ご _―　　―　――――　］一――‐‐‐‐

SINDH PuBLIC PROCuREMENT REGULATORY AUTHoRITYCONTRACT EVALUAT:ON FORM

01N。 (One)

1 0`No(one)

: Allached

AヽME AND ADDREss oF THE SuCcESSFuL BIDDER M′s Pak Oas s lndustles(PVi)Lld

C DNTRACT AヽヽRD PRlcE l _

騰 距 1鍔λ践 :v(1蒲 ミ ,ER w EいLUAnONFEPoRL Mた

Pak oa.s hdusles(hりudM[THOD oF PRocuREMENT uSED

i ‐(T ck one)e) SINGLE sTAGE― oNE ENvELOPE PROcEDuRE

―

f, S NGLE STACE_■ vO ENVELoPE PROcEDURE ′

g) ルVO sTAGE BloDINc PROcEDuRE

h) TWO STAGE -TWO ENVELOPE BIODING PROCEDURE

蝋li:T翼ぎな ‖[y稚∬棚:‖Wi‖1儡出:iξ:LI19) APPR()VING AUTHORITY FOR

^WARD OF CON']RACT

1) NAME OF THE ORGAN 2ATloN′DEPTT

2, PROVINclAL′ LOCAL GOVT,oTHER

3) T TLE OF coNTRACT

l' TENDER NUMBER

5, 3RIEF DESCRIPTloN oF CONTRACT

6) FORUI\,I THATAPPROVED THE SCHEIVE

7] TTNDER LSTIA,1AIED VALUE

8, E\CINFER'SES]Ii,IAIF

9) EST|]\,4ATED COMPLETTON pERtOD (AS pER CONTRACT)

'0) TENDER OPENED ON ,DAtE A TriVEl,,'

N.JMBER OF TENDER DOCUIIIENIS SOLDiarraLh sr or buyes)

NUMDER oF BIDS RECEIVED

;:::1マlillttSERSPREsENTATTHETIMEOF

IID EVALUATloN REPoRT

KARACHI wATER a sEwERACE BOARD

: tOCAL GOVERNMENT

: VVork cOntract sTP_11

Seral No 48487

ECNEC

Rs 6911183308( ′ ,

Rs 6911183308

730 days

05o52014 (230p m)

08 Nos(E19ht)

14)

15)

16)

17)

18)

PROJECT OIRECTOR

/

rソ

34)

31)

29)

3o,

28)

24,

22)

23)

21)

20,

PROC」「 舗 』留 ]長3:メREMENT tr.AS INCLUDED IN ANNUAL

DヽVERTIsEMENT:

■

' SPPRA VVebsite(fyes give date and sPPRA ldenllcatOn No

■) News Paperc (tt yes. give names ofnewspapers and dares)

N′ 、T∪ RE OF coNTRACT

‖ lilボ]長;:liji:3捲♀1:長:どヽ。。cuMENTS'

滋 ilξ]長;j織 , (ざPl【5[:DOCuMENTsつ

譜吾‖::l:留iwttЬミ眩 訂誦譜■無騨甜S

よ:::浜早[帳品癖配習訓:♀罠繁、:♀∬思l:準LUATED

c。liI:iミ:=E SuCCESsFυL BIDDER WAs TccHNICALLY

出 :L需 」躍 ‖思 31肝 鼎 鷺 lT論ぎ3ふ 醤〈肥 辞 ζlDS'

糧 憮 :廿 躙 鍬 習 ;ORT OvEN TO ttDDERS BEFORE(Altac i cOpy OFthe bld evaluat on repOrt)

ANY C OMPLAINTS RECEIVED(F yes resu tthereor)

令N&袢 聰 隠 :闊 TA]ONS OvEN N THE(r yes ,lve detais)

群営 I「肥 珊

°N MADttN RESPoNsE nME?

躍 ξ躍 腑 鵠 蹴 :8:AnON cRTERA

冊洋千1糟::[:繋Ь71部ξ幡版‖[凝 Dつ

Yes V No

Yes SR No rg4s7

No

Yes D81y uan9 02 1 2o14

Daly Dawn ol 1 2014News ln‖ o212014Kha e● T me19 3 20,4

Yes No V

Works

Ves V No

Yes ′ No

Yes ′ No

Yes ′ N。

Yes 7 No

Yes ●7 No

Yes No

Ves V No

Yes V No

Yes No V

Yes No

/

|

|

37)

36)

S€narure & Or,ciarsbmp ofAuthorized Officer

Wrs-A.V'StT I\,4ADE By A\y OFflCER/OrFrCtAL or tHE-B I( UHING AGENCY TO THE SUPPL,TR'S PREMISES INCO ]NECIIOI! WIIH TIiE PROCURIMFNT; II SO DFIAILS TOBI TSCERTAINED REGARDING FI\ANCI\G Oi VISI'I IF ABROAO(f yrs, enciose a copy)

[1 i',2?"J^',i,:i,"iR'f['"'J,1?X'3,'DrcN j'4oBrr rrAloN

GUI RANTEE ETC )7

SPE]iAL CONDITIONS, IF ANY(lly{s, grve Bief Description )

N。 ′

′ No

′

FOR OFFISE USE ONLY

ＳＦ

一 I-rgl:gl!osgr$l‖ l111,

Ａ饉

Π

ｒｉｎＶ

“Π＝＝

BI ｎ

ｕ

ｎ

ｍ＝

―Ｉ

Ｌ

ロ

▲

ａ

ｎｎｄ

”＝ＩＲ

Co^kac! E!a rallr .. . S-:

2・ 92061291

―|

■ヽ

",,ヽ

「

, ‐●…

~ ~｀ 一

●´

　

¨

NOTE SHEE丁

1)SubjectA,@

:ontract Packaoe TP-lll "t p-Gradation ahd Exoansion olfreatment Plant TP-lll. at Mauripur. Karachi. under S-lll,roiect"

KW&SB inviled tenders from the Contractors having PEC regislration in CA orCB Category with relevant spocialization (CE -09, CE-10, ME-06, EE-04 & EE-05) for the troposed subject work, on 02.01.2014 (Annex-l). Ten conlraclorsfirms having regiskation in requird category and specialization wilh PEC,purchased ths bid documents.

A tender Pro,rurement Committee comprisrng ol Nine Members headed by ChiefEng'neer (W )st) t<W&Sg (Annex-2) was consliluled and assened tasks by theCompetenl ,uthority ol KW&SB, in lhe guidelines of Clause-7 & 8 of SPPRARules 2010.

The Procurern6nt Committee opened and announced lhe tinancial proposal atStage-ll on ltre specified date, tme and venue r e 1500 hours on 26.05.2014 atCommiltee Foom, 14.D. Secretarial, 8lock.D, th Mile Karsaz KW&SB Office,Shahrah-e-F lsal, Karachi, pnor to it lechnically proposalopened on 05 05.2014in accordance to the criteria set for resF,onsueness of ftm and only one [irmsubmitled lh€ bd documents.

The only Ccntractor Firm (M/s. PAK OASIS INDUSTRIES (PW) LIMITED)slbmitted bi(lding documents and found responsive technically to qualify forstage-ll i.e. o )ening of financial proposal for Conkacl Package of STP-Ill.

The announc3d Bid Price and the corrected bid price of the bidder is as under:

Bidde「 Announced Bid Pncein RuDees

Corect6d BIdPlce(Rs)

Rank

Oas si(PVt)Ltd

乙89a門

'1■

7897.436924 lst lo

The Procurenent Committ€e canied oul lhorough evalualion of the bids inaccordance !/ith the standard guidelines for the evalualion of bids leid down bySPPRA and also carried oul th6 scrutiny / examination of the bids for thevedfication, eligibility, bid Securily, Completeness and Responsiveness of bids(linancial prot)osal).

Subsequentl), the workng of the Procuremenl Commitlee was compiled inshape of Bi,l Evaluation Report (T€chnical and Financial) for the subiectConuacl Pa,)kage of S-lll Project containing lhe preliminary as well ascomprehensiVe evaluation of submitted responsve bidder

The bid o, tu/s. Pak Oasis lndustries (Pfi) Limiled was examined at first [orlollowing:

1) Verificatio r: Properly s€ned and duly filled;ll forms and appendices ofbid.

2) Bd Secur ty: lnform of Bank Guaranlee amounling to Rs. 50,000,000 validupio Oct.05,2014, beanng No. LG 14900100001846 dated02 05.2014 issued by J.S Bank, Shaheen Complex Brench,Karachi.

3) Responsileness: Bid confirms all lerms and condition and specification ofBd Oocumenls.

Reference

レ

″

多

レ

′

／

ル

″

フア′

，

／

Z

′フ

l1/

M/s Pak (

lnduslne;

ζ′

／

ヽ

NOTE SHEE丁

{2 Reference

COMPARISON VV TH ENCINEER S ESTIMATEldor Engineer s Eslmato

(Rs)Quoted Price(Conected)

%A

51S 6911,183,308 7,898,436.924 1427

Tho Procurerent Committoe having carried out the analysis, checks and pre-requisiles tor rvaluation and in consideration of all aspects related to lhe tender.After due deliteration and consensus recommends that the wort subject may beawarded to l\,/s. Pak Oasis lndustries (Pvl) Ltd., being the onty and lowestevaluated bidler for the offered 8id of Rs.7,897,436,924t (Rupees SevenThousand Eillht Hundred Ninety S€ven Millrcn Four Hundred Thirty SixThousand Nillo Hundred Twenty Four only), which is 14-27 % above theenginee.'s 6sl male including provisional sums and 05% physicat contingencies.Keeping in virw of evaluated bid price, an'undertaking rs required lhal, thebidder posse:,ses the adequate financial resources and should ensure thatprogress of work will nol suffer due lo financial clnslrFils or non-availability olmaterial, maclrinery and equipmenls

Submil pk:ase.

Bld Evaluation Commilto.Slll Projecl, KW&SB

Conveno『 P,(2CuromenレCOmmitteo

劃レ

´´

GE OARD・ ヽOFFICE OF THE PRO」 E5T DIR ECTo R

BIock_KarChi

oヽ PD(S■HPrtilllwff.も|1占

17

M/s Pak Oasis tndustries (pvt.) LtdWater Hcuse33-C, Kflayaban-e-lttehad,Lane l, F,hase-Vl,DHA - Karachi

Contrac::

Su biect:

Contract Package Tp-lr Up gradaiion and Expansion of SewageTreatment Plant at Haroonabad SITE, Karachi

LETTER OF AWARD

SLbsequent to submsston of performance Guarantee from your end uponrssuance of Letter of Acceptance for btd dated gth May 2014 for executron of theupgradation and Expansion of sewage Treatrnent prant at Haroonabad srrE,Karachi, for a corrected Contract Arnount of the equivatent toPak Rs. .1,889,961,281t- (pak Rupees Three Thousand Eight Hundred Eighty NlneMillion Nire Hundred Sixty One Thousand Two Hundred and Eighty One onty) ascorrected and modlfied in accordance with the lostructjons to Bidders ts herebyaccepted for the rssuance of award of works by the prolect Director (S_lll prolect)

Karachl V/ater and Sewerage Board.

However due to fundrng constraints this office please to Award the Stage_l

of cited (;ontract works to l\.4/s pak Oasis lndustries (pvt) Ltd whlch inctudes theUp-grada ion of TP-l jnc udlng some civtl expansion works wlth an overa I cost ofPak Rs. i|,487,395, 4251- (Pak Rupees Two Thousand Four Hundred Eighiy SevenⅧm Lee httЮdMtt he m呻耐btt httЮd ttd T“¨em"鴨

i-lll Proiect

ф L4( c rJ.\reLal I 1 !..11'y21 gy1

'the remaining/wlthheld scope of work (Stage-ll) amounting to

Pak Rs 1,402,565 856i (Pak Rupees One Thousand Four Hundred Two Mi lion

Five hundred Sixty Five Thousand Eight Hundred and Fifty Six only), shall be

released for execution upon Jormal approval of Revised PC-l from the Competent

Authorlly, which is current y under process

There shall be no clairn admissible for the non-availability of funds for the

Stage- I of the contract works.

'/ou are therefore, directed to furnlsh ihe Contract Agreement as per the

require nent of Contract.

'Ne look forward to working with you on this project.

Project Director (S-lll Project)

Karachi Water & Sewerage Board

Copy t( :

1. SccretaD' 1-G. (los

2 \4anagiDg l)irector. K\\ &SB

3. ChicfEngine'cr (S-IIl I'roicct). K\\ &Sll4. ChicfResidcnt Enginccr (S Ill Proicct). 1CI

PIせo2o :

Dヽヽ N THUPSDAY 」ANuARヽ′2′ 2014

ノ

1:ilil:l郎

冒響illi串彗鷺 鋼t棚

>錦1:∵ヒξ「譜腕鷺夕温£需夕総計

｀わ″。′

l,。 1 1」 lng ls open i。|

51燃精!当

"嚇

器 t鼎計m需総器糖

｀神掛憮m、講S棚田馴:

>1聯鼻靱 :珊柵

>l♯

駒]墨番翼榔柵

14輔猪酢聾鮒榊襴醐¨

"服躙 1肥黎棚瀾岨皿盤温盤「

早R%藝塾麟鱗]儡幅n

lNF KRY No e,t,,3

/`ア~

, ′

VヽEClllESD゛ 4 MARCH19 2014 TIWlES

ヽノ

ヽ―´

レ |

譴譲『露G鶉:1譜農te『 &餞ewe『翻墾e巽機義:壺||

omce Orthe chief Engineer(Sl‖ PrOlect)

BIock D.9'Mle Kaぉ att Shahra e Faisal Kaは chi

■ 1:0092‐ 21 99240320 Fax:0092‐21 99240828

OTIC匡 :NVITlttGヽ T要騨DttRTheKarechiヽ bヽter a SO″ erage Board h8s rece ved funds'oη trle F“ eral′ P「o、 ing・31 6otemmenlloly8rds cost

:|:留

=乱:ばだ洲網:認瀧吼柵慧瀞11』』用:l累糧瑞Ъ錯鵬鴨請:LI』iHl乱器

|● iach SeweraOe P 3n(S‐ 1〉 K8餡 ch t7v8ね「&Sev.emge Boaru nvies wax sea ed endes under S ng e StageTvvo Envelope bidding p子 oceduies on lnteinat onal Compelllve BiOdinO(lC3)basiS ln accordance VVII SPP,ヘ

輩 咄 W渉 壇 1lMttI響 辟 景 』裁 I馨 皿 7∫i鼻 ∬Karachi'

:

The work underthis cOmponentin o ves Resloralon of Exislng Sさ Wage Trealment l ants tO thetr o19 ha

●padt峰sandfunherenhancementofTreatmemoapallesい dudng COmmbsO“ ng The contacio「 tt川 ●wou al the wOrks as pertenderdes gns and draw nos and asO be responS b o fo,ls operafon and ma ntenan∞

and pra dng necessaり reにVant●d“ne tO the nγ 3sB stat fOf a pelod ool疇 ss than 12,onhs,1,I.cOm`m,、 loning . .

The BdO"Ъ o眸R OI ~ i｀・

71まき掟断w群品IPど:rnE 91eⅢ 901no eE6)いい 。

～ⅢⅢs■a,aⅢI

「潤どP蹟`ξ

:譜辮需常1電咄‖:濡譜I滸亀電颯漁需雰語ま雪t[∫:請:涌1きlifNlenttre io ntlJ meet■ 9 he requ rtment ofreg straton wih spec 812dion CE 09 CE 10 ME Ooこ E04&EE 15

1躙[瀑珊肺舗1朧膊∬IFI器将Ыddes may OЫ 8い 旧formajo■

"acqurngthe Dddm9 1●

・umenも (30)io● 20th Mare 1 2014 up10`a∞ hours

l・londay the 4tl May 2014「 αη lle Om∝ Ofthe Prged Dl‐ dor(SlI PrOletl Kalach Wbl・「

`SeweFge B。

,●lst F ool B ocに D9th Mle Shah「 8卜 e‐Faisal Karach ,

「i

|~=■ ~「珊lwゞ椰■。習ζ“よ佗二1∴:輌

=1:TeL+922199240823[acs mle+9221f0240323 ′ 「 1:

A∞mp de setolBUd■9“田mem may b・ 四rchaS“ by submtth9 a峰 睫「Olfequaslfor documen撼

“

bしЫnёss

峰nefhead from the lolo蒟19 om∞ Of Кvv&SOし pon pa'η ent Of no■ィe'じ nOaO e f・ e or Rs 10.000だ oi uSS 10。11pe「 setin shape of P″ OdeiS i favoり of Karachi VLte「 &S伊″erage Boald r r● quesled n w1lng wih,■

|

“

01 onal p.ymentof US s,0"Or equr.8 eni o口 l ct爬

on depott pay Odei Oeman0 0日 n∝ oa“ 9uaa¨ e卜盤 織 :間[R[雹]if讐1棚 llは1瀞T':留 |

\ brer & StuFrage Boad.

Blds musl be delivered in lhe ofce of Protecl Dreclor S-lll Plojecl. KW&SB al lst Flmr, Slo.l('D gth !\4fle OficeS-ah,a.+Tr'sal Xar dcfl belorc 1l:00 houB, on Mond., lne 0 5lh May, 20'14 a'd wJl be opened on he saneoayal 14:30 hou6by lhe hEh psere o'd orenrg@m rireerDPoi.reo by <W&sB in lhe p eserce oibddefsEpresemalive.hhoLh@seloan"ndlheooeningcrBds.Itduelounavodabecrcurstdl.Fs DebdEUbmsrDnis nolposs:be ollhe scleddlo dale. rles-bmrssionandope- nq olb'dswlbe cdri ed oJ on the nedwo'k'ngdav d lhe scneduE nme :nd venue. I

,

Pre. Bd meel'ng sha'i be teld ar 14:Oo Hrs. on Monday lhe 14li APfll 2014 al Co(m(iee Foom ol PD(S-Ul P,ciedl s€sela al. Bholo. grh [/t'r€ oif e. Shah,rh+Fa ral, Kar3chi.

iThe a@pla1@ or bids sha.l resl wi5lre Comp€lem Auiho fy or KWSSB {P o,ecl Di{Ior S_lll Proiecl), wha.rcsefres lhe rEhl lo Ecept or Ejed any or alL blds as Per SPPM RLrles. I l

Lare B'ds wJlbe.qecled. Bdders stsall1ol enc oseo t*l:noniajs cniiic: "s at publoly -aleialol1e, manthose rcquesied h ih€ Bidding oocumenb wnh ihetr bids. Such hlomation wil nol be taken inlo a.couni h the

evalualionofBid-. : ', , I.The notice inuling teiderwllalso be posled on Smdh Plblic Procuremenl Regulalory Althodlv (SPPM)websiie;(hflp:/tuw.pprasirdh.govpk). . i

Chiel Enqineerlsrll Project) : 1..' Karachiwate.E Se!@raqe Boadftt Floor, BIock_D,glh lvlile ofiice, -Shahrah4_Faisat, lGrac ht Pal\rstan iTel. 192_2199240828, Facsimile:+92 2199240821 , , . :.

|■TI群「|卜

"VSB′

DPⅣ 2014′ 07

1蓼― ― ヽ 一 ― ‐ ^・ ェー ,大 、v,1し 、

f:lム Llt∫・lC Karsa4Isil‖

)‖:冒itiVllllI°JECI)

)l£鷺畔‖イJど猟ISBた。1・ 2年ワ

lo

ノ

GREAl｀ER KARA CIIIsEヽvERAGE PLAN(S III

・ J● Cd AIinurcs OrPrc bid、 leinlg alongヽ li(h Anne、 u rcs

Rctr01cc f1111ll‖

:l:11∵:1認 報 1言]l枷dE｀ pan● 0■ 。FSぃ nge

l爾|‖1讐言器‖:准SII町

i]:‖ 1ド&‖1ギ搬 鮮橘il』鋼

ヤ‖:畷 1粽∫[:lllぱittlwI思 |:11響::、出:Fb｀ hS nelll〕ms Tc Jso madc

′ヽolu111(_II or Bid(ling DOcunlcnis

封i‖増∬:T謂;il,睡ili蹄記卵h ReИ sed Appendttcゎ 日d佃 ol円

itenance 31ol]8 7/th its I,「ean]ble is addc・ d3)Substtu e sunlmary ofBoQ at BOQ Page N0 1 wth BOQ P38e No-1(R)

7ヽoluHlc III‐ C spccinclions(、 【ccilanicaI&ccO(cchnical wOrks)

4)Atthe end OF Sec」 On 20 24″specrcRequ10mentOfTttck ngFlte「MOd a″

`addcd

I∬:11打量:鷺f:ま蹴嵐‖淵上1出:1譜ξ[l∬ llili『悧

n:‖

liWよ『11:

犠 l]獄 ■ stll∬ ‖湯 llた

dCC mc]ccⅢ i OflqJ:cs or qu。 lcs m Re-6d mcttns md

l lrtloscd: As aLrrve

やヽ 101

l CI]ieJ Ensi]]t er(siり PI・Jccr)KヽアたSB

′

1. Coltract package Tp-lll: .,Upgradation and Expansion of Sewage Treatment plant atM. uripur - Karachi"

ln accordance \/ith requirement of Section 18.17 of lnstruction to Bidders, pre_Brd Meeting for-dbove mer tioned Contract packages was convened at 1500 Hrs, on Vonday for\ebruary Z'O_fj-at Commiftee Room of MD (KW&SB) Secrerariat, Btock - D, 9rh V;fe Offrce]I-Jfrran-elJisif ,-Karachi.

