załamujące

wiązkę światła, rastry, przesłony

Uwagi Jeżeli akcesoria są dodane w komplecie z oprawą,

w oznaczeniu produktu widnieje litera Z


architektonicznych, mosty, konstrukcje, rzeźby, place

MVF619


MVF619 CDM-T35W/830 I NB GR SND 4.97 505603 00

MVF619 CDM-T35W/830 I MB GR SND 4.97 505610 00

MVF619 CDM-T35W/830 I WB GR SND 4.97 505627 00




MVF619 CDM-TD70W/830 I S GR SND 5.56 505702 00

MVF619 CDM-TD70W/830 I A GR SND 5.56 505689 00




MVF619 CDM-TD150W/830 I S GR SND 6.30 505801 00

MVF619 CDM-TD150W/830 I A GR SND 6.30 505788 00




ZVF619 RL GR Raster okrągły 0.11 506082 00

ZVF619 COF2 GR filtr zimny 3000 do 3800KK 0.65 506136 00



ZVF619 WAF1 GR filtr ciepły 3000 do 2300KK 0.65 506105 00



ZVF619 HL GR Raster poziomy 0.22 506099 00

ZVF619 VBSP GR Szyba grawerowana, wzór pionowy 0.65 506167 00

ZVF619 HBSP GR Szyba grawerowana, wzór poziomy 0.65 506174 00

ZVF619 VLBSP GR Szyba wypukła, wzór pionowy 0.65 506181 00

ZVF619 HLBSP GR Szyba wypukła, wzór poziomy 0.65 506198 00

Decoflood MVF619

Most im. Legionów Piłsudskiego, Płock, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Mini Decoflood

Mini DecofloodTyp DWP603 (z osprzętem w osobnej skrzynce)

DWP604 (z osprzętem)


1 x MASTERColour CDM-R / E27 / 35W

Lampa halogenowa:

1 x lub 2 x MASTERLine ES / GU5.3 / 45W

1 x MASTER PAR20 E / E27 / 20 W (tylko do

wersji DWP603)

Zawiera lampę Nie

Napięcie 230 V


Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Transformator Elektroniczny (ET)

Opcje Ramię przedłużające o długości 350 mm (HMA)

Klasy bezpieczeństwa: Klasa I, Klasa II i Klasa III w

przypadku wersji DWP603

Materiały i wykończenie Korpusy: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy




Ramię przedłużające: tłoczone aluminium



Instalacja Montaż w podłodze przy użyciu zintegrowanej

puszki osprzętu (wersja DWP604) lub adaptor do

montażu bezpośredniego (BA) i osobnej puszki

osprzętu (wersja DWP603)

Dwie dławice do okablowania przelotowego

Zintegrowany wskaźnik kątów z oznaczeniami

Temperatura otoczenia na zewnątrz: 35°C, 25°C

do wersji z lampą MASTER PAR20 E

Współczynnik oporu (Cx): n/d

Maksymalna regulacja w poziomie: 350°


Konserwacja Dostęp do lampy po otwarciu szyby przedniej


Akcesoria Filtry Solgel w różnych kolorach, osłony

przeciwolśnieniowe z kolorowymi filtrami lub bez,

rastry pionowe

Uwagi Produkt zgodny z normami IEC 598 i EN 60598

Główne zastosowania Budynki nowoczesne i klasyczne, oświetlenie

projektorowe obiektów architektonicznych, rzeźby

dla CDM-R i MASTER PAR20-E dla halogen dichroic

dla wersji kompaktowej z halogenem

Projektor Mini Decoflood DWP604 z

dichroiczną lampą halogenową (HAL-

MR50)


DWP604 HAL-MR50-45W ET 230-240V II GR 2.00 152837 00

DWP604 HAL-MR50-45W ET 230-240V HMA II 2.30 545295 00


DWP604 1x HAL-MR50


Projektor Mini Decoflood DWP604 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

DWP604 CDM-R20-35W 230V GR 3.70 152875 00

DWP604 CDM-R20-35W EB 230-240V GR 3.00 152899 00

DWP604 CDM-R20-35W 230V HMA GR 4.00 545349 00

DWP604 CDM-R20-35W EB 230-240V HMA GR 3.30 545363 00


Mini Decoflood

DWP604 1x CDM-R20/HAL-P20E

Projektor Mini Decoflood DWP604

z dwiema dichroicznymi lampami

halogenowymi (HAL-MR50)


DWP604 2xHAL-MR50-45W ET 230-240V II GR 3.30 152851 00


DWP604 2x HAL-MR50

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Mini Decoflood


lampą Halogen Master PAR20-E (HAL-

P20E) lub CDM-R20


DWP603 HAL-P20E20W 230-240V GR 1.80 152905 00

DWP603 CDM-R20-35W 230V GR 4.00 152950 00

DWP603 HAL-P20E20W 230-240V HMA GR 2.10 545370 00

DWP603 CDM-R20-35W 230V HMA GR 4.30 545394 00


DWP603 1 x CDM-R20/HAL-P20E


dichroiczną lampą halogenową (HAL-

MR50)


DWP603 HAL-MR50-45W ET 230-240V II GR 2.50 152929 00

DWP603 HAL-MR50-45W ET 230-240V HMA II 2.80 545325 00


DWP603 1x HAL-MR50


Mini Decoflood

AkcesoriaTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

ZWP600 GS-D118 GR 0.23 544922 00

ZWP600 GS-F-RD-D118 GR 0.25 544960 00

ZWP600 GS-D90 GR 0.14 544908 00

ZWP600 GS-F-RD-D90 GR 0.24 544977 00

Projektor Mini Decoflood

DWP603/604 z osłoną

przeciwolśnieniową, kolorowym filtrem

(żółty) i dwoma paskami pionowymi

Kolorowe filtry

Tropikalna wyspa, Marklowice, Polska


DecoScene


Oprawa do wbudowania w podłoże

DecoScene DBP523


DecoScene DBP522


DecoScene DBP521

DecoScene – ożywianie nocnych sceneriiDecoScene to oprawy typu „uplight” umożliwiające podkreślanie, podświetlanie, a nawet odkrywanie architektury miasta nocą. W ciągu dnia te wpuszczane w ziemię oprawy prezentują się dyskretnie i elegancko.

Ich modułowa koncepcja oraz szeroki wybór źródeł światła, optyk, możliwości regulacji i akcesoriów zapewniają optymalny efekt oświetlania elementów architektonicznych w dowolnych zastosowaniach. Uniwersalność opraw DecoScene sprawia, że można używać ich do oświetlania pomników, podświetlania charakterystycznych, współczesnych jak i historycznych obiektów architektonicznych lub wyznaczania świetlnych dróg w parkach i ogrodach.

Dostępna w trzech wersjach seria DecoScene jest zgodna z normą CEI 60598-2-13 i ma temperaturę szkła poniżej 80°C. Opcjonalny osprzęt elektroniczny wydłuża okres eksploatacji lampy i zmniejsza zużycie energii.

Mała oprawa DecoScene została zaprojektowana z myślą o lampie kompaktowej MASTERColour CDM-Tm Mini 20/35 W. Razem ze zintegrowanym miniosprzętem PrimaVision tworzy wyjątkowe połączenie miniaturowych rozmiarów, doskonałej jakości światła oraz energooszczędności. Mała oprawa DecoScene mieści także lampy halogenowe zapewniające idealne oddawanie barw oraz lampę PL-T. Przy użyciu małej oprawy DecoScene z diodami LED można także tworzyć dynamiczne instalacje oświetlenia orientacyjnego.

Średnia oprawa DecoScene została zaprojektowana z myślą o lampie MASTERColour CDM-T 35/70 W i wyróżnia się kompaktową konstrukcją. Opcjonalny osprzęt elektroniczny wydłuża okres eksploatacji lampy i zmniejsza zużycie energii.

Duża oprawa DecoScene została zaprojektowana z myślą o lampie MASTERColour CDM-T 70/150W i mieści także kompaktową lampę sodową o barwie ciepłej bieli MASTER SDW-TG 50/100 W. W celu zapewnienia optymalnych parametrów termicznych osprzęt osadzono w osobnej skrzynce, którą można zamontować pod produktem lub umieścić w pobliżu.

www.philips.pl/oprawyO

świe

tleni

e ob

iekt

ów a

rchi

tekt

onicz

nych


DecoScene


Odbłyśnik symetryczny

Odbłyśnik średnio

- strumieniowy

Odbłyśnik wąsko -

strumieniowy

Odbłyśnik szeroko

- strumieniowy Odbłyśnik asymetryczny

Bogaty wybór optykObudowa DecoScene składa się z czterech głównych części: osłony montażowej, obudowy oprawy, szkła ochronnego i pierścienia mocującego.

Umieszczony w obudowie oprawy odbłyśnik z anodyzowanego aluminium oferuje wybór różnych optyk: wąsko, średnio lub szeroko strumieniowe, obrotowo symetryczne do oświetlenia punktowego oraz symetryczne i asymetryczne rozsyły strumienia do równomiernej luminancji fasad.

Kąt nachylenia odbłyśnika można zmieniać w maksymalnym zakresie do 20°. Po dokonaniu regulacji odbłyśnik jest blokowany i nie trzeba go odblokowywać podczas wymiany źródła światła.

2x9°2x3° 2x14° 8° / 2x39° -15°, +9° / 2x37°

Rozsył obrotowo-symetryczny Rozsył symetryczny, prostokątny

Rozsyły strumienia świetlnego

DecoScene

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Nadawanie światłu koloruW oprawach DecoScene można zamontować nowatorskie filtry kolorowe SolGel, które są dostępne w różnych kolorach. Filtry SolGel oferują wyjątkowo ekonomiczny sposób tworzenia atrakcyjnych kolorystycznie efektów na iluminowanych fasadach lub obiektach, zapewniają też efekt oświetlenia poświatowego bez niepożądanych zmian w kolorach. Dostępnych jest sześć standardowych kolorów oraz sześć ciepłych i zimnych filtrów.

Gama kolorów

Szyba przezroczysta

Szyba częściowo matowa Szyba wypukła

Szyba wypukła poszerzająca strumień.

Szyba zmiękczająca strumień światła.

Szyba typu “plaster miodu”

Efekty zapewniane przez różne rodzaje szyb

Szyba matowaMatowa szyba do zmiękczenia strumienia i tworzenia rozproszonego światła.

Częściowo matowa szyba, wewnątrz szkło zmiękczające krawędzie strumienia na ścianie i zapewniająca ładne, poziome odcięcie na dole.

DecoScene DBP521

DecoSceneTyp DBP521


1 x MASTERLine ES / GU5.3 / 20, 30, 35, 45 W

1 x MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20,

35 W


1 x MASTER PL-T 2 Pin / GX24d-2 / 18 W


Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Rozsył strumienia: wąski (NB), średni (MB), szeroki

(WB), symetryczny (S) i asymetryczny (A)


Szyba: hartowane, o grubości 15 mm

Uszczelka: silikon

Optyka: aluminium anodyzowane

Tuba do instalacji: PCW





Dwie dławice M20 do okablowania przelotowego

W komplecie przewód zasilający długości 2 m

Temperatura otoczenia na zewnątrz: 25°C (w

pomieszczeniu: 15°C w przypadku wersji CDM-Tm

35 W)

Obciążenie statyczne: 4000 kg



Akcesoria Szyba mrożona (GF), szyba ze zmatowieniem

półksiężycowym (HMG-FR), szyba typu „plaster

miodu” (BSO), szyba wypukła (LBSP), filtry SolGel

w różnych barwach, szyba antypoślizgowa (GC-

AS), okrągłe lub poziome rastry (HRL, RL, HL,

MK), płytki klosz szklany (GB), promieniste osłony

(GS1, GS4), płytka kwadratowa (SV), dekoracyjny

pierścień ze stali nierdzewnej (DR), śruby odporne

na wandali (SVP), puszka do wbudowania (RMR)




architektonicznych, parki, place, tereny mieszkalne i

handlowe, zastosowania w pomieszczeniach

DBP521 ZBP521 RMR

Wpuszczana skrzynka montażowa

(ZBP521 RMR) standardowo w

komplecie z DecoScnene DBP521



DecoScene DBP521


DBP521 PL-T/2P18W I GR Z 4.65 727110 00

DBP521 HAL-MR50 I GR 5.25 727103 00

DBP521 PL-T/2P18W I GR Z 4.65 727127 00

DBP521 CDM-Tm20W/830 EB I NB GR Z 4.60 727134 00

DBP521 CDM-Tm20W/830 EB I MB GR Z 4.60 727141 00

DBP521 CDM-Tm20W/830 EB I WB GR Z 4.60 727158 00

DBP521 CDM-Tm20W/830 EB I S GR Z 4.60 727165 00

DBP521 CDM-Tm20W/830 EB I A GR Z 4.60 727172 00

DBP521 CDM-Tm35W/930 EB I NB GR Z 4.60 727189 00

DBP521 CDM-Tm35W/930 EB I MB GR Z 4.60 727196 00

DBP521 CDM-Tm35W/930 EB I WB GR Z 4.60 727202 00

DBP521 CDM-Tm35W/930 EB I S GR Z 4.60 727219 00

DBP521 CDM-Tm35W/930 EB I A GR Z 4.60 727226 00


DecoScene DBP521

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


DecoScene DBP521

DecoSceneTyp BBP521

Źródło światła 12 x SMD LED-LP

Barwa światła Jednobarwna: biały (WH), niebieski (BL),

bursztynowy (AM), czerwony (RD), zielony (GN)

Wersja trójbarwna: czerwony, zielony, niebieski

(RGB)

Zużycie energii Maks. 5 W

Dostarczanie zasilania/

danych

Zintegrowane


Klosz Szkło przezroczyste z wewnętrznym dyfuzorem

(GC)

Płytki klosz szklany z wewnętrznym dyfuzorem

(GB)

Dławik 2 x M20 (wersja jednobarwna)

2 x M20 i 2 x M12 (wersja trójbarwna)

Sterowniki Wersja RGB jest kompatybilna z pełną linią

sterowników Philips DMX

Materiał i wykończenie Obudowa: odlew aluminiowy

Szyba przednia: szkło hartowane, 15 mm

Uszczelka: silikon

Rura do instalacji: PCW


Kolor Philips ciemnoszary 10714 (GR)


Instalacja We wpuszczanej skrzynce montażowej (RMR)


Okres eksploatacji 50,000 godzin (utrzymanie 70% strumienia


Akcesoria Kwadratowa płytka (SV), dekoracyjny pierścień

ze stali nierdzewnej (DR), wkręty odporne na

uszkodzenia mechaniczne (SVP), wpuszczana

skrzynka montażowa (RMB), osłony promieniste

(GS1, GS4)

Główne zastosowania Oświetlenie prowadzące na terenach prywatnych i

obszarach miejskich, w ogrodach i na ścieżkach


DecoScene BBP521


BBP521 LED-LP/WH I GB GR RMR 4.65 294965 00

BBP521 LED-LP/WH I GC GR RMR 4.65 294903 00



DecoScene BBP521


BBP521 LED-MD/RGB I GC GR RMR 4.65 294897 00



DecoScene DBP521

Muzeum Dawnego Kupiectwa,

Świdnica, Polska

DecoScene DBP522

DecoSceneTyp DBP522



1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70 W


Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Rozsył strumienia: wąski (NB), średni (MB), szeroki


Opcje Szkło żaroodporne, szkło chłodne (HPG)



Uszczelka: silikon


Tuba do instalacji: metal




Jedna dławica M20

W komplecie przewód zasilający długości 2 m

Temperatura otoczenia na zewnątrz: 25°C (25°C

w pomieszczeniu)






miodu” (BSO), szyba wypukła (LBSP), filtry Solgel

w różnych kolorach, szyba antypoślizgowa (GC-

AS), okrągłe lub poziome rastry (HRL, RL, HL, MK),

płytka kwadratowa (SV), dekoracyjny pierścień ze

stali nierdzewnej (DR), śruby odporne na wandali

(SVP), puszka do wbudowania (RMR)



Główne zastosowania Oświetlenie projektorowe dużych obiektów



DBP522Wpuszczana skrzynka montażowa



ZBP522 RMR



DecoScene DBP522


DBP522 CDM-T35W/830 I NB GR RMR 13.36 727660 00

DBP522 CDM-T35W/830 I MB GR 16.21 727677 00

DBP522 CDM-T35W/830 I WB GR 16.21 727684 00

DBP522 CDM-T35W/830 I S GR 16.21 727691 00

DBP522 CDM-T35W/830 I A GR 16.21 727707 00

DBP522 CDM-T35W/830 EB I NB GR 15.06 727769 00

DBP522 CDM-T35W/830 EB I MB GR 15.06 727776 00

DBP522 CDM-T35W/830 EB I WB GR 15.06 727783 00

DBP522 CDM-T35W/830 EB I S GR 15.06 727790 00

DBP522 CDM-T35W/830 EB I A GR 15.06 727806 00

DBP522 CDM-T70W/830 I NB GR 16.21 727813 00

DBP522 CDM-T70W/830 I MB GR 16.21 727820 00

DBP522 CDM-T70W/830 I WB GR 16.21 727837 00




DBP522 CDM-TD70W/830 I S GR 16.21 727936 00

DBP522 CDM-TD70W/830 I A GR 16.21 727943 00

DBP522 CDM-TD70W/830 EB I S GR 15.06 727974 00

DBP522 CDM-TD70W/830 EB I A GR 15.06 727981 00


DecoScene DBP522

Collegium Novum w Krakowie, Polska

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

DecoScene DBP523

DecoSceneTyp DBP523



150 W


150 W

1 x MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50,

100 W


Nie


/ 50 Hz:

Kompensowany


Elektroniczny (EB)

Optyka Rozsył strumienia wąski (NB), średni (MB), szeroki


Opcje Szkło żaroodporne, szkło zimne (HPG)

Bezpiecznik (F)



Uszczelka: silikon


Tuba do instalacji: metal




Dwie dławice M20 do okablowania przelotowego


w pomieszczeniu)






miodu” (BSO), szyba wypukła (LBSP), filtry Solgel

w różnych kolorach, szyba antypoślizgowa (GC-

AS), okrągłe lub poziome rastry (HRL, RL, HL, MK),

płytka kwadratowa (SV), dekoracyjny pierścień ze

stali nierdzewnej (DR), śruby odporne na wandali

(SVP), puszka do wbudowania (RMR), puszka do

wbudowania w kształcie L (RMLR)



Główne zastosowania Oświetlenie projektorowe dużych obiektów



Wpuszczana skrzynka montażowa



Wpuszczana skrzynka montażowa w

kształcie litery L (ZBP523 RMRL)

ZBP523 RMRL

ZBP523 RMR


DBP523


DecoScene DBP523


DBP523 CDM-T35W/830 I NB GR 19.06 728131 00

DBP523 CDM-T35W/830 I MB GR 19.06 728148 00

DBP523 CDM-T35W/830 I WB GR 19.06 728155 00

DBP523 CDM-T35W/830 I S GR 19.06 728162 00

DBP523 CDM-T35W/830 I A GR 19.06 728179 00




DBP523 CDM-T35W/830 EB I S GR 18.11 728216 00

DBP523 CDM-T35W/830 EB I A GR 18.11 728223 00

DBP523 CDM-T70W/830 I NB GR 19.36 728339 00

DBP523 CDM-T70W/830 I MB GR 19.36 728346 00

DBP523 CDM-T70W/830 I WB GR 19.36 728353 00

DBP523 CDM-TD70W/830 I S GR 19.36 728483 00

DBP523 CDM-TD70W/830 I A GR 19.36 728490 00

DBP523 CDM-T150W/830 I NB GR 19.96 728582 00

DBP523 CDM-T150W/830 I MB GR 19.96 728599 00

DBP523 CDM-T150W/830 I WB GR 19.96 728605 00

DBP523 CDM-TD150W/830 I S GR 19.96 728735 00

DBP523 CDM-TD150W/830 I A GR 19.96 728742 00

DBP523 SDW-TG100W K EB I NB GR 18.26 728889 00

DBP523 SDW-TG100W K EB I MB GR 18.26 728896 00

DBP523 SDW-TG100W K EB I WB GR 18.26 728902 00

DBP523 SDW-TG100W K EB I S GR 18.26 728919 00

DBP523 SDW-TG100W K EB I A GR 18.26 728926 00


DecoScene DBP523

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


DecoScene DBP521/522/523 akcesoria

AkcesoriaSzkło antypoślizgowe (ZBP521 do

DBP521 i ZBP523 do DBP522/523)

Typ EOC

ZBP521 GC-AS 727592 00

ZBP523 GC-AS 729060 00

Szkło matowe (ZBP521 do DBP521 i

ZBP523 do DBP522/523)

Typ EOC

ZBP521 GF 727578 00

ZBP523 GF 729046 00

Szkło częściowo matowe (ZBP521 do


Typ EOC

ZBP521 HMG 727585 00

Szkło „plaster miodu” (ZBP521 do


Typ EOC

ZBP521 BSO 727363 00

ZBP523 BSO 729091 00

Szyba typu „fala” (ZBP521 do DBP521

i ZBP523 do DBP522/523)

Typ EOC

ZBP521 LBSP 727370 00

ZBP523 LBSP 729107 00

Szklana płytka (dostępna tylko do

DBP521)

Typ EOC

ZBP521 GB 727608 00


Kolorowe oraz ciepłe i zimne filtry

(ZBP521 do DBP521 i ZBP523 do

DBP522/523)

Typ EOC

ZBP521 SGF-MG 727431 00

ZBP523 SGF-MG 729190 00

ZBP521 WAF2 727486 00

ZBP521 WAF3 727493 00

ZBP523 WAF2 729220 00

ZBP523 WAF3 729237 00

ZBP521 SGF-YE 727394 00

ZBP521 SGF-BL 727424 00

ZBP523 SGF-BL 729152 00

ZBP521 SGF-GN 727400 00

ZBP523 SGF-GN 729169 00

ZBP523 SGF-BL 729176 00

ZBP521 WAF1 727479 00

ZBP523 WAF1 729213 00

ZBP521 COF2 727448 00

ZBP521 COF3 727455 00

ZBP521 COF4 727462 00

ZBP523 COF2 729244 00

ZBP523 COF3 729251 00

ZBP523 COF4 729268 00

ZBP521 SGF-LBL 727417 00

ZBP523 SGF-LBL 729183 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch



Raster typu „półksiężyc” (do DBP523)

Typ EOC

ZBP521 HRL 727523 00

ZBP523 HRL 729114 00

Raster typu „pełnia księżyca” (do

DBP523)

Typ EOC

ZBP523 RL 729121 00

ZBP521 RL 727530 00

Raster poziomy (ZBP521 do DBP521 i

ZBP523 do DBP522/523)

Typ EOC

ZBP521 HL 727547 00

ZBP523 HL 729138 00

Maska przeciwolśnieniowa (ZBP521 do


Typ EOC

ZBP521 MK 727554 00

ZBP523 MK 729145 00

Osłona promienista z 1 otworem

(dostępna tylko do DBP521)

Typ EOC

ZBP521 GS1 GR 727509 00

Osłona promienista z 4 otworami

(dostępna tylko do DBP521)

Typ EOC

ZBP521 GS4 GR 727516 00

Pierścień dekoracyjny (ZBP521 do


Typ EOC

ZBP521 DR 727356 00

ZBP523 DR 729084 00

Typ EOC

ZBP523 HPG 291476 00



Kościół w Trzebiatowie, Polska

Amazon

Amazon – nuta nastrojuAmazon to projektor do wbudowania w podłoże, służący na przykład do wskazywania drogi wzdłuż ścieżki ogrodowej albo tworzenia dramatycznego nastroju na zewnątrz. W komplecie zawiera trzy kolorowe filtry (leśna zieleń, morski błękit i mleczna biel) a także raster do tworzenia różnych efektów oświetleniowych. Wandaloodporna pokrywa “TouchSafe” wykonana z poliwęglanu pozwala na dotykanie szyby bez ryzyka poparzenia. Oprawy mogą być wbudowane na płytkiej głębokości, dzięki temu montaż jest bardzo łatwy i szybki.



Amazon

AmazonTyp DBC270/271

Źródło światła DBC270

Lampa halogenowa:

1 x HalogenA PAR20 / E27 / 40 W


1 x PL-E / E27 / maks. 15 W

Żarówka:

1 x żarówka R63 / E27 / maks. 40 W

DBC271

Lampa halogenowa:

1 x Twistline Dichroic / GZ10 / maks. 50 W

Zawiera lampę Nie

Materiały Korpus: technopolimer (PBT)


Pierścień dekoracyjny: stal nierdzewna

Instalacja Do wpuszczenia w ziemię

Potrzebny jest system odwadniający, aby zapobiec

gromadzeniu się wody wokół oprawy


Obciążenie statyczne 1000 kg

Uwagi Odporna na uszkodzenia pokrywa z poliwęglanu

TouchSafe

Oprawy są oferowane standardowo z trzema

kolorowymi filtrami i kloszem

Główne zastosowania Sklepy, hotele

Tereny mieszkalne, parki, ogrody, place, ścieżki

DBC270/271



architektonicznych Amazon

DBC270/271


DBC270 MAX40W-E27 1.45 140339 00

DBC271 MAX50W-GZ10 1.45 140346 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


EFix


EFix Step marker

HWP100/101/102/103/104EFix Step light HWP200/201EFix Grazer light DWP201/211

Dekoracyjne oświetlenie elewacji EFix – upiększanie miastaSeria dekoracyjnych opraw EFix idealnie nadaje się do dekoracyjnego oświetlania ścian, oświetlania i oznaczania stopni schodów oraz tworzenia efektów świetlnych na elewacji. Konstrukcja i wzornictwo tej serii umożliwia stosowanie tych opraw w wielu różnych zastosowniach.

Oprawa EFix Grazer light wytwarza mocny, jedno- lub dwukierunkowy rozsył światła o wąskiej lub szerokiej wiązce, który uwydatnia piękno architektury.

Oprawa EFix Step light jest dostępna ze świetlówkami i źródłami światła HID.

Oprawa EFix Step marker ma pięć różnych typów wykończenia części przedniej.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


EFix Grazer Light

EFix Grazer lightTyp DWP201 (wersja jednokierunkowa)

DWP211 (wersja dwukierunkowa)

Źródło światła 1 x MASTERColour CDM-T / G8.5 / 35 lub 70 W

Zawiera lampę Nie

Osprzęt Elektromagnetyczny 230 V / 50 Hz:

Kompensowany

Optyka DWP201

Wąska wiązka, 2 x 15° (NB)

Szeroka wiązka, 2 x 30° (WB)

DWP211

Wiązka 2x wąska 2 x 15° (NB-NB)

Wiązka wąska 2 x 15° i szeroka 2 x 25° (NB-

WB)

Wiązka 2x szeroka 2 x 25° (WB-WB)


Klosz: szyba hartowana, o grubości 10 mm

Kolor Srebrnoszary (GR), zbliżony do RAL 9006

Instalacja Naścienna

Konserwacja Dostęp do lampy po otwarciu szyby przedniej (trzy

śruby)


Główne zastosowania Efekty oświetlenia dekoracyjnego na ścianach.

