Spareparts Catalogue Reservdelskatalog - Zipnasklade.ru

User ManualWasher extractor

W565H, W575H, W5105H, W5130H, W5180H,W5240H, W5300H

Type W3...

Original instructions438 9096-40/EN

2015.05.12

Spareparts Catalogue

ReservdelskatalogT4530

Dok.noVersion

27.2017

T4530

Illustration Page Table of content

200384 6 Cabinet complete200392 10 Control panel200387 14 Front plate + door, complete200389 16 Filter hatch complete500270 18 Drum, complete200405 22 Drum with moisture sensor200408 24 Motor500002 30 Frequency converter200414 32 Heating unit, electric200420 34 Heating unit, gas200423 38 Heating unit, town gas200424 40 Heating unit, steam200427 42 Control unit200410 46 Connection unit200417 50 Bracket - electric, complete200400 54 Beam200431 56 Heat Pipes, complete200145 58 Coin meter, complete500181 66 Electronic coin meter

3

T4530

Table of content Innehållsförteckning Page/Sida

Cabinet complete Kabinett, komplett 6Control panel Manöverpanel 10Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett 14Filter hatch complete Filterlucka komplett 16Drum, complete Trumma, komplett 18Drum with moisture sensor Trumma med fuktighetsgivare 22Motor Motor 24Frequency converter Motorstyrning 30Heating unit, electric Värmeenhet, el 32Heating unit, gas Värmeenhet, gas 34Heating unit, town gas Värmeenhet, stadsgas 38Heating unit, steam Värmeenhet, ånga 40Control unit Automatenhet 42Connection unit Anslutningsenhet 46Bracket - electric, complete Konsol - el, komplett 50Beam Balk 54Heat Pipes, complete Heat Pipes, komplett 56Coin meter, complete Myntmätare,komplett 58Electronic coin meter Elektronisk myntmätare 66