Representa tives of following prequalified firms / consortium attended the meeting:

｀ ノ

M/sSunan MehmOod&cOM/s Pak Oasis ndustles(PVll Ltd

M/SRM Gu`tan Eng nee百 ng&construc●OnM/sヽ CL― PESB― CRFG IJV)

Following mcmbers of Emplover & Engineer also attended the meeting:

|

||

|||

IV

V

VI

V‖

V‖ L

Emphver(KW&SB)

Mr int az M88J

lvl「 S:rda「 shah

Mr Q`er A‖

4ヽr A,3Z TuniO

Mr G=ni

MI Nedeem AhmedЛヽ「 lllt khtar SamitO

lvl「 Ra hid'alnal

Mr. Ars lad Farooqi[V]r. l\4u lammad Rashidl\lr. Nad.em AhrnedMr. Muf ammad Al;

Chief Engineer (5 ttt) Jtn ChairlProject Manager (E&M)Superintending EngineerDy. Project Manager (E&M)Dy. Project Manager (E&M)Executive EngineerExecutlve Engineer / SecretaryAccouots Officer (S-l )

NE

Chief Resident Engineer (S, l)Contract Engtneer (S llJ)

Electrical EnBineer (S lt)Manager

Following quenes were ratsedj the response to queries is given against these:

MINUTES OF PRE BID MEET:NG

いＥσ』００”¨６ｏコ″『０〇一●Ｄ●″９”ＯＨ●■〓¨

刃ｏつて

ｏ『ρｃｏＬ旧Ｌ階隔卜ＬＬに吐旧Ｐに胚阻旧

〓ｏ一α

Ｏコ

い０´す

「●σ『Ｃ●ヽくヽＮ。ド●

い０くヽ●¨０　「¨●●¨コン。つ¨　０一●ｏい¨「っ〓　　工●い００つ”σ●０　●う０　「つ上〓　

， ヽ口Ｃ

，つ‘　　一すｏ

一い●¨●一　一いく‘つ¨●ｏ、「っ■　一い　」一い＾す●「ｏ」

ｏ　」くυ■　”一く●　^ｏい　〓ヽ´］〓く¨「つく″●●っ”

ｏ

いｏ口　

■

つ　一〓

「“０●一くわい　一０く一し∞０　「´●ヽ。一く　ヽ●ｏつ´　¨すｏ　●＊一い０

●ｍ　一●くヽ。「　¨。一にヽ０い０一０

、　一う

にく０「一”一く０ヽｏ●００●●すｏおヽ●い↓●けｏ´ヽ●Ｃ

一ｏこ「６『。。ぇ

［＊Ｆ二●¨　¨０上〓　一一´澤〓●一わＱ●´

， ゝ●■ＯＣ「ヽ　本し、っぃ

，一（やヽ　い］　ヽ０．　Ｚ

，いい　いＮ、０∞　［）

「す０¨０^●一コ´０〇一０一口ｏ一た０′００´一コ●一０く∞●■。Ｃ

一ヽｍつい一ｏＯｏ■ｏ¨（。ついｏ戸●●一

●ｏ●´

Ｃつ〓¨０　ス一ｏい００つ　

⊂^＾）¨う０　いｏつい″Ｃヽい一ω０　０く　∩

，一０〕　つ０一『０一０こ３　［０¨一●●●コぅ¨

（０つい¨Ｃヽ●二０「（０＾００

●ヽ」０う

０ヽ

，く」「ｏこ〓ぃ。っ０口●■くｏ、ぃ、

， 、０〇

一●”００∞

「「〓〓　∽　一０う口¨●０　０つ　″，ｏ　いすｏ

●　ｏ「　にく●「一〔一″‘●『く　ヽ一０　けす０　つｏ「にゴｏ●∽　０「　六Φｏヽい

，一

つ●「

０「け，つい〓ω●「ω●　す０いＯｏ●コ

ｏヽゎ一●〓ョｏ」ヽ「ｏ一う　¨

，い一いω●　■

，ｏ´「ｏｏ一しｏｏ　^０一●ラ一

い０く０「い　¨う　０●●　０ぃ　、い０　●い＾ωい　０　ヽ一ｏつ０　一　一い　ωいヽ０〇　一「●一つ「　一０コ¨　ヽ０ヽ０つ　い●い　¨ｏ

ミω´′

●う０、００

「３ω一●いヽ

ｉ００「^０つついｏこ″，¨０っｏ一¨

，　∞●一ｏＯｏｏ一ゴ●

０００”●^０

，一い

わヽ”‘

ｏいつｏ」¨０●一００〇一０「０●ω一一¨

，い　ｏ一●コ一一い０一く一αい０　一●一ｏ一くＳｏ００コい０●いけｏぅ。

ミ０∽一

「す０

い０

２●いｏ

「０‘ヽぃ　¨「ｏコｏ　にく●ヽ一「「ＣＯな　いｏ´くｏ「　一ｏ　

，ヽ●こヽ一０こヽ

「「ＣＯえ　∽●

≧●＾

一一一一「・一一一一一一｝一一一一一一一一一一一一』「一一一一』一一一一・・』・一「一

０＜●２●て

０「↓『”●¨３●う一二０つ一

うヽ●くｏ一ｏ∞いｏＯ∞０い０く一。の。

´，

０　一『ｏ●″●´００¨　いく∽０「っ　い０ヽ　一，つ　」ｏｏついい二い　い０くｏ¨●　”。コ。「０″いＯ　Ｃつ０●『　´

，ｏ

ｏ「一いＣ一い一一０●０¨＾¨『口●

，一てくい″わ「●コ０∽●く●●『●¨ＯωＯ●「。●Ｃ「ｏつ年くい０うい一一一〇〇０「一くく０

ＣＯｍヽＯαｏ”０つ

りつａ

ｎｘＯｏ

，い一ｏコ

。「いｏこくＤ”Ｏ

Ｈ■Ｏｏ一ョぅ。コ”●一”ヨ一

●″フヽ●Ｃ■ＯＣヽヽス０『Ｄ６コ一

に口¨ｏｏっい　Ｏｏぅｏ＾●一●ＣＯつ０一う¨

い″●■ｏう

●う０

∽一ＣＣ∞ｏ

Ｏつヽ「¨

にｏ¨０。。一　一

た●いう０＾一つ

００●＾●¨一０っ　。¨０「０い。ぅ一ω〓¨

，０

い０くω¨０

一い０わ一つ¨

０く０口いい０」

ヽ＾ｏつつ　一すｏ

ｏ一●つ¨●∽●〓

＾，

わ

いｏい０うＯｏ「く

０こいぅ０い

≧，

一●〓¨０●０

いｏてく●いｏ一ｏ

●ｏ　ｏｏ、０〇一０一●いＯｏ「´

く０「つ

０こ¨０ヽ

ｏ「α●´

＞Ｐｏ「一３■●ヨ０っ６」ｏ「ｏ¨

，三

つ『ｇ０２

一ｃ「わっ¨■０●一ヨωう¨Ｊ２一一一くい０う∽一洛

，∞０「

一●∞ｏｏつい芝〓一Ｏω‘０¨つ^０●。¨。ョ

いヽ´ヽ０〇一ｏ一〇０´ゝ０∪ヽマヽす一ｏ●つ０¨，０「∞０´ゝ００

２〓一σＯ

『●●″い０こうＯｏ「ｏ●‘ヽ

■いえ〓ｏ”

〓ヽｏ＾０「ｏ（０いい

ν^Ｃｏ■つい

”のｏ一０い

(ノ

いＣ

σ』ｏ（″¨６ｏ

コ´ヽ０〇一

０りｈ澪ω¨ｏ

ＨＯ■

〓

¨´』０¨『０」ｏＬ

ｏ

コ

Ｄうａ

ｎＸｏロコい¨ｏ

う

ｏ

「

いｏどくωωｏ

↓

「０９″５ｏＤＤ一

ヽ

一〇５´

９”

，ヽ”Ｃ

ユ

ｏ

Ｃ『

ヽス

ｏ「００Ｆ¨

”のｏ一

０、０一ＣＯ■●∽ヽり″ｏユ

Ｏｃｏ「ごい

い，

（ｏ

３

●

０「この２

一つくＱくｏい

一ヨ

ｏｏ■

ｏヽ

■●二

∽

ｏ⊃Ｑ

●８

〔ヨコ筐

く

〓三め

，

い０ついｇ＾Ｃ¨●¨い０コ‘Ｏｏ「●０一０

●コ

ｏＯつ［０＾¨

，つ

０一α　¨

，Ｃ『ｏ

∽すｏＣ一Ｑ

σｏ

ｏ「ｏくみ一ｏつ

ｏ¨

ｏ「∞一いつい０「「●コ＾くいＯ⊃´００っｏっ一И

０『¨すｏ一つつ００「¨０、０一つつ¨●つ０

一３”（

，一つ●「く

′ヽ澪０「つ●つヽ０ヽ０ｏい●こ∽すＯＣ一αＯ●ｏ〓ｏでく●０い〇一，ｏ″

すｏΦ一Ｏαｏ「いいｏつ０「００ｏい０

″，アｏ「つ一ヽヽ一　一、

，ζ●ヽ■ヽ

，■一０一，　●¨　‥〓一一

ぅ

、嗜つい　一ｏ

¨〓［¨〓

‘，

〓

０■

●〓

●メｏ●コ「うＣ⊃¨一〇『″

，のｏつ　入↓つ０一く

ｏす０っ¨●一，●０＜●一Ｃ●一〓〕ｏ（「一一●『一ωｏ（●０「α一つ¨一く

刀●０〓０●

”⊃α＞もｏＣ〓Ｑ一Ｘ，∞¨ｏ

０一ＯＱｏ「い

，しくｏ

ｏ^

●っく

０一す０¨００ＬつつＣ●´ヽ

ｏ「「●一ｏ⊃けＯＣ¨一∞つ

一ｏ

¨，

Ｃ

Ｏ①い一一コ¨の一ｏい一０「ｏ「〇一のい一

「０

０（

，一つくい　＾

，一　ＯＣヽ０（〉∽●

　ヽ一「０●一「う０つけ　０一∞⊃¨　Ｑ●い一

つ　い「〓ｏ「一ω　一　Ｃ　　¨〓Ｏ´く　「”¨●

”０

０

　ヽ０（）０

ヽ

「∽∽　

０^∞質い　ｏコ一　ｏ´すｏ一　つｏ●●い一●「く　０●¨”３つの¨●「い　´すＯＣ一α　Ｏ●

０「Ｃく一ＯＣ０

一″　一∽

ｏＯ一ｏ「くｏα　¨

，０¨　

く¨一０「　¨『ω●¨コついつ

　０一●つ一　のＸｏの「のっい０　

，Ｏい　０のいつ　¨一＜のぅ

．くｏ一

，●いｏ　「つ　¨すｏ　●く∞一」●¨〓〕ら　い「澤ｏ「一ｏ　「Ｇ「　¨ωい

，つ一^∞一　ｏ」●〓¨ヽｏ●一〓ｏつ　　一一　一●

Ｏｃ〔５０っ一ｏヨ０つ●０つ

，Ｏ「め＾

，０¨すごみ∞いｏだ”ω∞雪●ω一ョめつ¨■ｐ⊃＾０「ｏ一●〔一

●つ０　『∝一つくｏつ″　ωＸｏｏ「ォっ（の　ｏヽ¨∞く”∞ω　一「い∞¨「うのコ一　０一∞つい　∽すＯＣ一」　Ｏｏ　一●え０つ

一つ０いｏつい一αｏ「ω一え）３てく

，こい０＜●一Ｃ●■つ¨¨

，●０一α∽じのいｏＣ●①いつ‘●ヽ∞め¨「の０一つっの３一

一一ｏつ０「ｏ一くのαスｏヽ「●３″０「０い０いい０い〔〇コつ０∞「い０一〇´，口ヽ０「

いの●■３●つ一　一０一く一つ∞

くｏ一

，″“∞ｏ　一ｏ　く●０「　「^の“につつのコ一　０一∞コ∽　のＸ００■●⊃〔ω　一●　¨，い　ｏく●一Ｃ●¨『〇つ

¨¨「一¨一』¨（一一

〇．ン¨一¨．¨「¨ど一一¨一¨一喘¨¨一」ヽ一『¨『

´一』』

・一卍『一一『¨一¨『¨一¨一

「一一」。・一一一一一¨「】一¨「一一『［「『「「『「一「一「「『「『「

０一〇Ｏω「い

，●〓

Ｏｏ

いｏつ∽一０∝「ｏＯ

″ｏい

，３↓ｏつ〓く

¨●〓のα

●う０

，あ

¨一⊃●コい一●一０一０

い，

∞一

σＯ

ヽ●¨Ｃ「５い０

こつ

ｏｏ∞コの０

一つ　０「０●「　０^　

，●くの　とく一α●　０一　

，¨●Ｆ

，く　一Ｏｏつし０せ〓０つ　ヽわｘｏ●ュ●０いｏ　一⊃　¨

，

α酢●一ｏ〓●●　ｏ「

くｏ一つ「　く０ヽぇ一　一い　●ＦＯ　●０”∽一αＯ『い０　「ｏ一のく●つ一　「」「二のコヨ一ｏ「●

０＊０●■●っいの　一●　つｏ　¨す０　い〇一の　ｏ■一の■●　Ｏ

　ヽ●●

，つ一●コ一　ｏＣ●〓コい●壼〇⊃　ヽ¨，

「”っ『ｏ，ω

。

フゝ●ｏＬコ¨

コｏ一Ｏ

Ｏヨ

い０一コ

「ｏσヽＥＤ

一ＮＯドヽ

，ｍＣヽ一口いωいｏ「ω一ＯＬ一●ω一）¨＾●

ＯＣ〇一Ｏｏっ‘「０一く「つ０●え”にも●ｏ∽

０一〇Ｏωいヽ　ｏ一ｏ　∞屏０　「いｏＣ■●０　一０　い●´■「く　¨すの　ｏ¨

，●「（ユ［ω■］∽．　でく

，一〔

，　てく〓

い」「「い↓ｏコ〓くｏ「ｏ＜●一すｏ一「いｏｏ●い言く一ＯＬ「０●一^∝えの¨

，ｏ「のｏＣ■●０でくｏ「えの

＞いｏ●¨Ｚ「「ヽ【，Ｏ　ｏＣｏ〓０（ｏユｏつい

，

ｏ■●　いｏｏこ■●うｏ●⊃¨

く●い

０ヽヽ「ｍ”あ一「●〓０コ

く〓

，　つ［め∞いｏｏコ＾「口＾一０「い　一０　けす０いｏ●●ミ０〇一（●ω∞ｏュω●　０つ一く　「

，●　αｏうｏ●⊃α

ｏヽ「「ｏ¨み

「ｏ■０〇　一つ　ＯｏＣ０ヽｏ■い　い”●∞〇「く　く０い　つ０　●い＾ωＯ　一０　¨，●　一０つＯｏ「

●０＜のコー●ヨｏ「　工０こくのくのご

０¨

，

『●ユｏ●”いｏ一ｏ「●０「［●つ０のＯσ”一つつ０い「０３つ

や「６■

，●ｏ「ｏヽ

，

こ∞Ｅい「０の０

′ヽ

―

ヽ

∽

２

０

力Ｃ「●　一∞いい

ｏ「ω一〇０一コ∞　一０●り　ヽσ一αＯ●

∽ヽ　ｔ〓一　ｏ引引「到［［引Ч「引「川劃嗣「刺判剤別『

Ｃ●い↓∞つ

工〇くＣくつ♂　´ヽ０ヽヽＱ　「ヽいヽヽらヽヽヽヽＣ　　、０コ´　¨，つ　いＣい●０¨Ｃ一　０一」ＯＣヽ　コ●く　０●

い０つい一０わい００」つ０つヽ

す^ｏ（ｏつ″ヽ●（一●一ヽ●¨

す●”‘くｏ一ＯＯ¨く〇

ズヽ¨

「」「う一い

，一つ∞Ｏヽ´ゝｏσ〓一Ｎ●ＬＯつヽ，０く０３い０Ｏ^ＣＯ「ｏつ¨つ０一つ　いｏＯ●二「００　ぃｏ「コ　デ

］＾う０『００つい０　メ■ヽ

，　す^０　「い０こ■ｏ「つ３　Ｏ　∽●一刃＞　力ｃ一０い　ヽでく

，一い

，　いｏコつｏ一

い，

ωつ¨ｏ０

口一ＱＯｏ「いいすＯＣ一〇　〇０●〓ｏくｏＱ【ｏ「」「コ「い

，，ゝ

００〓焉∞Ｌ００＞０く●つい０一ＯＣ●「●つ¨０の

一つ

す●

０ヽ「■´０、〓いα「０ついのｍＯつＱ一いいｃ●００く′ヽ＞「ω″ｏα一ついＬ「０つい０（０３つ０”っ一ｏい

∞いつ［００ＦＯ∞〓ｏでく∽〓

ν^

Ｅ

●

■

●

い

”００〓０い

口一〇〇０「いい

，０⊆一〇　０の●〓０でくい０一０「Ｃ『う■

，

０¨一つ∽Ｃ∞ヽつい０∝０３α一●い●Ｃ００くＰヽ＞『●ｏα

●〓０くい〓

ｏｏ「一０「５つ”ういつ

い００Ｌ「一

く

一つ

一す０　で）「３つ

一⊃∽Ｃ「００い０

０ｏ

つつ０●っ一∝ぃ

ｏ∽

つｍＯ

●一いｏ

一つ　＞

００いう０一ｘ

Ｏ　＾ｏ

　し

一０　（ω∩

Ｐ）

ヽ　●いい●一９■０

つ　一い　０「０く一〇〇〇　０

つ一く　いｏ「　一０う０二

っ

ｏく一い００

ヽ，００

０●α

一Ｘ■０

一”Ｏｏ

」「

ヽ

い０∋

０つ¨

‐

一つ

０

●∞∽

「０一つヽｏ

「⊆

０”

∽´い０一

，

一∞，

い０のの。

α

一ｏい０一（■

∽０

）

・つ０

つ０　いいい●一∞雪０う　一い　●〓０´くの０　ヽ０

「　¨うつ００

「¨Ｏα　一め０つ∽

「〇

「　０つく中一にＯＬ

Ｏつ　０

「　力∽二

ｍＸ¨い■

コ¨

・Ｐ

ＯもｏコＱ

一Ｘ‐０

＞

∞∞一つい″　⊂

∽０

　

＞

Ｌ

のＯい″　Ｎいヽ一

てくの一

，一〇∞の

一０「

０「一い０

●０』Ｃい¨⊇一ωつ¨

い，

ＯＣ

一０　●一い０

一。

”。

口．

α

（口（‐い力

一

０●

０一く０コ

¨０

一「うＯＯ

ヽ¨のα

一一のつつｒ

●α

”^０，い）いｏ一●０すＯＬ

∞一０（口０・Ｐ）●ｏヽＯ一０う０」

口´

＞

●

コＯＸＣ

いｏ‐＞

く一

，力ｏく一いｏα・Ｐｏｏ●５α

Ｃ一〇０の一∽　い

，ＯＣ一〇　０∞　０〓０´く０〇　一〇　「Ｃ「つみす　０一０　い０●Ｃ「澪く　一３　¨す０　ヽＯヽコ´　ｏ「

一ついＣ『●つ０●　ωＯつ０い　一∽∽Ｃ００　０く　＞ヽ´「●¨０〇　一ついＣ「●つ●①　い０つつ０●つ一０ぃ

０ぃ

０〓０´くい０

０く　０一０　＞″０　〇一のωいの　い０●０二く　一つ　´く

，一いす　０つく０一〇〇０

（ＨＯ（すつ一ｏω一　０（　¨一つのい一ω一　）

０一α

いのい」■＾く

い，

０●一〇

０の

一つい一」ＯＣ０

「Ｃ「つ一い

，一つ∞〇「∞一０い●ＯＣ「〓く一っい０のいス一ωＯ

０「つつ　一И一つ”いい０「ュ∞ういｏ‘く〓

，

「ωＯＣ■０つつう″Ｏ、∽００カヽ´刃Ｃ一０いヽく

，「０すい０コ●〇″００い

，●⊃ωｏα

”のＦ「　一ω　Ｐい¨

（＞）ｏ「　０一０■つ∞　０●■

　ヽのこ　∽０●ｃ一一く　〓ミ　

，ωくの　

ｏ

いに０コ‘¨の０

く〓

，Ｈ●い

，３一●ヽ一０一」ヽ一つ一

，の

０「⇒コいＯＣの■一〇〇

「，

０ヽ０

一い

う０

「０¨●「０つい０

い００い

一３

のっゴ０つの０

「ｏ「″■いえ〓つ∞

「一言●ヽ　コ´い０一∞

●つ０

コｏ

●３●い

］コα

＾く００　●「０

一⊇一０つ´一０つのα　一う　一す０

一のう０●「αＯいＬ「３●つ¨∽

ω∽

´，

■　一い

くのヽく

〓う００「一∞つ¨

０”ヽ●３

ω¨０「

´く

，一い

，

いＯＣ一α　の「ｏい¨

¨，

０　〇一”つ」い　０∞ヽ「〇ヽコ´∞ついω

●つ０

い０い０

，Ｃ「コ一いす一つ¨０一一０「「０「つ´ｏつい０い０●Ｃ「言く↓つい００い■↓●０

０

コヽ¨∽一つ０いい０『０●３

く澤

，¨

，ω

のヽ０」一い０うｏコ´〇ヽいつヽ力ヽ´力Ｃ一Ｃいヽく

，一ｏ

，い●つつｏ¨０●●す●う∞の０

いｏおい■¨（　

¨わＯ

Ｃ

■

●●´０つ″い

＞

５

コＯｘｃヽわ

”

ｏヽ　¨ヽいえ〓”¨　

〓ヽｏ^「　一５ｏα一”　一一　”く“〓ωＯ一め

∽Ｃ

σ¨００”¨６

ｏ

５´『”ｎ一

■

ｏｎえ０”０

↓

つム

〓

¨″ヽ０

¨

『Ｄ

ュ

０”¨ｏ

コ

リ

コ

ａ

ｎＸＯ

●

，

И¨ｏ

ぅ

ｏ

、

ぃ０

こＣＯ”０

■ィ

０

●”ヨＤＯ

コ

”

つ

一，

コ´

９´

フヽＯ

Ｃ

ユ

Ｏ

Ｅ

『

ヽ

ス

υ

『０

０コ

¨

″Ｏｏ一く

０「０一ＥＯ■００「０

いｏＬ

り″つヽ０，０

α

一く一のｏＬヨ¨

〓０一Ｑ

Ｏコ

ド●一〓

「ｏＯ「ＣＯヽくヽＮ●ドヽ

一一〇〇０　∞∽¨

，め

ヨ

Ｏα一〇　いｏ「「■いκ〓つ∞

「〓¨●「いくい″●●つ一

一い

う０一●■のい０く０

中一　一

一い

のＣＯ一ｏ（¨¨ｏ

い０∞¨一コ¨

く，

¨，

一⊃

∞

い，

０■

´■う０

０い〓

３

●く

す●く０

しＯωつ

０しいの「く０〇

一つ

ぅ０∞っく

０一す０「∽■３〓０「¨ヽの∞●↓一のコ¨０一ωつ´´

，〓「■いズ〓コ¨

「〓＾∞ヽ∽「つい

く〓す

い一０つ０

ヨ

の０一●

■

０の一つ¨

『●０一”いの０

く言

，

ヨ

０００「つ

■一

，

力∞¨●

Ｈュいκ〓つ¨

「〓一０「∽くい´０３っい

入一つ０一く

＞〓０てくｏＦ∞ヽ⊃”一０

「いうつ。

．，Ｆ

力の「０「一ω　いい０¨∞一〇０一⊃”　一０∞”^　ヽ０一Ｏαｏ「∽

００■ωつ

工０‘くのくのＦ　一ヽい

Ｃヽヽ　「ヽＧヽヽ

ヽい、ぉＱ　、「０、⊃　¨す０　い０い００∽ヽＣ一　０一〇〇０「　コ´∞く

ｏ００Ｌ００「００

⊆つ０の「＾す０

（０う＾ヽ∞〔一

∞Ｐうヽ一

，つ

”‘

ｏヽヽ■

つ、

・・い

，＾〕

′

ヽ

き

ヽ〇つ一く０」０一０　いｏ「＾，の

ｏ^つ０の¨

，い 〇

0 ∞

，

２

０

‐

いＣσ』ｏ６´¨６ｏコ″ヽ９〇一

■００″ＯｍＯ

「■■

〓¨″』●”「０一〇４一０コ

０つＱ

ｍＸ■ｏ５い

０つ

０「い０でく０¨Ｏ

Ｈ『ｏり″コ´ｏコ”

●一リコ´

Ｄ″フヽＯＣ「ＯＣヽヽ一〈りヽ００５一

”０〇一く０「（″ＥｏュＯｏ一喘」ＥⅨⅨ陛い”●、ｏ，口一。フヽ

００”一コ”プｏ一２０コい０一コ「ｏσ『ＥりヽくヽＮＯＰ●

ヽ

∽

Ｚ

０

利引引Ыコ「コШ調りヽ一ｏ∽ｏい■０つ　ＮＯ＞　∽いすｏαＬ一の０＾つ一●つ´ンヽ〇一」「うω　一〓０い「

，●●つし＾∞

０　´ゝ”ｍ　∞ＯＬ一０ヨω⊃ぃ　す●＜の　Ｏ①のう　のヽＯＣいＯα　一〇　０　「のく　コ●５０∞い　く

，●『０∞∽

Ｏｏ

，つｏＬＯう　ｏ「　．．”００「ｏくっ。　のＯＣ一＜●一●っ一　

，のくの　∞一い０　つ０¨　σの０つ　い一〇■コの０

＾一う０一く０「０く一α∞一一∽´Ｏヽい００「０＜の。ぃＯＣ一く∞一０つ一ωＯＬ一０っっｏ”＾

州耐引引引「「山ｄ引月「引「嗣コ引剤判相判引川引利川判「

・α

¨ｏヽ´すｏ

ＯＣ「つ０●０¨ω

ｏＣ¨。「´

，０

一く０一い０一

●¨●３０●¨０い　「ｏ「

●メ０「つ０一の

ヽ「一く”

，一　中コα　Ｏ¨Ｃぅ０¨０い　０こうつ０∽　σＯ¨

，　

，∞く●　´すｏ■

（予くつ　コ´０一０「∽●つＱ

Ｏ「の

つｏ¨０く　¨す０

いｍ一

，ヽ［Ｚ∽

０「ヽωω　ω「●つαい　＾一コ０一く

∞〓０‘く

０「いう０い０ヽつつ０一０「″６

０の

い００い■一い０

０く¨

，の

ω一〇０の「

悧相〕［「詞「「「】引「「「＝

判「「『却Ч［「「「］「「¨「

ｏ「０■一一一つ

「い

っ⊇

い¨ｃ一αのα

一つ

一ＯＣ●く．い¨一０。ω〓Ｎ００

豊

ｏヽこ

ヽ

す

一，

２

´，

電

の

Ｒ

●

ヨ

●つく

Ｆ卜匡

」

贈

い

，

日

い

」

に日

巨

け

　