DWP201 DWP211

EFix Grazer Light DWP201 z

jednokierunkowym rozsyłem światła


DWP201 CDM-T70W IN NB GR 4.60 807539 99

DWP201 CDM-T70W IN WB GR 4.60 807546 99


EFix Grazer Light DWP211 z

dwukierunkowym rozsyłem światła


DWP211 CDM-T35W IN NB-NB GR 5.50 807553 99

DWP211 CDM-T35W IN WB-WB GR 5.50 807560 99

DWP211 CDM-T70W IN NB-NB GR 4.10 807577 99

DWP211 CDM-T70W IN WB-WB GR 4.10 807584 99



EFix Grazer Light

Pozioma pozycja lampy do

dwukierunkowej wersji EFix Grazer

Light DWP211

Pozioma pozycja lampy do

dwukierunkowej wersji EFix Grazer

Light DWP211

EFix Grazer Light DWP201,

jednokierunkowa wiązka wąska,

pionowa pozycja lampy

EFix Grazer Light DWP201,

jednokierunkowa wiązka szeroka,

pionowa pozycja lampy


EFix Step Light

EFix Step lightTyp HWP200 (wersja do lampy HID)

HWP201 (wersja do świetlówky kompaktowej)

Źródło światła HWP200

HID:

1 x MASTERColour CDM-T /G12/ 70W

HWP201


1 x MASTER PL-C 2Pin /G24d-3/ 26W

Zawiera lampę Nie


Kompensowany do wersji HID i indukcyjny do

wersji świetlówkowej


Część korpusu do zabudowania: poliamid (wersja

świetlówkowa) i stal (wersja HID)

Dyfuzor: szkło


Instalacja Do wbudowania w ścianie

Konserwacja Dostęp do lampy po otwarciu pokrywy przedniej

(cztery śruby)


Główne zastosowania Oświetlenie prowadzące ścieżek i schodów na

dworze

HWP201 HWP200

EFix Step Light HWP200/201 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HWP200 CDM-T70W IN GR 3.30 807461 99

HWP201 PL-C/2P26W IN GR 3.50 807478 99



EFix Step Light

EFix Step Marker

EFix Step markerTyp HWP100/101/102/103/104


1 x MASTER PL-C 2 Pin / G24d-3 / 18 W

Zawiera lampę Nie

Osprzęt i kompensacja Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 V / 50 Hz:

Indukcyjny (IN) bez kondensatora


Część korpusu do zabudowania: poliamid


Instalacja Do wbudowania w ścianie

Konserwacja Dostęp do lampy po otwarciu pokrywy przedniej

(dwie śruby)

Nie jest wymagane czyszczenie od wewnątrz

Główne zastosowania Oświetlenie prowadzące ścieżek i schodów na

dworze

HWP100/101/102/103/104

EFix Step Marker HWP100 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

HWP100 PL-C/2P18W IN GR 1.50 807485 99



HWP101 PL-C/2P18W IN GR 1.30 807492 99




HWP103 PL-C/2P18W IN GR 1.20 807515 99


EFix Step Marker


HWP104 PL-C/2P18W IN GR 1.30 807522 99


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch

Amazon LED


Amazon LED BBC206/212 w puszce

zewnętrznej ułatwiającej instalacjęAmazon LED BBC206/212Amazon LED BBC211

Amazon LED BBC204/206/212,

komponenty systemu

Amazon LED BBC212, 12 diod LED

Amazon LED – nuta nastrojuOświetlenie orientacyjne umożliwia stworzenie bardziej atrakcyjnego i przyciągającego wzrok wejścia. Oprawy z serii Amazon LED zawierają najwyższej jakości diody zapewniające wyjątkową luminancję. Amazon LED występują w pięciu wersjach – żółtej, czerwonej, niebieskiej, zielonej i białej (temperatura barwowa 5600–6500 K) oraz w trzech rozmiarach, podkreślając nastrój w różnych typach otoczenia.

Zestaw Amazon LED Mini Kit, dostępny w wersji białej i niebieskiej, to gotowy zestaw oświetlenia orientacyjnego z pilotem zdalnego sterowania.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Amazon LED

Amazon LEDTyp BBC211 (1 sztuka, 10 sztuk, zestaw 10 sztuk

— wersja KIT)

Źródło światła 1 x SMD LED-HB

Barwa światła 1 sztuka, 10 sztuk: czerwony (RD), zielony (GR),

niebieski (BL), bursztynowy (AM), biały (WH)

Wersja KIT — 10 sztuk: niebieski (BL), biały (WH)

Zasilanie 1 sztuka: 9 V DC

Wersja KIT — 10 sztuk: 220–240 V / 50–60 Hz

Zużycie energii 1 sztuka: 0,25 W

Wersja KIT — 10 sztuk: 3 W

Optyka/klosz Matowy poliwęglan

Opcje Pilot zdalnego sterowania


Osłona górna: poliwęglan

Kolor Szary

Instalacja Do wbudowania w suficie, ścianie i ziemi

Temperatura pracy -20°C < Ta < 35°C


maks. 30% przy

Ta= 25°C)

Akcesoria Transformator 230 V/9 V + pilot

Uwagi Konfiguracja wersji KIT: 10 opraw, transformator,

pilot, bateria, 20 m przewodu i 22 złącza do

szybkiej instalacji

Główne zastosowania Biura, sklepy, hotele

CB

Zestaw 10 Amazon LED BBC211 (z

pojedynczymi diodami LED SMD),

transformatora i pilota. Dostępne także

pojedynczo i w zestawach po 10 sztuk.

Kody nowych zestawów i wersji oraz

dedykowanych akcesoriów są dostępne

osobno


BBC211 1xLED-HB/WH 9V SET10 0.90 800479 99

BBC211 1xLED-HB/BL 9V SET10 0.90 800486 99


BBC211


Amazon LED

Amazon LEDTyp BBC206 (wersja z 1 sztuką)

Źródło światła 6 x LED-HB (5 mm)

Barwa światła Mono : czerwony (RD), zielony (GN), niebieski

(BL), bursztynowy (AM), biały (WH)

Zasilanie 24 V DC

Zużycie energii 0,5 W

Optyka/klosz Szyba matowana

Materiały i wykończenie Korpus: technopolimer (PBT)

Osłona górna: szyba hartowana i poliwęglan

(opatentowana technologia LED Guard®)

Pierścień górny: stal nierdzewna

Kolor Szary



Okres użytkowania 50 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o

maks. 30% przy

Ta= 25°C)

Akcesoria Aluminiowy pierścień dekoracyjny, chowana tuba,

pokrywy transformatora, zatrzaski do montażu

sufitowego, transformator 230 V/ 24 V


CB

Amazon LED BBC206 z 6 diodami

LED


BBC206 6xLED-HB/BL 24V 0.41 143507 00

BBC206 6xLED-HB/WH 24V 0.41 143491 00

BBC206 6xLED-HB/GN 24V 0.41 143514 00

BBC206 6xLED-HB/RD 24V 0.41 143521 00

BBC206 6xLED-HB/YE 24V 0.41 143538 00


BBC206

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Amazon LED

Amazon LEDTyp BBC212 (wersja z 1 sztuką)

Źródło światła 12 x LED-HB (5 mm)

Barwa światła Mono: czerwony (RD), zielony (GN), niebieski (BL),

bursztynowy (AM), biały (WH)

Zasilanie 220–240 V / 50–60 Hz

Pobór mocy 0,8 W

Optyka/klosz Szyba matowana

Materiały i wykończenie Korpus: technopolimer (PBT)

Osłona górna: szyba hartowana i poliwęglan

(opatentowana technologia LED Guard ®)


Kolor Szary



Okres użytkowania 50 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o

maks. 30% przy

Ta = 25°C)

Akcesoria Aluminiowy pierścień dekoracyjny, chowana tuba,

zatrzaski do montażu sufitowego


CB

Amazon LED BBC212 z 12 diodami

LED


BBC212 12xLED-HB/GN 230V 0.50 143415 00

BBC212 12xLED-HB/RD 230V 0.50 143422 00

BBC212 12xLED-HB/YE 230V 0.50 143439 00

BBC212 12xLED-HB/WH 230V 0.50 145822 00

BBC212 12xLED-HB/BL 230V 0.50 145839 00


BBC212


Amazon LED

Akcesoria

BBC204/206/212/214 + ZBC206 TUBE


ZBC206 DR ALU 0.03 143644 00

ZBC206 TUBE 0.10 143651 00

ZBC206 CFC 0.01 145846 00

ZBC206 TRC ALU 0.02 145853 00

ZBC206 TRC IX 0.04 145860 00

Amazon LED BBC212Amazon LED BBC206Amazon LED BBC211Amazon LED BBC211 (BL)

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Marker LED


Oprawa do wbudowania w podłożu

i ścianie Marker LED BBG320/321,

prostokątna



kwadratowa

Oprawa do wbudowania w podłożu i

ścianie Marker LED BBG301, okrągła



Marker LED – przyciąga wzrokTe wyposażone w diody SMD LED oraz szybę rozpraszającą oprawy stanowią wyraźnie widoczne elementy świetlne wbudowane w ziemię.

Wersja Marker LED RGB umożliwia dynamiczne zmiany barw, co otwiera szerokie możliwości różnych opcji i efektów.Wytrzymała oprawa Marker LED jest dostępna w wersji okrągłej, prostokątnej i kwadratowej. Dodatkowym elementem jest skrzynka montażowa, łatwo wpuszczana w ścianę lub podłoże.

www.philips.pl/oprawy Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Marker LED

Marker LEDTyp BBG300 (okrągły, wersja 220–240 V)

BBG301 (okrągły, wersja 24 V)

Źródło światła Mono: 12 x SMD LED-HB

RGB: 10 x SMD LED-HB

Barwa światła Mono: chłodny biały (WH), czerwony (RD), zielony

(GN), niebieski (BL), bursztynowy (AM)

RGB

Zasilanie BBG300: 220–240 V AC/50 Hz (PSU)

BBG301: 24 V DC

Pobór mocy BBG300:

Czerwony, bursztynowy: 2,3 W

Niebieski, zielony, biały: 3,1 W

RGB: 3,6 W

BBG301:



RGB: 3,1 W


Philips

Materiały i wykończenie Osłona górna: szyba hartowana (z wewnętrznym

dyfuzorem)


Puszka osprzętu: poliwęglan

Instalacja Do wpuszczenia w podłożę lub w ścianę

Dwie dławnice M20 do okablowania przelotowego

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 50°C


maks. 30%)

Konserwacja Nie jest wymagane czyszczenie od środka

Akcesoria Skrzynki montażowe wpuszczane i do zalania

betonem (do użytku na zewnątrz)

Główne zastosowania Tereny miejskie, zastosowania wewnętrzne

BBG300 BBG301

BBG300

BBG301




BBG300 LED-HB/WH PSU 220-240V II 0.48 009926 99

BBG300 LED-HB/AM PSU 220-240V II 0.48 009933 99

BBG300 LED-HB/RD PSU 220-240V II 0.48 009940 99

BBG300 LED-HB/GN PSU 220-240V II 0.48 009957 99

BBG300 LED-HB/BL PSU 220-240V II 0.48 009964 99

BBG300 LED-HB/RGB PSU 220-240V II 0.40 802350 99





BBG301 LED-HB/BL 24V II 0.30 797014 99



Marker LED

Marker LEDTyp BBG310 (kwadratowy, wersja 220–240 V)

BBG311 (kwadratowy, wersja 24 V)



Barwa światła Mono: biały (WH), czerwony (RD), zielony (GN),

niebieski (BL), bursztynowy (AM)

RGB


BBG311: 24 V DC

Pobór mocy BBG310:



RGB: 6,6 W

BBG311:



RGB: 5,8 W


Philips


dyfuzorem)





Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 50°C




Główne zastosowania Tereny miejskie

BBG310 BBG311

BBG310/311



kwadratowa




BBG310 LED-HB/RD PSU 220-240V II 0.54 797090 99





Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Marker LED

Marker LEDTyp BBG320 (prostokątny, wersja 220–240 V)

BBG321 (prostokątny, wersja 24 V)



Barwa światła Mono: biały (WH), czerwony (RD), zielony (GN),

niebieski (BL), bursztynowy (AM)

RGB


BBG321: 24 V DC

Pobór mocy BBG320:



RGB: 12,7 W

BBG321:



RGB: 11 W


Philips


dyfuzorem)





Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 50°C




Główne zastosowania Tereny miejskie

BBG320 BBG321

BBG320/321



prostokątna









Marker LED

AkcesoriaSkrzynka montażowa do BBG300/301

Typ EOC

ZBG300 RMB RMBH 802008 99

ZBG300 RMB-RGB RMBH 802022 99ZBG300 RMB

ZBG300 RMBH

Skrzynka montażowa do BBG310/311

Typ EOC

ZBG310 RMB-RGB 802237 99


ZBG310 RMB-RGB RMBH 802275 99

ZBG310 RMB

ZBG310 RMBH

Skrzynka montażowa do BBG320/321

Typ EOC


ZBG320 RMB

ZBG320 RMBH

Pierścień górny ze stali nierdzewnej

Skrzynka montażowa do zalania

betonem do BBG300/301





Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Underwater LED


Underwater LED BBB451Underwater LED BBB450Underwater LED BCB451Underwater LED BCB450

Underwater LED – podwodna iluminacjaOprawa Underwater LED to kompaktowe i nowatorskie rozwiązanie - oprawa oświetlenia punktowego, której zadaniem jest tworzenie niezwykłych kompozycji świetlnych w wilgotnym otoczeniu lub w wodzie, np. fontannach. Dzięki stopniu ochrony IP68 może być zanurzana w wodzie na głębokość do 10m. Dostępnych jest kilka wariantów optycznych - 12o, 25o lub 40o - w celu dostosowania typu oprawy do danej aplikacji.

Oprawa Underwater LED dostępna jest w wersji oferującej światło niebieskie, białe lub RGB - inne barwy dostępne są na zamówienie.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Underwater LED BCB450/451

Underwater LEDTyp BCB450 (wersja do montażu na powierzchni)


Barwa światła Wersja jednobarwna: chłodny biały (CW), niebieski

(BL).

Wersja RGB.

Zasilanie Sterowane prądowo, 350 mA


Optyka Kąty:

Mono: 12 i 30°

RGB: 12, 30 i 40°

Opcje Sterowanie:

w przypadku wersji RGB: pełna linia

sterowników DMX Philips z interfejsem DMX

Slave

Materiały i wykończenie Korpus: stal nierdzewna i chrom

Zaczep: stal nierdzewna


Kolor Srebrny

Instalacja Montowana na powiezchni, z dostępnymi osobno

sterownikami z serii ECB450 (oraz ECB450 DMX

slave do wersji trójbarwnej)

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 35°C


maks. 30% przy Ta < 25°C)

Akcesoria Seria sterowników i DMX slave

Uwagi Wymagany sterownik zewnętrzny

Główne zastosowania Pod wodą, na zewnątrz i we wnętrzach

CB

BCB450


projektorowego Underwater LED

BCB450, montowana na powierzchni


BCB450 3xLED-LXN-12-/CW III 0.43 801346 99

BCB450 3xLED-LXN-12-/BL III 0.43 801353 99

BCB450 3xLED-LXN-12-/RGB III 0.43 801360 99

BCB450 3xLED-LXN-30-/CW III 0.43 801377 99

BCB450 3xLED-LXN-30-/BL III 0.43 801384 99





Underwater LED BCB450/451

Underwater LEDTyp BCB451 (wersja do montażu na powierzchni)

Źródło światła 3 x LUXEON® K2

Barwa światła Wersja mono: chłodny biały (CW), niebieski (BL).

Wersja RGB.

Zasilanie Sterowane prądowo, 350 mA, 700 mA


Optyka Kąty rozsyłu 10, 25 i 40°



sterowników DMX Philips z interfejsem DMX

Slave

Materiały i wykończenie Korpus: mosiądz i anodyzowane aluminium

Zaczep: stal nierdzewna


Kolor Lśniący srebrny

Instalacja Montowana na powierzchni, z dostępnymi osobno

sterownikami z serii ECB450/451 (oraz ECB451

DMX slave do wersji RGB)

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 35°C


maks. 30%)



Główne zastosowania Pod wodą, na zewnątrz i we wnętrzach budynków

CB

BCB451



BCB451, montowana na powierzchni


BCB451 3xLED-K2-10-/CW III 0.54 807874 99

BCB451 3xLED-K2-10-/BL III 0.54 807881 99

BCB451 3xLED-K2-10-/RGB III 0.60 807898 99

BCB451 3xLED-K2-25-/CW III 0.54 807904 99

BCB451 3xLED-K2-25-/BL III 0.54 807911 99

BCB451 3xLED-K2-40-/RGB III 0.60 807928 99

BCB451 3xLED-K2-40-/CW III 0.54 807935 99

BCB451 3xLED-K2-40-/BL III 0.54 807942 99

BCB451 3xLED-K2-40-/RGB III 0.60 807959 99


AkcesoriaTyp EOC

ECB451 PSU220-240V-10W 808376 99

ECB451 PSU220-240V-36W 808383 99

ECB451 DMX SLAVE 808420 99

Typ EOC

ECB450 PSU220-240V-4W 801445 99

ECB450 PSU220-240V-15W 801469 99

ECB450 PSU220-240/24V-60W 801483 99

ECB450 PSU220-240/24V-100W 801506 99


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Haga, Holandia

Underwater LED BBB450/451

Underwater LEDTyp BBB450 (wersja do wbudowania)


Barwa światła Wersja mono: chłodny biały (CW), niebieski (BL)

Wersja RGB

Zasilanie Sterowane prądowo, 350 mA

Pobór mocy Wersja 3 x LED: maks. 4 W

Optyka Kąty rozsyłu:

Wersja mono: 12 i 30°

Wersja RGB : 12, 30 i 40°

Opcja Sterowanie oświetleniem:


sterowników DMX Philips ze złączem

podrzędnym

Materiały i wykończenie Korpus: stal nierdzewna i chrom

Pokrywa: szyba hartowana

Puszka do wbudowania: plastik

Kolor Srebrny

Instalacja W puszce do wbudowania z dostępnymi osobno

sterownikami z serii ECB450 (oraz ECB450 DMX

slave do wersj iRGB j)

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 35°C


maks. 30%)




CB

BBB450 3x



BBB450, do wbudowania, z 3 diodami

LED


BBB450 3xLED-LXN-12-/CW III 0.19 801278 99

BBB450 3xLED-LXN-12-/BL III 0.19 801285 99

BBB450 3xLED-LXN-12-/RGB III 0.19 801292 99

BBB450 3xLED-LXN-30-/CW III 0.19 801308 99

BBB450 3xLED-LXN-30-/BL III 0.19 801315 99




AkcesoriaTyp EOC

ZBB451 RMB-1 807966 99

ZBB451 RMB-3 807973 99

ECB451 PSU220-240V-10W 808376 99

ECB451 PSU220-240V-36W 808383 99


ECB450 PSU220-240V-4W 801445 99

ECB450 PSU220-240V-15W 801469 99

ECB450 PSU220-240/24V-60W 801483 99

ECB450 PSU220-240/24V-100W 801506 99



Underwater LED BBB450/451

Underwater LEDTyp BBB451 (wersja do wbudowania)

Źródło światła 1 x lub 3 x LUXEON® K2

Barwa światła Wersja mono: chłodny biały (CW), niebieski (BL)

Wersja RGB

Zasilanie Sterowane prądowo, 350 mA, 700 mA

Zużycie energii Wersja 1 x LED: maks. 3 W

Wersja 3 x LED: maks. 8 W

Optyka Kąty rozsyłu światła 10, 25 i 40°

Opcja Sterowanie oświetleniem


sterowników DMX Philips zinterfejsem DMX

Slave

Materiały i wykończenie Korpus: mosiądz i anodyzowane aluminium

Pokrywa: szyba hartowana

Puszka do wbudowania: plastik

Kolor srebrny

Instalacja W puszce do wbudowania z dostępnymi osobno

sterownikami z serii ECB450/451 (oraz ECB451

DMX slave do wersji RGB)

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 35°C

Trwałoość użyteczna 50 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o

maks. 30%)




CB

BBB451 1xBBB451 3x



BBB451, do wbudowania, z 1 diodą

LED


BBB451 1xLED-K2-10-/CW III 0.27 807720 99

BBB451 1xLED-K2-10-/BL III 0.27 807737 99

BBB451 1xLED-K2-25-/CW III 0.27 807744 99

BBB451 1xLED-K2-25-/BL III 0.27 807751 99

BBB451 1xLED-K2-40-/CW III 0.27 807768 99

BBB451 1xLED-K2-40-/BL III 0.27 807775 99




BBB451, do wbudowania, z 3 diodami

LED


BBB451 3xLED-K2-10-/CW III 0.35 807782 99

BBB451 3xLED-K2-10-/BL III 0.35 807799 99

BBB451 3xLED-K2-10-/RGB III 0.41 807805 99

BBB451 3xLED-K2-25-/CW III 0.35 807812 99

BBB451 3xLED-K2-25-/BL III 0.35 807829 99

BBB451 3xLED-K2-25-/RGB III 0.41 807836 99

BBB451 3xLED-K2-40-/CW III 0.35 807843 99

BBB451 3xLED-K2-40-/BL III 0.35 807850 99

BBB451 3xLED-K2-40-/RGB III 0.41 807867 99


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Contour Batten LED


Contour Batten LED – idealna do tworzenia dynamicznych,liniowych scen świetlnychContour Batten LED to oprawa zewnętrzna o IP65, dostępna w wersjach mono i dyna-colour, które można łączyć w ciągłe linie. Intuicyjny sterownik steruje pracą oprawy i umożliwia programowanie grupowe z synchronizacją do 60 metrów ciągłej linii. Dzięki temu można tworzyć liczne efekty w pięciu kolorach – czerwonym, zielonym, niebieskim, żółtym i białym, jak również w RGB, minimalizując jednocześnie zużycie energii.

Zintegrowany sterownik, specjalny kontroler, złącza IP65 oraz dodane w komplecie okablowanie umożliwiają łatwą instalację opraw Contour Batten LED. Skomplikowane procedury adresowania czy programowanie nie są wymagane – wystarczy skorzystać z zaprogramowanych ustawień, które można modyfikować indywidualnie, aby uzyskać żądane oświetlenie. Oprawa Contour Batten LED ma korpus odporny na działanie promieniowania UV i jest dostępna w czterech standardowych długościach: 320, 600, 900 i 1200 mm.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Contour Batten LED

Contour Batten LED Typ BCC103 (długość 320 mm)

BCC106 (długość 600 mm)



Źródło światła BCC103: 20 (mono) lub 3 x 10 (RGB) LED-LP

BCC106: 40 (mono) lub 3 x 20 (RGB) LED-LP



Barwa światła Wersja mono:

Czerwony, 620–630 nm

Zielony, 520–530 nm

Niebieski, 465–475 nm

Żółty, 585–595 nm

Biały, 4590–5620 K

Wersja RGB

Napięcie zasilania 110–240 V

Pobór mocy (maks.) BCC103: 3,8 W (mono), 3,2 W (RGB)

BCC106: 5,2 W (mono), 5,0 W (RGB)

BCC109: 6,5 W (mono), 7,0 W (RGB)

BCC112: 7,7 W (mono), 8,9 W (RGB)

Klosz Profilowany dyfuzor

Sterownik (tylko LED) Sterownik zewnętrzny (ZCC 200) potrzebny do

programowania grupowego i synchronizowania do

60 metrów połączonych opraw.

6 wstępnie zaprogramowanych statycznych i 48

dynamicznych efektów.

Materiały i wykończenie Korpus: tłoczony z poliwęglanu 3103, odporny na

działanie promieni UV

Zaślepki: poliwęglan 2807

Klosz: poliwęglan

Zakryte zatrzaski montażowe: stal nierdzewna SSL

301

Kolor Kość słoniowa, odporny mechanicznie dyfuzor

Instalacja Montaż na ścianie przy użyciu zatrzasków

Temperatura pracy:

-20°C < Ta < 40°C

Regulacja kątowa: -90st./+90st. (z opcjonalnymi

zaczepami obrotowymi).

Złącza IP65.

Trwałość uzyteczna 10 000 godzin (spadek strumienia świetlnego o


Akcesoria Obrotowy zaczep montażowy, zewnętrzny

sterownik

Główne zastosowania Oświetlenie architektoniczne konturów, fasady,

ekspozycje

CB

BCC103/106/109/112

A

BCC103 320

BCC106 600

BCC109 900

BCC112 1200

System mono/dyna Contour Batten

LED BCC103/106/109/112


BCC103 20xLED-LP/BL PSU II L320 0.49 811635 99

BCC103 30xLED-LP/RGB PSU II L320 0.49 811666 99

BCC106 40xLED-LP/GN PSU II L600 0.63 811703 99

BCC112 80xLED-LP/YE PSU II L1200 0.91 811864 99



AkcesoriaSterownik ZCC100

Typ EOC

ZCC100 MB-A (2PCS) 811871 99

ZCC100 5V CLIII IP20 EXTERNAL CONTROLLER

811888 99

Contour Batten LED

Złącze IP65 do łączenia opraw

Contour Batten LED

Obrotowe wsporniki montażowe

(opcja)

Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Flex LED NG


Flex LED – światło o dowolnym kształcie i w dowolnym kolorzeElastyczny wąż Flex LED umożliwia tworzenie ciągłego oświetlania konturów, nawet w narożnikach. 79 diod LED na metr w izolującej osłonie z PCW zapewnia intensywny i równomierny efekt.

Dzięki miniaturowej, elastycznej budowie oraz jednorodnemu oświetleniu nadaje się idealnie do integracji z elementami architektonicznymi oraz oświetlenia wnękowego i dekoracyjnego. Różne standardowe długości oraz możliwość łączenia na długości do 100 metrów (także różnych kolorów) zapewniają prawdziwą elastyczność.

Oprawy nowej generacji Flex LED można skonfigurować odpowiednio do własnych potrzeb na miejscu przy użyciu niewymagających specjalnych narzędzi złączy IP44. Co więcej, dzięki dużej odporności na uderzenia oraz niskiemu zużyciu energii stanowią one doskonałą alternatywę dla drogiego oświetlenia neonowego.

Każdy kolor jest dostępny w 5 standardowych długościach, ale długości te mogą się różnić w przypadku poszczególnych kolorów. Dostępne są również dwa różne zasilacze i specjalne akcesoria montażowe.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

arc

hite

kton

iczny

ch


Flex LED NG

Flex LED NG

Typ BCC200

Źródło światła 79 x LED-LP / metr

Barwa światła Wersja jednobarwna: chłodny biały (CW),

czerwony (RD), zielony (GN), niebieski (BL),

bursztynowy (AM)

Zasilanie 220–240 V / 50–60 Hz

Pobór mocy 5,7 W na metr

Optyka Dyfuzor z PCW

Materiały i wykończenie Osłona z PCW modyfikowanego silikonem

Instalacja Montaż na powierzchni przy użyciu dodanych w

komplecie zacisków, ochrona przed bezpośrednimi

zanieczyszczeniami

Połączenie za pośrednictwem wbudowanych złączy

odpornych na warunki atmosferyczne


Dopasowywanie: zgodnie z instrukcją montażu



Akcesoria Sterowniki 1,6 A IP44 i 4 A IP44, szynoprzewód,

przewód przedłużający

Uwagi Wymagany zasilacz zewnętrzny

Główne zastosowania Oświetlenie architektoniczne konturów, szyldy,

wnęki

CB

Oprawy Flex LED NG BCC200 są dostępne w pięciu standardowych długościach

zależnych od koloru: czerwony i bursztynowy 1,52 m, 3,04 m, 10,64 m, 19,76

m, 50,16 m; zielony, niebieski i chłodny biały 0,91 m, 1,82 m, 10,10 m, 20,20 m,

50,50 m

A

L1520 1520

L1820 1820

L3040 3040

L10010 10010

L10640 10640

L19760 19760

L20020 20020

L50050 50050

L50160 50160


Flex LED NG BCC200 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

BCC200 1xLED-LP/AM 220-240V II L1520 0.79 809632 99

BCC200 1xLED-LP/RD 220-240V II L3040 1.58 809656 99


BCC200 1xLED-LP/GN 220-240V II L910 0.48 809618 99

BCC200 1xLED-LP/BL 220-240V II L910 0.48 809625 99

BCC200 1xLED-LP/CW 220-240V II L910 0.48 809649 99





















Flex LED NG


ECC200 PSU 220-240V 1.6A CLII IP44 Zasilacz 1.6A 812250 99

ECC200 PSU 220-240V 4A CLII IP44 Zasilacz 4A 812267 99

ZCC200 CMC L50 ALU (5PCS) Szyna montażowa 50 mm 812274 99

ZCC200 CMC L1000 ALU Szyna montażowa 1000 mm 812281 99

ZCC200 CMC L2000 ALU Szyna montażowa 2000 mm 812298 99

ZCC200 C1000P-M-F Przewód łączeniowy 812304 99O

świe

tleni

e ob

iekt

ów a

rchi

tekt

onicz

nych


Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Oprawy zewnętrzne Philips5.2 Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Mistrzowskie oświetlenieSport to obecnie największa na świecie branża rozrywkowa. Imprezy takie jak olimpiada, Mistrzostwa Świata w piłce nożnej i mistrzostwa NBA przyciągają uwagę prawie wszystkich mieszkańców kuli ziemskiej ― głównie dzięki zasięgowi mediów.