5

T4530Cabinet completeKabinett, komplett

Illustration Issue MonthIllustration Utgåva Månad200384/2 6 3 2010

Pos Qty Part.no Description Beskrivning Notes

1 1 487096120 Side plate Sidoplåt LeftGrey

1 1 487096175 Side plate Sidoplåt LeftStainless

2 1 487096220 Side plate Sidoplåt RightGrey

2 1 487096275 Side plate Sidoplåt RightStainless

3 2 487169464 Leg Ben

4 1 487176309 Finger protection Fingerskydd White

5 1 487169515 Lint screen Luddfilter Complete

5 1 487160012 • Filter cloth • Silduk

6 1 487181657 Magnet retainer Magnethållare

7 1 487051100 Bracket Hållare

8 1 487027449 Magnetic switch Magnetbrytare

9 2 487189760 Rail Skena

10 2 762113710 Cable gland Kabelgenomföring Ø16

11 1 487027418 Thermostat Termostat 87ºC

12 1 487028609 Sensor Sensor Complete

13 1 125876000 • Rubber membrane • Gummimembran

14 1 487182017 Cover Avskärmning

15 1 472801201 Venturi Venturi

16 1 472746302 Protective grid Skyddsgaller

19 2 472741401 Spacer sleeve Distanshylla Ø10/Ø6

20 1 487169584 Top panel Topplåt


22 1 487176306 Angle Vinkel

23 1 487162604 Disc Skiva Grifax

24 1 487096320 Top panel Topplåt Grey

24 1 487096375 Top panel Topplåt Stainless

25 1 487221916 Baffle plate Skärmplåt

26 1 487236820 Baffle plate Skärmplåt Electric + gas

27 1 487236825 Cover Avskärmning Without switchElectric + gas

27 1 487236826 Cover Avskärmning Small switchElectric + gas

7

T4530Cabinet completeKabinett, komplett



28 1 471967896 Turning device Vriddon

29 1 487176422 Air reducing plate Dämperplåt Electric60Hz

29 1 487176438 Air reducing plate Dämperplåt 60Hz

29 1 487176438 Air reducing plate Dämperplåt Gas 50Hz

29 1 487176435 Air reducing plate Dämperplåt Gas 60Hz

29 1 487176439 Air reducing plate Dämperplåt Electric + steam60Hz

30 1 487177501 Damper Spjäll

31 2 487169579 Beam Balk

32 4 487151230 Foot Fot M10X80

33 4 472777701 Fitting Beslag MarineComplete

9

T4530Control panelManöverpanel



1 1 487096005 Front panel Frontpanel White

1 1 487096020 Front panel Frontpanel Grey

1 1 487096055 Front panel Frontpanel Stainless

2 1 487229341 Instruction plate Instruktionsskylt Manual

2 1 487091101 Instruction plate Instruktionsskylt Payment

2 1 487091149 Instruction plate Instruktionsskylt PaymentUSA

2 1 487091100 Instruction plate Instruktionsskylt PaymentJapan

3 1 487091128 Type plade Typskylt T4530

3 1 487091131 Type plade Typskylt TD50

3 1 487091162 Type plate Typskylt TD60

3 1 487091119 Type plade Typskylt Neutral

4 1 432262012 Sign Skylt Electrolux

4 1 432262002 Sign Skylt Wascomat

5 1 487192472 Sign Skylt RMCUSA

6 1 487229340 Operation sign Betjeningsskylt OPL

6 1 487091000 Operation sign Betjeningsskylt AHL/LM10

6 1 487091001 Operation sign Betjeningsskylt Payment

6 1 487091003 Operation sign Betjeningsskylt PaymentUSA

6 1 487091002 Operation sign Betjeningsskylt PaymentJapan

7 1 487233642 Cover plate Täckplåt Silvergrey

7 1 487098220 Cover plate Täckplåt Grey

8 1 487091102 Program sign Programskylt OPL

9 1 487093620 Cover plate Täckplåt Gas

10 1 487091122 Program sign Programskylt ResetGas

11 1 487051030 Cable set Ledningssats ResetGas

12 1 472992704 Lock Lås Complete

12 1 472992705 Lock Lås USAComplete

13 1 487170712 • Key • Nyckel

13 1 487170711 • Key • Nyckel USA

14 1 487187500 • Lock washer • Låsbricka

11

T4530Control panelManöverpanel



15 1 487092801 • Lock catch • Låshake


17 1 487094501 Bracket Konsol

18 1 490374001 Sealing strip Tätningslist Per 1m

19 2 487090901 Hinge Gångjärn

20 2 487090801 Mounting plate Monteringsplåt

21 1 487230733 Spacer plate Distansplåt Plastic

22 1 487230046 Cover Avskärmning Plastic

23 1 472992010 Printed circuit board Kretskort Only for the swedishmarket

23 1 472992012 Printed circuit board Kretskort

23 1 472992011 Printed circuit board Kretskort USA-Coin

24 1 487230753 • Spacer • Distans Plastic

25 2 487028116 • Spacer sleeve • Distanshylla

26 1 471875018 Precision fuse Finsäkring 1AT

27 1 471875017 Precision fuse Finsäkring 630mAT

13

T4530Front plate + door, completeFrontplåt + lucka, komplett



1 1 487099836 Door Lucka Complete

2 1 487019125 • Handle • Handtag Dark grey

3 1 487230018 • Magnet • Magnet

4 1 487221931 • Door gasket • Luckpackning

5 1 487181825 • Snap catch • Snaplås Brass

6 1 487028572 Front plate, complete Frontplåt, komplett ManualWhite

6 1 487233820 Front plate, complete Frontplåt, komplett ManualBlue wave

6 1 487028574 Front plate, complete Frontplåt, komplett ManualGreen

6 1 487233855 Front plate, complete Frontplåt, komplett ManualStainless

6 1 487028575 Front plate, complete Frontplåt, komplett ManualStainless wave

6 1 487028578 Front plate, complete Frontplåt, komplett Coin/Emergency stopWhite

6 1 487233830 Front plate, complete Frontplåt, komplett Coin/Emergency stopBlue wave

6 1 487233865 Front plate, complete Frontplåt, komplett Coin/Emergency stopStainless wave

