Slovenia – On the Way to the Information Society - UMAR
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Slovenia – On the Way to the Information Society - UMAR
� ���������������� �� � ������������������ �
Analysis, Research and DevelopmentISBN 961-6031-51-1
SLOVENIA - ON THE WAY TO THE INFORMATION SOCIETY
Institute of Macroeconomic Analysis and Developmentdr. Janez Šušteršič, direktor
http://www.gov.si/umar/
Authors: Metka STARE, Rotija KMET ZUPANČIČ, Maja BUČARTechnical Editors: Ema Bertina KOPITAR,
Saša DOLENC (Statistical Annex)Language editing: Murray BALESLayout: Sandi RADOVAN, studio DVA
Printed by: Tiskarna SOLOSCirculation: 300
Ljubljana, June 2004
����������� ���� ������ ��������� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �� �� ��������������������� ��� ������ ��������� ��!��� �� � ����"�����������#���� �����$
������������ ���� ������ ��� �
������� ���� ���� ��������� �� ������������
��� !"#�$% "&!%' !(
)*+,-��.����
���)��� �������/��0�1����/�� �2�3�� ���� ��1�4�.�����)������,� ��
�3���5����6 6��.����7�6�� ������������#����� �����2�.������3 ��+��1� �
����8����3�����"99!
�)7��%����9���$���
� ��3����,� ���" �7�6����.������%$'�
"��%9��::
5
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
Contents
Contents
Preface 11
Introduction 13
Country Profile: Slovenia – Facts and Figures 15
A. National and Regional Economy 17
A.1. SWOT analysis 17
A.2. Background 19
A.3. Economic growth, employment and productivity 19
A.4. Regional development 23
A.5. Cross-border capital flows and foreign direct investment 23
A.6. Trade flows 25
A.7. Impacts 27
B. National Information Society Policies 29
B.1. SWOT analysis 29
B.2. Institutional settings 30
B.3. Chronological description of the national IS policies 32
B.4. Driving motivation of IS policies 35
B.5. Main actors and their tasks 35
B.6. Assessment of the national IS policies and their implementation 38
C. Industrial Development and Competitiveness 40
C.1. SWOT analysis 40
C.2. Structural changes 41C.2.1. Manufacturing 42
C.2.2. Services 43
C.2.3. Investment 44
C.3. The role of ICT industry 46
C.3.1. Growth and structure 46
C.3.2. Regional distribution of the ICT sector 48
C.3.3. Trade balance of the ICT sector 49
C.3.4. Size of the ICT market and the main actors 50
C.3.5. The role of FDI in the ICT sector 56
C.4. Impacts 57
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
Contents6
D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for ISTApplications 59
D.1. SWOT analysis 59
D.2. Level of IT investment 60
D.3. The most relevant potential spill-over effects of IST 62
D.4. Trends in innovation and R&D 64D.4.1. R&D and innovation in ICT-related sectors 68
D.5. Impacts 69
E. Information Society Technologies Diffusion 72
E.1. SWOT analysis 72
E.2. General trends 73
E.3. Penetration and diffusion of information society technologies 74E.3.1. Telephony 74
E.3.2. Computers and the internet 75
E.3.3. E-commerce 78
E.3.4. IST in companies 78
E.3.5. IST in households 80
E.3.6. IST in the education system 81
E.3.7. IST in the health system 82
E.3.8. IST in the public administration 83
E.3.9. IST in the media 84
E.4. Impacts 85
F. Institutional Capacities and Regulatory Background 87
F.1. SWOT analysis 87
F.2. Regulation of the main markets affecting IST industries 88F.2.1. Privatisation 88
F.2.2. Capital market and financial services 89
F.3. Regulation of the main services and infrastructural sectors 91
F.3.1. Telecommunications 91
F.3.2. E-commerce 94
F.3.3. Intellectual property rights 94
F.3.4. Transport 94
F.3.5. Energy sector 95
F.3.6. E-health 96
F.3.7. Media 96
F.4. Regulation of the IST-based public information and services sector 96
F.5. Impacts 98
7
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
Contents
G. Education Sector 99
G.1.SWOT analysis 99
G.2. Main characteristics of the education system 100
G.3. Key educational issues related to the labour market 102
G.4. Domestic and international mobility of scientific personnel 105
G.5. Tertiary sector and research performance in IST-related subjects 106
G.6. IST-related education 108
G.7. Impacts 110
H. National and Regional Demographic Data and Prospective 112
H.1. SWOT analysis 112
H.2. General characteristics and trends 112
I. Cultural and Sociological Aspects 115
I.1. SWOT analysis 115
I.2. Income distribution 115
I.3. Migration 115
I.4. Consumption patterns 117
I.5. Attitudinal and cultural aspects 118
Diagnosis of Factors and Impacts in Information Society in Slovenia 119
1. Economic features, institutional policy and regulatory framework 119
2. Building the capacity to implement the IS 1222.1. ICT production and IST diffusion 122
2.2. Research and education 125
2.3. Societal, demographic and cultural aspects 126
3. Interrelations, multicausality and multidimensionality 127
Scenarios for Future Development 130
1. Baseline scenario 130
2. Pro-active policy approach with strong leadership scenario 132
3. Pro-active policies but unfavourable circumstances scenario 135
Slovenija na poti v informacijsko družbo - Povzetek glavnih ugotovitevin zaključkov 139
References 149
Statistical Annex 157
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
List of Abbreviations8
List of abbreviations used in this report
���� "����������#�%�����&�'����'���(���
��� "��� ����� ����������)���
���� "����������*��������+��� ��� ��&� �����
��� "%������ ��,���� ��������� ����-� �������%����. ��
��� -��������.� �����*���%�������%
��� -��������& �������"�������
� � -��������� �-�������
� � -��������� �/ ������
��� /�������0�� �����)����,����"%�������
�� /�����& �����
��� #�%�����"������ ���
���� ! � �����/ ������ ������*���'���� ��&� �����
� 0�� ���"%�������� ��"�� ����� �
�� 0�� �����"�������+��'����%
�� 0����� ����#���� ��������%�
�� 0�� ����� �� ����� ��,���� � %��1'������ ��
�� 0��������. ����,��������� ��/ �����
�� 0�� �����*��������"���
��� 0�� �����&������ �� �� ����� ��& �����
� 0�� �������� �
�� 0��
� )������� ��0����������0�%�������%
��� )������� ��0����������0�%�������%����/ �������&�������
���� )������� ��/ ���������� �� ����� ��&������
��� ) ���%��#������ ���������
��� 2 ���������/������ ������*���'���� ��&� ������� �� �� �������
��� 2� ���# �������.� ���
���� 2� '���. ���� ���%�*�� �&�����
��� 2� '���&������ ��! '����/ ��������� �
� � 2 ���������� �-�������
� � 2 ���������� �.�'���
�� ,����2������� �
��� 3�����#���� ������ ���
�� �� ����� �����/ ��������� ��,���� � %���
���� ��������� ��!��� �� � ����"�����������#���� �����
�� �� ����� ��& �����
���� ���%�����&������ ��#�%�����+��� ��
�� �� ����� ��& ������,���� � %���
9
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
List of Abbreviations
� �� ����� ��,���� � %�
�� �������� ����,���� ��������� ������ �
��� (���� �%�(������%
��� !�������� ������ �� ����� ��& �����
��� + �����������24���������"������4��0� � ��5����������/ �������4�0�� �4�����
��� + ����"��������,������1�%������� �
��� +��� ����#���� ������.���
���� + �����������'�����!���' �
���� +��� ����*�����������#���� ������.� %�����
��� + ���(��'��������'����
��� + ���������������������,����� �������� ���&�������5��
��� 1�%������� ��� ��0� � ����/ 6 ������ �����#���� �����
�� 1���������,����� ����� ��"��
�� .��� ����/ ������
��� .��������%�. ����.�����
��� .��������%�. ����&������
��� *�������� ������ �����������&� �����
�� *���'���� ��&� �����
��� *�����������#���� �����
��� *��������7�����������
��� &�����%�� ������*���'���� ��&� ������� ��"������ ��� �����0�� �������� �
��� &�����%��� ������0� � ����#���� ������ ��&� �����
��� &�����%�� ��06� ��������������.�'����"���������� �� ������*���'���� �&� �����
��� &��������!�����0����������
����� &����������� ����� ����-����������%�������� �� ����� ��& �����
���� &� ������� �� ����� ��& ������&�����%�
�� &� �������+��� ���� ��0����� �
���� &�����������1������ ������*���'���� ��&� �����
��� &��%���.� %������%�# ������
���� &�����������8���' �� ������*���'���� ��&� �����
�� , ����9�������!���%�����
��� ����������! '����,���� ��������� ��&�����
��� ������+��� ���1�%������� �
���� : ���� ���� ��������.� � � �
���� ; ��� ������������.� ������1�%������� �
�� ; ���,����1�%������� �
11
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
Preface
Preface
#�����������
����� � ����� ������'����%����������������� ����� ��������� �� ���%����������� � �$� �� ��� �������� ������������������� ����%��� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ��������������������� �������������%������ �������&� ��������������������� �� ����� �& �����$
-������'������%�����!�������� ������ �� ����� ��& ������������������<�����2 �������� ������*���'���� ��&� ������� �������� ������������ �������� ������������������ 6������� �� ����� ��& ������� ����$�,��� �� ����� ��& ������������������� �� ������� ����� ������ ����� ���� �� �� ���� ������ '���� ��� ���������� ����0���� ���� ������%�� '�������������������� ����������������(��' ��&�����%��=����>����� ����� �����0�� �������� ������ ���� ���������������������� � ���'����<�$�,����� ���%�� ��������� ��� ������� ������ ���������� ������% ������������������������� ������������������%����������%���������'������� �������� ������ ���� ������������ ���� ������� ��� � ���������� �� � ���� ��� ��� ������� � '� ������ �� ������� ��� �� ����� ����������%�����%� ����� ������ � ���� �����%� ��������������$
,���!�������� ������ �� ����� ��& ������������ �����������'�%�����%������������������������������� ��0��������������� �������%��������� ������ ����� ����� ������������6����� �� ������������������������ ������ �� ����� ��& ������ ������ ����$� ��������������� �������%���������� �������'�������������������������� ���������� �����%��������������� ������������� ��������� ������������0������%��������� �������������$� ������������������������ ���������������������������������� �� �� ����� �& ������������ ����������� �����0�������?�"��� ��.��������'��������'�����$�,��!���������������2 ��������������'������� ���������������0�� �����/ ������ ��� %������� ����� ��� ���� #"�� �/ ������ ��� �,0+� ����� ���� ���� � � �� � ��� ������� ������ ���6� ��������������� ������6% �������������6'�������$
&� ����������������� ��������������%����������� %������������ ���%����� �� ����� �& �����$�,���������� �����������������)�����.� %�����*�� ��� ����������%�����% ��������������0�����0�� ������?�"��� ��.���$�2����������� ������ ���������������� �� ����� ���� ����'���� ���������������� ������'������ /,6�5��������� �������������%� '���� ������ ������������ �����%��������������'������ ���6% ��������� ������������� ����������������� %��������� �������'��$�"������������������������� �'��������������� ����������� ��������������������%��������������������%���������������%������������ ���%�����������������������%�������������������������� ������������������������������'�������� ,����� �$
/���������������������'�� ���� ����������� �������������� �������� ������� ������� '���������������%���������� ������������� ������������'����������� ���� �������� �� ����%������������������ ��� � ������������ �� 6������� � ������$� &���
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Preface12
� ����������������� ���� ������������' ���% ����������&� �������������'������������� ��������������%��0������'��� ������������ ����������������� ��� ��� ����%� '����' �������������� �'���5������� ������%�������� ��������������� ��� �� ���� �� ����������������6� ����������������� �'��' �����������'������� ����������� ���'��$
#�$�.�����2�����
!��������� ������ �� ����� ��& �����
13
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Introduction
Introduction,�����������������������'� �����%�� ���������� ����������'�����������������������%&� ��������������������������� �������� ����������� ����� �� ����� ��& ������= &>$� � ������ ��� ����������� �� ���� � �������� �����%���� �������������� ��%����%� ������� ������ �� &������������ ������� ���'��� ��� ���$�,������������������ ������ ���������&� ������������������� ������������������%���� ���������%����� &���������% ��������%�� ���� ��� ��� %�����5�������������������� �%����������� ����� &$�, ������������ ����� ������������������� ����� ���������������� 6 �������� ����� � &���������� ���'��'���� ���������������������� 6 ������ ���������� ������� ���������������='�����������������7������ ���������'��������������� ���������� �����>� ����� ������������%�� �������%���$�,����������������'������������'������ �������� ��!��� �� � ����"�����������#���� �������������� ����������� �����������%�������� �������������� ������ �� ����� ��& ���������������������� �������<$
,�������������� ������������6���� ������������6��������������� ���������������� ������� � ����'���� � � ���� �������� �� �������� �� &����� ������$�,����� ���� ���������� ������������������������� ���� � �������� ����������������'�%�����%� �����<@@���������� ���� �� �� �� ����� ��& ������� ���������� �%������������������������� ���������������� ���������� �����������������&� ���������%������$�&���������������� ����� �� ��� ����� �6� ��������� �� ����� � %���� ��� ��������� ��� ������$&� �������� ������������������ ���������� �� �� �� ����� ��& ������ ����� � %���= &,>���������������� �%��'�������������� �������� ���=������ �������� ����������6� ������>������'����������'���������� �� &,������� ��'����������������� ����='������������ ���� ������'������������>$�1������ ������������������������� �� &������������ ���������������� ������� ���� ������� ������������������������� /,� ������������ ��������� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ��%���� �������� ��� ��� ��������� ���� ���6��$� +��� ���� ��� ��%� ���� �� %������������������������������������ �������������� ������������������6������ ������� ����������� ����� ����������%�&� ����������������������� �������� ����������� ���� �� ����� ��& �����$
,��������������������������� ����� ��� �����������������������������������%����� �������� �������%����������������� �� ��������������������� ��������� ������ �����������%������������� �� ������ &����&� �����$�/ ���5���������������������=�� �"�� � >��������������&;1,����������������������� �� ���'�������������������� � ������ �����������������'���� ���������������������� �� ����� ����� ��� �������6�� ������� � %������������������� �� ������ &����&� �����$�,������ ������� ��������������=����#��%� ���>������������������������� ��� ������ &���� ���� ��������� ������������������ ������� ������ ������������������������%���������������%&� �������� �'� ������� ��������� ��� ������ �� � � ���� &$� �� ���� ��� ���������� �� ������������������������%��� ������� ������� �� ����� ����������� �������� ��������� ���� ����� &$�,������������� ������������������������������������� ��� ���������� �����
<�,����� ���������������� ���������A�'������ �������� ����/������� ��0� � ����2� �����0�� �����/������= /020/>������� �� ������ ��<<� ������������������������������'6� ������ ���� ����� ��������� ��.� ���������,���� � %����&������= .,&>� ������#����� �����2�������B ����*��������/������ ������0�� �����/ ������ �$�1������'����� ������ ����������������&���������*�� ��������������������������� ��� �������� ����$�,���&���������*�� ��� ������������%�����%������ �������������� ������������� ��� �� �� &����������������� �������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Introduction14
������ &����&� �����$�)������������������ ����������������%������ ������ ���������������������&� ����������%��%�$
,������������ ���'���� ������ ����������������'������������ ������� ��#����'�����A$�,������������������������&�����������"����$
���� !�� "��� !"#��)������� ��& �����&����������#$ !�%��!&'( )*#*�� !"#� $ !�'* "��)������� ��& �����&�������
15
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Country Profile: Slovenia – Facts and Figures
Austria Hungary
Italy
Croatia
Country Profile: Slovenia – Facts and Figures
Geographical Location and Statistical Regions (NUTS 3)
)1002(noitalupoP 000499,1)mk.qs(aerA 372,02
)2002(SPPatipacrepPDG 050,81)2002etarhtworglaer(PDG 2.3)%()2002(noitisopmoCPDG
erutlucirgA 7.2noitcurtsnoC,yrtsudnI 3.13
secivreS 9.45)RUE(edarTlanoitanretnI
)2002(stropxE noillim025,31)2002(stropmI noillim981,31
)2002()RUE(sevreseRlanoitanretnI noillim837,6egareva2002,)TIS(stinUycnerruC TIS2.622=RUE1
17
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
A. National and Regional Economy
A.1. SWOT analysis
,���&� ��������� � ��������� �� � �������� �����������'�������'���������<@@A$, %����������� ���� ����������� ��%��2#.����� ������� ��� ���������%� � ���� ���������������%�C�D� ������0�������%��������<������������ ���� ���� ����� ���� ��������� ������ ������ &$�,������'������� �� � ��������� �����������%�������� ��� � �������� ���������'��������� � ���� ������������������������������������������ ����� � %���� ����� ��� /,$� .�'���� ����� ���� '�� ������� � � ���� ��� ���� &������������� �� � ��� ������� ����� ���� % ��������� ��� � �� � ������� �������� �� � ������'��������=�$%$������%������� ���������%��������� �����$>$�-���������������������%�������� ��2#.���������������'������ ����� ���� �� /,��� ������������������������� ������������������������������ �� �� /,$�,���&� ��������� � �����������������%�������� �� ��������������� �'�����������������"�)+�,���������������� �� � ���� &$� �� ���� �� ��%�6����� � %�6���������� �� ����� ��� �� ���%�6'�������������������������������������������� ������ ������ &$
,��������-� �)��������%����%��� � �������� �������������%������������������ �� ����� ��& �������������� ������%���������� ����� ��������������� ����������� ��)# ����� ��$�"������������������ � ������������� ��� �������������������� ��
shtgnertS
onhtiwtnemnorivnecimonoceorcamelbatS-ehtdnasecnanifcilbupnisecnalabmirojam
tnuoccatnerrucstnemyapfoecnalabnoisseccarehtootderapmoc(wolylevitaleR-
pagtnempolevedgniworrandna)seirtnuocseimonocedecnavdadniheb
,ymonoceehtfossennepofolevelhgiH-edartlanoitanretnifoeulavehtybderusaem
PDGotevitaler
sessenkaeW
noitalfnignitsisrepdnahgihylevitaleR-gnirutcurtserlacigolonhcetfoleveltneiciffusnI-
ymonoceehtfonainevolSehtniIDFfokcotstsedoM-
ymonocerotceslaicnanifdepolevedrednU-
seitinutroppO
trapemoceblliwainevolSUEehtgniniojyB-esaercnilliwhcihwtekramlanretniegralafo
ehtrupsoslasuhtdnanoititepmocehtymonoceehtfognirutcurtserlacigolonhcet
oteudworgotylekileraswolfniIDF-revo-llipsevitisophtiwUEehtotnoissecca
ymonocelatotehtnostceffeebnactnempolevedretsafsdrawothsupA-ehtteemotgnimiaseicilopmorfdetcepxe
yllaicepse,sevitcejboygetartSnobsiLfonoitatnemelpmiretsafehtgnidrager
smroferlarutcurts
staerhT
,ymonocelanoitanretniehtninoisseceR-,srentrapgnidartniams'ainevolSniyllaicepse
htworgcimonocetimildluocothcaorppalaudargehtfonoitaunitnoC-
cimonocenafokcalehtdnasmroferlarutcurtsehtesidrapoejdluocsusnesnocycilop
ymonoceehtfossenevititepmocdetalersecnanifcilbupnoserusserpdesaercnI-
dnanoitalsigelUEfonoitatnemelpmiotseicilop
18
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
���������� ���� �� ��� ��� ������������� ������ �� ����� � %����� ������������%$� ,��� ���5������� ���������� ����������������� ����������������������������� ��������=�$�%$������ �������������������>�������������� ����������������6���������������������������%��������� ������ ��������� ��������������������������������� �'���������� ������ /,����� �������� �����$�1���%�� �����%���������� ����������� �������������� �������������� � %�����������������%� ��&� ������������������ ������������������������� �� /,������ ������������ �������� �������������� �� ����� � ��$�"� ����� �� ����� ���5������� �� ���� ����������� �� ������� �� ������������� ����=������������������� �6����'������� �� �������� � ��>���������������������%�������������%�������� ��������� �$�-����������������%��� � ����%� �������%��������� �������� ���� ����� ��'��������� �� �� ��������������� ���� ���� �������%����� ��������� ��$�"�������� ����� ���' ������%����������������������� ��� ��������������� ��� �������������� ������������� ��������� �����������'��������� ��� ��6 ����������������� ������ ��� ���������� �%����������������� ���������� ���� �� ������������ ������� �$� ��� ��� ��)# !� �&� ���������������������� ��'�� ������<�����������'��������������������������� /,E &,����� ���������)# ���������'���%���������� � %��������� �6� �$� ��������� �'����%������������� ������ ��� ��)# ��� ��� ��������� ���������� ��� �������� � �����%����������� � %�����������������%���������������� ����������� �%6�������%������������� �������� � ��$
,���� ������ �������((�"�')#�#���� ������&� ��������� � ���������������� ����������� ������������� �������� ��� �����0�.�&�������� ��������������� ��������� ��� ����0����%�����������������&� ��������� � ��������� ��������� ��������������� ��� ������ �� ����� ��& �����$�-��� ����%�����0��� ������������������� ��&� ������������������������������������ �'����������� ��������������� � %�����������������% �������� � ��$� ��� ��� ��)# ������������� ������������������������ ������������6 ������������ ������� ������ � ��$�)�������������� ������������ ������������ ���������'������������ ����� ����� ����������(��' ��&�����%�� '��������$� ��� �����������'�������������������������������������������� �� ���������������� ���$
,�������������� �������'�����������,"� ���� ���������� � �������� �������������� ��� ��������� ��� � �� ���� &� ��������� ������� �� ��� ���� ��������� ���� �� � ���%���������������������������� �� ���������������� ���������������� ���� �� ����'�����������$�"������������ � ����&� �����������%������������ ���������� ������� ���������� �����%� ��������$�#����� ����� ��������� ���� �� � ���� � ���� ��� ��������� ��������������������� � ����%� ���$�,��������������%����������� ����'�������������������%��������� ��� ���� � ����� ������ ���������� ��������� �����������$�"� ������������� ������������ ��������������� �������� ������� ��������������� ����������� ��� ��� � ��������� � ��� ���� ����� ��������� ������� �� � ������� �����$�.����������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������� ������ �� ����� � %�����������������%�������������������� ��� ���������� ��������� ������� ������ /,����� �������� ���������� ����������%����� &$&� ���������'������������������� ��� �������'�����������������������$�3 ���������������� ������� � � ���� ������������ �� �� 0�� ��%������ �� =��� � ��5�����%� �������'��������� �� ���� ��������� ��>� ��� � ������� =��� ����������� ���� / �� �"%�����������. ����>�������������� �������������������������������$�,�����������5�������������������� ����������������������%� ��%�������% ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ������������������������������� ���������������������������� �� ������ &$
19
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
A.2. Background
"����������� ��������������������<@@<��&� ����������������������������� ��� ���8�% �����*���'����=��� �����%����<@F@�� ��<CD� ��� ���� ����������GD� ����� ��� ������� �����8�% ������������ �%��� �� ����FD� ������� ������ �>$�3 ���������������������� ������%� ���%� '� ��������� ���������������� �����������%������%��������������������%����� �� � ������'��������� ��� ��� ������<@F��$�,������ �'������������� ��� ��8�% ������������������ ����� ���'��������� � ����������� ����<@@�H� ��� ���� �����&� ����������������'����� ���� ��� ����� %����������������� ���%����� �� � ���� ���'������ ��� ����'������%� �� ������ ������ ���%��������� � ��$� �� ������� ������� &� ������ ���%�������� ������ '��������� ��� ���� �� �����������%���� ����� �����6 ��������� � �������%����������;�������0�� ����� ����������� �%��������������������������$�!��'��������������0��������+",1����������������������� �������� �� ��������������������������� �� �������������� �$
,���������� � ����� �� � �������'��������������������� �%��� ��������������������� ������� � ������$� ) �� �' ��� �� ������ &� ������ ���� ���� '� ���� '������'�%���H� ������� ��� ��������� �'����������������� ��� � �� ������H�� ���������%����%� ������ � ������ ������� �H� ��� ���� �������� ��� ���� �������� '� ���� ��'������$� ������������&� ���������%������������ � ������'���������%������������$,�����'��������� �� �����������������%��� ��� ��������������������'������$�,�����'��������� ������������'��;,1�� �������������������������� ���� ��������� �� � ���� 0�� �������� �$� ,��� �� ����� �� ����������� ������ �� �� ��� %�����$.���������� �� ����������������� �%�����������'�� ���� ����������������������������� ����� �������� %�����$�"��� 6������������ �������������������� ����������'�� ����������������� ��� ��� ���%��� ��� �� ���������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������$
A.3. Economic growth, employment andproductivity
"����������������� ��������� ������������&� ���������<@FC����� ���������� ���������� �� ������� �� ���� ����������� =������� ���<@@<>��+"���!/�%���#0!("�/'0�
=2#.>��������� �%� �����<@@A�������'���������%������� � ���� ���� ��������������%���� ���%�� �������������$� ��<@@G��2#.��������������������������'�� ������6��������=<@@�������>�������<@@F�����������������<@FC������������������� ����������2#.�������� ��������������� �������� � ��������������� �����8�% ������$�) �� �6��%������������ �����<@@���&� �����������������'��������� '������ � ����%� ����������������%�� ��D�����������������<@@A6��������� �=,�'���"<>��=I������<@@@>$
;������%���� ������1(�)/#�'"�!�#/��������2#.�%� �����������%����'����������'���� ��������<@@A6���<�����������%�������������������� ���� ��% �����������������G$�D$�&� ����������� ���� ��% ����������������� ������ �G�D� ��2#.�������<H�� 6������������ �����0���������$�,��� �����%6��� �������� � ���������� ������'�������%� ������� ��� ����=��������%�������������� ��@$�D����<@@A6���<>$�,������������ �� �����������!������� ���'����� ������� ���� ������� ������ �����
��*����������� ���'������� �%� ������������������� ���'�����������"������ �����*�� ��$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy20
�� ���������$�,��������%�����������������%� ����������������� ����� ����������������������������� ������� ��%� ����=<�$<D�����%�������$GD>$� ����������� �������������<@@@��% ��%����'��<@$<D�����������������������������2#.������C$�D�=,�'����"�6"�>$� �������������������%� ������ ��� �����'��������������'��������%�����������<������������������� ���%%����'����'���� �����%� ��������� ��� ����� �� �� ���� � ����� � �������� �� ��� &� �����$� .������� ����������� %� ���� �������� ����������'���������%�������� ������������� ����������������������%� '����� � �������� ������=-���J������>$
"����%���������'((23!�#/�!�4!������������������������������� ��������� ������� �������������������������������������� ��=���<@@�>��������������� ����������� ����'�� ��� � ����%� ������������%� �����������<@@���=� ��� ���������������&���� ��/$�$�>$� �����<@@A6���<����� ������������� ������$<D������%���������%� ���������������������������� ���������'������������������=������������������������������%���'�������������������� ����������������������������� ������ ��%������ ��������� ��>������� �'����'�������������=��'��������������� �>�=,�'����"?6"C>$�,���%� ���� ���'�������������������������� �����������%�������������������� �&� ��������������� �� �����0�� �������� ����� �������������� ���� �%������� ��$�2� ���� ������������� �������� ���� ������� ��� <@@�$� &��������� '�� ��� �%� ��� ���� ���� %� ���� ���������������'����������� �� ���%�������=�������<@@A6���<����� ����������%�������������%� �������������A$GD>$�&���������%� ���� �������������������� ���������� ������������ �����������������<@@�������������� �������������2#.����������� �AGD����<@@<�� ��C$�D�������<������������� ��������������������=�� ���?$�D�� ?A$�D>�=,�'���"G>$�"%���������� ���� ������������ ��� ������������������ �������%� ��� ��������� ����� ������������'��� ���� �������� ���=,�'���"�<>$�,����������������������%���������� ��� ���%�����������������&� ��������� � ���=�� �?$�D� ��2#.����<@@<�� ��$CD�������<>��������� ��������������'����������������������������%������������� ���� ���������<@@C6<@@@����� �=!�����I���������>$
&�����<@@?�&� ������������ ������%���'�������������� � ����!��������'�+"���! /�%���#0! ("�/'0�! (�"! 0 (#� ! �! ('"0, �#)+!(�-�"!( "#�#��� ���� '������� ���%A$�"�� ���%�� �0�� ������&� ����������������������� �%�����<A��������� ��������� ��� �%� ��� ���� ���6����� ���� � =<@@?6���<>� ������� ���� ��� �6� ������ ���� ������='�����/�����>����������%�G�D� ������0�������%�����<@@?���C�D�������<$�!��������������������&� ����������������� ���������2�������������������� ���0�����'��6������=G�D� ������0�������%��������<>�������������� ���� �. ���%���=C<D� ������0�������%��������<>�=!�����I��������A>$
&� ����������� �%�%� �������� ������������������������ ���'������������� ��������������� ����������� ��$�;�����')�%(2�3%�)������������������������������ ������������� ��������������������� ������������%��� � ���=�� ��@D����<@@��� �C$�D���<@@?>$� ������<@@?6<@@F����� ������ (1�������� ���������������������'������CD����FD��������'����������%�������<@@F�=�� ��C$@D����<@@F�� �G$AD��������>
A�0�� �������������'��������%����� ��%� ��� ��������� ���������������������������%�� �������������� ���������� ��������� ��������� ��� �����0��� ��<@@?$�"�� �� ��������������6�.��������%�. ����&�������=..&>�6�����'�������������������� �����������%�� ���$
�� ��&� �������� ���������� �������� ���������������������%������������� ���������������������� ����������� ������ �����'���� ��� ���� (1� = �������� ���� (�' ���1�%������� �>� ������ ������ ������������ ��� ��������� ������ �����'��$
21
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
=,�'���"F>$�*�%����%�����������%��%� ������������<@@���������%����������� ����������������� ����������%� ��� ��� ��%��� ������ ��<?�� ����������=��$�D����<@@A�<G$<D�������<>$�,��������� ����������������� ������������ ������%��%� ��� ����6���=A$?D�������<>��������������%������������%��%� ��� ���?6�@�=,�'���"@>$� �����<@@?6���<����� �����������������������������'�������?C$GD����G�D�=,�'���"<�>$
����������������������������������'��� �������� �����%(2�3%�)���� ����������%���<@@F$� ������<@@@6��������� ����������%�������������� ������ ����������<$AD�������� ������ '�� ��������� ���� ������ ��� ���� �������� ���� �� =�$CD>$� �������������%�=��������������� �����������>����� ������%� ����'�%���� ��������� ���� ������<�������������������� � ����������������������=��� �������<6�������� ����������%������������� ������%� �������������<D>$�"�� ���%�� ����� �������� ��������� ������� �� ���� ������ %� ���� ��� ������� ����������� ����� � %�6��������������� ���%�6'�������� ���=,�'���"<<>����������%���'����% ��������%� ����� ���������� ������ ������ ���%�6'������ � �����������%����� �� ����� �& �����$� ������������������ ���������%�����%� ������������������ �������������������������� ���'������������������������� ��������� �$� ��������������%������� ����� ������ � '� ����� �������� ���� �� ���� �� �� ��''���� �� ���� �� �� ����������� ���� �� �� ����������� ��� ������� �5��������� �� ���� �� ������������ ���5�������������������������=,�'���"<<>$
,��� �������("�/'0�#5#�3�=2#.��������� ���>� ������&� ��������� � �����������'����� ���?�D����������������������<@@<6���<����� �='���D� �������%�����������>$ ������������������ �������������� ����� ��������������������������������������� ��������6 ���� ������������������� ���� �����������������5��������� �����$�&�����<@@F�� ���������%� ���������� '�'������ �'��������������'�������������� ��������������%������������� ���������%� ����������������������������� ������%����� ������=!����I����� ����>$�"��������������%� ���� ���� ��%����� � �� ��� ���� ������� ��� ��� � ����������%������������%������������������� ���������������� ��������������� ��='����� ���������CD� �������%�����������>$�3 �����������'�%%�������������������������������� ����������� �������� ���������������%����� ����������������������������'��� ������������ ��������������������?�=�� ���� �� ����''��������''���� �������� ���� �� ���������������� ��������5�������G���� ���� �� ���������������5����������� ���� �� �������������������������� ���������� ���� �� �'�����������������'��������� ����>� =,�'���"<�>$�*����������% ��� ��������%� �������� ��������������������� �������� �����������%�'�����%������������������������%����� ��6 ����������� ������������%�� ��������G�D� ��������������������� ���%��������� =����� ���� ������� �� �� ���� �� ���� �� �� '������������ ��� ��'�������� ����>$�-�������� ��� ������������ �����������������' ��6�����%������ ��� �)# ��������������� �� ������������������������� ���������%� ���C$
?�-��������������� ���������� ���� �� ��� �������� ������������������������ ���� �����%���� ���������%� ������������� ���������������� '���������� $� ������������������������������ �����%�� �� �����$<D� ��� ����������������%������ ��� ��� ������������� '�� ��%�� ��������� ��� ��� ���� ���'��� �� ���� ����� ��� �� ���� �� � ������ ����������������=��� �����,�'���/�����,�'���"<<>$
G� �� ������ ���� �� ������������� ��� ������� �5�������� =#(>� ��� �� ������%������� ���������%� ���� ������������ ������������ ���� �� ����� ��,:����� ��������� ���5��������=#(�A�>$
C�* ���� ��� ��$� =���<>� ��%��� ����� ���� �������� ��%��)# � ���� ��� �� �� �� '������ �� � ���� ���� ������� =�$%$� ��� �������%��� �������� ���������%� ���������>���������������%��� ������&� ��������� � ��$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy22
.��������'������� ����������� ��� ������ � ��� ���� �� ������%� ������ � ������ ������������� � ������������$�,���%��������������� �� ��0�)�'%�"!("#0�!"#�����������������������<@@��F�������������'����������������� �������� ������������ ���%��������� �� �� ���� ���� ���� ��������� ���� � ����� ��� ��� � ����� ��� ����� ��� ���'�%�����%� �� ����������� ��� ���$� )�� ���'��� ������� �������� �'� �� ����������������� ������� ���� ��������� �$� 0�������� ������ � ������������� ���� ������������������� � ��������������'������� ��������%��������� �������������������$ ��<@@@������������%���������������������'�������%�� ���� �� ��������������������� ���� �� �������6����������&� �����$�,������������� ������������� ������������������������������ �������������� ����%������%��������������������� ������'������������������������������������� ����������������������� �������'�%���� ���������������C$�D����������� �����������=!�����I��������A>$
,���&� ��������� � ����� ����������� �� � �������� �����������'�������'��������<@@A��������� %�������������� ���� ���'�������������'�����������������������'������ ���������������������� ����=����&���� ��"$?$>������� ���� ���� ����� ���� ������������� �� � ���� ���� ������ �� ���� � ������� �������%� ���� �������� �� � � ��� �� ����� ��& �����$�3 �����������&� ��������� � �����������������'����������'������������������'������%���������� ����������� ��������������� ���@$�"����������������� � ������������� ��� ��������������'��� �������������������������=�������6� ����������������� �<���������������������� ������� � %�����������������%����$>�����������'�������������������� ������������������������������ �������������� �������� � ��$,���� ���5������� �������������� ����������������� ���������������������������� ���������=�$�%$������ �������������������>�������������� ����������������6���������������������������%��������� ������ ��������� �������������������������������� �'����������� ������ /,����� �������� �����$�"� ����� ������� ���5������ �� ���� ����������� �� ������� �� ����������� ��� ���� =����������� ��� ���� � �6����'������ �� �� ������ � ��>� ��� ���� ���������%��������������%� ������� �� =-���J������$�����>$�-���������%�������������� ���� � ����%� �������%��������������%�������� ����������������������'��������� �� ��������������������� �����������%������ �������6�� ������������� ����� ���' ������%����������������������� ��� ���������������� ���������������� ������������� ������������� ������$� ������ �������������������� ���� � ����'�����������������'�������������������� �������� �� ����� ��& ���������� ��������&� �����$�#�����������������������'������������������� ��� �������'������������������������������������������ ����������������� �� ��0����%������ ��=��� ���5�����%���� ����'��������� �� ���� ��������� ��>� ��� � ������� =��� ����������� ����/ �� �"%�����������. ����>�������������� �������������������������������$�,�����������5�������������������� ����������������������%� ��%�������% ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ������������$
F�,��������%��������� ����������<@@��������<D$
@�1��� ���������������������� ������&� ��������������� ��� ������������ � ����������%���������� ����� ����������������� ����������� ��� � ����������������% � ��� ��� �� ���������������� �� �������� ��=� ����'������ ������ � ��>$3 ������������&� ������� �������� ��%%���� ����� ��� ���� ��� ������� �� ����<@@��� ������ ����� �� �����������%�������������� ������ ��������'������������������ ����� �������������� �������� �������������� �������� � �������� ���� ��� �����'����� � ����%� ������������������=-���J������$������>$
<��,������������ ���� �������������� ����������������� ������'������������������ ����������� ������������������ ���� ��� ��������� �$� �� ����<@@������ ���������%����� � � ���� ��6������������ ������ �������� �� ���������%� ��������������������������%���%���� ��������� ����������������� ��������%���� ��������������� �����$�,������%��� ����%����� �������� �����������������%��� ������� ��������%��������������������=��� �����&���� ��)>$
23
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
A.4. Regional development
&� ������ �������� ��� �<�������������� ��%� ����������� ����� ��� � ����+�,&�A=����������� ��������� ������������� ���� �������>� �����$�;����� ���������������%� ��� ��������� ��������� ������������ ���� ��� ��� ���� �������� ����=(��'�����>������������ ����%���������������������������%� �� ��������������� ���������� �������%� ��������������������%� �������� ����������������������<@@������������� �������%��������%�������������������������� ���������� �$�"��������� ����������������������������%� �������������������� ��� ��$�/ ������� � ����� ��������� ��%� ���� ����������� ��� &� ������ ���� ����������� � �� =�������� '�� ���� ���������� ��������%� ����2#.E������������������ �>����� ����� ������ �%������� � ����%� ����� �����=����������<@C��>$� ��<@@@�=�����������������'������>�� ����&���������� ����� ���������� ����%� ����2#.E������������������ �������&� ������������������� �����0�����'��6����������������� ��� ��������������������� ����%� ����������� ������������%����=*�%� ����&�����������8���' ������>$
,���� ������� �����%� �����������������'��%� ��� ��������� ���E���������������%������������� ������������������������������������� ������� ������=/������&� �������1'��� 6���J��� ���2 ��J��� ��%� ��>$� ,��� ������ ���� ��� ��%� �� ��&� ���������. ������=�AD�� ����2#.E������������ ������� ��������� ���������>�����������������������'������' ��6�����%�������� ���%������������������� � ������������� =������ ������ ��%���� ����� ���� &� ������� �����%�>� ��� �� ����������� � ������� �� ������ �� ���� � ������ �� =.�K���� ���<>$� "' ��6�����%�� ��%������������ ������������=,�'���"<A>����� ����������� ��2#.E������������������ �������� ���� �����%� ����������������� ���������������� �������%���%� ����������������������������'������'����� ��������������������������=��%� ���������������������� ������� �����>�=.�K�������<>$�,����������� ��%� ���%���%� �����������������������������������'������������� '�������� ������ ���'����������� ������ ����� �� ����� ��& ���������&� ������������������� �����%� ���������������� ���%�'����������������� �� �� ���6�� ��& ����������� � %���$�3 ������������������ ����� �������������%� ���������������������� �����������%��������� ���%������������������� ������������ ��%� ����� ������������ ��� ���� ����� ������������� ���� '������������� ��� ���&�����%��=&�����%�� ��*�%� ����#���� ������ ��&� ����������<>$
A.5. Cross-border capital flows and foreign directinvestment
,����'������ ��������� ������ �� � ������'������������������������<@@���������%���� ��������� ���&� ��������0'""�)�! 00�')�!(��#�#�)������������'� ���� ��'��������������<@@A6<@@@����� $�,��������%6�����������'��������������������'���������������� ����� ���� ����������������<@@F6��������� �=�� ��6�$GD� ��2#.���<@@F�� �6A$?D� ��2#.����<@@@�����6AD� ��2#.��������>������������������������%������������������������ ���������%������$�,��������%6�����������'�����������'������� ������������<$
������ ��� ���'������������������ �����&� ����������'���������� �����%�������������� ����0 (#� 2! )/! 4#) )0# 2! 00�')���� ���������%� ���������� ��������� �����������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy24
� ��� �� ����������������� �����������������=,�'���"<�>$�;��������������������� ���������� ������������������ ���� �������������� ������������������� ������&� �������� � ����������%����������� ���������%�����% ����� �� � �������� �������� ����� ���� ��������������� ��������������������������� ����������� ��� ��������������%����<@@?6<@@@����� ��������������'����' �� ���%����� ��� �� �������������'� ��� ���%��%�'���������$�&�����������'����' �� ���%��'� ������'�������%��������������������������$�*�%����������������������'������� �����������=���������� �������������������������������������� ����>���� ���%� ������������ ������������� ������������%��������� �����%����� ������������ ������� ���� ����� ���� ��% �������������������<$
,����� ��� �� #)- "/� 4�"�#+)!/#"�0�! #)5���%�)�� =)# >� ���&� ������ ��� ����<@@A6���<����� ������������ ��C$?D�=0�*�F<C������ �>�� �<C$<D� ��2#.�=0�*�A?FG����� �>$�,����%���� ���� ����������� ��)# ����� ����������� ��0�*�<@�@������ ������� ������ ��� ��������)# ����&� ����������������' ���0�*����������� �$�;����)# ����� �������������������� �����������<@@A6��������� �=�������������%������������ �� ��0�*�<?������� �>�����<�'� �%����' ��������� ����������%�����)# ����� �����&� ������ =0�*�?G������� �>� ��� ���� ������ ������� ������ � ������� ��������������������������� �� ��)# �%����� ���� ���0�*���'���� �$
,��������������������� �� ��� ���%������������&� ��������� � ���'�� ������<������� ����������� ������ ��������������������������� ��� ������������ � ������������� ����������������������� ���������� ��������%��������������������%��)# ����� ���=�������'�����%�������������>�=!�����I��������A>$�&�����<@@@��� ��� ����������������� �������'�����' �����$�3�%����%���������� ������� � ������������� ���� � ����<<
��� ������� ������ �� � ����� �� ���� ������������� ����� ��� � ��������� ������������������ ��&� ������� �� ���%�������� ��$
�����<�����&� �������% ���������� ��������.� %������� ������.� � �� �� �)# �������<6������������������ ���%������������� �� ��&� ����������������������� ���� �����������%���������������'��������� �����%��������������������=* �������<>$� ,���� ��� ��� ������ )# � ���� ��� ��� ���<� ��� ���������� ������� � � �������������� �� ���������� �������������'�����%����� ����� ���������������%��)# ����� '��������� ��������� ���="��������;�������;�����������"��������! '��� �>�����������6 ����� ��� ������ ������&� �������� ��������=����������'�����%���������������������� ��>$�&������������������������ �� �������������� ������=� ������������������������� �������� ��������� ��������'�������������>������������ ������� ���%���������� �������� �� ��������������������%��)# ����� �������'�����������������������'���%��%���������� � %��������� �6� ��������� ������ �� ���������������������������� �� ������ �� ����� ��& ���������&� �����$
����� ����� ��0��� �������� �������)# ����&� �����$�-��������� �����<�FCD� �� ����������)# ��� ���������� ������ ��'��0��� ����������������������������� ��'���%�"�������=�FD>��)���������2��������� �� ���'�� ������+����������������������I��% �$�)# ��� �� �����0��� ����������%��'����$�1��� �60��� ��������
<<� ������������� ������%� ���������%�� ������6��������� ����������������������������=�������%���'������������>�� ������ �0�*�FG�����&� �������0�*��@�����. �������0�*��������/����*���'���$� ������ ������������� ��������� ������%� ���������%�������'�� ��0�*����$
25
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
����/����*���'����� �����&"��&������������/� ������������ ������������ ��=-�K����&���������<>$
!�����������%��������� ������ ���������������� ��)# ������AG$?D� ��� �������<���6������� ��$�;������������������%��)# ������������� ������������������������������������ ����������������������� ��������������������5��������� ��''��������������� ���������� � ����������������������<�$�"������� ��������������%�����%��������������� ��)# �% ���� ���������������������� ��=�F$AD� ��� �������<���6������� ��>���������� �����'����������������$�;����������������������%��)# ��������� '��������� ��������� ����������������� ������������������������� �������� �� ���%��� �������������������������� �� ��,���� ��&� ��������)# ��������� �������6�� ������%�����%������� �������=���� ����������D� ��� �������<���6������� ��>$,������� ���������'��� �� ��)# ���������������������'����������� �����%��=� �&� �����>�)# ��� ���������������������������%�� ��� ������� ���� 6 ������ ��'����������� ���%�������� ����������������6���&� �������� �����$�) ���%�������� �����&� �����������'��������� ������������'������L��������������M� �����������&� ������� ��������=������%���� �������� ��� ���6����������������>������'������L��������������M �����������������������������=-�K����&���������<>$
,�������������� �� ��)# ����&� ��������� ��� ���������� ���� ������&� ��������� � 6����������������������� � %�����������������%����������������������$�,�������������� �� ������ �� )# � ��� ���� &� ������� �� � ��� ��� ��������� ��� ���� ����������� �� �������������%� ��������������%�������������� �� ����%�6����� � %�6�������������� ��=#�������������$�����A>$�,��������'����� �������������� �������� ����%�6����� � %�6������������ ��������� ������� ����=?D���� ���%�� �10/#����� � %�>$
A.6. Trade flows
,��������� �� �������� ��&� ���������� � �������������������%�������������'����������� ����������� ������������������� �2#.$�&� ����������� ���������� ���� ��% ��������������������� ����� ������ ���������G�D� ��2#.$� ������ ������� � �������������'�%�����%� ��<@@����&� ����������%��� � ���� �������� ��� ������������� �����8�% ������$� ,���� �� �������� ��6������� � ����� ����0�� �������� �$ ����������� �� �� ����0�� ���"%�������� ��"�� ����� �<A���� ����������� �� �"�������=&� ��������� ��������%���������%��������>����<@@?�� �����0�������� ����'����%���� ��$� �����<������0����� ������ ������ ���������G�D� ��&� ��������������������� �������GFD� �������������������� ���$�2����������&� �����������%�������%�������%������������� �����%�� ���GD� ��������� �������<@D� ��������� ���$�,��������/0),"�=/�������0�� �����)����,����"%�������>����'����������������� ���%� � � ���� ��'��������� �� �� �����'�������$�,����� ������ ���&� �������� �������� �'��������������������=FD� ����� �������@$?D� ����� ����������<>$�"�����������%�� ��� ��� ������<@@��������������������� �����8�% ���������'���������'���� �������%� ������ ����� =<CD� �� ��� ���� ��� ����>$�*�������� ������ �� �D� �
<��&����$��<�� ��������� �������� ���������%� ���� ��������������%����� ��$
<A�,���0�� ���"%�������� ��"�� ����� ��=0">��������� �� �������<@@@$� ������'������������ ����� ��'����������0�� �������� ���������*���'���� ��&� �����$� ���'�����% �������� ��� �����������'������������ ���������� ��� ��� ����������� %������������%����� �� ������������ � ���������� ���'������������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy26
&� ����������� �������AD� ����� �������<@@�������������%����������<@@@��'������'��������������������%������������='�����%����� !AD� ����� �����������>$�,�����%���� ���������%� �������� �� ���� &� ������� �� � ��� ��� � ����%� ���� � ������ � � ����� ��������� �������� ���������������������������%���������� ���� ������� ���������%��������������� ����������������$
"����%����������"'0�'"�!�4!%�"0, )/#��!�" /���������������%���� ������ ��@F$?D ����� ������������=������������ ������������%��� �����������<@@�>����@?$�D� ���� ����=<����������%��� �������%������������<@@�>�=,�'����"<?6"<@>$�,��������� �������������%����������������������������� ������� �������������� ���=' ����%�����������������%>������� ���� ������� ������ <@@�$� &��� �6�����������6� � � ��%�6����� � %�6���������� ���� ��� ����� ��� ���� �� ���� �� �� ���������� ��� ���������� �������� ���� �� ����������������5����������� ���� �� ���������������� �������5������������� ���� �� �������� ����5������������ ����� ������ ��������� ��6����� ���������������� ���������� ����������������������������������������<@@�=,�'����"<G����"<F>$� �������� �%�������������%������� ������������ ������ �% ����������� ���� �� ��'�����������������'��������� ������������������������������� ������'������� �%����&� �������������������%$�!�����������%���� ����� �����%����������������� �������������� ����� ��������� ������� ����� ������������������������� =�� �>� ��� ������������ �� ����� ����� ���� ���� ��� ������� � �� �������� ���� �������� ���$�,���������� ����' ��6���������������������������������� ������������������������������������� ������� ���������� ����'��� ����������������������������=,�'���"<G>������������������������� ������� ������������%�������������=,�'���"<F>$
��!% )'4 0�'"#)+� ��� ����� � �� �$GD� ��%�"0, )/#��! �1(�"��� =0�*� �?<����� �>����C$GD�=0�*�CFG������ �>� ��#%(�"����������$�- ������ ���������� ������ ���������������%� ���������������������=<@@�6����>������������ ���%��������������������������� ������� ���������� ���� ��% ��='��<��������������%�� ������ ������������>$� ,���� ��� ��� ������ /,� ��� ������ ����������������%� ������������� ��� ����������� � ����������%� =AA��� ��� ���%� � � +"/0>� ��������������%� �� �������� ��� ��� � ������������������������ � �� ����� ������ ��������������%������=A���>$�,�������� ������ ���� ���������%�������������� ����������������� �����������������='���$����������%��� ����>�=����&���� ��/$�$��� ��������>$"' ���A�D� �� /,�������������%���� ��������� ����������� �������� ����� �6�� ������%��5��������=A���>������������� ����� �� ������=A���>����,:������� ����������=A�A�>�� �����������������A�D� �� /,�% ����� ����=,�'����"<?�6�"<@>$
��"5#0��!�" /����������������������� ��������������% ��������������<@@G6���<���� $�"�� ���%�������������� ��������������� ��������� ��% ������������������������� ����� � � ����<���������� ������<� =,�'���"��>$�,��� ����������� ������ �������������� ������� ���� ��% ����������������� ������ ��<GD$�,����� ����%� ��� ����������������� ������� �% �����������'�����������'��������������� ��$�1� �������������� ������������������&� ��������������������%����� �%� ������<@@������� �������������%� �������� � ������������6 ���������� ���H������������������� �� ���������� ������ � � ��� ����������������$�1�� ���� ���������� �����%����� ��������� ������� ������������� �������&� ������������� �'������������� ������������������������������������� ���%�� ���%����� ���� �����������������$�"�� �%������������������%��������������������������� �� ���������� ���������������
27
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy
% �������� ' ��������� �'��� ������������������������ ������������ ������������ ����=&���������<>$�,��������5�������� �������� ������������ �������������������������������� ������������� �������� �������� ����%����������������������������� ����������������� �������������� �� ��� ��&� �����������%%��%�'��������� ��� ���������������%���� ��������� ������ ���� ���%�6������������������$
���������%������ ������ ��� ��������� ����� ����� � � �� �� ����� �������� ��� ���� ����� ���� ��� �����%����%� ���� �����% �� ����$�+������������� ���� ���������� �&� ���������� ���� �������������������5�������%�������������� ������%��������� �� �� ��%�� ������ ��� ��������$�"� ������� ������ ��� ��� ����� � �� '�� ������� �������� �����������������% ��� �� ���������������� �������%� ����%���������������������� ������ ������ ����������?D� ��� ������� ���� ����������������������������� ��������%�������������� ����$��D����<@@�$�,������������������������ ������ ��������&� ������� ��� ���� �� ��������������� �������� ���� %� ���%� ����� �� &� ������'����������� ����%��5������������%�������������������$�,��� ��� ���� �� ���������������������������������������%������� ����� ������ �����������D� ��� ������ ���� ����������$�,����� ������ �' ��������������������� ����������� ����%����������������������� ����������������5�������������%��=&���������<��&���������A'>$,��� ����5����� ������� �� '�������� ��� ���������� ��������� ��%�������� �������� ���� �������������� �� ������ ��� �� � ��� ������ ����� ���������� ���� ������ � ��� �������������=� ��� ���������������&���� ��/$�$�>$
��!��"5#0����1(�"�!+"�-�,������������������������<@@�6��������� $�0�� ��� �����������������=� ��������� ��������������� ������������� ����� ����������>����������� ��0�*�<?$A������ ��� �0�*�<��$������� ��=,�'���"��>$�,�������������� ������� ���� �������������� ������ ��G����������������$�,���%� ���� ��� ��������������� ��� �������� ������������� �������'���� ���������%� ���� �������� �� �� ���� �������� ��� �����%��������������$� �� ���� ��� ������� �� ���� <@@���&� ��������� ������ �� � ������� ��� ��� ����� �� ��������� ��� �� � ��������� �� ����������������� ������������� ������ ���0����������� ��%%�����%� ������ � �������������� ������ ���%� =&���������<>$�+���������������� ����������%����� ����������������������� ����������������� ����������������������������������� ����������$��%(�"��!�4
��! ��"5#0��� ��� � ��������� ����� '������� <@@�6������ ��������%� ���� %� ���%��5���������� ��&� �������� �����������������'�������� ��� ����%�65������� /,��������$�,���� ��������� ���������������������������������������� ���%� ���<A$
A.7. Impacts
;������%���� ����� �� ����� ��& ������������ ������������������������ ������ � ����� ���� ��������������%���������'�������������� ������������ ��������������%���'���%�6 ���'��� ����������� �� � �������� �������������<@@AH
6 ���� ���%� ���������� ������%���'�������������� � ����H
6 ���������������%�������� ��2#.���������������..&�� ������� � ������������ �� �������H
6 ��� ���'���������'����������������'������� ���������������������� ���H
6 �������������%���� ������� ���������������������������� ��%� ��� ��������� ���H
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Economy28
6 ��������%���������������� �������� �����������=G$AD��������>H
6 � ����%� ���������������� ������� �0�����'��6������������������� �������H
6 ���������������%�������� �� �������� �������� � ������������'������������ ���������� ������������������� �2#.H
6 �������������%�� ������������ ���%����������� ������������������=%� ���%��� ������� ����%��������������� ��>H���
6 �������%� ���������� �� /,�% ����������������� ���������� ���$
3 ������������������ ���������������������&� ��������� � �������������������������������� ��� ����� �� ����� ��& ���������������������6 �������%��������������������������������%��� ������%���������� ����� �����������
��� ���� ��� ���� <@@���� ��� ����������� ���� �������� ��� ���������� ���� �� ��������������������� ������� � %�����������������%H
6 ���������������%��������������%������� ��������� �H
6 ��������������� �� ��)# ��������&� ��������� � ���'�� ������<H���
6 ������������%������� �������������������� ������� ����'�� ������<����������%����������� �������������� ���$
29
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
B. National Information Society Policies
B.1. SWOT analysis
,�������'��������� ������!�������� ������ �� ����� ��& ��������������������������������� �� ������%�������� �� �� ����&� �������% ��������� �� ���� � �� � � ���� &$"� �%����������2 ���������/������ �� �� ��������������� �' ������ ���� ����������% �� �������������� ����������%�� ��� � ��������������� �� ������ &��������'���������� ��� �� ���� ��"�)+�,$� "��� ������� ' ��� ���� &�����%�� �� 0� � ���#���� ����������������������� ���!&� ������� �� ����� ��& ������&�����%���������� %������������ ������� �������������� ��� ����� &$
,���������%������� ������ ������ %������������������������'��� ������%��������������� �� �6% ���������� �6��� ��� ��� �6� ������$� .������������ ��� ���� ����� �� �6% ��������������������������� �������������������������������� ��$�,������ ������% ��((�"�')#�3�� ��� � ������ ������������������ ��� � &$� ������ ������������ ������������������������6��� �������������������'���������%���%� ������������������� ���� � ������� �������� �� � ������ � � ���� &$� 0���� �� �%�� � �� ���������������� �������� ����� 6 ����������������������� ��������� ���������'��������%� ���' ������� ������� '��������� ������ &�������������� ������������ ��������������� �������������������� ������% ���������� ���������������� ������$
<?�&���- ��0A$
shtgnertS
- nitteslanoitutitsniehtfotuoyallamrofdooG gSIehtrof
edulcnioslaSIeht,ecalpnistnemucodyeK- dygetartstnempolevedehtnilaogcigetartsasafoyrtsiniMehtfonoitapicitrapevitcaylevitaleR-rehtodna+eporuEeniyteicoSnoitamrofnIeht
sevitaitininoissimmoCnaeporuE
sessenkaeW
dennalpfonoitatnemelpmifolevelwoL-seitivitca
nipu-teslanoitutitsniehttiolpxeotytilibanI--ocroopfonoitaunitnocaoteudecitcarpsuoiravneewtebnoitarepo-ocdnanoitanidro
srotcaotdetacidedsecruosertneiciffusnI-ygetartsSIehtfonoitatnemelpmi
tonSIehtotnoitisnartfoecnatropmicigetartS-tnemnrevogehtybdetroppusylluf
fotnemevlovni,lamroftsujton,evitcafokcaL-gninnalpycilopnirotcesssenisubeht
seitinutroppO
- -llewdnasuoitibmafonoitatnemelpmilluFtnemnrevog-efoaeraehtnisnalpdenifedfotroppusevitcaeromehtrofssenidaeR-ehtfoytinummocssenisubdnayteicoslivic
SIehtfosevitcejbonidetaitiniydaerlastcejorpfotnemhsilpmoccA-
htlaeh-e,sloohcs-eekilsaera 51 .cte
staerhT
seicilopfonoitatnemelpmiehtnosucoffokcaL-ehtnotcapmitnatropminaevahdluohstaht
SIehtfostcepsacimonoceecremmoc-ednassenisub-efoffo-ekatwolS-
eromehtfoevitroppusnukrowemarfyciloP-,ssenisubniTCIfoekatpuevissergorp
ehtnihtworgdnassenevititepmocgnitceffanurgnol
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies30
,�������-� �)���������������� �� &�� ��������������% �������������������� ��������� ������������� ��� ����� &������������������%���'������������������� ����������� ����������������������$�,������������������ ���������% ���������� ���������$�,�������� ��� 6 ������ ������ 6 ������ ��'����������� ������ ������� �������������&� �������� ��������'������� ������������������������������������ ��� ���� &$�,�����������������!�������� ������ �� ����� ��& ������������������������������� ������������������� �������������������������%��������������������������������%����������%��������������������� ���$�#���� ������ �������� �������������������� � ������'��������� �����������������%�� �������� ���������� � ����������� �������������������������������� �$
1��� ��������� �������,"� ����������������%�� ���� ��'����������������������������� ���� &�������������������� � ���%������ �������������������������� �� �� /,6����������� � %���������������� ����������� ����������������������������������� �������������%��� ������$� ,���� � ���� �� ���� ��� ������� � � ���� � �%6����� %� ���� ��� �������������� ������&� ��������� � ��$
B.2. Institutional settings
, ����� ����� � ������� ����� � %��� ��� �������� ��� ���� �� ����� ��& ���������������������&� ����������������������$� ������<@C����������������������������������������� ������ ������ ����� ��������� ���� ����������������������������� ��*7#�� %������� ��� ��������� ��� ��������������������� ���� �$��)4�"% �#� 6! �,�
�2�5�)# )!��0#��3!�4!#)4�"% �#0�! )/!0�%('��"!�)+#)��"�78!��������'������'������<@CG������������������� ������� ����������� ������������������$� �� �%�������������� ������������������������������������������� ����� ������������ ���������������������� ������� ��$�,����� ������� �������� � ��� ��'���� ���� ��� ��������������� ���� ����6� ������������������������=����� ����� ��� ��������� ������ ���� � ���%����� &������ &������%����6�������%����$>$
;��������� ������� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ���������������� ������������������'�%�����%� ������<@@���=��������������� &I*"<C�� �%� ������>�����������������%���� � ��� ��� ����� ����� ��������� %�������� �������� '�� �� ����� '� ���� � ���� ���� ����� �� ����� � %�� ��� �� ����� ��& ������ �� � �� �� ��� � �� ����� �� ��������������� ���� �� �� /,6��������� ����$
,��� ������ &� ������� % ��������� ��������� �� ������� � � ������� ������� � ��� ��������� ������ ���� ��� ��� <@@A$�,�!��5�")%�)�!��)�"�! 4�"! �)4�"% �#0�
=2/ ><F� ���� ����'������ ��� �� % ��������� �������� �������� ���� ���'��� � � ���% ��������� ��� ��� ����%�� �� ���� ��� ��������� �� �� ������ �%���$� ,���2/ � ������ ���'���� �������������%��� �������� ������ ������� �� ������ � %������������������ ���� ���� ������ ���%�������� ����������������������� �������� �%������� ��$
<G������EE���$����� 6��� �������$��E
<C�"������������ &I*"����� ��� ������������� ������������������%��� ����� ��� ������������� ������������ ��������� �����5��������������������$� �� ��� �� &I*"������� ������������ ���� �� ������ ������������� ���������������������������'��� ��./��= �����#����>$
<F������EE% �$��E���
31
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
�� ���������� ����2/ � � 6 �������� ��� ��% ������� ���� ��������� �� �������� ��� �������� ��������' ��������������������������%� ��% ������������� �������� /,6�������������$<@�,����������'�%��� ������2/ ������ ���0�*��F������ �$
���������������������!�������� ��&����������,���� � %�������������������������� ����0������������ �������� �������������� ����� �� ����� ��& ������) ���$� ��<@@�����!�������� ��0����� ����� ������ ��������������������� ������������������ ��'���%��% /,�� ���� ����������������5������%�� ������������� ������'���%��%�������������%����� ��� �6����$
�����������<@@�������������� ����� �����'��������������������� �������� ����� ���������������� ������ �� ����� ��& ���������&� �����$�,��� '�������� ���������� ��������� �'���%���������� ���� ���������� �6% ��%������������������� 6 ������������ �� ������������ ������������������ ��� ����� �� ����� ��& ���������� ��� � ������������ �� �� /,���������� � ������� �����$�2� ���%����������� ��������� ������ ������ �� ����� ��& �������������% ���������� �����'����������������#)#��"3!�4
�,�! �)4�"% �#�)!��0#��3! 9���: 7! ��� B������� ���<$�"�� ���%� � � ���� ����������������������� %������ ������!�������������!������������������������ ���%�� ���� ���������������������������� %������ ������!�������������
• � � ���'��� ���� ����'������� �� &� ������ � � ����� �5���� ������� � � ��� ����� ������ � %���������������H
• � ��� � ������� ���%�6'������ � �������6'������������������������'������� ��� �������� � ��H
• � ��� � ����6'�����������������'��������������� �H
• � ���� ���%��������'����������%����� ���'������%�� ������������������� ������'������������������6'�������H
• � ��� � ��������� ������������%�� ������ �� ����� ��& �����H
• � ��� � ����� ����������������������%��������������� ��������������'��� ��� ������������� ������������%���'� �%����' ���'����� ����� ������� � %������������H
• � ��� � ����������� ������ ����������� � %�������&� �������������������� '������������ ����� ������ �H
• � �� ��� �� ��� �� � ��� ����� ��� �����������%� ��%����� ��� ��� ���� ����� ��������������������6'�������H
• � ����� �����&� ����������%������ ����������������H
• � ��������������������������� ������������� ������������������H
• � � � ��� ��� ���������� ��%���� ��� ' �� ="%����� � ��,���� ��������� ���-� �������%����. ��>H
• � �������������� �6�����������%������ ���� ������������� ���6'�����������������'�������������� ���������� ������� � ������ �����������H
<@�"�� ������������������ �� ������2/ �������������� �������&���� ��-$�$
���;���� ���� �� �%������� �� �� ����% ��������� ��������� ���� �� �!��������������� � ���� � � � ��� ����!�������� �0����� ���&����������&� ���$
�<������EE���$% �$��E��
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies32
• � �'������ ���'���� ��������������� ���6'������������������� ��������������H���
• � ���������������� ���'����������������� ��������� ������������������$
&�����%���� ������!������������� �������������% ��������������� �����������������%���������� ������ �� ����� ��& �����$�8�������!���������������� ��� ���������������' ������������ �������������'�%���=���� �$�0�*�<?������ �>������������� ����������'���$�,�������� ������� ������������������������ �� ������'� ����������� ����������� ������������ %�����$
.��������� �����% �������������������� ���������, %;�"!�4!��%%�"0�! )/!�)/'��"3