Najważniejsze imprezy sportoweW rzeczywistości za prestiż i popularność, jakimi cieszy się sport, w znacznym stopniu odpowiada telewizja. I to ona wpływa na rozwój działalności biznesowej związanej ze sportem. W przypadku imprez, które odbywają się wieczorem lub w nocy, nadawcy telewizyjni wymagają znakomitego oświetlenia boiska. Dzięki oświetleniu, zawodnicy ― a w niektórych przypadkach również widzowie obserwujący rozgrywki na żywo ― powinni być doskonale widoczni, nie powinno ono jednak w niczym przeszkadzać. Zawodnicy i fani muszą mieć przez cały czas optymalne warunki do obserwacji ― bez efektu olśnienia. Firma Philips dysponuje własną technologią oświetlenia oraz wiedzą specjalistyczną z zakresu emisji programów sportowych niezbędną do zaprojektowania wszystkich elementów zoptymalizowanego systemu oświetlenia imprez sportowych ― projektorów, źródeł światła, optyk i osprzętu elektrycznego. Mamy także wieloletnie doświadczenia w zakresie rozwijania rozwiązań dostosowanych do konkretnych wymagań oraz w projektowaniu oświetlenia obiektów sportowych. Dzięki koncepcji systemu ArenaVision firma Philips jest obecna na wszystkich głównych imprezach sportowych, na najbardziej prestiżowych stadionach, na wszystkich kontynentach, i jest uznawana za prawdziwego mistrza świata w dziedzinie oświetlenia obiektów sportowych.

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych

Oprawy zewnętrzne Philips 5.3Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Rozwiązania zaspokajające wszystkie potrzeby klientówPozycja lidera rynku w dziedzinie najnowocześniejszego oświetlenia obiektów sportowych zapewniła firmie Philips specjalistyczną wiedzę, niezbędną do definiowania najefektywniejszych i najbardziej optymalnych systemów oświetleniowych na potrzeby rekreacyjnych obiektów sportowych.

Rekreacyjne obiekty sportoweCzołowa pozycja firmy Philips jest również efektem długofalowej współpracy z wieloma międzynarodowymi federacjami sportowymi, takimi jak federacja piłki nożnej, koszykówki, tenisa i hokeja. Współpraca techniczna pomogła wspomnianym federacjom sportowym w zdefiniowaniu standardów oświetlenia ich obiektów i jeszcze bardziej zwiększyła kompetencje firmy Philips w dziedzinie oświetlenia rekreacyjnych obiektów sportowych. Korzystając z wyników tej współpracy, firma Philips od lat opracowuje nowatorskie systemy optyczne, które pomagają ograniczyć zaśmiecanie światłem dzięki spełniającym ostre wymagania parametrom w zakresie odcinania wiązki światła. Dzięki swojej niezrównanej wiedzy specjalistycznej Philips jest jedynym producentem, który dysponuje wszystkimi niezbędnymi technologiami opracowanymi we własnym zakresie ― w tym lampami, sterownikami i osprzętem, systemami optycznymi i projektorami ― co oznacza, że może zagwarantować optymalną efektywnośćć systemów oświetleniowych. Imponująca gama rozwiązań firmy Philips do oświetlania obiektów sportowych pozwoli zaspokoić wszystkie potrzeby klientów – niezależnie od dziedziny sportu, poziomu zawodów i miejsca imprezy.


Bezpieczeństwo i efektywnośćW dzisiejszych czasach gospodarka funkcjonuje przez 24 godziny na dobę, co doprowadziło do wzrostu aktywności ludzkiej w ciągu doby. W centrach produkcyjnych, na lotniskach, w terminalach kontenerowych i w ośrodkach przemysłowych działalność może być prowadzona również w nocy.

Wydajność pracy w takich miejscach znacznie wzrosła dzięki oświetleniu, które przyczyniło się również do wzrostu poziomu bezpieczeństwa pracujących tam ludzi. Dwa najważniejsze kryteria przy wyborze oświetlenia obszarów zewnętrznych to: efektywność systemu (duża liczba godzin pracy) oraz ograniczenie rozpraszania światła (co ma kluczowe znaczenie dla otoczenia, na którym mogą znajdować się obszary mieszkalne).

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Najważniejszym celem firmy Philips przy oświetlaniu dużych terenów jest zrozumienie specyficznych potrzeb klientów i dostosowanie się do nich. W każdej sytuacji firma Philips może zdefiniować właściwy poziom oświetlenia, jego równomierność, komfort i jakość światła. Możemy także zoptymalizować koszt utrzymania systemu, zapewniając użytkownikom i społeczeństwu korzyści wynikające ze zmniejszenia zużycia energii. Ponadto, realizując swą politykę dbałości o środowisko, firma Philips opracowała nowatorskie systemy optyczne, które pomagają ograniczyć zaśmiecanie światłem dzięki spełniającym ostre wymagania parametrom w zakresie odcinania wiązki światła. Stanowią one integralną część imponującej oferty projektorów.

Przewodnik ułatwiający wybór ― Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych


Oprawa Typ Strona Klasa

ochrony

wartość IP

Osprzęt

zintegrowany (z)

dostępny osobno (o)

Klasa

izolacji

Temperatura

otoczenia

na zewnętrz

(°C)

Współczynnik

oporu

(Cx)

Maksymalna

powierzchnia

boczna (m2)

Dostępność

przesłon/

rastrów

ArenaVision

MVF404 5.14 65 o I 35 0,93 0,20 •MVF403 5.18 65 o I 35/45 0,93 0,20 •

PowerVision

MVF024 5.24 55 o I 35 1,08 0,30 •

OptiVision

MVP507 5.28 65 o I 35 0,45 0,12 -

ComfortVision

SNF111 5.34 65 o I 35 1.00 0.19 -

Geartrays

ZVF320 LV 5.38 20 - I 35 - - -

ZVF320 WV 5.38 20 - I 35 - - -

OptiFlood

MVP504 5.42 66 z II 35 1.00 0.10 -

MVP506 5.44 66 z I/II 35 1.00 0.10 -

Mini 300 Stealth

DGP333 5.48 65 z I 35 1.20 0.20 -

DWP333 5.49 65 z I 35 1.20 0.20 -

DVP333 5.50 65 z I 35 1.20 0.20 -

SNF100/300

SNF100 5.54 55 z II 35 1.18 0.08 •SNF300 5.54 55 z/o II 35 1.18 0.14 •

Tempo

Tempo 1 RVP151 5.60 65 z I 35 - 0.105 -

Tempo 2 RVP251 5.61 65 z I 35 - 0.117 •Tempo 3 RVP351 5.62 65 z I 35 - 0.186 •

QVF415/416/417

QVF415 5.66 55 - I 25 - 0.028 •QVF416 5.66 55 - I 25 - 0.075 •QVF417 5.66 55 - I 25 - 0.084 •

Przewodnik ułatwiający wybór ― Oświetlenie obiektów sportowych i terenów zewnętrznych

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Oprawa Typ Strona Cosmo-

Polis

SON(-T)

PLUS

SDW-T Halogen CDM-

T

CDO-

T

CDM-

TD

MHN-

TD

MHN-

LA

MHN-

SA

MHN-

FC

MHN-

SE

HPI-

T

ArenaVision

MVF404 5.14 - - - - - - - - - - - • -

MVF403 5.18 - - - - - - - - • • - - -

PowerVision

MVF024 5.24 - • - - - - - - • - • - •

OptiVision

MVP507 5.28 - • - - - - - - • - • - •

ComfortVision

SNF111 5.34 - • - - - - - - - - - - •

Geartrays

ZVF320 LV 5.38 - • - - - - - - • • • • •ZVF320 WV 5.38 - • - - - - - - • • • • •

OptiFlood

MVP504 5.42 • • - - • • • - - - - - -

MVP506 5.44 • • - - • • • - - - - - •Mini 300 Stealth

DGP333 5.48 • - - - • - • - - - - - -

DWP333 5.49 • - - - • - • - - - - - -

DVP333 5.50 • - - - • - • - - - - - -

SNF100/300

SNF100 5.54 - • • - - - - • - - - - -

SNF300 5.54 - • - - - - - - - - - - •Tempo

Tempo 1 RVP151 5.60 - • - - - - • • - - - - -

Tempo 2 RVP251 5.61 - • - - - - - • - - - - -

Tempo 3 RVP351 5.62 - • - - - - - - - - - - •QVF415/416/417

QVF415 5.66 - - - • - - - - - - - - -

QVF416 5.66 - - - • - - - - - - - - -

QVF417 5.66 - - - • - - - - - - - - -

ArenaVision


ArenaVision

ArenaVision

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


ArenaVision – nowa jeszcze bardziej efektywna System ArenaVision firmy Philips został wprowadzony do sprzedaży w 1988 r. i od tego momentu jest najlepszym rozwiązaniem do oświetlani dużych obiektów sportowych, które muszą spełniać najwyższe wymagania, aby umożliwić transmisję telewizyjną krajowych i międzynarodowych imprez sportowych.

ArenaVision ― znakomity partner

ArenaVision to zintegrowane rozwiązanie udostępniane przez jednego producenta jako część kompleksowego systemu. Firma Philips jest jedynym producentem, który dostarcza wszystkie potrzebne technologie – od lamp, poprzez osprzęt, po projektory – dzięki czemu wszystkie elementy doskonale ze sobą współpracują. W systemie ArenaVision najważniejsze elementy konstrukcyjne lamp, optyk i osprzętu skoordynowano ze sobą w jednym celu: aby stworzyć najlepszy możliwy system oświetleniowy, który będzie efektywnie pracować przez wiele lat.

Dzięki nowatorskiej, kompaktowej, jednotrzonkowej lampie metalohalogenkowej Philips MHN-SE 2000 W oraz dzięki najwyższej klasy zintegrowanej, precyzyjnej optyce nowy system ArenaVision MVF404 o mocy 2 kW zapewnia znacznie wyższą sprawność systemu niż poprzednie wersje.

Oprócz większej skuteczności świetlnej lampy, nowej efektywniejszej optyki, zmodernizowany projektor ArenaVision o mocy 2 kW oferuje również wiele innych ulepszeń, takich jak łatwe mocowanie i wymiana lampy, nowy bezpieczny system złącza nożowego oraz przełomowe rozwiązanie elektroniczne zapłonu typu „hot re-strike”.

W skład serii ArenaVision wchodzą dwa projektory. ArenaVision MVF404, przeznaczony do oświetlania otwartych stadionów sportowych i dużych boisk wewnętrznych, został zaprojektowany specjalnie w celu wzbogacenia teatralnych i emocjonalnych aspektów imprez sportowych z myślą o odbiorcach TV, widzach obserwujących rozgrywki na żywo i zawodnikach. ArenaVision MVF403 jest rozwiązaniem doskonale sprawdzającym się w zamkniętych halach sportowych, mniejszych obiektach zewnętrznych i iluminacji obiektów. Obydwa projektory mogą być wyposażone w różne odbłyśniki i lampy, umożliwiają wybór wielu systemów optycznych i źródeł światła o różnym strumieniu świetlnym. Te cechy sprawiają, że system może być stosowany w wielu miejscach przy różnych wymaganiach oświetleniowych.

www.philips.pl/oprawy MVF404MVF403

ArenaVision MVF404


Wyjątkowa technologia lamp tylko w projektorach ArenaVision

Nowatorski projektor ArenaVision MVF404 jest wyposażony w nową, kompaktową lampę jednotrzonkową. Jej unikatowa konstrukcja, dostosowana tylko i wyłącznie do projektorów ArenaVision, pozwala pokazać najlepsze aspekty widowiska sportowego.

Philips Short-Arc MASTER MHN-SE 2000 W / 956 to krótko łukowa, kwarcowa lampa metalohalogenkowa, która zapewnia doskonałe oświetlenie oraz spełniania wymagania dla kamer telewizyjnych, dotyczące m.in. znakomitego oddawania barw (Ra >90), dziennej barwy światła (Tc 5600K) i możliwości zapłonu typu „hot re-strike”. Ten typ zapłonu umożliwia natychmiastowe ponowne włączenie lampy po krótkim zaniku napięcia. Dzięki jednotrzonkowej podstawie lampa GX22 może być montowana w uchwycie osiowo, prostopadle do odbłyśnika. Wymagane napięcie to 400V/50 Hz. W połączeniu ze specjalną optyką opartą na koncepcji oświetlenia symetrycznego zapewnia to maksymalną sprawność optyczną i umożliwia precyzyjny rozsył światła z minimalnym rozpraszaniem.

Oświetlenie projektorowe obiektów sportowychNowa lampa może być eksploatowana w dowolnej pozycji co umożliwia montaż projektorów w każdym niezbędnym miejscu.

Lampa MASTER MHN-SE 2000 W z zapłonem typu „hot re-strike” pracuje w połączeniu ze standardowym osprzętem firmy Philips.

Dane techniczne lamp

5.10

Moc

(W)

Napięcie

zasilania

(V)

Strumień

świetlny

(Lm)

Skuteczność

świetlna

(Lm/W)

Pokrywa/

podstawa

Miejsce

pracy

Średni okres

eksploatacji

(godz.)

Natężenie

prądu w lampie

(A ― nominalne)

Napięcie

w lampie

(V ― nominalne)

MHN-SE 2000W/956 400V 2000 400 202.000 101 GX22 Uniwersalne 5000 11.6 205

Oddawanie

barw

(Ra)

Temperatura

barwowa

(K)

Współrzędna

chromatyczności

X

Współrzędna

chromatyczności

Y

MHN-SE 2000W/956 400V 90 5600 0.320 0.355

Wymiary lampy C D O

Nom. Maks. Maks. Nom.

MHN-SE 2000W/956 400V 196 198 41 25

ArenaVision MVF404

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


1 x 200000 lmL.O.R. = 0.81

LVM0700500

=maxI2/1 ,o-3 o2

,o-3 o3o = 39937 cd/1000 lm, 0maxI

Cartesian intensity diagram

(cd/

1000

lm)

0

10000

20000

30000

40000

50000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M

1 x MHN- SE2000W/956MVF404 C A T - B 1Odbłyśnik kategorii B1

(bardzo wąska wiązka)

LVM0700800

=maxI2/1 ,o-5 o4

,o-6 o5o = 17897 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

4000

8000

12000

16000

20000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M

1 x 200000 lmL.O.R. = 0.811 x MHN- SE2000W/956MVF404 C A T - B 2Odbłyśnik kategorii B2

(wąska wiązka)

LVM0700900

=maxI2/1 ,o-5 o5

,o-7 o7o = 12697 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

3000

6000

9000

12000

15000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M


(średnia wiązka)

LVM0701100

=maxI2/1 ,o-6 o6

,o-12 o9o = 8049 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

2000

4000

6000

8000

10000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M


(średnia wiązka)

LVM0701400

=maxI2/1 ,o-10 o8

,o-9 o9o = 6170 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

1500

3000

4500

6000

7500

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M


(średnia wiązka)

LVM0701500

=maxI2/1 ,o-10 o10

,o-10 o10o = 3885 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

1000

2000

3000

4000

5000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M


(szeroka wiązka)

LVM0700700

=maxI2/1 ,o-15 o14

,o-14 o15o = 2367 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

600

1200

1800

2400

3000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M


(szeroka wiązka)

Odbłyśnik kategorii B8

(szeroka wiązka)

5.11

LVM0796100

=maxI2/1 ,o-13 o11

,o-20 o20o = 1827 cd/1000 lm, 0maxI


(cd/

1000

lm)

0

400

800

1200

1600

2000

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60o

-60o -40o -20o 0o 20o 40o 60oK JL M

1 x 202000 lmL.O.R. = 0.781 x MHN- SE2000W/956MVF404 C A T - B 8

ArenaVision MVF404


Większa sprawność systemu optycznegoProjektory ArenaVision MVF404 zostały zaprojektowane dla nowej jednotrzonkowej lampy 2kW. Wyposażone w najnowszą optykę symetryczną zapewniają więcej światła, dzięki lepszej kontroli rozsyłu stromienia świetlnego, przez mistrzowskiej klasy system optyczny w celu zagwarantowania większej sprawności.

W rezultacie, w celu spełnienia konkretnych wymagań oświetleniowych można zainstalować jeszcze mniej opraw, co pozwala znacznie obniżyć nakłady inwestycyjne, koszty zużycia energii i koszty konserwacji.

Podobnie jak poprzedni model o mocy 2 kW, nowatorski projektor ArenaVision MVF404 pozwala wybrać kilka optyk o różnej szerokości rozsyłu strumienia świetlnego — każda o ostrym kącie odcięcia. Nowe jednoczęsciowe odbłyśniki, zaprojektowane do nowej jednotrzonkowej lampy, produkowane są z najczystrzego aluminium dając pełną swobodę w projektowaniu.

ArenaVision MVF404

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Niższe koszty instalacji i konserwacji Dzięki nowej kompaktowej lampie i prostemu zaciskowi sprężynowemu instalacja i wymiana lampy stały się jeszcze łatwiejsze – można to zrobić jedną ręką. Lampę można z łatwością wsunąć do gniazda. Wymiary są tak dokładnie dopasowane, że nie można popełnić błędu. Obsługa projektora w miejscu instalacji jest prostsza, szybsza i w konsekwencji tańsza.

Zabezpieczający system złącza nożowegoProjektor ArenaVision MVF404 jest bezpieczny dzięki zastosowaniu zabezpieczającego systemu złącza nożowego. Zasilanie jest odłączane automatycznie w momencie otwarcia pokrywy zapewniającej dostęp od tyłu – nie trzeba stosować dodatkowego przekaźnika, stycznika czy okablowania. Pozwala to obniżyć nakłady inwestycyjne i koszty instalacji.

Przełomowa opcja zapłonu elektronicznego typu „hot re-strike”Wersja projektora ArenaVision MVF404 z zapłonem typu „hot re-strike” (dostępna opcjonalnie) została zaprojektowana w celu zapewnienia natychmiastowego ponownego zapłonu po krótkim zaniku zasilania, aby zapobiec długim okresom bez oświetlenia. Projektor jest wyposażony w specjalny elektroniczny kompaktowy moduł ciepłego zapłonu (hot re-strike), który został przymocowany do oprawy na stałe. Dzięki innowacjom technologicznym w nowym elektronicznym systemie zapłonu typu „hot re-strike” wszystkie elementy zostały zintegrowane w jeden moduł z wbudowanym zegarem, aby zapewnić maksymalną ekonomiczność rozwiązania.

ArenaVision MVF404

ArenaVisionTyp MVF404


1 x MASTER MHN-SE / GX22-HR / 2000 W


Optyka Kategoria wiązki B1 (B1)

Kategoria wiązki B2 (B2)







Klosz Przednia szyba w wersji do oświetlania w dół

(DOWN) oraz w górę (UP)

Zapłonnik Szeregowy (SI), zintegrowany

Ciepły zapłon, elektroniczny (HRE), zintegrowany

Opcje Pamięć celowania (AM) przechowująca

początkową pozycję oprawy podczas konserwacji

Wersje z ciepłym zapłonem umożliwiają

natychmiastowe przywracanie oświetlenia po

chwilowym zaniku napięcia

Materiały i wykończenie Korpus i pokrywa tylna: niekorodujący,


Szkło: utwardzane chemicznie, 1,6 mm grubości

(w wersji do oświetlania w dół), ceramiczne o

grubości 3 mm (w wersji do oświetlania w górę)

Zaczep montażowy: stal cynkowana ogniowo,

malowana

Zamki: stal nierdzewna (do zmykania pokrywy

tylnej)

Odbłyśnik: aluminium anodyzowane, rozjaśnione

99,99%

Wykończenie w surowym aluminium

Instalacja Na trawersie masztu/słupa, suficie, ścianie oraz

podłodze

Lampę można łatwo instalować i wymieniać jedną

ręką

Przyrząd do celowania precyzyjnego u góry i dołu

korpusu ZVF403 PAD

Regulacja zaczepu montażowego: 360°


w pomieszczeniu)

Współczynnik oporu wiatru (Cx): 0,93

Max powierzchnia boczna w pozycji 70°: 0,20 m2

Maksymalna regulacja w poziomie: -90 / +90°

Konserwacja Dostęp do lampy przez otwarcie zamków tylnej

pokrywy (bez narzędzi)

Oprawa wyposażona w system złącza nożowego,

który automatycznie rozłącza zasilanie po otwarciu

pokrywy zapewniającej dostęp od tyłu,


Akcesoria Przesłona zewnętrzna (ZVF403 GS), przyrząd do

celowania precyzyjnego (ZVF403 PAD)

Uwagi Wyposażona w zapłonnik szeregowy (SI) i złączkę

w aluminiowej puszce przyłączeniowej na zaczepie

Siatka druciana zapobiega wypadnięciu dużych

kawałków szyby

Dostępne są płyty montażowe przygotowane do

zasilania 380–415 V / 50 Hz (ZVF320), zamawiane

osobno

Główne zastosowania Duże obiekty sportowe

MVF404 SI


Projektor ArenaVision MVF404 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B1 SI 15.00 502008 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B2 SI 15.00 502015 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B3 SI 15.00 502022 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B4 SI 15.00 502039 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B5 SI 15.00 502046 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B6 SI 15.00 502053 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 380-415V B7 SI 15.00 502060 00

MVF404 MHN-SE2000W/956 B8 SI 15.06 604092 00


ArenaVision MVF404

AkcesoriaPrecyzyjne urządzenie celujące

Typ EOC

ZVF403 PAD 140438 00

Przesłona zewnętrzna

Typ EOC

ZVF403 GS 239996 00

Wbudowany zabezpieczający system

złącza nożowego automatycznie

rozłącza zasilanie po otwarciu tylnej

pokrywy

Projektor AreaVision MVF404 zawiera

lampę Philips Short-Arc MASTER

MHN-SE 2000 W

Widok boczny projektora ArenaVision

MVF404 z puszką przyłączeniową na

zaczepie

Projektor ArenaVision MVF403 z

precyzyjnym urządzeniem celującym

(ZVF403 PAD)

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Stade Yves du Manoir’, Montpellier, Francja

Fotografia: Pierre Crouzet

ArenaVision MVF403

ArenaVisionTyp MVF403


1 x MASTER MHN-SA / XW / 1800W

1 x MASTER MHN-LA / XWH / 1000W


Optyka Kategoria wiązki A1 (A1)

Kategoria wiązki A2 (A2)







Klosz Przednia szyba w wersji do oświetlania w dół

(DOWN) oraz w górę (UP)

Zapłonnik Szeregowo-równoległy (SP), zewnętrzny, na

osobnej płycie montażowej (ZVF320)

Szeregowy (SI), 1000 W, zintegrowany z

projektorem (wersja na specjalne zamówienie)

Ciepły zapłon (HR), zintegrowany (wersja na

specjalne zamówienie)

Opcje Pamięć celowania (AM) przechowująca

początkową pozycję oprawy podczas konserwacji

Wersje z ciepłym zapłonem umożliwiają

natychmiastowe przywracanie oświetlenia po

chwilowym zaniku napięcia

Dostępne są wersje z oświetleniem do góry do

oświetlania architektury (UP)




(w wersji do oświetlania w dół), ceramiczne o

grubości 3 mm (w wersji do oświetlania w górę)

Zaczep montażowy: stal cynkowana ogniowo,

malowana

Zamek: stal nierdzewna (do zamykania pokrywy

tylnej)

Odbłyśnik: aluminium anodyzowane, o najwyższej

czystości 99,99%


Instalacja Na trawersach masztów lub słupów, suficie, ścianie

oraz podłożu

Lampa wymaga tylko instalacji mechanicznej —

połączenie elektryczne uzyskuje się po zamknięciu

pokrywy tylnej

Przyrządy do celowania precyzyjnego u góry i dołu

obudowy do użytku z akcesorium ZVF403 PAD

Regulacja zaczepu montażowego: 360°

Temperatura otoczenia na zewnątrz:

Wersja do lamp MASTER MHN-SA 1800 W:

35°C (25°C w pomieszczeniu)

Wersja do lamp MASTER MHN-LA 1000 W:

45°C (i w pomieszczeniu)



Konserwacja Dostęp do lampy przez otwarcie zacisków tylnej


Oprawa wyposażona w nożowy odłącznik

bezpieczeństwa odcinający zasilanie podczas

otwierania oprawy (wymaga dodatkowego

stycznika oferowanego przez innych producentów)


Akcesoria Przesłona zewnętrzna (ZVF403 GS), precyzyjny

przyrząd do celowania (ZVF403 PAD) i prosty

(ZVF403 SAD)

Uwagi Oprawa wyposażona w aluminiową puszkę

przyłączeniową, (w wersji SI z zapłonnikiem),

w wersji zapłonu szeregowo-równoległego

(SP) zapłonnik instalowany na osobnej płycie

montażowej (ZVF320)

Siatka druciana zapobiega wypadnięciu dużej szyby



osobno

Główne zastosowania Zewnętrzne obiekty sportowe, hale

sportowe, oświetlenie projektorowe obiektów

architektonicznych


MVF403 SP/SI

ArenaVision MVF403

Projektor do oświetlania obiektów

sportowych ArenaVision MVF403


MVF403 MHN-LA1000W/956 A7 SP 14.15 502459 00

MVF403 MHN-LA1000W/956 A8 SP 14.15 502466 00


AkcesoriaPrecyzyjne urządzenie celujące

Typ EOC

ZVF403 PAD 140438 00

Przesłona zewnętrzna

Typ EOC

ZVF403 GS 239996 00

Proste urządzenie celujące

Typ EOC

ZVF403 SAD 503098 00

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Izmir Sirinyer Hippodrome, Izmir, Turkey.

Photographer: Kaan Verdioglu.

Izmir Sirinyer Hippodrome, Izmir, Turcja

Fotografia: Kaan Verdioglu

PowerVision


PowerVision – energooszczędnośćPowerVision to efektywny, uniwersalny projektor do oświetlania obiektów sportowych oraz ogólnego oświetlania terenu i fasad. Ta kompaktowa oprawa emituje równomiernie, dokładnie i skutecznie, średnioszeroką lub wąską wiązkę o wysokim stopniu kontroli olśnienia. Dzięki lampie MHN-LA 2000W/842, oddawaniu naturalnych barw (Ra = 80) i przyjemnej atmosferze (Tc = 4200 K) oprawy te dobrze nadają się do pracy ekip telewizyjnych i filmowych. Lampa MHN-LA 2000W/956 umożliwia spełnienie najwyższych wymagań związanych z telewizją kolorową HD (Ra = 90, Tc = 5600 K). Wbudowana w odbłyśnik osłona minimalizuje rozpraszanie światła i olśnienie.