7 1 487193532 • Seal • Tätning Complete

8 1 487230720 Locking unit Låsenhet

9 8 487231775 Plug Plugg Grey

10 1 487051126 Bracket Hållare -60500/102199

10 1 487052701 Bracket Hållare 60500/102200-

11 2 487183103 Nut Mutter M4

12 1 487027449 Magnetic switch Magnetbrytare

13 1 487243063 Emergency stop Nödstopp Complete

14 1 471962832 • Push-button • Tryckknapp

15 1 487051065 • Cable set • Ledningssats

16 1 471962875 •• Connector for contact block •• Hållare för kontaktblock

17 1 487339002 Hinge Gångjärn Complete

18 1 487187505 Cover plate Täckplåt White

18 1 487098627 Cover plate Täckplåt Grey

18 1 487098675 Cover plate Täckplåt Stainless

15

T4530Filter hatch completeFilterlucka komplett



1 1 487052361 Filter hatch without lock Filterlucka utan lås CompleteGrey

1 1 487052360 Filter hatch without lock Filterlucka utan lås CompleteStainless

1 1 487052385 Filter hatch without lock Filterlucka utan lås CompleteWhite

1 1 487052371 Filter hatch with lock Filterlucka med lås CompleteGrey

1 1 487052370 Filter hatch with lock Filterlucka med lås CompleteStainless

1 1 487052395 Filter hatch with lock Filterlucka med lås CompleteWhite

2 2 487090601 • Handle • Handtag

3 1 647120942 • Sealing strip • Tätningslist 100mm

4 1 487221911 • Steel wire • Stålwire Complete

5 2 487151088 • Magnetic lock • Magnetlås

6 1 487194653 • Lock • Lås With keyComplete

6 1 487170709 • Key • Nyckel

7 1 487187500 • Lock washer • Låsbricka

8 1 487175633 • Lock catch • Låshake

17

T4530Drum, completeTrumma, komplett



1 1 471176525 Drum with shaft cross Trumma med axelkors Galvanized

1 1 471176526 Drum with shaft cross Trumma med axelkors Stainless

2 1 487015010 • Shaft cross • Axelkors

3 1 487219301 • Under lay • Underlägg 0,7mm




4 1 487015115 Wedge Kil

5 1 487051131 Casing Höjle Right

6 1 487051130 Casing Höjle Left

7 4 487229092 Plastic profile Plastprofil 80mm

8 1 487169592 Cover plate Täckplåt Foremost

9 1 487169591 Cover plate Täckplåt Hindmost

10 2 487028171 Sealing strip Tätningslist 640x45x5mm

11 1 487182045 Rear panel Bakre plåt

12 1 487183113 Air reducing plate Dämperplåt Gas


14 1 471790303 Shaft Axel

15 1 472730701 Arm Arm

16 1 471850218 Disc Skiva D=123,5

17 1 471206848 Insulation Isolering

18 1 487189705 Microswitch Mikrobrytare

19 1 487169564 Bottom plate Bottenplåt

20 1 487176308 Coin meter accessory Mynttillsats Müller

21 1 487175620 Coin box Myntbox Silvergrey-60500/104998

21 1 432223001 Coin box Myntbox 60500/104999-

22 1 487169492 Coin box Myntlåda -60500/104998

22 1 487170269 Coin box Myntlåda Japan

-60500/104998

22 1 432223302 Coin box Myntlåda Complete60500/104999-

19

T4530Drum, completeTrumma, komplett



23 1 487178123 Air reducing plate Dämperplåt


21

T4530Drum with moisture sensorTrumma med fuktighetsgivare



1 1 487243053 Drum with shaft cross Trumma med axelkors Galvanized

1 1 487243056 Drum with shaft cross Trumma med axelkors Stainless

1 1 487243059 Drum with shaft cross Trumma med axelkors USAGalvanized

1 1 487243062 Drum with shaft cross Trumma med axelkors USAStainless

2 1 487015012 • Shaft cross • Axelkors





4 1 487189883 • Cable set • Ledningssats

5 1 487015115 Wedge Kil 10x8x27

6 1 487183100 Sensor Sensor Complete

7 3 728528900 • Screw • Skruv M4x10

9 1 487010198 Sensor Sensor RightComplete

10 1 487010197 Sensor Sensor LeftComplete

11 1 487051044 Cable set Ledningssats

23

T4530MotorMotor



1 1 487176302 Column Kolonn

2 1 487176301 Motor bracket Motorkonsol 1AC

2 1 487236835 Motor bracket Motorkonsol

2 1 487236835 Motor bracket Motorkonsol 3AC

3 8 725237051 Screw Skruv M6X20

4 Rq 487027401 Motor Motor 200-480V 3AC50/60Hz

4 Rq 487027411 Motor Motor 230-240V 1AC

4 1 487051055 Cable set Ledningssats 230-240V 1AC


4 Rq 487027400 Motor Motor 120V 1AC 60Hz

4 Rq 487027402 Motor Motor 208-240V 1AC 60Hz





5 8 732211601 Locking nut Låsmutter M6

6 1 487169587 Flange Fläns

7 1 472992701 Fan wheel Fläkthjul Ø315

7 1 487197673 Fan wheel Fläkthjul 120-208-240V 1ACØ280

8 6 488015016 Screw Skruv Hex.6 ang.hole raw1

9 Rq 487189995 Capacitor Kondensator 16 µF

10 4 725253851 Screw Skruv M12X35

11 6 731232001 Nut Mutter M10

12 1 487169548 Bearing disc Lagerskiva

13 1 487169549 Bearing Lager

14 1 487169530 Schaft carrier Axelhållare

15 1 487169448 Bearing disc Lagerskiva

16 1 487169553 Bearing Lager

17 6 734117301 Washer Bricka BRB 10,5X21

18 16 488014220 Bolt Bult M10X20

25

T4530MotorMotor



19 1 487015014 Pulley Kilremshjul

20 1 487015186 Disc Skiva Ø10,5/Ø44,5X4

21 1 488014230 Screw Skruv M10X30

22 1 487169455 V-belt Kilrem 1AC

22 2 487169455 V-belt Kilrem 3AC

23 1 488011899 Screw Skruv M8X100

24 6 731231801 Nut Mutter M8

25 1 487169434 Spacer Distans

26 1 487176359 Bracket Hållare 1AC

26 1 487176303 Bracket Hållare 3AC

27 1 487169432 Plate Plåt

28 2 725249751 Screw Skruv M10X35

29 1 731232201 Nut Mutter M12

30 1 734117601 Disc Skiva M12

31 1 487169535 Pulley Mellanhjul 50/60HzComplete

32 1 487169435 • Shaft • Axel

33 2 738210404 • Ball bearing • Kullager

34 1 735312200 • C-clamp • Segersäkring D20

35 1 487176376 V-belt Kilrem

36 1 487169526 Pulley Kilremshjul 50Hz

36 1 487169527 Pulley Kilremshjul 60Hz

36 1 487189761 Pulley Kilremshjul USA60Hz

36 1 487169527 Pulley Kilremshjul With reversing60Hz

37 1 471901851 Tray Bricka Ø6,4/ Ø22

38 1 725232951 Screw Skruv M5X16



41 1 487223793 Motor bracket Motorkonsol

42 1 487223791 Rubber buffer Gummidämpare Ø25

43 1 487223794 Fitting Beslag

27

T4530MotorMotor



44 4 487223792 Rubber buffer Gummidämpare Ø20

45 1 472996501 Kit Kit 120V 1AC/ Start

45 1 471956605 Contactor unit 220-240V 1AC Kontaktorenhet 220-240V 1AC 208-240V 1AC/ Start208-240V