��&� ������������������ ���'�������6� ��������� ���$�& ��� /,��� ���������� �%���������/���'����������������"�� ����� �� ��0���������� ������$�3 ������������������������������� ������������������������������������'�������'���%��%� %������������� ����%������������� �� ,��' ��������������� ��������� ������������� ��� �������� �� �����$�!��'���� �� ���� �� ����� �� ���,���� ��������� �"�� ����� ������<�AGC�� ���������� �������������������������������������������� ���� ����� �� ��� �������� ��� <A�� � ��������� � �������� ��� ����������������������� ������� ��� ���� ����� �� ����� ��������� ��$� ,��������'������� ����� ������ ���������'������� ��� ����/���'��� ��� � ����� ��� ��� � �������� ���N����%����� ������������� ����� ������ ���%�� ��������������������$�*�������������� ��' �������/���'������"�� ����� ������� ��������������� ����������������� �����'������'��� �� ��� ������������� �����������$�,���"�� ����� ������� ������ ����'������� �������������������� �� ��������� %��� ��&� ������� /,��� �����H������������� �� �� ,��� ������� ����%����� �������������� ����� ����� ������ � �� ����������������������'� �$
,���/���'��� ��/ ���������� �������������� �����������<@@���������������� ������� � ���%� /,������� �����������������6'��������������$� �� �����'��������������� ������ &��� � ���� ���&� ������ ������ � ���������� ���� ���� ��� ������'�� ���% ���������A$
�����<������ �� ����� ��& ������) ������������'������'���������������'���� �������� �����������������'��� ��� ���������'�������������� ������� ���� ���%��������%�� ������ &$�8�������������������������'���� ������������������'���� ���������������%����������������������������� �������$
B.3. Chronological description of the national ISpolicies
#����%�����<@@������������������������������������������� �� &�����������%������$�1������� �������������� �������������������� ������N �� ���������� �������������������������� ������%�� �%������ � ��� ��'���� �� ���� ��� ������� �� ��� ����� ������ � %����� ��&� ���������� � �������� ��������� �����$�,���� ������ �����N�� ����� �� �� ������������ ����� 6������N-����- ����������� N&� �����������
��������EE���$%�$��
�A�,�������������������������������������������� ���������������� ������(��� ��0����� ����&�%�������$
33
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
�� ����� ��& �������=&� �������� ����� ������������O'���<@@@>��������%�� ��� ��� �������� ����������������� ����� �������$�,���' ��������������'�������'��� ��������� ��� ��������� �� ��� ����� ������� � %�������� �������� ���%�������� ��� �� ����� ��& ������������ ������������������ ������� ���5������ ������ �����'�����5��������'� ��� ������ ��������������� �� ��� ��� ��������������� �� ����� �& �����$�"��� �%������������ '��������� ������'������%����� �� ����� ��& ��������&� ����������'���������� �� ������������ ��� ������ ��������� ������ ���������� �������������������������������� ��� ���� ����������������� ����� ������������� ������������&� ��������������������$�&����������� ����������%%�����'������������ �������������������' ��������'�������� �������� �� �6��� ����� ������� ������'����������������$
"� ����� ���� �� ������������ ����� �� �� ����/������ ��0����� ����/ ������� ��� ���)������� ��1�%������� ����&�������������������������� ��!���' ���������� ��������� ���6'�������������'���� �%������������<@FF$�,������ ���������������'����������'��������������������� /,����������� ���'� ������������������������������ � &6�����������������&� �����$�"���6'�������������������������� �� ���������� ���6'��������'������/���'��� ��/ ���������� ����������������������������%�� ������ ��� �����%���&� �������� �������� ���6'���������������������������� �����% ���������� ��������������������%������ ��� ��������������� ��� ��������� �$1������ �������������<@@?�����% �������������'�����������������!�������� �����0� � ������ ������� ��'����������� ����� ��=,����. ����&� �����>����� ���'���� ��6'���������� � �� ���������� �� ��������� ���$� ������ ������<@@������!�������� �0����� ������������� %������ ��������� ��������� �� �������� ����������� ��������������������'��� ����� ������������������ ��� ��������5�������������������������%��� ���� ����� ����������6�������%�������������� �� ���������������������� �������6����$�8��������������������������� %��������� ���� ����� ������������ �� ����� �& ������� ���������������� ���������$
��<@@@�� ����������������� ������% ������������������ ���'�%��� ��������" ��+3!4�"�,�!0�)�%#0!��5�2�(%�)�! �4! �2�5�)# <$�"� ������%��� �������� �� � ����� ��� ���%�6'������ � �������� �'�� ��� ��� ��������������� ����� ����� �����&�����%�$�,���&�����%������ ���%���������������� ���������� ��� ����� ���%�6'���� �� ����� ��& ������������ ������������ ������������������� ����� ����� ��������� ���������������������������������� �������������������� � %����=&0#&����<>$�"�� ���%��������&0#&�������������&� ��������������������������������� �� ���%%���������
• ��'�������� ���� ����� ��������� ���������� ���� ��� ���� ����� ������ ������� ������������ �� ������ ���� ������������������������������� ������� ����� �H
• � ���������������� ��������� ������� ��H
���,����. ����&� �������� �������������������������� �������������/���'��� ��/ ���������� ����������������� ��������������������%��%������'����������������� ����������� ������������������������ ���������������� �������%��'����������� ����� ������� ������ ���� ��������������� ����� ������������ �������� ��$�,����. ����&� ������������%���������$�;������������'��������� ������! #��,����. ����� ����� ������!�������� ������0� � �������������'������ ������! #$
�?�&0#&�������������'������ !"#� ������'����� ������������'���%� �������������� ����������������� ������ ��� ������&�����%�$�,��������� ��������������� ���'��' �������% ��������������������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies34
• ��������������� �������'��������� ��������� ������� ��� ������'����� �� ����������������������������� ���������6���� ���� ������ ��H���
• �� ����������������� ����� �������������� ��'����������� ������� ���$
,������������ ������&0#&������������ ���� ����������������������%��%�����'�� ������ ���������%������������� �������� ������� ���� �� �$
,���&�����%�� ��0� � ����#���� ��������������'���' ���� ������% ������������������� �� �� ����� �#�) 2!��5�2�(%�)�!�"�+" %%�� =+#.�� ����>������� ���������%������ ����� ���������� ��� ����� ���%���� � ��������%�����������$� �����&0#&��� ��������%������������� ������������+#.�� ������ ���������������% ����������������$�;������������� �����N �� ����� ��& �����������������������������5������ �������%����������� '��������������� � �$�,���������% ������������ ���������'�������� ������ ������������������������������ ���'�������� ������� ������� ����� �� ���� �� ����� �� & �����$� ,��� ���������� % ��� ��� � � �������� ���� ��� ���� � ���������������������������������� ������%����������� ������� ����� ����%�� �������� ������������%�������������� ���������� ����� ����� ����� �'���%�������������������������������%��������0�$�"���� %��������<����������������������� �� ,������� ��������� ������6� ��������� ������������ �������������%��������� ����� �� �������5���������� ��������� ����� ��� ���������������������� ����� ���%������ ������������ ���� ����� ����%�� �������� ��������������������������%������ ����������� ������������������������������������������� ����$
&�������������������%�����% ������������� %������ ����� ��������� �����������" =��+3!�4!2�0�"�)#0!��%%�"0�!�4!�,�!�';2#0!�/%#)#��" �#�)!�4!�,�!��(';2#0!�4
�2�5�)# �=���$% �$��E���>�� ���������� ��� �����<�� ���������������'������2/ ���� ����'������% ��������� ���)�'���������<$�,���������%��� ������� �������������� ����� ������������������ �%������������������������ ��� ��������'�������������6�� �$�,����&�����%�������������������������������������������� �� �������6% ��������� �����$� ��� ����������������%%���� ������������������� ������������������ ������������� ���6� ������� ��������'��������������� ��G���� �%���������������������������� ������� ���������%�� ���������� ��� ������������ ������������ ���������������� ���'���' ����=��� �����&���� ��)$�$>�=2/ �.�����*�����������<>$
1��� ���������������� ������!�������� ������ �� ����� ��& �����������������'������������������������� �� �������2�5�)# )!�)4�"% �#�)!��0#��3!��" ��+3�=& &&�����A>$,��������������������������������<������������� ����'������% ��������� ��<A)�'����������A$�,���������%��� ���������������������� ��&� ������������ ����������������� �� &���������������������������$�,������������� ��0/� �������� ����� �� ����� �� & ������� ����������� ����"��� �� .���� �0�� ��P� ��� ����� ��� ������� '����������������������� �����0�� ����� ���$�,���&�����%������ ���%�� ��������� ���� ����������� ��������'��������� �������������������������� ������ ����������� ���� ������ ��� � ������������ � ������� ������ ��� ������ ��� ����������$�,����'��� ������ ����������������� � ������ ����� ����� �������5������� �������� ��������� ���� ���%����������������� ������%������� ����'��� �� ������ ������%�������
�G� ,��� ����� �6� ������� ��� ���� ��� �������� ����� '��� ��� � �� ������ � � ���� � ��������� ����������� �� ���� ��'�������������� ��� ���� � � ���������� �� � ��������� �� '������� % ��������� ������� �������� ��� '������� ���% �����������������������$
35
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
�� ���%������������� �� ������� ���'������������������� �������������� '������%� ���� ������ ����������� ����������� �������� �� ��������'��������������� ��������������������������� ����'�������� ����� ����� ������������� ���� ����� ��������������������%��5���� �� ����������� ����������������������� ������������� ��������%� '��� &$�,���� ����������%������ ��� ������ �6% ��%������������C� ������! #������������ &�� ������ ���� ������% ��������$�8��������������'���� ���� ��� � ������& &&� ����������!�������$
B.4. Driving motivation of IS policies
,���&�����%�� ��0� � ����#���� ������=&0#&�����<>�� ����� �������������� ��� ���� ���%�6'������ � ���=��� ����� �E��������� �����>�������������������� ���� ����� �6� ��������� ������� � %����= /,�>$�,������������ ��������������� ����� � ��������� �������� �������� �������������� ������������ �� �� /,�������� �� ����� ���� �� �� �� � ���� %� ���$� ,����� ���� ���� �������%6��� �� ����� �&� ��������� �� ��������� �������������� � %�����������������%����� �'��'���� ������������ �� � �� �� �� ���� ������ �� ��� ������� �� /,6������� ��������� ��$� ,�� �� ����� ��& ������� ���������������������������� �%������������� ���� � ���%� �������� �������������$�/� ����� ������ � � ����������� �� ����� � %���� ��� ���� ���� �����������%����� /,�������������� ����������� �����$�1����'�����65����������� ���������� �'���'���� ��������������� /,�� ����������� �����$�,������ �������������������%�� ������ �� �� &�� �������� �������� �� ����&�����%�������� ��������� � ����%� �������� �������������$
,���&� ������� �� ����� ��& ������&�����%��=& &&�����A>��������%��� �� �����%���� ��&0#&��� ������� ��� �������� ���� �� ����%��5������� &���������������������������� ���������������� ���������������������&� ����������%��%������������%��%��� ���� ������$�" ��� ����������������� �� ������&�����%������� ��������� �����'����������0�����'��6��������������������������������%�����&� ��������� ����������/���������0�������0�� �������%� �$�,���&�����%������������'���� �������6������������� 6 ������ ������������������� ��� ������+��� ����#���� ������.���� ������*���'��� ��&� ��������� ����������� �� ������&��%���.� %������%�# �������F�������A�������� ����������� ���� ��&� ������������%���� ����� �0�� �����/ ������ ������������� ������$�"������� ��������� '���������������%������ ������ �� �������0�� ��P�� %�������������&� ���������������� �������$�,��������� ������ �� �� ������ %���������������'��0/�� ��������������� ����������������������� ������0�� ��������� %����������� ����� ������%���'���������������� ���������������0�������������������� ����� �� ����� ��& ������=�0�� ��P�����A>$
B.5. Main actors and their tasks
"�� ������������ ���� ���� � ����� � ������� �� ��� ���� ������� �� ��� ���� ����� � �� ����� ��& ��������������%����������������� �� ������� ����������&�����%�� �
�C�(�����6��� ��� ���6�����%����� ���������$
�F�,��� �� ����� ��& ��������� ��� �� ����� �� ����� ������� �� ����&��%���.� %������%�# ������$�,���&.#������������ ���������� ���� �� '������%�0�����������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies36
�� ����� ��& �������������������������������� ���'������ �������#)#��"3!�4!�)4�"% �#�)
��0#��3!9���:.!����������������� ���������������� �����%� ������� ��������� ��������� ��� �� &��� %������$,������������ ���� ����������� ����������� ���� ��� ���%� � � ���� �������� ������������%�%���������� �� ���%������������
• ��������� �� ������ �������� %������������������� ��� ����������� �������6�� ��H
• � ��� �� �� ���� ������������ �� ����'���� ������������ ��� ���� ����� ��� ���������� ��������� ��H
• ��������� �� ����� �������������� ���� ��������������� ������%��� ������������������� ��� ����������� ��������� ���������������� ���������������,���� �6�������� ��"���@�������������'���� ��� �����������H���
• � 6 ������ ������� ����"%����� ��� ����� ������ �6%������%��� ������ � ��� ���������� ��������� ����������$
,���#����������� �� �� ����� ��& ������"�������� �������������� �� ������������� ������������� ���'���� ������������������ �� &���������� ��$�"�� ���%�� ���� �������� ��������� ���������� ������� ������� �� ���%��> ��0��"! 4�"! ((2#0 �#�)�! #)!(';2#0! ��"5#0���� ���� � ��� �� ����! #� ��� ���� � 6
������ �� ����������������������������������� �����������������%���%����� ��� ���� ���� ���6% ���������� ����� ����6�� ������������� ����'������������$,�����������5�������� ���� 6 ������ �����������2/ ���� �������������������������������!�������� ������ ����� ��=���������������>$A�
'> ��0��"! 4�"! ((2#0 �#�)�! #)! �,�!;'�#)���! ��0��"�� ����� ���� �� ��� �� ��� ������ ����������� ����%�����5������������ ���� ����� ������� � %������ ���'��� ���������������� ������ ������������ � ���%��������� ������ /,������ � %����������'������������ �$�,���� �������'���������������� ��� ����������� �������������%���� ��� ���%� &������� ������������� 6 ������ �������������� ������ %������= ������%� "�� ������%� '��.�����/-/���/ �����>$
�> ��0��"!4�"!/�5�2�(%�)�!("�+" %%��! )/!%�)#��"#)+�������������� ����������� ���A������ ��������� ������ �� ���� ����%� &� � ������� ��� ����+��� ���#���� ������ .� %������� ��� ���� &��%��� .� %������%�# ������� ��� ����% ��������� �������$�,�������� �������� ����� ���'���� ��� 6 ������ ���������������������� ������������� 6������,��%���*��������.� �����A<$
> ��0��"!4�"!��0,)�2�+#0 2!� ���������� ���!��������� � �� ������������%� � ����� ��� ������������������%����� &�� ������� ��� ������������������������������%� ���������������������'�������� �� �����������������%������������%� ������� ��� ����� �� ��������� ���� '��������'� ��%��� �������%������ ���� ��
�@�&���&���� ��)�� ��������$
A��)� ������������'��� ���������������� ������������������������������������ ������! #���� ������2/ �������������$1������'����� ����� ������������ ���� �������� ������������������������� �������� 6 ������ ��������������$
A<�,��%���*��������.� ������������ ������������������������ ������'����� ������'���������� ��������������������� �� �������������'���%� ������ ����� �� ����������� ������������� ��������������������������$�!����������������������������� �%������������������� �����������=��������������������� ��� ���������� �'���%����� �� ����� �& �����>� ��� ���� �� ���� �� ���������� ���� ��� ������'��$�,��� ��������� � ���������� � ���� ������� ���������� ������������������������������$�,����� ����������� 6��������'������!�������� ��0����� ���&���������&� ����������������������������� ������������$
37
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
�������$�"� �%������ ������ �������� ������ ����������� �������6��� ����N �������/��4����� 6��������%� ������ ������������������������ ������="*+0&>�������� 6��������%� �� ���6� ���� �����$
,���! #�������� ������������� ���������������� ��� ������&��%���.� %������%# ������������������ �� ����� ��& ������������������������� ������� �� ����������$"����������� ���� ������! #���������������� �������� � ������������ ��� �����%��%� ����'��������� ����� &���������� ������ ����� ���������%���������$�!���� ������������������������������ ����5����'������� ������ � ����� ���� &� ��������%� ��$� ������ ������������������������� �'������ ����� ����� ��� &,6������������ ������������%��� %������$�/��������������&��%���.� %������%�# ����������������% ����� ��' ������������0����������������='�%������� ����������� �����&� �����������>$
,��� �������� ��������� �������������� �� �� ����� ��& ��������� ����2 ��������/������ �� �� �������$�,�������������� ���%�� ����������������� ���'���� ���������% �������� �� ���%������������
• ��������� �� ���� ��� ���%� �� ������������ �� �� ����&�����%�� ��0����� ���/ ������� ������.�'����"���������� �� ������*���'���� ��&� �����H
• ���� � ����� �� �� ������%��������� ��� �� �������� ��� � �� ��������������� �=��� ����� �� ���� ��� � �� ������ ������ ���� ��%����������� �������� ��� ���%������������� ������% �������������������������������������������������� �6�����%�����������'���������� ������$>���������� ���� �� ��� �� ����� ����� ���������������� ��� ���� ��%����%� �� ������ ���� ��� ���� ��� ��������� �� ���������� �%���H
• ������������� ���� ����� �������������� �� ����� �� ������ ���������������� ����� ��������� ��=������������� ����� ����� ���5�������������������>H
• ���� �%������� ����E �������������� �� ������� �� �����������%�������'��� ���������������� ��� �� ����� ����� ���5�������������������� ������������ ���� �������� ��� ������� ����� ���5�������� �� �%���H
• ����������%� �� ���� ������ ��� ����������� ����� ����� ���5������������������� �� ��������� �%���� ��� ��� ����������� ���� ��%����� ���������� ��%������ ������������ �� ��� � ��� �� �� ������� ����� � %����� �������� %��������� ����� ������� ���� ����� ����� ������������������� �%���H
• �������%��������� ��������� ������ �� �������������������������������������� ������� �� ������� ��������� ������ ����������� ��������� ����������H
• �������%��������� ��������� ������ �� �������������������%����H
• ����� ����� �� ��� ��������������'����������� ��� ���%������������� �� ������������ ���� ����� �������������H
• �� ����� ����� �������%�����������%�������������� ���������%������������ ����� ����� ����� ������������� ���������%�������� ��� ���%�����������%�5������������������ ����� ����� ��� ���� �������������� ��H���
• � 6 ������ ������� ����������� ���%�� ��������� ��� ��� ����� ����� ��� �� ��� ��������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies38
&����� ����2/ ��� '�%��� ��� ������� ������ ���� ���� �� ����! #���� ���� ������� ���� ��������� �� ����'��������������� �������%������������������������������2/ ���� ������������������������������������������� ������� �������������� ����� �������� �%�������'���%������$�& ������������������������! #��������!��������������2/ ������������% �����������' ��=������ �������������������������'�� ������! #>������������������ ���������������$�,����������������������� ����� ���� ���������%� ������������ �������� ���������� ��$
B.6. Assessment of the national IS policies andtheir implementation
&� ���������� ��������� �%������� ���������6���%�� �� ����� ��& ������������%�$,���� ���� ��������� ������������� ����� ��������������� ��� ������ ����������������� ����������� ����������� �� ���� ������������� ��������� �� ����� ��& �����$"�������'���������'�%�����%��������%�������������� �����������'��������� ��������������% ��������������������������������� �� &��� � �� �$�,��������� '�������,�!2 0�!�4!0�=�"/#) �#�)! %�)+!�,�!�,"��!+"�'(�!�4! 0��"�! �!-�22! �!�,�!2 0�
�4!#)��+" �#�)!�4!�,�!�;$�0�#5��! )/! 0�#5#�#��$�/������ ��������������� ������-$A$ ������������ �������� ����� ������������ ����� �������������� ����'�������������=% ���������� '�������� ��� ������ � �����>�� '��� ���� � ����� �� ������ ��� ��� �%% ��������������� ������������%�$�,���'��������� �����������������������������%� /,�� ������������ �����'������������ ������ �� �����������������'��� ��� ��� � ������������ �� �� /,����������� ���� �� ���� ��������������������������� �� ����� &$�,��������������������� �������������� ����N�������� � �� ������� ���%��������������� �� ��� ������� ������� ��� ������ ��������'������% ��������������� &�����$�,���% ������������� ���� ��������������� ��������� ���������'�������'������'������%�����!�������$
- ��������� %��������������%��������� ������!�������� ������ �� ����� ��& ���������� ��� ������2/ ������������'��� ��$�&������������������������������'������������$,���! #�� �������� �� ��������� ������%������������� ������� ����������� ������� �6�������� ���=����&���� ��)>��'���� ����� %������������ �������� �� ����� ��& �������������� ��$�.� ������������6��� ��=����- ��0�>�����6�����%��A������������������������� ������%���������'����������� �������$�&������� ������� �����������������������������%� ����������������$�!��'������� ����������������������%��������'����������� ������� �������������������� ����� � �������� ����������������� �� /,6����������� � %���������������� ��������$�-�������%����� ����������%��� ������! #� ���������� �� ����&�����%�� ��� ���� ������ ������� � ������ ��� ��� ������ ��� ������� ��� �� ����� ��$�!������� ������������ ����� ��'�����������������������������������% /,�������������� � %��������������$�-������������ ����� �������������� ��������'�������� �������� ��$
"�� ���'������������ ���������������������������������! #����������������������������������� ��' ������� ������������'�%���=����'�%�����������0�*�<?������ �� ���$�D� ������ ����&� �������������'�%��>$�,����� %����������� ��� ������! #��� ���� ����
A��,����� ����������������%��������� ������� ��������� ���� ���%������������ ����� ��� �������������������%������� ����� �������$
39
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National Information Society Policies
����'����������������!���������� ����'�������� ������% ���������������� ���������'�����! #��� ���%��������������������'���������%�������� ��������������%������������������������ ���� ���'�������������� ����������������% ������������������$,��� �������� ������ �� �������� %����� ������� �� �� �� ����� ��� ���� ���$�,��������������������� �� ������&� ������� �� ����� ��& ������&�����%��������������������� ����%�������������� �� ���� ���������������������������=��������������� �� �� /,��������� ����������'������������ ������������� ����' �����%������ ��� ����������������6� ����������%����������� �� &6���������������������%�������� ������ �����$>$�0��������� ����� ��� ����%�����& &&��� ���������,�!��" ��+#0!#%(�"� )0�!�4!�,�!�" )�#�#�)
��! �,�! ��! , �! )��! ;��)! 4'223! ')/�"����/! )/! �'((�"��/!;3! �,�! �2�5�)# )
+�5�")%�)�.�,���&�����%�����������������������'����������� ��������������������� ��'������ � ���'������% ��������$
,���� �������� ������������ ���������������� ������& &&�������������������������� ������ ��� �������������$�& ���������� ������� ��������� ������������������������� � ����'�������� &�������%��'������/���'��� ��/ ���������� ������$�"��������������������� ������ ��������������������������������� ���������������������� ������������� /,�����������&� �����$�,������������������������� �� ������������%��'�����/���'���������� ,�'����������� ����� ������������������������� �������'��%������ '������������$
,������������ ��� ����������������������� �������������� /,����� ��=��������'������������������ �>���� �� ������� ������������ ����������� ����������$�,������%�����%���������� ����������%� ��� ����� �������'�������'���� ���������������� �% ���������� ����������%� ��$�,����������� �����������%���� �� ���� ���� �� �������������%� ������������������ ������������� ����� ���� ������ �������%��������'������������ ������%������� ���$
+ �����������%� ���� �������� �������� ��� ������ �� �������� � ���������� ��� ����� ��������� �� ������% ���������=����������� �������������������������>�������������� �'��������� ������� ���������������� 6 �������� ����� ������ &���������� ���'�'���� ������� 6 ������ �� ���������������='������������������������������������������ �����'��������������� ������������>�� ����� ������������%�� �������%���$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness40
C. Industrial Development andCompetitivness
C.1. SWOT analysis
,���� �� ���%���"�)+�,����%����%����������������%����������� ��� �� /,������������'��� ����� ������'���%���� ������� �� &����� �����$�#������������������� �������� ���������<@@��������������������������������� ��������������'���������������������� � �� ���� ���������� ������ ���%� �� ���� �� � ��$�,��� ���������%� ������ ��������������� /,��������<@@G6���<����� �������� ��������������������������% '������ ��������������������� �� �� /,����������������'���������������������%����������������� �� �� ���� �� ����� �� & �����$� ,��� ����������� � �������������� ��������� ������� ����������������������� �� ��������������%������������%��������������� ����� &,������� �$�,�������������������� �� ������ /,����� ���� /,���������������&� ������������������������'�������������%� ���� ����������� ��������������������&� ������� /,�������������������������������������������������� �������������%� ���� ���� ����������� �� ���� /,��������� ����� ������'���%����������������� ���� ��������� ��� �������$�;����������� ��������� �� /,��������� ��%��'����� ����0�������%��� ����� ��%� ���������������� ����� � �� ���� � ���&� ��������� � ��$
+ �����������%�����������������%� ��������������%��������<@@�������������� ����%�6����� � %���� ��������������������%� ��������������� ���$� ������ ����������� ���������������������������%���� �����������������%������� ��������������2#.���
shtgnertS
- s0991ehtnisecivresfohtworgcimanyDTCInitnemtsevnifoleveldiloS-fossenevititepmocdevorpmI-
secivresretupmocdnanoitacinummoceletTCIdnarotcesTCIfohtworgnevird-secivreS-
ezistekram
sessenkaeW
nistcudorpygolonhcet-hgihfoerahswoL-tuptuognirutcafunam
ssenisubfoerahswoldnaycneiciffetsedoM-PDGnisecivreslaicnanifdna
gnirutcafunamTCIfoecnamrofrepkaeW-
seitinutroppO
- TCIehtnispu-tratswenforebmunehtgnisaercnIlaicnaniftnereffidgnidivorpybrotces)sdnuflatipacksir.g.e(smsinahcem
yamrotcesTCIehtotIDFfowolfniregraL-snoitulosTCIdecnavdafoylppusehttsoob
fosredivorpfoerusserpevititepmoC-dluocskrowtensnoitacinummoceletevitanretlaegnarrediwaedivorp,noititepmocnehtgnerts
secivresytilauqrettebdnaretupmocdnanoitacinummoceletfotropxE-
secivres
staerhT
gnirutcafunamfognirutcurtserwolsdeunitnoC-evisnetni-egdelwonkfoylppusetauqedanI-
ssenevititepmocehtstceffasecivresssenisubnoisuffidehtsrepmahdnaymonocelatotehtfo
TSIforotcesTCIdetadilosnoc-noN-
citsemodehtotseinapmocTCIfonoitatneirO-tekram
laireganamhtiwstrepxeTCIfokcaL-slliksdnaecneirepxe
41
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
�����������%� ���� ������ /,����� ����� ������-� �)����������'�������������$)������������� ������������������� �������� ��'��������������������������������2#.$�- ������������������������� �������%������%������� � ������ ������������������������� ����������������������� �� �� /,�� �'���������� ������$�,������������� ������ ����� � ������������� ������ �����������������������'���������������������������� � �� �������������� ������ ���%� �� ���� � ������ � ������ � �� �����%� ����������%�� ������ /,$�,������ ������������������� ������ �������� ������� � /,�������������%�������������%����� ����������������������������$�,��������� ��������������� �� ������� ���������� ��������������%�������� � %������ ���������� ����%������$
,��� � ������� �� �� ������������%� ��������������%� � ��� ��������� ���� ��� ��� ��������������������0��������$�/ �����������������5������������ ���� ���%�6���������� '�������� ��������� ����� � ��� ��������� ���� � �������������� �� ���� � ����� � ������������������'������� ������������������� �� �� &,$!*�%����%�������� /,����� ������ ��������,"� ����������������������%������� �� ������ /,����� ���������������%� �������� �� ��� ��������� ����� ����������������������������� � /,������������������%��������������������������$�,���'���� ������ /,����� ��� ������ ��������� ��������������� �������� ����� ������������������ ������%�������� '� �������� ���$�&���� �� ���� �� ���������� ���� ������������ ������ �� ����&!0=������ ��������� ����������>� ��%����� �� ���� /,� ���� ��� ��� ����������� ��� ����������������� ������������� ������� ���������0�������������������$�"������ ���������� � � '������ /,� ���� �� ���� ������� �������� � � ���� ����� �� /,� ����������������%���������������������� ���%���������������� �'���������������� ����������������������� �������������������$
,���� �� ���%�������((�"�')#�#���� ������ /,����� ������ ��������������������������������$�-���� ����%���5��������������������������=��������������������������������������������%>����������� �� �����������6��������'����� ���%�$�,���� �������� /,����� ��������������6������������������������ ���� ���������������������������������� ��� �� /,����� �����$�&���������������6����%� ������������� �������5�����'�����%���� ��������� ����� ����������%�� ��� ���� ���������� ���$ ������������������� ���%�� �0��������� ������� ��� ��)# �� ����� /,����� ��������������������'�� �����%������� �� ��������� ������������� ��������� /,���������E� ���� ��� ����� �6� ������� �����6 ���� �������� � �� ���� � ���� �� � ��$�;���� ���������� ������������ �������� ������ ������������������� ��������� ������� ����� ������������������� ����������� ��������� �������������������������������'���%���� �������� ������� �� �� /,� ��������$� ,��� ������'������ �� ��%���� �� ����������� ��������� ������� ������������������ ������� �������� �� �� �� �������� �������������%� ���� �� /,���������$
C.2. Structural changes
"������'�%�����%� ������<@@���&� ���������������� ������������� ���� � ������������������������'����������������� ���� ���� �$� ��������������� ����������� ���� �� ������� �� ���� ����� � �� 6�� � ���� �������'���� �� ������������� � ������ ��� ���� �$� ������� ������� ���� �� � ���� � ����� � �������� ���� �������� ������������$�! ������������������ �������L���� ������M����������� ����'��� �
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness42
� ��������������������� ���%� �������� � ���������%������=&������<@@@>$� ���������������� ���� �������� �� �� ���� ��� ������� �� �������� ����������� � �� %� ���� ��� �������������� '�%��� � � ����%�� %��������� ��������� � � ������� ��� ���� ���������� ��� ���� �$
�. .7.!� )'4 0�'"#)+
&� ��������� �������� �%�������������%������� ������� �����������������������'��������������������$�,����������������������� �������� ������%� ���� ������������������ �� ����������� ������� � ������� �������� ���������� ��� ���������������� �� �� ����5�������� =-�K���� &������ ���<>$� �� ������� ������� ����� ���������� ����� ��� ���� ������������<����� ���������G�D� ��������������%���� ���������������� �����'���� � � ���������������� ���������� ����������� ��� ������� �5�������������������� ����'�����%������������������5��������=,�'���/<>$�#����%��������������� ������<@@���=� ��������<@@�6<@@A���������������� ������������������%>�&� �������������������%��������� �%�������� � ��������������%�������������������� ������� ��� ����68�% ������*����������0�������0�� ��������������������������� ���� '�%�����%� �� ���� ����������� �� �� ����$� ��������� ����� ��� '�� ����� ���'���������������������������� ������� ������������6���������� ����=�$%$������������ ���������������������>�=,�'���/<>$� ���������� ���� ���%��� �������������� ��������� �� '����� ����� �������� ���� ��� � � ������ ��%�� ��%����� ��� ���6������� ������������$
)� ��<@@A� �����������%�������������������� ��&� �������������������%��� ��������������������� ����' ��6����������������������%�=���������������� ���������������������������� �������������������%>�� ������� ������� ����������%������������ ���������������������������� ���$�,������������� ������������ �������������� �������������� ��������������%��������$�,�������������������������� ���� ����
������������������� �� ������� �����������������������
�� �������� ����������������������������������������
��
���
���
���
���
����
��� �� ������ ��� ��� ������ ����� ��� �������
���� ����
����
������
��� ��
!�����
��� ���"��#$��$�� ���$���% &���&#�����$#���� ���� �#��
43
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
� ������������������<@@��� ����<����� ����� '������������������������������=���������������>���������������� ��������5��������������������������5�����������������=,�'���/�>$� �����<��������%���������������������� ����������� ���������������������%� ���������������������������������%��� ��� ����������������%'������%�����%���=,�'���/A>$�+�����������������������������%� ��������������%����� � %������ ��� �� �� ��������%� ��� �� � �� ������ �� ��%�6����� � %�� �� ����� ��������������%� ������=-���J������$������>$�, ������������������������������ ����� ���5������ �������������� 6 ������ �� ��� ����������������������������������������������������������������������������������&���� ��#$�$
,��� �������� ���� ����� ������ �������%� ������������%� �� ���� �� � ���'� �%���' ����������� ����� ���� ������� ���������������������%�� ���� ����������6'����� � ��� =,�'���"G>$�+�������������������������%� ������ � ����'����� �� ��%��������������� �� ����%� �����������$� �����<�������� ������ ���C$AD� ��%� �����������=A�$AD����<@@<>����������%����������� ��������������%������� �������0�� ������� ��� �������$�,���� ��� ��������������%���������� ����� � ��������� �����%� ��������������������%���� ������ ����D� ��� ����������������<@@@�=,�'���/��2�����/<>�=I � J����Q���������& ���60�������&� �������2 �������>�=.�K��������>$;����������������� ���%� ���=�������������� ��&� �����>�������������� �����%� ��'������'����� �� ���������� ����������� ���� ����� �� ������������������'����%������� ��� �������� =�� ���� �� �� ����� ��������� �� �5��������� ������ ���5������������������������>$
�. . .!��"5#0��
,������ ������<@F����������'�%�����%� ������<@@�������������������%�� ���� ��������� ������ ��������������&� �����$�,���%� ���� �������������������� ����������������� ������ ������������ ��������������%$�"���������������������� �������������%� ����������������������� ��?�$AD�� �G�$�D��������<@@<6���<����� $�,������������������ ������' ������������������������'������������$�,���� �������������������� ��� ������ �����������%� ��������� ����� �������� ������%����'�������������������'��������������� ������ ����� ���� ��������������=,�'���/?>$
,��������%������%� ������������������ ������������������������� ���5������ ������������� ���=&������<@@@>�
• ����� � %���������%������ �������� �� ���� ���� ���� ���������������5������������������������=�$%$�� ������6����������������%��� ������6�������%��� ������6������ ���� ��� ���%������ ���� �� ��0"+�� ��>H
• ��� �����%� ��� �6� ���������������� �����%���������������� �%������� ��������������'������%���� �����%������������� �%� ����������� ���������� �������=�$%$��������������������%������������������%�������� �����������>H
• ������6 ������� ��� ���� =����������� ��� ���%����� �� �� � ��� �� ����� ��>��5����������������������������� ��������'��������������� ����������=�$%$������������� ���������%>����������������������'��������� �������'��� ���������������� ��� ��������� ��� ��������� =�$%$� ' �������%�� ��� ��������� ���%��%���� ���������������������>H
• ��������������� ���������%����������=��������%�����������%��5�������� ��� �>
44
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
��� � � ��������� � ������� �� ��� ���� ���� � � ���� ��� ���� ����������� ��� �������������� ���� ���� �H
• ����'��������� ��������������� ��������������������'��������������� ���������� ������� ����� ��������� ��� �����0�� �������� ����� �������������� ��������%��6�� ���=�$%$���%�������������������� ����� ������ �� ���������������������������������� �������� �� ��������� �� ��%� ���� '�������� �� � �� �� �������� ������ �������%������>$
#������������� %��������������������������������������� ���������������%����%��� ������������������������������ ����������������%� ���� ����%���������������������������������������������������� ���������6���%� ���������������� ����������� �������� �������� �� ��� ��� 5����������� ����%��� ��� ���� �������� ���� �$&� ��� ���%����������������������� ������ �� ���� �� ����������������������� ��������� �� � ������� �� ��� ���������� � � ����� ���� ����������� ���� �� ��� ����������� �������������������$� ������������<@@��������'���� ��������������������������������������'����� ������'��� ��������� ����� ���� �������������������$�,���������������%�� ��������������������� �����������������������%������������ �%� �������<@@��������������������� ������ ���<$A��������� ��%� �����������$�,��������� ��������������'������������������������%��������������%���������������������� �����������%���������� �������������� �������� � ��������� ������������������ ����� ������������� ��� �������������=&1*&�����A�>$�,�������������&� ������������ ��%��� '����� ����0�� �����%�������� ���������� ��� '�������� ��������� ������� ��� �������� ���� ���� �%������������������������ ������ ���C$A��������� ��� ������������=&�������������) ��������A>$�3 �������&� ��������� ����������� ������� ��������� ���%�����%�������������%�������'��������������<@@F��������������������� ������ �<����������%��� �����=&�������������) ��������<>$
+���������������������� ���� ���%�6����������'��������������������&� ������������������ ����������������� ������� ������ � ��������������� ��������� ���������������$�,������������� � �� ���� %�������� ��� ���� ��� '��� ��� � ����������� ���� ���������� �� ���� ���� ����� �%� ��������� � ���=�$%$����������������� �������� ��������������������� ����� �� ����������������� ��������%���>$�,���� �������� ��������'������ �� ���������� �� ���%�6���������� '�������� ��������� ��� �� ���� ��� ������� ��� ������ ���� ���������� �� �������������� ����������������=&������-�K��������>$
�. .�.!�)5���%�)�
������������� ��� �������������� ��� ���� � ����%� ����������������������� ���� ������������ ��� '���%�� ���� ����� � %�� ��� �� �6� �$� �� &� ������� ���������������� �����������������<@@A������� �������'�%%������������<@@@�=<@$<D�������������>$� ���������������6!%� ����������������� ����� ������������ �2#.��5������C$�D��F$G���������%��� ������' �������<@@A������$� ������������������������������������� ��� ��� ���<� �� ��%������ %� ���� ����� �� ��������������� ��� ��$/ ���5������������������ ��%� ����������������� ����� �����2#.������� ��A$@D$� ������������������������������ ������������A$<D������%� ���������=,�'���/G>$
,����������������������� ��������������������<@@G6���<����� �=,�'���/C>�������������%� ���� ��'�����%������ �������� ������������������������ ���������������
45
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
��������������5�������$� ����������%� �������'�����%������ �������� ��� ����������%�����������'�������������� � ������ �������� �$�3 ���������%��%� ��������� ���������������������� ���� ����������������'�����%�������������������%� ���� ��� ����������� '�����%������� ���� ���$� ���������� ������������� ���5��������������������������'�� ��������� ����������� ���� ����������� ����������������������������������������� ������������������5������������������� ���% �� ����� ���� �������������� ������������������������������������ �%���������� ���� ���������=!�����I��������A>$
,����� � ��� ������������������������������������<��������������� �� ������'������������������ ����������� ��� ���� � ������ �������� ��������� ������ �������������� ������ � ��������������������%������������� ������'������������������$,�������6��� ������������������������������������ ���������������������� � ����� �������� ���������������� ����� ��'������������������������ ��� ������������ ����� �������� ��'����������������� ��$
,6������������������=�������������� �������������������� ��������������� ��6����>���� ����������%� ����������������� '���������� AA$�/ ���5����������������� �� ,6������� ����������� ��� � ���� %� ��� ����� �������� � ����� �� =���� ����������>������������ ��F$AD����<@@G�� �@$?D�������<A��=,�'���/C>�=�����'��� �� � ,������������'����������������������������%����������������&���� ��#$�$>$� ������������������ ������� �� ��������������������� �����������������%��%� ��������� �� ,6���������������������<@@@��������'����%�������� ��� ������������ ������'�� ������������������������ �������B����<@@@����'����������� ����������� ���������������'�%$�+������������� �����������%� ���� �� ,6������� ����������� �������������<$
�� �������� ����������������������������������������
������������������� � ���������� ����������������� ����� �
������������������������������������� ������������!�"##��$%��������
�
'��
����
�'��
����
�'��
(���
('��
����
�))� �))* �))� �))) ���� ����
�+,&-
������
.����&/ �0��&#�1����&/ ��-����� &&&&&&��� ��&��"�������" ��2 &&&&3�#4����% &���&�5$�1-���
AA�.�� ��� ����<�� ��������������'���� ������������������ ��������� ���5�������$
A�� ������������������ ��������� ���5���������������� � ,������������������<������������ �� /,��������������� ����%� ����������������� ����� ����� ������ ��<����������=����&���� ��#�� ��������>$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness46
C.3. The role of ICT industry35
�.�.7.!�"�-�,! )/!��"'0�'"�
&� ��������������������������������6���� ��������� ��������������������%�������%���������� �������������� ����%���% �'������ ������������������ ������ �� /,���������������<@@��$� ������<@@?6���<����� �� /,���������=������������%�����������>���� ����������%� ���������������������� ���� �������$� �����<����� /,����� ����� ������ ��?D� ������ �������C$?D� ������������?$FD� ������ ������?$�D� ����� ���� ������� ����&� �������� �6����������� �� ��������� �$�/ ������ � <@@?�� ���� ��� ������� �� ���� /,� ���� �� ��������� ��%������������ ��� <@@?� ������������������������� �������� ���������� ��������������� ������ �A$�D���?$AD�=,�'���/F����2�����/A>$�2� ����������'�������������'� ��������������������������<@@?6���<����� ��������'��� ��� ������������������� ��@@A�� �<�G?��������� �������'��� ������ �����%������ ��<G�?@<�� ��A�?A�$
,����������������%������������'����������� /,����� ������������������������������ ������ =�$?� ��������%�� � ����� ��� ���<>� �� ��� ����� ���� �� ��������� �������������'������������������� ����������������� ����������������� ����� �6����������� �� ��������� ��=,�'���/F>$� �����<������������������� ����������� /,
A?�,��� /,����� �� ��� ��������� �� ����'����� ������ � �� ����� �6���������� � �� ����� ���� �� =��� ������������ � �� ���������� ��������������������������������������������������������>$�"�� ������ ���'������ ���������� ����� ���������������%� ���� ��������� ������ �� ���� � �6���������� � �� ����� ���� ���� ������ ��� ��� � ���������������%��������������� ������ ������ ���������@�D������� ����������������������� ��FGD����������� ����� ��%������ ��������� ���� ��C?D���������������������������%����'�������������������� ������ �����������D=I���������$������>$
������� &���'����'�()*��������'���������������������������������+�"##�����
�� �����!������������� ��� ������"����#�����$�#���� %��������������������� ���� ����������������������� �
�������&������'�������������������� ������� �� ����������������� � �������������������������������� ��!������������������������������������� ������(�������
�6�
�6�
�6�
(6�
�6�
'6�
�6�
*6�
�6�
�))' �))� �))* �))� �))) ���� ����
��&�
&�/&�����&#��1�����&��#���7
�6&�/ &#�-1����� �6&�/ &�-1��%��� ���$�&����� 2$������ �01����
47
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
���� ���� ������ �0�*�AA�G���=,�'���/@>��?<D���%������������������%��� ������ �6����������� �� ��������� �����?FD���%���� ��������������������%$�3 �������������������%�������������'������� /,�������������%�=0�*��<�A���������<>������������=0�*��F����>����������� /,������������������������������ ��������� ����� ���%�������%���������������������� ����=0�*�G@�����������<>�=,�'���/@>$/ ������� �0��� ���������������<�&� ������������ ��������� �������������������� ��������������� ���������C�D� ���������������0���� ������������<@@C���� ����������������GGD� ������������������������������0�$�,�������� ������'����%����� ������� ����� ��������� ��������� ������&� �������� �� ��������� ���������� �����?D� ��0���� ���������������<�=-�J�������J�K������>$�-�������&� ��������� ������ �� � ������� ��� � ��������� �� ��������� ��������� ������ ������ ���0������������������� ������� ������<@@������%%�����%�������� �����������������'���%���� ���=&���������<>$�,����������������������� ��������� ������ ��������������������������������������� ��������%��������������������%��������������������� � �� �� ����� �� & ������ ����������$� 3 ������� ������ �������� �� ��� � �� ����������� ����������5����������'������������� ��� ����� ����������$�,���������������� /,��������������������������������� ���%���'���� �� �'�����������������������%��� �%������� ����������AG$
1�� ���� ����� ����� ����� ��������� �� ���������� ��������� �� ��� ���� ������ �������������������� ������� ����� ������������� �����������=����6�������������� �� ������'����������� ���� ����� ������ ��CD����@�D���������������� ����������%������ ���� ��>� = -!�� ����>$�+������������� ������������ ������� ������������
�������)�()*�������� �������� �� ���������+�"##�
AG� ������� �'������ ���%������������� '���� ��������%�� ���� ���� ����� ������������ �� ����� �������������������� ��� ���� ���'������ ��������� �����=����6� �������>$����������� �������� �� ����������������5�����������5������������������� �����������%�� �������� ��������� �� /,���������������� �� ���������� ���� ������� ����� /,��������������� � �� ���� �������������������� �������������'���������� ������� �����������������������%������������$
�� �����!������������� ��� ������"����#�����$�#���� %����������������� ���� ����������������������� �
��2&���2,&��+�&�88�8&�2,+�2+,�
�6�
��6�
��6�
��6�
��6�
���6�
���6�
�))' �))� �))* �))� �))) ���� ����
��&�
��2&3��$/ �#�$���" ��2&94������� 2���#�--$��#������ ��-1$���&���� �#��
48
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
��%����%������� �������������� �� ����'��������� �� ����������������� �������������������������%�� ������� ��=� ��� ���������������&���� ��)$A$<$>$
,���'���� �� ���� /,� ���� �� %� ���� ��� ����<@@?6���<����� � ��� ���� ������� �� ����������%� ���� �� /,������������������������� �������� �������������������� ������ ��������� ����������$�/ ���5������������������ �� /,�������������� ������������ �� /,����� ������������ �GGD�'�����<�=,�'���/@��2�����/�>$�0����� ����������������������������� �� /,�������������������� �������� ���� ������ /,����� ���� ���FD����<@@?�� �GA$GD�������<$�;��������������������� ����������%� ���� ��������������� ����������� ������������� ������� �������� ��������������������������� ������� �� ��������������������5�������������������� ����� ������� �'�������������������=,�'���/@��,�'���/<�>$
������<@@?6���<����� ���������'��� ��� ������������������ ����������� �������6�� ���R�� ��A��� �<�G�� ���������� �� ���'�� /,��� �������=�� ��<A@�� �A��>���'��� ����������������=�� ����?�� �FF��� �������>�=,�'���/@��,�'���/<�>$�#��������������������������� ������� �� /,�������������%�������� /,����� ������������������������������<@@?�=��� �����&���� ��/$A$�$>��������������� ��� ���������=?�D> �� /,����� ������ �����������<�=GCD����<@@?>�=2�����/?>$
�.�. .!��+#�) 2!/#��"#;'�#�)!�4!�,�!��!��0��"
"����������'��,�'���/<<����2�����/G������ /,����� �������%����� �������������� ���%� ��������������������%�������%� �����%%��%�����'����$� �����<��/������&� ������=������������(��'������������������� ����%�� ���>����2 ����������� ����� ������ ���������F?D� �� ���� � ���� /,����� �������������������� ��������C�D� �� /,����� �����$� ��/�������&� ���������%����������� /,�����������������=F@D� ��� C@D� �� ���� /,� ���� ���� ������ ��� ��� ���� �����>�� � ����
�� �����!������������� ��� ������"����#�����$�#���� %����������������� ���� ����������������������� �
�������*�()*����������������� �� ����"##���������
��2&���2,&�3�:3� 2&�2,+�2+,�
�6�
��6�
��6�
��6�
��6�
���6�
���6�
�))' �))� �))* �))� �))) ���� ����
��&�
��2&3��$/ �#�$���" ��2&94������� 2���#�--$��#������ ��-1$���&���� �#��
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness49
����� ��������� ����� �������� ����������������������������$�,������ ��� ����� ��������%� �������%���� /,����� ���� ���� ���������2 ����������%� ��=� ���6������������� ��&� �����>�������<D� �� /,����� ������ ���������<GD� ����������������<$
,���2 ����������%� ���������������� �� /,�������������%��� ����������D� �����&� ������� /,�������������%���������������� ���������������%� ���� ���� ��'���������%������ ����� ������� ��������� ���5�������AC$�,������%��� ��������� �� �� /,���� ������������������������������%� ������ �����������%����� ���������������������� ������ ��������� �� ����� ����������%�������� ������D� ��� ���� /,����� ���������� =2�����/G>�� ���� � ����� ���(��'�����$� �� ����<@@?6���<����� ��� ���� �����%������������%� ����� ��������� �� ������ /,����� �� ���������������� ���������������� ������� ������2 ����������%� ��=,�'���/<<>$
�.�.�.!" /�!; 2 )0�!�4!�,�!��!��0��"
&� ������������������ ����� �� /,�% ���������������������� �'����������� �0�*�AG?������ ���������������'���� ����������������'����� � /,�% �AF�=,�'���/<�>$� �������������������������������������� /,�% �� �'���� ���� ����� ��0�*AA?������ ���������$�,���������������%��������� ��0�*��C������� ��������� ��
�������+��'�����()*���������������"##���������
�� �����!������������� ��� ������"����#�����$�#���� %����������������� ���� ����������������������� �
��2&���2,&�&,�.� �&�2,+�2+,�&� &����
�6�
��6�
��6�
(�6�
��6�
'�6�
��6�
*�6�
��6�
�������&�
����
���
.,� ;�
<�
�8,���<�
���� ;�
<�
��$�4��������
�����
���
=� �<,�><�
<,><�
��8 ;�
�����<�
�3+,�<�
.,�><�
?�����<�
2,� ;�
<�
<,�><�
���&@&����
���$�&�����
�-1��%-���
�01����
AC� �������� �� ����� �5�������� � �� ����� ��������� �� ���� ���� =����� ���� '���� ���� ����� ���� ��� ���������� ������ ������������������������������5�������>$�&���- ��/<$
AF�#����� ���������� /,���������������� ������'������� ����������������������=,�'���/<�>������������� ��������� /,�% ���������� ��������������������������� '�������� ������ ����������� ���=,�'���/<�>$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness50
���<@@@� ����� ���� �����������������'�%�������� ���� �� �������������������������� ��<@@@A@$�,����� ���������� ������������������������ ���%����� ���� ��� ���������� ������5��������� ����� ����� ���� ������%����������� ��������� ���� �� ��������� ��� ����� � �$� ,����� ���� � � ������ � �� ���� ���%��� ����������� ��� ���������������%� �� � �������� ��� ������� ������%� �5�������� ���&� ������ ��� �����' ���� ��������������������%������������ �����������%�� ���������$
,���� ������ ������ /,���� ����������������������%� ���������������������������� ����������%�=AA������ ���%�� �+"/0>����������������%� ���������� ������ ������������������������� ������������� ���������������%������=A���>$�,������������� ��� ���������%�������������� ���������������% ����� �����������<@@�6��������� ='���$����������%��� ������,�'���/<A����� �����&���� ��/��$��� ��������>$�"��� ����6����� A�D� �� /,�������������%� ��� ���� ���� � �������� ��� ����� ��� ����� �6�� ������%��5��������=A���>������������� ����� �� ������=A���>����,:������� ����������=A�A�>�� �����������������A�D� �� /,�% ����� ����=,�'���"<?>$
,������������������ /,������������������� ������������ /,�% ������$�,���'������ ���������� /,��������������� ������������<@@�6��������� ��� ��0�*�?������ �� �0�*�A������� ������������� ��������������%���� ���� ��� ��������� �������������������� ���� � �� ����'���� �� ���� ������������ =,�'���/<�>$�1�� ���� ���������� ������� ��������� �������� ���'������� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ���$� ��<@@F�<@@@�������<�&� �������������� ����������������� ���������������������=��������� � ������>� � �����%� � � ���� ����������� % � � ����� ��� ������� � � ���� &������������� �$
,������ �� ��� ��� �������� ��� � �� /,� �� ����� ��� ��������� ������ � ������������%� ������ /,��� ���E���������'�������0����������%��������� /,��� ����������*���������/0),"�� ����������%����%���%������������ ��������� ����5���������� /,������������� ����=-�K����&���������<>$
�.�.>.!�#?�!�4!�,�!��!% "���! )/!�,�!% #)! 0��"�
��������������������
,�������� ����� ������ ���������������������� � � ����� ������� ��� ����������������� � ��������������#?�!�4!�,�!��!% "���$�"�� ���%�� �-�K������&�����=���<>���� ������������������� ������&� ������� /,��������� ����� ������&� �������0�� ����&������ �� ���� �� ����� �� & ������ =0& &>�<� ��� ���� 0�� ����� �� ����� �,���� � %��1'������ ���=0 ,1>��$�"��������� ������������0& &������������������������ ��&� ������� ������� ��������� ������0�*�<�@@������ �������������� �����������������������������0�*�?F������� �$�,���0 ,1�����%������ �����<������ ��
A@�,� ����������%�� �'������� /,��5��������' �%��������� ��� ��������� ���� �� �������6������$
���3 �������' ���� �������������� ������ �0�*�F$@F����&� ����������������������%��� ��������� ��� �����������0�*��$�<�=0�� ����������>$
�<�-�����)�����7� ����� ���&� �������B����������<�������EE���$��6����$ �%E�����'����E&�'����C$���$���,����������������� ��������������$
���0 ,1�����<$
51
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
� ��������������������� ��������� ����������������������0�*�F�<������ �������� ,� ������0�*���A������ �$�,������%������%���������������� ������� ��������� ������������������������ ��� '���������� ����������������������0& &���%��������0�*A�������� ����%���$�,���������������������������� �� ������� ���������������������������'���� � �������������������� �� �� ���� ,�����������������������'�� ����0& &���������������������'���%�� ��������������������%���������0 ,1$�"�� ���%�� ����0 ,1������� ���������� ��&� �������� /,���������������'�� �����$CD���������� ������ 0�*� <$��� '���� �� ��� � � �� ������� ��� ����� ��������� ��� ������%$&� �������� /,����������� ���%�� �����0 ,1��������������� �%� ��������<�'�F$<D���� ��������'��?$CD��������������������%�� �������������� � �� ,� ��������=���<�<<$�DH������F$GD>��� �������=���<��@$�H�������<�$F>����� ���'���./��=���<�<A$FH��������<$C>$� ��������%� ���� ������ /,���������� ������ �F$�D�������<$�,��0 ,1��������������������&� ������� ,/���������������������������������������������������$� ������ �������������� ,�������%�������<����&� ������������%������� �%������������� ����������� �����%�� �0�*�<@���� �����������%%������'�������������%�� ��;�������0�� ��� ��0�*�FA?�=0 ,1������>$�,����� ������ ��������� ���������� ��&� ��������� �������������� ������������������%6������������ ��� ����������������� �� &,�������%����������$
,��� ���������� �� ��������� ��������� ���� � �������%� � ����� = #/��2��������!���2� ��>����������������������%� ������������� �� ������ /,����� ��������� � %�������������%�������� ���������� ��� ,�%� ���$�,��� #/��� ������������������� ������� � �� ������ �����%� ������� %� ���� ���������� ��� �����%� ��� � ��� ���� ������� �� � ��������� ���������������������� ����������������������������$�,�������������'���������������'������ #/������������������������ ������&� ������� ,������� =��������� ���� ���� ��������� � ��������� ��� �5��������� � ������� �����������A>������������ ������ ������ ���������0�*���������� ��=�&#�A@������� �>$& �������%���� ��&� ������� ,�� ��������'������������������������� �� ������������ ���������������������� ������%��'�������0�*��F�6?A������� ��=�&#��?�6?�������� �>� =#�� �� C$�$���A>$�,��� �' ��� ���������� ������� ����� ��������� ���������$
1������� ����� ����������%��������� ��&� �������� /,����������������� �������' ������ �$� �� ���'���� �������� ��'�������������� �� /,����� ��� ������������%����� ����������� ������ �� ������ /,����� ����������������$�,����� �������� �������������������� ��� ���������� �������� �� /,�� �������� ��� ���� � ����������=,�'���/<?>$�,���������������������� �� /,�% ���������������� �������� �� ������ ��� ���� ������ �� ��� ���� /,� % �� ��� ��������� � �� � �����$� &�������������� ����������������������� �� /,�% ����������������������������� �'��������������������� ������ ������������� ����� ������?$�1������ ������������������������ ������������������� ����� ������������� ��'��� ���%�6 ���� /,� ���������������&� �������������������������'�������������'�������������� �����$
�A�/ �������%�������������� �������������������������%������������������ � ,���������%������ ��������� ����������$
���;���������� ����������%���������� /,�������������������������������������������� �������� ����$�/ ���������%������������%���������������&� ������������������� �������� ���������������������������'������ ������������������������ �������������������������������������������$
�?�3 ����������� ���������������'���� ������������������������� � /,�������������%� ������������ �������������� ��������������%������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness52
2����������������� ��� �������' ������� �������������������������� /,����������&� ������%������ ��0�*�C�������� �����<@@?�� �0�*�<�F�?������ ��������<�=0�*�?������� �����0�*�<<�������� ����������%������ ��������� ����������>�=2����/C��,�'���/<?>$� ������ '���������� ������������� �� /,�% ���������������������� ��������� ������ �� /,��������������� ��� ����� ��������� ��������������������$�;��������� /,�% ���������������������� ���������������� �� ���%���������������%� ������������<@@@������������� ��������������� /,���������������� ���%������������ �������������������� �� ����������� ��������� ������ �����������������������=,�'���/<?>$
�� ���<�� ���� ���%���� ����� �� ���� /,� % �� ������� ���� ��� ����� � �� '������ ��������� ����5�������������� ����� �6�� ������%��5������������������ /,������������������ ������� ��������� ����������������'���� �������������������������'����� ������� ������� �� /,�% ��=� ��'�������������� ����� ���������������5�������>� ��� � � � ������� � ������������� ������$�,��� ������� ������������������������������%� ����'�������<@@?�������<$�&�������� �������� �������������������&� ������� /,���������������������������������������������������������������%�������������������� ������ /,��������R������'���%�������������������� ���� ���������������� ��� �������$
��������������������������
/,�% )'4 0�'"#)+� ��� ��%���� � ���������� ��� ������ ����������������������� ������������� ��� ����������� � ����������%� ���$� =+"/0� AA��>�������������� ������� ����������������'���=+"/0�A�<�>����������������� ���������� �������� ��������������������������� ������������� ����������%������=+"/0�A���>�������������<���� ������ ������ ���������F�D� ������������������ ������=,�'��
�������,�,���������()*������������+�"##����$%��������
�� �����!������������� ��� ������"����#�����$�#���� %����������������� ���� ����������������������� �
�������&�'������������������� ������
�
���
���
���
���
����
����
����
����
����
����
�))' �))� �))* �))� �))) ���� ����
�+,&-
������
��2&-��$/ �#�$���" ��2&���� �#�� ��2&��#��� ��2A&B��4�$�&&2�7
53
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
Box C1: Iskratel: Tradition and Innovation Combined
����������� � �����������������&�������"$2$� =�C$CD�������>����������'������ ��<@F@����� ������� ��� ����F����� �����G<D� ���� ���������������������%���$ ������������� ��������� �������������� ������ �0�*�<G������� ��������� ������������ ��������������'� �$� �����<������� ��������������0�*�<$<������ ���������� �����0�*�AA$C������ �� ��� ���������������� �����$� ���������� ������� �������� ���� ����� �'�����������%��������� ��� ������������� ��������� �������������� ���������������%������ ����%��������� ��������� ����� ����������������� ���$�!���������� �����������������'�������� � ������������%����� ������������ ������������� �������������� ������� ��������� ������ ����=��������� ��������& ��������0;&#H�� '������������ ����������� ������ ���������������������������� �5�������� ���$>$� .� ����� � �� ������� ���� ���� ���� ������������ '��� ������ ������6��������� ����������������������� �����%������ �������%����%� �� '����2&!����� ���������2.*&�����!,&����������� � %���� �������������$ ���������������������������������� ����%����� ������ ��������������� ������ ����E .� ���� ���$)������� ���� ������ �� ���� ����� ��������� �� ���� ��� ��&� ������ ��� ���� �� ��������������� � ������������������ ��%������ �������� '���������� ������� �� ��������� ����'����%����%��������%������ � %������������ ��������� ���� �������������� ����� ������� ������ ���������6�����$� ������ �� ��� � ����%��� ������� ����� ��������� ��� � ���� ��� � �� ���� �� ����� �& �����$,������������� ������&� �������������������������� ������� �� ���%�����������������������'��������$� ������������������ ������'����������������� ���%� ����������-������� ������������������� �����& �������� �������������� ������ ��������� �������������������$� ��������������������������������������������%��'������<�D����G�D������������������������������ ����� ����������$� ����������%� ����� ����������� ��� ����������������������� ����������B:�� ��������=C>�����'���������$ �������������� ��� �%�����'�������� ��������'������� ��������������� �&�������"$2$�,������������� �������� ������� ��&�������"$2$��������� ������������ ������ ����������� ��� ������� �������� ��� ����0;&#�������� � �'������������ �������� ������$� ��������� ��% ������ �� ��������� �'�� ������ �������������� ������ ������������������ ��� ������0;&#������������������� �'����������%������������������� ������ ������%������������%�$� ������������ ����� ��������������� ��������� ������ �����������%����������� ������ ������'����� &#+������ ���� ������0;&#�������������� ������������ �������� ������� ��� '��������� ��$�/���������� ��������������������� ����������� ���%�� ��� ������'�����%'� ����� ������&�������� ������6���������6%������� ������� ��������� ������� �����%���'��&�������"$2$---.#��" ��2.�#
/@>$�"� �%�����������������������%� �������� ����� �� ������=A�<�>���������������%����������� ���������<@@?6���<����� ���������� ������������������ ������������� ���'��<$G����?$����������%��� ������������������$� ������ ������� ������������������������������'��� ������ ������������������������� ������<@@��$�"������������������������������ /,����� �����������������������%�����������=,�'����/@���/<�>$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness54
,���� �� ���%������� ���� ���������������������������������������� ������%������'��������������������� ���������%���� &#+�= ���%�����&������ ��#�%�����+��6� ��>������� ���������%���������� ���������������5���������2&!��5���������5��������� �� �������� ��������� ������� ������� ��� ��������� ���5���6��������'��6 �������'�������� ����������������������� ����� �� ������=������� ��������� ���������������� ��������������'��������������������������� ����� ����������������� �������� ��>�����' ������ ������������ ��������� ��E���������� �� �����$.������������������������ �������� ����� �� ������������'��� �������6������������ ����%������ ����������� ���%�� �����������������������'��������'�����$
,����������%���������������������� /,����� ��� �����������'��������������%� ���������������������%����� ����%���� �������%������������� ����� ��������� ����%����������� �������������$�& ���&� ������� /,�������������%�� �������������� ���%�%���������������� ����%��5������� /,�������������������������%����M� �������� ���� ��M�=����- ��/<>$
0������ �%��@@�� ��������������%����������� �������������������������������� ���������� � �������� ��� ���� ���./������'���'���� �� ��� ���� � �� �����$�,������������� � ��� ������./����������������G�����������������������%� ������������� ������� ����%����������� ������������������ ����� ,������������������������%��� ��� ���� ������������� ������%���� �$�"������ ��'����� ����������� ����� ���������������������������������������&� ��������������= -!��/ ���5�3�������.������"���������$>��'���� ������'����������%�� ������������������������ ���$