Zintegrowany system optyki, osprzętu i lampy w jednej obudowie zapewnia wysoką sprawność systemu oraz możliwość dobrej kontroli strumienia świetlnego. Wbudowana w odbłyśnik osłona minimalizuje rozpraszanie światła i olśnienie. Odporna konstrukcja przystosowana do wszystkich warunków pogodowych została zaprojektowana z myślą o łatwym celowaniu, prostym czyszczeniu i szybkiej konserwacji.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


PowerVision

PowerVisionTyp MVF024


1 x MASTER MHN-FC / XW / 1000, 2000 W

1 x MASTER MHN-LA / XWH / 2000 W

1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 1000 W

1 x SON-T / E40 / 1000 W





Zapłonnik Szeregowo-równoległy (SP), zewnętrzny, na


Równoległy (PA), zewnętrzny, na osobnej płycie


Opcje Puszka przyłączeniowa (H) do wersji z lampami

1000 W do wyższych temperatur otoczenia w

zastosowaniach wewnętrznych




(do wersji z lampami 2000 W), hartowane

termicznie o grubości 3 mm (do wersji z lampami

1000 W)

Zaczep montażowy: stal cynkowana ogniowo


99,99%

Zamki ze stali nierdzewnej


Instalacja Na trawersie masztu lub słupa, suficie, ścianie oraz

podłodze

Proste urządzenie celujące i skala kątomierza do

wstępnej regulacji


w pomieszczeniu do wersji z lampą 1000 W z

zewnętrzną puszką przyłączeniową)



Regulacja zaczepu montażowego w zakresie 360°

Konserwacja Dostęp do lampy przez otwarcie zacisków tylnej


Wyłącznik bezpieczeństwa odcinający prąd podczas

otwierania oprawy do lamp 2000 W (wymaga

dodatkowego stycznika oferowanego przez innych

producentów)



przyłączeniową z zapłonnikiem, instalowaną na


Siatka druciana zapobiegająca wypadnięciu dużych

kawałków szyby (w wersjach do lamp 2000 W) na

wypadek pęknięcia

Dostępne są wersje przygotowane do zasilania

220–240 V / 50 Hz lub 380–415 V / 50 Hz,

zamawiane osobno

Główne zastosowania Obiekty sportowe, parkingi, oświetlenie

projektorowe obiektów architektonicznych, tereny

przemysłowe

MVF024


Projektor PowerVision MVF024 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

MVF024 SON-T1000W K 230V NB 16.30 547763 00

MVF024 SON-T1000W K 230V MB 16.30 547787 00

MVF024 SON-T1000W K 230V WB 16.30 547800 00

MVF024 MHN-LA2000W/400V/842 NB 15.50 547824 00

MVF024 MHN-LA2000W/400V/842 MB 15.50 547831 00

MVF024 MHN-LA2000W/400V/842 WB 15.50 547848 00

MVF024 HPI-T1000W K 230V NB 16.30 547770 00

MVF024 HPI-T1000W K 230V MB 16.30 547794 00

MVF024 HPI-T1000W K 230V WB 16.30 547817 00


PowerVision

AkcesoriaZewnętrzny raster antyolśnieniowy

(ZVF024 L)

Typ EOC

ZVF024 L 265759 00

Możliwości regulacji

Oprawa do oświetlania reflektorowego

terenu i obiektów sportowych

PowerVision MVF024 z zewnętrznym

rastrem antyolśnieniowym (ZVF024 L)

Łatwa wymiana lampy bez naruszania

pozycji

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Optivision


OptiVision – przełom w oświetleniu terenuOptiVision to oprawa do asymetrycznego oświetlania w dół, łącząca w sobie niewielkie wymiary z bardzo dużą mocą. Oprawa ta jest dostępna z wąską, średnią i szeroką wiązką, co umożliwia właściwy dobór projektorów do różnych zastosowań. Zapewnia doskonałą kontrolę rozsyłu strumienia świetlnego oraz ograniczanie olśnienia i światła uciekającego w górną półprzestrzeń. OptiVision zapewnia dobre oddawanie barw dzięki lampom metalohalogenkowym lub ekonomiczne działanie przy użyciu wysokoprężnych lamp sodowych.

Doskonałą kontrolę rozsyłu strumienia świetlnego, a także ograniczenie olśnienia i światła niepożądanego umożliwia asymetryczna optyka, która maksimum światłości osiąga przy 60° oraz ostre odcięcie światła przy 80°. Lampy MHN-LA/FC zapewniają naturalne oddawanie barw oraz przyjemną atmosferę.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Optivision

OptivisionTyp MVP507


1 x MASTER MHN-FC / XW / 1000, 2000 W

1 x MASTER MHN-LA / XWH / 1000, 2000 W


1 x MASTER SON-T PIA / E40 / 600 W


Nie




Zapłonnik Szeregowy (SI),(opcja)

Szeregowo-równoległy (SP), zewnętrzny, na




Materiały i wykończenie Korpus: niekorodujący, wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy



Zamki i przeguby: stal nierdzewna

Odbłyśnik: anodyzowane aluminium o wysokim

współczynniku odbicia i wysokiej czystości


Instalacja Na trawersie masztu lub słupa, suficie i ścianie

Wbudowana skala kątomierza do celowania




Maksymalna regulacja w poziomie: -10 / +10°, tylko

do oświetlenia pionowego

Konserwacja Dostęp do lampy poprzez otwarcie szyby przedniej

na przegubach umożliwia wymianę lampy bez

demontażu

Wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa odcinający

prąd podczas otwierania oprawy, tylko w wersjach

do lamp MHN-LA


Akcesoria Proste urządzenie celujące (ZVP507 SAD)


przyłączeniową z zapłonnikiem, instalowaną na


Zaczep można odwrócić, aby umożliwić montaż

nad lub pod ramieniem

Specjalnie zaprojektowany radiator chłodzący

Dostępne są zewnętrzne płyty montażowe

przygotowane do zasilania 220–240 V / 50 Hz lub

380–415 V / 50 Hz, zamawiane osobno

Główne zastosowania Obiekty sportowe, parkingi, tereny przemysłowe

MVP507


Projektor OptiVision MVP507 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

MVP507 SON-TP600W K WB 17.20 151922 00

MVP507 SON-T1000W K WB 17.20 151939 00

MVP507 MHN-LA1000W/842 230V WB 17.20 151953 00

MVP507 MHN-LA2000W/842 NB 17.20 151984 00

MVP507 MHN-LA2000W/842 400V WB 17.20 151960 00

MVP507 MHN-LA2000W/842 400V MB 17.20 151977 00

MVP507 MHN-LA1000W/956 230V WB 17.20 152066 00

MVP507 MHN-LA2000W/956 400V NB 17.20 152097 00

MVP507 MHN-LA2000W/956 400V MB 17.20 152080 00

MVP507 MHN-LA2000W/956 400V WB 17.20 152073 00

MVP507 HPI-T1000W K 230V WB 17.20 151946 00


Optivision

AkcesoriaProste urządzenie celujące (ZVP507

SAD)

Typ EOC

ZVP507 SAD 154275 00


Oprawę OptiVision można także

montować nad lub pod poprzeczką

— wystarczy odwrócić zaczep.

Dzięki temu na każdym słupie można

zamocować większą liczbę opraw.

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Tor wyścigowy Marina Bay Circuit jest wyposażony w prawie 1500 projektorów oświetlających trasę o długości 5,067 km tak silnie, że jest tam nocą czterokrotnie jaśniej niż na stadionie do gry w piłkę nożną. Trasa składa się z kilku tworzących obwód zamknięty ulic, więc system oświetleniowy jest tymczasowy. Wysokość lamp jest różna, ponieważ wzdłuż drogi rosną drzewa. Światła są celowo zainstalowane na niższym poziomie i nie będą kolidować z podziemną infrastrukturą komunalną, czyli z rurami sieci wodociągowej i gazowniczej oraz z kablami sieci elektrycznej.Na potrzeby tego zastosowania zaprojektowano specjalny system optyczny we współpracy z Valerio Maiolim, konsultantem ds. oświetlenia wyścigów Formuły 1.

Marina Bay Street – tor wyścigowy Formuły 1, Singapur

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


ComfortVision


ComfortVision – oświetlenie asymetryczneComfortVision to wysokiej klasy projektor asymetryczny o wysokiej sprawności i niskim poziomie olśnienia. Przystosowany dla lamp metalohalogenkowych o dobrym współczynniku oddawania barw oraz wysokoprężnych lamp sodowych zapewniających energooszczędną eksploatację, ze zintegrowaną optyką o średnio- i wąskostrumieniowym rozsyle światła z jednym źródłem o mocy 1000 W lub z dwoma, każde o mocy 400 W.

Poziome usytuowanie zapewnia osiągnięcie optymalnego oświetlenia z zalecanej wysokości 15-25 m. Istnieje możliwość regulacji kąta instalacji w zakresie +/- 7,5 stopnia od poziomu.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


ComfortVision

ComfortVisionTyp SNF111


1 x SON-T / E40 / 1000 W

2 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 400,

600 W

1 x HPI-T / E40 / 1000 W



Nie



Zapłonnik Szeregowy (SI), zintegrowany

Szeregowo-równoległy (SP), zewnętrzny, na




Opcje Zewnętrzna puszka przyłączeniowa z przewodem

do zapłonnika szeregowego

Materiały i wykończenie Korpus: niekorodujący, wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy


zaczep montażowy: stal cynkowana ogniowo

Zatrzaski i przeguby: stal nierdzewna


silikonowego

Odbłyśnik: wysokiej klasy anodyzowane aluminium,

młotkowane w wersji z wiązką średnią, półmatowe

w wersji z wiązką wąską

Kolor Wykończenie ramy szyby przedniej — czarny lakier,

niebieskie plastikowe zaślepki montażowe, korpus

surowe aluminium

Instalacja Na trawersach masztu lub słupa, suficie i ścianie

Szyba przednia w oknie z przegubami, dwie dławice

PG16, złączka wewnątrz





Konserwacja Dostęp do lampy poprzez otwarcie szyby przedniej

na przegubach umożliwia wymianę lampy bez jej

demontażu



przyłączeniową,zapłonnik instalowany na osobnej

płycie montażowej (ZVF320)

Druga dławica przewodu zasilającego z wyjmowaną

wewnętrzną zatyczką do wersji z dwiema lampami



osobno

Główne zastosowania Tereny przemysłowe, ronda, parkingi, sport


ComfortVision

SNF111

Projektor ComfortVision SNF111 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

SNF111 1xSON-T1000W NB 24.20 267296 00

SNF111 1xSON-T1000W MB 24.20 267302 00

SNF111 2xSON-T400W NB 24.20 267319 00

SNF111 2xSON-T400W MB 24.20 267326 00


Możliwości regulacjiDwie dławiceZamki ułatwiające dostęp

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Gear trays


Płyta montażowa ZVF320 LV w wersji

długiej

Płyta montażowa ZVF320 WV w

wersji szerokiej, do projektorów

dwulampowych

ZVF320Seria przygotowanych do instalacji płyt montażowych z osprzętem elektrycznym do wysokoprężnych lamp wyładowczych dużych mocy. Płyta montażowa składa się z metalowej płyty, na której są instalowane elementy elektryczne (kondensatory, stateczniki, zapłonniki), przewody i złączki. Takie płyty montażowe stosuje się zazwyczaj w połączeniu z projektorami, które nie mogą zawierać elementów elektrycznych z uwagi na brak miejsca lub wysokie temperatury.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Gear trays

ZVF320Typ ZVF320

Źródło światła HID

1 x MHN-SE / 2000 W

1 x MASTER MHN-SA / 1800W

1 x MASTER MHN-LA / 1000, 2000W

1 x MASTER MHN-FC / 1000, 2000W

2 x MASTER HPI-T Plus / 400W

1 x MASTER HPI-T Plus / 1000, 2000W

2 x SON-T / 400, 600 W

1 x SON-T / 600, 1000 W

Napięcie zasilania 220–240 V/50 Hz i 380–415 V/50 Hz

Uwaga: Zmiana napięcia zasilania nie może

przekraczać -8% i +6% napięcia znamionowego

statecznika

Zapłonnik Zapłonniki szeregowo-równoległe (SP) lub

równoległe (PA) na płycie montażowej dostarczają

impulsy wysokiego napięcia.

Wersje płyt montażowych do zapłonników

szeregowych (SI) są oferowane bez zapłonników,

które znajdują się w puszcze połączeniowej

montowanej na zaczepie projektora (projektor

w wersji specjalnej). Umożliwia to zachowanie

dużych odległości pomiędzy projektorem a płytą

montażową.

Wersje do ciepłego (nieelektronicznego) zapłonu

(HR) są dostępne tylko do lamp MHN-SA 1800W

i MHN-LA 1000W w wersji szerokiej. Zapłonnik

typu „hot re-strike” znajduje się z tyłu oprawy i

działa w tym samym czasie co zwykły zapłonnik

szeregowy. Zamocowany na płycie montażowej

zegar steruje czasem trwania zapłonu

Kondensator Zestaw równoległych kondensatorów służy do

uzyskania współczynnika mocy 0,90 obwodu lampy

i statecznika

Opcje Dostępne w różnych rozmiarach. Wersja szeroka

(WV) do montażu w poszczególnych skrzynkach

osprzętowych lub specjalnych szafkach, które mogą

pomieścić kilka płyt montażowych, oraz wersja

długa (LV) do montażu w słupach lub szafkach

Zapłonniki szeregowo-równoległe odpowiednie

do krótkich (SD) i dalekich odległości (LD) w

zależności od pojemności przewodu

Bezpiecznik (FU) (nie do wersji z zapłonem

ciepłym (HR))

Uwaga: opcja bezpiecznika jest realizowana jako

ochrona jednofazowa do wersji 230–240 V oraz

ochrona dwufazowa do wersji 380–415 V

Materiały i wykończenie Płyta: stal ocynkowana

Okablowanie: przewody miedziane, 1,5 mm2 z

izolacją z PCW

Instalacja Gotowe do podłączenia zasilania. Wymagana

jest tylko instalacja okablowania pomiędzy płytą

montażową a oprawą

Złącza z zaciskami dokręcanymi na przewód

fazowy, neutralny i uziemienia przewodu

zasilającego

Kostka połączeniowa jest wyraźnie oznaczona i

można podłączać przewody o średnicy do 16 mm2

Temperatura otoczenia: 35°C

Akcesoria Aluminiowa skrzynka na osprzęt o współczynniku

ochrony IP65, ZRP320 GRB-W (odpowiednia

tylko do wersji szerokich) z dwiema dławicami

PG13.5 mieszczącymi przewody 6–12 mm2. Uwaga:

nieodpowiednia do wersji z zapłonem ciepłym

(HR) ze względu na ograniczenia temperatury

Uwagi Płyta montażowa jest wyposażona w dokręcany

zacisk przewodu uziemienia

Główne zastosowania Słupy, kolumny, szafki, indywidualne skrzynki

osprzętowe

ZVF320 LV

ZWF320 WV


Płyta montażowa ZVF320 LV w wersji

długiej


ZVF320 MHN-SE2000W 380-415V LV SI 18.08 503197 00

ZVF320 MHN-SE2000W 380-415V LV SI FU 18.22 503203 00

ZVF320 MHN-LA1000W 230V LV SP SD 11.71 503852 00

ZVF320 MHN-LA1000W 230V LV SP LD 11.71 503869 00

ZVF320 SON-T1000W 230V LV SP SD 11.67 504125 00

ZVF320 SON-T1000W 230V LV SP LD 11.67 504132 00

ZVF320 SON-T600W LV SP SD 7.16 957781 00

ZVF320 SON-T600W LV SP LD 7.16 957798 00

ZVF320 2xSON-T400W LV SP SD 11.43 957767 00


Gear trays

Płyta montażowa ZVF320 WV w

wersji szerokiej


ZVF320 MHN-SE2000W 380-415V WV SI 18.08 503210 00

ZVF320 MHN-SE2000W 380-415V WV SI FU 18.22 503227 00

ZVF320 MHN-LA1000W 230V WV SP SD 11.71 503883 00

ZVF320 MHN-LA1000W 230V WV SP LD 11.71 503890 00

ZVF320 HPI-TP1000W 230V WV PA 10.38 504064 00

ZVF320 SON-T1000W 230V WV SP SD 11.67 504156 00

ZVF320 SON-T1000W 230V WV SP LD 11.67 504163 00

ZVF320 SON-T600W WV SP SD 7.16 957361 00

ZVF320 SON-T600W WV SP LD 7.16 957408 00

ZVF320 2xSON-T400W WV SP SD 11.43 957552 00


AkcesoriaAluminiowa obudowa IP65 na

urządzenie stabilizacyjno-zapłonowe

ZRP320 GRB-W

Typ EOC

ZRP320 GRB-W 141312 00O

świe

tleni

e ob

iekt

ów sp

orto

wyc

h i t

eren

ów ze

wnę

trzny

ch


OptiFlood


OptiFlood MVP506OptiFlood MVP504

OptiFlood – kontrola światła niepożądanegoDobre oświetlenie zapobiega niekontrolowanemu rozproszeniu światła i rozlewaniu się światła poza granice terenu oświetlanego, dzięki czemu nie ma wpływu na ludzi mieszkających w pobliżu lub przejeżdżających obok danego miejsca.

Firma Philips oferuje doskonałe rozwiązania w zakresie przyjaznych dla środowiska systemów asymetrycznego oświetlenia zalewowego, stosowane jako oświetlenie ogólne terenu, jak również oświetlenie dozorujące oraz oświetlenie terenów przemysłowych. Przyczyniło się do tego na przykład pomyślne wprowadzenie na rynek w roku 2004 projektora OptiFlood MVP506. Obecnie linia OptiFlood jest uzupełniana nową, małą wersją, MVP504, dla lamp o niskiej mocy oraz niewielkich wysokości montażowych.

Niezwykle sprawny najlepszy w tej klasie system optyczny OptiFlood zapewnia dokładnie kontrolowany rozsył światła – całkowite odcięcie światła ponad linią horyzontu – co minimalizuje światło przeszkadzające. Zarówno wersja MVP504 jak i MVP506 są dostępne z dwoma typami odbłyśnika – asymetrycznym lub ulicznym typu POT - co zapewnia uniwersalność zastosowań. W sytuacji gdy potrzebny jest efektywny system oświetlenia terenów przemysłowych, doskonały do tego celu jest OptiFlood wyposażony w lampy sodowe.

Dzięki kompaktowemu kształtowi i estetycznemu kształtowi, rozwiązanie OptiFlood może być stosowane wszędzie tam, gdzie obok efektywności oświetlenia wymagany jest odpowiedni wygląd. Podczas procesu projektowania tej oprawy, uwagę skupiono nie tylko na formie ogólnej, lecz również na szczegółach mogących poprawić ergonomię użytkowania. Zastosowano unikatowy system mocowania oprawy tak aby ukryć nieestetyczny uchwyt. Dodatkowo, pozwala to na łatwiejszą i bardziej precyzyjną regulację kąta nachylenia oprawy. OptiFlood może być dostarczany standardowo w dwóch wykończeniach: w wersji “surowego” aluminium lub w ciemnym odcieniu szarości pasującym do linii oświetlenia miejskiego. Pozostałe kolory dostępne są na zamówienie.

www.philips.pl/oprawyO

świe

tleni

e ob

iekt

ów sp

orto

wyc

h i t

eren

ów ze

wnę

trzny

ch


OptiFlood MVP504

OptiFloodTyp MVP504



150 W



/ 45, 60, 90, 140 W




Statecznik Elektromagnetyczny 230 lub 240 V / 50 Hz


Elektroniczny (EB)

Optyka Optyka otwarta CosmoPolis R60 (OC)

Fasetonowa optyka POT do oświetlenia

drogowego (OR) do wersji z lampą CDM-T 35 W

i 70 W

Asymetryczna (A) do wszystkich lamp oprócz

CDM-T


Opcje Klasa bezpieczeństwa II


niekorodujący


Zamki: stal nierdzewna

Odbłyśnik: czyste, anodyzowane aluminium, o


Kolor „Surowe” aluminium lub szary (GR)


Instalacja Na trawersie słupa, suficie, ścianie lub podłożu

Szyba przednia dzięki przegubowi zapewnia łatwy

dostęp

Ułatwiający regulację kątomierz jest zintegrowany z

korpusem i zaczepem


w pomieszczeniu)


Regulacja nachylenia: 15°

Optyka CosmoPolis (OC) 6 pozycji



Maksymalna regulacja w poziomie: - 180 do +180°

Maksymalna regulacja w pionie: - 90 do +105°

Konserwacja Dostęp do komory lampy i osprzętu poprzez

otwarcie szyby przedniej na przegubach umożliwia

wymianę lampy


Akcesoria Różne zaczepy do montażu na słupie (pojedyncze,

podwójne, potrójne i poczwórne) dostępne na

zamówienie

Główne zastosowania Tereny przemysłowe, parkingi, małe obiekty

sportowe, oświetlenie projektorowe obiektów

architektonicznych

MVP504


Oprawa do oświetlania terenu

OptiFlood MVP504


MVP504 CDO-TT70W K I A ST 7.35 292756 00

MVP504 CDM-TD70W/942 I A ST 7.30 292718 00

MVP504 SON-TPP50W K I A ST 7.25 292817 00

MVP504 SON-TPP70W K I A ST 7.35 292848 00

MVP504 CPO-TW45W K EB I A 6.75 292770 00

MVP504 CPO-TW60W K EB I A 6.75 292787 00

MVP504 CPO-TW90W K EB I A 6.75 292794 00

MVP504 CPO-TW140W K EB I A 6.75 292800 00


OptiFlood MVP504

Pokrywa przednia całkowicie otwarta,

zapewniająca doskonały dostęp do

wszystkich elementów

Po otwarciu pokrywa przednia odchyla

się do tyłu, co zapewnia pełny dostęp

do komory osprzętu i lampy

Pokrywa przednia jest mocowana

przez dwa zamki ze stali nierdzewnej i

można ją łatwo otworzyć za pomocą

śrubokrętu

OptiFlood MVP504 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

MVP504 CDM-TD150W/942 EB I A GR 6.70 293050 00

MVP504 CDO-TT70W K I A GR ST 7.35 293074 00

MVP504 SON-TPP70W K I A GR ST 7.35 293166 00

MVP504 CPO-TW140W K EB I A GR 6.75 293128 00

MVP504 CDM-T70W/942 I TP-S GR ST 7.30 293586 00

MVP504 CPO-TW90W K EB I GR 7.05 293074 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


OptiFlood MVP506

OptiFloodTyp MVP506



/ 60, 140 W

1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 150,

250 W


250 W



400, 600 W


Osprzęt Elektromagnetyczny 230 V / 50 Hz


Elektroniczny (EB)

Optyka Otwarta optyka CT-POT (OR) do wersji z

lampami CosmoPolis, CDM-T, CDO-TT oraz

SON-T

Asymetryczna (A) do wersji z lampami 150–600W

oprócz CDM-T


Opcje Klasa bezpieczeństwa II


niekorodujący


Zamki: stal nierdzewna

Odbłyśnik: czyste, anodyzowane aluminium, o


Kolor „Surowe” aluminium lub szary (GR)


Instalacja Na trawersie słupa, suficie, ścianie oraz podłożu

Szyba przednia dzięki przegubowi zapewnia łatwy

dostęp

Ułatwiający regulację kątomierz jest zintegrowany z

korpusem i zaczepem


w pomieszczeniu)


Regulacja nachylenia: 15°


Maksymalna regulacja w poziomie: - 180 do +180°

Maksymalna regulacja w pionie: - 90 do +105°

Konserwacja Dostęp do komory lampy i osprzętu poprzez

otwarcie szyby przedniej na przegubach umożliwia

wymianę lampy


Akcesoria Osłona optyczna

Stylowe zaczepy do montażu na słupie

(pojedyncze, podwójne, potrójne i poczwórne)

dostępne na zamówienie

Główne zastosowania Tereny sportowe, tereny przemysłowe,

parkingi, oświetlenie projektorowe obiektów

architektonicznych


MVP506

OptiFlood MVP506

Oprawa do oświetlania obiektów

sportowych i terenu OptiFlood

MVP506


MVP506 SON-TPP150W K 230V A ST 18.20 720197 00



MVP506 HPI-TP250W K 230V A ST 19.30 720234 00

MVP506 HPI-TP400W K 230V A ST 20.70 720241 00

MVP506 CDO-TT150W K 230V A ST 18.20 720258 00

MVP506 CDM-T150W/942 K 230V OR ST 18.20 720265 00


Oprawa do oświetlania obiektów

sportowych i terenu OptiFlood

MVP506, malowany na szaro (GR)


MVP506 HPI-TP400W K 230V A GR ST 20.70 720326 00

MVP506 CDO-TT150W K 230V A GR ST 18.20 720333 00


Całkowite otwarcie pokrywy przedniej

zapewnia doskonały dostęp do

wszystkich elementów

Dostęp do wnętrza uzyskuje się,

otwierając dwa zamki ze stali

nierdzewnejŁatwa instalacja i konserwacja

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Mini 300 Stealth


Projektor do montażu na ścianie Mini

300 Stealth DWP333Mini 300 Stealth DVP333

Projektor do montażu na słupie Mini

300 Stealth DGP333

Mini 300 Stealth – moc wizualnaMini 300 Stealth to seria wyjątkowo efektywnych opraw, których można używać do oświetlania dużych terenów światłem pośrednim lub bezpośrednim. Swoją wysoką sprawność świetlną zawdzięczają opatentowanej białej powłoce odbłyśnika, która zapewnia o 35% większą energooszczędność (W/m2) niż tradycyjne systemy oświetleniowe. Optymalne oświetlenie uzyskuje się dzięki dobremu zrównoważeniu poziomów oświetlenia w pionie i poziomie w połączeniu ze światłem białym lampy oraz dobrze oddawanymi przez nią barwami.

Oprawa Mini 300 Stealth jest sprzedawana z odbłyśnikiem o asymetrycznym rozsyle strumienia świetlnego. Dostępna jest także optyka drogowa POT, dzięki czemu nadaje się do oświetlania obwodu terenu, parkingów i terenów otwartych. Źródło światła jest osłonięte opatentowanym systemem rastrów, który minimalizuje olśnienie.

Oprawy Mini 300 Stealth można montować na słupie (DGP333), suficie (DWP333), ścianie (DVP333) lub w podłożu.