¨８

ヨ

ｚｏ■

，

＞「つｏ「一（”　　ヽてくの∽の『つ　［ｒＣヽＯω　ヽ」●０●つのい●　。一　＞Ｃ¨¨『ω〓●つ　く

，一い

，　

，ωく０　″すｏ■

」は

ゆ

〓

目

Ｐ

，

Ｆ

Ｅ

日

ぼ

聰

Ｒ

Ｒ

旺

Ｅ

Ｌ

旧

ＦＥＥ

ば

，

８

５

■

０

蕉一汁

，

０「０＜一０●¨す０コ　●　一〇０つ００生生く●口αく０つ一●∞０いＣＯす　ｏ一０

，↓つ●ヽ［●∽一０つヽ

［Ｃ『ＣＯ①

りつＯ　Ｏ

すｏ∽ヽ　コすｏい０　く０■Ｑ　０う０てくつ”０　０「●つ０い　０つい」「０　¨

，●　^＾

，０　０Ｃ●〓く

∽一●つ０●「０一一●●〓

す０■０「ｏＯＣ（ら０コい●●一〓〓ｏいＤ０ヽ一コつｏ一０コついう一の０一つ０「Ｏω¨［０

」ｏすｏ一α　¨

，０一「　０「”つ０´　　　＾一つ０一く　一〇０二″　¨す０　コ”⊃Ｌ「”０一Ｃ「一つ∞　０●い０　。「

．０、００Ｃ●■ｏっ「Ｏ●一〓一の∽ＯＣ一〇、一す００●´つ０」０つ０い．０■一∞一つ．

ｐｃｏ「お

い

「●い０「⊃⇒´のう０●Ｏσ

●ヽう０∽¨●つく０「０つ０●ＯＣ一く●一●コヽ

Ｏヽ「ωい０コココつのう００ＱＯ「●３αい

くコ一０●０い０い０●^σ一ω

∽一のうｏＯつい●３０＞∞口０「●

¨，

のＯＣ●〓くの一０う０∞「０い

００Ｃ一０つ０一〇〇０コま一一●０

刃００〓０い

「

|

いｃ

ｒ』ｏｏ´¨６ｏ

つ一『ＤＯ”

マ００″り”０

「

つＬ

〓

¨″ヽ一¨【ωＱ

υ″一ｏ

つ

●５０

ｍＸ●●

コい¨。

コ

。「

ぃｏこく０”ｏ

Ｈ

「００´■´０コ″

っ一”ヨ″

０”

フヽ９Ｃ〓

ＯＣ

ヽ

ヽス０ヽυｎゴ

一

Ｎ●い０

E「

一〇

い０´コ

「●σ

≧０■

，

‐‐

‐

　

ゴ

ヽ給

お

ヽ

ヽｌ

ｏ■

ミ

３ヽ

ミ

●ミ

き

、こ

ヽお

ょ

、

ヨ

Ｒ

〓

０ヽ

‥

Ｑ

ミ

Ｓ

Ｆ

ミ

Ｂ

Ｒ

さ

、Ｒ

〓

ｏこ

ゞ

ョ

〓

〓”８

ミ

■

ミ

〓

■

３

尋

ミ

Ｒ

つ０いｔ一３●ヽ」い０コヽ「

，コミ０「＾■ヽヽＱヽ

い一Ｑミもヽヽ０「、いヽしヽ■一ヽヽヽ一く■

，”，ヽ０ヽヽ

しヽ事００ヽヽヽωヽｏｏヽコＱ一ミ一ヽ，■●ヽヽヽヽＯｏｏＣミ０ヽ、い

′

ヽ０ 0 ∞ 0

И

Ｚ

０

”の０一く

ｏ（ρ

Ｃ●■ｏい

０「いｏ２●´「『０，”一Ｑフヽ０●´¨

酬到引別判引コ副■‐Ｚ‐「刊劇「劇Ч引引引相判「嗣「川Ⅵ引¨一Ｏｏ「つ００生生＜●

ω一。。一つ”　´

，０、”¨。「め

ヽ０い００「

い０つ”＞

刃ｃ一ω∽

¨∞＾Ｎ）”

（ω）●´一ｏ∞い一ヽい

ＯＯくい『０いＯｏコ¨め

一■づ●

ぃ，

ＯＣ一α

Ｏわ

∞て●●

∞言∞「　Ｏｃし　い０こ０コ　〇「　Ｚ一「　∞う０　一いいＣ●ついＯ　Ｏ「　″ｏつ００「　００いＣヨ

のう¨∽　＾０　¨す０

〇一０」一⊃¨

０●「汁一めぃ　っ一。●∽０

つｏ″∞

＾，

●¨¨

，０一０つＯｏ「αＯ●Ｃヽ⊃ωコ´い‘く０「の

う０¨「ω●０マ

く〓

，

一，

●

¨∞うＯｏ「うｏ■●ω

Ｏつ０

″く０「”

一いいＣωＯ　Ｏ⊃

ωいい´」∞つＬ∞「く

　ヽＮ。ぃ。

一０

″，

い

一つ¨ω『●い¨∞０　０●「Ｌのい　¨「″①ヽい一〇いｏ

「０〓ＯＳ■Ｌ０　５

■ヽす

¨，

の　０雪のコ●　一　一い

¨，

ｏ「０「０「¨

「の０このぃ¨①Ｑ　一〇

ＯＸ¨０つ０　一のつＯｏ「

∽ＬＯコ‘い■０う　０∞一の　一〇　い劇¨

，　

，ゝ∞「い

，　ＮＯＰヽ　一〇

一全つ０一く　　０一０く一。①　　ぃ。５つ０一●¨∞　　うｏヨの　　０「　　¨

，の　　いｏ３０●つ一０い

う

０２

δ２つ∞〓

，Ｐ

す０「ＯＲ

一こ

０●

５¨

∽，

■く

ｏ■

フ０

３¨＜のュ

⊂お

じ

８

一∞ぞ●０一０つ００「０００Ｃヨ

のコ”

「ヽｏヨ

＾くく

，∽●

ｏ「一三い０「ｇＯ

，

（・一〇０一く

く，

０，

●く∞

つ一●］い０　０「Ｏく０●　¨

，の　０¨くヨ

いっ¨　¨。「コ´い　０「

一つ０●０め３０つつ一一つ

０「Ю」Ⅸ円にいい」にＰ卜ｈ橋朦ド一Юｂト

い００い■で

＾０■３

∽

¨，

∞´　す０　００つにヽ●〔０「　一∽

「コ［‐

「［コｏｃヽ・ｏ

「ｏ「＾

，の　０「０』０（´∽”″ｏい　¨，０

うヽ●一コのう０つ●ω　一い　●Ｆｏ　０ヽ０Ｃ一「００　●一ｏついとく

，す

００Λ　一い　０『０く一〇Ｏα　、０『　すｏ　００●「●二０つ　０つ０

０ｏヽ＜ｄ●３。ω。ｐ

ａヽｏ

，‘

てくｏ■い

一　一０

「一０つ¨，い　００●『∝二ｏっ　●３０

い０つい「“い二〇つ　く０■い^　Ｏα一　つｏ

コｏ●一コｏつ０つ●ω　く０

バヽい　っ一０●いω

＾一つ０一く　い０つ０「ｏつ　一　¨０●Ｃ『の０

」う０　つつ●い

，一つ０くωっ。一ｏ「「つ∽

。，―

引Ы引馴

一

２δ饉ωｏ

”∞璧⊃

，

一ヨ００■ｏＱ

Ｏこぅ¨

〇「０●く口は曜にＦ‐―――――――――――――――――――――――――――

ス一つ０一く『ω０「【０∽のい」０うＮＯ

′ヽ‐

「ωい一■●■ｏつ　Ｏ「　いｏＣつ¨「く　０「

つｏこ一０う０つう一、六一う０一＜●一０■くヽ

∽いすいＯＣ一ｏＯヽ「一●つ＾く０一Ｃうヽ０一〓ｒ¨一い´う０「い０っく

ｏ「Ｆ

，ヽ　ｏ「こ５∞一　３ωづ魚ｏ

，ｃお「　ｏ　ＯＪヨ

ρＥｏ『″

∽

ロヨ■ｏＬヨｏここ

０い０「ＯＬ。の

，

‐

刃ｏ「●ヽ（一”●い０いＯＯヽ００つ０澤一０うい０、００つ¨”い　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

―

「

―

「

「

「

―

‐

‐

―

―

‐

‐

‐

―

―

―

―

「，

デ一つ「０■３●■０ついＯＣ一０つ０一０の０″ｏ一０いｏＯ一０一，い０一〇〇０「ｒ

聰

鯰

蛉

甲

劃

錮

割

引

劃

引

割

割

引

引

訓

劃

劃

副

劃

副

菱

美

詳

韮

葬

計

副

訓

罰

‐ｄ「ョニ‐引

００●●っげ一。一いω一”●す０こ０一ヽ●コ●ＸＣ『●■０

丁輛靴駕評がＮ¨詳『一晦ぅ骨ぃ５だＬ

ヽい

０“くい

、＾ｏ

「つ

¨，

ω

一いいＣ

●コい０

０¨

¨０つＯωヽ

００

●Ｃ

「う０つ

一い

一５

∞いいｏ

「Ｏωつい０

´く〓

０

「コ●

∽つつ”＞

力ｃ一０い

BC“｀(R)

Appendix‐C To Bid(Revised)

PRICE AD」uSTMENT UNDER CLAUSE 1380F CONDIT10!ヾ S OF CONTRACT

The source of indices and the weightages oI coefliclenls for use in the adiustment formula

under Clause -3.8 shall be as follows

(Filled by the F rocuring AgencY)

CostElement

1

0 FI

Lc

()

(V)

Ｃ，

　

一Ｒ

")(V)

Ｈ

　

一”

　

　

一Ｔ

Oescription V(eightages Applicable index

2

ed PortiOn

3

040

4

calLabour

〕ment― in baos

020

005

Govern mし nt of Pattstan (CP)Federal Bureau or Statstcs

(FBS) MOnth y StalslcaBuleln

rinforclng Steel

gh Speed Diesel(HSD)

ternatond Prccurement

010

005

020 USD o Stth9唸●"]['論

of Poklstan _ ____― ―――

Эtal 1000

(TPJn sewage

Notes:

'11 Indrce'r lor "(ll)' lo (v)' are taken lrom ihe Golernment of Pakislan Federal Bureau of Slatislics

" u."r-l "

i'ui'ttl".t Brtt"t,n.tn"b"""ostindicesorprlcesshalbelhose€pplyingl5daysprrorli'il:l :;.;.o-aft;;t;,i.ion or o at current indices or prices shal be those app!v ng 28 davs

prior io the last day ofthe billing period

2) lnoex ior (vr) ls lo be la!en from selr^g'ate'o' US S ag"'rst Pak-BJpee r'sJeo oy the Slale

" ;;rk ,i put'rrun. ri" ,ppr,'uutu o-"1u io", is 't'e

o e pieva l'ng tS.davs p io lo l\e 'alesl drv

for su )misslon of bids. Apptlc'o e t'itenr nO"' is the one prevailing 28 days prlor to lhe last day

of the billing Period'

3l Anv f uctuahon ln lhe lnd ces or prices of malelials other than lhose given above shall not be

' suole.t to adjusLmenl o' ll'e Conl'arl Price

し/Appendix C-'1 Treatmeni Plant at MauIi ,「 ―Karach)

A贋贋G′〔y『e―モEA″

´

CONTIiACT PACKAGE TP-lll: U.PGRADATTON AND EXPANSTON OF SEWAGETREATIMENT PLANT AT I\IAURIPIIR KARACHI

CONTRACT PACKAGE TPJ‖

81LL OF QUANTITIES

SUltrlt4ARY

TITLE AMOUNT

CIV Lヽ″ORKS

CIV L RESTORAT10Nヽ″ORKS

ELECTRICAL｀ ′ORKS

MECHANICALヽⅣORKS

GENERAL WORKS

DAY WORKS

OPERAT10N AND MAINTENANCE

TOTALl T0 7

CAL CONTINGENCIES FOR VARIAT10N′ EXTRAヽ″ORKINSTRUCTED BY THE ENGINEER

GRAND TOTAL

Tota Carfled to Letler of Pr ce Bid

BILL NR

5%PHYS

slGNATURE OF CONlRACTOR

BOQ―Page No-1(R)

AttЛ c,〔EJfイe…モモg″

r

Operation and Maintenance

PFtEAltrlBLE TO OPERAT1011 AIヾ Dr・7AIIマ TEIヾ A:ヾ dビ (BILL No 7)

ln thrse Operaion and Mainlenence Requitements, terms "Vltorks" and "STP"(mealing Sewage Trealment Plant TP-lll, Karachi) are synont mous,

OPEITATION OF THE VVORKS

The Oontractor shall operate the Works in a proper, eflective and careful manner, in

acco dance with the recognized good prolessional practices

The Oontraclor shall mainlain the Plant and the podions ol the Works, which are on

the s andby mode, in a manner that they remain protected and functlonal.

The (lontractor shall operate the Works on a continuous 24 hours per day, 7 daysper v eek basrs, such that:

a) a I the wastewaters recetved shall pass through lhe Works for keatrnent,

exceeding the Design Peak-Hour Wastewater Flow of 46,029 m3/h, flow shall be

by'passed through an over{low p pe. prov:ded at an Lrpslrea'n po 11 in ihes-:we, re network and

b) tlle average of the grab sample characterislics of the trealed effluents at thecutlet of the Works, prior to their disposal, o[ any three consecutive days during

tire Operation Service Period, shall be within the following limils:

lrochemical Oxygen Demand (BOD) Less than 80 (n]g/l)

fotal Suspended Solids (TSS) Less than '100 (mg/l)

f rr the daiy inllueni wastevvalel pollutlon loads to Works within ihe Iollowing( esign values:

Biochemical OxYgen Demand (BOD) 200 - 300 (mg/l)

Total Suspended Solids (TSS) 150 - 300 (mg/l)

め副he bЮ Cess and Ralll ddedtOuЫeshomng

e)CO‖eclon,hand‖ ng and conveyance ofthe sO15 and semlSO‖ d WasteS and●… ●, , `● :_'広 ^O`^^`ヽ A′

^●レ0

「esdues gene「ated by the Ope「 a10n orthe WO「 ks,wlhnthe S,PFWorks

The Contractor shall ensure by his ovr'n means and guarantee that the lreated

effluent In every respect shall be in accordance wlth the Contracl' The composil on of

the nfluent wa;tewater, in ierms of lts conslituenls and their variations, of

whaisoever nature, shall not prevent him from achieving the cjesired performance

resL lts

The operation of the Works shall include, but may not be linrrled to, the following

fun(.tions and activities.

a) Joeralron of the Planl and lhe Fquipmenl

b) )osing of process conlrol chEm;cals, rf required

c) Allth;process and Plant control rreasurcs a1d acl;vities

―

・１一　　　　　　　　　　　　　一

(Conlract Package TP lll) 1 of7

1

2

The Contractor shall employ its best eflorts to contain and control odors emitted from

therryorks, in order to minimize nuisance for the sulrounding areas.

PEF FORIIIANCE DATA COLLECTION

The Contractor shall, at his cost, collect and document the performance data

pert rining to the operation of the Works, as staled herein, and shall submit it to the'Emg

loyei's Representative as part of the Monthly Performance RePorts or

septrraiely, where so requlred by the Ernployer's Representative, ln a fonn and

forn at approved by the Employer's Representat ve.

For he purpose of performance data colleciion, an Operalion Day of the Works shall

be trken as 0600 (06i00 AI'4) of a calendar day 10 0600 (06:00 AM) of the next

cale'rdar day, except where otherv,/ise instructed by the Employer's Replesentatlve'

The peformance data perlaining to the operation of the Works, to be collecled and

doiLimented by the Contractor, including the measurements, monilorrng,. sa mpTing

and laboralory-lest,ng, shall include but may not be Imited 1o' the {ollow;ng

a) \ryastewaler Flow!: Daily influent wastewaler flows per Operation Day' measured

Jrom the installed on line wastewate. flow meters

h) rNastewater and Effluent QualLlv Characteristics. Laboratory-determined grab' . amptifrarictellst,cs ol waslewaler and effluenls' vr'ilh qualily paramelers'

l,ampling sources/locations and san'rpTing frequency, as followsi

讐TLI三ギ罫蓄ギ艦C襲

弊モ:躙譜●y9・ n De璽回 ¨¬網_』.二輛 1輛撃I

鱗輔鮒ヅ靡 :嘩:

Opere● on and Maintenance

赫 垣売醸mandlJ?匡 珈 TL■f"斗 理製′+∩摯十一

出可f理 寧出窯1瑯灯[

醗記霊師 三ll出 ヅリ|(鑽■輌輌 需i瀞J‐ ■繹 ¬羊1瑞‖‖■護

`咄

LI ILly

咀9嶼paol__..土肥塾「出年畔村井轟蒙塾墜上S _____柵卜J竃三:三珊 轟唇聾‖増蠍I骰 ≧ 三 二 ‐ 車ⅢⅢ Ⅲ 悴 需 鸞1咄盤1羊

―

褥 ≡三lil唖 |ヨ:樹絣 勤モIwΠ nnueni W5slefabrfrOm Wet WelPS:COmbned Eruentafter Pttmarv Settin9TanksTE COmЫned■ededtten u ued印 はRpe_

(COntract Package― TP ‖ oi 7

Operalon and Maintenance

ヽ　

Ｃ Re(tuirements of Reaulatory Aqencies Laboratory_determined chalacteristics ofthe treated effluents, as required by any govetnment regulatory agency, with

sanrple type, frequency and quality paramelers, to be in accordance with thereq rirement of the agencY

Slu loe Quantilies Dala: Darly volumes per Operat on Day (measured or

est mated) of the following sludge generated by the Works:

- Primary Sludge (Primary Settling Tanks lo Sludge Thickeners)- Secondary Sludge (Secondary Settling Tanks to Sludge Thickeners)- Thickened Sludge (Sludge Thickeners to Sludge Digesters)- Dewatered Sludge (from Sludge Drying Beds)

SlLdoe Concentrations Data Laboratory-determlned concentrations of the grab

sariples of the following sludge on weekiy basis:

- Combined Plimary S udge (Sourcei Primary Settllng Tanks)- Combined Secondary Sludge (Source: Secondary Settling Tanks)

- Combined Thickened Sludge (Source Sludge Th ckeners)- Combined Digesled Sludge (Source. Sludge Digeslers)- Combined Dewatered Sludge (Source: Sludge Drying Beds)

Sc eeninos Data: Daily volumes (measured or estimated) of screenings (per

Oferation Day) generated by the Works

q t Data. Daily volumes (measured or estimated) of grit (per operation Day)

geierated bY the Works

El ,clrcl-le]Srcallulplq!: Ddily overall electric:ry consumption (per Operal on

b, V) of ti e Wo*s, measured (rn kwh) flom the main energy meler

d)

e)

g)

h)

0 鼎螂MAlNTENANCE OF llVORKS

Cenc「 al Requirements

Oont「 actor Sha‖ be ful y responSible for

「ks and the Equlpmenl inCluding the

l「out ne,preVentVe and COr「 ect ve

鶏1想lT;嘗:lt,I:i11嵐 1謝∬|:‖:需[l:鰐 :il潔『T群:in

颯1柵l駈粍冊 :』需捲眠『齢肥 ∬郡m胤Ⅷ l,

le fo‖ oW ng

ωPにd“Ve M119n,n9?P里

'型:P標|:i11囃糧:?闇∬ヽW鶏円edttVe MamenanじじⅢ

織 ξ品‖謙 ,低 t:バふЪl:蹄 :よ::i]惇〔rn∝

andt ut may not be‖ mled t91 _ ._^,_^^卜 い

.::[轟l∬盲 」‖[胤tΥ

kき ‖話 ,Lttal。薦まq市 Odよ o edaЫ sh he ___`^^烈 :月 ^ぃ 1,f、′ぅぃ、′i'11l o「 defect thereinasS00atcO Pd d‖じt…

‖群i籠扇j5橘 i and ttemrl:nyね un。「dded,()onditiOns and「 eliabi‖ t,

-(contract

Package - TPlll) 3 o{

Ple!!: Datly operation durations (per Operation Day) in

(electrical and rnechanlcal equipn]ent)

3

31

e.ation and Mai.tenance

b) Corrective Maintenance of the Plant and the Equipment including. but may nol belimited to, non-routine repair of parls or replacement with Ilke,kind pa.ts,consequent 10 a failure, or in order to ave a poteniial failllre identlfied by thePredjctive Maintenance lnvestigalions or otheMise, du.ing the normal useful llIeof the equipment

c) Preventive Malnlenance of the Plant and the Equipment including, but ntay notbe linited to, the routine Jubrication, oil replacement and replacenent of parls likebelts, oil and air filters etc. and other tasks, which occur on a scheduledfrequency as recofimended by lhe equipment manufacturer or as established bythe practice of the trade

d) Rouline l\,4aintenance of the Works including, but may not be limited to, thefollowing:

Upkeep of lhe landscaping works including irr gation of the green areas andplants, plant irimmings etc, on the Site of WorksUpkeep of the grounds of Site of the WorksMalntenance and upkeep, including all repair and replacement works, oi theWorks including buildings, sanilary structures, roads, walkways, vehicleparking areas, entrance gates, boundary walls, piping works, slorm waierdrainage works, water supply works, sewerage v,rorks, external illuminationworks and external & Plant electrification works in order to maintain {heiroriginalform, finish structural & mechanical integrity and funclional efficacy,excepting the normalwear and learCarrying out inspection and taking remedial meesures io conlrol corrosion ofthe metalworksRoutlne maintenance and upkeep of the buildings, forming part of the Works,including, bul may not be limited to, all repair and replacement vvorks forplumbing frttings & fixtures, electricalflttings & fixtures, air conditloners, land-line tetecommunication system, furniture and furnishingsl\,4aintaining general cleanliness and appearance of the Works, at all lhe iimesRegular cleaning of all the accessible sur[aces of the sanilary slructures,weirs, nolches, grat ngs and like, in order not lo allow accumulation andsolidiflcation of the undesirable materials adhering to tl'tem

lnlernal cleaning/scouring of pipelines, valves, inspection chambers andmanholes in order to remove obstructrons and cloggingRegular cleaning of all the sensors and probes of tnstrumenls like flowmelers level controllers etcManual removal of the floating substances and scum, flom the sanilarystructures, not provided with scum renroval devicesRegular sweepLng, cleaning, mopping and/or washing of buLlding floors, roadand olher pavemenls, walkways, platforms, elc

fUaintenance Program

The Contraclor shall carry oul maintenance of the Works, in accordance vr'ith iheMair tenance Program, prepared and submitted by the Contractor and agreed upon

by tf e Employer' Representative.

The lontractor shall submit lhe Maintenance Program to tl'le Employer'

Representative prior to the comnlencement of the Operatlon Service

The laintenance Program shall lay down the mainlenanceproccdures, which shall in general be in accordance with

edules, methods andnized standards and

(Contract Package - TP-lll) 4 of 7

rat on and Mainlenance

) 33

prE ctices and equtpment manufacturers, instructions.

fMaintenance Records

Ai condrtioners rn the buildings, to ihe exlent deemed necessary by theErrployer' RepresentativeLand line telecommunication system comprising lelephone exchanges, vviringanl lelephone sets, in the bulldings, to the extent deemed necessary by theErrployer' RepresenlativeFurniture and furnishings, ln the buildings, to the exlent deemed necessary by theEnrployer' Representatrve, for the operetion and maLntenance of the Works andfor the use of Contractor's and Efrployer's Personnel, 10 be housed in 1l'resebu ldingsAll the laboratory equipment, instruments glasswar

4

Tho Contraclor shall maintaln detailed records and repods of the major maintenanceact vities performed.

Th€ se mainlenance records shall contain informalion on the nature of each majormarntenance activity, its date,'the time spent, the l\raterials Llsed and any otherinformation reasonably required by the Employer, Representative.