46 Rq 471952526 Capacitor Kondensator 208-240V 1AC 60Hz25 µF

47 Rq 487028951 Capacitor Kondensator 120V 1AC 60Hz80 µF

47 Rq 487189995 Capacitor Kondensator 208-240V 1AC 60Hz16 µF

48 Rq 487170398 Capacitor Kondensator 120V 1AC 60Hz70µF

29

T4530Frequency converterMotorstyrning



1 1 487317501 Assembly plate Monteringsplåt

2 1 471979013 Frequency converter Motorstyrning

3 1 438876801 Filter Filter

4 1 438876601 Interface Interface

5 1 438956602 Transformer Transformator


7 1 487052810 Cable set Ledningssats With transformer

7 1 487052809 Cable set Ledningssats Without transformer


9 1 487052805 Cable set Ledningssats Potentiometer

31

T4530Heating unit, electricVärmeenhet, el



1 2 487178111 Cover plate Täckplåt

2 2 487178104 Side plate Sidoplåt

3 1 487178117 Clamp Klämma

4 1 487178113 Top panel Topplåt

5 1 487169707 Overheat protection Överhettningssäkring 175ºC175ºC



8 1 487236834 Shelf Hylla

9 1 487178119 Air reducing plate Dämperplåt 24kW

10 RQ 487171592 Heating element Värmeelement 200V 6kW






33

T4530Heating unit, gasVärmeenhet, gas



1 1 487197541 Combustion chamber Förbränningskammare

2 1 487243070 Gas valve with pipe Gasventil med rör Complete-60500/104791

2 1 487645701 Gas valve with pipe Gasventil med rör Complete60500/104792-

2 1 487243376 Gas valve with pipe Gasventil med rör USAComplete-60500/104791

2 1 487645801 Gas valve with pipe Gasventil med rör USAComplete60500/104792-

3 1 487143725 • Gas valve • Gasventil 110V-60500/104791

3 1 471989101 • Gas valve • Gasventil 110V60500/104792-

4 1 487236812 • Pipe • Rör 1/2''

4 1 487236837 • Pipe • Rör USA1/2''

5 1 487143825 Control box Kontrollbox 110V-60500/104791

5 1 471989002 Control box Kontrollbox 110V60500/104792-

6 1 487051073 Cable set Ledningssats -60500/104791

6 1 487266685 Cable set Ledningssats 60500/104792-

7 1 487143821 Cover Huv -60500/104791

8 2 487170119 Bracket Hållare 1/2''

9 1 487176486 Gas burner Gasbrännare

9 1 487189793 Gas burner Gasbrännare USA

10 1 487181503 Kit. LPG conversion Kit. LPG conversion

10 1 471985358 • Nozzle • Munstycke 0-1999FT, LPGØ3,4






35

T4530Heating unit, gasVärmeenhet, gas




10 1 471985381 Nozzle Munstycke 0-1999FT, GNHØ5,6




10 1 471985382 Nozzle Munstycke LPGØ3,2

10 1 471985348 Nozzle Munstycke GN/ GLP AustraliaØ3,5

10 1 471985376 Nozzle Munstycke N Fr + BØ4,7

10 1 471985381 Nozzle Munstycke GNHØ5,6

10 1 471985384 Nozzle Munstycke GNLØ6,2

11 1 471840006 Nut Mutter R3/8'' 22NV H5


12 1 487176409 Bracket Hållare 50Hz


14 1 487153396 Air reducing plate Dämperplåt Ø40

15 1 487006828 Sensor Sensor

16 1 487006824 Elektrode Elektrod

17 1 487230930 Ignition cable Tändkabel Gnist

18 1 487230931 Cable Ledning

19 1 471881504 Thermostat Termostat

19 1 487169703 Thermostat Termostat Japan

20 1 487229098 Clamp Bygel

37

T4530Heating unit, town gasVärmeenhet, stadsgas



1 1 487197541 Combustion chamber Förbränningskammare

2 1 487141572 Gas valve with pipe Gasventil med rör 1'' Complete

3 1 487236842 Fitting Beslag

4 1 487143825 Control box Kontrollbox 110V

5 1 487143821 Cover Huv

6 2 487705740 Terminal Terminal

7 1 487141573 Pipe Rör 1'' Complete

8 2 487176433 Bracket Hållare 1''