Seria Mini 300 obejmuje także specjalną wersję do montażu pod wiatą (Mini 300 Cube), na przykład na stacjach benzynowych.

www.philips.pl/oprawy W celu instalacji i wymiany lampy

można uzyskać łatwy dostęp, otwierając

ramę przednią, która utrzymuje

przednią szybę ze szkła hartowanego

Do podwójnej instalacji symetrycznej

opraw

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Mini 300 Stealth DGP333

Mini 300 StealthTyp DGP333 (wersja do montażu na słupie)



/ 60, 90, 140 W


250 W


150 W



/ 50 Hz:



Elektroniczny (EB)

Optyka Otwarta optyka CT-POT (OR) do lamp

CosmoPolis, CDO i SON

Asymetryczna wiązka wąska (A-NB)

Asymetryczna wiązka średnia (A-MB)

Asymetryczna wiązka szeroka (A-WB)

Klosz Szkło


Opcje Dodatkowe źródło światła (AUX) do

natychmiastowego włączania

Ciepły zapłon (HR), tylko do wersji z lampą CDM-

TD 150 W

Materiały i wykończenie Korpus i rama przednia: wysokociśnieniowy odlew

aluminiowy

Szkło: termicznie utwardzane, grubości 3 mm

(utrzymywane przez ramę przednią)

Zaczep montażowy: wysokociśnieniowy odlew i

tłoczone aluminium

Zamek: stal nierdzewna

Odbłyśnik: aluminium, specjalnie powlekane

Kolor Srebrny (SI) lub szary (GR)


Instalacja Montaż na słupie: Ø 60 / 76 mm


Element montażowy jest dostarczany w dwóch

połówkach w celu ułatwienia instalacji

Przewód wprowadzany przez dławicę PG13.5


w pomieszczeniu)




Konserwacja Szyba przednia na przegubach z zamkami

umożliwia wymianę lampy bez potrzeby jej

demontażu demontażu


Główne zastosowania Tereny miejskie, miejsca publiczne, centra

handlowe, węzły transportowe, place , parkingi

DGP333

Projektor do montażu na słupie Mini

300 Stealth DGP333


DGP333 CDM-TD70W/830 IC A-WB SI 10.00 383470 00

DGP333 CDM-TD150W/942 IC A-NB SI 10.50 378001 00

DGP333 CDM-TD150W/942 IC A-MB SI 10.50 250000 00

DGP333 CDM-TD150W/942 IC A-WB SI 10.50 249998 00

DGP333 CDM-T250W/830 IC A-NB SI 10.50 382459 00

DGP333 CDM-T250W/830 IC A-MB SI 10.50 382183 00

DGP333 CPO-TW60W K EB OR SI 10.50 385641 00



MINI 300 Stealth DWP333

Mini 300 StealthTyp DWP333 (do montażu na ścianie)



/ 60, 90, 140 W


250 W

1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70,

150 W



/ 50 Hz


Elektroniczny, 220-240 V / 50 - 60 Hz:

Elektroniczny (EB)






Klosz Szkło



aluminiowy



Zaczep montażowy: gięte aluminium, grubość

10mm


Odbłyśnik: aluminum, specjalnie powlekane

Kolor Srebrny (SI), biały (WH) lub szary (GR)


Instalacja Montaż na ścianie lub w podłożu

Rekomendowana wysokośc montażu 4-8m

Nadaje się do bezpośredniego lub pośredniego

oświetlania (w górę)



w pomieszczeniu)



Maksymalna regulacja w poziomie: 0º


umożliwia wymianę lampy bez użycia narzędzi


Akcesoria Wysięgnik naścienny, ZWP333 MBW

Uwagi Wersje do montażu na słupie (DGP333) i na

podłożu (DVP333)

Główne zastosowania Tereny miejskie, centra handlowe, place, węzły

transportowe, tereny przemysłowe, parkingi,

ochrona

DWP333

Projektor do montażu na ścianie Mini

300 Stealth DWP333


DWP333 CDM-TD70W/830 EB A-WB SI 10.00 383562 00

DWP333 CDM-TD150W/942 IC A-NB SI 10.00 378032 00

DWP333 CDM-TD150W/942 IC A-MB SI 10.00 378025 00

DWP333 CDM-TD150W/942 IC A-WB SI 10.00 378018 00

DWP333 CDM-T250W/830 IC A-NB SI 10.00 382466 00

DWP333 CDM-T250W/830 IC A-MB SI 10.00 382190 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


MINI 300 Stealth DVP333

Mini 300 StealthTyp DVP333 (wersja montowana na ścianie lub

powierzchni)



/ 60, 90, 140 W


250 W


150 W



/ 50 Hz



Elektroniczny (EB)






Klosz Szkło


Opcje Dodatkowe źródło światła (AUX) do

natychmiastowego włączania


TD 150 W


aluminiowy



Zaczep montażowy: gięte aluminium, grubość 10

mm


Odbłyśnik: aluminium, specjalnie powlekane

Kolor Srebrny (SI), biały (WH) lub szary (GR)


Instalacja Montaż na suficie, ścianie lub w podłożu

Nadaje się do bezpośredniego lub pośredniego

oświetlania (w górę)



w pomieszczeniu)







Główne zastosowania Tereny miejskie, centra handlowe, węzły

transportowe, tereny przemysłowe, parkingi,

ochrona

DVP333


Projektor do montażu na ścianie lub

powierzchni Mini 300 Stealth DVP333


DVP333 CDM-TD70W/830 IC A-MB SI 10.00 383630 00

DVP333 CDM-TD150W/942 IC A-NB SI 10.50 378063 00

DVP333 CDM-TD150W/942 IC A-MB SI 10.50 378056 00

DVP333 CDM-TD150W/942 IC A-WB SI 10.50 378049 00

DVP333 CDM-T250W/830 IC A-NB SI 10.50 382473 00

DVP333 CDM-T250W/830 IC A-MB SI 10.50 382206 00


MINI 300 Stealth DVP333

Eindhoven, Holandia

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych

SNF100/300


Projektor do oświetlania terenu i

obiektów sportowyc SNF300


obiektów sportowych SNF100

SNF100/300 – projektory uniwersalneSNF100/300 to kompaktowe, uniwersalne projektory przeznaczone do ogólnych celów oświetleniowych. Ich konstrukcja przystosowana do wszystkich warunków pogodowych została zaprojektowana z myślą o prostym celowaniu i czyszczeniu oraz szybkiej konserwacji.

Wysokiej klasy odbłyśniki zapewniają bardzo wysoką sprawność opraw. Możliwość montażu na ścianie, suficie i powierzchni z szeroką skalą regulacji zapewnia dużą swobodę wyboru ustawień projektora skierowanego w dół lub w górę. Jako akcesoria są dostępne zestawy przesłon poziomych i pionowych, osłaniające przed bezpośrednim widokiem lampy i redukujące olśnienie oraz rozpraszanie światła.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


SNF100/300

SNF100/300Typ SNF100 (mały projektor)

SNF300 (duży projektor)


SNF100

1 x MHN/W-TD / RX7s / 70, 150 W

1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 100, 150 W

SNF300


1 x SON-T / E40 / 250, 400 W


Nie

Napięcie 230 V / 50 Hz


Materiały i wykończenie Korpus: poliwęglanowy, formowany wtryskowo, z

zabezpieczeniem przeciwko promieniowaniu UV i

wysokiej temperaturze

Pokrywa tylna: ABS, niekorodująca, formowana

wtryskowo, z zabezpieczeniem przeciwko

promieniowaniu UV i wysokiej temperaturze

Skrzynka z osprzętem: poliamid wzmacniany

włóknem szklanym



Zatrzaski przegubów, kątomierz i mocowania: stal

nierdzewna

Odbłyśnik: aluminium młotkowane 99,8%,

rozjaśnione i anodyzowane

Kolor Czarny

Zaślepki montażowe: czerwony



przewodu poprzez dławicę PG13,5


Współczynnik oporu wiatru (Cx): 1,18

Max powierzchnia boczna: 0,08 m2 (SNF100), 0,14

m2 (SNF300)



umożliwia wymianę lampy bez demontażu


Akcesoria Zestawy przesłon poziomych i pionowych,

Uwagi Skala kątomierza umożliwią łatwą wstępną

regulację

Główne zastosowania Architektura, tereny przemysłowe, parki, rzeźby,

ochrona

SNF100

SNF300



obiektów sportowych SNF100


SNF100 MHN-TD70W K 230V II 4.70 012193 00

SNF100 MHN-TD150W K 230V II 5.40 007038 00

SNF100 SON-T100W K 230V II SP 5.00 013176 00

SNF100 SON-T150W K 230V II SP 5.70 272139 00


SNF100/300


obiektów sportowyc SNF300


SNF300 HPI-TP250W K 230V II 7.70 013879 00

SNF300 HPI-TP400W K 230V II 8.70 014852 00

SNF300 SON-T250W K 230V II SP 8.60 010410 00

SNF300 SON-T400W K 230V II SP 10.50 015132 00



Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


SNF100/300

AkcesoriaOprawa do oświetlenia reflektorowego

obiektów sportowych i terenu SNF100

z zestawem dwóch pionowych

przesłon silikonowych (ZNF100 BD-S)

Typ EOC

ZNF100 BD-S 267081 00

ZNF100 BD-L 267067 00

ZNF100 BD-S/BD-L

A

BD-S 247

BD-L 320

Oprawa do oświetlenia reflektorowego

obiektów sportowych i terenu SNF300

z zestawem dwóch poziomych

przesłon (ZNF300 BD-L)

Typ EOC

ZNF300 BD-L 267098 00

ZNF300 BD-S 267104 00

ZNF300 BD-S/BD-L

A

BD-S 323

BD-L 445



SNF100/300

The Caryatides, Athens, Grecja

Projekt: Pierre Bideau


Tempo


Tempo 3 RVP351Tempo 2 RVP251Tempo 1 RVP151

TempoTempo jest kompletną rodziną projektorów z szerokim wachlarzem źródeł światła i wersji optycznych (rozsył symetryczy i asymetryczny). Niewielkich rozmiarów obudowa wykonana z aluminium, malowanego na modny kolor szary (RAL 9007), zapewnia łatwą integrację z otoczeniem w wielu zastosowaniach zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz.

Anodyzowany, aluminiowy, młotkowany odbłyśnik o wysokiej sprawności zapewnia efektywny rozsył światła. Szyba przednia z przegubami oraz zatrzaskami ze stali nierdzewnej umożliwiające szybki i łatwy dostęp do lampy i osprzętu.Oprawy Tempo 1, 2 i 3 są zgodne z wymaganiami dyrektywy RoHS.

www.philips.pl/oprawy Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Tempo 1

Tempo 1Typ RVP151


1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70 W

1 x MHN-TD / RX7s / 70 W

1 x SON-T / E27 / 70 W


Napięcie 230 V



Optyka Asymetryczna (A)

Symetryczna (S)

Materiały i wykończenie Korpus: odlew aluminiowy, odporna na korozję

powłoka proszkowa


Uszczelka: wysokiej jakości silikon

Zaczep montażowy: stal

Nakładka urządzenia celującego: nylon

Zatrzaski montażowe: stal nierdzewna

Odbłyśnik: anodyzowane aluminium o wysokiej

czystości

Kolor Szary RAL 9007; malowany proszkowo

Dopasowany kolorystycznie zaczep, pierścień

uszczelniający i przeguby


Przewód wprowadzany przez dławicę M20


Współczynnik oporu wiatru (SCx): 0,08 m2





Główne zastosowania Oświetlenie terenu, fasad, billboardów i obiektów

architektonicznych

RVP151

Projektor Tempo 1 RVP151 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

RVP151 CDM-TD70W/830 IN A 4.10 806716 00

RVP151 CDM-TD70W/830 IN S 4.10 806709 00

RVP151 MHN-TD70W K IN A 4.10 806730 00

RVP151 MHN-TD70W K IN S 4.10 806723 00

RVP151 SON-T70W K IN A 4.10 806693 00

RVP151 SON-T70W K IN S 4.10 806686 00



Tempo 2

Tempo 2Typ RVP251



150 W

1 x MHN-TD / RX7s / 70, 150 W

1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON-T / E40 / 150 W





Symetryczna (S)


powłoka proszkowa







czystości













architektonicznych

RVP251


RVP251 CDM-TD150W/830 IC A 6.00 149561 00

RVP251 CDM-TD150W/830 IC S 6.00 149578 00

RVP251 MHN-TD150W/842 IC A 6.00 149608 00

RVP251 MHN-TD150W K S 6.00 149615 00

RVP251 SON-T150W K IC A 6.00 149660 00

RVP251 SON-T150W K S 6.00 149677 00


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Tempo 3

Tempo 3Typ RVP351



1 x SON-T / E40 / 250, 400 W





Symetryczna (S)


powłoka proszkowa







czystości













architektonicznych

RVP351


RVP351 HPI-TP250W K IC A 7.65 149707 00

RVP351 HPI-TP250W K IC S 7.65 149714 00

RVP351 HPI-TP400W K IC A 8.80 149721 00

RVP351 HPI-TP400W K S 8.80 149738 00

RVP351 SON-T250W K IC A 8.55 149745 00

RVP351 SON-T250W K S 8.55 149752 00

RVP351 SON-T400W K IC A 10.35 149769 00

RVP351 SON-T400W K S 10.35 149776 00



Możliwości regulacjiUrządzenie celujące do łatwej regulacjiOsprzęt zintegrowany

Tempo 3

The Hague, Holandia


QVF415/416/417


Projektor halogenowy QVF417Projektor halogenowy QVF416Projektor halogenowy QVF415

QVF415/416/417 – kompaktowe, wytrzymałe i ekonomiczneQVF415/416/417 to seria kompaktowych, wytrzymałych i ekonomicznych projektorów uniwersalnych z lampami halogenowymi. Konstrukcja przystosowana do wszystkich warunków pogodowych została zaprojektowana z myślą o prostym czyszczeniu i szybkiej konserwacji. Odbłyśniki wysokiej klasy zapewniają skuteczną wiązkę światła do oświetlania w dół lub w górę. Oprawę można regulować w górę i w dół o ponad 80°. Jako opcjonalne akcesoria są dostępne zestawy przesłon oraz rastry pionowe, osłaniające przed bezpośrednim widokiem lampy i redukujące olśnienie oraz rozpraszanie światła. Uniwersalny zaczep montażowy umożliwia montaż na suficie lub ścianie.


Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


QVF415/416/417

QVF415/416/417Typ QVF415 (wersja mała)

QVF416 (wersja średnia)

QVF417 (wersja wysoka)


QVF415

1 x Plusline Small / R7s / 300, 500W

QVF416

1 x Plusline Large / R7s / 750, 1000W

QVF417

1 x Plusline large / R7s / 1500W

Zawiera lampę Nie

Napięcie 230 V

Materiały i wykończenie Korpus: odlew aluminiowy, niekorodujący

Szkło: utwardzane termicznie, grubości 5 mm

(utrzymywane przez odlewaną ramę aluminiową)

Zaczep montażowy: stal z powłoką

elektroforetyczną



Blok połączeniowy: poliamid formowany

wtryskowo, żaroodporny

Kolor Czarny (BK)

Instalacja Montaż na ścianie i na powierzchni


przewodu poprzez dławicę PG11



Konserwacja Szyba przednia z przegubami do wymiany lampy

bez demontażu

Akcesoria Zestawy przesłon, pionowe rastry

Uwagi Regulacja w górę i w dół pod kątem ponad 80°

Uchwyty lamp poza komorą odbłyśnika

Główne zastosowania Architektura, tereny handlowe i przemysłowe, parki,

ogrody, ścieżki, ochrona

QVF417 QVF416

QVF415


Projektor halogenowy QVF417 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

QVF417 HAL-TDL1500W BK 2.33 276915 00


QVF415/416/417


QVF416 HAL-TDL1000W BK 1.66 276212 00



QVF415 HAL-TDS500W BK 0.97 243832 99


Możliwości regulacjiMożliwości regulacji

AkcesoriaProjektor halogenowy QVF415 z

rastrem pionowym (ZVF415 L)

Typ EOC

ZVF415 L BK 243771 99

Projektor halogenowy QVF415 z

zestawami przesłon (ZVF415 BD)

Typ EOC

ZVF415 BD BK 243788 99

Ośw

ietle

nie

obie

któw

spor

tow

ych

i ter

enów

zew

nętrz

nych


Oświetlenie dla orientacji i bezpieczeństwa

FGC113/SGS113

FGC/SGS/XGC113 – oświetlenie całonocneFGC/SGS/XGC113 to energooszczędne oprawy do całonocnego oświetlenia bezpieczeństwa i dozoru. Wysokie parametry optyczne odbłyśnika i klosza powodują minimalizację kosztów zużycia energii elektrycznej, umożliwiajcąc energooszczędne oświetlenie ścian, korytarzy i otoczenia. FGC/SGS/XGC113 działa z szerokim asortymentem źródeł światła o długiej trwałości użytkowej zapewniających niskie koszty konserwacji.


Oprawy zewnętrzne Philips6.2 Oświetlenie dla orientacji i bezpieczeństwa

FGC113/SGS113

FGC/SGS/XGC113Typ FGC/SGS/XGC113

Źródło światła FGC113


2 x MASTER PL-S 2 Pin / G23 / 11 W


SGS113

HID:

1 x SON-T / E27 / 70 W

1 x SON PRO / E27 / 70 W

1 x SON / E27 / 70 W

1 x MASTER SDW-T / PG 12-1 / 50 W

XGC113

HID:



Napięcie 230 V


Kompensacja indukcyjna równoległa (IC)

Opcja Zintegrowana fotokomórka (PH)

Materiały Korpus: formowany wtryskowo poliwęglan,

niekorodujący

Klosz: poliwęglan, półprzezroczysty

Odbłyśnik: aluminium anodyzowane

Kolor Korpus: Czarny

Instalacja Montaż naścienny lub sufitowy

Wejścia na przewody ze wszystkich stron

umożliwiają użycie okablowania przelotowego

Uwagi Oprawy są gotowe do instalacji — w komplecie

dodane są lampy i materiały instalacyjne

Główne zastosowania Parkingi, przejścia podziemne, tereny przemysłowe,

ochrona

FGC/XGC113 SGS113

Oprawa do oświetlenia komunalnego

FGC/XGC113


FGC113 PL-C/2P18W/827 IC 230V 1.90 926483 00

FGC113 2xPL-S/2P11W/827 IC 230V PH 2.20 926926 00

FGC113 2xPL-S/2P11W/827 IC 230V 2.20 926919 00



SGS113


SGS113 SON-I-70W K 230V PH 4.00 926841 00

SGS113 SON-T70W K 230V 4.00 926896 00

SGS113 SDW-T50W K 230V 0.25 926520 00


Ośw

ietle

nie

dla

orie

ntac

ji i b

ezpi

ecze

ństw

a

Oprawy zewnętrzne Philips 6.3Oświetlenie dla orientacji i bezpieczeństwa

FWC110/120/121

FWC110/120/121 i FCC110/120 – do oświetlenia dozorującegoFCC110/120 (do montażu na suficie) i FWC110/120/121 (do montażu na ścianie) to atrakcyjne, energooszczędne oprawy do całonocnego oświetlenia bezpieczeństwa i dozoru. Biała płyta o wysokim współczynniku odbicia oraz półprzezroczysty klosz powodują minimalizację kosztów zużycia energii elektrycznej, umożliwiajcąc energooszczędne oświetlenie ścian, korytarzy i otoczenia.



FWC110/120/121

FWC110/120/121Typ FWC110

FWC/XWC120

FWC/XWC121

Źródło światła FWC110



FWC/XWC120

HID:




FWC/XWC121

HID:





Napięcie 230 V


Materiały Korpus: formowane wtryskowo tworzywo ASA,

niekorodujące


Płyta: poliwęglan

Kolor Korpus: biały

Płyta: biały

Instalacja Montaż naścienny





Główne zastosowania Tereny mieszkalne, przemysł, ochrona

FWC110 FWC/XWC120FWC/XWC121


FWC110


FWC110 PL-S/2P9W/827 230V II 0.85 000008 99



FWC/XWC120 z fotokomórką (PH)


FWC120 PL-C/2P18W/827 230V II PH 1.20 001128 99


Ośw

ietle

nie

dla

orie

ntac

ji i b

ezpi

ecze

ństw

a


FWC110/120/121


FWC/XWC120


FWC120 PL-C/2P18W/827 230V II 1.20 000985 99

XWC120 SOX-E18W K 230V II 1.60 002385 99



FWC/XWC121


FWC121 PL-C/2P18W/827 230V II 1.20 001265 99

XWC121 SOX-E18W K 230V II 1.60 002668 99



FWC/XWC121 z fotokomórką (PH)


FWC121 PL-C/2P18W/827 230V II PH 1.20 001401 99

XWC121 SOX-E18W K 230V II PH 1.60 002804 99



FCC110/120

FCC110/120Typ FCC110

FCC/XCC120

Źródło światła FCC110



FCC120



XCC120

HID:



Napięcie 230 V


Materiały Korpus: formowane wtryskowo tworzywo ASA,

niekorodujące


Płyta: poliwęglan

Kolor Korpus i płyta: biały

Instalacja Montaż powierzchniowy na ścianie lub suficie





Główne zastosowania Tereny mieszkalne, przemysł, ochrona

FCC110


FCC110


FCC110 PL-S/2P9W/827 230V II 0.85 000282 99


Ośw

ietle

nie

dla

orie

ntac

ji i b

ezpi

ecze

ństw

a


Nytewatch


NyteWatch – oświetlenie z czujnikiem ruchuOprawa NyteWatch to następna generacja reagującego na ruch oświetlenia bezpieczeństwa, która łączy w sobie precyzję rozsyłu strumienia świetlnego i optymalny kąt odcięcia dla zredukowania olśnienia i zanieczyszczenia światłem.

Wbudowany automatyczny czujnik ruchu idelnie reaguje bez względu na temperaturę otoczenia.

Kompaktowy NyteWatch zapewnia wtopienie się w dowolne otoczenie. Produkt umożliwia regulację położenia, a co za tym idzie regulację obszaru oświetlanego od 0° do +30°.


Ośw

ietle

nie

dla

orie

ntac

ji i b

ezpi

ecze

ństw

a


Nytewatch

NyteWatchTyp RWP120


2 x Clickline / G9 / 40, 60, 75 W

Zawiera lampę Tak (K) ( 75 W)

Napięcie 220-240 V / 50-60 Hz

Optyka Asymetryczna

Klosz Szkło


Klosz: szkło hartowane termicznie


Kolor Czarny (BK) lub biały (WH), malowane proszkowe

Instalacja Montaż na powierzchni na uniwersalnej płycie

montażowej, unikalny zaczep umożliwia prosty

montaż na ścianach lub stropach


Konserwacja Dostęp do źródła światła po odkręceniu dwóch

elementów obudowy i przechyleniu o -30º

Akcesoria Dostarczane z oprawą:

3 elementy mocujące umożliwiające

poprowadzenie przewodu zasilające pomiędzy

ścianę/osłonę i płytę montażową

2 zaślepki opalizujące łatwo docinane do

dowolnego kształtu można zainstalować na

czujniku w celu zredukowania strefy detekcji

Uwagi Wbudowana automatyczna kontrola czułości

utrzymuje zintegrowany czujnik na optymalnym

poziomie pracy niezależnie od temperatury

otoczenia

Czujnik ruchu z detekcją w 240º w płaszczyźnie

poziomej i w 70º w płaszczyźnie pionowej,

wbudowana fotokontrola z włącznikiem/

wyłącznikiem

Automatyczna regulacja czułości; kontrola

opóźnienia wynosząca 3-15 minut

Główne zastosowania Oświetlenie zewnętrzne z czujnikiem ruchu: wejścia

do garaży, fronty budynków, wejścia, wiaty, parkingi

prywatne, oświetlenie bezpieczeństwa


Nytewatch

RWP120

NyteWatch RWP120 Wybrana specyfikacja oprawTyp Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

RWP120 2xHAL-CM75W-CL K 230V BK 1.65 812878 99

RWP120 2xHAL-CM75W-CL K 230V WH 1.65 812885 99


NyteWatch RWP120

Ośw

ietle

nie

dla

orie

ntac

ji i b

ezpi

ecze

ństw

a


Oświetlenie stacji benzynowych

Oprawy zewnętrzne Philips7.2 Oświetlenie stacji benzynowych

Oświetlenie stacji paliwTwoja stacja w pełnym blasku

Przede wszystkim bezpieczeństwo ― oznakowanie informacyjne i zapobieganie wypadkomStacje paliw często są zlokalizowane w odosobnionych miejscach, a obszary obrotu gotówką bywają umieszczone na otwartej przestrzeni. Oznacza to, że podróżni zatrzymujący się na nich nocą muszą czuć się bezpiecznie. Wiele osób odczuwa wtedy niepokój i uważa stacje paliw za zaciemnione i budzące strach miejsca. Nasze rozwiązania oświetleniowe zapewniają wysoki poziom natężenia oświetlenia pionowego, co zwiększa poczucie bezpieczeństwa i wygodę klientów, gdyż inne osoby i otoczenie są doskonale widoczne niezależnie od pory dnia. Klienci, którzy poczuli się bezpiecznie na jednej ze stacji paliw, prawdopodobnie pozostaną wierni marce i chętniej będą zatrzymywać się w przyszłości na stacjach należących właśnie do tej firmy.

Ośw

ietle

nie

stacji

ben

zyno

wyc

h

Oprawy zewnętrzne Philips 7.3Oświetlenie stacji benzynowych

Projektowanie oświetlenia ― budowanie z uwzględnieniem światłaWspółpracując z koncernami paliwowymi, Philips opracował szeroką gamę schematów oświetleniowych dostosowanych do potrzeb indywidualnych wizerunków marek. Podczas pracy wykorzystaliśmy nasze bogate doświadczenia w dziedzinie projektowania oświetlenia, zwłaszcza dla stacji paliw. W efekcie powstały dedykowane, efektywne schematy oświetlenia podkreślające wizerunek stacj oraz zapewniające bezpieczeństwo i wygodę.

Niższe zużycie energiiDzięki wyjątkowej sprawności oprawy, bazującej na opatentowanym, pomalowanym na biało odbłyśniku firmy Philips (o współczynniku odbicia rzędu 97%) systemy Mini 300 pozwalają tworzyć rozwiązaia oświetleniowe z lampą CDM 150W zamiast lampy HPI 250W lub z lampą CDM 250W zamiast lampy HPI 400W. Umożliwia to obniżenie zużycia energii nawet o 35%.



Efektywność i zrównoważony rozwójKoszt utrzymania i środowisko naturalne

Rynek stacji paliw jest bardzo konkurencyjny, panuje więc na nim tendencja do zmniejszania marży i szukania oszczędności kosztów. Można je zmniejszyć stosując zaawansowane rozwiązania oświetleniowe firmy Philips – wyjątkowo efektywne, niezawodne i mające niewielkie wymagania w zakresie konserwacji. Nasze produkty są łatwe w montażu, energooszczędne oraz łatwe do czyszczenia i konserwacji. Zapewniają znakomite oświetlenie przy minimalnym zużyciu energii i rozpraszaniu światła. Jesteśmy wyspecjalizowaną firmą, więc – tak jak można oczekiwać – nasze usługi nie ograniczają się tylko do początkowej instalacji, lecz są dostępne przez cały okres eksploatacji systemu. Firma Philips jest liderem branży pod względem inwestycji w technologie energooszczędne, obniżające emisję CO2, a także pod względem ograniczania ilości substancji niebezpiecznych używanych do produkcji opraw. Wszystkie produkty firmy Philips są zgodne z obowiązującymi i zapowiadanymi normami w dziedzinie stosowania substancji niebezpiecznych i zużycia energii. Dzięki naszym inteligentnym produktom i systemom sterowania LightMaster, które można dostosować do potrzeb klienta, jesteśmy w stanie dokładnie obliczyć m.in. optymalny moment grupowej wymiany lamp. Nie dochodzi więc do obniżenia poziomu bezpieczeństwa oraz pogorszenia komfortu wizualnego i prezencji stacji – a jest to bardzo ważne dla zachowania dobrego wizerunku marki. Zaawansowane możliwości planowania oznaczają również znaczny spadek kosztów konserwacji.

Jesteśmy w stanie nie tylko zapewnić ogólne oświetlenie, ale także pomóc projektantom w wystroju stacji, zoptymalizować jej oznakowanie przy użyciu wysokoefektywnych lamp i diod LED.

Chętnie będziemy współpracować z Państwem jako partner w tworzeniu przyszłościowej, nowoczesnej stacji paliw.

Ośw

ietle

nie

stacji

ben

zyno

wyc

h


KlientEsso

MiejsceEemnes | Holandia

Lokalizacja oświetleniaWyjazd

Oprawa MPF z HPI-T 250 W9 X 250 W = 2250 W

Oprawa Mini300 z CDM-TD 150 W9 X 150 W = 1350 W

Oszczędność na poziomie ponad 35%

Energooszczędne oprawy firmy PhilipsWyjątkowo energooszczędna oprawa Philips Mini300 umożliwia stosowanie lamp o mocy 150W zamiast 250W.

Całkowity koszt utrzymaniaKoszty zużycia energii stanowią znaczną część wydatków związanych z użytkowaniem systemu oświetleniowego. Oznacza to, że właśnie tutaj można zaoszczędzić najwięcej pieniędzy.

Mini 300 Cube


Oprawa do montażu na słupie i ścianie

Mini 300 Cube DGP300

Oprawa do montażu na powierzchni

Mini 300 Cube DCP300

Oprawa do wbudowania Mini 300

Cube DBP300

Mini 300 Cube – dzienne impresjeMini 300 Cube to wyjątkowo efektywna oprawa z niskim poziomem olśnienia, projektowana specjalnie dla oświetlenia typu downlight. Wysoką sprawność uzyskano dzięki opatentowanej powłoce odbłyśnika (która odbija 97% światła) oraz stosowaniu takich lamp, jak CDM-TD 150W 4200 K. Lampa ta w połączeniu z odbłyśnikiem z białą powłoką tworzy zachęcającą atmosferę o współczynniku oddawania barw 96. Mini 300 Cube zapewnia jednorodny rozsył światła z asymetrycznym lub symetrycznym strumieniem światła, umożliwiając wyjątkowe oświetlenie w otoczeniu przemysłowym i handlowym.

Seria obejmuje wersje do wbudowania (DBP300), montowane na powierzchni (DCP300) oraz na słupie lub ścianie (DGP300).

Seria Mini 300 obejmuje także specjalną wersję projektorową (Mini 300 Stealth).