The Contractor shall submit these maintenance records and reports to the Employer,Ref resentative, as pad of the Monthly perforfirance Reporls

IviO {THLY PERFORIMANC E REPORTS

The Contractor shall, at hts cosl, prepare and submit to the EmployeiRep-esentative, a lvlonlhly Perlormance Report on the operation and mainlenance oflhe \Vorhs, in form and format approved by the Employer,Representative, for eachmon:h. not later than 10 h day of the next tnonlh

Eaclr N,']lonthly Performance Reporis shall contain, but may not be limited, to thefollo\ving data and information, for the respective month

a) Flecord of operational changes and adjustment if anyb) F erformance data, in accordance with Sectton 2c) [ Taintenance records, in accordance v,/ th Section 3.3d) t ata on the process and Plant relaled iroubleshoottng, if anye) lata on opereting process parametersf) Allthe relevant laboratory test resultsg) Data on Equipment uttlzationh) Data on Materials and their consurnptioni) Data on manpower utilizationt) A I the relevant accounting and financial data, as required by lhe Enrployer'

Rrpresentative

WORKS

Workri, including Plaot, for the provislon of the Operation and l\4aintenance Serv ce,shall nclude the Works executed and cornpleted, by the Contraclor, and the followingworks. whether or not forming the parl of the Works executed and completed, by theConlr rctor:

ａ

　

　

ｂ

C)

d)

follcwing tests of wastewaler and sludge samples:

(Contract Package - TP lll) 5 ol 7

nd accessories for the

5

. DH Valu'e- lemperature- Biochemical Oxygen Demand (BOD)- Chemical Oxygen Demand (COD)- Total Dissolved Solids (TDS)- Total Suspended Solids (TSS)

Volatile Solids (VS)- Settleable Solids (SS)- Oil & Greaselrll the major workshop equipmentl\llthe soft landscaping works including planls on the Site

EQL IPMENT

The Contractor shall, at his cost, provide and maintain all the Equipment, required forthe operaiion and maintenance of the Works, under the Contract.

The Equipment shall include, but may not be limited to, the lollowing:

a) lJl the vehicles including cars, vans, trucks, tractor-driven trolleys or other modes(f transportaiion to be used for transporting ofthe following orto be used forcther functions for the operation and maintenance of the Works:

- People- Goods or things- Conveyance of ihe solid and semi-solid wastes and residues generated by

the operation ofthe Works, within the Site of Works

b) lJlthe chemicals cJosing facilities including chemical dosing vessels, chemicalc osing pumps, instrun'rentatron and piping, if and vr'hen required

c) lJlthe offrce equipment including, but may not be limited to, con]puters, printers,flx machines, photocopiers wllh consumables and stationery ltems

d) l,ll ihe minor laboratory, workshop and other equipment and instruments, notircluded in the Works, under Section 5 v/ith required consurnables.

IMAl ERIALS

The Oontractor shall, at his cost, provide and use all the Materials, required for the

ｅ＞

―

6.

7

(12) nonths.

The \,4aterials shall include, but may not be limlted to, the following:

a) lJl the fuels and lubricanls for the operation ofthe Plant and Equipmenl includingrehicles

lJl the treatment process chemicals, if and when requlred

lJl the laboratory chemlcals

l,ll the siationery items and materials for the operation( ffice equipments including, bul may not be limited to,riachines, and photocopiers

and maintenance of the

ｂ

　

　

　

Ｃ

d)

″

(Contract Package - TP Jll) 6 of 7

co uters, prlnters, fax

Operation and Maintenance

e ) A_ll the materials including replacement llems and spares for the predictivel\4atnlenance lnvesligations and Routine, preventive and Correciive maintenanceof the Works including plant and Equipment including vehicles

f) The Contractor should include a list of spares and frequency of pads replacementas per the recommendations of the ntanufaclurers. Spares should be provided forminimum tvr'elve (12) months period of operatron and maintenance.

All the Materials shall be subject to the approval oi the Employer' Representative.

8, TRAINII.IG OF EI\4PLOYER'S PERSOT{NEL

Du ing the Operation Service period, the Contractor shall, at hts cost, carry outtrai ting of such reasonable number of Employer,s personnel in different drsciplinesanc trades, as designated by the Employer, Representative, in the operation andma ftenance of the Works. The lraining shall comptise bolh on_job as v,/ell asinsl uctional kaining.

Tl're program and scheduling of the instructionallraining shali be agreed with theEmployer' Fiepresentative and the Contractor shall provide experienced k;ining staff, and alltraining malerials, for this purpose.

Contract Package TP-lll: Upgradation and Expansion ofSewage Treatment Plant at I\4auripur, Karachi

Bill No.7 (Ol)eration and I\4aintenance)

O )eration Service for the Worlis (for specified Operation Service period)

Item 0escription

Providirg Operation and Maintenance Servtces forthe Wor(s, for specifed Operaton SeN ce perlod of365 dayr, complele in allrespecis, ln accordancewith the Contract, including charges of e ectricityand other uhlities.

Total Carried to Summary

当

７

Unit Rate

(Rupees)

Amount

(Rupees)

(Contract Package - TP-lll) 7 of

[4onths

ノ

ヽ　　　　　

．　　

．　　´

‘、

AЛЛGxy「G… [【

ε〃

　ヽ　．　・　　　）

一

一

一

一”

％　一６。

　

．

一―――

「――

一

on 20 24)

Specinc surFace

area,m7m'

45

、4/

鰊‘´＾一し、KARACHIヽVATER&SEWERAGE BOARDOFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER(S― IH)/

SECRETARY EVALUAT10N C()MMITTEEBlock― :). 1｀

:Floor、911l Milc K:lrsnz、 Sl〕 ahr:1-e―Fnisを tl,K.trilchi

V

だoこ 66・rfr/K"は s3/20′″2下 Dated: May 8,2014

S rbject:EVALUAT10N (TECHNICAL PROPOSAL〕 OF SEWAGETREATMENT PLANT AT MAURIPUR KARACHI UNDER SJ‖PRO」 ECT,KW&SB

R(:f No SPPRA SR No 18487,NIT REF NO INF‐ KRY‐ N03186′ 13

Kindly find attached minutes of the meeting as per Clause 41-9 on theabove subject held on 5th Mav 2014 in Committee Room, Block-D, lvl.D'sS€ cretariat, KW&SB chaired by Mr. Ovais Malik, Chief Engineer (West) asconvener of meeting.

As per Clause 41-9 of SPPRA Rule 2010, the Bid (Technical Proposat)op-'ned at 2.30 p.m, on schedule date in the presence of all members ofcolnmittee constituted as per Clause No 7 of SPPRA Rule andreI resentatives of contractor firms - List of paAn rexure-1.

ant attached at

hxecuSecreComm■tee(Sllり PrOlect,

KW&SBDis tribution:

A‖ Members

Copゾ to:

4 Prolect Director,(Sllり PrOlect,KW&SB

MINUTES OF MEETING

MEETING OF PROCUREMENT COMMITTEE FOR BID

igii{eer Ivaluation

/

Subiec : l'linutes ol \'lcetirg of Procurenent Committcc lbr Bid EYalurtion (T('chtricxlI'r'oDosil) of Serrage'[rcatmerrt I'larlt at l\huIiDur. liarachi utldct S-llI I'roiectK\\r&Sll. lteltl on 5"'i\'Iar'201,1 i.e. Onening ofTcchuical Ploposal.

l_ire CLi ltract Packagcs of Serragc lrcaunert Plent s r.r|sadaLior atd cxpansion $,o $ under S-l1l

Prcjccr '\,as irvlte(l oD 2"'L.lanurD 201'l through local lcardirrg ne\\spapel s and rn uttentiilional print nterltil

on l 9"' i,Iarch 201,1- lhe Bid (l echnical) opc[etl as per arl1errletl schc'dlrle on 5ri' Ma]-, 1014 ai l.30 p.rn.

irr thc Comnntlce lloorn of M.D's Sccrcteiat. Block-D, 90' I\4ile Karsi]Z Oflcc

The mct{irg \\as chuired b\, \4r O\.tus Malik. Chief Engireer (\\'est) KW&SB and attcndcd hy all

menrber , ol-thc Comrillce nnd the representatives ol-lhe ( ontracror llmrs.

Sealrd Brxcs shoN to all participarts in the roonr and tllen at 2.30 p.m. opcns 1(r taken out the bids scal

o1-all brLl; checked by thc Comuiftee members, aiier \\Jrich opcncd pubhcalll, ur prescncc ofall rnembcrs

lLrld rcpl.Sclllati\.cs ofallbidder's linrs. Bid r'u.t:rrber nrarkcd on each bid arrd circulatcd alrorg rrenlbels

Iol srgurr g on title page of bid cnrclopc.

Attcrrl.u. c slrcer lonr:- ctl lnr srgll,rrg tlrc.rllerhla;ce iurnrr:' ill rrrcrr bcr'. turrl birlJrr'. r(1rti(c l.li\'.,..1pcr Clars:,11(6.) of St'PRA.

tiollowinr the CIause 46-2-(c) (d) oI SPPRA Rule 2010, The CoD1nrittec segregates the fnrarcial pruposel

rn scpar-lL: lockcd box.

'lhe Conr cuer irfonn to all nrcnrbers that lech[ical cvalLration of bids ili accordarlce \ ith cyalLrltidr

critcia \\r'l be begin lrcnlnex1 rneeting.

Jhe rrecti rg agenda colnpletcd. thcrcIore the mcctlng ended at 5.50 p.ut. l ith votc ofthanks to md lnmlhe Charr.

Sul)mitte I please.

Erccuti{e-Engineer /SecletarJ E\'alllatioI CommiltceS-III Projecr, K\\i&SB

／′　′′・一一一″）／

′

′

V

′TTE=[とJ士⊆[」きilEI

| ~~ ~ ~~~~

I RAi`[, DES,cF・ 147o″| ~ ~~― ―

― ―

― _______|___~~―

―

― ___ _ _ _ _

,,:r. Oyreis iiaalili Correrer / L{en]jret

I'lr. Qaise r Ali

一　　‐　　‐

ii eil] be r

i': r. S. i.4. Yahya:富

おrL21illォμうL(/4乙 [)■「C10S ‖CmLcr

― ― ― ―― ―__ _. ― ―_ __ _

[4 . tr,iaqsood Shailih|

13E“Mの 日。n晴

oヾ EE′ SECY(EC)′(sl )′ 2044′ 52

St,さject cOntract PacI(age TP_:lⅢup_ci3dat cii al]蒻 E,,]= =lol]● f

i:L]哲 [塁[:」』:!lιllT出‖ptt κれを輸,晩にe ca“

一―

ヽ

一

「り

一

Ｌ|ノ4/、縫 ムぅ勲

tlr enlゎer

「巧ein Der

llab′ 05,20`4

S′CW● Tし ,E‐

′~

ジ 17`ケ

Car. .. pl2

G

lrri r. Sarciai- Shah

IM「 Ayaz TuniO|

ll「 Navecd」 aいぅa「 A0 ilic ll er

一‐

‐

一一一　

　

‐　

‐

i,,i/s TechI1oCct sulian"rs int. L`ノ iヽゴ

|

,

11

｀

も

/

|

―

　

―

　

．

′

議「~~~~~――――_______

2ヽ-ヽ

、

[住lp蔦薫両

` B dders I P颯、liJ.ヽ si、

薫薫:軍夏=夏

醜=言F~~~~~―――________1_「ラξ

l:riξ

ころ1-[子l昴]嘉T【こ――「―~―――――________|____________

―――__「 ____――__

~~,~――――__

~i「

[『

'テ

][“I二「戸百こё=τぅ要=ミ

ーー¬~~~――――――______

「7F「~~~

‐一μ

‐‐

lξ 花 i薫 I:ヮ FilF―

― ― ― ― ― ―

|g,neerins & Co;r..

――_____________1勇i,,1:dt l alF]そ

11lF三百~~~

|百

i:~~~~~~―___________IT_5JTttTlll雨

33百五

――_______________1扉:「111「

I::liτ予こτ『5T―

―

|ヽcυャ、O■

`r,

――___________ギ_――――_______

|

|

|

‐　‐‐‐　千‐　　‐

一

‐‐一‐‐

t

「llF‐

~ ――――___________J

―　　　　　一

「臨ri薦罵1:I「き罵7==「――

」「鳴

V

――

___1______|

Karでユ:∫ilttili,2憩視I]湯Il°

a嗅

I〕lD OPENIX(,cIIECI(LIST

Conlrar'l RcfercLrcc (oDrrutt Potka,:e'fl' lll7i'aott);:nt Plotit at .\fu !t.irtt.. X.J.trrhi

{'lt.gru,ittion oncl Erpan.von r;/ ,Sara.qr

Rjd Of rninr Date:

1\-ilD'rc ol Bidder.

05-05-2014 1llllc: 1430 11rs

.Vl′ s Z、 _″壺 ム」座|.■■ЪL_

(a)

(b)

(C)

(d)

(C)

(ll

is outcr cn、 clopc Ofbid scalcd? V″

〕s Lctter of Tcch]ical Bid colnPlclcd and signcd? ヽ/(イ

lヽl・lraton datc of Ыd: _′さ)_´ ∫_2■仁 ___

Is docu]llcntar、 authorit, fo]sisning c leloscdP /・′

l ;id secunD' dtcloscd (as requircd):｀/ィン

I)cscube any 'Substitutioo.- "Wrlhdrar!al-" or - \,1odifi ca1iol1" subtrilted.

. (S) ,.l ddilioral conrnenrs

Ъttl輩■盤躙::じ熙墜腔里Ъ墜“螢も製

(i) Is envelope of linancial bid sealcd?

Signcd b)Biddcr s Rcl)reSCl'latiヽ c

lll)

$i,rped blI (NlcDbcrs. Il.ocu renleDi a,,.nriiiticc)

‐‐‐ヽ／，一に″

´″）

――　己「¨「‐で、　，，

ρぃ十紆〆

rocu'emrllt coJllt)litlccConvcuor

Paras

ヽｌＩ′

′

日

、 Reference

Encl ]

PrOle〔 t Director(S・ |‖).KW&SB

晰鳳郎ァ∈xeculve Eng nee「 ,KMC

llember

′′

′

″

´´´

M「

'M YahyaRep Env"onment.nl

Deptt GOSllembe「

r\\r\r'r, ri:\l* .,,nn-

Account;oifrcer (s ll)I\lernber

/-l//L-'v, o*\.; vii[--- -'C.E. (Zone-W)

Convener

マ ‐1■Sり B: TECHNICAL EVALUAT10N REPORT FOR CONTRACT PACKAGE｀ “UP‐

GRADAT10N AND EXPANS10N OF SEWACE TREATMENT PLANT ATMAURIPUR.KARACHIUNDER S‐ ‖IPRO」 ECT

T「 e Procurement Comm ttee having carr ed out the citcal analysis, check&pr)_requis tes for evaluat on and ln conside「 aton Of a‖ aspects「 elated to thete(hnical proposal Afte「 due de‖ berat on and consensus recommends that onlyApp cant F:「 mM/s Pak Oass lndust百 es(Pvt)Ltd,qua ry fOr the stageJl ofbicding process vvherein financlal proposal vv‖ l be opened

ｔｈ ｅｉｒ

ｄ ｕ ｃｔ

ｔｉａ‐‐ｙ

Ｎ。ｔｅｃｔｈｅ嘔

鉦(愕∬“B

けF茫惚0elresentaJve L G(GOS)

llemberR

ノ

`ナ

′″サク〔′

′

V

' Greater Karachi Sewerage Plan (S-lll)Up-gradation a;d Expansion of Sewage Treatment Plant at Mauripur, K'aiachi

Technical Evaluation of BidderStatus of Responsiveness

Bn der M/s Pak Oasis lnelustries (Pyt.) Ltd. (Sole Bi.tdet)

0 Oescription Findinqs Remarks

Vald PEC Reg st「alon Cen,cate in cA

Cate9ory wnh spec alzalon n CE-09,

CE-10,ME-06.EE-04&EE-05Avarlab e Pass

Average Annual Turnover (minimumRs.3,000/- [.4illion)

Rs 4 404 842 M‖ lon Pass

Auditior's Balance Sheels for last 3 years Ava‖able Pass

Litigallon Hislory on Rs '100 Stamp paper Avalable Pass

RESυιア

RESPONSIVE

,10N RESPONSIVE

Responsive

~ r=― ―

「＝て嫌´

1.s.1 Qualificalion of Firnl

Greate「 Karachi SeweragePlan(S‐‖l)

Up‐ 9「adat on and Expansion oi Sewage T「 eatment Plant at Mauripur,Karachi

Deta"ed TechniCa Evalua● on ol Bidde「 (M′ S Pak oas s lnduStnes(P■ )Ltd→

や

Tol■ 1 100 POints

Tot,l Points 100152

―よ

2

ロ

Ｍ

一一一ＰＩ

Ч

ヽ欧

ｗＬ

b

C

Ｕ

　ｍ

DESCRlPT10ヽ

ヽ eight,ge

Poinls

Obtai●=d

Experience in erecution ofnrega \\'a1cr I wasle \\'tler Trealment

.rjccrs e\ecnrcd during lasl 5 )ea6 amounling to minirnum Rs' 2000

llExpenence in execution ofmega Narer / \\'asr' \\'arer lterhrent

r)jects execured durin-q lasl 5 )ears amoDnling lo mininrunl Rs' 1000

..rf"p.,i*ce'"e"e*r,onoITeqa \lirler $]'re \\'rlerTrcdrrr'Errl

jecrs€\eculcd duling lasl 5 lears anrounling10 mlni rumRs '1000

l llion.

i "affin nou." o"'ig" facilirv or Association with rePurable

eiign House (The finn or his associatcs should have c^pacit-v to deal

i h technical aspects and hale sufflcie 1kno\vledge ofseNase

Jn r",.ronai"g orG p-j.c1 along with the \lelhodologv ofirs

25

35

\\'eighlageヽヽ cightage

Polllts

Obiained，

０

WcighlagcWcighlag€

Obtaincd

Tolal Qualilication Score (a+b+c)

Sr

oヽPositi

l Prq

, ＾ゝ

HS「

4 Stru

S lヽat

6 lヽec

7

8 Insr

9 Ec

Tol

\\'eighrage Poinis \\ e,ghtrge Poinc Obiiined

Qurlilicflions E\prrienc€ Qurlifitalion'

0 12 12

En-qlncer(2\otCilil 4 8 8

Specialisl 0 7 18 56

l 7 |7

7 0 ,

)anicalEngrneer 8 ヽ 8

menl Process Engineer 7 0 ,

I rmenlation Engineer

:rrical Enginccr

;Lw"uhtrg" P"l"t.

Ir' -..lt\..41'r(! r

4 7 36 7

7 15 7

255

ι′ノけ

686

へ＼7ノリムJ｀｀ヾレ ノ

Up-gradation andDetailed Tectxrici

Greater Karachi Sewerage plan (S-lll)Expansion of Sewage Treatmenl plant at Mauripur,,KarachiI Evatuation of 8i

,\./

i,.tl

1.5..1

|

ar cvarUaton of tticlcler {M/s Pak Oasis ! や)Ltd

a Qualificitioni.B]]/BSC/US EnBg- Nl.srers 100%iiBll.BSC/BS EnCs 90%

一さ

e

| Lrp€ncrc. ror rroject !'u,nagcr Ont\i- 20lcars & ahorc r00 %

'i 15'20 )cars 90 ro

iii l0-15 \ears

t2

Erpericnce ForL Sile LngjnecrlNos (2 \{)2. HSE Specialis(l.Skudural Enernecr,1-l\laterial Engincer5.MechanicalEnsinccr6.Trealment Pruccss Lngin.erT.lnstrumenl.tion Edginc$E.Elec!ricalEngincer

i. Abole l0 leals r00t;ir 9 to I0 \ea6 \%I E lo a \edr! ir. o,

３

８

７

７

，

８

７

７

７

56.6

EToinl POinls loo

0 Equipmeni Tlpc & Charrcrcristicslliring

\!eighhg€

E\cc!ulorslRock Brcalcn 2 6 4 |

Vヽheel Loader つS 6 6

GriUSxnd BLASTING l:quipmenr 2scts 8 6

`2scts 8 6 6Transil concrcre lvtixcr 0

8 6 6Mobile Cranc 20 Tons 2 8 6 6LoncrcLe bcrcnrng Hinr 100nfl/da) $irh backup Ccncrarors for

l t2 8 8

/s\d'(r!r-q rumps .1. & b Dja

;;rG.,*,,..,'loo r..-.om\,n

t0 7 7

| l2 7 7

1 l0 , ７

　

一７

1 t0 7

i ",t

pp t i ",

u t t,,,,r p,iiiiiii

fr*4

.x

h) I:qupator k) ba lhrctl bJ.ttd ,tpplicoht

". _t__qt_ tqru d.rt1d

^ tte ,,t t t,.,uiot-,e . tt t,,, o\. ,\ \t,p t,,., |,,?,,t,t" 'ot p'^1.1!.l r.Ep p t,h. ^.tr,,Jt,i4\jt1,.t,.",ot

:. :t9fo:j.i"ro.ro,fiiJl"TuT":iHT,";:i1il;l,t)"ru"u,ip,.,x",,"r,i.:1.5,{ Financi,t

lotat\\.ightige points 100

ー ,\Yerage Annnat In(ome (NerProfir) for rhc Iast J ttars

50 hillion lo < 100 m tion

100 millior ro < t50 miltion

150 nrillior ro < 200 million

ヽヽ tigh:Age Poin1 2o

Obtained11

1717

Notr: To be del€rmined trom the,tudilort Balincc shcet

Alcrage Antruat Turn Over(Equilalenr rn prk Rs.) 50

iscal Year 2010 to 20 t: uυo m‖ 1001。 (looo miliOn

42scalYeltr20l0 ro 20 tiRs 40oo mH10n toく 5o00 m liOn 12

Rs SOoo nl ion ind Ob。 、e 50

I

`R

ト RI

C R∫

2

a lI

b 21

C 3F

3

a Rs :

b Rs

C Rs

iUininrum Cash flowReouircmm.nt

00 millron to < 800 mi ion

00 nillion ro< I000,ri hn

000 millon & abore

\'eighlage Point l0Obtained

2〕

25

3030

[lui]r urn CNh Ftos = (10 r \vorkinC .ipnat) . (l0g,ootcurcnlconnnnncnls) _ crcdirlrne

JWor ting capilal = Curcnl asscls m,nDs Cuncnl Liibiljricsl

I The..1l elicdnt " dSuh nt tthe h.a nn, dBon*Lrtcto thp.hkrcht,t pntoh)u p t.\L LDntnont turektl) orattabk.red, tip olthe uppt*nt !,d,1tut,.,,, B";,,,,,;;;;;;;i;;;;;:;;;, J'';i':::',',-

2lttnih,D an abh Cred L p "nrt be 5aA M iot! ttolsh Bttk\ Le|.r

3 t|'hen pkMt:,thc L"rplaltfuntDake e ttnities \ith ttrc rppti.o t., Bt,t ot 1ttlttarc.

一巨

４

′5,′

′j,2

′,イ j

● l・′ル

lt..uCe l r ollncotel\e !e..l,n at mrnovr

17

12

30

89

,γ

枷一崚一掏

Quahficarion .Kev Pe15or.1

i.] EqG;,u=_-rbr"rr^.'rc;rs.*-

85

94 1

70

″つτガ′ ρ R 89

ヘ

q!g{4 338.1

―

p.65′″

蜻ド刊｀

生勇″`

鰊

l

lf

一一　

　

一一

孝′ノ　　　　　ン

|

町

SυMMARy AND εONcLυsION

::‖il]liililiilllii』:帯lililil

「_1_・4/S Pak

Name OfFr孫~

|

こ扉正面編覇喬而Fバ

~~――J興 lr eS興生 三I]― ― ―

___ |

,`| |`

晰ふ]|:4千ξ輔:

峰」認ttay

M「 Ayaz AhmedDPM s_‖

Membe「

'夕2Tunio

l"Lu *tr.ll. rvaqlooa SnLh,?

treculrve Englneer KIVC[4ember

arr",/Y[4r. S [,4. yahva

Rep EnvtronmenlalDep GOSi\4ember

Member

A∝OtnV驚:「■

、り

/

晰浚蘇CttZT)

S ye a Se「 AISE(E M)メルV&sB

‐~

TECHNICAL EVALUAT10N REPORT′ QUALIFICAT10N ASSESSMENT

VNi me of Procuring Agency: KarachiWater & Sewerage Board

Ni me of Work: Contract Package "Up-Gradation and Expansion of Sewage Treatme ntPlrnt at Mauripur Karachi", under S-lll Project.