,���� ������ ��������� ��������!��"5#0������������ ��������� ������� ������� ����������������������������$�,���������������%�������%����������������%�����'�� ��������� ��������=���������%������ ����� �������� ����������� ������������<����A$G����� ����������,�'���/@>$� ������������������0��������� ��������������������� �� ����� �� � �� ����� �� �� ������ � �������$�;���� <@D� �� ���� /,� ���� ����� �����������<����2�0�%%')#0 �#�)�� �����������������D� ������ /,����� ����������������������� ���������%������� ���������������� /,����� �������0�*G@���������������������� ����=,�'���/@>$�3 ���������������������������'��������������� �� ���� ����� ��������� �� �������� =��� ������ ���� ���� ��� �������>�����'����� ������%�C�������������������'����������'�����������%������%� ��� ������� ��������� '���������� ���������$�+�������������������'���� ���������� ������ �������'������������������� �������� ���%�� �������%���������������������������������������� ������� ��� ���������������$�1������ ��������������� ����������� ��� '���� ��������� ��� ����� ���� ������������ ������������������������������� ��������� ������������� ��������������������������%�����'���������������� ���������������� ��� ����� �$
,���'�%%����������� ��� ���� ����� ��������� �������������������� ��� ���� �����'�������� ������ ��� ����� ��,���� �� ��&� ������������ ����������6 ����� �����=G�$?D>$�"������� ��� ������%���������������� �����������,���� ��&� ������
�G�/ ������'���� �� ����� �����'���%�������������&� ��������./�������$� �����<����������� ����������������./�����'��������������� ����5������ ��� ������$�/ ���5����������������� ������� ������� �������%�����������$,������������������������� �� �������������A�=0 ,1������>$
�C�+����� �������������������<@@F��������������<�������� ���������� ���� ���������������������������� � '�����=<@@?6���<>$
55
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
������� ����� ���������%����� '���������� ��� ����� ��! '�������� ������ ������ ������������������� �����&� �$�"��� �%������������� ������������� ��������������'��������������<��� ������ ����� ����� ������������������������ ������������� ��� ������ �������������������������� ���������� ���� �������������� ������������=: .6: ���� ���� ��������.� � � �>�� ����������� ����������=� ��� ���������������&���� ��)�$<$>$�)���������� ������ ������ ��AFD����� '���������� ���� ��?CD� ������� �������� ��������� ������������&� ������������������������������������������������ �=0 ,1������>$
,���������� ������ ������������������������ �������� ���������'���%��������������������6���������������� �������������0�������%������ �������'���������� ������ ������ =������ ���� �����������'������� � ���� ��� � �%���������������������� ���� �����>$�.������ �� ��������� ����������������� �'�� �� ����0�������%����� � � ����������%�� ������� ������������������� ��: .� ����� ��$�,���5������� ������������ ����'����������������'���� ����� �����&� ���������� �����'���� ������������������ ������ ������� ������������ ��������= -!�����A>$
/ ������� ���������� ����� ������ '���������� �������������<@@F$� ������ ��� ���� ������� '���� ������ ��� ����� ��� =! '������&�� '����:�%�>� ������ ��� ��� � ����������� ��� '���� ������ ��� ��������� =#�'������������ �����! '������� ���� ��>$! '������������%������ ������ ��,���� ��&� ��������������&�� '������:�%�������� ������ ���%�6 ����� ��������=&�� '������ ����'��"��������! '��� ���:�%��������'������� ��;�������;�������� �������� ���>$
�����<������% �������������%��� �������������������������������� �������!,&����6%������� ��� '���������� ���� ������ ���� �������� ����! '�����������$�,�������������������������������������%����� �������%��� ������ ��������5������'�����% ��������$�,�������������������� ������� � �����'������������ ��������� ������$� �������� ���� ���������� ����������� �����!,&� ������������%��� � � ���'�%%���� ����� ��! '���������������' ���� ��������������������'��������� �����A$,����������� �5����������%�����'��� �� ������������������ ���������F@���'���,: ����� ���� �����%������������ ��� ���� ���= -!�����A>$
��4�- "�!0�)�'2� )03! )/!�'((23� =+"/0�C���>� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��������� ��������� /,������������� ��� ������� �������������� ��� ������&� �������� � ��$�,������'��� �� � ������� ���� ������ � �������� ������� ��� ���� <@@?6���<����� ��������������'��� ������ ������������������� �$� �����<������� ���������� ������������������ ���<�$@D� ������ /,����� ������ ����������� ����� ��<A$?D� ������ /,����� ������������$�,�������@$A����<<���������%��� ������%������������<@@?���������������=,�'����/@����/<�>$�,������� ����� �������'������%�����'���=��� ���?���������<>� ��������� �������� �������%�� �����������&� ��������������������� ���%����������� ���������������� ��$� ������ ���5����������� ���%���� ������ ��� ��������������������������������������!��� � ��������%���������� �� ���'��/��� ��1���������&".$�"���������������������� ��� ���������&� ����������������������������� �� /,������������������%��������������������� ���%���������������� �'���������������� ������������������������ �������������������$�,���� ��5���������� ���� �������%���� ����������� �����������������'�� �������������������� �� ���������� ������������������ ������������ ��������=� ��� ���������������&���� ��2>$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness56
"��� �%����� ��������� ���������� ����� ����������'��� ��� ��������� �������%� ���%�6 ����F� ����� ���������� �� ��������� ������� �������� �������� ��� � ���%������������������� ������������������������ ���D����<@@?�� ���$�D�������<�=,�'���/<�����/@>���������%���������������� �������� ����������� ���������������������%��� ���%�� �����������������'� ��=� �������� ��'�����%���� �������%��%� %��������� ����� ���������>$�"��� ��������� ��&� �������� ��������� ���� ������������������� ��� ������� ��������� ��� ��� � ���� ��� =�$%$� �6'�����%�� ������������ � ���������%����������� ���� ���� ��>�����'���%����� ����� ���'���%� ���������� � ������������ ��������������'�������� ������������ ������������������� ����� ������������� �������� ��� ����%� � �� ������� �� �'� ��@$� &� ������� ���������� ���� '���������������� �����������������%� %����������� ����������������������$�"���%�������������� �������&"���������� ����������� ��� �� ,��������������'�������'����� ������� ���� �� ���� ���%���� &� ������� � ������� � ������3������ & ����'� ����� ���� ������������������%�����������3�������.�����$�"������������������ ������'��� ��� ������� ��������� ���������������������������� ��2�������������%������������������� ������ ������������ ������&� �������� ������ �������������&�������=��������� ���� ������'���%����� ���'�� ������������%�������� ������� ������ �����>$�0�68�% ������������������� ������������������ ����� ���� ������� ��������� ���������������� ����% ��������� ����� ���'��&� ��������� ������ ������� ��������� ����������=-�K����&���������<>$
�.�.<.!,�!"�2�!�4!���!#)!�,�!��!��0��"
��� �������� ����� ������������� ���� � ������&� ��������� ����������������� ������� �� ��)# ��������<@@��$� �������������'����������� ����������<�������������������� ����������������� �� ��'������������������������ '��������� ��������� ��$+������������� ���� ��� ������� �� � ������������� � ���%�� �������?�� ��� %����������������%� �������� ��� ���%� � � � ��� ������ ���� ���������%�� ������$� �� ������ �������������� ���%������������� ������ ���$A��������� �� ���� � �������'��� �� �����������&� �������<���������� ��� �������� �������<G$C��������� ������ �������������������@$C��������� ����� ����=#������ ��������������<>$
,������������ ��)# �������� /,����� �������%������������������%��� ������� ��������� �������$� ��������� ���%�������������� ����������%�%�����?$GD� �� /,�� ��������������� ������������ ���<�$FD� ������� ���� /,����� ����� ��� ������ ����'���<<$�D�� �� ��������������<F$@D�� �� �������� ��������C$G���������� �� ������� ��� ������ /,����� ��=,�'���/<G>$�,������ ��������� �������������� ���%���������������� �%������ ��� �������R��� '�'������� �����������%���� ����� ��������� ���� ��������� ���������'� �$
�F� ,���� ��� ��� ������ ��� ������ �� � ������� ���� �������� =��� ����%� � ���� ��� ������� � � ���� ������ �� ������ ��������� ������� ���>��3������& ����'� =��� ����%���������� � ������� � ���� ��� � �� �� ��%�� ����������%�����>����&� ���������'��������� ��� ���%�6 ����� ����������������!��� � ���� -!��&".����1�����$
�@�1������ ��������������%���� �� ,����������� ��������������&� ������ ���� ��������� �%���� ����� ������ ����%��� ,��� ������������ ���� ������������������ �����������$� �������� ���� ����������� ��� ��������������%�� ������������ � ���=-���������A>$
?��/ ������������������������<���������������� ��� ���%�������������� �����5����$
57
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness
�������� ���������'��� ��� ���������������� ����� ��)# ������ ������������� /,������������������������ ������ ������������������� ���������� 6������ ������� ����������%�%����� /,�������������%�� ��������=�$%$� �������>�=,�'���/<C>$#���� ��)# ���������� ��������� /,����� ��� �����<���������=� ������������'��>������� '�'����������������������� ��� �������������� ���%������������� /,�������������� � ����������� ���%�� ������������ � �� ������ ���� '���� ����� ��������� ��� =���"��������;�������;���������������"��������! '��� �>������������� $�1����������� /,����� ������5�������� ��������� ��)# �� ������� ����������� ������� ��������� �������$
C.4. Impacts
,���%�������������� ��������������%�� ����������������������������������'�������� ���%� ������%������������ � ��������������'�������&� ���������0��� �������$,�����������%� ���%���������������������������%�������� ����������%��������������E �� ��%���� �������� ���������� ���� ���� ���$�8���� ���� ������ �� ��%�6����� � %��� ��������������������%� ��������������� ���$� �������� ��������%��������������� ������������������� ��������������������������������������� ������ ������������������ �������� ��'���������������������������������2#.$�- ��� ����������������������������� �������%������%������� � ������ �������������������������� ���������������������� �� �� ��� ����� ��� ��������� ������� � %��� �'���������� ��������������������� �����'���� ���� ��$�,�������������� ������ ����� � ����� �������� ����� �����������������������'������������������������������ �������%������������%�� ����� /,$
3�%��%� ���������� ��%� ����������������� ����� ������������� ����� ��������������� ���'���� ���� ��� � �� ��������������� ������ �� ����&� ��������� � ��$"��� �%������'���� �������������%� �������������'����� �� � ������ �������� ���������� ������� ���������������� /,�������� ��������������������������% �'����� �� ���� �������� ������� �� �� /,����� ������������ ��%������ �� ���� �� � ������ �����$�,��������'���������������������%�����������������%����� �� ����� ��& �����$
,����������%� ���� ������ /,����� �������������������������������������������������������%������� �� ���� /,����� �� ������������ �� ����� �6����������� �� �������� �$� /,�������������������%�����%� ���� ������ /,����� �������� ����� ���� 6������ ��������������$�,����� ��������� �� /,������������%��'���������0�������%���������������������� ��������� ������� ����� �6����������� �� ��������� �$�&� ����������������� ����� �� /,�% ��������������������� ����� ���� ����%����� ���� ��������$� �������� ������� �� ����������������� �������������������5�����'�������� �����%�� �����% �5������� �� �������������������' ������� � ����������������� �� ������������������������������������� ������������$� ��������� ������� ������<@@���&� ���������� ������ ��� ������������� ����� �������������� ��� ��������� ���������� ��������� ������ ������� ������ ��� 0���������� ��%%�����%� ����� ������ �����������������'���%����� ���=&���������<>$�,������%���'�� ��� �����������%���������� ����%����� �� ����� ��& �������� ���������������������� ��������� ��������������� ������� ��� 5������� ��� '������ ������� �� � � ���� ������ ����$� ,��� ��%�� ��������� �� ������ /,����� �������������������� �����������������������%� ����� �����������%�%������������������� ��������� ��� ����� �������� �������������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Industrial Development and Competitiveness58
;�����������������������������%����� /,����� ����������������' �����������������������������������&� ����������������������������������<@@?����������������� /,���������$�&����������� ��������������������&� ������� /,���������������������������������������������������������������%�������������������� ������ /,�������������'���%����������������� ���� ���������������� ��� �������$�!�� ���������������� /,������������������'��������� ������6�� ���� ���%�� /,�� ��������������������������'�� ��� ������������ ������������� �������%���������$�-������������������� �������� ���������������������������������������� �������� �������6�� ����5������������ ���� /,����������� �������� ���� ��'�������� ��������� �� ����� ������� �������� ����������� �������$�,��������� ��� �������������� ���%���������������� /,����� �������%��������� �������%��� ������� ���������� ���������������%���'������������������������� �� /,�� �������������� ���%�����������������������������������$�,������%��������%������ ������� �������������������' ������������ �� ��������� /,������������$
59
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
D. Presence of the Most Relevant EconomicActivities for IST Applications
D.1. SWOT analysis
��������� ������� ������<@@���&� ��������������� ��������������� ���%������� ���� ��������� ������������������ ������ ������ &$�,���'�%%������"�)+�,����������%����������� � ,�����������������������% ���������*7#�����������$+ �����������%������������������������������ � ������ �������� ������������������ ����� ��% ������������ �������� ,������������������������� ���������������%��������������������� �� ������ ,/�������$�.��������������� ���%��%���������� ������������������� �� �� &,��������� ������ ���� ����������� �� &6����������� ����������� ������������� ������� ���� ����������������������� ������ ����� �� 6�� � ���� �����$
shtgnertS
- noitamrofnidesaercniyltnacifingissrotcestsoMxistsalehtnistnemtsevni)TI(ygolonhcet
sraeynierutidnepxeD&RfoerahsehtgniniatniaM-
sraeyeviftsalehtniPDGsaeraehtnistnemucodcigetartsfonoitpodA-
detaler-SIerehw,noitavonnidnaD&Rfoseitiroirpehtfoenosadeifitnedisihcraesersmretnillewylevitalermrofrepsdleifdetaler-SI-
ytisnetniD&Rdnanoitavonnifo
sessenkaeW
otdetalergniniarterdnaegnahclanoitasinagrO-detcelgengniebnoitatnemelpmiTI
erehpsD&RcilbupehtneewtebsknilkaeW-ssenisubdna
dnaecneicsfonoitatnemelpmirooP-seicilopygolonhcet
ybD&RdnanoitavonnifognicnaniftneiciffusnI-nafokcal,ssenisubdnatnemnrevogehthtob
msinahcemetairporppassenisubehtfoytisnetnievitavonnikaeW-
elohwasarotcesni,sEMSniytivitcanoitavonnifolevelwoL-gnitimilsuht,gnirutcafunamdnasecivreshtob
ekatpuTCIehtniseiticapachcraesercilbupfonoitatnemgarF-
sdleifdetaler-SIseitinutroppO
- rotcesecivresehtybtnemtsevniTIfolevelhgiHfonoisnapxeehtrofsdnuorgehtstes
ecremmoc-eseirtsudniTIhtiwD&RcilbupfosknildevorpmI-
dnaseirtsudniTInidedda-eulavesiarnacsecivres
lliwhcraeserdetaler-TCIothcaorppacitsilohA-dnassenisubrofstluserelbacilppaetarenegTCIfoesuehtetomorpdnarotcescilbupehtfoycneiciffeehtesaercnilliwnoitcudortnis'TCI-
delpuocnehwsrotcescilbupdnaetavirpehtegnahclanoitasinagrohtiw
staerhT
fognirutcurtserlacigolonhcetnisyaledrehtruF-TCIfoekatpuwolsehtotgnidaelymonoceeht
htworgwoleroferehtdnadnaygolonhcetfonoitanidrooc-noN-
secruosertnemgarflliwseiciloptnempolevednoitatnemelpmiSIrofseiticapacdna
ees(rotcesnoitacudeehtfognirutcurtserwolS-foytilibaliavaroopnitluserlliw)GnoitceSdnalaireganam,lacinhcetgnitargetnistrepxe,snoitacilppaTSInihtiwsllikslanoitasinagro
noisuffidgninetaerhtTCIfoytixelpmocehtfonoitamitserednu-
deretnuocnenetfoekatpu
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications60
,����' ��������%��������� ��� � ����������%���������������� ��� ��������������� �������%�-� �)�����$�,���� ����� ������� �� ������ ������ � � ������%����� � �%������� ��������%��������������%� ����������������� �� ,���������������������� 6 ������ ��'�������������'����*7#����'����������������������� ������������������� ������������ �� ��� ���� /,��� �6� ������ ���� ��$�"������� �������������������'��� ���'������������ ��� ��*7#����������� ������������������������ ���� ���*7#������� ���� ��=�$%$�������������������������������������� ����� �� ����������� �����%�� ��� � ����-�K���� &������ ���<>� ��� ��������%� ���� ���������� ���� �� ����������� � %��������������������%���������� �������������%���� &$�"� ������������������ �������������5����� �%������� �������������� �����������������������������=���%������� �>���� /,6���������������������%����������������� ������������5���������� ���������$
3�%�� ,������������'����������������������� ����������������������((�"�')#�#���� �����5���������6��� ���6� ���������� ����� &,���������� ������ ������ ���� ���������$�,����� � ������ ���� ������'������ �� ���� ���������� ������������ ������������� ���� �'����� �� �� ��������������� �%������� ���� �������%������ �������� ���� � ���� ������ ��������� ������������������ ����������������$�,���%�������� �� ����������������%���� ��6� ������������� ������������'����������������������������������������'��������������� �����'������ ������ �������� ��������'���%�����������$�#��� �������'��������������� ������������������������� �������%������ �������� � ������ ��������6� ������������������� ��� ����� ������%��������������6 ������������ ����'����%�� ������������������������ �� ������ &$
,��� � �������� �� �� �� � �6� ������� � ����� ���� ���� � � ��� ���� �� ������ ����������������� ��� ����������%�����%������ ������������ �����%����%���������� ���������� &������������� �$�,����������,"� ��)!������������������ ��������'������$� ,��� � �� ������ �� ��� ������� ��������� ���������������%� ��� ��� �����������������������&!0�����%������������������� ��������� &,���������� ������ ���5��������������������� � %�������%����%� ��&� ����������������$�/��������� ������� �������������������������������'������ �������������� ���%���������� ����� ��������������� �������������� �� /,��������������� �$�"������ ������������ /,������������� ���������������� ���������������%������ ��������� �� /,�� ���� �����������5���������� � %������ �%������� ���������������� �������%����%$�/ ����������� � �%������� ��������%����������%��� %�������� �������� ������������������������������� ���������������������������������� �� ������������������������$�&�����%������������=��������%�� �����'����������������� ������� ���>������������������������������� ��� ���� ����������� &,�� ���� ��$
D.2. Level of IT investment51
,��������� �� &,�= �� ����� ��& ����������� � %���>��������������� � ��������������������������� �� ��������������� ��������%������������ ������������������� ��������'��� �� �� /,�����������$�;�������� ���������������������������� ��������� ����������������� �� /,�����������������������<@@G$
?<�#���� ���������������� ,�=� ������������ ������>��������<@@G6���<����� ��������������'������ �������������������� ����������������� ��������� ���5�����������%%��%����'������������������������'��$�#����������� ������������������� �� �������������������� �������5�������$
61
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
������������� ,������������� �%� �������<@@G6���<����� ������������������ �� ����� ������� ��� ������������ � �� ��� ����� ������� %� ���� ��� <@@@� ��� � � ��������������'�%��������� ���� ���%����� ���� �� �������6����������&� �����$,��������� �� ,���������������2#.������������ ��<$�D�<@@G�� ����� ����������D������<?��=&1*&�����A>$�,���%� ���� ������ ,��������������������� � �������������������'�� �������������������� ���� �%�� ������������������� � �������� ��� ,=2�����#<>$� ������������������������������������������������� ,�=� ����������� ������>��� ��0�*��������� ��� �0�*�CA������ �$�,�'���#<�������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������$�&���������&� ������������ ����������� '�� ���������� ����������� ��� ������������ ������ ���� �� ���� �������� ��� ������$�-�����<������������ ��� ���������� ������ ��A�D� ��� ���� ,�����������'�����������������������=���� ������ ��� �<<D����<@@G>$�,��������������%�����%%������������������������������������������ ����� ����� ��������� �� ���� ������'������� ������ ���=�����&".��-�����/*!����$>���������� ����� �����������' �������%$
���������� ������� �������� ������������������������������������� ,���������������� ������������� ����� ��� �������$�3 ������� ���� ����� ������ ���� ,� ��������������'����������������������������������������%�����������������������' ���<@@G������<$�;� ������������������������ ������� ��������� ������������������������� ����������'��������������� �������������� �������� ������ ,��� �%������������������������� ��������%� ����0�*��������� �� ��� ���<$�;����� ���� ������ �� ����������� ��� �������'��������������������������5������ �������<@@G���������������%����������'�����<������������������������ ������� ��������� ��������������� ������ ����� ��
������-��(������������ (*���'����!�"##��������$%��������
?��,���������&� ����������'���������0�������%������ ������������ �������$� �����<����������� �� ,��������������2#.��� ������ �A$FD����/����*���'�����A$CD����0�� �����A$�D����3��%������$@D����&� ����������$<D���. ����=&�������������) ���������>$
�� �������� ����������������������������������������
�6��
'�6��
���6��
�'�6��
���6��
�'�6��
(��6��
('�6��
�))� �))* �))� �))) ���� ����
2����& ���$���% & ���� �#��
&C����#���&�����-�������� &�$!��#&��-�����������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications62
?���������� �� ���� � ���� ,� ����������$�&�����<@@G�� ������'��������������� �����%����� ���� �����%� � ���� �� �� �%� �������� ����������� ��� ������ �� ,� ����������������������������<����� ���������� ������� ������ ���� ��� ��������������� ,$,���'���� ������������������������� ������� ��������� ��./������ ��������������$ ,� �����������'�� ������'��������������� �� ��������� �� ��0�*�<F$G������ �� ��<@@G�� �0�*�G������� ��������<�������������� �%�����������������������<@@@������<$�, ������������� ������������������������<������� ���� �� ,������������'�������'��������������� ���������� �� ���������� ���������� ������������ ����������� ������� ����5����������� ������� ����������������%����� �$
,������������ ,������������������ ���������������� � �������� ���������������%� ���������� ���� �� ������ &������������������������������� �������'������� ������ � �� ������� �� ,� ����������� ��� � ���� ���������������������� ���<@@G���� ������<=,�'���#<>$�1�������� ���� ������ �� ����������� ������� ,� ��� � �������� ������������ ������ �@$?���������������<�������������� ��<$����������%��� �����������<@@G$3 ������� ���� ����������������������������������%���� ��������������������'�������������� ����������� ������������ �� ,���������������� ���������������������$,��������������'�������������%��%� ���� �� ,�����������������������%������� � ,���������������� ���������������'��������'��������������� ����%������������������<@@G� ����� ���� ������ � ���� �5����������� ,� ��� ����� ������� �������������� �%�� ��������������������������������?A$� �����������������������������������'������������������������ ������� ��������� ������������������������������������������%����%� ���� �� ,����������������� ��������� �������������������������$,������%%���������������������� ������������������������������5������� ������'� ��������������� �� ���6� ����������� �%�� ��������� ���� ��������� �'�������������� ������������������������������������=�$%$� �%������� ��������%��������������������� ��������������������������������� �>$�#���� ��������������������������%� ����������������� ������� ��������� ����������������� ���6� ��������������������������� %������������� ������������ �� �������%������ �������� � ������� �����$
����������������� ��������� ���5��������=� �����������%%��%����������� ���������'������������<>�������� � ,������������������<������������ �� /,��������������� ������������������ ������ ��<���������?�$�,���'���� ����������������� �������6�� ���5����������������'�������� ������� ��������� ����� �� ���'��������������%����������������������'��������'��������������� ��=,�'���#<>$
D.3. The most relevant potential spill-over effectsof IST
*�%����%������ �������������6 �������������� ������ ����%� &,�������'�������&� ������ ������ ����� �� � ������������������������������������������ ���������$�& �������������%����������������� ���������������� ,��������������������%���������� ��������������%��� �������������5������������ ����� �������%� �%������� ���������%�����
?A�2����������&� �������������������������������������'����������������������'�����%��������� ���'������������������������������$
?��,���������&� ��������� ���� � ������� ��0�����'��6� �������� ��� ������ �� /,� ����������� ���������� =10/#����A>$
63
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
������������ ��������%���������� �������'�������� ����������� � %��������� �'���������'���������� ���� � �����=-�K�������<>$�-��������������5��������� ����������� 6 ������� ���� ������ ��� ����� � %�� � ������� =-�K���� <@@@>$� /,� '����� ������������ ���� ������� � �� �� ����� ��������� ���� ���� ������ �����%�������������������%���� ��������������� ��� ���������� ������ � ������ �������������� ��%������$� /,����� ����������������������5������� ���������%��� �������������������������� ����� ����������� ��������������������������'��� ������������ ������������ ����������$� ����� ����������������� ��� �����%� ��N� �6� ���������������������%�������������� ���%������ �������������� ��������������=&������-�K����<@@@>$
,�����'�������� ��=��'��������������� ��������� �������������� ������ ��>���� ����� ������%��������������� ������������������&� ��������� � ���=�F$�D�������<�,�'���/A>������������� ��������%��������� �� ,$�,�������������������'�������� ���������5������������������������� �������� ��� ������� ������ ���%�������'�������� ������������������������ ���� ����� ����'�� ,$�& ������� ������������������� ��� ,���� ���������������������������� ���� ��� ������%��%������%����%��� ���������������'�������� �$� ������ �������������������������������� �� ������ ,������'������������������������5������'�������������������������������� ���������������'�����%�����$�,��������������� �� ����%����%��� ����������������'�������� ��� ����� ���������������������%����������� �������� �� �������� � ����5����� ����������%� ������ ������� ������%��'������ ����� ���������������� ������ ����$�1������� 6 ������� ���� ���� � � ��� ��������� �� ��� ��� ���� �� ���� ��'���� ���� �� ������������� ������������������������ �������5��������������������� ����'������������=:�������<@@F��-�� �����<@@F��&�������6/����������<>$�, ����� ��������������������5������� ����'����������������������� ������� ������<@@���������'��������������� ���� � �����% � ��� ��������� ��������� ��� ���� ������ ������ ��5������ ���� �������� ����������������� �������'���� ���������� ���� �� ��������� /,$
"�������������������� ��� ����� ���� ���������� ��������� ���%������� ���'�����%����������������������������� �%��� ��������%������������ /,����������� ���������������%�� '�������$� ,���� ����� ���� ����� ���������������� ���� �������� ��� �6��������$"��� �%��&� �������'�������%�'��������� ���� ���������'������������������� ������ ����%�� ���� /,��������������������=-�����6: ��������>������������������������� �� ��������� ��� �� ������ � ��$� ��������'�����%������������������������'��� �� �������� �� '�����%� ���������������� ��������� ������%��� '��� �������%������ ���������� ���� �������������%������'���%��������������=- '����<@@@�2� % �J����-�� %�����������>$�+���� ��������� ���������������'������'������'������������ �������5�����%����������� ���������'����� ��� ��' �����������$
/,������������������������������������������� ������ ������%���������� ���� ���� ���� �� �� ��������%������ ������5���$�,��� ���� ���� �� �� ���� /,��5������� ���������� ���� ����������������' ��� �%������� ���������%������=-�K���<@@@>$� ������ ��� /,���������������� �������� �%������%���������� �� ����' ��������� �� ���%�6������ �� �� ����$�,��� ���� ���� �� �� /,����������� ������ �������%������������������ � �� ��� ������������� �����'��� �%������� ��� =! K�����<@@@>$!���%������ �����������%���� ������%����������� '����$�1'��������� ��������������������������� �� ����������� � %��������������������%�����������������������%��� ����������������� ������%������������� ������ ������������� �����%��%��������� � %�$�*�%����%���������%���������� ��������'�� /,���������������� ��
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications64
���������� �� ����5�����������%������=,9!>����'���������� �������6��%�������%=-.*>��������� ��$
;������������������ ������������� �� /,� ��%� ������� ��������� �������� �����&� ��������� � ������ �������������������=#�� ������S�������������A>����������������������� ��� ���%������ �������� �� ���� ����������� �� ��������� ���� ��� ��� ��������� ����� �������������������� ������������� �������������6 ������������ �� &,������� ��������� ������������������ �������������� ��� ����������������� � %������� �%������� ��������%����'������5������� ���� �������������������������������������� �������'��� ������������ ���� ���� ��������� ����� ���������������������������E���� ��������������������� �% ��������������=����������������>$
,��� �������� /,� ����������� ��� ���� <@@G6���<����� �����������'�������������� ����� ����� ������� ���� ���� �� &,��������� �$�+��������������������� �'�' ����������������������� �������������������� ����� ������� �� ������������ ����'� /,���� ����� �%������� ��������%���� ���������%� ������ ����������5������ �� ����������������� �'�����������������������������������������%���������� �'����������� �� /,$�&��������%�����5������������ �%��������� �������������������������������������� ���������� �� �� /,$�,���� ����� ���� � ������� ����� ���� ��� ��� �������%� ���������������� /,��'������������������ ��� ���������'����� ��������'��������������� �$,���������� ��� ������ ��������� ���� ���%�� ����������� ��� /,���������������%���� ��'����� �����%����������$�,���������� �� �������'������������ ��&� �������� ����������'����$�)������������� ��� �� �%������� ��������%������������ �������%��������%������������ ��������������� ������� ����'�%��������� �������������%� /,$�3��������� ����������������� /,��� ���'������������������� �������� �$
D.4. Trends in innovation and R&D
������<@@�������&� �������% ���������� �� �������������%���� �����'�� ��� ���'������� � ������������'������� � %�����������������%������ �'�����'��������� ����$�,��� ��������� ���� ������� ����� � � ���� ������� ��'�������� ������ ����� ��� '�� ������� � ���� ������������ � � ���� ��� ��������� ��� ������� ���� ���� ������������� ����� � %����� ��� �%������� ���� ����%��$�,���% ����������� � ������������ ���������������������� �����%� ��������������� �� �� '��������� ������� ������� �=��'��������� ����6��%����� �>������������ ��� �������� � ��$
0����� ������������������� � ����� ��� ����� � %����� ������������%���� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ���� ����'��������� �� ����� � %�������� ��� ��������� ���������������������������������� ���� �*7#��� �������������'������������ �����$�=� ��� ��������������-�K������&���������<������>$�1������������������� ���������� �� �6���� �������� ������� ��� ������ ���� ���%���������=� �����������21."��<@@�H/ �����7�(�'�����<@@C>��'��������������������%����������������� �������� 6 ������ �������������������������� �� ���������� �$�& ����������������'����� �����%������ ���� ��� ������ ����������*7#�� ��������� ���� ���� � �� �������������%������� �� � ��������������������������������� � �������� ������ �������'����� �� ������&� ��������� � ��E� �����$
&� ��������������������������������������������%�����*7#�������������������������� �
65
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
=-�K������&��� ���������<>$�& ���������������������������������� �������������������������� ������ ������� �����%������������� �%� �������$�,�����������������������������%� ��*7#�=<$?�D� ��2#.��������>����������� ���������������� ��� �� ����� ����'�������������������=,�'���#���2�����#�>$
,���� ���5������ ��������������������� ����'���������� ��*7#��������%����������������%������������������ �������� �� ���������������'������������� �%������� ��
�� ���������������� �����.-�������� ��������#��� ������ ����������������������������������������
���������������� �����������!����������������������������/���00*������������ ������.-��(��������� �!������������������������ ���� �������������������������������������
������-���-.�������� �������������� �������/�"###�$%��������
������- �*'��� �� ����� ����� ������-.����0����!����1�"###����
�� ����1��� ��#���������������&��������#���00*�����2�$��!��������������������������!���������������#�� �����������#�!� � ��3�1��� ��#����4��������������������������
�55���������������������� ���������� ��������#��� �
�
'�
���
�'�
���
�'�
(��
�))( �))� �))'77 �))� �))* �))� �))) ����
=$������ .�� ���-��� ���� ���A& ���1��/ ��7 C����"�
�
��
��
(�
��
'�
��
�������&,�����#4
���"��--�
�))� �))� �))� ����
=���#&D&�11����&������#4 8�� ���1-���&������#4
:�$�"&������#4���&1��"��--� ��/ �����$#�$��&���&�5$�1-���
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications66
������������� �� ��� ���'����??����������� ��������� ��������������'����������!������� ��&����������,���� � %�?G�=2�����#A>����� ������������������'������������ �$,������������������� �%������+��� ����*��������.� %�����������������<@@?���������� ��� ������% ������������������������� ������ ��������������$
,�����%��������������� �� ��������������������� ���������������� �������'������������������������������ �����'����������������� �����'��������� ���������������������������� �������������������������� ������ ���� ������� ���� ���%��������'����� ��'����*7#$�,��� ������ �� ���� ���������������� ���� ���*7#����� �� ��� � �� ����'����%�� �������� ���� ���� ������������������������������������'���������'�� ����'������ ��� ����������� ��������������� ��'�� ���� ��������� ���� ���%��������� � %��� �'�������������$�,���������������� ������� � %�����������������%� �����'������������ ����������� ���������� ��� ������� ���������� �������� ���%���� ����� � %�� �� ��������� ��'�������$�.������������ �� �����%���%� � �� ��������% ���������������%� ��*7#������5������ �� ���� ������������ ��� ������ ��������'������������ ��� �������������'����*7#������� ���� ��=&���������H�-������<@@@>$
���������������'������������ ����������������*7#�����'����%� ���%�=2�����#�>���'������������ ������ ��$FCD� ��2#.������������� �������� �������������������� ������'���� ��������� ���� �� =,�'���#A>$� �� ���� ��� '��������*7#� ����������� ��� ����������������������� ������������������%�=2�����#���,�'���#�>������������
�� �������������������������������� �����.-�������� ��������#��� ������ ����������������������������������������
������� ���6�����������(�������������������������������.-�
??�) ����������� �� ��'�������������������� ������������������������)��������!�������10/#�����$
?G�,���!�����������%����� �������� ������� �� ��������%���'���� ��������� ��������� ���������.� %������%� ���$������������������.� %������%� ����� �����%� ��'�������������������� ������ �������%�.�$#$����������������������� ���'������!�����������������?6�������������%$�,�������������� ������ ���������F?D� ���������� ����������'���� ����������������%��������!�������$
������-)��-.�������� �������������� ���� ���������������"###
�6�
((6�
)6*
�)6�
(6� (6�
�6�
*6�
�6*
�6�
'6�
��6�
�'6�
��6�
�'6�
(�6�
('6�C���A
=���
��"��&���
2�!�##�
2�0�����A&C$�&D
���4��
�4��-
�#�
$��#���
=���#&3�����
C�!��#
����&3
����
����$#��
3�#4
����%
���#���#
��
3�#4
����%
���#���6
�5$�1--���
&�����$-����
67
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
������ �����������������*7#����� ������������ ��'��������������������=� �������������������������� ������� ��������� �>$�,��������������� ����� ����%��������������%� ��� ��*7#������� ���� �$
,���� ����� �� ���� ����������'�����������'������������ ������������������'��������������������� �%������������� �%���� ���� �� ����������� ��'����������������������������%��������� ���� ��� ������ �% ��%��'���� ��&� �������*7#������� ���� �� ����?C$�,�������(��� ��*7#�"��������=������'��.�������������1�� '�������>�� �%���������������������'��������� ������������������������������� ���� ��� �������� � �� �� ����� ���� ��7�*7#��������'������������ ����������������������� ����� ������ ��� ����'����*7#?F����� ��� �� ����������+��� ����*����������#���� ������.� %������=�������������� �>������ ������'��� �� � � ���� ������������'�����������*7#����� �����'��������'��������������������%�������������� ����������������$�,����� ������ ��������������� ��� ������'������������ ���*7#������������ ��� � ������'�������� ���������� ���� ���������� ����� � %����������������%$�!������ ��������������� ����������%�����0��������������������� ������������ ������������ �������������������� ���� �$�8��� ��� ������������ '���������&� ���������� ���� ��� ���������� �����'��������%���'������������������������ ��������� ������������ ������ �������� �� %������� ����� � �� '���� �������� ���������=� ��� ���������������-�K������&����������>$
,������������������ ��������� ���������� ������� ���=���A>�=,�'���#?>������� ���� ���%��%��������� ����� ���� ��� ����$�#����=������� ��������� �����'������������ ��������������� ������ �����������%��������>����������� �� ��������������������� ��� ������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� �������������������������������������� �$�&� ������������������������ ��� ��������%��%������� �����%��������� ���� ���� %��������������5������� �������E ���������$�;� ����&� ������6 ����� ������������ ����� ���� ��� ����� ���� ��� �����ACD� ���������� ���� ���� %������� ����������6��������� ��� ���� ���������� ������ ���%�� ���������������%�������??D��������������� ������������ � ��������� ���� ����������� ������������%��C?D� ���������� %�����������%������������������ �=& K����<@@F>$
"������� ����� ��'��������� �������� ���� ���� ������������������� ������� ����� ���������%����������� �����������������'����� �����'������������� �'������� ���������$�,�������� ����� ���� �����������������6�������'����� �������������� ���� � �������� ��� �� �������������������'������ ������'�������� ����������� ������������������������ �$� ������ �����������������%� ����� ���� ��������������&� �������������� '����� ��� ��� ��� �� ��������� ���������� ������$� 3������ ���� �������� �� �%������� �������� �� �� �� '�������� �������� ����%�� ���� �������� � �� ����������������� � �� ���������%� ���� � �������������� �� ������ � � ����� ��� ������� ��� �������������� ���� �$�,�������������������������� ������������������� ���� ������������� �� ������� ��� ��� �%�� � ����� ��������� ��� ���� ������� '���� ����� ��� �%�
?C�#����%�' ���������������� �� ����������*7#��������������������+��� ����*�����������#���� ������.� %�����������'���� ��������� ���'��������� ������������'����*7#����� ����������� ����� 6 ������ ��'����������'������������ �������'����*7#��� ���'������������ �%����������������� �������� ���������������% �����������5�����������$
?F�,��������������� �������� ��%������������ �'��������������������������'���������������'��������'���������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications68
�%������� ��������%�������������%����� �$�,����� ���������� �� ����� ���� �� ��������������������������������%%�������'���������� ��������%����� ��������������������� ���� � �����=-�K����&����������>$
�.>.7.!���! )/!#))�5 �#�)!#)!��="�2 ��/!��0��"�
���������� ���*7#� �� ���� ��� ����� ���������������������� ��������� ��� ������ ����5����������� ������ ���� �� �� ��������������� ����� � ���������A�D� �� � ���'������������ ��������%� ��*7#�=,�'���#�>$�,��������������� ��*7#�����������'�� /,� ���� �� �� ��� ������� ��� ��� � ���������� ������� �� ��� ���� �� �� ������������������������ � %���������������� �����������E%� ���� ���������� /,6�����������������=,�'���#G����2�����#?>$
�� ������ �� �����������%� ���� ��� �������'��� �� /,�� �������� ��� ���� ����������� �������������������%� �����������*7#������������ ��������� ��������=2�����#?>$1���� ���'������������ �� ��������������������������������������������������������������� ������������������ ��*7#���������������%���� ����������$�"� �������������� ���������������� ���������������������� ��������������������� ��������� ������ �� �� ����������� ��� ������������� ���%���6� ����� �������� ���� ��$
�� ���� ������������=���������� ��'���������� ���� �������������������� ���>� ���������� /,6����������� ���=2�����#G��,�'���#C>������������������������' �����������%�� ��� ' ���������������%� ��� ��������$� (���� ���*7#� ������������ ��� � ����� ���� �� ���������� ����������������%� �� ��� �� ,:� ��� ����� ��������� ��5������������������@$A�D$�,�����������������������������'��������%����������� ���� �������������������= �����FD>��������%�����'��� ����6� �����������������������$"���������������������������������� �����%������� /,����� �������%������� �������������� �������� ��������������%�� ������������%� �������� ��������������������*7#
�� �������������������������������� �����.-�������� ��������#��� ������ ����������������������������������������
������-*��-.�����������()*���������!�"###�$%�2###
�
'���
�����
�'���
�����
�'���
(����
�))� �))* �))� �))) ����
&&&&&&&&&&&&&&&&���#���#��&-�#4����% &&&&&&&&&&&&&&&&���#�����#&�5$�1-���
&&&&&&&&&&&&&&&&�����$-���� &&&&&&&&&&&&&&&��-1$���&D&�������&�#��� ����
69
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
������ ���� �$� ����������� ����� ��,:�����5��������������%����� ���� ����������������������'�������'����� � ���� ������= �������>������������%������������'��� ������������%�%�����*7#�� ��&������$
D.5. Impacts
,������������ ,������������������������������������� ������������ ������ &��� �%�� � �������� ��$�3 �������������%��������� ���������������� /,�����'��������'�������������� �������� �'����� �������'�� �%������� ��������%�������������%�� ������ �'� �'� ,��� � �������� ��� � ����'���� � � ���� ����������� �� ���� ��'�������������� �$�,�������� ������ ������ �� ��������������%��� ��� ������� �� �������� ���� ������������������������� ��� ���������%���� /,$�! ��������� �'�� ������� ��������%������ �������������� �� /,� ���� ���������������������'������������������������������������������������ ������������������� ���������� �$?@
/���������� ���� �����*7#�� ������������������5��������������� �������������� ��� � ������ ���� �������� ��%����������������������� �� ������� ���� � ����� ����6���������������� ����� ������%�����������������$�,���������������������������������� �����%� ����� ���� �����*7#��� � �� ���������'������������ ����������
������-+�(��������������������()*�������������������"###����
�� ������������������������������������/����������"������#���55 ������ ����������������������������������������
�����������������������!����������������(����������������������
?@�(����������� ��������� ����������������������<�����% ������������������� �� ������ ����� ,�� ������� �������� �6����� ��� ��� ���� � ��������� %�����$�& � ����� � ��� �� ������'���� ������ ���� '���� ������������ � �� ���%� ���������'���� ���� ������������������������ �'������������������� ������������ �����%���$�"� ��������������������������%�����������A��(��'��������'�������������%����&� �������'������������������������������ ,�������� ������ ���� �������� ����� ��������%��=�������'��'����%�����%����� ��>$�#���� ��������%�����'��� ���� ����� ����������������������������� �������������������� ��������������%�����'���������������� �����������%� ������������ ��������������������'���$�- ���������������������������%�������� �������������� �$
(6�
'6'
�6�
�6�
)6(
�6�
�6�
�6�
�6�
�6� �6� �6� (6� �6� '6� �6� *6� �6� )6� ��6�
&3��$/ �#�$���"
3/ �6�/ &���#���#6-�#4����% &8
3/ �6�/ &�/ / �#�&-�#4����% &(�
3/ �6�/ &���#���#6-�#4����% &(�
3/ �6&�/ &�����A&2�&���&�5$�1-���&(�
3/ �6&�/ &-���#��&���&1��#�����&�����6&((
���� �#��
����&���&����#�--$��#������&��
��-1$���&���&�������&�#��� �����&*�
�
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications70
������������� �������������%�� �����������������D� �������������$�0�������������������'��������������������������6�������� �%��������'�������������������� �� ��������� ������� �'�������%�����$�,����� ������'���������������� �'������ ����'���� � � �� � ���� %� ���� ��� ����� � %����� ������������%�� �������%� ��������� �� �� &,���������� ��$�"� ����� '�������� ��� ����� 6 ������ ��'���������'���������������'��������������������������� �������� �������� ��*7#����� �����������'������������ ��=��������� ����<C���������������������.�$#$� ��� ����� ���� ����C�<.�$#$����������������� ������*7#�������� �����������'������������ �>���������%�������������������������������� ��������������% ��� ������ ���������� ����������'����� �����������������$
,��� ������������������ ��������� ���� �����*7#��������=����� ��� ������������ ���������0�� �� ���� ��&� ��' ��������>���� �������� ���� ���� �����*7#������������������� ����� &$�3������ ������� 6 ������ ��'������������������������������'���������������������������������������� �'���������������%������������������������������� ��������� ���������� /,�'�������G������������������������� ���������� ������� ������ �6% ��%����������'���� ����%������5�������������� ����� ���� �������%� '�������������� ������� ���� ��������������� �����$�,���� 6 ������ �� ��� ���������� �%��������������� ������� ��������� ���������������������������'���*7#���������� ������������� ������� ���������� �����'������������ �$
"� ����� �� ��������������� ��� ��������� �� /,���'���� ��������� ��� ���� ����� ��� 6 ������ ���� �%���������������������������'����*7#���' ��� �����='�������������������������� ��������������>�������� ����� � � ����������� ���%���������������'���%��������'� ���� ������ ������������������ �� ������� �� �������������������� ���$&���� ������ ������ ���� ���'��� � � �� ���� ���� ���� �� ����������� ���� ��� ��� ���� �������� ���� ���������������$�1������ ����������������������������&� ��������������� ��������� %������������������������ /,��������� ������� ���������������������������������� 6 ������ �������� ����%�����'� �$�,���� ����� �� ������ ��� �������������R�� �� ���%�����0����: ���)����� �����������R�� ���'�� ��� ���������� � � ' ��� � 6 ������ �� �� �%� ������������ ��� �������� ��� ��'���� ����������������� ������� �'���� ������ ���%�� �� ��������� ������� ���%�� ���� �������������� � %����� ��'�������$
,������������ �������� �� ����������*7#�� ������ ����������%������%�����'�������� ���� ��*7#�=2���������� ������+��� ����*�����������#���� ������.� %���������A>��� �����%������������ ����'����� ������������� ��� ����� �� ����� ��& �����$ ���������� �� ����� ����������G<�������������������������������������������� ������ ��� ����� ������� � %����������������������� ������ ��� ��������� ����� ������������ �� ����'������� ����������������%�������� ����������������*7#�'������������ ��������� �������� ���=����� ��������� ����5�������>G���'������ �'������� ������������������6 ������������ �� /,������� ��������� �� ��������� ������������ � ��$� ��� ������������������'������������������ � �� �� �� &6������������������� ��� ������� ����� �������������������������������������������� ��� ����� &$�,��������������������'����
G��;���������������� �� ���%����������� ��'���%��� ���'� �������������������!��� � ���&� ������� �� -!�&� �����$
G<�*���������� ����� ������� � %������ ����������� ���'�� ��������� ��0� � ����*�������������'���%� ���� ������������� �� ������+*#.�=&��� ����������$�����A>$
G��&���2�����#�$
71
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
��N����� � %������ ����������������� �����������������% ��������������� ������� ���� �'������������������������������'�������$�,��� /,������ � %������ ������ �'���� �%���� ������������������������������� ����� ���� �����*7#���������� � &6����������� ������������������� �����������%�������� ���'��'������� �$�,������������� ���� ���� �� /,���������������������� � %�����'����� ������ ���������������� �� /,6���'���'��������� ���� �����6� �����������6'������������������ ������ ������� ��������������'������������$�,���2���������� ������+*#.�������������� ������� ���������%���������������� ����������������� ������ ����������'�������������������������� �����%� �������%� �������� ���� ����������������� � ������� ����� ����� �����������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion72
E. Information Society TechnologiesDiffusion
E.1. SWOT analysis
&� ��������'���������������������� ������������ ������ ��� �� �� &������ � %�������������� ����������������������������� ���������� ������������������� �������� ������� � ��$� ����� ��������������� ������ ������%�������� �������������� &,����%�$�"��"�)+�,� ��&� ��������� ��������� �������������������5�������6����� �� &,�����' ���� ����� ������������'���������� ��� ������% ���������=� ���������������������� ��� %�����>� ��'�� ���� ���� ���� �� �� � ������� �� =� '���� ������ ��>$�/ ���������������� /,��������������������5������������������ ���� ���� ���������������� ������� ���� ���� �������������������� �� �� &,$
�� �)�������������%��� �� &,��������� �����������������������������$�3�%��� ��� �� ��������������������� �������� ������� ������ ������������������������ ��������� ��������'������ ���6� �������������&� ����������%��%��������������������������� � �� ������������ ��� �� �6� ������$� ���5����� /,��5�������� ��� ���� ������ ��������=����������������'��� ��./������<���������>��� ������������������� /,������� �������� �������������������������������������������� &�������������� �������������� ������ �������������%����� ��������������� ���'������� �%����������� �� ����������������������������������� ������ �� ����� ��& �����$�,���'������������ �
shtgnertS
- dnatnempolevederutcurtsarfniTCIfoleveldiloSytilibaliavatnempiuqefo
noitalupopehtgnomaTSIfoekat-pukciuQ-)tenretnIeht,sretupmoc,senohpelibom(serehpscilbupdnaetavirpehtfosnoitcA-'seigolonhcetyteicoSnoitamrofnIgnidrager
noisuffid
sessenkaeW
sseccatenretnIfotsochgiH-yraitretahtiwnoitalupopehtfoerahswoL-
noitacudeegaugnalnainevolSehtnitnetnoc-efokcaL-
secivres-efodnaesuTSInidnihebgalsnoitutitsninoitacudE-ehtdnaerutcurtsarfniTCItsedomehtoteud
ffatsehtfoslliksfokcalslliksyranilpicsidretnihtiwstrepxefokcaL-otnidetargetniylluftonseinapmocniesuTCI-
sessecorpssenisubseitinutroppO
- gnomasecivresTSInitseretnihgiHnoitalupopeht
dnabdaorbaivecremmoc-efonoisnapxE-ni(stnetnocdnasecivreswengnidda,ssecca
)egaugnalnainevolSehtfostroffeehtgnitcennocskrowtenfonoitaerC-
stcefferevo-llipshtiwsrotcatnereffidnoitalupopredaorbehtybTSIfonoitpodA-
snoitcadecudni-tnemnrevoghguorht)sloohcs-e,tnemnrevog-e(
staerhT
detanidrooc-non,detnemgarfafonoitaunitnoC-'SIehtotsredlohekatstnereffidfohcaorppa
noitatnemelpmismelborpytirucesfossenerawafokcaL-
ecremmoc-eotdetalerehtfotnanimretedniamehtsapagnoitacudE-
edividlatigid
73
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
�������� �5����������� /,�� � ������ /,������������ ��� ��������� ��� ���� � ������� ���$�,��������� � ��������������� ��������������������� ���%����������������� �'�������������� /,$�,�������� ��������� �'����������� ������ &�������������� ���������������������'�����������$
,���������������((�"�')#�3�� ������������ �� �� &,��������� ������������ �� ���6� ������� ��� ���� ������ �� �������� ��� ��'���� ����� =������� '���������� ���������% ����������'��������������� ���������������������������� ��������� �����������������>��������������������6�������������������%�$�+���������������� ����������������������������������� ��'�������������������'�������� �����'������� �������� ���������$�,��������� �� ������ ���� ��������������� ���� ���'�����������������������������%��$� ���������������������6������������ ��������������������������� � %�������� ����������� ���'��� ����'�����%�����'���� ������� ������ �$
������� ������������� ��� ������� ����������� 6 ����������� ����� ���������%���� &�������� �������� ��������������������������������� ���,"� ��� ��������������������� � �� &,������������������� ��������%���'������� �� ����� ��& �����$�"��������� ����='������������ ���% ������������'�������� ���������� �����>��� �������������������� ���� ���� ���%�� &,������ ������'������ �������� ���'��������%���$�;��������%� ���%���� �� �6� �������� ������� ������� � � �������������� %� �� ��� ��� ������$� �� ������������� ������������� '��������� �������������������� ������������������������ ������ �������������������%������ �������� ��'���������������������������6� ������$�"����� ���5����������������� ������ ���'��������� ������'���������� &,������� ����%������������������ ��������$� ������ ������������� ��%�������� �'������ ���'���������������� ��������� ����� ��������������%���������� ������� ������ ������������������������ ���������5������ �� �����������������������������������%������� '���� �������� ����������������������� �������� ����%�%������������� �%��������%$�)�����%�� ����� �������������� ����%����%����������� ��%������'�� ����������������������� �������%���������$
E.2. General trends
;������ ����������������� ����������� ���������� �� �� ����� ��& ����������� � %���= &,>��������������������� ��������������%����� ������������'�����������'����������� �����������������&���� ��#$?$�=,�'���#<>�������� ������� ������������������������ /,�� ����������������� '�'������ �� ������������������� �� /,$�"�� ���%������������������������ ���������������%���� &,������� ������������������������� ��� ����� ������������������������ ������� ��������� ������������������������� ������'��������������� ���� ���'���������� ���� ��$�&����������� ������ �� ���� ����� ���������� �� �� &,��������� ���� ������� �������������� �� &,������� �������� �� ���� ������� � � ���� ���� �� ��������� ��������� �� &,� =�$%$� � �������������� �������� ����������6� ������>����%������� ������ ���� ������'�������������������� �� ��������� �$�,�������������� �������'���������������������������)������ ��& �����&������������������� ������������'������'������&�����������1������ �����*���'���� �� &� ������ ��� �������� ���GA� =����- ��0<>$�;����� ������'���� ���� �������������� ���������� ���������$
GA�3 �����������&�����������1��������'���������������� �������������������������$�,�������������� ����� ��* &�����������������5������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion74
"�� ���%�� ���������������&� ��������������%�� ��������%������� �%��������� �� ����������������� ��' �������� ��������� ����������������������5����������������� '����������������������� ���������'��� ��./����������'��������� ���������������� �� =&���������� ��� ) ����� ����G��� /,��0����%������ )�������� ����>$� ,�������������'������#�%�����"������ ����=#" >�'������ ,��� �������������%�������% ��&� �������������������� �����������6� ������� �'������% ����� %�)+�,#+,= 00���! 0�')�"#��! 0�)0�")#)+! ��! 00���$� ,���#" � � �'����� ��%��� �����'����� �����%������������� ��� ������� �������� �������� ����������'������ �������������������� ��'������ ���������������� ���������5������� �� /,�������������� �����������%�= ,������A>$
"� �������� ������������%�� ��&� ���������������%�������� �������������� &,�������������������������%������� �%�����0�<?����//<�$�,��������������������������� ������&� ���������������� ��������������������%��6���������������������0�<?$�&� �������������%����������������� �6����������������� ���=��D� �� ����������������$��@D���0�<?>�� �6����� ������� ��5����� ��������� =�?D���$� A?D� ���0�<?>�� �6����� �����%������� ���=��D���$�AFD�0�<?>���� �6�������� ���������� ������%��� �������=& - &P�����A>$�& ������������������������� ��'��������'���������������� ������%���� �� ����������� ������������$
,���������������� ����%� �������������������������� �� &,����&� �����$�3 ������� ������������� ������������(��'��������� ����������������������' ��6�����%�� &,��������� ��������=,�K����(����K�K�����A>$
E.3. Penetration and diffusion of InformationSociety technologies
.�.7.!�2�(,�)3
&�������������� �� ����<@@����&� ���������� ���������������� ���� �������%��������� ��������� ������ ��$�,�������������� ������� �������������%����������������������� ��������� ��������������������?������������<�������'��������������������'��� �������� �'���%�������������� ������� ���<����<@@��=,�'���0<>$� ����������������������������������������������� ���������� ��� ��� ����������� �� ������������ ��� ����� � �� ��'������� �� ������ =� ������ ������� ����%��>�������� �������� � ���������� �������������� ������ ������%���������������%��=&������<@@F>$�;���������� ����� ��������������<@@���������� ������ �������0�����������������'�������%���'���%�� ����� ����� ����������$�,���� ������ ����� �����������%�� �� ���� ���������'���� ����� �������6������� ������ �<?$C�TE...G?������������� ���� ����0�������%�$�.������ ��� ���������������� ��������������'�� ������0�������%��= -!����A>$� �����A��������������'�������%�� ��������������%������ ���� ��� ���������������������'���� ����������������� ������ ���'���������� ��������� �$
G��./������<�������'�������������<��&� �������C$?��/�������?$�H� ������������������<�������'�������������<��&� �����A�$���0�� ����A�$<H�� '������ �����'������� �������<��� ����'������� ������<��&� ������C?$F��/����*���'���G?$@$
G?�.��������%�� ����������$
75
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
������������� ������ ���� ������� ��������� ���������������'�� ���%����������%����� ������� ������������������� �� ������ ��������=�$%$������� ������ ������%���� � ���������� ������������������ ���������������������'�����������'���� ����� �� ������ ������ ��>$� �� ����� ��%���� ����"%����� � ��,���� ��������� ���� . ��� ��-� �������%� �� ��� ������������ ��%������ ����������� ��� �� ���� �� � �������������� ������� ������ �����������������$
"��� %���� '���� ������ ������� ���� �������<@@<�'��� ����������� ������5��������������� �������%��� ���� ���5�����������'������� �������������$�1������� ���������������� �� �� �%������ '���� ������ ��� ���� ������������ ������$� ,����������� ������ ������� �� '�� ���� ���� ���� �� �� ������� �����%���� ������ '�� ������������ ��������� �� ����� ���������������$�;������������������ ��������� ����� �<$��� '������'����'�������������<�������'����������<@@?������������������ �FF�������� =�������%� ������ �� ������� �����%��>� =,�'��� 0<>$� .�������� � � ���������� ����������' ��������� �������� ��������������������'��� ����������� ���� ������������ ���� ������ ����������������'����������GG$
.�. .!��%('��"�! )/!�,�!�)��")��
,���������'������ ��� ���������� �%������ ������ ������ ���� ����������������% �� ������� � �������������� ��������=,�'���0<��,�'���0�>$� �����������<@@��&� ������������������������0�������%����������� ���������'��� ��./������<������'�������������������������� ������� ��������� ��������������$� ��������&� ������������� ���%�'���������0�������%����������� ��./���������� ��������������������A��� ������������<�������'������$
&� ��������������� �� ������������ �������������������� ������� ����0�� ������ ��<@@@������<���������� ������� ������ ������%� �������GC�=,�'���0<>$�3 ������������������ �� �����������%���� ��� ���'��������� ������<@@��$�&�����<@@?���������� ��������������� ������ ��������=�� �������%����� ����������������� ������� ���GF>��� ���� � ���� � ������ �� ��������� �� ��A� � � �@� �������� ��� ����� =,�'���0<>$�,����������������������/#44'�#�)!�4!�,�!�)��")��!#)!�2�5�)# !0 %�!#)!�,"��!- 5��.� �������������������� ��� �<@@?� ���������������������� ����������������������������� ������ �� �������������������������� ����� ������������"�����=�����������������>$
GG�,������'��� ���� ����� ��������� ������������������ ��������������� ���� ������ ������������� ������ �� ���G<<� ��������� ������� ��������%� ����� ���� ����� � �� ����� ������ �������� ��'����������� �� �� ������6<@@��=,�'���0A>$
GC�,��������������� �� ������������������������������������ � %����������������$� �������� ��� ������ �����������������������=��������������� �����������%����������>���� ������� ������ ����������=� ����� ������ ��� ������ ���' ���<�� ��<?������� ���%���� ������ ��'�������<?6G?������� ���%�>$�#������%� ����������� ����������� ������ ��%� ���������������� ����������������� ����������������'�����������������&� ������������%��'�������<����A<���������������<�=:�� �����I���������<>$�"���������� � %������������'��������%�����5��������������� ��� ��� ���'���� ���������� ��������� �����������$�,������5����������� ������������������ �� ������������ � ���������������������������� ������������� ������ ��� �� �����������%��'�������� �������$
GF�,��������������� �� ���������������&� ������������� ����'�������� �����*�'�� �����������&� �������R�* &�=��� ������ �����������&� �����>������������)������� ��& �����&�������$�"������������������ ������ �������������� ������ �������%����� ����������������� ������� ����6�� �����������$�)�����0�� '�� ��������� �����0��� ����������������� ������ ��������������� ����� ��������� �����������%�������=� ������� ���%��������5������ ���������>�� ������������ ���� ��$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion76
Box E1: Research on the Internet in Slovenia (RIS)
,���* &����������������<@@G������������������� �6�� �������������%�������/������ � ��!��� � %�� ��� �� ��������� )������� �� & ����� &�������� �� �������������� ��(��'�������� �������������������������%������������'������ ������������������� � %�����&� �����$�- �������% ����������� ������=!�������� ��&������>��� '���������� =���%�� � ��������� ���������� ���� ����� �� ����� �>������ ��%��������������������������������������� ����%��������������� ���� ������� ����$�,��* &��� ���������������������������������� &��������������<@@G����'�� �����������%� ��� � ��� � ������������ &� ������� ��������� �� ��� ����� ����$� ,����������������������� ���������������� ��������%������� �����������'������� �%� ���� ����� ����������������� ����������� ��$�"������������� ����������'�������'��������� ����G����'������������ ���������'������������ ������������ �� /,6�������� �������� ����������������� ������'�������� '������ ������������E� ���������������6� �������� ��6'�����%����'6������������� ����6% ��������������6� ��������%����������� /,������� ������$�,���* &��� �������%�������=������������>�������������� ����������������� �$� ��������'������������������������ �� ���� �������������6�U# �� ���������� ��������=�������%�06������! '���>�R������������ �������� ������0�� ����������������������0��� ������������B����������������������� ����* &�B���������������$�&���������� ����0�� '�� ������������� ���� �����#����'���)�����0�� '�� ������ �������������� �������� ��� ����* &�#����'�������������$�,���������� ������� ������������������ �%������������������ �� �� �������� ������� ������ ���� � � '�� ������ ��� � ��� ���� ��� ���� ��������� ���� ������ ��� �� ����������������� �$������EE���$�������$ �%E���E���E����$���
,������ ���������������<@@?����<@@G������� ������6 ������������� � ����� %������������������������ ����%���������������� ������� ����������� ��� ����������������� %������=����&���� ��0$A$G>$�&�����<@@C������ ������������%�� ������ �����'�� ���� ��������������������������� ����� ���������� ��� ���� �������������� ����������=,�K����<@@@>$
#����� ����6����������������� ����������������� ���� ������ �A?��������G@����������� ��#����'���������%����� ������ ��������������������������� ����������������� ������� ��?��������� ������� ������ ���%�� ����<?������$�3 �������������%�'��������0�������%�� ��?AD�����������%���������=& - &P�����A>$�,������� ������ ����������&� ������ ���%� ���%� � ��' ���'�����������������������$�) ���������������� ��� ������������ ������5������������ ���6���������������� ��%���������� ����� ������� �� ���������%���������� ��=* &�����A�>$
,������������ ��� ��&� ��������%%��%�'���������0�����'�������� �'������� ���� � ��������������C��=�������%������ ���� ��./�>�������������������� �������� ������ ������ ������������������������ �C<$�,���������'��������� �������������������������
G@�,������������ �%������������� ������ ���������������� ������ �� ����<?������� ���%�$
C��#���6��� ���������������� ����� �������������������������%������ ���%�� &.�����%���=�' �������0���������>��'��"#&(������ � %���������'������ ���������<$A��������� ��� ���� ��������������������������= -!�����A>$
C<� ���������������%�� �� ��������������� ����� ������� ������ ������������������ ������������������ �����������%������5�����%��������� ��������������=& - &P�����A>!