Ośw

ietle

nie

stacji

ben

zyno

wyc

h


Mini 300 Cube DBP300

Mini 300 CubeTyp DBP300 (wersja do wbudowania)



150 W




/ 50 Hz:



Elektroniczny (EB), nie w wersji z lampą CDM-T

Optyka Asymetryczna wiązka wąska (A-NB)


Asymetryczna wiązka szeroka (A-WB), nie do

wersji z lampą CDM-T 250 W

Symetryczna, szeroka wiązka (S-WB)

Symetryczna, szeroka wiązka, dwukierunkowa

(S-WB-BD)

Klosz Płaska szyba

Opcje Ciepły zapłon (HR), tylko do wersji z lampą CDM-

TD 150 W

Klosz: przezroczysty klosz (TB) i szyba mrożona

(GF), nie do wersji z lampą CDM-T 250 W

Dodatkowe źródło światła (AUX) zapewniające

tymczasowe światło w fazie rozgrzewania lampy

HID

Specjalna powłoka (SWP) do środowisk

nasyconych chlorem (takich jak baseny)

Materiały i wykończenie Korpus: adaptor do montażu bezpośredniego

formowany wtryskowo z głęboko tłoczoną

nakładką aluminiową

Szkło: utwardzane termicznie


silikonowego

Rama montażowa: stal ocynkowana z białą powłoką

Kolor Biały (WH)

Srebrny (SI), szary (GR) lub inne kolory RAL


Instalacja Do wbudowania w suficie

Rama montażowa do wbudowania (wycięcie w

formie kwadratu o boku 360 mm) jest oferowana

osobno lub z oprawą (MR)

Połączenie elektryczne przy użyciu specjalnego

przewodu i wtyczki w komplecie z oprawą


Akcesoria Przezroczysty klosz (TB), ramka montażowa

Uwagi Oprawa sprzedawana w formacie kombipack,

w komplecie z lampą i wszystkimi niezbędnymi

częściami montażowymi (K)

Dostępne są specjalne wersje do montażu na

słupie (DGP300) i na powierzchni (DCP300).

Główne zastosowania Stacje benzynowe, stacje obsługi, tereny z

zadaszeniami, tereny handlowe i przemysłowe,

miejsca publiczne

DBP300

Oprawa do wbudowania Mini 300

Cube DBP300


DBP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-MB WH MR 8.00 183667 00

DBP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-WB WH MR 8.00 180802 00

DBP300 CDM-TD150W/942 IC 230V S-WB WH MR 8.00 249912 00



Mini 300 Cube DBP300


Mini 300 CubeTyp DCP300 (wersja do montażu na powierzchni)



150 W






Elektroniczny (EB), nie w wersji z lampą CDM-T





Symetryczna, szeroka wiązka (S-WB)

Symetryczna, szeroka wiązka, dwukierunkowa

(S-WB-BD)

Klosz Płaska szyba

Opcje Ciepły zapłon (HR), tylko do wersji z lampą CDM-

TD 150 W



Dodatkowe źródło światła (AUX) zapewniające

tymczasowe światło w fazie rozgrzewania lampy

HID

Specjalna powłoka (SWP) do środowisk

nasyconych chlorem (takich jak baseny)

Szyba mrożona (przeznaczona np. do salonów

wystawienniczych), nie do wersji z lampą CDM-T






silikonowego

Kolor Biały (WH)

Srebrny (SI), czarny (BK), szary (GR) lub inne

kolory RAL dostępne na zamówienie

Instalacja Montaż nasufitowy

Rama do montażu na powierzchni jest oferowana

osobno z oprawą

Połączenie elektryczne przy użyciu przewodu i

wtyczki Wieland w komplecie z oprawą


Akcesoria Przezroczysty klosz, zaczepy do zwieszania ZCP300

HS

Uwagi Oprawa sprzedawana w formacie kombipack,

w komplecie z lampą i wszystkimi niezbędnymi

częściami montażowymi (K)

Główne zastosowania Stacje benzynowe, stacje obsługi, tereny z

zadaszeniami, miejsca publiczne, tereny handlowe

DCP300

Mini 300 Cube DCP300 do montażu

na powierzchni


DCP300 CDM-TD70W/942 IC 230V A-WB WH 8.00 401860 00

DCP300 CDM-TD70W/942 IC 230V S-WB WH 7.00 383197 00

DCP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-WB WH 7.00 180949 00

DCP300 CDM-TD150W/942 IC 230V S-WB WH 7.00 180970 00

DCP300 CDM-T250W/942 IC 230V S-WB WH 8.00 385092 00

DCP300 CDM-TD150W/942 IC 230V S-WB-BD WH 7.00 183698 00



Przezroczysty klosz poliwęglanowy

(TB) do zastosowań, w których

pokrywy szklane są niedozwolone (np.

w przemyśle spożywczym)

Do montażu na suficie DCP300

dostarczana jest w komplecie specjalna

ramka, która umożliwia montaż oprawy

w dowolnym kierunku, dzięki czemu

instalacja jest szybka i prosta




Mini 300 CubeTyp DGP300 (wersja do montażu na słupie)



150 W






Elektroniczny (EB)





Klosz Płaska szyba

Opcje Dodatkowe źródło światła (AUX) zapewniające

natychmiastowe światło w fazie rozgrzewania

lampy HID


TD 150 W








silikonowego

Kolor Biały (WH)

Srebrny (SI), szary (GR) lub inne kolory RAL


Instalacja Montaż na szczycie słupa (maks. Ø 60 mm) i

naścienny

Do montażu na szczycie słupa jest standardowo

oferowane zintegrowane urządzenie montażowe

w pozycji pionowej. Można je montować także

w pozycji poziomej w połączeniu z zaczepem do

montażu na ścianie lub teownikiem do słupa


Akcesoria Zaczepy do montażu na ścianie, teowniki do słupa

w dwóch różnych rozmiarach



Główne zastosowania Stacje benzynowe, stacje obsługi, miejsca publiczne,

tereny miejskie, parkingi, ochrona, centra handlowe

DGP300

Oprawa do montażu na słupie lub

ścianie Mini 300 Cube DGP300,


DGP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-WB SI 9.00 180598 00

DGP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-MB SI 9.00 181045 00

DGP300 CDM-TD150W/942 IC 230V A-NB SI 9.00 181083 00



AkcesoriaWysięgnik ścienny (ZGP300 MBW) Typ Waga (kg) Kod zamówieniowy (EOC)

ZGP300 MBW L210 SI 3.40 181328 00

ZGP300 MBW L600 SI 4.80 181335 00


ZGP300 MBW L210 ZGP300 MBW L600

Wysięgnik słupowy, 2 ramiona, 180

stopni (ZCP300 MBP-T)


ZGP300 MBP-T L590 SI 4.20 181304 00

ZGP300 MBP-T L1195 SI 6.50 181311 00

ZGP300 MBP-T L590

ZGP300 MBP-T L1195O

świe

tleni

e sta

cji b

enzy

now

ych


MPF111/112

MPF111/112 – oświetlenie pod wiatyMPF111/112 to oprawy do wbudowania, dające niskie olśnienie, przeznaczone specjalnie do oświetlania w dół na stacjach paliw i pod innymi wiatami. Zawierają lampę metalohalogenkową, która tworzy ciepłą, przyciągającą atmosferę.

Matowe odbłyśniki aluminiowe zapewniają jednorodny rozsył światła o asymetrycznym (MPF111) i symetrycznym (MPF112) rozsyle strumienia świetlnego. Optyki dają doskonałe natężenie oświetlenia pionowego, niezbędnego w przypadku pionowo zorientowanych obiektów, takich jak dystrybutory i samochody. Wewnętrzny raster ogranicza do minimum olśnienie kierowców i innych zbliżających się osób. Specjalnie skonstruowana rama montażowa umożliwia szybką i prostą instalację przez jedną osobę.



MPF111/112

MPF111/112Typ MPF111 (wersja asymetrycza)

MPF112 (wersja symetryczna)




Osprzęt Elektromagnetyczny (niskostratny) 230 V lub 240 V

/ 50 Hz:



Symetryczna (S)

Materiały i wykończenie Korpus i raster : stal ocynkowana

Rama: stal ocynkowana, lakierowana na biało



Klamry mocujące pokrywę: stal nierdzewna

Odbłyśnik: anodyzowane aluminium wysokiej

jakości, matowe

Kolor Rama: biała, lakierowana

Instalacja Do wbudowania w suficie

Wszystkie wersje wyposażone w ramę montażową

i przewód zasilający o długości 210 cm

Konserwacja Szyba przednia w oknie z przegubami i zamkami

Uwagi Wewnętrzny raster ogranicza do minimum

olśnienie kierowców i innych zbliżających się osób

Główne zastosowania Stacje obsługi, tereny z zadaszeniami

w suficie z zewnętrznej strony

MPF111

Oprawa do wbudowania MPF111/112

do stacji benzynowych


MPF112 HPI-TP250W K IC 230V S 12.00 386303 00

MPF112 HPI-TP400W K IC 230V S 12.00 386327 00

MPF111 HPI-TP400W K IC 230V A 12.00 386365 00


Ośw

ietle

nie

stacji

ben

zyno

wyc

h


Dane techniczneSpis treści

8.2 Bezpieczeństwo i klasyfikacja opraw pod względem stopnia ochrony

8.6 Typy osprzętu oświetleniowego8.8 Technologia LED8.10 Dane techniczne źródeł światła8.12 Przegląd źródeł światła8.18 Słownik terminologii oświetleniowej8.24 Indeks

Oprawy zewnętrzne Philips8.2 Dane techniczne

Bezpieczeństwo i klasyfikacja opraw pod względem stopnia ochronyNormy i standardyOprawy sprzedawane na rynku powinny spełniać odpowiednie przepisy bezpieczeństwa określone przez serię Norm Europejskich EN 60598 opracowanych przez CENELEC (Europejski Komitet Normalizacyjny Elektrotechniki) - norm w dużej mierze zgodnych ze światowymi standardami IEC 60598. Normy Europejskie zostały przyjęte za normy krajowe i opublikowane jako PN-EN 60598. Europejskie instytuty badawcze, we współpracy z Europejskim Przemysłem Oświetleniowym, wprowadziły w styczniu 1993 roku znak ENEC.

Wszystkie oprawy dostarczane przez firmę Philips są zgodne z kryteriami ENEC i wiele z nich posiada ten znak. Znak CE, będący jednym z warunków swobodnego obrotu bezpiecznymi produktami na całym rynku europejskim jest dla naszej organizacji sposobem na zademonstrowanie zgodności ze stosownym ustawodawstwem europejskim.Więcej informacji odnośnie europejskich agencji badawczych można znaleźć na stronie www.EEPCA.org.

Dane techniczne opraw

Typy osprzętu oświetleniowego

Dan

e te

chni

czne

Oprawy zewnętrzne Philips 8.3Dane techniczne

Zasilanie elektrycznePoczynając od 2003 roku napięcie sieciowe w budynkach wynosi 230 V/400 V przy tolerancji ± 10%. Jest to ważny krok w kierunku ujednolicenia europejskich sieci zasilających. Oprawy Philipsa są zaprojektowane pod kątem doskonałej współpracy z siecią zasilającą obecnie, jaki i z uwzględnieniem możliwych zmian w przyszłości. Przykładem jest statecznik elektroniczny zaprojektowany dla napięcia znamionowego w przedziale 220-240 V, spełniający wymóg tolerancji +/- 10% i dodatkowo tolerancji dla tego przedziału wynoszących –8% i +6%, obejmuje on wtedy pełen zakres pomiędzy 202 V a 254 V.

Ochrona przed porażeniem elektrycznymUrządzenia elektryczne są klasyfikowane zgodnie z poziomem ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. Podczas normalnej eksploatacji, jak również podczas napraw i prac konserwacyjnych, oprawy powinny zapewniać właściwą ochronę przed porażeniem prądem. Bezpieczne użytkowanie oprawy zależy od aspektów elektrycznych, mechanicznych i termicznych, zarówno w warunkach normalnych jak i awaryjnych. Klasyfikacja bezpieczeństwa elektrycznego sporządzona przez IEC obejmuje 3 klasy opraw: Klasę I, II i III. Oprawy niskiego napięcia zaprojektowane tak, aby pracowały przy napięciu bezpiecznym (SELV) można przypisać do klasy III. Tabela podaje krótki opis każdej klasy bezpieczeństwa elektrycznego. Oficjalne definicje są zbyt długie, aby je tu w całości przytaczać, lecz można je podsumować w poniżej ukazany sposób.

Klasa I - symbol Oprawy tej klasy posiadają podstawową izolację i są wyposażone w punkt uziemiający łączący wszystke części metalowe, które mogą być pod napięciem w przypadku wystąpienia awarii. Do punktu uziemiającego podłączany jest przewód ochronny.W przypadku oprawy Klasy I z podłączonym przewodem zasilającym konieczne jest, aby przewód posiadał żyłę ochronną i wtyczkę ze stykiem ochronnym (jeśli wtyczka dostarczana jest w komplecie).

Klasa II - symbol Oprawy tej klasy zostały zaprojektowane w taki sposób, aby części metalowe nie mogły być pod napięciem. Jest to możliwe dzięki zapewnieniu wzmocnionej lub podwójnej izolacji. Oprawa nie jest przeznaczona do podłączenia uziemienia ochronnego.

Klasa III - symbol Oprawy tej klasy, to takie oprawy, w których ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym polega na zasilaniu ich bardzo niskim napięciem bezpiecznym (SELV), zwykle 12 V lub 24 V, i w których napięcia wyższe niż napięcia SELV (50 V prądu zmiennego

w warunkach normalnych) nie występuje. Oprawy klasy III nie powinny być łączone z uziemieniem ochronnym.

Temperatura otoczeniaOprawy firmy Philips zostały zaprojektowane tak, aby sprostać warunkom (środowiskowym), w których najprawdopodobniej będą używane. Maksymalna temperatura otoczenia Ta w jakiej oprawa może być bezpiecznie stosowana oznaczana jest na etykiecie produktu. Jeżeli oznaczenie takie nie zostało podane oznacza to, iż produkt przeznaczony jest do użytku w maksymalnej temperaturze otoczenia wynoszącej 25°C. Temperatura otoczenia zawsze odnosi się do typowego zastosowania oprawy: we wnętrzach i na zewnątrz. Większość opraw przeznaczonych do zastosowania w biurach, sklepach i ogólnie we wnętrzach nie posiada oznaczenia Ta, a więc temperatura dla nich wynosi 25°C. Oprawy zaprojektowane do zastosowań przemysłowych typu ‘high-bay’ mogą pracować w temperaturach wynoszących nawet 40 do 45°C. Stosowanie opraw w temperaturach przewyższających podane maksymalne temperatury otoczenia może zmniejszyć marginesy bezpieczeństwa i doprowadzić do skrócenia czasu eksploatacji różnych komponentów. Szczególnie wrażliwy na przegrzewanie jest sprzęt elektroniczny, stateczniki i sterowniki. Pomimo iż (ekstremalnie) niskie temperatury nie mają zwykle wpływu na bezpieczeństwo opraw, mogą mieć wpływ na działanie lampy szczególnie podczas jej rozruchu. Świetlówki nie powinny być stosowane w temperaturach poniżej –5°C do –10°C. Na życzenie często możliwe są rozwiązania specjalne dla wyższych lub niższych temperatur otoczenia. Lampy wyładowcze wysokoprężne działają dobrze w temperaturach poniżej –20°C i są lampami najodpowiedniejszymi do stosowania na zewnątrz.

Ochrona przed porażeniem elektrycznym

Klasa

bezpieczeństwa

Symbol Zabezpieczenie

I

Izolacja podstawowa plus uziemienie ochronne

II

Izolacja podwójna lub wzmocniona, bez uziemienia

ochronnego

III

Bardzo niskie napięcie bezpieczne



Ochrona przed przedostaniem się ciał stałych, pyłu i wilgociSystem IP (Ingress Protection - Ochrona przed wnikaniem) EN 60529:1991, określa różne poziomy ochrony przed przedostawaniem się ciał obcych, pyłu i wilgoci. Pojęcie “ciało obce” odnosi się do takich obiektów jak palce i narzędzia stykające się z częściami produktu będącymi pod napięciem. Zostały określone zarówno czynniki bezpieczeństwa (kontakt z częściami pod napięciem) jak i czynniki wpływające negatywnie na działanie oprawy. Dokładna metoda testów dla opraw w każdej kategorii IP opisana została w normie EN 60598, rozdział 9. Niektóre metody testów z normy EN 60529 uznane zostały za niewłaściwe dla opraw oświetleniowych i należy zaznaczyć, że specyficzne warunki

zastosowania mogą różnić się od warunków podczas testów. Oznaczenie określające stopień zabezpieczenia składa się z liter IP i dwóch cyfr oznaczających zgodność z warunkami określonymi w dwóch tabelach. Oprawy Philips spełniają wymogi minimalnej kategorii: IP20 (zabezpieczenie przed kontaktem palców z częściami pod napięciem), jednakże szereg opraw, szczególnie tych do zastosowań przemysłowych i zewnętrznych (drogi), spełnia wymagania wyższej kategorii IP. Należy zdać sobie jednak sprawę, iż specyfikacja i bezpieczeństwo opraw są zapewnione jeśli niezbędne prace konserwacyjne zalecane przez producenta są przeprowadzane zgodnie z określonym harmonogramem.

Ochrona przed przedostaniem się ciał stałych, pyłu i wilgoci

Pierwsza cyfraStopień zabezpieczenia przed niezamierzonym kontaktem/ kontakt z elementami pod napięciem

Druga cyfra:Stopień zabezpieczenia przed przedostawaniem się wilgoci

Pierwsza cyfra Opis Wyjaśnienie

Druga cyfra:Opis Wyjaśnienie

0 Brak zabezpieczenia Nie jest zapewnione zabezpieczenie 0 Brak zabezpieczenia Nie jest zapewnione zabezpieczenie przed wilgocią

1 Zabezpieczenie przed kontaktem ręką

Zabezpieczenie przed ciałami stałymi o średnicy powyżej 50 mm

1 Kroploszczelność w przypadku kropli padających pionowo

Krople wody padające pionowo nie będą miały szkodliwego wpływu

2 Zabezpieczenie przed palcami Zabezpieczenie przed kontaktem palców z częściami pod napięciem; oraz ciałami stałymi o średnicy powyżej 12 mm

2 Kroploszczelność w przypadku kropli padających pod kątem do 15°

Krople wody nie będą miały szkodliwego wpływu

3 Zabezpieczenie przed narzędziami

Zabezpieczenie przed kontaktem narzędzi, przewodów lub innych ciał stałych o grubości powyżej 2,5 mm z częściami pod napięciem; oraz ochrona przed przedostawaniem się ciał stałych o średnicy powyżej 2,5 mm

3 Odporność na deszcz / pył wodny

Woda padająca pod kątem do 60° nie będzie miała szkodliwego wpływu

4 Zabezpieczenie przed przewodem

Zabezpieczenie przed kontaktem narzędzi, przewodów lub innych ciał stałych o grubości powyżej 1 mm z częściami pod napięciem; ochrona przed przedostawaniem się ciał stałych o średnicy powyżej 1 mm

4 Bryzgoszczelność Bryzgi wody z jakiegokolwiek kierunku nie powinny mieć szkodliwego wpływu

5 Ochrona przed nagromadzaniem się pyłu

Całkowite zabezpieczenie przed kontaktem z częściami pod napięciem i przed groźnym nagromadzaniem się pyłu; pewna ilość pyłu może się przedostać do środka, lecz nie wpłynie na funkcjonowanie oprawy

5 Strugoodporność Woda kierowana z dyszy wodnej z jakiegokolwiek kierunku nie powinna mieć szkodliwego wpływu (Średnica dyszy 6,3 mm, ciśnienie 30 kPa)

6 Pyłoszczelność

Całkowite zabezpieczenie przed kontaktem z elementami pod napięciem i przed przedostawaniem się pyłu

6 Strugoodporność Woda kierowana z dyszy wodnej z jakiegokolwiek kierunku nie powinna mieć szkodliwego wpływu. (Średnica dyszy 12,5 mm, ciśnienie 100 kPa)

7 Wodoszczelność Wodoszczelność; tymczasowe zanurzenie w wodzie w określonych warunkach ciśnienia i czasu jest możliwe bez przedostawania się do wewnątrz niebezpiecznych ilości wody

8 Wodoszczelność ciśnieniowa Wodoszczelność ciśnieniowa; ciągłe zanurzenie w wodzie w określonych warunkach ciśnienia i czasu bez przedostawania się do wewnątrz niebezpiecznych ilości wody

...m


Dan

e te

chni

czne


Wytrzymałość na uderzeniaOdporność oprawy na uderzenia określa poziom zabezpieczenia oprawy przed wstrząsami mechanicznymi. Europejska Norma EN 50102 określa poziom zabezpieczenia oprawy przed uderzeniem mechanicznym (kod IK) oraz metodę testowania. Obudowa oprawy powinna wytrzymać określoną energię uderzenia bez utraty bezpieczeństwa elektrycznego i mechanicznego, czy też podstawowej funkcji. Oznacza to, iż po uderzeniu może wystąpić deformacja odbłyśnika i obudowy, jednak nie jest dopuszczalne pękniecie lampy, niebezpieczna sytuacja elektryczna i niezdolność spełnienia wymogów

określonych w klasyfikacji IP. Wytrzymałość na uderzenia jest wyrażona numerycznie, np. IK06, co jest związane z energią uderzenia. Wszystkie typy opraw Philips mają minimalną wytrzymałość na uderzenia wynoszącą 0,2 J. Tabela ukazuje dziesięć kategorii IK z określoną energią uderzenia wyrażoną w dżulach. Prosimy zauważyć, iż nie są dostępne oprawy całkowicie odporne na działania wandali; zabezpieczenie przed aktami wandalizmu (IK09) oraz odporność na akty wandalizmu (IK10) to najlepsze kategorie jakie można uzyskać.

ŁatwopalnośćZ punktu widzenia łatwopalności materiałów montażowych, oprawy mogą być zawsze montowane na materiałach budowlanych niepalnych, takich jak beton czy kamień. Jeśli oprawy mają być montowane na materiałach łatwopalnych konieczne jest podjęcie specjalnych kroków. Oprawy dla lamp wyładowczych bez ostrzeżenia o nieprzydatności do montażu na powierzchniach łatwopalnych, są przydatne do montażu na powierzchniach, które nie zapalają się poniżej 200°C.

Odporność na uderzenie piłką W przypadku hali sportowych istotnym jest odporność na uderzenie piłką. Jako że nie powstały normy europejskie do tego celu, firma Philips sklasyfikowała odpowiednie oprawy zgodnie z niemiecką normą DIN 18032. Po teście uderzeń przeprowadzonym zgodnie z tą normą (36 piłek wycelowanych z prędkością 60 km/h) nie powinno było wystąpić uszkodzenie oprawy i żadne drobne części nie powinny odpadać od oprawy. Symbolem oprawy odpornej na uderzenia piłką jest piłka nożna. Oprawy w osłonie z drutu o szerokości oczka siatki powyżej 60 mm nie powinny być stosowane w salach do gry w tenisa.

Bezpieczna odległośćW przypadku stosowania reflektorów czy opraw o wąskim promieniu światła o dużej intensywności należy zapewnić minimalną odległość pomiędzy źródłem światła a oświetlaną powierzchnią. Ma to na celu zapobieganie nagrzewaniu się oświetlanej powierzchni do zbyt wysokich temperatur. Minimalne wartości bezpiecznych odległości

są określone na opakowaniu oprawy. Określone wartości muszą być traktowane jako najkrótsze odległości dozwolone pomiędzy źródłem światła a oświetlanym obiektem czy powierzchnią dla zapewnienia bezpiecznego działania.

Wytrzymałość na uderzenia

Kod IK Energia uderzenia (w dżulach) Opis Przykład

IK00 -

IK01 0.15

IK02 0.2 Standard Standardowa oprawa otwarta, zamknięta oprawa z kloszem akrylowym

IK03 0.3

IK04 0.5 Standard plus Oprawa otwarta ze wzmocnionym systemem optycznym

IK05 0.7

IK06 1

IK07 2 Wzmocniona

IK08 5 Zabezpieczenie przed aktami wandalizmu Oprawa zamknięta z kloszem poliwęglanowym lub kloszem ze szkła hartowanego

IK09 10

IK10 20 Odporność na akty wandalizmu Oprawa zamknięta

Oznaczenie opraw z punktu widzenia łatwopalności Symbol Zastosowanie Charakterystyka materiału stropu

Odpowiednie do bezpośredniego

montażu na powierzchniach

niepalnych

Kamień, beton



normalnie palnych

Materiały o temperaturze zapłonu

> 200°C; pewne opóźnienie

zapłonu


montażu w/na normalnie palnych

powierzchniach, gdzie materiał

termoizolacyjny może pokrywać

oprawę


> 200°C; pewne opóźnienie

zapłonu



łatwopalnych, gdzie obecny jest

pył palny


< 200°C; brak opóźnienia zapłonu


Oprawy zewnętrzne Philips8.6 Dane techniczneDane techniczne

Klasyfikacja stateczników Klasa Typ statecznika

A1 Stateczniki elektroniczne do regulacji poziomu natężenia oświetlenia

A2 Stateczniki elektroniczne ze zmniejszonymi stratami

A3 Stateczniki elektroniczne

B1 Stateczniki magnetyczne z bardzo niskimi stratami

B2 Stateczniki magnetyczne z niskimi stratami

C Stateczniki magnetyczne z umiarkowanymi stratami

D Stateczniki magnetyczne z bardzo wysokimi stratami

Typy osprzętuŚwietlówki i lampy wyładowcze o dużej intensywności wymagają zastosowania urządzenia ograniczającego prąd, co jest związane z niekorzystną charakterystyką prądowo-napięciową tych lamp. Tradycyjnym rozwiązaniem jest zastosowanie elektromagnetycznego osprzętu w połączeniu z zapłonnikiem lub starterem elektronicznym. Prawie kompletny asortyment świetlówek i lamp/opraw wyładowczych o dużej intensywności zapewniany przez firmę Philips jest dostępny ze statecznikiem elektromagnetycznym. Z punktu widzenia zużycia energii elektromagnetyczny osprzęt jest systemem nieefektywnym, ponieważ straty w systemie są stosunkowo wysokie. Zastosowanie zamiast niego elektronicznego osprzętu umożliwiłoby znaczącą poprawę sprawności systemu oświetleniowego.W porównaniu ze statecznikami elektromagnetycznymi elektroniczny osprzęt oferuje liczne korzyści:

- Oszczędności kosztów, wynikające ze zmniejszenia zużycia energii o około 25%, wydłużenie żywotności lampy aż do 50%, a ponadto niższe koszty konserwacji.

- Poprawa komfortu - wraz z końcem żywotności źródła światła ulega ono automatycznemu wyłączeniu; zapewniony jest łagodny i szybki start bez migotania; wyeliminowany jest efekt stroboskopowy

- Większe bezpieczeństwo użytkowania dzięki zapezpieczeniu nadnapięciowemu.

- Większa elastyczność systemu - instalacje z zastosowaniem świetlówek mogą np. zawierać opcję regulowania natężenia oświetlenia (dostosowanie poziomów oświetlenia w zależności od osobistych preferencji lub możliwość kontroli poziomu natężenia oświetlenia sztucznego uwzględniającej ilość światła dziennego).

Zgodnie z obecnymi trendami niektóre rodziny świetlówek, np. TL5 czy wysokiej mocy świetlówki typu PL-L, pracują tylko na osprzęcie elektronicznym.

Transformatory elektroniczneFirma Philips oferuje transformatory elektroniczne wysokiej częstotliwości dla lamp halogenowych 12V aż do 150W. Transformatory elektroniczne są kompaktowe, lekkie i również z możliwością regulacji poziomu natężenia oświetlenia. Są w pełni zgodne ze standardami dotyczącymi bezpieczeństwa i zakłóceń częstotliwości radiowej. Poza konwencjonalnym osprzętem oferują one automatyczną ochronę przeciwzwarciową, wyłącznik termiczny do zabezpieczenia przed przeciążeniem, zabezpieczenie termiczne poprzez redukcję napięcia wyjściowego oraz cichą pracę. Transformatory elektroniczne wytwarzają stałe napięcie wyjściowe zapewniając długą żywotność lampy i stały poziom światła.

