SAN CT VS - Forgotten Books

507

Transcript of SAN CT VS - Forgotten Books

SANCTVS

AMOR PATRIAEDAT

AN I M VM.

F B ARO O PYBT ! A. I .

I l" . RAI.. 78 8 8 . “00001 1 1 .

I. DE M EROBAV D IS CODICE EDITIONIBV SQV E .

F l. M ero baudi s ‘) Hispani paetae quae extant nobis tradita es se s chedis ip s i prop e

aequalibus no ta res es t. s ervantur hodie ubi a . 1 823 repertae sunt in byblio theca S. Galli

sub n. 908 . cum tamen N iebuhri o inventori et edito ri felic i uti etiam licuerit foliisliberis fac ilcque trac tandis , p o s tea byblio thecarins anmius sedulus que s ecutus o rdinem s crip tu

rae secundae, qua glo s sarium non attinet quale p ictum es t, liganda curavit cum aliis

res crip tis in p ermagnum volumen, cuius paginae nunc o btinentur verbis M erobaudis hac

fel. I p ag. 255— 6 et 273— 4

fol. I I pag. 257— 8 et 271 — 2

fo l. I I I pag. 259— 60 et 269— 70

fol. I V p ag. 261 —2 et 267— 8

folium illud quod nunc inter dimidia fel. IV‘ ligatum es t, s ignatum paginaram numeris

263 6, alias cuiusdam olim codicis fuit, non M erobaudis . s crip tura foliaram es t niti

dis s ima unc ialium saec . V/VI quae hodieque fac ile plerumque agno s ci p o ss it nis i ubi

p ropter tenuitatem pretio sis s imae membranae alterius paginae litterae p ellucent. at talibus

quoque in lo c is fo lio contra lucem appo s ito bene cernuntur ves tigia litterarum atramentoevanes cente in ip sa membrana exesa. sunt tamen quae, cum nunc lateant sub tergo fo lioruminteriorum

,s ola fide N iebuhm hodie nitantur

,imp rimis cam inis IV ‘

versuum 1—22tertiae quartaeve litterae et panegyric i poetic i 27-49 s ecundae vel tertiae a fine, ubi s ensus

quidem via: ullom admittit dubitationem. p c ius habentur versus quidam in marginibus

folio rum tum cum novus cons uebatur c odex s ecando dimidiati vel adeo pacue des ecti (cam .

3, 8 . 4, 23. p aneg. p ro s . 1 A 1 . 1 B 1 . p o et. 50. ibi enim temp ore nonnullae p erierunt

titulus a t statuac in ipeius homranp oc itae in faro Traiano OI L V1 1 724, de qua datua agetur p . ;9 no ta 2

adde d verba c h'

quantummalevola 4p o llinaris flidonii cam . 9, 296—301 etHydatii chron. min. 1 1 9 12824,

ad a . 448 . de aingulis rebus ac ip sins m inibus quae addis camus , disputabittn p . 9 nat l . 2. 23 ctp . 20

ad paneg . 2) de aa iptwa et de orfioo graphia cum cura … un in indic e p . 444 .

Seam o nns Am qms s nn XIV .

1 335 5 8

II PBAEFATIO.

membranae p articulae cum evolveretur. et insp ieeritur codex. p erlus tranti autemeditionem

folia mutilata es s e a margine superio re , ubi dces s e videntur fere quaterni versus , unum

(p . 257 8 . 271 —2) ab inferiore item fere quaternis vers ibus in unaquaque p agina

p rivatum.

atque N iebuhrium qui pas s im litteras iam pereuntes medicamentis ap tis reparavit,

unde dolendum quod hodie p . 272 et p . 274 partes infimae paene des tructae sunt, diligen

tis sime legis s e tes tes sumus et qui anno 1 875 codicem ad 8 . Galli contulerat

suaque notata ultramihi commodavit,etego , cui, p o s tquamad 8 Galli degens intellexi longius

s tudium in his laciniis es s e p onendum, A. F a h bybliothwarius qua multas sup erat liberalitate c odicem M onacnm transmis it. his s olis loc is gravins erravit N iebuhr: c arm. 2, 7,

paneg. p res . 1 B 1,2 A 23 (hiepaniamdederatN iebuhr) , 2 B 1 8 , poet. 1 08 (de co rrectione

non recte rettalerat) ; gravis simum es t quod non indicavit ante eum versum qui nunc

es t primus panegyric i alter—ius unum vacuum es se in membrana i. vere p rimum dees se

(v. p . 1 0 nota) .

quo ordine olim inter s e s ecuta sint s ingula fo lia . nam seriemp ris tinam turbatam hodie

iamtes tantur litterae in pp . 255—6. 259—60. 261—2. 267—8 . 269—70. 273—4 inversae,

cum pp . 257—8 . 271—2 sint rec tae . is igitur qui adglo s sariums cribendum(to tus codex 908hoc nunc efi

'

ic it) consuit lac inias cum variorum codicum tum M c robaudis non retinuit

vetaremfoliorum c onexum quem ut res tituamus , unumhabemus certum tes timonium in

paginae enim269 superioris crac angulo s inis tro , qui fuit in vetere libro inferio ris dexter,legitur numerus VIII , folium igitur quod ex ordine primario continebat p aginas 260

—59.

270—69 extremum erat quaternionis VHP in codice nunc dis cmp to . leguntur autemh

.

's

260 259 270 269

c . 1 , 1—23 0. 2, 1—3, 7 pres . 2A pres . 2B

non tam certe constat de alia folio quod c omp lectitur pp . 256—5. 274—3. cernitur tamen

p . 274—3 intervallo fere 2 cm. a nova p licatura separata vetus p licatura cuius tergum

videtur fuis se p . 273 , non p . 274, paginae igitur 255 et 274 interio res crunt huius folii,256 et 273 exterio res . haec autem continent:

256 274 273

3, 8 . 4,1—22 pres . 1 A p res . 1 B

quae cum ita s int fac ere non p o s sum quin probem Nic buhr n coniecturam p onentis ho c

alterumfolium es s e eiusdemquaternionis VIII‘atque fuit puto s ecundum, i. priori extremo

p roximum,nam pentametrum (3, 8 ) nunc dimidiatum in principio p . 256 nil obs tat quin

iungamus cum carmine 3 elegiaco . s equitur ut panegyric i p ro sarii pars in pp . 274 3

s crip ta p raecedat eam quae in pp . 270- 69 agno s c itur , id quod rebus tractatis probatur.

folia autemduo huius quaternionis interiora nunc deperdita continc bant olimfinem carminis 4,s i finis dees t, alia fortas se carmina mino ra et initium panegyrici pros aic i.

quae res tant duo folia 257 8 . 271—2 et 268—7 262—1 repleta sunt hexametris ,

quo s unius in Adium panegyrici es s e res narratae convincunt. atque de ordine recte

indicavit N iebuhr (adv. 50) s tatuendo es s e eiusdemquàtemionis primumi. extremumfolium

(numerus periit in margine inferiore abs cis o) et tertium dees s e igitur pos t v. 49 duas

p aginas , p o s t 97 quattuor, po st 1 43 duas .

at in una re gravis sime erravit vir clariss imus . videtur enim, quamvis caute p . VI ”

verba p o suerit, tamen hunc alterum quaternionem numeras s e pro IX° indeque coniec is s e

I ) cf. ind. led. Bonn. 1 8 77p . 1 3. 2) foliis singulis s ecumdumpristinamplicaturam inter se ad

aptatis effic itw vetc rem libmm latum fuis s e fere 1 6 cm., altum fere 26 cm. ; coda : qui nunc es t habet

fomam an.

1 . DE MEROBAVDIS CODICE EDITIONIBVSQVE.

verba prima in p . 257 si hic litterae excusandae sunt, quae sequitur subs criptio ExPlc t

PrAeFa'l‘ì0

, claudere illud ip sum opus culumprosa oralione s criptum quod legitur in fine

vit, id dico quod huic ip s i opus culo p ro saico N iebuhr ins crip sit panegyfi c i praefatio . at

praefationis panegyric ipoetic i non habemus nisi verba illa si hic litterae excueandae sunt 1)

sunt alius opus culi, quod no s tro iure panegyricumprosariumvocamus , cumet genus dicendi

sit, ante an po s t VIII ne ego quidempro c erto comp ertum habeo . idea reliqui in edi

tione ordinem iam tempore sanctum. quamquam non reticendam duca meam de univers o

haec quaternionumservatorum s chemata

et tecum no s notitiam habere carminis p anegyric i in primum Actii consula

factum (v. p . habere item carmen parvum de Chris to , non improbabile videbitur librum

vera iam C’. E '

. Heinric h doed>at in praelec tionibus Banneneibus ; et ips e N iebuhr in edition

prio re (S. Galli 1 8 28) inecvips erat o rationie de laudibus Aefii patric ii fregmentnm I. 2) cf. Fr. Leo ,die griedc.

-r6m. Biographie p . 227.

IV PRAEFATIO.

M erobaudis c oepis s e a panegyricis maioribns ut Claudianum maiorem quem dicebant,

c ontinuas se carmina minora, cxiis s e in prosaria . quod s i verum es t, s extus p o tius quamdec imus olim fuit ille alter quaternio . atque adeo potuit in s ingulis partibus s arvari s eries

haberet ante eum quem tenemus , qui tertium celebrat consulatum aeque ac nunc inter

carmina minora p rimum et secundum quae sunt a . 439 vel 440 leguntur ante quartum,

quod p otes t es s e a. 440, quamquam non nego merito carmina quae sunt de domo Augustaantecedere Aetiano .

edidit reliquias quas M erobaudi redis s imo iudic io vindic avit primus B . G . N iebuhr

(S. Galli quam editionem anno po s t iteravit (B onnac cuius libri censurammus crip s it P. Hofman Peerlkamp (bibl. erit. nov. I I 1 826 p . 1 05 repetivit

editi W. E . Weber (corp . p oet. latin. Franc ofurti 1 833 p . 1 367 item I . B ekker

ante Cor:m (Corp . Script.Byzant. B onnac symbo la s criticas C'. Fr. Hein r ic h ii

suis mixtas public i iuris fec it Fr. He ims o e th (Rhein. M us . 2, 1 8 43, 531 panca

attigit E . B a ehr en s (Rhein. M us . 27, 1 872,

carminis chris tiani secundum G . Fabric ium e libro antique quem ad no s Opo rinus

mis it M erobaudi rec te ut videtur ads crip ti (cf. Jeep , Rh. M us . 28 , 1 8 73, 301) satis habeo

hic verba cum brevis s imo apparatu critic o repetere ; p lura vide in B irtii Cla udiano (M on.

Germ. auct. ant. X p . CLXXI et cum ederem, non mamor eramIhmii, qui Ps eudo

Damasianis ins cruit (n. 69 p . unde p etere debebam addenda excmp lis imitationibusqw.

de alia C'amertiano carmine quod M erobaudi nullo iure imputabant v. B irt p . CLH II .

II. DE DRAGON TI CARM IN IBVS COD ICI BVS

ED ITI ON IBVS.

De Drac onti Eugenique libellorum fatis p riusquam exp onam quae opus crunt, turis

acerra litandum manibus RVDOLFI PE IPER quem quae sibi propo suerat perfic erevetuit s ore angus tamortalium. contegerat autemmagnampartemeorumquae erant c olligenda,rec ensuerat etiamp leraque carmina , ita tamen ut in die s ut fit deleret, corrigeret, hic illioetiampes sumdaret curas p riores . itaque ego cui liberalis s ime intercedente W. DE HARTEL

viro claris s imo Peip eri s chedae traditae sunt tum cum et ip s e op eris maquam partem con

foc eram cuique non id erat agendum ut Peip eri ederemreliquias , sed utDraco nti E ugenique

res tituercm memo riam excus si defunc ti chartulas , c omp aravi cum meie , exce:p si utilia,

abiec i inutilia, pro virili parte cantus ne quidperiret quod ille bene invenerat neu mihi quae

ille o ccupaverat ads criberem. multum s ic sane ten:p o ris perdidi retracùzndo ea quae melius

fac iliusque ex integro es s ent acta, neque tamen ita rem ins tituis se me paenitet; op time enimaliqua adminis traverat Peiper quae me fugerant, et inius tum erat diuturnas viri de

iam cum de vita p oetae egerim sub nomine‘

Drac ontius’

in encyclopaedia Wis s owae 1 )D R425N 1

breviterque s c itu dignis s ima in indice huius ip s ius libri (p . 299) comp o suefim, hic sufi‘ic iet L I BR OR

atque cum inter omnes cons tat p rimos adules centis adhuc paetae fetus es se carminailla ex Romuleis quae memoriae Felic iani magis tri szwrata ipse voluit, non minus certe

afi'irmari p otes t hanc variorum p oemalum collectionem quam‘

Romulea’

ins crip s it ip s e

Drac ontius non es se editam ante carmina chris tiana quae a cap tive p oeta sub Guntha

mundo rege (a . 484— 496) pac ta es se ip sa decent. namque epithalamiumI oannis et Vitulae

(Rom. VI I) et ip sum p er tempus cap tivitatis c omp o situm es t (v. 25. 69. 1 06. 1 1 8

ep ithalamium in fratribus dictum (Rom. VI ) vel a p oeta ex carcere dimiss o (v. dubi

1 ) V p . 1 635—1 644 . partim nondum abs o lutis enrie illa c ons cripta ita ut hodie ip s e aliqua

que numero s vereuumex fine libvi tertii h «dumdei adlegatorum inde a versu 8 , 8 8 2mino res es s e (plerumquenumero 1 7) quam in editio ne c ernantur. 2) ho c nomen ex W O Veronens i rectieeinw restituit

acephaiis in N a p o litano carminibus W. M eyer, Site. Ber. Berl. Abad. 1 8 90, 267. Ro mulea. autem p o eta

vo luit appeflan'

non quasi Graeca cec inis eet aut M ica Vandalicave, sed quae p o eta i:nitarentur Romam ,

quam arte:n a F elic iano edo c tus est (Rom. I I I 1 7 de ves tro fonte, magister, Romuleam laetue sumo pro

Rou . 1 1 4 aut linguam in s cho la demum Latinam didic ies e Rom. I I I 1 7, quod c onic it M eyer. 8 ) vide

tamen p . VI .

1 1 . DE DRAGONTII CARMIN IBVS CODICIBVS EDITION IBVS.

F ulgentiumnovis s e poetamcathelicumfere aequalemveri s imile est imitato re» :Dracontisaepe s e predit Co ripp us apud Verecundum Iuncens em nil inveni notabile. at qui

s crip s it carmen adE luviumPolicom de re s urre c tio n s mertuerum°) aliqua des c ribendi

auxilia ex Dracontic p et::s :e videtur. nec Byeantiump orvenis s o op iner Drac onti carmina,cum apud Pris cianum non extent quae eius exemp la s equantur

in Hi sp ania legerunt carmen qui comp o s ait a . 630 ti tulum

I s ido ru s , E ugenius , de quibus infra pleno erit agendum. per Hispaniamp o tes t p ervenis s e ad Galles , inter que: nondum no vit Alcimu: Avitus incertum es t an sit imitatus

ex I ta li: nondum vidit Ennedius necdumB eethius p as s im in suo : usu: centule

runtAra ter “) et Rus tic ius versus s olide: inde ut ex satisfactiene s uis

ins eruit carminibus

inter Angle : innetuis s e Brucenti carmen maximum Aldhe lme non sati: p rebaret

unus lo cus nisi c ons taret cum legis s e satisfactionem genuinam non E ugenianam.

certiora adsunt exempla in carminibus B eda e maxime in celeberrimo de die iudic iì.

res tant p o c tao a evi Ca ro lini, apud ques iam cauto dis cernendum erit inter ip s um

Drac ontium recens ionomquo Eugenii. ac de hac infra s eersum agetur; genuinum carmen

novis s e prebari p otes t s ola: Al ancep s es t iudicium de carmine ille que c en

ventu: Caro li et L e o n i: papae Paderbornae at Koaona ”) non habuit

Drac ontium, s ed vorsum imitatus es t Alcvini. neque s uffic it unius versus clausula atque

ea s at vulgaris ut s tatuamus Egbertum Loediens em (a. fere 1 000) in manibu: habuis s eDrac ontium.

corte autem c ont unum Draconti, non E ::geni versum abiis s c in E xemp laVa tic ana pros odiac caus a saecule VI I I ° c omp o sita, quae etiam Ores tis trageediae unumversum bis exhibent item unus versus

1) comparet in glo s sario Phillipp ice 4226

s e cc . XI I qui tamen videtur es s e .Eugeni, non Draconti.

satisfac tionem noverunt E ugen iu s , in I talia M axi SATISFAOTI

Ara ex Angli: Ce llanu s ”) abba:

1 ) a: u: quae c omp os uit R. Helm, Rhein . Mus . l 1 8 eq. c etera nullius suntmomenti ut cem

munia cum alii: :cripto ribus ; unn: es t qui pro bare p o s s it, lo c us de arc a Dmc 2, 391 sqq.) c omparatus cum

E ulg. act. mundi p . 136, 6 sqq. 2) Amann ,de Corima p rio r. p o et. imitato re I p . 39 sq. M an itiu s

,

101 . luculentio ra :ide in notis ad 1 , .439 744 . 646. 3) v. ad4) no n s::fl

'

ic iunt phras es no bilis ira et mo vet arma leo Very.) apud B i s o . land.

Anast. 68 sqq. et Drac . 1 , 296 et V 310 nec quae ads c rips imus ad HI 16 vol in indic e s ub vo c ibu: eges tas

spec to . 5) ad 1, 61 1 . Hubner insor. chris t. Hiep . 142 (Bitcheler c erm. epigr. 720) cf. N . A. 26, 394 no t.

6) ho :: dice c ontra M anitium (Zeits chr. deterr. Gymn . 37, 1 8 8 6, p . 246 quae in libre prima de genes i

o c currunt s imilia Drac o ntianis velut Ale . 1 , 34. 164 . 1 72. 221 sq. (hic c omparandus es t Sido n. c am . 2,

1 , 302 ca generavitmateria eademautac emplumVulgata ,no n imitatio Afri. neque Ale . Av. 6, 1 70 c um po rtet

nomen inane c o niugi: fermatmn est adDrac . 2, 637 flebile c oniugii portabant nomen inane , c um s ensu:

spec iem habet c omparatio Drac . 2, 1 3 credaturque c hao s spatio sub no c tis ades s o et E nnod. cann. 1 , 6, 10

antiquum credit ades s o c hao s nec tamen :ufiîc it. 9) nihil probat c omparatie lacer:un Drac . 2, 460

cm:: Beethi c on: . 2, 6, 28 . 10) c e:tis s imum acemp lum v. ad 1 , 642, alia ad 1 , 473. 2, 8 7. 90. 637. 770. 772.

1 1 ) ad 12) e . ad 639. 13) e . ad c eteri multi que : c onges s it M anitiu: Site .

Ber. Wien. Alt. CXH, I I (1 8 8 6) p . 679:q. nil valent. 14) v. ad 1 , 7. 1 4. 16. 660. 2, 669. 3, 68 2. 1 5) e . ad

praeterea ad de flo rilegio A ex libri: 2 et 3 ab Alevine fac to vide infra

p . X V. 1 6) ad 1 , 279. 17) ad 3, 20. 1 8 ) qui c ondidit omnia s o lus , cf. Dmc . 3, 1 1 ct fec unda rati:

1 , 1006. 1 9) v. ad 1 , 326 et attende lec tionis varietatan. 20) adOres t. 661 . 21 ) ad Eng. hex. 1 63.

22) v. E llis , Journal of phil. VI I I, 1 8 77, 122 Bc'

ihren: po et. lat. min . I V p . 440. de c am . de Benedicta cf.

infra de Euy. 23) ad e . 4. 68 . 263. 24) ad v. 63. 25) ad v. 224 . 26) ho c propter lo c o :ex laud:b us dei sump tee vevis imile est, no n p rebatur er sat 28 . 27) ad v. 229 et 247. 28 ) ad v.

6 et 9 29) ad e . 18 9 ; no ta lec tio nem c o nc inere c um Drac ontie , no n c um Eugenio .

Seaw o rms Aq msm r X IV .

II. DE DRAGONTII CARMINIBVS CODICIBVS EDITION IBVS.

longe uberrimus fen: ut qui totum cantineat carmen es t codex nunc B ruxe llen s is B

bybl. reg. 1 061 5 729 saec . X II , o lim N ico lai Cus ani, quemp os t Traubium (Peet. aeviCarol. I II p . 1 52) ac curatiu: des cribere supers edee, addo quae ad ip sumspectantDrac ontium.

legitur carmen de laudibus dei in parte c odic i:, quae numero 1 0723 (non ut s elent referre1 0722) dis tincta es t, atque inc ip it in summafolio 2040. titulus dees t itemlittera initialis

Q , utrumque videtur pictari exp lendum es s e relictum carmen s criptum est litteris pe:p ami:s ed nitidis s imis tam angus to ut in unoquoque felio due extent o rdine: quo rum uterque 70

centineat versus . initium libri s ecundi indic atum es t f. 207 A v. 47 po s t verba Quo te

promiti: (s ic) nimia pietate parentem additis Inc ip(it) L(iber) II , nulle relic te epatie .

contra ins criptio IN CIPIT LIBER TERCIVS exp let unum ver:icnlum f. v. 25.

finit Drac ontius f. 21204 v. 28 , subs crip tum es t EXPLIC(IT) LIB(ER) B. AVGVST(INI)DE LAVDIB(VS) DEI , roliquum o rdini: primi vacuum es t, sequitur f. 2120 13 DE S.

LVCIA (V'

)irginis eximiae cunc ti: rec o lenda Luc ine . felia et s crip tura tam bene s ervatas unt ut perraro de lectiane dubitandum s it. to tum carmen ip se cum Bruxelli: exsularembis centuli neque nunc iam commemo randumduxi s i quidGres s ins et qui M eyeri in usum

multe: centulit versus Vellgrafi’ius in legende p ocws s e videbam, id quod sane rare ac cidit.

non semel erravit librarins in des cribendo exemp lari, quod cum s ensis s et, carmen finitum

ip se sedula carrexit atramente iam asus aliquante magis nigricante et ductibus s i res

ferebat maioribus . quae ita addidit s ignavi B ut menerem hi: etiam cortio rem sabes s eBfidem quam quae p ra: s e ferant netam :imp lic em B . bis enim de suo aliquid as crips it

B ’,ceteris lo c i: id s olum egit ut errore: in des cribende arte: telleret

tieo rum tric i: n:hil hauriendum videtur nis i suspic ie rene vera Drac ontine carmini ins c rip s erit Orestiatrago edia an p o tius trago edia vo c abulum additum s it a tali s cholastic e quale: supra ac cieimns . atque

libere profiteo r me titulum in una exemplari (trago edia B, fabula A) traditum (non habentflarilegia quaeafi

'

erunt pro verbia Ho res tis) in editio n: mntaturum fuis s e, nis i enc ourreret altera Remnleorum sub::mip tie

(poet lI ) exp . fabula Hylae . de hac qu es tione iam ab aliis meta v. Clo etta, Boitriige eur Litt. Ges chichte

l) errat M eyer p . 270. 2) no tanda sunt vitia in ardinandis vers ibne haec : qui est in B

debuit es s e 161 ; p es itus po st 28 9; 2, 226—33 p onendi erant po s t po st 638 ; 3, 680—68 6

p o st de c ere:bus omis s is dic etur p .XI I net. 2. c ortins inde quidquamde magnitudine et ferma archetypi

ratio c inari no n petui, at aliqua c ement cum ei: quae s equuntur ac turbie fac ti: in v. 36—49. hac cum

no n iterentur p o st fere 20 30 versus , inteflegitur v. 1 49 olim s cripta: fuis s e duebus sc ilic et erdinibu:

in vetn:t: cedic i: primo felie ven a in tati autem c odic e p o tnit fac ile pa ire namen p o etae , quod in avo

aut abac o Bngxellens is fac t:un es s e apparet cum ip s e a h:beat nomen Augus tini. ceterum ad exp licandam:Ram in B pò:t 1 , 36 ferraginem non sufi

'

ic iunt ea quae disputa vit M eyer (l. I. p . 278) de finibns versuumsup er initiis ads c riptis , neces se es t puture primi fo lii partem interio rem s cis sura ita fuis s e lo co mutatam

charte: LX I V 1 903 p . 466) exhi: tnrbis et ex magna iu B circa finem libri tertii lacuna mavult canieerecaru:e:: o lim:criptumfi:is se in c odic e papyracea. tamen turba: facto : es s e ante IX s aec . non veri es t s imile.

3) exemple nt ponam: nes c ire B ‘, ue s c ire B ‘

:tatur eerr. in :atur B ‘, fatur B

c o lo r(um) i. r cum cauda qua so let no tari rum B hanc candam delevit B * 1 , 169 apet plane defo rmatat B ‘

, ape: in margine B‘ 1 , 1 74 lacunam inter N umera et s pendens reliquit B laee1 c 1ae ins c :ip s it B

rauc o : B ‘, rando : B

‘ 1 , 309 inter fraglans et mes s e: spatium reliquit B‘,neque B

‘agnes c ere

p o tuit quae erant in exemplari, imitata tamen es tadp ingende b es aa 1 , 61 8 Toda letieie B‘,Toda letic iae B ‘

fretda in fine cm. B :, add. B ' Qui aur’

B ‘, d& et interp o s ait B

‘et B ‘

,

te B ‘qua l falsum est (item falsum restituit 2, 1 47 i:: initie b ona s o la: legit B

‘,neque B ‘

versus amis s o s a B ‘,:nppleto : a B ‘

: s imt enim 1 , 28 7. bis tamen c oniec tnramtemp tavit B ‘

1 , 348 amiratnr un gent‘i p inxemt B adm nplar, et B in margine praep o sito (ue)l addidit c eniec turam

verba versus alia o rdine repetivit aliquo t lo cis c onuptis ads c rip s it B’ in margine l

ut

246. 249. 2, 376, alii: .N . nt 68 7. 68 3 ; hac s ignum p o tes t es s e ae archetype repetitum. aliqno ties

ut c o rredi: in margine suum attribueret lo cum non: est p :mo tis e nel : : 321 . b::

vel f. (1 , 159. es e) .

XII PRAEFA'

I‘

IO.

ex una B deduc ti sunt c odice: ques ke bomas recentiores

M Vaticanus lat. 38 53 saec . X V

V Vaticanus lat. 58 8 4 X V

B Rohdigeranu: bgbl. munic ip . Vratis l. 59 X V

U Vat. Urbino : 352 a . 1 48 1

M id quod recto exp esuit W. M eyer (l. I. p . M c odex membranous fermae quartanae

felii: 37 exhibet s o lum Dracontium. eum qui s crips it M cas tigavere tres do cti M M

M do ctrina non ex alia codic e p etita , s ed ex ingenio haus ta . petis simum digna relatu

sunt ea quae ads crip sit vel cerroxit M p artim c orrec tionos elegantis s ima . cx M c odice

V iam ab M c orrecte des crip tu: es t V, codex papyraceus ferma: ectavariae fo liaram43 , c t

ip s e s olo hoc carmine completus . etiam V subiit manum co rrectric em quae tamen

B in fo lio fere vices imo s exto elanguit. V c odicemnondum correctumprop agavit R papyrac eus

forma: quartariae qui p o s t CalpurniumN emes ianumSercnumSammenicum habet carmen

de laudibus dei fel. 57—1 08 ' sat vitio se s criptum. Rehdigeranum priusquam c orrec to r

parumacutus invaderet,Federica: V eteranu:Vrbinas trans c rips itanno s alutis MCCCCLXXXI

U id. Aug .

,ut ip s e in fine tos tatur, in c odic emUmembraneum ferma maxima . quae ins int

in c odice p ulcriore quam pretiesio re enumerat Arevalo Drac . prol. p . 50sqq. D mcontin:

occ upat folia 260haec de :temmate eodicum recontierum quae rettali nondum cagno verat Peiper, q :time

ordinavit W. M eyer et ip s e probavi dum c odice: evo lve ac digero . argumenta exemp laqne

qui des iderabit p eterit inspicere quae M eyer attulit p . 263 et examinare M eyeri apparatum

ad 1 , 1 53 comp o s itump . 272 meum es t referre habuis s e me librum tertium Peip eri

in usum cellatum cum M et V ab E . Haulore, cum U a L . Stornbac hio , c odic em R to tum

des crip tuma L . Glaes ero , eiusdemR librump rimum exs criptumab Aem. Gras s ia, praeterea

me ip sum Romae enetavis s e ex M VU quae usui es s ent. neque tamen ut par es t in

apparatum criticmn recep i ex recentibus M VRU nisi quae a correc to ribu: dectis bene es s ent

inventa ,tum ex M aliqua addidi ut fulcirem lec tienem hodie dubiam codici: B , ex que

ille M ante ho : quinqenies anne: sua haus it. Bruxellens is autemvarietates exhibui praeter

orthograp hicas in indice s eersum comp onendas ad unam omnes .

cum Bruxellensis editieni s it s olum atque fundamentum, antiquieris et melio ris

0 codic i: non habemus nis i exce:p ta, c antone: dice Clarementane s ced. Berelinens is , M eer

mann-Phillipp s 1 824, s aec . IX , o lim co llogii Paris iens is s o c . I esu, de cuius fati: etmateria

videndi suntW. M eyer l. l. p . 259 Res e Vere. d. lat. Hs s . d. K. B ibl. zu Berlin I 382 n. 1 69

c odicem cumParis iis adhuc es s et viditPh. Labbeus ; refert ille (nava bibl.me: . Paris 1 653

p . Drac o ntu no nnulla c armina nis i fo rte mentitur ins criptie ij: superaddemus , quae

pridem emis it in publicum c um no nnulli: alije Eugenn To letani &c . R. P. Iac o bn: Sir

mo ndu: et porro (p . Gieleb erti Aureae Valli: abbati: o rdini: c is terc iens i: versus in

s anc tis s imam euc haris tiam addì po terant ex Petauiano Indic e cum c ento nibu: de po eni

tentia ex Drac o ntie , o ratio ne ad Chris tum vers ibu: ado nic is et pluribus aliis .

contano: in co dice o c cupant f. 1 ultimam paginam luce imitandam curavit

M eyer (l. l. ta b. I I) . exce:p ti sunt ex tribu: Drac ontii libris , qui 231 7 sunt versuum,

1 ) ac curatius descrip tumes s e in programmate gymn. Frederic . Vratis l. 1 8 39, p . 2 dic it Glaes er praef.

p . 3. 2) tamen in us um eo rum qui dubitant in :c riptis p er recente: c odic e: traditi: agno s c ere lac una:,

ads cr:b o quo t vers us in ho c carmine per saecula interiormt. in B desunt iam 62 versus (1 , 286 . 327. 328 .

109. 1 4—16. 8 8 . 297—301 . 366. 425. 48 1 . 560—2. 617.

v. 1 , 271 :q. quo s numeravit Arevalu: no n sunt Drac onti, s edE ugeni. v. ad l 3) neque enim ex Labbei

verbis id deduc i opertet, etiam Draco nti contano: fuis s e in indic e Petac iano . 4) s equer editienemM eyeri, praeterea habui des crip tes a Peipero ; qui cade: cumnis i bis torce inminimi: no n inter s e dis crep ent,

XV I PRAEFATIO.

hic autem es t cataloga: versuum in libro I V°c ompo sito rum

(dees t titulus libri I V‘

fel. 1 48'ard. 2 vers . 1 6 CARME N AUGUSTINI Glo ria in exc el:is de o et in terra eqs .

7 ab imo SIMBOLUM Credo in unum deum patrem eqs .

20 DE ANTIPHONARIO Expe c temu: te dominumdeumno s trum

eqs .

DE HYMNIS V eni redempto r gentium eqs .

SEDULIUS Omnipo tens eterne deu: spe s unica mundi eqs .

(s unt Seduti I 60- 1 02. 28 2—290. 31 2— 31 9. 334

IUUENCUS Inmo rtale nihil mundi c ompage tenetur eqs .

(sunt I uvenc i p ro of. 1

ABATOR (t)rans fero r adniveas petri eine turbine c aule: eqs .

(s unt Amt. ep is t. ad Vigil. 1 1— 26. ac t. 1 , 48 1—484 .

1007— 1009 diem. 101 2 quem ditat— 1 01 7. 2, 579

PROSPER Dum sac ri: mentem plac et exereere lequelis eqs .

(s unt Prosp eri ep igr. 1 . 3— 4 . 7. ep igr. 3, 1 1 4.

8,1— 6. 12, 3—4 . 1 6, 3—6. 22, 5—6. 30, 5—6. 37, 1—6.

82, 1—2. 97,1—2. 99, 5—6. 39, 5

— 6. 41 , 1—6. 55, 1—6 .

56,1—4 .

—4.—2.

—2. 65, 1—6. 1 03, 1—6.

1 04,1— 8 . 1 05, 1— 8 .

FORTUNATUS Culmìna multa po li eqs .

(sunt Ven . F ort. carm. 8 , 3, 1 —22. 25—38 . 1 29—1 78 .

393

1 0 BEDA Co rvus ut ad fo nte : s ic i:ns fes tinat aquarum eqs .

carmen de p salmo 41 anecdo ton s e mex editaram ox ced.

Sangall. 265 adnotat Traube) .

1 2 ITEM DE EIUSDEM Lande te altithro num pueri laudato

to nantem eqs .

(do p salmo 1 12 ; edidit Genisias lec t. antiq. VI 61 9, rep etet

Traube ex c od. Sangall.

24 ALDELMUS Omnitenen: dominus fo rmato r et auc to r eqs .

(s unt Aldho lmi land. virg. praof. 1 1— 1 8 . land. virg. 1

1 6. 32- 44 . de princ . 369—38 3. 426—459 .

5 PROSPER Ille deu: rerum c aeli terreque c reato r eqs .

(sunt Ps . Pro :p . ad uxo r. 79— 90. 97—99 . 1 1 3—1 1 4 ; q“.

Paul. N o l. ed. Hartel I I p . 346

22 DRAGONTIUS Omnipo ten: aeterno deu: fo n: auc to r erige eqs .

(exhibet land. dei 2, 1—46. 66—97. 1 01—106. 1 1 5—1 46.

1 54— 1 62. 208—224 . 3, 1—23. 25— 26. 1 25— 127. 530

546 . 548— 557. 564—598 . 61 3—61 9. 625—630. 632

649. 662— 664. 666— 677. 720—726.

de s crip tura c odic is nihil fere os t adnotandum nis i quod et ille ut B vers ibus corruptis

praofigit signum r (3, 1 7. 542. 565. de orthograp hia panca qua e opus crunt c ommemorabuntur in indico .

l) quae praep ono vers :bus nomina in c odice p ers cripta sunt litteris unc ialibu: in margine des een

XVIII PRAEFATIO .

p laut. F ars ch. p . 38) Variu: et Tuc ca (Eng. praef. p o et. nec tamen ut ille :ummafim

c orrexit quae in mo nibas habebat, s ed ubiubi aliquid non intellegebat vel non prababat,

s umma cum licentia mutabat; ut ip s ius verba apponam pro tenuitate mei s ensuli sub

e o rrexi,ho c videlic e t mo deramine cus to dito

, quo superflua demerem,s emiplena s up

plerem,frac ta c o ns tabilirem e t c rebriu: repetita mutarem. ver:iculo : s ane quo : huic

o peri detrahendo : e s s e putavi e t s ensu tepidi et verbi: inlepidi e t nulla pro bantur

ratio ne :ubnixi ne c in ii: aliquid reperitur , quo le c to ri: animu: aut mulc eatur do c tus

aut do c eatur indo c tus . dc s ingulis mutationibus agere hic langum es t; duas res adnata:

sus tulit E ugenius in s atisfactianis v . 22 nomini: Asdingui bella triumphigera ,at reliquit

21 4 An:ila te s tatur, Mauru: ub ique iac et, ut intellegas eumde Asdingui: nihil iamnac is s e,

ha: triump ho: T heodo s ia ads crip s is s e p orro mutavit in satisfac tione do ctrinam, qua

Drac ontius exp o s uerat deum et bona et mala cum c ons ilia creavis s e (v. 1 5 subs tituit

aliam: advers a prahra:n maligna inho ne:ta tu fieri pateris , qui mala nulla fac ie.

apparet p uta ex hi: omnibus , quam cani: ei agendum s it, qui ex Eugeni recens ione

subs idia ad rcdintegranda verba Draconti petiturus es t

nititur editio E ugeni c odic ibus sat duo s libellas , et hexaemeron et s atis

fac tionem, s ervaverunt M et FP, hexaemero n s o lum LQ.

M fidelis s imus tes ti: es t codex Ma tr iten s i s o lim To letanus 1 4, 22 vis igothicu: s ao e.

I XIX , de quo infra denua erit agendum. de:crip tio ni Gus tavi Loewe (bibl. p atrumlat. B isp . I p . 28 4—290) in hac p arte haec sunt addenda . praefatio p ro saria non ut

debuit op eri praep o s ita es t, s equitur tandem p o s t fincm f. 1 7 ct hic omis sa p raes crip tione

(p . 27, 1 neque altera p racfaiio vers ibus s crip ta p lenum habet princip ium incip it

c odex f. 1 "a rersu tandem quarto Ceperi: ut limen eqs . et amittit s tatim seque ntemqui::

tum. cum vero in ip s o M ante p rimum non des it fo lium, p utabimus turba: iam fac to :es s e in exe:np lari ex quo des criptu: es t. idem eflic itur eo quod in s equentibus bis vers uum

o rdo diruptus es t. s equitur enim p o s t v . 1 1 s tatim v. 1 22 ; id es t: 5 22 versus omis s i

s unt. unam autem ex hi: p aginis omis s is (v. 56—77) fals o lo c o , dic o fal. 4 ”p o s t v. 254,

addidit librarius medio fo lio medium in c ontextum ergo in archetypa perierant dua

fo lta (I I I I ) , tertii (I I in ordine) una pagina aut ita eratp es :umdata ut logi non p o s s et

haec verba no n motan initium libri p rimi vel amis s o s libro : I I et I I I laudun: vel finem s atis

fac tionis supra exp o sui. quamquamfieri p o tuit ut ante hexaemero n libri I aliquo t supers tarcnt versus in

c odic e vetus to . omis it autem Eugenia: ho : B ruc anti rers us : 412—413 sat. 6—6. 22—23. 36—36 .

61—62. 1 13—1 1 6. 1 21—1 30. 133 —136 . 1 93—1 96 . 207 208 . 21 7—21 8 , in unum eontraxit et 662, addidit

duo s p o s t 1 , 272, itemduo : p o s t s at. 16, pentametras p o s t 246 ct 261 . 2) cf. p . X VI I adno t. 1 . 3) neque

tamen utique sp erai p o tes t E ugenius in rec ens endo c armine . s alus s ervavit 28 6. 327. 328 . 68 4. 710. 721

rec to : lo c o : dat 1 64 . 28 7, p raeterea innumeri: lo c i: rerum c o ntra B suppeditavit lec tio nem. fides

c arro baratur c odic e C 0. 840, quem B omis it, c t multis s ingulis rerbis , relut 339. 372. 402. 4363q. 460.

477. 646 . 649. 741 ut gravimu tantum enumerem. atque etiam c odic e G aliquo t lec tio nes E ugenu c ontra

B defendm:tur, vide infra p . X XI V. 4) cxtitit a . 8 8 2 Oreti: c ata logus Ovetensis EumldN . A. VI , 1 8 80,

279) afi‘

ert Drac onti lib . kune l:b rum no n fuis s e M ,mihi c um E :valdio (ib. p . 68 I sqq.) c onvenit.

tamen de Ovc tens i ad cara:. min . erit ac curatiu: agendum. p lenas E ugenius , no n ab Wigbodo dec urtata :

(LQ) , praeterw ademt in Augiens i c atalogus a . 8 22 (Becker p . 13) afi‘

ert sub n . 4 13 metrum

Drac o ntii de examero n lib . II in v o lum. item suc c . X I I ° inter libro : Cluniacens es (n. 631 Delis le,

c abinet des mes .H p . 479) erat vo lumen in qua c o ntinetur Eugeniu: epis c o pu: de c ommonitio ne mo rtalitatis

immane et idem ip s e in libro s Drac o ntii et quedam epis to la, o pus c ula divers o rum auc to rum vers ific e

s c ilic et de evangelis ti: de c ampata de epitapbn s et de huius modi. de p o eti: dac tisque q ui E ugeni

Drac ontiano no verint, agam infra simul ac ad c armina Eugeni min ora trac tanda pervenero . 5) Peip eri

in usum c antulerat Drac ontiano : libello : I l. B e er no n s ati: ac c urate, quare ego ab H P len ke rs tun:

Hisp aniam penm'

gratur0 petivi ct impetravi ut dubia fulc iret vac anti:: expleret qui quamquam

sus c cpto s trenua et quammaxime liberaliter perfunc tus esl,res tant lumen de quibus dubitem. q::are ubi de

lec tionc c odici: M mih i non c ons tabat nis i s ilentio Beerii s ignum unc is inclus i ut s it (M) . 6) ante

66 ct ante 256 in margine c onsp ic itur signum nigra c o lare smptum et adno tatio miniata : hic des (unt)

(c etera iam legi q ua rersus suo lo c o es s e reddito : p ro babile videtur.

II . DE DRAGONTI CARM IN IBVS CODICIBVS EDITION IBVS.

aut librari neglegentia praetermis sa es t. praeterea desunt in M p raef. v. 1—3 et 5, de

quibus iam rettuli, et ip s ius carminis 230 s at. 1 0 quae lacunae iam sati:

demonstrant FP et LQ non fluxis s e ex M . ceterumM lec tionum integritate longe superat

reliquo s Eugeniano s .

proximo accedit codex P a r is inu s (o lim N icolai Fabri) 8 093 , cuius p ars prior F

(f. 1—38) Eugeniana continens s crip ta es t saec . VI I I /IX litteris vis igothicis . des crip s il L .

Delis lc apudDe Ro s s i ins or. chris t. I I p . 292 c odex habet Drac onti libello: ab Eugenio

recensito: inde a f 25 col. 1 eadem ordine quo ego edidi. contulerat in us um Peiperi

luc e apud me haben: 1 8 . 21 . 26. 32. 33. 34. 37. 38 . 39.

48 . 51 62. 77. 8 3 8 4 . desc riptio… c on:p o s ui ex vario rum cno tatis et imaginilms pho tograph s ;c ontuli ip s e pho tograp ha ad cura:. 6, 16

—1 4, 33. hac . 10—136, sat. 1 37—1 98 , mono s ticha .

fal. 1 c armina Sedul:: non no vit kunc c odicem Huemer) .

1 6 0 aida 1 vers . 1 8 EXPLICIT LIBER SEDVLII

1 9 PM a dies nam lux terre mo rs una tenebris eqs .

(i. heptaemeran ex vers ibus Drac o nti c omp o situm no bis G de quo

infra p . X X I I ac curatius erit agendum) .

26 Pius pre c larus do c to r alac er facundu: eqs .

(anthal. ep igr. hispana cam 1—8 , ed. de Ro s s i ins or. chris t. I I 1

p . 293

2 med. ORATIO BEATI EUGEN I IUN IORIS

Rex deus inmens e eqs .

(E ng . cara:. dees t praetî 1 . 2. 3. 4 . 6. 7. 9. 10. 1 1 . 12. 13. 1 4. 5. 16.

1 8 . 1 9. 28 . 36. 37. 38 . 39. 42. 70. 97. 98 . 99. 100. 96.

20 2 vers . 10 PREFATIO IN LIBRO CATONIS

1 6 EXPLICIUNT PRECEPTA CATON IS

INCIPIT LIUER CATON IS PRIMVS

3 INCIPIT LIBER SECUNDUS

Aspera c ondic io eq:

(Ven . Fo rt. cam . 9, 2 p . 206 Leo ) .

CONFESSIO BEATI ISIDORI

Some mis er debitum eqs .

(cf. Ro s s i I I I

UERSUS IN TRIBUNAL

Spiritus hic homine s eqs .

PROUERBIA

EPITAFION BEATI LEANDRI YSIDORI ET FLORENTINE

(Ro s s i, auth . Hisp . 9—12, I I 1 p . 266 et

UERSUS DE ESTATE EUGEN I Dura que gignit eqs .

(E ng .

IN NE BN I INCIPIUNT LIUELLI DRAGON'

I‘

I I

INCLITO GLORIOSO eqs .

Eng . Drac o ntiana) .

no no srw: RECAPITULATION IS eqs .

UERSUS BEATI MARTIN I EPISCOPI

(edidit Peiper p o st Ale . Arit. p . 1 94 sqq. ; ardo es t in F X X I I . XX I V.

UERSUS PAPE DAMASI IN LAUDE PAULI

(Ro s s i Il 1 p . 247 n. 12 Ihm n .

UERSUS UASSI IN TUMULO MUN IGE

(Ries e, anth . 67 Ro s si I l 1 p . 252 ci

XX PRAEFATIO.

C. Wathe sat neglegenter , ut et in ho c c odice exhibendo item ut in M mihi cavendum

es set ne s ilentio c onla toris nimis confiderem1) lectaresque dec ip ercm his igitur lo c is

s ignavi (F) . p raefationem Eugeni pro s ariam omnino non in:p exerat Wotke : mihirogatus liberalis s ime c ontulit v. c l. H. Omo n t. F non habet lacuna: illas , quibus M

fo cdatus es t, omnes exhibet versus E ugeni praeter satisfac tionis ultimum partem inde a .

v . 1 99 hi 21 versus , i. exemplaris pagina una, p eriere in (D aut non des crip ti sunt

nes c io qua de caus a c odex exaratus ab homine indacto s catc t vitiis p ranuntiationi:

et s crip turae eius aevi Hisp anicae de c orrec to re F 9 infra erit agendum.

p lane eadem4) Eugeniana quae F c ontinet alter codex Pa ris inu s Reg. 28 32 recentior,

at et ip s e s at antiquu:, quipp e vo to b o na: memo riae Manno ni: 8 80) ad :epulc hrums anc tiAugendi o blatus quemp lene des crip s it E . Dummlcr, N . A. I V 1 8 78 , 245 . 297sqq.

p o et. aev. Caro l. I I p . 508 . Drac ontium: leguntur fel. 1 1—29 . in P c odice utondo maxima

es t adhibenda cautio . neque enim ille ut F 1fideliter des crip s it exemp lar, s ed s ine altero

tes te suis nixus viribus c onatus es t emendare.

q, tanta autem es t afl‘

inita s codic um F et P ,ut neces sario referendi s int ad unum

archetyp on (Dc alde iam dis crepans ab M et LQ atque id fac ile res tituitur, pler umque

EPHITAFION

As pic ite venieutes eqs .

fo l. 33 o rda 1 vers . 1 Quidquid ab hebreo eqs .

Theodulf. c arm. 4 1 I ct I I ) .

2 med. h o : versus sybillae s ic beatis s imu: Augus tinus c o ntra. Indac o : ado r:us es t

in libro c iuitatis dei (1 8 , 23) eqs .

fo i. 36 arda 1 rers . 1 SCISSIMO DOMNO MEO MODOENO IVLIANVS SERUORU DN I SERUUS

Tua. gta: granis et maturato s enio unlids eqs .

9 Uers us Is ido ri mino ri: in laude uiro rt! inlus triii Ille Origenis ego

(s unt versus M igne 8 3p . 1 108 v. 7

perierunt quaternio ne: VI I X .

fo i. 37 o rd0 1 vers . 1 UITA UERGILII INCPT A FOCA GRAMMATICO URBIS ROMAE

UERSIBUS EDITA

(Ries e, anth . 671 , 131

p erierunt sex fo lia quaternioni: X ‘.

fo l. 38 arda 1 vers . 1 exegit largum tempus s tatuitque repperta

1 3 INCIPIUNT UERSUSAGRESTI EPSCPI DE FIDE ADAUITUEPSCPM

Inter c hris tic o la: c elebre: quo s fama. frequentat eqs .

in cuius carminis c orsu 49

Inmemo r arbitrii dum s implex Eva drac o ni

p ars c odic i: vis igo thic a. de rdiquis c odic i: par-tibas non minus p retio s is hic refevre lo ng::m es t.

c odicem ip si m0:i inspicere no n licuit, neque enim roganti transmitti pamisavmt byblio thecan : Paris ini.

bar s cilic et ut putarem P cx F es s e des e:ip tum. 2) in F p o st 1 98 tres vacui sunt versus . deest

praeterea hex. 466 v. no t. 4. 3) vide ind. o rthograph . 4) deswnt etiam in P hex. 466 et satis fac tionis

finis . 5) de M anno ni: c odic ibus r. L . Traube, Rhein . M us . 48 , 1 8 93, 28 4 sqq. spec imina s c :ip turae ex

P petite: dat L . Delis le, Cabinet des me: . I I I 260 p la nc he X X VI I I , 2. 3. 6) vitia in FP c ommunia

p ermulta sunt; satis habc o afi‘

crre exempla grazis s ima : hex. 62 pro ferens , 1 41 Cum cm. , 1 77 cunc tis p ro

c erta deus 226 ruben: igne: tatu: p ro rubuere genae to to s , 38 6 Co nc o rdat pro Co nrodat ; ac c cdunt

la cunae supra no t. 2 el 4 c ommemo ratae . tamen falsus eram c um p utarem, P a : F fluxis sc . o bs trep it

huic sententiae pracc ipue id quo d in carminibus minaribu: E ugeni P no n redire ad ip s um F c erium es t

(v. infra) . inde etiam ho c dis c imus , no n, ut o lim op inabar, P ante o c ulo s habuis se c o :rec tio nes ab F ’ in

F fac to s , s ed versa vic e F suum c odic em c o :rexi::e ad exemplum P c odic i: . quae c um ita s int,aliquid

ac c ip iunt p o nderi: pauc i ii lo c i q uib us P , qui c um c ura arthographica vetera expulit talia retinuit quae

Il. DE DRAGONTI CARM IN IBVS CODICIBVS EDITION IEVS.

enim P I ip sa ea exhibet quae in (D invenit, at P de s uo interpo las s e o rguitur cavendums olis iis lo c is quibus F ex P falsa: induxit c o rrectionos ego in apparatu de P non

cons tanter rettuli addidi eius lectianes p lerumque ut ink :p alationes editianum veterumunde pro vencrint apparcat.

CumM etF omnia ea exhibeant quae ex Dracontio c omp o suit E ugenius , LQ Lauduno n s e s codice: s olum c ontinent hexaemero n, omittunt et satisfactionem et pro efatio ne: epi

lagumque de VI I dierum q :ere atque id exp licatur eo quad hi codice: tradunt collec

tionem magnam quale: his temp oribus cantexere s olebant, co llectionem quo es tianum pros ariarum Wigbodi de s ingulis heptateuchi libris et carminum Hilari Cypriani Galli,Prabac, Alc imi, Drac onti quae c o sdem libro s vers ibus enarrabant. p lenum huias op eri:

indicem es t videro apud Peiperump . LI I I sq. ante Alc imum. qui autem c onfecit hanc dehcp tateucha saturam usus es se potes t codice vetustio re S. Nas arii apud Lauri:hamen:es ,de qua p o s t alias (B ecker ca tal. p . 1 1 1 n. 463) ogit Peiper Ale. Av. p . LI I I Cypr. Gall.

p . I c odicumautemLaudunensiumpaula vetus tio r es t 279 (L) , tamen recentior quoque

273 (Q) etiam IX ‘ es t sac culi. des crip s itPeip er (Ale. Avit. p . LI I I sq. Cypr. Gall. p . V) ;c ontulerat in eius us um utrumque E . Voigt cum editiane Carpeavii, quod exemplar inters cheda: Peip crio nas p o s s idet acodemia Vindobauens i

maxime notabile es t quad in LQZ de sunt hex. 363—420 (Drac . 1 , 48 1 p erierat

ergo archetyp i unum folium quod altera utm pagina c ontinebal 29 versus .

no n c ernuntur in F ut ha ., 1 10 s pera P, sphere. F , 21 7 eminem P, 298 inquid P, p o tes lq::e ad arche

typ o n rcdire quod P ha :. 1 76 recte habet Atque eadem,F vitio se Atque quadam.

v. cx. gl'

. hac . 390 aut om. F , et P, 230 surgunt F , surgit P, 416 o btare (i. o bstare) F , heb c tnre P.

raro P quae in 45 no n intedexit omis it, velut hex. 98 cet in F : Quae numero maio r: uhaeris et pleni

mo re (mero re no n habet P nisi: Quae numero maio r. 1 49 F s c rip s it mo re Hisp ano quo ac ta , quod

P non inteflegebat, ergo omis it. 1 60 unda vel nimis (p ro ignis) F,nihil P. 2) exemp la habeto haec :

ha . 61 Et s emper ves ti c omi: fro nde s c it o lla (o liba vidi habuis s e F‘, ergo erat i:: quibus rami: addi

dit F 'et oliba in o lea mutavit s ecutus P qui habet mirum versum Semper ves tic omis frondes c it et o lea

rami: , item F ’ cigni: adp o s itis o rdinavit; 8 4 c eler fo rma (pro c eri: fo rmare) F ‘, c eles ti: fo rma PF ’

:

1 96 feta F ‘, fetata PF

’, 301 lunare lnc et F , lunare luc ente PF

”, 371 redeiit (i. redegit) F

',reiec it PF '

,

477animat om. F rec rean: PF ’, sat. 7 addit veris imile es t halmim F ’

, c o nfort PF 8 2 s ido : o c (p ra

s iria: ho c ) F s idus et ho c PF neu: es t autemc o rrec to r F s c :1°

ptnra plerumque Franc a, tamen no n s emel

ubi to ta verba vel versus res c ribebat imitatus es tp i::gendo manum Vis igo thic am; hic illic ho c s tudio mixtum

aliquod genus s c ribendi efi'

ec tum est. 8 ) item dimidiata es t in LQ Proba , ami-ss a: Alc imi carm. lib.

sec tus 4) c o llegit hic ante a . 800 ius s u Caro li tumpatric ii Romani dieta Augus tini, Grego rii,Hiero nymi,

tio numpraemiserit , quac s ivit iam Peiper p r. p . I I I , tamen dubium reliquit. sane teste: no s frustrari

videntur, nam ut in LQ qui c o niungunt p roemio : qua es tio nes cum c arminibus (cf. etiam bibl. Centulens is

c od. 8 1 Becker cato logi p . 26) dees t nomen Wigbodi, ita in c od. Trevirens i M artenn et in Laures hamens i

aliisque (PMA I p . 8 8) qui Wigbodi nomen habent, des unt carmina . attamen adno tandum quod Wigbodus ip se

-ibit v. 68 Parvula exc erpi M o saic o . c armina bibli, qui versus lic et fac tus cit ad…un:

E ugenianum Pan ula praeparvi Drac onti carmina libri, tamen de quaes tio nibus pro s o riis s o lis dic i aegre

mihi pen uadeo . ac ccdit quod, ut iam Peip er manm'

t (Ale . Av. p . LVI I ; no n obs a vo vit D:?mmler in

PM :! I p . 96) Wigbodus in carminibus p raeambulis fumtus es t no n s olum E ugeni versus multas ex prae

fatio ne D mcantiano rum et mano s tichis , s ed etiam Alcimi trans c :ip s it 36 ven ne ex carm. libro s exto , hac

est cx E :tyeni et Alc imi iis c arminibns , quae no n apparent in c odec tiane Laudunensium, quibus igitu:uti potuit Wigbodus ita ut frau: furie no n statim p ercip erdur lec to ribus . pastrano quo d in LQ no n

ante s aturam tam bene o rdino tam non nominatumfuis s e o lim qui c ompo s uit ; p eriit igitur in LQ vel eo rum

e semplan'

titulus et fortane cum eo nome:: Wigbo c1i. c ollec tia autem ea quae cam inibus c aret a :maior:

H 0mo nt, N o tic es et extraits 38 , 1 903, 22 in c odic e S. M aximinimmc Paris . no uv. ac q. lo t. 6) infuit

in Nazaria:n metrum Drac o ntii de fabric a mundi , quibus verbis pleno dic i Drac ontiano E ugeni non

cerium est. nimis c onfidenter de hac afi‘

initate inter N ac ario nwn et LQ indic ai Peip er. fl) ne ctamen ue L desm

'

p tu: es t qua de re s ::fi'

ic iunt quae p . XX I I no t. 1 campo sui.

XXIV PRAEFAT10.

5 c unc tis , qui p er s e minus valerent, nunc grata afi'

ernnt adiumenta . ergo G suum s ibi

lo cum in his toria traditionis Drac onti exp o s c it iuxta ip s umEngenium et p lc nio res c odices ;

docet no s adfuis se etiam saec . IX“in Hispania genuinnm Bruc enti p oema vel certe

partem s ins

quae cum ita s int, aliquo t libri p rimi Drac ontiani lo c is quibus G carmine nondum

bene c ognito Eugeniuminterp o lata dedis s e verba, B autemgenuina retinuis s e credebam, Eugeni

fides tes timonio G c odic is co rroboratur, B autemp er quinque illa saecula quibus illis es t

recentior menda traxis s e. mutanda inde in m o c ontextn haec : 1 , 1 1 9 po lum (s ic G Eng) ,1 21 fo rtas s e verus es t orde c unc tis dux lux

,1 22 c aler (s ic G E ng. 1 38 c aeli (s ic G

Eng ) , 1 40 fentibus (sic G E ng) , 207 as tra (anachronismus igitur es t Drac onti, no n

E ugeni) , 234 addit (s ic G E ng) ,244 vide ne gcnuinus fuerit o rde ac varias fundunt

blando medulamine

UONSPEOTVS iam ut una obtutu qui quoque laudum de i lo co autfluant aut c es sent fontc s consp icia

tur addo laterculum omnium:

B C — Eng .