9 1 487229098 Clamp Bygel

10 1 487176485 Gas burner Gasbrännare

11 1 471985378 Nozzle Munstycke Ø9,3/GT

11 1 471985355 Nozzle Munstycke Ø10/GT

11 1 471985377 Nozzle Munstycke Ø10,6/GT

12 1 471840006 Nut Mutter R3/8'' 22NV H5



15 1 487006828 Sensor Sensor

16 1 487006824 Elektrode Elektrod

17 1 487230930 Ignition cable Tändkabel

18 1 487230931 Cable Ledning

19 1 471881504 Thermostat Termostat

39

T4530Heating unit, steamVärmeenhet, ånga



1 1 472786411 Steam battery Ångbatteri Complete

2 10 471850900 • Insulating sheet • Isolerskive

3 1 472824302 Insulation Isolering

4 1 487197344 Filter Filter

5 1 487178182 Screening Skärm

6 1 487178151 Damper motor Spjällmotor


8 1 487178187 Hose Slang

9 1 487178193 Hose Slang 45º

10 2 487178185 Nipple sleeve Nippelmuff

10 2 487178163 Nipple sleeve Nippelmuff USA

11 1 487178159 Grommet Genomföring

12 1 487236821 Baffle plate Skärmplåt UpperSteam

13 1 487195911 Sealing strip Tätningslist

14 1 487236828 Cover Avskärmning

15 1 487236829 Cover Avskärmning With switch

16 1 487028920 Guide pin Styrtapp

17 1 471967896 Turning device Vriddon

41

T4530Control unitAutomatenhet



1 1 487051122 Component plate Komponentplåt


3 1 487051075 Cable set Ledningssats Electric

3 1 487051073 Cable set Ledningssats Gas

4 1 487051067 Cable set Ledningssats Steam

5 1 487028948 Transformer Transformator 120V

5 1 487028947 Transformer Transformator 200-240V

5 1 487028946 Transformer Transformator 400-480V

6 1 487051044 Cable set Ledningssats Moisture sensor

7 1 Cable set Ledningssats See section: 200408


8 1 487051066 Cable set Ledningssats Gas + steam

9 1 487153565 Catch Spärr

10 RQ 438963611 Relay Relä

10 1 438963681 Relay Relä 120V 1AC

11 1 487051002 Cable set Ledningssats Electric + gas,reversering, moisturesensor

11 1 487051003 Cable set Ledningssats Electric + gas,reversering

11 1 487051006 Cable set Ledningssats Electric + gas,moisture sensor

11 1 487051007 Cable set Ledningssats Electric + gas


11 1 487051010 Cable set Ledningssats Steam, reversering,moisture sensor

11 1 487051011 Cable set Ledningssats Steam, reversering


11 1 487051014 Cable set Ledningssats Steam, moisturesensor

11 1 487051015 Cable set Ledningssats Steam

11 1 487051001 Cable set Ledningssats Electric + gas,reversering, moisturesensorEmergency stop

43

T4530Control unitAutomatenhet



11 1 487051004 Cable set Ledningssats Electric + gas,moisture sensorEmergency stop

11 1 487051005 Cable set Ledningssats Electric + gasEmergency stop

11 1 487051008 Cable set Ledningssats Steam, reversering,moisture sensorEmergency stop

11 1 487051009 Cable set Ledningssats Steam, reverseringEmergency stop

11 1 487051012 Cable set Ledningssats Steam, moisturesensorEmergency stop

11 1 487051013 Cable set Ledningssats SteamEmergency stop



14 1 438029901 Spacer Distans

15 1 471795802 Spacer element Distansstycke



45

T4530Connection unitAnslutningsenhet



1 1 487051118 Connection console Anslutningskonsol 200-240V 3ACElectric

1 1 487051120 Connection console Anslutningskonsol 200-240V 1AC/200-480V 3AC + gas