Slo

MLk卜|ユ′AI Soぃ lo

[〔

(i) Exe.ution ol similar Natu,€ P,oie.r

(ri) lnhouse Desisn Fa(l,ly

l,ii) Unde6ladrnB of P.olect

Evaluat'on Criteria|

M′s Pak Oaisis lndustr es i

30 Nos

,O Nos

94 1 Nos

35 Nos

Key equrpment (Machrneaes & Tool, 100 Nos

‐‐「‐‐「‐一400 Nos 3,81 No,

TechnicallvQualry i

89 No`

ロD6(ll[C'GOSM● m bei

復雀1Member

（細川智ノ剛け

ヽス／嗣認

加鮮S[(KMCiИ

`o,ber

齢C:{Wt,0Coovo● 。′

35 No`

20 Nos

耐帥Ｗず赫剛』

‐，和

″嚇Ａｏい

ノイ

OF THE―

・

K四&SBOFFrCF

¨ ⅣEER0′d KBc Fe力わdc′vf

No KW&sB/zOne llVEST/s■|1/2014ノイ 2

Tol

M′s Pak oasis lndustttes(Pvt)Ltd

Dated 23'd May 2014

Rererenc.: Bids for ProvisiOn

Sewage Treatment PI」ll」協 ]I]1]IFttallli ExpansiOn Of

Sublect F"ル arl●″。「 recヵ″lca′ Pr●ρosa′

「he suりectbd was submhed under● ngb stage_mo envebp prOcedure

l‐he TechnicaI PrOpOsa1 0f the Only received bid vvas Opened by the

E valuatiOn colnmittee appointed by the COmpetent Authority of Ka「achi vvate「

and sewerage BOard vide thei「nO‖ncation No KW&sB′ DMD/HRD&A/35 on

04/02′ 2014,in presence Ofthe representatives Ofthe bidde「s

The evaluatiOn Of the Technical propOsa1 0f the Only One received bid frOm

M′ s Pak oasis indust‖ es(Pvt)Lld, was car高ed Out by the Evalua“ OnCc mmittee in accO「 dance 、vith the EvaluatiOn c「 iteria and Othe「 terms andCo ldition set rOrth in the bidding dOcuments、

vith the fO‖ 。、ving result

ThO deta‖ed Evalua10n RepOrt cOmprising Of Technical and Financial

evaluatiOns w‖ l be pOsted on the sPPRA vvebslte,in due cOu「se oft me

〔i) Technicai PropOsa1 0r M′ s Pak Oasis lndustries(PVt)LtdThe prOposal、vas fOund technica‖ y responsive and On evaluatiOn、

vasawarded 338 marks Out OftOla1 40o marks and is cOnsidered technica‖

yqualined tO meetthe requirements Ofthe bid

Therefore, in accordance with the Sindh public procurement Authority, Rules

20'10, the Evaluation Committee is please to invite M/s pak Oasis lndustries

(P\,{.) Ltd. to attend the financial opening of subject contract bid.

lhe venue, date and time oI Financial Opening of technically qualified bid is(liven below:

Date:

Day:

Time:

Venue:

Phone No.:

May 26,2014

Monday

3:00 P.M

Committee Room of Slll Project Secretariat

Karachi Water and Sewerage Board

First Floor, Block-D, 9th Mile Office,

Shahrah-e-Faisal, Karsaz, Karachi.

021-99240828

r/../ /)

L r.,"fll)t.-",cHtEF ENGTNEER (WEST)

C o nv en e r (P roc u re me nt Co m m ittee)KarachiWater and Sewerage Board

cc to:

i. The Managing Director (KW&SB).

2. The Project Director (S- t protect) KW&SB3. Secretary (Procurement Committee), KW&SB4 Members (Procurement Committee) (with the request to attend the

Financial Bid Opening)

,ヽ_

諄

KARACHI WATER&SEWERAGE BOARDOFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER(S-111)/

SECRETARY EVALUAT10N COMMITTEEBlock― D l'i Floor,9th Mile Karsaz.Shahra‐ e‐ Faisal.Karac:ti

No EE/S‐′lJ/KN&S3/20イ 4/ュ

`フ

Dated: May 3l ,2014

~ MINUTES OF MEET:NG

SublecI MEETING OF PROCUREMENT COMMITTEE FOR BIDEVALUAT:ON(FINANC!AL PROPOSAL1 0F STPl‖ UNDER Sl‖PROJECT.KWaSB

Ref Nc SPPRA SR No 18487,NIT REF NO INF‐KRY‐ N03186′ 13

}(indly,nd auached minutes orthe meeting as per C:ause 41‐ 9 on the

above sublect held on 26th Ma■ 2014 in Comm■ tee Room,B!ock‐ D,MD'sSecret.lriat,KW&SB chaired by Mr Ovais Ma‖ k,Chief Engineer iWeSt)as

converler of meeting

As per Claus0 41‐9o「 SPPRA Rulo 2010,the Bid(Financia:P:。 posal)

opene(l at ll:00 a m on schedule date in thO presence of a‖ members ofcommittee consttuted as per Clause No 7 of SPPRA Ru:e andrepres -.ntatives of contraclor firms - Llst of partlclAnnex,rre-1.

attached at

Executiv ineer /Secretary Eva:uation

commnte。 (sl‖ }PrOlect,KW&SB

Distrib ution:All firlembers.

Copy t,):1. P.oi€ct Director, (Slll) Proiect, KW&SB

ellm€mbeR M.erinS of Procu,€me.t Commirr€e

.!

・

一

√ 鴨

ⅣIINUTES OF DIEEETING

Subject: !'linutes of Meetitrs of Procuremept Committee for Bid Evaluation(Filancial Proposal) of STP-III. upder S-III Proiecl KW&SB. held on?6"'May 2014 i.e. Operinq of Fipatrcial Proposal.

Thc Conhact Packages of STP-III Works (Upgradation and Expansion of SewageTreJtrnent Plant at Mauripur, Karachi) under S-m Project was tnvited on 2 Jonuary 2014

llrrcugh lo(ial leadng newspapers and on 19ft March 2014 in Intemational Newspapers. TheBid was olrened as per amended schedule onf May, 2Ol4 at ll:00 a.m. in the CommineeRoom of I!..D's Secretanat, BIock-D, gdl Mile Karsaz Ofl'ice.

The rreetrng was chairEd by Mr. Ovais Malik, Chief Engineer (West) KW&SB and attended byall nrcnrbers ofthe Comminee and the represenlatives oflhe Contractor firms.

Sealed Box shown to allparticipants in the room, and lhen at I 1.00 a.m. opened to taken out the

bids. Seal of all biG @inancial Proposal) checked by the Committee members and

-pl€sentatrvc of paflicipants firm, aflu which opened publically in presence of all members

ir:rd represrntatives ofall bidder's firms. Bid number marked on each bid al circulated among

membes [rrr srgning on title page ofbid envetope.

Allcndarc€ sheet forwarded for signing the attendance arnong all mernbers ald bidders

rcpresentatr ves as per Claus€ 4l (6) of SPPRA.

Following he Clause 4l -9 of SPPM Rule 2010, the name of bidder and total amount of bidrcad loudll urd recorded when opened, also check for overwriting or cufling which is nol[ound.

The Convt ner inlom tio all members trat financial evaluation oi bid. in u".o.drl." r*itl,evaluation ,iriteria will be begin from next meeting.

Tlrc meeting agenda completed, therefore the meeting ended at 4.5q with vote of thanks loald 6Ю ]ll tl c Chalr

Secretary Eviluation CommitteeS‐ lH Prolect,KW&SB

Minur.s of M..ring PMUmft ir ( omnnk<

し

KARACHI WATER&SEヽ VERAGE BOARDOFFICE OF THEI]ヽECt「 IIヽ EEヽCINEER(S llI)PROJEC r′

SECRETAIミ Y′ IヽEヽ IBER Eヽ'ALt AT10N COヽ IヽlITTEEBlocli― D、 9t11ヽ4ile Karsaz,Sllahra c Fnisal,K!ll aclli

l'hone& Fo、 ヽo 99210828

No EE′SECY(ECソ (S‐‖l)′ 2014′ May 26,2014

Subject: Contract Package TP- lll "Under Greater Karachi SeweragePlan S-lll Pro.iect"

BID EVALUAT10N COMMITTEE

ATTENDANCE SHEET

一―,, NAMEL L_______

DES′CⅣス770Ⅳ

Chief EngineerConvener / Member

S′CNArυRE

I Mr owais Malik

|

l Mr QaiSer A‖|

「~~~~~~~

IMr S M Yahya匡 ____ __ _

IM「 Fahim」 uneio

|

Mr. Maqsood Shaikh

Superintending EngineerMem ber

IDC(M&E),LC(GOS)'Member|

KMIber

「 ~~~~~ 一　¨Mr. Sardar Shah

tMr. Ayaz Tu nio

Mr. Naveed Jabbarber

Executive EngineerSecretary

ｌｓ

ｌＭ

■

ＩＰ肺

卜

‐

ＩＤ

Ｗ

一

「―

―

一

”　　一　Ｍａ　　一

¨

ｍｂｅ　

一　

Ｐｒ。

町‐ｅｍ　一　戸‐ｅｍ　一［‐ｅｍ

ЩＭｅｍ・町Ｍｅｍ・甲Ｍｅｍ一鮨Ｍｅｍ

KMC)ber

lct Manber

)ro.iect I

lber

Officer

r

nager

Mr Mukhtiar Sam● o

「

斗

‐―

コ

ー

可

―

‐■

‐―

コ

ツ 1, |

粋hも0

/~‐一‐――‐劃

″ :-2-

Bidders′ Participants

I Mr

|

l Mr

Name of Firm / Company

詳撚 ス琳而,陽k∝“

lndllst"s

¬耐| |

ll・

lJ~~~~~―「|

1面 isi~ ~ ~~ ~ ―― ――

|

「DttL語面品 面bnatLI

〓Ｔ一^一」

S一Ｗ■―

――

　

‐

一　

　

　

一

一　　

　　

一

一晰

Mr

|

|

「L「

|

|

Mr

|

臨戸―――

日]「

― ―

――

―|―

― ――

「~~

M′s

―

上

―

―

十

１

１市

――

√

|

|

IM′S

|

|

巨 ______J

MUKHTIAR SAIvIT10Secretary / Member

LPB‐ 1

of Price Bid

Bk, ,laferenco No.(Nam6 o, C6ntrsct / works)

To:

1. H€vlng oxemln€d.lho blddlng documents lncludlng lrctrucibns lo Bldders, Blddlng Dala, and

Condltlom of Contract, Speclficatlons, Drewlngs and Bill ol Quentltles 8nd Addonda Nos.

for tho oxocullon o, th€ ebovensmod uork, we/|,

the und€Glgn€d, offer to €xocuto and compl6l6 th6 u/ork and romedy any delocls thoreln ln

∞rlonnlty wllh the Condllons

Ad(lende lor lh€ sum ol Rs.

(RupBes

olh(f sum as may b€ ln accorda tho s口 id

Letter

ヘ

6. Unless and untll a formal Agreemeht is prepared and execulod, lhls bid, togsthorwriller acc€ptance thsr6of, shall conslilule a blnding contract b6lw€€n us.

′■t

2. W€/l understand that 8ll lho App€ndlcos atlschod horoto form part ol thlE bld.

3. W€ 6gree to p€rmit Employor or lts rsprosontattuo to lnspect ou accounls end recordt end

oth6r documents reletlng to tho bld submlsElon and lo hevo thom sudltsd by audltor8. Thhpoonlsslon ls €xtonded for wrlticstlon of any lnformetlon provldod ln our Tochnlcal Bld whlch

compd6a8 alldocumonts onclosod herowlth ln accordanco wlth 18.11.1 otths BHdlng Dste

Sher't.

4. W6I urdertak€, l, our bld ls acc€pt6d, to comm€ncs tho trorks and to comploto ths whols ofthe no*s comprlsad ln lh6 conhact wlthln lhs tlm€ stelod h Appondlx-A to Bld.

5. We/l agreb lo abld6 by lhls bld for tho paad ot 1f/!-daye from th€ dalo llxed for opsnlnglhe sflme and lt shall remaln blnding upon us and may be eccsptod at any tlme befor6expkation of that pedod.

“

th

7. We d() hsreby declare thst tho bld ts med€ wtthout eny colluslon, clmperison of flgurossrrangament wilh any other bldd€r for ths works.

8. We urd€rstsnd that you are not bound lo accepl tho lowasl or any bld you may recelve.

p unj,lEle, lf our,/my bid ls accepted, lo execule lhe pertormance Secur[y referred to lnitions of Contract tor lhe due performance ot lhe Conlracl.

をι`♪

′た

B-1 (TP-lll: Sewage Trealmenl Plahl al Mauripur - Karachi)

町珈 :

´ /(,.< ?t-/,tup^,佛

10 We conrlrrn,r our bid ls ac∞ pted,that a‖ p● aners Of the jolnt venture she‖ bo‖ablo lointly

=,nd severally fOr thO exocutlon ofthe Contract● nd the composit10n orthe constltu10n of th.

,Oini VOntur● ●heli not be alt● red ttthout tho pr10,cOnsont of the procurlng●9oncy

`DleaSe dOlereめ

たr.case。′3″ rOm● s171gle b●derJ

L.lhe cop●dty Or duし .ulhoH20d to 31gn BIds fOr and on behar of

Dal●d thls ∫ dsy of

Slgnelu16:

(Name of

(Se6l)

20ノク

Address:

Wln€ss:

Slgnature:

Name:

Address:

Occupatlon:

〔EこM・MSTPJ")Sヽ口|

に wasB

一●

LeA-Zge-ltt:S@

KARACHIヽNATER&SEWERAGtt BOARD

CONTRACT PACKAGE STPⅢ 3

PRO」 EC丁 :

υP‐GRADД TrON ДⅣD EXPANS′OⅣ OF

TREATMENT PLANT TP‐〃′,■ 7

MAυRIPUR,KARAC‖′lJNDER S‐ r′′

PROJEC丁

F:NANC:AL EVALUA丁10N REPORT

JULY,2014

FINANC:AL EVALUAT10N REPORT TPJ‖CONTENTS

1 0 1NTROr)uCTloN

2 0 BIDDINS PROCESS

21 3に ls lnvted Through Local and inte「 nat onal Nevvs Papers

22 Nc ofFi「 ms To Whom Documents we「 e sold

3 0 BID SUBMISSION&OPENING

34 [サ id Submission Dead‖ ne

3 2 Bid Opening

33 BidVa d‖ y Period

3 4 B d Prices Announced

4

4

2

2

2

2

2

40 PRELIMINARY EXAMINAT10N OF TENDERS

41 1И′s Saadu‖ ah Khan&B「 othe「 s

２

　

　

３

６^

　

　

　

５^

　

　

４

４

　

４

5 0 DETAILED EXAMINAT10N OF TENDER

51 へrtthmet cal Check&Rank ng

5 2 Review of ltem Rate

6 0 DETEFtMINAT10N OF AVVARD

7 0 RECO ⅥMENDAT10N

Tables l-8

ANNEくURES

8 0 CONCLUS10N

/

1

1

κARAC″′W/1TER`SEWERACE BOARp Fl″A″ Cr/1ι ξ、

“

Lυ4 T10″ REPO々7

κДRACHr NATER&SEWERД GE BOARD

υP‐GRADATJOⅣ AND EXPAlys′οA1 0F TREArMENT PとAIVT TPイ′′47眠ヽ υRIPυR κスRAC″′υlVDER S‐′″PRO」ECT

′ JIVTRODυ Crfolv

1.1 Karachi with an ever-increasing population that currently stood at around20 million, is facing a severe sanitation crisis; unhygienic conditions at SeaCoast, Clogged Nullahs, Blocked Drains, and broken up Main TrunkSewers and out of order Treatment Plants. The current disposal systemlacks treatment facilities and requires conveyance network for the sewageto divert it to the treatment plant which are currently being disposed offinto coastlines of Karachi City, untreated and thereby causing seriousthreats to marine Iife and port operations.

1.2 ln order to deal with the above stated condition Karachi Water &Sewerage Board (KW&SB) initiated a program for the implementation ofGreater Karachi Sewerage Plan (S-lll), which includes the Constructron oflnterceptor sewers along Malir and Lyari Rivers on both sides from outfallof sea to city limits and diverting the generated sewage flows from theserivers to treatment plants including capacity enhancement of existing andconstruction of new sewage treatment plants at L:yari and Malir Riverbasins.

'1 3 The subject tender evaluation report is pertaining to Contract packageSTP-Ill upgradation and expansion of treatment plant,Tp_l at l\,4aurip-urKarachi under S-lll Project,

2. BiDprlvc PRocEss

2.1 The Bids were invited though leading National Newspapers published on?:d Janygry, 2oi4 and in lnternatio'nai-t t-e*.p"p"iJlJri.n"d on 19rhl\4arch, 2014 on the basis of Low€-st Evaluated R".ponJi* eiO (LERB). lnaccordance with Clause 46 (2) of SppRA Rules _ 2b10.

2.2 Numbers of Firms to Whom Tenders Documents Were Sold:Ten (10) Nos. Tenders Documents were sotO fo ttte tenOe-rs, till last extenddate advertised in Corrigendum No.4.

―

r'#$ %

/

KARAC“ ●ArERこ SEWERACE BOAR0 Fl″4″CrAL EVハι1/A r10″ REPOR7

Bt p s_uEaEs! qNANp_e PEaIN G:

3.1 Bid Submission Deadline:The deadline was fixed on Srh [.4ay, 2014 by 'l4OO Hrs.

3.2 Bid Opening:Out of Ten Numbers issued bid documents, Only one Tender wasreceived and opened (technical proposals) by the tender opening andevaluation committee on 5"' lvlay, 2014 al 14:30 Hrs, in the presence ofthe representative of the participating firms, the following firms submittedtheir bids.

a) M/s. Pak Oasis lndustries (Pvt) Limited.

3.4 Bid Validity Period:According to terms and conditions of the contract the validity period of bidwas fixed as 120 days from the deadline for submission of tender, beingl.C Bidding.

3.5 Bid Price AnnouncedThe bid prices were announced in the presence of the representatNes ofthe participating firm.

The summary of announced price is given in table and is also indicatedherein

Rs n mⅢ iOns

Sr No TENDER AMOUNT1 M/s. Pak Oasis lndustries Rs 7,898,719,121/=

PRELIMiNARγ EXA晰 AヽTrOIV οF TENDERS:

The preliminary examination of tenders was made to identify and reject the bidsof tl'at were incomplete, invalid or subslantially non-responsive to the biddingdocr ments. These lollowing checks have been applied :

a) Verification:i) ls the bid properly signed?ii) lf the bidders are a joint venture, agreement is submitted.iii) Documentary evidence of authority to sign the bid.

b) Eligibility:i) ls the bidder has been qualified at stage - l?

C)

r'#$ %

Bid Secunty:

ウ S the requred bid secu“ ty subm tted?

4

ン

K4R/1CHj WA rER`SEWERACF aoAR0 FiNA″CИ L EVALllAr10″ REPORT

ii) ls the bid security valid upto required period?

Substantial Responsiveness to Tender Documenis:ls the bid substanlially responsive to the requirements of the tenderdocuments without material deviation or reservation? A material, devrationis one (1) which effects in any substantial way the scope quality ofperformance work (2) which limits in any substantial way in consistent withthe tender documents, the employers rights or the tenders oblgationunder the contract or (3) adoption whereof would affect unfairly thecompetitive positions of the other tenders presenting substantiallyresponsive tenders.

M/s. Pak Oasis lndustries (Pvl) Limited:

a) Verification:i) The bid is properly signed and stamped.ii) N.A.iii) Documentary evidence of authority to sign the brd is

attached.

b) Eligible:They are eligible to participate in the tender, as their technicalproposals have been accepted at stage-1 .

c) Bid Security:They have submitted Bid Security in shape of Bank Guarantee No.LG No.'14900100001846 dated 2nd May, 2014 from J.S Bank,Shahe.en Complex Branch amounting to Rs.50,000,0001 and validupto 5'' October 2014.

The authenticity of the subject Bank Guarantee may be verified byKW&SB,

d) Substantial Responsiveness to Tender Requirements:No material deviation or reseryations were notified in the bid.

d)

41

5 DETД′LED EXAM:NArfOIV οF TENDERf

51 Arlthmetical check:The Bill of Quantities (BOQ) ofbeen checked arithmetically andimplemented accordingly.

each substantially responsive bidder hasminor mistakes have been corrected and

「'#$ %

KARAC“ ″ArER`SEWER/10E BO/1RD FIN/t″ CrAL Eし

“

Lt14 r10″ REPORT

5.2 Roview of ltem Rate:A detailed comparative stalemenl of substantially responsive bids withEngineer's Estimate (excluding provisional sum and 5% Physicalcontingencies) has been made and is presented in Annexue-1 of thisreport. A summary of comparative study is reflected in Table - 8.

It will be seen from Table - I that:

> M/s. Pak Oasis lndustries (Pvt) Limited has quoted a total price ofRs.7,897,436,924, which is 14.27 70 above the Engineer'sEstimate.

Since M/s. Pak Oasis lndushies (Pvt) Limited has secured the 1st lowestevaluated position at 14.27ok above lhe Engineer's Estimate, their quotedrates for the items of work, which make the significant financial impact,have been examined in detail.

6 ε)ETERM=NATJOAr OF ДWARD:

ln view of the position as stated in this report the lowest evaluated responsive bido'l\rlls. Pak Oasis lndustries (Pvt) Limited can be considered for acceptance andir this regard flnancial concurrence of contract Cost may be sort out froma /ailable funds for the project.

RECOMMENDATIONS:

The price quoted by M/s. Pak Oasis lndustries (Pvt) Limited isRr;.7,897,436,924. Which is 14.27o/o above the Engineer's Estimate and beingth-' lowest and single bidder, they can be considered for the contract andccmpetent authority may offer letter of acceptance subject to approvals ofaLthorities.

7.