B — Eug .

74—77

361—363

245—250 B Eng .

25 1 B

252—28 4 B E ng .

28 5

28 6—301 B Eng .

302 B C’ E ng .

303—325 B E ng .

326 B E ug .,Ex. Va i.

E ng . G 327. 328 Eng .

1 ) op iner autem eum qui carmen G c omp o s a it ante o c ulo s kabais sa illud ip sum

ex quo E ngcnius s uum des crip sit hea ero n . quo d nt erodam mo reo r lec tio nibns aliquo t ap ud E ng. et in

G c oneim tibw1, quae eadem archetgp imenda refernnt : velut v. 1 in emanp lari «e teri iamp ec c atum erat terre

pro erat (p o test o lim s c rip tum fuis se lucîeratmo re Hisp ano s supra i lo ngio rem impo s ita) quod po stea E ng .

delete nam interp o lazit in lux e s t terris ; p o rre iam in archetyp e exc idc rit in v. 4 dux, quod nec G nec

E ng . p rac s tant; etiam terra in v. 1 4 pro tellus Hisp ani es t no n Bruc enti. 2) quae in apparatu

c ritic o mutanda s int c omp o nam in addendis .

XXVI PRAEFATIO.

quae adhuc des c rip simus et di3p ntavimus ex iis facile cogno s c itur nullum ex quinque

quibus laudum dei carminis fides nitatur tes tibns B CAG Eng . inter s e ab alio pendere,

omnes sui es s e iuris . difficilio r res tat quaes tio num olim aliqua et quali fuerint c ensan

guinitate coniunc ti.

s i cum cura p erlus trabis varietatem lec tionum, quam ad hexaemeron Eugeni et librum

p rimum Drac onti ads crip simus , non te fugiet aliquo t loc is mirum in modum c oncinere

Eugeni codices etDrac onti Bruxellens em. nihil p onderis tribuerem lo c is velut 1 , 200 laedat

B Eng . p ro laedant, vel 675 langue s t (B E ng.) pro Dracontiano langue s c ant, vel 322

Frigidus B Eng. p ro Phrygius , vel 744 Inpendis B E ng. pro Inpende s , vel 500, ubi iam

in E ugeni c odice des truc tum fuis s e videtur rarum vo cabulum omnituum,vel 300 ubi ante

temperat E ugenins non iam vidit vo c em in B quoque amis sam tempere , vel 28 2,in que

vers a pro Mas syla B p raebetmarsyla neque E ugenius integrum ferarum ep itheton invenis se

videtur cum s criberet maxilla his , inquam, lo c is non c onfiderem in indic io fac iendo , at

qua ttuo r res tant versus qui mihi p ro bare videntur id quod non exp ectaveram s cilicet

Bruxellens em codicem longinquo quidem gradu , at tamen redire ad ip sum illud exemp lar

ex quo E ugeni c odex mutilus Drac ontianus des crip tus es t. p rimum non credo Eugeniumv. 255 ausurum fuis s e interp o lare p ro Sexta die s verba Ips a die s , nis i in suo c odice

s imiliter ut in B invenis s et c orruptumExte ; deinde apparet v . 205 E ugenium s ibi corrigera

vis um es s e quae tradita invenerat cum s criberet Cetera , invenis s e autem Litte ra (s ic B )aut s imile mons trum tum v . 252 pro genuina lectione E s t unus in Bruxellens i habemus

E s tudus,Engenius to tem quidem s ententiam deformavit, attamen s ubluc et adhuc lec tio

archetgp i eademquae in B es t, quam tamen Engenins interpretabatur E s t viridis ; p o s tremo

in lo co de tigride orbata v . 31 1 verba vente fetata marito in B c orrupta sunt in un&e

fetata marito,simile autem mendum pro babile es t in causa fuis s e ut Engenius ex sua

facultate et p ro s odia daret venit ac feta marito . etiam 51 5 quod pro psyllus B habet

Il. DE DBACONTI CARM IN IBVS CODICIBVS EDITION IBVS. XXV II

s ibilus c oncinit cum lectione codicis Hisp ani ab I s idoro et Eugenio p robata suillus . quae

cum ita s int vix negari p o tes t, as cendere no s tras landum dei c odices (namque A et C

proa imo s es s e Bruxellens is paulo infra demons trabimus , ut G concinere cum Eng . iam

diximus) ad exemp lar Hisp anum non recentius VI I saecula ineunte . atqui Eugeni et

I s idori, utp . X VI I do cuimus , c odex Dracontianus iniuria temporum admodum laceratus et

c ormptus erat videntur igitur no s tra exemflaria fluxis s e ant ex ho c ip s o c odice nondum

las s o aut ex patre eius itemHispano neque dubito quin qui titulumLegionens em a . 630

dic tavit versum 1 2 1,61 1) omnibus his mex e s t de flemmie tellere flammas in

s culpendum curaverit s ecundum huius c odicis fidem

praeter G et E ugenium qui extant landum dei c odices ea: una eodemque libro Y

fluxis s e veri simile es t namque A c i 0non multa quidem at tam luculenta vitia habent

c ommunia ,ut fac ile p er3p ic ias eo s redire ad unum exemp lar , cui nomen in s temmate

es to iam cum B G in ea parte, ubi Eugenius ades t, non c onsp irent in vitiis 5) A et B

in s ecundo et tertio libro eadem habent vitia talia , qualia non facile imputes vetus to illi

exemp lari Hispano quare in s temmate B non quas i ea: ip s o :E

derivatnmrep raes entavi,

s ed cum ad idem archetgpon Y reduz i, quod iam minus cnlis q. d. litteris , forta s s einsularibus c ons crip tum (mino r.

a . fere 61 2—6 1 5 s crip tus es s e Gnudlac hins do cm'

t, hnno c odic emHispanumvetwstierem I sidoro des cribendum

enorm e,prebari tamen no n quit quia desnmt in vers ibus a Co lumbo nsmp atis vitia arguta (non sufi’

ic it s at.

2) namque si in eo infuis s et is , via: ant B haberet his aut E ngenins s crips is s et hic . 3) fo rtas se in ho c

iam no n des crip ta erat s atis fac tio c uius in BAO nec vo la c ernitwr nec ves tigium. bis erravi in rec ens io ne

c arminic E ugenio et 0 c odic i menda c ommunia tribuendo quae pro veris lec tio nibus habenda m t. dic o v.

1 , 330, ubi legendum c umEugenio Fo rmatur, quia 0Fermatus exhibet; Fo rma dei in B ea: male intellec ta

adbreviatio ne synabae-tur orta es s e videtur. item nunc pro be in v. 1 , 435 ea quae C E ng. habent

b onitate pins (at pietate b o nus B) , ut v. 436 legendum s it bo nus (s ic B Eng . ; pins O) . attamen v. 355

mm et 38 8 as tare et ab E ugenio et a cmt av intemp es tiva Vergili memo ria interp o lata sunt , ut

uterque 374 s ingularem c o ns tmc tio nem de quod in de que fals o mutavit. c entra a variis libraras eadem

modo pec catum es t: 1 , 406 ingeniti C'Eng . (rec te ingenui B) , 550 fruc tum C E ng . (recte fruc tus B) , item

415 nes c ire B Eng . (rec te ne s c ite C) . neque ad Y as c endere puto 1 , 379 quod BC (rede que E ng ) ,48 2 future s BC (rec te futuro s E ng ) , sed bis eademmodo in s ingulis c odic ibus es s e pec catum. unus res tat

leone 350, ubi fortas s e c ons ensus c odicum BG in s tringente pro bat idemmendam fuis se iam in nam

quod E ugenius dedit s tringente s p o tes t item redire ad stringente . 4) en habes cmnpectum: 2, 208 Tec herubim s eraphim deminumque deumque AC pro rec to o rdine qui es t in B Ts seraphin cherubinque

deum deminumque ; 2, 210 Prenus AC, rec te Threnus B ; 3, 723 s omni AC, rec te no c tis B ; quibus adde

levio ra 2, 1 59 rab ide AC p ro rapidae (B) , 2, 21 3 hiempsque A, hiemps 0 pro b iomes (B) , 3, 576 ades t

A O pro ades (B) , sit AC p ro s i (B) . B autem et C c ontra A no n c o nspirant nisi in talibus

quae fac ile uterque librarius c o nnm'

s iss e p o tes t, s c ilic et 2, 210 precantur BC pro pre0atur (A) et 3, 725

pre c atur BO p ro prec antur (A) . eadem res es t utroque lo c o quo A et B avant, cum C veram det

lectio nem: 2, 209 laudant AB , recto laudans C; 3, 721 pres s us AB ,

rec te pre ss um C. 5) neque enim

walia 1 , 1 8 3 Ortus , 48 9 Bo s , lic et haec " dire videantur ad E. 6) haec : 2, 8 auc tors AB pro

aurerae , 2, 1 1 vic e s sua AB p ro vic e sua, 2, 1 4 tua AB pro tu , qui AB pro quia , 2, 41 Mentibus

AB pro Omnibus , 2, 77 Num quid AB pro N am quid, 2, 78 alvum AB pro alve , his qui AB pro

qui, 2, 92 hisdem AB p ro isdem, 2, 96 tua AB pro sua , 2, 1 27 visus AB pro ius s us , 2, 133 exemptis AB

pro exemptus . 2, 134 Sanguis ins elitis AB (verum adhuc latet) , 3, 4 innumeris AB pro innumeri, 3, 6 iub e sAB pro iubens , 3, 7 pelo s stent AB p ro pe lo s tent, 3, 12 inhet AB pro iubes , quod AB pro quo t,596 es t AB pro e s eno tavi omnia hand nes cins p o s s e aligna iamad 3 redire nt 2, 77Num, 2, 92 hisdem,

aligna librariis imputari bis c ommis sa ut 2, 1 33 exemptis , 3, 6 iubes , 3, 569 quod.

XXVIII PRAEFATIO.

s temma memoriae es t ho c :

Drac ontius

Y 108 8 . dei eine eat.

(nih il e:: eat .)

B cu n nomine Augmtint.

quae cum ita s int mirabitur quod in ABC adhuc leguntur ves tigia ortho

graphiae qualemp raebent codices Hispani Y autem aut aliquis inter 5 et Y codex

s crip tus videtur fuis s e litteratura insulari quamdicunt, id quod veri s imile reddunt errores

in B commis s i quates 1 , 31 0 inc eptus p ro inc ertus , 3, 274 retibit p ro petivit, c ap

tis s ima p ro c as tis eima,1, 474 fatuit pro patuit , 2, 259 hero s p ro erro r

,3, 77 defendere

pro dependere , aut in A 2, 75 fugeant pro vigeant, 2, 90 intra s e pro intras s e , aut in

C 1 , 8 9 perire pro ferire .

iam c odicum s temma si cum eis c omp onimus quae p . VI I I — IX co llegimus de leoto ribus p oc ta o chris tiani haec fere evadit imago notitiae

exemp laria Africana I tala

(I sid. E ng. GBC (Amter, Bus t. Help Columba) (V

Anglicum

'

AH BFA0TI O genuinam s atisfadionemintegramunus nobis s ervavit codex ab Arevalo inventns Va ti

V c ann s Reg . 1267 saec . IX utmih i videbaturformae quartanae. liber, quemip s eRomae excus s i,ex variis partibus compactus es t folia 1— 1 38 suntX I V ‘

vel p otius X V‘sac culi, c ontinent

s ecundum indicem fel. 1 '

p ers crip tum Euc lidis elemente rum libri s ex ,Bo etius de Arith

metic a,Prac tic e Arithmetic e s

,Trac tatus de s phaera , Prac tic e. Quadrantis , Calendaris

eluc idatie ; fo lia 1 39— 1 42,dimidius igitur quaternio , mons trantvarias notationes arithmeticas

litteris Beneventanis ads crip tas (velutf. 1 39 inc ipiuntmens e s hebreeruma . XII kal. ApriliumNisan eqs . s ecuntur fel. 1 41 V ersus Marc i pe ete de s anc te Benedic to

,ab eadem

manu antiqua des crip ti quae p o s tp inxitDrac ontium. p o s tM arci versus leguntur fel. 142iterum varia de temp orum computatione. folia 1 43— 1 50, ultimus libri quaternio , p rima

1 ) huius c odic is erro res ex B et Eng . e… p . XX VI . XX VI I . 2) quae in I’

inerant

vitia , cernnntnr in BA,cf. p . XX VI I no t. 6. 8 ) manda lmiw hbri eonges s i p . XX VH no t. 4.

4) vide indic es o rthographic as p . 448 sqq.

1 1 . DE DRAGONTI CARMIN IBVS CODICIBVS EDITIONIBVS. XXIX

pagina exhibent quaes tiones et respons a de rebus arithmetic is s crip ta eadem manu quae

eernitur f. 1 39 sq. fel. 1 43 ° inc ip it satisfactio sine ullo titulo , quae finit fel. 1 50° in hac

subs crip tione nigris uncialibus pers cripta Explic it s atis fac tie Drac o ntii ad Guthamundum

regem Guandalo rum dum e s s et in vinculis . paulo infra manus altera ads crip s it versum

cuius non logi nis i haec verba Ei mic hi quo d domine . in extrema p agina cernitur indù

oiump o s s es s oris Lib er e c c (le s ia)e maio ria Ben(eventana)e . in angulis s up erioribus fel. 1 43 .

1 44. 1 45 innoni numero s fo liorum sat antiguo manu adpicto s 1 . 2. 3. carminis verba

raro (nota maxime v. 1 4. 39 . 241 . 28 9) c orrexitmanus s ecunda et ip sa antiqna nullius s unt

pretu no tae manus tertiae , quae in margine addidit talia v. 31 de Nabuc heden.

,v. 69

de ferro v. 8 1 de s ele eqs . manus p rimae litteratnra es t pulc errima B eneventano , in

his dnabus rebus hic illic obnoxia errori: t tamp lane p ingitur ut fac ile pro c t legatur

(at ex. gr. v. 1 non ines t in c odic e c o ndic ter,ut legit Kaibel, s ed c o ndite r) , deinde fi ita

ligantur ut incautus s ibi s i legere videatur, velut v . 1 63 non s it habet V, s ed fit.

Vaticanifrater Gallicus es t c odex nunc D a rms taden s is 3303. de his fo liis Wimpfen p

s ibas (nunc Darms t. 31 49. 3301 . 3303) v . E . Ditmmler N . A. 1 1 , 77s qq. fo liorum biga quaenunc habet n. 3303 s crip ta es t saec . IX a manu daoti Galli. M onac um liberaliter trans

mis sa fragmenta ip se excus s i. continetf. 1—2 finem tractatus alicuius grammatic i, deinde

2 ° lin. 22 litteris minimis ep ithalamium anecdo tum medii aevi Felic e s iunguntur e c c o

Benedic to fe edere Spensus atque spo ns a s ibi, quod recogniturns es t P. de VVinterfeld

in I V volumina PMA ; tum fai. 3" incip it Co nflic tus veria e t hiemis (B eda ed. Giles I

p . deinde legimus fel. 3 ° Inc ipit s atis fac tie Trac eni (s ic) adGunthamundum regem.

in dnabus o rdinibus sunt p ers crip ti v. 1—8 0, tum finit p agina et carminis fragmentam,

neque umquam amp lius in codice fuis s e p utabimus , cum trac tatus grammaticus fel. 1 et

2'una tenore pergat. s ecnntur autemp o s t satisfac tionemfel. et 4 ° variac exp licatianes

rhetoricae. atque fo lium3 quod c ontinet carmen, maxime circumv. 3— 1 0 et 46—50 adea

detritum habetur ut multae litterae non iam agno s cantur. cumque fragmentum ad verba

Drac onti recuperanda non magni s it momenti (cf. tamen v . 39 c t ho c saltem inde

dis cimus adfuis s e nono saecula etiam in Gallia integram satisfactionem. lectiones aliquo t

a V rec edentes et ab Eugenio c omp ro batae nec non orthographica quaedam ad antiquio remus um redeuntia (38 b eb e ,

44 Eu,47 medelamine) dec ent, Darms tadens em non ex

Vaticano es s e des crip tum.

atque etiam in satisfactione no bis p raes to es t recensio E ng eni, de qua s upra fus ius E ng .

egimus . hic unum res tat monendnm Eugenium carmen brevius malto licentins tractas s e

quamhexaemeron ideoque eius opere hac in p arte maio re etiam cum cantiane utendum es s e.

iamqne in satisfac tione hoc imaginandum es t s temma memoriae

Draco ntius

neque enim ulla in V vel D vitia no s do c ent has c odic es affinitate iungi cum vetere illo

exemplariHispano E,de quo supra p . XX VI I I al X VI I egimus . c onspectus geographicus

s it hic :

Drac ontius sat.

exemp lar Africum Anglicum

Karo linorum

XXXII PRAEFATIO.

codex N , de quo relatum es t in libre Catalo gue Biblio the c ae Letinac veteris e t

c las s ic ae manus criptae quae in regie N eapo litano Mus ee Bo rb o nic o ads ervatur,de s c riptus

e Cataldo Iannellie,Ne s po li MDCCCXXVII p . 1 72 sqq. et ex quo Helenam ediderat

as us s chedis I anellii (v. Duhn p raef. p . V sqq.) A. M aius (Appendix ad o pera edita ab

Angelo Maio , Romae MDCCCLXXI p . 1 03 to tus c onlatus es t a Fr. de Duhn, qui

inde edidit carmina (Drac o ntii c armina mino re plurime inedite ex c odic e N eapo litene

edidit Fr. d. D. Lips iae quamin editionemius to s everins invec tus es t Aem. B eehrens

gloriam editionis princ ip is s ibi p raereptam aegre ferens (Jahrb. f. Phil. n. Pddag. 1 07,

1 8 73, 265 sqq. qui et ip s e carmina p o s tea recens ait @oet. lat. min. V p . 126 sane

Duhnius hand raro in rcferendis codic is lectionibus p ec cavit (graviora cammisit VI I I 44 .

246. at saepius licet levins ip s e Beehrens erravit, velut VI I I 454 et Duhn etBe ehrens

s ilentio tes tantur plac idas que es s e in c odice, cum non legatur nis i plac idus .

V plenioremB o biens i Romuleorum codicemhabebat qui compo suit flo rilegium Ver e n en s e

bgbl. capital. OLX VI I I (1 55) membr. formae quartanae , 27 fo liorum cum subs criptiene

Explic iunt flo re s meralium a(u)teritatum maxime utilitatis et ho no ris sub breui

interualle c o nditi per me V . In ho c Cas s inn epere lab o re sub anno Chris ti im

perentie mille s imo bis c ente s imo iunc tis c entumque triginte minus une .

florilegium, quod ip s e to tum Verenae des c rips i, afi‘

ert has Draconti versus

fel. co l. 2 lin. 1 Blexus in Remulea :

Quia numina s emper iras c i mis erie pe s sunt felic ibus autem

et pre s etare velunt (frg. 1 )

fel. Blo sus in Remulea : Egregias mente s virtus dele c tat in b e s te IX 5 .

fel. 2, 12 Blo sus in Remulea : Dat virtus exemple b enis previs que puderem

Deb ilitat que s laps e premit (s ic) IX 8 . 9.

fel. 1, 1 7 Blo sus in Romulea :

Sed quid fata v ete quid flexe s (deletum) fixe s arc ee c as us

c um nihil advers is pro s it prudentia s ignis VI I I 1 31—2 .

p rimum igitur fragmentum, quod es s e re vera Draconti etiam imita tione Lucani o s tenditur,

pertinet ad carmen nobis non s ervatum, reliqua ab lec tionibus in N s ervatis non nis i in

minimis (Debilitas , las s a) dis cedunt, p es sunt igitur ex ip s e B o biens i s ump ta es s e. atque

etiam id ip sum quod fierilegus erravit flexo s p re fixe s no bis quas i ante o culo s p onit

codicem vetus tum minus culis s crip tum,in que fi litterae s alito more crunt ligatae ut sane

imperitus p rima abtutu Il legare p as s at.

quisquis igitur co nlegit flo res illo s Veronens es volvebat codicemRomuleerumauc tierem

quam M erula invenit; antea1) iam avuls as erant alia e p artes duae , altera Ores tem con

tinane, altera laudes Thras amundi et carmina de mensibns et de origine ro sarum.

atque ea quidem pars quae Ores tis trageediamkababat, tribus quantum s oimus exem

p laribus p ropagata es t“) prima Gallic o ex quo fluxit B , altero Danica ut videtur, eiusdem

OB E STI E

BAGOE D I A

I ) no n puto ab ip s o Bo biensi s ed ab antiquio re c odic e ; etenim vitia in quibus Ores tis trageediae

de aliis certius aliquid no tum est. vestigia quidem ads unt duo rum anemp larium; de altera haec s crips it

.I. L elandiu s quimo rtuus es t a. 1 552, in op ere de s crip to rib us Brite nnic is 1 , 13 (Omani 1 709 p . annis

abhinc tribus aut ee amplius (fuerit fere a . 1 540) auc tieni veternm librerum interini hic ego non

c arb o nes s ed thesaure s inveni nempe Ores ten trageediam antiquis s imi s ed auc to ris hac tenus mihi

inc erti nominis non iamb ic is s eneriie verum quod edmirab eris hexemetris hereio is ac cmntis s imss c riptum ; c oniec tura (nimirum fals a) tantum est epus a Pompo nio Sec unde p o eta c o ns c riptum. de

ho c c odic e nihil amp lius es t no tum. de altere extat ep is to la M . Antoni Co c ci Sa b e lli c i (mertui a . 1506)in quarta tome op erum (Bas ileae, s ine anni indicatio ne) inter ep istulas libri VI p . 406 M . Ante(nio )Vergitie Rhithymnee . Logi une s piritu Ores tem quem mihi c o gne s c endnm dedis ti : vix crede s quam

ridicule me ea lec tio sus penderit. nam dum tuum s equer tes timo nium ac quodammodo te auto re

1 1 . DE DRAGONTI CARM IN IBVS CODICIBVS EDITION IBVS. XXXII I

tamen s tirp is ex qua es tB , quod male nunc redditA,tertie incertae p atriae et ac tatis , quo

utebatur qui c omp o suit in flo rilegio Pro verbio. Ho re s tis . antiquis s imus ap timus que modo

rec te utaris in tragoedia tes tis es t codex B ernen s is B ongars ianus 45 saec . IX c irca Pari B

s iarum fines s crip tus exhibet p o s t Lucanum inde a fel. 52°o rd. 2 Ores tis trageediam,

gnam s equitur fel. 59'o rd. 1 Hggini fragmentum de as tronomica . s ingulae p aginae

binis ordinibus continent fere 75—78 versus . c ernuntur rarae c orrectiono s p lerumque

rubricatoris manu factae . c odicem quamquam iam a multis c onlatus es t non s ine fructuip se denue c ontati partim Bernac degens partimM onac i

, quo egregia viri do c ti qui bgblio

thecae Berncns i prac es t trammittendum curavit liberalitas . de s crip sit librarius latinam

lingnam p aene non cdo c tus ex exemplari minus culis pers crip ta vis igo thic is ut videtur atque

mendis illis quibus iam s catebat illud p ermulta s ua adiecit. eum tamen non adulteraret

quae inveniebat nisi raris s ime et s implic is s ime ut aliquatenus verba efficeret latina cer

tis s imus exs tat dux ad rep eriendnm verum ei quidiligentis s ime o rthograp hiam etmenderum

genera attendit. itaque dedi in appendice (p . 451 ) conSp ectum has res inlus traturum.

atfallac is simus gubernator habendus es t c odex recentis simus Ambras ianus 0. 74 sup . A

chartaceus , quem mihi p o s t 0. G . M uelleri A. M an Baehrens n curas benignis s ime inter

cedente G . Fumagallio denue co ntnlit D . Bas si. eidcmdebeo c odic is des crip tianem. c ons tat

[aliis 3 non numeratis et 1 8 3 numeratis atque videtur diversis o limpartibus es s e compac tus ,vacua enim habet haec felia velpaginas 30. 60 79 °— 8 6 1 05 ° 1 33'

1 73° 1 80, itemprimum non numeratum. in ho c legitur Felic ibus etB““ Fede

ric i Card. Berrhemaei auspic us Olgiatus vidit anno 1 603, qui Olgiatus fuitprimus byblio

thecae Ambro siano s p raefec tus . quae c ontinet codex carmina haec sunt

f. 1- 30 V ergilii po ematia

31—79 ' Claudiani epigrammata

8 7—1 05 ' Heres tis fabula ab eno ch as culano reperta inc ipit

1 12—1 33 ° Titi Calpurnu ec lege e s eptem (acc edit N emc s ianus , cf. Galp . ed. H. Schenkt

p . LI)1 37— 1 68 ° I o viani Po ntani lib er c ui titulus Parthenepeus

persuas um hab eo s exages im0 abhinc anne fabulam in Dac ia repertam inter vetus tis s ima quaedam

Romano rum s cripta , dum praeterea lumine ibi hand panc a interc urrunt maree vetus tatis aemula,

prope modum adduc er ut credam quod vis me c redere es s e id c armen baudno s tri tempo ris . s edmulte

plura sunt quae non patiuntur me temere tuae de vetus tate o pinioni ac c edere nec po tni in as s idua

s crib endi o c c upatiens to tum carmen per o c ium rimari. verum quia p o stula ut de s a to ta illius figmin univers um loquer quod s entie z tantum effim ere po s sum aut ex rs c entieribus aliquem extitb e

aliquando qui multe s imilio r v s teribus fuerit quam iis cum quibus vixit, aut s i pris c erum unus fuit,

is c erte habendus es t qui ex ip s o s it c armine peetic en aus pic atus . Vale. ex hac ep is tole hans it qui

sc rips it in libre‘

Gio rnale de’

letterati d’I talia’

X Venezia 1 712) p . 48 2 per altro fu o rdita al Sabellic o

una pec e dif erente imp o s tura. Ang elo Verginio da Rettimo nel Regno di Candia gli mandò una

Tragedie latina intito lata‘

Ores te’

c ome lavo ro di mano antic a. tro vate già.60 anni nella Trans ilvania

tra alc uni s c ritti antichis s imi di Romani (inde cummendis A. M ai sp ic il. ilm . I p . XX I I I) . hic dactus

quo rum nemo ip s um Sabellic i epis tulam evo lvere s tuduit. neque enim op ino r dubium est quin Vergilius

elegie… in M aec enatem elegie. uirgilii maro nie in mec enatem inuenta ab Renee in Dac ia (v. 1y.

Altert. I ' p . 200sqq.) regio nes s eptentrienales permigraverit, etiam s exaginta idi anni de quibus Cas cine

imn dubito quin vera sit illa de 0res k ab fl eneche invente maneria , p rc os ertim cnm ceclic em A nen

ex B es s e des c rip tum mihi cer…s it, de qua re v. p . XXX IV net. 1 .

1 ) v. Traube, N eues Archiv dtt. d. Gesù .-Fors chung XX VI I p . 269. 2) v. a anus ed. Hec ins

p . X I I . 3) a eva sit v. 8 62 ubi deplec tent B ; sine dubia in a erop lavi videbat deplant cam optumex deflent.

Sempro nns Am quxs snu XIV .

XXXIV PRAEFATIO.

1 69—1 72: Eiusdem elegiae dus e (Be philus adele s c ens phiellam amic am suam elle

quitur 1 71 De fo ntibus baianìs )1 76—1 78 ° Antenu Penermitae ad I ehannem Lamelam b eneniens em elegie

1 78 ; Pulex po eta de ertu atque eb itu Hermaphrediti

1 79—1 80 Iani Pennemxepitalamium in Salemenem Se c re tum et Liberam GuarinamIBZ—1 83 ° Carmen in V enetae urbis laudem.

trageediam igitur Draconti fort sub titulo Heres tis fabula ab Eno ch As culane reperto , de

quo sup ra p . XXX I I not. 2 egimus . atque ho c c ertum o s tA,ap ograp hen codicis Enechiani,

non fluxis s e ox B eorum exen:p lar per s e non malnm tam gravibus interp o la tionibus

foodatum es t, ut in usumvo ce ri non po s s it nis i summa cumdifi'

identia. quae lex eo ac rins

s ervendo es t quo saepius vides leviter c orrup tam lectionom vetus tam, gue lis in B pura into

graquo exs tat, in A recto levigatam os s o . namque qui codicem A vol p o tius parentem aut

o vum eius c orroxit ubiubi levis emendatio non in propatnlo erat, non erubnit litteras s or

vatas susque deque habere et subs tituere quidquid libobat.

l) ho c astcndunt excalp la erthographiae vetustio ris servata ns lo c is ubi in B iam subs titutae erant

formae ns itatae, velut 1 4 dac tiliquo A -c e B), ac teres pro auc to res in A 48 2. 498 . 714 , consonante: s im

plic es pre geminatis 28 ct 1 1 1 Pupibus , 49 feret , 243 Iupiter, 476 surexit , 507 dec enalis , 51 8 c omertie ,277 flamis , 8 13 flame s 220flamente , 429 flemata. 443 flame 8 64 melo s o s , 8 8 7mo lo s um,

906 culeus , at versa moe 50nellum, 942 dupplex ; ex ertlwgraphia nata ment etiam haec menda : 367es tisA,

recto b e s tia B A murge, erge in vetus te erat o s tie ; 420ho s tem A, recto es trum B, ergo in vetus to erat

he s trum, et s imilia . non desunt lo c i ubi A c ome habeat litteras quae in B periemnt , nt 67 Vi(uis an

e)ffigies , quo d sane c onioctnra recup eratum putari po tes t; minus suspecti hi lo c i: 24 ge(ni)alis , 1 40 (leetum) , 1 8 2 per(ic lum) , 221 (fe c iebat amo r) , 273 (fa)tidic e s , 613 minis (tra) , 640 subi(to ) , 730 (iam) ,746 expec tat a(d umbras ) , 748 po s t Bec t(era Pyrrhum) , 8 70 (quod ferro ) , maxime no tabilis est v. 279

ubi ma B , (s um)ma A oo ns entiente florilegio . neque c o niec tura verum invmtum es s e s ed niti

antique m o ria crede his lo c is : 301 Nec ninei quisquam metuens nec uinc ere famous A recto, N ec

umerqmc quam matuene ne c uinc ere s erene B (partim nec tamen p leno a B ’c o rrec tus) ; 391 rudes A, c iues

B ; 396 nullus tuba nerberet euro s A , nulla s tipulauerat aures B ; 509 maculare penates A , macularepente B ; 8 24. 8 23 recto o rdine habetA, fals o B ; ac c odzmt vitia ap erta in A,

ubi B cle ro verumavh:b et, velut

9 fero c i B A margo ,meueri A ; 130 c o nc epts . A, c o ntenta B ; 260 fauc em A

, frontem B ; 370 lacuna

trium litterarum A , pueri B ; 534 Sipete B , Spero A, verum Sic pete ; 551 infmude A , infonde B ,

567 perpetuo A, pec to ree B ; 8 20diademate pulc her B,diademate frangit (ox glo s s emate) A; 833 po rtes

B, p o s teaA ; 8 47Alc ides B, egides A 525 fals o in A p o s t 526 p o s itus . ne tamen hanc extremamrationemeluda s : illernm mondaram p ars so no p o s t Xnm s aeculum inrep s is s e p o tes t, inrep s is s e omnia vix es t preba

bilo . quae cum ita sint , cortis simum puto A non ex B fluxis s e (nec o bs trepit v. 68 ubi casus est qnod

vitium in A legitur, evanuernntmacnla aliquo t in B litterae) , non minus autem certnm, ambo unius s tirp is

es s e. quod quae prebent (de fals o lo c o p o sitis v. 427 52 v. infra p . X X X VI) no n opus est omnia adfern :

hic habes gravis s ima : in BA hiat la cuna p o s t 309 ; 9 surerumpo tes t fuis s e in archetype ; 1 8 lohat archetypnmet B ,

inde fecit labat A ; 44 es ter archetgpum et B, aether A, c omm aus ter (s criptum o lime s ter) ; 64 s in

cultus B ,s ingultus A,

verum s ingultibus ; 73 puta in archetype fuis s e per arida , quo d cum B non in

tellegeret, lacunam reliquit audacio r qui po trem A c odicis s cripsit subs titnit nemo ralis , quo d ipse A c o r

rupit in memerali ; 8 6 in c odic e hisp ane pro Plec triferi s criptum erat Pletriuefi ,unde B des crip s it

Peletriiuri, A p artem tantum veri adsec utns dedit Plec trigeri ; ibidem lec tuia B ,letima A , in archetn

erat letuia pra Leteia ; 94 regi BA,in archetyp e erat redugi pro reduc i; 108 Praeterea BA, pro Interee ;

1 46 pulerum B, malerum A,in c odic e vis ig o thic o erat pulerum pre pelo rum, ho c prope ac c edit ad

malerum (idem vitium suberat v. 357 ubi pepulerum B , ho no rum A) ; 1 76 us ti B , alti A , verum neu ;

257 in archetyp e hispane erat ac c ib it pra ac c ivit, inde B fec it ac c ipit metri s ecusu s , A audac ius ac c epit,

275 Deverterem BA, verumEvers o rem; 28 1 mo rte BA, s o rte recto florilegia 299 in archotypo et B iubalenis

pro iubenis , inepte A iubilans ; 345 queuis BA, verumquem vix ; 362 plenda pre plec tende archetgpum,

plenda des crip s it B, no n flenda A ; 367 in archetyp e hispano pra beat erat uo at, ho c B des crip s it, inter

palavit A in ne c e t ; 443 in archetype erat pro s edalem mons trum redalem, ho c repetivit B , andac is s ime

ex Slatio interp elatnm extat in A nealc en ; 608 gemitus feracnla B , s emifera c ella A pro bnm gemitu

fere c e lla 638 Sic as tatene iuuenes B , Sic tac ito iuuenes amb o A, verum Sic et Athenaei iuvenes ;

754 s atis B , s o rtie A, verum vatis ; 756 net nec et B , nec et neo A, verum nec et nec et ; 8 59 in «templari

visigo thic o erat furia c o ibente , inde B furiac c ibente ,A furia ac cumbente 8 67pro c entigerat habet B

c entic era, A c o ns titerant ; 930m nep lar vis igo thic um pre Obic iat habuit Ouic iat, ho c integre reddidit B ,

II . DE DRAGONTI CARMIN IBVS CODICIBVS EDITIONIBVS. XXXVII

ros tat ut de tragoediae editionibus afi‘

eramquae suntneces saria . versus 1—2. 752—770ex B pro tulerat J. B . Sinner (cata l. cod. la t. bibl. Bern. 1 760 p . 507 versus 1—53oa: A ediderat A. M a i (sp icil. Rom. I p . X XI V prima plena editio ea: ambobus c odi

cibus derivata es t 0. W. M uo tter i, qua a . 1 8 58 universitati I enens i s o llemnia saecularia

tortia celebrando gratulatus es t. cumque M ueller offic io s uo non ingenio s o quidem,

at cauto func tus es set, moo: ez titit qui carmen summa cum licentia p es sumdaret I . M a c h ly

(ano nymi Ore s tis trago edia omendatio rem edidit I . M . Lips iae multo melior es t

libdlus : Ore s tia trago edia, eam on epicum s aec ula po s t Chris tum natum s exto c ompo s i

tum emondatius edidit Caro lus S e b e nk l (Pragao 1 8 67) quipp e in qua et verba cautius

ot diligentius edita et de codicibus nec non do s ermone arte tempore po etae multa s int bone

disputata . nec tamen Schonkelius , id quod maximo erat neces s e , ip s o s denua inspe:c it

codices ; multo melius do B codic e Hageni s tudio et ofi‘icio edo ctus erat R. Peip er cum

emitteret lib rum: Drac ontii Ore s te s trago edia re c ensuit R. P. (Vratislaviae interim

public i iuris facto erat appendia: ad opera edita ab Angelo M a i o (Romae in quo

opere po stumo p . 1 sqq. tragoedia ad s o lum codicem A erat recens ita atque id pes s ime .

donique iterum conlato codice A emisit carmen Aem. B a ehren s in po et. lat. min. V

p . 21 8 sqq., cuius nomen iam es t s ententia de oditione dicenda . honoris caus a his editio

nibus adiungo libellas utilis s imos : Materialien zu einem Commento r uber dio Ore s tis

trago edia de s Drac o ntius vo n Ko nrad R o s o b o rg (pro grammata Hilde s heim

1 8 8 8 .

1 ) quale m lar ego non vidi; editione n alteram @rogr. Gymn. Rudoletadions is 1 8 59) diu quae

III . DE EVG EN I COD ICI BVS.

Fata c arminum quae E ugenius ip s e c ompo suit aliqua parte s imilia et c oniuncta

sunt eis quae Drac ontiano subierunt; p lane diversa s unt ep is tulamm, de quibus infras eorsum erit agendum.

u atque carminum claris s imus es t c odes : nunc M a trito u s i3 bgbl. nat. 1 4, 22 saec . X °

litteratura vis igothica2) s criptus , qui olim fuit M ichaelis Ruyon Aeagra, ab I ohanne Bap

tis ta Peres a. 1 587 inlatus in byblio thecamecclesiae To letanae . des crip seruntPaulus Ewald

(N . A. VI , 1 8 8 0, p . 31 6 sqq.) et Gus tavus Loewe (Hartel-Lo ewe bibl. patr. Lat. B isp . I

p . 28 4 L . Traube (PMA I II p . utebar c onlatione ap ographo que a . 1 8 78 ab

I oh. Heller facto quod nunc numeratur inter codic es B ero linens es lat. fo ! 448 . quo in

libro s i qua dubia mihi videbantur rogatus op time aut exp levit aut co rrexit H. Plenlcer3.

p o st Eu:aldum et Loewium ego s ingula des cribere supersedeo , in universum tamen aliqua

praefanda sunt. continet M non plenum carminum E ugeni exemplar, s ed duo fac io sunt

quas i flo rilegia alterum fot. sub titulo DOMNI EUGENI HEPITAFIOS PLURIMORUM (carm. 1 3. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8 . 1 9. 25—29. 23 . 30—36. 38 . 42—69 . 70

,1—3.

71—96. 70, 4—6 alterum alia, recentiore, s crip tummanu nulla ins crip tione no tatum

fo t. 62' (carm. 6—1 3. 1 4 omis s o v. 20. 1 5 (1 9) 21 , 1—1 0 neque ut c redi

p oterat s ecunda collec tio facto es t ut p rior exploretur, rep etita enim sunt carmina 1 3.

1 5— 1 9 in po s teriore quae iam in illa erant pers crip ta et, quod gravis s imum es t, flo rilegionon videntur o lim unius fuis s e codic is partes . ;utut hae c res s e habet, hoc c ertum es t

concinuis s e exemplaris vetus ti ordinem cum cwemp laribus ceterorum codic um neque no bis

verendum es s e interp onere in ordine carminum ab M exhibita alia ea: aliis c odic ibus

p etita, s cilicet cum ne M quidem plenum musarum Eugeni det c onloctionom s ed s elec tum.

A s ecundum o btinent lo cum fragmen ta L egio nen s ia (Leo'

n, Igles ia Catedral N . 8)saec . X ‘

ut videtur , des crip ta summatim in libello : N o ticias bibliograficas y catdlogo de

lo s Cddices de la Santa Igles ia Catedral de Leon, par Rodolfo B eer 3; J. E loy Diaz

1 ) cf. quae owpo s ui N . A. f. dtt. deuts ch. Gos chichtsk. X X VI p . 393—409. 2) unum fo lium ea:

auct. ant. IH 8 ) abs c is sum es t in M ultimum quaternionic VI I I‘ folium inter f. 60 ct 61 quae

hodio nwnerantur. continuia o y dandum os t finan cm n. 70 dwqw od hi a c armina E ugeni in anio

quod niei ita oss ot, vix hic addidis oet libranus 70, .4 sqq quo s supra omis orat. quaternio autevn no nus in

M manu recontioro s criptus qua n o ctavus nunc inc ipit a titulo TUTIONUM UERSUS MARTIN I

GEBU'

NDEN SIS AEPSCI IN UASELICA. Po s t onangelum eqs . vers ibus M artini p o tes t praec os s is oo

nos c io quio liber (INSTI)TUTIONUM vel (EXHOR)TATIONUM pro sarius , no n rocep tus ab oo qui

c onligavit in ho c po etamm vo hunon. 4) fo l. 68 pars mperùr M o peviit et cum oo 1 5, 3—4. 1 6 et in

altera pagina 1 8 , 3—B. 1 9 to im 5) finit quatamio no nno . quaequa o in c odice oo ountwr, licet ù c imus

lll. DE EVGEN I CODICIBVS .

atque ut in Drac ontianis item in his Eugeni ip s ius vers ibus F multo integrius s ervavit

exemplar s uum, cum P libere et lic enter emendandis , nimirum c o rrumpendis traditis verbisoperam navaverit. vetus tio rem autem c odicem, F dic o , p o s tea ut iam in Dracontianis

vidimus aliquis (F ex P correxit vel p o tius

quo s iam enumeraturus sum c odic es omnes fere nil valent ad cons tituenda vel corri

gonda verba Eugeni, inlustrant autem aliquam parte» : fata libelli.

agmen duc ant tres coniuncti inter s e et temp ore et numero carminumquae contineant.Paris inus Reg. 7540 olim Co lb ertinu s saec . X fot. 5 ° habet titulam hanc : INCIPIT

OPUSCIILU(m) BEATI EUGEN II EPI , s ecuntur carmina haec : praef. 1 . 2. 3. 4. 6 .

7. 38 . 37. 28 . 42. 70. cui c o llo cfioni p raecedunt fai. 5 carmina de Philomela (Bug.

carm. 30. 31 . 32. at ita p raecedunt ut intollegas primitus non p ertinuis s e ad flo rilogiumhuius codic is E ugenianum; leguntur enimpo s t carmina de lus c inia hi versus : Uteronamque libmm iugito r per s ec ulo lo nga, vir pie , vir s apiens , vir venerande mihi Sit

tibi c unc tipo tens s emper plac atus in aevum,iungat et angelic is c ho rio in as tra pus .

cod. Va tic anus Rogin. 2078 saec . I X /X‘, des criptus ab A. Ro ifi

ers cho id, B ibl. patr. R

Lat. I tal. I 31 9 sqq. et E . Diimmler N . A. I V 1 8 79, 1 43 sqq. PMA I p . 393. Eugeni

quae ins unt carmina po s tea addita sunt c onlactioni p oetarum Caro linorum. sunt autem

pro of. 1 . 3. 4. 38 . 37. 28 . 42. 70, quae leguntur fo t. 1 41 , c i 6. 2 . 7, quae leguntur fo i.

omnia Peiperi in us um c ontulerat L . Sternbach ; ip s e Romae librumevo lvi. nec s ine fruc tuhand persp exerant viri do cti quomodo o rta es s et haec bipertita carminum Eugenianorumc o nlec tio . at facile apparet cum cura o btuenti c odicem, prima excerp ta es s e carm. 6. 2.

7 in fo t. 1 49, nam eademmanus quae amp lius flo rilegium in fo l. 1 41 addidit, recogno vit

et correxit quae in fo t. 1 49 iam s crip ta orant.

codex Pa ri s inus Reg. 8071 saec . X p rimumI ac obiAugus ti Thuani, p o s tea Oelber T

tinus . Peip ero contulit E . Hauler. p raebet fo i. 23 c o l. 1 EPITAPHIUM PROPRIITM

i. Eng. carm. 1 6 ct 1 8 cum vers ibus quattuo r ad lec to rem sup ra ex C exs crip tis , deinde

INCIPIUNT OPUSCULA BEATI EUGENII, c ui titulo subdita s unt carmina haec :

praef. 1 . 2. 3. 4. 6. 7. 38 . 37. 28 . 42 . 70 (des uni v . 8

has tres codic es CRT cantinero unum idemque florilegium Y demons trant numeri et

orde carminum de eorum inter s e et c um FP affinitate dicetur infra .

I ) vers . 1 , 3 omis it P, non F . 2) 28 in o rdine o mis it, supplevit fo l. 1 21 0 P. 3) uterque omis ite . 1 3—1 6 in L oorvato s . F cannon 101 no n exhit:et in fine c o llectio nis E ugenianae s edp o s tea inter aliena

foi. 24 4) addendum in F fo i. 24 extarc diamcarm. 8 0—8 5 sub titulo PROUEBBIA:diversa ab M lectio

nuda praeter orthographica et 80, 2 rec umbans (m eras a) F“. 5)m upla luc ulenta (cf. etiamp . X X I

no t. 2) sunt hi lo c i : 1 1 , 1 4 to tum vorsum Ges tit et athletam miriiicaro suum intorpo lo vorat P , amdom

em o genuino (Et daemo n eqs . ) subindidit F”. 1 4, 1 in archetypo erat vitium qurba s ono c ta p ro c urvare

s enecta , P fals o adiecerat c ercai me , inde sump sit F ’. P s ibi visus ost versummalum emendare

addendo s eu deleto quo item fec it F ’. 9, 1 1 in archetypo p ro magno rum inrep s orat nirorum, quod F '

des crip o it ; P attenderatma dum et c o niecerat s anc to rum,idemrecepit F

”. 6) haec indic atio est catalogi

reten'

s IV 371 ; ego c odic em non inspexi, videtur tamen IX ‘p o tius es se saec zdi.

Scmrronm Am ours s nn XIV. 1 .

PRAEFATIO.

c odex L ip s ien s is bgbl. senat. XLVI II saec . XI I (Naumann catal. p . contulit

Peiper. habet fo t. 31 sqq. haec carmina : 1 . 2. 3. 4 . 97. 1 6. praeces s erat fol. 27° N ovinum inmo derate bibatur

,i. carm. 6 v . 1—1 0.

B rux. c odex B ruxe llen s is Burg. 8 8 60—67 so oo . X °,des crip s itE . Diimmler, N .A. I V 1 8 79,

p . 1 55 sqq., Eugeniano contulitPeip er. insunt haec : fol. 33 De aebrietate c avenda (cam .

33 ° Item c o ntra c rapulam (carm. 7) et sub titulo Pro c o pta salutis carm. 2, fo l. 35 ° s ino

titulo carm. 1, fol. 45 ° da annuntiatio ne ruinao (carm. fol. 63

° Dis tic o n in phylamo lla

carm. 30 disp ersa inter carmina Caro linorum poetarum et antiquiorum.

res tant qui comp lura Eugeni carmina exhiboant tres c odices : R o tomagen s is (Rouen)1 470 (O. 32) saec . X /XI

‘ des c rip tus Ce to l. gén. N . S'

. I p . 440, in qua fo l. 79 po s t Catonis

dis ticha leguntur haec verba Inc ipit quintus inve c tio nis in ebrium vel ins ensatum s eu in

pinguem atque divitem,s ecuntur carm. 6 et 7, intoop o s itum tamen es s o etiam2 probabile es t,

licet c atalogus eius mentionem non faciat. eadem eadem ordino carmina habetP rago n s i s ,

bgbl. univers . VI I I H 7 saec . X 1 1 ‘fo l. 2, v . Abh . d. bihm. Ges . d. Wis e . 6 . F olge 5 . Bd.

Prag 1 8 72 p . 38 , item Ha lb er s tade n s is Domgymn. 71 saec . X V‘sub titulo Ovidius

Nas a de Bac cha cf. Wattenbach, Anzeiger f. Kunde deuts cher Vo rzeit 25 , 1 8 78 , p . 31 9 .

Har le ianu s c odex 368 5 saec . X V‘,olim Peutingerianus (v. Diimmler, Zeits chr. f.

deuts ch. Altertum XXI 8 4 N . A. I V 1 08 sq. Poet. o ev. Caro l. p . 32) inter varia vario

rum disporsa carmina c ontinet fot. 2 ° Eng . carm. 97 et fo t. 6°carm. 37 de s ex apo ribus

dei. ho c pro ete rmis i, illud mihi c ontulit G . F . War ner.

M o na c o n s is lat. 1 8 628 (Tegorns . 628) s aec . X P'

(catalog. I V 3 p . 1 91) p raes tat

fo l. 91° de de c em plagio Aegyptii (carm. eb tamo tran de primardia mundi (carm.

s equitur mutilato in fo lio carm. 42, 1— 5 etfot. 93 ° da bano pac is (carm. ip s e contuli.

B ern on s is 36 s o o o . X ]X I des criptus o b H.Hagen (Anecdo ta Holv. p . CXXXX VI)do tfo l. 1 38 carmina de philomela (Bug. 30 quae s ecuntur iidem versus quo s p . XLI

ex C exs crip s imus . s tatim fot. 1 39 ° B INCIPIT OPUSCULUM BEATI EUGENI I É îf,cui tamen subdita es t s olo pro ofatio ,

nil aliud. c ontuli ip s o p raefationem, in reliquis

Hogenum s ocutus s um.

Pa ris inu s bgbl. M azarino 51 2 saec . X P'

fot. 1 34 habet carmen 2, fot. 1 34°carmen 3,

utrumque mihi c ontulit Lobegue .

Treviren s is 1 464 s o oc . X “ex. continetfo t. 1 68 ° carm. 42, p o st fot. 245 carm. 6, 1 6.

de his cf. Huemer, Wien. Stud. 5, 1 8 83, p . 1 68 sq.

B ero linen s is Phill. 1 732 saec . XH‘exhibet fo l. 1 26 carm. 4 , fot. 1 26 ° carm. 3,

1 —6. mihi c ontulit P. de Winterfeld.

iam eo s c odices in quibus non ines i nis i unumE ugeni carmen hic repetere s up ersedeo

c um ad s ingula carmina in adno tationibus ads cr ip3orim.

ut una c onsp ectu quae in his c odicibus lego nlur E ugeniana cogno s co tur, on laterculus

30—33. p ro of. 1 . 2. 3. 4. 6. 7. 38 . 37. 28 . 42. 70

1 6. 1 8 . pro of. 1 . 2. 3. 4. 6. 7. 38 . 37. 28 . 42. 70

(s ino v . 8—10)

fot. 1 41 pro of. 1 . 3. 4. 38 . 37. 28 . 42. 70

fol. 1 49 6. 2. 7

Lips . 6 v. 1—1 0 1 . 2. 3. 4. 97. 1 6

Brux. 6. 7. 2 1 . 5 . 30—33M ondo . 38 . 37. 42. 4

Ro tomo g. Prag. Halbers t. 6. 2. 7

Paris . M ae . 2. 3

Hari. 97. 37

B orn. 30- 33. pro of

III. DE EVGENI CODICIBVS. XLIII

praeterea in alns c odic ibus extant haec s ingula carmina

B ern. 455

Angers . Cas in. B oral.

Sangall. 8 99

M atrit. Sangall. 248 Reims 743 aliis , etiam quod mo benigno docuit

P. B . Hammerl in cod. Zwettalens i 70 saec . XI I I fot.Orléans . B ern. 92

Vind. 3261 (v. p . XLI V no t. 25)Bern. 363

neque tamen,id quod ex ho c latereulo forte aliquis c onc ludat, E uge ni carmina in

flo rilegium (D non recepto non exces s erunt finis Hisp aniae patriae ; non s olum versus de

philomela ,etiam alia paomata p er Gallias Germaniamquo lecto sunt, quod ut o ppareat

campano indicem lectorum imita torum.

in Hisp an ia igitur Eugenium magni o es timabant I utianu s ’) To letanus dis c i IM I TATORE ‘

pulus , nec non Va leriu s dnabus saeculis p o s t Pau lu s A lba ru s‘) (PMA I I I

p . Albari aequa lis videtur fuis s e qui exo rcismo s comp o suit; v. ad carm. 77—79.

nec desunt ves tigia leetionis E ugenio nae in reliquis carminibus Hispanis a Tro ubia oditis

(PMA I I I 1 43 velut apud Sams o nem inde ab a . 8 58 abbatem

adnotatu autem dignis s imao sunt in s c rip tio ne s quae iam inde a sacc ulo VI I ° exeunte

multas exhibeant Eugeni versus atque etiam duo bao lo cis ") pmbio ros codicibus praes tent

lectiones !)

in G a llia adfuis s e Eugeni carmina praeter c odices to s tatur lapis M as s iliens is

in poetis Caro linis multo adsunt Toletani ves tigia . ip s e imp era to r usus os t carm. 100

et 97, 1 3 Wigb odu s qua impudentia versus Eugeniano s pro suis vonditaverit, iamcarmen de biblio theca (8) imitatus o s t Alc vinu s in eadem materia idem

recepit carmen 1 in librum off. per et Dracontiano et carmina minora ante

oculo s habuit The odu lfu s nimis incertum es t do cumentamde atM ic o n

of. N . A. XX VI p . 394 no t. neque tamen Sis ibnti regis (61 2—620) es t versus p ro emis sus sed o lie

nns cam ini vulgata ab Ricc io anth . I I p . 13 no t. es t E ugeni hex. 13 nos c io quo casu in c odic e additus :

2) of. ut ad c armina 2,1 . 5, 7. 9, 1 7. 13, 1 . 33, 1 3. 39. 55, 1 . 70, 1 . 79. 8 6. 8 8 ita ad Drac ontiano p ro of.

p o et. 13. ha . 1 . 2. 13. 8 9 . 21 7. 241 . 430. 5 1 1 . 603. sat. 1 80. mo nast. 1 . 34 ; v. etiam p . 291 . quae Iulio ni

E idg. c . 83. 4) hex . 21 (AEar. c arm. 10, 34 c o li c o nvexa moro tur) . 132 (AE . c . 9, 106 ip se iac intus

ades t) . 159 (Alb. c . 1 1 , 1640q. (Alb . c . 1 1 , 1 68 (AE . c . 4, 207 (AE . c . 292 (AE .

pro of. 5. 7. carm. 1 1 7. 22. 8 , 7. 1 6 .

41 . 33 pas s im. 41 pas s im. 5) of. nato ad carm. praeterea c o mpara Cipriani

c . 1 , 3 cum Eng. cum Eng . hex. 1 27. ot cum vers ibus dic is is E ugeni (cana . 70) Sams onAthana gildum et PMA p . 149, 4, 1 Dei s ervus . 6) cf. ad c arm. 12, 1 . 13, 9. 4 . 6. 26, 6 sqq.

27, 5. 28 , 2. 8 . 79. 7) 27, 6. etiam c oniec tura moo pretio s o vera probat

'ur lap ide tum mihi no ndum

no to Hilbner, ins or. Hiep . chris t. 1 44 Ouoti saec . VI I IX inc lus i teno t om praotio s a mo rmo ra c o rpus .

8 ) M anitius , Site .—Ber. Wien. Ak. GXI ], I I , 633 CXX I , VI I , 27, Rhein . M us . 44 , 1 8 8 9, 550 multa

in no certum argumentum agno s c o . 9) v. ad carm. 12, 1 . 10) cf. Petri ot Pauli c arm. PMA I p . 76

n. 43 v. 3 et 21 , v. 1 1 sqq. ll) p . XX I no t. 5 ; no tae ad hac . pro of. 1 . mo nas t. 1 . 1 2) ad cam .

1 5 . 23. 18 ) ad carm. 1 . 14) admanaet. 34 hex. 1 5 8 . 1 91 (of. carm. 7, 8 . 8 pas s im. 1 5) adcarm. 1 1, 4.

P"

EPI STVLAE

L

I .

‘VD I CE S

XLV III PBAEFATIO.

ego autemquaestionomdo nuotare et tempore hymni aliis s o lvendam relinquo in his rebus

no quid does set ex E ngenio nis subioc i et ep is tulas duo s cum respons o Braulio nis

epis tulaqno Taionis ad E ugenium data ot po rca fragmenta , licet hae vix s int oditao ab

ip s o E ugenio , illo qua in opere lo cum habuerint non cons tet.

tradito e sunt epis tula o I et I I in co rpo re ep is tulo rum Braulio nis , s ervato no bis

codice Legionens i 22 (nunc de quo p . XL egimus , foi. 71 — 74. inde edidit M anuel

B is co ,E spo ita sagrada , tom. XXX p . 328—395 (a quo p endet M igne 80, 649

E ugeni ep istulam ot Braulio nis ad eum dalam c ompo suit Lo renzana (s s . Patmm Tok ta

ab eadem ap ographon eius saec . X VIH c odic em E s curialensm mo nas terii S. Laurenti J

I I 1 0 (Hartel—Lo ewe I 83) fot. 50°sqq.