77
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
� ������������������� ������ �������$� �����<��C���������� �������������� ������ ����������������������� ������� ��������������=:�� �����I���������<>$�"� ����� '��������� ������� ��������������������� �� ������ ��������������� �'������2 0�!�4!�=0�)��)� )/!�=��"5#0��!�������&� ����������%��%�������������� ������������%������ ������������ �%�������������� &,������������ �%������ ������ ������� �%�������%�����������0����������� ������%� � �������$�,���� ��� �������� � �������'�� ���� ����� ����� ��&� ������ ���� �������� ���� ��� ��������� � ��%������� ���� ���� =�$%$� ��������� � ���� ����� ��� ������ �>� ����� ��� ����0��������� ���� �� ����� ��� ����� � �� ��������������� ���=�$%$������%����� ���� ���>�=* &�����A'>$
/���������� �������� �������� ���������� ������ ���� ������� ��� ����&� �������������$,���� ����������������&� ��=?�D� ��� ���� �������� 6������ ������� �� �������� �>���������������'������� ���������� ��������������� ����� ��,���� ���� �� ��'��: ������$�,������������������'�����������������<������ ���������� ��������������C�$,�����������������5����������%�����'��� �� ���������������������� ����� ����� �� �����������������������$
�������������&� ������� ������������������������ ������������ ��������������������������������0������ �%�����������������������������������������=���������&��������������������>$�GAD� �� ������������������������������������������������������ �� ���������������&� ���������?�D��������0�$�;������%���� ������������������ ����<D� �� ��������������������������� �'�������' ���&� ����������������0��=* &����A'>$�3 ������� ����A$FD� �� �����������������&� ������� ����� ��'����%� �������� � � ��������� � ������������� ���� ����������� ������ ��� ����0�� ��� �?D� =& - &P����A>$�,������%���� ����� ���� �������������� ������������� '��������&� �����������������0������ �� �������'������������������D� �� �����������������&� ������ �� ��� ���������� ������������������ ���� ����� ��� �� �����������$�,�������������������� ��0�� �����������������@D�=* &�����A'>$�/ �������%���������������� '���������������'��&� �������� ��������� �������������� ���� �������� ����������'�����������������'��C?��������� ��&� �������� ��������������������<��� �����=������>�� ������� � ����<@����������������0�6C$�3 ������������'����������������� ��������������� �������������������������������������5��������&� ������=������ ��������������������� �� �� � ������� ��������� ��� �������� ������� �6����� ����>� =* &����A�>$
,���#�%�����#����� ���CA�� ��&� ����������?D��������%���������������%� ��������?D������������ �������./E ��������=����0�������%�����?AD��������������%��� �������������%�� �������������D>$�,������������%���'����������������%� ��������������%��� ������ ����� '������� ��%�����=@AD>�������%����� ����� ��������%� ������%�������%� ����� ����� ��AD����A?D��������������$�,������%���������'���������������%��� ������ ����� ���� �����%� ���� ���������� ��� ������ �������� ������ ������ �C$?D����&� ����������CD��������0��� ��������=& - &P�����A>$
C��: �����������%���� ���'������� �����H������� ������������� ���� �������� ��������$�,���� ��������������%���������������������'��������������� ��� ����� �� ������������%� ����� �����������%��� ������������ ����������� � �������������$
CA�,���#�%�����#����� ���� ������ �� ��� ������ �����������%� ���� ������� � �� �����%� ���� ='��%�������%�������� �������� ��>�� ���������� ������E ������������ ������ ��� ������ ������ �������%�$�,�����%������������������� ������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion78
.�.�.!=0�%%�"0�
,��� ���'��� �� ������� �������� =&������ & ����� (����>�� ������ �� �� ���� ���������������� ������ ��������������%���'���%����������������� �� �� /,����$� �������&� ���������?<������������������������� �� ��� ������ ����������������%�����'�������� 0�� �����%�� =* &�� ���A�>$� �� ��� '������� ����� ������� ��������� ���� ��������� ����� ���� ����������� ���� �� �����������������������'������ ������������������ ������ ������������� ���6� ���������������� �$�;����������������������� ���������������������� ������&� ������������������� ��N� ������� ��6'����������� ���5�����������%���������'������������������� �%������� ��������������$�,�������� �������������������������� �%������� � ������$
06� ���������� ����������������������&� �������� ���%��� ������������� ������� ����� ������$�"�� ���%�� ������ �������'��* &�� ��������� �����<����D� �� ��������� ��% �� ������������������� �����������<�D������������%����'����%�������� �������$�"��� ��������������%%�����������6� �������������� ������������������������������� ��������%�% ���������������� �����'�����%��� ��������������� � �%������������������ ��% ��=�$%$��� ������������������ �������>$�,��'�%%�������������� ������������������� ����������������'���������� �%�� ������ ����������� ��� � ���� ����%� ��������� �����'��� �� ��������� =�$%$� �6����� � ������ �������' ���%����������������� ��������������������������>$�1������ �������������������� � ���������������� �' �%��� �� �����% ���������������������� �������������������<����������� ������ �<G����������<��������������<����������������������=* &�����A�>$�<F��������� �� ��������������������� ��� �6�����'�����%���������=,�'��0<>C�$�,���� �����'����������� �� ����0������������ ������ �A?���������� ���6� ����������A<���������� ���6'�����%��������� �������&� �����������%%��%�'��������0��=* &�����A�>$
+�������������������������� �������'���%����� �����������������������6� ������������ �%�� �������$� ������������/���'��� ��/ ���������� ������C?�=// >������������6&(12��� ������ ����� ��������� �������������� ������������%�� ��6 ��������'�������� ��������= �������������� ������������ ��������������>��� ��� �� �����%� �6��%�������$�,��� �� ���������� '�� ����������� ��� � ������������������� ����� �����'6�� �����$�,��������� '�������� �������� ��������� ���������'������������ ���'����������'������������� ��� ����� �� ���6����� ���� ����������������� ���%���6� ������$
.�.>.!��!#)!0�%( )#��
/ ����������������������� &,�����������%� �����������$�,������'��� ��� �����������<������ ����������� �'����%���������������� �������������������%��� ����=,�'��0�>$� ��<@@G��� �����������������%�������������%����%��������������� ����� ��������
C��;���������������� ����� ������������ ���6'�����%����� ���� ������ ����'��������&� ������������� ������������������� ���6'�����%�� �C���������� ��� ���� ������ ��$�"������ ��'������� �����6'�����%$
C?�"����%�����'��� ��&� �������� ����������������������������� ��������������������� ���6� ������� �������������� ������������ ������������������ ���� ��$�,���-���� ��&� �������2 ���������/������� �� �� ���������,��"��� ����� ������*���'���� ��&� �������&�����������1������ ������*���'���� ��&� ������������� �� 6 �������%��������� ����$
79
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
��������%��� �������������%����������������������������������������������������������� �������� ���������������������� ���������� ��������������$�/ ������������ ������������������������%����������� � ����% ���������������� ��'���������������� ��� �������� ������� �����������=,�'���0�>$
"��������������� ������'��������������� ���������������'������ ������ ��������������&� ���������������������%������ ������ ��� �����0�6CCG�=* &�����A�>$�, ����������� ���������� ����������������� ���� �� �������� &#+���������� �� ���'��"#&(���� ��������������������������� �%�����������������������%�����������=* &����A�>$�,��������� ��� ���������������'���%�����������������������%� ���������������� ���G���������� ��� �������������'���%���������'���%���������� �����0�6C������%�$�1������ ����������&� ��������%��'���������0�6C������%����������� �� ��������������� � %������$%$� ���������0������������ 6� ���������%����0# ����� � %����=* &�����A�>$
"� ���������� ���������� �� ,����� ������������� ����'�������������� ���������������������������%�� ��������=-�K�������<>$� ����%%���������� ,����� ������������������ ��� ��� ��������� ' �������%� ��� �� ���� ��� ���%� = ���� @�� �������� �� �������� ��� ���� ������>�� ������ ,� ���� ��� ����� � ���� ��� � ������6����� %������%� ��� ������6�������%���%� ���� �����=���� ���������?��������� ��� ���������������������>$�,���������'������������� �������� �����������%���� �������������� ����� �� �%������ ������ �� ������� ��� � ���� ,� � � ���� ��� ����������� ������������������ ���������$�,�������� '��������� ���������������� ���� �� � ,��������� ������ ���� ���� ����������������� �����/�4#0#�)�!�)�-2�/+�!�4!�!;3�%(2�3���6!�,�!2 0�!�4!�!�(�0# 2#���!#)!0�%( )#��6!�,�!2 0�!�4!0 (#� 2!#)!+�)�" 2
)/!�,�!"�2 �#5�23!,#+,!0����!�4!�!#)5���%�)�.�,�������� �� /,�������������� ���������������� ����� ������� �������������������������� ,� � ����� ���� ��'���������� ��������'��� ����� ����������������� ����� �������� �6�����%��� ���� �� � ���������� ����������������%��CC� =;��'����Q����K�K������>$�1�� �������./����� ����������������� �� ���� �������� ���5�������%��������� �� ���� ������ ������� ����� �� �� /,�� ������������������� ����������'�������������� ��$�,��������'����������'��' ������������ ����� �������%� �%������� ��������%������������%����� /,���� �'���������� ������������� ����������������������� �������������������������$,����� ������ �' ���������������������������� ���������= ,������������� �� ��%���� ���%�� �� ���� �%������� ���� �������%������ ����%��� ����� ��� ������ ,���� ���� �>� ��� � � ��� ������������ �� �� ���� � ��������� �� ����%��� '�� �������%������ ��� ����������������� ����%� ,$
,������������� ����� �� ���� �� ������������� �������� ���6� �������'���� ���������� ��� ���������������������� ������������������ ���6� ���������'����������'������������ �� ��������������'������������ � ����� �����6� ������������%�����'���������� ����������������%��� ��������� �� ����$�,������������ ��������� ����� � �������������� ����������� ������ ������ ������������� �������������������� ����������%� �6� ������� ��� &� �����$�"�� � � �� ��� ���� ��������� � ��� � ����� �6� �������� ���� � �� ���%������ �����'���� ����� ��� ��� �������� ���� �� �� ������
CG�)�������)�������2��������&������ �����������I����2�����$
CC�,�����������������<���������������������������� �������%������ ���?����� ����$�1��� ������� ������AD� ���������������� �������� �������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion80
������ ������������� ��������������������� �� �������%����������=�$%$������������,:��� '���������� ��>��������%��������� ����������0���������� ���%���� �����������6� ������������ ������� ���� �%��������������� �����������=.��������<@@@>$
06� ������� �������������� �������������� �� �� �� ����������� ������������������ �������������������������� ��������$� �����%��������������������%����������� ������������������� ���%������� ������������'���� ��������������6� ���������������� ��������� ������ ���%������������� ��������'�����CF$�"��� �%����������������'�������������� ��������'�� ���=�� ���������0# >������ ����������������������������������������������� ��� ���������������� ���' ���� ���������%� '����$� ��������� ������������������� ��������� ������ ������� ���� ���%�� �� ��������������� ���� ����'���� �������� ����� ���������������� ���������� ����������'��� ����=�$%$������� �>$�3 ������� �����������������%�� ���6� �������� ����������������������� ����������� �%�������� ���������� ��������� ����� ���� '�� ��� ���� ������ �������C@�� ������ �� ���� ����%�������������������� ������� �������6���������������$�*���������������������������&� ��������� �������������� ����������������������������������������������������� ���'������������� ��������=&���������A�>$�,��������� ������ �����'6����% ���� ���������������������������� ������%���������������� ��6' ���� ����� ��������� ����� ����=�$%$���������������������� ������������� ����� ������������� ��������� ������������� �����'����������������>$� ��������/����������0�������0�� ������ ����������� ���� �������� ������������'�������������������� �������%����������������������� ���� ���������������� �������<@@A������������������ �������� ������������'��������������� ���������������� �������������%������������� ������ ����������A���������� ������A$G��������$�,������ ��������/00/������� ����'���'���� ������� ����'��������� ���6���'��������������� �������������������������� �� ����������������� ���� ������' �������� �����'6����% ����� ����������������������'���������� ���' ���������� �������$
.�.<.!��!#)!,�'��,�2/�
�������� ����������������������������� �� ������������� ������������� ���� �������������������%�������������� ������<@@���������������������������������<�������@?��������� ������� ���� ���=,�'���0�>$�,��������� ��� ���� ��������� ��������������� �� ����� � � ?F� ��������� ��%����������� ���������%� ���� ��%����� � �� <@@G$��'��,�2/�@! 00���!��!�,�!�)��")��!, �!+"�-)!A'#��!/3) %#0 223�������<@@G����������������� ������ ��AC��������$�,����� ����%� ���������������<���������'����� �����������������%��� ���� ���5����������� �� ���������������=:�� �����:��K���K�����>$�#���6������������������ �������������� �� ���������� ����� ��������� �� ���� ��������������� ��� ������������ �������%������%���� �������������$
CF�#���� ��������������=�����%�'�������� �6�� ��'������������ ���� ������������ ��'������������� ��������� ������>����������������������%����'�������������������� ��������������% �$�06� ����������������� ��� ������'��������������� ���%������� ����������$
C@�,�������������� ����������������������6���'���������������������������� ��������������� ������� ���6� ������������ �E������� ��� ���%������������������$� �� ������������� ��� ������������� �����������6������������%�� �����%E�����������������������'���� ���������� ����������� ���' ����$
81
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
&� ������ ����������� ��%��������� ���� �������� ��� ���� ������ �� � ���� ������� �������������������%������������A$�#����� ��1�� '������A����������������������� ��� ���� ������ ���������������� ��������������%��� �����'���������0��=* &����A'>$�,�������������� �������������� ������� ��'������� ���������� ����������%��������������� ����������������������� �������%���'���������%%����������������% �� &#+E"#&(�'���������%���� ���������� �����&� ���������������������� ����� ���� � ��������������$
.�.8.!��!#)!�,�!�/'0 �#�)!�3���%
,���������� ����%����%�����������'������ �� &,����� ���������� ��$�,������'��� �./������������E��%����� �������<���������������$?E�$<��������������'���������0������%�$� ��� ������������������������������G$<E?$@�� ������������<���������������������������%������������0����� ������ ��=,�'���0?>$�&�� ������������ ���� ���������������� �����%�����������������<@@?��������������� �������������������%����� ������ ��������������F��=,�'���0?>$�3 ����������������� �������������%���� �������������� ������&� �������� ������ ��@���������=B���������>����� ������ �� �G�����������������0�$�&� ����������%��������%���'�����������'���������������'��
Box E2: E-School Project
;���������������� ��� �������� ����������06��� �������������'������!������� �� �� ����� ��& ���������� 6 ������ �����������!�������� ��0����� ���&���������&� ���� ���� ��� � � ���� ������ � ���06��� ��� ���&� ������ ����� ���1�� '�����<$�06��� ���������%������������� ����%����� ����� ���������������� �� /,�������� '� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ���%� � � ������ '������ ��������������� ���5�������$� �����<���������' ������������������������ ���������0�*�?@����� ���5������%������6��� ������������������ ���������� ��������������$�0���� ������6��� ���������� ������������� ������������������� ���=����������������������>���� ��������<<�� ��������� ���������������� � ������������ ����������� ������� ������$�,�������� '�������� ��������� ��������� ��������������������� ����� �������� � �������� ��� ���������� �������� ��� � � ���� '� ���� ��'����� ������ �6��� ��� ������������������������� ��� ����������������'�����'�����6� ������������������ ��������%� �� ���� � � ���������� ���� &$� �� �6��� ���� ������ ���� � ��������������� �������� ������� ����� �6���������� ������������� �� ������ � ������� ������� ������ ����� ��������������������� ��� ��� ��� ��������� /,$�"����������="�������A>������������<��6��� ������ ���&� ���������� �%������������ ������������������������������ /,�������������������� �������������� � �������'�����6� �������� � ����$� ,��� ����������� =����������� ������ ��� %� ���� ���� ������� ��� ���� ���� ���>� ����6��� ���������������'�� ���� ��� ��� ����������� �� ���� 6 ������ �������� �������� ����������� �������$�+ �6��� ��������������������6��� ��� � ��������� �� ��� ����� �� ������ ��������� � �� �������� ���������� ������� �������� ������ ���6�������������$�& �����������������?�� �6��� �������������� �������%������6��� ��$
F��,��������� ����������������������� �������������� ������������"*+0&�=�������������������� ������ ����� ����>$,���% �����������'�������������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion82
��./�������� ������'���������������� ���� ��6������ ����� ����������%�6������������ ����� ����������� �%�������������$
&������������������%���'���%������������ ������������������ �� /,���������� �$"���������<@@������!�������� ��0����� ���������������6������� %������/ ������(��������0����� ��� ������������������� ��� �������������� ���'���� ����%������������������%$�1��������������� %����������������������������� �������� ������������ ���� ���� �'���� ��������������'����������� ���5�����'������ ��������� ���%�$3 ������������������������������������ �����������'������ �����������������=./����%�6����� ��������������>����� ���������������� ���%������������ ������������ ���� /,� ��� ���� ������ ���� ����� � � �� ���%��� ������$�.����� � �� ������ %���������� �� ����� ��(��������0����� ���������������'���%���������������������%������������������� ������!�������� ��0����� ���&����������&� ����������!�������� ����� �� ����� �� & ������� � ���� ���� ������� ��� ��� ��$�!�� �� ������������ � � '����������������������&� ����������� ���� �������� ��=&+0>�F<�� ����������� � �������� �������������F������ ���%� /,������� ������������%� �������� ��������������������%� ���������������� ������ ������� � � /,����� ��� ��� ������� = /,� ��0����� ������A>$�"� ��������� ������������� ������'�������� �!������������������ �6��� ���=- ��0�>$
.�.B.!��!#)!�,�!,� 2�,!�3���%
,��������� ����� ���������� �� /,������������������� ����������� ������ ���������������� ,�'����������������� ���������<@@G6���<����� �=,�'���#<>$�,�������%������������������������������� ����%��'����� �������'���������������������������� ��������������� ,$�3 ����������������������� ������������%������� ,�� ����� ������������������ ����� ������$�1��� �� ���� ,� ��������� ��� ������� � � ���� ������� ���� �� ������� � � ������� ���� �� ������������������������$� ������������������� ������� ��������������������%��������� ������ ��������������� ������������������� ���������� ��' ���������������������� ����� �����=����- ��0A>$
Box E3: Health Insurance Card
1��� ������� ������������%������ ����� ��������� �������������������� ������������ ���� �� ��������������������������$�,����� ������ ����� ��������� ���������������������<@@?����������1�� '���������������������������������������� ��� �������� �������������%�� ����� ������� ���������������������������%������&� �����$�,���� ������ ���� ����������� ������ � � ���� �� ���� ���� � ����� '�� ����� �����������������������&� ��������$�$�� ������������� ������ �� ���� ���� ������� �$�,��� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��������� �� ���� '������� ���������� ������������������� ��������������������� �%������� ��$�#���������� ���������� �������������������������'���� �������%� ����� ����� �������������� ����� ���
F<�& 1��������� ��������������<@@?���������� '��������� �� �������������������������������������� ��� ���������������������%��������� �������'���� �������� ����������� ����������������%�������� ������ �$
F�� ������������� ��������� 6��������%� ��������������� ��G���������� �������������� �������������������������������%�$
83
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
���� ����$�.� ���������� ����������� �������������������6�������� ����������������������������������������$�,��������������������������������� �� ���� ������������<G��-���� ��$�,����������� ��������������������� ������H���������� ��������������������������$�"��������%��� �����������%�� ������������� ��� ���H�������� ������������� ����� ��������������������� ������������������� �����������5����$.������������������ ������ ��������������������������������� ���������������������$�8����������������������������'���� ����� ���%����� ��������������������� '�� ����������� %�������$� ) �� ���%� ��� ����������� '�� ���� ������� ������%� ��� � �� ���� ����� �� ������������� ����������� �������������� ����� ������������� ��� ��� �� ���%��� � � ��� �� ��� ����������� � �������� � ��������� � � ����� ����� ����� �%���������������� �������������$� ��B����������������%��'�������5������ �������������������������������'�����$� ����� ������������������%��� '������ ���������� ��� �%������� ���� � ���� ��� � �� ������� ������ �������������� �������������� ��������A$�,�������6����������������������� ����������%����������%������������� ��������������������������� ����� ������� �����%� �� ������ ���������������� �����������������������%���������'� �$�,�������������������� �������� �%������������ ������������������ ����������������������� ���������� �������� ����� '�� ��%����� ����$� ,��(CDD---.???�.�#D�??D )+D�)+,�%2D
�2�%�)��,�%D,#0.,�%
Box E3: Health Insurance Card - continued
.�.E.!��!#)!�,�!(';2#0! /%#)#��" �#�)
,��������� ����� ��� ��������'��������������� �������������� �������%���� �����'���%�'�� ������ �������� ��������� ���%�������������������������6����������'������������=&� ������6����� �� ����� ��& �������<@@@>$�, �������������� '��������������'���� ����������� �� ������ ���� �� � �%����� � �% $�, � ���� ��� ���� �������������5������� ����'��������������������'��������������� ������� ����������� ���������� �� ���%����%��������������������� �������'���� ���������� ���� �� �������� /,$�,������5������� ������������' ������� //#�#�) 2!�" #)#)+! )/!#%("�5�%�)�
�4!�,�!��#22�! ����������������$
"��������� ��������%���������� �� /,�� ����������������� ��������'��������������� ���� ���������%$�"�� ���%� � � ���� 0� � ����� =1�� '��� ���� ���<>�� &� ������ ��� ��� ������%������� ����% ���������'��� ���%�� ��� ��������'�����������%�� �6����$.������������������� ��������������� ���������� �� /,����������'��������������� �������� ����� ����&� ���������'��������������� �� ���5���������� �5����������� /,=./��� ��������������>$�"������'�%�����%� �����A��@���������� ��� �����������������'��������������� ����� ����������������������FC$?��������� ����'��������������� �' �����������'����������� ��=-���������A>$FA��3 ����������� /,����������������� �
FA�,���������������'���� ������������� �������������'��������������� ��' ���$� ������� �'����������� ���� ���������������� ��������� �������������������������������������% �����������' ���������������%��=<��D��@?D���C@D��������������>������������ ��������� ������� ��������������� ������� ��=<FD>$�)������������������������ ������������������ ����������������� ��������������� �������������5������ ���������������� �� /,$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion84
����������� ���6���������'�� ������'��������������� �� ��� ���������� ���� �� ���������� �'��������������'��� ���� ���������������� �������������� ��������'�������������� ��������$�"����������� ����������������%�� ���6������������������'���� ��������=��� ����� ��� ��� ���%� �� ��������� ������ ����������%������������'�������������� �������6����>$�,���� ����������'������ ���6% ������������������ � ��� ���� ��� ���%�� ��������������� ������� �� �%� �������� ������ � �� ��������� �6% ������������������ ������ ���������=�$%$� �6����������������� ��� �6����� ��������5�������������� �6�����������%������� �����$>��� ����� �������� �� �������������������%��� =& - &P�� ���A>$� �� ��� '������� ����� ������������ �� �� ���� �6% ��������������%���������"��� ���������������������������� �� ���6% ������������������� ���������'�������������������'��������������� ��=����&���� ��)>$
.�.F.!��!#)!�,�!%�/#
,��������������������%���� ����%� &,�� ����� ���������%���������������������������� '� ���������� ��� �����������������������'�����������%�����5������������������ �������������������� ������ ����� ����$�&������%��� ����'��������������� �� ������ ��������������������%�����������%�� ���� ������������������� ����������� ����������������� ����� �%����� ����� �� �������������'���'�� &,����� ������������������������� ��� ������������ ����$�"������ ������������������%����������������� ����������������� �����������������������������'���� ��������������������������������� �����'�������$�-� �������%�� ����������������%�,:��� %���������� ���������������� �� ��������'������������� ��������������� �������� ����� �������� ���������������$#���� �����'� ���������������������������������� �� ������������� ������ &,���� ����'����� ����������� �� ���6� ������$�- ��0������������������������� �� ��� ������������ � ����������������������� ���6������������ �%������������%�� ������$
Box E4: Health advice over the Internet
& ����������% �� ����� ���������'� �������%�� ������.1.�,:� ���� �������������� �� ������������������%�����,:�����$�,����� ���� ����'�������� ����� � ������ ��������������� ���������������������������������������������������$�,������ ���� �� ������������ ����� � ������� ��� ����� � ��� ��� � '����� ���� ������ ����� ���������� �������������������� ������'� �������%�� ����������'����$*���������.1.�,:������������ ����������'������������� ��������������=.1.�� �� ��>���������'����� ������������ �� ����� ����������������������'���6����$:���� ������������ ������������ ������������%����%���������� '��������%����������'���6���������� ������%�$�,������������� ������� ������$�"���������� ����A�� �� ����� ����� ������������������$�,������������ ��5����� �������������������� �'������������� �%��������'����$�,�����5���������������������'�%%����������%�� ��� ������������ �� ��������6������������������'������������ �������������������������������� ��� ��������� ������� �� ���=A@�D>���� ������=��D>������������ ����������� �� �� ����� ����������������������=<FD>$�,���� �������������� �%������������������� �����������������'�������� �������������$$ ����������������������������������� �%�������������������������� ���� ��=��������� ��� �� ���������� ��'���6�����>�������� ���� �� ������� �'�������� ����������$�,����� ������ ��������������� �� ����� ��& ������������������'���'�
85
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion
���� ��������'���%�������%���� ���������������� ���$�,��������%����� �������������������������������������� �� �������� ������ ������������������������� ��.1.��� �� �������������%������������������������ �������������$�-�����'���%�������� ������������� ��5����� ��������������� ���������� ���� �������'�������������6 ���������������������'� ���$�1������ ���������������������� �� ����������� ����������� ����� ������'������� �������������� ��� ��������� ������� �� ���� ���������%�������� ������6������������ ���������������$�,�������������������� ������ ��������������������� �� �� ����� ��& ����������������� �%�����%�������� ������ �$ ������ ���������������������� ������ ������� ������ ���� ������ ������ ����������������� ������ �������$�,���������������%�� �������� ������ ������������������������� ���������� ��� ������ �������������������� ������������ ����������������%������������� ��$�����EE����$� �E�������E����$���V����� �W�X<��
Box E4: Health advice over the Internet - continued
E.4. Impacts
,����' ���������� �� /,��������������������� �����%%����������&� �������� ���������'���������������5�������������%� ��������������� � %������������������������ �� '���� ������ ����� � �������� ��� ���� �������$� &���� ���� ������� ���� ' ���� ����� ������������'������ ��� ������% ��������� ��'������� ������� �$�,���� ��������� ��� ������� � � ���� N���������������� �� ���� ����� � %���� � �� ����������%������ ������� ������ �$�1������ ��������������% ������������<@@��������������� %������ ��� ��������������������������������%��� ������������ �$� ������ ���������� ���� �� ��� ������� ��� �� '���������� ������� ���5����������� �����6���������%���'� �%�������� ���������������� �������������� �� ��� '���������� ��$
�����������<@@��������������������./����� ����������������� ��� �������� ������$,�������� �� �������'�����������'������������� ����= ���5��������� ��������������>��� ������ ���������'������� �������� ������� ������ ������������������������ ���� ������������������������ �� ������������������� � %����=!�����I��������A>$,��� ����� ���6� ����������6��������� ��� ����&� ������� ���%��%����� ��������������� ������'�������� ������������� �� �� �����������$�#����� ������������������� ���������������� ���%����%������������������ ������ ��?D� ������� ������ ������� �%�������%�'���������0�������%�������������'��������$�06� �������������� ���%������� �������� ���������� '��������=����� ������������������������������ �������� ��>�'������ ����� ���������� ����� ����������������������������� ���� ����� ��� ���� �����$
/ ������������ ���� /,������������������������������%����������� ������������������������������� �$�& ������� �������������� ������������%������������� � /,����������� ������'�������� ������ ��$� /,���������������������������'������������� ��� ��� ���� � �� ������%� � �������� ����� ���� ���� ,� ��� ����� �� ������ ������������'���������� ��������� �%������� �$�,������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ��������� �� ���������%�� ����������� ����������������� �%������� ��������%���������%�����'���������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Information Society Technologies Diffusion86
-�������������������������� ���%���������� � /,������� ���� ��� �����'��������� ����������������$
,������������������ ��������������������� ���� �� �� &,����� �����%������ �������'�������� ������������ �'����%������������� ��� ������������������ ��������%�������������������� ���������� ��������������� ��������� ������'��������������������� � �� &,$�) ��������������� ���������������������������� ���'���������� ���� ���%����� ���%����� ������������������� �� ����� ������������������������������ ���� �������������� ���$� ,����� ��� ���� ��� ���� ����������� �� ��������������� ����������������������������������� ������������������� ��� ������������������������'���� � �� ������������������� ����������� �������������������%��%������ �� �� ��� �����������%����� ����������� ��� ��$�,�����'���� ����������� ����� ������������������ � ������������������������� �����% � ������� ��������%�� ���������������������� ���� �� �� &,$�,������������������������� �� ��������������� ��=�$%$������� ���������%� ����� ����������������������������'������ ����'� �����%�� ��6% �����������������>� ������������ � � ���������������������� �� �� &,��� �%����� ������ ������ �'�����%�������������� ����������� &,$
��%�������� ���� �� ������������ ��� ���'��� &,���������� ��� �������������$�"����������������������� �� &,�������������� ����������������������'�������� �����&� ����������������� ����� ����������������$�"������� ������������������������'��������� ����� �������������� ��'� �'���������� � %�������������������������������$,����������������'�������� ���%������������ ��������� ������ ����������������� � �������������� ����������������������6������������ ����������� � %����� ��������� ���� ������� ������ �$�I� ���%����������������� �� ��������������������������������� �� ������ ���'��� ��� � ��� ����������������� �������� ������ ���� ������������ ����� �%�������%�=� ��� ���������������&���� ��2$A$>$
��������������������� ��� �������������� ���=������������ �����'��������������� �� �������'������������>����� ����%��������� ���� �� �� &,������� �����'�������%����������������� ��������� 6 ������ ������� �������� ����� �� ������ �'����� ���=�$%$� ��'���� ����������� �� ����������� � ����� ���� �� ����� �� & ������������������� �� ���� ������������� ������� �� � � ���� ���������� �� ���� &� ������� /,������������������%��>$�& ������ ������������ ��������������������������%�����%����������� �������������������� ����������%���������������� ���������� �������� ����������������� �� &,�=�$%$��6��� ������'���� 6 ������ �������� �������� ��������������>$
87
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
F. Institutional Capacities and RegulatoryBackground
F.1. SWOT analysis
,�������!��"�)+�,���������� ��������%���� ���'���%� ��������������� �������������������� ����� �� ����� ��& �������������� ��� �� ����%������ ���������� ��������� ����� ����� �� ����� ��& ����������������������������� ��������������0���������$,���,���� ��������� ��"��������� ����������%����� �� ������������������ ����������$�06� ���������������� ������ ������ �� ����� ��& ���������������������%�������������������'������� ��� �� ������0����� ����/ ����������0����� ����&�%������"��$� - ��� ��%����� ��� ���� ����������� � �� &,� ���� �����$� �� ���� ��� ���% ���������� ������&�����%�� ��06� ��������������.�'����"���������� �� �����*���'���� ��&� ���������������������� ������������ ������� ����������������� �� ����� &�'���� ����%������%�� ����'�����������������%� /,$� ��������� ������������������� �����������%�� ������������� �� ����� ��& ������������ �������� �����������6��� �����6������$
�� �)����������������%���� ������������� ���� �������������� �� ������� �����%������ ������������ ��������������������",*.��������� ��� �������������� � �����������'���� ����� �� ������������� ��$�#���������������������������%���� �������� ���� ������������� �������'��������� �������������������<��,���� ��&� ������������������ ���� ����� ��� ������ ����������������������� ������ ������%�����������%����� �������� ��� '�� ��������'���%������������ ������%��%���������� �������6���� ���� ������ �����������'�����%������ ����� �$�"����� ����������������� ����������������������� �� ��������%����� ��������������� ����������������������
shtgnertS
- snoitacinummoceletninoitalsigelfonoitpodAselurUEhtiwnoitasinomrahstidna
ecremmoCcinortcelEehtfonoitpodaylraE-tcAerutangiScinortcelEdna
ehtfoygetartsadetpodasahtnemnrevogehT-stcejorplarevesdetaitinidnatnempoleved'SI
s'yteicoSnoitamrofnIehtecnahneotgnimia,htlaeh-e,tnemnrevog-e(tnempoleved
)seitic-e,sloohcs-e
sessenkaeW
ynohpeletdexiffonoitatnemelpmiwolS-noitasilarebils'tekram
ehtfonoitasitavirpehtfogninoptsoP-ynohpeletdexifforotarepotnebmucni
talennosrepdecneirepxednadelliksfokcaL-,noitacinummoceleTrofycnegAeht
tsoPdnagnitsacdaorB
seitinutroppO
- dnastcejorpdenifedfonoitatnemelpmilluFllufdnarotcescilbupehtniseigetarts
tekramnoitacinummoceletehtfonoitasilarebilyrotalugernisecruosernamuhfotnemevorpmI-noitatnemelpmitneiciffeehtrofdedeenseidob
snoitalugerfo
staerhT
yllufottnemtimmocdnalliwlacitilopkaeW-fonoitasilarebilehttnemelpmi
fonoitatnemelpmidnasnoitacinummoceletehtecnahneotgnimiaseicilopdnaseigetarts
tnempoleved'SI
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background88
���� ������������������������%���� ������������������ ������'���� ���%������������������ ��������������������$�)�������� ��������������� �� ��,���� ��&� ���������� '���� � ��� ��� �������� ������ '������� �� ���� ����� ����� ��������� �������� ������� �� ����� ��������� ���'�������$�- ������������ ��� ������� ����������%� ������������� �������� �'���������������������%���������������� ������ ������ ��������� ��$
"����� ��!�,"� ���������� �������%���� ���'���%� ��������������� �������������������� ������������� �� ����� ��& ������������ ������������������ ��� ������������� �� ����������%����� �� ����������������� �������������� �����������������%������� �������� ������������� &������ �����$�"��� �%���� �������������� �� �������%����� ������� ������������ ������������������������� �������������",*.�������� ������ ����� ���� � ������������� � �� �� ����� �6� � � ������ �� ��� ��� � ������%$� &� ������������� �� �� �������%����� �� �� ���� ����� ������ ��������������� � �� ���������������������������� ��������� ������������'������ ��������� ����5������������%�� ����������������$�, %����������������� �� ����� ������������������� �� �� &������%�������� ��������������������������%������������� �� &,��������� �����%������� ��' ���������'������������������� ������������ ��������� �����$
-�%��((�"�')#�#�����%����%���%����� �������������� ����������������������������������������������������������� �� ��������������%��������� ���������������'������� �� ��� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ������������ �� �� ��%����� ��� ������� ��������� ��$�"�������'��� ������0��&� �����������'����� ���%��� ����������������������%����� ��������������������������%������ ��� �������������%���������0���������$�&�������� ������������� ��������%���� ��������� ������������ ��������������� �� � ��� %���� ��� �������� � � ���� ����� ��������� ��� ���������� �����$� ������ ������������ �� ���6�� ���������������%����������� ��� ���'������% ���������� �������� /,������� ��� �� �������������'�������� ��'������ ������������������� ��������������� ������������%�$�"��������� �� ��������� ����� ������ ������ ���%� �� ��������������� ��� ���� ��%����%� ���� ������ ��� ������ ����%���� ���' ���$�"� ����� �� �������������5�������� ��� ��������������� ����� �����������������������������",*.�������������������� ������ ���%����������������$3�%���� ����������� ���������� �������%6'�6 ��%�������������� ��� ���� ��� �������������� ��������� ��%����� ��������� ��������� ���� �� ��� �������� �� � � ��� �� ����� ��& �����$
F.2. Regulation of the main markets affecting ISTindustries
�. .7.!�"#5 �#� �#�)
,�������������� ���� ���������������������� �����%���������&� ������� ������� �����������%�� �������$�,���1���������,����� ����� ��"���=1,">���������� ����%���'������ ���������������������� ��������������� �������<@@�$�.�'����������������������������������� ��������� ������� �������������$�,���&� ������������������ �� ����������'�������������� ����������������'��� �� �������������������'��6 ��������
89
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
����� ���� � ������ ������ ���� �������������������� �$�) ���%�� ������ ��������'���� ������������������������������� ���� %����������������1���������,����� ���6�� ��"��������� ����� ��� ��� ����%�����������'��������� �������������� ������� ������������������������� ���� ��������&� �����$�,����������%�������� ������������������� ������&� ������������������ ��� ������������������ �������������'��6 ��������������������'��� �� ��������$�1������ ����������� ���)# ��� ���������&� ����������������������� ������ ������'���������������� ���%����5������ ����� ����� ��� ����%� ������������������� ���������������������������������������� �����F��=* �������<>$
"��� �%����������������� ���� ����������������� ���������<@@@������������������������ ��� ������� �6���������� ��%����� �� ���� �� � ��H�� ��� �� ����� ������� � � ��������6 ����������������=��'�������������>����������������������� ������������ ����������������� �$�& ��������������������� ���� ���������� ��'��������������������������������������������%������ �������� ��������� ������������������ ������������������ ����������������� ����%����'�����=������������������������<F?>�=.� %����� ��&�����.� ������.���������� ������������� ����A6����������>$
;������%���� ���������������� �� ��,���� ��&� �������R���������������� ��� ����� ������ ����������� �� �� ��������� ��%������� �������� � � ������ ��� ���<$�#��� � � ��������������� ��������������� ��������� ������� ������� ��������� ���'�������������� ���������'���������$
�. . .!� (#� 2!% "���! )/!4#) )0# 2!��"5#0��
/ ������������������%���������� ����������� ���� ������������������������� ���������<@@��� ��� ��������� %����� � � ���� �������������� �� ���� �������� �� �� �������%� ������������������������%�R������ ������R���%���� ��������� ���������������������%���� ��������������� �����$�/���%��������%����� ����������������������� �����������������%���������&� ��������������������� �������� ���� �����������%������������������$�,���� ��� �� ������-�����%�"����������&����������!������"�����<@@@�������� ���������"�����������'� �%����' ������� �����%� �������������� � ���%��� ������� ���������'�����%����������������������������������������$�.�������� ��������%������ ���&� ������� �������� �� ��� �������������������� ����� �%������� 6 ���������������� ���������������� ������������ ��������-���� ��&� ������� ��'�����%�
F��,���������������������� �%������ ���� ���������=�>��������'�� ���� ��� �� ������1,"�� ������'����� ����������%������ �H�=��>�'�� ������������� ��� �� ������1,"��� ���&� �������� ��������� ������ ������� ���� �� ��� ��� ����������'�������� �������H�=���>������������'����� ���� ���%����5������ ��� ��� ����������������������������� ��� ���6�������'������� �� ����5����� ���� ������H�=��>�� ���� ���%�������� ���� ������� ���6�������� ����������� ����� �� ��� �������%� &� ������� � �����H� =�>� �� ��������� ����� �� � ���%�� ����������� �� ��� ��������� ����� �� ������������%�� ����������� ������������������ ���%������������� �����������<@C������<@F������� �5����� � ������������H���� =��>� ���� ����� ���������'���� ���� � ���%����5������ �� �������������������&� ������� ��������=* ��������<>$
F?� ��!������<������% ����������� ������������ ����� %������� ����������������� �� ���� ������6 ����'���������+(-��������+I-!$�,��������������� ������������� �� ��+ ���(��'��������-�����6�+(-�=A�D������� �������>������� �����������%����'���������������� ����������$�,����� ����� ��������%�G?D� ����������������+ ��I�������-�����!���' ��=+I-!>������� ����������� �����%����'������ ���������%��������� �����������������%������'��������� ����'�������� ��� ������ ��������������% �������������������������� ���� %������ ������+I-!$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background90
���� ���������/ ��� ��"%������ ��������������������&����������"%������ �������������������$�,���� ���� ��%������ �� ��� � ������������� ���������� ���� ������ �� �������'���������� ������ �������������� �� ��������������������� ������������������0��������� ����������������������� �����������$� ��<@@@��������) ���%��0�����%�"�����'����������������������� ���� �� ����������������� ���%������� �' �� ���� �� �6��������'����$� ������ ��� ������' �������� �������%��������%������ �������'��� �� �������������� ����� ��� ���� ��������� �� �� � ���%�� ������ �� �����5����������������������%� ����%����� �����%����%����� ����� ������ ��� ���%�� ��� �� ������� ������������������ ���� ��������������������� ���'�������&� ����������������� ������� ������� ������� ������� ����� ������������������������=&�� ����������$�����<>$
�������� ������'����������� ��� ����������������������������� �������&� ����������� ������� ���������� ��� �������'��������%������'���������0�����'��6������$� ���������������� ��� ��������������2#.�����FG$�D�=����0�������%���������$�D���<@@C>������������ ������������������������2#.�����?$<D�=����0�������%�����F$�D�������<>��������������� ��������������������� ���A$�D�=����0�������%�����FG$FD�������<>�=!�����I��������A>$
,���� ��� ��� ������ ���������� �������������� ���� '����������� ������ �� �����%���������� ��������C�D� �������������������� ���������6������������������������$,���� �� ����� ���� ������������'�����%����� �������� ����%���������� ������������������<�������������������%����� ��� ����������'����������'�%%���'������ �������$"��������� ��<@@C�������������F�'����� �������%����&� ����������������������� ����A������������ ������$�,��������� ������'�%%����'�����������'�����%����� ����� ���'������������������������ ���C$�D����<@@C�� �A?$?D����������� ������$�,�������� ��� ���%�� ������������'�������������������� ������%$�"��������� ��<@@F�������������������� ��<<$��D����������������� �A�$?D�'��������� ��������� �� ���%������������ ������������'�%�����%� ����������������� ���� ����� ������'�%%����'����=+ ��(��'��������'����H���� �����&���� ��)$�$<$>$
,����� ������ ������ ������� �6'�����%��������������� �������������'�������������'������ ��������������� ����� ��=����������� �>� ������������� �������FG������������'������� ������ ������&� ��������� � ���������������� ��������������� �������%����� �%6������%������� ����� �� ������ ������������������������ �� ����������������������� ��� =����� ���� ��� �������� ����>FC$� "�� ��%���� ���� ���������������� ���
FG�,���1���������,����� ����� �� �� ���������/ ��������"������������������ ������������������%� ������&� �������������������� �$� ������������ �������� �������������������� ��� �6� �������=� ����>�������������������������� �������������� �������������������������� ����� ����� �� ���6�� ���� ������������� ����������������������� ������������������$�,��������� �����������,��%��������������� ������=����������������%����������������������������$CD>��������&����������������� �����$�,��� ��������������� ����� �� ������&����*������������ ������������������������������������� ��� �6� �������������������'�����������@@$FCD$�,����� ���������������% ��% ���������,��%��������������� �����$�;��������� ������ �� ������ ��������������� ����� �� ������������� ������������ ������������������� �������������������� �������������� �'������'�����$
FC� �������� ����� ������������� ��������'� ���� ��� �����'��������������������'������� �%���� ��6�������="��� ����� ���������� )���� 6�" )>� � � �� ���%�� ���'��� �� ������ &� ������� ������ ��$�3 ������� ���� �%������������ ����������������������<@@������� ����%���������� ��" )��� �������%������� �������� �����������������H������������������ ������ 6����������������� ��%����������'����������������" )��� ������������� ��� ������� ����� ���������� ������'��� �� ������ � �� ����������� �$�! �� ����� �� �� ���� � ��� ������� �� � ����
91
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
������ ����� �� ��" )����� �� �������������� ���������� ��� ��� ���%�� ���������" )�������%������� ������������ ������������%�� �� ���� ������� ��� ����%��%� �������������%�� ����� � ������%��%� ���� ������ ��%� ������� �������������%� ��� ��� �� ������%��������'�� ���%���������� ������ ������������ ���������� �������$�"����������������� ����� �������� ������������� ������������� ���%�� ��������� ��� ����'������%������� �������$ ������ ���������������������������� ������" )�������� ��������������%����� ������ �' ��������������������� �� �������������������� ���������� ���� ���������������������������=* ��������������<>$
�������������������� �����������������'�������������� ���� � ����� ������������%�������� ����=+��� ����*�� ��� ��&����������*�� ��������A>$
/���%������������%���� ��������� ����� %���������������� ���� ���%������������ ��������'�����%������������������ ������ ������������������������������ ����������������������� ��� �������������������������� ������� �������������� ��'������������������'�������� �$
F.3. Regulation of the main services andinfrastructural sectors
������������������������������������������� �����������%������ ��������� ���������%������ �� ��� ���� ���������� ���� 0�� ������ ��� ������� ��� �����$�3 ������������������ �� ����������������������������������� ����������5����������������%��� ��������������� ���=��%���� ��������������%���������� ������$>�������������' ���� ����������������� ����� ����������������� �����$
�.�.7.!�2�0�%%')#0 �#�)�
1���%�� ������ ������������ ���������������������������������������� ��������� ������������������������������� ����������&� ��������%������'�����������������0��=B�% �K�!�����<@@F��&"0���<@@F>$� ������������������������ ���������� ��'���� ��� ��� �������� ��� '��� �� �� ��6��'������� �� �� �%� ��������� � ����� ������� ��������� ��� ��������$�,��� ���������� ���� �� � �� ��%%��%� '����� ����0��������� ������������ ����������������������5�������%���� ��������� ��������������������������� � �� ����%�� ���� ��� ��������� �� ����<@@������������ � � ������� ������ �� ����%������ ����������������$
�#;�" 2#� �#�)!�4!�,����2�0�%%')#0 �#�)�!��0��"�����'����%�����$�"������'�%�����% ��<@@?������&� �������. ������,���� ��������� ������������ ��� �,���� ����. ��$� ����������������<@@C�,���� ��������� ���(����,���� ��&� �����������%��������������������%���� � �������������'��������� ��������� ������� ���� �����������6�� �������� ����� ���������� ������������������������� ������$�,������� ����� ���������������������� ���� �� ����������������������������� ��% ��������������% �����������6 ����� � � ��$�,����� ���� �� ������� ��������� ������������ ����������� ��������� ����5�����������������������������'����������� ����� ���� ���%������������������������������������� ������� ��=3� �����������>$
��� '���������� �������'������� ����������������� ��� ����� ����������������������%������ �� '���������� ������� ����=������%������������ %����������>$�"�����
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background92
��� ��<@@C������% ���������%����������� ����������� ��2&!�� '���������� �����������������������������<��' ������ �%������'���������$�! ������������������������'����%������� �������� ���� �� �� ����������������$� �� ����� �������������������� ��� ����� ��� ��������'������� ������� ������� ���������� ��������������������� �����������% ��������������������� �������������� ������ ���%����,���� �&� �������=���������������������G�$?D>�'�������������%������ ��������������������� ���� ����������������� ������������ �����.���� ��)��$
�����<��������,���� ��������� ���"����������� ����� �� ��������������%����� � ������������$�,���"��� ��������������� ���������� �������������� �� ������� �'����'�����%������ ����� �$� ���� ����� ������������ �� ������%���� �������"%����� ��,���� ��������� ����-� �������%����. ���=",*.>�������������������������%� ��������� ��� ���%��������������� �� ������ ��������� ������ ��$�,�����%���� �������� ���'���� ��%������%����������� ����� ����� ��$�,���"%��������������%������%��������������!�������$�,���!�������� ������ �� ����� ��& ���������������������%� ������� ��������� ���� �������������������%����� �������������� �$�,������<�"����� ��� ����� ������������ �� ������,���� ��������� ���/ �������������� ���' �� �� ��� �����'���� �� ���� '�� ����������� �� �� �� �%� ����� ��������� ���������$�,���/ �������� ����� ���� ��������� ������� ��� ������� ��������� ��� ����������������=I��������<>$
,�������,���� ��������� ���"��� ��'��������' ��� ����� �������� �� ������ ������������ ���� �� ��'���������� ��������� �������������� ���� ����%���'����� '������ � ���������� ����� ��'���� ������ ��� ��������� ��� '� �������%� ��������� ��� ������������� � '����������������� ������"%������������� �� ���������� ��������� ����������� ����� �������� �� � � ����"%����� ��� ��5����$�,���"������� �������� ���������'��� � � ���� ����� ��� ����� �5���� � ���� ���� � �� ���� ���� ��� �� ���� �������� ������ �$�, �%���������������������� ����� ����������%����������������� ���=�� �����������?D�������������>������� ���������������� ����������� ���������'������������ ����� �6���������� ���'���������������������$
,���������� ������� ��������� ����������������� �� �%�������������$�"�� ���%� � ����"��� ������� ���'�� � ���� �� ����'����� �� ����� ��6������������ ���� �� ���������� ��� �� ��6��'������� �� �� ������� � �� ��������� ������ �� ������ �� ��� '����������$�,���"%������������������������ �������������� ����������� ��� ��������������%����������������� ���$�"������������������� '��%��� �������� ��� ��������� ����� ��$�,���� ��&� ������� ��� ��5����� � � �� ���� �� ���������� ������������ ������������� �������� ��� �������� � ������������� �����������������"����������� � ���$�,���"����������������� ����� �� ��� �������� ������� ��������� ��������������������������%����%� ������������ ��'����� � �����������������������������=�����%���� ���5����������������� �� �������>���������� ������������������������ ������������������������� ��������� ����5�������$
.��������� �,���� ��������������� ������������������������������ ������������������� �� &� ������� ���������� ���� ��������� � ���� ���������� �� � ������ R�0(0&�� ���� ������� ��� � ������R�#"*&������'��� ����� ���� ���������������=��������������������AF���'���,:� ����� ��>$� ������������������������� ��������������� ���� ������������������� �����������'���� ����� �� ������������� ���������������������$ ��B����������A������������������ ������0����� $�����������'������� ������%��%
93
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
���� ����� ��������� �� ����������� �� &� ������� ��������� � ���� � �������$FF�,���� ����� ������'������%�����%������ ������ ��#"*&���������������'�%�����%� ����A$� &� ������� ��������� ���� ���������� ��%%��%� '����� ��� �������%� ���������� ��������� ������������ �������%������ ��=#�������3���������A>$
*�%����%� ��������� ���� ������� ��� ���<� �� � ���%�6 ���� � ������ �� ����%����� ��������� ����������������������������������� �������������� �����������$� ��� ���������������������� ������������������������'���� ����� ��� ��'��������������������� ���� ����$� ������ � �� ���'�� ����� �� ������ �� ����� ���������� �������������%�� ����������������������� ����%����� ������� ����� ��� ���������������� ����������� ����������=-�K����&���������<>$
#������������������������������������ ����������������'��������������<��,���� �&� ������������������� ���� ����� �� ������������� ���� ������ ���������$�"�������� �����������������'�%�����%� �����A���� � ����� ��� '����������������� ������������ ���� '��� ����������� �� ������� ����������� ���$�,�������� '������� � � ������������ ��� ���� ��%�� ������ �� �����6���� ��� � ������ ��$� ,��� "%����� � �,���� ��������� ����-� �������%����. ���=���������������%���� �>��� �������% ������� ����'���� ������� ���������������������������������%����� ��6 �������������$,����� ����������������� �'����������'��������� �������=!�����I��������A>$� ����'������������� ������� �������������������� ����������������� ����������%� ���� �������� ����������� ���������������$
,��� ������������ �� �� ���� ����,���� ��������� ���"��� �������� � � '�� 5����� ��������������� ���� ����$�,�������������� ��� ����� ��������� �'���������� ��������� �����%� � ���������� ����� � � ������� � ���� �� ��� ��� � �� � ������%������ �����%����� �������� ��� '�� ���'���%�������������� ������%��%���������� �������6���� ���� ������ �����������'�����%������ ����� �$� ������������������ ���������� ������ �������� ��� ���� ��������=: .>�� ������������,���� ���������������%������������������%���� �������������� ������������������ ������ ��� �,���� �����'�������& 1(�=���� ������� ���������� ����>$� ������ ����������%�����������"%������ ��,���� ��������� ����-� �������%����. ��� ���� ����%����������������������������������� �%����������������� ������ � �� �=)�����������A>$�;�������������� ������������������'�����������'����������� ���������������� ��5������������ ����F@
�������"%������������������������ �������������� �����������������%����� �������� ������%$�&�������� ������� �� ��'����������� ������ ����������� ��������� ������������&� ���������� �������������������������� �� ������������� ������������� ����� �� ����� ��& �����$
FF�.��������� �,���� ��������� ��"���=���<>�� ����� ��������'���������� ��������� ��������� ��� ������� � �������������������������������������%�� ���� ������������������� �������'������������������� ������� ������� ������� ��������� ����������$
F@�,������������ ��'��������������� ���������������������",*.����������������'��������������� �$� ������� ������������ ���� ��������������������� ��������� �����������%����� ���� ������������� ���� '�$�,����������� �� ����� �����������%�=�$%$��� ����%���� ������� ����������0�����'���������>�������������� �'���'���� ���%���������������������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background94
�.�. .!=0�%%�"0�
06� ��������������� ������ ������ �� ����� ��& ��������������������%�������������������'��� ��� �� �� ����0����� ����/ ����������0����� ����&�%�������"������� ����������0����%������ �$�1��� ������"������ ������ ��������������� ���� ���%���������� � %��������� ������ ���6� �������'���' ������%������ �������� '�������� ��6� ����������'�������%������6��%�������=�%�������%������������ � %�>��5���� ���������%������$�,���"����� ����������������������������� �������� ���������%�������%��� �������� �� ��� �6��%������� ��� ���� ������������ ������� ���� ���� ��� �� �6��%����������������$�,���"������ ����'����������������� ������� %���� �� ������������ �����%�������=I��������<>$�.��������� ��������� ���6� ���������� ��� ������ ���6��%�������� ���� ��������� ��� &� ������� ���� )������� � ��0����������0�%�������%� ��/ �������&��������������2 ���������/������� �� �� �������$�3 ��������6��%������������� ��'�������������������� �������������'�����������'����������� ���6����������5�����%��������� ������6��%������$�+����������������������������������� ��� �� ����� ���� �� �6� ������� ���� '�� ����� ��� %����%� % � � ����� ��� � �� ���� ������������� �� �� �6'�������$� �� ���� ��� �'�� �������� ����� �������� ���%����� ��%����������� � %��������������������������������������������� �����������%�� ���6��������=� ���������������������������� �� �������6% ����������� ����>�=����&���� ���-$?���0$A$F>$
�.�.�.!�)��22�0�' 2!("�(�"�3!"#+,��
,��� �� ����� �� �� ������������� �� ������ ��%���� ����� ��� ��������� ���������� ��� ����%���� ��� �������� � �� ���������%� ���� � �������������� �� ���� /,� ���� �$�"�� ����'��� ������; ���,����1�%������� ��=;,1>��&� ��������������������������������� ������ ��%���� ��� �� ������ ��� �� ����� ���� ��%������ �� ��� ���������� ������ ������� ��� ����������� ���� �%������� ���������������$� �����<������/ ����%���"�������� ����� �����; ��� ������������.� ������1�%������� ����=; .1>������������������� ����������������� �������������� �� ����=I��������<>$
��<@@?������'������� ������-��������& �������"��������=-&">���������'��������&� �����$� ��������% ������� ����������������������&� ����������� ����������� �������-&"� ��������� � 6 ������������� ����� ��������� ��������� ��%��� �%������ � ����%���� ���� ���=� ������������'������ ����� ���� ��������������������� ����>$�"�� ���%� �����-&"������������ ��� �������������������������%�����&� ���������'����������%$� �<@@@��C�D� ��� �������� ����������� ����%������ ����������� ������ ����� � �G�D������<�=�����EE���$'��$��>$
�.�.>.!" )�(�"�
����������� �������� ������%���� �������%������������� ����%�� ��6������������� ���� ������ ��� ��������� ����� ������ ������ ���� ���������������� ���� ��� ������%������ �������� �������������� �� ������������%���� ��������� ������'���%%��������� �������$
95
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
,�������*��������"�������� �������<@@@$� ����������������������������� ���� ����� ����������������� ������������������%��������������� �� ��&� �������*�������$3 ����������� ���������������� ���������� ������������������%������� �%������� ������ ����%������ ���� ���� ����������������� �� ��&� �������*��������=����"�� ������*� �%������� �����.���������� �� ������.�'����/ ������&� �������*�������>��������� �������!��������A$�"�� ���%�� �������%������ �����������������������������������'�� ������ �� ���%��� ������� �������������� ��&� ������������������ ����0�� �������� �$
��� �������� ���������������%������ ��'���%��%��' ������� ������ �������0���������� ������� ��� �����$� ,���� ��� ��� ������ ��� ���� ,����� ��� / ������� ��� * �,����� ����� ��=� ����������<>�������%������ ���� ������� ��� �� ������ �� �������%������% �������� ������������������������ ����� �������� ��$�"�� ���%� ����������� ���%������������� ��� '������������������������ ������� ������������� �� ��% ��'��������� �����������&� ������=��' ��%�>$�"�����&� �����������������0������������� ��0��� �������������'���'���� ������� �����' ��%�� ������������ ���� ����� ������� ��������� =���� ��� �� �������� �������>$� �� ������%��� � �� ��������� �������'��������� �� �� ��'���� � ��������� � ������ � �� ���� �� ���� �� �� ��'���� �������������� �� ������%���� =����� '����>� ��� ������%�� '�� ���� ����� '��� ���� � �� '�����������������$�) �����������'���%����'����'���������������������'���%���'�����$
�.�.<.!)�"+3!��0��"
����������%������ ��������������%����� ��� ����'��������� �� ��� � � �������������������������� ������ �������0������������� �������������� ��<@@@��������������<���������������%������������ �������%������%��=�>�������������������������=��>������ ���� �� �� ����%�� ��������� ��� =���>� ������� � �� ���� ���� �� ������������ ���� ���$(�'��������� �� ������������������������������� ����������������<��� ������ �����%��� ������ �������������$�"������'�%�����%� ������������� �������������� ������%���� �������� ���������� �������������������B����������A���������������������������'������������'�������$�(�'��������� �� ����������������������������� ��� ����'�����"%����� � ��0���%�� ��� ��� ���������� ��%���� ��� ' �$�,���"%����� ��� ��� ���� ���'���� ���������� ��6��'������� ���������������������������������������� �������� ��������������%������'������% ��������$
0����������������'��� ��� ��������������� ����������6 ����=���� ���������F�D>$"�� ���%�� �����.� %������ ��&�����.� ������.���������� ������������A6��������� =+��� ����"����'���-�������"�����>�������������������� �������?D������ ���������'�������� ������$�,��������% ���� ������������%������������������'��� ��� ����������� � � ��������� ���� � �������������� �� ������ � ��������� ��������� ����������� �������������������'��� ������'���������������� ���� ���%���������� � %�������5����������������� ������� ������������������������������ ���� ��� �������$
�� ���� �� ��6������ ��'��������� �� �� ���� ������������������� ��� �������� � � ����� ����������������� ������� �� ������$� .������ ���� ������� � � � �� � �� �� ��� '�%%���� ���������� �����������������'����� � �� ���� ��� ��� �������'��� ��� ���� ����� �������������� ����������������������������$�,����������� ��������6�������� �������=� ���� ����������������� ���������C�D� �������>�������������� ����������������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background96
����������������'��������������'������% ���������� ��� ��������$� ������� �%6�������'��������� �� �� ���� ������������������� �������� ��� ���� ����������� �� �� ����������������'��� ��� ��������������������� ��������� �������������� ������5������������%�� ������������� �������� �����������������=!�����I��������A>$
�.�.8.!=!�� 2�,
1��� �� �������������������� ��&� ����������������������������� � � &,���� ����� ���� ����� ����� ��������� ���������� ��' ���� �������������������$�,����� '���������������������!�������� ��3������ �������&�����%���#����������� ���������<6�����.��� ����������� %���������������%���� �������5�������� ����� ����������� ��� ��������� ������� ������������� ������ �����$� �����A������!�������� ��3������������� ����;�����.����� ��3������*�� ������������� ��� �������������������%����%������ ��������� ������ �������� ����� ��'������������������������$� ������� �����������;�����.�����������%�����������'��������� ����������������������� �������� ��� ����� �� ��������������� ���� ��������� � ��3������ .� ����� ������� ���� �� ���%� ������� ���' ���� �� ��� ������������ �� �� ������� ��� ����� �� � �������� �������� ����� ����� ���������������� ������ ����������� ������%$
,��� '�������� ������;�����.������������� � &,���� �������� �������%����%� ������������ ���������� ���� =����- ��0A>�������� ���������� �� ���� ������� ��������������������� ����������������������$�,����� ����� ����%����%������ ���������������������%����%������������ �������������������'�������������%�������������������?6<�������$�,����� ����������������������������������� ������� ����������� ������U�����6����������Y��������������������=���� �������%���������������������� ������������>$
�.�.B.!��/#
������������������� ������������'�� ��������� ������������ ���������������� �'���%�����������$� ��&� �����������������%����� ��� �������%�����������������!���"���� ����������<$�1��� ������� �������� ������!����"����� ������� ������������� ��%������ ����� ����� '�� ��� ���<�� ��� ���� ������� �� �� ��������������� ��� ��� �������������� ������'������ ��$�"�� ���%�� �����"���������� ������'������ ���������������'����%��� �������������� ���� ���������������� ������������ ������� ������ ��$
F.4. Regulation of the IST-based public informationand services sector
"����� ������������ �� ����������������� �� ������ �� ����� ��& ���������� ���������� ���������������������������������� ������'��� ���� ����%����������%�� ����'������������ � � �� � ���� �%����� ��� ���������� ��� �%�� ��� ��� ����� �� ��� ��������� �� ��������������$� �� ���������� ����� %��������� ������" ��+3! �4!=0�%%�"0�!#)!�';2#0!�/%#)#��" �#�)!�4!�,�!��(';2#0!�4!�2�5�)# �� ���������<6
97
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background
��������� �=&0."6����>������ ����'������% ������������)�'���������<$�,��&�����%������ �������� ��� ��� '���%� � 6 ������� '��2 ��������� /������ � � �� �������� =2/ >�� ������ ��� ���� ���'��� � �� ���� �������%�� � �������� �� ��� ������� �� ������ � %������������������� ���� ���� ������ ���%�������� ���������������������� �������� �%������� ��$� ��1�� '������������2/ �������������"��� �.���� 062 ��������� ��� � � ����������� ������� ���� '���������� ���������� ��������������� �������������� ������ ��� ���%� ��&0."6����$
�����<�� ����2 ���������/������ � �� �� ������������'����������'�� ����� � ���6% ����������� ����%���� ����� ��������������� ����������'��������������� ���������������� ������������'��������������� ��=�����EE�6% �$% �$��E�6������E��%����E����$���>$�,�������� '�������� ������� ��������� ��� ������� ����� ��������������� �������������'��������������� ������������ ����'����������������%����������� ������'�������'���������������������� ����������� ����� ���%�� ���$�) ����������'���%������� ������ ������� �������� ����� ��� ��������������� ���� ����6����������������'���=������������������ ����������������� '������ ����� ����������� ���� �������%�����6 �����>@�$�, ������������% ��������'������&0."�������'��������������� ������������ � ���� ����������� �%������� ������������ � %�����������������=&��������A>$&�����������'��������������� ����� ���������������������������� ��������������������������������� �� ������&0."�����������������������������'�%%������������� �����������'��������������� ��=-�K����&���������<>$
,���!�������� ������ �� ����� ��& ���������������� 6 ����������������������%��������������������' �������� �����% �����������' ����������� ����� %������������������ ���%�������� ��������� �� ��&� �����$�"��������������&���� ���-����0��������������������������'�������� ������������� ������� � ����������������=��������<>$
-�����������%����� ������������������ � &,������������� ��� �������%����� ��������� ��������� �������������� ����������������� ������ ������ &��������� �����$�1������������ ��������������������� ���%������ ������ ����������� ����� �� ����� �& �����������������������0�!�)!�00���!��!�)4�"% �#�)!�4! !�';2#0!�, " 0��"�=���A>$ ��������������� ������ ��������������� ���� ����� �� ������'����������������������� ���� ����'������������������' ���$�.��������� ������"������'�����������������' ���� ���� '��%�� � � ��'����� �� ��������'� ������ ���� � �� ���%� ��� ����� �� �� ���'�������������@<��=�>���%����� ����������� ������������ ��� ��H�=��>��� %�������������%������������ ���� �������������� ���������������� ������������ ��� ��H�=���>�� � ����� �� ��%����� ��� �� %�������� ������%���H� =��>� ��'���� �� �������� ��������� �H�=�>���� ����� �� ������������������������H����=��>� �������� ����� � ������'�������������$
@��,���"������������������ ��(��'�������� �������� ����� ��������������� �&� ������������������� ���%����� � ������������������������� ����� ��$�1�������������������� ����� ������ ����%�� ������ �������������������� ������ �� ���%������������� ����� ������������������������������ ��������������������� �����������������%�������� �����������������������%������� �� ������������'������������� ���%�����������%�������������������%������$
@<�#���������������������� ����'������%���� ����� �� ������ ��������������'�����������������������%���%����� ������������ �������������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Institutional Capacities and Regulatory Background98
F.5. Impacts
0� � ���� � ����� �� ��� ������� ��� ���'��� �� � ���� � ���� ��� � �� ���� &����� �����$�+ �����������%��������������������������� ��� ������������ � �������� ������ �����������&� ����������� ������ ������ ���'������� �� ��������������������� �� �� ����� ��� ��������� ���� ����������� �� ���� ����������������$�,������������ ��� ��� ������ � �6���������� ��%����� �� ���� �� � ���������� ��� �� ����� ����%������6 ����������������=��'�������������>����������������������� ��$�,��&� ������� ���������� ���� ���� ���� ������ ������ ���� ���� ��� ��������� ������������� ���������������� ������� ������� ��������%�������������������$�3 �����������%����� ���� ��%���� ��� ������ ��� � %����������� ���� � ���� ���%� ����������� �� ��� ���'�����%������������������ ��������� �'���� �����%��������%���� ����������%������������������ ��������������$�,���������������������� �������� � ������ ����������������'�������� �%��� ����������� ������� ������ &������ �����$
������������������������������������������ �����������%������ ��������� ���������%������ �� ��� ���� ���������� ���� 0�� ������ ��� ������� ��� �����$�3 ������������������ �� ����������������������������������� ����������5����������������%��� ��������������� ���=��%���� ��������������%���������� ������$>�������������' ���� ����������������� ����� ����������������� �����$�,��������������� �� ����%����� ���� ����� ��������� ��� ��� ���� ������� ��������� ���� ��������� ���� ��%%��%�'�������������� ��� ���%� �������������� ������ ���%� �� ����������$� ������ ��� �������������� ��� ����� ����������%�� ��������������� � � �������� ���� ��������������� ���� � ������%������ ���� ��%����� �$�&�������� ������� ���� ���� ������������ �������������� ������ ����������� ��������� ��������������������� ���� �� �������������������������� �'������������� �� /,������� ��������� �� ����� �& �������������������� �$
-����� ���� ��%����� �� �������� ������� � � /,� ����������� � ��� ����� ����� �� �������������'����������������� �����������'�����������������������&� ������������������&�����%�� ���6� ����������������'��������������� �� ������*���'���� �&� �����������"��� ��"������� � �� ����� �� ����.�'����/�������������� ���� �� �������'�� ������6% ���������������6�������������6��� �������6������@���� �����$,���������5�����'�%����� �������� ����������������������������� ������� ������������ ��� ������� ������� �� ����� �������%����� ������ �� ���� �� ����� �& �����$
@�� /���������� ����� ��� ��� ������ ������������������ ���� �� ����� �6������� ���� ���� ���� �� �� �6'�������� ��� � ���� ����������������� ������ ������ ����6'����������������� ������� ���������$
99
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
G. Education Sector
G.1. SWOT analysis
,��������� �������� ��������' ���� �������&� ���������������'�����������%������� ����� ���%� ��'������������ ������ ��������������������������� ����� ������ ������%� ���� �������� ��� ���� <@@��$� 0���������� ��%�� ��� ���� ��� ������ �� ���� �������%������� ���%��'�������<@6��������������������� �$�,�����������%� ���� ��������������� �� ������� �� �%������ %� ���� �� ��� ������ ��� ,6������� ������� ��� �� �����"�)+�,������������� ����������� �����$�,��������� ��'����� /,�������������� �������%������ �%������ ��%�� ������ �$
,������������� ���� ������������ ���������=� ��������������'���%�����������>����������������%���������� ����������� �������%�������������� �� &����������������� ��� ���� �� � �� �� �� ��������� ������ ��� ��������� �� ������������������� ��� ������ �� ��������������������� ���� ������� �%��������%$�&���������������������� �������������'����������((�"�')#�3$�;��������� �%��������%�=(((>�'���%������������ ��������������&��%���.� %������%�# �����������%����������������� �����(((������������� �� ����������������������$�,��������������� /,6������������� ����������%��������$
1�� ���� ���������� ������������ ������ �������� �������������� �����������'�� ��������� �������� ������������� ������������ ������ �����������������������%��� �%�������������� ����������� ��� ����� ���%���� � ��$�1������������ ������������
shtgnertS
- yraitretahtiwstludaforebmungnisaercnInoitacude
,levelyraitrettastnemlornenihtworghgiH-noitacudeTInignidulcni
noitacudeTCInitseretnignisirdnasuounitnoC-levelyraitretta
otdeenehtfossenerawa'snoitutitsnicilbuP-etaitiniotdnagninraelgnolefiletomorp
noitceridsihtnismrofernoitacude
sessenkaeW
roftneiciffusniycaretillanoitcnuffoleveltnerruC-SIeht
redloehtfolevelslliksdnanoitacudE-ehtotnoitisnartwollaottneiciffusninoitareneg
SIslevelnoitacudellatastuo-pordfolevelhgiH-
yraitretotdetacidedsecruosertneiciffusnI-smroferwolsootyltneuqesnocdnanoitacudefoffatsdnastnedutsgnomassenerawaelttiL-
sdeentekramruobalfoseitlucafTCIseitinutroppO
smrofergniog-nofonoitatnemelpmilufsseccuS-ehtgnissertsmetsysnoitacudeehtfo
eromdnanoitacudeyraitretfoecnatropmiytiranilpicsidretni
gninraelgnolefilfonoitatnemelpmilufsseccuS-,tnemucoDgnimmargorPelgniSehtnisnalphtiwserusaemyekehtfoenoebotsihcihw
secruosertnacifingisehttuobayteicosnissenerawagniworG-tekramteemotnoitacudefoecnatropmi
TCIfoaeraehtniralucitrapnidna,sdnamed
staerhT
yraitretfomroferwolsootehtfonoitaunitnoC-seitidigirlanoitutitsnioteudnoitacude
ninoitalupoptludagnomatseretnifolevelwoL-gninraelgnolefil
lacisyhpdnalennosrep,laicnanifcilbuP-detaler-TIfonoisnapxeehtnostniartsnocninoitasinredomstidnanoitacudeyraitret
scipotdetaler-ssenisuberomfosmret
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector100
�� %����������������� ������-� �)���� �������������� ��� ����� &��� �%���������������������6������������ �� ����������������� ����������� ��������'������� ������� ���� ������� �$�,�������� �� �� �����������������' �������������� ��� ������%������� ����� �� ����������������� ���� �����������$� �� ������ � �������� � ��� ������%�������' �����������������$�! ���������� ����� ���������� ������� �������� ���� 6 ������ �� �������������������'������������ �$�,���� �������� �������� 6 ������ ����������%�� ������ ��� ����� ��������� 6 ������ ��� ���'������%����������������� ���������� ��������������������������������� � &�����$
,�������� ��' ������������������������� ������� ��������������������� �� ������������ ��� ���� �� ���������� ������ �$�.� %��������� ���� ��� ���������� �� �� ����������������������������������� �������������������� ��� ����� &�������'�������������������'������������ ������%������������������������������������������%������������� �%��$�"� �%��������������� ������������� �%����������� ������ ��������� �%��������%��������������������%����������,"� ��!� �'���%��%����� &���� ����������$
G.2. Main characteristics of education system
,��������� �������� ����' ���� �������&� ���������������'�����������%�������� ���� ���%�=<������������������H�!�����I���������>�� ��'������������ ������ ��������� �� ��������� ������ �� =<�$F��������>� =0��&� ��' ���� ����>� ��� ����������������%��� �%������������� ����������� ��� ������� ���%���� � ��$�,������������������������ ����������������� ���������������%%��%�'����������������������� ������ � %��������� �����$�+�������� � %������������������5�������%������������������������ �������������������'��� ��� �6�������'���6� ������ �����������������������%$�,����������� ��� ���� ����������6'�������� ����� ���%�6������%�� � ��������������'������������������������������ �������� ����' ���������'�������������������������' ������������� �$�,��������� ��� �� ������������������� ��������������������� ������ �����������%����������� ������ �� ���������$"� �%� ���� ������ ���� ���� ������ �� � �6�������� ����������� ����� � �� �� � ������ �� �������=������%���� ���CD� ��������%������������� ��������������� �������������<@@F���������� ���������� ����������%��� %�������="������*�� �������>�������������%������������ ���������&� ������������%������������������� '���$B�������� �� ������������� �� ���� �� �������� ���������� ����������������������������������������� �������� ������ �%���=� ��������������������'������ ��������������>@A$�,���������������%��������'���%���� �� �������� �������6�������%������6�������%��� %������� ������'������0��� ������"%����$
,��������� �������� ������� ������ ������������ �����%� �������������������������� ������������6������������ ������������@�$�,�����%������ ��� �����%� ��������� ���� ���������%���'������������� �������������������%� ���������%������� ���������� ��
@A�"���� �������� ��� '� �� ����������� ���������������� ��� ������������ �������� ��� ��CC����� �����%���CG����� ��� �������� ���� �� ��� ����<� ���������������%$�?A� � '�� ��5�����������������%�����<F� ��� ����� ����������� �$�) ��?G� ��� ��CC�� ���� ����������� ��������������������5������� ���������������$
@��"���������� ����� �������'������� ���� ����������������������������������� ������ ����� �%���������(��'��������!���' ��������%�������� �������������%��������������$�,������ ������ ������������������ ������ �� ���������� ���� �����������%�������� ������'�����������'�������������������� ������ �����%� ��$
101
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
���������� ��������������%����������$�,���/���������%� �������$�D� ������� ������ ����������������������� �������������� ������� ������������������. ������=����� �&� �����>�������� ����?$CD� ������� ������ ���������������������� ��=.�K��������>$
;������������������ �'����%� ���%�%����������������� ����������� ��������5������ ���%����������������� ������ ������'���%��������������������������������� �������������$�1������������ ��������������� %����������������� ������ '������� ������������� ��� ������� ���%��� ������������� � �%����� ��� ������������ ���� �������%� ������� �� �� �����%������ � � ���� ����������� ��� %�������� '���%����������$�&� ������������� ����%���������6���������������� �����������%�� ���� ���������%�6��� ��������=������%�� ������������������%�� ���������%����� ����������� '������ ���������'���������������������� ����� �������� ������$>��'��� ��������� �'�� ��@?������������� ������������������� ������������������������ �%�������%�=-�K����&���������A>$
,���%��������� ����'��� ��� ����������%������� ���������������<@@���������� �������%������������������������������� ������������� �������� ��� ��%��� ���$�,�������� �� %������� ��� ��� ���� ��� ���� ������ �� ������� � �� � �%��� ���� �� �� ����� �����������%��������������$�+�����������������=@C$@����������������>�% �� ���������%���� �������������������� ��=,�'���2<��2�����2<>$�,��������� �����������������������&� ���������� �����'���� �0��� ��������R������ ��6��� ����������� ����� �����������������?�����������������$�,���������������� ��%���%������� �������������%��������� ��� �%������������%����������� ���������'������5������������������ ��%������� ��$
���������$����������� ������ ������������������������� ����������#�"##�
@?�"��������������������������������%� ������������������ �������5������� ����������� ��������������������������� �������������%���������%������������������ ���������������$�! ������ ������� �'�� ���� ��������������- � %���������%�$
�� �������� ������7������8 ����� ��������#��� �����
�
�����
�����
�����
�����
������
������
�))�E)� �))�E)� �))�E)( �))(E)� �))�E)' �))'E)� �))�E)* �))*E)� �))�E)) �)))E�� ����E��
+11��&��#�����% &�#4��� ��$��&$11��&��#6&�#4��� 2������% &��$#�����
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector102
;������������'��� ���������� ������������6������������ �����%� ���%�=,�'���2�>������ ���� � �� '���� ����� � � ���� ����� ������� � �� ���� ��� ������ ��� ���� =������������ ������������� ���� �E����������� ��������������������������������'��>$�,������������������5������������%� ���� �������������� ������ ������ ��'���%�� �� ���'�����5�������%� ���� ��������%�������������� �� ��� ���������� �%�' ��������������� ���� ��$� ������ ��������� %��������� �%������� ��������%�� ������������������� ����������������� ���������%�� �� ������������������������ 6 ���������������� �����'� ����'�� ������%�������� �� ������������� ��$�"������������� �� �0�� ����������������������� ������� ������ ��������������� � ������������ ���� ���� �� �������� ��������� ��� ��%�������%@G� ��� �������� ���&� ������� � $� & �������'���� ����� � � ���� ������� ���������������%�������� ������ ���������� �������������������������'���%����'���� �� ��������������� %��������������������� ������������ � %������6����������������$�1������� ��� ��������%�� �%������������ �=���� �����%�� ����� �� �� ����� ��� ����������� ��� G$?� �����>�� ��� � � �� ��� ����%� ��� ��%������� �������� ��� ���� ����� ����� ��� ���'�� ���%�� ������� ������������ � �� ��%�%��������� ��������� ������=����������%�������� ������������� �%�� ������,�'���"@>$
G.3. Key educational issues related to the labourmarket
)� ������� ���� ������� ������������ ������������� ����� ���%���������������&� ����������' ��������������������� �� ���%��� '�����=&.#�����A>�
: �! 2�-�"! �, "�! �4! /'2��! 9 ;�5�! <! 3� "�:!-,�! , 5�! 4#)#�,�/! ��"�# "3
�/'0 �#�).�,����� � ��� �� ���� ������������ ���%�� ������������������� ����
�� �������� ������7������8 ����� ��������#��� �����
����������!�'#����������������������������������������� ��#����������
���������� ������� �������� ������������������� ����������#�"##�
@G�;��������������� �� �� &�������������������������������������%��������'��� �������������������� �����$
�
����
����
����
����
�����
�����
�))� �))� �))( �))� �))' �))� �))* �))� �))) ���� ����
2���� ��&$��7 +��677
103
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
&� ������������������<�$<��������������������� ����� ���%��������������0������<$G���������������<�=0�� ����������>$�,�����������&� �������� �%��� ��� ���������� ���������� ���������������� ���%�� ����%���������� ������'�� �����10/#������%��=������������� ���$%$�/����*���'�������. ���%��>$�,�����%������'��� ����������������������������������������������'� �%����' ��������������������������� �������������%��������'�� ��A�������� ���%��=��� �����,�'���2A>$&���������������� ��%�����������&� �������%�� ����A�����'�� �������������� ���������0�$
;: �! 2�-! 2�5�2! �4! 4')0�#�) 2! 2#��" 03FB.�"�� ���%� � � ��� ��������� ���� ������=10/#������>� ������������ ������������� ��������'�������<G����G?������� ��%��&� ��������� ������ ���� �������������� ���������'������� ��. �����. ���%�����/����H������������������� ������������� ��������� �����=�� ���C���������>��� ������� ����<��� ����� ������������� ��� ���� ���� �� �� ����10/#��������� ������5����� ��� ������ �� ����� '������� ���� ��'������ ��� ����������� �� ��������������� ������� ������$�,�������� ���'���������� ����������� �������� ������������ ������ � �� ��� ���� ��� ���� ��� �� ������ �� ��������� ���� %�������������'�����������' ��������������������������� ������� ������������� �$
0: ,�!2����!0�))�0�#�)!�4!(���+" /' ��!��'/#��! )/!�,�!0�"(�" ��!��0��"$�"���� ������� �� '�%������ � 6��������%� �� � ��%������� ����������� ���� ��������������������������������� ��������������������� 6 ������ ��������� ����%'�������&� ���������� ���������������� ���%�6��������������� �������������������������� ����'������ � ���%�� ������ �� ��������� ��$� 3 ������� � ��%�������� %������������������ ����%���������� ������ ����������������� �� �������� �������������������������%������ ������� �������������������������������������� ��������� ���������� ��'�������������$�,����������������������� ������ ������ ����������� ��������= ����������������� ����>������������ ������������ ������������� �� ������ �6� �$�*��������� ���� � �� ����� ���� �� ���� ��������� ������� ������ ��� ��%�������������������������� ������������ ������ �� ���� ����� � �� �� ���� ��������� ����� �� ���� � �������$�;����� ����� ����������� ��� �������������� ���������������� ������%����������������� ��%��������� %������������������� �� ��'������������%�������' ����������������$
/: ,�!2�-!�/'0 �#�)!�)"�2%�)�!�4! /'2��$�"�� ���%�� ����������� ������������� � ��������������������� ����������&� ��������������������� �%��� ���� ����������������� ����'�%�����%� � ������ ���������� � ���� ������������ ���� ����� �%�������%� �������� ��� '���%� ������� ��� � ������$� ,��� ����������� �� �� ������ �������� ������������%����� ��� ������� �0��� ���������������� �%�� ��������������������������'����� ������'���%� ����������������� ����� ������%�@F$&� ������ ������ � ��%%��%�'����� ��� ���������� �� ���������� ��� ������� �������� �$�,������������������'�������'���� � ��� ����� �� ����������� � �� �� ��������������%������������� ������� �%��������%����� �������%��� �����������$�,��
@C�)����� ��������������������������'������� �����������������������������'������� ��������� ����������������%$�,������ � %��� ����������%������������� ����������$�����'�������� ���'��10/#���� ���%�������� ������ ���������������� ����������� ������� �������������=10/#������>$
@F�,����� '���� ��������������������������� �������� �� ������������ ����������������%���� ���������'���������� ������������������������ ������������������� ������������������������ ��� �������5������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector104
� ����� �'��� ��������� ������������������������ ������������������� �%��������%�� �%� �� �������� �� � ���� ������ ���� ������������ �� ����� �� ��� ������� ���� ������ �� ��� �������%� ���� ���� ������ �������� � � %��� ��� ���=! � �K�K6S� ��������<>$
�: �!,#+,! %�')�!�4!/"�(=�'��! )/!"�(��#�#�)�.�&� ��������������������� ������ ����� =� ����%6 ��� ��� ��������%>� ��� ���� ������� �� ������ �� =� ����� �������������� �������������������� ���� �������������������� ��6��� ���������������>$�,���������� ��� �6 ���������%����������� �� ��� ������������������������������%���� '������������������������������������� ��� '������������� ���� � ����������� �$�8 ��%��� ���� ������%���� ������ �����5���������� �������� ���� ���%������������ ��� ��������%��������� �$�,�������������� ��� ����% ������ ���%�� �%������� �������������=���� ������� ������<@@A�%������� ��'�����<@@FE@@�������������>��� ���<A��������� ��������� �6 ������ ����� ���������� ��=������������%�� ���� ����� ��������%����� ������ ���������� ����5���������� �>$� .���� �� ���� ��������� �� ���� '�� � ��� ��� ���� ����� ������%������ ���� %����������������%�������� ��� ������� ���� �%��������� �����5���������� ���� ����������������������� %������$�& ��� ������������������� ���� ��������� ������������������� ���������������$
4: ,�!+ (!;��-��)!�/'0 �#�)!("�+" %%��! )/!2 ;�'"!/�% )/$�#����������������������� ��� �������� ������������%���������� �����������%�� �������� ����� %������������%%��%�'������������������� ��� �������� �� ���������%��� ��6�������%� �� ���� ������� ��' ��� � ���� ��� ����������� �� �� �� ����� ���5���������� ��$�,���������� �����������������%��� ������� ��������� ������ ������� ��� �$�"� �%�����%����� '��������������������� ������������������� �����������%����������������5���������������� �� ���������������� ������������������������=�>������ ��� ������������ ���������%��� %��������������������� ���������� ��� �������%� �����H� =��>� ���� ���������������� � ���������� ���� ��� � ������� ������������� �������������������������� ���� �� ��� �������H�=���>�����������'�%���� �������� ����� ��������������� ������������������%����� �������� ������������� ��H����=��>�������������� ���� ����%����������������� ��������%$
+: �)� �#�4 0��"3!0�=�(�" �#�)!;��-��)!�,�!�(,�"��!�4!�/'0 �#�)! )/!-�"�.