8. coNcLUsrorv:

The recommendations made in this reportre(luired funds for the expenditure incurred inSTP-lll under S-lll Project.

are subject to the availability ofthe proposed Contract Package of

r'#s %

ン

ヽ

V

TABLE l lDENTIFICAT10N

「~~~ ~~~~~~― ――――――

1■1≡ll憂彊I]藤:憂:亜憂憂憂層ξIIIII∃| |I

1 2 EmF loyer ^ a) Karachi water & sewerage Board

:1 ')3T:^^ n1 atocro', 9'n N,,tite Karsazl shahra-e,Faisat,D) AOOTCSSKarachr.' Karacnr

l3.Conkaclnumber" d;ffi;il;;i' contract Packase srP-rrr,-lL Up-Gradation and expansion of Treatment Plant-lll14CmdD∝

“∞ 1締 品「 k:品高詭:詭 漏百藻I

一一一

一

一　　

一　

　

一　

　

一

一　

一　

一　

一

一

　

一

　

一

　

・

一　

一　

一　

一

一　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一

一一一　一

一一一一

一　

　

　

　

一　

ｎｖ

　

一　

　

　

　

一

一３０８′

．

一

ｅｔｗｏｅ

一

　

一

Ⅲ¶Ｔ

PROCESS

a)N(me of Natona Newspape「

b)ISS」 e date

c)Nu nber ofindividua nrms′ 」vsnotFed

2.3 Standz rd Bidding Document

a) Titl€, publication date

b) Dat€ of issue to bidders

2nd」anuary,2014(Locaり and 22nd March,

2044(nteinat onal)

F「om date of Ptlbhcations」

2 4 Numbe of firms to whom documentissued

Nine(09)

I『ITl吾泰 蘇 藁

l「1萬「

1紺 山 dd節 ∝ 刈 d

2.'1 Prequalification, carried outa) Nr mber of firms qualifred

2.2 ProcL,rement / Tender Notice

|

― ― ― ―― ― ― ― ― ― ―

「

― ― ―

~~

TABLE 3.BID SUBMiSsioN AND OPENING■′

３

　

　

　

　

一　

３

　

一　

　

　

３

一　

　

　

　

　

　

　

　

一　

　

　

　

　

一　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

一〇ｒ

　

　

　

　

　

　

　

　

一

２

　

　

　

　

３

　

　

　

４一”

↓＞口Ｆｍヽ・∽⊂ヨヨ＞刀く

０「口一０

「刀一Ｏｍ∽

（＞∽

刀ｍ＞口

ＯＺＦく）

Ｚ

一ｒ　　　　　　　　一　　　　　　　　　　２

一Γ　　　　　　　　　　一

V

のＯゝ　　　　　一　．。一」『』一『り。」

――――「―劇●コｄａｌｌ

ｗＨ

＝隆

醗

＝

ＣＯ〓●Ｅ〓Ｌ●ＸШ

００〓●“００

」０」

Ш０

２く卜ＬШ００く

V

０）ＣＯＣＥＯと

コσＯα

』００ＣＯ卜

ｏ一

〇

〇

Ｏ

Ｃ

Ｏ

＞

一Ｏ

Ｃ

Ｏ

Ｑ

●

Ｏ

α

コく一卜Ｚく卜の∞つの

一

ＣＯ〓

Σ

Ｏヽ

のに　　　・

」０いＯＯＣｏ」０コＯ

Ｘ⊂Ｏｍ　　一　　　　　　　　　ｏＺ　Ｎ

一　公，００“一３のｏメ　一

‐―

‐ ―

‐ ―

‐ ―

目

Ｈ

Ｉ Ｉ

Ｉ Ｉ

Ｉ Ｉ

‐―

旦

‐ ‐

‐ ‐

‐ ‐

‐ Ｉ

Π

口

‐ ―

‐ ―

‐ ―

一

辟一齢■一

の０００コ″一Ｅ一〕Ｃぅ０⊆しｑ　　一　Ｆ■

００〕〓“』“コ０

００ｃ“』３０Ｃ一　一

ヽ００）Ｅ●』“３ｎ〉　　　　一

。ヽ」一｝『一一『二Ｅ尋　　一　　ｏ

メト一“ＤＯШ∽

０一ｍ　　　一一

　

‐‐‐‐‐‐‐‐トー瞑Ⅳ瞬騰Ｆ院　　　　　‐‐‐―――

ＺＯ】卜くＺ一巨くＸШ＞ビくＺ一巨】コШ∝■６

Шコｍくト

ヽヽヽヽ、

一‐、リ

___上、

N

、ヽもヽ

Ｘ

／一

■

一倒す．０

，卜．∞０∞卜　の∝

‐――ｌａ引―

――

ｃＥ

５

ＦＬ

Ｏ」

― ―-1

３〓ヒ０」Ｌ

ヽ〕Ｃコｏ０〇一●

ｍ

〕コ０，０●ｏα

L

ψ

い卜ＺＥ００∽一０

コくＺ〇一卜一ＯＺ００Ｚ⊃

口Ｚく

のＺ〇一卜ＯШαＣ００

６

Шコｍくト

一―――

一ＴＩ

Ｉ

―、ヽここ)

υ

嘲Ч馴ｑ「鮒〉―「劇『一メυ⊆ｏ」ヽＤＯ⊆〇一Ｐｏぅ一ｏ＞Ш

のＺ〇一卜く

＞Ш０

０ШＯ一ビα

ＯＺく

ぃの卜ＺШ〓

一りつつぬく

40‐ と

お1F=

しう

`コC〕

く〔．卜

Шヨｍ

く

ト

↑∽∝）ｏ一ｏＥ

■のШ

の■００Ｃ一ＯＥШ

ゝゝくｍ

Ｏ●ＥＯ」０」一〇

」しｏ一“一●∝のの０コ

」０夕０“」ＣＯＯ、∞

今のビ）Ｏｏ〓ＬＯ●一０コ０

ヽ¨Ｅ５００のスロ

ＯＣ〓″ョ一。Ｅ一

一　　　　　　　　　　　　　　　　　　一

」０も

Ｅだ

Ｏｏ

、ｍ　　

一　

　

　

ｏＩ

Ｅ

漸

Ш　

　

　

・

∽ヽ００Ｅ一ＯＥШ　　　　一

階に惚暉昭ЮＩ

Ｉト

一　

一　一

●のＯＯ

茎０■

でΣ

一

」０一〇０」“ＣＯＯ

」ｏ

ｏＥ

●２

‐―∃判ａ和「「―コ

今∽∝）Ｏｏ■」

「ｏ）０３Ｃ

―

―

ψ

（３

一ｏｃｏ¨ｃ一樫

ｏｏ

ｏ⊆●Ｅ

Ｄ∽

一Ｃｃつ

∽一＞９

に

智

一も

う一只

じ

卜０００

Ш＞一卜く匡くＬ巨００

ＬＯ

＞αく巨巨⊃の

あ

Шコｍくト

「『」」響畔一茎一　，　一

|―

―

― ― ― ――

―― ― ―

F

ｏ２

Ｃの

|

|

|_

|

υ

‐I

卜２Ш〓四卜く卜∽

Ш＞一卜くにくＬ〓００

ＬＯ「０“ι

ヨ

自

日

到

到

ヨ

ヨ

Ｊ

ゴ

ヨ

∃

日

ヨ

日

副

∃

到

ヨ

Ｊ

コ

ヨ

馴

ヨ

劇

∃

司

司

ヨ

側

剤

釧

要″

、こ__´レツ

一Ｊ５α¨０凹一ビトのつ０

２一

望

∽くＯ

Ｙく

こ

のこ

く０００

り００

ヽ０卜０　のα

く０００

ＮＯＮ．０〇一　∽∝

■０００

００Ｎ

∞め　のα

ｔ６００

０００

輸００　∽α

ｔ００マ＾

一●一．｝Ｎｍヽ　０∝

ｔｎＮマ

∞００

９卜め　∽ビ

ミマＮｏ．０

，■

卜０“卜

∽ビ

くＯＮマ

０００．０卜０　のＣ

■．０００

００〇

一　∽ビ

，ヽ０一●．一０一．ＯＮ哺ヽ　∽″一

〓２

〓Ｚ

く００ヾ

∞００

０ＮＯ卜　のに

ゞ

ヽＮ

マ｝

卜ｚｕ〓

Ш卜く卜の

０

〓ｕШ２一〇

２ｕ

く０●卜

ヽ００．０マ一０　∽Ｃ

ヽ？すｏ７一ｆ

く００Ｎ

卜０〇

一一　∽Ｃ

く０００

０００

マト一　∽α

・ヽ）マ●．０ヽ０．Ｎ一６一　０″一

ｔ卜００

００

¨ＯＮめ　のα

・ヽ０〇一．０一一ヽ，）００　めＣ

ｔ卜００．０〇一．ＯＮめ　の匡

く

０００

００〇一　∽Ｃ

ヽ）で０．０ヽ０．｝一〇０　∽″¨

Z〓Ｚ

くｒ一ふ】０卜０

）∞００　０∝

ｕＪ卜一ト

のＹＣＯヽ

，

＞く０

¢ＹαＯ

＞＞

コくαШＺШ０

マ

υ^卜

）

υ^Ｚ

一２Ш卜一

ШＯ

ＺくＺШ卜２

一くＥ

“

Ｚ〇

一卜くビШαＯ

マ

０

卜

）Ｊく卜●

卜

●

Ｄ０

∝

ＵＵＺ宗）ＺШ

リエト

＞０

０Ш卜ＯＤ

“卜の２一Ｙぼ０５＞

くピ

ト×Ш

ヽＺ〇

一卜く一∝‘

，

ｃＯ

Ｌ

のｕ一〇

２ШＯ

一卜２０

０

コく０一の＞工α

ヾふ

コく卜０ト

り００

●００ｃ一ｃＯ（）一“０一い、ｔｎ一ｏいｏ

いい０コ

こＬＯの二

“Ｃ〇一ＯＣ一＞０■α

のの０コ

「ＪＯ

卜

０

コの

メＣ”