IH ep is tula E ugeni adProtas ium s ervato es t in codice claris s imo eiusdemmanas ierii

E s c urio lens is d I 1 , anni 992 (Ewald, N . A. VI 236 sqq. Hartel-Lo ewe I in quater

H. Plenlco rs . apographo n huiu s c odic is saec . X VI I os t c od. M atr. C 8 1 (Hartel-Lo ewe

I opis tulo legitur fot. et ip sum c ontulerunt ot Beer et Plo nkers .

ep is tulam quartumTaionis ad Eugenium edidit p rimus ut videtur Step ha nus Baluo e

(M is cell. I V Paris 1 683, 397 inde B is c o , E 3paîzo Sagrada XXXI 1 66, inde multis

cumerro tis Lo renzana l. l. p . 90 (M gne 80, 723. 8 7, hodie unus tantum antiquior

c odex c om s ervas s e videtur , codex s o o o . XI I vel X I I I academio e roulis his to riae M o tri

tens is , ex eo rum ordine qui o lim Sancti Aemilio ni in Cogollo fuerunt p rimus (HartelLo owo I p . 48 2 q

“. etiamB eer, Hands chriflms chà

'

tze Spaniens p . hnno mihi p artim

c ontulit partim des crip s it H. Plenlcers .

extat tamen alterius vetus ti codic is ap ographen inter Peroziana in c od. nunc To lo

tano bgbl. cap itul. 27. 24 (Ewo ld, N . A. VI ubi Taio nis ep is tula legitur f. 1 30‘

ex

c odice Tolo tano’ mihi contulit P. Reichert 0. P. haec tria tes timonio , Balus ius M T, dup li

com nobis operiunt memo riae fontem alterum in qua op istula innata vel p raemis s o erat

mo ralibus in Hio b S . Gregori M agni, de qua in ca maximo agitur, alterum ubi op is tula

lo cum habebat in ma iore sancto vel regum Hisp ano rum epis tulario . huius generis o s t

T (0. Ewald l. illins M et Balus i archotyp on. Balu.eius ip s o in olo neho op cmm tomo I Vmis cellano orum rec ens ito rum refert s e hanc ep is tulam haus is s e

ex vetori c odice M S. illu

s tris s imi Archiep is cop iB ituricens is’

et te s tatur p o s t des criptam ep is tulam (p . 402) infuis sein codice p raeterea ep is tulam S . Grego ri ad Leo ndrum 1àn

'

s copum Hispalens em, deinde

p rologum sup er cap ito lo moralzum beati Gregori. quem o rdine» : rerum s i c omp aravorisc um des criptio ne M atritons is data ab Loomio , s tatim p ersp ic ies B o lus ianum et M einsdomes s e s tirp is p roximo eognato s . cum autem c op itulorum numerum in Baluo iano s e addi

dis s o in sequentibus (p . 403) tos totur‘

Henric i s ec undi imperatoris temp ore Rainerius

Aretinae ec cles iae canonicus p res byter’

nec do s int iuxta p lurimos c ons ensu s inter Baluzium1 )et M certao dis crepantiae (v. p . 28 9, 3. Baluzianus atque M no n idem es t c odex , s ed

ex his dnabus tos tibus no bis res tituendo erit fides vetus tio r-is codic is talia qualis fuis s evidetur nunc lac ero tus acodem. real. bis t. inter Aemiliano s cod. 2 (saec . X ) , v . HartelLo ewo I p . 48 3. T autem plane alius generis es s e , et c onsp ec tus vario rum lec tio numap erte demons trai, velut videndi p . 28 9, 6. 1 8 . 25 .

de variis quo s addidi indic ibus , opere ta odio s o s ed ut spero utili do ctis , vix o s t quod

pluribus dis s eram. tamen libous merito profito or B o revins ki Ro s s bergi Wes thofi libellis

harum rerum peritis vix op us erit o zmo nore , inter lec tio nes a mo mem nomino Baluzi ex eius

editio n relatas praeter lectio nes c odic is vetus ti no n pauc as rs u ipsius Baluzi o::undatio nos ta c ito c o ntra

[Edom c odic is c o ntati to dui imnis sas .

PRAE FAT I ON I S SUM MARIUM

p . I : Do M ero baudis codice editionibusque .

p . V : Do Draconti carminibus codic ibus editionibns

p . V: do c arminum temp o ribus p . VI I I : lec to res imitato res p . X : c odic es p . X I :

land. doi B p . XI I : C p . X I V : A p . X VI I : E ng. hex. p . XX I I : G

p . XX I V :wnsp oc tns p . XX VI I I : V D p . XXX : Romul. N p . XXX I I : V

p . XX X I II : Cres t. B A p . XXX V : floril.

p . XXX VI I I : Do Eugeni c odic ibus

p . X X X VI I I : MA p . XL : LFP p . X LI : CRT p . XL I I : L ip s . Bmx.

p . XL I I I : imitato res p . XL VI : carminum appendix p . XLVI II : epis to lae.

CODICES TEACTAT I

B ombergons is B I I 10

Bemons is 36

45

10723

Buxheim Traube)Cantabrig . Gg 5, 35 (1567)Darmstadons is 3303E s curial. d I 1 M azarino 51 2

J 1 1 10

To leto n . c ap it. 27, 24

Troc irens is 1 464

368 5

Laudun . 279 58 8 4

Reg. 1 267

Legion . c o todr. frg . 8 2078

Vrb. 352

L eidens is B on . Vulc . 48 Vero n. c ap it. CL VI I ] (1 55)

M atritons is Tal. 1 4, 22 Vratis la r. Rhed. 59

X X X VI I I . XL VI . X L VI I Zzeettalons is 70

M atritonsis C 8 1

Real ac ad. Co g . 1

M edio l. Ambro s . 0 74 sup .

M onac . lat. 1 8628

N oap o lit. bybl. nat. I V E 48

Paris . lat. 28 32

7540

8071

8 093

8 321

(CARM INA )

(I )desunt aliquo t versus paginae et carminio Co dex p. 260

inc umbit faribus pic tae Co nc o rdia mens ae

purpureique s ac o r s exus uterque lo ris ,aeternas ubi fe s ta do pe s c o nvivio ge s tant

purpureisque nitent regia fulc ro to rio .

ips e mis ano te s ti medium c um c o niuge princ (epsluc ida c on s (u)mmi po s s ido t as tra pali,

to rraram veneranda s alus : pro pro o s ido n(as troamis s as sub ita flat no vus exul ope s ;

c ui natura dedit,vic to ria reddidit o rb em

c laraque langinquas praebuit aula taro (s .

hic ub i s ac ra paro no plac idi petit as c ula na(ti,Cas talium c redas c um genetric e deum;

c um s o rar ads is tit, nitidae c andentio Luno (os idera fraterna luc e mic at e pute s ;

s i c o niux aderii, dic e s N ereia Po lei

Ho omo nia Thetidas fo edo ra innata to ro .

hac etiam de pro le lic et s perare nepo tem,

c ui Laris a suum c o nfero t una virum.

o n nava iam enhalo s, quae vix mado mis s a s ub (o uras

mys tic o iam tenera pe c to re s ac ra gerit,

vagitn c o nfe s s a deum; s entire puto re(s ,mo llia s ia tremula mo varat o ra s o no .

o felix, una geminam cui tempo re vitam

VARIA LECTIO supp lemento sunt Niebuhr n nis i c ontra dixero [I] 1 c o nco rdiaèin princ eps c ernitur p ars sinis tra 6 c on oxes ae quidem litterae , at c ertao videntur non praes to s u in

s ummi. N iebuhr dubitabat do 0 et n in c on et de u in summi 7 o p rio rio in no s tro sinister duc tus ades t

1 1 plo c xdit t in nati vidi c omu oinis trum 13 o in lunao ades t p o ro homicyc li 1 5 dres s amis s um,

vap or no rma ads crip tnm pohàèrhòriiò , deinde ao ruamo p arm'

o litteris anto teth 1do s (s ic c odex) in v . 1 6

onpp lotum es t 21 uagntum punc tum super tu non vidi membrana exes a in fine imitatur duc tum o litterae

NOTAE carmina I et I I no n pas s:mt ess o anni prio rio quam p . Chr. 439, cumagatur do baptismoPlac idino s ecundae Valo ntiniani filiae ; duxit autemuxorem imp erato r anno 437 1 fo ls us ost Hoims o eth

cenantis imago’

; imma des cribitur utroque carmine b ap tiemu s s o llomnis qui habetur in tric linio palatii

Ravennatis s c ilicet cuius nymphaeum aliquod oppo s itis c ervis (I I 6 sq.) mntatum erat in baptisterium.

cuius mensao i. M elini, pic tao s oil. marmo ribno , in larario p o s iti erant s exus uterque i. genius ot tutela

domus Augus tae cum Co nc o rdia 2 s exus uterque Clo ud. 1 , 201 (22, 360 Dmc ont. saepe) 4 Clo ud.

10, 1 51 purpureis to rio 5 c o niuge Lic inia Eudo cia Thoodo s ii H filia 8 exul Ioho nnos

tyrannus 423—5) flet amis sum regnum quod anto flevit Valentinianus . po etao verbo non o p to c onc inunt

cum testimonns alio rum M omms en, Hermes 36, 1 901 , 51 9) quibus I ohannos Ravenna capta es s e noc o tus

traditur 10langinquo s Byzantio p otito s 1 1 sac ra paro no Galla Plac idia Theodo s ii I filio plac idi

ludit in nomine princ ip io F lavi Plac idi Valentiniani 13 s o rar Hono ria, quae propter stuprump alatiaoap nds o est a . 434 (M arc oli. chro n. min. I I p . ergo tune in gratiam iam rediorat. pro bantnr igitur

falso conglutinatis 17 pro le E udo c ia filia Valontiniani maio re po s t Hnnorici uxaro etiam non

bono c ontinuai comparatio nom cum Peleo Thetidoquo ; c oniungit matri s o ro ri coniugi filiao nepatom.

dictio nom oo rrnpit fortas s e ut afi'

orret claus ulamCatulli 64, 379 s perare nepo te s , quae ot ip sa es t deAch ille

19 no va iam subales Plac idia po s t uxor Olybrii 23 geminam carnalemparto , spiritalom bap tismo

FL MEROBAVDIS

o ul)a uiro t pulchram domini s o rtita inventami)ps aque primaevo lumino te c ta nitent

,

qu)o o Phaobi fiammata ratio et princ ipio as tro

ao tho ris o c to rrae s idera mixto tenent.

m)armaro ao rigo t unde lacus fic tasquo metallia

c omigero s rapido praluit omne l‘

ero s

.)aquo fe s tinio o nerat arys to lla fluentis :

gemma vehit latic em, quae fuit ante latex.

.)mina c o lsa tono t s o c ia cum c o niuge princ eps ,c )uius s ac ra petit pigno ra mundus avo ns .

mi)ra fide s ! o ptare lic et, qui s c eptre c apo s s ant,n) o c numo rum regum pe s c are vata timent

o t) domino s o s c ura sui da s temmate regni

c )antinuat pro prio s dum c ro at aula no vas .

DIAR

ex)plic at ae s tivas ramis errantibus umbrasf)rigo ris arc ani s ilva referto go lu

ne c ) c ommune s ibi tempus permittit o t anno

pr)ivo tamque hiemom frando a te c ta tenent.

s int)erto ns o c amas Spartani mo rmo rio ins tar

po r)rigit exc isum buxus amo ena lo tus ,qua)m ne c Ac haomeniae pas s ent penetrare s agittae

[Il] 1 in initie ante mp eros t inforius c o rna litterae, quae no n erat u p o test fuis s e e ,

probabile fuis s e s ilo ): N iebuhr, ao l): ego 3 faebr 4 a in initio dimidio ta 5 ei 6 a ot e p rimo

rnm adsunt p artes to nh cm o t c ortao 7 aq‘

no n bo q' in initio c odex etiam p lano ero s o tur)bo que

Niebuhr, o lboquo Heinrich ; p as sio o lio velut c laraque c urvoquo pigraquo , vix lymphaquo 8 g p rimae

no n cemnntur nisi c o rnua dentro 9 proxima o nto mme non fuit l ergo p ra os t c ul)mina Niobuhru;puto limina 12 n primae c orno ades t inferius 13 s ic ) N iebuhr, et) ego

[III]p o s t I l 14 vac ui sunt duo versus in c odic e minio tù o lim litteris explo ti quid in p rio re infueritno s cimus (fao ilis es t de numero c onio c tura) , in altero s ibi logore visus o s t Niebuhr RIDIARIS VIRI INL.

FAVSTI ex quibus Bitcholor vidit DIAR, ego nihil. nis i umbrae luo or:mt N iebuhrium, p o tes t fuies o Anic inoAc ilius Glabrio Faus tus c o s . a . 438 (M omms en chron. min . I I I titulus c arminio vide ne fuerit In vel

Do viridio riis 1 inplic at H. Schenkt ad Calp . 1 , 12 non rec to 3 c litterae in nec paene c o rnuo app arent

4 ante x c auda litterae r agno s c itnr 5 ank e c ernuntnr o o rnno litteme doperditao , quao non M p

nec b , p o tuit 0 vo l t intatto ns a Biicholo r, quod verum puto , lic et alibi non lego tur

I I 9 inter s o c omparati 1 domini Augus ti, cuius invento ost filio 2 primaevoroviros cmtio Luc il. frg . 1 B . ao thoris et terrae , s imilia saepe. 6 cervo s in bap tis terio panobant

memo res p salm. 41,2. of. imprimis Anth. lat. 378 , 1 4 at fo rmam c orvi gremium perduxit aquarum i. finxit

Ravennao 8 cf. Plin . no t. 37, 23 Sen. no t. 3, 25, 12 Cloud. e. min . 33—39, maximo 34, 2 Sidan. carm.

1 1, 94 sqq. 1 1 o ptare lic et propter pacem res titutam ot virtutes princ ipio Clo ud. 5, 295 s ao ptrumque

c o pes s ere fervet

[III] 1 Co lp o rn. buo . 1 , 12 ramis errantibus implic at umbras aquio fagus 4 Verg. geo rg. 4, 61

fraudou to c ta 5 Spartani nimirum viridis 7 Prop . 2, 13, 1 no n tat Achaemenus armanturBo s tra sagittio

CARMEN IV PANEGYRICVS I

(PANEGYRICUS Idesunt aliquo t p aginae c odicis et p . 274 fere 4 versus

fo rt)una tua po tius quam a na(tura

nihil quod oupias latere deprehendi (po te s t; de

nique omnia agis ut qui s c ias in c o ns pe (c tu et indi

c io omnium e s s e quod ge s s eris .

Lateant ergo hi quo s deprehendi pudet( ne c enim

b o nae c o nvers atio nis e s t nimis pet(ere s e c re

tum et tamen mali frus tra arb itro s f(ugiunt;

quid enim eis prode s t non hab ere c o (ns c io s , quihab ent c ons c ientiam? veniant sane ad (no s qui volunt arbitri

, quam vo lunt s everi indic (e s mo rumatque virtutum ne c tantum Cato nes no s t(ri s ed et pe

regrina Lac edaemo nio rum et Athen(iens iumnomina : nullum pro fe c to tempus , null(um diem

,

nallam denique ho ram in ac tibus tuis quam (no n admi

rentur invenient. tibi enim enhil(e nuda ru

pe s aut tenue velamen in c ae spite , nox (in vigiliis ,

die s in lab o ribus , iniuria iam pro vo lunta(te , lo ric ano n tam munimen quam ve s timentum,

non adparatus s ed c o nversatio , po s tre(mo

qui aliis pro c inc tus , tibi usus e s t.

Ne c iumo rito te ita o ommunem alac rit(afi ac la

b o ri, labo ri ac po tes tati natura fo rma(vit

o re cuum gra .uare s la o ran ra

proximitas tua 1 velo c itatem tuam

1 una tn: p us quam ana legit N iebuhr in versu omnine dimidiato , ego inter p et us p raes to o t:

nis i quo d t litterae c aput no n c onspic itur. p orro ana litterarum reliquia sunt in membrana , s equitur 1 vel

similis litterae has ta inferio r, deinde ves tigium s emic irculi qua lis c onvenit o vel u litterae et unum punc twnlitterae p lane inc erta e s ic mpp lebat Heims o eth : et quamquam in exc els o lo c o vers aris

, quem bellic a fo rt)unatua potius quam a na(tura to nes ) , nihil eqs . 4 p o s t ges s erxs versus reliquum vacuum deinde 5 La cum£: 3e'aee ut N 21 5 hn t ultimae no n anta t nis i kaetae o bliquae sup erio ris dimidium s inis trum (etenimN iebuhr, nec enim vel nec iamHeinric h 6 peto (ro co nspec )tum M ebuhr, s ec retum ego , cf. Phaedr. 4, 25, 6

e p o s t pet app aret p o rtic ato s inis tra 8 o o (ns c io s c um) N iebuhr , qui Heinrich 9 p o s t ad s equitur

nuda has ta rec to neque igitur fuit t (ad (to quo s vo )lunt .Niebuhr),p s ed n vel r vel ip s a i; no s qui ego , via:

ius vel rem 1 1 adq t ultima ut v . 5 et ins erui N iebuhrianis 1 2 lo caedcmomo rnm 13 ultimai. alterius no n ades t nis ip ars sinis tra 14 m superes t s alus duc tus primus 1 5 ante nb: sp atium vacuum

2 fere litterarum c iuil i. c iuil c on . in c ub 1 1 s ic c odec: c ana ru)pes N iebuhr, durum rupes Heinrich, nuda ego

1 6 ultimae non app arel nis i s inis trum c omu wp erius , idem valet de a ultima v . 17 (in c o ns iliis ) Heinric h 1 8 no n amus sum dare munimen quam ves timen, tum (c o nvivium) (c ena) N iebuhr, (tum c ena) ego1 9 p o s t po s tremo addidit Heinrich gladii, Bilelwler belli ego gravis 20 p o s t es t versus vac at ut v . 4

22 p o s t fo rma vidi u dimidiam 23 sq. quas dedi legit N iebuhr ego mihi dep rendere visus sum ha:

o rs e umgrauares la o ran ra

pro un tus ahnuelo c 1tatsm tuum q

0 prima v . 23 p o tes t fuis s e 11 p o s t la non fuit b s o la 24 u in atm no n c erta

sane est p o eticus . at prio r ego no n dubito quin speetet ad I I p otius Aeta c onmlo tum a . 437. s imiliusenim est veri de statua sua (frg. I I A 2) dedicata a . 435 p o etam verba fec is s e a . 437 quam 446 , deinde

quae I I A 22 et I I E 10 ut modo ges ta narrantur, videntur es s e vic to riae de Gothie in Gallia relatae

ad frg. I I A 2) veri partem divinabat M omms en , Herm. 36, 516, 5 1 5 Amm. 22, 4, 6 non su umerat ut antehac armato enhile 17 iniuria moles tiae vitae militaris

PANEGYRICVS II

(PANEGYR[CVS Il)

(PRAEFATIO )

p eriit fere tato cum fc lns quae antecedebaut

s i hic litterae excus andae s unt.

Danuv n cum pac e rodit Tanainque furore

oxuit et nigra c ando nte s aethero torre s

Marte suo c arnis s e inhet ; dedit o tia ferro

Cauc asus o t s aevi c ondomnant pro o lia rege s .

addidit hib o rnì famulantia fo edera Rhenuso rbis et Ho sperus fleo ti c o ntontus hab enis

gaudo t ab alterna Thybrin s ibi c res c ere ripa.

lus trat Aremo ric o s iam mitio r inc o la s altus ,

perdidit et mo re s tellus adsuo taque s ao vo

c rimine quo e s itas s ilvio c elare rapino s

dis c it inexpertis Co t o rem c ommittero c ompioCae s areoquo diu manus o bluc tata lab o ri

suotino t ac c o ptas no s tro sub c o nsule leges

et quamvis Getio is ouloum o o nfundat aratris

barbara vic inao ro fugit c o ns o rtia gentis .

hinc quo que, Tyrrhenis qua fluotibus ima re sultat

Gallia et aèrii c ons c ondons ardua mo ntislimito nimb o s o to rre s pers tringit B ibero s ,nil no s tri iam iuris erat. s ed b elliger ulto r

o aptivum reeeravit iter c laus asquo re c epit

expuls o praodone vias po pulo s que relic tis

urbibus et s c ans c onfinia reddidit arvis .

undique iam Scythic is eropta furo ribus ho s tem

inter EPI I PAF'

I‘O quae des ant litterae, mmie erantp ietae, item versus s equens qui nunc amnina vo cuus

4 s em 9 suono sic 17 i:°

dfidono apo r ardua, v. v. 1 8

de versu ante l v. p . 10nat. l—4 nan op te dicuntur nee c athis nec de lvaris ab zletio debellatis

(Sidan. c omm. 7, 233 Hydat. duran. I I p . 22, 93. c o nveniunt colas in Hunc s ; agitur de pueri apud

Runes c bs idatu (v. ad carm. 4, 42 ct verba s imilia pan . I I idem c oniecit M omms en, Hermes 36,

5 1 8 , 4. vio: quadrant in ca quae no rrat Pro sper chron. I p . 473, 1310(cf. ChromGall. duran. I p . 658 , 1 12)

I p . 475, 1322 Hydat. chron. H p . 22, 98 . 108) 7 dic it Rh enum gaudere quad confluentes ut M aenus

Mas ellaque Romani s int facti fluvn cf. M art. 10, 7, 7 et Romanus eas utro que ripa 8 de rebus

per Aetimn po st a. 425 in Gallia septentrianali ges tis v. Sidan. cam . 5, 210. 212 (cf. 7, 247) Ich. Antio ch.

frg. 201, 2 1 2 divi Iuli natissimum contra Venetas bellum spectat 16 quae Litorine ct Aelius

in Gadia N o rbanens i egerint refemnt ada . 425 vel 427 Pro sp . chron. I p . 471 , 1290 Hydatius chron. I I p .

21, 92 Chrom Gall. chron. I p . 658 , 102; ad a. 436 B oop . p . 475, 1324 Hyd. p . 23, 1 10; ad a. 439 H asp .

p . 476, 1335 Hyd. p . 21 cf. Orientii desa 1'

p tianem Galline vadatae common. 2, 1 65—1 8 4

23 Scythic is i. Gatharum supple es:. gr. invenit iam Roma. no vum ut ad Vandalas trans itus fiat

PANEGYRICVS II

o t plac idus s ub pac e pudo r. no n pro o lia mando t,s ed gerat et priac ia ins tauro t fata triumphis ,

quem no n praoda do c ona enrique ins ana c upido

c o go t inexhaus tia animam permittere c uria,

s ed ferri lo udandus amo r Latiiquo o rnaria

indo c ilia iugulis que modena ho s tilibus o ncia

indomitum mitemquo pro bet’

. ne c vo ta c odebant

in dubium no tumquo fuit quem po s c eret Orbis :

Aètium c oniunc tus amo r papu1ique patrumquo

o t pro c erum mens omnia habet. ne c dic ere mas s o ni,s ed po tiere po lum. iam quod s ententia mundi

cunc to rumquo fide s no llie auc toribua ambit,Fata iub ent: adorat s tudna iuvitque favarem

nata viri virtus et magni glo ria patria.

nam c lo ro genito re s atus s ed fo rte parentem

c aedibus Arc taia o t ius to s o rte patitum

c allidus et fals a to c tus pro c e perculit s nai

merc atum vita leti de cus : haut s e cus o lim

pugnac e s Fabii patria pro gente c odebant

et Dec ina, pro pero luc om qui fino ro fudit,

s ed famam s ino fino tono t, nam mo rtis amo rem

po us at laudis ho no r tanti s ibi c o ns c iua ho ras

s anguinis omeritum prae c tantibua inno vat ac tis

99 tnumfxs 100maania (i deleta) pravda. no c ens Heinrich 101 c arina 104 oddobautc ado bnnt. indubium minna probabili: dis tinc tio 107 omnis avc t Heinrich 108 ief>peinerc eic clare coda :

c entra 1 10 studusq.iuuàtq°

98 verba fac it quidam ante o ro s vel ad c ives Sirio n. carm. 2, 38 3 veto rum qui mo ro parentum

no n mandet s ed b ella gerat 107 Verg . Asn . 1 1 , 345 s ed dic ere mus s ant. Slo t Theb. 3, 92 oxc us s ao

pro c erum mento s turbataquo mus sant c o nc ilia 1 1 1 Very. Asn. 4, 3 multa vm virtus animo multas

que recurs o t gentis banc a 1 12 Chrom Gall. chron . I p . 658 , 100 Gaudenti comitia a militibus in

Gallia ac c iai

16 FL MEROBAVDIS

des unt 4 vel 5 versus

ut vix prono no via erexit gro s s ibus o ra

primaque reptatis nivibua ve s tigia fixit,

max iaculum petiero manus lus itque gelatis

imbribua o t c ic c ia imitatus mis s ile lymphia

temptavit pugnas tenero s que ad pro o lia ludo s

imbuit o t vo ras iam tune re spexit ad has tas .

ne c mo ra, cum Scythic is s uc cumb eret ens ibus o rbis

telaque Tarpeiaa premerent Arc taa s e curea,

ho s tilom fregit rabiem pignus quo s uperbi

fo ederis e t mundi pretium fuit (hinc modo vo ti

rata fide s,validis quod dux premat impiger armia

edomuit quo s pac e po er) b ellumque repre s s it

ignarus , quid bella fo rent. atupuere fero c ea

in tenera iam membra Getae . rex ips o verendummiratus pueri dec us o t prodo utio fatum

lumino primaevo s dederat ge s to re pharo tras

laudabatque manus librantem et tela gerentom

o blitus quod no s ter erat. pro no s c ia regis

c ardo , fo rio quanto po po lis dis c rimine c o ns tet

quod Latium do c et arma duc em! s ed nomine no tum

nuncupat et mavult naturae dic ere pignus

quam pac is . tali teno ro a sub indic e primum

gaudebat s tudna flammare fero c ibus anno s

122 repitatxs deleta i p rio re) 124 lynnfrs 131 ratadfxdo s rara Hc imeaeth,nata Sìcutech, attamen pec cavit p o s to , non libraria:

122 Verg. Asn . 6, 159 ves tigia figit (Clo ud. 26, 1 70 fixit) 130 carm. 4, 46 ac mundi pretium

fuit paventis ; cf. ad carm. 4, 42 132 Clo ud. 26, 400 nas c entia bella repres s it 133 Sidan. c arm.

7, 392 foro c il Gotae 134 rex i. Alaricus . to tum lo cum imitatur Sidan. carm. 7, 221 sqq. 135 Stat.

s ilv. 3, 4, 31 miratur puerile dec us vultumque 136 Very. Asn. 1 , 336 ges to re pho retram (Clo ud.

DE CHRISTO

DE CHRISTO

Pro leo vero dei cunc fioque antiquio r ennio ,nunc gonitus , qui s emper ero s , luc is que repo rtar

ante tuam matris que paro no ; quem mis it ab as tris

o equaevus genito r verbique in s emina fus umvirgineo s habitaro s inus et c o rpo ris arti

ius s it inire vias parvaque in s ede mo rari,

quem s ede s no n ulla c apit; qui lumino primavidio ti quic quid mundo nas c ente c rearo s ,

ips e o pifex, o pus ips e tui, dignatus inique s

aetatis s entire vic eo et c o rpo ris huius

dis s imile s perfo rre mado s hominemque sub ire,

ut pas s io mo ns trare deum, ne lubric us erro r

et de c epta diu v om oallertia mundi

pe c to re tam multis o ineret mo rtalia s ao c lio

ano tarem nes c iro s uum; to c o ns c ia partuo

mater et atto niti pe c udum s ens o re timaro s,

to no va o o llic ito luotrante o s idera vis o

in c aelo videro prius lumenque s c onti

invo nere magi ; tu no xio pe c to re s alvia

elapoas que anime s in c o rpo re funete reduc is

et vitam romeare iube s ; tu lege ro c epti

muno ris ad mano s peno trao mo rtis que lato braa

immo rtalis odio : nas c i tibi no n fuit uni

princ ipium finis que mo ri, s ed no c te refus o

C(amertis editio F(abrica editio) ca: divers is c odic ibus M ero baudio Hispani s c ho las tic i c armen do

Chris to F ,Claudiani laus Chris ti C 2 No n Ries e 3 nato tuae Barth tuae FC , c arr. Heineius

4 v erb i, qui Barth ,

verbumque Birt 5 artus F 8 c ro aro o F 9 ips e s ui CF, c arr. S c aliger

iniquas F 12 pas s es Clavc rius 13 do c o epta C vani Hc ins ius o o lertiu FC 15 auc to rem

ec iaere deum to F 21 am. F rec o epti C 22 mundo s o t admano s F 23 odio nas c i tib i nam fuit C,adia tibi tantum no n fuit F ,

c arr. Barth 24 finiano F rec lus o vel retuoa Hcineiuo repuls a Bdchels r,

p uto refuous

imitatus es t M . po tis simum Claudiani carm. min . 32 de s alvato re ; no vit M erabaudis carmen

Drac ontius . 1 Drac . 1. d. 3, 236 fic ta dei pro le s 2 Clo ud. 1 1 mundique repo rter 3 Clo ud. 2

quem fudit ab alta monte pater 4 verbique in s emina fusum verbum dei ad virgincm quasi s emen

fuit maritale ; cf. Drac . 1. d. 2,61 s emine verb o c onc eptum. Auth . 766, 5 verbum pro s emine sump s it

5 Clo ud. 8 virginei tumuere s inus . Drac l. d. 2, 8 9 verb o fo tante marito virgineo s intras s e s inus

(Afo lar 2, 73) 7 Clo ud. 1 4 qui no n apatu s torre s ne c c apitur c aelo , parma c o nfluxit in artua

v. ad Dmc . l. d. 2, 599 10 Drac . 1. d. 2, 94 pas sus quaec umquo subit divers i tempo ris ac te s

1 1 Clo ud. 6 h ominemque fo to ri. Drac . 1. d. 2, 108 mortalia duro s ub ivit , ut po s s et mo nstrare deum

14 Very. Asn. 3, 56 mo rtalia pec to re 1 5 Clo ud. 10 ano tarem paritura suum. Help . de Jesu 72

anotarem peperis s e suum. Drac . l. d. 1 , 4 ano tarem c o nfes s a. s uum (2, 212) 1 8 Sedul. 2, 8 9 s ervante s

lumino c aelo fixa magi oiduoquo mic ans regale s c onti 20 Help . ds Jes u benef. 1 1 2 e; tinc tas anime s

et c o rpo ra func ta reduc is in c aelum legesque pias 23 Drac . l. d. 2, 526 Chris ta nec fuit initium

nas c i ne c finis abis s o

FL MEROBAVDIS DE CHRISTO PANEGYRICVS IN I AETII CONSVLATVM

s s m c aelum patromquo redio rursusque perenni

o rdine purgatio adimio c o ntagia to rrìs ;

tu s alus petriaque c ameo , tu spiritus ins ano

et tatiea unus triplic ique in nomine s implex :

quid nis i pro c unc tis , aliud quio erodere po o oit

so to po tuio s e mari, po terao qui reddere vitam?

25 in c o elum ad patrom s c endi: F 27 ins ana FC, idem vel idem eo Birt, puta ingona 29 Quis

nis i F Qui nis i praes tares aliudClo verius‘

ca: libri: excus u Quis nis i pro c unetis , aliter quis Birt ; Sc aliger

multa deen s p utabat; p arentheein (aliud po o s it) s tatuit Barth

26 Clo ud. 1 9 purgata tellure 27 Drac . l. d. 2, 68 et c ausare cum po tro maneno et s piritus ,

unus trina monte deus . Drac . 1. d. 2, 105 s piritus immensus 28 Drac . l. d. 1 , 563 triplex deus omnis

et unus 30Help . de Jesu benef. 1 1 9 ut vitam reddere pas s es

PAN EGYR I CV S

I N I AE T I I CO N SV LATVM

Carp . ins or. Lat. VI 1 724 romunerente o in viro antiquae no bilitatio navee glo riae

v el indus triammilitarem vel c armen, c uius prae c o nio glo ria triumfali c revit imperio .

M crabaud. pan. I frg. I I A 1 (pro his mo laudibus tuis )lentem in c o llegium

togae s enatus ads c ivit, pro his mo laudibus tuis Roma c um princ ipe vic turo aero

fo rmavit, pro his denique nuper adhono ris maximi nomen ille nas c enti s o li prox(i)muoimperato r evexit. intellexit enim, qua fide eius pr(ae)oentio ge s ta memo rarem qui da

ab s entia meritio non te c erem.

(Prc ep . chron. I p . 473, 1310 Hyd. chron. I I p . 22, 99 Chran. Gall. I p . 658 , 109. o t ipsum illud

ab s entia vacabulmn mihi p robare videtur M erobo udem quas i praevidis s e c ertam Aetii victo riam eiusque

L IBRI

DE LAVDIBVS DEI B Bruxellens is 10723 s aec . XI I vide pro o f. p. XI

M Vatic anus lo t. 38 53 s o o o . XV,ox B des c riptus

V Vatic anus lo t. 58 84 s o o o . XV, ex di des c riptus

Il Ro hdigo ro nus 59 saec . XV , ox V deoc riptuo

U Vatic anus Vrbino s lo t. 352 a. 148 1 , ex B deocriptus

C c o ntano s c od. Beralinens is M eo rm. Phill. 1 824 s o o o . IX v . pro o f. p. XII

A exc erpta Alc o n n levito e do laude dei et de c o nfes s io ne o ratio nibusquo

sanc tomm in c od. Romberg . B Il 10 saec . X Y . pro o f. p. XIV

G flo rilegium c od. Fo rio . lat. 8093 (I ) f. 1 5' v . pro o f. p . XX II

Eng . re c ons io Eugonu To lo tani, c uius s unt c o dic es hi

M Matritons is Tal. 14, 22 s o o o . IXIX v . pro o f. p. XVIII . XXXVII I

F Paris inus (o lim Fabri) Iat. 8093 s o o o . IX v . pro o f. p. XIX. XL

P Paris inus lo t. 2832 s o o o . IX v . pro o f. p. XX . XL

L Laudunens is 279 s o oo . IX

Q Leudunons is 273 saec . IX

Z Paris inus lat. 14758 s o o o . XIV, ex L des c riptus

M o rel ed. M o rofio na Paris 1560 ex ZSim and ed. Sirmo ndi Paris 1619 ex P

Lo renzana SS. Pe tro s To lo to ni I, M o triti 1782 p. 34 ex 111

Arevalo Drac o ntii c armina rec . Faus t. Are valo , Romeo 1791 ex U

SATISFACTIO V Vaticanus Reg . lat. 1267 s o o o . IX v . pro of. p. XXVIII

D Do rms tadenois 3303 saec . IX v . pro o f p. XXIX

Eug . v . cub DE LAVDIBVS DEI

ROMVLEA N Noapo litanus IV E 48 onc e XV v . pro o f. p. XXX

n in M edea eiusdom co dic ia quinio s oxtus ex quinta de s criptus

V flo rilegium Voro nonae b ibl. c apit. CLXVII I (155) a. 1329 v . pro o f. p. XXX II

ORESTIB TRAGOEDIA B Bemens is 45 s o o o . IX v . pro o f. p. XXXIII

A Ambro s ianae O. 74 s up. s o o o . XV v . pro o f. p. XXXI II

fiaril. flo rilegio varia v . pro o f. p. XXXV

v . pro o f. p. XII

gemelli v . pro o f. p. XXI

DE MENSIBVS

DE ORIGINE ROSARVMB. Co rio

,l'

histo rio di M ilano , Venetiis 1554, p. 13 v . pro o f. p. VI

litterae c omp endiis s ignificatas his o ac is inc lus i ubi a : re visum es t

DE LAV D IBV S DEI

LIBER I

Qui c apit iro tum plac idumvo s c ire to nantem,

ho c c armen, s ed mente logat, dum vo c e ro c o ns o t.

agno ac et, quem templo po li, quem mo enia c aeli

ano tarem c o nfe s s o s uum vono ranter ado rent.

quinque plagae s o ptemquo pali s al luna trianea

s idera s igno no ti nix imber granda pminaefulmina nimbus hiempo to nitrua lux fiamma prac ellaec aelum terra iub o r c hao s axis flumino pantua

vo l quicquid natura dedit prae c o pto c reare,

hac agit et s equitur verno sub c o oibus ire s

o t pia vo to dei. mis eria hinc atque beatio

pro meritio mamm, pro c erto tramite vitae

po upo rto s mo rs vito s alus o pulentio languo r

taedia tris titio e splendo r c ompendio damnum

gaudio no bilito s virtus prudentia lo ude o

afl'

o c tua maero r gomitus suc c e s suo ege s tas ,

ira po te s tatum,trax indignatio ro gum:

omnia quae veniunt, b o na gaudio tris tia s o ave ,

deac o ndunt ex aree dei, de s ede to nantis ,

qua pietas aeterno mo net, lux s piritus ardo r,

arc o , ubi dic untur lo ude o s ine fine perenne o ,

et merito , quio fine c arena primardia neo c it

leguntur in C 1—9. 1 8 . 1 9. 21 .

VARIA LECTIO 1 un am. initiali sicut et titulo B c apit iro tum C,c upiunt animis B plac i

dumuo s c ire C, plac idum nes c iro B ‘

, 11 super n B ‘ 2 s ed CB, prg M s i M eyer 3 Agno s ont C

4 c o nfes s a C, c o nuo rsa B uenerentur C ado rent (e sa: a) C 5 Quinque C, B luna

trianea C, luna (et) om(ne)s B 7 to nitruus C 1 3 s c eluo B , salus Arevalo langar B 1 8 tris tia

s ono C, tris tic io sed B 1 9 ex arte C, (et) arc o B, c o rr. M ’ 20 Vue B , Qua Arevalo 21 Arc e

ubi C, Ato o(m) ubi B, atque ibi M

NOTAE 2 cf. 3, 91 ergo deum s i verbo c alant, o t meno veneretur vo c e de mo re clara vo c e

layer-di cf. ac gr. N o rden, ant. Kunstprasa p . 5 sq. 7 Beda a. die iud. (c a.. I p . 102) 133 fulmina

nimbus hiemo to nitrua nix granda prac ella. cf. tamen versum lo udatum I sidoro orig . 1 , 36, 13 Iulian.

Tal. Gramm. suppl. p . CCXXX VI I , 13) nubila nix granda pro c olla tiamina venti 10 ho c agit

i. agnas cit deum sique abaedit cum irata tump lac ida cf. sat. 15 sqq. 12 cf. 2, 427 s egregat omnipo tono

merita pro mo ribus o rbis 14 B eda de die iud. 1 1 5 taodia tris titiao trux indignatio languo r. 132

taodia tris titiae euro s to rmenta mino e 16 Beda de die iud. 134 o ngar po uporto s maero r mo ro

casus eges tas 19 Iacab. ep ist. 1 , 1 7. of. 1, 564 22 2, 30 s ino fine parono exordia nes c is

24 BLOSSII AEMILII DRAGONTII

rerum c aus a deus . taetrum c hao s igne re s o lvo no

igne c reata favo t ; nam to tum fiamma vo po rat

et Homme s pas c untur aquio , quibus omnia c o ns tant

nub ibus et radus s o lis pao c o ntia o uheli.

inde po tens generata mo net natura c reatrix,

intra s e retineno , quic quid per s e c o lo refundit.

ac pietas quio s anc te dei virtute mode s to o s t,

c lade repentino numquam punire no c ente s

adoumat: po enam c o hibet paenamque mino tur,territo quo dominum po s oit mena no s tra pre c ari

e t pe c c ato rum veniam no n lo o s e mero ri.

s ic inpune reis licuit pec c as s e fetendo .

ante pro pheto rum dic tis s o nu0ro futuro ;

s ed pas tquam Chris tus

advonit s ub vo c e dei o o lvensque no c ente s

(ac c idit, no s tra futuri

gono hominum, do ro (o )igno r(eio ) natura iubetur.no lateant mo rtale genus quae cumquo pro pinquent,

praomo not anto pins quam (mittet) tanto peric la,pradig us s igniaque do c eno elemento fo tigat.

nom quero c o ito s imili (bipedumque) c reantur

partuo quadrupedes ? s terilis fe cundiar (alvus )c ernitur; info ntem dis c o ro natura bifo rmem

in C 42 prodigus s ignisq; do c ens elemento fatigat

24 uapal‘ (i. uapo rat) B , uo paro 26 rada et paac untur M eyer 28 int(ro ) s ic B 29 At U

31 Adsumat B, Ao s umit It’, Ad summam M “

in B s ic ecrip ti «mt vcreue 36- 5 1

S; p’

Q xîc qué nbc anto s aduomt s ub no c e in no c entes a ca: e c o rr.

Dros aluons nia futuri 7 ne igno ri natura Dna videtur in Di'

c o rrec tum et Dei legit M

Iubetur gens hbiii dare c iiq; ppmquo t q in pro pinquo t c o: g c o rrec ta

N o lateat mo rtale go n’

quo tanta pro le

Pmo u7 ante prus ij gleiiua fat1gat

Qd1gus s ignisq; c roan'

i'

Nì q; ro c o u'

8 1 111 11]

Po rt’

ddrupedes 7 otonlro fec undiar aru

Fo rni c o rnfi 1nfantè dns c o rsq'°

tîhumo ra”11 c o rrec tia es t manus s ecundae

Quo iix quo p innt mparxb’

iiibrio anatu

E t pauet mfo lxx omxa puer in germma part’

Snc pec c ato parent ho rrenda erat îfans aîi s uo s o rt’

Quid iii peac abar to parentfi ii fuit il‘

antxa iac in’

8 ; ante reati! no xa c api'

s equil pena c o pri sub po in pena c auda ins o lita

to tum lo cum op time c onsuit M eyer p . 272 sqq. quamquam de c aus a turbo tianis dubitari p o tes t 38 s ic Heyer

Sit no ignaro et no n inc erta futuri mens h ominum 36 (c o nc eptua s emine nullo ) Bas s berg 38 o s t

quia pec c atis c hius o et c ac c a futuri mens Bo s s bc rg 41 mittit M eyer 43 bipodumque mpp levi, namque

v iri c o ito s imilimuliere B o s s berg 44 alvus addidit M eyer

25 quibus i. aqua et igni, cf. laid. o rig . 13, 12 M ar. Viet. o leth. 1 , 63 sqq. Drac . s o t. 59 sq. 29 cf.

Co nn. de Iana 10 13 E es ch . 1 8 , 23. 33, 1 1 . I I Petr. 3, 9. Dmc . 2, 496 s qq. 2, 699. 3, 126. 71 4 sqq. sat. 102

33 sq . cf. s o t. 159 cq. 34 cf. 2, 665 39 of. Genn…phaen. 399 sq. Verg . georg . 1 , 35 1 sqq. 44 s terilis

fe c undiar cum quae antea fuit sterilis, nunc mo nstrumproduc it humana mulier 45 Luc an. 1 , 58 9 mo n

quae nullo s emine dis c ompratulerat natura, ro pi sterilique nefaudo s ex utero fetus utero

DE LAVDIBVS DEI 1

pro tulit inparibus membrio numero quo madoque(46) o t pavet info lix c uixa puerpere natum.

(fl )‘

s ic pe c c ato parent ho rro nde in gem ina partus’

.

anto s uo s o rtuo quid iam pe c c avo ro t infans ?‘

no n fuit infantis fac inuo , s ed (bo rto parentumno xa c aput s equitur, po enam c apit ante reatum.

quid fo ra, quid pec udo s , quid pe o c o vo ro vo luc reo ?

quid c aelum, quid terra palus , quid pantua et as tra ?

quid s o lis rodii, quid lunae frigidus o rbis ?

no nne fatigantur dante s per tempo ra s igna?

nom venturo monet per to t pre e s ogio s omnuo(55) prodito r et quid s it po s t tempo ra c erta futurum

quodque hominis mala lingua tac et, fo ro b eluo pis c ioc o rnipo s efl

'

atur, pe cudo o vo luc reoque laquuntur:

de opic iunt pro prii generis s ervers figure s ,c o ntro naturam dum turpio membra rebellant.

(60) num mic et unde palo venio ns quicumque c omete o ,hinc metre s o t mons tra c reant, hinc unde c ruo ro s

infic it et opumia rubicundio r alveus exit,

hinc c alidas pluit imber aquae et ras c ido tellus

s o nguine punic eo s opic io praduc it o ris to a

68» et vio la e s t mentito ro s am pallo re fugato ,

at rubar info lix et c andido lilia tinxit.

to rtie s o ra Erebi to rre s pro rumpit hietuet dis c it perferre diem,

vio lare o erenumaudet et exoangue o c aelo produc ere mano s

(“

IO) vivida funo reis admis c eno o ra, s epultio

pe s tibuo Ho rculo o o munda mentito furo ro a,cum niger umbrarum veniens oxerc ituo o rbem

appetit invadono no n humide tempo ra lunae .

auditur mugiro s o lum,o o lioque tenebre s

(T°) quio nego t et otellas alieno tempo re vis us ,

c o eruleum pallo re diem ro oeumve c o lo re

in C : 62. 71 . 74—77.

48 s t 50—5 1 advers ariam o lits r indua it et ho rrondi gem ina legit M eyer 52 peto deo B, c arr. M “

56 pmo sagio c o rvus Arevalo 59 plac es B, carra i et 58 s t 59 lo cum inter s e mutare ius ei

s tat(ur) B‘,

B', efl'

atur V‘c o rnix efi

'

atur Arevalo 62 no lo C c omites B 64 o lbeus B

65 oo hdhs B 66 p(ro )duc rs B, c o rr. M 68 Ac B, c arra i 70 p(o r)fo rri B‘, c o rr. B’

71 oxanguo s C , exo angueo B muno o C 74 umbrarum a m io veniens C arbo B 75 INfimt

inuadons C tempo ra brumae C 76 auditum Arevalo pallore Peip er 78 c o lo ro (m) B, earr. Arevalo

46 Luc an. 1 , 562 mo ns tras iquo hominum partuo numero quo madoque mombro rum mo tremquo

suno c o ntermit infana. cf. Clo ud. in E utr. 1 , 1 oomifero s partuo motuendo quo pigno ra metri. Auth. 224, 7

c o nc ubitu turpi monstrum paritura , b ifo rmem quem mater ipsa s uum timeo t c o ntingore no tum

58 c o rnipo s v. Plin. nat. 8 , 1 61 59 mo la cf. 1 , 490. 3, 668 . sul. 44 62 unde et 63 hinc caus ali

vi o c cipe de re v. M om!. 1 , 8 92 sqq. Sen. no t. 7, 1 7, 3. Verg. georg. 1, 48 8 63 of. Cie. div. 1 , 98

72 aaud. 35, 221 quid viva s epultio odmis c es ? cf. Caripp . I ch. 3, 347 sqq. 75 non no ctu sed interdiu

76 Very. Asn. 6, 256 mugire s o lum cf. Lucan. 3, 418 78 c o lo re s cil. sanguinca

Sam o an Aurxouro s nu XIV l.

EVGEN II DRAGONTIANA

INCIPIVNT LIBELLI DRAGONTII

Inc lito glo rio s o ro rnm domina Ch indo s uinto , princ ipi s umma o t maximo ro gnm,E ug e niu s

ve s tro rum fidelium o o rvnlns .

Clementiae ve otrae ino s io , s o renio o ime princ eps , plus vo lendo quam vo lendo de o o rvio no , Drac o ntn

euiusdam lib ellas multis hac tenus e rro ribus invo luto o Chris to domino tribuente valarem pra tenuitate

mo i o euouli sub c o rrexi,ho c videlic et mo deramine cus todito , quo s uperflua demo rem, s emipleno

aupplo rom, frac to c o ns tebilirem o t c ro brius repetita matarem. vo rowulo s s o no quo s huic o peri

de trahendo o e s s e putavi, et s ens a tepidi et verbis inlepidi et nulla pro bantnr ratio ne subnixi; ne c

in c io o liquod reperitar quo le c to rio animuo autmulo o atur do c tns aut do c eatnr indo c tns . et quo niam10 da dio s eptimo praefo tns auc to r omnino ro tic uit

, s omammihi o pus culum videbatur, s i no n inde aliquid

in ho c c odiculo hab eretar. idc irc o in fine libelli, quamvis pede s tri s ermo ne , s o x dierum re c apitu

lo tio nom oingnlis veroiculio , quo s o lim c andidi,renatavi ; de die vo ro s eptimo quae vis a s unt dic endo

subnoxui dec retumquo divalo o c s i no n ut v o lai, vel ut valai c o noummavi , inplo rans vo s tri o o lii

praelargias imam pietatem,ut vile o ervuli fidelis o blatum vo s tro s ibi glo ria effic ere digno tur ac c eptam

rs fiatqno mihi mis ero ropens io fruetno o o lab o ris plac ida re spe c tuo vo s tri c o ntribute gratia vel favo ris .

PRAE FATIO

Princ ipio inoignem fac iom visure lib ello , quod to s o rdido lum dum s o nar rite lavare

c uius ad imperium mo ruioti s o rde c erero e sperìno inpre s oa manus tenuando po livit.o t c apere nitidam lo nga po s t tem o re pallam,

at s i de plebe quisquam livo re peruotuo

c o o peria ut limen aulo e regalio a ire dixerit: is te quis e o tveternmqui c arminamutat5 atque aura rutilo radiantem c o rnere eedem,

ins c rib itque levis opigrammata vano lib ellis

inc ipe quamprimum largao pero o lvo re grate s , no vo rit ho c ips e , quod nasquam culpa patatar,erraram quod nub e c arena c o rre c tus hab eris . c ura no n vo lle valet, s edmaio r ins o io c agit.

dein pro s tratus veniam depo s c e pre c ata denique ius s o b o no dum romulgantur, agenda

lauto ris quo tai oallo rs po tranno ede s to : qui c omple t, s apiens ,quivu t o ontemno re ,demo na.

xo igno s c at plac idas , igno s c at mo nto benignas , eo quad s i V ergilius o t vatum s ummuo Homerus

epis tulam s ine titulo habet M fo l. 1 7 cum titulo F fo l. 25 P fal. 1 1 r, utrumque omittunt LQZ1 s ic F

,DRAGON

'

I‘

II LIBRI P 2 rerum s uepec tum Chindo s uindo P MAXIMO RER(am) F,maximo

(om. rerum) P, carr. edd. 4 ut dedi, M , d’es o rvieno quam ualendo F

,item s ine mutandi o rdinis natis P

5 multis videns erro ribus edd. valo rem cm. P 6 s ononlu (a altero c arr. in i) s ub c o rrexi F, s o nouo c o rrexi

P edd. moderamen nec ns to dito M 7 fac to M c rebro FP c old. a o roic nliFP odd. 8 pata .bxF

prabatnr M nec mire p ic tum in F ,ut fere lego tur no n et ; fo rtas s e hac in illud es t c o rrec tum namque

no a des crip eit P 9 aliqaod MF , aliquid P edd. quod lec to rio F animuo animo tur FP edd.

10 r

io ticnit omnina F , item at eine no tis P 1 1 in finom F 12 reuo tani M ,

donatavi F edd., c o ndideram

odnato vi P ef. I ldep h . 1 3 diaale P velut MFP edd., dis osrps i po s t 1 5 amrr -uo M

PREFATIO F , am. MP, item v. 1 -3 no n ads unt in M , to tum c armen non des crip s erunt LOZ2 moruis t1s arda cad. Wigb . 4 Co pon s M FP reg1alus in M legit Like s 5 am. M c o rnoro

eden F 7 arena F , c ars o c ad. Wigh. 8 pro s tratio P, pro s tratus humi Sim and. edd. 9 Lanto ris q.

lic M Wigb ., Lato risq. F(P) odd. 10. 1 1 am. c ad. Wigb. unius versus sp atia rc lic to 12 As po ri aut

c ad. Wigb. tonao ndo P 1 5 Inac ribitqae Wigh. Sc rib it/l/que M Sc ribitqne FP 16 matatur c ad.

Wigb. 17 Quam M) , Quam F, 05 P Wigb. nalet et maio r c ad. Wigb . maio rum ius s io M

318 ius s o di

aa’

m (i. quam) M ius s o bo na c am Wigb. (errat Dummler) vide igitur ne cum s it s c riben

um aienda

I ldephans us de vir. ill. 1 4 libellas quoque Drac ontn de c reatio ne mundi c o no c ripto o quas anti

quitaa pro talerat vitio to o ea nao inc o nvenientio ro porit s ubtrab endo immutando v o l meliara(-o ndacod. Ca s . 294 saec . X I , c ontulit hm) c anic iendo ita in pulc hritndinis fo rmam c o e it , at pulc hriares do

artific io c o rrigontis quam do mana pro c es s io s e videantur ano taria. et quio do io s eptimo.

idem Dro

c ontiao omnimoda ro tic endo s emiplonum apas vis us o s t ro liqnio s e , is to o t s ox dierum re c apgtalatio noms ingulis vemic nlio reno tavit et de die septimo quae illi vis o sunt eleganter dieta onb innn t 6 sq.

Serv. Very. Asn. Au actus vero , ne tantum o pus periro t , Tuc cam o t Variam ho c lego ins ert

emendare , at superflua omorent , nih il adderent tamen : unde o t s emi lanc e eius mv ommas ver

s ic alao at et o liquas detro c to s at in princ ipio et in s ecunda o s versus c o ns tat c as o de

trac tas

PRAEFATIO 1 cf. M art. 8 , 1 , 1 E u versus fere omnes furatus est Wigbodus (Pact. Caro l.I p . E ugenii 2 1 2 Wigb. I 4— 1 3,% nii 13—25 Wigb. I I 47 61 13 Julian. Tal.

ars gramm. 2, 1 71 01 1 ed. Ram.) at s i de plebe quisquam exemplum at c oniunc tianio

30 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1

to rtia c o eruleum po nti lux edidit aequo r;

Hac tibna inmens ic pelagi freta glanc a liquo s cunt

o t mo re navigerum quatitar opumantibus undis .

151 ips a die s to rram meruit do .fluc tibns ac tam;o rnitnr to lluo vas to demers a pro fo nda

et o o lido nto glo bò _ gro vio r per inano pependit

axe ro tante s o lum; s ant pro radic ibuo andae ;

quam mo llo o pertant c o n fundamento liquame,

arida materic a rapitur de c o rde fluenti

no ndum mater humus ; c aino parc s alvit haro nao,

in glo bum pars membra liget, paro s axo tume s c unt

o t c onte s s to ut mentis apex, paro Humina mergit,

plo nitie o parc tenc o io c et, parc lito ra c urvet,

pars datur in tumulo o , parc as pera rnpibus b o rro t,

in s c o pule c paro c o rta riget, para vallo pro fo nda

c ingitar o t c alle s tumidi iaga c o ls e s upinant

atque humilo s c ampao cpo tiic ao qualibuo epto nt;

pers data dulc iflaio andante s fantibno agri.

herb o virens pradit, it s urculns omnis in aurea

et s emper ve s tita c omic fro nde s c it o liva ;

omnia poma virano pro fo rt, no n partnrit arb o r;

linguo e lauruc b o ne s s olvit do nando po etic ;

to rta per abliquo c it vitia in erbe c erymb o c ,verb o ro t o t palmo a rome o Huito nto flagello ;vinc a pampine o s cubarundinat ebria c ampo o ,munera lo o titio e spando no pendentibua avio ,

Hac tibna o t verno redo lent Ho rentio raro.

una parono to llus no n unum fandit ho no rem,

s ed quo t c ant herbae , tet pormis c o ntur odo re

Indio mandus erat gommo ne, pigmento per herbas

producnnt s ub s o lo no va rndibuoquo rac emic .

e c t lo c us interea diffnndeno quattuo r omne s

Ho ribus ombro ouc gommato eac opito pietas ,

plenus edo rifo rio numquam marc ontibus ho rbis ,

in C 1 82

149 c io c o ralonm omis s o initiali B 1 64 in B p o s t 1 63 p as itus ; suo lo c o habet Eng .

auc tam Hug . 1 52 ao s ta de m(er)co B, c orr . M ' 1 54 Axe po rtanto B,ro tante M fo reate VB U

1 55 c on B , c on Hug . 1 59 mo nteo B, c arr . M o pel B‘, apox B

2 in marg. 161 o ro t B ,hero t M ‘ VBU

,

ho rnet M o rro t E ng . 1 65 aptat B ,o ptant E ng . ante 165 in B legitur 1 64 1 67 a irone

surculns B ‘, su in fa co rr. B ‘

et ferculuo habent M U prodoat it s urculns V‘, promitar herba airo ne it

s urculns Hug ., c o rrcxi 1 71 s it nitis B, fit V ’cf. Eng. 172 Verb(o r)et (et) B ,

Vo rb orat o t Bug . 173 s ub

o randina tenebris B , teneo t cub harnndine M’, subarundinat ebria Eng . 1 74 Numero opo ndo ua

B ‘quae sp atium reliquit vacuum,

in qua B'ea: arc hetyp o dep inz it lava gne ; cf. E ng . 175 frac tibns Bug.