����6��������� ������������6������������� 6 ������ ��������� �������� ����������=������ ��������������������������� � ������$>������ ��������������������%��������������������������� ����������� �� ������������ ������������ ������� �� 6�� � ������ �������������� ������������%��� �������� ���%�6'����� �������� �%�� ���� � ������ �� ����� �%� �������%$� ,��� �����%� �� ���� ������ ������������������ � � ���������� ��������=�$%$�'�� ���������� �� �������6���� ������6� �%��������%�R������6�����R� ��������������6� �����������@@>������� �'��������$�"�������������� ���������� ������� ������� �%��������%������� �'����� ��$
!���� ���������������������'���%���������������+��� ����#���� ������.� %������������������������������� %������� ������!�������� ��0����� ���&���������
@@�1��� �������� � �������������������&��%���.� %������%�# �����������������%�����������$
105
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
&� ���$� �� ���� ��� ���� ���%� ���� ������ �� ������ ��� ������ ��� ��� �� ���� �������� ������� � ��� ��� ����&��%���.� %������# ������$�,���� ��������� ���� ����� ����&� ������������������%��������� ����������� ���� ������������� ��������$�8������������ �6% ��%���� ����=���� ���� ��������� ������ ����������6���������������� ������%������������� ����������� �������� �����$>����� ����% ��%�� ��� �����������������������������������%������������������������ �������������� ��������� ������������������������������������%����%��=����������� � �� �� ������� �%��������%������- � %��������%��� ������������������� �>����������������������$
G.4. Domestic and international mobility ofscientific personnel
,���� �������� ��� '������ ����������������� ������� ����'����*7#�� �����'����������� �������� ������ '������� ����������������' �������!�������� ������0� � ���������!�������� ��0����� ���&����������&� ���$� �������������� ����������� '������������������ ����'������������� �%������� ���� ������ �� ��������� �������% ������������ �������� ������� ������������������%������ 6��������%� ���������� ����� ������������������� �$�& �������������������������%�������� ����������������������������������������'�� ������������ ����������� ��� �������������' ��� ��� ������ ����� ��� ��������������������������������������� ����� ���� � �� �<��$�,���������������'���� ��������������� �� ��������+��� ����*�����������#���� ������.� %�����=��� � ����&���� ��#$?$>� ���� '� �%��� ���� �������� �� ��������� � � ���� � ��� ' ��� ��� ����� ��� ������� ��� 6 ������ ���������'������������ �� ��������������������� �������������� ������� ��� '�����$
1����������������������� �������� ���������� ��� ��%���������������=����������� �� ������ %������>� ��� ��%�������������� ������������� ������� �� ��������� �������������� %��������������������������������������� �������'��� �������<�<�'������ �����!�������� ��&����������,���� � %�$�1��%��������������� %��������� ��������� ����� '�������������������%� ��������������� ������� ������� �� ��������� ������%���������� ����������� ����'���� ������������� �� �6��� ���������������� �� ������ ������������� ��$�,����������������������������������'����'������������ �%������� ���������������������� ��� ������������������ ��� ��%��������������� ����� =��������������%>����� ��������� ������%������ �� ��� ���� ����� ��������� �$/�����������%������������ %�������� ���������������� ��������������������������������� ����������������������������� �� ��������� �$�,����� ���� �� ����� ����'����� ����%�������'������'������5������� ������������������������� �� ��������� ��'������ �� ��������%� ����� ���� ����� 6 ������ ��'������������������������'���������������� ������������� �� ����� ��$
!����'�������������������'������������������������ ��������������� ����� '������ ����������������������������������� ������� ������<@@���������&� �����������'���� ������������������������� ���0����������� ������� '������ �������������������������$
<���,����� � �� �������������� ������ �%���������'������ ����������� �������������$�,��������������������������� �� ��������� ������� ���������������$
<�<�,����� %��������������������<@F?������������'��� ��� �%�����������������������������'���������������$�-�������� ��<@@@���G?��� ��%������������������� ��������������������=I�����. �������!����������>$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector106
�� ����������������� ������ &� ������ ���� ���� ��� ���������� � 6 ������ ��������������� 0�� ����� ��������� �� %������<��� ������%� ������� ���� 0��� ��������������0�� ������� %����������������� %��������� �������+1�������$"����������������� ������ '�������������������& ����������(� ��� ���:���������� ����� ���%���������%���������%� ��������������'��� ���������������=�������������������FF�������������������� ��������������C<C>$�8������������������������� ������������ %������� ���%� ���%� ��� ������'���� ��������� ���� ��� ������ %������������� �� ������������ ������ �� ��������� �$
G.5. Tertiary sector and research performance inIST-related subjects
����'���������������������� ���������' �������������������� ������������������������=��� ���� ����6����� �5��������� R� ),0>� � ��� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� ������� ��������� ������� � %����=������ ������5����� ��������� �%���'����*7#������=&��� ����������$�����A>$�"�� ���%�� ����������� �������������������������� ���0�*�G$�F������ ��������GG$CD�� ���%��� ������% �����������?$CD��� ��&� ������'���������G$GD��� ��0����� �������������� ������ ��������� ����<D��� ��� ���%�'�������$
#����������� ����������������������� &,����������������������������������������)������ �� / ������� ��� �� ����� �� &������� =)/ &>� ��� ���� )������� �� 0���������0�%�������%� =)00>� ��� ��������������� ��(��'������ ��� ����)������� ��0���������0�%�������%����/ �������&�������6�)00/������������������� ��!���' �$�*���������� &,6�������� ������������ �� �������������)������� ��!����������0�%�������%�����)������� ��& �����&��������=����' ��0<>��������)������� ��0� � ���������������������� ��(��'�������������)������� ��1�%������� ����&������������������������ ��!���' �$�"�� ��� ������ � ����'�� �� � � ��������� ��� ���� &,� ����� ��� ���� ���%���&� ���������������������������B O���&������������������������������������������� ����������$
*�������������������=������������ ������ ���������������� �� �������������������>�������)������� ��/ ���������� �� ����� ��&������������������������� ��(��'��������� ���� ���� ��� � ������� ��������� ��' ��� ������ ������ ���� %� ���� ��� � �������������<�A$�,��������� ������ ����������������%���������!�������� ��0����� ��&�������� ���&� ����� ����!�������� �� ���� �� ����� ��& ������� 0�� �������� ��� %�������=/1&,�� +/16/ ����������?���).>������ ���'����������� %���������&6&� ��������)�����6&� �������=.� ����>��"�������6&� ��������/���6&� �����������I6&� ������� ="( +I>$�,���!�������� ��0����� ��� &�������� ��� &� ���� ���
<���&� ����������'����� �������%� ���5����������������������� %������� ������0���,0!.�&����"/0�������<@@<�.0/1�������<@@���/1.0*+ /�&�������<@@���������������� ������ ����������)����� ���.� %������ ������0�������B�������<@@?������������������ ������ ������?���)����� ����� %���������������&� ����������'������������� ���������'���������<@@@$�&� ������������� �'����� �������%��������/1&,��� %�������� ������������ ����� ����<@C<�������������� %������0�*0I"�������B����<@@�$�&�����<@@G��&� ������� �%������� ���������� �� ����������������������������������������� %������ ��+",1�=2����J������>$
<�A�#���������� � ��& ��������#���������� � ��/ �������( %����&����������+������+��� �����#���������� � � �� ����� ��&��������#����������� ��,�� ��������/ �������&��������#����������� ��"���������� ������%�������#����������� ��!��������������2���������'�����$
107
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
���� ����������� ����� ��� ��%���������������'�������� �������������� ��������$!���������������������� ����������� 6��������'��&� �������� �������$�*�������������� ���������������%�������%�������������� ������ ������ ���������������������������� �������������������� ��������������������������%�����������)������������ ����6����������������<���=��������� ����������8 ��%�*������������� %�����>$�,�������������� ����������������� ������������� ������ ������ �������������%�� �$� ����� �����%� ���%����'��� ����� ������������������ �� ������������ ���� ��� ���� ������������%������������� ������������������ ��$
*��������� ����������)������� ��0����������0�%�������%������������������� ��(��'����� �����������@���� ���������� �����'����@���%�������='���� ������6����>������������=���<���%��@���������������������>�� ����%�����@���' ��� ����$�,������������������������<� ����%��� ��������� ��������� ��� � ���� �<���� ������ �<���� ��������� �<���� ������'� 6��'������������'� �����������������%������������� ���� ������'����������� ' ������������� ��������� ��$�,���)�������������������� ������������� ������ ������������ �%� ���%$� ������0��?���)����� ���.� %����������)������������������������%����� �����$�&������� �������������� ������ ������=/1&,�+",1��'��������>�������� �������%$
,��� )������� �� 0���������� 0�%�������%� ���/ ������� &������� =)00/&>� ��� �������������� ��!���' ���������������������������������<�?�������������������������� �'����� �%������� ���������������� ��' ��� ����$�,����������� �������%� ���� �� �������������������� ��������������%������ ������� ��������������� ����'������������������������$� ��<@@C����� ���%��������'������������������������ ������ ��� �����D� ������)���������� ������� ��$�;����������� ��������� �������������� ��� ���������� �� ������������%��� ����� �� ����'������������ ��������� �������'������������ ��� ��������������$�=�����EE���$����$���6�'$��E>$
,��� '������� �� �����������6�������������������������� ������)/ &�� ��������� ������������������������� �$�,���� �������� ��� 6 ������ ������������'��������������������������������� ���'��������� �����%�6����������������� ������������� &,�����H�� '������'������������������������������������������������'�����������������������$�,������ ��� ���� �� /,��������������������������� ���5��������� ��'������������ ����� ��� ���� ������� ���� ����������� ���'�������������� �'�������$�,�������������� ����������������������������������������������������������� ��������� �������� '������ '�� �������%� ������ ����� ��������� ��� ��� ���� �� ���� � �� ��� ������� ������$�;������%� ���%����'��� ��������������� �������%� ������������ ������������������ ������������� �� ����$
&� ����������������������� ������ ������� ���������������� ���%�������������$�0������������������ ������������� ��� ������� ������ ���������������� ������� �������� $�&�%%���� ��� ������������������ �� �������� ����� ���� �����%� ������������������������������ ������������������������ ������ �������������� �� �����������������������
<���"�� ���%�� �����������%����� �������'���� ���������������������� �������������%�%������������%������ ��� �� �<��D��������%�� ���������%������ ����������������� ������� ���D�������� ���$�-�������������%�� ��������������������'�� ��<��D������������ �� �������� ��������������������%������ ���$
<�?� ���������� ����� �������� ���������� ��0����� ������ ���������� �� �� ��������� ���������� ��0����� ���������� ��������� ��/ �������&�������� ���������� ��* ' �������� ���������� ��!��������������.������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector108
�������$�"��� �%�������������������������������������� ������������� ���%���������������������%����������������%������� ����� &,������� �E���������������������$
G.6. IST-related education
/����������&� ��������������������� &,6������������� ��=� ����������������������� ����>��������=�����>���� ������������ ����� �' �������������������=,�'��2���2�����2A>$�,������ ��������������������������������������� �� ������������������ ����� ������ ��� �������'���� ���� �� ������������%$�,������� ���� �� ��� ���%� ���%���������������� ����� ���%��������� %������ ����� ����6������������ �=����� 6������2��������>����������� ���%��������� ���� �������������� ���������������� ������������ ���� �������� ����������� �� ��������������� �������������������������$�,������'��� ����������� ����%������������ %����������� ����� ������������ ����%� ���%����������%������������� ������������������������������������� �������� �$
"����������������������' ������������������ ��(��'������������������������ ��!���' � ����� �� %������� ��� � ���%�� =�6�����>� ��� ����������� ������ =�P� �����>$�"�� �������������� ��(��'��������� ��������������������������� ������� /,6������������� ������ )������� �� 0���������� 0�%�������%� 6� )00� =����������� ��� ���� ����� ������ ��������� ��>��������)������� ��/ �������&���������� �� ��������=)/& >$,�������������� ��!���' �������������� ��� %���������� ����������������)������� �0����������0�%�������%����/ �������&������$�,����� %�������������������������������������������������� �� �������������� ��� ��$
,������ ��������������������� %������� �� /,6������������� �����%� ���%�=,�'��2?>$� ��� ���������'���������'��� ��������������������������� ��������%���������'�� ����������� ��������%� ��������������$�,�������� ����������� ������������
������� �$���������� �������������'���3����������������� ����������
���0�"###
�� �������� ������7������8 ����� ��������#��� �����
�
����
����
(���
����
'���
����
*���
����
)���
�))�E)' �))'E)� �))�E)* �))*E)� �))�E)) �)))E��
�$1��� ��$���
109
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
������� �������������������������'��� ����������� �����������������'��� ��������$"�� ���%�� ������������������������������������������ ��� ����� ����������������������� ��������������������5������������������%������$�-�������������%�� ����%�����'����������������������������������� ���%�� ���� �� ����������� �� ��������� ��������$�0���������� /,�� ���������� ����� ��� �� ���������������� ������� � ��������$
1���������������� '���� � �� ���������� ��� ���� ����� �� � ������� �������� ��� ���� 2�-)'%;�"!�4!+" /' ���!���� ������ ��� ��������'��� �������6������������<�G�=,�'��2?>$�.���� ���������� ��� �����������'�������'����� ����������������� ��������������������������'��� ����������� ���������������� ����������������������������������������%�� ������ ����5������� �������� �<�C$�,��� ��������� ������ ������������� /,������� �$�#���� ����������%� ���%������� �� /,��������������������������������������' �����������������6��������� ����������������%�������������$�,������������������'������� �� ���������������������������������� ��$�,������������������������������������%������������������������������� ����'������� ������������������%��'���%����������� �� ����'����� ���������'����'������ �'���������'��� ��%�������$
"�������� ���������������� %�������������� %�������������������������������� ���%������������%��%�� ����������� ��������������������� �����$�,������� ���� �
�� �������� ������7������8 ����� ��������#��� �����
�������944�'�9�����#����4����������4���������������9�/�'�9�����#�����������������/�����������������������944��'�9�����#����4����������4�����������������������
������
�������)�()*������������������ ������4��������������5� ������� ����6����7�
"##"
<�G�,��������������'��������������'���� ���� ������ ����� ��������'��� ���� ���%�������%������%��������� '��� ������������������� �����&� ������������������� ��%��� ������� ��=� ������ �>�� ��������������� ������������������������ �� �������� �����$�-����� ����������������� �����������������������������'������� �� ������������������6������ '�� ������� ����������������������������� �%����� ������������������ ������������%��������� �������'��������������%E�����%������ ����� ��� ��$
<�C� ������������������������������%������������%�������������������%��5�������$� ������ ��������������������������'�%%���������������� ������������ ��������������� ������$
�
����
����
(���
����
'���
����
�))*E)� �))�E)) �)))E�� ����E���� ����E����
C��7 C���77 C�����777 2����
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector110
����������������������������� ��������� �������������������� ���� �� ��������� ��������� �'����������������� �������%������� ����������%�� ������ ���������������%���%������������ ����=��������� '������� �'���� ����������%����������������� ����>��� ��������� ��5���������� ���� ���� ������������� �������������� �������� ����������� ������������� ������=�������������>�� �������������������� �����$������������������������� �� ���� ������ =���� '�������� ���� �>� ����� ��� ����� � ������ ����� �� %���������%��$
"����� ������� ����� �� &,6������������� ��������������� ������������ ������ ���������������������� ���������������� ��� ������%�'������ ����������������� �����$"������ �� ,� ���������� ����� ������ ������ ���� �������� �� '�������� �� ����%� ,�������%�� � ���������� ����$�,����� ���� ���������������� ��������� �������'��� ���� ��� �����'��� �����������������%�������� %������$
&�����������������%���� /,�����������'���%����� ����'������0��� ������"%������ �������%������������� ��$�,����� %�����������'���%����������������������������������%�'���� ������������������������ �������%��������������%$
G.7. Impacts
,��������� �������� ��������' ���� �������&� ���������������'�����������%������� ����� ���%� ��'������������ ������ ��������������������������� ����������������������%��� �%������������� ����������� ��� ������� ���%���� � ��$�1������������ �������������� %����������������� ������ '�������� ������������� ��� ����� &������� � �%�� ��� ��� �� ���� ������ �� ��� �������%� ������� �� �������%������ � � �����������������'���%�����������$�,������������������ �������%� ��������������'�� �� �������� ��� ���� ��� ��������� ������ �� ���� � �� '���� ���������� '�� %� ���� ����� ������ =���������� ��� �����>� ������� � � ����� ������ �� �����$� �� ���� ���� %��������� ����������������� �� ��� ����������������������������������� ������������������� ��� ����� &�������'�������������������$
0����� ���������������%����'��� ������� ��%���%������� ������������������������ ������� ���� ��� ��� ���� �������%���������� ������'������ ������� �� ���� ��5������������������� ������ &$�,��������� ��'����� /,�������������� ��������%������ �%����� ��%�� ������ �$�;������������� ���� �������������������������� �� ����� ����������������������������� �� /,�������<�F$�,������� ������ ���� ������� �� ����� � /,6������������������'������ �� ��'�����������������'�������� �������$�"��� ������� �������� �'������� � ������������������ ������� ���������%�� ������=��%��������������������>$�"���������������������������������� ��� � ������ ����6������������ ���� /,�� �������������������������� ��������� �� &,����� �����$� ������ ������� ������ �� ������� ����� � � '�� ��%���� ������ ���� ��' ���������� ��� ������������������%� �� ���� ����� �����6�������� � �� ����� ���� �� ,� ������������ ='������ %�������>�� ����������������� ��� �����������'��������$
<�F�) ��������� ����������AE�������� ������ ����%������������������ �� �%�����������'���5� �������������������� �������$
111
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Education Sector
( ���%����������������� ��������&� �������������������� ������%�����������������%5������� ����������� ������������������ ���%������������ ���%������������������� �������������� ��� ����� �� ����� ��& �����$�;������ ������� �������������������'������������������������%���������������'���������' ������������ ����� ������������� ������ ����� ����������������� ��������$�1��� ������������� '������������� � �� �� ������� �%��������%��������������� �%����������� ������ ���������� ��������� ��������������$
����������� �� &,6������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ����� 6 ������ ������������ �� ��������� ������� �'������ ��$�;������������� ����������������� �� ���������������� ���%�� � /,������������������ /,�� ����������������������� ����������������������� ����%�65������� ���� ����$�,���� '������ �� ������� /,����� ����� �� �� ��� � ������ � �� ����������%������ ����������N����������������' ���������$�,����� � �� �� ����������� �� �� &,6���������������� ����������� �� ��������� �������'��������������� ��� ���% ��������������������������%��������'��� �� �����%����� &,6��������������������������������� ���� �� ��� ��������6������������������ �$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Demographic Data and Prospective112
H. National and Regional DemographicData and Prospective
H.1. SWOT analysis
)� ������������������ �������������%����� &�����������-� �)����������� �'��������� ��� %���������������� ����������$�1�� �����������������������������%������� �����%���%�� ������ ���������5����������� �������������������������� /,������ ��� ������������ � %�$�1������ ��������������������� �������%����� ������� ������ �������� � �� ������ �� ������ �������� �� ������� ���� ����������������� � �� ����������������� �� ��� ���� &$�- ���%� ��������� ������������ ���� ���� ���� �� �� ��������� ���������������������� ����� �������� ��� �'��������� ������ &��'�������$
,���'�%%�����((�"�')#�3���� ���� ���%��������������������� ����������������� � ������� �%��������%��������� ���� ���������� ���������'����$�+���������������������������� ����'������������������ �%�������$�,����� �������������������������������� ��,"� ��! �����%������������������������������ ������' ������%� �����������%��� ��������� �� ���%���%�� ������ ��� �����������������%���� �� ��� ��%�� ���$�,���������������� ���������������������������� �����������%����� ���� ���������������� ��������������%� ���� �������%�������������������$
H.2. General characteristics and trends
-���������%�������� � �������� ���������'���������� %����������� �������� �����������&� ��������� � ����������'�%�����%� ������<@@��$�,������'��� �����'���������������������<@@������������������%����������$�,���4�"�#2#�3!" ������'���� ����������%������������������<����������'��� ����������<@F�������������������������������������� ����������%������� ���� �� ��%������� ��$� �����<����� �����5�����<$�<����������� ��� ������� ������������������������0�� ��$�,������'��� ��'���������������� '�� ���� ��� �� � ���� ���� ���� ������� � ���'�������� � �� ���� ������ ��� ���5�������������������%�������� ����������� ��� ��%��� ����=,�'���"@>�������� ��� ����%�������������%������ ����� ��� ��%�� ����= ����� ���� �����������
shtgnertS
- tnempolevednamuhehtnitnemevorpmilaudarGxedni
sessenkaeW
odtahtnoitalupopredloehtfoerahsgnisaercnI-rofdedeenslliksdnaegdelwonkehtevahton
SIehtotninoitargetnievitcanoitalupopgnuoyehtfonoitargimedeunitnoC-
snoigerredrobetomermorfseitinutroppO
stceffeevitagenehtreffubotgninraelgnolefiL-'SIehtnonoitalupopgniegaehtfo
noitatnemelpmi
staerhT
detartnecnocnoitalupopgniegaehtfomelborP-snoigerredrobdnaetomerni
113
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Demographic Data and Prospective
�������������������>$�8 ��%���������������� ��������� �����������������������������������%��=3��O����<@@F>$�+������������������ ����������������������������������'�� ������'������������� ����������%�������<@@@$
,���� �����������������'����������%�� �����������<?�������$�1�����������������������2#4��1(�0� )03!, �!���������'��� �������������%������ ���� ������������ ��� ���$� �<@@?6���<!�� �������������� ����������������������<@@�����������������������������'���������� ���������<$G�������� ��� ���$� �����<���������C�$<�������� ��������C@$G�������� ��� ����=,�'���3<>$�"�� ������ �� ��&� ��������� ����������������� �� �����0�� ������ ���������� ���������������������������&� ���������� ���������������0�����'��6��������'���� �%����������� �������������� �������$�3 ����������%���� '����� ����0�������%�� ����� '���� ������ ���� ���� ����� ���������� =!����I���������>$�,����� ������������� �� �������'����%������ ���� ������� ��� ������������� �����������=3# ><�@��������<@@?6��������� $�,��������� ������3# �����$F?�����<@@?�����$FC@����������������&� �������������� ������ ���F���<@@?�� ��@���������= ��� ��<CA�� �������>����������%������������� �������������3# �� ��&� ������������ ����� ������� � ������ ��������=,�'���3�>�=B�� �����I � J�������A>$
,������������%������������������ ������������'����������� ��������������������������� ���������������'���� ������ ������������� ����� +�#)+!�4!�,�!(�('2 �#�).� ���������������� ���������� ��� ��%��� ���� =�6<�>� ��� ���� � ����� ������ �� �����'��?$���������%��� ������ �<?$�D�������<$�,���� ������ ���%��'�������<?����G���������� ������ ��C�$<D�����������<$G���������%��� �������%������������<@@���������� ������ �� ���� �����G?���������� ������ ��<�$?D� �� ���� � ����� ������ ��=A$F��������%��� �������%������������<@@��=,�'���3A>$�,���'���� ������� ������ ���%���%�� '�������� ���������� ���' ������%� ����������� ��������������� ���6������������� ��&� ������= ������' ��������� ����>��������� ���6����������%� ��. ���������%��� ���� �����3��%������' ����=,�'���3�>$�,������������ �����%� �������������%�� ���� ������������������� �$�"��������������������%� ��������'��������������������%���� �� ��� ��%��� ����� ����� �%����� � �������=.�K�������<>$�/ ����������������%�������� ������ ����������%���������������������� ��� ����� � ������� ������������������ ������. ��������%� �����������������������%� ����������� �����2#.������������=����&���� ��"$�$>$
#�� %������� ������� ����������� �%���%� �� ���� � ������ ��� '���%� �' ��� ���� ���� '������������� �������� ����$�,���� ������ ������ �������������� � ������ '���� ��%� ���%������� ������������� ������� ����� �� ���������������� ��� �����%����� ��� ������� �����������$�,������� '��������������������'���������������'����� �� �������������������� ������������� �������������� �� ����� ������ �� ����� ����$�&� ������������������������ ���������� ��� ����������� ������������������������������������ ���%�� ������ ������ ����������������%���%$�3 ���������������'������������ ���������������' ������������ �������������������$
;���� ��%��� � � ���� �� ����� ��& ������������ ������� �����%���%�� ������ �� �������������������%���������� ���� ������������ ���������� �������������������'������� ����� /,����'��������� ��������������� �$�,����� ������ ������������%������
<�@�3# ����� �� ��� ��������������������������� ���������� �������������������2#.�����$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
National and Regional Demographic Data and Prospective114
��� ������������������� ��������� �� ����� ��& �����$�&��������������������������������� ������� ������� �%��������%�� ����'������������������ �� �������������� ������ �������� �� ����� ��& �����$
115
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Cultural and Sociological Aspects
I. Cultural and Sociological Aspects
I.1. SWOT analysis
,�������� ����6�������������� ��������������� �������������������&� ������ ���� ����'����������������� ���������������� �������� ���� �� ������ �� ����� ��& �����$3 �������������������&;1,�������������������������������������������������������������� ��'����� ��� ������&� �������� ������ ����������������������������������%��'� �%����' ���'������ &$
( �����%���� ���� ��&� �������������������� ����������� ������� ������ ������' ����������% �5������� ��������������� ����%���� ��������������������� ��������%������ ���������������������'���� ��&� ���������%����������%���������6�����%$�"����������������� �� �� ����� ��������� ���� '�� �������� ��� ��������� ����������������� ����� ���� ���������������������&� �����$�&���������������������������������� ���������'��� ��� ����%�� ����� �� ����� ����� � ��� � � �� �������� ������� ��������� �������'�������� ��'������������������������ �%�������������������������������%����� �� ������������ ����'�� ��� ����� ��� ��������� �� ����� � %���� ��� ������ �������%� �%������� ��������%��$
I.2. Income distribution
;�������� ������5����������'�������������%�� ����� �����������<@FA��������������� �������������������<@@��$�/ ������%�����<@@C6<@@@����� �� �<@@A��������� ��������� ���������������������������������������� ��������������� ���������� ������ ���������������=,�'��� <>$�"��������������� ������5������������� �� �������'�����%����������2����� ��������������������������� ���$�G@G����<@@A�� ��$�A?G�������<@@C6<@@@����� �=&�� ������&��� ����������>$
I.3. Migration
�)��") �#�) 2!%#+" �#�)������������� ������� ����������%�������������'��������������� ������&� �������� ������ �$�&� ������������������%������������%���� ��� ��'�������<@C<����<@F<���������'������������������ �����%�������� �� ���������� ��� �����8�% �������=������%���� ��������������<D� ��� ������ ��%� ���>
shtgnertS
- ybnoitalupopehtfoerutcurtssuoenegomoHytilanoitan
ainevolSmorfnoitargimewoL-
sessenkaeW
ytilauqeniemocnignisaercnI-ainevolSnihtiwytilibomnoitargimwoL-
seitinutroppO
stcudorpdetaler-TCIfonoitpmusnocgnisaercnI-secivresdna
staerhT
erutlucnoitavonnidnapihsruenerpertnekaeW-ruoivahebesreva-ksirdna
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Cultural and Sociological Aspects116
���� �&� ����������� �%��� � �������� �������������� ����� ��%�� ��� ���$,������������������������������������������� �%�����������'����'������������ ���� ����������� ����� ���������%� ����� � �� � �6������� � ������ ��� � ��� ��������� ��� �������� �$
,��� �� � ���� ������� ��� ����<@F���%�������� ������ �������'��� �� ����%����������������� ������������%������<@@<�=&� ���������������������������>���� ���������������� ���� ���������$�+�����%���� ��������%���������<@@<��<@@�����<@@F�=,�'�� �>$�&�������� ������������������� ����%���� ����� �����%�$�!�%���� ���� ��������'������������������ ���� � �������� �������������������'����%���� ���� ���� �� ���������������������� ��$� ��<@@�����<@@A��&� ��������������� ��������A���������%���� =�� ���� ����� ���� ����� �� ����� �>� �� ��/� ����� ��� - ����� ��3���% �����=3��O����<@@F>$�"�������������������'��� ������%�����������������%������������������<@@G����<@@C�=��� ���<?������� ��������� ������>�=,�'��� �>$�&����<@@?������� ������������'��������%�������� ������ ������ �� ��&� �����$
1�������� ���� ������� ���������� �� ���� &� ������� � ������ �� ��� 5����� � � %�� ��$"�� ���%�� ������������� ��������&� ����������� ������ ��@�D� ������� ������ �<<��&��'��� ���$�D��/� ����� ���$�D����!������<<<�� ���$GD� ������� ������ �$�,�� ����������3��%��������� ����������������������=&8*&�����A>$
"�����&� ������%��������������������������&� ������������������� �������� ��6��%����;�������0�� ������ ����������������� �&� �����$�,��������'����������%������<@@?���������������������$�/ ���5����������� �����������%���� �� ��&� ������������������'���� ������������������<@@?�=����� ������� ���������������������'��>��������'��������%��������������=6G��>�������<�=6�<�>��������������� �����������������������'��� �����%������������������ �=<??@������������<����������<>=,�'��� �>$�+�������������������%���� ������������� �����$�CD� ������� ����� ������ �$
�#+" �#�)!%�;#2#�3!-#�,#)!�2�5�)# ���������� �$� ������<@@?6<@@C����� � ����@����<��������'�������� ���'����������������������=A�'���������%� ��>����������2������� ��� <@@�� ���� ��������� ���'������� �F� =<A�'������� ��%� ��>�� ���GA� ��#����������<@@C�=# ������<@@F>$� ������� �� ���%���������������'��� ������'���������������%�����������������=��%���� ��'���������������������>�%����������������� �<������<��������'�������������<�=,�'��� �>$�,������������ ���� ����������������� ����%���� ���������������������&� ��������������� �� ���%�=# ������<@@F>�
• ���������� ������� �����H
• ������������ �����' ���������H
• �� ������������ ��� �������%���� '������ ���������� ������� �����H
• ��������� �����������������������������'���� ����������������������H
• ����%���� ����= �����������������������>�������������������� �������&� ������������������������ ������������� '�����H���
• �����%������� ��� ����%�� �������� ������������������ ������������������� �����$
<<��,������������� ������ ������ ������������������������������������ �������� ������ ��@���������� ������� ���� ������ �$�1���������% �����=�������������� ��������� �������� ������>���� ������ ��<���������� ������ ����� ������ �$
<<<�"�� ���%�� ���������������&� �������!�������������������������������� ���������%� ���%� ��$
117
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Cultural and Sociological Aspects
�
��
��
��
��
���
�))* �))� �))) ���� ����
�
8���&1��#�����"&�5$�1-���&F#�-1$����A&�/ / �#�&-�#4����% G
2���#�--$��#�����&���� �#��
2���#�--$��#����&�5$�1-���&F����14���&���&����/ �0G
I.4. Consumption patterns
#���� ���������������� ��� ������� ������ ����������'���������<@@C���������������%������������� ������%������� ������� ����������$�+��������������������<@@C6���<���� ��������������������� ������������� ��� ����'�����%�����������$�#������������������%������������<@$FD� ��� ����� ������� �������������������<�� ���'�����%������������������������ ������ ����������� ��� ������� �$�,�������������� �� ������'�����%����������������0�� �������� ���������� ����'�����%����� ���� � ��<�D� �� � ����� ������� ������������� =,�J���K�����<>$�1�� ���� ��������������������� ��� ��������� ����� ������� ����� �����������=������'%� ��� ����������� ��� % �� ��� ��������>�� �������� �� ��� ��������� ��� ����������� � ������ ���������%�����%� ������� � ����� ������� �� ��� ������������� �=,�'��� A>$"��������%���� ���������<@@C�� ���������� �������������� �������� ������������������ ������� ������������������� ���������<$
/,6�������� ������� ��� �� ��� ������������� ������� ��������� ���5���������� ���������� ������6�� ������%��5�������� ��� ��� ��� �� ����� ���������%� ����������������� '���������� $� ��<@@C�� /,�� ������� ����� ������ ���$AD ��� ��������������� ��� ������� ���������'�����<����������������� ��� �'�������������$�D� ��� ����� ������� �$�,���'���� ���������������������� ������������� ����������� �� ����� ��������� �� ����������������� � ��� '���� ������ ��=��'������� ��� ��� '���������� ����������������������������>�������������������������������� �� ��� '������ ������������ ��������<@@C�=� ��������������&���� �0$A$<$>$�0���������� ��� '���������� �������������������� ������ ���<D� ��� ��� /,6�������� ������� ��������<$�1������ �������������������� �������������� ������ ������ ��� ��'������� ��� =���� ��� �� ��%����� ������ ��� ���� ���������� �� /,� ������� �>�����'����������%�������<@@@�=ACD�������<>$�"����������'��,�'��� A���2����� <�������������������� ��������������������� ������� ��������� ���5�������� ������� �������������������� �����6�� ������%��5��������=�������� �������>
������/����� �� ����()*����������� ���������'����7�"##�����������
�� �������� ����������������������������������������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Cultural and Sociological Aspects118
������� ���� ����� ��� <@@@������ ���� ����� � �� � ������������ ������� '�� ������� ���� �� �������6������������������� ����������� ����������������'�%$� ������� ���� � ������� �� �� ���6�� ������%� �5�������� � ���� ��%����������� �����%���� ��������� ���������<$
, %������������������������%���� ������� �������� ��������������������� ������� ����������������������� �� �� /,6�������� ������� ����%���'���������������� ���������%������ ������� ������������ ��������� ������ ������ �� ����� ��& �����$
I.5. Attitudinal and cultural aspects
;����������' �������� �����������=��%���� ������ ��������'��� ������ ������� ���������>�����'��������������5���������������������� �� ������������������������� ������ �� ����� ��& ���������� ����������� ���� �������������������� ��������������������������������'���'��������������������'���%� ��� �������������� ����'����� ��$,��������������������������� ���������������������������������� ������&� �������� ����6�� �������������������� ���������� �������������������������������� �����������'��������� ��������������� ������ �� ���������� ������'������ �� ����� ��& �����$
#���� ������ ��� ������ �� �� ���� &�� ����� � %���� ���� ������ '�� ��� ���� �������������������������������'������������ �'����� �� ��������$�,������������������������������%����&� ������ ���%�� �������%������ ������������ �� 6�� � ����������������� ���� �������� ��� ��� ���� ���������%� ������ �������������� ��� ����6������$3 ������������������������ ��� ���������'��� ������ � � ����6�����%���� ����� ��� ������%�������������'������������������&� �����$�,�������� ����� ���� ����������=!���������>� �������� ��� ���� �� �������� �� � �� ���� ��� ������������ '��� ��� � ��� ��'������� ����������� ������������������������� �$
"������� ����������������������%� ����� ���� ��������������&� ���������������'���������� ��� ���������������������������$�,������� ����������� �%������� �������� � ��'��������������������%��������������� ��������������������� �����������%����� �������������� ��������� �������������������������������� ���� �$�/ ���5������������� ���� ����� ���� ��������� ������������ �������������������� ������� ��������� ���� ��� ����������������� �%��� ���������*7#�� ����$�,������������������������� ������������������� ���� �������������� ��������� ������ �%��� �������������������� �������'���� �������� �%�� �%������� ��������%�������������%����� �=��� ����'���'����� ����� �6� ��������� ������� � %�>$�,���� ���������� �� ���� ���� ��� ��������������������������������%%�������'���������� ����������������% �� ��������� ��� � �6�� ������� ������������������ ��� ��������������� �� �������� ��� � �����=-�K����&����������>$
,������ ��� ���������� � �� ���������������������������������� �������� ��������� � ���������� ��������'������������ ������%���������� ��������������������'������� ��'������������������������ �%��������� �� ������������ ����'����� ����� �� ��������� ������� � %�������������� �������%� �%������� ��������%�$
119
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
Diagnosis of Factors and Impacts on theInformation Society in Slovenia
1. Economic features, institutional policy and theregulatory framework
"����� %�����%� ���� ����������� ��� <@@<� &� ������ ����� �� �� ��� ������� � � �������'��������� ��������%��������������� ���������� ��� ����� �����%������������' ������ ���� � ��� �� ���� ���%���������������� ��68�% ������$�+������������� ���� ������������������������ � ���� ������������� �� ���� ������&� ��������'������ ��� �������%� �������������<@@A$�&�����������&� ������������ %������%�������������� � ��������������������� ��������������'�������'������� �� � ������� ������������� �����$�) ���� ���%����'��������������0��������+",1��������������������� �������� �� ��������������������������� �� ���������� �$
,���������������������������������������������������� �� ���������������%����������%���� ����� &������ ��������������� �%� ������������������������������%��$&� ��������� ����%��������������0�6<?���������� ��2#.E��������������..&����������� ��G�D����<@@G�� �C�D�������<��������%�&� ������������ ���������� �%��������� �������$� .�������� � � ������ ���� %������ ������ �� ��������������%� � � ��������� ������� �������%������������ � ��������������'�������&� ���������0��� �������$� �����<@@<6���<����� ������������ ��������������%� ����������������������� �?�$AD�� �G�$�D$�,�������������������� ������' ������������������������'�����������$�)������������%������������ �����������%���������������� �������� ����������=G$AD��������>��������� ����%� ���������������� ������� �0�����'��6������������������ �������$
-���������'��������������������'������� ���������������������� �������'�������� � ���� �����������������������������%���� /,�=��'�������������'�� �������� ���� ������� �� ����� ��& �������������������� ��� �������������������% ������������ �� �������'������ �� � ������'�������>$�-���������%��%� ���������� ��%� ���������������� ����� ������������� ����� ���������������� ���'���� ���� ���� ����� ������� ���� ������ �� ���� &� ������� �� � ��$�3 ������� ���� ��%�� �����������%� ������� �� �������� �� � ���� %� ���� ��� ���� ������� ��'��������� �� ��������������������� �����������%������ ��������� ��$�"�������� ����� ���' ������%������������������ ��� ���������������� ��� �������������� ������������� ��������� ��������%����� ��6 ����������������������������� ����� ����%������������ ������� ���� ������ ��� ��$
,���%���������� ����������� ��������������� �����������<@@��������� �������������� ������� �� � ���� ������������������ � ���� �� ��'�������$�3 ������� � ����� ������������������������������������������%����������� �������������� �� ����� �� ����� ��& �������������$�"����� ��������%����� �������� � ������� �6����������� ����� �����6 ���� ������������ =��'���� ���������>� ��� ���������� ��������� ��$� ,��&� ������� ������������������� ������ �� ���� ������ ���� ���� � ������ � �0�� ����������������������������������� ���������������� ������� ������� ������������$
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia120
,���%���������� ����� ���� ������� �������������� ������� � %�����������������%�������������������� �� /,������ ������������ �������� ������������������������� � �������� ������ ��&� �����$�"������������'������������ ������ ������� �� '�������� ��� ���������� ��������� ���2#.$�,����� ��������� ���� �������� � ����� ���%� ���� �� � ����� � �������������� ��� � � ����������� ���� ������ �� ���� ����� ��� ��������� �� ����� � %�� � �'���������� ������� ��� ����������������'�������� ��$�,�������������� ���������������'������������������ ������ �'���� ���%��'��)# ���� �����������'���%����������� � %���������%������ ���������� ����� ����� '�������� �� �6� �$�3 ������� &� ������ ���� � �� �������� ���� �� �������� � � ���� ��%��������� ������$�,��� ���� �� ��)# !���� ����������� � �� �������<� ��� � � ���� �� ���� �������� �� ����������� ��� ��%����%�� ������� ��� ���� � �6� ������� ����� ������ � �� ����������������� ��� %������$� �� ��� �������� ����� )# ���� ����������������������������� ��� �����0����������������� �� ������������� ��� �����������'����������������������������������� ���������� ������ ���������������� ������ ���������������'����������������$
-���%� �� ������ �� � �������� ������� �� ����'������� �������� ������%��� ����������%���� ������� ���� ���%� ��&� �����$�,���� ���������'���������������������%�������� ������� �������� �������� � �������'���%����� ��� ����%�6����� � %�6������������ ���������� ���%�6'������������������������ ��������� ������ �������� ������������������ ������ �� ����� ��& ���������� ���� �$�;����������� ��� ����0�������� ��������������������������������������� ������������������� ��&� ������������������ ���������� ������ ������� � %�����������������%$�"����� ������������ ������������ ����������'������������ ������� �������%�%������� ����������(��' �&�����%���� '��������$�1������ ����������������������%��� �������������� � ��������������������� �� ������������ � ����������� �� ����������� ���%�������� ��������� ������� ������������������������ ���������������� ������������ ���� ����������� ���'��$� ������ ������� ����� ��������&� �����������%������� ���� ������������� ���� �� � ���� ����� ������ ��� ���� ����� ���� �� ���� ���� ����� �������� � ����%� �����������%�������������� ����'������������$� ���������������� � ���� ����������������� ��� ���������� ��������� ������������$
& ���������� �����%%�������������&� �������% ���������������������%��������� ������������%��� ������ �� ����� ��& �����$� �����<������&�����%��� ������0� � ���#���� ������ �� &� ���������� � ���� � �� ���� ����6���G� ���� $�,���&�����%����� ���%���������������� ���������� ��� ����� ���%�6'���� �� ����� ��& ����������� �� ���� ������ �� ����������� ��� ��� ����� �� ��� � ��������� ���������������������������������� �������������������� � %���$� ����������������������%�� ������� � � ������ ��� %����� ���� ��� ������� �� ���� �������� �� � � ���� �� ����� �& �����$� ����������������% �������������'����������!�������� ������ �� ����� �& �����$� "����� �� �� � �����%� �� ����� ��������� ��� =��'��������� �� �� �������� ��������� ������������������������������<>���� %������������ ������� �� ����� ��& ��������������� ��$�,���! #����������� ������ �������� �����������%� ������������� �� ����� ��& ������������ �������� �����������6��� �������6� ����$�, %���������������2 ���������/������ �� �� ��������������� �' ����� ����������% ���������� ����������%�� ��� � ��������������� �� ������ &$�"����� ������������� ����� ��%��� ��� � ����������� ���������������������������������� ������'��� ��� ����%����������%�� ����'�������������� �'����������������������������� �������$ �����������������%�������������&�����%�� ��06� ��������������.�'����"���������� �
121
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
������*���'���� ��&� ������� ���������<6��������� �=&0."6����>������ ����'�����% ���������������<����� �� ���'������"��� ��.����062 ������������� ������������������ ���� '���������� ���������� ��������������� � �� �����������%���� ��� ���%�����&0."6����$
#������� ���������� ���� �����������%����������� ����������� �� ���� ������������ ��������� �� ����� ��& ������������� ����%�������<@@?�'��� ����%����������������������$�"������ ���R�����'��������� ���������������� �����������*7#��������������% ���������R������������������������� ���� � ���%����� &$�,��������� '����������� �6� ����������� ���� ������������ ������������������������� ������%���� � �������� '����������������������$� �����A������% ���������� ��������&� ������ �� ����� ��& ������&�����%�� ������� � ��� ������ ������ %�������������������'��� ��� ���%���� ��� ��������� ���6% �������������6� ������$�,������ ������% � �� ��������� ��� � ������ ������������������ ��� ����� &$�.������������ ����������������� ����� ��� ���� ��������� �� �� & &&����� ���� '�������� ���� �� ���� ���5�������� ���� ����������� � � �� � ��� ����� ��� ���������� ���� �� /,6����������� � %���������������� ��������$�-�������%����� ����������%��� ������! #� ���������� ������& &&� ������� ��������� ������ �����������'������������ ������ ����������%�������� �% �������������������$�!������� ������������ ����� ��'���������������������������� ��������%� /,�������������� � %����������������'������������ ��� ���� �������������� �������'��������� �������� ��$
,�����������������!�������� ������ �� ����� ��& �������������� ��������������������������������� �������������������%����������������� ������'������� ��������������������%��������������������� ���$�,���& &&��� ���� ��'�������������������� ���'����� ������! #� �����'�������� ������% ���������������� ��$�,���! #��� ���%�������� 6 ����������� ��'���������%������� � ��������� �����%��������� ������������ ��� ���'�������������� ����������������% ������������������$�,���������������� ���������� ��������������� �� �������������� ���$�,���������������������� �� �����&� ������� �� ����� ��& ������&�����%���������������������������������������%������������� �� ���� �������������=��������������� �� �� /,���������� ����������'����������� ������������� ����' �����%������ ��� �������������%�����6� ����������%���������� �� &6������� ������� ��� ����%������� � ������ �� ���$>$�1�� ���� ���������� ������ �������������������������%����������� %���������'��������������������������� �� ����� ��������������������������%�������� ��./������������6��� ������6��������� ����������������%����� ���� ���� ���6� ����������$
,���������������������������� �� &�� ���������������������������������� ��������� �����% ���������� ������������� ��� ����� &��������������������%���������%���'���������������������������������������������������$�,����� �������������� �� �� ������%������ ���� ��� ���%� ����������������� �� �����������'���� ����� �� ������������ ����������������������� ���� ������"%������ ��,���� ��������� ���*�� �#������ �� ���. ��� � � ������������ ��%������ ���� ����� ��������� ������������������������������������� ��������� ������% ��������$�. ��� ��� ���%� ������������� ������ ���% ���������� ������������%����� ��������� ��� 6 ������ ������ 6 ������ ��'������������������� ������ ����������� &�������������� ��� ������ '���������������%������������������ ����������� ��������� &$
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia122
2. Building the capacity to implement the IS
-����� � ������� �� � ���� �������� ��� ���� ����'��������� �� �� ��%���� ��� ����������� ���� ������ ���� ������������ �� �� ���� &� ����������� ������ �� ���������'������ ��� ������� ����� ��� ��������� ������� � %���E�������������������������������������������������� ����'����� ������'� ���� ������������������%��� � &,�������������� ��'�������������� ������������ � ������� �����$�3 �� ��&� �����������������������V
.7.!��!("�/'0�#�)! )/!��!/#44'�#�)
0������������������������������ /,E &,���������������� ������������ ���� � �������� ��������=10/#������>$�;����� /,��� ���� ��� ����'���������%��������������� ����������������� ������ ���� ���� �����������'���%���������� � � ������� � ������ ��� ������ �������� &,������� ����� ���� ������� �� ������ � ������ ����������������������������� ������ �������������� �� /,E &,$�,��������������������&� �����$
�3) %#0!+"�-�,!�4!�,�!��!��0��"!#)!�2�5�)# ��������<@@?6���<����� ����������������������������� ������ /,����� ���������� ������������� ������� �6���������� �� ��������� �$�,���%� ���� ������ /,����� �������������������'�� /,������������������� ����� ���� 6������ ������ /,����� ������������$�,����� ��������� � /,������������%��'���������0�������%������������ ����������� ��������� �� ���� ����&� ��������� � ��$� ��������� ������� ������<@@���&� ���������� ������ �� ����������� ��������� �������������������������������������������0�����������%%�����%������ ������� �����������������'���%����� ��$�,������������� ����� /,��������� ���� ����������� ����� ���� ��� �����%��� �������� �� �����%��� ��� ��������������� �� �� �� ����� ��& ����������������$�3 ����������������������� ���� ��������������� ����������5�������������'������������� ��� ����� ����������$�(������ ���'�������������� ������� �� /,�������������%$� �������%����� ������������������ ����������� �� �%������� ���� ���� �� ���� �� �� ������ ���� � �� ������ ������ ����%���������������� ������� �=��������������������������� ����������%�������� ��������� ���5�������>��������<@@�������������%����������������� �����$+���������������� ���� ������������=���������� ��'���������� ���� ������������������� ���>� ����������� /,6����������� ��������������������������' ������������%��� ������ ����� �� ��������� �$�,���������������%� ������� ��������� ���5���������������%�����������%����� �� ���'��� ������������������������%�����%%������������� �������������� ��' �����������������������������������$
&� ������������������ ����� �� /,�% ��������������������� ����� ���� ��������%���� ���� ��������������������� ���� ����� �����$�3 ���������������� ������������������5�����'��������� �����%�� �����% �5������� ��������������������� ���������������� ��� ������������������������������������� ������������$�) ���%�������� ���������������������&� ������� /,����� ��� ������%����������������������� ����� �� �������� �$�"������ ��'����� ����������� ���� /,�� ������������� ������&� �����$�,�������� �� � ������������� � ���%�� �������� ��� � ���� /,� ���� �� ���� ���� =<F$@D>� ����%��������� �������%��� ������� ���������� ��������=<G$CD>$� ����%���'��������������)# �� � /,�� ���������������������������&� ������'�� ��������� ���������%��
123
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
������$� ,���� ����� '���%� ��� ���� ����� � %���� ��� �� �6� ��� �����%����� ���� ������� �����' ������������� �� ��������� /,�����������������������6 ����������$
,�������� � /,����� ������ �������������������������%������� ������������������% �������� �� ��� ��������� ����� �������������$� ������ ��������� ������������������������������ ����������� �'����%� /,��������%��������������������������$9����������������� ������������� ������������� ������������� �������������� ����� ���������� ����������� �������� �����%������$�,��������������������������������'������ ��&� ������� /,�� ��������� �� �������������0�������������������$�)��������� ������ ������ /,����� �����&� ������������� ������%��������� ������������ � �������� ���%��%������ ������� ��������������������������6�����%$�1�� ����������������������� ����%����� ����������������������������=��������������������������������������������%>����������������� ������%� ���� ���������%�� ������������ ����������� �� �����������6���$�,����� ������������� /,����� ��������������6���������������'���� ����� ������������������'�������%� /,����� �����$� ������ ������� ��� ���������� ������������ �� �� ����� ��������� �� ��%����� ��� ��� ������ ������������������� ����������� ��������� ���������������� ���%�������'������������������� �� �� /,����������� �����$
&� ����������������������������/#44'�#�)!�4!��!��������������%�����������������$,��������������� �� &,������� ������'����������'����������������� ������������������������������������ �� /,�= /,�������>���������������� /,���� &,��������� �$�,��� /,�������� ���&� ����������������������������������<@@?�������������� /,���������$�,����� ��������������������&� ������� /,���������������������������������������������������������������%�������������������� ����� /,��������������'���%����������������� ���� ���������������� ��� �������$!�� ����������������� /,������������������'��������� ������6�� ���� ���%�� /,� �������������� ���� ���� �����'�� ��� �� ��������� � ������� ��� ��� �������%���������� �� �%� ����� �� ���� � ���� �������������� ������ ������������� ��� ������� ��������� ��� �5�������� ��� � ���� /,� �������� �� �������� ��� � ��'������� ��������� ��� ����� ��� ��� � ������� � ���������� � �������$�#���� ��������������� /,�� ������<@@G6���<����� �� ������������������������� �� /,������������'������������������������������'��������������� �$�,������ ������ ������������������ ���� ���� ��� � �� ����5������������ �� �6� ������� ��� ����� &,��������� ���������������� ��$
��%������������������ ��� �� &,���������� ����%%���������&� ��������������������5������������������� ����������� � %������������������������%�� ��������� ��� '��������� ������ ��������������� �������$�,����������� �'������� ���5������ ��������� ������������ ��&� ����������� �������� �������� � ������������%�������� ���������� ������� ������ ������6��������$�9������ ��� �� ��� ������������ �� &,���� �� ��������� ����� ���������� ������ �����������������������'������ ��� �����% ���������=� ���������������������� �>������������ ���� �� ��� ������� �=� '���������� ��>$�3 ��������6� �������������� ���%�������� ���$�,��������� �����������������'�����������'����������������� ����= ���5��������� ��������������>������ ���6� �������������&� ����������%��%�������� �������� ������� ������ ����������������������� ���� ����������������������� �� ������������������� � %���������� �'����������� ������� ����������� ������������������ �� ��� ����� �����$�,��
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia124
������� ������������������ ���� �����������'��������� �� ����� ��� �� ���������������%����� �������� ��� '�� ����� �������'���%�������������� ������%��%��������� �������6���� ���� ������ �����������'�����%������ ����� ������������ �� ���� ������� ���������� ��������� �����������'������ ��� ��� ��� &,��������� �$
/ ������������ ���� /,������������������������������%����������� ������������������������������� �$� /,����� ���������������������'�������������� ����� ��������� ��������%�� ����������������� ���� /,�� �� ������'���������� ������$,�������������������'���������� ���������%�������%��� �������������������������������� ��������� ��������� ��������� �� ���������%��� ����������� ���������������� �%������� ��������%���������%�����'���������������$�,���������� ����� ���������� ������������������ �� ���%�� ��� ������� ������� � � /,��� ���� ���� �� � � '��������� ������$
,�����������%��� ��������������������� ���� �� �� &,����� �����%������ ��������'������� ��������������� �'����%������������� ��� ������������������ ��������%������������������������ ���������� ���������������� ����������������'����������� ����������� �� �� &,$�;�����������������%��� �� &,��������� ����������������������������$�,����������� ���������5������5�������� �������� ����������� �������� /,=�������������������'��� ��./������<���������>��������� ���������� ����� ���������%�6������������� ����� ���������� ����������������������� /,�������� �������� ��������$�#���� �������%�������� ������������� �%������ ������ ������6�����������������%��� �� ���������������� �����������6% ������������������� ������������ �������������������'����������������$�"��������'��������������� �������������������������������� ����� ��%������ �� ���� �� � ��� ��� � ������� �6% ��������� ��������� � ���� ������%��������������6 �������������� ����'����%�� ������������������������ �� ����� &$�,�����'��������������� ������ ������������������ � ������������������������ �����% � ������� ���� ����������������������� ���� �� �� &,$
,������������ �� &,�������������� ����������������������'�������� ������&� ���������������� ����� ����������������$�"������� �������������������������'���������� �������� ��������� � � �'� �'� ���� ����� � %���� ��� ����������������� �������$� ,���� �����������'�������� ���%������������ ��������� ������ ����������������� �� ������������� ������������������6������������ ����������� � %����� ��������� ����� ������ ������ �$�I� ���%����� ������� ����� �� ���� ��������� ��� ���� �������� ������ ������� ���'������ ����������������������������������� ��������������������� �%��������%$ �� ���� � ������� ����� � � �� ���� �� � ������� ��� � 6 ������� ���� ���� � � ���� &������������� ������������� �������� ��������������������� �������� ���������� �������������������� �� �� &,������������������� ��������%���'������� �� ����� ��& �����=���� �������'����������%���������>$�"��������� �����='������������ ���% �����������'���� ���� ��� ������ � �����>� �� �������� ��� ���� � � ��� ���%�� &,� ����� �����'����� ����%� ���� ������'��� �����%���$�;���� ����%� ���%����� �� �6� �������� �������������� ������������������������������ ������$� ���������������� ������������� '������� � �� ������ ��� ���� �������� � �� ������� ��� ���� ������� � ��������� ����� �����'����������%� ���� � �������� ��'���������� ��� ���������� ��� �6� ������$�"�� �� ���5����������������� ������ ���'��������� ������'����������� &,������� ���%������������������ ��������$
125
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
. .!���� "0,! )/!�/'0 �#�)
*7#���� ������ �� ���� ���������� ������������ ��� �������%� ���� ����� � %����� ��%��������%��'� ����������������� �� &,�� ��� ��������������� ����� �%� ������� �����$�1�� ���� ���������� ��������7������ �� ����������� � � � ������� �� ���������'����������� ������%���������� �������������� ���� � ��$
��������� ������� ������<@@���&� ���������������������������%�5������ �������� ��*7#������������ ���2#.� =�� ��� � � <$?D>� ��� ��� ���������%� ����������� �� �'������������ ����*7#�����������$� ������ ��������������������� ����� ���� ����*7#���������� �� &������������ ������5�����% ������ ���'��'������ �$�3 ������������������ ������� � � ����%������� ����� ��������� ������ ����� � %���� �� �� �����'���� ��������� ������� � � ���� '�������� ������� ������$� ,���� ���� ���� ������� ������������ ��� ������'����*7#��������=��������� ��'����� ��������>�� �� ���� � ���� ���� ����������� ������'������������ �����%����������� ��� �6��� ����������� ��� �������������������� ��=����� ������������������������ ���������� ��� ��*7#������ ���� ��6�$%$�������������������������������������� ������ �����������������%>$�. �������������� �� ��*7#E��� ���� ��� ����������� �6� ������ � ������������ ���������� ���������������������������$�& ��������� ���� �����*7#� ���������� �������������������������� �� ������� ���� � ����� �������������������� ����� ����������%� ������������������������������������������������������� �6����������$�,�����������%������� ������ ��'�������*7#����'��������������������������������� ���� �� ����������� � %���E�� �������� ��������%������� ��� �����6���������������� � %�������%����%� ������&� ��������� � �������� ������������������� �������� �� ��� ���� &,�� ���� ��$�,����� �������� �� ����������*7#� ����� � ����� �����%������%� '�������� � ���� �� ��� ��%����������� ��� ���%�� ��������������� �� �� &,���������� ��$� ���������� �� ����� ������������'���� ���������� ����������� � %������������������������������������������������������ ����� ������ � %����������������������� ������ ��� ��������� �������$� ������� ��������������� ���'������� ������� � �� �� �� &6���������������� ��� ��� �� ����� ��� ��� ��������������������������������������� ��� � �� ����� ��& �����$
" ��� �� �� &,�������������� ������������������� ��������������������� ���$ �� ���� <@@���&� ������ �������� ���� ����������� %� ���� �� ��� ������ ��� �������������� �������� ���%������ ������������%� ���� ���������������� ���������$,���%� ���� ����� ��������� ,6��������������������� ���%��������$�+ �����������%������� ����������������������%������������� �������� ����' ���� �������&� ��������������'�����������%�������� ����� ���%��'������������ ������ ������������������������ �� ��'������������ �������� ������������� �������� ������ ������ ����������������%��� �%������������� ����������� ��� ��� ���%���� � ��$�1��6���������� �������������� %����������%������� ��������������������������� ������ '�������� ������������� ��� � &$�,���%� ����������'��� ������������� ���������������������� ������ ���������������������%� ���� ����� ������=������������������>��������� ����� ������ �� �����$� �� ���� ��� �� %������ ��� ���� ��� ������ �� ��� ���������������������������������� �������������������� ��� � &�������'������������������$�/ �������%�����������'������ �� /,��������������������� ���������������� ���� ���������������� ���%���'��� /,�� ����������������������� ���������������������� �� ��%�65������� ���� ����� ����������� �� ��� ����'��� �� ����%�����%� ���������� �%������� �����������%������������$
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia126
( ���%����������������� ��������&� �������������������� ������%�����������������%5������� ����������� ������������������� ���%������������ ���%������������������� �������������� ��� � &$�;������ ������� ��������������������'�����������������������%���������������'����������' ������������ ����� ������������������ ��� ����� ����� ���� ��������� ����������$�,������������� ����=� ������������������������������ �>� �� ���������� �������������������������%������� ��� ���������� ���� �������%�������������� �� &����������������� ��� ��� � �� �� ����������������� ����������� ������������������������������ ��� �������������������� ���� �����6� �%�������%$�+���������������������������� �%������� ������ ��� ������6� �%��������%���������%����������������������%����������������� �� ����� � &������������� ��'���� �����%�����%����������$
.�.!��0#�� 26!/�%�+" (,#0! )/!0'2�'" 2! �(�0��
,���������� ����� ��&� ������� ����� &�������������'���� %�������������� ������������������������������� ������&� �������� ������ ���'������������������'����� ��$"��� ���0�� ������ ��������&� ������������ �����������������������%������� ���%���%� ������ ��������������5����������� �������������������������� /,������ ����� ������� ����� � %�$�1�� ���� ����� ���� ������ ��� �� ��%����� �� � ������ ����������5����������� �������� �� ��������������������� �������������������� ����� &$�- ��%� ������������������������ ���� �� ������������ ���������������������� ����� ��� '��������� �� &�'�������$�,������ �� �� ����������� ���� ���%������������������ ������ ����������������� �� ������6� �%��������%�������� ���� ���������� ��������'����$�+������������� ���������������� � �'���������� ���� ��� ���� � �%��� ����$,����� ������������������������������� ��������! ���%����������������������������� ������' ������%� ����������%��� ��������� �� ���%���%�� ������ �������� ������� �� ������������ � ���������� ���%���� �� �� � ��%� � ������ �$� ,��������������� ���������������������������� �����������%����� ���� ����������������� �������������%� ���� �������%�������������������$
( �����%���� ���� ��&� ���������������� ����������� ������� ������ ������' ������% �5������� �������������� ����%���� �������������� ��������%������ ���������������������'���� ������&� �������%����������%����������������%$�,����������� �� ��������������������� �'����������������������������������������� ���� ��������������������&� �����$�&���������������������������������� ����������'����������%�������� ���������� ������������������'�������� ��'������������� ������������� %����� ����������������������%��� ��� �� ������������ ����'�� ���� ��� ����� �� ��������� ������� � %���$�,����� ��������� ������� ���� �5������� ����� ��� ��� �� �� &,������%����������� ������ ��������������� �� &���������$�+���������������� ���'�����������'����������������'�� ���%���� ������������� ���6������������� ���� ����� ��������������%� ����� ����������������������%�=��������������� ���6�������>$�3 �����������������������%�%��%��������������� ���6������������������������%��������������������%�������������������� ���� %�������������� ���� �� ���������������$�.� � ���%������������������������ ���� ������������������������ ������� ������������ ����� ������ �������� ��%����������%���������'����� ������������������������$
127
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
3. Interrelations, multi-causality andmultidimensionality
"�� ����������� ��� �%� ��� ���� ��%� ����� ����������%��� ��� ������������ '���������� ��� �� &����&� �������' ��$�,��������� ������������������ ����������6���������� �������� ��'��������������������%��$�&�������������� ���'���� ����������������������� ��������������������������� ���%������������������ ������������������� ��� ���%� ��� ��������������� ������ ��� �� &��� ���� �����&� �����$�,���������������� ������ ���%��� �� �%� �� ���� �� ������ ��� ��������� �� �� ���� ������������ �� ��������������������� � ����������� ������� �� &����� ���������&� �����$�"���� ������� ����� �������������� ��� ����2����� <� � ������� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ��������� ��� ������������������� ��$
. ������������� ���������������������������������� ����� �� &������������� �������������������$�. ������������������ ����%� ����������� ���������������������� �%��������������� ����������������� ����'��������=->��% ���������=2>�����������7�����������=*7�>���������������� ������=/&>$�3 �������� �������������������������������� ���������������������� ������ ��$�,���������� ���� ���'�������������' ������������������'�������'��� ����������������������%��������������������� ��$� �������������'���� � ������������������ ������������������ ������&� ���������������������� &������������� �$�1������������ ������������ ��� ��� �������������� ������ ��������� ����� �%���� ������� �%��' ���������� ���������������� ����������$
��2#0#��@!#)��""�2 �#�)�
,��� ��������� �� *7#� ��� ��� ���� �� ��� &� ������ ��� ���� <@@��� �������� ����� �����������%������ �������������������������� ����� ���� ���%������������������=����� � %�� ������� ����� � %�� ��������� �� ���� �� ������ �������� ,���� � %����� ���������>������� ������������ ������� �$�-�������������� ����������������� ������������������������ �������������%����� ��������� ������ ���� ����������$
�������������� ��������������� ���������������
8�-�������&�/&��������������
&&&����#��� &&&&&&&&�#����&
3�#��&&&&&&&,�"�����& &&&&&&=&&&&&&&&&&&&&&&.