一一″多”ｏｏ“一一〇

０●“一ＣｏＯ」ｏ」一

聖

●Ｏ①ビ

一０

一ｃＤＯ●、く

０一”Ｏ①工

」０ごく

一“）０ト

Ｂ

“Ｅ

●”Ш

”ヽ

●ｏＣ一ＤＥШ

ヒ

０と一ＣＯ

コ

”〓

”＞

・ざ

ビＺ

コＪ一●

N`う

マ

ψ

＞∝く巨〓⊃∽

Ш卜く〓

卜のШ

Ш＞一卜くαくＬ〓００

〓一・Ｌ卜

ШＯく】０くＬ卜０くα卜２００

‥

ヨ

目

∃

Ｈ

Ы

劃

酬

Ы

ゴ

到

副

司

日

ヨ

割

ゴ

コ

当

ゴ

劇

Ｊ

劇

副

則

Ⅵ

∃

８‐

”０一●“

ヽ●＞０つく

ゞ

０∞Ю

０い

０，

∞０

０，

め）０ヽ

）∞

０，

０一

∞寸す

∞Ю

，，

トロ

ヽ゛

卜ヽ

ヾ一

卜Ｎ

●）

０

２

一

∽一のく

Ｏ

Ｘく

ユ

φヽ〓

ヾ卜Ｎ．∞゛一ヽヽ

００．０

００め、ヽ

∞０．ＯＮヽ

めＮＯ．ＯＯヽ．ＮＯＯ

００６．ヽ

い卜．∞ＮＯ．Ｎ

０００．倒０∞．∞０一

０００．ＯＯ倒．∞め　　，

０００．０００．い０ゆ

００ヾ

∞ヽ０め．゛一り．ト

ＯＮヽ∞Φ００卜∞

，ＮＯ．０∞●．卜０∞．ト

Ш卜く〓一卜∽四

∽・α

ШШ２

一Ｏ

ＺШ

い００．００∞．卜００．Ｓ

０００

０ヽ０卜．ヾ

卜ヾ

０ヾ０．ＯＮＯ．００∞

いＯＮ．０∞Ю．∞０い．一

ＮＯヽ．ヾ

ヽＯ．０ヾ

一

０００．卜Ｏ∞．ゆ

一

０００．０∞０．ヽ卜ゆ

一ヽ∞．０卜０．Ｎ∞い．０

卜ΦＯめＯ

す０∞め

∞００

∞^∞一＾

，す０

０^

Шコト一ト

のＹαＯゝゝ

コ一＞一〇

のＹにＯ≧

，２〇一卜くにＯ卜∽Ш∝

コ一＞一〇

∽Ｙκ

Ｏ

≧，

０

一“卜Ｏ

ШコШ

∽Ｙ∝Ｏ≧´コく０一Ｚく■ＯШΣ

のＹ“０＞＞コく∝ШＺШ０

のＹ∝Ｏヽゞ

メく●

Ш

Ｏ

Ｚ

く

Ｚ

Ш

卜

Ｚ

一

く

，

０

２

く

２

〇

一

卜

「

□

ШＩ

口

倒

卜Ｏ卜

一　　コく卜Ｏ

α

ＬＬ２

一Ｏ

Ｚ

Ш

Шエト

ン

∞

●

Ш卜０

⊃∝卜∽２

一Ｙ“

Ｏ

≧′

く“卜ＸШ

ヽ２〇一卜く一“く＞∝ＯＬの］一ＯＺШＯＺ一卜Ｚ００コく０一∽メエαぷｏ

Ш卜くコ一卜∽Ш∽・αШ四２０２‐Ш‐

ｄ引「訓Ы剛出「劇召劇鮒ｑ

０２

∝∽

N ∞ ヽ Ю 0 ト

V

ψ

コ一＞一０

‐卜∽００

ＬＯ

＞∝く〓〓⊃∽

Ш卜く巨一卜∽Ш

Ш＞一卜くにくＬ〓００

〓一‐Ｌ■ШＯく】０くに卜０く配卜．２００

「副翻ｇ刊¶酬∃副∃日到目可酬

引コ副甜日日硼劉口剛司ゴ¶洲剤剰測コヨ∂引副矧ｄ劉ヨ∃可―Ｉ

ШＩ口劇到醐Ｈ司日刻Ы

ヽ

〓ｐ●“

ヽ０＞０●く

ま

００ＮＯめ

００∞）

ヽ∞　

，Ｎ

い００Ｎ

００

０Ｎ

一∞ＯＮ

∞い

ＯＮ

０りＯＮ

ＯＮＯ∞

０゛卜一

卜ヽ

ＯＮ

一〇

０ヾ―

卜ヽ∞

卜０

０∞

００ト

０００

∞一〇

０，

め

Ｎヾ

∞Ｎ

ヽ００∞

０００

一０∞一

●２一

∽一∽くＯ

Ｙくこ

の

コヽ

０００．０００．〇一

一卜ヽ．Ｏ∞∞．い０

い００．０∞∞．ＮＯ

，

め卜Ｎ．００倒．゛０

∞∞Ю．め∞０．ヾ

０

０∞卜．ヾ

００．ＯＮ

∽Ｏ｝．一∞∞．０一

ＯＮヾ．ＮＮЮ．０

いＯＯ．倒ｒ一．∞い０

∞一∞．卜∞０．ゆ

∞一ヾ．ヽ

め∞．ＯＮ

卜ＯＮ．））す．め００

∞卜一．∞ヾ０．∞

凶一０．一Ｎ∞ヽヽ

卜ヽ

倒ＮＯ．め一め．０

ヽ卜∞．ヽ゛０．い

０ヽ０．００ヽ．め

マトめ．０

，ヽ．め

∞ヽ０．０トト．００

す

００∞．０∞０．）０

，

り００．∞ヽＯ．０

ヽ卜∞．００めヽヾ

Ш卜く〓一卜のШ

∽・αШШ２一ＯＺШ

０●Ｏ．００い．Ｎ

０∞ヽ．∞Ｎ∞．ＯＮ

００

す．め∞ヾ．ЮＮ゛

ＯＮヽ．０∞卜．０い

０∞卜．トト０．０ゆ

Ｎ００．０∞∞．０

，

０卜０．ＮＯ卜．０め

０∞∞．Ｎ一ヽ

Юヽ

０∞Ｎ．０め卜．いいＮ

卜め∞．ヾ

い∞．ヽ

∞卜一．ヽ

卜∞

〇ヽ一

め劇Ｎ．ゆ∞卜．Ю凶∞．一

卜め０

ＯヽＮヾ

ト^

ヾＯＮ．０ゆ゛．ＮＯ∞

０

）０．ヾ

０∞．ゆ

∞゛Ｎ．Ｎ∞∞．０

卜す０．∞Ｎめ．め

∞ＯＮ

０ヽ０゛．０

∞ＮＯ．トトヽ．∞ト

Ｏ〇一．卜一Ｎ．卜０一

ヽ０卜．０いい．い

Юヾ０．０∞∞．０

Шコト一ト

０２

“∽

Ｚ〇一卜く０一卜の１１ｌⅢⅢＩＩ‐――‐Ш＞２一コく０一Ｚ工ＯШ卜ＯШ０

ＺШШ“０∽

Ш∽αく００

N

Ｚ〇一卜く卜∽

０２一ハ＝＝＝＝Ｌ

ピヽ⊃α

αШ卜く＞＞Ш卜のく

，，

め

２〇一卜く卜の

９

Ｚ一αΣ⊃Ｑ

＞αくＯＺ００Ш∽

ヽ

“ШｍΣくエハ＝＝＝＝）卜ＺШ⊃コＬ２一ＺＯΣΣ００

0

αЩ

ｍΣく工Ｏ

ｚШШ“ｏ∽

Ш２一Ｌ

Φ

αШ∞Σく工０

卜一“０

ト

す０卜一Ｌ

ＺＯ一卜⊃∞一∝卜∽一〇

ＹＺく卜Ｚ〇一ＬＩＩＩＩＩく卜２ШΣ一ＯШ∽

＞∝くΣ一αユ

一０卜一Ｌ

Ｚ〇一卜０２⊃「

∞“′Π＝＝――ヽ

ＮＯ卜一α

２〇一卜⊃∞一∝卜の一〇

∽“Ш卜型ＬＯＺコＹＯ一∝ト

∞“１１１１日く

∞０卜一α

Ｚ〇一卜⊃∞一∝卜∽一〇

∽Ｙ

Ｚく卜

の⊃

Σ

⊃

エ

ΣＯＯ∝

ＯＺ一■腱Ｆ‥ｌｌ≧⊃αШ００⊃コのメ“くΣ一∝α

〓く，ΣＯＯ“

ＯＺ

』■■■日αΣ⊃α

Ш００⊃コ∽

∽⊃Σ⊃エ

〓ｐ・ΣＯＯ∝

ＯＺ

ヽ日■■αΣ⊃∝

Ш００⊃コ∽

∽⊃Σ⊃エ

ΣＯＯ∝

ＯＺ一ＬΣ「―‐‐‐Ｊα

Ш００⊃コ∽

ＯШＺШＹＯ一エト

∽∝ШＺ高＝Ｈ＝＝ＹＯ一ェト

０２一ＯＺШＬ卜ШＹＯ一」

∽αШ卜∽ШＯ一Ｏ

Ш００⊃コ∽

ΣＯＯ∝

ＯＺ一αやヽ１１１２Ｄａ

Ш００⊃コ∽

ＯШ卜∽ШＯ一〇

ＺＯＦぐ、――‐‐卜の

ＯＺ一αΣ⊃α

ШＯくＺ一く∝０

∞ 0 ０， 　一

Ｎ一

∞）

ヽ゛

０）

０一

卜，

∞｝

０｝

ＯＮ，

倒

ｒ、

ヽヽぬＮ

＼

一ヽヽヽメｕ、

ゝ

¨

て

`

，ｐＯ∞　　一

Ｎ一ト

Ｎ卜

｝ト

∞ヽ

Ю，

０一ＯＮ

ＯＮ

Ｏ，

∞す０，

∞め０‘

Ｎめ卜｝）

００

００

０゛ヽ０

ＯＮ崎

ヽ

＼●ゝ」

ヽ

∞００．卜０∞．Ｎ

ヽ∞い．

，，

卜．ｒＯＮ

ＯＮ∞．Ｏ∞∞．∞

０す０．０い０．∞゛

ヽ卜ヽ．倒Ｏｎ．ト

∞ＯＮ＾

一０∞．ヽ

０∞卜．ヽ

∞一．ヽ

ヽ０∞．∞Ｎヾ．゛０め

００∞．い

一０．Ｏ∞

一〇０．゛∞Ｏ．Ю銀）

ヽ０一“^やや．一〇０．０

ＮＯＯ．０卜０．Ｎ

０倒０．０卜∞．００゛

口００．ヾ

０ヽ．０

０い０．ヽ

∞卜．ヽ

す

０寸

す．ヾ

００．∞

卜い０．Ｎ∞∞．ヾ

ＯＮ∞．卜）０．ヽ

Ｎ∞０．Ｏ゛０．００

，

０００

卜ヽＯＯ

０ヽ゛

ＮＯヽ．ヽ

０

）．０ト

∞崎６．一０∞ぃ卜

一０

Ｎヽ

ＺＯ一卜．く卜の

一αШＬ∽２くα卜

Ш００つＪ∽

ＯＮ

∽ＯШｍ

ＯＺ一ンα●

Ш００⊃コ∽

Ш∽ＤＯ工

∝Ш≧′Ｏ∝

Ｚ〇一卜く卜∽

０２一ＬΣ⊃α

２一く

，

Ш∽⊃Ｏ工

∝Шゝ＞０■

卜Ｚくコα

卜ＺШ芝卜くШ∝ト

一〇Ｚ〇

一卜く卜のｉｍつ∽

ＮＯ

Ｚ〇

一卜く卜のｉｍ⊃

∽

∞Ｏ

Ｚ〇

一卜く卜∽，ｍＤ∽

∽Ｏ

Ｚ

ロト

一Ｌ

“

∽Шα一α

Ｙ∝０＞ゝＦШＺ

ШＯくフ〓くにＯ

αШ卜く５ヽ

ΣＯα卜∽

のＹαＯメヽ

０く０“

∽Ｙα０３

コ一＞一Ｏ

ＬＯ

卜の００

コく卜０ト

ヾＮ

ＯＮ

ＯＮ

ト00

∞゛

ＯＮ

０∞ (つ

∞∞

ヽヽミヾいいヽ、

ヽ０＞０●く

ぎ

Шコト一ト

｀ヽ

幻

０２¨

∽一∽く０

望くＬ

∽

Ｅヽ

Ш卜く

〓

一卜∽Ш

∽・α

ШШ２

一Ｏ

ＺШ

０２

“∽

V

＼↓―

（２０Ｆくトコ一∞く〓Шに）コ＞０・卜の００ＬＯ＞∝く巨〓⊃∽

Ш卜く〓一卜のШ

Ш＞一卜くαくＬ〓００

〓一‥Ｌトロ０く望０くＬ卜のくピト．〓００

ヨ釧翻ｇ劇¶ョコ副∃日¶目可酬

引∃

日

副

日

引

Ⅵ

到

洲

州

ヨ

到

ｇ

剰

剰

日

ョ

∃

到

コ

創

劇

国

ヨ

副

司

劇

Ⅵ

Ы

剰

日

矧

目

刻

Ы

〓０一０∞

ヽ０＞０つく

ゞ

一卜∞０

００

Ю倒

一〇〇０゛

∞卜ＯＮ一

一０

゛Ｎ一

め∞

０゛

ＯＮＯЮ）

０ヾ∞す‐

）ヽ

い∞

∞∞０い゛

Ю卜め

，゛

ｏｎ

ｏ，

０

２

一

∽一のくＯ

ＹくＬ　∽

Ｅヽ

ＯＯＯ．めトト．一

００い．Ｎ００．

，

Ｏ００．

，Ｎめ、

す

０００．Ｎ゛゛．０

０００．０卜∞

Ｎヽ

ＯＯＯ．０００．０∞

００い．００卜．∞

０００．００∞．∞゛め

０００．い０い．Ｎ

０００．ヽ

卜∞．゛

ＯＯ∞．０∞ト

０一∞＾ヾ

∞一．ＯＮヽ

Ш卜くコＦ∽Ш

∽・∝口ШＺ

〓）２Ш

０００．す００．゛

ＯＯＯ．め卜い．゛

０００．０い０

０００．Ｏ∞０．ヾ

００６．す０∞．゛

ＯＯＯ．００ヾ．一ト

００い．∞卜ヽ．一

ＯＯＯ．ＯＯ倒．一０∞

０００．Ｎめ∞．゛

０００．０めЮ

ＯＯЮ．０００

０一●

一^０卜＾ヽ

卜ヾ

Шコト一ト

αШ∞Σく、工Ｏ

ＺШШαＯ∽Ш∽αく００

Ｚ〇一卜く卜∽０２一α

，Ｄα

Ｚ一くΣ

“ШｍΣく工ｏ

ｚШШ“０∽

ШＺ一Ｌ

∽∝Ｏ

卜一α卜Ш０

∽Ｚ０００くコ０一ｍＯ“ШくＺく

コШｚＺく工０

卜ШコＺ一

∽Ｚ０００くコ０一ｍＯαШＺく

∽Ｚ０００くコ０一∞ＯにШく

２く

コШ２Ｚく工０

卜ШコトＤＯ

∽０２０α

Ш＞一卜くトコ⊃０くＬ

∽Ｚ〇一卜く卜の

ハ∪Ｚ一αΣ⊃Ｌ

＞“く０２００Ш∽

∽コ００“

ヨШＺくＬの２〇一卜く卜０

０２一αΣ⊃Ｌ＞“く０２００Ш∽

ｚ〇一卜く卜∽‐∞Ｄ∽

∽ＹαＯ≧

，卜ШコＺ一

２〇一卜くトコ一ｍく工Шα『コ＞一Ｏ

ＬＯ

卜∽００

コく卜０ト

ＯＺ

“∽

CЧ ∞ ヽ 0 0 ト ∞ 0 ０，

V

，ｐ●“

ヽ０＞ｏつく

ゞ

ヽヾ０

いＯ

Ｎ）‐

いＮ

∞ヾ

卜０００

∞ヽ卜０一

ЮＮ

゛・

∞Ｏ

Ｎ〇一

０００卜一

∞Ｎ

∞∞一

卜め００｝

０００ヾ一

ヽＮ゛∞す

めヽ

卜∞す

゛∞い０

，

゛ＯＯ∞｝

０〇

一〇一

い∞Ｎ一Ｎ

００

ヾ０す

一Ｎ

す●

∞０

０）

●２一

∽一∽くＯ

ＹくＬ　∽〓ヽ

０００．ＮＯ∞∞ヽト

０〇一．ＮＯ卜．゛０ヽ

ＯＯ∞．Ｏ∞Ｏ．Ｏ∞

Ｏ〇一．り０

゛．ヽ

Ｎ

０●０．０一〇．０一

Ｏ００．０

，劇．００

Ю卜∞．めＯＯ、ヾ

す

０００．ヾ

寸０．０一

ＯＯ卜．ＯＮＮ．め

０００ヽヽ

ヽ゛．０

０００．卜Ю∞．゛

０００．０卜∞

０００．∞ヾ０

ＯＯＯ．∞∞∞

ＯＯＯ．すЮ寸

００い．トトヽ

００Ю．いいヽ

０００．０めヽ

ＯＯＯ．００卜．りＯＮ

一ＮＯ．一０∞、Ｎ

００

Ш卜く

，Ｆ∽Ш

∽・α

ШШＺ

一Ｏ

ＺШ

００∞．ヽ

∞卜．ヽト

Ｏ〇一．卜∞卜．０いヽ

０ヾ０．゛寸０．０凶

〇一゛．０

，∞．Ｎ一

００卜．∞∞Ｎ．ト

ＯＮＯ．

，ＮＯ．ヾ

Φ

０∞０．めい０．ト

０卜∞ヽ

すＯＯ．ヽ

０゛∞．め０∞．゛

００ゆ．ヾ

めヽ．Ｎ

０卜∞．ヽ

ヽト

０∞ヾ．゛

，∞

０∞Ｏ．∞Ｎ∞

ＯＮ∞．倒∞め

０ヽ卜．ゆ０

）

０ヽ０．ヾ

０一

Ｏ∞∞．Юヽ一

０卜Юヽヾ

∽

゛

０∞∞．め

，ヽ．００Ｎ

ｏ●ｏ．ｎＮＯ．００∞

Шコト一ト

ＯＺ

α∽

ШのＤＯ工

αШＳヽＯα

Ｚ〇一卜く卜の

０２一αΣ⊃α

Ｚ一く

，

Ｉ Ш

隔

』

Ⅸ

Ⅳ

」

睦

匝

ヽ

Ｌ

‐

Ｏ

α

卜

Ｚ

く

コ

Ｌ

卜

Ｚ

Ш

Σ

卜

く

Ш

α

ト

0ヽ

一‐Ｚ〇

一卜く卜∽‐ｍ⊃∽

(つ

〓

，Ｚ〇

一卜く卜∽‐∞⊃の

寸

一〓

‘Ｚ〇

一卜く卜∽‐∞⊃∽

奮＞

Ｏ卜

一ΣＯαＬ

ＯＺＦの一ＸШ）ＺＯＦ「日Ⅷ

ＯＺ一αΣ⊃α

メαくＯＺ００ШのαＯＬＺ〇一卜く卜∽‐∞⊃∽

(0

（ＯＺ一卜の一×Ш）∽ＹαＯ≧′卜ШコＺ一αＯＬＺ〇一卜く卜の，∞⊃∽

（０

２一卜∽一ＸШ）Ｚ〇

一卜く卜の

Ｏ

Ｚ一αΣ

⊃α

Ｚ一くΣ

∽Ｚ〇一卜く卜の

ＯＺ一αΣ⊃α

ビШ卜くＳヽ

Ш卜のくＳヽ

全＞

Ｏト

一ΣＯビＬ

ＯＺ一卜の一×Ш）∽Ｚ〇一卜く卜∽

０２一αΣつＬ

ンにくＯＺ００Ш∽

Ｚ〇一卜く卜の

ＯＺ一ＬΣ⊃α

メαくＯＺ００Ш∽

（〓０卜

一ΣＯビ」）のΣ００“

０２一αコつＬ

Ш００Ｄコ∽

＞にく

，一にこ

（〓０卜

一，

ＯαＬ）∽

，００ビ

０２一●２つＬ

Ш００ＤＪ∽

のＤ〓⊃エ

（＞一〇卜

〓一ΣＯ∝Ｌ）のΣ００ビ

０２一ＬΣつこ

Ш００つコの

のＤＥＤエ

ΣＯＯ∝

０２一ＬΣ⊃∝

Ш００⊃コ∽

ＯШＺШＹＯ一エト

Ｚ〇一卜く卜の

ＯＺ一ＬΣ⊃α

Ш００⊃コ∽ＯШ卜∽ШＯ一〇

ＺＯＦく卜の

ＯＺ一αΣ⊃α

ШＯく２″ｐ」０

Ｚ〇一卜く卜∽

∝ШＬ∽Ｚくに卜

Ш００⊃コ∽

∽Ｙ∝Ｏ≧

，くШα＜

コくＺにｕ卜ＸШ

∽ＹαＯ

５ゝコく０一α卜ＯШコШ

ＬＯ

卜の００

コく卜Ｏト

ゆ ト ∞ 0 〇一

一　一Ｎ一

∞）

ヾ，

内「一　　　　　ヽ、

０一

ヽヽ、

卜一

∞）

〇一

ヽ

ロ―

―/

（コく０一α卜ＯШコШ）卜∽００」０＞αく巨ＥＤ∽

Ш卜く〓

，Ｆ∽Ш

Ш＞一卜くにくＬ〓００

〓‐Ｌトロ０く】０くＬ

」０くに１一２００

ヨⅥ

鮒

劇

国

酬

ョ

ｄ

「

「

引

司

酬

り回

日

酬

日

Ц

盟

副

洲

劇

Ⅵ

回

釧

到

劇

＝

ョ

引

回

日

到

コ

日

到

ヨ

円

劇

Ⅵ

Ы

剰

司

日

目

刻

Ы

＼

デヽ

ぷ

1:

０∞

Ю一

い０卜０

０∞卜ヽ

ЮＮ

Ｏト

０い００‐

）卜Ｎ一‐

ＯＯ

∞）

∞Ｏ

Ю寺―

す０

卜０す

｝０

●０す

ＯＯめ卜Ｎ

ＮＯ∞ヽ

０００

Ｎ∞Ｎ０

ＯＮ　）ト

マ０

∞ヽ

００

ＮＮ

００∞ヽ

０∞〇ヾ０一

●２

一

∽

∽くＯ

ＹくＬ

∽〓ヽ

ＯＯＯ．ＯＯＮ

∞ヽ∞

ＯＯＯ．Ｎ∞Ю．∞∞

０００．０一ヾヽヾ

一

ＯＯい．００∞．０∞∞

０００．一ヾＯ

めヽ，

０００．０一０．ＯＯ゛

ＯＯＯ．∞卜０．０∞Ю

ＯＯＯ．卜∞゛．ヽ

ＯＯＯ．０００．∞ヽ

０００

Ｏ^００．∞ト

０００．００Ｎト^

０００．ＯＯＯ．ヾ

∞

ＯＯＯヽヽ

めＯ．ＯＮ

０００．０一倒０^〇一

０００．００∞．０ヾ一

０００．０∞０．００

０一〇．０００．Ｎヽ

０００．０一∞．Ｎ一

ＯＯＯ〇ヽ〇〇．い０一

Ш卜く

Ｅ

一卜のШ

∽・“

ШШ２一〇

２Ш

卜一゛０ヽ一一．∞∞

´

ロトＮ．０００．ＯЮ

卜ヾ゛．０トト．０

∞０卜．ＯＮＯ．０”倒

０００．卜０∞．０ヾ　　　．

０００．ヽヽ銀．ＯＮＮ

０ヽ卜．゛〇一．０卜ヽ

００Ｎ∞ヽ０一．∞

ヽすめ．０卜Ｎ

０ヽ０

ＮヽＯ．０∞゛．００

０００．ＯＮＯ．”

めトト．Ｏ∝０．００

Ｎ００．∞Ｏ∞．ＮＮ

ヽヾ０．０い０．∞

，一

ＮΦす．一∞卜．ヾ∞

卜め

，．∞ゆ卜．ヾ

０

∞∞卜．０００．ヽ∞

０一卜．卜Ｏの

∞

寸００．∞０ヾ．ヾ

一

Шコト

ト

∽ＺШШ∝

０

∽

Шのにく０

０

＾口ШＺく

Шコ０

＞ココく⊃

Ｚく

Σ

ＯШ卜く∝ШαＯ

メココく０一Ｚく工ＯШΣ

∽Ｚ

ШШ“

０

の

ШＺ

一Ｌ

Шα＞

卜

●

ШＹくに

Ｏ

Ш卜く∝

ШＬＯ

メココく

０

一Ｚく工

Ｏ

ШΣ

Ｏ

ШＺく

Ш

コｏ

メココく〇

一Ｚく工

Ｏ

ШΣ

∽Ｚ

ШШα

Ｏ

∽

ШＺ

一Ｌ

Ｏ

ШＺく

Шコ０

ン

ココく

つ

Ｚく

，

メ∞Ｏ

Ｚく卜∽

９＞ШＺ）∽Ｚ〇

一卜く卜∽

Ｏ

Ｚ一α

Σ

⊃α

αШ卜くヽ＞

Ш卜のく

Ｓヽ

（Ｏ

Ｚ一卜の一ＸШ）∽Ｚ〇

一卜く卜の

Ｏ

Ｚ一■

，

⊃Ｌ

∝Ш卜くヽゝ

Ш卜∽く

メヽ

Ｓ＞ШＺ）

Ｚ〇

一卜く卜の

Ｏ

Ｚ一∝Σ

⊃∝

αШ卜く＞＞

Ш卜のくヽ

，

メαくＯＺ０

０Ш∽

（ＯＺ一卜の一ＸШ）

Ｚ〇

一卜く卜の

Ｏ

Ｚ一αΣ

⊃Ｌ

αШ卜＜＞ゝ

Ш卜のくヽ

，

メにくＯＺ００回の

Ｚ〇一卜く卜∽

ＯＺ一ＬΣ⊃α

ШＯくＺ一くビ０

∽Ｙ∝Ｏ≧′■ＺШΣ卜くШ“卜

≧′ШＺ

αＯＬのαＯ卜一“卜Ш０

∽ＹαＯヽゞ

卜ＺШΣ卜くШα卜０２ｒｒの一×Ш“ＯＬのにＯ卜一に卜Ш０

一■Ｌ一Ｌ

Ｚ〇一卜つ“一ビトの一〇

ＹＺく卜Ｚ〇一卜く卜Ｚ］Σ一ＯШ∽＞αくΣ一∝Ｌ

ΣＯＯα

０２一Ｌヽど⊃Ｌ

Ш００Ｄコのメビく

，一“α

∽“Ш卜型ＬＯＺコＹＯ一“ト

のＹＺ＜卜∽⊃Σ⊃エ

Σ００∝

ＯＺ一αΣ⊃α

Ш００⊃コ∽

のＤΣ⊃エ

∝ШＺШＹＯ一エトＯＺ一ＯＺШＬ卜ШＶ〇一Ｌ

Σ００α

ＯＺ一αΣヽン∝

Ш００⊃コのＯШＺШＹＯ一エト

のαШ卜∽ШＯ一Ｏ

Ш００⊃Ｊの

０２

“∽

N ∞ ヽ 0 (0 ト ∞ 0 0 NミＰ

　

（

ヽ）ヽ、

0 0 ト ∞ 〇一

褥＼＼♪一‐^

V

卜の００

コく

ＯＺく〓ＯШ〓

ＬＯ

＞∝く〓巨コ∽

Ш卜く巨

卜∽Ш

Ш＞一卜くばくＬ巨００

≡‐Ｌ卜ШＯくて０くＬ卜「０くα卜２００

ヨ副酬Ｊコ『ヨコ副到可「目可酬

引国∃劇訓司ⅢⅥ到脚口ｑ刻Ｈヨ劇劇日Ｊ可測日∃馴∃剛到Ｊ醐Ч洲ｄ淵ｄ劇Ы到日刻ｄ

鵠

1~

V

”０一０●

Ｎ卜

０ヽ

一一　一ヽ

ヽＯ

Ｎ゛‘

ヽ０∞０

０∞００

，

ＯＯ００∞

００ゆ卜０

∞め∞０゛

ＯＮ

Ｏ●

０００．０卜０．卜一

０００．ヽ

０ヽ．｝一

０００．ＯＮ∞．∞

０００．０００、卜

一

ＯＯＯ．Ｏ∞０．０ヾ

ＯＯＯ．ＯＯＯ．Ｎ倒

０００．０いＮ．ＯＮ

０００．∞０ゆ．Ｎ０

０一６ごいヽ卜．０

，０、Ｎ

∞ＮЮ．∞００．一一

卜一０．ヾ

Ｎす．∞

Ｎ卜ヽ．ＯＯ∞．∞

０

す一．゛∞０．゛す

００Ｎ．゛Ｏめ．０

，

０００．００い．Ｎ

０００．０００

∞ヽ

Ｎ∞０．ＯＮ”．ヾ

Ｎ

崎∞●．０∞０

一ヽ∞崎．▼

:,()()ll`

０２一ＯΣ二α

Ш００⊃コ∽ＯШ卜のШＯ一〇

Ｚ〇

一卜く卜∽

∝

ШＬ∽Ｚくα卜

Ш０

０

つ

Ｊの

∽Ｏ

Ш∞

Ｏ

Ｚ

一ンα

●

Ш０

０

⊃コ∽

Ш∽⊃０工

∝ШＳヽＯα

のαШ卜Ш芝

≧′０コＬ

ШαくコＬのくＯ〇一ｍ

０２コШＯＯΣ

Ｏコ⊃く“０メエ

αШｍΣく工０

卜ШコＺ一２０

，，

ＯＯ

（く）コく卜０ト

一Ｎ

ＯＮ

∞Ｎ

ヽＮ

ＯＮ

ＯＮ

トN

Ш卜く〓一卜∽Ш

∽ｏα口Ш２

ＯＺШ

ぶ

ー

０２¨

∽一∽くＯ

ＹくＬ

∽

巨ヽ

Шコト一ト

０２

ビ∽

ＯＮ

〓２●“

ヽ●＞ｏつく

ゞ

０∞

０ヽ

０００Ｎ

一゛０●

０

２一

∽一∽くＯ

Ｙく■　のヽ巨

００い．一ヽ中卜．０一０．Ｎ

０００．０００

０ヽ

０●い．●崎卜．∞Ｎ∞．Ｎ

Ш卜く

，Ｆ∽Ш

∽・αШШ２一〇２Ш

いＯＮ．Ю∞Ｏ．０∞ゆ．一

０００．０〇一

トヽ

哺“Ｎ．６∞哺一^０崎ぃ｝

Шコト

ト

（く）コく卜Ｏトトの００

コく一ＯＺく工ＯШΣ

ＬＯ

メαくΣΣ⊃∽

m）コく卜０卜

∽Σ⊃∽

コくＺ〇一∽一＞Ｏαα

ＬＯ

メにくΣΣ⊃∽

（“＋く）∽Ｙ“０と´コく０一２く

工ＯШ〓

ＬＯ

卜の０

０

コく卜０■

Ｓ

ミ

０２

α∽

OЧ

（∽】∝０≧´コく０

２く工ＯШ〓）卜にく巨巨⊃∽

０２く∝０

´

〓０一０∞

ヽ０＞００く

ゞ

００

０Ｎ

０一Ｏα

０２

一

∽一のくＯ

ＹくＬ　のコヽ

Ш卜く〓一卜∽Ш

”にШШＺ

０２］

LJ‐」卜‐

卜‐

０２

に∽

ＯＯＯ．ＯＯＯ．０

０一０

一ヽ０一．一

０００．００い．ト

０一０．００い．ト

Шエト

メ∞

Ｏ

Ｚ

一卜∽一ＸШ

Ｚ一Ｏ

ШコＪく卜∽Ｚ

一

Ш卜∽く

≦ヽ

」Ｏ

Ｚ〇

一卜ＯШ■∽２

一

Ｚ〇一卜く■∽

ＯＺ一αΣ⊃Ｌ

Ｚ一くΣ

今のＯＺ

∞）のαΣ⊃Ｌ

（∞）コく卜０ト

V

∽ＥＤ∽

コくＺＯ

∽一＞ＯαＬ

ＬＯ

ンにく巨巨⊃∽

1_

V

∽】αＯ≧′コくピШ２口０

崎．０２ココ一ｍ

Ш卜く〓一卜のりШ＞Ｆく“くｏ．■００

工０くにく】

．αつ「日「鮒日「Ｈｑ

ゴ

目

∃

ョ

目

副

日

∃

副

乱

勁

印

訓

３

副

目

Ｊ

Л

目

副

夕２ｏｍ

ヽ０＞０●く　　　ポ^

０００∞

ＮＮ

ゆ，

Ｎ

００

∞卜，

００

０Ｎ‐

∞０

００‘

∞０

０ゆ

トト∞０

．●２一

∽一∽くＯ

Ｙく０

の〓ヽ

０００．００∞．０

，

０〇一．ヾ

００

Ｎヽ

一〇０

ＯヽＯヽ．Ｎ

０００．卜０す．ヾ

ＯＯ卜．ヽ

マト．Ю

０∞０．０

，∞．０一

０∞０．｝０一Ｎヽ）

山卜く〓一卜のШ

ｐ“Шｕ２一〇２ｕ

０００．０〇一．∞

０００．Ｏｎト

００∞．ＮＮ∞．Ｎ

，

０００．００ヽ、い

０００．０ヾＯ．ヽ

す

Ｏ００．００∞．０一

０００．ＯＯＮ．ト

〓導

，

‘

ヽｒヽ

r

望ｏ■ど一静」

」０

００こ一〇〇０∽

０〇

一一０

．、〓〓０●」¨

』」。。Ｃ

． ＣＣШ

Ｏ■¨、０

０〇一Ｏｏ」「「『Ч

ＯＣ０

００ＸＯ）〓●

」０

一ＣＯＥ

、ＯＱ

ｏｆ

ＯＣＣ

」０一０

，，

．ｏ●ハ）

．ＯＣＯｆ０〇一〇

Ｅ

一〓

含Σ

σの

００Ｎ

Ｅ

ＤＥ

ｔ

一Ｅ

００Ｎ〓ＯＣ一■“ＣＯＯ

む

０」０＾

遭こ菫墨噴卍量蒟藁一萎露誇調

００Ｃ」０

０Ｃ●

∽０」３一ＸＣ

０ヽ」コｔＣＥＤ』００こ一〇ＯαＯ

一一●

Ｃ一●¨Ｃ一０ヽ‘一

３；．は己巽．鞠ュ一萎颯筆輔

‐‐‐‐０朧ほに畔師』哩ぅ女颯。」２一ＥＰ´ｏｏこＯШに０こおをおΣ一

¨理∽

ＯｏＥ０

〇一あ

（じ

ｏＯ■●

∽

ｔＯＱＯコ∽

∽」ｏＯｃ一ＯｃШ一率¨」『¨」「「」囁）暮一『『」］¨

・

劃∃到到ｄ∃副剤到ヨ

．●〓‘∽

N ∞く冬 k

ヽＦヾ

ヽフ

・チンヽ２　．↑

ヽ　

一

´ 愈熙

１≒ｍ

ｓ一∽・トメ

菫

Ｏ∞０．０卜の．り

０ヾ∞．０∞ヾ．Ｎ

０００．０∞０．０

０一卜．∞∞∞

Ｎ^

∞ｎＯ．Ｎ∞ｏ．ｏ

一〇０．゛ＯＮ

０〇一卜ヽ一∞．ヾ

００∞．０卜０．０

ＯＯ∞．Ｏ卜０．０

一ｏ●．つゅ∞．０

０００．０００．０

００い．Ｎ崎卜．Ｎ

０００．０００．∞

０００．ＯＯヽ

０ヽ

０００．０い０．寸

０００．Ｏ゛０．０

∽】に０≧´ＬＯ

∽〓Шヒ

一Ｃ〇一０＞一３

」０ヽ一〇Ｎ０００２

０

０Ｅ●ｃＯ

Ｏ〇一＞

理０ゝ０卜

（３

〓Ｃ〇一０＞一ＤＯＯ

」０

ヾすＯＮ

一〇ＯＯΣ

ｃｏうＯＥｏｃ■

卜

ｏＯお

Ｅ安ピα

ＯｔＯ

一＞

ｏ，

一０

●ＯｃＯ工

（０）

■ＣＯ一０＞一コ００

」０

〇一ＯＮ

一〇〇０

，

０く

二¨一〓

ＯＥ

ＯｃШ

Ｏ■ＯＬ

０〇一ＯＦあ０」」

０」●

ｏく

ヽ〓Ｏ

ｏＯＣＯ工

（ｏ）

〓Ｃ〇一Ｑ＞一う００

」０

ヾ一ＯＮ

一〇ＯＯΣ

０く

ｆ〓３

ｏ■ｏｃШ０●Ｏα　一一〇∝⊃Ш

一αＸ＞

のう一う０

，コＮコの

（０）

一Ｃ〇一●＞一Ｄ００」０ヽ一〇副「

００ｏΣ

Ｏく

ｆ〓〓

ｏ一）ＯＥＯ一３く

」Ю」Ⅳ一理０」ｏＯ

ｏおヌｏ卜

（０）

〓Ｃ〇一０＞一３００

」０

ヽ「『『「判別渕劉

０く

こ´一〓

０■

ＯｃШ

一ｏ」ＯＬ　〓

ＯαＤШ

Ｘ＞

ｃ聖ｏｍ

壺うＮうの

０）

一Ｃ〇一●＞一●σＯ

」Ｏ‐

寸一ｏＮ０００Σ

コ０∞０く

「コ０

隠曜Ｐ」に限に収ぉ一工

ｏ一０、Ｏ卜

（９

〓Ｃ〇

一０＞一ＤσＯ

」０

寸すＯＮ

一〇ＯＯヽど

ＯＣ一〇ＣШ

一０」¨Ｏｎ一０ト

Юｐｈ陣陀匡％ごち」ｐｏΣ

Ｆ）

八●）∞Ｎヽ６Ｚ

Ｅｑ「川悧副到Ы引コ到割引

コ

υ^

」^

ＯＣＯ

」０＞ｔ∩】ＯＣ一ｏつ一〇Ｃ一〇０一０一二０＞

ヽ０

●ＯＣＯＣＯ）Ｃ一ＯΣ

八０）∞Ｎヽ　ｏＺ［引躙「引躙剛剛判Ы酬司「和判

コ

０）α

ＯＣＯ

」０＞ｔＯ

ＯＣ一０つ一ＯＣ一〇０一〇一二０＞

ヽ０

００Ｃ●Ｃ〇一Ｃ一ＯΣ

べｏ）∞Ｎヽ　ｏＺ［Ы「「ｑコ¶「「劇ココ釧引

コ

（）Ｌ

ＯＣＯ

」０＞ｔＯ

ＯＣ一〇３一ＯＣ一〇０一０一■０＞

一〇

〇ＯＣＯＣＯ¨Ｃ一ＯΣ

Ш卜く〓Ｆ∽Ш

∽・“四ШＺ一〇２Ш

●ｏｏ一９０ｏ‘

ｂ

ｃｏ一０■Ｅｏｏｂこ●袖洲∃目Щ

Ｏ■一」０

ゝｔ００２

α

ｏＥ

ｏｏ００

〓●〓０

〇一０一二０＞

０こ卜し

ご００Ｃ一ＯＣШ

ｏこ一

、０

０〇一〇０■０

の０

０Ｅ●

ＯＣＯ〓●ＯＣ一〇〇〇〇

０一一二〓

うヽ００Ｃ●ＯＬ００００

Ｃ一

」０ゝ０一ＯＣ」０

０Ｃ●

」０一ｏ

ｏ一■

ＯＣＯ

」００Ｃ一ＯＣШ

Φ■一」ｏ

●のう

」０」

０

Φ

ＣＯ

ＥＯ」´∽一ＯＯ」

ＯＣ●

００Ｃ

Ｏ」コ

のＣ一０

＞一り，ＥＯ

■０こＱ

Ｃ」００

０Ｃ

一０

コ一ｏＣ

一

．０〇一０一ｆＯ＞

りＯＣＬ一〓０

一●

０一〇０〓●＞●

ＯＣ一ｙ●Ｅ

ｏＣｏ

Ｏｃ一０一＞０」α

止

フ

上

ψ

３●一ｏｍ

ヽ●＞０つく　

　