Hernanc ia B ,Ho rontia M Eug . ; fro grantio p rop ter Very. geo rg . 4, 1 69 D o ubs ; un Hdritantia 176 odo rem

Eng. 179 Prodnc unt B , Edaxit E ng . s o lo a no ve B at v in rasuro ; a inter r c t d

nunc s vanuit 1 80 in terra Bivinns p erp eram 1 82. 1 83 invers a o rdine in C marc es c entibas C

151 ips o i. eadem 153 oo lido nto cum farma glo bi materiam calidat, nisi s cribendum s o lidate ,

mvenit ac reiecit Arevalo 156 arida cf. Gen. 1 , 9 1 57 salvit s e s olvendo effic it 175 Hac

178 Indie v. ind. 179 produeunt v. ind. cub s o lo no vo at cf. v. 208 1 80 o s t

lo c us pas t Very. Asn, 3, 163 crebmm paradisi sic inc ipit des c rip tionemAle . Av. carm. 1 , 1 93 hic etDrac .

eo : Sidania carm. 2,407. of. praeterea Co rm. de pas cha 1 Ps . Cypr. de resurr. 1 93 interea v. ind.

EVGEN II HEXAEMERON

to rtio c o eruleum po nti lux edidit aequo r.

fluc tibus inmens is pelagi fro to glo uc o liquo s cunt

o t mare no vigo rum quatitur s pumantibuc undis .

ipoa’

die s to rram meruit de fluo tibuo ano tam;

o rnitnr terra vas to demo ro o pro fundo

o t o o lido nto glo b o gro vio r per inone pepondit.

sus tentant c o lidam fluidis radic ibus undo e ,

quammo lles po rtant e c u fundomenta liquo re s .

arido materic a rapitur de c o rde fluenti;

no ndummo to r humus ; cuius po ro s o lvit haro nao ,

in glo b o s pars membra ligo t, po ro s oxea turgo t,

c ontibus extat montis apex, pars flumina mergit,

plo nitie po ro tenc o io c et, pars lito ro curvat,

po ro do tur in tumulo o , pars as pera rnpibus ho rret,

pars rigo t inculto , re oido t pars valle pro funda

et c elle s tumidi c amulio iugo c els a supinant

atque humilo s c ompo s s po tiio aoqualibuo o ptant,

pars do ta dulc ifluic undo nto c fo ntibus agri.

promitur herb o vireno : it surculus omnis in auro s

et s emper ve s tita c omic fronde c c it o livo ;

omnia poma virenc pro fert, non parturit arb o r ;

linguae laurus ho no s s o lvit donando po etic ;

to rta per o bliquo s it» vitia in o rb e c o rymb o s

verb o ro t et palmo c o lomo s fluito nte flagello ;

vinc a pampineo s sub o rundino t ebria c ompo s

munera lo o titio e opondeno pendentibuc uvic .

fruc tibus ex varns redo lent flo rentio ruro :

una paro no telluc no n unum fundit odo rem,

s ed quo t sunt b erbo o , to t po rmis cuntur odo re s .

Indio tune primum generano pigmento per b orbao

eduxit s ub s o lo no vo rndibuoquo rac emic .

e s t lo cus into ro o difl‘

undens quattuo r omne s ,flo ribuc ambro s us gommato c ao spito pic tus ,

plenus odo rifo ris numquam marc ontibus herbic ,

32—34. 36—38 in G 32 PONTI LUAT L ((o tus versus unc iali6us p ietra) 34 nauigerunt G

36 dimem LQG 37 Ac G 43 an et s tat vo luit E ug apex mo ntis P odd. 44 par lito ro Q46 rigo t P nella (e c o rr . in a man . 2)

°

F 49 undantur F ’P, undantis Z 50 uirens id LQZ‘

c rac LQ 51 Et s emper venti c omic fro ndeo c it o le/]a F ', quibus ramio addidit manus p o s terio r, cui deberi

etiam e in o lea c om'

c io , (fuerit a manu. prio re o liba) lic et cileat Wo tke ; Semper ves tic omis fro ndec o it et o lea

mmie P 52 pro ferenc FP arb o s F ’ 53 o nuc FP do nando FP 54 o blio iî fit P iduitic LQ55 fluiante F ((I deleta et cub eù

'

tuta ) F, fluitante t'

fi (nil amp lias ) L , fìîo Q 56—77 M p onit p o s t

254, al marginale mmc fere evm idum redum videtur o rdinem res tituis ce 57 M , spo ndeus om.

F, preb& P 58 Fluo tihus FP ex M LQ, haec F , et (P) odd. 59 Uno F fundunt LQ 60 permis

cuntur LQFP permis c entur (M 64 ombro ceio LQPZ pic to c FP

61 of.…adv. 1 91

32 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI I

b o rtno in o rbe dei c unc tio fo lic io r b o ttis .

fruc tus ine s t anni, c um tempo ra no s o io t anni.

illio flo ret humus s emper s ub vere perenni,

arb o reus hinc inde c ho rus ve s titur amo ene :

(IS fro ndibuc intextis ramo rum murus o paouc

otringitur atque omne s pendent ex arb o re fruc tus

o t pas s im per pro to io c ent. no n c o lis o uheli

flommo tur radiis , quo titur ne o flatibuo ullis

ne o c o niuratis furit illio turb o pro o ellis ;

(1 90) no n glac ie c de otric ta domat, no n grandinio ic tus

verb o ro t out gelidic c one s c unt prato pruini

sunt ibi s ed plac idi flatus , quo s mo llio r aura

edidit excurgo ns nitidis de fo ntibus ho rti ;

o rbo ribus mo vet illa c omas , de flamine mo lli

(1 95) fro ndibuo inpuls ic inmo bilis umbro vo gatur:

fluc tuat omnis ho no s et nutant pendula pomo .

vo r ibi perpetuum c ommune s tempo rat auro s ,

ne laedo nt fro nde s et ut omnia poma c o quo ntur.

no n apibus lab o r e s t c o ric fo rmare c icutas :

(200) ne c to ris ao tho rei s udo nt ox arb o re mello

et pendent fo lus iam po c ulo b lando futuro ,

pendet e t o pto to e vivax medic ina s alutis ,

dependent (quis do t) c o llera pic turo figuro o .

(auro ram) iam quarto die s praemis ero t undis

(205) o t rutilante po lo c ompre s s erat o ro rub o ro :

max c o lis rodio re glo bum inhet igne salutis .

fiamma s alutaris po rfundit lumino mundum,

c unc ta s alutifero rident elemento vapo re ;

cuius ab igne s uo lunom iubet ire s ec undam

(210) nigra tenebrarum c o rrumpo re tempo ra no c tis

o t trepidum pro fo rre diem c omito nte quiete ;c andido s omnigo ris c o lluc tro ns c o rnibuo o xom,

in C 1 83. 1 92

1 83 Ortuo CB c unc to c B felieio r o rtis C, o rtus in ho rtis eo rr. B ‘, cf. Eng . 1 85 flo re B,

flo ret M E ng. 1 8 8 aque B, atque M ’ E ng . 1 8 9 anhelic Eng . 1 90 ullis E ng . illio B ; an ille

1 91 fuerit B 192 Quem glatieo C' deo tric ta B et (i av u) C, dis tric to B E ug . 1 95 c o ntibus

o rti B 200 ledat B Eug .,laedo nt Bivinus 202 ethereis undo nt B , c o rr . M “ E ng . 205 cq. Littera.

dependent co llera pic tura figura:: Ia(m) q(ui)nto dies p(ro e)mis ero t undis B , ut appareat Auro ram ea: v . 206

abiin e in iniciam ven us antec edentia ibique c o rrup tam en e in Litte ra, idque mendum iam E ugenio (cf. Go ten )mb o c uli: fain e qui audac ter e! tamen neglegeeztcr lo cum dep ravavit. dependent c o il. alia mello . cupp levi

ex gr . quis dat i. guibuc adhibitic p rofe“ . (et quae ) dependent c o llera pic turs figuro t Biic heler 207 c o (m)

p(re)s c ero t o ra B , o o npre s o erat as tra Eng . as tri: no ndum c reati: 208 s o t rodite B , c o rr. M “V' Eng .

210 calutit'

era B, c o rr. M ’ Eng . 212 o o rrup(er)e B 213 to pidu(m) p(er)ferre B, cf. Eng . quieti B

214 Candida o rî ngerunt c o nluotrano B , cf. Eng .

1 83 I sai. quas i h o rtum domini 1 92 deotric ta quas i m io 199 0 v

. m. 1 , 107 vor erat

aeternum. of. Prud. cath . 3, 103 Sirion. c . 2, 409 Ale . Av. 1 , 222, etiam M ar. Viet. aleth . 1,228 Bo oth . wns .

1 , 2, 1 8 201 c ic utas cf. ind. 202 Verg . ec i. 4, 29 pondo b it c ontibus uva et duras querc us sudo bunt

ro s o ida mo lla.. Drac . d. 2, 448 207 diem o riente» : puduit caeli netilantis modo fac ti itaque ut s e

quo que o rnaret s o ian prodnwit 209 of. s at. 8 1 sqq. 21 1 suo 80. igne 213 trepidum‘

dubius ,

opiowr, et inc ertae, quia nec verno dies , cum luna ip s a s olum s it s o lis imago’

Arevalo

EVGENII HEXAEMERON

b o rtno in o rbe dei ounc tis felic io r ho rtis .

fruc tus ino c t anni, c um tempo ra no c c io t anni.

illio flo ro t humus s emper sub vero perenni,

arbo reis hinc inde c omic ve s titur amo enis ,fro ndibus intextis ramo rum murno o po c uo

s tringitur atque omne s pondent ex arb o re fruc tus

et pas s im per prata io c ent. no n c o lis anho lis

flommo tur raduno , quatitur nec flo tibus ullis

nec c oniuro tis furit illio turbo pro c o llic ;

no n glac ie c dis tric to domo t, no n grandinio ic tus

verb o ro t out gelidis c o no s cunt prato pruinic ,

sunt ibi s ed plac idi fruc tus , quo s mo llio r aura

edidit exsurgens nitidis de fo ntibus ho rti ;

o rb o ribus mo vet illa c omas,do flomino mo lli

frondibuo inpuls ic inmo bilis umbro vo go tur:

fluc tuo t omnis ho no s et nutant pendula poma .

ver ibi perpetuum c ommune s tompo ro t auro s ,

ne lo odat flore s et ut omnia poma c o quo ntur.

non apibus labo r e s t c eris fo rmare c ic utas :

ne c to ris aethero i oudant ex arb o re mella

o t pendont fo lus iam po culo blanda futura

pendet et o pto tae vivax medic ina s alutis :

c o tero depingit vo rus pic tura figuris .

o uro rom iam quarta die s pro emis ero t undis

et rutilante po lo c onpre s s o ro t as tro rub o ro .

mox s o lis rodiare glo bum iub et igne s alutis ;

fiamma s alutaris po rfundit lumino mundum,

ounc ta c o lutifero rident elemento vapo re .

cuius ab igne suo lunom iub et ire s e c undam

nigra tenebrarum c o rrumpo re tempo ra no c tis

o t trepidum pro ferre diem c omito nte quiete .

c andida s omnigoris perlus trat c o rnibus axem,

67 ect inanni c um L, in annis es t c i! Z, in anno s est ed. M o rel 69 omo c no s Q70 muro o M 71 omnis M , homnes F ,

051 8 LP, omnes Q, omni Z arbo re poma LQZ, at c onfer v. 72

72 Et pactis FP onelis &nc tuc LQ,non fruc tus anelis Z 73 fluc tibuo F) P 74 c o niro tic F

75 grandinio metuc Q 77 plac idi fruc tus sie MFPLQZ (at plac iti F) quod mo llio r LQ 78—121deum! in M 78 fro ntibuc Q, func tibus P 8 1 omne c o nus ho c delete sup rawrip inm nemus ) F ,

omne

nemus P, omne o nus LQ (in ho c giac ca eimdem manus cumitao arb o rum) Fluc tuo t hic o nus omne Z83 s ed ut P 84 c olo r (s tia mp er r c crip rit man . 2) fo rma c ic utas F , c eles tis fo rma c ic utas P 85

etherus FLO 88 pic turs ]natura Sirmand et Tc l. 89—91 . 94 95 in G 8 9 Auro ra FLQZ, c o rr. P

premieorat FP, permaneo ro t LQZ 90 rutilante glo bo G ro b o re QG 91 s o lis fulgore G radio re

po lum P igni F‘ 94 iuuet F,

inbat P 96 trepidam P, tepidam (LQ)Z o omniferis Z odd.

89 Iulian. I bi. ars gramm. 1 , 1 , 35 Gramm. suppl. p . COXXX II , 12) exempium au dipMo ngi

Sommo…Ann qurs s nn XIV l .

34 DRAGON‘

I‘

II DE LAVDIBVS DEI 1

quae numero e s t c re s c ente brevis , c od pleno mino re .

flammous o rnatus c aeli per s idera fuls it:

o ffic io s tellis , numero s et nomino ius s it,tempo ra dis tribuit, lo c a c o ntulit, ignibus o git,

limitibus fixit,iub o r induit, axe ro to vit,

c urs ibus apto vit, c aeli regio nibus addit.

agminis innumeri ne c flomme o s idera s o lem

de s tituunt quo c umquo die , s ed luc e premuntur

luminic inmons i radiato vertic e fus i.

ne c mimm,c i c lara latent sub s o le c o rus c o

ridera, quo mundum mo ns tro t mensuro mino rem,

qui fo vet igne pio c aelum mo ro s idera terro o

c o nc epto virtute dei, quem ophao ro po lo rum

s uctinet et centit dominum per cuneta to nantem,

c uius ab imperio veniunt quae cumquo minictro t.

omnia ius sus agit, to tum sub logo lo b o ro t,miles et ips o dei, cum luna o t s idera o unc ta

o s tentano s ub vere no vo , sub tempo re primo ,sub tiro ne die veterano in s e c o lo parato .

vidit quinto die s animalia ounc ta pro fo ndi:

in c o rpus s o lido ntur aquae nervique ligantur.

mus c ulus humo r erat, fluc tus dure s c it in o s s o

atque o culi gemmo ntur o quis humo ro gelato .

et quo t sunt fluc tus , to t fo roito n o equo re pis c e s

luc erunt fluido per c ao rq vas to no tata

et c ris pante freto po rflo b ont naribus undo s .

terrigo nis fo c tura c ibo s po s t ounc ta c ro ondic

oxilit inde vo lano gens plumea las to per auro s

aero c o ncutio ns pennis c repitante vo latu

o c vario s fundunt vo c eo modulomine blando

o t puto o o nlo udont dominum mo ruio s e c reari.

hac niveo c ando re nitent, ho c purpuro vo c tit,

e s t c ro c eus his pluma c o lo r, has auro uc o rnat

go lb o nuc , o c t aliis penno e s o lido ntur o c ellis

atque hyac inthus ade s t per c o llo o t pec to ra fulgo r ;

sminet his c ris tatuo apex, has lingua dec o ro t

215 Que(m) B 217 numero ced nomino B 220 Curribus B 222 quo e c unqùe M , quo

aunque Eng . 225 mino re B, mino remEng . 231 lune et s idera cuneto B, cf. Eng. 233 paratus Eng .

235 que B , aque M‘ V ‘ Eng . 237 gemino ntur B 238 Et q(uo )dB fo rm in F ig . 239 Ius s er(ir)

B ‘, c o rr. in Iuco er(un)t B

’ 240 pro flabant Rivinuc 241 p o s t 234 p o ni inn i! Arevalo 242 per euro s

B ', eo rr. B’ 243 pinnio B

’ 247 o rnant B 248 Lo lbanus B, c o rr. M 'pinne B

’o c elli B

249 io c inc t(uc ) B

215 numero lunarum i. dierum 217 Verg . georg. 1, 1 37 no vita tum s to llic numero s o t nomino

220Drac . d. 3, 5 nomino dans as trio et s tellas c urs ibus o ptano 224 2, 7 s tellas cub

luc e latent 228 centit ei 229 minis tro t s e. sai 280 to tum opus m m 231 videtur dic i s o lem

ho c quarto die et lnnam et sidera os terutaviss e, no n oppres sis s e de imagine cf. ad. 2, 25 241 mira

cf. 1 , 347 247de cons truction audac i cf. 249. 252. 310

EVGEN II HEXAEMERON

quae numero es t maio re brevis et pleno mino re .

flammo uo o rnatus c aeli per s idera fulc rt

o ffic io s tellis,numero s et nomino ius s it,

tempo ra dis tribuit, lo c o c o ntulit, ignibus ogit,

limitibus flxit,iubar induit, axe ro to vit,

c urs ibus apto vit, c aeli regionibus addit.

agminis innumeri nec flommo a s idera c aelumde s tituunt quo c umquo dio , c ed luc e premunturluminic inmonoi radiato vo rtic e Pho ebi.

ne c mirum c i c lara latent s ub s o lo c o rus c o

s idera, quo mundum mo notro t mensuro mino rem,

qui favo t igne pio c aelum mare s idera terrae ,c o nc eptum virtute dei quem s phaero po lo rumcuc tino t et c entit dominum per ounc ta to nantem

,

cuius o b imperio veniunt quaec umquo minic tro t.omnia ius sus agit, to tum sub lego lo b o rat,mile s et ips e dei c um luna, o t s idera c uneta

o s tentat sub vere no vo , sub tempo re primo ,sub tiro ne die veterana in c o e c lo paratus .

addit quinto dio s animalia . c uneta pro fundi:

in c o rpus s o lidantur aquae nervique ligantur.

mus c ulus humo r erat, fluc tus dure s c it in o s s o

atque o culi gemmo ntur aquis humo ro gelato .

o t quo t sunt fluc tuc , to t fo rs o n in aequo re piec e s

luc erunt fluido per c o erula vas ta no tata

o t c ris pante fro to po rflo b o nt no ribus undo c .

to rrigonis fac tum c ibo s po s t ounc ta c reondis

exilit inde vo lano gens plumo o lo eto per auro s

aero c onc utiens pennis c repitante vo lo tu

o c vario s fundunt blando modulomine vo c o s

et puto o onlo udo nt dominum mo ruio s o c re o ri.

hac niveo c ando re nitent, has purpuro ve c tit,

his c ro c eus plumo e c o lo r o s t, ho c c urs us o rnat;

o lbente s aliis penno e s o lidantur o c ellis

atque hyo c inthus ade s t per c o lla o t pec to ra fulgo no ;

eminet his c ris tatus apex, ho c lingua de c o ro t,

98 maio re uho eris et pleno mo re (in mo re delevit 0 et ero wpraceripc it man. 2) F, maio r

omis s is) P 100 o ffic io et s tollic Z odd. p o s t 102 unn: versus erams in F , c eqnitur 103

1 03 Curc ib ; to nit F 105 dio s et LQZ 1 1 1 deum c o rr in dum F 1 12 ad Q minis trant LOZ

1 14 M ile: et F ‘LQ lunom (L) 1 1 6 diem LQ 1 17 es t in G Addidit LQ

pro fundo P0 1 1 8 In c o r s o lidantur FP 121 cat in G quo s unt G to t fo rs om in aequo ro LQ ,to t

gignuntur aequo ra G 122 inde ab ho c vers a rurcuc cubvenit M Lux c runt M no tatur M 123 fro

tum M frati F 124 in c onta in omic it at in margine c c rip tum hnc p o s t 123 delegavit M‘; p o rt 123

habent FPLQZ 125 es t in G o ulras F 1 27 es t in G uo rio o G fundunt magno M modu

lamine c unetis G 128 puta c o rr. cc:-o (an 0 ca: a M 129 Ho e LQ nitent has M 130Hi H

1 31 alis FP, ali s LQ, alias Z 132 iac inthis Q pto ro F’ 133 bis om.F

, et P ape: bas H

Dmc . 251 amici‘ Eng.

36 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1

et brevitas fo rmae pons o tur vo c e c ano ro

(950) e c t unus hic pluma c o lo r,ho c dis c o lo r o rnat

penna, per innumero s c urrens pic ture vo luerc s ,o t rudibus teunom s ubtexunt c o ro pennis .

s exto dies fo lium romis c t flo ribus herbas

evomit c t spic o us ac uit c ego s omnis o ris tao .

s ilva c omic ve s tito viret nido s que lo quac e s

exhibet et vario s de c o nto t go rmlo ve c e s ,

eum no to bundo vo lo t no n metis plous ibus ale c :

fro ndibus inc idono vento cum fro nde mo vc tur,unguibus ad rome o infixo teno eibus bac ro t.

pennigerum vernare nomus vapo r urguo t in nous

pignc ris et mo lli dureo eunt o vo tepo re .

penno ntur membrata glo bis , o nimo ntur, anho lant,rumpuntur, eo nfro c to s o no nt, nutrita vo latus

tcmptant et rudibus lib ro ntur in aero plumis .

s ed eum dis c o rdent inter s e elemento eo o eto ,

fetibus educ tis c o nc o rdant unde vo l ignis :

unde c ro at vo luc re s , produeit fiamma vo luc re s .

pabulo mundus erat, s ed non qui pas eo ro t herb o s

adfuit: into etis s enuis s ent fio ribus herbae ,ni pas c endo darc t telluo iumo nto per o gro c .

c o rnibus erumpunt armata fro nte iuvenc iquc

o t per prato vo gum s equitur sua bucula taurum;eo rvus in o rvo fugax po lmo tic c o rnibus o rro t

c t velox pro rumpit equus , peeus utile bo lli.

impio terribilo s produeit terra le o ne s ,s implic itas o vium fro ude s pas suro lupo rum

o t raudo s timnit dis eurrc nc damme. mo lo s s o s .

opumo t o per, mo rte s lunato dente mino tur

et lo tus o bliquans moditatur pro o lia to rvuo ,ne M o o sylo fome s duro s de s c endo t in arme s

o ut o per alter eat spumo ntia b ello mo vo rc .

promitur omne genus pe c udum, genus omne ferarum

252 E s tudg s his B,c arra i fo rtas s e E ng . legere s ibi videbatur E s t niridis 253 Pinna B'

255 Exte dic B,c orr. M ' 256 s p1ms Eng . 259 n(on) mo sq(ue) B , ef. Eng . 261 err(et) B, c o rr. V’

,

ho c rens Eng . 262 Pinnigerum B*augus t B c o rr. M “ 263 Pigno ric B, cf. E ng . c nres c unt B,

c o rr. M ' 264 Pinno ntur B’ 266 e trudibuc B 268 Flc tibuo B, cf. Eng . 270 Paruq B , cf.

Eng . 271 intac t(uc ) B , cf. Eng . p o et 272 duo s versus fina:it Eng . (Arevali 271 c l c armp to s imul

v . 255 inde a v . 273 us que adfinem libri I numeri mei sunt p arerArevalianis 273 animata B iuvenc iq

s ic B, q; omis erunt M VB UE ng . 278 fro nde B, c arr. M “, cf. Eng . 279 rauc o s B ‘ E ng .

,raudo s

molurs o s B ,c arr. M ”Eng . 28 1 turbas B 28 2 Nec marsyla B, c arra i (Mas so iam Arevalo )

255 rmp itnlas s c po etam res adhuc orentas antequam bestiame» et hominis creatianem aggretkretur

no n s ens it E ugenius , idea quinta dici subiec it versus 255—72 et p os t 272 duo s versus da suo addidit

257 Very. Aen . 12, 475 nidis quo lo quac ibus 263 Anih . 383, 2 (de halcyonibns) liquo s c unt o vo tepo re

270de c onstrudiane cf. 1 , 1 78 273 de vcrsu hgpemnetro cf. L . Muller, de re metr. p . 295 sq. , vide

tamen ne iuuenc iq; in B s it arlum a iuuemî'

1 276 Stat. Theb. 7, 66 p o c us utile b o llo (sic Put ,

bellis rec e.) 279 Ps . Angilb. cam . 6, 1 46 huc illuc timido dis c nrrit dammula greoc u 280 Inv.

5, 1 1 6 spumat oper Clo ud. 35, 243) 284 Varg. geo rg. 3, 48 0 et genus omne no c i pec udum dedit, omne

ferarum. Drac . d. 1 , 458 cf. 0u. epis t. 10, 1

EVGENII HEXAEMERON

inter prata vo gum nullo cus tode per herbas .

ins tar mantis ho b ens inc edit b e s tia mo le c ;

promitur anguis hians quo tiens sub dente venenum

et maculo s a ropit squomis per vis c o ro o o rpons

o tro venena no c ens mis eurn e flatibus o ris

o t subito s po rsuro grave s per s ibilo mo rte s

atque eadem membrio inpertitura modello s .

c cd ne anno ta s imul pas s im per anno ta fuis s ent

dis tribuit lo c a c erto deus c t tempo ra fixit.

tempo re non uno veniunt quae c o evo vo eantur:

no n s emper mo vet armo leo no e s c arpine ietum

s emper habet ne c s emper agit foro vipera marcusnec s emper to llunt ad vulnero c o llo c o ro s to c ;

no n s emper farit nudo mo ric ne c s emper o durit

c o lis ub ique c alar : pro tempo re tompo ro t igno s ,

pro regio ne plagae c o ntempo ro t nudo vapo rem

c t modo bellantc s fluc tus frate pigra io c c bunt.

ips e po lus , qui grande to no t, s ino nub e s c ranno

iam tac et at puro redennt s uo lumino c aelo .

multo lo c is dato sunt vams dispers o per o rbem.

arido vipere0s o ngue s cus eepit barano ,

humido s o rtitnr tallus faro c o llo laanum,

Indio cum gemmis o t o bumeo mo ns tro mino tur

(beluo divino o inter genero tur odo re s

ombro s io s quc ro pit mo le frangono bas tia mas s e s )inc o rtusquc c o lo r tigris per mille eo lo rc s

mo ntibuo Hyrc anis venit o e feta marito

mittitur nt vineo t currens o rbato pro ec llo o .

c o rnibus c ro atia s o rtito e s t Afric o dommo s ,c o nc avo sus c ipinnt per mo nto s s axo drac o ne s .

e s tero dis tribuit divers is s emina to rris,

plurimo c o niunxit, s ed c ao spite multo diremit.munera praeterea fnnduntur divitic c uri;

pro tulit oximio s inlus trio r India gemmas ,

171 Promittitnr LQ 172 nis era F pro uinc ere Q 173 mis s urc fiatibns M , mis s ara flatibus LQ,mis s uro affiatibns Z edd. 174 mo nte: M , mo rtis LQ 175 Adq. quadam F ”modelo s (eras e a) M176 per prata M 1 77 lo c a cunetis c t tempo ra FP finxit LQZ 1 8 1 to llut M ad nnlner/Im a) M 1 82 Nnon M maris no n (M) 1 83 tompo ro t L 1 84 uo po rcm F 1 86 Ips e

po pulus Q s erenam Q 1 87 puro P‘add. 192 odo res Q 193 Ambro s easque MLQPZ capit

(M add. 1 95 arc hnnis LQZ s e feta marito MF ‘LQZ ae fatato F ’P, atque cfl'

o ata edd. 200diri

mit c o rr. in diremit F ,derimit (vel diremit m rga) LQ 202 indus trio r M

191 Theodulf. carm. 7, 7 Indus habeno gemmas pigmento et c bnrneo mo ns tro . 28 , 263 Gangetic

ahm au mans tra

40 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1

producunt nivaas et lito ra rubro lapillo s ,

fiommantao viride s que tulit Bo bylo nia c rus tac ;

Pers ic o no bilitas prc tio s is lito ro gemmio ,Phrygius et ro s eo eo rbuneuluo o rdc t hanare ,

Sarno fila tro hit nullo cub po llic e dueta,

b als amo Co e care o s plo ro nt virgulto per agre e

et nimis ombro s ium lac rimae do nt munus adams

c innamo n interio r pro fert s ub Phaenieo tellus

s o lis amic o nimis , nom no n da s o la pomata

hae c nardi flo re s , hac e partie fundit amomum.

omnibus his go nitis animal ratio nis amieum,

fo rma dei, virtute dei limo tur in artus ,

ut dominanter eat moderatiar omnibus unus .

naturae ius s it quae pro tulit omnia princ eps ,o c t hominem non terra po rit, no n pantus o b undis ,

no n c aelum, no n as tro c reant, no n puriat ae r,

s ed daminaturum ennc tic dominato r et auc to r

plasmo vit per membro virum da pulvere fac tum.

limns adhuc defo rmic erat, membratur in o rtns

c o rpo rens , spe c ie s hominis , c o elo s tis imago .

c o nspieitnr nava fo rma viri s ine mente pammpc r.

s piritus infns us s ubito per membro c ucurrit

et eo lefo c to rubano tenuit prae c o rdia s o nguic ,

max rubnc re geno a, tato o rubar infic it o rtns .

iam cutic o s t qui pulvis erat, iam terra medullas

c o oibus ineludit, s urgunt in mas s a c apilli.

arb o mic o nt gemina gcmmo ntio lumino visus

et vo c em c o npo ga dedit no vo mac hina s urgens

anatarem lo ndare enum gavica, quod e s s et,

atque o culo s per annata io c it : miro tur amo enum

s ia flo rero lo c um,s ia puro s fo ntibus omne s

in C 329. 330. 333. 334. 336. 338—341 . 343—48 . 349

321 Pers ida no bilitant Eng . 322 Frigidus B Eng . Et Phrygius Arevalo inntiliter 323 Baras

lll “ Eng . 325 munus ho no ris at o orr. n in d B ‘ 326 finiac B 327. 328 om. B , s ervavit Eng .

329 b is B,in C' genitia C

, gentis B amieus C' 330 Fo rma dei B , Fo rmatus C'

, Fo rmatur E ng .

limo tus C' 331 B,dominato r V’

,cf. Eng . 332 Nat(us ) ae B,

cf. E ng . 334 prio r o er C'

,

purio r uo r B 335 c unetis dominat(ur) B ,c o rr . M

)

336 Limo nit Eng . 338 Co rpo reno B, Co rpo reo s

hominis nec tit c o elo s tis image 0, cf. Eng . 339 Compie s ine fo rma niri ri'

ito pariip et in margine*nuda B

340 dees t in B, habent C' E ng . 344 in m(en)s c B 345 Erba mieant 0 gom(on)tia C, geminantia

B, cf. Eng . lumino niino 0 348 omiratnramgenîi B‘,l(aga) z mirat(ur) amanu(m) B

' in marg .

349 amue(m) B

324 fac cie ludit: virgulto prop e Caesaream no n sudant, s ed plo ro nt balsamo quia no n iam

sunt libero , s ed (h esari subiecta, idea et nimis p o nitur v . 325 ; cf. Plin . nat. 12, 1 16. 1 1 8 &at. s ilv. 5, 2, 138

326 habent Ewanpla po etaram Vaticana Keilii v. 1 93 (interio r) 3. v. c innamon phc nic c s ine nomine p o etae

vel c arminis 329 cf. 0v. met. 1 , 76 sqq. 332 s qq. cf. B ud. apath. 1031 sqq. Ale. Av. 1 , 302 335 cf.

ad 1, 571 340Very. Asn . 12

, 66 ignem subio eit rubar et ealefaeta per o ra c ucurrit. cf. Anih. 83, 24 . 71

341 Very. AM . 1 0, 452 c o it in pras cardio oanguis 342 00. met. 7, 78 c rubnera geno a tatoqua re

c o nduit o re 343 v. ind. sub qui 347 cf. 1 , 245 348 Verg. Asn. 2, 570 o c ulo s per o unc ta ferenti

EVGEN I I HEXAEMERON

produc unt niveas o t litaro rubro lapillo s ,flommante s viride s quo tulit Babylonia c rus tas ;

Peroida no bilito nt prc tio s is lito ro gemmio ,frigidus et ro s eo c o rbunculus ardet ho no rc

,

Sc ree fila trahit nullo s ub po llic e dueta,

bals amo Co e s aro o a plo ro nt virgulto per agro

at nimis ombro oium lac rimae do nt munns odo rio ;

c innamo n interius pro fert s ub Pho c nic c tellus

s o lis amic a nimis,nam no n da s o lo pomata

haec nardi flo re s , hac e partie fundit amomum.

omnibus his genitia animal ratianis omic nm

fo rmo tnr virtute dei, limatur in artus ,

nt dominanter eat moderatio r omnibus unus .

naturae ius s it quae pro tulit omnia princ eps ,act hominem no n terra parit, no n pantus ab undis ,no n c aelum,

no n as tra c reant, no n purio r aer,

s ed dominato rum dominato r summus o t auc to r

limo vit per membra virum da pulverc fac tum.

limns adhuc defo rmic erat, membratur in artus

c o rpo reo s pe c ie s hominis , c o elo s tis imago .

c o nspic itnr no vo fo rma viri s ine mente pammpo r.

s piritus infncns subito per membro cucurrit

et c alefac ta rubano tenuit prae c o rdia s onguic ,

max rubnc re geno a, tato o rub ar infieit artus .

iam cutis c at, qui pulvis erat, iam terra medullo e

c o oibus ineludit, s urgunt in mas s a c apilli.

arb o mic ant gemina gcmmo ntio lumino vien

et vo c em c o npo ga dedit no va mac hina s urgens

anatarem lando rc enum gaviao , quod e s s et.

tune o culo s per annata io eit : miratnr amo enum

s ic flo rere lo cum, s ia puro s fo ntibue omne s

c ris tu F ‘P 205 no bilitat MFPLQ, c orr. Fabric ius 206 earbulc ulns F 207 Baras

Eugenio dederim Serna vel Seria p ro nam. triit LQ, trahunt edel. 208 et 209 ric habent LQFlo rent nirgulta per agree et nimis ambras 0um

Balsamo c ecarc o s lacrimae do nt munns odo ris

unde Z prio r-em versum s ic cibi s o nas s e visus es t: Et nimis ambras enm plo ro nt nirgulta per agro s

209 odo res FP 210 Cinnamo n -nu a -0) F ,Cinnomii P Pho enic ia edd. 21 1 nam nunc Z edel.

213 amic a P 214 erano Q 215 dominater M , dominato r edd. erat Q modero ntio r Z edel.

unus]ncis LZ, nris Q, is tis edd. 216 Natura M lait F ,ius su Z edel. qui P 218 No n gelu P

222 Co rpo reno LQZ 224 c urrit M 225 c alefac tura (nr c rus o e) M 226 M o x rubano (rubano P)ignis to tus FP 228 inmens e LQZ 229 gemina om. LQ lumino F nic o FP 230 am. M

no c e LQ s urgunt F surgit P 232 per et supra lineam ad F, ad P io c et F LQ 233 fio re Q

217 Iulian. Tal. ars gramm. 2, 172 Gramm. suppl. p . CCXX VH,28) sub as t (pantua sub undis

cod. itemm recte 2, 1 84

Sem an a Am omo onn XIV l.

42 DRAGON‘

I‘

II DE LAVDIBVS DEI I

quattuo r nndio onis s tringenti gurgite ripas

ira per arb o re o s c altus eompo sqnc viro nto s ,

miratur s e : quid s it homo , quo s fo etus ad nous

s c ire c upit s implex et no n hab et unde rc quiro t,

quo marito s ibimc t do ta s it po s s e s s io mundus

et domus o lmo nomus per flo res regna parato ;

o t pro cul exspc c tat viridc s iumo nto per agre e

c t da s e tac itus quae s int hae c annata ro quirit

vo l quero s e c um no n s int hae c anno ta vo lutat;

nom c ons o rte c arena c um quo c o nferret ego b o t.

videro t omnipo to ns hae c illum c o rdo mo ventom

et mis aro tns ait‘

demus adiuto ria fac to

po rtic ipcm go neria’

. tamquam s i dic erat auc to r :

no n s o lum do c et o c s e virum, c o ns o rtia blando

no vo rit, uxo r erit, c ui c it tamen iato mo ritus ;c o niuginm s e quis que vo c o t, dalc ada re curro t

c ardibus inno cnis et s it s ibi pignus uterque ,

vello parc o et no lle po rc a, s to ne una v o luntas ,

pax animi c onc o rs paribus c o ncnrrare vatia,

omb o s ibi requie s c ardio s int, ambo fidelc o

et quicumque do tnr c asus , s it c aus a duo rum.

nc e mo ro , iam venit o lto quio s o c ulo oquo s upino t

s omnuo et in dulc em s o lvnntur membro aaparem.

c cd cum iure deus nullo pro hibonte valo ret

domare particulom da quod pins ips e po ro rat

(s ed s i o blo to darc t inveni suo c o s to do lo rem,

redderet o t tris tem subito , quem lo cdera no llet) ,fur o pifex vult e s s a auna. nom pas s at et illam

pulvo rc da s imili princ eps fo rmare puo llam,

c ed quo plenus amo r to to de c o rde veniro t,

nas c ere in uxo rem vo luit suo membro maritum.

dividitur c ontexto c utis , s ubdueitur una

in 0 350. 35 1 . 353—55. 360. 364. 365. 367—370. 371—74. 377—38 1

350 ndis ono s C s tringente BC, c0rr. Traube 351 eapo sq ; B 352 s e c odd. Eng . p ars , s (ed) B

355 rura parata C, ragno paratu(m) B ,cf. Eng. ; rura in C

'et E ng . a Verg . Asn . 430) inlatum,

cf. Drac .

3, 31 1 356 atque pro c ul opeetat Peip er 358 s ati B 360 c o rdo C’ 364 No uarit am. C'

c ui tamen sit (c o rrec to tamen o rdine) C', c u(m) c it tamen B , c uius tamen Eng . 366 s int Eng . 368 Par

VU, Pars Eng . c oncnrrere no c es B 371 Nea mo ra am. 0 supino t CM“Eng .

,s o pinat B, s o po rat V

372 s o po rem 0 Eug . , quietam B ; cum et membra quietem et membra s o po rem us ita tae s int c lanculae , hic

p uto B erras s e (quies v . alia rec es t v. 355, 38 8 373 eum am. 0 374 da quod B , da qua

C E ng .,da bl

,da qua VRU 375 c oniec i s ed s ublo ts 377 po s s it et illum C alumns mEng .

379 qua Eug ., quod CB, quia M VRU c o rpo re c orr. in c o rde C‘ 380 uxo re Sirmand, uxo ris Barth

advers . 21 , 2

350 cf. Gen. 2, 10 Sedul. 3, 1 73 354 of. Drac . VI I I 1 96 Traianis dabitur to tus pas s o s s io mundus

361 Gen. 2, 1 8 fac iomus c i odiato rium s imile s ibi (Siro ch 1 7, 5) 365 Verg. Am. 4, 1 72 c o niuginm

vo c at 367 Sull. Cat. 20, 4 idem vello atque idem no lle ; cf. ad. Or. 293 374 da quod cf. 1 , 402

c um quic quid ius s o creavit. 2, 1 8 6 da quic quid ub ique c reaoti 877aq. cf. M ar. Viet. aleth . 1 , 374 sqq.

pas s atmo lli eum pulvorc fingi, pas sat et ex nibile 380M ar. Via . aleth . 1 , 380nt mis oo ret amarem,

s emet in alterino c agano o gno s cara membrio 38 1 M ar. Viet. aleth. 1, 363mentis ut oxparti pallone

subdnc ere c o stom, inde etiamAle . Av. 1 , 1 54 ounc tis c o sto rum ox c ooibus unam subduc it lo c va Interi,

cf. et Cbripp . lus t. 2, 24

EVGEN II HEXAEMERON

quattuo r undifiuo s tringente s gurgite ripas

ire per arb o reas s o ltus eompo sqnc vironto s ,

miratur s e : quid s it homo , quo s fo c tus ad nous,

s c ire c upit s implex et no n hab et, unde rc quiro t,

quo merita s ibimc t dato s it pas ae s eia mundus

atque domus alterna nomus per flo rea ruro .

parvo pro c ul ope c tat viridc s iumonto per agre e :

hac da re tac itus o ngit et c o rde rc quirit

vo l quo ra s e cum no n s int hac e ips o vo lutat;

nom c o ns o rte c o ro na cum quo c o nferrc t ego b o t.

vido rat omnipo to ns hae c illum c ardo mo veutcmc t mis aro tns o it

domus odiuto rio fac to

partic ipem generis”. tamquam s i dic arc t auc to r:

no n s o lum do c et as s e virnm,c ons o rtia blando

no vo rit, uxo r erit, cuius tamen is te maritno ;c oniuginm s e quisque vo c at, dulc edo rec urro t

c o rdibus inno cuis et s int s ibi pignus uterque ,

vo lle po rc a o t no lle po rc o , s to na una v o luntas ,

para animi c o nc o rs paribus do currerc vo tis ,

omb o s ibi requie s c ardio s int,omb o fidele s

et quicumque do tnr c asus s it c aus a duo rum.

no e mo ra, iam venit alta quies o c ulo cqno supino t

s omnuo et in dulc em ao lvnntur membra aaparem.

s ed eum iure deus nullo pro hib o nte valo ret

domare partic ulom da qua pins ips o po ro ro t,

attamen ablo to invani nc c o s to do lo ret

redderet et tris tem s ubito , quem laodc rc no llet,

fur o pifex vult o s s a s uno . nam pas s at alnmnam

pulvere da s imili princ eps fo rmare puo llam,

c ed quo plenus amo r to to da c o rde veniret,

nas c ere in uxo rem vo luit s uo membro mo ritum.

dividitur c o ntexto cutis , subdueitur una

234 tringentes M‘ 235 s o lto e M 236 s e LQZ, s ed M (in ho c d sup ra s e) FP 238 mundi

FP 239 Ad quodF alterno s ic MFPLQZ e s terno domus namaria edd. 240 is pe c tat M‘, exs pc otat

(ex eras a ) F 241 Ae M LQZ I nl. angit c odd.

,v o lvitque edel. 242 Et quare LQZ 243 c larono

(l ero s o ) F 245 adlnc tario vel adiuc to rio M domus c o lo tia odd. 247 blanda Nauc rit et 248 Uxo r F

248 cm. ZM o rel. erit om. LQ tamen es t maritus LQ is te maritnc (6 litterae erac ae) M

250 s int] cine F 251 parc o is ta sunt no luptas (litteris supra p ietic sic o rdinavitman . 2: s unt is ta no luptas) M

254 s int (u ero s o ) F p o s t 254 s ec untur in M 56—77. 255 supinant c o rr . in at M 256 Ils o luun

tut M 259 Ad tamen M FLQ 260 cubito q; ledere LQ 263 to to (s ed a man. s ec .) M 264 uxo rem

FPLQZ, nxo re M maritu LQ 265 c o ntac to M

241 Iulian . Tal. ars gramm. 2, 1 72 Gramm. supp l. p . CCXX VI I,26) sub ac , iterum exemp lum ac

pro epo s iti 2, 18 4

44 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI I

s ens im c o sto viro , c edmax reditnro marito .

nom invonia da parte brevi fo rmatur adulta

virga de c o ro radio matura tumc ntibus annie ,

c o niug u sub o lisqne c apax qua no to pro b o tur

o t c ine lac te pio fit max infantio pnbc s .

excutitur aomno invonia, videt ips e puellom

ante o culo s tune s tare suo s , po ter, inde mo ritus ,no n tamen ex c o itu genito r, s ed c o niugio auc to r.

c omuna erat partuo , c o nc eptns s emine nullo ;

materiem fe cundo quic e produxit smariaafi

'

o c tusqué no vas blandi gennaro s o po rao .

c ons titit ante o culo s nullo vo laminc tc c ta,c o rpo re nudo s imul niveo quas i nympho pro fundi:

c o c cario s intens o c omic , go no pulc ro rubare ,

omnia pulc ro gc rc na, o culo s o s c o llo mo nuoque,vel qualem pas s ant digiti fo rmare to nantio .

neac ia mens illis , fieri quae c o nc o fnis s et.

tune deus et princ eps ambo s c o niunxit in unum

et ramc at suo c o s to viro , suo membro re c epit,ac c ipit o t fanno , c um no n s it debito r ullns .

his do tur omnis humus cum quidquid ius s o c reavit :

c arie et pelagi fe tus , elemento duo rumarbitrio eo nmis s o manent. his

ere s c ite’

, dixit‘

o t rc plete s alum’

omnipo tons‘

da s emine ve c tra

s anguinis ingenui natia; nutrite nepo te s

et de pro le no vas iterum eo pnlate ingo lao .

vel dum terra fretum,dum terrom cublevat o er

,

dum s o lis mic at axe iubar, dum luna to nebro a

dis aipo t et puro luc ent meo s idera c aelo ,

s umere quidquid hab ent pomerio no s tra lic ebit;

nom to tum quod terra c ro at, quod pantua e t aer

pro tulit, addic tum vo s tro sub iure mo nebitdelic io oqne fluc nt vo bis et banc ata vo lupto s :

arb o rio unius tantum nas c ite c o po rcm’

.

dixoro t is ta deus , s anxit natura, quad inquit

in C'382—84. 386—390. 393—97. 399—400. 402. 404—7. 414—5

382 c o rta B redditura B ,cf. Eng . 385 ao bo liaq ; B q(uo )d B ,

cf. Eng . 386 fec it max B,

fit max 0, c res c it E ng . 388 t(un)c s tare B, notare C E ng . 391 fac unda B, c orr . M 393 teîto B ‘

394 pro fundi C, pro fundo B 395 Caric o C' ro b o re C' 397 Vt Eng . quale po s c int C' to nantec C

'

402 c um BC,et Eng., tum M eyer, at cf. ad 1 , 374 ius s o 0 E ltg .

, om. B 404 et 5 in C ric : Omni

po tens que deus his c res c ite dixit. cf Eng . omuiparens Arevalo 405 interpungebant vulgo p o s t v o s tro

ingenui B ,ingeniti C

'; Eng . nati E ng. 408 Val ego , Vt BM , Et VB U 414 Delitiacque (acque

in rasuro ) 0 uo luntas C 41 5 nas c ite C; , nes c iro B Eng .

384 cf. ad Drac . X 370 of. Carp . ins cr. Lo t. VI I I suppl. 1 58 8 0, 16 puc llo a rudimat(n)rao

388 Very. Aen. 3, 1 50 ante o c ulo s o s tare 393 Cv. am. 1 , 5, 1 7ut s tatit ante o culo s pas ito vo laminc

no s tras 408 Lacan . 1 , 8 9 dum terra fretum terramque levab it o er 412 Ale. Av. cm . 2, 1 54

quod c aelum, quod terra c roat, quod gurgite magno produc it pelo gus , veotro o c o nfartur in nous : res

eadem s imilia alla it verbo

46 DRAGON'I‘II DE LAVDIBVS DEI I

omnipo to ns . mirato diem, dic c cderc s alam

nec luc em romeare putat terreno propaga

c o lonturqne gro ve s lunari luc e tenebrae,

s idera ounc ta nato nt c aelo rodio re s ereno .

o s t ubi purpureo curgo ntcm c x o c quo ra c ernunt

Luc ifo rum vibrare iubar flammaaque c iare

o t reduc em s uper as tro diem da s o lo rubente ,

max revo c ata fo vent ho c to rno in gaudio menteo ;tempo ris as c e vic c s no s c ente s luc e diurno

c o aperunt sperare die s , ridere to nebrao .

to t b o na fac to deus no n o blivis c itur umquam,

quae pro pter hominem fec it c o nxitqnc manera.

huic dominus pietatio o pem subduc o re no n vult,

addic et nc e plasma suum. s eit c o ndito r aevi

as ca nihil pro rsus praeter s e ubique ro go ndum,

et nici subvaniat, snc cnrronc non erit nlluc .

inde malo b o nus e s t homini deus , omnibus auc to r

s pe s o pifex dominus re c to r dux arbiter index,

c ontinuo pieto to b o nus , virtute mode s tuc ,c implic itate pina, s ed c ulmine c o ls iar omni.

ibant per flo res et to ta ro s ario lo o ti

inter odo rataa mas s e s luc o cque virontc a

s implic iter pe c udum ritu vel marc fo rarum,

c o rpo ribus undis et neac io c o rdo rub o ric .

quid pars mombro rum s e c retio r e s s et hab enda ?

unde rudc s c o irent, quidmaribnc e s s et ho ne s tum?

quod digitas o c ulacquc , puto ut ho c quo que pudendo .

public a iungc b o nt odfe c tibuc as c ula pas s im

no e rubar nlluc erat, eum c to rc t erige pudo ris ,

illic itumqua s ibi pro rsuc nihil e s s e puto bant.

c t b ene c rcdebant, quibus omnia ius s it ad nous

arb o rio unius fruc tu cub lege negato .

vomero no n tellus , non raotris ius s o domari,

in 0 427—29. 435—36. 439—41 . 443—45 .

417migrare diem E ng . fo rta s s e p o s t 417 a cidit versus unnc 419 glo bo s lunari B , c o rr. M ‘

420ante 41 9 p o nendus ? 421 cnrgc nte B,c o rr. M Eng . acqno re gemunt B , c o rr. V’E ng . 423 rub c utem

Eng . 424 faus t ext(er)na B, cf. Eng . 428 homines E ng . s enaitquc C’

c cm manarc B

429 Buie 0,utrum Buie o n Hino in B inc ertum; cf. E ng . diis B ,

da"

0 430 nec E ng .,ne B

431 s e praeter edd. 434 opes epic et B, cf. Drac . 10 435 banitato pins C'

, pieto to b o nus B 436

pins 0, hanno B cad BC, o t p arc c ould. Eng . c als iar c ulmine B ‘, c o rr. B’ 437 Inuant B,

earr. M ‘

ls eti Eug .,bas s B, bini M

’, lati M

‘ 441 QuidB, Quad C'

, Quae Eng . 442 ec iret B 443 Quae 0

quo que C', «iq B, quaoqua VBU, membro E ng . 444 Publica B

,Public a 0 odfiac c tibus C, arrec fibus

B,omplcxihuc M pas sim B, pars i 0 445 c um exto ro t C’ 449 ro c t(ro ) B,

ro s tro M raotris Eng .

417 cf. M anil. 1,69 tum velut omis s is mo o rens , tum lo eta rcno tic aidoribus 420 Verg. Aen .

3, 515 s idera ounc ta natat tac ita lo b entia c aelo . 3, 51 8 anno ta vidat caelo c o ns taro s ereno 430 addic o t

i. pradet Clo ud. carm. min . 32 (de s o lo .) 1 rcdo untic c o ndito r aevi, inde etiam Ps . Pro sp . de pro vid.

div. 466 c ondito r aevi 439 Stat. Theb . 8 , 71 mo re forarum. Can'

pp . Ich. 6, 41 9 ritu pec udum vel

mo re forarum 449 Oo . met. 1 , 101 ro s tro quo into c ta nee ullis canc ia vomc ribus tellua. Very.

Am. 9, 608 raotris terram domat. efi Drac . 2, 442

EVGEN I I HEXAEMERON

omnipo to ns . migrare diem,dic c oderc salam

nec lueam romeare puto t terrena pro paga

cubduc tis qne nigric lunari luc e tenebris

s idera ounc ta no tant c aelo ro dio rc c erano .

o c t ub i purpureum curgo ntcm ex ac qno re c omunt

Luc ìfc rum vibrare iubar flommas quc c iare

et reduc em super as tro diem da s o lo rubentcm,

max revo c ata fo vent bas terna in gaudio mante o ,tempo ris et requiem no aeento e luc e diurno

c o aperunt sperare diem, ridere tonebraa.

to t bo no fac to deus no n o bliviac itnr umquam,

quae pro pter homine s fe c it c o nxitqnc manera.

bic dominus pietatio opem cubdnc ere non vult

pro ic o ro ne c plasma suum. s eit c o ndito r aevi

o s s o nihil prarsuc praeter s e ub ique : ragandua

o t nic i cubveniat cuc c urrc nc non erit nlluc .

inde mo lo b o nus e c t homini deus , omnibus auc to r

s pe s o pifex dominus re c to r dux arbiter index,

c ontinua b onìtate pins , virtute mode s tus ,c implic itate b onus at c ulmine c o ls iar omni.

ibant per flo re s c t to ta ro s aria lo ati

inter odo ratac mas s e s luc o s qne virc ntc s

s implic iter pe cudum ritu vel mo ro fo rarum,

c o rpo ribus nudis o t ne s c ia c o rdo livo ris .

quae parc mombro rum c o c ro tio r e s s et ho bendo ?

unde rndac c o irent, quid maribnc e s s et b o ne s tum?

quod digitas o culacquc , puto ut ho c membro pudendo .

public a iungo bant ofl'

e c tibuc as cula pas s im445 ne c rubar nlluc erat, c um sto ret o rigo pudo ris ,

inlic itnmque s ibi prarsuc nihil o s s o puto bant.

et b ono c rcdebant, quibus omnia ius s it ad usum

arb o rio unius fruc tu cub lege negato .

vomero no n tellus , non raotris ius s o domari,

299 migra P dis c ere FBQ 301 luna reluc it LQ , lunare luoet -et carr. in -o ntc man. 2) F ,

lunare luc ente P, nigris rc lueet luna Z ,c o llueet luna edd. 306 exema M 308 Cepc runt FPLQZ,

Ceparunt M redire M ‘FP 309 o blioaitur F ‘ 31 1 His odd. 312 suum vult edd. 313 nilF ‘

314 cuc c urrc nc F ‘ 8 1 5 IdemP deus b omnibuc F ,hominibus LQ 316

°

Spes o pifex s ic MFP, Ips e

o pifc x LQZ dominus rec to r M 318 omniaM 319 et om. LQ, per Z edd. 320 luc o sq ; quirentc s F

321 mo rto LQZ 322 libo rio (c o rr. in pabo ris ) M , lib o ris F , linaria PLQZ, tamen Engenii es c e puto rubarlent Drac . ; padaria edd. 323 b o no s tum c orr. in habc nda Q (omis s o in c anta tn 324, qui tamen o manu

p rima additns es t in margine inferio re) 324 quid]q (i. quae) F 325 Quid c o rr. in Quod M

329 ad unum (LQ)Z 330 fructus LQ

EVGEN II HEXAEMERON

paene mo ri c rudelic erat, c ed vivere peine.

o tio delieio s perdunt dis c untque lo bo re s

qui c ulto re de o fruc tum telluric ho beb ont,

agric o lo dominus quam no ndum vc rtero t umquam:

ips o rigato r erat, eater auc to r mes s er o ro to r:

o fl'

ondunt hnno amb o pium, trndnntur ab b o rto,

perpetui flo re s neo sunt sub iure rao rnmo t vitae mo rs meta do tur cum fine malerum.

magno dei pietas , s emper qui tompo ro t iro c :

vito gro vis hominum s ubdueitur impeto mo rtis ,

quae re c idivo magis vivac i c ardo rasurgit.

mo ra mnndono rum requias e s t c erto lab o rum56° et mo le viventi pro c c to tnr fine s alutis

c ontinuano quodcumquc ne c et pro vumque b onumquo .

s alus in aeternum donc o c t ro gno to r et auc to r,

virtus una deus , triuno deus omnis et nunc ,

da qua spero tum c onc editur omne b enignumet quae cumquo iubet, pro e sumptio nullo rc fellit.

no e do c et c fi‘

ec tus fac iendi tempo re eadem,

ponc e quem s ensum primo rdio multo loquuntnr

et vo c e retic ente c ons t super aethers c om e

s e meno puro deum patina quam lingua pro c atur.

ergo apo ria memo r ips e cui donc inpero t amb o s

s edibus agrac s o c plac ido deminc ntur ut o rbi

o c to tum quodmundus habet sub iure toueront

et quod flo ret humus , viridis quod germino t barba,

quod epic o mo s cia, quad romis parturit arbo r,

quod gemmant vitae, quod omo o na o omantia frandent,fiumino quodmittunt fante s , quod fluc tuo t s equer,

quod pelagi trahit nuda, frati quod lito ro tundunt,

murmure quod vanti flantes vo ga mo rmo ra c ris pant,

quod generant terrae, quad fiommac , pantus c t o er :

433 quem M umquam ips e Rigo to r F 435 hnno LOZ, nunc FP, tune M 436 flo resne c sunt M ,

fio ris nec es t F (in ho c -ris cc:-rec) PLQ 439 inpc tè LQ 441 lab o ris M 447 fefellit

M Drac . 448 afi'

ec tuo FP 449 s ensu FP muta puto Eng . vo luit 45 1 Ho c MLQZ quamam. LQ 452 sui om. M deus om. Z, tune odd. 453 plac ido s M dominetur et Q o rbis F

455 erbam F 456 spies t FP 457 amenas c ro atia M 458 fo ndes F quod fiuebo t aut s equer LQ,quod fundit et cquer Z, quod finunt omnis F ‘

, quod finitat omnis F ’P 459 feti M liturs M

460 maunura M q uod bis , alterum deletnm M uentis Q flant et P 461 flammao pantus

aothor LQ, fiumina pantus et o ther Z

430 Iulian. Tc l. Gromm. suppl. p . CCXXX I I, 1 0 (am. cod. Po lat.) a emp lnm o e dipthongi

56 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1

noibns hnmania data s unt hae c anno ta venire,

ut s imilia qui fac tua erat da pulvo rc Chris to

b is dominarc tur cnnc tic , cub c arne cro atia

c o rpero c o rpo ribus o ervirent ounc ta subac to .

s piritus intero a s o rvit s ine c o rpo re ventus ;

ventus agit nube s , in nubila c ro c c ius o er

c o gitur : ho c imbro s veniunt plo c idumquc c o ro num;vc ntus alit fruc tus et ventus s pies t aris ta

vc ntilat o o s tivo quo s flatu mo llio r s ura ;

do fio ro t fruc tus c t decutit arb o re flo re s ;

flo tibus ac c o ndit flommo s c t tompo ro t ao s tuc .

flo tibuc alternic rc do unt c ommerc io vitae

itquo reditquo suo s ro pc tendo s piritus haus tus

et reduc i venta fibro c pulmanis o nb c lo nt :

fo uc ibus excurrc ns it no ribus o urs vic is c im,

vitale s animo t per membro. tepentia c ensus

et mado quae gelidis , c o lidis nunc flo tibus era

illus trato vigo nt o t to ngnnt flo bra palatum.

no n bac o hnmo nic tantum s piramino membrio

s unt do ta, s ed c unetio o nimo ntibua aura ro c urrit.

spiritus ille dei, que c o rpero annata mo ventur,omnia eample c to ns agito t favo t ins c rit urget,

unde genus divers o trabunt o t s emina rerum.

melis o b inmens o vc nic ntio fonte perenni

artific io fo rmante manu digo s to vomunturo rdino ounc ta suo : mo net inro vo c o bile munns .

nec tamen intero unt po rountis lega diurna.

quis nago t undifiuas pro c edere fo ntibue omne s ,

quo rum iam reditus no n umquam s pers t erige?

inc o s c o nto r aquae lic et evomat impeto pleno ,is c turam tamen undo nego t s entire fluenti.

omnibus is mo e s et da fiammio to llera flommo c

1 14585 arnes io r Eng . 586 ho c E ng . bue B

,hinc odd. 587 ag fiuetns s ic B ,

cf. Eng .