1 1 487051119 Connection console Anslutningskonsol Steam

2 1 762120910 Cable gland Kabelgenomföring



4 1 487028104 Connection clamp Anslutningsklämma Gas + steam5-pole

5 1 487028916 Ground terminal Jordplint Gas + steam

6 1 487051069 Cable Ledning Electric1,25A

6 1 487051071 Cable Ledning Gas + steam1,25A

7 1 487028917 RC-unit RC-led

8 1 438963611 Relay Relä 400V 3NAC

9 1 487051068 Cable Ledning 1,25A

10 1 487260062 Cable set Ledningssats Central control




12 1 487170245 Plug Stickpropp Japan

13 1 487260061 Cable Ledning LM10/CMIS

14 RQ 438876106 Terminal block Anslutningsplint Electric 400V3AC/3NAC

14 RQ 487221720 Terminal block Anslutningsplint 400V 3AC/3NACElectric

15 1 487221721 End plate Ändplatta Electric 400V3AC/3NAC

16 1 487095112 Ground terminal Jordplint Electric 400V3AC/3NAC

16 1 487028922 Ground terminal Jordplint Electric 400V3AC/3NAC

17 3 438876107 Terminal connection Inkopplingsplint Electric 200-240V3AC

17 3 487221724 Terminal block Anslutningsplint Electric 208-240V3AC

18 1 471876703 Ground terminal Jordplint Electric 200-240V3ACSL35

47

T4530Connection unitAnslutningsenhet



19 1 487221731 Switch Strömbrytare Electric 400-480V

19 1 487019936 Ground cable Jordkabel Electric

21 1 487051085 Cable set Ledningssats 200-240V

22 1 487051087 Cable set Ledningssats Electric 400-480V

49

T4530Bracket - electric, completeKonsol - el, komplett



1 1 487236819 Bracket Konsol 200-240V

1 1 487236822 Bracket Konsol 400-480V

2 1 487028936 Rail Skena 200-240VL=235mm

2 1 487028935 Rail Skena 400-480VL=175mm

3 1 487153579 X/Y capacitor X/Y Kondensator

4 1 487015590 Fuse holder Säkringshållare Kit

5 3 487028929 Fuse Säkring T10A


-60500/102880


7 RQ 438963731 Relay Relä


-60500/102880


8 1 487052815 Cable set Ledningssats FC

60500/102881-



-60500/102880


60500/102881-



11 1 487051082 Cable set Ledningssats 30kW

12 1 438963731 Relay Relä 400-480V 24/30kW

60500/102881-

12 1 438963831 Relay Relä 60500/102881-

13 1 487051094 Cable set Ledningssats 200-240V 24/30kW

60500/102881-

13 1 487051095 Cable set Ledningssats 400-480V 36kW

60500/102881-

13 1 487051097 Cable set Ledningssats 400-480V 24/30kW

60500/102881-


60500/102881-



-60500/102880

51

T4530Bracket - electric, completeKonsol - el, komplett



18 1 487015520 End plate Ändplatta 60500/102881-

19 3 438876106 Terminal block Anslutningsplint 200-240V

-60500/102880

19 3 438876107 Terminal connection Inkopplingsplint 200-240V

60500/102881-

20 3 487015550 Terminal block Anslutningsplint 60500/102881-


-60500/102880


22 RQ 487015540 End stop Ändstopp

53

T4530BeamBalk



1 1 487051104 Beam Balk EL

2 1 487051106 Beam Balk Gas

3 1 487051105 Beam Balk Steam

4 Rq 471797701 Blind plug Blindpropp Ø19



5 Rq 487028902 Cable glands Kabelavlastare M25





6 Rq 487028910 Lock-nut Kontramutter M25





9 1 487178159 Grommet Genomföring Steam

55

T4530Heat Pipes, completeHeat Pipes, komplett



1 1 487149040 Cabinet Kabinett Complete

2 2 487149077 • Cover • Huv

3 1 487149067 • Cover • Huv

4 1 487171460 Filter Filter Complete

5 1 487149057 Air chamber Luftkammare Complete

6 1 487149049 Exhaust channel Utblåsningskanal Complete

9 1 487149070 Rear panel Bakre plåt Lower

10 1 487149071 Rear panel Bakre plåt Upper

11 1 487197002 Rear panel Bakre plåt Top

12 1 487149072 Control lid Manövergrind

13 1 487149064 Channel Kanal

57

T4530Coin meter, completeMyntmätare,komplett



1 1 487145701 Coin meter Myntmätare 25 cent USA

1 1 487145702 Coin meter Myntmätare 25 cent Canada

1 1 487145703 Coin meter Myntmätare 100 Yen Japan

1 1 487145704 Coin meter Myntmätare 1 Euro+50 Eurocent

1 1 487145705 Coin meter Myntmätare 1£ 20pence GB

1 1 487145706 Coin meter Myntmätare 1+5 Dkr.

1 1 487145707 Coin meter Myntmätare 10+50 Dollar Taiwan

1 1 487145708 Coin meter Myntmätare 1+2 DKr.


1 1 487145710 Coin meter Myntmätare 2+5 Dkr.



1 1 487145713 Coin meter Myntmätare 1+5 NKr.




1 1 487145717 Coin meter Myntmätare 1+0,20 CHFranc

1 1 438892403 Coin meter Myntmätare 2 Coins, 1+2 CHF

1 1 438892401 Coin meter Myntmätare 2 Coins, 1+5 LTL

1 1 438892406 Coin meter Myntmätare 2 Coins, 1+2 NZD

1 1 487145718 Coin meter Myntmätare 1+5 Shekel Israel

1 1 487145719 Coin meter Myntmätare 2+5 Rand ZA

1 1 487145720 Coin meter Myntmätare 1+5 Dollar Hongkong

1 1 487145721 Coin meter Myntmätare 100 + 500 Yen Japan

1 1 487145722 Coin meter Myntmätare 1 Dollar+20 cent

1 1 487145723 Coin meter Myntmätare 10+50 Eurocent



1 1 487145726 Coin meter Myntmätare 1+2Euro


59




1 1 487145728 Coin meter Myntmätare 1MYR Ø24,5X2,7 +0,5MYR Ø27,7X2,1Malaysia

1 1 487145729 Coin meter Myntmätare Mench Ø24,52X2,49Belgium

1 1 487145730 Coin meter Myntmätare 1 Dollar Canada

1 1 487145731 Coin meter Myntmätare 1AED Ø24,0x2,0

1 1 487145732 Coin meter Myntmätare 1 Dollar Australia

1 1 438892405 Coin meter Myntmätare 2 Coins, 2+2 AUD

1 1 487145733 Coin meter Myntmätare 20 Kr. CS

1 1 487145734 Coin meter Myntmätare 1 DKr.



1 1 487145737 Coin meter Myntmätare 10 Eurocent



1 1 487145740 Coin meter Myntmätare 1 Euro

1 1 487145741 Coin meter Myntmätare 20 pence Ø21,4x1,75

1 1 487145742 Coin meter Myntmätare 1 Dollar Hongkong

1 1 487145743 Coin meter Myntmätare 5 Dollar Hongkong

1 1 487145745 Coin meter Myntmätare 500 Won Korea

1 1 487145746 Coin meter Myntmätare 0,2 MYR

1 1 487145747 Coin meter Myntmätare 0,5 MYR

1 1 487145748 Coin meter Myntmätare 1 SKr.



1 1 487145751 Coin meter Myntmätare 50cent SGP

1 1 487145752 Coin meter Myntmätare 1 Dollar SGP

1 1 487145753 Coin meter Myntmätare 10 Dollar Taiwan

1 1 487145754 Coin meter Myntmätare 2 Rand ZA

1 1 487145755 Coin meter Myntmätare 1 NKr.