Klasyfikacja CELMAEuropejska organizacja zrzeszająca producentów opraw oświetleniowych i osprzętu CELMA (Federation of National Manufacturers’ Associations for Luminaires and Electrotechnical Components for Luminaires) stworzyła Dyrektywę 2000/55/EC odnośnie wymagań dotyczących strat mocy na osprzęcie do oświetlenia jarzeniowego. Celem dyrektywy jest zmniejszenie ilości energii poprzez stosowanie coraz bardziej wydajnych rozwiązań w osprzęcie elektrycznym. Stopień sprawności systemu oświetleniowego zależy od kombinacji zastosowanych stateczników i źródeł światła. CELMA opracowała system klasyfikacji stateczników bazujący na systemie statecznik-źródło światła.Więcej informacji można znaleźć na stronie www.celma.org.


Dan

e te

chni

czne

Oprawy zewnętrzne Philips 8.7Dane techniczneDane techniczne

Typy stateczników do świetlówek fluoroscencyjnychFirma Philips oferuje pięć elektronicznych, wysokiej częstotliwości stateczników dla świetlówek: HF-MATCHBOX zaprojektowany do opraw/świetlówek kompaktowych, HF-PERFORMER do pomieszczeń o większych wymaganiach, HF-REGULATOR do obszarów, gdzie wymagana jest regulacja natężenia światła, HF-SELECT do podstawowych zastosowań oraz statecznik HF-DALI pracujący zgodnie z protokołem DALI. DALI oznacza Interfejs Oświetlenia Adresowalny Cyfrowo (IEC 929).

HF-DALI (HFD)Elektroniczny statecznik regulujący do świetlówek TL5, PL-L i TL-D. Stateczniki regulujące wysokiej częstotliwości umożliwiają regulację poziomu natężenia strumienia świetlnego od maksymalnego do wartości 1% dzięki wejściu sterującemu DALI.

HF-MATCHBOX (HFM)Kompaktowy statecznik elektroniczny dla mniejszych (kompaktowych) świetlówek do 28W. Oferują większą swobodę w projektowaniu opraw.

HF-REGULATOR (HFR)Elektroniczny statecznik regulujący do świetlówek TL5, PL-L i TL-D.Umożliwia regulację poziomu strumienia świetlnego aż do wartości 1% maksymalnego strumienia światła, dzięki wejściu sterującemu 1-10 V. Dzięki użyciu automatycznych systemów kontroli oświetlenia takich jak Luxsense or Multisense możliwe jest uzyskanie redukcji zużycia energii aż do 70%. Poziom regulacji nie ma wpływu na żywotność źródła światła i jego działanie jest stabilne w każdym ustawieniu.

HF-PERFORMER (HFP)Elektroniczny statecznik ciepłego startu do świetlówek TL5, PL-L i TL-D. Oferuje niskie zużycie energii. Pozwala na częste włączanie i wyłączanie źródła światła bez skrócenia jego trwałości użytkowej.

HF-SELECT (HFS)Nowoczesny, podstawowy elektroniczny statecznik do świetlówek TL-D. Oferuje niskie zużycie energii. Pozwala na częste włączanie i wyłączanie źródła światła bez skrócenia jego trwałości użytkowej. Statecznik HFS nie współpracuje z instalacjami prądu stałego (DC).

Typy stateczników HIDFirma Philips oferuje elektroniczny osprzęt kontrolny dla lamp metalohalogenkowych, nisko- i wysokoprężnych lamp sodowych. Oferują one ulepszone zachowanie podczas startu oraz stabilność barwy oraz brak migotania. Kompaktowe, jednoczęściowe stateczniki PrimaVision oferowane są do lamp CDM, CDO, SDW i SON (mini). Do zastosowań z regulacją natężenia poziomu oświetlenia stateczniki DynaVision są dostępne do lamp CDM, CDO i SON

wraz ze sterowaniem 1-10V lub DALI. Większe stateczniki konwencjonalne do lamp SON 250/400W mogą być kontrolowane dzięki DynaVision z 1-10V i DALI.

DynaVision (EBR)Kompaktowe stateczniki DynaVision umożliwiają regulację poziomu natężenia światła do wartości 20% maksymalnego strumienia świetlnego do lamp SON lub 50% do lamp CDO. Elektroniczna regulacja poziomu strumienia świetlnego oraz stabilna praca bez migotania zwiększą trwałość użytkową lampy o około 20 do 30%. Pełna ochrona przed uszkodzeniami i układ samopowstrzymujący zapobiegają cyklicznym próbom zapłonu starych lamp.

PrimaVision (EB)Kompaktowe stateczniki PrimaVision zapewniają stałą regulację mocy przez wydłużony okres trwałości lamp aż do 30%, eliminują migotanie, oferują całkowitą ochronę przed uszkodzeniami oraz zawierają układ samopowstrzymujący, zapobiegający cyklicznym próbom zapłonu starych lamp.

Dalsze szczegóły, specyfikacje oraz dostępność stateczników do wszystkich typów źródeł światła można znaleźć na stronie www.lampsandgear.philips.com.

Technologia LED


Materiał PZŁĄCZE

Materiał N

Foton niebieski

Chip LED

Chip LED niebieski

Foton żółtyFoton niebieski

Fosfor

Wykres chromatyczno?ci ICI

Podstawy technologii LEDPowstawanie światła wewnątrz diody elektroluminescencyjnej (LED), półprzewodnika, polega na przekształcaniu energii elektrycznej w promieniowanie widzialne z wykorzystaniem zjawiska elektroluminescencji. Na poziomie elementarnym zjawisko to można zobrazować w postaci elektronu przemieszczającego się między dwoma rodzajami substancji przy jednoczesnym ubytku pewnej ilości jego energii. Zgodnie z prawem zachowania energii ten ubytek musi być na coś zamieniony. Wewnątrz LED energia ta przekształcana jest w promieniowanie elektromagnetyczne w widzialnej części widma oraz w odrobinę podczerwieni rozpraszanej w postaci ciepła.LED składa się z dwóch obszarów półprzewodnika: naładowanego elektrycznie dodatnio zwanego obszarem p oraz naładowanego elektrycznie ujemnie zwanego obszarem n (patrz schemat 1). W obszarze p jest niedobór elektronów, natomiast w obszarze n jest ich nadmiar. Po przyłożeniu napięcia do całego układu prąd zaczyna płynąć, a elektrony przemieszczają się przez złącze p-n z obszaru n do obszaru p. Proces przechodzenia elektronu przez złącze p-n wyzwala energię. Rozszczepianie się tej energii powoduje powstanie fotonów o widzialnej długości fal. Im wyższa jest wyzwalana energia, tym krótsza staje się fala. Fotony o niewielkiej energii emitować będą podczerwoną część widma, a wraz ze wzrostem energii barwa światła zmieniać się będzie z nasyconej czerwieni, przez żółty, zielony, niebiesko-zielony i niebieski w ultrafioletową część widma.

Schemat 1. Schemat LED z elektrycznie naładowanymi obszarami p i n - oraz

złączem p-n emitującym światło.

Światło białe i RGB (czerwone, zielone oraz niebieskie)Biała dioda LED składa się z niebieskiego chipu oraz luminoforu żółtego (patrz schemat 2). Niebieskie fotony wygenerowane w chipie półprzewodnika mogą przejść przez warstwę luminoforu niezmienione, bądź też mogą zostać przekształcone w fotony żółte. Te dwie barwy, niebieska i żółta, połączone ze sobą dają światło białe.

Schemat 2. Biała dioda LED, zasada wytwarzania światła białego.

Możliwe jest również otrzymanie światła białego dzięki zastosowaniu diod LED o barwach czerwonej, zielonej i niebieskiej. Tego typu systemy układów LED nazywane są systemami RGB. Systemy RGB są zwykle stosowane do uzyskiwania różnych, dynamicznych, barwnych efektów. Dzięki systemowi RGB możliwe jest otrzymanie wszystkich barw światła w ramach trójkąta barw.

Wykres. Trójkąt barw dla systemu RGB (możliwe jest uzyskanie wszystkich barw

objętych trójkątem)

Właściwości i korzyściNa następnej stronie znajduje się opis właściwości i korzyści wynikających z zastosowania diod LED. Zastosowania architektoniczne wykorzystują żywe barwy i dynamiczną kontrolę barw, podczas gdy np. rynek sygnalizacji ulicznej skupia się na maksymalnym oszczędzaniu energii i zmniejszaniu kosztów konserwacji praktycznie do zera.

Podsumowując kluczowe właściwości LED należy podkreślić: • Najbardziej energooszczędne źródła światła• Dłuższy czas życia, do 50 000 godzin przy utrzymaniu 70%

początkowej wartości strumienia świetlnego

Technologia LED

Dan

e te

chni

czne


Poziom 0 Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4

Chip LEDLampa

lub LED

Diody LED na płytce

drukowanej

Moduł LED z

optyką i sterownikiem

Oprawa

• Znacznie zmniejszone koszty konserwacji• Brak promieniowania podczerwonego czy UV - mniejsze ryzyko

płowienia pigmentów czy tkanin• Możliwość używania wysoce wydajnych optyk z tworzyw sztucznych

Architektura/projekt:• Elastyczność w projektowaniu, ukryte kompaktowe źródła światła• Żywe, nasycone barwy bez zastosowania dodatkowych filtrów• Ukierunkowane światło zwiększające sprawność optyczną systemu• Solidne, wytrzymałe na wstrząsy• Mniejsze zanieczyszczenie światła dzięki precyzyjnej kontroli

optycznej

Wyjątkowe zalety diod LED:• Dynamiczna kontrola barwy, regulacja punktu bieli• Pełna regulacja w wąskim zakresie widma• Natychmiastowy zapłon• Zainstaluj i zapomnij o nich na długo

Środowisko:• Brak metali niebezpiecznych, tzn. rtęci, ołowiu, kadmu itp.

Bezpieczeństwo i niska temperatura:• Prąd stały o niskim napięciu• Wysoka wydajność w niskich temperaturach• Możliwość startu zimnego nawet w temperaturze do -40°C• Całkowicie szczelne wodoodporne oprawy (IP66 lub IP68)

Poziom integracjiTzw. poziom integracji LED opisuje stopień złożoności odbiornika diodowego od elementarnego chipu do oprawy. Wyróżniamy pięć poziomów integracji. Firma Philips dostarcza komponenty pochodzące z każdego z nich.

Poziom 0. Tzw. Chip-on-board LEDChipy półprzewodnikowe są podstawą każdej diody LED i powstają w urządzeniach przeznaczonych do produkcji wafli półprzewodnikowych.W zależności od procesu produkcji, parametrów i tolerancji definiowana jest długość fali LED.

Poziom 1. Komponent LEDKolejnym krokiem jest upakowywanie. Tu określane są właściwości termiczne i optyczne, a chip jest łączony ze swoją obudową dzięki zewnętrznym przewodom.

Poziom 2. Układ LED (np. dioda z rezystorem)Miniaturowa płytka obwodu drukowanego jest używana do połączenia jednej lub większej ilości diod LED (opcjonalnie z elektronicznym sterownikiem) i pełni rolę przewodnika ciepła pomiędzy diodami LED i radiatorem.

Poziom 3. Moduł LEDModuł LED łączy radiator, optykę oraz oddzielny sterownik. Jednobarwne źródło światła ruchu drogowego jest przykładem poziomu 3. Trzy moduły tego typu będą połączone w sygnalizację drogową (poziom 4).

Poziom 4. Oprawa LEDOprawa LED może być połączona bezpośrednio z instalacją zewnętrzną mechanicznie lub elektrycznie. Posiada obudowę, zapewnia zasilanie i chroni układ/układy LED przed wpływem środowiska, utrzymując jednocześnie optymalne warunki pracy. Oprawa LEDline firmy Philips stanowi przykład produktu z poziomu 4.

Tabela. Zestawienie poziomów zintegrowania i produkty LED.

System oświetlenia LEDSystem oświetlenia LED składa się z kilku komponentów, takich jak źródło zasilania, sterownik, interfejs sterujący oraz oprawa/układyLED/optyki. W wielu przypadkach jeden lub kilka komponentów połączonych jest w jeden produkt, co ułatwia montaż. W pozostałych przypadkach może zachodzić potrzeba większej elastyczności, jeśli chodzi o konfigurację i kontrolę systemu. Oznacza to, iż źródło zasilania lub interfejs sterowania mogą być wspólne dla grupy opraw. Każdy pojedynczy komponent jest wybierany w zależności od potrzeb.

Sterowanie oświetleniemRewolucyjność zastosowania technologii LED dla potrzeb oświetlenia stwarza nowe możliwości dla projektantów.W przypadku wielu zastosowań dynamiczny charakter diod LED umożliwia rozwiązaniu oświetleniowemu stworzenie unikalnego charakteru w danym miejscu. Dzięki użyciu barw RGB czy zmianom temperatury barwowej możliwe jest osiągnięcie wszelkiego typu efektów, zarówno we wnętrzach jak i na zewnątrz. Firma Philips dostarcza całą rodzinę inteligentnych sterowników oświetlenia, umożliwiających stworzenie scen świetlnych statycznych i dynamicznych, co dostarcza szerokiej gamy rozwiązań - od prostego wyboru barwy za pomocą przycisku, czy też za pomocą regulatora obrotowego, po w pełni zautomatyzowane, wstępnie zaprogramowane sterowniki oświetlenia lub integrację multimedialną.

Dane techniczne źródeł światła

Oprawy zewnętrzne Philips8.10 Dane techniczneDane techniczne

Charakterystyka barwowa lampNie wszystkie lampy emitują światło o tej samej barwie. Istnieje na przykład uderzająca różnica pomiędzy ostrym bursztynowym światłem emitowanym przez standardową lampę sodową, a światłem białym emitowanym przez większość pozostałych lamp. Aby dokonać wyboru odpowiedniego źródła światła w zależności od jego właściwości barwowych należy wziąć pod uwagę dwa odrębne parametry, tzn. temperaturę barwową emitowanego światła oraz jego współczynnik oddawania barw.

Temperatura barwowaBarwa emitowanego światła ma istotny wpływ na wrażenie kolorystyki otoczenia. Temperatura barwowa źródła światła gra tu kluczową rolę. Dla umożliwienia obiektywnego porównania wrażenia barwowego pochodzącego z różnych źródeł nie wystarczą popularne określenia “chłodne” czy “ciepłe”. Konieczna jest precyzyjna skala i daje ją określenie ‘temperatura barwowa’. Obrazowo barwa światła jest porównywana ze światłem emitowanym przez intensywnie podgrzany pręt żelazny, którego temperatura jest znana. W ten sposób barwę światła można określić przez wartość podaną w kelwinach (K). Niska temperatura barwowa reprezentuje ciepłe, żółte, pomarańczowe lub czerwone światło, natomiast wysoka temperatura barwowa reprezentuje chłodne, niebieskie lub fioletowe światło. Norma PN-EN 12464-1 wprowadza następujące przedziały przy określaniu temperatury barwowej:- temperatura barwowa poniżej 3300 K - barwa ciepła,- temperatura barwowa 3300 K - 5300 K - barwa neutralna,- temperatura barwowa powyżej 5300 K - barwa chłodna.

Ponadto przy określaniu barwy światła używane są sformułowania: - światło bardzo ciepłobiałe - barwa żarówek, (kompaktowych) lamp

fluoroscencyjnych w barwach 827 i 927 oraz lampy SDW-T Biały SON; stosowane głównie dla uzyskania intymnego i przytulnego oświetlenia, gdzie szczególny nacisk kładziony jest na spokojną i relaksującą atmosferę,

- światło ciepłe - barwa lamp halogenowych, (kompaktowych) świetlówek o barwie 830 i 930 oraz lamp MASTERColour 830; stosowanie w miejscach wymagających komfortowej i zapraszającej atmosfery,

- światło neutralne/chłodnobiałe - barwa światła pochodzącego od świetlówek 840 i 940 jak również od lamp MASTERColour 942 i lamp metalohalogenkowych MHN; stosowanie zwykle na obiektach handlowych i w biurach, gdzie pożądane jest uzyskanie oświetlenia mobilizującego do pracy,

- światło dzienne i dzienne chłodnobiałe - barwa światła najlepiej odpowiadająca naturalnemu światłu dziennemu, jak w przypadku świetlówek 850, 865, 950 i 965 oraz nowych barw ActiViva 451 i 452.

Oddawanie barwPostrzeganie barw, oddawanie barw przez światło, zależy od zawartości barwy w padającym świetle. Światło emitowane przez źródło światła składa się z mieszaniny barw o różnej intensywności. Zmiana w mieszaninie barw oraz w ich intensywności ma wpływ na poziom oddawania barw. Naturalne światło dzienne oraz światło żarówki umożliwiają pełne oddawanie barw. Tak samo jest w przypadku lamp halogenowych. Powodem tego jest widmo ciągłe tych źródeł. Natomiast większość lamp wyładowczych ma luki w widmie promieniowania elektromagnetycznego. Ma to wpływ na ich stopień oddawania barw, wahającą się od bardzo słabej w przypadku niskoprężnych lamp sodowych, po doskonałą w przypadku świetlówek serii De Luxe w barwie 90 i świetlówek MASTERColour 942.Przy wyborze określonego typu lampy niezmiernie istotnym jest dokładne zrozumienie oddawania barw. Obrazuje to współczynnik oddawania barw (CRI, Ra), będący skalą o maksymalnej wartości wynoszącej 100. Kolory są najlepiej widoczne przy źródle światła o najwyższym współczynniku oddawaniu barw. Nawiasem mówiąc, warto jedynie porównywać wartości CRI lamp o podobnej temperaturze barwowej.

W praktyce rozróżnia się trzy główne kategorie oddawania barw. Ra pomiędzy 90 a 100. Doskonałe oddawanie barw. Zastosowanie głównie tam, gdzie dokładna ocena barw jest sprawą niezmiernie istotną.

Ra pomiędzy 80 a 90. Dobre oddawanie barw. Zastosowanie tam, gdzie dokładna ocena barw nie jest najważniejsza, lecz gdzie dobre oddanie barwy jest istotne.

Ra poniżej 80. Średnie do słabego oddawanie barw. Zastosowanie tam, gdzie jakość oddawania barw ma mniejsze znaczenie.

Wybór danej klasy oddawania barw zależy oczywiście od wymogów, jakie na lampę nakłada określone zastosowanie. Dla przykładu CRI wynoszące Ra 60 jest nieodpowiednie w przypadku oświetlenia sklepu, lecz uznawane za dobre dla oświetlenia drogowego.

Dane techniczne źródeł światła

Dan

e te

chni

czne


Obszary zastosowaniaWłaściwe odbieranie barw pomaga nam w rozpoznawaniu naszego otoczenia. Klimat sztucznie oświetlanej przestrzeni określany jest przez temperaturę barwową światła oraz wskaźnik oddawania barw.Meble wykonane z drewna i tkanin w ciepłych kolorach wymagają oświetlenia ciepłego w barwach 827 lub 927. W licznych zastosowaniach najbardziej doceniane są barwy 830 i 930 zapewniające przyjemne światło. Im bardziej biznesowy charakter mają wnętrza, tym chłodniejsze może być światło. Meble wykonane z chromu, szkła i marmuru, lub czarno-białe, są uwydatniane przez neutralne barwy światła 840 i 940. Barwy 865 i 965 są najlepsze dla środowisk, gdzie przeważnie panuje światło dzienne. W przypadku (kompaktowych) świetlówek najbardziej ekonomicznym wyborem są lampy o barwach 830 i 840, posiadające najwyższą sprawność. Z drugiej jednak strony lampy o barwach 927, 930, 940 i 950 zapewniają najlepsze oddawanie barw.

Oddawanie barw

Zastosowanie we

wnętrzach

CRI Typ lampy lub barwa lampy *

Doskonałe 100

92

90

Żarówka, halogen 12V, 230V

927, 930, 940, 950, 965

CDM 942

Dobre 83

82

80

SDW-T

451, 452, 827, 830, 840, 850, 865

CDM 830, SDW-T, MHN, QL

Umiarkowane 75

70

69

65

60

54

25

HPI (-T) PLus

SON Comfort

33

Niewystarczające 55

50

35, HPL Comfort

29

Słabe 45

40

25

HPL-N

SON Plus

SON

* Dokładnych danych odnośnie współczynnika oddawania barw szukaj w kartach

katalogowych dotyczących określonej rodziny lamp.

Color impression

Barwa światła Temperatura

barwowa w Kelwinach

Typ lampy lub barwa lampy *

Chłodne światło

dzienne

17000

8000

6500

452

451

865, 965

Światło dzienne 6000

Barwa chłodna 5000

4500

4200

850, 950

HPI (-T) PLus

942, HPL-N, MHN

Neutralna 4000

3500

3400

840, 940

HPL Comfort

“Zdecydowana”

ciepła

3000

2900

2800

2700

Halogen 12V, 830, 930

Halogen Plusline

Halogen PAR

Żarówka, 827, 927

“Przytulna” ciepła 2500

2150

SDW-T

SON Comfort

Bardzo ciepła 2000 SON PIA Plus

* Dokładnych danych odnośnie temperatury barwowej szukaj w kartach

katalogowych dotyczących określonej rodziny lamp.

Przegląd lamp


Typ lampy Handlowa nazwa produktu Temperatura barwowa Wskaźnik odda-

wania barw Ra

Strumień

świetlny (lm)/

światłość (cd)

Moc systemu

(lampa +

osprzęt)

Halogen MASTERline ES (50 mm)

MASTERline ES 20W GU5.3 12V 8D 3000 K 100 6500 (cd) 20 W


MASTERline ES 20W GU5.3 12V 60D 3000 K 100 - 20 W













Halogen liniowy

Plusline Compact 60W R7s/18 230V IBB 2900 K 100 825 (lm) 60 W




Halogen liniowy

Plusline Small 150W R7s 230V IBB 2900 K 100 2250 (lm) 150 W




Halogen liniowy

Plusline Large 750W R7s 230V ICT 2900 K 100 16900 (lm) 750 W



Plusline Large 2000W FA4 230V ICT 2900 K 100 48400 (lm) 2000 W

Reflektor halogenowy

HalogenA PAR20 50W E27 230V 10D ICT 2800 K 100 - 50 W

HalogenA PAR20 50W E27 230V 25D ICT 2800 K 100 - 50 W

HalogenA PAR30S 75W E27 230V 10D ICT 2800 K 100 - 75 W








Kompaktowe zintegrowane świetlówki MASTER PL-Electronic

MASTER PL-E 5W/827 E27 230-240V ICT 2700 K 82 800 (lm) 5 W



Przegląd lamp

Dan

e te

chni

czne


Typ lampy Handlowa nazwa produktu Temperatura barwowa Wskaźnik odda-

wania barw Ra

Strumień

świetlny (lm)/

światłość (cd)

Moc systemu

(lampa +

osprzęt)

MASTER PL-E 15W/827 E27 230-240V ICT/6 2700 K 82 875 (lm) 15 W




Niezintegrowane świetlówki kompaktowe PL-C/2P

MASTER PL-C 10W/830/2P 3000 K 82 600 (lm) 17 W








Niezintegrowane świetlówki kompaktowei PL-C/4P









Niezintegrowane świetlówki kompaktowe PL-L/4P

MASTER PL-L 18W/830/4P 3000 K 82 1200 (lm) 27 W









Niezintegrowane świetlówki kompaktowe PL-S/2P

MASTER PL-S 5W/830/2P 3000 K 82 250 (lm) 10 W








Niezintegrowane świetlówki kompaktowei PL-S/4P





Przegląd lamp


Typ lampy Handlowa nazwa produktu Temperatura barwowa Tc Oddawanie

barw Ra (cd)

Strumień

świetlny (lm)/

intensywność

Moc w watach

łącznie z

osprzętem





Niezintegrowane świetlówki kompaktowe PL-T/2P

MASTER PL-T 13W/830/2P 3000 K 82 900 (lm) 17 W






Niezintegrowane świetlówki kompaktowe PL-T/4P













Lampy indukcyjne MASTER QL

MASTER QL 55W/830 2900 K 80 3650 (lm) 55 W

MASTER QL 55W/840 3750 K 80 3650 (lm) 55 W

MASTER QL 85W/830 2900 K 80 6200 (lm) 85 W

MASTER QL 85W/840 3750 K 80 6300 (lm) 85 W

MASTER QL 165W/830 3000 K 80 12000 (lm) 165 W

MASTER QL 165W/840 3850 K 80 12000 (lm) 165 W

MASTER QL 55W/827 2600 K 80 3550 (lm) 55 W

MASTER QL 85W/827 2550 K 80 6100 (lm) 85 W

MASTER QL 165W/827 2600 K 80 11000 (lm) 165 W

MASTER QL 55W/850 5000 K 80 3550 (lm) 55 W

MASTER QL 85W/850 5000 K 80 6100 (lm) 85 W

MASTER QL 165W/850 5000 K 80 11000 (lm) 165 W

Wyładowcze lampy rtęciowe HPL

HPL COMFORT 50W E27 3400 K 58 1800 (lm) 59 W





HPL-N 50W/542 E27 SG SLV/24 4200 K 49 1800 (lm) 59 W

HPL-N 80W/542 E27 SG SLV/24 4200 K 48 3700 (lm) 90 W

HPL-N 125W/542 E40 HG SLV/24 4100 K 46 6200 (lm) 139 W

HPL-N 250W/542 E40 HG CRP/12 4100 K 45 12700 (lm) 274 W

HPL-N 400W/542 E40 HG CRP/6 3900 K 45 22000 (lm) 426 W

Przegląd lamp

Dan

e te

chni

czne


Typ lampy Handlowa nazwa produktu Temperatura barwowa Tc Oddawanie

barw Ra (cd)

Strumień

świetlny (lm)/

intensywność

Moc w watach

łącznie z

osprzętem

Lampy wyładowcze metalohalogenkowe CDM/CDO

MASTERC CDM-R 35W/830 PAR30L 10D ICT 3000 K 81 2200 (lm) 47 W




MASTERC CDM-T 35W/830 G12 ICT/12 3000 K 81 3300 (lm) 47 W




MASTERC CDM-TD 70W/830 RX7s ICT/12 3000 K 82 6500 (lm) 88 W

MASTERC CDM-TD 150W/830 RX7s ICT/12 3000 K 88 13250 (lm) 165 W

MASTERC CDO-TT 70W/828 E27 SLV/12 2800 K 83 6300 (lm) 86 W



MASTERC CDO-TT 250W/828 E40 SLV 2800 K 85 22500 (lm) 271 W

MASTERC CDM-TC 35W/830 G8.5 ICT/12 3000 K 81 3300 (lm) 47 W

MASTERC CDM-TC 70W/830 G8.5 ICT/12 3000 K 83 6500 (lm) 79 W

MASTER CityWh CDO-ET 70W/828 E27 SLV/24 2820 K 78 5600 (lm) 86 W



MASTERC CDM-Tm Mini 20W/830 PGJ5 ICT/12 3000 K 85 1650 (lm)

MASTERC CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 ICT/12 3000 K 90 3000 (lm)

Lampy wyładowcze CosmoPolis

MASTER CosmoWhite CPO-TW 60W/728 PGZ12 ICT 2730 K 66 6800 (lm) 67 W




Lampy wyładowcze metalohalogenkowe

MHN-TD 70W/842 RX7s ICT/12 4200 K 80 5700 (lm) 88 W


MHN-TD 250W/842 FC2 ICT/12 4200 K 85 20000 (lm) 273 W



Lampy metalohalogenkowe wysokiej mocy, potwierdzone

MASTER HPI-T 250W/645 E40 4500 K 65 20500 (lm) 266 W

MASTER HPI-T 400W/645 E40 4500 K 65 35000 (lm) 406 W

HPI-T 1000W/643 E40 220V CRP/4 4300 K 65 85 000 (lm) 1041 W*

HPI-T 2000W/646 E40 220V CRP/4 3800 K 65 189 000 (lm) 2035 W*

HPI-T 2000W/642 E40 380V CRP/4 4200 K 65 183 000 (lm) 2029 W*


MASTER MHN-SA 1800W/856 230V XW UNP 5600 K 85 170 000 (lm) 1885 W*

MASTER MHN-SA 1800W/956 230V XW(P)SFC UNP 5600 K 90 155 000 (lm) 1885 W*

MASTER MHN-SA 2000W/956 400V XW UNP 5600 K 90 180 000 (lm) 2093 W*

MASTER MHN-SE 2000W/400V/956 5600 K 90 202 000 (lm) 2133 W*

MASTER MHN-FC 1000W/740 230V XW UNP 4100 K 65 93 000 (lm) 1100 W*

MASTER MHN-FC 2000W/740 400V XW UNP 4200 K 60 210 000 (lm) 2119 W*

Przegląd lamp


Typ lampy Handlowa nazwa produktu Temperatura

barwowa Tc

Oddawanie

barw Ra (cd)

Strumień

świetlny (lm)/

intensywność

Moc w watach

łącznie z

osprzętem


MASTER MHN-LA 2000W/842 400V XWH UNP 4200 K 80 22 000 (lm) 1078 W*




Lampy wyładowcze sodowe SON (eliptyczne)

SON 50W/220 E27 CRP 2000 K 25 3500 (lm) 60 W

SON 70W/220 E27 CRP 2000 K 25 5600 (lm) 83 W

MASTER SON-PIA Plus 100W/220 E40 SLV 2000 K 25 10200 (lm) 116 W



MASTER SON-PIA Plus 400W/220 E40 SLV 2000 K 25 55 500 (lm) 431 W

SON Comfort 150W/621 E40 SLV 2150 K 65 12500 (lm) 169 W

SON Comfort 250W/621 E40 SLV 2150 K 65 22 000 (lm) 274 W

SON Comfort 400W/621 E40 SLV 2150 K 65 37 000 (lm) 431 W

Lampy wyładowcze sodowe SON (tubularne)

MASTER SON-T PIA Plus 50W/220 E27 SLV 2000 K 25 4400 (lm) 60 W

MASTER SON-T PIA Plus 70W/220 E27 SLV 2000 K 25 6600 (lm) 83 W

MASTER SON-T PIA Plus 100W/220 E40 SLV 2000 K 25 10 700 (lm) 116 W





SON-T 1000W/220 E40 ISL 2000 K 25 130 000 (lm) 1065 W

SON-T Comfort 150W/621 E40 SLV 2150 K 65 13 000 (lm) 168 W



Lampy wyładowcze sodowe White SON

MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1 SLV 2500 K 83 1300 (lm) 43,8 W



Niskoprężne sodowe lampy wyładowcze

MASTER SOX-E 18W BY22d ISL 1800 K - 1800 (lm) 23,2 W

MASTER SOX-E 26W BY22d SLV 1800 K - 3600 (lm) 31,6 W

MASTER SOX-E 36W BY22d SLV 1800 K - 6200 (lm) 47,2 W

MASTER SOX-E 66W BY22d SLV 1800 K - 10 500 (lm) 83,5 W

MASTER SOX-E 91W BY22d SLV 1800 K - 17 500 (lm) 106,5 W

MASTER SOX-E 131W BY22d SLV 1800 K - 26 200 (lm) 148 W

SOX 35W BY22d ISL 1800 K - 4550 (lm) 43 W

SOX 55W BY22d ISL 1800 K - 7800 (lm) 65 W

SOX 90W BY22d ISL 1800 K - 13 700 (lm) 101 W

SOX 135W BY22d ISL 1800 K - 22 600 (lm) 155 W

SOX 180W BY22d ISL 1800 K - 32 000 (lm) 196 W

* Moc systemu (lampa + osprzęt) zostanie potwierdzona przez kierownictwo ds. rozwoju produktu dopiero po określeniu przez firmę Philips oferty systemowej i zależy od użytego

osprzętu innych producentów.