Ventilat B 589 puto defio rat flo res et d. o . fruc tus 592 Itaque rodiitquc B ,c o rr. M Eng.

594 it B ,c t M , in Eng . 595 o nimat Eng . anime B 596 Atque modo gelidis Eng . Arevalo

597 fiabra E ng ., lab ia B , labra M 601 (een)plet sp atia trium litterarum relic tc B ‘,

B’

603 M o llia ab inm(c n)s o tenendo fo nte B , c arra i mittc nda M 604 uomuntur B ,manentur E ng .

61 1 ie mo s ego , b ic me s Eng . , his mo s B, his mex lap is

58 5 Very. geo rg. 1 , 462 ventus s gat nubes Cic . nat. dear. 2, 101 s er c onc rc tus in nub e s c o gitur.

Very. Asn. 5, 20 in nubem c o gitur aer. 1 0037, 21 s ub ito aer c egetur in nubes 58 8 On. am. 1,7,

54 po puleas ventilat aura c om e 591 Stat. Theb. 6, 8 48 (8 73) flo tibus alternis . Or. 51 8 flo tibus

o lto rnis perfianc c ommerc ia s omni Stat. Theb. 5, 668 c ommerc ia vitae . ad rem c omp ara Prud.

op oth . 836 sqq. Ale . Av. carm. 1 , 104 sqq. 592 itquo reditquo pas s im inde a Verg. Asn. 6, 122 593

a m . 1 , 622 pulm0nic anhc li fibra Is tat 594 no ribus i. in no res 597 illus trata of. 2, 43

601 ins c rit i. heseminat 2, 39 favo t erigit urget o t augc t sp iritus 602 Ou. fast. 6, 1 32 genna

inde trabunt. 6, 8 02 unde trahit genus s emina rerum pass im inde o Luc retia 604 artific io

606 quae c o tidie perire videntur non tamen interount 607 Clo ud. 20, 259 pro c edunt fon

cf. Cc ripp. I ch. 6, 120 sqq. 61 1 lo cum invenit in epitap hic Hispanica aero 668

630p . Chr.) Hilbner, ins c r. Hiep . chris t. 1 42 (Biiehc ler, carm. ep igraph. 720) 1 2 omnibus b is mex es t

de flammis to llera flammas . cf. etiamHar. cat. 1 , 3, 1 omnibus ho c vitium o ct c o nteribus

58 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI I

ne c minuit quicquom detro c tua ab ignibus ignis .

domus alieno calc nt alio rum luc ro parere :

bi quo c s tus c ui domus parent? in fomito ? flammo c

detrac to a ? cui fo rte iubar sub c iditnr igni?

nec c arnale genus minuit fo turo c reando ;

e c c o dedit homini plus quam s ibi rex deus auc to r :

fo rmantur virtute dei mas unus c t una

et multas c ro at unus homo , mensuro pro paga

maximo fit, generis quam parvula fudit erige .

parve deo fuc ront suc c edere no to , peremptic

ni c o nsumpts darc t po et c o e c lo res urgere vitae .

s ed nc s it fixum, reditus no n e s c e s epultio ,

c o rdibus illo rum, qui legis c o nato pro fanant,

annua c o napic io nt agris frumento rc no s c i

mo rtuo per sulc o s terrom findc ntic o retri.

maio r o t ex trunc ia aurgit radic ibus arb o r

et feliis ves tito viret rodountibus ennio .

pompinna uvifo rac vitia s o rmonta revc s tit

c t gommato ro s ia radcnnt virgulto rub o ric :

ambro s ia reduc e s rumpunt da ao rtic o fruc tus ,

quis e s t vita fugax et per cum flare s eneetuc ;

fit redivivo virano et c rinibns barba reno tis ,

ligne rc no s c ontur reduc i s ub gem ina annota :

quae nunc barba fuit, lignum iac o t, barbe future .

s quamous axuitur s tellata tegmine s c rpena:

po lle rc no s c onti rursua rcdeunte invento

repto t biano anguis per s ibilo gutturo pendo no .

fro ntibua arb o reis omittunt c arnua c o rvi,

o nguibus as sumptis c cd max po lmo to rc ourgunt.

s erie s onudat avea iam penna vetus to

c t no vo subve s tit ro paro tas pluma vo luc ro s .

mo rtuo praeterea c o c c o rum lumino dudumnube tenebrarum dis cus s a, luc a re c epta

ad viene rediare suo s vultucquc c o pulti

ne c turnas perpe s c o die s o culo tnr imago ;

in C 619

617 ho(min)i ling(na)m plus c (ibi) rex B, cf. Eng. 618 fo rmatur Eng. 619 multas B Eng

melo n C 623 8 ; ti it fixti B ito nt n et it s int addita a manu 2, es terne detrito s iam anteqnom M

des crip sit 627 truc is B ,c o rr. M of. Eng . 628 annie Eng., arbo r B a vercn p rio re 629 ubi

fere B , umbrifere M V ‘armenta B 630 ro bo tic Barth 631 rumpuntur Eng . 632 s ia p leno

Eng . pa[r c um f]lo rc quae inc lus i evo nns re in B , peri flo re falc o des c ripcit iamM 633 virano E ng .,

fio rens B 638 gutara pendono B 639 Fontibus B , eo rr. M “,of. E ng . 640 Anguibuo Eng .

,

Vnguibus B 642 neue B ,c o rr. M Eng .

612 of. E nn. trog. 366 sqq. 614 Verg. Asn . 1, 1 76 in fo rnite dammam 621 brevis aetatis

neque admodum digui dei suc c es s ore fuis s ent homines , nis i eis spes data es set p o s t mortem rssurgendi

624 psalm. 8 8 , 32 si inctitio s meas pro fanaverint 625 a Dracontic pes sunt odbranìdo es s e Ps .

Cyprian. de recnrr. mart. 1 21—1 36 628 Very. Am. 8 , 47 rodountibus annie Drac . 2, 222 635 v. ind.

sub qui 638 Verg. Asn. 6, 421 gutturo pendono 68 9 Verg. Asn. 1 , 1 90 c o rnibus arb o reis cervo s

640 de re v. ind. sub c orpens 644 On met. 15, 70 dis c us sa nube

EVGEN II HEXAEMERON

nao minuit umquam datrs c tuo eb ignibus ignis .

domus aliene s o lont alio rum luc ro parere

hi quo c s tus no n domus parent in fo rnita flomms adatro c ts o , cui fo rte iubar ouc c iditur ignis .

ne c c arnale genus minuit fo tura c reando ;

ec c o dedit homini plus quem s ibi rex deus auc to r:

fo rms tur virtute dei me o unus at una

et multas c re s t unus homo , mensuro pr0ps go690 maximo fit, generis quam parvula fundit o rigo .

parve deo fuers t suc c edere cura, perempticni c o noumpte deret po s t s ec olo resurgere vitae .

o od no oil: fixum, reditus no n o s sa s epultio ,

c o rdibus illo rum, qui legio s anc te pro fanent,625 annue c onapic io nt s grio frumento renas c i

mo rtue per sulc o s tarrsm findantis eratri.

maio r o t ex trunc io ourgit radic ibuo arb o r

et fo luo ve s tito virat rodountibus ennio .

pempinuo uvifars vitis s o rmonta ro vaotit

o t gamme ro s ei rodo unt virgulto rubo ris :

ombro oio reduc e s rumpuntur ao rtic a fruc tus ,

quio o s t vite fuga:: et per c um flo ra s enec tuo .

fit redivivo virono et c rinibuo barbe rous tis,

ligne rens s c untur reduc i sub germina cuneta :

635 quae nunc barbe fuit, lignum iac et, barba future .

oquemeuo axuitur s tellato tegmine o orpeno :

palla reno o c enti rurouo rodounte iuvo nts

repts t biano anguis per s ibile gutturs pendono .

fro ntibua arb o reis omittunt c o rnua c ervi,

o nguibus ao oumptio o od mo x pelms te re ourgunt.

s o ris e nudentur ave s ; c um penne vetus te as t,

o t no ve oubveotit reps rs ts s pluma v o luc ro o .

mo rtua praeterea c s ac o rum lumino dudumnub e tenebrarum dis cus s e , luc a rec epta

« 6 ed visus rediare suo s vultuoquo s epo lti

no c turno s po rpe o o s dic o o c ulatur imago .

494 quicquem Z edd. datre c tis ab ignibus igno s M 495 ante oo lo nt faleum verbum M

496 In i l, Hii LQZ flìmo s M 497 Do trs c ts ai c ui LQ iub s s oucduc itur M ouc c oditur LQ,mc c enditur Z 498 fac to rs LQZ edd. 503 Pomo lo quod fuers t Q (dc L non liquet), Pomo lo dum

fuerit Z oic c ado ro M paramo tis LQ, perhannis Z c ura Paromtis F 504 No F ’Z Nao LQ508 to rre M 509 trunc io (o eram) M , trunc i Z edd. 5 1 1 Pompin o [Iu/lui/lfors M 51 2 Et

lemme M , Et gemina LZ rub o ris (ru in raeura) L 513Ambro oeo JIFPLQZ 514 Cui es t MLQ,Cuius o s t FP, Fa t cui Z odd. 51 5 Fuit L , Fuit Q, Sit edd. c riminibuo Q 51 8 tegamino F

5 19 ro nm onto F ‘ iubente M 520 Raptmtio anguis FP 521 Fro ndibus MFP 522 eboumptio edd.

m o rgana LQ 523 Aeris M pinne MEQ as t om. PLQZ v etus te Es t at (s ed Es t detetam) F524 oubvorfi t Q plums s LQ 525 p o s t o o o o rum in M raoura 4 fere litterarum 526 p o s t to na

bn rum item 527 redire MFPLQ, rodiero Z edd.

51 1 Iulian . Tal. gramm. suppl. p . OCX VI , 6 (ubi fere et reueoti)

60 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI I

mo rtue pers hominis quo tiens , pero vivo is c eb s t,

funere vive gemens , vivax in mo rte c adaver

s c s ine mo rte tamen vitali in mo rte perempts ?

et redivivo s alus reduc i per membre vapo re

no s c itur et c aliduo repetit vito lia s onsuo

o s s o tenens vene oque c iano uds noquo medulls o .

Pho enic is exs o tsm rono vs t deus igne iuventam

exus tusquo s enex tumulo pro c edit s dultus :

c o nsumano dat membro rogue eine s o rta o o pulc ri.

ignibus extinc tis iam mo rtua fiamma ro ourgit,

redditur ignis adox redivivo lumino c o ndono

et s c intille vo lano inc endio ve s te raduc it

at quod fumus erat, otrido t iubar ignis s nheli ;

igne vago rutiletur s pex, fax s ere lambit

e t c inis extinc tus gelide mo riente faville

to llitur alte patans , areato c rine v s gs tue .

mo rtue nox sub luc a c s dit, perit aureo lune

atque per e s c enous at c o rnua c o lligit igne s

et dum c ac c e Is tat, repars to lumino fulget

montiturqua diam lux frigido , s o lis imago .

luc ifero rodounte po lo mo riuntur at e s tro :

nuntius auro rae oubduc tue mo rte diurne

luc ifer extinc ts s refic it per s idera Homme s

et no c turnus aquae iubar emic s t igne c o rus c o .

ro s o ids punic aum s po rgono auro re rubo rom

duc it ub ique diem periturum no c tis s b umbrio

at tamen hae c da s o lo parit, quo mis es rubab s t.

s o l, o culus c aeli, famulus super as tro To ns ntis ,

cuius s b inmo noio lengue o c s nt s idera flemmie,ni gelidis s nimentur equis per c aerule po nti,

o c c idit; ips e die s super s equo rs s o lo c adente

aequo re merous abit, no vus aequore meno re surgit:

ve s pare no c turno radiata luc e rub entem

purpureis s tto llit aquis , redditqua diurno

648 Funere E ug. et M , Funares B gereno Eng. 649 in delendum! 652 udo squa B , cf.E ng . 653 Fonic io (Pi-B

’) exac te ma reno ns t B , c o rr. M V’

, cf. E uy. 654 Extus oaneo tumulo B ,

cf. Eug . 657 redivivo E ug .,diuino B 660 s ere B, aethera Eug . (es tere c odd.) 663 c o do t B,

c o rr. M cf. Euy. 664 e c c es ouo Arevalo 665 c elo ls to t B,cf. Euy., Dumque latent c aelo M '

670 Et no c (at) un(uo) B‘, no c turno s vo luit c orrigerc B

’, evas i: no c tunus 673 quo mis s o E uy., o omieee B

674 So l o c ulus Eug .

, So la. c uius B 675 langues c unt B Eug .,c orr. Arevalo 676 animo tur Euy.

677 Oc c idit E uy., Oc c id(et) B cadente Eng. et M candenti B 678 o bit Eug . 679 hunc radiato

luc e Euy. redis t ulixe B 680 reiec i s b s to llit diurne E uy., diurne B

647 2,126 mo rtua pars hominis p o ro altera. vivo io c eb o t 650 Beda mirac . S. Cuthb. 25, 8

lexo to sque salus redivivo subintrs t in o rtns . Alcuin 3,31 , 1 2 (Poet. Carol. I p . 21 7) o t redivivo s alus per

membre cucurrit ubique 653 Pho enic is avis exemplmn reourgemfi inde a Commod. ap o l. 139 recurrit

apud po ctas dm'

o tiano o 660 Verg. Aem. 3, 674 s idera lambitAetna 662 Verg . Aen. 7, 362 perfidus

o lto (maria) petens 664 per es c enous rcpetito as c om Verg. geo rg . 1 , 427 lune revertenteo cum

primum c o lligit ignes 668 Stat. Theb . 8 , 238 ro s eids iam no vic e caelo dimieerat astro Luc ifer et

to tidem lunae preeveners t ignes mutato no c turnus equo . cf. Oo . fas t. 2, 314 met. 1 5, 1 8 9 669 per

s idera motu 679 ves pere no c turno sub finem no c tis , mane rubentem oolem 680 etto llit dies

EVGEN II HEXAEMERON

depo s itum natura suum,sub no c te oapultum,

mene ro surgontem,de fluc tibus erbe re c epta.

to t s imul oxamplis mo niti defunc ts renas c i

c redsmuo virtute dei, qua ounc ta creavit

et generata vigent sub nutrito re to nonti,

qui cum ro gna peli tano at s tells ntio at alti,

aero c onc ludit, tarrsm lo vs t, s equers s alvit

et to tum c apit una manus quod o erme c reavit,

unus ubique deus , dum ius s io rumperet una ;

qui tantum pins e s t, quantum do c et omnipo tentem,

o t nulla virtute mino r nis i verberie ire ,

sad vetio at s pente bo nus pieto to et amo re ;

quam mans pura iuvat hominum, no n vic tims supplax,

ut s e peo niteant o c elerio mala vo ta rao rnm

et no va suc c ads nt s nimo rum c o rda piemm.

illa etanim deus e s t, quam nulle retardat erige ,

c uius s b aopao tu mo nte s at s axe fluo o c unt

in c inarao at pulvis erit quem dure ligs b s nt;

qui vis e tellure s imul mex pendere mundi

c oncutit et subite mo notro t vega terre tramo rom

o c fermids to s o otendit pendula metuo .

alveus exps vit vio lato vertic e turgo ns ,

dum reduc e s s antirat aquae at s is teret amnem.

vis e dei fac ie s o t mo rmo ra gleuc s fugaret

gurgitis s aquerai, que mundus o ingitur omnis ,et pelago ops tis nte fratis ac literie s e s tu.

qui da thes auris ventaram tiamina mittit

et frans t rabidas in tempe s tato pre c ellas ;

grandinis atque nivio qui no vit quae s it erige ;

qui det fulminae o c o nlioio nub ibus igne s ;

qui ls xs s ab o c endit aquae et c ontinet imbro s ;

qui s o it, quo nitidus c ryotalluo ventre c res tur

562 Diope s itum (L QZ 563 era M 564 Quod s imulM 567teneant LOZ MFP

et opti LQZ 569 oalpit (l delc ta ) F rooreavit (re ero s “ ) F 571 LQ 572 iri M

574 s iplex c o rr. in s upplex F 575 Ad oe F At s i F ’P 576 suc c endent M c o rda]no ta LOZ

578 fluis c unt Z odd. 579 et inpuluio L, et inpluuis Q dure LQ 58 1 Cenc utiet subite FP

mo no tro t negus (nil amp lias) M remerem Q 582 mate s M 583 uio lento M urgens M

58 5 Una FP 586 Gurgitus Q 587 o s tii P 58 8 fulmina P 58 9 rapide s LQ ut Dmc .

590 no uit q(ue) c o rr. in q(u)a ut videtur F 591 Qua dat fluminaes Q 592 latae M qu od fo rtas se

es t E ugenii 593 qui nitidus LQ c reatuo M (F)

64 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI I

c andida materic a, glac ie s imitatur aquarum;

qui no c te s hiemis preduc it s o lo mino re

at s o lis pretondit iter flammantibus heris ;

qui lunae s altus s tatuit s o lique labo re s ;

qui ro oulio s tellare nomus val Ho ribus agre e

impors t ; autumni cui dulc is poma oapo rent

o t fragile s gemms e variant in vitibuo uvs s,

ut c ihve et petuo s int ubera dulc io mus ti;

qui dat c o rvo rum pullis alimenta fac itquo

no vo rit ut vultur, quo s it regio ne c adaver,

dux oder atque s ago x quam mex invits t ad as c om,

prs epo tio aut s quils o s onia renevs re inventem,

quae ro s tro c re s c ente fsmem te lers b et adunc o ;

qui pe s c it quodcumque c ro at pieto to perentie,

vitae c erta s alus per mille peric ulo mo rtis ,debilibus virtus , o pulentio maio r agonis ,

auxilium mis erie, spe s o t defens ie pre s s is ,

faeo erum virtus , dano nutrimento s alutis ;

qui fac it eaternsm mo rtalis lego latenti

membre tegs nt animam vente s pirante lo quac i;

qui lunae c re s c ente glo be iubet aequera c re s c ent,

fluc tibuo s die c tis c re s c ent c um fo ntibue omne s ,c re s c at et inoluoum c apiti genus omne c erebri

et minus ntur aquae luna minuenta liquo nto o

val de c re s c ente de c re s c o nt lega perenni;

qui rege o et regna dems t oternitqua po tente s ,

deic it alato o et margit ab arc a superbe s

atque o ppre s s ere s deus opprimit et pins ulter

elevat elis o o et c ens eletur ads c to s

luc tibus o t damnis et vulnero o s ava do lente s .

in C 714—1 5. 733—36. 738—39. 741

714 no c tis C 715 flsms ntibus o ris C 716 Qua B Qui Pho ebi Eug . o o lioque V’, luns eque

Eng . 717 ro s'

ilio B“,cf. E vg . s tillere B 718 c ui eg o , qui B 719 uno s sump s i ea: Eug .

,

uug B 721 om. B , habet E ug . 722 ut E uy., (et) B 723 oder us que Sirmand, non res te

mex B Eng ., me s Arevalo ante 724 dees t versus , nis i aut iungis fac itquo renev s re aut c o rrigis cum

Eugenio c odic e Z Prs ec ipit aut aquilae 725 c reoc ente(m) B,c o rr. M E ug . 727 V itae Eng .,

Vite B

728 deb ilibus v ires Skua ch 731 aeternam ut E ug ., gterns B 732 animam E uy.,s nimum B

734 s diec tis C, abiec tis B cf. E uy. c res c ent C Bug . , c re oc unt B 735 et B ‘C Eug .,te B’ mire

c apitis C, c apit(ur) B , c apita E ug .

,c apiti M o rel 737 vel ego , Vt B ,

Ac E ug. 738 pages C Eug .

,

regie B 741 adac to e C, s b ac te s B,cf. Eng .

716 Verg. geo rg . 2, 478 defe c to s s o lis vario s lunaequa laberes . Am. 1 , 742 hic c anit errantem

lunom oo lioque lab o ree 721 p salm. 1 46, 9 qui do t iumontis as c om ip s erum et pullis c erverum. of.

I o b se, 41 Luo . 12, 24 722 I oh 39, 27-30. Matth. 24, 28 . Luc . 1 7, 37 723 of. I s id. orig . 12, 7, 12

724 psalm. 102, 6 reno vs bitur ut s quils o iuvantus tua 725 Plin. nat. 1 0, 1 5 aquilae o ppetunt no n

s onia nec s egritudina , s ed fama , in tantum superio re adores c ente ro s tro , ut s dunc itas s poriri non

729 2, 695 maio r defenoie prees io 733 s qq. cf. I sid. de nat. rer. 1 8 , 6 Drac . s at. 237 sqq.

735 I sid. de nat.m . 1 9, 2 of. Dmc . sat. 241 sq. 738 Luc . 1 , 52 depe suit po tentes da s ede, exel

ts vit humilo s 741 cf. 2, 696. 732 cum natio

66 DBACON'I‘II DE LAVDIBVS DEI 1 . II

et no bis vexata s alus , pieto to medelam

inpend9 s c ui, s anc te , tusm, medic smine nullo

quod spec ie s terrene perat, s ermonis ode s tu

s pe s hominum intendono at vo ta prac entia c omplene .

aopic a despac tum,deiec tum attelle parumper

c o nfusumque iuvs , quia pao nitet e s s a ne c entam,

ut vo lc om momarara tuae ho c c armine loude o ,

quae po tere (nam nemo velet narrare c reatus

val modic um fac ientis o pus ), quad meno rea c lams t

pec to re c antus a lec rimano et vec e fido li;

o bes o s enna tuus no s tre nam c o rda tonetur,

que te premittis nimis pietate parentem.

LIBER II

Omnipatens o eterna deus , fans auc to r erige

inventar genito r nutriter re c to r ams ter

ounc to rum quae mundo s habet, quae c o ls e po lo rum,

quae c aeli s ec rets tegunt produntquo parumpc r,5 oidereus quod ab s xo glo bus s uper as tra ro tatur,

pendula quod tremula vibrant fe c e s idera flamme s

o t s tellas sub luc e Is tant, sub no c te refulgent,

nuntius auro rae quod luc ifer cmic s t ardono ,ut fugat as tro po li, fugituruo luc is habens s ,

10 (re) quod c alar e s t s o lis , quo s plandet frigida luna

partita c um fratre vic e s ua tempo ra lus trano ,na s imul invs dant mundum s ine luc e tenebrae

c redaturque c hao s s patia s ub no c tis ade s s o ,

quod tu cum fac ere s mundum virtute nags s ti

15 (1 5) tu deus inspirs s , ut s el aurigs vo c etur:

in C 746—750 in A 1 1 1—15

744 Inpendis B,c arra i tua op inor 745 ad o s tu B , ed aes tus E ug. tevip tavi adac tu vel

adertu ; o lim c o niec i (cf. Plin. na t. 24, 4) ps rat s ermo nis ad status . spe s eqs . sermo nis (divini) ad o o s tum

(i. cup idinem) s p. h . i. Bachelor 747 :deiec tii :do spec tù B, cf. Eng . 748 Canatusquo C quem Eng .

75 1 fac io litio o plis B

LIBER Il po s t I , 754 eadem vers a Inc ip(it) L(iber) II B , gua es : re sap licatur quod M VBU Imacversam 764 p rimum p omerm1 t libri alterius 3 que(m) mundus A 6 uibrant A,

uibn t B

7 refulgent s ic AB, refulget des crip s it M 8 Nunc ius auc tare B et A (in ho c tamen auro re videtur

c o ep tum es s e s c ribi, extat auc to ro ), c o rr. M 9 fugat B,fugiat A 10 quod s plendet Arevalo dubitanter

1 1 c u(m) f(rat)re A, c u(m) pe tra B uic es AB,c o rr. Gron e 14 Quod tua A, Quo tua B, c o rr.

Arevalo negas tiA, nea o s tu B,neonati Arevalo

744 cf. 2, 607 cf. Co ripp . pro of. in lo ud. Anas t. 46 verba peetcm qui submavet una et s ine

c ompo sita medic amine vulnero curo t 745 spec ies terrena homines 749 3, 71 9 ut mo res r cantare

tuae per c armina lo udeo , quamvis nemo tus pme c o nis c ongrue dixit. VI 32 ut vo lc om c anto ro tuae

p er vata triumphe s . Or. 1 6 da vo lc om memo rare nefs s

LIBER II Sedai. 1, 60 omnipo tons o eterna deus , opes unic a. mundi 2 ams ter cf. Sap . 1 1 , 26

7 1 , 224 c lara latent sub sale s idera 8 Very. Ae» . 6, 6 cmic at ardono 9 Hor. carm.

3, 21 , 24 dum rodions fuget as tra Pho ebus 1 1 Seda i. 1 , 266 sol partitur cum no c te vic es , cf. Ven.

F ort. cam . 4, 1 , 21 13 cf. E smad. carm. 1 , 6, 9 c onfusam ventis naturam perdere leges iurat et anti

quum credit ades s o c hao s

EVGENII HEXAEMERON

tu no bis , invic te deus , pieto to modallsm

inpendis , c ui s anata s alus madic amine nulle e s t,

quod s pec ie s terrena parat languo ris ad aeo tus .

s pe s hominum c omano et vo ta prec entia aomplans

aopic a deiec tum, daspec tum tallo psmmpar

c o nfe s sumqua iuva, quem paenitet e s s e ne c entem,

ut vo lc om narrare tuae hac c armine lo ude o ,

quas po tere (nem nemo valet narrare areatus

vel medic um fac ientis o pus ), quod mens rea c lsmat

pe c to re c o ntus o le c rimano o t vec e fideli;

abac o s ermo tuus no s tra nam c o rdo tenetur,

que te promittis nimis pieto to parentem.

EXPLICIT DRAGONTII LIBER PRIMVS DE FABRICA MYNDI

ARGVMENTVM

ho c s equenti libello auc to ris s atis fac tia c entinatur, qua omnipo tenti de o

veniam petit, ne praec odo nti c armina aliquid inc autus erras o et, dein

Theodo s ia iuniari Augus te pro c om defert, c ur de triumphio illius eadem

o pera ts c uio s et.

INCIPIT LIBER SECVNDVS DRAGONTII SATISFACTIO PRO SE

E ugena rccc ns ionem no s innata Drac ontii opus infra edemus)

EXPLICIT E IVSDEM DRAGONTII LIBER SECVNDVS

to INCIPIT MONOSTICHA REOAPITVLATION IS SEPTEM DIERVM

Primus in erba dias luc io primo rdia sumps it,alter oplandifluis c aelum firms vit in o ris ,

tortino undivagum mara dat c um garmine terrae ,

quartus habet Phaebum lunamque et s idera c aeli,

quintus°

plumigeras valuc rao pio c e sque natantas ,

s extus quadrupede s , reptans hominaoque s eguac e .

s eptimus e s t domino requie s his rite pat o o tie,

no n quia ounc tipo tens humana mere laberet

624 Tuna M modallam inpandis Cui s anc te M 625 Inpendis c um s anc te LQZ, Inpendis c ui

(ho c cm. P) ounc ta FP edd. es t om. PZ 626 adetus LQ, adepti Z 629 iube t FP quem no n

p. e . nac tcm LQ 630 Et F 632 mens rec lamat LQ, mente rec lamet Z1 . 2 s ic M , mn. PF Q , L nil habet nis i EXPLICI

'

I‘DRAGONT II LIBER PRIMUS, deinde s atis

fac lia et mo nas tic he devant in LQZ 3 ac taris F, auc tari M quem M,no tai qua ab 4 erras et M ,

am et F 5 teade s ia M , teudas io FP 5. 6 eadem o pere to c uis o et om. M 7 am. FP 9 . 10 ric

in FP: MONOSTICHA (« ETICA PM ) RECAPITULATIONIS SEFTIM I DIE I A BEATO (DOMNO P)

EUGENIO IN FINE LIBRI DRAO0NTII AD ICIENDA(-IECTA F marga, P)

versus 1—7 erant iam inter Eugena c armina minera, nunc carmen 37 versus 1 33 suo mare

farc tus es tWigbodus , s unt enim cum titulo : Ratio VI I dierum ardinatur in c odic e 8 . M aximini edita a M artène

(M . et Durand,vet. s c rip t. et ma num. ampl. c o llec tio IX 295 34 c t 35 asus es t idem in c armine (Po et.

Caro l. I p . 60sg. 2 in barb ie M , in o rb is A c arm. min. 37) 6 fugac es mire edd.

1 Iulian . Tal. gramm. sappi. p . OCX VI 8 es emflumm aculini dies

70 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 11

lunaras que amplexo glo b o s dominetur agitque ,

(se) quicquid habet pietatio epus s imul '

l'

ubi o rbis ;

qui nihil e s t, nis i lege tua s ervatur in no vum:

c irculus hs o rabit, nis i iuo o o ris ire meantem,

et s tellatus ho no s ; max s phaers vo lubilis hs arat

s c mittent elements vic e s per c irc le marantas

55 (a. et c odat ante diem oublimis mac hina rerum;s ed tu lo go tus retinas , qua ounc ta c o erc e s .

nam quis s tare que s t c o ntro tus iure reluc tano ?

aut tibi quio rc putet, s i perdere ius s ario o rbem,

quem ips e repanto iubens s o lo s ermone c reaoti?

(so) quo libnit genuio s e deum anto omnis Chris tum,

s emina quem verbo c o nc eptum c o rde ferebo s ,

qua s ine non umquam fuers t mono s anc te perentis ,multo pro fo nda peteno s ellers pia pro vide perpas

s implex c o las le vis vibrano inmens a s erena

(s s ) vivida ounc tipareno mo no innumerabilis una.

ergo deum deus auc to r avo ns eruc tus t era.

c o rda o s c ar genituo mex c ons titit ips e parenti,

et c ens o re c um pe tra manans , et s piritus unus ,

trina manta deus , deus auc to r, tempo ris expare,

(10) multiplic i virtute petens , pieto to mode s tus

innumc ra, c aelis elamentio fluc tibns as tris

inpondeno , ut s tero queant, famulenter ado rant,

angelic a dic iano prec e s eine fina c enente s .

omnibus his prae s tat dilata fine manera,

(us) ut vigeant homine s piec e s erments valuc re

et pecus atque fo rs e , quic quid natura c reavit.

nam quid, ad innumero s divers i s anguinis o rtns

qui nas c i dignatus home as t? membratur in alvo

s anguina femine o c o nc ro tus s piritus almus

80 (eo) fitquo dono po s t temple peli s ub c ome figurapo s s ibilie, mo rtalis homo s ine fine perennis .

et tennis per ounc ta vapo r iam mallio r igniinreps it tanorumque pars t per vis c ere c o rpus .

induitnr c omps ga deus , s truc ture ligatur

(az,) o s s ibus et nervis , pingue s cunt intra medullee,

in C 57 in A 66—8 550 s ic B ,

o b tinet o rbis Pitra ,o rb is ubique Gla s er, ambitus o rb is ego , exibet o rbis E…

52 temute(m) c o rr. in meautemB“ 53 s tillatus B,c o rr . M maxit

'

era uo luhilio B, c o rr. Arevalo here tB ,

erro t Glaeser 54 mitent B“, mittent B

“, mutant M VRU Arevalo 55 c adet Arevalo 56 S(ed) to B ,

c arr. Arevalo c o heres B, c on . M 57 N om quio B, Deus qui C'

iure B , ius oe C 59 iubens B,

earr. M 60 auto haec omnia Arevalo malim te auto 63 praepo s M“ 64 uibrat B

,uibrans B“

,

cf. v . 37 65 c unc tipo rens immensnrs b ilia una Arevalo 66 at dedi, A (ergo ) d(eu)m d(eu)s o ueno

eruo tuat era suo auc to r B 72 queant AM“, ques t B famulenter A, famulentur B 73 dic iano A,

des ne B c anentes A, c arentes B 74 bis enim praes tat A 75 Ut fugeant A, Et uigeant B

natura B, nature A 77 Nu(m) AB, c arrexi 78 es t A, am. B eluu(m) AB, c o rr. Arevalo

80 po li B, po puliA 82 it tennis Arevalo ignis idem 83 teneri'

iu A 85 intro ABBU, intus M V

57 Sap . 12, 1 2 quis s tabit c ontra. indic ium tuum aut quis tibi imputabit, s i parierint

nationes quo s tn fec is ti? I ob 1 1 , 10 69 ad 1 , 663

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 11

hinc c ruo r, hinc humo r, o o lidatur mus culus omnis

et c aro pls omatur. qui s anc tus s piritus illic

agerit, ips e petens no vit, qui ounc ta c reavit

qualiter aura dans , verb o fe tanta merito ,90 (eo) virgineo s intras s e s inus digno tur et alvum

to rrerum c aelique c apax s nhalantis et ignis ,s eria et pelagi, s ad non c apiendus eb iodem,

c laus tro puerpera pas s us sub lege c ro s ndi

val quae cumquo snbit divers i temperie ac te s .

95 (95) haec fragilis humans iac ens natura meraturda pietate s ua, qua no n vult perdere mundum

quam fec it c o nxitqnc rc gene per oaec la manera.

argo ubi c o rpo reo s o rtns dominato r et auc to r

(se) induit, et c aelum petri s ervire reliquit,

100 ut puto t ins ipiens omnis ratienis c genus ;

(zoo) nam quicumque s s pit, no vit, quis s ia tulit o rtns

e t fuit in terris , ut ne c c aelo s te tribunal

linquc ret, omnipo to ns numquam s ine po tro pro batus ,

nam pino et genito r numquam s ine pigno re dic tus ,

s piritus inmensus s anc tus hanno arbiter index,

(ma) tartine unus idem, primus medius que perennis .as t ubi terrenum sumps it c um c o rpo re pandns

(101 ) inmo rtala genus , mo rtalis dura sub ivit,

ut pas s at mons trare deum, quia lumino c ernia

1 10 (too) no n nis i c o rpeream pas s ant spe c ts ro figuram.

nam quae c umquo darc t princ eps miro culs c arni,

(uo) sanc tis hae c homine s evantibus ac ta puts ro nt.

oddo quod humanis vitium e s t generale c etervis,

ho c c redent, quod visus habet, s perns ntquo relata.

c redimuo inde deum mundo venis s e videndum,

ut fac erat virtutis o pus per mille c atervs e.

(us ) montibuo o b s e s oio ins ana c lade furo rio ,

spiritus inps tiano anime s quaecumquo gravabat,tab e fluens quae c umquo cutis madefac ta ruhabat

,

o s s ibus et no rvis re s o luta c o rno rete c tis

in A 86—97. 101—6. 1 15—2087 plasmatur his qui AB,

his delcvit M “quid Arevalo s6s spe B, sfis sEo A 88 no uit A,

uetuit B 8 9 faets ntet A,fatento B 90 intras s e B, intra s e A 91 atque ignis s nheli Arevalo

92 biodom AB 93 puerperei A 94 s ubiit B“ diuero i B , dinamo A etas A, es tas B

95 fragilis B, fragili A 96 pieto to tua AB , c o rr. Arevalo 99 relinquit B, c o rr. M “ 100 cm. UUt puto t B, c onic oi s ia puto t ut interp ellano ezeat in ae c om reliquit Ut puto t et hand caelum in v. 99

Arevalo 103 p(ro )batus c o rr. ez bbetus B 105 s ia bo nus A 106 idem]neutrum c ave lege s item108 s ub ibit B

,c o rr. M 109 om. U 1 10 carparaum B, c o rr. M “ 1 12 B

, c arr. Arevalo ,Banc tius M “B“

ac ta putur(ent) auentib(us ) B, c arr. M (putaret Jamen M “VRC) 1 13 oddo Arevalo

c atania B, c o rr . Arevalo 1 16 nirtntes A c ateruas AB, c o tenna M VE C 1 19 Ag,ric B 120 (c t) s o luta c o rr . in res o luta B“

, resalntaqua A

87 Arato r 1 , 748 quad s piritus illic s ia o perato r ado s t 89 cf. no tam ad M erobaad. de C hristo 4

90M erobaud. de Chris to 6 virgineo s hab itaro s inus et c o rp o ris o rtns . Arato r 2, 73 virgineo s intrare

s inus 92 ad 2, 699 93 Sedal. 2, 39 rerumque creato r nas c ondi sub lege fuit 94 Hero head.

de Chris to 10 aetatis s entire vic c o 100 ins ipiens Arrianas 103 et 104 omnipo tons et pins pars

praedic ati utrumque 108 M erObaud. de Christo 1 1 h ominemque s ubire, nt pas s io mons trare deum

1 1 1 darc t carni per C'Inis tum honzinem fieri curaret

74 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1 1

at quas i qui debas s ic omnibus omnia raddis .

e s t tibi aura, deus , da quidquid ubique c reas ti;

ne tantum suc cumbat epuo , s tat c ura mino rum

o t spe c iale inbae tam quam generale tuc ri.

s ic fit mater humus , qua garmine ounc ta c reantur,

(m) s ic mare vo livo lum merc ato r nante vagatur

telluremque no vsm c ironms pio it impigo r ho spe s

et c omplexus amet no n c ognitus advena c ive s

fo edc ro c o nc o rdi, quia vis, elements tenentur

tam lenga c o nexa mo rs , s ia iunc ta ligantur,

(nao) ut dis iunc ts tamen c onc o rdi lita pro bantur.

s i dis iunc ts fient, s alvatur mac hina rerum,

s i c o niunc ta fe rant, omnis natura periret.

tu,deus omnipo to ns , no s ti, quod fe c c ris o rbem

(194) s emina, quo c o c lea, salam lunemque c reas ti

200 vo l c aeli quae c umquo go runt, unde e s s o dedis ti

(195) ex nibile s imul; e s s a tamen divers a putamus .

ad nihilum raditura iterum s unt omnis , c um tu

ins ac rio c o s o c hao s , s alus measure s upers tc s ,

angelic as s nimas que 1'

suis aderendo c s tarvio .

qualiter ergo lab o r nullus fuit anto iub endo ,

(aoo) omnis c um flo rent, s ic ne c lab o r nllns erit iam,

ins s eris ut finem, c um plurimo s ae c ula nerint.

to s eraphim c herubimque deumdominumque preoantnr,to o bama angelic uo , laudans exc rc itus erat,

tbronus o t inc e s s ans bumili to vo c e prec atar ;

agmins to e s tro rum,to s igna at s idera lo udant

auc to rem c o nfes s o enum,to fulmen adero t,

to to nitrua bicme s que tremunt, to granda pro c ells o ,te gle c ieo nimbique pavc nt, to s piritus omnis

pers o nat, imb o r hiemo pelagns nix frigno et s c s ts s .

(210) to to llus fe cundo vo c at, to s uopic it aer,

nuda super c o c lea tibi s upplic at et pelus'

omnis,

flumiao to mo tnunt, to fante s s tagno palude s

ve c e sua laudant, tc nubile c ro s s a o o rus c ant,

to lux albo die s , to nox o b s curs tenebris ,

to b o na tamparias , to tempo ra anno ta pre oantnr,

ver ae s tas antumano biamo rodo untibus annie .

per te fatat humus , per te , deus , barba vire s o it,

in 0 198—9. 204 (hic infra inter 217 et 208—14. 216—9. 221—3 in A 208 224

1 85 debet Arevalo 1 8 6 quidquid M quid quod BM 1 87 Nec B , c o rr. M “anno Arevalo

1 8 8 tamquamB, dis cerp s i 1 8 9 Sic s it B “, c o rr. B“ 1 92 c o guito s B, c o rr. M “ 196 fiant B, fe rant M

1 98 sq. s ie habet C: Tu deus omnipo tons salus qui o unc ta. c reas ti q(uo )dB , qua Arevalo 200cm. U

202 raditura sunt omnia iterum cum tu B, c o rr . M 204 s ic B ; Angelic is animisqua pus odo rante

c ateruio C, Augelic ia b ominumqna puo aderendo catervis Arevalo ; tensp tavi subio , Bu'

tc heler s uper 208 s o ra

pbin c herub inque B Te c herub im s eraphim dominumque deumque AC 209 angelic i A lauds ns C,

lando nt AB 210 Franus et inc as s ano AC, Thro nus inoxc eo sans B humilitate no c e C prec atur A,

prec autur CB 212 flumen A 213 hiempoque A to nitruus hiemps tremunt C 214 glatieo n.

tenente s piritus C 215 ut supra ,at frigns et o s t(re ) B , Pers o na thimber et aaota s hiemps pels guo nix

frigns A 216 aus pic it B , suoc ipit A , s us c itat C 217 Uncle A 218 mo tuunt fantes s tagnaque

paludas C 220 die Skuts ch 221 et tempo ra C

190 Very. Aen. 1 , 224 mara volivo lum 1 99 s emine eadem, que ; nam o rbem dic it terram

76 DRAGON'I‘II DE LAVDIBVS DEI II

(254) oddo , quod innumero s po s tea mo rtale minante s

(255) 1 11 8 111b 1‘

011 1 11 1 da parte s ua do nt s aepe o o lutcm.

vipera quid prae s tat c auda at c ervic e re c is o,

quid o erpo ns macule s a iuvat, medic ine fs tc tur,aspidie abliqus o quid pingnio memb ra modantur,info rmc s nrs i, fulvus lee , quid lupus ando x.

et quodcumquo malnm vindex natura c reavit,

mis c nit o ptandam dira cum mo rte s alutam.

quid? quodmo rtifo ris animalibus induit auc to r,ut s entire queant: reddo ut oac tantibus ire s

et pro rouo no n s int non s e'

l'

videntibuo b e s tc o .

no n pudo t bac homine s ? gens inpo rtnne pro b omur

inotitiam ro tinc nta fera ; pra dcdc cus ingc ns !

anguis agit ignarus o pus , ne s inpro b s turba,

quid ne s ? inotitiam no aeento e tcmnimus s o tn

plc c tibili.‘s t veniam ignarantis iure meratur,

(270) fo rte s it c t no b is hae c excuo s tia c erta.

nc furtim no c c s nt, o ngue s queernntnr in barba ;

quaerimns inmitc s c t per de s erto le o ne s ,

nc grc gibus operaio vas to nt c ulto ribus agre e ;

280 oe c ts tur venato r aprum, c ui ratio figit,

(m) vinc a ne pereat s ub mo ran do ntis adunai.

c ervus ut ac c umbat: quo c rit medic ine madnlls a ;

quid no c nit per rnra lo pus , quid damme vel birc ns ?

quo s medic ina iub et hae c ut c apiantur ad nous ,

ut s ub fronde c odant venantum aut ante malo s s 0s ?

(oso) quid piec es moruc ra frati, quid turba vo luo rum?

pervs oit gens no s tra fretum, pervaditnr s ar,

ut c apiantur ave s ex nulle parte no c ente s .

quae natura nego t, per no s elemento petuntnr:

per pelaguo c alabratur iter : o c c lusus eb undis

navigs t, ando c c s quo tiens super ac quo ra remo s .

parve puto nt homine s fiuatuo trans ìrc no c ente s ,

(237) insuper armati medias gras santur in unds s .

o ut bells to r aquae o ut iam pirata nags tur

(s s o) s o llieits t glauc nmquc fretum mncrana c ruento ,

et b ellum ignatis trans fert manus ho spita terris .

233 M embru(m) B , c c rr. M “ 263 iub(et) B fac etnr B , c o rr. M 264 medautur B, vindic avit

Bitcheler ; medentur c o rr. M 269 s eatantibus him e B,c orr. M 270melius e t s eni dentihno B

vix rec te ; s e ven ntibus Arevalo , s e leedentibus Traube,s e invadentibns Bitcheler , s e intendentibus ego

273 igno tus Arevalo , rs nis B 275 o t ego , et B igno ranun B, c o rr. M mèho tur B “ 276 via:

exc us atio’

. c erte 277 Nec B,c o rr. Arevalo herbas B , c o rr . Peip er, barbie Arevalo 279 po es ie B ,

c arr. Arevalo , po s ti c oni. idem 280Nec tato r B ,c o rr. Arevalo 28 1 Vanes B, c o rr. M 283 pes s ura B,

c arr . Arevalo , pas s are M“ 28 5 ueneuc iu(m) anta malo B “

,malo refinxit et s ia mp er mal p inxit B

“,

v enantes ante malo s aas M quod c arra i vens ntnm aut ans e maligno Glaes er , venantibus anta malaeais

Bitcheler 28 6 memo re M “, manera B ,

aao uara Arevalo 290 s (od) ins eno B, c arra i; s eiunc tus Arevalo ,

diviene Peip er 294 cm. U ad B “, i(a) B

“uagit(us ) B, carra i

,v s gs tus Glaes er 295 c ruentu(m) B ,

c o rr . M “, c ruentat Glaes er

262 of. ind. sab v. s erpens 277 Very. bac . 3, 93 latc t anguis in b arba 278 Seria l. 1 , 366

fremit vox per de s erta leo nie 279 Verg . Acn. 8 , 8 latae vas tant c ulto ribus agre e 280 Very.

bac . 3, 76 tu s c o tario apre s , ego ratio . s erva 289 Inv. 1 , 79 s i natura nego t

DRACONTII DE LAVDIBVS DEI 11

ex primo quic umque eumus nunc usque c reati,no n pietas , no n ira dei ne e ulla c e erc o t.

s ae cula quod fuerant traneac ta ad tempo ra Ne o ,ut s c alus ads iduum vel s ao va piacula munduo

adderet o t nullus hominum retìno ro t ho ne s tum,

nec tamen ulla s imul pre c e s s it paene raerum:

unde reb o llantum me lo s pre eeumpta gigantum

eac rilo ga c ervic e tumene, quedc umqua velabat

aut pe tarat, s ibi ounc ta debant, sua ounc ta putebant

nil reputando dae , per quem valet omne , quod extat.

deepaxit dominum velut insuperabilie ando x

torrigo na prelas mo ruitquo infamia prepage

naufragium terre s tre pati, dum littera nusquam

terra lic et dis tante daret, c um flumine pantusebruo ret pentumqua no c ens abeo enderet imb o r,c um meribunda fratis s ilve s tria c uneta no teront

et genus e equereum s patietur mo ntibuo altis ,

ac paritar palague vas tas geetirat in undo e,

egmina c um veluc rnm quae pro tulit unde nac arat ;

cum grego fit trac tura lupus ; venato r o t ureus

mo rgitur et nulle e matuunt armenta lao nae.

nam paver unus erat: to tum s ere mo rtis ho ho b o t;ne c qui llo ret erat : o unc tee mare una tanabat.

ho c s o lum eo rve tur equis quod diligit auc to r:

anatat inter aquae cum mundi c ivibue arc a,

c onc eptu paritura s imul iuvanaequo s ono s quo

at puare s matre eque pias tono ras quo puelles .

una dias produxit avum s ere s qua nape te s ;

exc epit paritar tellus nato equo petreequa

aaquaave squo fe c it divers i tempo ris o rtns .

non homine s tantum fe cundiar arc a ro fundit:

pac o quidem modic a dilata'

l' littero tenta.

in 0 373—379. 388—9. 393

369 quo t M“ furant B

,c o n . M “ 370 Et B

,c o rrexi adsidu(m) B , c on . M “ 373 c io C

nic i quod mem habet, Indo gigentarum melo s pr. reballo t B,in quibua giganterum {matra M “ 374 nale

bat GB, c o n . M eyer 375 s ibi 0, cm. B“, s iuli in :p e tio vacuo B“ dabet C' 376 per quem C, per

quod B 377 velut O, I’

m (ho c dc letum) 116 B , s ic ut M inenpo rab iles B , c o n . M 379 to rre e(et)”P““B 383 equo r(um) B, c on . M “

pe s c at(ur) in mentib(uo ) B“, pac ìat in s ic c o rr. B“

, paec it in M

paoc it sub M pes c ano Arevalo , spatio tur ago 38 4 in aureo Arevalo 386 g(re )go s B Cum grego

nat per run lupus Arevalo Cum grego s ic trac tura hipe e Peip er , uterque n on o gno s c cm mbc t. trac turauonerater BM , c on . B VU 388 habo b£ B ,

rec to CM 390 s ementi quis q(ui)d B ,c o n . Gro n e

392 Co neeptnm M 398 pac o qui do B, c o n . M “ dilata litto ro tonta s ic B ; medic o ditata o s t tempe reterra Arevalo , medica dilata maligna retomptant tale quid latere pula

370 I , 539 ad ec o lus ho rrondum val s o ave piac ula mo rtis 373 cf. gen. 6, 4 M ar. Viet. alcth . 2, 364

3379 On. met. 292 do o rent quo que lito ra pente 383 Ho r. cam . 1 , 2, 7 sqq. Ov. met. 1 , 304 sqq.

Verg. geo rg. 3, 243 genus eequereum 38 5 pro tulit cf. 269 386 Ov. met. 1 , 304 ne t lupus inter

aves , fnlvo e vehit unde leo nes , unde vehit tigres 887 Verg. buo . 4, 22 nec magnee mo tuent am ante

leeno s 391 Fuìgcnt. dc act. mundi 2 p . 1 36, 5 Helm onatat futuri mundi eaminalis o o thec a praeto ri

tao natienie reliquia: future saec ule pro duc to ra. AM ”. 1 1 6, 1 1 en ne tat in liquidis mundi c um c ivibue

arca. 397 fec undiar nimis fm da, quia cum kominibus ct malnmmundo s ervat ct reddit

80 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1 1

nam pas tquam revo c antur aquae per vis c ere terme

diluviumque no c ens altus s us c epit abys sus ,(littera nudentur mo nte s mara flumina s ilvae ,

apparent fante s paulatimquo arida tellus

radditnr o t rodeunt ounc tis irao que metus quoiam te c ta telluro ferie gregibus qua avibus que) :impie gene hominum s c elerum mex vo ta re sumit

,

et fac inus ro peraro c upit, no perderet us um

c riminis inluvias at tamquam damna subirat.

s ic adherent delic ta melis gras s ante ro etu,

s ic pas s im rodo unt ad s ao va piacula mo re s .

po rtulit is ta diu princ eps inpune vagari,

ut rave c arantur s atiati c rimine multo ;s ed pas tquam in peine hominum pro c edere vidit

pe s s ima vo ta (deus ) , rarous na perderet o rbem

aut impune re o s pas s im dimitto ret omne s ,o ligit e cunetis quo s plus pe c c are videbat

supplic io c ensura de i s uper as tra c eac ta.

et quia diluvium iam no n dab it unde s e c undum,

s ulphureee his fundit aquae nigrumquo b itumen

c o npluit o t flemmie ultric ibus imb o r adus s it

quinque c remane urbe s : po pule e at mo enia damnat

ignibus ao tho ro is , euc as e c ae s pite c e c te

mex fe c undus ager s terile s expauit haronao ,

pinguis et in c inarao putro s c it gleba s o lute s .

ne s s umus auc to re s no s tris,hen, c ladibue ; omne s

peuperiem gamito s mo rtem to rmenta do lo re s

ne s no bis fac imus pac c ande s pente maligno .

s egregat omnipo to ns merita pro mo ribus o rb is :

no n s o c iant pe ene o , quo s no n iunxere reatus .