ぶ

，Ｏ

Ｎ００

０す０゛

０，

０，

０∞

り０

０一　

，Ｎ‐

卜０

００，

００

０

ＯЮ

Ｏ）

０２一

０∽くＯ

ＹくＬ

∽ヨ

００Ｎ．０∞∞．０

，

ＯＯ∞

０卜０

一ヽ

０一ヽ．Ｎ一０．一一

ヽＮヾ．０ヾ∞

０ヽ

０ヽＮ．ヾ

０卜．）

０００．０００．Ｎ

０００．一〇０．一

ＮＯ●．●一０、０

ヾ゛

Ш卜く５〓卜∽四

∽・“四Ш２

ＯＺШ

０００．Ｏす０．０

０００

０ヽす０．０

０００．０００．０゛

０００．０一０．∞

´

０００．００

，．Ｎ

ＯＯ０

０００

０

一〇０．ＯＯＯヽ

｝

一一０．Ｎ

，０

Ｎ^Ｎ゛

∽Ｙ“０３

ＬＯ

∽〓Ш卜一

八０）∞ヽＮ　ＯＺ

Ｆ一０〓

」００Ｃう

０●０一＞０」０

Ｊ一０一α

Ｏ⊂０

」０＞こｎ¨。こ一つっ一りｒ■

０〇一０一■０

，

一Ｃ，

ＣＣＣ●Ｃ〇一Ｃ一●Σ

Ｔ

と

ヽＮ

Ｏ

ｚ

Ｅ聖

ｔ

ｏＯ『

剰

∃

馴

６‐

Ы

ＯＣ一０コ一ＯＰと

の０一０一‘０＞一〇

〇ＯＣＯＣ〇一Ｃ一０

，

コ

υ^

α

ＯＣＯ

」０＞〓０

（とヽ

ＯｚＥ聖ｂヨ∃副劇引醐

ＯＣ一０コスＶＣ一〇０一０一ＥＯ＞」０

００Ｃ●Ｃ〇一Ｃ一Ｑ

どヽ

コ

０）α

ＯｃＣ

」ｏ２」０

八０）∞ヽ銀

コ

（）Ｌ

ＯＣＯ」０２一〇

０‘０２０Ｃ一

０ウ‘

ＣＣＯ〓」００εコ

００〇一＞０」０

りｏ一０一〓０＞』０

００ＣＯＣＯ一Ｃ一Ｃコ

八ｆ）∞

Ｎヽ６Ｚ

Ｅｏ一一引捌日「悧引コ「劇引

ＯＣ一０コ一ＯＣ一　∽０ど一０」０一ＯＣ」」０

●ＯＣ●Ｃ〇一Ｃ一０コ

Ｊ

ｎヽこ

ＯｃＯ

」０＞ＥＯ

，　　　　　　　　　　　　　ぁ０５●０

」０〓ＯＬ

Ｏｃ０

０■一」０‘」０」〓０

ぉＯＥＯ

，Ｃ

のｏＯ

●■ｏ」０

ぉ」ｏ〓ｏ∽

″ｏ■コ

ヽ一〇〇３∽

」０一０どヽ′

∽ヽ０一〇０いＶ

ＯＣＯｆＱＯ一０卜

ＯＣ一ｏＤ一〇Ｃ一〇０■Ｏα

００」¨Ｃ００

０‘）ＯＣｔう０

●ど」０、ン０二一Ｃ一Ｃ〓ヽ，

Ｏ①」０一Ｃう００ＣＯ

り０

〇

一＞ＬＯ

∽

ゝ〓

一３Ｄ

Ｏ〓０

コ０

一■●

」Ｏ

Ｃ〇

一〇０一０」Ｑ

Ｏ

ＣＯ

Ｃ

Ｏ

〓ｏＯＯ

コ

・

０

０ヽ

コ

σＯ」

０」Ｏ

Ｃ、´００

０」０

一Ｏ

Ｃ〇

一０一＞Ｌ

０

０

Ｄ

Ｏ

ヽ一Ｏ

Ｃ）

」０

ヽ

Ｏ

Ｃ

Ｏ

ＣＯ

〓００〇

一０」

Ｌｐ一り０

一Ｏ

Ｃ０

００

ヽ〓

一■Ｄ

Ｏ

¨

“

Ｃ

Ｏ

ＣＣゝ

●

０

」０」

ＣＣコ

リ

一●

Ｃ

〇

一０一＞

Ｏ■Ｌ

コく卜０ト

ｏ２

』∽

C) Ｎ一

０一

ヾ り゛

０一

』二

V

´

＞∝く巨巨⊃∽

∽】αＯ≧″ンくＯ

ＬＯ

Шコ⊃ＯШ〓０∽

Ш卜く〓一卜のШ口＞一卜くにくＬ〓００

〓‘Ｌ卜ШＯく】０くＬ卜０くピトＺ００

副

剤

副

コ

副

∃

∃

引

目

１

到

「

目

副

副

劇

コ

副

出

∃

回

ョ

醐

馴

ョ

∃

日

ゴ

∃

日

∃

コ

ロ

¶

Ы

出

‘５‐

団

冒

８‐

」醜郭

ゞ

精●Ｚ

「∽一０くｏ

一】くＬ〓望巨

〇〇い．ヾ

倒す．す

ＯＯ卜．卜す０

∞ヽ

ＯＯＯ．ЮいΦ

Юヽ

ＯＯＮ．卜〇∞．いず

ＯＯＯ

〇^〇〇．Ｎ倒

ＯＯＯ

〇ヽ〇●．Ｎ゛

・Ш‐二せざ」一ＯＴ

∽・∝ШШＺ

ＯＺШ

一０〓０一０てピ

Ｘ」

●０

」ｏ一一ｏ）ｏト

００

」０」一００ト

』う０●０コ

ｙ」ｏ≧ξ´０∩

」０一一ｏ一ｏト

∽一ＣＯ一Ｌ

Ｃ〇一〇ョ」一のＣ〇〇

ｖ」０をご

，●０

」ｏ」一０一０ト

崚

=●

:吼 ,

●■

　

ｒ

　

一　・´

∽，

オギ

「０一０一（０「（）つ０「０」０コ

０っα

フゝ０一つ｛０つ９う００

「ギ０く一α一コＯ

（∪００「０」０コ

０つＱ

，ヽ０一コ´Φつ０つ００

∽０フゝＯＯ∽

「０「一す０

くく０「バ∽

ヽ「０「００ΦＯ■一Ｏα

（）００「０」０っ

∽０つヽ００

０■一Ｏα

Ｏ「ωＯい

α●く０・

００ヨ

０一０一０

一コ

０〓

ヽ０∽つ０〇一∽・一つ

００００コＱＯつ００

どく〓コ

一す０

（００コ（「●０一

一つ０一Ｃａ一コ０

０す０「ｏΦ０

０「０一〇０一ユ０〓く

０コＱ

Ｏ＾す０ヽＣ〓一〓一０∽

ｒｒヨ

Ｏｏ」¨『ザ絆ギＦ

い０い

・〇〇〇

・〇〇〇

いのい

・〇〇〇

・〇〇〇

ｍ２０

Ｚｍｍ刀“∽

ｍ∽ヨ

ヨ＞『ｍ

いＮヽ

・〇∞〇

・〇〇〇

いＮヽ

・〇∞〇

・〇〇〇

ヨ

∽ヽ。「＞バ

０＞∽一∽

一Ｚ口・

二　〇二

二＾〕（

ゞ

一

′ヽけｏくｏ

ヽ

口

０

０■

ψ

００２「刀＞０↓「＞０バ＞Ｏｍ■「二一二」「０カＥＰ口＞「一〇２

＞ＺＯ

ｍＸ「＞２∽一〇２

０「∽ｍＳ＞ヽＯｍ

『刀ｍ＞Ｈョｍ２「

「Ｆ＞Ｚ『＞「二』＞こ菫

ｔＣ力Ｆ二〇どＰ

，０工一

００ヨ「＞刀＞「一くｍ

ｍ∽↓

ヨ＞「ｍ

”〓一２０Ｎ（（）Ｏｏ「●ＬＯコ●３Ｑ一５●ヨい０３●ヨ００）

０

００「●Ｌｏヨ

ｏＯつゝ００

「０「いコ０

くく０「バ０

（哺０「０つｏ●〓一ＯＬ

（〕００「●ＬＯコ

一∽０コ〓

Ｏｏ

「０■ＯＬ）

０一刀∽〓

Ｎ

０

００「バ≦ヽ

ＺＯ一０¨「す０「０一〇０「０一〇０（■０〓К

「 i

BILL OF QUANT:TIES

l[:‖iIIβ lllξ]:

Kハ RACい |

REATMENT PI ,u¨

CONTRACT PACKAGE TP‐ ::l

BILL OF QUANTIT!ES

suMMARY

″2,`3夕`

み3場η

′場4S

38■

5″,οOI

,VlLWORKS 3θら,ソ

/う 2』フタ

lVIL RESTORAT10N WORKS

LECTR CALWORKS 9ιり

″ リ

ECHANlCAL WORKS

ENERAL VVORKS

■10N AND MAINTENANCE

1

2

3

4

5

6

7

TOTALl T0 7

5%PHYSICAL CONT'NGENCIES FOR VARIAT10N′INSTRUCTED BY THE ENG]NEEE

一

TolJl[C3-tO Leter ol p饉 Bu:

munth鳥 :脇多い%競 麓り紺β

μ

′

(E8'侵l:|

つ

‐

一

S鍛

CIVIL WORKS

愧

ξ lN

1)

隕 ACm wAIRANOS‐ RAG〔 ●CARD

CCWrRAC7,ACu:T2‐ 1:::UPGRADAηON AND〔PAN"ON OF SB″ AG〔 TR[ATM=Nr'tANT AI MAull四 R nRAOH

B:ι10F●JANIrl〔Stontぃκ■lS)

SummARY OF COST‐ CⅣ:L{B:LL Nol)

… …

lb0

― lo mheS● 輸

S●― w,u"由 ●stOh0

●

7

|

0

1●

1,

12

13

14

16

10

C― 由

“

鵡

hS― ¨ mb07

Prir!.ry S.drD.nrrtdr Tlnt

5~

…

n02“ 0

gr4. Punphe Rodlr

glrde. Purphe R6ori

23

24

26

20

27

…

P-O StB嚇

師Ⅲ TmOI17StBJon

SIm●

…

oodB

tLnr Fl,llPlne SdE r Po$tr ttou.

〃花ι

`′

″″ あ′嗅キtttt θ"//4″ィぼしぃれ履aコ θに

り3o`4//3,7を

―

i置

理臓軸出

―,

● ●ヽυ

W!l.r O.rhrg. itsreD'l

‐ ―

“

mu"

mP● _―

IFMI

CIV:L WoRKSRESToRAT!oN

０コ買´Ｏ

Ｈｏ絆」

＾一ｏ

そくｏコ」い）

】０●●●３一ヽ

Ｆ

ヨ

０

ンョ‘■８

ｏＣ８〓ヨ一

ｏ８

一ヽ ゃ

Ｆ

・

…

‥

…

…

）

ＯＣ〓〓５”く０■００●■‐０

，ａｒ”ｍ●↓０コ”ｊ０２【口Ｆ卜

２０ヽ）

Ｒド蹂ヽバ

ＴＲＹＱ‘”

一

．

一卜よ＝

ｚｒｎ↓

ｓヽυ刀スｏ

Ｏ

Ｃ一ア∽ヨ＞↓ズ）Ｚ

■Ｃ〓■一２０

０■＞Ｈ一〇２０

■＞Ｚ“ｒ”００〓∽

ｏｍｏ

υヽＺ

Ｏ＞コ

く

■Ｃ〓一■

２

０

０Ｈ＞↓一〇２昴

「＞

ＯＣ

ｒＨ＞■一くｎ

■０２

０

０

８

ヨ」「

９

≧‘

円

≧ｉ

Ｓ

，

お

Ｓ

Ｒ

Ｏ

あ

＞２

ｍ刀０〇

一〇

ｒン０

０

０

２

０

２

ｒｍ↓

０

■５」‘Ｚ

ｎに

ヽこ‘ンｎコΛｘ〓Ｏ

ｒンハバＸりＺ∽

「一２ｍ

００カｍ

ｍ２

０エトを目一ｍ２

¨，こ

Ｚ

■Ｃｔ「〓２

０

０↓＞ゴ一〇２

０９■Ｏｍ●Ч“ｍ２０こ‘●口″

ヽ

Ｎ

Ｎ

コ

劇

ヽ

ヾ゛ヽ薄器群鏑

ELECTRiCAL WORKS

乳

砧

゛゛

000

で 臨観艶痛肛げ

ー

5イル

――ヽ

0

０ヱ“０５´

〓ヽ望

に■

Ｏ

ШコШえＶ０

０

（００２

■ヨ●）ヨく０一ビＦＯШコШ

，卜の００

」０

ンピく〓〓Ｄ●

１

∽

ロ

ニ

ロ

３

８

●

ｐ

Ｂ

“

２●●ｚ

` 0

，ＰＯＳｃ）「●卜を

●ｏ

００つＯ

ｉ

Ｃ

Ш≧バＹ」

ＺＯ

こ

く卜∽

●

２

Ｌ

〓

５

ι

Ｚ

，■こ

〓●コ■

■●ｏ０

一ミ

‘

ヘヤ　ヾ

ヽ

∽７●Ｅく卜００２

こ〓うＬ＞にく０２００ШＯ工ＯＬ

，‘０こく卜０●Ｄ０

＾５

０■

一■９Ｆ』０２Ｆ

，

Ｘじ

０‘ｏＦ

‘口

，ｏ２●

〓ｐ一＞““り＾

）Ｏｕ一

＾〓０卜

一‘０こ」）

，〓０あ〉Ｃ

０２一ａＳ一コＬ

Ш００Ｄコリ

＞にく一‘区住

（〓０卜

一〓ＯＣＬ一０■００“

０２一■■５Ｌ

ｕ００

，コ∽

リコ〓５エ

¨い●ヽ０≫´

一●０てコ０●一Ш

¨０

¨●０９

一●“０ト

MECHAN!CAL WORKS

―~

貧

¨ｏ【一　の〉∝０、＞

コくＵ一２くェυ口５〒Ｏ〇一

（●

０２

ココ一ｍ）卜∽００

コく０一２く工ＯШ〓

」０

ンにく〓

〓っの

＞ココくつ

Ｚに

に

マト０

０２一●Ｅ

ヽ１押

″

ヽ

，

,s】uoM¬vuョ Nヨ0

Ъ≒

10NTRACT PACκACE TP_111:uPGRADATloNANDiI:£

::需N oF sttACE TREハ

「MENT PLANT AT

“

AURIPuR

BILL oF ouANTIT:ESaL[ NO 5: - GENERA|- WCTRXS

職讐1幽器が|

貫鞘 枷拙どLtta聴

咄笏期繭酔隧sp€cin€d or as dir6cl€d by lhe ErEh;;.

買鍼 榔H鼈ギぶ瘍 ‖ 聴盟≒e.oo*

"n", -.e6n1, i"1 6li[i"i;

i恒照躙粗糖出糧響轡酬臨鉤

羅bttЪ

鞘卜1槻」

絣 (鳳厭臨濡師 挽「

ngh00ra suttrt

lS100mco s晰

ド蠍凛酔認臨躍IranS"に

轡鍔Ⅷ譜,{肥蹴爛n詰紺li菖群椰蛛聰 顆ず:品:嶽 伴

ⅥGo cMMP c Modd 2“4

健イl轟酔蹴躊"■kf

鼎鷲臨『%龍視眈蹄c恥島enghe

艦蠍 ξ鵬霧鵡ll P8 70卿

“空

印ED T,c∝LEc■昴

ITEMS OF W(,RXS

225"

4fqooo

Slo,oooSoo,ssgSooroo o

蹴しこ

7扇

,新

形腐

%易 ο

こんがL

イAR4cr

8oO Genera′

動 物

獅載　　　　　　　軋

CONTRACTl'ACК ACE TP‐ l:l:uPGRADAT10N AND EXPANS10N OF SEWACE TREATMENT PLANT ATMAuR:PUR,KARACH!

B!LL OF QuANI!T!FS

BILL卜 |● 5i‐ GENERAL WoRКS

(0)rOl● la cOdl● lo oLI A…uc wlh AC

～団 o12014 or equvalent

I ) S z'rU Bolsn \,( EURO porrDl 6.Etn€ withMxjo1 2o14 α oqulv」Ont

9)TOl●la Hla∞ COmmuo,Oual AC 3020la o. €quv.l€rt

リトObrb kO HOnda C0 70"回 ene nem14 r €qdval€nt.

iErco d vd{d€. lrdudtng Odv€r.O.t Fovldcd n td.r fion No-2/0 ( ; ).

冨満 轟潤襦織 鴇〕撃α

Malnl3ErE€ ol vlhld63 trdudkE Ddv€rP.O.L sovldsd ulnd lt€m N,o-Zg ( c ).

M6hlenanco o[ vd cl6 lrdudtrc Ortv€rP.O.I 9.ovld€d urdor [6m No-2n ( d ).

Mahl6nanc6 ol v0hld6. lrdudtrE Odv€rP.O.t Fovid€d urdd [€m ],to-2.i8 ( o ).

Mdn g|anca ol vd{dd lrdudlng DrtysP.O.l . provld€d utd€r tlem No-28 ( I ).

Mah dE rc6 ol vl.|ld6 lrdudkE Orfvo. arl(lP.O.l. p.ovld€d und€r lt€m Ne2/B ( g ).

Maい |●nancO ol moblb ko3 輌dulln9 P O L

"■|●|¨erlom N●‐273(hヽ

s6tv c6 encouldEd $ilh h lh€ y€rts dudrE

lh€ contE.t p€.bd lnd'rdlng T6lsphon€ CaU6s,

Lα"|ln and "●

ecton of al puuに

Wat,' sl,pply Un€a, S6w€rs. Draios, Gas

, Ol rslln€r lh6 End Pqr6a Cabl63

PfOヽ 13時nal SlJm lol pa_llo ullly A9ondesIt6-h€tbn ard / or lhdr Bup€rvlslon cjtarges

Reqりired

踊職箭酎

No

No

No

No

monい

mOnul

mo‐

monlh

m

monlh

mnul

monい

1

3

,

2

30

36

36

144

36

100

36

72

Job lLumpswn

l,too,ao

′ユリ0●ο

魯"

″らS00

,75のο

'7∫

ο0

,7●0

,7Sレ o

′フゞbο

3o000

ちο鴫“

ικり″ο

nコ|…

"`“み

口 ″

し

●●●

“

鰯 「 “

腸憾梓

歩

孵

ttぃJは

t'r >il.c,"

みS2■

5し

ι吻

5クο9

tぶら。′

考′わ

りSヽ

ι′οげ

10000Ю

CARRIED TO CCLLECT[ON

RハTE IR3)

0006o● e`a

L

t

‐

Appendix‐ D to BId

SCHEDULE OF DAYWORK RATES

Labour

０一Ｎ・

ｍ一

ｅ

●

D102

D103

D104

D105

D106

D107

D108

D109

D140

′―

1

11 DI`ⅢⅢbh unitiNominalQuantity T吉」認‐

RatO(R3)in VVords

.A● ount11・

(R3.)

/

2 3 4 5 6 7 //´

Ganger H「 500 22ダ●oL“

“恨巧Ⅲε 化島毛Labourer H「 5,000 /∫ο

ヽ`ヽ‐ ″

々亀 7島

“

′Plumber Hr 500 22ξ "`几“

″b■「 Vイ /● ■。■シ

Mason / Brick Layer Hr 500 22∫p・ _ヽ4イ″

ヤた‖=kve

//t,s:;lCarpenler H「 500 レ》∫ Lス 燎 ●

も赫 lyc 〃みも。1ちSteelWork Erector Hr 500 )25 鰍 ιル協ιWelder H「 500 2)∫

7.。 聰`´

J

¨ βで 拷影Driver for vehicle up to .10 tons H「 1.000 22∫

い oメ

"′`″:¨■″ >>5. ofolOperator for excavator,dragline, shovel or crane H「 500

`ο

oス`こ

れ喘」範 励

Operator for tractor, (tracked)with dozer blade or ripper H「 500 ζ00 λ″櫻 ″

，

α

′

、　ハレ¨

Sub Totalt,lSo,ioo,

Add percent adjuslment forConkaclois overhead, prollt,elc.

ノ‐〃γ

′θれ２

rorar rot LaDour uay Works(carried forward to Day Work

Summary) み20がら写

Seal

Day Works Schc.Irlc 3 Conlract package Tp lll

D101

/ン■ィ_:

■」1(■ ぎ型・・

―

）

・ Appendix-D to Bid

SCHEDULE OF DAYWORK RATES

ll. Materials

三 =「Ⅲ ‖劇。ハ :・ unit

NomlnalQ`uant,1,|

Rato(R3)in FiOure 盤鼈ケ2 3 4 5

も,ο

ο0

6 ア ∠cement, ordinary F6iEii-?

equivalent in bagsM Ton

200 ゝ2睦"ムo″‐イ s.6*ol

褐‖『 :話認電聰器酬:

…

Ⅲaにn

M Ton

100

/29θ′θ

/クοο職 2ο湧′ッFine aggregale Cu M 1,000 ら..ru

…ιψο多ぢ

'2Coarse aggregate Cu M 2,000

/ゞοο 鶴,,.

90040001

i椛巴p蠅.ewT珊「equislte accessor es

ｎ

Ｍ

Ｔ０

10

{qooo 陥 30“|‐

Sub Total抑 編 ″/っα

`′

0Add percent ad;ustm.nf6-Conlractor's overhead, prof it,elc.

…●順扉

胤冒υ

イ|∞′／″

酪需柵 キ『31洲誡Summary)

72ちο%′

2

(S]爆23・に印し,

Authottzed slqnature

Seal

ρ毬叫JI'

|■11J七」j琳

Day Works Schedule 4 - Contracl Packaqe TP-llt

‐

・AmOuntiメi(Rき 1)|‐・

）

・Appendix-D to Bid

SCHEDULE OF DAYWORK RATES

ConstructiOnal Plant

li`m No

1

unit NominalQuantlty

Rate (Rs.)ln Flouro 附∫き :AmOunt

=(Rs)

´／

/´

´´

2 3 4

Q oooqoooQ ooo

5 6

/

'多

i毯

D301 Excavator ,face "ho*t ol-dragline:

1. Uplo and includtng 1 Cu.M.2. Over 1 Cu.M to 2 Cu. M.3. Over 2 Cu. lV

Ｈ

Ｈ

Ｈ

０

０

０

０

０

０

５

４

１

わけ仏“ `“

Far

D302 T「acto「 (tiaCked)inclUOin9 bu‖ o「

angle d02er

4 Up tO and nclud ng 150 HP

2 0ver150to 200 HP3 0ver200to 250 HP

Ｈ

Ｈ

Ｈ

０

０

０

０

０

０

＾，

ｌ

ｚ

6ooo6ooo6oon lr lio.ld"d

′

ざ

秘幽D303 T「 acto「 wnh「 lpper ~~~~~

l Up― to and includin。 200 HP2 0ver20010 250 HP

Ｈ

Ｈ

０

０

０

０

４

２

′So●′∫00

い 人

“Fれ“

ル講 ″

「

／“呼″れ

勁D304 Dewatering Pumps H「 200 ,000 ら。櫛"引

qoo,ool;f

Sub Total:いら、i‖(“

殷リゴ‐ tpoo,6,Add percenl adjustment forConkaclor's overhead profit,elc.

ちo、 (4昴卜凛 召

仏o暉司 み/●o′ο7Total for Conslruclional PlantDay Works (carrled torward to

Day Work Summary)"■

らh′′tth

み′′o場

Day \^,'orks Sched!lc , 5 Conlract packaqe Tp-l l

Seal

Bill No.6: Daywork

SuMMARY― DAYWoRK

Appendix-D to Biq

Amount(Rs)

午LZ,ooo,ooo/.

/Looo,oof,/-

(り TOta

( ) TOta

(l ) TOta

I for Dalaeork:

I for Daywork :

for Daywork:

Labour

Materials

Constructional Piant

Tola lor(Caried

Dayworkforward lo Summary Page of Bill of Quantiljes) 蝙 、

イ杉グ′ス渇∂ん″るィGran(l Total (ln Words) :

T€nderer:

θッ

Name:

Authorized Slgnaturo:

Seal :

ρ仲

Day Works Schedulc - 6 Conlract Packige TP-lll

Il

CONTRACT PACК ACE TP‐ ]‖ :uPGRADAT!ON AND EXPANS:ON OF SEWAGE TREATMENT PLANT ATMAURIPUR,KARACH:

BILL OF OuANTITIESBにLN0 51‐ GENにRAL WORК S

SN● PACE NOAMOtM

１

　

　

２

И

CARRIED TO BOO SuMMARYち χちr.1

ryf*.rutu:.Mfr?',Wβウらθ危綬 缶告1軍

∂

踊鮮脚

]。1'

,ジ

DAYWORKS

ρぬCいも沖■111」

蒟

壺艶i