&&&&&&&&��#����� &&&&,D+ &��
�������(��������������� ������������������
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia128
,����� ������� � � ���� '�������� ����� ������� ������ ���� � �� � ������� � ����������������� ��� �������������������$� ����������� �������������� ���������������������� ������������������ ������ ��'�������*7#����'�������������������������� ������ �����������������������������=����������������������������������������%>$� ,���� �� ��� ����� ������������ �� ��*7#�� ����� �� ������� ��� ����������������� ������������ �� ������ �������'� �%���� �������������� ���5������� ����'����� ��� ��������� � %�����������������%� ������&� ��������� � ��$� ����������� ��������� ����������� �� �� &,������� ����������� ��������'����� ����������������� ����� �%����������� �������'������ ���%�������������� ���� ���$� ������� ������������ ���� � �� %�����%� ��� ������� �� ��� ���� ������� ��� �����%���� �� �������� ����������� ����� �������������� ����������������� �� �� &�� ������������%$�,����' ���������� ������������ ����� �������=*7#>������� ��������������������� ����� ���� ���� � ������� ��� ������� ���� ���� ��� ��%� ���� ����������� � �� &������������ �$
�0��"�@!#)��""�2 �#�)
;�� �������� ��� ��� �������� ���� ���������� �� '�������� ��������� ��� &� ������ =������������������ ��'������������ �>����� ����������������������� �������� �������� ��$1�� ��������'������������������������������������������ /,�� ���������������������� ����� �������5�����������������%�� ������������ ������������ ����$�1������ ��������������%��������� ���� ������������ ���%�6����������'�����������������=�$%$� ������������������ �����%���� �� �� /,�� �'���������� ������� ��� ����������������� � ������������� �� ������ ��%���� �� ����� �>� � �� ����� ��� ��� ='����������� ��'�������������� �������������������������������������������>$�,�������� ������������������&� �������������� ���'��������� �������5���������� ��������������� ����������������� � %�������������������� �� ����� ���� �$�,�������������� ��� ��'���������������������� �������� ������ ������ ������������������$�) ������������ �%�����%�������������������'����������������������������� �� ���� ����������������'��� ��������������� ��� ������������� ��� ������%� �������������� � ��������������� %���������� ���%�� ���������� �����'��������������$� ��&� ������������������������������� ��������� �������������� �������������������������������� ���%�� ��%�������$1�� ���� �������������� �%�� ���� ������ ���%� ��'���������������� ������ ����������������������%���� ��������������� ��������� �������������'������% ����������������������������'�������� ��� ����������� �� ��%�'�������$�) �� ��������� ���� ��� �� ���6��%�������"������&� ������%������������%����� ����������������% ������������ ���� �6� ������� '�� �� ����%� ���� ��%���� ��� ������ ��$�3 ������ �������� ���� ��������� �'��������������� ����'���5������������� ���6� ������$�(���'���� ���������'�������������������������������������������������� ��������� ���������� ���� ���� ���%�����6�������� /,� � ���� ��� =�$%$� � �� ���'������� ��>$� ��������������� �����������������%��������������� ����� �%���� ����� ������������ ������������$
,����������%��� �� ������ ������ &����&� ������� ������������������%����������� ���5����&;1,���������������������������� ����� ��6������%��������������� ��� ���%������������ ������ ����� � � '�� ���� ������������ �� ���� �� ��� ��� �������� �� &������������ ��� �� ����������������'��������� ���� ��������������$�,���������'����� ������ ��������� ���%������������������������������ %�������� &������������� �'������������������ ��� ������� ����� ��$�,��������� �������� ��&� �������� ������ �
129
IMAD Slovenia – on the Way to the Information Society
Diagnosis of Factors and Impacts on the Information Society in Slovenia
�������������������������������������'�� ���������� �� ������������������ ���$)����� ������������������������������ '������ ����������� �������� ������������� ��������6� �%� �������%������������������������ ��%������ �� ����� ������ �� � ������������������������ &$�-� ���������� �� �� &,����'�������������������'����������� ������������������������������� ������� ����� ���'��� ���� ����%���� �� �� ���������� �%������� �����������%�������������� �� /,����� ���� ��� �'���������� ������$(���� �������������������� �� �������� &��������%������������������'��������������� ���������%���� ������������ ����������$�3�������������� �'��%����������������������� � ��� �� ���� ���� �������%� �E��� � � ��5����� ���� �� ���%�� ��� �� ��� ����� �������� �� &� ������������ �$�"����������� ��������� ��� ��������������� /,��5������������ �������������������������'���%���������������'����� �� &������������ ��� ���� �� � ��������� � �� ���� ����� �� ������� ����� ���%�����������������������������'� ���������������� �������������� ������������� � ������%����%����� &�� ��� �$
,������������ ������ ��� �� &����&� �������� ������� ����������%���� � ���'������������������ �����%���� ��������������� ���������� ������� �������������� �� �� ������������ �����������������%��� �������$� �������������������������������'�����% �� &� ������������ �$�,���� �' ��� ���� � ����� � � ���� ����� �� � ������������� ��� �� ���������� ������� �������������������� �����'������ �� �����5��������� �6� �������% ��������� ������%����������%���������� � �������������������%�������� �%������� ������ ���%�������������������������� �$�,���'������� �%��������� � ���� �' ��� ��� � ��� ��� �� ��� ��� ��� ������� � �� ������� �� %����� ��� ���������� ������ ��&� �����$
,�������%���� ��� �����0��'���%������ �� ������������� ������%��� ��� ���� ���������� ����� ����� &������������� �$�,���(��' ���� ������ �����'�����%������ ��� ������������� ���%��'������ � ����� �����'� ���� � ����� �����%��������� �������������%���������������������$�,���������������������������������� �� ������� �������� ����������������������� �������������������'���%�������������&� �����$.���������������������� �������� %������ ����� &������ ��������������� �����������������������*7#����� ���� �������� ����������� ��7��������%��������������' �������������� ����������� � %���������������������� ����� �%� ��������� � ��$
"����� ������%���������������'����������������� ������� �� � ����������� ��� �����������'����������'������ ����� ���� ��������������������� �� ������������������������%�� ��&� ������� �������������� ���������� ������%��� �� &,������� ���� &������������� �$�1������ ��������������� ���� ���� ������������������ ��������� �� ����6�� %%��%� ��� ���� �����$�+������������� &� ������ ���� �� % �������%�� ���� ��� ��� %�����5�������������������� �%���������� �� &$�, ������������ ������ ������ ���������� ����� ���������������� 6 �������� ����� � ����� &��������� ���'��'���� ���������������������� ������ ���������� �������� ��������������='������������������������������������������� �����'��������������� �����������>�������%�������%�� �������%���$�*���������� ���������� ����� ������������� ���=&� �������% ����������� ���������������>��� ��������������������� ���������� ��� ����������� �����%� ���%$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development130
Scenarios for Future Development,������� ��� �������&���� ������ ������'��������������� �� ��� ���'������� ����� ��&� ��������� � ������������������������������ � /,E &,$�&������ �������������� ������'����� ��&;1,���������� ������ ����������������� &������������� ���������'���������������������������������������%���� ����� ������ &�=��'��������������� ��'������������ ��������������������������������>$
&;1,���������������������������������� ��� �0����������� � �������� ���������0������������ ������ �� �������E�������� ��������������������� �� �� �� ����� �& ������%�������������������0������������ ��&� ������������%��������$�-���%�������� ���� �� � ��� ��� �%��� ��� ���� &� ������ � � ���� �������������� ��� ���� ������������� �����$�0����� ����������������������������� ������������������������� ����� ��� � �� ��������� �� ���������� �� ������� �� � ��� � � � ����� ��� �������� � �������� ������$�1����������������%���� �� ��&� ��������� �����0�������������� ������ �������������� ���������������� ������� �������%������%������ ������������� ��'���������$�,���������������%��������'�������'���� ������� ������������ ���������� �� ������������������=�$%$�����������������>����'���� ���� ������������� ��������� ������� � %������ ���������� ������ ���������������� /,������� ���� �$,�����%������������� ���������������%�������'����������������������������� ��������� ���5�������������� ������'�%�������������$
"�� ���%�� �&;1,������������������ ����� �� �� ����������������������������� ������� /,E &,����� ���������&� ��������������� ������� �����������������'������ �������%������5����� &��������� ������������������ ����������������������������� �$,���������� ������������ ���'���� ������������������ ��������� ��� ��$�,�������� ������ �������� �� �� ���� ������� �� ��� ����� ���� ������ �� �������� �� � � ���� &� ����������� ����������������������%����� '���������� �� ���<�$�3 ��������������� ������ �����������'��������������� �������������� ���������� &��������� �������������� ����������������� ���� �� ��&� ������'�����0���?������%����������� �� &������������ ��%��������� � �������� �����$� ��� ������������������������� ������� &��������� �������� ������������������������������ ����%����������0�<?$�,��������������� ������ �%��'���� ������������ 6�������� ��������� ������������� � � �� ���� ����� � ����%���������� ����0�� ���&� ������� � ���������%��� ���������������������� �������������� ������� ������%� ���$
,���� ������ �� ���� '�'���&� ���������������������������� �%����������� ����� ��� � &����� ���������������0��'��������������%������������������������'���������������%��%��������$
1. Baseline scenario
"����� ���� ������������ �������������� ��������������������� ������������� ������ &���� ������������������ �������������������� �������� ������%��������������� ��<���������������������������������������������%���� ��&� ������������ ����������� � �������������� �� &������������� �����%��������� � �������� �����$
131
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development
"���������������������������� ������� � %���������� �� ����� ��& �������� ���� ����&� ������ ���� '���� �� � �'����� �� �� �� ����� ��� ���� ������� ��� �� ����� ����������������������'���%������ ���������������������������������������=�������� ���6% ��������>$� ����������� ��������������������% ����������� &�� ������������������� ������������ ������������ ���������� &,���������� �������'�������������6�� ����� �������� � �� �� �� &,������� �%�����%�������� ������ �$� ��� �����������% ��������������������������� ��� �������������������������� �����'������������ ��� ����������������� �� &,����� �����'����������%���'���������'�������'������������ �$
����������� �� �� &��������� ������������%����� �������������� ���%�'���������� �������% ���$�)����� ����������������'������ ����'������ ������% ���������=� ��� ������������������������>� � ������ �� ����� �������� �� ��������������� ������������������ ����������������$�)�������� ��������'������� ����'���������%��������� ���� �������������� ��������� ����������� ���������������=�$%$�� �������%���������������������� �� �� ��%����� �� �� ����� ��������� ��������>�� ���'�� ��������������� �����������������������'��������������� �����$�#������������������������'������������������ ��� �������'������������������������������������������� ������������� � ��0����%������ ��=��5�����%���� �����'��������� ��������������� ��>����� �������=�������������/ �� ��"%�����������. ����>�������������� �������������������������������$,��������� ��5����� ������� ��������� ��� ��� ������������%� �� %������� % ���������������������������������������������������������������������� ��� ������6��������� ��������� ��������������������� ���������������� &������������� �$
"���������������� �������������������� /,����� ��%� ���������%���������� �� ��� ����������� �����������%�������� ��%� ���$� �������'����� ����������������������������������'����������������������������$�,��������� ��� �������7���� ����� �������������� ������� ��������� ���������������������� ����� ���� ������������� ��� ���������� ���� �� /,� ��� ��� ��� ���� �������� �� �� � ���� ��� � ����� ����$,���� ��������� ��������������������������� �������� �'����� ���������������������� ����� �������������������������������� ��������� ������ ������ ��������������������������$� �������� ����� � �� � �������7� ��� ����� �� �������������� '���� �������������'��� ��������������=������������������ �������>����� �%��� ���%�� ����������������������%������������������������ ���������%���� ��� �����0��' ������)# ���� /,���������� ������������������������� �������$
,���'���� �� /,������������������&� �����������������������6�������� �����$�& ������������������� ������������������������������������ ������'����� ����� �������� ����������������� ������ ��'������������������������������'���������$,����� ������ ��� ���������������������'�������������������������� ��*7#������ ����'����� �%�����������������%������� ����%�6������� �������������%� /,�� ������������ ���� ��� �� � ��&� �������� �������$�3 �������� ���� ��������� � �� /,�������������%������������������&� ���������� �������������� ��� ���%�������� ������ ���%����%���� ������� ����� �������������� ��������������� ����������������� �������������$�)������� ������������� ���������������� �'��������������������%���������������������� ��������������������������������� ��&� ������� �� ���%�� �E��� ������������� ������ /,�������������%$
1���%�� ���������������&� ��������������5���������������� /,�����������������������������������������%��������� �� &,���������� ������� ���'�����������������������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development132
�� &,������� �������� ��'��������������������������$�+��������������������������'� ������������� ��� �%� ��� ������ � ������� �����$� �� �������� '�'��� ������������������������� �� ��� ���������%��� ��������� ����'������% ���������������� � &����������� �� �� &,������'��������� �%���������'��������������� �$� ����� ������� ��������������������������� ���������6 ������������ �� �������%������������� ����'���������� � � ������������������ /,��������$�,���� ����������������������������������%�������� �%� '������� ������������������������������������� ��� � /,����� ����� ���� ���� �����6'� ������������� �������� ��������� ������������6 ������������ �������������������������$�1������ ����������� ��������������%�� ��������� ����������������'��� �����5������� ���������������� &������������������� ��������� ��������������������� ���%���������� � /,����� ���� ��� �'���������� ������$&� �������� �������� ���������� �� /,�� ��� �������'��������������� ���������'������������� ����=���������� �� ������������� ���� ���%��'����������%���� ��� ����0�� ��� ������� � � �0�� ��P� ���� �� �����>� ��� ����� � � ����'����� �����%��� ������������� � � ���� '�������� �������� ���� ����� �� ���%������ ��� ��'���������� ���������%���������������� �������%������������� �������������������������� ��� �������� ������$
;������%���� ������� ��� ������������������� �'�������������� �� ������������ &���� ���������&� �������������� ���%���������������'��������������������� � �%���� ��� ����������������� ������������������%���� ������������ �� ���������6� �%�������%������ '�� � ��� ��� ��� � �� ������ ����������� ��� ���� ���� � � � ��<�$+�����������������% ����������������� %������������ ������� �������� �����*7#� ������������� �������������������(��' �E- � %��� '��������H�� ���'������� ������ ���������� �������������������� ����%�������������$� ���������������� ��� ��� ���%������ �� ��� ��� ��� ����� �� = ������>� � ������� �� � ���%� ����6� �%� �������%������� �������� ����' ���� ��������������������� ���������� ����������� %����� �&� ������ ����������� � &$�(���� �������������������� �� &������� ������� ����� '���� ������� ��� �� �� &,����� ������������%�$� ���������%���� �������� ��� ������ ���������������6� �%��������%��������������'� �������� �� &,�'�� ������%������ ������ ������ �$�,����� �������� ������������� �� ���������������%������� ������� ���� ������ ���� ������ &�'����������������������%����������%���������$
+ �����������%� ������ %����������������'���������� ��� ���������� �� �� &,� ���� � ���������� ���������������� ����������������� ��������� ����������������� �� ������������������������ ����%����� ���� ����� ����� ���=% ����������'������6������������������������������������ �����>����������� ���������� �� &�� ��� �������6��������'��������������������� ������������������������������� ���������%���� ��&� ����������� ������������ � �����' ������������ �� &����� �������������%�������� � �������� �����$�"��� �������&� ����������� �������������%�������������� �� �� ����� ��& ������������������ ��� ������� �� ���������� ��� �������$
2. Pro-active policy approach with strongleadership scenario
,����������� ����'���� ����� ������'���������� ������� 6����������� ������� ��������� � �� ������� �������� �� � � �� ����� �� & ������������� � ��� ���'��&� ������ � � ��'����������� ������ ���� %��� '������� ������� �� � ��� ���� ��
133
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development
�������0���� � �������������� �� &��������%��������� � �������� ������'�������� ����<�$
"������ ��������� ����� � �� ����� ��& ���������� �'��� ����'������&� ������% ��������������������������� ��������������� ����%�R�� ��������� ���� �������������������������������� �� ��� ����� �������������� ��� ���� ���%�6'���� �����$�,�������� �������������������� ��� ��'�������������'����������$�!����������� �'������%�������� ������� � �� �� ���� ���%�6�'����� ���������������%�������� �� '�������������������� ������������������ �������% ��$�*��������� 6��������������� ��� ����� &�=������������ ������ ���� ���%�6'����� �����>������������ �'�� ���������������% ��� ���� � �������� ������ ������$�,�������������� ���� �6��%�6'����� ��������� �� &���������� ��������� ����������'��'���� ����� ��������� �%���������������������% �������������������� ������� ���������� �%��������������� �����=% ����������'���������������� �����>$� ������ ��������������������%������������������������������������������� ������������� ����������� ���� ����������� ������������� �������������� �'��������������$�,���� ������ �� ������ �������� �� � ����� ������������������ '�������� ������ �������������%����'���� �� /,�� � �� ��������'������������� ������� ��������%������'�������� �����*7#�� ������$
3 ������������� ������������ ��������������� �'����� �%��� �����'�����%�� ��� ��������������������� �'�� ����<�$�,����������������������������������� �� �� &������������ �����$�,��� ��%���� ��� ����� ������ ��� ���� % ��������� ����������� ������'�� �%������� ���� � � ���������� ��� ���� ������������ �� �� &$�+����������������������'��������������� ����������'�������������� ����������������� �����=�$%$��%���� ������������ ��>������ ����������� �'���'���� ������������ ������������������$ ������ ������� �������'��������������������� �������������������������������� � �� &��������� ������������ �����$
/,� ���� �� ��� �������� � � %� �� ����������� =' ���������������%� ��� �������� �������>$�,����������������� ���' ����� ������������ ������� �� ������0���������������������� ����������� ��������������������������������� ���� ��������'������ �� /,����*7#������������$�"�� ���%����'������������������������ ��� ������ /,�������������� �%� ������������������������%�� ���� /,�� �������� ���� ��������� ��������� ���� �������������������$�)������� ���������%��0��������� � %������������� 6������� ��������� � ����� ������ ����������� � ������� �������������� ������� �� ����� ���������%���� ���� ����� �� /,�� ����������� ����� '�����%� ������%��� ���������� =���������� ����� � %����� ���� ���>� '�������������� ���������������$�,��������� ���������������� ������������������� �� �������� ������ ���%� ����� ��������� ������ ���������� ����������� ���E������������������� �$�;���� ���� %� ���� �� 5������� ��� ���� ����������� ��%������� ������������������ ������&� ������� /,����� �������������� ������������� �� ��� ���%������� ��$�"����� �������������� ��&� ������� /,�� ������������������������-������������������ ���� ������� ���� ��&� ���������������������������������$�-������ �� ����������������� ���� ���%��%��� ��� '�������� ���������� ��� ����-��������������&� �������� ��������������� �'�� ��������� ��������������� ��;�������0�� ����� ���������������%��������������$�,���������� ����'����� �����%� ���� ����� ���� � /,����� �� ��' ������ ����������������$� �������������� ������� � %�������%����%��������������������������%� ���� ����%�6����������%���������6������ ������ ��������� ����������$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development134
,������� � � ���<�� ����������������'�� �������������� ���� ���� �� ��� �������������� ��������� ����������������������������%��������������� �� /,�'��'����������� ���� ���� ��� � ������ ��� ���%�$� .� ������ �� ������������ ����� ��������� ���������������������� ������ ����������� ��� ���%��%� ���������� � ������� �$� ,������������� �� ��,���� ��&� ������������'�������������������������$�,��������������� �������������������������������� �������'���� ����� ���������������� ������'���%������������� ����%����5������$�,����������� ��� �������� ��������� ���������������'�� � �����=�$%$� �����6���� ���� ������ ���� ������ �����>������� �������� � �� ������ ������������=�$%$�� '������������������ ��������>$�"����'��� ���������� �������������������� '�� ���� ���� � � ����������� '���� �� A2� ���� '���6������������� � %�����' ���� ��'������������ ���� �����$�,����������� ���������������������������� ���%%����� ���%��������������� ��������� ������������ ���� �������������� � &$�3 ���� ������ �� ��������'���� ��'� �'����������� �%� ����'���������������������� ��� ����� ����� ���� �� �����������������������'������ ��������� �6�������������=������������� ����������� ��6% ��������>���� ��� ���� ���������&� ����������%��%�$,����������� ������������������������ �����%� ���� ���6� �����������-�-��-�/�2�-����2�.�������$
,�������������� ���������� ��� � �� ����� ��& �����������'�������������������� ����*7#� ���� �������� ��'����������� ��%���� �������� ��� ��'���� ����������� ��*7#���� ���� �������������������� �$�( �%6�������������������'����*7#������������ �����������������������������������%��������������'�������������������������'�������������������'����������������� �� ����������� ������������������������������� ������������������ ��� ������� �% ��%�����������$�! ���*7#��������������������� ������� ������� ���������'�������������H�� �'�������������'������������%� ���������������� ���' ����������� �����������%����� ������������%�����������������������������%����-����� ��� '��������$�*7#����� �������������� �'�����������%������������ ���������������������� �������������������������0*"�=0�� �����*��������"���>$�,�����������'��� ��������� �� ��������� ����*7#� �������� � �&� ������ ��� ��� � '���%� � ���%������������ �������������� ������ �����'���������$
,�����%�� ������� �� ������������ ��������� ������� ��<@@������'�%�����%� �� ����������������������� �� ����'����������������� ���%���� ������������� ���������� �������' ���� ��������'���%���� �������������� ���� �� ��� ������ �� ����� ��& ���������� � %���$�&�������� ���� ������%�������� ���������������������'����������'�����%������� ����� ���%����������� ��������������������'��������������� %������� ������������� �$�,���% ����������������� �� ��������� ����������������������� � ��� ����6� �%� �������%� ��� �������� ����������� ��� ������ ������� '�� %�������� ���� ���� ���������$� *�� ���� �� ���� ������ �� ������� ����� � ���� ��������������������������'��������� ���� %����������������������'�������������������������������$�3 ���������������������� ��������'���� ��'���������� �������� ����������� �������������� � �� ��������� ���� '���������� � � ���<�����������������%���� ���� ���������������� �� ����������� �������� �$�/ ���5���������������� �������������������� �� &������������'���������������� ��� ��� &������������� ��������������������� �����%� ��$
.� 6�������� ��������� ����� ������������� �%������������ ���� &������������� �������������� ��������������� �� ������� ����������������� $�#��������������������������%������� /,E &,����� ������=���������������������� ����������������� ���������� �
135
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development
����� � %����� ������������%�� ������������� ��' ��� � ���� ������� ��� � � ����5���������� ��������������������������'��������������������� ��>���������� ��������������� �'���%�&� �������' �������0���?������%����%����%����������� �� &����� �����=��������'����������� &������� ��>����� ��� �������%���'�������&� ������������0���?������%����������� ��2#.�����������$
3. Pro-active policies, but unfavourablecircumstances scenario
B�������������� �� ���������������� ������� �'���� ����� ������'���������� ������ 6����������� �������� ���������� ����������������� ��� � �� ����� ��& ������������ � ��� ���'��� &� ������ � � ��'����������� ������ ���� %��� '������� �������� � ������� ����������0���� � �������������� �� &��������%��������� � ������� ������'��������� ����<�$
*��������� 6��������������� ��� ����� &�=������������ ������ ���� ���%�6'���� �����>������������� �'�� ���������������% ��� ���� � �������� ������ ������$,�������������� ���� ���%�6'����� ��������� �� &���������� ��������� ���������'��'���� ����� ���������� �%���������������������% �������������������� ������ ���������� �%���������������� �����=% ����������'���������������� �����>$�"� ������������� ����������� ���� ������������ ������������� �������� �'�������������$�,���� ������ �� ������ �������� ��� � ����� ������������������ '������� ������ �������������%����'���� �� /,��� � �� ��������'������������� ������� �������%������'�������� �����*7#�� ������$
-����� �������% ���������� ��������� �'��� ��� ��������������������������������������� ����'���� ��������$�#������� ���� ������ �������'���� ��������������� ��� �� ����'������������������������������������������� ������������� �� ��0����%������ �=��5�����%���� �����'��������� ��������������� ��>����� �������=��������������/ �� �"%�����������. ����>�������������� �������������������������������$� ������ �������'�������� � ��� ���� '�� ���� ��������� � ������� �� �� ���� &��%���!������� ���� ���5������� ���� ����������������������� � %�����������������%��������������������������������������'������� �� �����$�,���������� ���5������������ ��� ����� ���������� �����' ��6����������=��������� ������ ���������� ����>�����������=�������������������� ����%�������������������������>�����������%����������� ��� ��������������=������ ������'���������� ���������>�������� ������������� ��'�%��$"��� ����������� ��5��������������������� ������������������%� ��%�������% ������������������������������������������� �����%������������������� &������������� �������� ���� ����������������� ����������'����*7#�����������$� ������������% ������������������� �����'���� ��� ��������������� ��� ���������� /,������� ���������������������������� %������������������� �� &�����%������������������ �$�.�'�������������������� ���������������� ������'������� ����� ��0��&����������)���������������� %����������������������&��%���.� %������%�# ������������������� �������$
/,����� ������������������������ �%� �������������=' ���������������%������������ �������>$�,����������������� ���' ����� ������������ ������� �� ������0���������������������� ����������� ��������������������������������� ���� ��������'������ �� /,����*7#������������$�-������������������ �������������������
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development136
� ����% ����������������������� /,����� ���������������� ��������������������������� ���'���������� '����$�-������������������������ ���� ������ /,�'�����%��� �� ���%�6 ����� ��������������������� �%� �������������%� �� ������������ ��� /,�� ��������� ���� ��������� ��������� ���� ����������������������� ����� ������� ���%������������ ���������������$�,��������%��0��������������������� ������� �������������� ������� �� ����� ���������%���� ���� ����� �� /,�� ����������� �����'�����%�������%�������������=��������������� � %��������� ���>�'�����������������������������$�-������������������ ��������'������ ���������������� �'������ ��% ����������� ����������� � �� /,������� ������ ��������%������������������� ���� ��������%$�;���������� �������������� ��� ����������������������� ����������� ���E�������������������� ��� �����������'��� ����� �����$�) ���� ����������%����� ����%������'�� �������� ����$�"����� �������������� ��&� ������ /,�� ������������������������-������������������� ���� ������� ���� ��&� ��������������������������������$�-������� ��������������������������%��%������'������������������������-���������������&� �������� ��������������� �'�� ��������� �������������� ��;�������0�� ������ ���������������%��������������$�,���������� ����'���� �����%� ���� ����� ���� �� /,����� �� ��' ������ ����������������$
,������� �� ���<�������'���������������'�������������������� ���� �� ��� �������������� ��������� ����������������������������%��������������� �� /,�'��'����������� ���� ���� ��� � ������ ��� ���%�$� .� ������ �� ������������ ����� ��������� ���������������������� ������ ����������� ��� ���%��%� ���������� � ������� �$� ,������������� �� ��,���� ��&� ������������������ �'������������������������������% ������������������������������� �����$�,������������������% ������������'������ � ��% ������ ���� '���� � ���'��� ��� ��$�,��� �������� �� � ��� ����� ��������� ���������������'��� �����=�$%$������6���� ���� ������ ���������������>��������������� �� ������� ������������=�$%$�� '������������������ ��������>$�"����'��� ��������� ���������������������'������ ����� ������������'���� ��A2����� '���6������������� � %�����' ���� ��'������������ ���� �����$�3 ���� ������ �� ��������'��� ��'� �'����������� �%� �������������� ��� ����� ����� ���� �� �������������'���� ������������������������������ ������� �� ��� ������������'������ ��������� �6����� ��������� =����������� �� ��� ������� � � �6% ��������>� ��� ��� ��� � ������ ��&� ����������%��%�$
.�'���� �������� �������� ��������������� ���������� �����*7#����� �������� � ����������������'������������������������� ������������ ��*7#����� ���� ������������������� �$�( �%6�������������������'����*7#������������� ������������������������'�������������� �������������%��������������'������������������������� '�������$�! ���*7#� ���������������� '�� � ���%� �� ��'�������� ���� �� �������� ������ ��������� ������ ����������������'����*7#��������$� ��������'���������������%� ������������������������������ �����������%$
0����� ������������ ��������'����� �%��� �����'�����%�� ��� ���������������������� '�� ����<��� �������� '�� ����������������� � � ������������� �����%$�,���������������������������������� �� �� &������������������$�,�����%��������� ������������� ���������������� ��<@@������'�%�����%� �������������������������� �� ����'���������������� ���%���� ������������� ���������� ��������' ���� ��������'���%���� ������������� ���� �� ��� ������ �� ����� ��& ����������� � %����������������� �'������������ �������������� � %����������� ����� ������������$�&�������� ���� �
137
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Scenarios for Future Development
����%�������� ������� ��������������'����������'������%������� ����� ���%���������� ��������������������'��������������� %�������� ������������� �$�(���6� �%��������%��� %������������'�������� ������ �� ��������� �������������������������������� �������� ����� �����������������$�*�� ���� ������������ �������������'��� ����� ���������������������������'��������� ���� %���������������������'����������������� ���������������� ������ ������������ �������'���� ������ ������ ������������������������ ������% ��������$�3 ���������������������� ��������'��� ��'���������� �������� ������������ ��������������� �� ������������� '��������� �� ���<������������������%���� ���� ���������������� �� ����������� �������� �$/ ���5�������� ���� ����� �� ������� ���������� � �� &������ ������ '�� ��� ���������� � �� ��� &� ������������ ��� ������������� ��� ��� ��� ��%� ��$�;���� ���� ������ ����������% ����������� %������� ���6�����%�����6��� ������� ����������������� %�������� ��������������%�������������% ��%�� ������������� �%������%� ���%������������� �%���%� ��$�,��������%� ����=���������� ��������� �������� �� �� ����� ��>������'����������� �����������$
�������� ���� 6�������� ��������� �����������'�%�����%���������� ������������������ ����� ��� &�� ������������������������������ ��� ���� &$�&�������� ������ ����������������������� ���%�&� ����������� ���'���� ���� ����������� �� ������0���?�����%����%����%����������� �� &����� ������=��������'����������� &������� ��>�������������� ���'���� ��� �������%���'�������&� �������������0���?������%���������� ��2#.�����������$
139
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
"������ '��������J�� ����' ��������� ���������� ������ '������� �����������' K�� %���� ����&� ����������� �������� �������� ���O' �= #>$�+��� ��%���K���������� ������������������������ �������%������� ����������' ����&� �������������� �� #�� �������� %��������� O� ���������������� ���%����� ��� #<$�1�� �����% � ��6��������������������&� ������� ��%���� ������������������������������ �����������O'�� ����� ���� '��� �� �JK���� � O��� ��������$�#��'��� ���J������������� ���'������� ��� ������������ �� ����� ���������� #������ ����������������� �� ��������� %����������������������=� �� ��������� ��������� ���� 6� '��O�������������������������������������O'�>������ ��JK����������%��$�"�������������K��������������������������������������� ������ ������������O'����&� ������$
1. Zna~ilnosti gospodarskega razvoja,institucionalni in zakonodajni okvir
. �� �� ��� ���� ��������� ������������ ��� ��� ��� &� ������� ��������� � �������� �� � ���������������'�����K������������������ ������������������������������������ � ��������� ����� ��� � ���'� � ������� � ��� ������ � ���� �� ���� �������� ���O' $�#���% �� ����������� ����������������������������� ������� ������ �O���� =������ �� �����>� ��� �����K��� �����������$�*�� �� �����K��%�� ��%�� �&� ������������� ������������������0������������������K���������������� ������������ ���� ��� �J������'��O����������� ���$�. �� �� �������� ����������������� ����� �� �� K��� ����� � J� ������������������������ %� O��� ������K� ������� ���J��% �� ������ ��� �� &� ������$�3������ ��� � � ���� '�� � ������� � ��� ��� O'�� ���� �������� 6� ����������� � ���� � %�� � = I,>$� &�� �� � ������� � �� ���� �������K����� ����������� �����K��%��� ���������%�� ������K� ����% �� ������������� ���J�� ���������� I,���� �� ������ �������������������� ����������� ���� ��� � ������ � ������J�� �������� �� ������ #$�Q� ��� � ����0�� ��� ' � ��� ���� ������%��% �� �������J��� ��K��������������������������� ������������� ������������' �� ����������������� � J� �����������������$�# ��%������������(�' ����������%����' �������� ���K� ������K��������� �� ����������K����� �����$
+�������� ��������� ��O�� � ��� � ��K�� � �������� �� ������� ����� � �������� ���������� ��O'�$�:� ����� ���<� ��������� &�����%���� % �� �����%�� ��� ��&� ������� =&2*&>� �� ' '�������R���G� ��������� ����� ������O' ������������������ �� I,���������������������� � '� ������ ��'��� �������� � J������J����$&2*&���������������J��� ������������ ������� �������� ������� �������� ���O' $I �����������������'�� ������ ����� �!��������� ������ �������� ���O' �=! #>�
<�"������������J��J�%���� ����������%���������������A� ������� �������� ����/������� ��0� � ����2� �����0�� ����/������= /02�0/>����������� � �������<<������ ���������J����� ��� ��� ���������� ��������� ��.� ��������,���� � %�����&������= .,&>��#����� �����2�������B ����*��������/������ ������0�� �����/ ������ �$�+��� ��%�������� ��O������������������� ������� �� � K�� ��� ����������� ������� ����� %���������� � ������ �����������O'�����O��������������$
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov140
��� ��� � ��%� ���� ����� '�������� ����� ������������%�� � � K��� =��'��������������� ������������%�� ��%�>� �� '��� � ��� �� ���� ��� � � K��� ��� �����������O'�$�! #�������K��������������������� ���'����� �������������������� ��� ��6J ���������������������$�&��������/���� ������������ ������ ��� ����� '�������� '� ���������� ���� � %� ������� � ��� ���� ������������O'�$�. ���'���� ������ ������� �������K������ '��� ������� '�������K��� ����������������������' �O������ ���% ��������� ���� � �� ������ ����� ������ ������������� =&�����%���� �������������K����6� �� ��������������������>$
(���� ���A� ��� ����� ��������� &�����%�� �*&� �� ��� ���������� ��O'�� =& #>�� ��� �������%����J���������� %������������������ � K����6���������6� �� �����$�, �� ���� '� �� ��% ���' ��������K������� ��� ��� ������������O'�$�! ��� ���'��������������&�����%���������� ������K���� �� �������� ���������� ��O������� ���� ��������� ����� ���� �� �� � ��� � ' ��� ���������� �� ��'�� I,� ��� ���������� �% �� ������$�#����� �������! #�����������J������������������� ���� ������ ��K�� ������� �� ���'� � %� ����������� �J�� � ���������������K�� ������ ��� ��� �������� � ��O' $�.���� �� � ��� '�� ������ ��������� �� ���&�����%���� L*&����� ������������O'�M����������%����! #6��������������� ����� ��$�! #�� ���������������������������% ���������� ������� ������ ����������J�������������%������� ��� �'���������K����J����������%����� ���$�&������������������O�������������� ��� ���������� ������%�� �� ������ ��� ���� � � �� K�� �� ��%����� ������� �� ����������� ���������J������������ ��� �������� I,��� ��'����� �� ��������� ���������%��������� ������ � ����� ���� '������ �%��������������=���$������� >���%� ������ ��� ���������%�� ������ ��� ���� � ��������� ��$�1'� ���� ��� ���� ����%������J���������� � K���������� �'���� ��O����� ���'����������������� ����� ����� ��'��������������������� ���� ����� ������� ��'�� ��'������K������� ���6J ����������������������6� �� ��������$
I���K������' ������� � K���� ���������� ������������O'�������� ���������K�� ��6����� ����� ����� ���� ������������ ��� ��������� ��� ��� ������ � ������K�� $� . K��� ��������� O�� ��������� �� � ����� �����%����� �������������� � � ���%�� ������%� ���������������� � K�������� ��"%�������������� ��������������� ����� ����� J� ���K��� �����J����%������������� ������������%����%����O�� ����� ���������������������������$�&��' ��������������K��� ������K���������������� ������ ���������� 6��� �� �� ���������� ����������� ����������������K����������������� � K����� ������������O'��� ��������� �� ��������� �������� �������� �������� ���O' $
2. Ustvarjanje zmogljivosti za uresni~evanjeinformacijske dru`be
. ��%� '������� �� � ����� �� ��������������%����������� �����%�������%��������6%�� ���������������K���������� ������������O'�� ���� � ���� � O���� ����� '��� I,�������������������������� ��O�� ����� �� ���� I,��� �� ������� ����������� O'��� I,�� �K���J��J���� ��'�� I,���% �� ������������O'��� ������������� ���� ���� � J���� ��J����� ��� ��� O'� �� ����� ������ ��� ��� �� ���� � ������ � '��O���������$�+���������������� '�������� ��������������$
141
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
.!7.�"�#?5�/)$ !��!�����"$ !��"!'(�" ; !��
S������������� ���������� � ����� ����J�� �������O� �������������� ������������������ ������������������ � %������% �� ����� ������O' $�:������������O������� I,� ���� �� = I,� �� �� ���� ��� �� �����>� �� '��������� �����K��%�% �� �����%����� ������� ���'� ������������ �������� ��������� �� �����$:���%����O��������������������� ��'�� I,������������ ��������������K��%�����������% �� ����� ������O' ������������������&� ����� $
:� ' '���<@@?6���<����������O���!�����"$ !�� �������� ����% �� ��������O'� �� &� ������� �����K� � � ��K����$�*���� ��� ���%�� ���� ���� � � �� '������������� I,��� ��������������������� ��EA� �������� ������ I,����� ����$�. ��%��%�� �� ������ ��� I,� �� ������ � ������ �� 0�� � ����K���� ��������� � ��� ������ ������ ���%��% �� ������$�:���%��� � ��������������������� ��� �������� �������K������J������������ ���������������� ������� ��K������O������O������%��0����������K�� �� ��K��������� ���� ������K� ���$�*������� ���� �������������� ��� I,��� ����������� �� ���'���� ������������������� ������� �������� ���O' $S����� ���� ��� ������� ����� � K��� � ����� �� �������%���� � ���� �����K� �����% ���� ����� ������� ��'��� �$
!�����% ������� � O������� � K��� I,��� �� ���$�&��� ������ K� �� ��������������������� ����=�� �� ���������� ������� �� ������������������������������������������������ ������������� �����>$� � ����������������� ���=������������� O'������ �� ������� ����� �� >��� I,����� ���� �����J�������������� ��������� �������� � ����K���$�+����J� � �� ������� � �������� ��� '���O�� �� �� �������� ������������� ������������ ���K������J����� ��������������� �� ����������' �������� ������K� ��������� ����J���' ��J���$A
&� ������������� ��� ���� I,� ����������� �������������������K������ ��%���� ���� ���� ������������������ ������ ��$�!����������� � K�����K������J������ �������������������� ��O���������� ��������������O�������� � ��������� ���������� ���%����������� '� �� ���������������K���������� ��K�%����%�$�,������� O'��� �� I,����� ������� ��� �' ������� ����� ����� ����K������� ��������% �� ������$.��K�� ��������������' ��������� O'���� I,�J�� ������������ � ����0�$�, �' ������� �� ������� � %��������� �6� ��� ������ �� ������� ������ '��� ������ ���� '���J��� I,��� �� ������� �����$
*�� '���� ��� I,����� ����������������������������� ��������� ��K����%���������K��%� O�������� ��������� ��$�S��������� ������������K���� �������� ������������������� ��� � ����� ��� ��� � � �� � '��� � �'�������� �����K��� I,� ������ ����O��������������������J�����$�I�������������K� ��J��������� ����� �� ����� �� ������ �� ����� ���� �� ������� ��� �� ��������� �������� � ��� ��� �$. �������������������������J����� O� ���������� ������������ ��������%�$
��2������'����/F����/@���&�������K������� %�$
A�2������'�� �#C���&�������K������� %�$
��. ���������'�����/@��/<����&�������K������� %�$
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov142
+����������� �� I,����� ������&� �������' � ������ ������������� � ��������' �� '���� �� �����J�� �������%����$�,��'������% � ������������������K�����������=���%���� ��� �K����� ��������� ������������ � ������������>� ���� ������������� ��� ' �� '����������� '�� ��K���� ��������������������� ���$�,����K��� ��� �������K����������� ������������� ��%�������� ' � ������ � � � ��K����� � ��������� ������� ����������������%�������J���� �� ��' � I,��� �����$
��J����&� ��������/#4'?#$�!�����O�� ����� ������ ����������� ��������� ���$1'��%� ��� �������� ��� �� ��'�� I,������ � � ����K����� �������� ��� ��O�� � ��� ����J�������� � I,�= I,���%>���������������� I,�������J����� ����� ��'�� I,$�,�% I,���������&� ������������K� �� ��K����� �<@@?��J��� ��'� � I,��� �����$�, ��O���������� ���������%� ��%������J� ������ �������������� ���������������������� �������� ��� I,���%��������������� ������������O�����O�����������$�2���������������� I,���%��� �� ��O��������� ����� I,�� ����������� ������'���������� ���� �������� %������� ������ ��� ��������� K��� �� �����$� . ��%� ����� � � ��� ��%�� ���� � ������� ������������� ������ ���� ����J��� �� ����� ����� ������������� ������ �������� ������ ������� �� ���� � ������ �� �������� ������ I,�� ����� ������������ ����������������K������J� 6���� �����������$�. ����� ���� O'����� I,��� ' '��<@@GR���<�� ������� �� ��K�� �� ����J�������� � I,��� ��'� ������������ ������������� �������������������?$�, ������������������������������������������������6� �� ��������������������%��� I,�������������������� ���$
����� ������J����� ������� ������������O'����O�� �������'����&� ��������������� �������������������� �������� � %����J��� ��'� ����� � K���� '���������� �������K������� ��������������G$�#��� ����� �������������� ������ �����&� �������� ��� ���% �� ������� ��� ��������� ��������� ���'��������� �� �6�� �����$�*������� � ���� ������������ ���������� ���� � %��� ��� �� ������ ��� ���������� ��O'�� ��� '�� � � � ���������� �� ���� �� � � ��%�� � � %�� �� '����� ����� ���� �O���� =���$� �� %������K������J��%�� �������������>� �������� ��� ���������=���$�� '����� ����� ����>$+����������%�������������� ������������O'���� ���� �' ���� K���$�, ���� %���������� ������� �� ����������������%�� ���� ���������� ���� �������� J���= ������ �� �� ��� ����� ��'�� ���������>��� ��������������'������� �������������� ��������� ���O��� ���'��������� �� �������� � � '��' �� ��� ��� '�K��� � ��� � ������������������� ��'��� �������� � %���������������$�Q�� �� K�������� ������ K����� ��%�����%������� ������������%�� ���������������������% ����%������������' �� K��� ����� � K������������� % � ��� ��� ���O����� �� ������ ��������� ������ ������ ������ ��� ��� ��� �� � ��������� ��� � � K��� ����� ��������������� ���������������%����� �������������������� ����� � %������ ������������O'�$
. ������������ � I,������K� ������� �� ���� ��������� ����� �������� ������ �����K��%�� � � O���$� I,� ��� �� ��'���� �������� � �� � � ��� � ����K���� �� ��������������������� �� ������ ������� ����� �������������� I,�� ��� � ��� ����������� �� ������� ��� �$� ��J���������� � �� �� ������� ��� ����O�� ������� ������������ ����������� '�� ��K����� ��� ��'���� ���'���� �%������������������'�����������'���� �� �����������$�1'��������������� �������� ��������������������������%������������� � '� ����� �� ������ I,���� �� �������� ����$
?�2����,�'�� �#<���&�������K������� %�$
G�,�'����0<���&�������K������� %�$
143
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
:�������������%������������%������ ����=������>�������J� � �����J��%���������� I,�� ���� ' � ���'�� ��%������ �� ������� � ���� ���'��� ��� � �������� ����K��������� ����� �����O� � � ��' �� ��� ' � � % K���� J�� ��K��� �� ������� I,$. ��������� ������������� I,�� �������������K����� � K���$�Q����� �������� ������ ��� � I,� ���� ��� � '��O�������� ������������� ������� �������O�J ��� %������J��� �� � �� ����������C�� ������� ��������� � I,���� � '���� �����% J��%�� ����$�2���� ��� ���O�� � ����� � ��������� ���'��������� ��� ����� � O� ��������� ����� ������������O'����������� � K����� �������6����$�I�������������������������� �� ���������������%������%������% �� ������������O'��������K�� ��������' ��������O������6�� ������� ���'���J��J���K�����=�����6 ���>�������������������� ������������O'�$
�% ������� �� �� � � � ��������� I,� �� ���'���� ��� ������� ���� ���� ��������� ��JK��������� �������� '��%�$�. ��%���� � O���� ���������� J� �������������������� ���'�������������������������'� ����������� � '� ������ ������� � %�������� �����$�(�6��� ��� � K������������ ������ � '���� ��� ������� ���� K������ ��'� ��� � � ���� �� ������ ���� �� ������ ��� � � ���� ���� � %��� � �� ��'��� �$Q������������ � '���� ��������� ��O���������J������������ '��O��������� ���'��� �������������������������������� ������������ ���������6O��������� ��K����$�Z�' �� �������������J��������% ����������������%������ ��������%������� ���������� ������� �������� ���O' �������� ���������� �������������' �� �����K���%� O����K��� �������J����������� � %������ ������������O'�������� �������' �� �� K�� ������ ��������� �������O'��=�%���������� ���>$�:���� ���� K��=� �� �������� ������� ���� 6� '��O������������������������ �������������O'�>����� ��� ������� �����K�������� '��������� ��'������ � %������ ������������O'�����'���% � ���������%�� $� Q� ���� K � �� ��' � �6� �� ������ ��� ' � � ��K�� � ����J����� ���� ���� �� �����$�Q�������� ����%�����������6� �� ���������� �� O����� �����JK���������'��� ��K���������������� ���K���� J� ������������� �� ��J�� ���������� ��������� ������� �����6� �� �����$
. .!� ?#�� 5�!#)!#?�;" G�5 )$�
*�������� ��� ��� �� =*7*>� ���� � '��O�������� � ���� �� ������ ��� ���� ��� �� ���� ���� � %��� � �� � ��� ���� �'� ��������� �� � '� ���� �� ���� � %������ ������������O'�$�.������� ����� �*7*����� '��O�������� ���'� �������� ���� ������K� ���% �� ������$�&� ��������������%��� � ����������������������������O������������ �� �������� ���� O'���*7*����� ��K�������O�� �� ���%������ ������������ O'��$�,�������������� ������� ����������������� ���� 6��� ��������� ����� I,����� ������� '��� �� ����������������� �F$�. ��������� �������� ������� ������������ � K������� ���������������������� ��������������% �� ����� $I� �������������� ��� � ��� � K����� �����%�� ����� �����%������ �������'��K����������� =�� %����� � ������������>�� ����� �� ����� �� ��������� ����� ���� �� �� ����� ���� ���� ��� �� ���� �� � �K����� ��� ��� �� �����K���� ���� ���=� ���������������K����������� ����� � � �**���� �� �������������� ����R���������%���%�������������K��� ���������������������� ������������� �������������>$
C�,�'����0?���&�������K������� %�$
F�,�'����#���#?����#G���&�������K������� %�$
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov144
+�K�� ��������������� ���� 6��� ����� �����������������K��%����������������������6� ��% �� ����������� �����J� ��� '�������������������� � %������ �����������O'�$� ' �� ��� ������� ��� �������� ��� ������� ����K���� ��� ����� ���� � %��� ���� ������%��% �� �����%��� �������������O������������� � ���������� ������������� � %��������������� ������������������ ������� � ���� ���������� � K��$�:������K��'��'�� ����'���� '���������*7*����� � K������ ������������O'�$
S������������ ��'������ � %������ ������������O'��������� �� ��������� ������ �� ������ '��O�� ���������� � '���� ���$�:���������������������&� �������� K� � ��K���� ����� �� ��� � J ����� J����$� ,��� ����� ��� J�������� ������ �� � � K����� ������������O'���������� �����JK��$�I���'������ ��������������������������'���������������� ������ '��O�� ������ ���������&� �����������������������O���������� �� '��O���%�����'����������������O������� ����K����������J ������=<��������� ��������% �� ������>��������� ��� ������� ������������ ����=C��D����<$� $�$��� ����>���� �������%��������� ������ �������� ���O' $�Q���������J�������������� ��� �� %����� ���� ��%�� ���������� �� ��� � � ���'� � ��� � ��� �����������O'�$�*���� J������� J����� ����������������� ��������� � �� ��� �� ��K������� ��=��������K�������J����������% J�����������>$�.� %��������������'������'��� '������ ������������������ J������ ������ $� Z������ ����������� Q�� �� ��� �� �����������O��� ���������� I,�������J���������� �������O�� � ����� ���� ��������������������� � ���� � '�����%��������������� �� ����������K��� �%������������������O�����������$
& �K�� �� ����� ������������ �����������&� ������������� ��������� ��������������� � ����K� ��J������� ������ ���'�� ���%����� J��%�������������� � '���� ��������� ������ �������� ���O' $�# � K�����' ��J����� �'���� ��O������������� J����� ������������ ����������������� �����'���� '��O����������� ��$�+�K�� ������� ����= ���������������������O�������� >�� ������ ������������� � K�������� ������J��%�� � ����� ���� �� ��� �������� � ��O' �� � ������ ��� ��� � J ������ '��O�������� ��� � ��K����� ���������������� ���� �� � '��O�������� ���'����� ����������� � � ��� ���O������������� � '��O������$� ,��'�� ��� ' � �� '����� ��������������� ���� �� ������� ������������� '��O������������� ��'��������������������������������O������� �������� '��O�� �����������J���� ����� ����K� ���� �� ����������� ����%������%����� ����$
.�.!�"'G;�)#6!/�%�+" 4��#!#)!�'2�'")#!5#/#�#
.��� �&� ������������ �������� ���O' � ���������� �������O'������� %��������������������K��� ����� ������%�����'�������������� ������� ������ '��J����$�,�� � ����K������� �������O����������&� ����������K������� ��K�����������O��������J�� �������������������� '��O�������� ' '����������� �� I,$�. ��%������������������ ���������������� �J�����K��������������'���������������������� � '� ����������� �� ������������� ������K���������� �������� ���O' $�1'���������������������������� ��'��������� ������������ ������'��������K�������� � ������K�������������%��� �� �������� #$�0��� �������� O� �������J��J��������������O����������%�� '��O������������������� ������������J����������J��� �$�Q�� �' ����'����������� �����������%������%����� ���������� ����� ��'� ��� ���������������������%������ ��������� '������ � � K��� � ��� � � � ���������� � ������J�%�� ���'��������� ��
145
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
��� ������J��%���������$�.��� K��� ��������������� �����J����%�������� ����������%����� ��$
+������ ��������%�������&� ������� ��O���������� �'��% ��������������������� � ��� � ���O�������������%���O���� ���&� ������$�+������ ������ ���������%������������ ����� ��� � ���� � ������� � ��� &� ������� � �������'� ��� ���%����$+������������ ��� ��� ���%����� ��� �������'�� ��� ������ ���� �� �������� � J�'� � �����J� ������ ������� ������� $�I���� ����J�����K��� ����% ����� �� % ������������ �� K�������������� ������ �� ���'� �������� ���������� � '� ���� ��������� ������� ����� �� ������ ����� O� ���� ��� ��������� ����� ����� � ���� � %������ ���������� ��O'�$�, � ���� ��� �� ����� ��� K�� %���� ��� �� ����� ���������������� I,��������� �������������������������� ��������� ������������O'�$�#��� ���� �� �� ������ ������� ������������ ��'��������������������� �������� �����J������ ����������������� ��'��%�����%�����=����� ��6���K��>$�&������ ������������ �������� ������� ��� ��� '������ �� ���������%�� �'������ ���K��� ����� ������������ �� K��� � ����� � ��'�� ����K���� �6�� �����$�&� '������� � �����J���� ���� ��������� �������� ��� ����� ������� � '��O������� ��� �� � ����K��%�� � ����� �� �� �� ���������������� '��J������ ������� ������ �����$
3. Medsebojna prepletenost dejavnikovinformacijske dru`be
"������ ������� �� ��� � � K��� ��� ���������� ��O'�� ���� ���� ��������' ����� ����� ���� &;1,� ������� � � � �������� � %������� ��O�� �� �� ���� ?) )$�! #)'�(���;2$�)���� ���' ��� � % �� � �� ��������� �� '���$� ������ � ������ ����� � '���� ��� � K���� �������������������K���������� ������������O'����� ���������� ������������������ ��� �����$� '��'������������ ������%�����'����������������������������� ������������O'���J��� ��'� ���������O����'������������ � J ��� �� '��' $�)����� ������������ ����������������� '��������� ���������J�� ����� �����K�� ��� �� ���O��������� � �K����$�, � � ������ �� � K���� ��%������ ������������ ��� � '��������� �� �� ���������� ������������O'�$�S��J ������ I,���� �� ����������� ������ ���������� ��� � ����� ��� ����������������������������� � % K�� �����%����� ������K����� �%�������������������O����������� ����'�� I,���� �� ������ ����$�. ������������� � '���� ������ ���'������ K������������� ������������O'���������� �� �������������������$�.����������������%����������������������� ������������O'������ ����� ��������� �������� � K����������� ��� � '���� ���$�+������� ����� ������������� ���������������� I,� ������ ��� ������K��� ��%�� � � ������ �� ���� ���������� ��� � % K�� � ��� �� ��� �����������O'��������������� ��O���� ��� ���� �� ��������� ��� ��� �������� ������ ����� � '���� ������������� � K�����'� ������� ��� � '� ���� ������� ���� ��������% �� ������������ ������ ����� O� ���� #$
"������ ������� �� ��� ���������� ��O'�� �� &� ������� ������ ���� �������� K�" ?��" �!%�/! "�2 �#5)�! � ��5���)#%! ? ��)�/ $)#%! #)! #)��#�'0#�) 2)#%
��5#"�%! ��"! ��"�%)#%!'"��)#*�5 )$�%! �("�$��#,! (�2#�#�6! ("�+" %�5! #)
��" ��H�#,!/��'%�)��5$�,����� ���������O���������K����� � K��������������������� �������� ���O' ���� ��O��� ����������� ����K���� ������������ ���������������� � � ���'��� ��� ����� ��� ���� ��� �������� � ��� ��� ������� � ��������
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov146
�������'$�,���� ����� K�������������� ������ �%������������������������������ � '� ����������������������������$�.��������������' ��� �����%�����J��������������%�������������J����� ����&� ������������$
:����K���������0�������J��� ������� O� ������������ � K���' ������������%������� ���� ��������� ��� ���������� ��O'�$� (�' ����� ������%����� ��� ��� ���������� �� ' ��� ������K� ������������������K ���O' ������J�� ������ ������ � ������ ��������� � �������� � �������� �����$� # ��%����� ��6���� ����������� � K��� �������� ������ ������� ���������������O��K������������&� ������$�Q������������������� �����������O'��� �J��� ��'���� ���'�������������� � K���� ��K�������� O'���*7*������� �� ������ ��� � '��O������� ���� ��� ��'�������� ���� ' � �� '��� � � ��' � � ������� � %�������� ������������� � ��� ��' ����������%�������% �� ������$
*������� ��% ������� �� � ����������������� ����K������'��� ������ � �� �����K���J � ��������������������� � � % K�����% ��������������� ��&� ����������% � ���������������������� � I,���������������� ������������O'�$�,�� � � ����������� �� �������� '������K� ������� ���� ��������������� ������� ����$&� �������������� � '� ��K��� �� ���� ������� ������ �������� ���O' $�#������� ��� ���� � �� '���� ��� � ���'� � '��� ����� ��2 /)�! #)!/�;"�!���"/#)#" )�(�2#�#��!/�! #)4�"% 0#$���!/"'G;��� ��� ' � ����� ��� ���� � ��� � K� � � �������/�2�5 )$�! #)! ��+2 �$�! 5��,! ( "�)�"$�5� =� �� ���� ��'������� ����������� 6����� ������ ���� ��� ������ �������������� ��� �������� ��O'�>$� & �K� � � ��������� %������������������� ������ ����� ����� ��������%���� ������������ ����� � K��$�, � ������ ���� O� ������� ���J������� ������ �������� ���O' $
4. Scenariji prehoda v informacijsko dru`bo9
>.!7.!��)�5)#!9#?,�/#H*)#:!�0�) "#$
.��� �� ����� ���������� ������ � �� �� �JK��� �� ��� � ������� � ���������������� ������������O'���� ' '��� ��������<�����' �'������ �����������$�, �� ����������' �������������� ������������������ ��������������� � ���������� ������' ����J� � �' ���� ��������%������ �������K���������������� ������������O'���������' ���� ������������O'��J������������������ �� � ��$�*���� I,����� �������' �� K�������������'��O����� ����K���% �� �����������������K������������� � K�� I,��� �����$�:�K����� �������� I,����� ����' � ��������������� ���'���J���� ������������ O'��� �������� �������' $�#����������� O'��� ���� � %���� ��� �����������O'��' �������� �� ����������� O'���������������� �������% �� ����� ���' ����J� $�. K��������������������� ��&� ������������ �������� ���O' �' �� ���������� K��� � �����������������J���K������0������� O� ������������������ ����������O��������� �����$
@�. � '���J���������������������������������������� ��%������%����%��J��%��'������$
147
IMAD Slovenija na poti v informacijsko dru`bo
Povzetek glavnih ugotovitev in zaklju~kov
>. .!�"� ��#5)#!�0�) "#$
.��� ������ �������� ���O' �� ������ �������� K����� �������������%������O'�� 6�� � ����%����� ��$�I �����������������K���� ������� ���� ������������O'������ �� ����������� ������������ � ��� ��� ��%�������O�������� %����� �� �������� ���� ��� �������� ��O'��� ����J� � � ��O�� ����K��� �������$�!��� 6� ������� 6�� � ������ ������� '�� � ���*7*����� '��O�������� ��������������������������� ��'���� I,� �� K���������J�� ��� ����J���J�� ���� ��� ��� �������� � ��O' $�I ���� ����������� �������� �� I,�� ���J�� ����������� �� �����%��� ������% ��=0���� -�����>�� ��� � ����� �� '��������� ��K��� ��� *7*� � ������$� . ��K����� ����������������� ����������������%�� ����� ����� ���� ��������� ������6���������� ������������������O��������� � % K��������J ������ ���% �� ����� $. ��K��������� ��'���6� �� ��������� �� ������������������� ���$�+�� O'����*7*���� '��O������������K� ������� �����O��������� �� '��O�������������K������J� ��������������������� �������� '�� ���J����������K���������������%�������������$B�����*7*������� ��� ��������� ��O�� ��� �� ��������� ����$�1����� J��������J������� ���� ��� �������� � ��O' � ��� � ���������� ��� � � ��� � '������� ��� �� ��������������������������������K����� '��O���������� ���������� ' '���J����' � ���� ������� �$� .� �������� ��������� � �� �� �����%����� � ����K���0��?� ��� � K�������������� ������������O'���������'��O��&� ����� �� ����K�����-#.������'�������0��?� ��������<�$
>.�.!�"� ��#5)#!�0�) "#$!5!)�'+�/)#,!���2#H*#) ,
Z����������� �����������' ������������ ����������� ������� �������� ���O' ���������������� � ���� K���� ��������� ��� &� ������� � K�� � �������� ��O������ ��� � K����������������$�+��� ��K���������������� ����������������������� ������ � ����=��������������� ��������������>����������������������� ������$�.��� K��� ���� � J� � ������������������ � ������ ��������� � ��������� J��������� �� �� 6����������� ����� ����� �� ���� ��� � ������ ������� �� ��� �� ��K��� =� ����������������>$�B��� 6�����K���������������� ��O��K������������ ���������������������� ��� � ��� ������K�� ��������� 0� ���%�� �� %������%�� �������� ��� � � K����� ���'���� �� ��� �������� ���O' $����'����K���� �� '���� I,� ���� ����O���� O� ������ '��� ������ I,����� ���������������K��� $�Q������� ��K������ �������������� ������������� '���������������������� ������� ������� � J������O����%� �$�. ����K� �J������������J��� ��������������������� ���������� ���� $�.������������,���� ��� ���� ��� �����K���� ���� �� ���� �O����� ���'����������$�. ���������� ������������������ ���� �������� � K��� � '��O������������ ��� ���� ������K� � '������ $� . ��'� � �������� � � ������� �������� �������� %��� ��=������J��������� '��O���>�����%���������� �������������K��$�,������ � % � �� ������ O� ����&� �������������J�������� ���������� ����K����0��?��� ����� � K�������������� ������������O'��� ������ � K���-#.�������'������$
149
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References
References"��� ��.����062 ������������� ������������EE�6% �$% �$��E�6������E��%����E���� 6������$��
"������*�� ���� ������ ��������� ��!��� �� � ����"�������� ���#���� ������(��'�����$
-�� ����� , ��O�� <@@F��#�O����� ��� ������ �������� ���������� ��� �� ��� � ������ ��������� �� �������'���� �������� ��������������������� ���������=&���������'��������������� ������ ��������� ���������0�� ������ �����>����� �� ���������������������������������O'�����O������' ��������������� ������ ��������� �������������������O'��$� +#1�@F��I �%�������������-����������<$�6��A$�&�����'���<@@F���$��?6?C$
-�����)�����7� ����� ���&� �������B����������<�������EE���$��6����$ �%E�����'����E&�'����C$���
-������/����<@@@��,��� � J���� �������=,���� � %��� ����>��&����������@$<�$<@@@$
-������/�������A� �� ����� ��,���� � %�� ������ ��-�������6!���%��������:������"����������� �� ����� ��& ���������A��.� �����%��-� ������G��� �������� ���!����6/ ����������(��'����������A$
-������B�� �����A��3��������������������������=3������������� ���� ���%��������>������������� ���������&���������������������� �������� �$�������������A$
-�����6: ����! �����������*�� �������� �������� K����[�=#���� ���������������� ��� �[>��2 �� ���������������� �$��@��J�$��������$�AF6�<$
-���J��!�����������1�����% �� �������%�'��������������<�����������K��������������� ������������ ���� % �� ������� %�'���� �� ������ ����� ��� ���A��. ������� � � K�� ������=0� � �������� �������������<������������������������ �� �������%�� � ���� � �������� � �� ����� ��� ���A�� ����� &����%� *�� ��>�� ���� ����� �� � ������������������ ���(��'�����$
-���J�!$��* ����!$��S�J���J�K�B$��:�����-$��������:�� ����0���� ����%����������&� ������V�="������ ��� �0���0�� ��2������������&� �����V>��C$�������� ��������Q������ � ���� ��&� ��������(��'��������@$�+ ���'�������$
-�J�����B�������J�K��& �����������"������� ������K� ����� ������ �����%�������� ����� �� ����K��� ������������������O������0���&� ������������� ���� =,��"�������� ��� �������������� ��&� ��������������������������� ������� �����0�>� 0*��#����'�������$
- '����&�� ��<@@@��-���������� ���������%�������%������� ������������ ������ ���������&� �������'����� # !,��@@��C��� ���������������� �� ����� ��!���%�����,������&�����'����6A��<@@@��(����������������������%�*� ���,��������&������������� �� ��������� $������$��@6?@$
-�K����!��������<��*�� �� � �������������� �������� ����� � %�� V�=/������%6�������� �� ����� ��,���� � %�V>��)�������������O'����������GC�$
-�K����!�����<@@@�� � ������ ���������������� ������������O'��= �� ���������������� ����� ��� �����>��+�J��% �� ����� ��� �$��?��� $�?EG����$�A@?6��A$
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References150
-�K����!�������&��� ������.������<@@@��& ��� �������� ���� �� ����&���������,���� � %��&�����������,������� ��0� � ��������/���� ��&� ����������-����������� ��$��*�� �������� �� ��#�������� �� V� &7,� ��� &����� ���,������� ��0� � �����3����'����������������.�����= ���>�(�$
-�K����!�����&������!���������<�� �� ����� ��,���� � %���/ ������.� ����60�� ���. ��������� &(1:0+ "�� '���%� ��� ������� *�%� ����-��������* ����'��� � �0� � ��������,������� ��� �������� ����,����/�������-��$
-�K����!����� &������!������ ���<��+��� ���� �� ���� ��. �����.� ������ &� �����$(��'������� '���%� ��� ����� � � ���� �� ����� �� ���� ��. ����� ��� &���"��������/ ���������,���/������%���= ++16@@6����"#0>$
-�K����!�������&������!������������&� ������� �� ���� ��. �������������� ���. ��������� ��2� �����,���B ������ �� �������� ���������� ������#���� �������?=�>��$���C6��F$
-�K����!�������&�����!���������A��)� ��9��������� �9��������/��������"��������� �� &� �������� . �������� � ��I� ���%�� R� '����2� ����� ������ ��������� ��� ���� ���������N,���I� ���%�6-����0� � ������/00/��0��� ���%�����+���. �������*����������&&00&�������������/ ���%���( � ���"������F6�@�����A$
/ ����7(�'����� <@@C�� / ������ *�� ���� *,#� ���������������� 0�����!���%������&��������$�(����' ��%��/ �����7�(�'���$
#�������� B O�� ��� ��$�� ���A��1��������� � ������� �� � ������ �K��� �� ��� ��&� ���������0��="���������� ������ �� � ������������ ������%���� �� ��&� ������ �����0�>��2Q&��(��'�����$
#��������3������ (����� ���A��+�� ��� � �� ���� ����� ,���� �� = ���� � �� ������,���� ���������>�� ��������������!��������� �� �� ����� ��& ������.�����2����������������������#�� ��<@$��$����A$
#�� �� ���A��:��� ��� �� ������%�� ��%�� ��� ���������� ���� � %���� =,��� ������ �&� ������� ,�������>��C$��$����A$
#�� ������ :�� �� S����������!����� ���A�� :����� ����������� �� ��� �������� 6� ����������������� � %��������� ������ �����&� ��������������K������������=,��������� �� /,� ���� ������������&� �����������������������%��� �>��' �����#������ ���������� ���������. �� � O�<G$�6<F$�������A�����$��FF6�@?$
#������ ����������<@@G6���<�����<��-���� ��&� �����$
# ������#���� �� <@@F�� &�����J��� ����J����� ��������K��%�� ������������ �������� ����%� ������������ ���������%���������=��>� ���� ����&� �������=&�����%���5����� �� �� ������������ �������� ����%���� �� ��� ��%� ���� ����� �� �����������%���� �� ����������� ��&� ������>��&�������K��������<@@F��*�������A$�R��?$�+ ���'��$
0� � ���������<��&� ������ �����6�-���������� ����1�� '������������<$
�0�� ��P� ����<��"��� ��.���$�0�� �����/ ������ �$�#2� �� ����� ��& �����$=��$����>
0 ,1��������0�� ����� �� ����� ��,���� � %��1'������ ��$
0 ,1�����<��0�� ����� �� ����� ��,���� � %��1'������ ��$
151
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References
0�� ����� �� ���� ��&� ��' �������H�/ ����) ���H�0�� �����/ ������ �$
0�� ������������I������������������� ������<��"�����%�/ ���������+������������� $�<�AE����$
)��������0�� ��� �� �����' ����������� �,���� ���&� ������������K�� ���� ����������� ��������������� ����� ����&� �������=0�� ��� '������������%���'����������,���� ��%� ������ ��������������� ������� ��������� ������&� �����>��A<$�A$���A$
2/ �.��������������)�'����������<$
2� % �J���� B O���-�� %������� &�'����� ������3 ������� �� �%������ �� �� �� '���'���������� �����&, 90� �����!�� �����*�'�������!����O�!����� =��$>��!���' �� ���������� ��0�������������������)������� ��-��������0� � ��������$��C6?F$
2����J��"��J��������!���� � �� �� ������*���'�����&� ����������� � K����� ����������������� ' '���<@@�6�����= �������� ����� ������ �� ��&� ��������*7#�����%�<@@�6����>� ���& �K����&$� ��� �� =����>�*���� ����������� �����&� ����������@�$��������������%���� ������=*��������������������&� ����������%����<@@��>��&� ������������������� ������������ �����(��'�����$
21."��<@@���"�&����������,���� � %��&�����%�� � ��&� �����$�-�������$�.����1������ ����.� %����������� $
3��O����!����O�� <@@F�� . � K�� � � K� ��� ���� ��� ���&� ������� <@@F� =3����#���� ������*�� ���&� ������<@@F>������������ �� � ������������������ ���+#.