Lo th ius tus famulusquo dei s ino fro nde fidelis

inter te t s c elerum turbae pius unus et ins eno

o ripitur da mo rto truc i s ine c rimine vis us

et s ervetus abit v itae melie ris emo te r,

qualiter eraptus N ea s ervatur in area,

ne c generale malum s eneit spe c ialis o t b e s tie .

te t gene no s tra melis no n e s t c e rrepta, s ed andat

c riminibus laxaro freno s eine fro nto puderie ;

in 0 405. 406. 412. 415. 41 8—20. 429—431 . 435. 436

399 reue c antiq(uo ) p(er) B , c on . Glaeeer 405 Impia B“,Impiao B

“ro s umit M raoumo t B ,

ro s umps it C' 408 adherent B ,

hao ro nt M “c (ra)s s anto B 410 is ta diu ego , s tadiu(m) B, o t

s tadium M 41 1 s ac iati B , s o c iati M 412 Pe s tquam go nne hominum impeius produc o ro nidit C'

413 deus Arevalo om. B ; reiec i omnem 414 B “,c o rr. B “ 415 Eligit c uneto s C'

41 8 Sulphure: s (l ex e) B“ is fudit C 419 adus it 0 422 om. BU 423 s o luta Arevalo

426 an maligne ? 428 pena B ,c o rr . M “ 429 Lo tquo pins 0 431 truc i C

'

,c ruc is B 432 abiit

434 s pec ialis be s tie B , c o rrexi; s pec ialis ho nes tus Bac helor, s po c ialio r b es tie M“, s peaialio r

435 o s t C,u(o )l B augo t 0 ex 437 436 laxat M “ fro nes CB,

fo rc e Arevalo

405 Clo ud. 5, 1 41 s c elerumquo inmane res umit ingenium 417 gen. 9, 1 1 neque erit deinc aps

diluvium 41 8 Verg. Am. 7, 51 7 sulphurea aqua. georg . 3, 461 nigrumquo bitumen 428 ad. 1 , 542

434 b e s tie s c . Sodomitarum

82 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 11

auto tribunal erant, ub i c as ta et s anc te videro nt

c o rpo ris exporte o terro ni penderie omnes ;et s ia erro r e o s tenuit c rimenquo nefandum.

quid homine s mis eri, fragili sub tegmino c ernia

c aptive s quo s membra tenent et c o rpo ris usue?’

s ic v o b is re s po ns e deb o : quid c ulpa aliena

ebic itnr? po rge re po te s t quod go s s it iniqo us

alterino quedc umqua no fas ? s c o lus omne peraetum

ro spic it auc to rem,s e c io s c uneto sque minis tro s

implic at, et s o lum fac inuo que s inquinat o rgnat.

inde magio mens no s tra rea e s t, quodpaene s c onta o s t

c o elo s to o famo le s , bis ne c gravio ira po perc it.

s ideris innamo ri c o c ìdit pers tertìa c aelo

c om duc e puls a s uo , eupo rat vindic ta c o o rc ons

agmina c aelic elum perenntia c lade perenni.

militiae pars tanta po li dis tinc ta s evero

debnerat no s tro o o ltre c ompe s c oro mo res :

o t tamen in no bis nullus timer extitit umquam.

quis c anis inlatro t, vibic e s s i targa leo nie

c o lla c aputquo ferant o t s anguine fulva rub e s c ent?

aut eo lie perc uo te die s imul o bic e terra

s idera das pic ient ombram, qua ounc ta teguntur,

o t superare po tent c ras s as tenui igne tenebre s ?

o ut s ic c anto frate ie c tat s e rivulus o nde

vel mino r o nda velit c o elo s ti o c c o rrere flammao ,

quam neque grandio aquae po o s int s edare fluente

gurgitis aequero i, cuo c te s s i o ro c tuo t omnis ?

s ed quia c aelo etio pietas veniale minatur

plns'

quo o o rus c anto s flemmas quam fulmina vibrat

aut, s i fulmen habet, mo nte s at culmina tangit

arberibnsque c aput, c adro s c o ls o s quo c upro s s us ,

500 (490) ut terro re demo t po tius quam c lade pro fano s ,

o s t no bis c o ntemptus atrax animiquo no c ente s

omnibus ; et no bis pietas tamen alma perentis ,indulgere veleno c ite quam punire perato ,

mis it ab arc o pium c aeli per s idera Chris tom,

in 0 469—73. 48 1—4. 485

469 uideb ont 0, niderant B 470 expo rtes C'

, exp(er)tis B 471 t(er)rer eo s B, terro r (c ed t

eraea) C 472 Quidnem M “Quid ego mis er fragilis 0 473 Ce ptiuum quem C' 474 no bis B,

c o rr. M 476 pereo to B , c orr. M “ 478 s alus B,s o le s Arevalo , s o lum ego q(uo )d B, c on . Arevalo

482 suo C'

, s uo s B o o po ro s B, s uperb es C, c o rr. Arevalo 484 M ilitia C',M ilic ia B

,c o rr. Arevalo

dis tinc te s ono re 0, dis tinc tas o ibere B ,dis tric to s ine non (ho c ex BwArevalo 485 o ltre 0. o lt(re ) B

48 8 B verr. M rubeo c unt B ,c o rr. M 489 An Arevalo pereunte s e dio s ic B

492 iac te s o ro o lns unde B , c o rr. Gla s er nndo o Peip er 493 om. M VBU 494 nao legendisq(ue)

pas s o ut s edere fluente B , neo (neque Peiper) grandio eqo e e pas s o ut (pe s s int ego ) s edere fluente , g . c o neto e

Gim er 495 oro c tuo t Bdcheler, fluc tuet B 497 finlmino uib(ro )nt B, c o rr. Arevalo 499 c ap(it) B,

c o rr. Arevalo c o ls e s q(o o ) oyp(re)s sus c odre s -o s B“)B, c o rr. M “ 501 (c o n)to nto s o re: B

,verr. Arevalo

o nimus qno no c endi Omnibus o s t no bis Arevalo 502 tamen elmo no c ente s (a :—is ) B, c o rr. Arevalo

478 s o lum i. ueguet tantum qui patraverunt, non purgat alias Lucan 5, 290 fo c io o e quo s

inquino t acquai: 48 1 apo cal. 12, 4 495 cf. Val. Fl. 4, 345 oro c to t Bes po re o omnes 496 sqq.

cf. 1 , 29 sqq. 498 ad sat. 277 500 cf. 2, 699

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI II

(495) qui virtute s ua s erpentie frengero t arte o

per voxilla c ruc is be s tie po po lando c o b o rtas ,

prae c ipìti iac tu quas c o ls e palatia c aeli

axilia trus ere gravi s o b parpata culpa.

expavit Indac o deum po s t vis c ere matris

maxime. to t po po lis dentem mira c o lo Chris tom.

invida c ontinuo s omo t leas ure pro fano

s o c rilaga tono t o rto viam livo ris iniqui

o t quo c rit perituro delo s , quibus impreba po rde t

ins ontem, s anc tum rea noxio c allida fallax,

(so s ) at pre tium det turba, dei c ommerc ia Bo o t

dis c ipo le vendente suo,fune s to dnabus :

vendito r info lix, s ed no n felic io r empto r,

pare pretium perdit, perdit po ro altero marc em;

preflo it in no b is , qui no n c o ntraximus,emptus :

(sm) s anguina dis trac ti mac ulato r vendito r empto r,

quo mens no s tra 1 mac nlabito r imbro c ruo ris .

ah s c o lus atque nefao ! ins o ntem turba rao rnm

supplic io , quo digna fuit, c ruc e verb ero farro

affligit latique vias et limina mo rtis

ingerit ae terno , cui lex o b o rigina mundi

nec fuit initium nas c i o o o finis ab is s o .

argo s alutaris quod pas s io membre peremit,fe c it ebiro diam s o lis re otantibo e b o ris

et no c tem sub luc e dedit ; rcdiero tenebrae ,

530 (520) s ed s ine mo re s uo , vio lata lega po lo rum.

tune niger axis erat, quam lurida pallo tegc bo t,

c andida s anguinaum mo ns tro vit luna rubo rem,

c ardine s o b gemina nex inpo rtnne pependit

et planxit natura deum; mo numento pierum

535 (525) ole o s a patent, plure s mundo rediera s epo lti

et vitae mero ips a dedit. dom vito perennis

limina mo rtis edit, po eno e intromuere minis tri;

cfl'

o giunt tem ente rao s,invita peperc it

tartarum mo tuo o da menus , lux fundito r umbris

in C’ 509—10. 516—1 9. 524. 528 . 531 . 534. 536

507 P(ro e)co pit iac tu B,c o rr. Arevalo 509 ubuera C’, ubera M eyer 510Mn h o C

dente BC, c on . M 51 1 s emel B, c o rr . Arevalo pro fanom Arevalo 514 t_ e B

c o llirio B, c o rr. M “ 5 16 duo rum C' 517 Vendito r C 51 8 perdidit perdidit 0 5 19 in B, o t 0,

e t vel pro fic io t M eyer 521 n(e s t)re mac ulo bit(o r) imbro s ic B c o r-wpms ex vers o antec edente

, p o et no s tro

addidit s ac ri M “VB U,inde sac ri mo ndab ito r fals e temp o re Arevalo . litteris p aene c o nvenit s ac ri li veto r in

imbro , cf. 2, 61 1 ; magis mac o las lev o t imbro Ba c helor 524 letique v ia s ed lumino 0 528 s o lis 0,

s o li B 531 Tune sic BO luc ida. 0 togeb o t C’U

, togebent B 534 mo o im(o n)to B,mo no m(on)te C

deo rum 0 535 redire B ,c o rr. M 536 Et uitas C', E nito o (s t) B, Et uitom M “VBU c oniec eram

Et vitae m. i. rodit 537 adnt B pene ut tremuo t o B ,c o rrexi Stygn tremo ere Arevalo

, po enam

tremo ere Bdc heler

520 I… . 4, 634 dom oanguio dis trahareto r de Chris to 521 ci:Hebr. 9, 1 4. Ich . epis t. I, 1 , 7

526 M erobaud. Chris t. 23 nas c i tibi no n fuit uni princ ipiom finieqo e mori 528 M atth. 27, 45 sqq.

537sqq. Arator 1, 1 8 1 inferno s tune c os o timet nullomqo c c o crc cno in s e paene rodit, no vo to rto r ad

etia languat. to rto ra mac eta gamo nt eqs .

8 6 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI II

(soo) Chris tus enim dato s as t no bis s pe s una s alutis,

qui no s tre b io pec c ato lo vo t pins omne o rnerie z

et lic et ips a farai: mac ule s o t c rimine no s tra,

inmeculatus ado s t tamen o gnns et unione ho ras

s emper viventi s emper vic turus et ips o .

(eos ) lergito r pe c c ato rais s ine vo c e regato s

pac teris afl'

o c tu s e c reta, mo nte fide s pe .

c um s it ub ique deus s emper prao s tare paratus ,tardius ac c ipimo s han nas tro c ardo marati.

ado runt pio vo ta mo re s , fo s tinus odepte t

(suo) ut prae s tat quem nas quae po rget c aus a mo reri.

arbitrio pasuit elomans deus omnia no s tra :

libera mens hominum as t pe c c are aut vivere s anc te ,

lib ero vo ta dedit, quando sparare valimo s ,c redere s i ple c eat, fac ile as t nam pas s e mo rari.

(61 5) c redidit Abraham damino quo o s t fac tua amic us .

c anfec tuo s o nia membris qua tramentibns no va

inter aves atavo sqo e fuit, s ed pro lis ego no s

ut s eb o lo s inpo b es erat frus tro que meritus ,o fficn ganiteris iners ; algente vapo re

680 (eee) germinia extinc tus c o c ìdit gonitalibus ignis

c t fe c o ndus amo r, quem iam s ubdo xarat ac te s .

ne c s alus s terile s ratinebat marc ido s o rtns :

famino deterius praemertuo membra trab c bat,

(su ) s pes generis rec idens o t vis materna pere o to .

(eng) frigida praganiom s onibus natura no garat:

flebile c o nio gn partabent nomen inane ,

(ase) s pe s tantum iuvenilis erat; c ro s c entibue ennio

(era) augo bat spam s o lo fide s , prao s omptio maio r(era) afl

'

uit bis pralem s pandono cum gente napo tum:

(sao) non be e c erta fide s ne c s pe s inc erta fefellit.

fe c o ndus per membra vapo r dis c o rrit utrique ,

dulc ier et galidia inreps it fiamma medullis

in C 625—8 . 630—3. 636. 637. 635 ho c o rdine. 641—2

616 s o c rate mento Arevalo 61 8 no s tro B , c arr. Arevalo 620 qua purgat B, s i quae

ne s po rget c ausa mo randi Arevalo 625 abraham d(o )o qo (a)e C 626 membrisqo o tramentibns C,

membri: remoantib(o s ) B 628 At s e bo lo s BC, Ut s ebo lo s M eyer,Ad s eb o lo s Bachelo r At sabo lis immunis M “

632 e s to s B 633 pro pe mo rtue. C, p(ro ) mo rtue B, c o n . Arevalo 634 o i B

,earr . M an s pe

g . r. o s t vis ven um 635 p o et 638 duce 0 c odic e p cmit M eyer 636 nogare t C ,nogar(et) B

637 parte bo t C 635 rie 0, qui s pe tamen habet; Angebo t s pe s s o lo fido (m) p(rao )sumit o (e )l spe s B

641 utriqo e Arevalo , o ritque B , ubique C, o trixiquo M

610 Luca» 2, 1 13 spes una salutis (Sil. 1 5, 402) 612 cf. I c h. 1,29. Petr. ep is t. 1 , 2, 24 I oni. 53, 4

I ch. epis t. 1 , 3, 5 613 Prud. cath. 1 2, 8 1 s omma pe tri h o ras c reato r unione 619 intellege: deus

prc niar est ad praes tandam caus am quae no s excus et quam no s ad merenda» : vel ac cipiendam

625 gm. 15 , 6 c rediditAbraham deo et reputatom es t illi ad ino titiam Ram. 4, 3) 633 00. am. 3, 7, 65

no stre. tamen iac o ora velut praemarto o membra. cf. Ale. Av. e. 6, 1 8 3 matris c ammo rto a membra

636 Sedai. pas ch. com . 1 , 108 prelemque nego ho t frigidus sanguis 637 Luc c a . 2, 342 nomen

inane c o nubii. v. ind. 3. v. inanis 642 Verg. Ae» . 4, 66 es t mo llis fiamma madullao

DRAGON'I‘II DE LAVDIBVS DEI II

miro ntnrque s auc e rec idivo fo rnite vanes

in s o balem c aluies o suas : animatus anhelat

(su) intra membra po o r vinc tue c ampagib o s artis .

intumo ero s inus ro gis pereuntibus alvi,

dom tandem fit mater ano s perito ra prepb o tamo t s terilis fe c o nda paro no . miratur et bac ro t

s ia uterum c revis s o suum to nerasqo e pnellas

650 (s te) c o neulit et tro pidens tamquam no va nupta requirit;

s aepe vo re cundas fe c iunt nava gaudio vultus :

fruc tus b eno s to tis dato s e s t de ventre po deria.

s ia lic et unius genito r pas t oae c la c ro ati

gentibus o t popo lis tamen o s t pater unus erige .

(ma) omnis baro ne maris vel flommaa s idera c aeli

ac quantur numero b o nedic ti garminis , o pto ,nom c ui terra datur e t c aeli s anc te perantur,rac tius aequato r gominis hinc inde o lomentis .

Sarre s ac o rque s imul dominum po tiere ro gante o ;

(sw) illa virum meruit s tabilem pas t l'

o nere s eptem,

b ic vionm: fo giunt c um panpertate tenebrae

e t gemina c apit arbo diem reduc e s qo o s erena

lumino s unt o c iaa po s t nubile c ro s s a mic ante s .

David adultero fac io us hamic ida perogit,

(555) s ad s c o lus egno s c o ns c o lpas inpune fato to r.

s ia rono o t veniam s c alaris sub vo c e maro tnrc redulus at domini famulus pas t is ta fidelis

atte s tante deo c o elo s ti vo c e vac atur

in tantum, ut regem fac c ro t po s t c rimine o atum

(aac) ex eadem mulio re virum, c ui tempo re partuoomnia c o nc e s s it merita genito ris amati.

flo varet Eze c hias sub po nete tempo ris una

et pro c e praomadic e vitae tria lus tro maro tnr.

mo rmo ra sub tac ito s terilem defleverat Anna

(os s ) matric em; fec o ndo rodit per vata prio ra

in C 650—2. 657. 659—61 . 664—6. 672—3

643 rac ido o (o e incertae) fro nte B“, rec idiua fo rnite B “ b(or)nas B, carr. M s ebo et

ap atium duo rum litterarum vacuum B“,le addidit B“

, s o balem Arevalo 645 Inter M VRU ninc tis B “,

c arr . B“ 646 alvi Arevalo , eui B, ani U hac ui M “ 650 nana cm. B“,in marg . c app l. B

65 1 quo tio nt M eyer 650 et 51 in C tic : Cens o lis et trepidans tamquam no o o gaudio uo lto s 652 o s t

CM cm. B 653 oec (u)la B “,

oaec la B“c onieci c roatia 655 tiamina sydera B , c arr. Arevalo ;

fulgida Glaes er 656 Equato r B, carr . Arevalo banogdic ti B“,earr. B“ 657 Nam am. C

658 Rac tic B “, o a punxit B

“aoquatio Arevalo 659 peto bant C 660meruit o iram C 661 Hic C,

Hino B 665 Et C 666 Sic reno am. 0 s c o lari B ,c arra i cf. 533. 2, 730, c o lo rem C 667 p(as t)

s tat fidelis B, c arr. Bricheler ; po s t atque fidelis Arevalo 668 no c o tus B ,c o rrez i 670 parc is B , c arr. M ;

an tempera pac is amata Peip er av I I . reg . 12, 24 sq. 673 Et p(re)c e p(ri)mo dicauit (et) tria (s o bmodica vitae tria C)BC, c o rr. Peip er 675 Materiom B , earr . Arevalo rediit B , c arr. M “

645 Verg. Jan. 1, 293 c ompagib o s artis 646 Clo ud. e. mi» . 32 (de so lo .) 8 virginei tumuere

s inus M ariae 659 To bi. 6, 1 1 sqq. 665 sat. 159 David c o nfo s s o s fac ino s veniam pra c lade maro tnr

noxio s inpune . cf. 1 , 34 670 cat. 1 61 ins uper c t Salamon eadem mo liere areatus 672 v. I V reg. 20

674 v. I reg . 1, 13 675 vo ta prio ra murmur illud, quad non s equebc tur c lara vox

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1 1

et no n e s t ultra vo x expe c tata s e c o nda.

b i s ale s fodero pre c e s , ieiunia nullo ,

nem nec tempus erat langum, quo vata pio rent,

c om ne c pleno fuit c o netis pas ac ntibuo bara,

680 (era) qua vo tum memo re s uum pieto to Tano ntis .

quad vetus atque no vum, due te s tamento lo quuntnr,milia to t subita veniam mo ruis s a rao rnm,

pra quibus una s emel vox o s t aut nulla prc c ata.

exo git quid pleno fide s et c redula, dixi,

(era) quid no n c rodante s merc antur, dic ere c o ra o s t.

incurrit c ulpam s anc ti pater ille Jahannis ,

po ntific io lo c a s ac ra to nens magnusque s o c c rde s ,

c redere c o nc tatue domini promis s a Tanantis ,angelic a s enio r manito o s ermo ne repente .

(s s o) max vindic ta detur per lo ngo s ilentia lio gue o ,

danc e ventris ano s b is quinio mo ns ibus ac tis

fundetur da metro po o r s o b s arto b eato .

to , deus omnipo tons , rerum c o elo s tis e rige ,

tu pins o t elomans et c o ns o later b erilio

(s sa) tempere tris titiao , maio r defens io pre s s iso rigit elis o o , ralevat tuo dextra iac o nte s ,

c anfo vo t abio c tas o t s emper po s c it agente s ,

po cula larga paro no oitientibus alma minis trat.

no s c ius irarum,mo nitis no n c lade c o o rc eo s

(s so) pe c c atum s ine c lade ro c o c lementiar audio

anto prec e s veniale iubens ; non ira. furarom

exc itat, ut inb eas vel ius to ac c idere s o ntas .

plus pins e s quam ius tus : agis no n ergo s evo rus ,

c rro nto s punis , s ed mitis c o rrigis omne s

(as s ) sub pieto to b o nus , paonao c e s s anta flagello ,

at quo tio ns c ammetus c ris , plac idis s imns oxtas :

nil inmito iubens levis e s t s entontie c aeli.

rex pio , oupplic ium cunetis ro vo c abilo dic to s

ut, s i pe c c ante s agne s c ant c ardo reo tus

in C 686—8 8 . 690—2. 696—97. 700. 704—6

677 His sala B, c c rr. Arevalo ulla B,c arr. B U 679 e ra B ,

carr. M 68 1 quid?

685 euro es t Arevalo , c o re B 686 perit(er) ec rr. in pat(o r) C 69 1 hanno BC, c arr. M

692 Tundato r do ventre U 694 c o nsalato r baberis Areca 696 sqq. Erigis Can

fao es po s c ia C aloue t C dextra CM , dext(or)a B 697 Co nfao it B , earr. M “ 698 Po c o la B“

699 Neo c iua c arr . in Nes c ius B“ 700 Pec c antnm 0fo rtas se reale 704 c o rripis C 705 pene CB,

pene M 707 inmito Arevalo , in m(en)te B ,iuwane Peip er

684 3, 21 5 pleno fides oxegit o pus . 3, 240 ec c o quid alma fides axegit. 3, 253 inpondat

quid pura. fides 686 sat. 39 antietes po ter ille Jo hannis 690 Very. Am. 1 1 , 241 fac to s ilentia

lingo is 694 b erilis dominorum quibus cpp onuntur pras si 695 1, 729 s pes at defens ie pres s is

696 cf. 1 , 741 . 2, 732 V 201 . psalm. 1 45, 8 dominus erigit elis o o . 146, 3. 145, 7 699 of. 2, 500

700 2, 565 paenitee t si fo rte reno , c lementiar audit 703 Paul. N o l. c . 32, 224 plusquo pins quam

inato s erit deus 704 1 , 97 c o rrigit errantem no n punit marta rapcnte . 3, 610 po nis ti errantem

706 Habacuc 3, 2 euro irato s fo o tie , mis eric o rdio e rec c rdahc fi s 709 ad 1 , 8 9

90 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI 1 1

at lunom s to llas qua vegas et s idera c o nato

imparo t et pluvias nulla dis c rimine fandit.

nec ratio ne c o ro t pietas : geo ero liter una

mareodam ius tis , inius tis munera no bis

praer0gat, ut vel s ia no s c onvartamur ad illum;

ille o tas denis , no n po c o ie mo tat adac te s .

c xpec tat pia vo ta deus , non tura requirit;

vic time s o lo plac et purgatao mentis ho ne s taa,ne o tamen expens is , s ed pure c o rdo lito ndom.

(m) pe c to re c o ntritas , gc nibus eum pe c to re flaxas

s upplic ito rqua suas pendantis fletibo s o lnas

oxaudit: nam s iquis erit mis aro tns agentia,

toxo rit et undo e, ino pe s defanderit, ins ane

c antontusqao s uis alianis no n inhiarit,

(m) s i impetraro velit, vel ut impo tret is ta meratur;efl

'

ac tus fac ile s ero tic pura ro pertat,

quam no n inpugnat cuiuoqo o pre c ede tris tis

et fo rtas s e iuvat: paupo r pec c ato relaxat

pas tns et indutas ; viduae papillus et eager

(1 55) c t defens as inaps plus quam sumps o re rependant.

vo s tibus expens is epulis da mare Tabitha

expendebat o pe s mis erie alimenta minis trans ;numqo id ad ao uarom numerom cuic umque mode s ta

addidit et vitam langum produxit in aevum?

(rsa) o t marnit tamen ips o iac ono pas t fo nera vitam

amis s um roparara suam to s tantibus illis ,

quis prapriae fuo dabat o pe s mis ereta ragantum.

Petrus enim mediano fuo rat, medic ina c ato rvao

pao partatis arentz c o elis oxto rs it ago s tas ,

(m) quod vo luit. no s to rba rapax c alc amus egone s

c o nferimus qua nihil: fars an s paliamus averi

po upariam, s i fo rte fero t quedc umqua dec o rum;expac tamus adhuc da paupero xenia no bis

afl'

o rat et preedom po tius ; da no bile po upar

(no) iam mode divas egc t, c ui c o nfo rt indigo dextra

no n s ibi mendic ans , quad divitis noibns addit.

quicquid agomo s adhuc s o eleris fraudioque do liquo

747fo ndiArevalo 750fo rtas s e c o nvertamo s 754 expandio B, c o rr. M litondo B,litando s BU,

fortun e litao da len 756 suas p. 6 . o o nas B , c arr. Greec e 758 T(r)axeritB , carr. M 759 io iaritB

760 imp(o r)aro B, carr . Arevalo o olut ita B , c arra i velut impetraro Arevalo 762 eni(ns )

q(uam) B , c o rr. B U 764 ggorM eg(et) B 765 quam s uam s erero pendantB , ec rr. Peiper 766 epulas

da mo rte dao ita B, c arr . Arevalo 767 o pus B, c o rr . Arevalo 768 Niiqo id s ia B,Nunq(uam) M VE C

772 Qui B, Qo eis Arevalo 777 Pao p(er) ita(m) B ,c arr. Arevalo 778 s onia B, c arr. M det

pao por Arevalo 779 pac iato r da no bili B,carr. Arevalo 780 indigo s . B , c on . M “

782 ad hoc B ; adhuc eprevit Arevalo

753 p salm. 50, 1 8 754 cf. Verg . Ae» . 2, 1 1 8 755 p salm. 1 46, 3 sanat c entritas c orde, cf. 50, 1 9

763 iuvat c oil. prc c atio grata faustaqnw 766 cd . ap c“. 9, 36 sqq. Aratc r 1 , 801 sqq. 768 ip sa

…mi vitammimec (cpp . damare) extendit neque tantumafi‘

ec tabat modesta , attamen illi vita es tprorogata

770Aratc r 1 , 806 (de Tabitha) po st fanno vietare suam 772Aro tar 1 , 803 Tabitha manso ras funde

bat‘

apc s 779 patina quam no s ei largiamur pauper factua 780ad 3, 43

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI II

supplic io dignum, difi'

ert punire banignus

vel, s i paeniteet, magis indulgere paro tus ,

qui fac it engelic e s fiamma c repitare c o b o rtae .

nem pia turbe dei sunt s piritus omnis et ignis ,

quamvis et ips a deus s e pradidìt igne lo quac i,

c o rn iubar ignitum domini ro bo s eepo r b ab o ro t

at lac rimae po puli pra lib ertate gementisdic eret ante s uam deus as c endis s e tribuna];

s e tamen as s o ruit merita tune alma po te s tas

de s o endis s o po lis , ut quae c aptive iac o bant

libero turba feret, domini vietare s upers te s .

max sua promis s o r perfo c ìt verba fidalis

c xutasquo iugo dednxit per mare rubrum.

c andida dux fuaret nub e s flammaaqua c o lumna ;flac tib o s aequerais gemina da parte ligati

in s c apo las , pelagi no n iam letrautibus undis,

traus io rat s alone po nti s ine remigo flo c tus

et pedibus s ic c is iter c et navale pere c tum.

laudavo ro do om,s ed plus da mo rte natautam;

s exus uterque do o magnas in lando c hereao

c ertatim ro s o nent o t palmis tympana puls e o to t c elebrant vinc ente dea s altando triumphum.

805 (795) non gladne iaculisquo datis mis s is vo s agittis

gens appre s s o po rit, s ed tantum s o rgere ius s o

arma elemento deo , nullum l'

usura c ruerem,

et tamen innumero s fac iant s ine s anguina mo rte s .

una c adomque dio popo lis detur e c c o dnabus

rra furono pieto sque s imul: s ino nubibus o llie

diluvio perio re gravi, s plendente s ereno .

omnibus o otendit domini c ontentia lata,

quid pe c c ato c reant, quid ins ti vita maretur,

quid bano s implic itas , quid no xio vata repo rtc ut,

quid pins aut hamilis, quid et impius atque s uperbus ,

quid ferus aut mitis , quid elomans quidve c ruento s ,

daps ilis o t lo rgus , quid pro ode aut rapto r averne :

agmina c o ndomnant at marc e agmina purgent.

in C 796—97. 8(Xl—l . 803—5 . 808

783 defort B ,c arr. M “ 784 Ut B ,

carra i 786 spiritus iguana am(ue)s B , carra i a 2,45

787 o t del. Arevalo 790 anac ondis s o B 791 merita to c ia B, c arra i; v o ntas is Peiper, merito o is M“

792 iao o bat M Arevalo 795 Et iugo B , c arra i Exo o s oaque Arevalo , Exs o rto s qno Peiper

796 Candide uubo a (po b o s legit Peiper) erat o t fiamma c o lo rano eia C c alo (m)ba B, c arr. M

797 gemina am. C ligetis B,liquo ris C 798 s c apo la B

, c on . M “ 799 Trens io raut salsao (ho c

iam M “) Arevalo 800 it(er) o (ot) B,

ita(m) C 801 Lao dab(er)o B s ed plus BC, po pulus B U

802 d(eu)m c arr. in d(e)e B“c hare is B ,

c arra i; magnis oharo io B U 803 palmis o t C

804 io o anta do o C s o ltando CM spalmato bic (o B“et B“

) c o rr. in s paltende B , psaltanda M o u

psallendo 805 angis tis C 806 fugare ius s o B, c arr. Arevalo ; fingere Peip er, fiigere Bachelor 808 san

guina nato Tirc uio no s crip tum in C 8 16 mitis quic quid c leme o s o e c ro ontus B, c arr. Arevalo 8 18 Ag

mina (c on)dempnant (o t) mo res atq(ue) agmina purgent B o t doleverunt M Arevalo , eg o atque reieei

783 ad 1,29 786 p s alm. 103, 4 788 a ad. 3, 2 sqq. 798 of. 2, 1 71 797 cf. 2, 165 sqq.

798 Verg. Am. 7, 58 8 latrantibus audio (Sil. 3, 471 . 5, 397Drac . VI I I 405) 799 trans ierat tro iec tus ,

mperatue erat, cf. Vo l. FI. 5, 1 20 801 awd. 14 et 1 5 sap . 10, 20 804 a vd. 15,20c am tympauis at c ho ris

12“

92 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI II I

LIBER III

Luminis aeterni lumen, lux, luc is e rige

o rbis et e s tro rum,iubar ao tho ris , aaris auc to r,

pox alemantarum,naturae c o ndito r e t fans ,

s ideris innamo ri numero s quem no n latet omnis ,

(e.) nomina dano o s tris e t s tellas curs ibus o ptano

inmabile s quo iubens s eptem c o ns tare trianea,

axa lic et v o lvente pala s tent s idera pigra ;

(a) qui numero s c anc te s que s prac fert litas haronao ,

s c io , dans , et pelagi quento s ferat anda liquo re s

(e) per frate c o nato marie to tum fo c tura c o e c tu .

(to) omnia no s s o do om, quio c andidit omnia s alus ,

quis dab itet? quod no s s a inbae, c o elo s tia naro nt,

(o ) quad to s c ire v o te s , ignerant omnia c aeli.

nem tua ius s o parent, ut s int elemento minis tra :fulgo re c rc bra mic ant c o nlioio nubibuo euro

o t to nitrua imbrc s que mavent aut fulmina c aelo

(rs ) mis s o c aduut biomo squo c ient c omito nte frago re ;verb erie igniti vo litant per inane flagello

(1 5) c t rutilat radiens c rinitum mis s ile fiamma.

io s titie e mo nito r, ned plus pietatio emo ter,c o ls iar exc els is , s pec ie s ed pulc rio r omni,virtutom virtus , do lc odine daleiar omni,lac idus omnituus vel lumino c lerier omni

,

(se) edito r amnipareus , s ed no n tamen edita o b alla,

qui plac idas plo vus das de s c endentibns imbre s .s ia armena de tur c anc tis o nimo ntibua e s c a

et natura parano per tempo ra ounc ta minis trat,

s ic plumis ve s titur avis , s ic fro ndibus barbae ,

(se) s ia c o lomo s nutrite s ego s s tano armet aris tas

o t tunic is ve s tita c are s pub e o c it adulte ,

s ia viridis flave s c it ager eine s emine iac to .

c rcditar axterqo et s ab vomero fao uo s arato r,

in A 1—23. 25—6

INCIPIT LIBER TERCIVS B 1 lumen A,lune B 2 inbat e c c eteris auc to r A 4 innume

ris BA, c arr . M “; in numeris Peip er quemB , que A 5 s te llas AM “

, s tallis B o ptano B, abeto ne A

6 inmabilesquo A immabilisquo B ,immato sqo o Arevalo io bes BA, c arr. Arevalo 7 pelo s BA,

carr. Peiper 8 prac fert B po rfort A 9 cm. Arevalo , ades t in U 10 c o ac to ego q(ue) e c t(us ) A,

quentis B“, c arr. in -tus B“ 12 quod A , quid B

“, c arr. in qad (s ic) B “ iubet BA, eo rr. Arevalo

14-1 6 cm. U parent B , parent A 1 5 mic o o t AM , mioo ut B 17 hiemisque A frago re AM ,

flegaro B 1 8 igno ti vio lent U 20mo nito r AM “,mauit(o s ) B 21 s pec ie v o lArevalo an s pec ies et

23 om(n)ituis A, am(o )ita s B , c arra i; amuituens Gro n e 24 Edito r B,c o rr. Arevalo ab illa B , c arr.

Arevalo 25 des c endoutib o s A,dis c adeutibus B 26 dato s A 29 ame t B, c o rr . M ariotie Arevalo

1 cf. Alevin. carm. 1 21, 1 luminic fo us , lux c t luc is erige 4 cf. Serial. 1 , 66 sq. lo c us verb

bamm iam Luc retio nus (2, 1054 . 3, 779) 10maris to tum universum mare 1 1 Egbert. Lecdiens .

{ ec . ratio 1 , 1005 laus domina s ali, qui c o ndidit omnia s alus 1 9 Stat. Theb. 5, 38 7 mo lto c rinitum

mis s ile fiamma 20Prasp . ep igr. 101 , 1 c o lto r io s titiee divino o o t pac is emo ter. of.Ven.F o rt. c o rm. 3, 22, 5 .

6, 21 . Aleria . 43, 5 . 1 , 1 38 (Kaaeua, M on. Genn. epis t. II I p . 413, 3) 29 c o lomo s pendet o nutrito

DBACONTII DE LAVDIBVS DEI II I

nudato muoro ne pater, ferus illo s o c c rde s ,s tabat in o ffic io iam iam feriturus amatumet pins inmitis , no n tris tis fro nte delaris ,no n lac rimio udendo gene s , no n unguibus era

dilac o raus : lamenta s ilent o t verb o ra c e s s ent.

(105) non det pe c to ribus , pietas s ecure minaturoxitiom s ino mo rte truc i per fo nera nati,

qui devo to s erat, qui ad vulnero c o lla parab et.

bas tia grata iac eus o t vic time mente quietedisplicuit plac uitquo s imul, quia c o rde fideli

(ue) et pater o btulc ret nec no to s vo to uegabat.

max pater omnipo tons arietem subro gat ario :

bas tia prae s tato r no n erbaturo paronte s .

s i deus ullao erat Seturnus falc ifer umquam,

bac fac arat pueras que no c i subduc eret omne s ,

(m) annua quas pietas flebat mis eranda pareutum,

bau, no n arb o ret dile eto pigno re . no to s

qui planc to s marte s quo fac it per s ac ra ro gatus ,

ue s c ia s i minus o s t quad doplac andus odemit

quam praes tare po te s t; (quad) s i no n prae s tat, et ab s it.

(m) nem deus omnipo to ns , verno deus , omnia prae s taus ,no n c apit ins o ntum mo rte s vitasque no o ontnmnon c ito c o nsumit, vaniaa dum ounc ta re s ervat.

nam quod I s ao ius s it pins bas tia (patrie ut e s s et) ,no n c rudalis erat c o nc e s sum anfo rre parenti

(ma) per patrio tam grande nefas aut vo ta pro bare

c euouit amb erum (no n e s t temptato r babaudus )aut ignaro s erat, quem mens humana lato rat

(cum ratio ne inbat fieri, quae cumquo inhabit),s ed vo luit mo ns trare deus , qua mento regato r,

(iso ) qualiter omnipo to ns s e vo lt o t ius s it amo ri.

o otendit c unetis , ut uil praepeniar umquamdeb o at aeterno domine , qui anno ta c reavit,

cuius amare pio sunt c o ntemuouda po ric la

vo l quae cumquo plac ent auimis o t quic quid amatur.

in A 125—7108 andando V 109 Dilataus B, c arr. Arevalo ; dilanians M

“ 1 10 pec cato ribas B, c arr. Gron e

1 1 1 marte c ruc is B, c c rr. Arevalo fo nera B, c arra i 1 12 Quid no to s B, c arr. M eyer 121 pigno re

no to s ric B , me tres Arevalo qui et po tres ; pigno re ne tis . B itc heler 1 22 planc tus M s ere B , c o rr.

Peiper; s o ave Gla s er 1 23 Nes c ia s (od) minus o (o t) e qua deple c unt(ur) adamit B ,c arra i 124 po tes t

s i B ; interp o sai quad eds it B, cdrr. Glaes er nasale s ed minus es t, quia d. quad p. p. , quam s i no n

praes tat o t ads it Traube 126 Nam c aput incanti A 1 27 No n c ito no n s omit A 128 non p lenus

in B, a l ego 130 nite B

,c arra i el

'

. 3, 708 ; iure M“ 134 quia manto M 136 p(reo )pauo

ro (out) B , c arr. Arevalo

108 Verg. Aer) . 1 1 , 86 pec to re nunc facdans pagaia, nunc o nguibus era 1 10Very. Aen. 1 2, 760

minatur oxitiom 1 1 8 Commod. ins tr. 1 , 4 Saturnusque s ono : s i deus , deus quando cono s c it? aut

s i deus erat c ur no te s ille voro bat terro ribus ac tus ? s ad quia. .deuo non erat illo , vis c ere ne tamm

rabie mous truo s o sumabat. cf. Prud. c . Syrom. 2,296 sq. Drac . V I 48 sqq. 126 ad 131 I ac o b. 1 , 13

nome c um tcmptetur ,dic o t quo niam o deo tempto tur ; deus enim intemptatar malerum eat , ip se

autem nemincm tompto t 136 cf. 3, 8 6. 8 9. 92

96 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

s ia iac tura fiat : prae s tat c ompendio damnum;tempo ris oxigui s i s int dis pendio vitae ,

s emper et aetarno e fo lic ia luc ro dabuutur.

nec nude s ermo ne do c et promittere tanta.

quid pater Abraham, quid Is ao mo ruis s o leguntur?

(uo ) harum pas teritae replevit gentibus o rbem.

barbaric a ne c s ala de tur da garmine ius to ,e t Romeno manus bac e s t de s anguina fo s e .

do t maio r gentile genus go rmo nus et b e s tie

et mino r oduxit no s munera pac is amantea.

(m) s ub ic iat quisquam:‘

eanc terum vara pro paga

pac is amato re s merito ius tequo c reavit ;

numquid at inmitc s , qui gaudent s anguina fus a,dabuerat prafo rre s imul feritate cmo nte s ?

bac o illum re s po ns o dament fac ieutqao s ilere :

(uso ) no n agno s c it iuo rs animi, rationis egeuas ,

tempera quad mundi rebus sunt c apta dnabus :

aut pax c et aut b o lla framunt ; quic umque duo rum

alto rutrum mas tempus hab et, ne c tortia re s o s t

tempera quae tane o t. dedit erga tempo ra princ eps

(nas ) omnia perpetui generi manife s tino I s ao .

ac tetem mundi retineno de s c endit erige ,

c o ntinuo us dominate mo net per s aec ula mundi.

ne c tempus ro tinet tantum, s patietur in o rb em,

que pro fert tellitqua diem s el lomiuis index,

(m) quo nas c it las traro pelo s , qua flammeus urit

impo rat o t pelege ; c aelum pas sedit erige

s anc te prepbe tomm,tono t et lo c a magna pierum:

omnia pas s edit b onedic ti lata propaga.

s ed ne c s alus erat, quam s pe s s e c ure futuri

(nes ) egregia fac eret prae s entem temno re vitam.

igno e tre s puo ro s farnex exc o peret ardono

nomine pra domini ; s ad mex tapuara c elere s ,

frigidus ignis erat, gelidis inc endio flammis

mirantur o e c idis s a, s imul no n ferve r anhelat

(u o) tarridus o ut editam lombebat fiamme c amini.

c rinibuo ignitis ieiuna alimenta re cus ent,

fas tidita famc s , ro io c ta fo rnite pingui

no n fuit ignis edo x : quam raris s piritus e fflens

140 Si Arevalo , Sin Gla s er depuu(m) B“, c arr. B “ 142 Semper et Arevalo 1 45 repleb it B ,

c arr. Arevalo 154 fac iuutque M“,dament fac ientqo o Arevalo 1 56 o pta c oni. Arevalo , po eta Peip er

1 56 duab(us ) B ,c o rr . Arevalo 1 58 max B

,c arra i; ho c s ervato quedc umqua Arevalo (non U)

1 59 tanc ent B , c o rr . Arevalo 160 perpetui iunge cum Is aac ; perpetuo Arevalo manifes to s B“,

c arr. B“ 164 Qui B , c arr. Arevalo 165 que (m) flo (m)meus B, c arr . Arevalo 169 que'

g s pes _

B,

c arr. M 170 Fe c er(at) eg(re)gie B ,c arr. M “ 176 rec usat F. t

'

. Arevalo 177 fo rmite B, c o rr. M

143 no de a emplis no n allo tis 152 Ducan. 4, 278 (cf. 2, 1 58 . 439) gaudebit s anguiuo fusa.

cf. Commod. opel. 1 76 1 57 v. sat. 257 cum adno tatione 171 s qq. Daniel 3, 23 sqq. Sedul. 1 , 1 97 sqq.

175 Sedul. 1 , 205 claus o la fiamma c amini 178 Do n . 3, 49 angelo s exc o s s it flemmam ignis da

fo rnac e et fec it medium famac ie ques i vantum ro rio fiantcm et non tetigit c o e amo ina ignis neque

c ontris tavit nec quidquommo les tiao intulit

98 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

exegit virtutis o pus , mirac ula s umma.

ille dei famulus fuero t, no n fo rte Dianae ,

quae s o let ins o ntum fus e gaudere c ruo re ,

s anguinis humani numquam s atiate c atervis

(m) ho s pìtibus c o e s is ; humana tab e made s c ens

To uric a per Co lc he s c rudelis virginia ara .

Petrus apo s to lic o digne s ubuixùs ho nere ,dis c ipulus domini, c ruc is almae s ignifer et dux

gentibus innumeris po s itus sub lege fideli,

(m) retio po s t pelagi vilis s ima pis c is aquo s i

prae c e dei s ellers et veri do gmatis index,ianito r o etbereus vel primus in erbe s ac erdo s

tempo ribus plac idis Chris to regnante , tenanter

quanto do c ens pepulo s turbis mirac ula fe c it,inpendens As iae nulla merc ede s alutem

Euro paeque s imul,nixue virtute magis tri?

et ne Roma diu ne s c iret munera Chris ti,hanc Po ule c omito nte petit, pio ius s o s equendo .

exo rat pre c ibus magicum per c els a vo lantem,

(ase) Simo na mendac em eternit s po etante N ero ne :

fic ta dei pro le s nimia e s t c o nlaps a ruina.

s ic imitato rem s ed no n imitabilis ignis ,fulmina mentitum po rens aum fulmine vere

s ac rilegum c e c idis s e ferunt Salmo nea regno .

(m ) e c c e quid o lmo fide s exegit o b o rc o Tenantis ,

ut vitae mo rte sqne do ret s ermo ne fideli.

mo rs c ito , v ita redux verb o mandante c uc urrit:

naturae famulatus ade s t s ervire paratus ,

o b s equitur dominique vic e s c o gno s c it agentem.

(m) exigit h o c s emper spe s , s o re pia, vito fidelis ;

omnia nam c o ns tat pre c ibus c ite po s s e meteri

vivere que s libnit sub tali tramite vitae .

quid? s i c uneta velim mirac ula c urre re s ellers ,

no n mihi s uffic ient mo rtalis tempo ra vitae ,

(245) multa lic et mo nc aut s ub que vis limite lo ngo .

in C 216— 1 8 . 248—49

216 Exigitur C 218 ins o nte in —tu(m) c o rr. C 220 mades c it Glaes er 222 digne B

229 duc ene B, c on . M ° 231 Euro peque B , c o rr . M 233 petet B,c o rr . M “ 234 magnum B , c o r

ra i magum Arevalo 235 Symo ne B 238 c ulmine B , c o rr. Arevalo 239 fer(et) B‘, in fer(un)t

cm ez in e videtur B’,c erte ferunt legit M 245 vo x pio Arevalo no ta U 246 sg . versuum o rdinem

c o rrexit Arevalo 248 Qui B , Nam C', Quid ego , Quin Glaes er, Quod Arevalo s ellers CM ’

, s elene B

21 8 Gus s ied. mr. 5, 42, 2 Scythic ae Dio no e quae sanguinis effus io ne gaudebat 221 0 0.

tris t. 4, 4, 63 Tauric o o ro .deae 225 Verg . geo rg. 4, 234 s idus pis c is aquo s i 231 ac ta ap o s t. 3, 1 2

28 5 cf. index 3. e . Simon 286 ac ta up o s t. 8 , 10 de Simone dic ente s‘

hic e s t virtus dei quae vo c atur

magna.’

237 s qq. Very. Am. 6, 58 5 vidi et c rudelis do ntem Salmo nea pe enas , dum flammas levis et

s o nitus imitatur Olympi . demene qui nimbe s et no n imitabile fulmen s imularet .

telum c o nters it pro ec ipitemque immani turbine adegit. cf. M anil. 5, 91 sqq.

248 Sedul. cam . 6, 436 s i c unc ta sacris vo luis s ent tradere chartis fac to nec tetus c ingere mundo s

suffic eret libro s .

DRACONTII DE LAVDIBVS DEI III

s ed s i fo rte legat hae c c armina no s tra prefanus ,

quem lateat lex s anc ta dei, no incredulus extet,

impendat quid pura fide s , prae sumptie s implex,nec tamen aeternum modic o pro tempo re quaero t

(s so) et neget Ab raham tantum fe c is s e beatum

vel que s cumque do c et s anc ta s c riptura fidele s :

his to ries curram Danaum gentis que Quirini,

qui pro laude s uo vel qui pro regno aliene

mentibus infe c tis anime s o e elo die amo re

(sas ) aus i omne s s c elerare manus de mo rte s no rum

aut c erte de s trage s uo . Meno e c e o Creentis

Statius e s tendit quio fus o s pente c ruo re,

ut pater erbatus furiarum regna teneret,

Thebano s pro prie perfudit s anguine mure s .

(260) s i c ons anguineea s c elus e s t iugulare prepinque s

et furio le nefas : in s e c o nvertere ferrum,

ho c fac ina s neo nomen habet. s ed nemo prefe c to

miretur hominum tam s o eva piac ula gentis :

no n aliter po tuit s c eptrum trans ire prefanum

(265) od suc c e s s ere s quod ge s s erat Oedipus umquam

(nom ferus ips e Green Ie c as to e proximus here s

et germanus erat) ; quas i lex e s t ips ius aulae

c riminibus lo c rimis que ducum suo regno dic are .

Cedrus Apo llinei tripodie re s po ns o petivit :

(ero) ac c ipit infelix, alieni c aus a triumphi,ve s tibus indutus famuli po s t arma tyranni.

nam c ui b ella uegent, fe c erunt iurgia mo rtem;induvus mo rs e s t inepem s imulare tyranno .

ans a Leo nido e ne c turnaque b ella lego ntur.

(275) c as tra inimic a petens invas it no c te s ilenti

et fuit una c ehers tantum munito tenebris .

nex e rat umb e viris , manus hae c c o nfiea peric lie,

s pe mo rtis prae s umpto s uae ; qui luc e repuls a

milleno s petiere vire s spernendo s alutem.

251 ne fo rte B , c o rrexi 252 nec inc redulus B , c o rrexi; nec c redulus M ’ 257 c urrant B,

c on . Biic heler, c urrat ego (cf. 279) 258 Quid et quid B , c on . Arevalo 260 Aut s i B, c o rr. Arevalo

261 me neo ea B ‘,c o niunz it B ’ 262 qui fus o Arevalo 264 Te uano s B ,

c o rr. M 266 fo rumB,

c o n . M 270hidippus B,c on . M 271 p(re )c imus B, c o n . M 273 duc are B , c o n . M 274 apo l

line B , c o rrexi; Ape llineae M’VRUArevalo Glaes er retibit B

,c o rr. Peip er ; rec iuit M 277 nogat B,

c on . inria B ,c o n . M “ 278 In dubu s B edd. , c o n . Gron e 279 leguntur B

‘,c on . B’

282 umb o om. B add. B’c o nfus a. B c o nfisa Glaes eriana erro re typ ograp hi, al rec te

253 ad 2, 68 4 260 Verg. Ae» . 6, 624 ans i omnes inmane nefas . 3, 42 s c elerare manus

262 Stat. (Uleb. 10, 756 sqq. 263 erb o tue cf. Stat. Theb . 10, 708 ne perge meo s arb o re penate s

264 Stat. Theb. 10, 777 sanguine tunc s pargit turres et mo enia lus trat 267 2, 568 infandae

s ine nomine c ulpae 277 Verg . buo . 5, 1 1 iurgia Cedri 279 sequitur Drac ontius non Herodo team

(7, s ed Diodo ream (1 1, 9 sq.) narratio nem atque hanc ex Troya Ius tz'

m'

haus tam (2, cuius pe rs

nunc periit. certe ad e . 283 c onferendo sunt verba Ius tim'

(2, 1 1, 1 6) s e pugno re no n spe vic to riae ,

s ed in mo rtis ultienem. cf. Orea. 2,9, 8 sqq. 280 Verg . Am. 9

, 315 c as tra inimic a petunt

13*

100 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

(s so) invadunt po pule e, eb s curo s trage c ruentant;

dum ne s c it quemcumque ferit quic umque repugno t,

ebtrunc at ae c ium, eo rum pro s ternit amieum,

amputo t ignarus fro trem iugulo tque prepinquum.

dum po ter o bo c ura defendi no c te pntatur,

(as . s ic ibi pro cubuit no ti pietate peremptus ;v ìveret et vitam lo nge produc eret o evo ,

ni s o b o lem genito r nimiae pietatio hab eret.

feedera naturae rumpuntur c rimine s anc te ,

ne c re e r e s s e nefas Pers ie o c c idere patre s ,

(290) quo s s uo iura pro bant thalamia o s c is c ere matre s .

(291) o ra Philaenerum Libyc o s po s s edit harenas

limitis exus ti, fratrum memeranda s epulc ra ;

extiterunt o lu s tamquam s ibi mentis o vo rae .

ne c c aespe s fe c undue erat, s ed lime s adus tus :

300 s o lverat in c inere s c o c tas plaga fervida glebae,

hinc s itio inde fame s s terile s retinebat hareno s ;

(m) po rtio telluris tantum c o nc e s s o Medus ae,

s o lis adus ta re tis,nigris infec ta venenis ,

ignibus aethereis , gelidis o b s e s s o c eras tis ;

(995) inter s erpentum glo c ie s atque aeris ae s tus

igno rat mutare vic e s per tempera tellus,

punic eum retinene ingenti s ele rub o rem.

illio s e c uri spatiantur ubique c helydri,

defendit quo s fiamma no c ens vel nulla po te s tas

(aoo) e s t ibi s o tte rum, quo rum sub iure tenentur.

quid fac erent fratre s , s i flo rea rura petis s ent,

s i tellus fe c undo fo ret nimis ub ere glebae

aut s i vipereis no n e s s et noxio tellus

fiatibus et nullo s mandarent s ib ilo mo rte s ?

(ao s) nonne per extremo o is s ent, qua dammene axis

extendit vel zo na pelo s rubic unda c alo re

aut hiemis glo c ie s aeterno frigere tris tis ,

s emper o nhelantis terpene ignara vapo ris ?

hae c plaga germo ne s numquam prehiberet euntes ,

(n o) limite s ed po s ito niveas mensuro pruinas

finderet et Scythic as retineret fac to palude s .

286 quem quisque ferit c ui quis que Arevalo 289 po te s B , c on . M ‘ 290 Sic ubi B , c on .

Arevalo 293 Fed(er)a natura reru(m) punitur B,c o n . Peip er 294 parc o B, c o rr. M ’ 295 mat(er) B ,

c o n . M 296 philener(um) liuicas B 297—301 cm. U 298 Extiterant M ' 299 fac undus B ,

c o n . M ” 300c e c to (m) B , c on . M “ 307 mhere B , c on . M 308 llli B , c on . Arevalo c elsydri B ,

c elydri V 309 vel Glaes er, ut B 310 Et s ib i s erter(um) B , ubi s erto rum s crips it B‘ in lac una relic ta ;

c o n . Glaes er 312 minis s ubero B,c o rr. M 2

et M ° 314 mo ntes B,c o n . M ’ 316 uelut zo na B ,

c o n . Peip er, quo M'

c o lo re B , c on . Peip er 31 8 to rpet Arevalo 321 Finder(et) es quo ticas B ; et add.

M ',s cythic o s B

’ to c ia B,c o rrexi trac ta Arevalo

298 Cam . adv. M arc . feedera naturae trans c endere 294 c ontro Heredo t. 1 , 137 296 sqq.

Se ll. Ing. 1 9, 3. 79, 5 s qq. Val. M ax. 5, 6 ext. 4 M ela 1 , 38 303 Verg . Am. 7, 341 Go rgo neia infec ta

venendo 806 Ho r. cam . 4,7, 3 mutat terra vic e s 31 1 ad 1 , 355 312 Verg. georg . 1 , 67 at s i

no n fuerit tellus fec undo . Am . 1, 631 ubere glaebae 320 Very. Ae» . 12, 8 98 lime s agro po s itus

102 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

haetie erat generis , pro lis mere, s anguinis ho ueter.

quid To rquato manus ? nate pre laude peric lum

intulit e s tendens , quae s it c ensura parentis .

nam ne c c ulpa fuit. patriae pugnando triumphum

(355) vulneribus dedit ille s uis, quibus be s te perempta

c entigit extingui, tamquam s uperata iuventus .

quamvis nemo suas etro vit po s t bella c o ho rte s ,

reliquio s gladii gladio fervente ne c avit,

o ddo, quo d invic tum dantemque ex has ta trepo c a

(seo) mo enibue ereptis patriae de c lade duelli.

quis , rega, dux princ eps umquam e s t vic to ribue ausus

aut quis odo ratum populo laudante per urbe s

inter vic tric e s ando x po s t b ella c o ho rte s

atque triumphale s po et harrida pro o lia c urrue

(as s ) parc uteret s ublime c aput, lamenta triumphio

iungeret et laetis mis c eret tris tia rebus ?

appre eeit vo tiva do lo r, fe s tiva re c edunt,

public o funeree turb o ntur gaudio luatu.

paenituit vic is s o duc am, c ui glo ria mo rtem

(sro) intulit, et mile s b ello rum pro s pera fievit.

dum lueret vic to r peenae virtutis hanc otae ,

maxima ins titium vic to ria grande po ro vit.

vindic at has tile s gemitus fera dextra parentis ,s anguinis inge s s it pietas inimic a do lo rem;

(375) barbara quem rab ie s ho s tili c uspide mis s a

ei fudieeet atrax,re e public a to ta deleret,

(sm) po llati pro c ere s , vodimo nia nulla fuis s ent,

c rinibuo efi'

ueie lac ero es et pe c to ra palmis

inlus tris matro na delens , pleb ea lac erto s

s c inderet ungue s e c o ns vultus pia turba mode s to s ;

(s so ) ut quo ndam Iliade s fieverunt He c tara matree,nympharum ec u turba s uum tuna planxit Ac hillem,

ut Brutum planxit maeeta c um pleb e s enatus

(no n aeto s , no n s exus erat qui funus ac erbum

no n gemeret reputando s uum) : To rquato pro paga

(38 5) s ia e s t planeta diu s c elere pro s trato parentis .

Sc aevo la, flommipetens , dextrae c um temneret ignis ,c o ns tituit punire manum,

lic et ips e fefellit,

361 sanguinis b e s tie B, c o rr. Arevalo 367 s uo etravit B , c o rr. Arc ea 368 gladne B, c o rrexi

c lodis Arevalo feriante idem nec ab it B, c err . Arevalo 369 tro phea B videtur p o s t e . 371 unn:

exc idieee verme vix enim suffic it c um Arevalo eerrigere dux po enam vel, ut fec eram an1e umquam inter

p onere vim 375 perc utera B , c o rr. M triumphue B, c err. M 377 do lo B,c o rr. Arevalo

380 fleuit M fieno B 38 1 ho nes te B , c o rr. M 382 uirtutu(m) B ‘,ius tic iu(m) B’ 38 4 pietatio B,

c o rr . M ’ 38 6 om. U puplic o c err. in public a B 38 9 mat(er)na B‘, c o rr. B '

plebeia M

39 1 iliadee M illa dies B flevar(it) B , c o rr . M 392 no tai een ac hilles B, c o rr . M

397 Saabelo B dextram Arevalo dignue c o n . in —is B, c o rrexi

376 Ou. fas t. 6, 463 mis c entur tris tia lac tis 387 Invena1. 3, 21 3 pullati prac eres , difi'

ert vadi

mania praete r 390 Stat. Thà) . 6, 625 o ra ungue ac c o t 397 Val. M ax. 3,3,1 pero eue

dexteram s uam, quod eius minis terio in c aede reg is uti nequis s et. M art. 1, 21 , 7maio r de c eptae fama

eat et glo ria dextrae : s i no n erras s et, fe c erat illa minus

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

non manno audac e o anime s : plus prae s titit erro r,

nt eine marte duc ia vir tantum laudis haberet.

(390) no n Romana nurus deluit per bella meritum,

no n genito r no tum planxit, no n no to parentem,

no n o rbato parano defievit funere nati

ne c germo narum mo rtem fievere eo ro re s .

ne c b ellum pox ulla ligat pretiumve redemitz

manus tantum b ellum c ompre s s it inermia.

quid Romanus aquae ? vas te tellurio hiatu

prae c ipìti iac tu demersue spente per umbras

Curtius ingemuit, cum vivum terra c adaver

o o rb eret armata deterrens funere manc o .

(400) fo rtis e t inc elamie po pulo mirante eepultus ,

vir go leatue adho c ferrate pe c to re visus

inter Tartareae s ic deo c endis ae tenebrae.

pallida gens Erebi, pe enarum partie tris tis ,

tertia ae ro , quae luc io ino pe damnata labo ro t,

(405) c redidit Alc idem pro edom repetio oe o ecnndam

o nt alium vatem c asus reno vao o e einis tre s ,

Amphiaro e , tuae, quem perfido vendidit uxo r.

quid Romano fide s ? legatie Punic a mis ano ,terro r Ageno ridnm,

maio r Cartho ginia ho s tis ,

(u o) Regulus inplevit, herrendae mo rtis emo ter,

odio : c ons tipans magnum c um plebe s enatum

c o npulit info lix ad inexerabile po c tum,

(m) c aptia lege data Po eno rum in vis c era ferrnm

per iugulo o tro noire s uo s et pec to ra dura..

inmemo r uxaria no te s c o ntemps it o t Vrb em,

(m) lib ertatis o pem, ne c ferre o vinala teneb o nt

c o ptivum tune fo rte duc am; iam liber ageb o t

inter patric ie o , praeterea atque tribuno o

pleb ie ado randae , damnit quae viribuo o rbem.

ins titit e c c idi, ne e s s et po s t b ella supereteo

(cao ) b e s tia E lis s aeus , quem par fo rtuna teneb o t

c um duc e Treingenum; qui tempta luc e reversns

in suo membro furono tarmentio intulit o rtns ,

404 mo rtes Arevalo 408 dimerais B, c o rr. M 409 Carc ina B, c err. M 410 So rbuit M

de terrena B,c o rr. M 412 c o rpo re M 413 In B ,

Inter M 417 reuo cnaoo M 41 8 Amfiara

(et) no n B 420 Terro r (a add. B’) genito ri du(m) B ,

c on . M 422 Otis c o ntemnena Arevalo

(o o n)s tinano B ,c o ns tituons M c o rrenti 424 peuar(um) B, c o rrexi 425 cm. U t(ra)naire (et) no s

B , c on . Gron e 426 urbe s B,c o n . Arevalo 428 tum B U 430 demnitq(ue) B, eo rr. M 431

nec es s et B , eo rr. M 432 alleano B pari fo rtuna taneho nt B, c o rr. M

403 of. 2, 130 407 Sil. 9, 540 vas ta tellurio hiatu, o . ind. mob hiatus , impfimis Stat. Tineb. 8 , 1 9

uo va tellurio hiatn 409 Stai. Theb. 7, 8 21 Amphiaraus res pexitque cadano ; c aelum c ampnmque

c airo ingemuit 410Stat. Theb . 8 , 3 armato turbavit fo nera mane: Amphù rauo 414 Stat. Theb. 8 , 4—2042! Sedai. c am . 4, 93 nigrae mo rtis emo ter. Aldhelmland. virg. 2756 to etro e mo rtis amatar 423 Verg.

geo rg. 2, 491 inexerabile fatum po c tum es t ho c nt ferrum, quod lege lata in Poems cap iva stringitur,

ip s e later legis in s e c o nverterit 426 Sedul. carm. 1 , 283 in urbem, libertatis apem 433 Claud. 15, 78

vo luit c entompta luc e reverti Regulus

104 DRAGON'I‘II DE LAVDIBVS DEI lll

pervigil extingui gavisuo lumino nuda,

nt plus terreret Tyriaa da mo rte minac i

(m) quam gladne, c um b ello darc t pugnamque c ieret:

max s o nia omeritum farmido vere c adaver.

intemero ta fide s ed quae fare b ella Saguntum

c o npulit atque fomam vel s o ave inc endio mo rtis ?