61






1 1 487145758 Coin meter Myntmätare AEG Token Ø21x1,85

1 1 487145759 Coin meter Myntmätare AEG Tokenø25,75x1,5

1 1 487145760 Coin meter Myntmätare AEG Token Ø26x2,1

1 1 487145761 Coin meter Myntmätare AEG Token Ø22,5x2

1 1 487145762 Coin meter Myntmätare Austromat Ø21,6x1,55

1 1 487145763 Coin meter Myntmätare Automatik TokenØ20x1,6 NL

1 1 487145764 Coin meter Myntmätare BHG gas - coin

1 1 487145765 Coin meter Myntmätare Token el-coin

1 1 487145766 Coin meter Myntmätare RM el-coin

1 1 487145767 Coin meter Myntmätare Elux Token Ø24,3x1,5

1 1 487145768 Coin meter Myntmätare Finnish tokenØ26,3x1,9

1 1 487145769 Coin meter Myntmätare Coin Meter Ø22,3x1,5Hongkong

1 1 487145770 Coin meter Myntmätare Micromatik Token1

1 1 487145771 Coin meter Myntmätare Micromatik Token2

1 1 487145772 Coin meter Myntmätare Miele TokenØ28,07x1,85

1 1 487145773 Coin meter Myntmätare Miele TokenØ23,02x1,8

1 1 487145774 Coin meter Myntmätare Nyborg Coin-operated

1 1 487145775 Coin meter Myntmätare 1 Token MüllerØ22,0x1,6

1 1 487145776 Coin meter Myntmätare Müller Token Ø25x2

1 1 487145777 Coin meter Myntmätare NL FAM Ø28,42x2

1 1 487145778 Coin meter Myntmätare NY1 Token



1 1 487145781 Coin meter Myntmätare NY 4 TokenØ27,3x1,6

1 1 487145782 Coin meter Myntmätare SAB Token

1 1 487145783 Coin meter Myntmätare Sporrong Ø24,3x1,27

1 1 487145784 Coin meter Myntmätare 1 Token Ø22,45x1,7USA

1 1 487145785 Coin meter Myntmätare VØ 1 Token

63




1 1 487145786 Coin meter Myntmätare VØ 2 Token

1 1 487145787 Coin meter Myntmätare WA 1 TokenØ24,3x1,5

1 1 487145788 Coin meter Myntmätare WA 2 Token

1 1 487145789 Coin meter Myntmätare WA 3 Token Ø190x1,0

1 1 487145790 Coin meter Myntmätare WA 4 Token



1 1 487145793 Coin meter Myntmätare Wasch Center TokenØ23,5x1,3

1 1 487145794 Coin meter Myntmätare 1 Dollar+25 centCanada

1 1 487145795 Coin meter Myntmätare 1+0,5 Dollar NewZealand

1 1 487145796 Coin meter Myntmätare 322PLToken Ø32x2,0

2 1 487028198 Sensor Sensor Münzprüfer meter

2 1 487028199 Sensor Sensor JapanMünzprüfer meter

2 1 471891091 Sensor Sensor Müller meter

3 4 488654927 Screw Skruv M4x15

65

T4530Electronic coin meterElektronisk myntmätare



1 1 438893911 Coin meter Myntmätare JPY+WON

1 1 438893902 Coin meter Myntmätare NZD+AUD

1 1 438893905 Coin meter Myntmätare HKD+TWD

1 1 438893909 Coin meter Myntmätare GBP+EUR

1 1 438893912 Coin meter Myntmätare CNY+THB

2 1 432223501 Bracket Fäste

3 4 471795802 Spacer element Distansstycke


5 1 413327803 Cable set Ledningssats 8-pole

6 4 471891090 Screw Skruv

67

Numerical index/Nummer register

Part.no/Part.no Page/Sida Part.no/Part.no Page/Sida Part.no/Part.no Page/Sida Part.no/Part.no Page/Sida

43125876000 7413318231 454133182330 45413327803 67432223001 19432223302 19432223501 67432262002 11432262012 11438029901 45438876106 47438876106 53438876107 47438876107 53438876601 31438876701 45438876801 31438877506 67438892401 59438892403 59438892405 61438892406 59438893902 67438893905 67438893909 67438893911 67438893912 67438956602 31438963611 43438963611 47438963681 43438963731 51438963731 51438963831 51471176525 19471176526 19471195357 37471195368 35471195382 35471206848 19471790303 19471795802 45471795802 67471797701 55471797704 55471840006 37471840006 39471850218 19471850900 41471875017 13471875018 13471876703 47471881504 37471881504 39471891090 67471891091 65471901851 27471952526 29471956605 29471962832 15471962875 15471967896 9

471967896 41471979013 31471985348 37471985354 37471985355 39471985358 35471985376 37471985377 39471985378 39471985381 37471985381 37471985382 37471985384 37471985387 37471985390 37471989002 35471989101 35472730701 19472730801 19472741401 7472746302 7472777701 9472786411 41472801201 7472824302 41472992010 13472992011 13472992012 13472992701 25472992704 11472992705 11472996501 29487006824 37487006824 39487006828 37487006828 39487010197 23487010198 23487015010 19487015012 23487015014 27487015115 19487015115 23487015186 27487015520 53487015540 53487015550 53487015590 51487019125 15487019936 49487027400 25487027401 25487027402 25487027411 25487027418 7487027449 7487027449 15487027513 55487028104 47487028116 13487028171 19487028198 65487028199 65

487028572 15487028574 15487028575 15487028578 15487028609 7487028902 55487028903 55487028904 55487028905 55487028906 55487028910 55487028911 55487028912 55487028913 55487028914 55487028916 47487028917 47487028920 41487028922 47487028923 47487028929 51487028935 51487028936 51487028946 43487028947 43487028948 43487028951 29487051001 43487051002 43487051003 43487051004 45487051005 45487051006 43487051007 43487051008 45487051009 45487051010 43487051011 43487051012 45487051013 45487051014 43487051015 43487051025 53487051030 11487051034 51487051044 23487051044 43487051055 25487051056 25487051057 25487051058 25487051064 47487051065 15487051066 43487051066 47487051066 47487051067 41487051067 43487051068 47487051069 47487051071 47487051073 35487051073 43