3� �������+������������$���������*�%����������% ��� ���� ���&� ���������0�� ��� ���� ��*���� ���� ��� ���&�����%�� �% �� �����%����� ���&� ����������<6���G=!��������%����� ��������������� ��� �0���*��������� ������������ ����� ����������� � ������&�����%�� ��0� � ����#���� ������ ��&� ���������<6���G>��*���� ������������0� � ����������������(��'�����$
-!�����������*�� ��� ��! ��� ���%� ��0��/�������/ ��������=,���� �������6�� ��&��������&��� �>��<G�#����'�������������� ���$?$
-!�����A��A��*�� ��� ��! ��� ���%� ��0��/�������/ ��������=,���� �������6�� ��&��������&��� �>��<G�B�������A������� ��A$�$
/,� ��� ������ ��� ���A�� �����EE���$���$��E��%E������ �E������E���$����<?$��$���A$
�� ���� ��&����������A�� �� ���� ��"�����������!�����������%����&�������&�������<@@@R������*����*�� ����+ $����)�'�����$�A�����A$
�� ����� �����/ ��������� ��,���� � %�����������0����%������)�������*�� ��&�������?�� ���������� ���� ���������,���� � %��&�������!���������$
,������A��.�����*�������� ,��#�%�����"������ �����<@�+ ���'�������A�������EE���$���$���E����� �E�����W��������E���AEA�$����
B�% �K��!��� ��!�����"�� ���<@@F��&� ������������ �������������������K������&� ������������ ������������ ��������%�������=&� ������������ ��������� �������������%���� �� ��&� ������� �0�� ��������� �������%����� �>��,� ���������������� �$�A?��� $�<����$�@?6<�F$
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References152
B�� ������B�����I � J����:������������A��. � K�� � �K� ��� ������� ����&� ���������A�=3�����#���� ������*�� ����&� ���������A>�� ��������� ��!��� �� � ���"�����������#���� ��������+#.$
I������"������� <@@@�� &� ��������"������ �� � ������ %�'���� ��� ������� ��� ������������ ���������A��. ������� �� � K�� �<@@@�=&� �������"�������� ���� � ������� ���������� ���%������� ��������������� �'�����A��<@@@�&����%�*�� ��>����������� �� � ������������������ ���(��'�����$
I�����* ����������$��������&��� ������������� �� ������% �� ���������O'��� ' '��<@@?R���<�=,������������ ��� �� ��������� �� ��� �������� �<@@?6���<>��#�� ���������� �$\ ��� $��$����������� �� � ������������������ ���(��'�����$
I�����* ���������<��*�� ����� ������������O'����0�� ��������&� �������= �� ����� �& ���������� ���������0�� ���������&� �����>�� !"#�; ����%�.�������+ $�@E: ��\E����<������������ �� � ������������������ ���(��'�����$
I�����& �����. �������#��������!�����!�����=����>Z� ��J���� ������������ ���6��������� ���� ���� ��������� ����=**#>��� ' '���<@@�6<@@@�=3�����. ����������&� �������*7#�����%��������� �<@@�6<@@@>�����& �K����&$�0$��*�������������������&� ����������%�����<@@��>��&� �������"������ ��&����������"���$
! K����� #������� <@@@�� )�����'����� �%��������� �� ��� �� ������ =)����'�� �%������ ��� � �� �� ���%�� ������ �>��+�J�� % �� ����� �� � �$]�?�� � $� ?EG�� ��$�??R�G�$
! � �K�K6S� �����:�������<��I�� � ���K� ��J��%�������������&� ����������� ������6������O'���������O'�� ���������� '��O�������=,���5������� ������������������&� ���������� ����� ��& �������������������� �� ����������������� �>��"���% J���� �������� �$�C��� $�<����$CF6F?$
!������!����O��������0��������� ��%������������ ����������� �������%��� �� ������� ���� �� ������%�� � ��� ������ � �� &� �������� =0������ ���� �� �� ��� �� ���� �� ���� ���� �������� �������'���������������������������� ���������%���������������&� �����>$�!���' ���!��� $
!�����"����I�����* ������������. � K�� � ���� ��������=&� �������#���� �����*�� �������>������������ �� � ������������������ ���(��'�����$
!�����"����I�����* ���������A��. � K�� � ���� ������A�=&� �������#���� �����*�� ������A>������������ �� � ������������������ ���(��'�����$
+��� ����*�� ��� ��&����������*�� �����&� ����������A��(��'�����$
10/#��������(�������� ��� ���� �� ����� ��"%���)����� ��� ��� �� ���� �������� ���"����(��������&�����$
10/#��������10/#� �� ����� ��,���� � %��1��� �$
10/#�����A$�&����%�����-�������� �� /,������#�%�����0� � ��$�!�����%� �����10/#�/ �����$
.�K����B���������<��*�%� ��������������� ���&� �������=*�%� ����"������� �����#���� ������ ��&� �����>��#�� ����������� �$�\��� $G������������ �� � ����������������� �$
153
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References
.�K���� B������ ������ *�%� ������ ������ ��� ��� &� ������� =*�%� ���� �������� ����� ���������&� �����>��#�� ����������� �$�\ ��� $��$����������� �� � ����������������� �$
.� %���� �� &����� .� ������ .���������� �� ��� ���� ���� � ���A6������ . � K������#�O����%��' ���*&��1�� '�������$
.��������"������ =<@@@>�� .��� O� ���� ��� ��O���� ������ ����%�� � �� �������� �%�������������&� ������� =1�� ������������������������� ���6� ��������� �%���������������&� �����>���� ��'������ ���������� �$C��� $������$�C6<A$
*�%� ����&�����������8���' ��������0�� �����/ ������ ���0�� ����������$
* &�����A���2 �� ������������E<��.����������&� �������R�0��=3 ���� �������� ������ �� &� �����60�>�� )��������� �� ��O'���� ����� ������� ���A�� �����EE���$���$ �%
* &�����A'��2 �� ������������E���.����������&� �������R�0��=3 ���� �������� ������ �� &� �����60�>�� )��������� �� ��O'���� ����� ������ ���A�� �����EE���$�������$ �%E���E��� ��E��'��������E���AEAGD��&� D����$��
* &�� ���A���/ ������ ��� &� �����60���0����������� ������* &�*�� ���+ $� �G�1�� '������A�
� � � � � E E � � � $ � � � � � � � $ � % E � � � E � � � � � E � � ' � � � � � � � � E � � � A E& - &W* &W#!&W �� '��W���AW�W������$ �
* �����!������� ��� ���� ���<�� &� ������� ) ���%��#������ ����������*������� .������������� ������!�������� ��0� � ��� ������*���'���� ��&� �������(��'�����$
&"0���<@@F6&�����%�� ������*���'���� ��&� ������� ��"������ ��� �����0�� ������� ��� ��������� ��!��� �� � ����"�����������#���� �����$
&0#&�� ���<�� &� ������ ��� ���� +���#������ ,��� &�����%�� � �� ���� �� � ���#���� ������ ��&� ������ ���<6���G�� ��������� ��!��� �� � ����"�������� ��#���� �����$
&0."�����<��&�����%�� ��06� ����������.�'����"���������� �� ������*���'���� �&� ������������EE�6% �$% �$��E�6������E��%����E��E�������6�����6��%�����$��
&.#�����A6�&��%���.� %������# ���������� ����������������������A������ $
&�������6/�������&����������<��/�� ��� ������������������ �������������������= ���6%���������%�������'��������������� �������� ���%>��0� � ����������%������ ������� ��K����������������������(��'�������:�� �����������J ������$�<�?6<<�$
&�� ����������$�����<��*�� ����%�������������&� ��������*�� �� �� � K�� � ������K������� �����&� ������������=/������������������ ���������&� �������)������������� ����� ��������� ����&� ����������>��/00.+��(��'�����
& - &P�� ���A�� &����������� ����� ���-����������%� ��� ���� �� ����� �� & ������/ ������, ������� ����&(1:0+ "��;.�?��"������?�������EE���$��'��6��$ �%E��'��E
& &&�� ���A�� &� ������� �� ����� �� & ������ &�����%��� �����EE����$% �$��E��E����%$���
&�����B�����������&� ���������� ��� �����K�� ���O��������������% �� ����� =&� �������������������������� ����� ���� � ��>��&����������F$�G$�����$
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References154
&� �������� ����� ������������O'��=<@@@>��=&� ������R����� �� ����� ��& �����>�! �������%���&� ����� ���J�� � �� �������$
&�����*� J�����A��3��� ������� �� ������� � ��%���� �=)����������������������������'��>��2 �� ���������������� �$�( ��� $�<?��"�����������$�?A6??$
& K���( ���=<@@F>��1� K��� ����������J� �� ���������=&�����%�����%%��%�'��������������>$�2 �� ���������������(��'�����$��G=<@@F>���$��$
&1*&��������*����*�� ���� ��*7#��+ $<F���&�����������1������ ������*���'���� �&� �����$
&1*&�����A���*����*�� �����+��� ����"�� ������+ $�<<���&�����������1������ �����*���'���� ��&� �����$
&1*&�����A'��*����*�� ���H�+��� ����"�� ������+ $�CF��&�����������1������ �����*���'���� ��&� �����$
&1*&�����A���*����*�� �����+ $�@���&�����������1������ ������*���'���� ��&� �����$
&1*&�����A��*����*�� ���� �� �� ���� ��"���������+ $���&�����������1������ �����*���'���� ��&� �����$
&1*&��*����*�� ���� ��*7#� � �� � ���������� ������� &�����������1������ �� ���*���'���� ��&� �����$
&1*&��*����*�� ���� �� �� ���� ��"��������� ��� �����������������&�����������1����� ������*���'���� ��&� �����$
&��� ����������$�����A��"����������K�������� � %������� O� ������� ������� � J������O���&� �������=,������������ ����������� � %�������� ��������� ������� � %����� �������� ���������&� �����>�� �J���������� � ���������� �����$
&������!������ <@@F�� ,���� ����������� �� ��K�� ���'��O������� 0�� ��� � '��������������������=,���� ��������� ����������������� ��� �����0�>��,� ���������������� �$�A?��� $�<����$<�@6<<C$
&������!������<@@@��#������������ ��.� �����&��������#���� ���������&� ������0����0�� �����0� � ����� �$�AC��� $�G����$�?�6C�$
&������!������ ���<��:����� ��'����������� ��� � � K��� ��% ����� � �������K������ ������������� ��������� ������������ ����=,���������� ����'��������� �� ���������� �6���������� ��������� �� &� ������� �������� ���� ��>�� ������� ��!��������� � �% �� ����� $
&������!���������A���,���&� ���� ��06/ ����������/����������0�������0�� ����/ ���������&��������,�����&������� ���������B ����������A��� �$��A��� $�<����$��C6��$
&������!���������A'��,�������&���������&� �������0� � ����!��� ���+ $���: �$� \� ��������� ��!��� �� � ����"�����������#���� �����$
&������!������-�K����!����� <@@@�� . ������� ��� ���� ��� ���� � �� �� ������ 6��� �������� ���O' �=,���� ���5�����������������%��� ���������� ��� � �� ����� �& �����>��. ���J���������� ���&� ����������$�.1# !��!���' �$
&������!������-�K����!����������� �� ���� �����&�����������"������ ��/ ��������# �'���,� �'��$�<���� �������� ����/ ��������� ��*0&0*��&����������� �� ���� ��
155
IMAD Slovenia - On the Way to the Information Society
References
!������������G��6�C���&�����'�������$
&�����������8���' �� �� ����*���'���� ��&� ����������A��&�����������1������ �� ���*���'���� ��&� �����$
&�������������) ��������A��2#.� ������/�������/ �����������������������������,�������+ $�C��0�� ����
&���������� ��� ) ����� ������ �� ����� �� & ������ &�����������#���� � �� /������/ ���������,��������+ $<C��0�� ����$
&���������� ��� ) ����� ���<��:����� ���� ���� ������� ���������� �� ��� ��' ���� ����������������/�������/ ���������,��������+ $�<A��0�� ����$
&8*&�����A��&�����������8���' �� ������*���'���� ��&� �������&�����������1������ �����*���'����&� �����$
&�����������8���' ��������������������&�����������1������ ������*���'����&� ������$
&�����%�� �� *�%� ����#���� ������ �� &� ������� ���<��"%����� � �� *�%� ���#���� �������(��'�����$
&�� ������+����&��� ������,�����������/ �'����%�. ���������& �����0������ ��: ��������"�/����&���� ��&� ������� �������� ����(�' ���1�������/�������0������0�� �����,�����-������$
,�K���� )������ <@@@�� .� '����� ��� ����������� &� ������� =,��� �� '����� ���� ��������� �� ��&� �����>��*�%������ �$�F��� $���$
,�K����)������(����K�K��-��O�����A�� ��������� �������� ����K����������������6��������� ��%���� �� ����%��������������� 'K����(��'������= ������������������ ��� ������������������ �>�����(��J�K��1'����=��$>��&�� ������%����� ��� ������ ��)������������O'��������������EE ��$��$���6��$��E�����%�E��� �������$��
,�J���K��"�������<��"������ '��J�����% �� ����������&� ��������� ' '���<@@C6�����="�������� ��� ���� ��� ������� �����&� ����������������� �<@@C6����>�; ����%�.�����+ $�FE�: �$�\E����<������������ �� � ������������������ ��(��'�����$
����������� ��(��'��������� ������ �����������E���A$����� $
��J�K��#�J� �� &������!������-�K����!�����!������!����O�� .������!������� �����+��� ������������������&� �������=.� �������6��%�������%����0�� ������ ������� ����������� � %���,&0*6.*0/0.,��� ������-���������#����� �����2�������\ $
:�� �����:������I������!���������<�� ����� ������� �������� 6����� ���������������� � %������&� ����������0�� �����������= ����� ��� ����� ����� �R� ��������� ������ � %�����&� ������������0�>��)�������������O'�������$
:�������!��� �=<@@F>�� �� ������������ ������ O� ��������� � �� �� �������O��������������� ��������������������� ����������=,������ ��������� �������� �� �������� �� ��� ���� �� �� ��'���� ����������� ��� � � ��� �������� �� � �� � � ��� ������>��� ��'������ ��������]� �$�G��� $������$�<<6<@$
;��'����- �����Q����K�K��B O����������� ��'����� �������������� � %������������ ���������&� �������=,������� �� ,�������������������������&� �����>��1�%���������: �$�A?��� $�<����$��A6A�$
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex159
A. NATIONAL AND REGIONAL ECONOMY 161
Table A1.: Gross domestic product - real growth rates, nominal level and PPS,1991-2002 161
Table A2.: Gross domestic product (expenditure side), current prices, EUR million,1991-2002 162
Table A3.: Main components of gross domestic product (expenditure side) in %,1991-2002 163
Table A4.: Gross domestic product (expenditure side), real growth rates in %,1991-2002 164
Table A5.: Gross domestic product (supply side), current prices, EUR million,1991-2002 165
Table A6.: Main components of gross domestic product (supply side) in %,1991-2002 166
Table A7.: Gross domestic product (supply side), real growth rates in %,1991-2002 167
Table A8.: Unemployment rates in %, 1991-2002 168Table A9.: Unemployment rates by age groups in %, 1993-2001 168Table A10.: Activity rates in %, 1993-2001 169Table A11.: Employment growth by sectors in %, 1999-2002 170Table A12.: Productivity growth rates in manufacturing in real terms, in %, 1990-2002 171Table A13.: Registered unemployment rates by regions in %, 1997-2001 172Table A14.: Financial account balance, EUR million, 1994-2002 173Table A15.: Exports of goods, EUR million, 1994-2002 174Table A16.: Structure of exports of goods in %, 1992-2002 175Table A17.: Imports of goods, EUR million, 1992-2002 176Table A18.: Structure of imports in %, 1992-2002 177Table A19.: Trade balance, EUR million, 1992-2002 178Table A20.: Exports and imports of services, EUR million, 1994-2002 179Table A21.: Changes in employment structure, in %, 1997-2002 179
C. INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND COMPETITIVNESS 180
Table C1.: Structure of value added in manufacturing, in %, 1990-2001 180Table C2.: Industrial production, volume indices, 1994-2002 181Table C3.: Value added per employee in manufacturing, current prices EUR,
1995-2001 182Table C4.: Value added by sectors and regions, EUR million (current price), 1999 183Table C5.: Structure of value added in services sector, 1991-2001, in 185Table C6.: Gross fixed capital formation, 1991-2002, real growth rates in % 186Table C7.: Technical structure of gross fixed capital formation, 1996-2001 186Table C8.: Share of ICT sector in non-financial corporate sector, in %, 1995, 2001 187Table C9.: Weight of ICT industry, 2001 188Table C10.: Weight of ICT industry, 1995 189Table C11.: Regional structure of ICT sector value added, 1995 and 2001, in % 190Table C12.: Trade in ICT goods, EUR million, 1992-2002 191Table C13.: Structure of exports and imports of ICT goods, in %, 1992-2002 192Table C14.: Trade in ICT services (ICTS), 1994-2002, EUR million 193Table C15.: Local sales of ICT sector, 1995-2001, EUR million 194Table C16.: Weight of companies with FDI in ICT in %, 2000 195Table C17.: ICT sector companies with FDI, in 2000 195
ContentsContentsContentsContentsContents
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex160
D. PRESENCE OF MOST RELEVANT ECONOMIC ACTIVITIES FOR ISTAPPLICATIONS 196
Table D1.: ICT investment by NACE activities, EUR million, 1996-2001 196Table D2.: R&D expenditures by source of financing, EUR million,1993-2000 198Table D3.: Gross domestic expenditures on R&D by source of financing, in % 198Table D4.: Business expenditure on R&D (BERD), in % and EUR thousand, 2000 199Table D5.: Innovation activity in ICT related sectors, 2000 200Table D6.: Business expenditure on R&D (BERD) by ICT related sectors, EUR 000 200Table D7.: Innovation intensity of ICT related sectors, in %, 2000 201
E. INFORMATION SOCIETY TECHNOLOGIES (IST) DIFFUSION 202
Table E1.: Basic indicators of the Information Society, 1990, 1995-2002 202Table E2.: ICT penetration in households, 1996-2002, in % 202Table E3.: Telecommunication network penetration, 1990, 1995-2002 203Table E4.: Indicators of the Information Society by size of enterprises,
1996-2000, 2002 204Table E5.: Indicators of the Information Society in elementary and secondary
schools, 1996-2000, 2002 205
G. EDUCATIONAL SECTOR 206
Table G1.: Number of students in secondary and tertiary education, includingadults, 1990/91 - 2000/01 206
Table G2.: Data on enrolment in the first year of study in school year 2002/03 206Table G3.: Number of graduating students from tertiary education, 1990-2001 206Table G4.: Enrolment in upper secondary schools: electronics and computer
science, 1994/95-1999/00 207Table G5.: ICT related education (enrolment and graduating students),
1997/98-2001/02 207
H. NATIONAL AND REGIONAL DEMOGRAPHIC DATA AND PROSPECTIVE 208
Table H1.: Population dynamics, including mortality, birth rates and life expectancy,1980-2001 208
Table H2. : Human development index (HDI) and its main components, 1995-2000 208Table H3.: Age distribution, 1981-2001 209Table H4.: Regional overview of demographic development, 2001 209
I. CULTURAL AND SOCIOLOGICAL ASPECTS 210
Table I1.: Income shares by income deciles, in %, 1993, 1997-1999 210Table I2.: Migration - internal and international, 1991-2001 211Table I3.: Household consumption expenditure structure, in %, 1997-2001 212
DEFINITION OF ICT SECTOR 213
161
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.1
AelbaT
2002-1991,S
PP
dnalevella
nim
on,setar
htw
orglaer
-tc
ud
orp
citsem
od
ssor
G
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
1002
%ni
*setarht
wor
glaer,PD
G9.8-
5.5-8.2
3.51.4
5.36.4
8.32.5
6.49.2
secirp
tnerr
uc,)n
oillim(
**R
UE
ni,PD
G1549
2430123801
0312134341
6784136061
7947106781
6340205712
)n
oillim(
SP
P,PD
G13291
3178159391
3480214022
2953264352
1776272882
1161352533
SP
P,atipac
rep
PD
G0169
08390479
0840109011
0581106721
0053103541
0985103861
.secirptnatsnoc0002
2002-1002doirep
ehtrof,secirptnatsnoc
59910002-5991
doirepeht
rof,secirptnatsnoc2991
4991-1991doirep
ehtro
F*
.U
CE
8991.21.13ot
pU
**et
oN
.sraeysuoiverp
rofatad
htiw
elbarapmoc
yletelpmocton
eroferehtdna
desiverera
sdrawno
0002morf
ataD:
,etamitsetner
detupmi
ehtrof
ygolodohtem
weneht
eraesaercni
eulavP
DGfo
snosaernia
mehT.eta
mitsesuoiverp
ehtnaht
rehgih%6.4
si0002
rofeulav
PD
Gdesiver
ehT.stne
mtsujdassenevitsuahxe
PD
Gfostne
mevorpmi
dnarotcestne
mnrevoglarenegeht
yblatipacdexiffo
noitpmusnoc
ehtfoeta
mitseeht
ecru
oS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS,esabata
Dsonor
Cwe
N:tatsoruE:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy162:.2
AelbaT
2002-1991,*n
oillim
RU
E,secir
pt
nerruc,)e
diser
utid
nepxe(
tcu
dor
pcitse
mo
dss
orG
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcu
dor
pcitse
mo
dss
orG
3.15496.14301
1.238016.92121
1.343410.67841
7.260612.79471
4.067813.63402
7.947121.58332
dna
med
citsem
oD
7.37581.2269
2.417012.46811
6.336411.13051
8.491615.46771
9.985913.66112
9.778127.35032
noit
pm
usn
oclani
F2.5796
4.30877.8168
4.42391.58211
8.745114.72321
4.682310.65241
7.656519.04661
6.22671
noit
pm
usn
ocetavir
P9.8715
5.00756.4336
3.47867.5938
6.25587.3509
7.24791.95401
9.675111.17121
0.71821
noit
pm
usn
oct
nem
nrevo
G3.6971
0.30121.4822
1.05425.9882
3.59927.3723
8.34539.6973
8.97048.9644
6.5084
noita
mroflati
pacss
orG
4.89517.8181
6.59028.9352
4.84333.3843
3.76831.8744
0.43356.9055
0.73250.1345
noita
mroflati
pacdexif
ssor
G0.8491
2.62917.9302
4.93425.4603
2.54330.4573
4.50349.7315
8.55250.3915
7.0535
selba
ulavd
naseir
otnev
nini
seg
nah
C6.943-
5.701-8.55
4.0019.382
1.8313.311
7.2711.691
7.3520.44
3.08
secivresd
nas
do
og
fo
ecnala
blanretx
E6.778
5.9178.711
4.5625.092-
1.551-1.231-
3.762-5.928-
0.037-2.821-
5.133
secivresd
nas
do
og
fo
stro
pxE
1.59870.0356
1.46367.4727
5.61974.3928
6.62293.0199
4.35894.45511
4.006210.02531
secivresd
nas
do
og
fo
stro
pmI
5.71075.0185
2.64263.9007
9.60285.8448
7.85396.77101
9.286014.48221
6.827215.88131
.8991.21.13ot
puU
CE/
9991.1.1morf
*et
oN
.sraeysuoiverp
rofatad
htiw
elbarapmoc
yletelpmocton
eroferehtdna
desiverera
sdrawno
0002morf
ataD:
noitpmusnoc
ehtfoeta
mitseeht,eta
mitsetnerdetup
mieht
rofygolodohte
mwen
ehtera
esaercnieulav
PD
Gfosnosaer
niam
ehT.etamitse
suoiverpeht
nahtrehgih
%6.4si
0002rof
eulavP
DG
desiverehT
fo.stne
mtsujdassenevitsuahxe
PD
Gfostne
mevorpmi
dnarotcestne
mnrevoglarenegeht
yblatipacdexif
ecru
oS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS;esabata
Dsonor
Cwe
N:tatsoruE:
163
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.3
AelbaT
2002-1991,%
ni)ediserutidnepxe(tcudorp
citsemod
ssorgfostnenop
mocnia
M
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcudorpcitse
modssor
G0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.001
dnamed
citsemo
D7.09
0.399.89
8.790.201
0.1018.001
5.1014.401
6.3016.001
6.89
noitpmusnoclaniF
8.375.57
6.979.67
7.876.77
7.679.57
0.676.67
5.674.57
noitpmusnoc
etavirP8.45
1.555.85
7.655.85
5.754.65
7.558.55
6.650.65
8.45
noitpmusnoctne
mnrevoG
0.913.02
1.122.02
1.021.02
4.023.02
2.020.02
6.025.02
noitamroflatipac
ssorG
9.616.71
3.919.02
3.324.32
1.426.52
4.820.72
1.422.32
noitamroflatipac
dexifssor
G6.02
6.818.81
1.024.12
5.224.32
6.424.72
7.529.32
9.22
selbaulavdna
seirotnevnini
segnahC
7.3-0.1-
5.08.0
0.29.0
7.00.1
0.12.1
2.03.0
secivresdna
sdoogfoecnalablanretxE
3.90.7
1.12.2
0.2-0.1-
8.0-5.1-
4.4-6.3-
6.0-4.1
secivresdna
sdoogfostropxE
5.381.36
8.850.06
2.558.55
4.756.65
5.255.65
9.758.75
secivresdna
sdoogfostrop
mI2.47
2.657.75
8.752.75
8.653.85
2.859.65
1.065.85
4.65
etoN
.sraeysuoiverprof
atadhti
welbarap
mocyletelp
moctonerofereht
dnadesiver
erasdra
wno0002
morfata
D:noitp
musnocehtfo
etamitse
eht,etamitsetner
detupmi
ehtrofygolodohte
mwen
ehtera
esaercnieulav
PD
Gfosnosaer
niam
ehT.etamitse
suoiverpeht
nahtrehgih%6.4
si0002rof
eulavP
DG
desiverehT
fo.stne
mtsujdassenevitsuahxe
PD
Gfostne
mevorpmi
dnarotcestnemnrevoglareneg
ehtyblatipac
dexifecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS;esabata
Dsonor
Cwe
N:tatsoruE:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy164:.4
AelbaT
2002-1991,%
ni*setarht
worglaer,)ediserutidnepxe(tcudorp
citsemod
ssorG
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcudorpcitse
modssor
G9.8-
5.5-8.2
3.51.4
5.36.4
8.32.5
6.49.2
2.3
dnamed
citsemo
D7.8-
2.2-4.11
5.59.9
7.28.4
0.61.9
1.11
5.2
noitpmusnoclaniF
4.8-1.3-
6.115.3
4.73.2
2.39.3
6.54.1
31.2
noitpmusnoc
etavirP...
......
......
0.28.2
3.30.6
8.06.2
2
noitpmusnoctne
mnrevoG
3.0-7.1-
3.51.2
5.24.3
3.48.5
6.41.3
47.2
noitamroflatipac
ssorG
7.51-7.3-
5.028.51
0.329.3
4.014.21
9.815.0
6.4-7.3
noitamroflatipac
dexifssor
G5.11-
9.21-7.01
1.418.61
9.86.11
3.111.91
2.08.0-
1.3
selbaulavdna
seirotnevnini
segnahC
3.427.66-
4.451-0.87
7.8618.94-
2.81-1.74
2.611.6
......
secivresdna
sdoogfoecnalablanretxE
......
......
......
......
......
......
secivresdna
sdoogfostropxE
1.02-5.32-
6.03.21
1.16.3
6.117.6
7.17.21
4.61.6
secivresdna
sdoogfostrop
mI4.22-
9.22-6.71
1.313.11
1.29.11
4.012.8
1.63
9.4
.secirptnatsnoc0002
2002-1002doirep
ehtrof,secirptnatsnoc5991
0002-5991doirep
ehtrof,secirptnatsnoc2991
4991-1991doirep
ehtroF*eto
N.sraey
suoiverprofatad
htiw
elbarapmoc
yletelpmocton
eroferehtdna
desiverera
sdrawno
0002morf
ataD:
noitpmusnoc
ehtfoeta
mitseeht,eta
mitsetnerdetup
miehtrof
ygolodohtem
weneht
eraesaercni
eulavP
DGfo
snosaernia
mehT.eta
mitsesuoiverp
ehtnahtrehgih
%6.4si
0002rofeulav
PD
Gdesiver
ehTfo
.stnemtsujda
ssenevitsuahxeP
DGfo
stnemevorp
midnarotcestne
mnrevoglarenegeht
yblatipacdexifecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS;esabata
Dsonor
Cwe
N:tatsoruE:
165
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.5
AelbaT
2002-1991,*n
oillim
RU
E,secir
pt
nerruc,)e
disyl
pp
us(tc
ud
orp
citsem
od
ssor
G
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcu
dor
pcitse
mo
dss
orG
3.15496.14301
1.238016.92121
1.343410.67841
7.260612.79471
4.067813.63402
7.947121.58332
ded
dae
ulavss
orG
8.62588.1329
8.41598.09501
0.054211.86921
8.941410.56351
6.053619.04381
9.529717.80871
gni
hsiF,er
utlucir
gA
B..A
9.6842.735
5.8844.084
7.4656.475
7.7957.726
7.1951.726
2.4365.826
yrtsu
dnI
E…
C9.5043
9.51337.6713
1.07635.7504
6.54145.5944
4.12948.7015
4.40558.5785
5.2516
noitc
urtsn
oC
-F
9.6431.393
3.4443.005
6.3269.027
9.0977.658
2.70015.5211
2.71116.5511
secivreS
O…
G1.7824
5.58944.5045
0.04952.4027
0.72577.5628
1.95989.3469
9.380119.97711
3.93821
MISI
F0.681
5.8615.091
7.5127.382
9.0235.323
8.6536.653
6.125-8.554-
7.075-
stcu
dor
pn
osei
disb
usssel
sexaT5.0111
2.87217.7051
6.45718.6712
9.82223.6322
0.98424.6672
7.77725.6782
4.3713
.8991.21.13ot
puU
CE/
9991.1.1morf
*et
oN
.sraeysuoiverp
rofatad
htiw
elbarapmoc
yletelpmocton
eroferehtdna
desiverera
sdrawno
0002morf
ataD:
noitpmusnoc
ehtfoeta
mitseeht,eta
mitsetnerdetup
mieht
rofygolodohte
mwen
ehtera
esaercnieulav
PD
Gfosnosaer
niam
ehT.etamitse
suoiverpeht
nahtrehgih
%6.4si
0002rof
eulavP
DG
desiverehT
fo.stne
mtsujdassenevitsuahxe
PD
Gfostne
mevorpmi
dnarotcestne
mnrevoglarenegeht
yblatipacdexif
ecru
oS
.esabataD
sonorC
weN:tatsoru
E:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy166:.6
AelbaT
2002-1991,%
ni)e
disyl
pp
us(tc
ud
orp
citsem
od
ssor
gf
ost
nen
op
moc
niaM
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcu
dor
pcitse
mo
dss
orG
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
ded
dae
ulavss
orG
2.093.98
8.783.78
8.682.78
1.888.78
2.787.98
4.282.67
gni
hsiF,er
utlucir
gA
B..A
2.52.5
5.40.4
9.39.3
7.36.3
2.31.3
9.27.2
yrtsu
dnI
E…
C0.63
1.233.92
3.033.82
9.720.82
1.822.72
9.620.72
3.62
noitc
urtsn
oC
-F
7.38.3
1.41.4
3.48.4
9.49.4
4.55.5
1.59.4
secivreS
O…
G4.54
2.849.94
0.942.05
6.055.15
2.154.15
2.452.45
9.45
MISI
F0.2
6.18.1
8.10.2
2.20.2
0.29.1
6.2-1.2-
4.2-
stcu
dor
pn
osei
disb
usssel
sexaT7.11
4.219.31
5.412.51
0.519.31
2.417.41
6.312.31
6.31
eto
N.sraey
suoiverprof
atadhti
welbarap
mocyletelp
moctonerofereht
dnadesiver
erasdra
wno0002
morfata
D:noitp
musnocehtfo
etamitse
eht,etamitsetner
detupmi
ehtrof
ygolodohtem
weneht
eraesaercni
eulavP
DGfo
snosaernia
mehT.eta
mitsesuoiverp
ehtnaht
rehgih%6.4
si0002
rofeulav
PD
Gdesiver
ehTfo
.stnemtsujda
ssenevitsuahxeP
DGfo
stnemevorp
midna
rotcestnemnrevoglareneg
ehtyblatipac
dexifecr
uo
S.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S;esabataD
sonorC
weN:tatsoru
E:
167
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.7
AelbaT
2002-1991,%
ni*setar
htw
orglaer,)e
disyl
pp
us(tc
ud
orp
citsem
od
ssor
G
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
tcu
dor
pcitse
mo
dss
orG
9.8-5.5-
8.23.5
1.45.3
6.48.3
2.56.4
9.22.3
ded
dae
ulavss
orG
4.8-2.5-
1.10.5
5.37.3
5.47.3
5.40.5
6.35.3
gni
hsiF,er
utlucir
gA
B..A
5.2-7.6-
3.4-2.4
5.11.1
9.2-1.3
1.2-0.1-
5.01.1
yrtsu
dnI
E…
C2.11-
4.21-5.2-
6.62.2
5.12.6
1.47.2
8.79.4
7.4
noitc
urtsn
oC
-F
4.11-6.5-
3.8-4.0
2.92.31
7.76.4
8.518.2
2.2-3.3
secivreS
O…
G5.6-
8.08.4
2.41.4
2.48.3
4.38.4
2.46.3
0.3
MISI
F8.3
2.7-2.0-
4.1-5.0-
3.416.2-
3.45.1-
9.18.01
5.6
stcu
dor
pn
osei
disb
usssel
sexaT5.11-
9.7-2.51
9.67.7
2.41.4
5.46.8
9.13.0-
9.1
.secirptnatsnoc0002
2002-1002doirep
ehtrof,secirptnatsnoc
59910002-6991
doirepeht
rof,secirptnatsnoc2991
5991-1991doirep
ehtro
F*
eto
N.sraey
suoiverprof
atadhti
welbarap
mocyletelp
moctonerofereht
dnadesiver
erasdra
wno0002
morfata
D:noitp
musnocehtfo
etamitse
eht,etamitsetner
detupmi
ehtrof
ygolodohtem
weneht
eraesaercni
eulavP
DGfo
snosaernia
mehT.eta
mitsesuoiverp
ehtnaht
rehgih%6.4
si0002
rofeulav
PD
Gdesiver
ehTfo
.stnemtsujda
ssenevitsuahxeP
DGfo
stnemevorp
midna
rotcestnemnrevoglareneg
ehtyblatipac
dexifecr
uo
S.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S;esabataD
sonorC
weN:tatsoru
E:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy168:.8
AelbaT
2002-1991,%
nisetartne
myolpmen
U
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
%,tnemyolp
menuderetsigerfo
etaR
0.85.11
4.414.41
9.319.31
4.415.41
6.312.21
6.116.11
%,*OLI
ybtnemyolp
menufoeta
R1.9
0.94.7
3.74.7
9.76.7
0.74.6
3.6
.3991ni
ainevolS
nidecudortni
sawyevru
SecroFruobaL
ehT*
ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
:.9A
elbaT**1002-3991,
%ni
sp
uor
ge
gay
b*setar
tne
myol
pme
nU
39914991
59916991
79918991
99910002
1002
latoT
1.99
4.73.7
1.77.7
4.72.7
9.5
42-512.42
2.228.81
8.814.71
2.812.81
6.611.61
92-523.01
9.015.7
2.82.8
2.98
5.74.6
43-033.7
76
7.55.5
6.78.5
3.58.4
93-533.7
3.73.5
4.59.6
2.53.5
2.53.4
44-044.5
1.76
2.55.4
3.47.4
9.45.3
94-541.6
7.53.5
1.55.4
2.69.6
1.64.5
+055.4
1.59.3
3.44.2
6.33.4
9.69.3
eto
N.3991
niainevol
Sni
decudortnisa
wyevru
Secro
FruobaL
ehT:ygolodohte
mOLI
*.raey
hcaeforetrauq
dn2eht
otrefer
ataD
**ecr
uo
S.)yevru
Secro
FruobaL(
ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
169
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.01
AelbaT
*1002-3991,%
nisetar
ytivitcA
39914991
59916991
79918991
99910002
1002
latoT
8.756.75
7.856.75
1.9506
3.857.75
8.75
neM
563.46
7.764.46
7.566.66
1.561.46
8.46
nem
oW
2.154.15
5.353.15
9.257.35
9.157.15
3.15
eto
N.3991
niainevol
Sni
decudortnisa
wyevru
Secro
FruobaL
ehT:.raey
hcaeforetrauq
dn2eht
otrefer
ataD
*ecr
uo
S.)yevru
Secro
FruobaL(
ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy170
:.11AelbaT 2002-9991,%nisrotcesybhtworgtnemyolpmE
9991 0002 1002 2002
LATOT 8.1 3.1 4.1 6.0
gnitnuh,yrtserof,erutlucirgAA 8.8- 2.5- 3.3- 2.3
yrehsiFB 8.1- 9.41- 1.4- 4.1-
yrtsudnIE-C 6.1- 6.0- 7.0 9.0
gniyrrauqdnagniniMC 6.5- 0.81- 3.5- 5.6-
gnirutcafunaMD 6.1- 0.0 9.0 0.1
occabotdnasegareveb,dooffo.rfMAD 4.1- 1.0- 2.1- 4.1-
stcudorpelitxetdnaselitxetfo.rfMBD 7.3- 5.5- 8.3- 9.4-
stcudorprehtaeldnarehtaelfo.rfMCD 6.11- 0.4- 6.0 3.0-
stcudorpdoowdnadoowfo.rfMDD 1.2 8.1 8.0- 1.2-
gnitnirpdnagnihsilbup,repapfo.rfMED 8.1- 2.0- 4.0- 3.2
leufraelcundnamuelortep,ekocfo.rfMFD 9.39 1.8 2.3- 0.3-
serbifedam-nam&.dorp,slacimehcfo.rfMGD 4.2- 7.1- 0.0 9.1
stcudorpcitsalpdnarebburfo.rfMHD 1.0 0.0 1.3 2.6
stcudorplarenim.latem-nonrehtofo.rfMID 5.2- 2.0 3.0 6.1-
stcudorpdetacirbaf&slatemcisabfo.rfMJD 4.3 4.4 0.4 9.1
tnempiuqednayrenihcamfo.rfMKD 0.3- 4.0- 8.1 1.3
tnempiuqelacitpodnalacirtcelefo.rfMLD 5.1- 5.4 2.2 7.3
tnempiuqetropsnartfo.rfMMD 4.4- 7.6- 3.6 2.2
gnilcycer,erutinruffo.rfMND 5.3- 2.0 6.1 3.4
ylppusretawdnamaets,sag,yticirtcelEE 6.0 2.2- 8.0- 3.2
noitcurtsnoCF 1.4 1.4 9.0- 4.0
secivreSO-G 3.5 9.2 9.2 1.0-
)I-G( 4.4 7.2 7.1 4.1
riaperelcihevrotom,edartliaterdnaelaselohWG 4.3 4.3 9.1 3.1
stnaruatserdnasletoHH 0.7 0.3 5.0 3.0
noitacinummocdnaegarots,tropsnarTI 8.4 0.1 0.2 1.2
)K-J( 1.7 2.3 2.5 3.6
noitaidemretnilaicnaniFJ 0.9 6.3 9.2 4.2
secivresssenisubdnagnitner,etatselaeRK 3.6 1.3 1.6 0.8
secivrescilbuPO-L 1.5 8.2 7.2 3.3-
noitartsinimdacilbuPL 7.2 2.3 8.3 3.2
noitacudEM 6.1 7.1 0.2 8.1
krowlaicosdnahtlaeHN 5.9 3.3 8.2 3.51-
seitivitcaytinummocdnalanosreprehtOO 1.8 6.3 0.2 0.2
ecruoS : .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS
171
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy
:.21A
elbaT2002-0991,
%ni,s
mretlaerni*gnirutcafuna
mni
setarht
worgytivitcudorP
09911991
29913991
49915991
69917991
89919991
00021002
2002gnirutcafuna
M3.7-
1.1-3.3-
8.52.31
3.62.9
5.39.5
6.31.9
4.39.4
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
......
......
......
...1.5-
6.51.3
9.87.1
9.1segareveb
&stcudorp
dooffo.rfM
51...
......
......
......
4.0-8.5
6.5-1.7
9.37.1
stcudorpelitxet
dnaselitxetfo.rf
MB
D...
......
......
......
7.317.0-
0.4-0.7
2.3-5.1-
selitxetfoerutcafuna
M71
......
......
......
...9.71
8.21-7.51-
6.113.11-
0.8ruf
gnisserd;lerappagnirae
w.rfM
81...
......
......
......
3.222.61-
1.61-7.8
2.53.21-
stcudorprehtaeldnarehtaelfo.rf
MC
D...
......
......
......
9.52-2.9
1.20.11
2.1-0.01-
stcudorpdoo
wdna
doowfo
erutcafunaM
DD
......
......
......
...5.32-
7.4-0.01
7.66.3-
4.7gnitnirp
dnagnihsilbup;repapfo.rf
ME
D...
......
......
......
5.41-7.32-
4.0-0.5
1.1-6.6
stcudorprepap&repap,plupforf
M12
......
......
......
...1.11
5.25-8.32
1.62-5.2
2.9)2aide
mdrocer
&gnitnirp,gnihsilbu
P22
......
......
......
...7.8
1.25-4.42
5.62-8.3-
6.4leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D...
......
......
......
6.90.9
3.68.51
4.16-3.51
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
......
......
......
...3.72
4.516.0-
0.811.7
7.5stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D...
......
......
......
1.223.7
6.52.3-
6.09.0-
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D...
......
......
......
8.08.4
6.26.21
9.00.8
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D...
......
......
......
6.73.6
1.62.51
8.26.3
slatem
cisabfoerutcafuna
M72
......
......
......
...0.1-
3.316.2
1.77.3
7.2senihca
mton,latem
detacirbaf.rfM
82...
......
......
......
0.43-3.31
8.39.5
2.22.4
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
......
......
......
...8.63
0.86.7
0.712.31
7.01tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D...
......
......
......
0.74-1.5
4.65.41
1.46.6
sretupmoc
&yrenihca
meciffofo.rf
M03
......
......
......
......
2.016.2
9.833.8
0.4cen
cteyrenihca
mlacirtcelefo.rfM
13...
......
......
......
...9.9
7.2-0.2-
5.55.7
tnempiuqe
&VT,oidarfo.rf
M23
......
......
......
...3.9-
5.723.0-
1.55.3
4.21stne
murtsninoisicerp
&lacidemfo.rf
M33
......
......
......
......
4.237.3
7.88.2
2.1-tne
mpiuqetropsnartfoerutcafuna
MM
D...
......
......
......
7.25-1.1-
9.618.21
5.08.5
ctesreliart,selcihevroto
mfo.rfM
43...
......
......
......
4.443.3
4.17.5
0.29.5
tnempiuqetropsnartrehtofo.rf
M53
......
......
......
...7.36
1.3-0.0
3.54.8-
9.4.cen
gnirutcafunaM
ND
......
......
......
...7.3-
7.715.51
2.515.8
3.4-cen
gnirutcafunam;erutinruffo.rf
M63
......
......
......
...9.0
2.89.0
4.34.8
4.4-gnilcyce
R73
......
......
......
...7.0
5.81.1
7.32.6
4.7-AN
otgnidrocca
gnirutcafunam
otdetaler
eraatad
7991ecnis,seitivitc
Afonoitacifissal
ClanoitaN
ehtot
gnidrocca)ylppusyticirtcele+gnini
m+gnirutcafunam(
yrtsudniot
detalerera
atad6991litn
U*
.E
Ceto
N.seitivitcafo
noitacifissalceht
nisegnahc
ehtot
eudleveldeliated
ehtno
ebaliavatonera
7991erofeb
doirepehtrof
ytivitcudorpruobalno
ataD: ecruoS
.snoitaluclacnwo
dnaainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy172
:.31AelbaT 1002-7991,%nisnoigeryb*setartnemyolpmenuderetsigeR
7991 8991 9991 0002 1002
ainevolS 4.41 5.41 6.31 2.21 6.11
ainevolSlartneC 2.01 5.01 1.01 2.9 3.8
akšark-onlabO 0.11 6.01 1.01 2.9 0.9
aksjneroG 0.21 6.21 9.11 1.01 0.9
akširoG 6.9 2.9 7.7 2.6 8.5
aksjnivaS 1.61 7.61 3.51 6.31 5.31
ainevolSnretsae-htuoS 0.41 0.21 7.11 8.01 9.9
aksrumoP 8.71 7.81 2.81 2.71 7.61
akšark-oksjnartoN 0.21 5.21 2.21 8.01 7.9
aksvardoP 4.22 0.22 6.02 7.81 9.71
akšoroK 0.31 0.31 7.11 3.01 2.01
aksvasopejndopS 4.61 9.51 9.41 9.31 3.41
aksvasaZ 9.71 2.91 5.71 5.51 7.41
.levellanoigerehtrofelbaliavatoneraygolodohtemOLIotgnidroccasetartnemyolpmenU*ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
173
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy
:.41AelbaT *2002-4991,noillimRUE,ecnalabtnuoccalaicnaniF
4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
tnuoccalaicnaniF.B 5.834- 8.502 4.23- 3.211- 2.45 3.526 6.735 9.301- 6.424-
tnemtsevnitceriD.1 2.901 2.521 6.231 3.762 2.991 5.45 4.77 7.414 6.7281
daorbA 9.01 8.7 6.5- 7.72- 9.4 7.44- 7.17- 7.741- 9.121-
ainevolSnI 3.89 4.711 2.831 9.492 3.491 2.99 1.941 4.265 5.9491
tnemtsevnioiloftroP.2 5.92- 6.01- 5.705 5.212 2.28 7.323 2.581 8.97 4.96-
daorbA 5.92- 6.22- 5.4 1 3.62- 1.5- 5.56- 3.911- 6.49-
ainevolSnI 0 21 305 5.112 5.801 8.823 8.052 1.991 2.52
tnemtsevnirehtO.3 3.21 272 5.902- 945 9.08- 6.851 8.164 4.948 2.242-
stessA.1.3 4.681- 2.791- 9.343- 2.032 8.404- 3.045- 675- 4.432 2.519-
stiderclaicremmoC 7.11- 3.8- 1.532- 1.023- 8.514- 6.572- 3.471- 8.522- 9.173-
mret-gnoL 5.0- 8.9 2.7 7.7 7.51- 1.32- 5.1 1.04 8.31
mret-trohS 3.11- 2.81- 4.242- 9.723- 1.004- 4.252- 9.571- 9.562- 7.583-
snaoL 8.8- 2.31- 4- 4.75- 3.94- 5.93- 4.27- 6.11 3.522-
sknaB 2.9- 9.01- 9.2- 6.16- 1.82- 1.8- 2.11 1.7- 7.68-
srotcesrehtO 4.0 2.2- 1.1- 2.4 1.12- 3.13- 5.38- 8.81 7.831-
stisopeddnaycnerruC 1.07- 7.45- 9.622- 7.856 5.45 4.491- 1.692- 5.084 642-
sknaB 182- 2.061- 7.272- 2.425 5.42- 7.12 7.172- 7.003- 3.153
srotcesrehtO 112 5.501 8.54 5.431 97 1.612- 4.42- 2.187 3.795-
stessarehtO 7.59- 121- 2.221 15- 8.5 8.03- 2.33- 9.13- 27-
ainevolSfoknaB 3.48- 9.15- 3.601 4.6- 9.4- 9.4- 9.5- 7.6- 9.6-
sknaB 5.11- 7.76- 6.61 54- 3.8 8.62- 4.62- 8.22- 8.26-
srotcesrehtO 3.0 3.0 3.0 6.1 1.4 4.2 3.0 9.1- 6.1-
seitilibaiL.2.3 2.991 2.964 4.431 7.813 9.323 9.896 9.7301 9.416 376
stiderclaicremmoC 8.8- 9.2- 1.71 9.7 93 7.81- 6.02- 8.5- 6.6-
snaoL 5.272 9.634 7.7- 8.292 7.042 6.907 1.8301 2.074 7.015
tnemnrevoglareneG 4.97 9.601 9.45- 7.22- 12- 6.3- 5.58 3.23- 4.4-
sknaB 4.98 9.761 6.141- 3.21- 5.73 5.242 9.503 101 9.112
srotcesrehtO 801 8.461 8.091 9.823 2.422 6.074 6.646 6.104 2.303
stisopeD 3.4- 4.92 5.821 5.71 93 6.1 6.33 4.251 5.031
sknaB 3.4- 3.92 4.821 5.71 9.83 6.1 9.33 4.251 5.031
seitilibailrehtO 2.06- 8.5 5.3- 5.0 1.5 4.6 2.31- 8.1- 5.83
sknaB 8.85- 3.9 5- 3.0 7.2 2.8 5.11- 9.3 1.93
stessaevreseR.4 4.035- 8.081- 1.364- 1.1411- 3.641- 5.88 8.681- 7.7441- 6.0491-
.yranimilerpera2002rofataD*etoN .4991ecniselbaliavaeralaunaMhtfiFFMIehtotgnidroccaatadstnemyaPfoecnalaB:
ecruoS .ainevolSfoknaB:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy174
:.51A
elbaT2002-4991,noilli
m*R
UE,sdoogfostropxE
29913991
49915991
69917991
89919991
00021002
2002
latoT7.6368
5.64084.6708
5.347019.50401
2.45492.74101
3.30190.0408
1.87284.2579
yrtserof,gnitnuh,erutlucirgA-A
2.3416.78
9.690.101
5.361.45
8.652.55
6.934.63
5.14gnihsiF-
B2.1
7.06.0
4.09.0
7.05.0
4.03.0
2.01.0
gniyrrauqdna
gniniM-
C7.161
8.2036.81
2.74.6
8.49.5
5.45.3
1.57.6
gnirutcafunaM-
D9.8138
2.67570.9787
8.994017.66201
5.61398.20001
1.90096.3697
4.96183.1069
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
3.5742.433
3.0339.753
4.8042.753
9.7730.933
0.5927.403
4.553stcudorp
elitxetdna
selitxetfo.rfM
BD
6.96115.8311
2.21010.5121
7.78019.898
7.4880.627
0.0654.365
9.165stcudorprehtael
dnarehtaelfo.rfM
CD
4.8039.203
9.7820.703
2.4523.412
2.9819.251
9.5311.341
2.451stcudorp
doow
dnadoo
wfoerutcafuna
MD
D5.933
0.4337.673
5.8844.254
9.5732.293
6.9330.382
3.0524.692
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
2.4649.693
5.5247.136
2.1351.094
9.9749.154
1.9340.814
6.264leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D0.07
7.748.21
9.616.13
9.632.91
6.420.02
3.219.11
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
5.8875.237
0.1380.5111
2.70119.2601
2.47011.6001
3.0198.869
0.6221stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D3.523
4.7921.003
5.1346.834
9.0242.924
7.0148.163
1.8042.484
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D1.542
8.0329.732
0.0132.313
2.5820.992
3.6723.822
9.9229.562
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D8.698
4.3974.658
0.64218.5511
2.97016.3211
2.93019.789
6.9999.4311
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
0.7696.668
5.4392.7621
7.49212.5621
7.61419.1921
9.60113.0811
8.5241tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D2.157
7.3678.118
2.20110.9611
4.93017.1601
7.6791.069
9.7899.7411
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
3.73017.828
6.3496.1331
7.63317.1711
0.53514.3421
0.46013.4601
9.3131.cen
gnirutcafunaM
ND
7.0840.905
4.8153.976
0.6865.816
3.0277.037
5.1167.836
2.067ylppusreta
wdna
sag,yticirtcelE-E
1.33.06
8.267.901
1.467.67
3.973.23
8.136.56
3.29ecivres
ssenisub&
gnitner,etatselaeR-
K0.6
5.43.2
6.22.2
2.14.1
4.17.0
1.17.8
secivreslanosrepdnalaicosreht
O-O
3.08.0
8.04.0
0.22.0
5.04.0
5.03.0
7.1gnirutcafuna
MT
CI5.503
1.3829.633
9.5641.105
9.2247.534
5.5739.204
9.4040.154
yrenihcam
eciffofo.rfM
10033.2
6.20.2
2.22.3
8.22.4
5.55.5
2.79.5
tnempiuqe
gnissecorpnoita
mrofnirehtodna
sretupmocfo.rf
M2003
1.75.9
2.417.31
4.419.21
8.610.91
0.615.51
6.12elbac
dnaeri
wdetalusnifo.rf
M0313
5.413.51
8.919.03
5.525.52
9.520.42
9.127.32
5.72cinortcelerehto
dnasebut
dnasevlav
cinortcelefo.rfM
0123stnenop
moc5.55
2.858.66
3.972.86
1.260.27
1.968.301
9.870.87
enilrofsutarappa
dnasretti
msnartoidar
dnanoisiveletfo.rf
M0223
yhpargeletenil
dnaynohpelet
9.867.54
2.444.09
4.2311.59
7.497.25
6.668.901
4.211
oedivrodnuos,sreviecer
oidardna
noisiveletfo.rfM
0323sdoog
detaicossadna
sutarappagnicudorperro
gnidrocer8.73
8.031.55
9.951.07
1.263.55
2.748.85
7.449.95
,gnirusaemrof
secnailppadna
stnemurtsnifo.rf
M0233
,sesopruprehtodna
gnitagivan,gnitset,gnikcehctne
mpiuqelortnocssecorplairtsudnitpecxe
4.9110.121
8.4316.981
3.7815.261
9.6610.851
2.0312.521
7.541
.etaregnahcxe
egarevalaunnaDSU/
RUE
ehttaDSU
morfnoitaluclace
R*
etoN
.deifissalcnuera
stropmi
dnastropxe
emos
esuacebeulavtrop
midnatropxelatot
ehtotlauqe
syawlaton
siseulavtrop
midnatropxe'srotces
afomus
eht:ecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
175
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy
:61A
elbaT2002-2991,
%ni
sdoogfostropxefo
erutcurtS2991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
latoT0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
yrtserof,gnitnuh,erutlucirgA-A
7.11.1
2.19.0
6.06.0
6.06.0
5.04.0
4.0
gnihsiF-B
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.0
gniyrrauqdna
gniniM-
C9.1
8.32.0
1.01.0
1.01.0
0.00.0
1.01.0
gnirutcafunaM-
D3.69
2.496.79
7.797.89
5.896.89
0.990.99
7.895.89
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
5.52.4
1.43.3
9.38.3
7.37.3
7.37.3
6.3stcudorp
elitxetdna
selitxetfo.rfM
BD
5.311.41
5.213.11
5.015.9
7.80.8
0.78.6
8.5stcudorprehtael
dnarehtaelfo.rfM
CD
6.38.3
6.39.2
4.23.2
9.17.1
7.17.1
6.1stcudorp
doow
dnadoo
wfoerutcafuna
MD
D9.3
2.47.4
5.43.4
0.49.3
7.35.3
0.30.3
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
4.59.4
3.59.5
1.52.5
7.40.5
5.50.5
7.4leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D8.0
6.02.0
2.03.0
4.02.0
3.02.0
1.01.0
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
1.91.9
3.014.01
6.012.11
6.011.11
3.117.11
6.21stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D8.3
7.37.3
0.42.4
5.42.4
5.45.4
9.40.5
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D8.2
9.29.2
9.20.3
0.39.2
0.38.2
8.27.2
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D4.01
9.96.01
6.111.11
4.111.11
4.113.21
1.216.11
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
2.118.01
6.118.11
4.214.31
0.412.41
8.313.41
6.41tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D7.8
5.91.01
3.012.11
0.115.01
7.019.11
9.118.11
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
0.213.01
7.114.21
8.214.21
1.517.31
2.319.21
5.31.cen
gnirutcafunaM
ND
6.53.6
4.63.6
6.65.6
1.70.8
6.77.7
8.7
ylppusretaw
dnasag,yticirtcelE-
E0.0
7.08.0
0.16.0
8.08.0
4.04.0
8.09.0
ecivresssenisub
&gnitner,etatselae
R-K
1.01.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
1.0
secivreslanosrepdnalaicosreht
O-O
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.0
gnirutcafunaM
TCI
5.35.3
2.43.4
8.45.4
3.41.4
0.59.4
6.4
yrenihcam
eciffofo.rfM
10030.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
1.01.0
1.01.0
tnempiuqe
gnissecorpnoita
mrofnirehtodna
sretupmocfo.rf
M2003
1.01.0
2.01.0
1.01.0
2.02.0
2.02.0
2.0elbac
dnaeri
wdetalusnifo.rf
M0313
2.02.0
2.03.0
2.03.0
3.03.0
3.03.0
3.0stnenop
moccinortcelerehto
dnasebut
dnasevlav
cinortcelefo.rfM
01236.0
7.08.0
7.07.0
7.07.0
8.03.1
0.18.0
enildna
ynohpeletenilrof
sutarappadna
srettimsnart
oidardna
noisiveletfo.rfM
0223yhpargelet
8.06.0
5.08.0
3.10.1
9.06.0
8.03.1
2.1
gnicudorperrognidrocer
oedivrodnuos,sreviecer
oidardna
noisiveletfo.rfM
0323sdoog
detaicossadna
sutarappa4.0
4.07.0
6.07.0
7.05.0
5.07.0
5.06.0
dnagnitagivan,gnitset,gnikcehc,gnirusae
mrofsecnailppa
dnastne
murtsnifo.rfM
0233tne
mpiuqelortnocssecorplairtsudnitpecxe,sesopruprehto
4.15.1
7.18.1
8.17.1
6.17.1
6.15.1
5.1
.etaregnahcxe
egarevalaunnaDSU/
RUE
ehttaDSU
morfnoitaluclace
R*
etoN
.deifissalcnuera
stropmi
dnastropxe
emos
esuacebeulavtrop
midnatropxelatot
ehtotlauqe
syawlaton
siseulavtrop
midnatropxe'srotces
afomus
eht:ecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy176
:.71A
elbaT2002-2991,noilli
m*R
UE,sdoogfostrop
mI2991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
latoT4.8397
8.31685.9368
6.262219.79711
2.185011.63311
2.047010.4139
0.97097.09201
yrtserof,gnitnuh,erutlucirgA-A
7.1239.633
0.4637.854
4.2344.273
5.8430.603
3.3522.242
4.942gnihsiF-
B3.4
7.45.4
4.65.6
6.54.5
6.53.4
3.42.5
gniyrrauqdna
gniniM-
C5.925
4.7455.042
8.9430.633
2.6234.242
3.8425.912
4.5029.681
gnirutcafunaM-
D2.5076
1.54379.2277
3.540112.09901
3.45895.91701
6.861011.2288
9.70682.9979
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
0.2151.505
3.4252.396
0.6563.965
5.2751.794
4.1143.624
6.694stcudorp
elitxetdna
selitxetfo.rfM
BD
5.5153.765
5.6352.837
5.1797.248
7.0098.777
2.1262.906
3.836stcudorprehtael
dnarehtaelfo.rfM
CD
2.2612.071
6.5610.591
4.0813.681
9.3915.891
3.3617.291
3.742stcudorp
doow
dnadoo
wfoerutcafuna
MD
D8.101
2.3015.911
0.9514.251
9.6312.051
2.4514.821
7.8111.051
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
5.5920.762
2.8130.825
4.5543.193
7.5147.883
2.7832.453
0.773leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D2.783
8.5142.024
7.2255.286
1.6169.844
8.8941.176
3.2756.065
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
0.53018.3201
4.37012.0941
8.08317.2621
8.32316.6121
8.62113.6211
8.9231stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D3.522
0.6030.652
6.6739.083
0.7334.683
1.7834.033
6.5437.714
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D0.412
5.6817.681
8.5729.562
9.2421.662
0.8620.612
9.4220.262
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D5.198
5.6585.289
7.20419.1331
3.26211.4241
4.51311.2121
5.79114.7531
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
3.8275.077
1.4192.2521
7.21119.2401
5.65119.6311
0.0198.709
9.1201tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D8.057
0.7885.949
3.25311.8731
7.16216.8931
9.60419.0021
7.84110.7531
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
1.0572.4111
0.20116.8081
5.58711.1741
1.73819.7661
3.15218.0911
8.9431.cen
gnirutcafunaM
ND
2.6310.271
6.4718.052
0.6520.132
9.4427.452
9.1919.291
6.332ylppusreta
wdna
sag,yticirtcelE-E
5.58.91
7.84.42
1.725.91
5.813.01
4.317.71
0.23ecivres
ssenisub&
gnitner,etatselaeR-
K1.71
8.818.41
8.420.1
6.04.0
6.03.0
3.02.31
secivreslanosrepdnalaicosreht
O-O
7.00.1
8.09.1
9.33.1
3.18.0
1.11.1
7.4gnirutcafuna
MT
CI1.464
0.5450.475
9.5487.997
7.6378.008
6.5480.137
7.2669.587
yrenihcam
eciffofo.rfM
10035.71
3.329.12
1.433.72
5.423.62
5.424.61
4.618.81
tnempiuqe
gnissecorpnoita
mrofnirehtodna
sretupmocfo.rf
M2003
1.7312.871
8.7613.552
7.7324.802
4.8322.052
9.4811.091
5.332elbac
dnaeri
wdetalusnifo.rf
M0313
3.1012.19
6.9012.921
9.2113.101
8.895.98
0.970.28
5.58cinortcelerehto
dnasebut
dnasevlav
cinortcelefo.rfM
0123stnenop
moc9.73
6.240.66
0.684.701
4.091.59
9.794.931
0.8011.621
enilrofsutarappa
dnasretti
msnartoidar
dnanoisiveletfo.rf
M0223
yhpargeletenil
dnaynohpelet
4.248.64
5.354.18
1.495.901
4.5210.191
3.5612.821
8.631
gnidroceroedivro
dnuos,srevieceroidar
dnanoisiveletfo.rf
M0323
sdoogdetaicossa
dnasutarappa
gnicudorperro1.34
2.263.96
1.5013.001
7.792.601
1.882.86
1.366.78
,gnikcehc,gnirusaemrof
secnailppadna
stnemurtsnifo.rf
M0233
lairtsudnitpecxe,sesopruprehtodna
gnitagivan,gnitsettne
mpiuqelortnocssecorp
8.487.001
9.587.451
0.0218.401
6.0114.401
8.778.47
5.79
.etaregnahcxe
egarevalaunnaDSU/
RUE
ehttaDSU
morfnoitaluclace
R*
etoN
.deifissalcnuera
stropmi
dnastropxe
emos
esuacebeulavtrop
midnatropxelatot
ehtotlauqe
syawlaton
siseulavtrop
midnatropxe'srotces
afomus
eht:ecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
177
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy:.81
AelbaT
2002-2991,%
nistrop
mifoerutcurtS
29913991
49915991
69917991
89919991
00021002
2002
latoT0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
yrtserof,gnitnuh,erutlucirgA-A
1.49.3
2.47.3
7.35.3
1.38.2
7.27.2
4.2gnihsiF-
B1.0
1.01.0
1.01.0
1.00.0
1.00.0
0.01.0
gniyrrauqdna
gniniM-
C7.6
4.68.2
9.28.2
1.31.2
3.24.2
3.28.1
gnirutcafunaM-
D5.48
3.584.98
1.092.39
1.396.49
7.497.49
8.492.59
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
5.69.5
1.67.5
6.54.5
1.56.4
4.47.4
8.4stcudorp
elitxetdna
selitxetfo.rfM
BD
5.66.6
2.60.6
2.80.8
9.72.7
7.67.6
2.6stcudorprehtael
dnarehtaelfo.rfM
CD
0.20.2
9.16.1
5.18.1
7.18.1
8.11.2
4.2stcudorp
doow
dnadoo
wfoerutcafuna
MD
D3.1
2.14.1
3.13.1
3.13.1
4.14.1
3.15.1
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
7.31.3
7.33.4
9.37.3
7.36.3
2.49.3
7.3leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D9.4
8.49.4
3.48.5
8.50.4
6.42.7
3.64.5
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
0.319.11
4.212.21
7.119.11
7.113.11
1.214.21
9.21stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D8.2
6.30.3
1.32.3
2.34.3
6.35.3
8.31.4
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D7.2
2.22.2
2.23.2
3.23.2
5.23.2
5.25.2
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D2.11
9.94.11
4.113.11
9.116.21
2.210.31
2.312.31
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
2.99.8
6.012.01
4.99.9
2.016.01
8.90.01
9.9tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D5.9
3.010.11
0.117.11
9.113.21
1.319.21
7.212.31
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
4.99.21
8.217.41
1.519.31
2.615.51
4.311.31
1.31.cen
gnirutcafunaM
ND
7.10.2
0.20.2
2.22.2
2.24.2
1.21.2
3.2ylppusreta
wdna
sag,yticirtcelE-E
1.02.0
1.02.0
2.02.0
2.01.0
1.02.0
3.0ecivres
ssenisub&
gnitner,etatselaeR-
K2.0
2.02.0
2.00.0
0.00.0
0.00.0
0.01.0
secivreslanosrepdnalaicosreht
O-O
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
0.0gnirutcafuna
MT
CI8.5
3.66.6
9.68.6
0.71.7
9.78.7
3.76.7
yrenihcam
eciffofo.rfM
10032.0
3.03.0
3.02.0
2.02.0
2.02.0
2.02.0
tnempiuqe
gnissecorpnoita
mrofnirehtodna
sretupmocfo.rf
M2003
7.11.2
9.11.2
0.20.2
1.23.2
0.21.2
3.2
elbacdna
eriw
detalusnifo.rfM
03133.1
1.13.1
1.10.1
0.19.0
8.08.0
9.08.0
stnenopmoc
cinortcelerehtodna
sebutdna
sevlavcinortcelefo.rf
M0123
5.05.0
8.07.0
9.09.0
8.09.0
5.12.1
2.1
enilrofsutarappa
dnasretti
msnartoidar
dnanoisiveletfo.rf
M0223
yhpargeletenil
dnaynohpelet
5.05.0
6.07.0
8.00.1
1.18.1
8.14.1
3.1
oedivrodnuos,sreviecer
oidardna
noisiveletfo.rfM
0323sdoog
detaicossadna
sutarappagnicudorperro
gnidrocer5.0
7.08.0
9.08.0
9.09.0
8.07.0
7.09.0
,gnikcehc,gnirusaemrof
secnailppadna
stnemurtsnifo.rf
M0233
ssecorplairtsudnitpecxe,sesopruprehtodna
gnitagivan,gnitsettne
mpiuqelortnoc1.1
2.10.1
3.10.1
0.10.1
0.18.0
8.09.0
etoN
.deifissalcnuera
stropmi
dnastropxe
emos
esuacebeulavtrop
midnatropxelatot
ehtotlauqe
syawlaton
siseulavtrop
midnatropxe'srotces
afomus
eht: ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy178:.91
AelbaT
2002-2991,noillim*
RUE,ecnalab
edarT2991
39914991
59916991
79918991
99910002
10022002
latoT2.896
3.765-1.365-
1.9151-0.2931-
0.7211-8.8811-
9.6361-0.4721-
9.008-3.835-
yrtserof,gnitnuh,erutlucirgA-A
4.871-3.942-
1.762-7.753-
0.963-3.813-
7.192-8.052-
7.312-7.502-
9.702-gnihsiF-
B1.3-
0.4-9.3-
0.6-7.5-
9.4-8.4-
2.5-0.4-
1.4-1.5-
gniyrrauqdna
gniniM-
C8.763-
6.442-9.122-
6.243-6.923-
4.123-5.632-
8.342-0.612-
3.002-2.081-
gnirutcafunaM-
D6.3161
1.1321.651
5.545-5.327-
8.735-8.617-
5.9511-5.858-
5.834-9.791-
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
7.63-9.071-
0.491-2.533-
6.742-1.212-
6.491-1.851-
4.611-5.121-
2.141-stcudorp
elitxetdna
selitxetfo.rfM
BD
1.4562.175
7.5748.674
2.6112.65
0.61-8.15-
2.16-9.54-
4.67-stcudorprehtael
dnarehtaelfo.rfM
CD
2.6417.231
3.2210.211
8.370.82
7.4-6.54-
4.72-6.94-
1.39-stcudorp
doow
dnadoo
wfoerutcafuna
MD
D7.732
8.0322.752
6.9230.003
0.9329.142
4.5817.451
6.1313.641
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
7.8619.921
4.7016.301
8.577.89
2.462.36
9.158.36
6.58leuf.cun
&.sdorpmuelortep,ekocfo.rf
MF
D3.713-
1.863-4.704-
7.505-9.056-
2.975-7.924-
2.474-1.156-
0.065-7.845-
serbifeda
m-nam&.dorp,slaci
mehcfo.rfM
GD
5.642-3.192-
4.242-2.573-
6.372-8.991-
6.942-5.012-
5.612-5.751-
7.301-stcudorp
citsalpdnarebburfo.rf
MH
D0.001
6.8-1.44
9.457.75
9.388.24
6.324.13
4.265.66
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D0.13
3.442.15
2.433.74
4.249.23
3.83.21
0.59.3
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D3.5
1.36-1.621-
8.651-1.671-
1.381-5.003-
2.672-2.422-
9.791-5.222-
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
8.8321.69
4.020.51
0.2813.222
3.0620.551
9.6915.272
9.304tne
mpiuqelacitpodnalacirtcelefo.rf
ML
D4.0
4.321-7.731-
1.052-1.902-
3.222-0.733-
2.034-8.042-
8.061-2.902-
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
2.7824.582-
4.851-0.774-
8.844-4.992-
1.203-5.424-
3.781-5.621-
9.53-.cen
gnirutcafunaM
ND
5.4430.733
8.3434.824
9.9246.783
4.5740.674
5.9148.544
7.625ylppusreta
wdna
sag,yticirtcelE-E
4.2-5.04
1.454.58
0.732.75
8.061.22
4.819.74
3.06ecivres
ssenisub&
gnitner,etatselaeR-
K1.11-
3.41-5.21-
2.22-2.1
5.00.1
8.04.0
8.05.4-
secivreslanosrepdnalaicosreht
O-O
4.0-2.0-
0.04.1-
9.1-0.1-
8.0-4.0-
6.0-8.0-
0.3-gnirutcafuna
MT
CI6.851-
9.162-1.732-
9.973-5.892-
8.313-1.563-
2.074-1.823-
8.752-9.433-
yrenihcam
eciffofo.rfM
10031.51-
7.02-0.02-
8.13-1.42-
7.12-1.22-
0.91-0.11-
3.9-9.21-
tnempiuqe
gnissecorpnoita
mrofnirehtodna
sretupmocfo.rf
M2003
0.031-7.861-
6.351-6.142-
3.322-6.591-
6.122-3.132-
9.861-7.471-
9.112-
elbacdna
eriw
detalusnifo.rfM
03138.68-
9.57-8.98-
4.89-4.78-
9.57-9.27-
5.56-1.75-
2.85-1.85-
stnenopmoc
cinortcelerehtodna
sebutdna
sevlavcinortcelefo.rf
M0123
6.716.51
9.08.6-
2.93-3.82-
1.32-8.82-
6.53-2.92-
1.84-
enilrofsutarappa
dnasretti
msnartoidar
dnanoisiveletfo.rf
M0223
yhpargeletenil
dnaynohpelet
5.621.1-
3.9-0.9
3.833.41-
7.03-3.831-
6.89-4.81-
4.42-
gnidroceroedivro
dnuos,srevieceroidar
dnanoisiveletfo.rf
M0323
sdoogdetaicossa
dnasutarappa
gnicudorperro2.5-
4.13-2.41-
2.54-1.03-
6.53-9.05-
9.04-4.9-
4.81-7.72-
,gnikcehc,gnirusaemrof
secnailppadna
stnemurtsnifo.rf
M0233
ssecorplairtsudnitpecxe,sesopruprehtodna
gnitagivan,gnitsettne
mpiuqelortnoc6.43
2.029.84
9.433.76
6.753.65
6.355.25
4.052.84
.etaregnahcxe
egarevalaunnaDSU/
RUE
ehttaDSU
morfnoitaluclace
R*
etoN
.deifissalcnuera
stropmi
dnastropxe
emos
esuacebeulavtrop
midnatropxelatot
ehtotlauqe
syawlaton
siseulavtrop
midnatropxe'srotces
afomus
eht:ecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
179
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - A. National and Regional Economy
:.02AelbaT 2002-4991,noillimRUE,*secivresfostropmidnastropxE
4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
secivresfostropxelatoT 6.825,1 9.865,1 9.307,1 9.908,1 2.408,1 5.367,1 5.150,2 8.391,2 0.614,2
secivresnoitacinummoC 7.01 2.9 1.11 1.91 1.22 7.22 0.72 8.73 7.06
secivresretupmoC 6.4 3.9 4.32 8.82 4.24 3.15 5.85 7.17 4.38
stropxesecivresTCI 3.51 5.81 5.43 9.74 5.46 9.37 5.58 5.901 2.441
fo%sasecivresTCIstropxeecivres
0.1 2.1 0.2 6.2 6.3 2.4 2.4 0.5 0.6
secivresfostropmilatoT 7.489 9.711,1 6.291,1 1.942,1 3.753,1 0.434,1 3.265,1 2.436,1 3.428,1
secivresnoitacinummoC 7.4 9.8 1.31 0.42 6.72 0.53 3.55 0.76 0.98
secivresretupmoC 1.61 1.12 9.42 5.54 5.14 9.94 2.26 3.46 1.58
stropmisecivresTCI 7.02 9.92 0.83 5.96 1.96 9.48 5.711 4.131 1.471
fo%sasecivresTCIstropmiecivres
1.2 7.2 2.3 6.5 1.5 9.5 5.7 0.8 5.9
.seires2002-4991ehtotelbarapmocyllacigolodohtemtoneraatad4991otroirP*ecruoS .)scitsitatSstnemyaPfoecnalaB(ainevolSfoknaB:
:.12AelbaT 2002-7991,%ni,erutcurtstnemyolpmenisegnahC
7991 8991 9991 0002 1002 2002
B-A gnihsif,yrtserof,erutlucirgA 6.6 7.6 0.6 6.5 4.5 5.5
E-C yrtsudnI 9.43 5.43 3.33 7.23 4.23 6.23
F noitcurtsnoC 1.7 1.7 3.7 5.7 3.7 3.7
O-G secivreS 3.15 6.15 3.35 1.45 8.45 6.45
I-G,stnaruatserdnasletoh,edarT
tropsnart0.22 8.12 3.22 6.22 7.22 9.22
G,stnaruatserdnasletoh,edarT
tropsnart5.21 2.21 4.21 7.21 7.21 8.21
H stnaruatserdnasletoH 6.3 5.3 7.3 8.3 7.3 7.3
I noitacinummoc,egarots,tropsnarT 9.5 0.6 2.6 2.6 2.6 3.6
K-J secivreslaicnanifdnassenisuB 7.7 9.7 3.8 5.8 8.8 3.9
J noitaidemretnilaicnaniF 1.2 3.2 5.2 5.2 5.2 6.2
Kssenisubdnagnitner,etatselaeR
secivres6.5 6.5 9.5 0.6 3.6 7.6
O-L secivrescilbuP 7.12 9.12 6.22 0.32 3.32 4.22
L noitartsinimdacilbuP 7.5 6.5 6.5 7.5 9.5 0.6
M noitacudE 8.6 9.6 9.6 9.6 9.6 0.7
N krowlaicosdnahtlaeH 2.6 4.6 9.6 1.7 1.7 0.6
Odnalaicos,yitinummocrehtO
secivreslanosrep9.2 0.3 2.3 3.3 3.3 3.3
etoN noitacifissalClanoitaNehtraeytahterofebsa7991ecnisylnoelbaliavaeraECANotgnidroccaerutcurtstnemyolpmeehtnoataD:.desusawseitivitcAfo
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness180:.1
CelbaT
1002-0991,%
ni,g
nirutcaf
una
mni
ded
dae
ulavf
oer
utcurt
S
09913991
49915991
69917991
89919991
00021002
gnir
utcafu
naM
D0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.001
occab
otd
nase
gareveb
;d
oof
fo.rf
MA
D7.11
9.312.51
1.315.41
7.315.31
9.211.01
9.9
stcu
dor
pelitxet
dna
selitxetf
o.rfM
BD
1.211.21
8.011.01
3.95.8
4.88.7
6.74.7
stcu
dor
pre
htaeld
nare
htaelf
o.rfM
CD
0.30.3
0.32.2
0.28.1
6.17.1
8.19.1
stcu
dor
pd
oo
wd
nad
oo
wf
oer
utcafu
naM
DD
7.37.3
7.31.4
3.49.3
9.39.3
9.35.3
gnit
nirp
dna
gni
hsilb
up
;repa
pf
o.rfM
ED
4.68.7
5.74.7
0.88.7
7.76.7
5.86.8
leuf.c
un
&.sd
orp
muel
ortep,ek
ocf
o.rfM
FD
2.03.0
3.03.0
1.03.0
2.03.0
1.01.0
serbif
eda
m-na
m&.