Hannibal inc luois nullo ourgente reatn,

praeter quad fuerant Ramo no e gentis amic i,c rimen omic itiaa reputano , pre laude paric lum

intulit at paenae exegit eb urb e fidali,

perfida quae lueret sub ius to vindic e turba.

intelero nda s emel to lerevit menoibus ac ta ;

(435) quae ne c spenta fidem vio le t ne c c lade c o nato ,

vieto c e terva fama : gledie o ut vinc eret ho s tis,

inc endit patriae pepulas cum maanibuo urbia

et s ibi do t cum marte fngo o ; s e c ure o epulc ri

pe o c it o b igne ne c ao , b e s tie one iure triumpho

(u o) onbduc eno et c ella iugo : ro gue omnibus unus,

mo enia sunt patriae tumulus , c inis omnibus unus .

eia Nnmantini pre libertate c remati

in c inarao iacuera one s cum maanibuo urbis .

ne c iugo Romani fnaro nt watuondo s enatus :

po rc are vic to r amet, s ed deb ellare rebelle s

urgnet at hertatur ; veniam do nare enevit;

pac is et armerum oimile o po rtas s e trinmphao ,invenis s e magio , c ui dant po s t be lla s e lutam

quam b ellis punire velo ut. aia (urb e) tamen illalib era c enopiro no fiommie c ivilibuo areit

,

no n irom matueno alari po et ballo s enatus ,

o od veniam: qui lib er erat, s ervire racnoat,

ne c po ver e s t (mo rtis ) , demino tie s o lo (timatur)mentibus ingannie ne cdum opero varat ullua

(455) quae nao o aterno e operamuo munera vitae .

s ed ne fo rte virio tantum data verb o puto ntnr

at quas i s axuo iners , fragili s ub c o rpo re mallia

laudis anno metuana, ne s it s ibi fama s upero tao

to rmentio que eeite onio , aeterno re cus et

(a o ) plurimo dana dei laudis mela femino oumme a

439 adq(ue) B ,c o rr. M s egunt(ur) B , c err. M ’ 441 inc lus ea B , c o rr . Arevalo inc luoe s nullo s

urgente Bitc heler 442 fuerat B, c o rr . M humangB,c o rr . Glae s er 443 emic itiamArevalo 445 in

dic e B , c o rr . Arevalo 447Qui B,c o rr. Areva lo opanteride(m) B,

c o rr . Arevalo 448 c o t(er)ne ame B ,

c o rr . Glac i er 450 fugo o B , c o rr . M fac es vel fugem Arevalo 451 ab ignac ao BM , c o rr . V iure B ,

iure M VRU 453 em.—B ‘

, add. B ' in margine patrio (et) B , c o rrere i omnibus ignis M VRH idem

Arevalo 454 Signu(m) antim B,c o rrexi aromat B , c o rrexi 457 rebellere B , c o n . M 460 In

v enire B,c o rr. Arevalo 46 1 nellis B

, c o rr . M urbe om. B,add. Areva lo ; v el s ia Glaeeer 462 as s it B

,

c o n . Peip er, no o it B U 465 mo rtis cm. B , addidi dominati B , c orrexi timetur ex. gr. addidi, om. B

466 nec s apero nt until c o rr . in ullus B’) B, c errexi (nec tum mavult Bù

c hder ) 470 Landio eno e B,

c o rrac i Landia o pus Arevalo , laudis ino ps Peip er 471 ques i…nite eine B , c o rr. Gim er

450 Stat. 1 7ieb . 1 2,78 1 s ec ure s epulc ri 457 Verg. Aen. 6, 8 53 parc ere eubiac tia et debellare

superb e s . cf. Cic . ofi'

. 1 , 35 Cbripp . I ch . 2, 360

—8 . 4, 343 s qq. 6, 425 s qq. 467 cf. Res t. Help . de Jesu

benef. 149 io s titiee spero ntao munera vitae . cf. Aldhelm. land. virg. 790

106 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

(495) dum po et enlphureeo iaculeti fulminio ic tus

ignibus o ppo s itis arderant e s s o mariti,c eno c andit mo rs vivo rege s . viduamna vo camus ,

quae s imul infernom cum c o niuga venit adurb em?

divas Dida fugax extinc ti c oniugio ultrix

urbio Elis o e o a perfac tis maanibuo emple o

ips a pyrom manibua preprno c o ns truxit nt aram,

quam pedibuo furieta onio c o nac endit et areit.

impulit ad flammo o edcurrare fonera vive

aut amo r Aene o a, veniens aut terro r Iarbaa.

(so s ) quid fermo s o nurus pepnlo s pe c tante pndic o

po et maculem thalami Luc retia c as to pero git,

quam tulit info lix alieni paene fnrerio?

ut re o pro c ubuit nulla ourgente ro atn,

c o nc idit ans e ono , mo neitque superate s adulter,

(5 10) qui s alus feriundus erat merc ado pnderio .

milia faminaie numarantnr ubique c atervis

example s c elerum: medic e e val laudis amo ra

aut c arte fac ere pia pre numine vane .

c o nfic ti s ermo ne dei, quae fabula mondax

axtulit et mis ere o inc o o snm ado rare c eagit,

unde nihil mariti, s ad vitae damna tulerunt,

c um s it name dano nis i no s ter ubique tremendus .

omnia pro e c epti s o lo s ermo ne c reantur,

1poruo imperia, per quam s tent annate per aevum.

(sao) ac c o dona verno , da qua nil fingitur, in quem

fabula nulla c adit, quem numquam verba diearti

axernant o ut fo rte natant,c ui tempo ra nil do nt

ant to llunt currenta die : qui s ae c ula mutat

nec mutant hunc o o e c la tamen, quia quod fuit hac eat,

erit aetarnuo , qui prae s ens c o ns tat ubique .

omnia qui tellit minuitque vo latile tempus ,inc rementa deus vel detrimento recueat ;

idem s emper erit,numquam mutabilia o evo ,

qui c um s it dominus , s e vult tamen e o ea parentem:

(sao) exhibet inpendit praebet; te eto tur odaptat

ne s ganito o ve c itere one s : ne o erge fidele s

in A 530—44

510 max v iva M at cf. 516 uac amus B, c o rr. M 51 1 infernae umbras Arevalo , adundem

p uto 513 elis e B , c o rr . M ample U 514 pnramB , c o rr . M ’ 5 16 adc urre B ,c o rr . M funere

v ivo Arevalo 517 aut v eniontio Arevalo , vemeno aut Peiper 520 pone po deria M 523 feriandua B ,

fo rienduo M 525 medic o B ameras B, amo re M 526 pio B 527 quemArevalo 528 incas s u

ado rare B,inc aeoum arare Arevalo 529 nihil ma a(ri)eti B, c arrea i, nihil luc ri Arevalo dapna B,

eo rr. M 532 s te nt A, s unt B 535 fo rte BA, s o rde vel ao rta Arevalo 536 to llunt A, rec elunt B

mntat B , mutant A 537 eia A et B ‘ in c o nta in (ec tp rimm in B fo ln verme) , mp ra tamen ads c rip s it B’

s ic c omtitutum: Saec q nec tamen hnno mutant eg: . 539 qui B, em. A 542 c um B, dum A s e

vult B ,vult sad A (et r i. require in margine)

510 et 515 Verg. Aen. 4, 646 c eno c andit furibunda rage s cf. Drest. 448 agg. 517 Verg.

Aen . 4, 1 96 sqq. cf. M aareh. Sat. 5, 1 7, 5 525 medic e e i. paucae 535 sqq. ad2

, 595 sqq. 539 Co lumb .

epis t. ad Sethum70 (cf. ad sat. 247) omnia. dat tailit minuitque vo latile tempus 541 of. sat. 7

DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

vivere debuimus tamquam fac to ris imago ,quo s de c o at feature dei pietate magis tra.

rex pia, ballo ntum c omitato po tentia oupplex

(535) fit quedc umqua iube s : afi'

e c tus ius s o s equuntur.

s tat famulo no nature dae c o ns truc ta o lemo ntio ,ne o c ia, quid iubee s , danc e prae c apta rapente

audio t et domine c itius parere labo ret :

exulto ns ins ais ea s ibi gavis e minis tra

(m) parfi c it iniunc ta plac ido s ermone iub entieet rerum natura parano famulato treme o c it

per quem c o ls e peli tellus me re s idera c o ns tant

at ge otit s ervile pavone. quo te partie rerumno s snmuo o nde c ea, ut c o ntamnamus ac erba

(m) imperium c o elo s ta truc c o ? pe r c aus a lo c ato r

nas tro daiqua s imul: qui vult s uo vo to venire,

implaat ipsa dei. s imili dic iano vo luntao

s ervo rum dominique monet pieto to mode s ta.

qualiter eptomuo no s tro s pe vo to mereri,(m) cum no s ius s o dei fio ri c o ntemnimno ultra ?

nao aumns igno ri, quid s it fas quidve nefastnm:

gens o c alaro ta sumus,nil da pieto to marantas ,

quo rum primus ego plus quam pe c c ato r babaudus .

quando fateb o r enim s c elerum s imul omne , reatum

pe c to ris at c ernia? no n s i mihi ferre o vo x s it,

era to t exurgent, quo t dante s o s s ibus e lbent,

ent mihi s int lio gue o , quanto o c aput omne c o pillo s

(m) pac tine t, expleb o numerum eine fro nda fidalem,

s ad s atis eat dixis s e raum s ub c rimine anno ta.

quod tua ius s o vato nt, s alus pe c c as s e fatabar,

omne , quod harreo c io , no n me fe c is s e nego b o .

quid prodo at c uicumque nefo s c elare pero c tum,

(s s o) cum index at te s tis ado s deus no no at idem ?

ac rilega quas i menta putem no n omnia no s s a

in 0 564. 566—7. 572—7 in A 545—6. 548—57. 564—77

546 dec ent A, dec ao t B 552 minis trat Arevalo 553 Perfic it B ,Perfec it A 554 natura B,

ne tur'

a'

(virgula eras e) A 556 geo tit A, gas s it B s ervire Arevalo 557 c o ntempnernus B , c (o n)A ac erba AM ’

, ac arue B 558 caus e B‘, caus a B

’ lo c etur Glaeeer 560—62 om. U564 s umignaro s nefendum C 567 enim em. 0 omne AC, c o s e E 569 Ore to tAM ‘

, Orato r B

q(uo )d dante s BA,c err . Arevalo eribus Glaeeer 570 s int AM , sunt B 572 raum BU, rerum A

annate BC, innato s ive ninete A 576 ede(at) C'et idem inc o han e videtur A, nunc legitur ado s ut in B

545 Co rima Ius t. 2, 29 parvus homo , inmonoi fac tus fac to ria image 546 Preap . epigr. praef. 9

pieto to magis tra (Ven . Fort. carm. 4, 1 , Coripp . I ob . 1 , 28 3 dei pieto to magis tra 547 ballo ntum

i. militiae tuae, angelo rum elemento rumque, cf. 1 , 231 . 2, 25 548 1 , 566 ius ourum afi‘

ac tua non des unt

549 cf. Sedul. 1 , 220 sqq. 556 of. Luc ret. 6, 652 Cm*ipp. I a si. 2, 30 559 Ala in. 62, 6 implaat ipsa

dei qui vult s uo v o to venire 563 of. 2, 273 sqq. 566 Paul. ad Tim. 1 , 1 , 1 5 quo rum (peccatomm)

primus ego sum 568 Verg . geo rg . 2, 43 Aen. 6, 625 no n,mihi ai linguaa c entum s int o ro qua c entum,

ferrea vo x, omnis s c elerum c omprendere fo rmas pas s im. cf. Cam . de lo ud. dom. 8 6 Ale. Av. cam . 3, 335

Arato r 1 , 459q q. 569 Verg . Aen. 12, 36 c ampique ingentes o s s ibus e lbant 570p salm. 39, 13 iniqui

tates mo ltiplicataa sunt super c o p illo s c apitis mai 576 I erem. 29,23 ago s um index at to otie

577 cf. 1 , 499 sqq.

DRACONTII DE LAVDIBVS DEI III

o ut aliquid nas aire deum,c ui fro nde no c abit

meno mee quod retic et, c um,s i c o nfas s io s implex

indic at odmìs snm, venia s perato o equatur:

(s s o) qui nego t, ips a s ibi veniam iam s pente negavit.

argo ego c o nfitao r mis erando mente re o tum

plenum, grande malnm,non una c rimine partum,

nom s c o lus omne maum numero s superab it ho ranae

litto rio et pelagi vinc ent melo no s tre liquo ras .

(n o) no n puto diluvium tantas punis s e reatus ,

quanto o ips a gare c ulpo rnm pendere pre s ouo .

fiomina ma s c elerum rapinnt quo tiuntqna pro c allo e

et pe c c ato rum terreno s imul o bruit unde ;ma delic to rnm mars arnnt fiuc tibus omne s ,

(51 5) us que animam venit unde meam, gro vis ho rro r equo rum.

hai mihi, quod fac inus non una tempere ge otum,

ut meo fac to luom, tempus c o nvenit in unum.

nunc ub i s it pietas , ubi s it mis aratio prio c o

o ut tue quo , domina, c lementio no ta rac as s it?

(s so) o blitusne mai as ? pro c er, ablivis c ere no n me ,omnipo to ns , s ed fac to mao : gro vo r undique pre s s us ,

viuola ligant, to rmenta dament, c o nsumit ago s tas

ludibrium generis , do lo r omnibus atque inimic us

fac tua et exutus magna da parte ho no rum,

(s s a) c rinibns into nano , pennis s qualentibuo nono ;

netuo et igno tus de s unt, abiare perantas

at quibus inpendi, mex dis c e s s ere pro pinqui

val quic umque fuit s ubito dio c e s s it amicus ,agmina s ervo rum fuginnt, tamps ere c lientao

(s oo ) ne c delnero meam tanta s ub c lade rninam:

iro s c anta dae s o lac ia ounc ta nagentur.

ho c onpare s t, nt vito c o dat, nis i perc ere mitis

ius s aris o ffiic to , quam s ia fregare do lo re s .

punis ti arro ntam,nunc iam mieerere fe tanti.

(se:) paenitet an pe c c as s e nimis,iam po rc a flagello :

nam nequao telarare mis er to t c ladibns ac tus .

o c c ipe , queas e , s atis , pre c ibus na c lo us erio aurea,

in 0 579—590. 592—3. 599—601 . 603—607. 6 10 613 in A 578—598 . 613

578 s ibi fro nde Arevalo , quin fro nde Glaes er 579 c um s it CAM 580 Indic at CAU, ludic (et) Bneniam s perare C 582 ego om. C mis erandiî iiitè

'

roatn s ic A 583 Plenum C c rimine AB,

tempo re C ea: 592 58 4 s uperauit arenae C 590mars arnnt CAM , mo rs er(it) B 591 mea A 592HeiBA,

Et C 595 quo B, quo que A 596 mei o (o t) BA ,c o rr. M no n me B , no n mai A , ne me M

598 domentB, dominantA 599 at 600 c ontrac te e s ic da t C’: Ludibnnm (s ic) generis fac tua et exutus da parte

ho no rum 600 ex c o rr. in at B ‘ 603 dio c es s arunt amic i C 605 c lientae B , dic entes C 606 maum C

tanto 0, tanto (m) B ruina C 610 errantem domine nunc C fatentio M 61 1 en om. C pe c c as s e

CM po rtas s e B parc o in C legit Peip er, at parte M eyer 613 Aopice Arevalo anrè c o rr. in aureo A

578 c ui i. ego c ui 1 0h. ep is t. 1 , 1 , 8 s i dixarimus quo niam pac c o tum no n habemus , ips i no s s educ imus

589 p s alm. 1 7, 5 to rrentae iniquite tis c o ntnrbavaruntma (87, 5) 590 p s alm. 68 , 3 vani in altitudinam

maris at tampas te s demars it ma. I on. 2, 4 591 psalm. 68 , 2 intravarunt aquae neque ad animam

meam. I on. 2, 6. cf. 0v. (ris t. 2, 102 602 ps alm. 8 7, 9 langa fac is ti no to s a ma. 37, 12 qui iuxta ma

erant , da longo s tatarunt. I o h 1 9, 1 4 daraliquarunt ma pro pinqui mei et qui ma no vero nt o b liti sunt

mai (ps alm. 37, 1 2) 605 I o h 1 9, 1 5 sq.

1 10 DRAGONTII DE LAVDIBVS DEI III

pallidus at mac io c o nfe c tns pec to re tundo .

en genibus c urvis palmas extando oupinas ,

cum manibus tibi vinc ls . levo s tridente c ato ne .

c o rc aris ho n o rem, suspendia, verb ero pas s us

o b s c anomqne famom, quam maio r traxit ago s tas ,ma mis eram, quante c e c idi da c ulmine laps us !ille (ego ) qui quo ndam retineb om iure to gatno ,exami da mo rte re o s , patrimo nio undis

divitio s mea lingua dedit rapuitque to nonti

o c s ervile ingum vel libertatis ho no rem:

'

l'

nam quod tue ac cus ando dn dafans o r amavi;inpunitete s vendano po enas qna no c entnm1noo ntumque s imul pretio dalic ta c o egi

ed c aput'

l'

hinc inde maum, quibus opprimer, o lim.

nunc tamen o gno vi s ine te nil paes e maveri

grande vel axigunm, mediumminimumqna pro fundnm:

da mihi iam veniam,finem c o nc ede malerum,

vincnlo s o lve mea, s tridente s frange catenee,

pelle famom,dio c lnde s itim, c ompe s c e do lo re s ,

omne quod admioi fac inus c rimenquo relaxe .

uom mieerere mei, cus todie lo nga fatigo tmter anho lante s gamito s c ledas que diurnas .

nil peto diffic ile (s pe s as t mihi po s s e mareri) ,nil lic et, omnipo to ns , per s ae cula annate prefe c to

s it tibi diffic ile : pro s int mihi tente flagello ,ed veniam s it paene fo rex ; maminis s e invabitc um pino indulge s et hae c ad gaudio transfers

erige pro s tratum,vindex, adto lla iac ontem

et repero adfiic tnm tali s ub c lade male rum.

quae per me c o c ìdit, per te ope s no s tra ras urgat.

munera perc ipiam domini rodo unte favo re

quic quid amo ra dias quae cumquo (et) tempo ra damps it.luc ida radda, pro c er, qui tempo ra oubtro his Jo b

in C 648—61 . 664—9. 674—8 in A 648—9. 662—4. 666—77

649 En A,Et C 651 suspandia et C, et del. M eyer 653 quanta C, c o rr. M eyer 654 ego

om. C, add. Meyer iuret ho go tuo C, iure to gati M eyer 657 Ho c C 658 ut exhibai, C; Nam quod

tn ac c usae , dudumdafans o r amavi M eyer, Namqne tua ac c us ando aliudd. a. Bucheler, Nam quod in ac cus ando

odi d. a . Be s s berg ; N o n te ac c us ando nec to dafans o r amavi s cr-iberem, nis i ausp ic arer c ento narium ea: s uo

mare duo s eo ntraxis s e versus 660 Ins o ntemq(ne ) C, c o rr. q er dalic ta C,c o rr. M eyer 661 Ad

c aput (haec ) hinc M eyer, Ad c aput (et) hinc Bric heIer p o s t 661 fo rtas s e dees t s ententia qualis : magna

quidem afec tnvi glo riam divitias gue p elondo , nunc tamen eqs . 662 nihil A 664 malerumA,malnm C

666 dio c lnde ego , dis c ute A, exclude C 667 amis i A, admis o i C tes te M eyer , admis i altera i lo nga

legit Peip er 668 fatigo t A ,fatigar C 670mareri ego , mis erari A 673 paene fo rex ego , pane

fo rex A 674 Cum A, lam C indulgeo ego , indulgens A, indulge 0 et haec ego , et ho c A,

at me C

trans fers A,trans fer C 675 uindex C, unde A 676 ta11 A,

to lom 0 677 c o c ìdit C, c ec idi A

res urgit c o rr. in -e t A 678 M unera B , M unere p(rae)c ipuum C 679 fides (eo rr . in

dies B ‘) temp(uo ) deis it (deris it M ) B ,

c o rrexi die s quedc umqua at tempus adamit Arevalo

vv. 680—68 6 p o s t 707 p o suit Arevalo 687 Luc ida M a ito B,Luc em Arevalo , Luc io Buc heler

652 Verg. Aen. 3, 367 eb o c anamqua famem Co ripp . I ch . 8 , 29) 654 Ps . Verg. Aen. 1 illa ego

qui quo ndam 656 fuit cump utarem po s t 655 versum exc idis se inc ip ientem ab re s tituì, pes s unt tamen

inter se opp oni undis et tononti 673 Verg. Aen. 1 , 203 faroen et haec o lim maminis s e invabit

1 14 DRAGONTH SATISFACTIO

SATISFACTIO

Rex immens a dans , ounc to rnm c o ndito r et s pe s ,

quam tremit omne s o lum, qui regis igne po lum,

s idera fiamma die s quam s o l nox luna fatantur

auc to rem,dominum s ae cula cnnc te preb o nt:

5 princ ipio s an fina c arena at tempo ris expare

no s c ius alterni ne c vic e functus agio ,

omnia permuto no nullo mntebilio o avo

idem s emper erio qui s e modo val fuere o ;

nil addit damitque tibi tam lo nga vetus tas ,

omnia tempus hab ent, nam tibi teinpus abas t;

qui monte s hominum que vie per s ingo la duc ia

at quo c umquo inbae dirigis ingenio ,

qui fac io iratns homine s c o ntrarie valle

prepitiuoqua inb e o ut b ona annate gerent.

quic quid o gnut homine s , b o na tris tia pro s pera pro va,hac fieri ommittunt ire favarque dei:

hac tua verba pro bant M o s c a dic ta pro phatea,

quod duraturus c o r Pharo o nis are s .

s ic meo c o rdo dans,no s tro pe c c ante ro atn

temperie immo dic i, pellit ad illic ito ,nt qui fac to daeum po s oam narrare mao rum,

nominis Asdingui balla trinmphigera,unde mihi marc as pas s at c um laude s alutis

munera ragnantis magna venire s imul,

pro emio de s pic aram to c itio to t ragibns o lmis ,ut po taram s ubito c erte peric la mis er.

quis nis i c o elo s ti demo ne c ompulsus ab ira

aspera ounc ta patat, pro spero annate nego t?

VARIA LECTIO titulus dees t V, Inc ipit se tiafaatio Trac eni ad Gnuthemnndnm regemD 1 Rex

aeterno deus deus auc to r c o ndito r et s pes D, cf. E ng . c o ndito r s ic V 2 tremit D E ng . , timet V

5 s ine fine Bo s s berg, s [en] (en c blitae , tamen non fuit s ine) D exapora D 1 2 ingenium D

14 gerat V‘,lineo lam sup er a p inxit ut videtur V ‘ 1 6 admittit D 17Haec D E ng . mus eo D

21 qui c o rr. ea: quidV 25 Pro emio deopic ere (super ultimam e virgulam add. V ‘) V 26 ut V‘D

,

et V‘ E ug . 28 nego t VD ,nego t Arevalo

NOTAE 1 E uy. Tc l. c arm. 1 , 1 rex deus inmens e 2 cf. 2, 1 54. 3, 554 cf. 1 , 226

4 Co ripp . I ch. 1 , 28 7 to cnnc to fatantur auc to rem et dominum at fac to rem elemento tremis c unt

5 Prud. c . Symm. 2, 95 qui val princ ipio c aruit vel fine c arabit. cf. Sedul. 2, 250. Paul. N o l. carm.

princ ipio extremo qua c arena , antiquio r o avo . Help . de Iesu 20 tom c o opto quam fine c o rano .

Aldhelm, land. virg. 28 74 princ ipio val c alc a c arene et tempo ris expare . E us ebii aenigm. 4, 4 7-9 ad

2, 595 sqq. 9 Aldhelm, lau—d. virg. 28 75 c ui dedit ant damp s it nil mundi longa vetus tas 1 1 Verg .

Am. 6, 565 p orque omnia duxit 1 5 I avanal. 1 , 8 5 quidquid o gunt h omines , v o tum timer ira vo luptas

17 excd. 4, 21 ago indumb o c o r eine (7, 13) 1 8 quod no n causalis 28 Arc tc r 1, 1052 e spera

annata domo t nego t p eterc

EVGENII SATISFACTIO

Engenn recens io

Rex aeterno deus , auc to r re c to rque s aro nno,

quam tremit omne s o lum, qui regis igne po lum,

s idera fiamma dio s quem s o l nox luna fatantur

4 auc to rem,dominum s ae cula anno ta preb o nt,

5 7 omnia permuto no , nullo mntebilio o av o ,

po s tho c s emper arie, qui o e medo vel fueris ,nil addit damitque tibi tam longa vatus tas :

:o omnia tempus habent, nem tibi tempus ab o ot;

tu mo ntes hominum quas vis per s ingula duc ia

affingioqne b o nis c andido c o rda viria,

qui fac io iratns homine s c ontraria valle

prepitiuoqua inbae ut b o na anno ta gerent.

xs quic quid o gnut homine s , b o na pro s pera s anc te mode s ta,to fac iente finnt, quo b o na ounc ta finnt.

e c ontre advers e pro bro s e maligna inho no o tetn fieri paterio , qui mala nulla fac io .

u haec tua lex do cuit M o yea preas c ripta natante,

c um pardnre tum c or Pharo onis s it.

s ic mo o c o rda, deus , lingue po tranta rao tum

20 ao noxie culpa ligans traxit ad inlic ita,

21 ut, qui fac to duc um po s s om narrare mao rum,

n . 94 unde mihi pas s ant done venire s imul,

as pro emio de s pic aram to c itio to t ragibns almiset po taram subito c arta paric la mis er.

quo , nis i c o elo s tis domini c o nc eptns ab aethra

as pera o unc ta premat, pro spera nulla invent.

MFP 1 saranno quem tremit omne Salam F 2 pelar(am) M 3 fato tnr M 4 pro pro bent

(pro p rio ra eras ae) F 6 Po s tho c (M ) , Po s t haec (E , Ne s to r P 7 Nil addit damitque M , Nil [H[/ftdemitq. (p o s t Nil aliquo t litterae evanidae in damit c o rr. o in i) F , Nil c o nfort adimitqne P 9 quamnis M)P,

quaenis (I ) 10 cm. M ecfingioq. F ‘ 1 1 irato s M homini FP v o lle Drac . , bella MPF‘

(nella F ‘) 1 2 rogut M , gerat FP 14 in fine fiant F ‘ 17m59o F 1 9 Si ma c o rda M , Sic mea

lingua FP 20 inter c ulpa et ligans sp atium 6 litterarumM ad inc lito P 21 maarumM , tuo rum

ro eram P 23 tac tis M 25 co nc eptns ab o thra M ao nspec tns ad ethrum (&rii P) FP

1 1 6 DRAGONTII SATISFAC'I‘IO

iro s c ante de o mo ntes mutanto r at o rtns ,

30 vertnntur s ano o o , vartitur et s pe c ie s :

Pers arum regem Bo bylo no e ragno to nantem

po s t de cuo impero quis nego t e s s a b o vam?

et diademelem to rparnnt c o rnua fro ntem,

mugitns pac udis verb o fuera duc i:

35 agric o lam timnit po s t Parthic a regna bubulcum

onmmieitque pav one regio c o llo iugo ,

erravit per prato vegno mo le gramine pas tus ,et qui h ome b o s fuero t, do b o ve fac tua homo e s t.

liquit et antiete s s o ro s pater illa Iehannis

40 elinguisquo fuit vo c e te c o nte s ilano .

as t ego pac c ande regi domino que deo quo

po io r s om fac tua detario rquo c ane .

vulnero vaxati c uret s ua lingua mo lo s s i,hen mae quippe mihi vulnero lingue dedit.

45 s ed qui re otito it pacudis po s t membre tyrannum

ut fiaret radians nugo lo fis s o mano s ,quique refo rmo vit te c itee modulomine linguas

no mutilante s o no verb o ligate darc t,

ips o mao domino deus impare t atque inhab it

50 ut ma ro s pic io t re s tituatquo pina,s ervat, avi ut loude o dic am petriaoqno oo e sque

po rque s uo s pro le s regia vo ta c o nom.

c o lpe quidem gro vis as t, venia s ed digna, reatus ,

quod s ine pec c ati c rimine nome fuit:

55 nam deus omnipo tons po tuit, c om c endo ret o rbem,

tris tibus omo tio gaudio s o'

la daro ,

s ed divers a c reano et dis c o rdantia iunxit

et b ona mixte melis et male mixte b o nis .

s ic elemento petens c o ntraria mio c uìt auc to r,60 humide cum oic c io

,igno e cum galidia.

litto ra do c tilo quax apibus c o gnata referto r,

quis detur ut hab eent vulnero c as tro fo vea:

c aro dat ingenium po ario , primo rdia s ensus ,

inde fit nt prae s tat littora val no c eo t.

29 e sto s (vix ac tus) V ut videtur 31 pers o riî (a vieigc thic am imitatus ) V bahylo niae D cf.

Eug . c odd. 39 Liqo it Eug .,Lili/q: (n videtur ero s o ) V, Linqnit D s ono : D

, idem vide tur s crip s is s e V‘,

s enio r V ‘,c o rrevi uaro s cum Eng . Arevalo an legendum liquit i. perdidit s ens om io hannes c o rr. in —is D

43 mo lo s s i VD Eug ., mo lo aous V‘ 45 tyrannumD Eug., tyranni V 50reatituat ro spic iatque V (D legi

neguit) , rec to Eug . 52 suo s D 53 venia Eng . nenia(m) VD 63 ingenio D 64 pro s tetD E ng ., pre s itV

29 Alevin. c . 9, 1 1 7 s ia venturo dias montes mntabit at o rtns 31 ad3,701 37Verg. Aen. 2, 471

c o lub er mala gramine paeto s Cc ripp Ic h . 6, 357) 38 On. ep ist. 1 4, 8 6 (fast. 5, 620) que (quae ) b o a

ax h omina as t , ox b o ve fac to deo 39 liquit i. deliguit peccavit cf. 2, 68 6 incurrit c ulpam s anc ti

po ter ille lo hannie s oro s cf. Side ri . carm. 1 6, 37dom fac eret eorum rugo sa puerpere petramZachariam

42 Prud. apc th. 216 c ena milite peio r 48 ad 3, 690 of. Stat. Theb. 5, 6 13 verba ligetis impar

fac ta s onia 54 I ch. ep ist. 1 , 1 , 8 . 1 0 I II reg. 8 , 46. Cato dis t. 1 , 5, 2 57 1 , 292 agg. 58 Cc ripp .

I ch. 7, 25 hic mela mis ta b onis 60Cv. M . 1 , 1 9 frigida pugnabunt c o lidis , umantia s ic c is . cf. Beet.

carm. 3, 9, 10sq. 4, 6, 1 9 agg. 63 Is ido r. orig. 6, 9, 1 c erea litterarummatario s , parvulo rnm no tric as ;

ipoaa‘

dant ingenium po erio, primo rdie oanoo s’

1 1 8 DRAGON'I‘II SATISFACTIO

c opio hab et mo rte s , hab et et madic amine s erpens ,

vipere s aepe iuvat, vipere s aepe nac at.

c o rvo s o luto ro s pe s to s erpente medullas

c o nfic it c t pallunt ips a vonena no c e s .

materic a ferri s implex o t noxio fertur,

impiua inde nac at, ro s tic o o inde plac et.

ips a po rit gemme s pro tio s o s terra lapillo s ,ips a dat et vepro s s pinea ligne ro s e s .

delic ie s mo rtas qne pars t mo re flo c tibus altum,

at ganc ro t pelagi c o ncnla divitio s .

o c ra temperie s auris vitelibo o aptat,

quae c o rro pta dio s eripit atque anime s .

as pera vel fac ilis ro tinet nature valuc rao

blanda c o lomb e avio e s t,as pera vultur avis .

nubibuo agge s tio pluvias nix gro nda pruino e

so gignuntur, vic ibus igne vapo re gelo .

s o l dat tempo ric e, s pec ie s gro tio s imo mundi,c o nato c reando parano , c o nato c reata favens ;

per quem fatat humus flo res et me s s ia aris to s,

s o lo peruotuo agar po trie barano iac c t.

85 c o rpo re s o l refic it radiis et c o rpo re vexe t,

s o lib o o o lto rnis itquo reditquo s alus .

omnia ne c malo sunt ne c sunt bono s idera c aeli :

Luc ifer ho c dac o it, Sirius ho c mannit.temporic e c aeli medium ne c po s s idet o rbem,

90 nom de quinque plagio vix hab et ips e duas .

quod c aelum, quod terra, fretum, quod purio r ear

no n maro ere s imul, ho c homo quando ho bao t?

c o lpa mihi fo c ro t domino o rc tio ero modes to s

igno tumque mihi s cribare val dominum,

qualis et ingro to s s equitur, qui manto pro fana,c om

'

dominom nero nt,ido lo vana c o lunt.

I s ro helito rum po pulum s ic c o lpa tanahat,

quando deum o blitus flane vitnlom c o luit.

et tamen indulge s veniam pe s c antibo s , auc to r,

s i s o eleris fac ti mans rc a paeniteet.

to prc c o r, omnipo to ns , to quemdo c et as s e b enignum,

quam non ullo iuvat o ltio , s ad venia,

66 ac c o t p o s t eraeas 4 litteras s criptum atramentc c lario n D 67 medullas D modella V

69 fertur V, c o ns tat E ug . 75 auris c o rr. in euri V p o s t 80 defic it D 8 1 puto tompo riem,

cf. E ug . c odd. 8 8 ayrius V 94 nel V, nec Eng c on Duhn 98 fieno s ic V,

flane Arevalo

99 indo lgono V .Eug ., c c rr. Arevalo , Es t tamen indo lgono B o s s berg Dat tamen indulgons Bitcheler

65 v. ind. s . v. s erpens 67 Lac an. 6, 673 c ervi po s te a s erpente medullae of. Dmc . 2, 28 2

72 Ov. rem. 45 terra salutares herbas eadamque no c entes nutrit et urtic o o pro xima s aepe ro s a es t

77 cf. 1 , 456 78 Oc . am. 2, 6, 56 blanda. c o lomba 89 sqq.

o

cf. Oc . met. 1 , 45 agg. 91 cf. ind.

e v caelum 93 cf. Drac . VI I 70 96 Em o ld. N ig. Hlud. 2, 337 des eruitqne do om, c eluit max

98 flane‘

excdum, des ertam Aegyptum cf. num. 1 1,4. 10. no n spente , sed pres si calami

tate p eccarimt Iudaei Bacheler 99 cf. 2, 565 sqq. 102 ad 1 , 29

EVGEN II SATISFACTIO

e; as pis habet mo rtem, hab et at madic amine s erpens ,

vipera s aepe iuvat, vipere s aepe nac at.

c ervo s alutaris pe s to s erpente modella e s t,

c o nfic iunt pello ntqnc ips e vc nena no c e s .

materia ferri s implex o t noxio c o ns tat:

inpio s inde nac at, ro s ticus inde plac et.

ipsa perit gemmas prc tio s o s terra lapillo s ,ips o det et vepro s spinea ligne ro s e s .

delio io a mo rte s que parat mero fluc tibo s altum

et go uare t pelagi c o ncula divitiea.

aere temperiao auris vitalibus aptat,

quae c o rro pte dias c o rripit atque anime sdirne vel plac idas rc tinet natura valuc rao :

blonde c o lomb o avis e s t, aspera vultur avis .

nubibuo aggo s tis pluviae mx gro nda pro ine

so gignunto r vic ibus o rdino lege po li.

s el dat tcmperiao, s pec ie s gro tio s imo mundi,c o nato c reando parano , c o nato c reate favens

,

per quam fatat humus flo res et me s s ia aris tas ;

s o lo peruo tuo ager po trie arena iac et.

sa c o rpo re s o l refic it radiis o t c o rpo re vexet,

s o lib o o alternis itquo reditquo s alus .

omnia nec mo la s o nt ne c s o nt b one s idera c aeli:

Luc ifer ho c dac o it, Sirius ho c dac o it.

tamparias c aeli medium nec po s s idet o rbem,

90 nom de quinque plagio vix habet ips o do e s .

quod c aelum, quod terra, fretum, quod po rier o er

no n memo re s imul, ho c homo quando habet?

culpa mihi fo arat domino s rc tio ero mode s to s

igno tumque mihi s c ribare nec dominum,

95 qualis et ingrato s s equitur, quì manto pro fane ,c om dominum no rint, ido lo vana c o lunt.

I s raho liternm po pulum s ia culpa tonebat,

quando o blite do om plebe vito lum c o lo it

et tamen indo lgano veniam pe s c antibo o auc to r

c o ntulit et legom po s t mo la fac to dedit.

to pro c er'

, omnipo tons , quam s o t do c et e s s e b enignum

et quam nulla iuvat ultio, s ed venia;

59 As pes M ,Appas (ho c detetam) o pes (ho c co rrec tum in as pie) F ao ot F ‘ mo rtes (F) 62 quo

om. FP 69 intalibo s F ‘ 70 c o ripit F anime s FP edd. 73 ages tis M pro ine M

75 Sultat M , Sultat iterum sup erec rip tc sultat F ,Sultat .P temperie MFP ; an fo rte ip s ius E ugeni es t

s o lts t (i. go udc t) temperie 76 po rone FP 77quamP fate (e in ro s ura) F mo s c io F ‘ 8 2 Luc ifero

hedo c o it P Sirius ho c M , s ido s o c F ‘, s idus et hac F ‘P 8 5 fretum FP, c ro at M 8 6 mo rire

(i c o rr. in e) M homo M , medo FP edd. 87 retic o F mo las t0o M 89 ingrato P 91 Sraheli

temm M s ic]ic F‘ 95 (

'

i (i. quae) F‘; quem vc luis s e videtur F ‘ 96 nenia [IlF

EVGEN II SATISFAC'I‘IO

at s i venato r trepidens venabulo po net

territus o t iac aat, mex parit ire c adano

tcmnit pro ode c ibo s , quo s no n fe c it ips e c adaver,

o c ferus igno s c it, c o n s atis ac c ipiat,

at dat pro s trato veniam s ine vulnero vic to r

era vc rac o ndo deic iens o culo s .

s ic to o , ragno ter, no n inpio frangito r ira,cum c o nfe s s o s erit c rimine ge s to rana;

igno s c ando pins no bis imitare To nantom,

qui indulget c o lpis c t veniam tribo it.

princ ipio inperium s imile e s t ad regna saperne ,o t c o nit ad pepulas pagina s anc te dei,

s ac rilegio referc ns c o elo s tio iure c atervis ,vinc to s apo s to lic a dis c ipo lanta meno .

nonne dei prae c apta inb ent ne s o l c odat intrans

iro s c ante o lio , ne malo s extat homo ?

rex inimic o rnm po po lis muc ro nc paperc itDavid e t s c alaris c ertae adulter erat:

c o nfe s s o o fac inus veniam pro c lade meratur

reo naxiao inpune vel s ino mo rte rano ,

insuper at Salomo n c odam muliere c reatus :

qui s c o lus admis it, mo nno ho no ris habet.

no n fuit hic So lomo n c o s to da c o niuge no to s ,

s ed s c alaris fro c tus s c eptre po terne to no t.

rs s e c c o quid inpendit patrio c lementie po rc one

o t s ibi ragno darc t, hae c darc t et sub o li.

ips e inimic o rnm So lomo n no n c o lle pepo s c it,

c um petarat dominum, s ed s o pientis o pem:

axtitit hic prudono , quio no luit as s e c ruento s,

no pac ific o squo fuit c ons iliique tenax.

Stephano s ante elio s lapidum s o b grandine martyrpro ho s tibus o rabet s pente suis veniam;

hae c b o na s implic itas prae s tat ieiuna ornerie z

vir s ine mo rte furono nil hab et ips e uc c io .

1 1 5 Cae s ar ubique petens bas ti po s t b ella paperc it

(at, quod erat peine, c ivis c t ho s tis erat) :spento fac o ltatcm retineno reparevit h o no ras ,

inde vac atus abit, dignus b o nera, po ter.

122 uo recnnda M 123 Sit F ‘ 124 fuerit F ‘ 124 [lic ata F ‘sup ers erip ta es t t sup er i,

subs crip ta g 128 Canit ad F ‘, o t interp cnit F

‘,unde Canit ad P 1 30 Vinatas (MP) , Vic tus (tus

sup ra lineam) F apo s to lo c a F‘ dis c ipo lanta 111 , dis c ipula (to s up er a, al in margine -laiî) F ,

dis c iplinaqo e P

132 exs tat una M 134 ante s c alaris ras ura in F 138 amis it F ‘ 1 39 h ic cm. F ‘ 140to nent P

1 42 ragneret ho c daro t M , regna darc t at (o n o o ? F,ho c P) darc t FP 145 Eatitit F ‘P 1 48 Pro

(h)o s tibo s s ie MFP 1 49 Et M , Eo F geinna F 1 5 1 petens o c tio i po s t nella F‘

o c tini delevit

et tibi ho c s up ers erip s it, ho c itc rum s up ra nella s c rip ta at delete F ‘, pe tens tib i po s t ho c b o lla P

152 c inis o t o nas tis F c inis (h)o nes tns F‘P 1 53 reparao it marc o M 1 54 pater add.

, po er M FP

DRAGONTII SATISFACTIO

to deus aspic ions affo ndare nella amo rem,

ut s ine pec c ato , no n s ine laude darc t,

c o ntulit ab s enti to rre s po lagiquo triumpho s :

Ans ila tc s te tur, M onro e ub ique iac et.

215 quod perc o nt ho s te s , regis fo rtuna vacatur,

quod po rount papali, tempo ris o rde ragit :

nom s i deb ilite s fac eret dis c o rrere mo rte s ,non c oderont pueri aut femine s exus iners .

omnia tempus agit, c om tempo re c o nato trahuntur,

tempo re c o nt vitae , tempo ra mo rtis c o nt :

s ex sunt aetatas hominum pro c o l usque s enac tom,

ho c dis tinc ta tenent tempo ra quaequa suo .

numquid odulto rum s trepitus infantio s implex

vindic at aut fremitus pigra s enec tns hab et?

225 non c atulas ter agit puerilia, no n po er andat

ettrac tare tener Martia tela mano .

no n furit in venerem no ndum pubantibus ennio

nec sub flo re geno a marc ido s e s t invenis ,

mato rus trac tat, gomit et trcmebunda s ene c tns

ne s c ie fervo ris val levitatio ino ps .

numquid mex no to s s ago te s virar armet aris tis ,flo ribus o ut go nitis frac tus ino c t s ubito ?

nevimus e s tro po li c o nfe c to s perdere c ursus

trans ac to s que s imul s ia repatis s e vias .

235 tempo ra luna s uo cre s c it vel defic it erbe ,cuius ad eatatom plurimo lago no tent.

nem luna c re s c ente fretum c remcnto re s umit,

qua minuenta po lis as t mino r unde maris .

Cynthia dum c re s c it, fante s at flumine c re o c unt,

240 hae c c odam minuunt, Cynthia dum minuit.ips o medulla latens o b s ervet c o rnua lunae

,

o b s ervant lunae te c ta c arabro glo b o s .

s o l o culus c aeli rodians fus c o tur o b umbra

et tamen ad s o lito s itquo reditquo plogo e,

245 o c rec ipit fac ie s pris c e s luc c s que rasumit:

damna val augmentom do nt quae elemento ferant.

213 Co nsulit V, rec te Eng . 214marne (an me s o s V, rec te Eug. 21 8 po er Duhn 220tempo ra

s unt vitae, sunt tris tia tempo ra mo rtis Cc lumbanus 225 No n c atum tor V c atulas ter V ‘s ive ip s a V

c o rrexit 233 c ave subs tituas po rgere, cf. v. 250 236 Cuius at Duhn ro tant Peip er 237 inc re

menta Eng . 239 Quintie. V 240 l4ntia.V 241 o bac arat V ‘, o b s c ruat V ‘ 242 c erc are c arr. in

-bra V ‘ 246 damuao o lamenti”

: V,c arr . Arevalo dantq. elemento V, c o rr . Arevalo , qui tamen in editic ne

maluit delere que

215 sqq . v. ad v. 265 219 v. ec cles . 3, 1 omnia tempus habent et s uis s po tns trensaunt univers o

s o b caelo et sequentia, quo rum p artem hic p o etic a enarrat Drac o ntius 219 sq . o . ad 247 221 E ng.

Tc l. monast. rec . 27 sax s unt o c te to s h ominis 223 E ug . Tal. monas t. rec . 28 infantio . s implex

224 M oximian. eleg. 1,246 gamito s eagre s ene c tns habet 226 cf. Sen . Troad. 775 no n arma tenera

parve tre cteb is mano 229 Co lumban . ep is t. ad Seth. 1 6 tremebunda s enec tns 233 ec cles . 1 , 5 sqq.

235 1,733—7 236 lunae secundum aetatemp lurima regi sicque lege fieri ut fiunt adno tant homines

EVGEN II SATISFACTIO

ta deus aapic ieno affo ndare nella c ruo rem,

ut s ino pec c ato , no n s ine lande darc t,

c o ntulit o b s enti to rre s pelagique triumpho s :

Anello te s tato r, Monro e ubique ie c at.

m quod pareunt ho s te s , regis fo rtune vac atur ;

m quod patanat po puli, tempo ris o rde garit.

omnia tempus agit, c om tempo ra c o nato c reantur

220 tempo ra sunt vitae , tempo ra mo rtis erant.

s ax sunt o c teto s hominum c o insque s enac te e

at dis tinc te tonant tempo re quaequa s ua.

numquid adulte…s trepitus infantio s implex

vindic at o nt fremitus pigre c o nc ato garit ?

non c ato lo s tra garit puerilia, no n po er andat

ettrac tare tener Martia tela mano .

no n furit in venerem nondum po bentibus annis

ne c fatum partuo famina reddit ano s .

mato rus trac tat, gamit et tremo bunda s enec tns

230 nas c io ferv o ris vel levitatis ino po .

numquid no te s ego s homine s mex arme t agres te s

flo ribus aut go nitis frac tus ine s t subito ?

nevimus as tra po li c o nfe c to s perdere c ursus

trans ac to s que s imul s ic repatis s e vias .

235 tempo re luna suo c re s c it vel defic it erbe,c uius ed aetatam plurime s aepe fiunt.

nam luna c re s c ente fretum inc rementa re sumit,

que minuenta po lis e s t mino r unde maris .

Cynthia dom cre s c it, fante s at flumine‘

c ro s c unt

u o at minuuntur item,Cynthia dum minuit.

ips o medo lle latans o b s ervo t c o rnua lunae,

s ervant et lunae te c to c arebra glo b o s .

s o l o culo s c aeli radians fo s c atnr o b umbre

c t tamen ad s o lito s itquo reditquo plo gas .

m ac c ipiunt fac ies c rispo s luc amquc re s umunt

o rdine ounc ta suo s idera fixa po lo .

m damna val angmanta rebus elemento dadc runt :

1 84 Aus ilio P 1 86 ipo po li M 1 8 7 cm. FP edd. ante Lo renzanam 1 89 s o nt ate o F ‘

192 go rat F‘ 1 93 garit] git sup ra c ereumF ‘ 195 No n sunt in (at s unt in maura) F ,

No n s unt in P

196 rodit F ‘ 1 98 fabaria F ‘es t ultimus versus in FP edd. ante Larenzo nnm; ce terc s habet s alus M

1 99 no to s ages (o c c rr. in a) M 201 No bimus M 202 quo M 206 Quam in vento

po li M unde manus M 207 Chintia M , item 208 212 idtî c o rrec ta in margine t M 213 Aac i

piana M nis i male attendit Beer

128 DRAGONTII SATISFACTIO

alternant elemento vic e s at tempo re mutant,tempus habent no c te s , tempus et ips e dias .

e c c ipiunt angmanta die s no c tesquo vic is s im,omittunt cursus parpata lega po li.

tempo re sunt flo ram,retino t sua tempo ra mes s ia,

tempus et o utumnum,tempus hab et hiamo s :

vo r aas to s autumnus hiems (rodit annus in annum)quattuo r alternant tempo ra tempo ribus .

omnia c om redc o at, homini sua no n rodit ac te s ,

o od velut ac ris avis s ia fugitive vo lat.

tempo ra sunt pac is vo l tempo ra c arta c ruo ris ,

o tie tempus hab ent militiac qo e lab o r.

tempo ra go udandi, sunt tempo ra c arta do londi,

260 tempo ra dont luc rum,tempo re damna ferant.

nubile tempus habent at tempo re c orte s etanum,

tempo re s ervaro ius s it o t ips o deus .

ho ram quao s ivit fac iens mirac o lo Chris tus ,ho ram operavit pas s io s anc te c ruc is .

ut mi ire s c o ris , qui s im“

l'

dignio r ira

tem magni regis indic er o s s a tuo ?

quando per e c therias aquila vo litante rapinas

pro ode c ibusque fuit pas s ar hirundo piano

quando fame s rabidi quamvis ieiuna le o nie

ut s it adeptevit fauc ibno e s c a lopus ?

251 retinent a. t. mas s es Cc lumbani c od. Manc e. 1 7208 252 cf. 260; antomno s , tempus habent Arevalo

fo rtas s e reete 255 rodeunt Cc lumbanus hominis una V ‘, carr. in -nis s ua V ‘

,homini s ua Cc luml>anus

262 s ero ari Arevalo 264 an s ervavit? 265 Ut mihi V qui s im dignio r V; qui s im, si Bitcheler,

an qui s om nom

247 ef. X 132 et ind. 8 . v. vic is Co lumban. epist. ad Sathum(M . G. epist. HI p . 1 8 5) his suis verbis

61 pulchra veridic i c ec init vox talia vetio

62 tempo ra dinumaro ns aevi vitaequa eaduc ac

indue it versus Drac ontii has : s o t. 219. 247. 249. 251 , sequitur

67 s ia iterum s pis s o v es titur gremine c ampus

quem unde sump s erit no ndum aguc ei (po tes t tamen es s e ca: Drac ontii dep erditis) deinde Drac ontiani

iterum sat. 259. 220, de dec 3, 539, sat. 253. 255, malatia panc ia quae ad singulas versus crunt adno tanda .

ex Co lumbanc , adieetc prima versa ea: Beda , factum est carmen Auth . 676, cf. Lohmeyer, sehedo e phil.

Vsenerc o blatae Rennae 1 8 91 ) p . 74, Traube Anz. f. deuts ch. Alt. 1 8 , 1 8 92, 208 251 ef. Oc . rem. 1 8 7 sq.

253 v. ind. a. v. var; ef. laus Pis cn. 1 50 257 c o clea. 3, 8 tempus belli c t tempus pac is . Drac .

aut pax as t aut balla fremunt 258 ef. la us Pis cn. 1 40 Oc . Pant. 1 , 6, 10 militiac qo e lab o r

259 c oc lea. 3, 4 tempus flendi at tempus ridendi 260 coc lea 3, 6 tempus ac quirandi at tempus

perdandi. cf. Iuvenc i. 6, 571 261 of. Har. c arm. 2, 9, 1 laus Pis c n. 1 47 263 Cc ripp . lus t. 4, 306

fac iens mirac o lo Chris tus I c h. 2, 4 no ndum venit ho ra mea 265 p o s t langam digres s ionem redit

ad thema suum: ‘

qzwd autem mihi ire s coris , tecum reputa’

eqs . ip sa tamen digm sic (21 9—264) non

exit in eam s ente ntiam: “

cum tempore peribit ira tua“

, sed cenetta es t eum us quae ante v. 21 9 leguntur:‘

deus cum videret te paratum es s e ad veniam, ho stes tuae neeavit, neque enim ex ordine temp oris mo rtai

sunt, s ed ut gloria tua augeretur, neque erant invalidi (et hi tempo re p ercunt) s ed forleo , glo ria erga es t

tua (lms respiciunt 266 tam magni iam ima *itur de temp o re sat mo lesta declamatic

130 DRAGONTII SATISFACTIO

do vero t egregio s ingenti c o rpo re te o ro s ,

o t replant s quils o 1 membrido membre pado a.

dat s emel irato s veniam po s t vulnero po rduo

ne c reduc e s merone dat feritate pia.

daspic it iras c i peato ribus o ptima tigris ,daspic it o t talpo s flemmous o ro dro c o .

fulmina no n fo riunt reptantia gramino tc rris

ne c medic ea s o lic as fiamma trisulc o aromat,s ed feriunt c els e s puls ante s nubile c cdro s

et mo nte s v o s to a proximo s axo po lo .

s o nto s pe c c antes tantum sua c o lpa fatigo t:

e c c o etiam ins o ntas noxio paene petit.

s i ips e ago pe c c avi, queanam e s t, rogo , c ulpa mao rum,

quo s s imul oxagite t frigo s inaps quo fame s ?

diluvio perio re ro i s ine c lade pierum,

Lo th b o nus et ius tus to llitur ox Sodomis .

s i non humani generis pe c c ato fuis s ent,o nde pium nomen pas s at habere deus ?

s ed quio det veniam po po lis pe c c ato relexo ns ,

per pietatio o pus nomen habet plo c idom.

s i veniam frater fretri do nare io b c tur,

quid rex subiac tis et dominus famulio ?

s i ius tis s alam dominus pluviaoqua dadis s o t

ne c darc t inio s tis , quae fo c ret pietas ?

no n quo c rit veniam qui nil pe c c as s e pro batur ;

no nne manus medic i languido membre pato ut?

meteriam laudis pre eb et tibi c o lpa rao rnm

et tito lo s fame s do t pietatio Opus .

inc litus armipo tens , ves traa pietatio erige ,

c t do c tus genio pro nio r ad veniam,

no n homini igno s c o’

,dixit

s cd lingua maro tnr“

hic rano c t do c tus Vinc omalo s fuero t.

no n leado ut dalic ta do om,s ad lo aditur auc to r

,

ni pec c ato do lens paenite et s c alaris .

qui pe o c it hac lege deum ut pe c c ato relexet,

deb et at ips e s uo po rc o re ub ique reo .

272 membrida membra pedes s c rip ta sunt o V ‘,s ed ut videtur c bs tipuit haes itavitque s criba, o ntequam

c o rrup telom apertam archetyp i rep eteret; s plendida membra Bitdzeler, p as s is et fervida vivida ; ac c ep tius erit

adiec tivnm a nomine p ecudis duc tum 276 talpia Arevalo 277 Flamina V, c arr. Arevalo 279 c odro s V

289 quid[[Ilo oniì s ic , mediis iam eras is , V‘, gal/[dat nemo V

‘, nihil igitur o bs tat quin s ed qui dat lege s

relaxans es : -ont ut videtur c arr. V ‘ 300 genio p rima non inte llec tum p o s t interiec it V‘ 302 uinc o

malo s V, Vinc omalo s Duhn, Vineomelus Arevalo

271 Very. georg. 4, 538 (550) quattuo r oximio s pro o sto nti c o rpo re tauro s 275 ef. Clo ud. 35, 213

viles po etarum das pic it ire s lec 277 Drac . V 312 gramina. non to ngunt, fariunt s ad fulmina quero o s .

2, 498 sqq. Ho r. carm. 2, 10, 1 1 feriuntqua s ommes fulgo re montes . On. rem. 369. plura cc nlegi ad Stat.

s ilv. 2, 7, 90 28 1 ad 1

, 542 282 Bc eth . 1 , 5, 29 pramit ins o ntc s debita s c alari no xio paene 286 of

2, 429 sqq. 291 M atth . 5, 43. 1 8 , 15 . Luc . 1 7, 3 293M o tth . 5, 45 296 M o tth . 9, 12 297 Oo . tris t.

2, 32, cf. Sen. de c lan. 1 , 1 7, 3 300 of Oo . Pant. 1 , 6, 5 sqq. s ensus ambiguus ; c onieci dec tis 303 The

35, 6 s i pec c averis , quid ai no c ebis ? 306 M atth . 6, 1 2

DRAGONTII SATISFACTIO

no n s emel igno s c i dixit lex s anc te reatum,

o od quo tio ns c o lpe as t, s it to tic ns venia.

dic am regnanti domino pio verba prephatae‘

ets i pe c c avi, s um tamen ips e to us’

.

da veniam,mis erere , pre c o r, s o c c o rre ro ganti,

pris tina suffic ient varbera vinc ls fame s .

s e s s o rcm,do m c o rpit iter, s i c o rnea palpans

ango lo c o nc utie t quedro pedentis aqui,

verb era c o rrigitur c o lpe plo c to nto flagello ,

no n s imul ab s c is i c rare pedc s que ie c ent.