487051075 43487051075 43487051075 47487051075 47487051075 51487051076 51487051076 51487051078 51487051079 51487051080 51487051081 51487051082 51487051083 51487051085 49487051085 53487051086 51487051087 49487051087 51487051094 51487051095 51487051097 51487051098 51487051098 51487051098 51487051100 7487051104 55487051105 55487051106 55487051118 47487051119 47487051120 47487051122 43487051126 15487051130 19487051131 19487052360 17487052361 17487052370 17487052371 17487052385 17487052395 17487052701 15487052805 31487052808 31487052809 31487052810 31487052811 31487052815 51487090601 17487090801 13487090901 13487091000 11487091001 11487091002 11487091003 11487091100 11487091101 11487091102 11487091119 11487091122 11487091128 11487091131 11487091149 11

68



487091162 11487092801 13487093620 11487094501 13487095112 47487096005 11487096020 11487096055 11487096120 7487096175 7487096220 7487096275 7487096320 7487096375 7487098220 11487098627 15487098675 15487099836 15487141572 39487141573 39487143725 35487143821 35487143821 39487143825 35487143825 39487145701 59487145702 59487145703 59487145704 59487145705 59487145706 59487145707 59487145708 59487145709 59487145710 59487145711 59487145712 59487145713 59487145714 59487145715 59487145716 59487145717 59487145718 59487145719 59487145720 59487145721 59487145722 59487145723 59487145724 59487145725 59487145726 59487145727 59487145728 61487145729 61487145730 61487145731 61487145732 61487145733 61487145734 61487145735 61487145736 61487145737 61487145738 61

487145739 61487145740 61487145741 61487145742 61487145743 61487145745 61487145746 61487145747 61487145748 61487145749 61487145750 61487145751 61487145752 61487145753 61487145754 61487145755 61487145756 63487145757 63487145758 63487145759 63487145760 63487145761 63487145762 63487145763 63487145764 63487145765 63487145766 63487145767 63487145768 63487145769 63487145770 63487145771 63487145772 63487145773 63487145774 63487145775 63487145776 63487145777 63487145778 63487145779 63487145780 63487145781 63487145782 63487145783 63487145784 63487145785 63487145786 65487145787 65487145788 65487145789 65487145790 65487145791 65487145792 65487145793 65487145794 65487145795 65487145796 65487149040 57487149049 57487149057 57487149064 57487149067 57487149070 57

487149071 57487149072 57487149077 57487151088 17487151230 9487153396 37487153565 43487153579 51487160012 7487162604 7487169432 27487169434 27487169435 27487169448 25487169455 27487169455 27487169464 7487169492 19487169515 7487169526 27487169527 27487169527 27487169530 25487169535 27487169548 25487169549 25487169553 25487169564 19487169579 9487169584 7487169587 25487169591 19487169592 19487169703 37487169707 33487170119 35487170122 37487170122 39487170245 47487170269 19487170398 29487170709 17487170711 11487170712 11487171460 57487171584 33487171585 33487171586 33487171590 33487171592 33487175601 19487175601 23487175602 19487175602 23487175620 19487175633 17487176301 25487176302 25487176303 27487176305 7487176306 7487176308 19487176309 7

487176359 27487176376 27487176409 37487176422 9487176433 39487176435 9487176438 9487176438 9487176439 9487176485 39487176486 35487177501 9487178104 33487178111 33487178113 33487178115 33487178116 33487178117 33487178119 33487178122 33487178123 21487178151 41487178159 41487178159 55487178163 41487178182 41487178185 41487178187 41487178193 41487181503 35487181525 35487181526 35487181527 35487181657 7487181825 15487182017 7487182045 19487183100 23487183103 15487183113 19487187500 11487187500 17487187505 15487189705 19487189760 7487189761 27487189793 35487189883 23487189995 25487189995 29487192472 11487193532 15487194653 17487195911 41487197002 57487197344 41487197541 35487197541 39487197673 25487219301 19487219301 23487219302 19487219302 23

69



487221720 47487221721 47487221724 47487221725 51487221730 47487221731 49487221732 47487221911 17487221916 7487221931 15487223791 27487223792 29487223793 27487223794 27487223795 27487223796 27487229092 19487229098 37487229098 39487229340 11487229341 11487230018 15487230046 13487230720 15487230733 13487230753 13487230930 37487230930 39487230931 37487230931 39487231775 15487233642 11487233820 15487233830 15487233855 15487233865 15487236812 35487236819 51487236820 7487236821 41487236822 51487236825 7487236826 7487236828 41487236829 41487236834 33487236835 25487236835 25487236837 35487236838 37487236838 39487236842 39487243053 23487243056 23487243059 23487243062 23487243063 15487243070 35487243376 35487260061 47487260062 47487266685 35487317501 31

487339002 15487645701 35487645801 35487705740 39488011899 27488014220 25488014230 27488015016 25488654927 65488730006 13490350001 43490350002 43490350005 25490350005 25490374001 13647120942 17725232951 27725237051 25725249751 27725253851 25728528900 23731231801 27731232001 25731232201 27732211601 25734117301 25734117601 27735312200 27738210404 27762113710 7762113710 21762113710 43762119110 45762120910 47

70

ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS SWEDEN AB341 80 Ljungby, Sweden. Telephone +46 372 661 00. Telefax +46 372 133 90

Internet: www.electrolux-wascator.com E-mail: [email protected]

Spareparts Catalogue Reservdelskatalog - Zipnasklade.ru

Documents

Transcript of Spareparts Catalogue Reservdelskatalog - Zipnasklade.ru