dor
p,slacime
hcf
o.rfM
GD
4.97.7
8.94.01
8.014.11
3.113.11
0.012.01
stcu
dor
pcitsal
pd
nare
bb
urf
o.rfM
HD
1.49.4
0.53.5
5.56.5
6.56.5
6.58.5
stcu
dor
plareni
m.latem-
no
nre
hto
fo.rf
MID
9.48.4
9.43.5
3.50.5
8.42.5
7.47.4
stcu
dor
pdetacir
baf&
slatem
cisab
fo.rf
MJ
D1.61
4.218.11
3.315.21
6.211.31
0.416.61
7.61
.cen
tne
mpi
uqe
dna
yreni
hcam
fo.rf
MK
D5.7
3.73.7
6.71.8
8.82.9
9.85.9
4.9
tne
mpi
uqelacit
po
dnalacirtcele
fo.rf
ML
D6.01
9.90.01
6.010.11
7.113.11
5.111.21
2.21
tne
mpi
uqe
tro
psnart
fo
erutcaf
una
MM
D6.5
0.57.4
2.41.3
8.23.3
4.31.4
4.4
.cen
gnir
utcafu
naM
ND
7.41.7
2.69.5
3.51.6
1.60.6
5.54.5
eto
N.sraey
suoiverprof
atadhti
welbarap
mocyletelp
moctonerofereht
dnadesiver
erasdra
wno0002
morfata
D:noitp
musnocehtfo
etamitse
eht,etamitsetner
detupmi
ehtrof
ygolodohtem
weneht
eraesaercni
eulavP
DGfo
snosaernia
mehT.eta
mitsesuoiverp
ehtnaht
rehgih%6.4
si0002
rofeulav
PD
Gdesiver
ehTfo
.stnemtsujda
ssenevitsuahxeP
DGfo
stnemevorp
midna
rotcestnemnrevoglareneg
ehtyblatipac
dexifecr
uo
S.)9991-5991
sraeyrof
atadleveltigido
wtrof(
seinapmoclaicre
mmocfo
steehsecnalab
ehtfosisab
ehtno
snoitamitse
nwo
dnaainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
181
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness
:2CelbaT 2002-4991,secidniemulov,noitcudorplairtsudnI
4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
*NOITCUDORPLAIRTSUDNILATOT 4.601 0.201 0.101 0.101 7.301 5.99 2.601 9.201 4.201
seirtsudnisdoogetaidemretnIA 6.801 4.201 5.89 4.99 1.301 2.001 7.601 1.201 8.301
seirtsudnidetalerygrenEEA ... ... ... 2.701 2.001 4.59 0.001 6.301 6.601
seirtsudnisdoogetaidemretnIIA)ygrenetpecxe( ... ... ... 7.69 0.401 8.101 8.801 6.101 9.201
seirtsudnisdooglatipaCB 5.311 5.701 1.011 5.57 3.111 3.101 5.301 3.801 5.501
seirtsudnisdoogremusnoCC 4.201 3.001 6.101 3.311 4.101 7.79 8.601 1.29 3.99
seirtsudnisdoogremusnocelbaruDDC ... ... ... 1.041 8.901 5.99 9.901 1.011 4.701
sdoogremusnocelbarud-noNNCseirtsudni ... ... ... 7.501 9.89 2.79 8.501 9.89 3.69
YTIVITCAFOSNOISIVID,SROTCESBUS,SROTCES
gniyrrauqdnagniniMC 9.49 9.001 4.001 8.101 6.99 0.69 3.79 1.29 7.701
ygrenefogniyrrauq&gniniMACslairetam 2.39 9.99 4.69 7.401 3.99 0.39 1.89 4.29 1.011
ygreneton,gniyrrauq&gniniMBCslairetam 1.201 9.301 9.511 7.58 8.101 8.111 1.49 4.09 9.69
gnirutcafunaMD 7.601 8.201 9.001 2.001 9.301 0.001 0.701 8.201 0.201
occabotdnasegareveb;dooffo.rfMAD 7.201 8.99 4.501 0.79 2.301 1.201 4.501 2.001 4.89
stcudorpelitxetdnaselitxetfo.rfMBD 0.69 8.201 6.99 0.001 4.101 0.39 3.401 0.29 5.78
stcudorprehtaeldnarehtaelfo.rfMCD 2.69 3.88 6.08 9.111 8.48 8.87 1.401 4.89 9.48
doowdnadoowfoerutcafunaMDDstcudorp 6.601 3.99 9.001 3.27 2.301 3.59 6.101 5.19 0.301
gnitnirpdnagnihsilbup;repapfo.rfMED 0.011 4.39 2.79 4.88 3.78 8.69 9.201 8.59 4.501
.cun&.sdorpmuelortep,ekocfo.rfMFDleuf 2.76 9.531 6.67 2.901 2.54 7.711 9.07 6.23 6.701
edam-nam&.dorp,slacimehcfo.rfMGDserbif 7.511 2.301 4.301 8.301 1.501 6.101 4.011 1.801 9.501
stcudorpcitsalpdnarebburfo.rfMHD 3.701 5.501 3.89 1.411 4.001 1.89 1.011 1.101 6.89
larenim.latem-nonrehtofo.rfMIDstcudorp 0.211 0.101 3.601 8.401 7.601 9.301 4.69 1.001 8.001
detacirbaf&slatemcisabfo.rfMJDstcudorp 6.601 0.501 4.49 3.69 4.301 0.401 5.211 6.401 5.301
tnempiuqednayrenihcamfo.rfMKD.cen 8.711 1.301 1.39 5.88 8.801 4.99 4.501 4.511 4.111
lacitpodnalacirtcelefo.rfMLDtnempiuqe 0.121 9.611 4.611 0.79 7.301 0.501 1.411 4.601 6.301
sretupmoc&yrenihcameciffofo.rfM 6.401 9.201 3.89 4.57 1.48 0.27 1.83 6.501 0.501
cencteyrenihcamlacirtcelefo.rfM 4.901 0.511 9.201 5.46 6.601 3.501 7.411 8.901 7.301
tnempiuqe&VT,oidarfo.rfM 7.531 3.331 3.531 3.09 6.201 6.901 7.431 7.401 6.401
stnemurtsninoisicerp&lacidemfo.rfM 5.031 8.101 4.811 ... 3.201 9.301 1.59 4.101 7.101
tnempiuqetropsnartfoerutcafunaMMD 3.79 4.401 9.29 2.29 4.921 7.001 0.111 4.101 0.501
.cengnirutcafunaMND 5.301 6.49 2.001 4.611 5.901 3.69 6.99 4.801 1.89
ylppusretawdnasag,yticirtcelEE 8.701 8.99 8.001 2.801 3.301 9.59 6.101 3.901 4.501dradnatSehtotdetaluclacererewyehtnoretaL.seitivitcAfonoitacifissalClanoitaNehtybdetcellocerewnoitcudorpnoatad,7991litnU*
.elbatnoisrevnocahtiwseitivitcAfonoitacifissalCecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness182:.3
CelbaT
1002-5991,R
UEsecirptnerruc,gnirutcafuna
mni
eeyolpmerep
deddaeulaV
59916991
79918991
99910002
1002
gnirutcafunaM
D95331
8544153561
2857112981
6060230312
occabotdna
segareveb;dooffo.rfM
AD
5310211912
1583283542
5744200942
51642
stcudorpelitxet
dnaselitxetfo.rf
MB
D8388
350914101
4790172111
3561112521
stcudorprehtaeldnarehtaelfo.rf
MC
D8768
081832101
47587739
0932187821
stcudorpdoo
wdna
doowfo
erutcafunaM
DD
9930112401
2831160221
3813182241
31041
gnitnirpdna
gnihsilbup;repapfo.rfM
ED
8607130971
6759109122
4093259962
45872
leuf.cun&.sdorp
muelortep,ekocfo.rfM
FD
272426825
8305193901
5119108811
5249
serbifeda
m-nam
&.dorp,slacimehcfo.rf
MG
D23082
7109232423
3005359363
9251446444
stcudorpcitsalp
dnarebburfo.rfM
HD
1535105571
2549147271
4450286412
66532
stcudorplarenim.late
m-nonrehtofo.rfMI
D68141
7425169371
3098108312
8352294822
stcudorpdetacirbaf
&slate
mcisabfo.rf
MJ
D03321
2703103441
7506140081
2020298302
.centnempiuqe
dnayrenihca
mfo.rfM
KD
124946621
2945181261
4048181791
65002
tnempiuqelacitpo
dnalacirtcelefo.rfM
LD
2653155341
4627141871
1368167602
97112
tnempiuqetropsnartfo
erutcafunaM
MD
7852113331
4583185171
6898120712
30512
.cengnirutcafuna
MN
D03301
189956921
8003145541
9134169751
ecruoS.seinap
moclaicrem
mocfosteehs
ecnalabno
atadstne
myaProf
ycnegAfo
sisabeht
nosnoitaluclac
nw
O:
183
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness:.4
CelbaT
9991,)secirptnerruc(noilli
mR
UE,snoigerdna
srotcesyb
deddaeulaV
ecirptnerruc,noillim
RUE
LATOT
B-AE-
CD-
CF
O-G
I-G
K-JJ
KO-L
LM
NO
AINEV
OLS6.05361
7.1950.4115
5.90642.7001
7.73690.8963
8.74629.986
8.75919.1923
1.8197.019
2.1780.295
aksrumoP
4.8877.09
7.0628.542
8.352.383
4.2510.89
1.229.57
9.2312.83
7.347.93
4.11
aksvardoP4.3812
1.1012.746
8.2850.831
1.79216.554
9.3833.99
6.4826.754
8.991.941
0.1417.76
akšoroK
5.7256.12
1.4421.812
7.521.632
3.970.76
6.114.55
7.983.02
5.729.13
1.01
aksjnivaS0.5291
2.977.357
7.6669.631
1.5599.883
3.0525.35
7.6919.513
6.869.39
6.2019.05
aksvasaZ7.703
3.43.151
4.6219.71
3.4318.04
1.543.8
8.633.84
1.99.31
2.611.9
aksvasoP2.284
1.532.591
3.4218.62
2.5223.58
6.064.41
2.643.97
2.328.12
6.527.8
ainevolSnretsae-htuoS
2.43015.46
1.2245.693
1.676.174
8.4612.231
6.636.59
6.4717.05
2.151.85
5.41
ainevolSlartneC
2.85358.17
1.80211.3011
0.4923.4873
9.79312.8111
9.3234.497
1.86219.434
2.9238.272
2.132
aksjneroG
3.09416.43
4.7851.855
9.483.387
8.6435.091
2.733.351
0.6429.85
9.170.07
2.54
akšark-oksjnartoN
0.5538.62
2.7214.711
9.420.671
3.174.24
4.011.23
2.261.32
3.815.61
4.4
akširoG
2.80011.04
9.8339.803
8.273.655
3.2120.321
4.136.19
0.1229.24
4.641.45
7.77
akšark-onlabO
5.0989.12
0.8715.161
4.552.536
6.2035.631
2.143.59
1.6914.84
0.447.24
0.16dnegeL
dnasletoH
H,riaperelcihevroto
m,edartliaterdna
elaselohW
G,secivreSO-
G,noitcurtsnoC
F,ylppusretawdna
sag,yticirtcelEE,gnirutcafuna
MD,gnini
MC,yrehsiF,yrtseroF,erutlucirgA
B-A:eht
OO,krowlaicos
dnahtlaeH
N,noitacudEM,ytiruceslaicos
yroslupmoc
dnanoitartsini
mdacilbuP
L,secivrescilbuP
O-L,noitaidemretnilaicnaniF
J,snoitacinum
mocegarots,tropsnarTI,stnaruatser
,ytinum
mocrsecivreslanosrep
dnalaicosecruoS
.ainevolSfocilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness184:.deunitnoc
4C
elbaT9991,)secirptnerruc(
noillim
RUE,snoiger
dnasrotces
ybdedda
eulaV
%ni
LATOT
B-AE-
CD-
CF
O-G
I-G
K-JJ
KO-L
LM
NO
AINEV
OLS0.001
6.33.13
2.822.6
9.856.22
2.612.4
0.211.02
6.56.5
3.56.3
aksrumoP
0.0015.11
1.332.13
8.66.84
3.914.21
8.26.9
9.618.4
5.50.5
4.1
aksvardoP0.001
6.46.92
7.623.6
4.959.02
6.715.4
0.310.12
6.48.6
5.61.3
akšoroK
0.0011.4
3.643.14
9.48.44
0.517.21
2.25.01
0.718.3
2.50.6
9.1
aksjnivaS0.001
1.42.93
6.431.7
6.942.02
0.318.2
2.014.61
6.39.4
3.56.2
aksvasaZ0.001
4.12.94
1.148.5
6.343.31
7.417.2
0.217.51
0.35.4
3.59.2
aksvasoP0.001
3.75.04
8.525.5
7.647.71
6.210.3
6.94.61
8.45.4
3.58.1
ainevolSnretsae-htuoS
0.0012.6
8.043.83
4.76.54
9.518.21
5.32.9
9.619.4
0.56.5
4.1
ainevolSlartneC
0.0013.1
5.226.02
5.56.07
1.629.02
0.68.41
7.321.8
1.61.5
3.4
aksjneroG
0.0013.2
4.934.73
7.56.25
3.328.21
5.23.01
5.610.4
8.47.4
0.3
akšark-oksjnartoN
0.0016.7
8.531.33
0.76.94
1.020.21
9.20.9
5.715.6
1.56.4
2.1
akširoG
0.0010.4
6.336.03
2.72.55
1.122.21
1.31.9
9.123.4
6.44.5
7.7
akšark-onlabO
0.0015.2
0.021.81
2.63.17
0.433.51
6.47.01
0.224.5
9.48.4
9.6dnegeL
dnasletoH
H,riaperelcihevroto
m,edartliaterdna
elaselohW
G,secivreSO-
G,noitcurtsnoC
F,ylppusretawdna
sag,yticirtcelEE,gnirutcafuna
MD,gnini
MC,yrehsiF,yrtseroF,erutlucirgA
B-A:eht
OO,krowlaicos
dnahtlaeH
N,noitacudEM,ytiruceslaicos
yroslupmoc
dnanoitartsini
mdacilbuP
L,secivrescilbuP
O-L,noitaidemretnilaicnaniF
J,snoitacinum
mocegarots,tropsnarTI,stnaruatser
,ytinum
mocrsecivreslanosrep
dnalaicosecruoS
.ainevolSfocilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
185
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness
:.5CelbaT %ni,1002-1991,rotcessecivresnideddaeulavfoerutcurtSytivitcaECAN 1991 2991 3991 4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002
secivreSO…G 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001,edartliater,elaselohW-G
riaper 5.91 5.91 5.91 0.12 8.02 9.91 7.91 6.91 5.91 7.81 9.81
rotomforiaperdnaelaS05leuffoelas;selcihev … … … … … … … … … 5.3 3.3
dnaedartelaselohW15edartnoissimmoc … … … … … … … … … 7.7 1.8
lanosrepforiaper;edartliateR25sdoogdlohesuohdna … … … … … … … … … 5.7 5.7
stnaruatserdnasletoH-H 0.4 6.4 1.5 3.5 1.5 3.5 2.5 0.5 1.5 2.4 1.4sletoH155 … … … … … … … … … 6.1 5.1
setisgnipmaC255 … … … … … … … … … 2.0 2.0stnaruatseR355 … … … … … … … … … 6.1 6.1
sraB455 … … … … … … … … … 5.0 5.0gniretacdnasneetnaC555 … … … … … … … … … 2.0 2.0
,egarots,tropsnarT-Isnoitacinummoc 8.51 5.31 7.31 4.31 3.31 1.31 7.31 0.41 8.31 9.11 7.11
tropsnartdnaL06 … … … … … … … … … 0.5 9.4tropsnartretaW16 … … … … … … … … … 2.0 2.0
tropsnartriA26 … … … … … … … … … 3.0 3.0;seitivitcatropsnartgniroppuS36
seicnegalevart … … … … … … … … … 7.2 5.2
snoitcinummoceletdnatsoP46 … … … … … … … … … 6.3 8.3snoitacinummoceleT246 … … … … … … … … … 7.2 8.2
noitaidemretnilaicnaniF-J 8.7 5.6 0.7 9.5 9.6 2.7 3.7 1.7 2.7 2.8 2.7noitaidemretnilaicnaniF56 … … … … … … … … … 1.6 2.5
gnidnufnoisnepdnaecnarusnI66 … … … … … … … … … 4.1 3.1
laicnanifotyrailixuaseitivitcA76noitaidemretni … … … … … … … … … 8.0 7.0
dnagnitner,etatselaeR-Ksetivitcassenisub 2.91 4.91 7.81 1.02 1.02 4.02 5.91 1.02 4.02 0.42 2.42
seitivitcaetatselaeR07 … … … … … … … … … 1.31 7.21dnayrenihcamfognitneR17
tnempiuqe … … … … … … … … … 1.0 1.0
detalerdnaretupmoC27seitivitca … … … … … … … … … 4.1 6.1
tnempoleveddnahcraeseR37 … … … … … … … … … 1.1 1.1seitivitcassenisubrehtO47 … … … … … … … … … 4.8 8.8
dnanoitartsinimdacilbuP-Lytiruceslaicosyroslupmoc 0.7 2.8 6.8 1.9 2.9 4.9 0.01 7.9 5.9 1.01 6.01
noitacudE-M 4.9 2.9 5.9 6.9 7.9 6.9 8.9 5.9 4.9 1.9 4.9noitacudeyramirP108 … … … … … … … … … 9.4 1.5noitacudeyradnoceS208 … … … … … … … … … 7.1 8.1
noitacuderehgiH308 … … … … … … … … … 8.1 9.1noitacuderehtodnatludA408 … … … … … … … … … 6.0 6.0
krowlaicosdnahtlaeHN 6.8 8.9 9.8 2.9 1.9 2.9 0.9 9.8 0.9 2.8 4.8dnaytinummocrehtO-O
seitivitcalanosrep 8.8 2.9 1.9 4.6 7.5 0.6 9.5 0.6 1.6 6.5 6.5
etoN .sraeysuoiverprofatadhtiwelbarapmocyletelpmoctoneroferehtdnadesivererasdrawno0002morfataD:wenehteraesaercnieulavPDGfosnosaerniamehT.etamitsesuoiverpehtnahtrehgih%6.4si0002rofeulavPDGdesiverehTdnarotcestnemnrevoglarenegehtyblatipacdexiffonoitpmusnocehtfoetamitseeht,etamitsetnerdetupmiehtrofygolodohtem
.stnemtsujdassenevitsuahxePDGfostnemevorpmiecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness186
:.6CelbaT %nisetarhtworglaer,2002-1991,noitamroflatipacdexifssorG
1991 2991 3991 4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
noitamroflatipacdexifssorG 5.11- 9.21- 7.01 1.41 8.61 9.8 6.11 3.11 1.91 2.0 8.0- 1.3
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
:.7CelbaT 1002-6991,*noitamroflatipacdexifssorgfoerutcurtslacinhceT
noillimRUE 6991 7991 8991 9991 0002 1002
noitamroflatipacdexifssorG 6.8022 3.9642 6.3482 8.0343 4.6473 4.3763
stessadexifelbignaT 7.4212 7.5432 1.2172 2.7323 3.7553 2.1943
skrownoitcurtsnocdnasgnidliuB 3.869 5.9601 1.3021 2.5341 0.4271 1.9161
tnempiuqednayrenihcaM 2.949 5.4901 1.2321 7.7351 0.3251 1.2451
tnempiuqetropsnarT 0.202 7.571 2.072 5.652 7.403 7.523
drahcrodnaskcotsgnideerBtnempoleved 1.5 0.6 7.6 9.7 5.5 3.4
stessadexifelbignatnI 8.38 6.321 5.131 5.391 2.981 2.281
tnemtsevnidetalerTCI 6.281 1.891 6.522 0.213 1.282 0.843
yrenihcameciffodnasretupmoC 3.761 8.771 2.391 6.752 2.622 5.562
erawtfoS 3.51 3.02 4.23 4.45 0.65 5.28
%ni 6991 7991 8991 9991 0002 1002
noitamroflatipacdexifssorG 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
stessadexifelbignaT 2.69 0.59 4.59 4.49 0.59 0.59
skrownoitcurtsnocdnasgnidliuB 8.34 3.34 3.24 8.14 0.64 1.44
tnempiuqednayrenihcaM 0.34 3.44 3.34 8.44 7.04 0.24
tnempiuqetropsnarT 1.9 1.7 5.9 5.7 1.8 9.8
drahcrodnaskcotsgnideerBtnempoleved 2.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0
stessadexifelbignatnI 8.3 0.5 6.4 6.5 0.5 0.5
tnemtsevnidetalerTCI 3.8 0.8 9.7 1.9 5.7 5.9
yrenihcameciffodnasretupmoC 6.7 2.7 8.6 5.7 0.6 2.7
erawtfoS 7.0 8.0 1.1 6.1 5.1 2.2
ecnistuodeirracneebsahhcihwyevrusehtmorfdevirederaataD.snoitasinagrorehtodnaseinapmoc,sesirpretnenistessadexifweN*.deraperpsawnoitalupoplatotehtrofnoitaluclacera1002dna0002roF.6991
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
187
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness
:.8C
elbaT%,1002
dna5991
ni*rotces
etaroproclaicnanif-nonnirotces
TCIfo
erahS
seinapmocforeb
muN
tnemyolp
mEdedda
eulaVstropxE
revonruT
59911002
59911002
59911002
59911002
59911002
rotcesT
CI59.2
54.424.3
79.403.5
94.748.3
54.572.3
97.5
gnirutcafunam
TCI
91.189.0
03.286.2
51.265.2
43.371.4
07.111.2
0100320.0
10.010.0
00.010.0
00.000.0
00.010.0
00.0
0200352.0
42.051.0
81.091.0
52.040.0
71.013.0
43.0
0031310.0
10.010.0
40.020.0
40.020.0
60.010.0
20.0
0012383.0
42.064.0
39.043.0
16.064.0
20.112.0
83.0
0022301.0
70.064.0
43.074.0
75.078.0
10.193.0
85.0
0032350.0
40.012.0
51.041.0
01.024.0
94.061.0
71.0
0023352.0
32.019.0
19.039.0
28.054.1
02.165.0
84.0
0033331.0
51.080.0
31.050.0
81.060.0
22.060.0
31.0
secivresT
CI77.1
64.331.1
92.251.3
39.415.0
82.175.1
86.3
0341571.0
62.030.0
31.060.0
81.020.0
50.041.0
23.0
0461590.0
72.020.0
51.030.0
91.000.0
51.070.0
53.0
0561551.0
82.040.0
80.050.0
11.010.0
70.070.0
61.0
0024690.0
82.076.0
69.085.2
89.233.0
14.029.0
48.1
0012701.0
61.050.0
90.001.0
61.011.0
11.080.0
61.0
0022794.0
43.121.0
46.031.0
10.120.0
74.051.0
66.0
0032702.0
91.031.0
90.051.0
11.000.0
10.070.0
50.0
0042730.0
31.000.0
30.000.0
40.000.0
10.000.0
30.0
0052704.0
04.060.0
01.050.0
90.010.0
10.070.0
90.0
0062740.0
61.000.0
30.000.0
50.000.0
00.010.0
20.0.dedulcxe
erasruenerpertne
etavirplaudividnielih
w,seinapmoclaicre
mmoc
sedulcniylnorotces
etaroprocehT
*dnegeL
.xennAlacitsitat
Sfodne
ehttarotcesCTIfo
noitinifeD
eeS:
ecruoS.seinap
moclaicrem
mocfosteehs
ecnalabno
atadstne
myaProf
ycnegAfo
sisabeht
nosnoitaluclac
nw
O:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness188:.9
CelbaT
1002,yrtsudniT
CIfothgieW
fo.oN
seinapmoc
fo.oN
seeyolpme
tnemyolp
mE
%ni
AVR
UE
000AV%
ni.lp
me/AV
RUE
stropxE
RUE
000stropx
E%
nisatropx
Eelasfo
%revonruTR
UE
000revonruT
%ni
rotcesT
CI4561
235320.001
0460970.001
89533708366
0.0015.62
44180520.001
TCI
gnirutcafunam
66349621
9.35843072
2.4379212
7737054.67
6.55330319
4.63
010032
811.0
5141.0
350320
0.00.0
66411.0
0200398
8486.3
742623.3
1590337302
1.39.31
7556418.5
003135
1818.0
20735.0
554020877
2.10.18
60694.0
0012319
00447.81
183461.8
23641129321
7.813.57
5764616.6
0022352
82619.6
447956.7
89663165221
5.819.84
2650520.01
0032341
2170.3
197014.1
6515133495
0.96.08
796379.2
0023348
00343.81
293689.01
19002926641
1.224.07
6028023.8
0033365
7066.2
676814.2
7670308662
0.48.54
362853.2
secivresT
CI8821
838011.64
2920258.56
60084034651
6.328.9
01159516.36
0341569
3955.2
804915.2
927231366
0.17.4
1300416.5
04615101
7070.3
415026.2
6109253381
8.21.21
5290510.6
05615301
4635.1
501215.1
452335628
2.10.21
707867.2
00246601
03543.91
2744138.93
0249642494
4.72.6
1786978.13
0012795
9148.1
703712.2
5031490821
9.13.81
929968.2
00227794
04039.21
6507015.31
6125341675
7.82.02
3164823.11
0032707
6248.1
382114.1
68462428
1.01.4
939918.0
0042784
5517.0
01245.0
16172378
1.09.6
096215.0
00527741
6549.1
56091.1
978916631
2.03.3
031146.1
0062716
8416.0
37846.0
42923192
0.08.2
572014.0
deddaeulav-
AVdnegeL
.xennAlacitsitat
Sfodne
ehttarotcesCTIfo
noitinifeD
eeS:
ecruoS
.seinapmoclaicre
mmocfo
steehsecnalab
noatad
stnemya
Profycneg
Afosisab
ehtno
snoitaluclacnw
O:
189
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness:.01
CelbaT
5991,yrtsudniT
CIfothgieW
fo.oN
seinapmoc
fo.oN
seeyolpme
tnemyolp
mE
%ni
AVR
UE
000AV%
ni.lp
me/AV
RUE
stropxE
RUE
000stropx
E%
nisatropx
Eelasfo
%revonruTR
UE
000revonruT
%ni
rotcesT
CI399
195610.001
6.6486830.001
7.613323.235182
0.0017.82
7.2589790.001
TCI
gnirutcafunam
99323111
1.763.317651
5.047.77041
6.0334428.68
1.841.524805
9.15
010036
153.0
3.9272.0
8.003418.722
1.03.8
0.74723.0
0200348
0173.4
7.917315.3
5.323919.2723
2.15.3
3.442294.9
003133
174.0
5.85213.0
7.427717.0071
6.04.87
8.86122.0
00123721
04225.31
2.469425.6
7.441118.74933
1.212.35
0.958365.6
0022343
42224.31
5.202438.8
8.873511.16636
6.229.45
6.9395118.11
0032361
82012.6
8.842016.2
6.96996.29013
0.113.66
1.398648.4
0023358
50446.62
1.585765.71
8.243510.189501
6.734.36
6.7607611.71
0033344
3044.2
3.50040.1
6.83997.6444
6.14.52
7.505718.1
secivresT
CI495
95459.23
3.3310325.95
7.651247.10273
2.319.7
6.7241741.84
0341585
2519.0
9.84040.1
6.736626.9761
6.09.3
4.383344.4
0461503
396.0
7.29025.0
5.205226.21
0.01.0
9.260121.2
0561515
2811.1
4.75539.0
0.645918.757
3.09.3
7.876910.2
0024603
05236.91
9.1138817.84
1.249756.57142
6.88.8
6.2865721.82
0012753
2626.1
3.36570.2
6.768824.5808
9.27.53
2.256223.2
00227561
5956.3
9.79595.2
9.031619.9671
6.00.4
9.094445.4
0032766
2167.3
8.739018.2
1.278717.251
1.07.0
2.655122.2
004279
91.0
0.5210.0
3.688310.0
0.00.0
3.2230.0
00527631
5827.1
1.65639.0
4.828211.525
2.05.2
2.918021.2
0062741
911.0
3.2421.0
3.457210.34
0.04.2
2.97712.0
deddaeulav-
AVdnegeL
.xennAlacitsitat
Sfodne
ehttarotcesCTIfo
noitinifeD
eeS:
ecruoS
.seinapmoclaicre
mmocfo
steehsecnalab
noatad
stnemya
Profycneg
Afosisab
ehtno
snoitaluclacnw
O:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness190
:.11CelbaT %ni,1002dna5991,deddaeulavrotcesTCIfoerutcurtslanoigeR
5991 1002
ainevolSlartneC 9.66 9.66
aksjneroG 2.12 7.51
aksvardoP 2.2 5.3
aksjnivaS 7.3 2.3
ainevolSnretsaE-htuoS 6.1 0.3
akšark-onlabO 5.0 5.1
akšoroK 9.0 4.1
aksvasopejndopS 1.0 2.1
aksrumoP 9.0 1.1
akširoG 7.0 0.1
aksvasaZ 7.0 8.0
akšark-oksjnartoN 1.0 7.0
ecruoS .atadstnemyaProfycnegAfosisabehtnosnoitaluclacnwO:
191
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness:.21
CelbaT
2002-2991,noillim
RUE,sdoog
TCI
niedarT
29913991
49915991
69917991
89919991
00021002
2002sdoogfo
stropxelatoT7368
74086708
3470160401
454974101
30190408
87282579
gnirutcafunaM
TCI
603382
733664
105324
634573
304504
1541003
23
22
33
45
57
6
20037
0141
4141
3171
9161
5122
031341
5102
1352
5262
4222
4272
012355
8576
9786
2627
96401
9787
022396
6444
09231
5959
3576
011211
032383
1355
0607
2655
7495
5406
0233911
121531
091781
261761
851031
521641
sdoogfostrop
milatoT8397
41680468
3622189711
1850163311
047014139
970919201
gnirutcafunaM
TCI
464545
475648
008737
108648
137366
6871003
7132
2243
7242
6252
6161
91
2003731
871861
552832
802832
052581
091432
0313101
19011
921311
10199
9897
2868
012383
3466
68701
0959
89931
801621
022324
7435
1849
901521
191561
821731
032334
2696
501001
89601
8886
3688
023358
10168
551021
501111
40187
5789
latot-ecnalab
edarT896
765-365-
9151-2931-
7211-9811-
7361-4721-
108-835-
gnirutcafunaM
TCI
951-262-
732-083-
992-413-
563-074-
823-852-
533-1003
51-12-
02-23-
42-22-
22-91-
11-9-
31-
2003031-
961-451-
242-322-
691-222-
132-961-
571-212-
031378-
67-09-
89-78-
67-37-
56-75-
85-85-
012381
611
7-93-
82-32-
92-63-
92-84-
022362
1-9-
983
41-13-
831-99-
81-42-
03235-
13-41-
54-03-
63-15-
14-9-
81-82-
023353
0294
5376
8565
4525
0584
dnegeL.xenn
AlacitsitatSfo
dneehttarotces
CTIfonoitinife
Dee
S:ecruo
S.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness192:.31
CelbaT
2002-2991,%
ni,sdoogT
CIfostrop
midna
stropxefoerutcurt
S
29913991
49915991
69917991
89919991
00021002
2002
sdoogfostropxelatoT
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.001
gnirutcafunaM
TCI
5.35.3
2.43.4
8.45.4
3.41.4
0.59.4
6.4
10030.0
0.00.0
0.00.0
0.00.0
1.01.0
1.01.0
20031.0
1.02.0
1.01.0
1.02.0
2.02.0
2.02.0
03132.0
2.02.0
3.02.0
3.03.0
3.03.0
3.03.0
01236.0
7.08.0
7.07.0
7.07.0
8.03.1
0.18.0
02238.0
6.05.0
8.03.1
0.19.0
6.08.0
3.12.1
03234.0
4.07.0
6.07.0
7.05.0
5.07.0
5.06.0
02334.1
5.17.1
8.18.1
7.16.1
7.16.1
5.15.1
sdoogfostrop
milatoT0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
gnirutcafunaM
TCI
8.53.6
6.69.6
8.60.7
1.79.7
8.73.7
6.7
10032.0
3.03.0
3.02.0
2.02.0
2.02.0
2.02.0
20037.1
1.29.1
1.20.2
0.21.2
3.20.2
1.23.2
03133.1
1.13.1
1.10.1
0.19.0
8.08.0
9.08.0
01235.0
5.08.0
7.09.0
9.08.0
9.05.1
2.12.1
02235.0
5.06.0
7.08.0
0.11.1
8.18.1
4.13.1
03235.0
7.08.0
9.08.0
9.09.0
8.07.0
7.09.0
02331.1
2.10.1
3.10.1
0.10.1
0.18.0
8.09.0
dnegeL.xenn
AlacitsitatSfo
dneehttarotces
CTIfonoitinife
Dee
S:ecruo
S.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
193
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness:.41
CelbaT
noillim
RUE,2002-*4991,)ST
CI(secivres
TCI
niedarT
49915991
69917991
89919991
00021002
2002
tropxE
secivreS6.8251
9.86519.3071
9.90812.4081
5.36715.1502
8.39120.6142
STCI
3.515.81
5.439.74
5.469.37
5.585.901
2.441
secivresnoitacinu
mmo
C7.01
2.91.11
1.911.22
7.220.72
8.737.06
secivresretupmo
C6.4
3.94.32
8.824.24
3.155.85
7.174.38
stropxeecivresfo
%sa
STCI
0.12.1
0.26.2
6.32.4
2.40.5
0.6
tropmI
secivreS7.489
9.71116.2911
1.94213.7531
0.43413.2651
2.43613.4281
STCI
7.029.92
0.835.96
1.969.48
5.7114.131
1.471
secivresnoitacinu
mmo
C7.4
9.81.31
0.426.72
0.533.55
0.760.98
secivresretupmo
C1.61
1.129.42
5.545.14
9.942.26
3.461.58
stropmi
ecivresfo%
saST
CI1.2
7.22.3
6.51.5
9.55.7
0.85.9
ecnalaB
secivresnoitacinu
mmo
C3.5-
9.11-8.31-
4.62-4.91-
2.72-2.53-
5.62-4.42-
secivresretupmo
C5.11-
8.11-5.1-
7.61-9.0
4.17.3-
4.77.1-
STCI
4.5-4.11-
5.3-7.12-
6.4-0.11-
0.23-9.12-
9.92-
.seires2002-4991
ehtot
elbarapmoc
yllacigolodohtemton
eraatad
eht4991
otroirP*
ecruoSainevol
Sfokna
B:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness194
:.51C
elbaTnoilli
mR
UE,1002-5991,rotcesT
CIfoselaslacoL
59916991
79918991
99910002
10025991/1002
gnirutcafunam
TCI
1.4622.182
3.7139.233
4.6938.553
7.5046.351
010035.2
9.23.1
4.13.1
4.15.1
2.85
020030.98
3.1011.201
8.1218.251
3.4312.621
8.141
003135.0
4.08.0
9.02.1
7.18.1
1.093
001239.92
7.339.43
4.639.53
6.838.04
3.631
002233.25
6.357.09
8.872.801
7.380.821
8.442
003238.51
0.716.11
7.111.31
8.013.41
3.09
002339.981
2.959.55
3.852.95
0.256.16
4.23
003331.31
1.311.02
6.327.42
3.336.13
8.142
secivresT
CI2.434
7.5154.396
0.8586.3811
4.96217.8341
3.133
034157.14
8.155.301
7.7110.441
3.4214.331
9.913
046151.12
1.429.44
4.660.611
4.4016.231
9.926
056159.81
1.322.73
1.349.74
4.254.06
4.913
002465.152
4.6922.033
9.9143.795
5.5864.747
2.792
001276.41
0.227.72
4.931.84
6.741.75
1.293
002277.24
9.154.59
8.6017.751
7.0810.722
4.135
003274.12
4.817.12
3.129.22
5.911.91
3.98
004273.0
5.05.3
3.52.7
2.88.11
4.6663
005273.02
6.527.62
6.430.63
3.738.93
9.591
006277.1
9.16.2
3.35.6
4.90.01
1.575
rotcesT
CI3.896
9.6978.0101
9.09110.0851
2.52613.4481
1.462
*STtuohti
w,TCI
8.6445.005
5.0860.177
7.2897.939
9.69015.542
secivresnoitacinu
mmocelet-
ST*
dnegeL.xenn
AlacitsitatSfo
dneehttarotces
CTIfonoitinife
Dee
S:ecruoS
.seinapmoclaicre
mmocfo
steehsecnalab
noatad
stnemya
Profycneg
Afosisab
ehtno
snoitaluclacnw
O:
195
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - C. Industrial Development and Competitiveness
:.61C
elbaT0002,
%ni
TCI
niIDF
htiw
seinapmocfothgie
W
seinapmocfo.o
Ntne
myolpmE
deddaeulaV
stropxErevonruT
rotcesT
CI6.5
8.412.11
6.729.81
ecruoS.seinap
moclaicrem
mocfosteehs
ecnalabno
atadstne
myaProf
ycnegAfo
sisabeht
nosnoitaluclac
nw
O:
:.71C
elbaT0002
ni,IDF
htiw
seinapmocrotces
TCI
forebmu
Nseinap
mocforeb
muN
seeyolpme
tnemyolp
mE%
nierutcurts
revonruTR
UE000
revonruT%
nierutcurts
stropxER
UE000
stropxE%
nierutcurts
satropxEelasfo
%
latoT39
98430.001
4258140.001
5804910.001
4.64
gnirutcafunaM
TCI
624862
9.67970242
8.75489071
1.886.07
20033
167.1
386016.2
54197.4
6.58
012311
16113.33
697758.31
983450.82
1.49
02231
19013.13
0952317.13
578476.83
5.65
03232
4411.4
332014.2
80478.3
4.27
02335
268.1
59842.1
96337.1
8.86
03334
5617.4
188522.6
897122.11
2.48
secivreST
CI76
5081.32
5446712.24
101329.11
1.31
341511
3028.5
458079.61
22523.1
6.3
461501
067.1
728118.2
2663.0
6.5
561571
630.1
93177.1
8084.0
3.11
02469
1120.6
964743.11
17222.1
8.4
01273
0719.4
039815.4
47097.4
9.74
022741
5113.3
372516.3
36770.4
8.05
03271
10.0
90.0
00.0
0.0
05271
93.0
44942.1
00.0
0.0
06271
00.0
00.0
00.0
0.0dnegeL
.xennAlacitsitat
Sfodne
ehttarotcesCTIfo
noitinifeD
eeS:
ecruoS.seinap
moclaicrem
mocfosteehs
ecnalabno
atadstne
myaProf
ycnegAfo
sisabeht
nosnoitaluclac
nw
O:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications196
:.1D
elbaT9991-6991,noilli
mR
UE,seitivitca
ECA
Nybtne
mtsevniT
CI
ECA
N
69917991
89919991
latoT.p
moC
WSTI
latoT.p
moC
WSTI
latoT.p
moC
WSTI
latoT.p
moC
WSTI
latoT24.8022
33.76172.51
06.28173.9642
28.77162.02
70.89131.4482
32.39193.23
36.52213.0343
55.75244.45
99.113
erutlucirgAA
61.4217.1
01.018.1
07.8226.1
52.078.1
78.4374.1
54.039.1
14.9346.1
13.059.1
gnihsiFB
72.030.0
00.030.0
34.020.0
00.020.0
01.010.0
00.010.0
93.030.0
00.030.0
dnagnini
MC
gniyrrauq01.03
02.030.0
32.056.72
02.030.0
32.058.82
48.050.0
88.097.23
77.050.0
28.0
gnirutcafunaM
D91.535
41.2350.4
91.6374.286
33.9397.4
21.4488.257
46.8391.8
38.6498.438
58.9481.11
30.16
dnasag,yticirtcelE
Ereta
w26.891
80.585.0
66.556.802
16.366.0
72.409.722
14.460.1
74.598.743
16.403.7
19.11
noitcurtsnoC
F69.94
80.261.0
42.291.65
65.203.0
58.238.09
65.426.0
91.554.121
55.460.1
06.5
,liater,elaselohW
Griaper
76.04205.12
89.184.32
88.29283.12
07.270.42
69.84343.03
38.371.43
84.68365.53
06.561.14
dnasleto
HH
stnaruatser77.34
89.021.0
01.183.34
58.051.0
00.122.15
34.151.0
85.172.38
82.515.0
97.5
,tropsnarTIsnoitacinu
mmoc
31.97284.81
77.152.02
08.11365.91
66.022.02
89.05488.91
00.388.22
67.98427.72
40.867.53
laicnaniFJ
noitaidemretni
77.83166.92
04.160.13
60.8864.92
07.561.53
06.02162.33
51.814.14
54.54161.53
92.1154.64
,tner,etatselaeR
Ksecivres
senissub17.713
19.4141.1
50.6100.39
80.7116.1
96.8160.59
40.5175.2
06.7183.821
96.4287.3
74.82
cilbuPL
noitartsinimda
33.94163.61
72.226.81
22.52448.12
67.116.32
35.36370.51
52.223.71
24.01565.73
52.218.93
noitacudEM
85.1674.31
45.010.41
45.9520.11
03.023.11
39.9795.21
04.000.31
83.6838.11
95.024.21
laicosdna
htlaeH
Nkro
w76.97
98.465.0
54.583.58
55.517.0
62.625.59
77.737.0
94.898.501
00.0181.1
81.11
ytinum
mocrehtO
Oseitivitca
05.9538.5
75.004.6
10.6657.3
46.004.4
98.20129.7
49.068.8
54.71123.8
03.126.9
erawtfo
S-WS,retup
moC-.p
moC
ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
197
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
:.deunitnoc1
DelbaT
1002-0002,noillim
RUE
,seitivitcaE
CAN
ybtnemtsevni
TCI
ECA
N
00021002
1002TI
TIT
CI
tnemtsevnilatotfo
%
latoT.tup
moC
-tfoSera
wTI
latoT.tup
moC
-tfoSera
wTI
moceleTT
CI6991
10021002
latoT78.5473
31.62269.55
90.28246.3763
45.56294.28
30.84349.661
79.41572.8
74.920.41
erutlucirgAA
60.1351.1
12.073.1
90.4370.1
13.083.1
80.054.1
94.730.4
62.4
gnihsiFB
70.010.0
00.010.0
22.010.0
00.010.0
00.010.0
87.2155.2
16.2
gniyrrauqdna
gniniM
C31.23
96.081.0
68.082.82
86.071.0
58.041.0
99.077.0
10.325.3
gnirutcafunaM
D07.198
13.9459.41
62.4606.8501
96.2493.02
90.3629.4
10.8667.6
69.524.6
retaw
dnasag,yticirtcelE
E07.623
39.342.2
71.615.562
17.726.1
33.972.9
06.8158.2
25.300.7
noitcurtsnoC
F93.011
84.321.1
06.409.401
59.986.1
36.1115.1
41.3184.4
90.1135.21
riaper,liater,elaselohW
G41.464
27.8234.5
51.4382.844
10.5354.7
64.2441.3
06.5467.9
74.971.01
stnaruatserdna
sletoH
H05.47
16.112.0
28.134.37
80.203.0
83.295.0
79.215.2
42.340.4
snoitacinum
moc,tropsnarTI11.955
41.2289.21
21.5338.434
91.1219.02
01.2468.421
69.66162.7
86.904.83
noitaidemretnilaicnaniF
J61.002
71.0498.9
60.0545.481
53.9311.21
64.1506.3
60.5583.22
88.7248.92
secivressenissub,tner,etatselae
RK
72.11188.71
84.263.02
02.62123.91
11.934.82
20.254.03
50.535.22
31.42
noitartsinimda
cilbuPL
34.77625.13
30.255.33
84.88552.55
18.460.06
55.716.76
74.2112.01
94.11
noitacudEM
34.10108.01
29.017.11
58.9752.11
96.049.11
31.170.31
57.2259.41
73.61
krowlaicos
dnahtlae
HN
44.8798.6
34.123.8
87.72181.6
20.102.7
69.061.8
48.646.5
93.6
seitivitcaytinu
mmocreht
OO
43.7828.7
98.117.9
66.81108.31
29.117.51
71.798.22
67.0142.31
92.91
ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications198:.2
DelbaT
0002-3991,noillim
RUE,gnicnaniffo
ecruosyb
serutidnepxeD
&R
39914991
*59916991
79918991
99910002
ssenisuB
0.665.68
8.2116.601
9.2215.531
2.2618.951
tnemnrevo
G9.101
8.1217.521
0.4017.68
9.4016.601
1.121
tiforp-non,etavirP2.0
3.02.0
8.05.0
1.02.0
1.0
ngieroF5.5
5.52.7
8.59.81
3.7161
6.81
latoT7.371
1.4129.542
2.7120.922
8.7520.582
6.992
PD
Gfo%
sA16.1
77.117.1
44.124.1
84.115.1
25.1
.noitacuderehgihni
edamrorrelacitsitats
aot
euddeulavrevo
erew
serutidnepxeD&Rrof
serugifeht,5991
nI*ecruoS
.sraeyevitucesnocrof
D&R
nostrope
Rdipa
R,SR
OS:
:.3D
elbaT%
ni,gnicnaniffoecruos
ybD
&R
noserutidnepxe
citsemod
ssorG
39914991
59916991
79918991
99910002
sesirpretnessenisu
B0.83
4.045.54
1.947.35
6.259.65
3.35
sdnuftnemnrevo
G3.84
1.549.04
4.341.73
9.938.63
0.04
sdnufnoitacuderehgi
H4.01
6.112.01
5.48.0
8.06.0
4.0
.grotiforp-nonetavirP
1.04.0
1.04.0
2.00.0
1.01.0
daorbamorf
sdnuF2.3
5.23.3
7.23.8
7.66.5
2.6
latoT0.001
0.0010.001
0.0010.001
0.0010.001
0.001
ecruoS.sraey
evitucesnocrofD&R
nostrope
Rdipa
R,SR
OS:
199
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
:.4DelbaT 0002,dnasuohtRUEdna%ni,)DREB(D&RnoerutidnepxessenisuB
DREBfo% 000RUEniDREB
ERUTLUCIRGA 11.0 391
GNIHSIF 10.0 11
GNINIM 39.3 4266
GNIRUTCAFUNAM 16.67 972921
occaboTdnasegareveB,dooF 28.1 2703
rehtaeL&ruF,selitxeT 15.3 6295
gnihsilbuPdnagnitnirP,repaP,dooW 43.0 975
slacimehC,muelorteP,ekoC 62.03 86015
slacituecamrahP 17.52 68334
stcudorPlareniMcilateM-noN 04.1 4632
slateMcisaB 84.2 2814
stcudorPlateMdetacirbaF 63.2 8893
.piuqEtropsnarT&stnemurtsnI,.piuqEyrenihcaM 49.33 77275
yrenihcaM 24.7 81521
yrenihcamlacirtcelE 58.5 5689
tnempiuqe.ortcelE 38.41 33052
stnenopmoccinortcelE 92.1 6712
.mpiuqEsnoitacinummoC&oidaR,VT 45.31 75822
stnemurtsnI 31.5 1568
selcihevrotoM 66.0 7011
.piuqetropsnartrehtO 60.0 301
erutinruF 94.0 428
SECIVRES 43.91 34623
.cte,riapeR.heV.toM.teR,elaselohW 93.0 156
seitivitcAssenisuB&gnitneR,etatselaeR 36.81 04413
seitvitcadetaler&retupmoC 62.0 544
ycnatlusnoCerawtfoS 40.0 66
secivreSretupmoCrehtO 22.0 973
tnempoleveDdnahcraeseR 12.51 17652
seitivitcAssenisuBrehtO 51.3 3235
secivresrehtodnalanosrep,laicos,ytinummoC 33.0 255
LATOT 00.001 057861
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications200:.5
DelbaT
0002,srotcesdetaler
TCI
niytivitca
noitavonnI
sesirpretnellAsesirpretne.vonnI
.vonnifo%
sesirpretnehti
w.retnefo.o
ND
&R
htiw
.retnefo%
D&
Rgnirutcafuna
MD
6351434
3.82553
1.32
yrenihcam.cirtcelefo.rf
ML
D581
375.93
963.73
yrenihcam
eciffofo.rfM
0371
54.92
28.11
yrenihcam.cirtcelefo.rf
M13
5703
0.0403
0.04
tnempiuqe
dnaVT,oidarfo.rf
M23
9391
7.8491
7.84
.rtsninoisicerp
dnalacidemfo.rf
M33
4591
2.5381
3.33
secivreS7521
090.31
378.5
snoitacinum
moceletdnatsoP
4602
60.03
10.5
seitivitcadetaler
dnaretupmo
C27
4862
0.1332
4.72ecruoS
.ainevolSfo
cilbupeR
ehtfoeciff
OlacitsitatS:
:.6D
elbaT000
RUE,srotces
detalerT
CIyb)
DRE
B(D
&R
noerutidnepxe
ssenisuB
49915991
69917991
89919991
0002
yrenihcamlacirtcelE
6.459018.60361
5.202711.1255
4.65761.4217
7.4689
tnempiuqe
cinortcelE...
...0.67161
4.621818.59381
8.290120.33052
stnenopmoc
cinortcelE1.9561
1.88321.9291
3.9085.7831
5.45032.6712
.mpiuqE
snoitacinum
moC
&oida
R,VT9.269
0.509119.64241
1.713713.80071
2.830818.65822
stnemurtsnI
9.96628.7213
9.12533.6667
7.36478.6457
5.1568
*yrenihcam
gnitupmoc
&gnitnuocca,eciff
O5.0471
6.73912.9512
......
......
**seitivitcadetaler
&retupmo
C6.392
2.679.281
7.5141.781
4.8231.544
ycnatlusnoC
erawtfoS
......
...5.66
1.93***
6.56
secivreSretupmo
CrehtO
......
...2.943
9.741...
5.973
DRE
BlatoT6.41609
6.7754112.110011
3.3151215.651431
0.3966514.157861
.6991retfaesu
niregnolon
sawyrogetac
ehT*
.secivresretupmocrehto
dnaycnatlusnoc
erawtfos:seirogetac
etarapesowt
otnidetagerggasid
neebevah
serugifeht
7991morf
ylnO**
.elbaliavanoitgaerggasid
oN***
ecruoS.sraey
evitucesnocrofD&R
nostrope
Rdipa
R,SR
OS:
201
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - D. Presence of the Most Relevant Economic Activities for IST Applications
:.7DelbaT 0002,%ni,srotcesdetalerTCIfoytisnetninoitavonnI
%ytisnetninoitavonnI
gnirutcafunaMD 93.3
yrenihcam.cirtcelefo.rfMLD 5.5
yrenihcameciffofo.rfM03 34.4
yrenihcam.cirtcelefo.rfM13 97.2
tnempiuqednaVT,oidarfo.rfM23 23.9
.rtsninoisicerpdnalacidemfo.rfM33 44.6
snoitacinummoceletdnatsoP46 46.1
seitivitcadetalerdnaretupmoC27 18.8
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - E. Information Society Technologies (IST) Penetration202:.1
EelbaT
2002-5991,0991,yteicoSnoita
mrofnIehtfo
srotacidnicisa
B
09915991
69917991
89919991
00021002
2002
stnatibahni001rep
srebircsbusenohpelet
dexifforebmu
N12
1333
6393
0414
7405
stnatibahni001rep
sCPforeb
muN
……
……
1252
8282
03
*stnatibahni000
001repstsohtenretnIforeb
muN
…861
605778
92019511
98016341
9761
**stnatibahni001rep
sresutenretnIforebmu
N1
36
911
4191
3292
***)%,sresutenretnIfo
erahs(gniknab-efo
esU
……
……
…7
51...
81
****)%,sresutenretnIfo
erahs(gnippohs-efo
esU
……
……
……
6121
12
stnatibahni001rep*****snoitpircsbus
elibomforeb
muN
...4.1
1.26.4
9.96.23
2.758.57
8.78.atadraey-di
M*.htno
ma
ecnotsaeltatenretnIeht
esuoh
wsresutenretnI
evitcA**
.gniknab-eesu
ohw
sresutenretnIevitc
A***.shtno
m21tsap
ehtnitenretnI
ehtaiv
gnihtemosthguob
ohw
sresutenretnIevitc
A****
.dedulcnisegakcap
diaperpfosres
U*****ecruoS
.3002,SRY
S:
:.2EelbaT
%ni,2002-6991,sdlohesuoh
ninoitartenep
TCI
69918991
99910002
10022002
:htiw
sdlohesuohfoerahs
%
retupmoclanosreP
4253
2464
7485
tenretnIeht
otsseccA
39
5112
4273
senilenohP
3829
3969
5919
enohpelibo
M6
0234
5797
28
tesnoisiveleT
…79
6979
7979
redroceroediV
8425
6575
8526
ecruoS.3002,SRYS:
203
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - E. Information Society Technologies (IST) Penetration:.3
EelbaT
2002-5991,0991,noitartenepkro
wtennoitacinu
mmoceleT
srebircsbusxafeleT
ynohpeletdexiF
ynohpeletelibo
M
enohpeletsrebircsbus
forebmun
rofsnoitacilppas'rebircsbus*noitcennoc
senilrebircsbusdiaperpfo
sresuegakcap
latotT
MN-
eugolanaMS
G-latigid
09915293
308124...
......
......
599114551
69741683485
1037210372
......
699172771
20916610784
5021477963
8224...
799146491
44001714052
1163903424
18115...
899145702
01317715001
60566114724
56732150092
999109281
9226879175
84052369324
256282063323
000293791
2108083811
15386454114
602724484966
100227011
5925496201
91626631904
607126419848
20020588
414899116
95774833704
620708757109
.noitacilppatsriF*
ecruoS.3002,
SRY
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - E. Information Society Technologies (IST) Penetration204
:.4EelbaT ,**sesirpretnefoezisybyteicoSnoitamrofnIehtfosrotacidnI2002,0002-6991
6991 7991 8991 9991 0002 2002
***)%(erahs,sretupmocehtfosresuralugeR
sesirpretnellamS … … 13 13 93 33
sesirpretnedezis-muideM … … 62 03 33 43
sesirpretneegraL … … 52 42 72 83
****seeyolpme01repsCPforebmuN
sesirpretnellamS … … 1.3 *2.3 *9.3 3.4
sesirpretnedezis-muideM … … 2.2 *5.2 *1.3 3.3
sesirpretneegraL … … 8.1 *1.2 *4.2 1.3
)%(erahs,tenretnIehtotsseccA
sesirpretnellamS 7 13 75 77 88 69
sesirpretnedezis-muideM 61 73 96 98 79 99
sesirpretneegraL 52 35 28 69 99 99
*****)%(erahs,egapemoH
sesirpretnellamS 2 9 02 13 83 35
sesirpretnedezis-muideM 6 41 13 93 *25 55
sesirpretneegraL 8 22 14 85 66 86
)%(erahs,enilNDSI
sesirpretnellamS … 41 04 45 87 15
sesirpretnedezis-muideM … 91 04 17 68 84
sesirpretneegraL … 32 26 97 98 73
*****)%(erahs,tenretnIehtaivsrentrapssenisubmorfsecivresdnasdooggniredrO
sesirpretnellamS … … … 81 13 26
sesirpretnedezis-muideM … … … 42 43 35
sesirpretneegraL … … … 51 92 94
*****)%(erahs,tenretnIehtaivsredrognitpeccA
sesirpretnellamS … … … 21 92 96
sesirpretnedezis-muideM … … 71 32 92 85
sesirpretneegraL … … 41 81 42 45
*****)%(erahs,)IDE(egnahcretniatadcinortcelE
sesirpretnellamS … … … 81 22 73
sesirpretnedezis-muideM … … … 81 32 24
sesirpretneegraL … … … 24 44 84ataddesiver*
sretupmoctuohtiwsruenerpertneetavirplaudividni,seeyolpme5nahtrewefhtiwsesirpretnE.tnuoccaotninekateraseinapmocylnO**.detanimileera
.seeyolpmellagnomasretupmocfosresuralugerfoerahsehT***.seeyolpmellaforebmunehtdnasretupmocllaforebmunehtneewteboitarehT****
.tenretnIehtotsseccahtiwsesirpretnellagnomatenretnIehtaivsredrognitpeccasesirpretnefoerahsehT*****ecruoS .3002,SRYS:
205
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - E. Information Society Technologies (IST) Penetration
:.5EelbaT yradnocesdnayratnemeleniyteicoSnoitamrofnIehtfosrotacidnI2002,0002-6991,sloohcs
6991 7991 8991 9991 0002 2002
*slipup001repsCPforebmuN
yratnemelEsloohcs … 5.2 1.3 0.4 5.4 1.6
sloohcsyradnoceS … 6.3 … 0.4 1.4 9.5
**)%(erahs,tenretnIehtotsloohcsfosseccA
yratnemelEsloohcs 0.62 0.45 0.68 0.39 9.89 8.99
sloohcsyradnoceS 0.09 0.19 0.29 0.69 0.001 4.99
**)%(erahs,egapemoH
yratnemelEsloohcs 0.11 0.91 0.52 0.93 8.35 3.18
sloohcsyradnoceS 0.82 0.84 0.06 0.57 7.69 5.59
)%(erahs,enilNDSI
yratnemelEsloohcs … 0.01 … 0.65 0.58 97
sloohcsyradnoceS … 0.34 … 9.76 6.38 5.93
rof7.3sawti0002ni;rewolsisretupmocfomusehtdnaslipupfomusehtneewteboitarehT.sloohcstasoitarehtfonaemcitemhtirA*.sloohcsyradnocesrof5.3dnasloohcsyratnemele
.detamitserevoylthgilsebdluocserahseht,)%51tuoba(esnopser-nonoteuD**ecruoS .3002,SRYS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - G. Educational Sector206
:.2GelbaT 30/2002raeyloohcsniydutsforaeytsrifehtnitnemlornenoataD
ralugeR stnedutsemit-traP
decnuonnA dellornE decnuonnA dellornE
*JL.inU 76201 99921 9783 5324
**BM.inU 8724 4705 5352 4713
***.tsniude.nI 056 577 0811 9851
latoT 59151 84881 4957 8998anajlbujLfoytisrevinU*robiraMfoytisrevinU**
snoitutitsninoitacudeyraitrettnednepednI***ecruoS .3002/2002,eciffotnemlorneanajlbujLfoytisrevinU:
:.1GelbaT ,stludagnidulcni,noitacudeyraitretdnayradnocesnistnedutsforebmuN10/0002-19/0991
raeyloohcS slipuP *.cestludA stnedutS
19/0991 06029 0169 56533
29/1991 32449 7547 40563
39/2991 12659 0737 26373
49/3991 27079 7157 93204
59/4991 75699 0648 94234
69/5991 970201 7169 15954
79/6991 976401 19801 76605
89/7991 687401 86941 87646
99/8991 964301 26561 24647
00/9991 969201 94491 90677
10/0002 ... ... 21828
emmargorpyradnocesrepputluda*ecruoS .sraeydetceles,SRYS:
:.3GelbaT 1002-0991,noitacudeyraitretmorfstnedutsgnitaudargforebmuN
raeY latoT *inunoN **.inU
0991 1595 1243 0352
2991 1175 4013 7062
3991 3495 1992 2592
4991 2185 8662 4413
5991 9146 6472 3763
6991 4277 7123 7054
7991 1108 9903 2194
8991 2168 9082 3085
9991 5439 5532 0996
0002 23201 4761 8558
1002 57301 1401 4339semmargorpnoitacuderehgihraey-2*
eergedytisrevinU**ecruoS .sraeydetceles,SRYS:
207
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - G. Educational Sector
:.4GelbaT retupmocdnascinortcele:sloohcsyradnocesreppunitnemlornE00/9991-59/4991,ecneics
raeyloohcS slipuP stludA
59/4991 6118 706
69/5991 3618 965
79/6991 4918 026
89/7991 6297 046
99/8991 2957 818
0002/9991 9537 419ecruoS .sraeydetceles,SRYS:
:.5GelbaT ,)stnedutsgnitaudargdnatnemlorne(noitacudedetalerTCI20/1002-89/7991
tnemlornetnedutS *EEF **ISCF ***ISCEEF latoT
89/7991 7911 007 3521 0513
99/8991 6071 9401 6241 1814
00/9991 2581 8611 2751 2954
1002/0002 3112 2041 9781 4935
2002/1002 7812 0031 7091 4935
stnedutsgnitaudarG
6991 682 97 761 235
7991 642 08 451 084
8991 622 16 381 074
9991 272 25 832 265
0002 982 48 851 135anajlbujLfoytisrevinU,gnireenignElacirtcelEfoytlucaF*
anajlbujLfo.inU,scitamrofnIdnasecneicSretupmoCfoytlucaF**robiraMfoytisrevinU,ecneicSretupmoCdnagnireenignElacirtcelEfoytlucaF***
ecruoS .sraeydetceles,SRYS:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - H. National and Regional Demographic Data and Prospective208
:.1HelbaT ,ycnatcepxeefildnasetarhtrib,ytilatromgnidulcni,scimanydnoitalupoP1002-0891
raeY noitalupoP)raeydne(
noitalupoP,etarhtworg
%
etarytilitreF%
repshtaeD0001
stnatibahni
ycnatcepxeefiL
neM nemoW
0891 6659091 09.9
1891 0964291 97.0 11.2 77.9 32.76 41.57
2891 2929291 42.0 80.2 12.01 32.66 21.57
3891 8857391 34.0 69.1 17.01 99.66 40.57
4891 7758491 75.0 97.1 04.01 83.76 25.57
5891 3725791 73.1 27.1 60.01 58.76 98.57
6891 6845891 25.0 96.1 48.9 41.86 01.67
7891 6604991 34.0 07.1 79.9 62.86 62.67
8891 5236991 11.0 66.1 65.9 68.86 27.67
9891 7736991 00.0 25.1 43.9 83.96 91.77
0991 5499991 81.0 64.1 92.9 45.96 83.77
1991 2198991 50.0- 24.1 56.9 54.96 52.77
2991 4804991 42.0- 43.1 96.9 04.96 92.77
3991 8049891 32.0- 43.1 50.01 85.96 83.77
4991 7749891 00.0 23.1 37.9 72.07 67.77
5991 6620991 40.0 92.1 45.9 41.07 69.77
6991 9896891 61.0- 82.1 53.9 73.07 51.87
7991 3294891 01.0- 52.1 35.9 16.07 53.87
8991 4338791 33.0- 12.1 06.9 48.07 45.87
9991 5577891 84.0 12.1 05.9 04.17 08.87
0002 4900991 21.0 62.1 03.9 09.17 01.97
1002 6204991 02.0 12.1 03.9 01.27 06.97
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
:.2HelbaT 0002-5991,stnenopmocniamstidna)IDH(xednitnempolevednamuH
*5991 *7991 *8991 **9991 **0002
IDH 258.0 468.0 468.0 478.0 978.0
)seirtnuocforebmun(knaR .82 )471(.82 )471(.82 )261(.92 )371(.92
ycnatcepxeefilrofxednI 38.0 38.0 38.0 48.0 48.0
noitacuderofxednI 429.0 39.0 39.0 49.0 49.0
rewopgnisahcrupniPDGrofxednI 18.0 38.0 38.0 58.0 68.0.noitaluclacDAMI*.noitaluclacPDNU**
ecruoS tnempoleveDnamuH)2002-9991(.1002,ainevolS-tropeRtnempoleveDnamuH,9991,ainevolS-tropeRtnempoleveDnamuH:.PDNU,tropeR
209
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - H. National and Regional Demographic Data and Prospective
:.3HelbaT 1002-1891,noitubirtsidegA
raeYnoitubitsidegA %ni,noitubirtsidegA
41-0 46-51 -56 41-0 46-51 -56
1891 997044 3905621 775112 0.32 0.66 0.11
2891 361934 3579721 169502 8.22 5.66 7.01
3891 931834 1684921 301002 7.22 0.76 4.01
4891 311734 0178031 979691 5.22 4.76 1.01
5891 845734 5396331 766891 2.22 8.76 1.01
6891 284234 8258431 807991 8.12 1.86 1.01
7891 667924 3807531 316202 6.12 2.86 2.01
8891 434724 1295631 336602 4.12 3.86 3.01
9891 991124 0507631 551112 1.12 4.86 6.01
0991 876414 5559631 758312 8.02 5.86 7.01
1991 575604 6626731 729812 3.02 8.86 9.01
2991 969493 6466731 712422 8.91 0.96 2.11
3991 025483 1195731 291032 3.91 1.96 6.11
4991 626373 8658731 656632 8.81 3.96 9.11
5991 275563 6617731 767442 4.81 3.96 3.21
6991 355453 5493831 176252 8.71 5.96 7.21
7991 517243 2235831 118852 2.71 7.96 0.31
8991 430333 2893831 785562 8.61 8.96 4.31
9991 473023 1891931 004572 1.61 0.07 9.31
0002 604313 2825931 604182 7.51 1.07 1.41
1002 127603 7578931 374882 4.51 1.07 5.41
ecruoS .ainevolSfocilbupeRehtfoeciffOlacitsitatS:
:.4HelbaT 1002,tnempolevedcihpargomedfoweivrevolanoigeR*oitarycnadnepedegA etarhtworgnoitalupoP
1002 %ni,1891/1002
AINEVOLS 9.19 3.5
aksjneroG 4.38 01
akširoG 1.801 6.1
ainevolSnretsaE-htuoS 3.87 5.7
akšoroK 3.87 8.5
akšarK-oksjnartoN 8.201 3.2
akšarK-onlabO 1.611 5.11
ainevolSlartneC 9.88 6.11
aksvardoP 2.99 1.0-
aksrumoP 4.001 9.4-
aksjnivaS 2.38 4.5
aksvasopejndopS 9.69 6.3-
aksvasaZ 5.401 2.0-.)41-0(noitalupop/56nahtredlonoitalupop=oitarycnadnepedegA*
ecruoS .1002,raèeP:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - I. Cultural and Sociological Aspects210
:.1IelbaT 9991-7991,3991,%ni,selicedemocniybserahsemocnI
selicedemocnI )1(3991 )2(9991-7991 )1-2(secnereffiD
1 4.3 6.3 2.0
2 5.5 8.5 3.0
3 5.6 5.6 0.0
4 7.7 1.8 4.0
5 8.8 6.9 8.0
6 2.9 2.01 0.1
7 4.01 3.11 9.0
8 2.21 1.21 1.0-
9 9.41 6.31 3.1-
01 4.12 3.91 1.2-
latoT 0.001 0.001 0.0
tneiciffeociniG 072.0 632.0 430.0-
ecruoS .2002,kinvonatS,kinportS:
211
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - I. Cultural and Sociological Aspects:.2I
elbaT1002-1991,lanoitanretni
dnalanretni-noitargi
M
19912991
39914991
59916991
79918991
99910002
1002
noitargimlanretnI
5695314724
7994302413
6375255682
3139201103
9050318792
76903
seitilapicinum
neewte
B99061
7867192081
7278167102
4769105402
stnemelttes
neewte
B7369
8690148211
3831133301
7010171501
noitargimlanoitanretnI
stnargim
mI9895
16435472
91919785
59499887
30641494
58163087
ainevolSfocilbupe
Rehtfo
snezitiC
19120051
3901758
2631539
0301
srengieroF8863
59976976
64739753
05253776
stnargimE
06098483
0931389
27335892
74458076
60620753
1184
ainevolSfocilbupe
Rehtfo
snezitiC
677308
708507
3699551
2441
srengieroF6952
28120464
30063461
11029633
noitargimte
N3703-
783-5531
6397052
01562442
5012-5332
51622992
ainevolSfocilbupe
Rehtfo
snezitiC
5141796
682251
993426-
214-
srengieroF2901
31856512
7522-6391
93234043
ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex - I. Cultural and Sociological Aspects212:.3I
elbaT1002-7991,
%ni,erutcurts
erutidnepxenoitp
musnoc*dlohesuoH
79918991
99910002
1002
erutidnepxenoitp
musnoC
0.0010.001
0.0010.001
0.001
segarevebcilohoclanon
dnadooF
1.328.22
8.028.91
8.91
occabotdna
segarevebcilohoclA
4.21.2
3.21.2
0.2
raewtoof
dnasehtol
C0.9
6.91.9
0.92.9
ssag,retaw,yticirtcele,gnisuo
H7.01
2.013.01
5.115.11
secnailppacitse
mod,erutinruF2.7
1.75.7
6.75.7
htlaeH
7.10.2
8.18.1
0.2
tropsnarT6.71
9.715.81
5.913.51
snoitacinumoo
C0.2
0.27.2
9.29.3
erutlucdna
noitaerceR
4.97.9
2.97.8
3.01
noitacudE8.0
7.08.0
8.01.1
stnaruatserdna
sefac,sletoH
3.62.6
3.60.6
4.6
secivresdna
sdoogsuoenallecsi
M8.9
8.97.01
7.010.11
erutidnepxenoitp
musnocT
CI3.2
5.23.3
3.32.4
)xafeletdna
enohpelet(tnempiuqe
noitacinum
moceleT1.0
1.02.0
2.03.0
secivresnoitacinu
mmoceleT
9.19.1
4.27.2
6.3
noitpircsbusynohpelet
dexiF5.1
5.17.1
7.16.1
)smetsystne
myaperpgnidulcni(
noitpircsbusynohpelet
eliboM
2.02.0
5.09.0
8.1
)yrenihcam
eciffo,sretupmoc(tne
mpiuqegnissecorp
ataD
3.05.0
7.04.0
4.0
yrenihcam
eciffo,sretupmocforiape
R0.0
0.00.0
0.00.0
.7991ecnis
ylnotuodeirrac
neebsah
noitpmusnoc
dlohesuohno
yevruS*
ecruoS.ainevol
Sfocilbupe
Rehtfo
eciffOlacitsitat
S:
213
IMAD Slovenia – On the Way to the Information Society
Statistical Annex
DEFINITION OF ICT SECTOR
ICT manufacturing industry:
3001 Manufacture of office machinery3002 Manufacture of computers and other information processing equipment3130 Manufacture of insulated wire and cable3210 Manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components3220 Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line
telegraphy3230 Manufacture of television and radio receivers, sound or video recording or reproducing
apparatus and associated goods3320 Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating
and other purposes, except industrial process control equipment3330 Manufacture of industrial process control equipment
ICT services:
Wholesale5143 Wholesale of electrical household appliances and radio and television goods5164 Wholesale of office machinery and equipment5165 Wholesale of other machinery for use in industry, trade and navigation
Telecommunications6420 Telecommunications
Consultancy services7133 Renting of office machinery and equipment, including computers7210 Hardware consultancy7220 Software consultancy and supply7230 Data processing7240 Database activities7250 Maintenance and repair of office, accounting and computing machinery7260 Other computer related activities
Definition of ICT sector is based on NACE, rev.1 nomenclature, Statistics on the InformationSociety in Europe, European Communities, 2003.