Przegląd lamp

Dan

e te

chni

czne

Oprawy zewnętrzne Philips 8.17Dane techniczneLondyn, Wielka Brytania

Słownik terminów z dziedziny oświetlenia


DyfuzorElement optyczny służący do mieszania promieni świetlnych w celupoprawienia równomierności światła lub zmniejszenia efektu olśnienia.Przykładem dyfuzora jest klosz opalizowany.

EOCEuropejski kod zamówieniowy

HFDElektroniczny statecznik, który umożliwia ściemnianieświatła. Działa zgodnie z protokołem DALI.

HFPStatecznik elektroniczny do różnych typów świetlówek z ciepłymzapłonem.

HFRElektroniczny statecznik do różnych typów świetlówekumożliwiający ich ściemnianie do 3% maksymalnej mocy.

IzoluksaMiejsce geometryczne punktów powierzchni, w których występuje tasama wartość natężenia oświetlenia.

Kąt rozwarcia wiązki (ß)Kąt w płaszczyźnie przechodzącej przez oś oprawy, przy którymświatłość spada do określonego procentu swojej wartościmaksymalnej.

Lampa halogenowaLampa żarowa wypełniona gazem, zawierająca skrętkę wolframowąi małą ilość halogenków.

Lampa halogenowa HV, WNLampa halogenowa na napięcie sieciowe (230 V), która nie wymagastatecznika ani transformatora.

Lampa halogenowa LV, NNLampa halogenowa na napięcie bezpieczne (6 V, 12 V lub 24 V) wymagającatransformatora elektronicznego lub elektromagnetycznego, który bywaczęsto wbudowany w oprawę.

Lampa indukcyjnaLampa funkcjonująca na zasadzie działania niskoprężnej lampyrtęciowej, jednak bez zastosowania elektrod. Jonizacja gazów w rurcewyładowczej uzyskiwana jest w procesie indukcji elektromagnetycznejpola wysokiej częstotliwości.

Akomodacja ciepłaKażda system oświetleniowy wytwarza pewną ilość ciepła. Jeśli światłowidzialne jest skoncentrowane w wiązce, to skoncentrowanie tozachodzi również w niewidocznym promieniowaniu podczerwonym.Jeśli oświetlamy kwiaty, rośliny, żywność i pewne typy tworzywsztucznych, to nagrzewanie ich jest efektem niepożądanym. Częstoprodukty wchłonąć mogą pewną ilość ciepła i nagrzać się bardzomocno. Do tej grupy należą metalowe narzędzia, biżuteria i zegarki.To też jest efekt niepożądany. Istnieje jednak kilka sposobówrozwiązania tego problemu, np.: lampy energooszczędne pobierającerelatywnie niewielką moc i wytwarzające mało ciepła. Innymrozwiązaniem jest taka konstrukcja oprawy oświetleniowej, byuwalnianie ciepła odbywało się za jej pośrednictwem. Można teżstosować żarowki i lampy halogenowe z odbłyśnikami chłodnejwiązki „dichroik“, które emitują mniej ciepła w wiązce. Odbłyśnikite odbijają promienie światła, ale przepuszczają dużą część promienipodczerwonych, wypuszczając 60%-70% ciepła za lampę. Oczywiściekonstrukcja i elektryczne okablowanie naszych opraw wytrzymuje takiefekt cieplny.

Barwa światłaOgólne, subiektywne wrażenie barwy światła emitowanego przezźródło.

BlaknięciePromieniowanie w formie światła lub ciepła może powodowaćuszkodzenia obiektów lub towarów. Jest to bardzo istotny problem,zwłaszcza przy oświetleniu muzeów i galerii. Zakres uszkodzeniarzeczy pod wpływem działania światła, taki jak blaknięcie kolorów,rozkład struktury materiału zależy od:– czułości materiału i jego zdolności do wchłaniania energii

promieniowania.– poziomu natężenia oświetlenia.– czasu oddziaływania światła.– składu widmowego promieniowania.

DALIDigital Addressable Lighting Interface ― standardowy interfejskomunikacyjny służący do regulacji poziomów oświetlenia oraz dowłączania i wyłączania statecznika elektronicznego.

Dioda elektroluminescencyjna (LED)Dioda emitująca światło (Light Emitting Diode ― LED)wykorzystywana jako źródło światła. Urządzenie półprzewodnikowe,które przekształca energię elektryczną bezpośrednio na światło wokreślonym kolorze.

Droga hamowaniaCałkowita odległość, jaką pokonał pojazd od momentu, kiedy kierującypostrzega fakt zmuszający do hamowania, do całkowitego zatrzymaniapojazdu.


Dan

e te

chni

czne


OlśnienieWarunki widzenia, które odczuwa się jako nieprzyjemne lub wktórych występuje obniżenie zdolności rozpoznawania szczegółów lubprzedmiotów, albo oba wrażenia razem, na skutek nieodpowiedniegorozkładu lub zakresu luminancji, lub występowania nadmiernychkontrastów.

Olśnienie przeszkadzająceOlśnienie pogarszające postrzeganie przedmiotów, lecz niekonieczniepowodujące przykrość.

Olśnienie przykreOlśnienie powodujące przykrość, lecz niekoniecznie utrudniającepostrzeganie przedmiotów.

Oprawa oświetleniowaUrządzenie służące do rozsyłania, filtrowania lub przekształcania światłalampy lub lamp w niej zawartych, które zawiera niezbędne elementy domocowania i ochrony lamp oraz przyłączenia ich do sieci zasilającej.

OptykaUrządzenie, które zmienia kierunek wiązki światła, zazwyczaj przezodbicie, dyfuzję lub załamanie przez soczewkę. Optyka może zawieraćrastry w celu zmniejszenia olśnienia.

Oświetlenie awaryjneOświetlenie wykorzystywane w sytuacji, gdy zawiedzie zasilanieoświetlenia podstawowego.

Oświetlenie ewakuacyjneCzęść oświetlenia awaryjnego, umożliwiająca skuteczną identyfikacjęi wykorzystanie drogi ewakuacyjnej.

Powierzchnia świecąca oprawyPowierzchnia świecąca oprawy w określonym kierunku jest torzutowana prostopadle do tego kierunku płaszczyzna świecąca oprawy.

Poziom natężenia oświetleniaTermin „poziom natężenie oświetlenia“ znany również jako„natężenie oświetlenia“ określa moc światła na jednostkę powierzchniw określonym punkcie rozpatrywanego obszaru, czyli krotko mówiącile światła pada na określone miejsce. Jest to wielkość mierzalna, aleniemożliwa do zobaczenia, odbieramy jedynie zmianę po odbiciupadającego światła. Jednostka: lux (lx) = Im/m2 Symbol: E.

ProjektorOprawa służąca do oświetlenia dużych powierzchni, zwykle możliwejest kierowanie wiązki jej światła oraz zastosowanie zewnętrzne.

Lampa metalohalogenkowaWyładowcza lampa, w której światło powstaje w wynikupromieniowania mieszaniny pary metalu (np. rtęci) i produktówrozkładu halogenków (np. halogenków talu, indu lub sodu) – przykładlampy HPI-T.

Lampa wyładowczaLampa, w której światło wytwarzane jest bezpośrednio lub pośrednioprzez wyładowanie elektryczne w gazie, oparach metalu lubmieszaninie gazów i metali.

LuminancjaLuminancja określa ilość światła, która jest widziana przezobserwatora. Jeśli powierzchnia jest oświetlona to jej luminancjazależy zarówno od poziomu natężenia oświetlenia, jak i od właściwościrefleksyjnych samej powierzchni. Wrażenie wzrokowe, jakie odbieraobserwator nazywamy jaskrawością. Jednostka: cd/m2. Symbol: L.

Natężenie oświetleniaw punkcie jest stosunkiem strumienia świetlnego padającego naelement powierzchni zawierającego ten punkt, do powierzchni tegoelementu. Jednostką jest lux, lx. Symbol: E.

Natężenie oświetlenia uwzględniające współczynnikpogorszeniaŚrednie natężenie oświetlenia na określonej powierzchni po upływieokresu konserwacji. Uwaga: jest to minimalna wartość, do którejnatężenie oświetlenia może spaść.

Niskoprężna lampa rtęciowaLampa zawierająca pary rtęci, pokryta lub nie luminoforem,w której ciśnienie cząstkowe par podczas pracy nie przekracza100 Pa - przykład lampa TL.

Niskoprężna lampa sodowaLampa zawierająca pary sodu, w której ciśnienie cząstkowe parpodczas pracy nie przekracza 5 Pa – przykład lampa SOX lub SOX-E.

Odbicie rozproszoneOdbicie, przy którym nie występuje – w skali makroskopowej– odbicie kierunkowe.

Oddawanie barwOgólne wrażenie barwy oświetlanego przedmiotu w porównaniuz barwą tego przedmiotu oświetlanego światłem źródła stanowiącegopunkt odniesienia. Patrz termin Wskaźnik oddawania barw.

OLCOmnidirectional Lighting Control ― opatentowana przez firmę Philipsseria optyk do lamp TL5 i TL-D, oferująca optymalną sprawnośćoświetlenia w połączeniu ze znakomitą kontrolą nad efektem olśnieniai luminancją wokół całej oprawy.



Światło przeszkadzająceŚwiatło rozproszone, które z uwagi na cechy ilościowe, kierunkowei spektralne w danym kontekście powoduje irytację, uczuciedyskomfortu, rozpraszanie uwagi lub zmniejszenie zdolności dozauważania ważnych informacji.

Światło rozproszoneŚwiatło emitowane przez instalację oświetleniową, które przenika pozagranice miejsca, dla którego dana instalacja została zaprojektowana.

ŚciemniaczUrządzenie umożliwiające regulację strumienia świetlnego źródeł.

Średnie natężenie oświetlenia (Eśr, Eav)Wartość średnia natężenia oświetlenia na określonej powierzchni.

ŚwiatłośćŚwiatłość odnosi się do mocy światła emitowanego przez źródło najednostkę kąta bryłowego (lumen/steradian) w określonym kierunku.Wykorzystując tę informację można stworzyć wykresy światłościobrazujące rozsył światła z oprawy. Światłość wyrażona jestw kandelach (cd) a na wykresach w kandelach przeliczonych na1000 lumenów. Symbol: l.

Temperatura barwowaNie wszystkie źródła emitują światło o tej samej barwie. Istnieje naprzykład uderzająca różnica między ostrym światłem bursztynowymemitowanym przez standardowe lampy sodowe, a białym światłememitowanym przez większość pozostałych lamp. Barwa światłaemitowanego przez lampę ma istotny wpływ na kolor otoczenia,a temperatura barwowa określa tę barwę. Oświetlenie popularnieokreślane jest jako „chłodne“ lub „ciepłe“. Jednakże, aby umożliwićdokonanie obiektywnego porównania impresji światła z rożnychźródeł, takie subiektywne odczucia są mało precyzyjne. Temperaturabarwowa określana jest przez porównanie barwy światła wysyłanegoprzez daną lampę z odpowiednią temperaturą ciała czarnego.Obrazowo można to porównać do porównania gradacji koloru światłaze światłem emitowanym przez intensywnie podgrzany pręt żelaza,którego temperatura jest znana. W ten sposób kolor światła możnaporównać do wartości w kelwinach [K]. Norma PN-EN 12464-1wprowadza następujące przedziały:temperatura barwowa poniżej 3300 K - barwa ciepła,temperatura barwowa 3300 K - 5300 K - barwa neutralna,temperatura barwowa powyżej 5300 K - barwa chłodna.Oznaczenie Tc.

Temperatura barwowa najbliższaTemperatura promiennika Plancka, którego barwa postrzeganajest najbardziej podobna do barwy danego bodźca przy tej samejjaskrawości i przy określonych warunkach widzenia. Jednostka:Kelvin, K.

Prowadzenie wzrokoweCałkowita ilość środków służących do zapewnienia uczestnikowi ruchudrogowego jednoznacznego i natychmiastowego odczytania przebiegudrogi przed nim.

Przepuszczanie rozproszonePrzepuszczanie, przy którym nie występuje – w skali makroskopowej– przepuszczanie kierunkowe.

RGBBarwy czerwona, zielona i niebieska wykorzystywane do określeniakolorów źródła światła.

Równomierność oświetleniaWielkość tę określa się mierząc na danej płaszczyźnie różnicęnatężenia oświetlenia wyrażoną jako:• Stosunek minimalnej i maksymalnej wartości natężenia oświetlenia,• Stosunek minimalnej i średniej wartości natężenia oświetlenia.UWAGA: W niektórych krajach stosuje się odwrotność tych proporcjio wartościach wyższych od jedności.

Skuteczność świetlnaOkreśla moc światła emitowanego przez określone źródła światła dopobieranej przez nie energii. Jednostka: lumen/wat (Im/W)

Sprawność oświetleniaStosunek strumienia świetlnego padającego na powierzchnięodniesienia do sumy strumieni świetlnych lamp.

Sprawność świetlna oprawyDefiniowana jest, jako stosunek strumienia całkowitego oprawy dosumy strumieni świetlnych źródeł stosowanych w oprawie.Taka definicja określa całkowitą sprawność równą sumie sprawnościw dolnej i górnej półprzestrzeni otaczającej oprawę.

StatecznikUrządzenie elektroniczne używane do stabilizacji natężenia prądu podczas wyładowania w lampach wyładowczych.

Strumień bezpośredniNa powierzchni. Strumień świetlny padający na określonąpowierzchnię bezpośrednio od instalacji oświetleniowej.

Strumień świetlnyPodstawowy termin techniki oświetleniowej. Strumień świetlny odnosisię do całkowitej mocy światła emitowanego przez źródło światła.Wielkość wyprowadzona ze strumienia energetycznego przezocenę działania promieniowania na normalnego obserwatora fotometrycznego CIĘ. Jednostka: lumen (Im) Symbol: φ.


Dan

e te

chni

czne


Wysokoprężna lampa rtęciowaLampa zawierająca pary rtęci, pokryta warstwą luminoforu lub bez niej,w której ciśnienie cząstkowe podczas pracy dochodzi do wartości105 Pa. Typ lampy HPL i HPL-N.

Wysokoprężna lampa sodowaLampa zawierająca pary sodu, w której ciśnienie sodu podczas pracyjest rzędu 104 Pa. Typ lampy SON i SON-T.

Wysokość zawieszenia oprawOdległość w pionie między płaszczyzną roboczą a płaszczyzną oprawy.

ŻarówkaŹródło, w którym światło jest wytwarzane przez element rozgrzanydo stanu żarzenia na skutek przepływu prądu elektrycznego.

Wskaźnik oddawania barw (Ra, CRI)Często zakłada się, że po wybraniu temperatury barwowej wrażeniekolorystyczne zostało ustalone. Nie jest to jednak zgodne z prawdą.Temperatura barwowa i oddawanie barw są zupełnie oddzielnymiparametrami. Światło dzienne, światło żarówek i halogenówumożliwiają pełne rozróżnienie kolorów. Dzieje się tak, ponieważźródła te charakteryzują się ciągłym widmem światła. Natomiastwiększość lamp wyładowczych ma luki w widmie promieniowaniaelektromagnetycznego. Ma to wpływ na zdolność oddawania barw,która waha się od bardzo słabej (w przypadku niskoprężnych lampsodowych typu SOX) do idealnej (w przypadku świetlówek serii /90 deLuxe). Przy wyborze określonego typu lampy, należy dobrze zrozumiećistotę właściwego współczynnika oddawania barw (Ra), który jestznormalizowaną skalą z maksymalną wartością równą 100. Barwynajlepiej są oddawane przy oświetleniu z najwyższym współczynnikiemoddawania barw. Warto też porównać wartości Ra lamp o tej samejtemperaturze barwowej. W praktyce rozróżnia się trzy głównekategorie:– Ra między 90 a 100. Idealne właściwości oddawania barw.

Zastosowanie: tam gdzie dokładna ocena barwy jest bardzo istotna.– Ra między 80 a 90. Dobre właściwości oddawania barw.

Zastosowanie: w miejscach gdzie dokładna ocena barwy nie jest najważniejszym zadaniem jednak dobre oddanie jest wymagane.

– Ra poniżej 80. Umiarkowane właściwości oddawania barw. Zastosowanie: w miejscach gdzie jakość oddawania barw jest kwestią drugorzędną.

Współczynnik mocyJest to stosunek pomiędzy wartością mocy czynnej a iloczynemwartości skutecznych prądu i napięcia. W przypadku przebiegówsinusoidalnych odpowiada wartości kosinusa kąta pomiędzy wektoramiprądu i napięcia.

Współczynnik pogorszeniaStosunek średniego natężenia oświetlenia na płaszczyźnie roboczejpo pewnym okresie eksploatacji urządzenia oświetleniowego dośredniego natężenia oświetlenia, uzyskanego w tych samych warunkachdla instalacji nowej. Uwaga: Dla określenia tego współczynnikaużywa się też terminu „współczynnik utrzymania“ lub będącego jegoodwrotnością „współczynnik zapasu“.

Współczynnik zapasuOdwrotność współczynnika utrzymania.

Wydolność wzrokowaWydolność systemu wzrokowego, mierzona na przykład szybkościąi dokładnością wykonania pracy wzrokowej.

Oprawy zewnętrzne PhilipsIndeks8.22

Indeks

TYP STRONA TYP STRONA TYP STRONA TYP STRONA

2TR480 2.177

A Aether 2.170AluRoad 3.48Amazon 4.134Amazon LED 4.144ArenaVision 5.8Arken 2.174Asklepios 2.166

B BBB450 4.162BBB451 4.163BBC206 4.147BBC211 4.146BBC212 4.148BBG300 4.152BBG301 4.152BBG310 4.153BBG311 4.153BBG320 4.154BBG321 4.154BBP521 4.124BBP731/741/751 4.50BBP731/742/752 4.50BBP731/743/753 4.50BBS713 4.36BBS716 4.36BCB450 4.158BCB451 4.159BCC103 4.166BCC106 4.166BCC109 4.166BCC112 4.166BCC200 4.170BCP431 4.45BCP450 2.143BCP455 2.143BCP466 4.58BCP468 4.66BCP470 4.42BCP494 4.62BCP725 4.54BCP731 4.48BCP732 4.48BCP733 4.48BCS419 4.22BCS459 4.18

BCS710 4.30BCS713 4.30BCS716 4.30BCS722 4.30BDP704 2.27BDS450 2.84BDS460 2.87BDS462 2.90BDS470 2.94Beamer LED 4.52Bellevue 2.159BGC480 4.73BGC490 4.70BGP450 2.99BGS451 3.34BPP406 2.34BPP407 2.39BVS733 4.39BWS464 2.97

C CDP702 2.25CDS450 2.82CDS460 2.85CDS462 2.88CDS470 2.92CDS480 2.102CDS482 2.103CDS501 2.64CDS502 2.64CDS503 2.66CDS504 2.66CDS505 2.68CDS506 2.68CDS530 2.50CDS531 2.50CDS540 2.52CDS541 2.52CDS550 2.54CDS560 2.56CDS570 2.58CDS580 2.60CDS592/594 2.62CGP430 2.131CGP431 2.130CGP700 2.18CGP701 2.24CGP703 2.26CGP705 2.20

CGS435 2.185Chronosense 3.81CitySoul 2.120CitySpirit 2.72CitySwan 2.180CityVision 2.134CityVision CPS500 2.138CityZen 2.106ColorBlast 12 Powercore 4.40ColorBurst 6 4.56ColorGraze Powercore 4.16ColorReach Powercore 4.12ComfortVision 5.32Contour Batten LED 4.164CPS400 2.135CPS401 2.135CPS402 2.135CPS403 2.135CPS500 2.138CRS439 2.182CRX202/203/204/206 3.72CSP431 2.132C-Splash 2 4.64CWS439 2.182CWS464 2.95

D DBC270 4.135DBC271 4.135DBP300 7.8DBP521 4.122DBP522 4.126DBP523 4.128DCP300 7.10DCP608 4.90DCP770 4.14Decoflood 4.92DecoScene 4.118DGP300 7.12DGP333 5.48dTube – prawdziwy obraz wideo 4.76DVP333 5.50DWP201 4.138DWP211 4.138DWP333 5.49DWP603 4.114DWP604 4.114Dynadimmer 3.82

E Efix Deco 4.136EFix Step Light 4.140EFix Step Marker 4.142EGP140 2.145EGP440 2.41EPS300 2.109eW Flex SLX – uniwersalne rozwiązanie 4.72eW Graze Powercore 4.20

F FCC/XCC120 6.7FCC110 6.7FGC113 6.3FGS223 3.59FGS224 3.60FGS225 3.61Flex LED NG 4.168FWC/XWC120 6.5FWC/XWC120 6.5FWC/XWC121 6.5FWC110/120/121 6.4

G Gear trays 5.36GGP441/442/443 2.41GPS301/302/303/304/306/ 307/308/309 2.109

H HCP170 2.149HCP171 2.149HGC136 2.151HGC137 2.151HGP141 2.145HGP142 2.145HGP143 2.145HGP424 2.167HGP425 2.167HGP428 2.171HGP429 2.171HGP433 2.141HGP441/442/443 2.41HGP450 2.98HGS444 2.161HPS100 2.107HPS930 2.175

Oprawy zewnętrzne Philips Indeks 8.23

Indeks

TYP STRONA TYP STRONA TYP STRONA

HWC138 2.151HWP100/101/102/103/104 4.142HWP200 4.140HWP200 4.140HWP201 4.140

I iColor Accent Powercore 4.60Iridium 3.18iW Blast 12 Powercore 4.44

L LEDflood 4.46LEDline˛ 4.28Lightcolumn 2.40LightTube 2.160

M Malaga 3.54Marker LED 4.150Metronomis 2.44Milewide 2.114Mini 300 Cube 7.6Mini 300 Stealth 5.46Mini Decoflood 4.114Mini Iridium 3.32Mini Iridium LED 3.34Modena 3.12MPF111 7.15MPF112 7.15Multipole 2.157MVF024 5.24MVF403 5.18MVF404 5.14MVF605 4.100MVF606 4.102MVF607 4.104MVF616 4.106MVF617 4.110MVF619 4.112MVP504 5.42MVP506 5.44MVP507 5.28

N NightWatch 2.140Nytewatch 6.8

O

OptiFlood 5.40Optivision 5.26

P Pivot 2.184PowerVision 5.22PROflood 4.86

Q QVF415 5.66QVF416 5.66QVF417 5.66

R Residium 3.58RVP151 5.60RVP251 5.61RVP351 5.62RWP120 6.10

S Selenium 3.40SGP340 3.42SGP680 3.17SGP681 3.14SGP682 3.16SGS101/SGS102 3.55SGS103/SGS104 3.57SGS113 6.3SGS203 3.44SGS252 3.22SGS253 3.26SGS254 3.30SGS305 3.37SGS306 3.38SGS451 3.32SGS452 3.22SGS453 3.26SGS454 3.30Słupy i wysięgniki CitySoul 2.126Słupy i wysięgniki CitySpirit 2.76Słupy i wysięgniki CitySpirit 2.104Słupy i wysięgniki Metronomis 2.46Słupy i wysięgniki Metronomis II 2.70Słupy i wysięgniki Milewide 2.116Smart Bollard LED 2.142SmartFlood LED 4.24SNF100 5.54

SNF111 5.34SNF300 5.54SRP221 3.50SRP222 3.51SRS201 3.62SRS419 2.118SRS420 2.173SRS421 2.118SRS427 2.118

T Telemanagement 3.77Tempo 5.58TrafficVision 3.36Triangel 2.176Tunlite™ 3.68

U Underwater LED 4.156Urbana 2.108UrbanLine 2.32UrbanScene 2.16

VVerona 2.144VikingVision 2.172Vivara 2.150VivaraZON 2.148VWS130 016 001 1B BK 4.77VWS130 016 001 2D BK 4.77VWS130 016 001 4F BK 4.77VWS140 012 001 1B BK 4.77VWS140 012 001 2D BK 4.77VWS140 012 001 4F BK 4.77

Z ZVF320 5.38

©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie w całości lub w części bez wcześniejszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich jest zabronione. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie stanowią części żadnej oferty ani umowy. Dołożono wszelkich starań, aby informacje były dokładne i wiarygodne. Informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki wykorzystania tych informacji. Publikacja informacji nie powoduje przekazania ani nie wymaga licencji w ramach patentu – ani innych praw z tytułu własności przemysłowej lub intelektualnej.

Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia: 3222 635 67872

Stawiamy na życie w lepszym świetle - Prosper

Documents

Transcript of Stawiamy na życie w lepszym świetle - Prosper