EXPLICIT SATISFACTIO DRAGONTII AD GUTHAMUNDUM REGEM GUANDALORUM

DUM ESSET IN VINCULIS.

310 et s iV, e linec lo delevit V‘ 313 iter s i c o rnua palpans (in rasuro videtur fuis se o ) V pulsana

Arevalo 316 ab s c io s i Arevalo in p arte inferio re p aginae ads c rip s it V‘versum, cuius s up ersunt has

litterae Eimic hi qddna ; deinde in infimo angulo dextra manus rec entio r lib(o r) ec c (lo s io ) maio ria Bo n(o vc nte nao )

307 ad 3, 61 7 310 sapient. 1 5, 2 s i pac c avarimus , to i sumus . ef. p salm. 1 1 8 , 94 312 Dumas .

cam . 2, 1 9 verbera vinc ia famam 313 Very. Aen . 8 , 596 quedro pedenta po trem s anita quetit ango lo

c ampum. Luc o n . 6,8 3 ango lo dis c us s it c o rnea. c ampom palpans quas i palpitens intellegi vult

ego quale lapsana

(R O M V L E A)

PRAEFA'I‘IO DRACONTII DISCIPVLI AD GRAMMATICVM FELICIANVM ,

VRI DICTA EST,METRO TROCHAICO, CVM FABVLA HYLAE .

Orpheum vatem renerrant o t priernm litterae

c antitas s e dulc e c armen vo c e nervo po atine

inter c ro c e pro pter omne s adqo e mo nte s algide s ,

(quam b enignus grex s e c uto s cum amante bas tia

audions malo s s tupo bat c o nc inento po llic e :

tune fo rno reliquit ira, tune pavo r iumonto , tune

lente tigris , c ervo s ando x, mitis urano adfnit,

no n lupom timc he t agua, no n lo o nam c apre o ,

no n lopus iam pro ode s o ave tune mo lo s s o iugiter;artifex natura rerum quis nego t c o nc o rdiam,

has chelys Mus eo tato o Orpheusqo e mio cuìt) :s anc te pater, o magis ter, taliter c onendus as ,

qui fugatas Afric o no e rcddis o rbi litterae,

b arbarie qui Romo lidas io ngis audito rio,

c uius o rdino s prefe c to s emper o b s tupc s c imuo ,

quo s c apit do lc edo vo s tri, do c to r, o ris maxima.

no s tro vo to to pre c amo r ut s ec undae, o ptime ,o nto c o nato no n rc c o s o ns illud ips a pendere ,non tuae qui rite lo ude o , mo nto s ed qua c o nc inam:

no s lic et nihil vo lamus , mo s tamen garenduo e s t.

ergo deprec o ntis , o ro,c inge lauro tempo ra.

EXP. PRAEFATIO TROCHAICIS VERSIBVS DICTA.

VARIA LECTIO 1 onarrant N , carr. Butcheler 3 atque N , c o rr. Bahram 4 rex, at in

marg . man. 2 grex N 6 to c po ner in men, Tom ta sic N s ine dubia ec es emp lo sua ; erga qui c o rre c

ticnem marginalem addidi1, vc luit nta ins eri p o s t in men, qua inc erta iumo nto p aene habes efeetum iumo nto,

tune ego mcnc syllo ban rhetc ric o e versus s equentis libro tic ni c ondano ndum ro tus (cf. etiam Tier. M o o r.

perterritas Duhn, nil terrait Bilc heler, no n tarritat Pets chenig 7 Lentas N 9 mo lo s s o iungitnr Peip er

10 Artie ex N , c o rr. Bahrein 1 1 B o s c olis mus eta N ,ecrr. Bitc heler 12 po tere N , patriae Bfieheler

aliter N,c o rr . Bucheler 1 8 Antea N in rc c o s o ns sunt no in ro sura N 19 to a N , eorr. Bri/irene

quirite una verbo N 20max tamen gefio ndus s ic N , c o rr. Biic heler

NOTAE 1 ef. Sen. Hero . 0. 1031 sqq., Clo ud. 34, Beet. cons . 3, 1 2 carm. 5 sqq., patrhsùnum

Fronte epis t. 4, 1 p . 58 N . Anth. 628 8 Bar. ep cd. 1 2, 25 at pavat aere o o gne lupo s c epreaeqo a

leo nas 19 ef. Calp . ect. 4, 1 4 sq. rito magis accendi quampric ris est membri

1 34 DRAGON'I‘II

val s ale s trac tet ro io c ta c uspide lanc e .

no s ter s i reno e s t auc to r N optunno , o nhelans

o e s tuat inter aquae telo fiammante per undo c ;

igne mao vinc entur aquae : fumantib o s undis

Trito ne s Galatea, Thetin delphinas amabo nt,

quidquid fluc tus hab et, to tum suc c ondo pharo trio .

s ive, po rone, o pte s homine s his ignibus noto s

inlic ito s vio lare to ro s , ut non pie patrio

as cula nata petat ne c no to s matris emo ter

dulc e nafas c upiat, frater vitietque ao ro rem

priviguoque suo po tiatur blanda no verc o :

alter erit Perdic o furo no atque altero Myrrha,Iuppiter alter erit terris da fratre maritus ,

(parve lo quer) tauro , s i ius s eris , altare regis

flammatnr c o niux, raddetur et altere Phaadra’

.

e t his le c ta Venus vo lto mutato renarrat :‘

impube s las c ive po er, c ui s ubiac at omne

quod nature c ro at, c aelum mare s idera tellus ,

nemo no tc t Venercm, quo d oupplex mater Amo rom

ignis epcm da pro le ro go t. nem munera in is to

quamvis s it c ommunis ho no r, tamen, elmo , fatemur

hic nomen plus po s s e tuum. lamenta parentis

s i plac et ulc is c i, ponc io (adverte) do c o b o .

Nympharum, po o r elmo , c ho rus dum pans a revo lvit

Ponc i sub fo nte s o i, (pudo t era rafan o )

So lis amato c auit Clymene mae c rimine Nymphismeqo c suo preneem Nymphas monet indic e So leVo lcanique s o nat c aptive M o rto c etono s .

quo s audiro lib et da nas tro c lade c anantcm.

s ed s i da no bis c erte c ontare plac ebat,

iudic ium Paridis vel no s tras , nata, triumpho s

c antaro nt flo ido e c arpentc s pens e puellaa.

e s t gamito s hae c c aus e mei. quas o ro s o gittis

c o rdo val illarom do lc i c o ntinge venc no :

no s eant quid s it amo r, dis c ant tua tela

30 Vt N ,Et Peiper Vel ego s alus N , c o rr. Duhn Vt s ellers Bas s berg ro taeta N , Duhn,

cf. VI I I 35 ? 32 pernetas Bahrein 34 Thetis Bas s6erg 36 Si parans o pto ris N , c c rr. Bac helor

38 non N , vo l Duhn 39 c upiat N , rapiat Peip er 40 mo rieto r Ro hde 42 terris N , Cereria Bas s berg

43 teuro s N 46 Impo dens N ,c arr. Bù

c heler Impro dens Peiper 48 no tat N , c o rr. Bitc heler 49 o pè'

c arr. ea: o pes N munera mixte Bahram 50 hic versus eadem modo qua 10 in margine s upp letus

es t nee numeratus in o rdine 51 Hino N ,c c rr . Bo hrens 54 era Peip er 56 nympham Blthrens

57 s o nant N,ec rr. Pets chenig 58 c ave ne lego s Quis neve iuvat; de liho t c . ac c . v. indec 62 genîtns N ;

c o rr . Bitc heler 64 No s c at N , eo rr. Duhn in fine po o llo o Duhn, per c as a Bahram,verori Pets chenig ,

p an is alia velut porns tar» lo quac es vel no oero s im.

32 ef. X 8 6 33 Sil. 4, 694 fumantibuo undis (Drac . X 8 8) 38 cf. Catull. 64, 402 sq. nao

innge cum do lc e 41 Very. bue. 4 , 34 altar erit tum Tiphys at altera. quae vehat Argo eqs . 42 rede

to rris , agitur de kominibus 46 Aratc r 1 , 527 cui subiac at illud quod nature nego t 52 Verg.

Asn. 4, 1 16 po nc io , adverte , dac c he (8 , 50 Clo ud. 1 5, 38 8 Sideri. e. 7, 138) 55 ef. Verg. geo rg. 4,345 sqq.

60 Varg . Asn. 1 , 27 iudic ium Paridis 64 Very. bue. 8 , 43 nunc s c io , quid s it amo r o u. met. 13, 762)

ROMVLEA Il

Alc idis c ome s as t c omie puo rilibua annis,

quem rubar ut ro s o ne s ic c o ndo r lac teus c ro at;

illi purpureus niveo netat ignis in o re .

ho c puero vis o Nympharum turba c elas c et;

hae c illis s it paene no c ens , ut vo te trahanto r

ips erum in langum, danc e pub e s c at amo to s .

iret adho c in verba do lo r, ni pinniger andox

dimittena mo tram fricuis s et c eto s o gitte s .

o rc o c inc tus erat, dantur po s t targa pharo trae ,

ac c ipit et flammo s hominum divumque vo lupto s .

avo lo t armatus : vix c aelum liquerat alo e,iomquo to no t to rre s ; s ia currit mentis ac umon.

ut venit ed fontem, lo pidem pro iac it in unde s .

c o ncus s it vitre o s o nitus sub fo nte puelle s

exiliunt c uneto e , quaerunt quae c aus a quietas

o o llic ito t. vo luc er fagiano nomus intret o pe c um,

mo xquo dei vultus vo s tivit imago Neidis ;tendit membro po er, longo e ut c re s c at in o rtns ,

nt po s o it c omplere delo s ac ius s o parentis ;

pede s fluitans ve s tìo laxato r ed imo s ,c andide diffus i lo do nt per c o lle c apilli

et vento c ris panta grado c ome fluc tuo t ac ta,

freno nudato do c et divis o fulgida c rine ;

et velut invite s gras ens pudibunda mo vc batinc odana fluxo qua Is tant sub tegmine pinno e .

mis c o turqo o po er Nymphis sub fro nto puello e

et c aus e s perqnirit Amo r, cur fo nte ro lic to

to rre s c auta petit ; fac ilis c ui turba fluenti

rem po ndit, perio rat Amo r, quas i no s c ius e s s et.

intarao po s t b o llo s uis Tirynthio s ibo t

vic to r avo ns , c ui innato s Bylo s pulc herrimuo bac ro t

gaetano fulminei po llam c om dentibus apri ;

at lic et invalido s hae c pendere farra lo b o ret,

ips e tamen go udc t, quas i iam c ommune triumphum

ge s tet et Alc ide s no n s alus fo derit epro m.

ho rront Alc idem Nymphae mirantur Hylanqo e .

c x quibus una tamen ounc tas adfata s o ro ras

65 c omes as t c omes N , earr. Wagler 74 Ac c ipiet N ,c o rr. Duhn, Arripit et Btihrens 8 1 image

Napaeae Bo hrens , Dryedis v o s tiv it imago Peiper, Nardis v o s tivit imago E llis 84 in initie nulla lac una N ,

Glauc o Duhn ,V sqne Rc s s berg (cf. Cres t. 78 7) 8 9 Inc endens N , ec rr. Duhn 92 Terrae tuta pate nt

Bas s berg (cf. Varg . Aen. 6, 358) 93 no s c ius extat Bas s berg 96 Cagano c av-r. in Gaetana N 98 c am

mnno tro pe enm Bitc heler

65 On. met. 2, 65 (5, 400) puo rilibua ennio 67 Sta t. Adi . 1 , 161 niveo no tat ignis in o re purpo raus

71 Clo ud. 1 5, 201 iret adho c in verbo do lo r, ni Iuppiter c o epis sat 72 d'

. Har. cam . 2, 8 , 1 4

74 Lo ca t. 1 , 1 (6, 94) hominum divumqo e vo lupte s 76 Clo ud. 35, 201 quantum mentis dis c o rrit

e c oman (Co fipp . I ch. 6, 233) 79 Very. Aen . 4, 379 c a c ura quiato s s o llieitat. Clo ud. 36, 6 quae c aus a

quio to s exc iarit 84 Veep . Aen. 1 , 404 pedes vas tie dafluxit ad imo s (cf. Prud. peg/eh. 636) 89 Luean.

7, 499 tutoqo a Is tat s ub togmino pec tus 92 c o nte sail. turba 98 triumphum neutr. v. ind. 8 . v.

101 Oc . M . 1 1,6 e quibus una. met. 5, 255 do c te s s ic as t all

eta s o roras

1 36 DRAGONTII

hae c s it:‘

o fac ile s Ponc i nomina Nymphae,dic ite , quando param puero natura dadis s o t.

no n fuit Hippo lytus to lis , non po s ter ab Ido ,

no c turno e fo lgo re deae no n pulc her Ie s o n

ne c Bromius iam talia erit neo magnuo Apo llo .

felix s o rte suo , c ui to lis s emper imago

s o rviat o t ras o io ro cubans dabit as c ula labris .

cum nimium laudato r Bylo s , s e subtro hit alo e

at pro fert arcum parmis c o ns mo llo vanc ais ,

armet tele do lio o t s pargit apic ale Nymphis :

pelle s cunt omne s , s ub itns rubar infic it era,

tendunt membre s imul, ounc tis re s piro t hiato s

o ris et ad orino s digiti mittuntur omeutuminc ipiunt fo ri modiaquo in vo c e re s is tant

to t s igais vo lgetur amo r. Clymonoque s arare s

adlequitur:‘

plac et, almae Bylo s ro pietur in undo e,ut s it no s ter amo r. nec erit mihi c rimen amenti

Cenone Paridem, Lyc o s tum zelet Amazo n,

pulc her amatur Aden, Furiaa ame t ips e Cupido :

quod c aelum, quod to rre fretum, quo d s idera Plato n

exerc et per s aaelo dio , cur Nymphe vero tur?’

cum lo quitur, c entebat Bylo s fo ntamqo o po to bo thenriturus aquae . urnem lic et ips o to uabet,ut puer e s t visus , fac ile s ris ero puello o

et lentum venis s e patent; plac et omnibus idem;vix urnem submis it aquis dextromque to tandit,c om que s e Nymphae paritar mo rs ero sub unde s .

expavit s ia raptus Bylo s pavidusque peto bat

hathida quod vitreum tellus po rfuderet entrum.

Deio pe o tamen c o nc tas ho rte te s arare s

adlequitur po erum:‘

no n te do c et era rigare

flo tibo s , elmo po er; plo ret defo rmis imago ,no n e s t flo re tuum. mundum tibi nullus edemit:no s ro s a, no s viele e , no s lilia pulc hre c o ro nent,

103 param puero no tam natura N puerom natura Duhn ante 105 dees s e vers am de Endymione

dic tum c oniec it Skuts ch 106 erat Bohrens 1 10 pro fere t N , c arr. Duhn 1 16 Clymeneqne N

1 17 ut unde s N , c o rr . Duhn 1 1 8 ementis N , c c rr. Duhn 1 19 Diano N, c arr. Duhn in indic e

Lyc es s om aele t N , ec rr. Duhn 1 22 Exerc ent Duhn veto to r Rc s s berg 1 23 c ents bs t] traneiho tBileheler, c urs ebat Blilwens 124 lic et]Alc ide s Bit/n ene, le ave Peip er 1 26 Cy Et

“lonto m s ic N

(illudCyputo a Q, defarmo twm) Et le utam Buc heler 129 pavidus que]pretumqno Bdhrens 130 quo N ,

c arra i, quo Peip er

102 Stat. M . 4, 68 4 inc ipit: agres tes flo vio rum nomina nymphae 104 Val. Fl. 1 , 549 vanio t

Phrygia nam po s ter ab Ida (Dmc . VI I I 1 1 7) 105 cf. Vo l. F l. 5, 329 sqq. 1 12 Oc . met. 6, 46 s ubi

invita no tavit era rubar 1 13 Drac . X 232 cur explic e t o rtns quid epiro t hiatus o ris et

ad zo nam digiti mittuntur inermes 1 1 5 Verg . Aen. 4, 76 inc ipit s fio ri modio que in vo c e ras is tit

120 cf. X 460 (aliter Anth. 240, 8 ) 121 cf. inda a. v. c aelum 123 Val. Fl. 3, 531 fontemque

petebat 125 Very. bue . 3, 9 s ed fac ile s nymphae risero (Har. cam . 2, 8 , 13) 1 28 c um quo videtur

ess e prc o t c um c a 131 Stat. Ach. 1 , 803 Deidamia c o nc tas ho rte to s o ro ras 133 Sen. Pho edr. 8 23

defo rmis s ono imaginem

138 DRAGONTII

ventilet et matrom gravidem pendontib o a avis

pempinus exulto ns et palmas verb o ro t almae

c o nto rto sque flo at nodo virido nte c o rymbus

et nunquam pe s ito re c ome s flec tetur o livo ;

et s i tempo ric e rerum o ppo rtuno nogetur,

infac o nda ferant squalentia vis c ere to rraa

(o t limns o bduc it; ager de o optus inho eret) :

dis c ipuli s ia quippe s ilent, s i forte magis ter

to lletur, do c trina petens . quo praeduc o 1 dic to r

antis to sqo e tuus do vo s tro fonte , magis ter,Romuleam Ie etus s umo pro flomino lingnam

o t pallo ne radda pro frugibo s ips o po ema :

to mihi nomen c ris , s i c armina no s tra lavo rio ;

nomtua s intquao c o nquo lo quo r, quae cunquo c anemus .

EXP. PRAEFATIO.

IV.

INCIPIT ADLOCVTIO. VERBA BERCVLIS CVM VIDERET HYDRAE

SERPENTIS CAPITA PVLLARE POST CAEDES.

Iuppiter omnipo tons , c o lei moderato r Olympi,c o r mihi viperai fetus mo la fate minentur?

to regnante , parano , in ma c o nio ret iniqua

(s o rpe)ntum aris tata manus ; s ad fo rte superbi

(nunc ) c aelum to rres po ntum fulmenquo trionleom

(her)ede s c t Inno tonant, s eu fulgidus o rto

(de s ilis ) ed to rres s eu iam defes s o s o uheli

s ideris ac c as a mo as tus tuo regno rc linquis .

paenitet, elmo parono , vo s tre do s tirpe c reatum

Alc idam, quia nullus ho no s et mille peric le .

nem quedcunqo e malnm supero s evinc it in euro s ,

B erculis ho s tis erit. per no s nam bella go runtnr,

I o ne no verc a furono po tuit quae vieta parare

privigno (no tam quem c ompro bat e s s e Tanantis ,

I I I 8 uorb oro t o nes N , c c rr. Bohrens 13 in o bduc it es t b a d c o rrec ta in N parenthes i s igna ta

subvenire temp tavi intellec tui; c oniec erunt Bitc heler : o t lime s o bdnc et ager d. inertes , Ribbeck : et limo s o

o bduce t o . d. inerti 14magis tri Blihrens 1 5 op ino r dic ta i. has c s criba ; que praeduc o , do c tor antiete s

que tuis , 0 v . f., magis ter, R. Bileheler 17Romuleam et s umma N , c arr. Bac helet; 20 sunt Bc u berg

IV tit. po lare N , pullulare Duhn, cf. Calp . c el. 5 , 20 4 s ecundum laeunam in archetyp c a tantemin initiis v . 4—7 sp atia c ctanarum vel deno rum litterarum vacuo relic ta sunt. 4—6 a pt. Duhn 4 in

una mom N 7 a pl. Bilc heler s maes to s N , c c rr. Duhn 1 1 superano to uino it N , carr…Biic heler

emergit Duhn, exo rgit Peip er

I II 13 of. Verg . geo rg. 1 , 1 16 bue. 1 , 48 1 5 ef. R is e. Anas t. 249 do c trina petens 16 Cc ripp . in

lo ud. Anast. 46 s ommo magis ter vo s tro da fo nte creato r rivulus is to meus antietes es t Drac ontius

F elic iani, quem quas i numen cc lit (v . cuius es t fans ut M amf am 19 On. m t. 14, 124 nominis

ins tar cris s emper mihi. Anth. 254, 13 to mihi nomen oris lavo rio qua s i recenaM um 20 s o t. 1 13

nam tua sunt quaec umquo garit, quaecumquo inhabit. of. Har. c om . 4, 3, 21 sqq.

IV 1 Herc . 0. 1 sqq. 6 1 1 v. ind. sub s aperne

13 vieto s ail. bella cf. 37 14 cf. Sen. Here. f. 35 Hero . 0. 9

ROMVLEA III. IV

dom no bis immens o inhet) ; ma quo que triumphioho rrido balle manent, et nunquam s to re lic ebit

has ta s ino , truc ibnsque diu c o nc o rrere mo ns tris

c ompeller. genito r, to in no smat pe s s imo c o ninx

ho rro s c it : mis ero s emper to c aus a parioli e s .

nom mihi reptanti tumide c ervic e dro c o no s

Inno duo s mis it, quis fro ntem c ris to tegebo t,

flammae lux o culis, pro opumia teatre vc nana,

s ibile vibrebant linguio sub dente tris o lc is :

terro r erat visus cunetis o onitasquo drac o num.

quo s manibus ridens c ompras s i parvulus amb o s .

hi tribuaro mihi primum pro mo rte triumphum

et latom,no n pro ode fui Iuno nis alumnis .

ho s te s daas s e mihi dixi po s t b ella le o nie,

quam nullo mo c ro no pati nec ras tibus ullis

implic o i: fretus manibus nec M onro e 1 ad illum,

cuius po llo tego r. nunc fo rtito r e c c o to be s c eno

tartia bella gara, quae c aede s po s s o ro s o rgunt.

en te tiane perc o s s o lo s s magis axtitit ardono

at nunquam s to rnc nde venit. pro fate nefanda,

vinc ere peine erit : pro prns nom viribus ips o

impo gno r; s aev o s gladius mihi ouggarit ho s tis ,no n ro pit e c c o mens , s ad pro o lia vieto refo rmat.

ho c quicunqua deus frater mihi summus Olympe as ,

ho c ado s et mis eri tandem s o c c o rre perielio ;

s ed queas e vaniea s ebo lo s ut nulle no vares e ,

quamvis s is frater. iam to s o c c o rre , Minerva

ballipo tens , petrino c ui c as s ids fulgurat o rder,

quae c lipao rutilante to nes , quae fulmina vibras ,

pe c to re s oxific o cui militet impio Co rgan :

intemero ta s o rar da vertic e mis s a Tanantis ,s o deri s o c c o rre mao . quibus o rtibus ongue s

extinguom, qui s pente petunt muc ro nis o c umc n?

ut c re o c unt gaudentqo e mo ri fera c o lla drac o num!

c o es a vigent, altar ourgit da vulnero s erpens .

c ons ilium mihi virga dedit:‘

quio mac ro lo haro t

inc as snm, gelido flammis exure venona

at pro es tant cum mo rte rage s ; c aput omne pero rat

ignis edex ango e sqo e c rement po s t vulnero flammo c .

1 5 proque Duhn, dequoBdhrcns 20 ro ptentes Bitc hela 22 t3c te uanone N ,

23 s ab Bahrein,ab N 24 Terro t N 28 duxi Bohrens 29 o es tibo s N

, c on . Ho up t, retibus

Bohrens 30 nec mdnrus ad illum N adivi Bohrens , odiham opinar 31 tabo eo ont N , c arr . Duhn,

pev es c ens Peip er 33 lo ans N 36 gledias N ,c arr. Bileheler 37meas N

, c on . Sehenkl 38 Bac

Duhn, Bac N ,0 Bohrens frater Bik heler, pater N 47 fortas s e aanmon, ut c res c ent 48 c o rda N

,

c o rr. Bas s berg (ef. Verg . Aen. 6, 49) 51 Inc s s om N 52 pio s tom N, carra i in mo rto es t e a o

23 Very. Aen. 2, 21 1 s ibile lamb ebant linguis vibrantibus era (2, 475 linguis

30M o nro e‘

i. per iac ulo’

Biihrens ; idem ut prc bc ret BBcheler attulit Val. Fl. 3, 58 7

Hero . 0. 1 313 sq. 43 Drac . I I 26 at c lipeo rutilante to no t 48 Clo ud. 44, 58 go adetqo e mo ri

18 "

DRAGON'

I‘II

V .

CONTROVERSIA DE STATVA VIRI FORTIS.

vir fo rtis aptat pro emium quod valet. pauper c t divas inimic i. b ellum inc idit

c ivite ti. divas fo rtìtc r fac it: revers o s preamn nomine s tato om petiit c tmeruit. s e c o ndo

fo rtiter agit : revers o s petiit preamn nomina as ylum fieri s tato om snom et meruit.

tc rtio fo rtiter fac it : revers o s patnt preamn nomine c aput peuperis inimic i. po upe r

5 ad s tato om divitis c o nfugit. c o ntradic it.

(PROOEMI VM) Quis furo r is te no vus ? quae tenta lic c ntio ferri?

po s c itur, ut c ivi lic eat pro s tarnare c ivas

et fac inus sub laude gerat c rimenquo triumphumdic o t e t ho s tile s patriae revo c are s egittas

c ivili sub lege velit, viduat e meritiometro nas , arb o re po tre s , iugo lera pro pinquo s .

raliqo ias balli s c o lus o s t cum lega o c c o re ,

pre quibus o rme tulit. mitis s i vinc eret ho s tis ,

po rc aret atque humilo s vellet s ervers c atervs s .

iam no n pro patrie vir fo rtis balla garabet

defendens amb o ne lo tus , per pro o lia c riato s

dum quaterc t go leatue apox, ac ic squa amante a

latifare mac rono promana: sub imagine c ivis

impiua ho s tis erat merito , qui vinc ere vellet,ut c ivas iugulo rat avo ns . eptate tyranne siam

, pro c ere s , vinc ent ho s te s quibus as pera mans as t

ne c s tudium po s t b elle mo net. dum c las s ic a rumpo at,ho s tibus extarnis gro vis (as t) inimic us in armia ;

po s t o c iem dominus mitis qui vic it ho b eto raut ox ho s ts mo net s implex o c fidus amicus ,s i b ellum s ub pac e c o dat. quod s entio prodam:

iam, c ive s , fo rmide , mai, vo s ergo c avata :

ho s tibus o b s tric to s patriae da c lade pac is c i

alam po tuit, qui s o ave parat, qui c o lle pro pinqui

c ivis at ins o ntis nititur tro nc are c ro o ntus .

perdidimus quo s c o nquo vire s,fo rte is te ne ee vit:

c las s ic a dom reb o ant at Martia telo pluunto r,

inter fo rre te s o c ie s lito o s que s o nente s

o bvins armato invani s i c ivis edes oat,

30 quid fac eret qui in pac e furit, qui to rpibo s ins tat

mo rtibus ins o ntum, qui fo nera pre s s a refo rmat ?

s e rvati c ivis nunc sunt ubi pro emio quarc o s?

reddito b ella, do c c e, inimic as reddito gente s :

tit. 1 inmic i 2 nomia N 1 PROOEM IVM cm. N,addidi 5 mu itas N

, c arr .

12 apex Bdc heler, o pto N 1 5 avo ns Duhn, o rbans N 1 6 uincat N , c o rr. Bilo heler 1 8 es t am.

s ine la c una N ,add. Duhn in a at (7) c o rr. N ‘ 1 9 uinc it N

,c o n . Bo hr-ans 20 mo net]venit Bitc heler

22 cedete N ,c o rr. B iic he ler 26 fo rtes N , c o rr . Duhn, fo ra Peip er 31 fo s s a Lec 32 in Sero ati

es t i c o rrec ta (a o in N

1 Verg. Asn. 5, 670 quis furo r is te no vus ? (Aratc r 1 , Lacan. 1 , 8 quis furo r, o c ives , quae

tanta lic antia ferri ? 7 95 o c c o re, pro quibus arma tulit. 3, 343 pro le perempta , pro quibus arma

tulit (ef. Cc ripp . I c h . 2, 296) 21 Prud. p syeh . 701 s i virtus s ub pac e c o dit 31 pres s o oppres s a finita

32 Lacan. 1, 358 s ervati c ivis rafarentam pro emio quarc um

DRAGON'I‘II

po s s it et info lix, ad c rimine c ons c ius es to .

ut tenaent fauc e s o b s e s s e s no c te letrono s

o ut pelagi rabido s fluc tus pirata vagatur

nec timeet validas sub Itempe s tate pro c ellas ,

pro ode iubet ; patulans ut luxurietur adulter

et trac tet da c lade viri, da mo rte mariti

(ultime c ano detur, quam prae s tat adultaro c oniux

po culo mo rtifero c o rrumpens blanda venano :

cum goudc t c o nvive , parit) , s pe s c rimine duc it

80 ed fac inus , cum luc ro pe tunt ; impune libidodum pe c c are c upit, vindex subdueitur

quem perìmit sub fronde raus : cuicunquo furo ri

e s t o perae pre tium, spo ro nt suo pro emio c ulpae .

c o nic itur‘

c uicumquo b o no’

quod Cas s ius inquit.

85 c rimine temno ntur, fo rtisqua in peupero divas

quid timet aut o ptat, vo s s eltìm advo rtite , c ive s .

re s e s t nulla domi, c upiat quem divas avarua,

no n aurum, no n gamma mic ans , s o t turpis ege s tas

o b s edit ieiuna fo rc a.

audo c ie fo rs an

peuperis ho rratur, ne c lem tomerarius az etat’

.

quando fugax prae sumptus erit val debilis ando x ?

nom s i fo rtis erat s eeva virtute , superbus

pro emio , no n veniam petarat sub b o ato rao rnm.

qui nihil admis it, c rimen dat pro vo vo luntas

divitis inac uti. furo r e s t vo luis s a nac ara,

pro quibus armo tulit. quid prodo at pellare bellum,

si revo c o t po s t balle no c e s ? aut po eta nefande

ho s tibus o b s tric to s s ervat, qui c ivibus instet

ut perc ent, o ut ips e c upit magis e s s a tyrannus ,c ivibus extinc tis c redano s uo vo to latero .

s i iugulat misaro s inius te mo rta ne c endo

sus pec to s quo s c unque puto t, nihil ergo relinquet:

omnia sunt sus pac to reo . s in mo ribus as s et

illa b o nus , s erve re pic s , s ervero mode s to sdebuaret sub pac o sua, no n c o lle nefandus

o ut inimic o rnm mallet fudis s e c ruo rem,

quo rum verbo pavone divas vixis s at ho ne s ta.

s ic s apiens o lim Romane po tentia ius s it,na pereat Carthego no c ens , inimic e s enatus

71 Po s s o t N ,c o rr . Duhn es so N , co r

-remi, es s e Duhn p o et 71 gravita dis tint i 72 ob… N

,

c o n . Duhn 75 Pre edo muet (inc ertum iuuet an uinc t) N ,c o rrenti, Freado iuuet Duhn 80 Fit fac inus

Biichek r 8 1 in fine add. omnis Duhn ento Peip er ; p uto o equi 83 s perano N ,

84 c ui quidque bo no Bdhrem 85 tomnontur N , c on . Bahrein , tomptentur Peiper 86 o ptat Schenk!

8 8 at turpis N , c o rr. Bdhrene 91 preasmnpto r Bahr-em 93 sub s o rte Billa-em 94 QuidN , carra i,

Quod Duhn po rne N , c o rr. .Bù’

c hekr 95 in neu ro es t a altera ma i c o rrecta N 97 Bairo uc c et N ,

c o n . Duhn 100po tere Pet:chenig 101 nec ando s N , c on . Bfi chek r 103 rec a in (vel ni) N ,c on . Peip er

mo rtibus N ,c o rr. Bilehelcr 104 bo no s N , c on . B&ahelcr p c :! 105 ven um avoidiu e puto c ream ab

pc s c o ret 106 inimic o rnm ea: inimic e cum c o rr. N 107 ho nes taa N 109 Nec N , c o rr . Duhn

72 Drac . 2, 308 c . nota 83 B ar. sat 2, 4, 63 as t o perae pretium 84 Gio . M il. 32 illud

Ce s s io num‘

c ui b ono’

. As c on. in M il. 32

DRAGONTII

inlo c oa c ervic e matant. Carthago duo rum

annua no bilium pro c s tebo t funara templia

Saturn‘

c que s ani puerc a mac tab o t ad are s ;

tris tia plengantum fo edab ont o ra perentum.

ho c vir fo rtis agis ? ro piantur vis c ere metri

et perit o nto o culo s genito ris pignus ametum

aut po pulo spec tante c adet? cum Tro ia perirat,

filius Aaac idis val vindc x Pyrrhus Ac hilanta o culo s Priami parcus s it no c te Po litan

belli iure furo no . tamen ultic digne relata e s t:

ips e N c c pto lomus ie cuit parcuesus ad are s .

qualiter c n pie tas s e vindic at, impio vic to r!

quid matris patriae vanerendom po lluis arc am?

in qua temple s edent, ubi numine s aepe prac ati

flaximus , ut s o s pas rodiens at vic to r in armia

c o ptivo a po s t balle trehens ox vulnero le s s o s

intrare s petriem,ne s eavus vinc eret ho s tis ,

qui s c endans muro s c ivas lenieret in urb e .

ho c metre s puoriquo ro gent, ho c ips a s ene c tns ,

virginitas ho c c e s to petit, ho c pauper ado rat.

QVAESTIO AT nuo va-:s : s an PAVPER mmc vs msmmvrs a p o rvrr

ns mo o re mvms c omu na.

s i po tuit, vo luis s a puta. nem vita po tentia

no n petat ins idus nis i divitis atque pro pinqui

aut c erto , s i s c eptre vigent sub regis averi

imperio . fo rtem timidus fo rmide t o t ho rrat,non fo rtis le s sum mo tuit ne c divas egantam.

debilis o s t pauper nudus mandicus c genus :

quam mo c ias suprema to no t, quem frangit ago s tas ,

unde nac am po tuit pauper trac tera po tentia?

s o lus ab it pauper ne c s e c irc umspic it unquam

ne c timo t ins idias s emper b ona c o ns c ius ins o ns ;

s o llic itus multo s matuit, quem turba veretur:

c irc umdent famuli, pluro s s tipentur amic i,divitis o b s equio c o nc urrit turbe c lientum;s ic iter eptetur vel trans itus illo paratur,

andao t ut nullus ho c preetereunta venire .

QVAESTIO AT mo vxs s : s no p o rs s r v s uauvn PAVPER mvmSEGRETA o o o arrwns svero nao s .

teatre vo nane no c i pre tio maio re parantur

et munns s o c rate fo vet: qui c o ns c ius unquam

185 inc o rruptus erit, quis no n s it fo rte radamptùs ,

1 52 vis c ere tr (nil amp lius) N , a p t. Duhn 1 59 iir'

ipietas N 163 et vulnero N , c o rr . Bahram169 puto t Bahram, iac et N 172 les sum timnit N ,

c o rr. Duhn 173 Do b ilis et N,

178 txmurt metmt N 1 8 1 trans itus inde Bahram 1 84 qui N , quis Bv‘

icheler 18 5 quis pro

dativo ego , quis quis N qui no n s it s o rte r. quantem d. h ., quantem n. p. h . Bdchaler quis no n fo ret

o c ra redemptua B c'

ihrem,at mpple tanto

167 cf. Iam a]. 3, 300 1 8 1 00. met. 15, 469 quo trans itus inde paretur? 1 88 Invenal. 5, 5 6

pretio maio re pan tus

1 48 DRAGONTII

humana pietate c are s , imitare leonas ,

quo s feritas genero s a iuvat: super arma tanente singruera fremitusqua daro pro c ul o ra c ruento

no bilis ire s o let, s ubiac tis perc ara gaudont

et preedom rabie s c ontamps it fulva iac antam.

gramina no n tanguat, fariunt s ed fulmine quercus .

nunquam taurus iners le s sa c ervic e To nanti

vic time fas s a de tur, s ed iam quis grandio s urgunt

ingente s per c o lla to ri, quo s fro nte superba

pas cua c o rnigaro s armo nt in b ella iuvonc o s .

ho s tia vic to ram fune s tat languido , pauper

s i me c tatus erit. s ed s int tuo s ac ra c o ro nae,

s int badarea leuri querc us at palme triumphi,s int c lipei gelo s o c o ntua lo ric a tro paoum.

o c c ipe tura po tens deus ut Tirynthius o ris ,

(ut) Thebis partuo , magnuo cum Cas to re Po llux

s emidei po s t fata vigent : his quintus ades to

virtutis ratio ne fide pieto to vigo re

po s s e s sura po lo s , s c endans quo lac teus axis

vartitur, aethern qua s e dat c irc ulus o rbis

luneris quo glo bus que vo lvitur exe to penti

aut c erto que Pho ebus agit super as tra iugelas :

s idera s ic c o pias , po teris s ia as tra merari’

.

EXP. CONTROVERSIA STATVAE VIRI FORTIS QVAM DIXIT IN

GARGILIAN IS THERMIS BLOSSIVS EMILIVS DRACONTIVS VIR

CLARISSIMVS ET TOGATVS FORI PROCONSVLI S ALMAE KARTHAGINIS APVD PROCONSVLEM PACIDEIVM .

V I

(EPITHALAMIVM IN FRATRIBVS DICTVM .)‘

Egregu iuveno s , (o ) glo rie summa perentum,

fo adus amic itiaa, s o lemen grande c liontum,

dulc io c antatis dum vo tis c armina vo etria,

facundo s vo s fe c it amo r. V enus alma, po te s tas

5 Dalphic a, flemmipo tens inve s it temple Cupido :tempo ra iam lauro val myrto c ingite fro ntas

308 iuue t superbo temnontes et ante versum) N iubet super arme tenentes Bacheler 310 go udc t

Bahr-ene, gaudens Peip er 31 1 c o ntemnit Biihrene 31 5 quis fro nte N , c o n . Bv2c heler 316 m t

(et ante versam) N 317funes to N 322 A Todi partuo sic N ; Ba c chum intellegendum en e vidit Bi c he1er

(no n reete ecrip eeram V t Thatidis) prop o rm'

tqne Vt Thebis ; in mente» : mihi venera: Vt to edio (cf. Oo . met.

4, 12 ignigenam) 323 q3intus N 325 nc lui c o ndono 326 e s therei c o n . in -ij N qua s edo t N ,

c c rr. Duhn quo c endo t Ro s eberg ea: M anilio 328 quae N , c on Duhn 329 po etaria s ic c as tra. N ,

c o rr. Duhn in mbec rip tic ne : Gurgulianis et arme s Kertheginis N , c c'

rr. Duhn Po c idegium N

VI tito lm decal in N , add. man. 3 1 o add. Bahram , at Duhn,v o s Ban ba-g , lacuna duo rum

fere litterarum in N et A ante c ereum 5 inaus it N ,c o rr. Duhn, inc luait Bac helor tec te Bilìwene

809 ad sat. 137 8 10Duc an. 6, 48 7 no bilis ira lo onum. Price. lo ud. Anael. 68 no b ilis ire leonie

cf. ad 3, 457 8 1 2 ad s at 277 322 Ho r. epis t. 2, 1 , 5 cum Cas to re Po llo : (inde saep ius )

826 M anil. 1 , 802 altine aathem quem c o ndat c irc ulus o rbis

VI 4 On. met. 6, 469 fe cundam fac ieb et amo r

DRAGON'I‘II

igno e pro genie s at rerum perpe s o rigo ,

huc ado s armatus fluidis po et targa pherc tris ,

induc pinnetis prc c o r o s c ula blanda s o gittis ,

mo rs ibue altarnis ut lembens lingua palatumtarget c t udentur s us pens is dentibus o ra.

s po ns a maritale s c o gno s c at utro que vo po re e

c t s po ns o s ic iunget amo r quas i c o rpo re in uno

brac hia virgineis ednec tens s tric te lac ertis ;

has matro nali s o c iet da mo ra c etarvao

blanditus s ub fraudc do lo r, sub vulnero c e s to

s ervatumqua diu rapiat hac no c te pudo rom

c t po o nac s it marc as amo r, pio pigno re , neti.’

vix ea fetus aram,subito venit aliger, ignis

o ra mic ans o c fro nte mino x c t c rine c o ruec ans,

impub es las c ivus , erat cui c as tra vo lupto s .

ib o t in o b s equium Risus , amplexibns haerans

ius to Libido c o it, venit et moderata V o luptas ,c andide lo gitimas ac c andans Gratia tacdes

o c currit, venit elmo Fide s , Petulantie s implex,c as te Pudic itia pro c adit manta quieta,So bric tas per ounc ta vigil devo ta c uc urrit

et quidquid ius to s s o lite c omitetur amo ras .

Liber pampineis o rnatus fro nte c o rymbis

intret at uvifaro s vibret super agmina thyrs o s ;Pen c alamis perdere malo s Bac chaeque ro to ri

Sileno s o ltanto plac ent po pulo squa mo vo rein fas c o nnino s fremitus o t gaudio mentis .

edfuit intc raa Cypris ; aubve c ta c o lumbia

apparet da parte po li, qua dammene axis

vo lvitur aus tralia c o nlus trans c ardinia o ras .

Bo rea purpureaa ratinabant frana c o lumbas

at ro s e blo ndifluas rutilo ns ne c tebat habanas,

lilie sunt ins erto ro tis ; iugo pulc hra vo luc rum

verb ero purpureo Cypris iub et ira iugo lc s ,remigat emmo tis pinnerum plo us ibus alo e.

mo enia raspaxit Cartheginis alma Cythera,dixit,

avc s,c o nvertite mando vo latue :

V ic to ria s o b o lea felic i s o rte iugo ntur.

illic pure fide s , illic prudentia s implex,

46 pharo tris (ric , incep ta 0N 47 Inbae Bilehe ler 50 utra uapo res N , c on . el

51 s po ns o s his Bit/ vene 55 rapinnt ac N , c o n . Bilehek r 57 p o s t aliger dietinxil Bileheler ignigar

alo e Ro es berg 59 via: erant 60 c omplexibus Bilcheler 61 Vo luntas Ro s eberg 62 ac c edano N

63 Oc c urrit N , c o rr . Bahrene 69 po teri N ,c o n . .Bilc heler 70 plac ent N , parent Duhn, calent Blihrene

72 p o s t Cypris dietinz it Lec , p o s t c o lumb ia Duhn 77 ro tis ego , ro s ie N 78 irc , iugalis rcmigat

Bfleheler 80 Cythera N 8 1 c o nuerfito c o nuertite N

58 Cres t. 713 o re fremena et fronto mino xmucro ne c o rneous 59 cas tra v. 20 60Cv.met. 4, 1 8 4

amplexibns hac rent (7, 1 43 Val. Fl. 1 , 316) 67 Varg. bue . 7, 58 Liber pampineo s invidit c o llibus uve s .

Ho r. carm. 4, 8 , 33 o rnatus viridi tempo re pompino Liber 75 Clo ud. 31, 104 flo raa purpurea

adnc c tunt frena c o lumbas 75 sqq. cf. X 156 s qq. 78 fi at. Aci:. 1 , 58 telo iubet irc inge las .

ci: Clo ud. 36, 138

ROMVLEA VI

c o niugio in gremio pietas , s ine fro nde vo luntas ;

no n ibi livo r edox,no n e s t alate po te s tas ,

privato s ub mo re gerens s ua iure modes to

quae merc ado s ua multo s c o niunxit egentas :

hae c ino pe s do tare s o le t val pe s c are ageno s ,

legibus et no s tris nudas ve s tire puelle s .

dixo ro t hae c Cytherea parano ; iam tac ta subibant

Ideliae vo luc ras : o c currunt Gaudio c uneta

o b s equium laturo deae , tamen o ra mode s to

anxia s o lo pro c ul thalamo fio rente rc lic to

V irginitas pudibunda fugit gratumqua peve s c ens

fletibus o re rigo t; quae no n raditura rac odit.

at V enus attingono urb em petit entra mariti

N eptuniquc domo s intravit Maximiene s :

illic turbe fremit me trum iuvanumque pudic a

et matro nali s po us e s c inxere c o ro na,

pompa c atervo rum felix vo tiva c anebat;

pro genie s c remante domus V ic to ria ho ne s ta

eus c ipit at nuribus no to s iunxerc perc ntas

V ic to rianus enim at Rufinianus

lega maritali veniunt sub iure Dìo nea.

tunc Venue ed s po nae s intrans hac vo c e pro fatur:‘

c re s c ite fc cundis gaudentc o lus ibus ambae ;no c te tamen pro perento viris c ertate mo de s ta,s ad ho c c ertamen modic o c o naminc c o ns tat:

o c ric r as t puer illa meus , dum tamnitur, at plus

urit amo riferie c ertantie membra s egittis .

dixo ro t et puarum genetrix implo ra pharo tras

imparet. ille libano imbute e mella s agittas

mis it at amb erum s ensus transfixit arundo ,

c o rda farit iuvenum veniens at pec to re fratrum,

quo rum vo te s o nant. lo nga as t lux ips e dic i,

et cupiunt trans ire diam; s uc c edere no c tem

axo ptent paribus vo tis s patiumque mo rarum

luc ia ado pte taa trans iro in tempo ra n‘

o c tis .

pergitnr ad thalamo e, c o nvivio le c ta c elebrant,

agmina s eltentum mis c entur lus ibus o ptio .

pigno re pulc hra mic ant et talia vo te c elebrant,

Ho ribus et ve etrie c re s cat generate pro pago .

EXP. EPITHALAMIVM IN FRATRIBVS DICTVM .

84 v o luptu Bithrens 87 Qui N , c orr. Bdc heler, Quin Bàhrens 99 me tro ne lxa 103 o ereui

praefixum es t B in N Vic to rinianus (c c nl. Anth. lat. 254) Duhn p o et enim add. fratres Bàhrene in fine

amantea Duhn 105 haec v o c e Bdhrene 1 08 c ertamine N , c c rr . Bric heler ; luc tamine Haup t Bdhrene

109 Atrio r N 1 1 1 Dixit et N; c o n . Duhn 1 12mella s o gnai N , c o rr . Bù'

cheler 1 17mo ratumBaht-ene

91 Stat. Theb . 1 2, 1 6 Ideliae valuc rao (Ach. 1 , 372. Thcb. 5, 63 Drac . VI I I 464) 99 Lacret. 2, 606

murelique c inxere c orona 1 12 Claud. 31 , 1 42 imbutis mello s o gittis 1 15 cf. Hor. ep is t. 1 , 1 , 20

1 1 8 ado pto to a i. nome nuptae

1 52 DRAGONTI]

VII

EPITHALAMIVM IOANNIS ET VITVLAE .

c arminio Idalu c uperam nunc ebrius c s oa

nob ilium thalamis Fabiani s anguinis index.

quod mihi s i felix hodie fo rtune dadis s o t,no n inho no rus eram, s ed lauda rcdemptus adiram,

5 v o l rc c reatus agens , s i non tamen ips e renetuo

emerito rc ferans genaro eas auspica lo ude o ,

et V itulae c anarem tacdas per vo ta I o annis .

laurea s arta c omis rc ligens c t tempo ra myrtoprodera ge s tiram hae c quae nunc per vo te gc runtur.

10 c anterem, quia Cypris ado s t, b o ne mater Amo rum

(agmina mo llifiuo duc ene sua pompe cho reae

impub es , las c ivus atro x, vio lo ntus amo enus ,lie pac is tac itus quc lo quax, fur garrulus andox,

nudus at armatus , ferus et pins , impro bus ins o ne)15 at quod amo riferum,

s ecum buo duxis s e vo luc rem.

vulgaram, quia tela garit quibus auc to r Ac hillis

o rs erit Aaac ide s nymphae radiatus amo ra ;apic nle dixis s am, quibus ars it Apo llo dis ertu

c um petarat Dephnen, Liber quibus ars arat Indns ,

20 c andide Dic to eac cum c ernerc t o ra puo llas ,

val quibus , ips a furo r, Mars e s t ac c ens ue amare ,Vaetic o lea nivac o petarat c um virginia o rtns

,

ut darc t aeternum Romano in s e c olo Quirinum

at po s t feta de c o fac eret super as tra s anatum.

25 s ad quia c aptivo fas no n e s t dic ere c armen

ne c retic erc lic et fe s tivo in tempo re veti,

is te c o nent puari, quia c armina vera lo quentur;

plo us ibus insultc nt et tympana rauc o pnellaa

percutient palmis , digitis s ub arundine vanto s

30 dis panaant hinc inde malo s perdente deb ello

c t quo tient dulc e s Mus e o pe c tine c ho rde s

et vo c io texture s o net nervique lo quac e s .

Bybliadc e Setyrie iungant Nymphiaque hymanaeo e ,et Dryade s pas s im 1 c o hib c nt per prata N epac is ,

35 Oreadas Fannie iungant et N eidas omne s ,et Bac c hio c o puletur Amo r per c as tra Dio nea ;

s o ltet et imparibus c alamie Pen c o rnigar intrans ,

4 aree Bdhrem abirem N , c o rr. Rc s eberg 5 Vere c reatus N , c o rra i, Ver Duhn

s ed no n N , c o rr . Bac helo r 1 1—14 parentheein s ta tui 1 5 hunc dixies e N,hnno duxis s a Duhn, b uo

uexis s e Btihrene 17 Aes o rit N , Amere t Duhn 1 9 Daphnem N 20 c o rnerat N 21 furo r N ,

pater Haup t, fero x Bahrein amo re Duhn 24 s enatus (nom.) opinor 27 quia N , qui Bù'

c heler

29 v entns N ,c o n . Bdchalc r, mo tis Bahr-ene 34 c c eant Duhn, s o c iant Bo c keler ; an c o ient (cf. o . 6 1)

35 omnes Bdc heler 36 c o plotur Duhn

4 eram i. Vitulam 1 5 quod emo rifarum tela (v. cf. Ven. F ort. cam . 6, 1 , 37 v o lucrem

ipsum Cup idinem 22 Catull. 64, 364 nivac a virginia ortns 25 cf. VI I 69. 106 27 of. VU . G4

154 DRAGONTII

s o nc ino atque gemans quo languido vulnero c uret,

c las s ic a s i s ubitis feriant c lango ribus aureo ,

it do lo r, ire rodit, c on iam s it plage c ic atrix,

radditnr et s eniam s ietit furo r arma ro po s c ens ,

(fit medic ina furo r, furo r et vox te s s ere Martis

et do ro iam membrio dis c it tuba rauc o s elutam) ;o ut velut ac er equus c irc i iugo ferro dic etus ,

o rbita c o rnipedo s equitur quem duc to vo latu,

ai fratus pro pria vo luntate , favo ris alumnus

plus s et in franc e et c o naitns exe s o no ro

pnlveris in nubem radiatio o rbibue ac te s

ac c ipiat po s t c rura rate s et c o rruo t ic tus ,

max s tudium do lo r omnis habet plengc nta c o lo ro ,

advers e plaudente manu, s tabuliaque rafertur:

hinnitus s i fo rte s o nant s trapitnsqua ro terumc t favo r exc us ons c eveis c irc ens ibns ingane,

c lavet elieum: dirac tis antibus ando x

areata c ervic e c aput tramibundus o t o rtns

pans at nec oto bulum fe s s ie hinnitibus implo t,

(iam quo s tat pluitur tellus sudo re furo ris )vulnero de s pic ians o b s entibus o ra lnpetie

ingerit at ve cuo e dat po s t preas epie cursus ;

aut avis ins idna c urvato vimine c lens a,

quae c antu mulaere s o let sub vo c e c ano ra

arb o reum per anno ta nomus duro sque lab o ree

agric o lum, s ilat intus habene c aptive do lo rem

libertatis amano euro s nemo rumqua c o c amen

et tac et omne malo s retineno sub vo c e s ilenti:

altare s i res onet modulatie c o ntibus alo e,

ingenuo e dat c apta s auc e quas i lib era, vc rnens

ut c redatur avis remo c ec inis s e virc nti,

illo tamen quarulas mis c et mela gerrula vac c a:

s ia ego c aptivus to t fas tie plous ibus ac tus

c armina pouc o fo ram dalac tie ips a duo huo

ex genere ombarum, qui ma modulante c enc ntur;

pontific e s s ac ri Statuleniua Optetienu

maribo e inno cuis , s anc te pietate mode s ti,religio ne pn, c as tia altaribus o pti,

quo rum c ana fide s per s ac ra palatia pallone

75 s i Bilc heler, his N 78 at ego , as t N tes s era N 79 dis ait N,dic it Bilc heler 8 1 c o rni

pedum Peip er 82 uo luntate N , cf. ind. metr . diep lic ent c oniec turo e ut lavitata , valo t arte,velut arte ,

v irtute 84 radiatus N ,c o rr. Duhn 85 c o rnua ic tiis B. s ic N 86 s tadium Peip er s tudium

c o lo r omnis ab it Biic heler piangente do lo re N , c o rr. Bo eeberg 8 7 Adnereo N , c o rr. Duhn 90 inlis um

Peiper 95 po s t pres entie N , per preesapia Bo hrens 101 rc tic ens N , c o rri Bac helor 107 ipa N

109 Opteuienus N , c o rr. Duhn gui etiam Oc tavianus prop c euit

75 Verg. Aen . 3, 226 Harpyiee c t magnis quatiunt c lango ribus alo e (euro s c cdd. reco ). Crest. 634

c las s ic o bellis onio quo tient c lango ribus aurea 78 Aratc r 1 , 1 78 vulnus iniqui fit medic ine dei

80 On. met. 3, 704 nt fremit ac er equus 88 Ho r. ep ist. 1 , 1 7, s trapitnsqua ro… 94 00. am.

1 , 2, 1 5 s aper equus do ris c ontunditur o ra. lupetis (cf. B ud. p sych. 192)

ROMVLEA VII

flo ruit (unus erat Latialis mys ticue aulae ,

alter apud Do nnas s e c reta mento dic etus ) ;

quo rum s anguis ado s t, quo s amino faus ta iuvabunt

ex hac pro genie iunc tis at gente to gati

c o niugio tali eparemue numine nas c i!

nam mihi quod tanc ar non (e s t) do lo r alter e c o rbus

quam quod apud tales o blivio longe mo ratur

nominis inc lus i. s ed s i ma c laus tro fatigant

tempo ris immodic i, nec vo s impo ne to c c tis :

(paene) c et no n leviar vo bis quo tientc pudo re ,

quod lic et o xigunm tamen inter iure po etam

tamnitis immamo re s fe c undo manta periti.

quid prodo at s erve s ee hominem per tante peric lo

et c lausum liquis s e diu s ub c lade s alutis ?

no n male pe c c avi ne c rex iratns iniqua as t,

s ed malo mans hominis , quae detulit c re maligno ,et mele s ugge s s it tuna e t me o fac to gravavit.

po s c era quam veniam do c uit, mela eus c itet ire s

c t dominum rc gemque pium s e c viro c o egit.

nom dans omnipo tons c ompungat c o rdo rc gentia,

quando iub et pietate suo vaniomque ralexat.

o t cum liber era domino igno s c o nte raduc tus,

dum tac et o s veetrum ne c no e s ermo ne iuvo tis ,nomina vo s tra rear prae c o nio nulla mo nabnnt.

s ed no mae s ta c ano ne c o nc ludat c armen amo rie,

po s t hae c vo te perone quid s it fac tnra Dio ne ,

murmurc t o s tac itum, Caro lae c um c o o perit iti :

Ac o liee petet illa domo s aditura tyrannum,

ut frenet vanto s c t c aerule mem o re tende t,

mo llio r aura means tantum b ona tiamina mitte t,ut ratio inc o lumie Serdo rum litto re tangat.

ne c nego t haec E o lus Veneri s uo iure ro ganti.

Cypris in o rno tn veniens frate gleuc e vagatur,

c um pelagi Nymphie ibnut Trito ne s alumni

N ereidum s pumante aho ra Pharc iqua c lio ntao

gurgitis ac quo rei piec e s immanio c ate

at quae c umque . latene surgat da fluc tibus imis

belua tc rribilie s ummee ge s tire per nudas ;

inter quas delphinc s edens Galatea minac i

N o ptunnm po rfundet aquis : ro rante finento

ille c aput b arbemquo c itet ridente Dio ne .

1 1 5 quod s crip tum es t in N , p o tes t es s e amine aut omnia 1 1 6 togata Bù'

c heler 1 1 8 quod

qua Duhn e s t add. Duhn,amic i: nulla la cuna N 1 22 Es t no n N , paene add. Buc heler 123 vix

inter ture 125 per Btihrene , po et N 129 fo to N, c c rr . Duhn 132 c ompungit Bilc heler

1 33 lubo t E llie vo niaeque B cc/arene 137 nec mes ta N, c o rr. Duhn c o nc ludam B c

ihren:

1 42 dumino N,c o rr . Duhn mic to t N 146 Tritanis Bm:heler 148 caete s ic N 149 At N ,

c o n . Duhn ourgit N , c o rr. Buc heler 1 50 Bo lla N 1 53 c itet ego , c ue t s ie N (non es t c orrup te lae

s ignum) barbam quatiet Rc s eberg

148 Very. Am. 5, 8 22 inmanio c ate 151 00. met. 1 1 , 237 delphinc s edens , Theti

160 DRAGONTII

integer et lac erum rc tinas pro pigno re c o rpus

funeris He c to ro i pretio maio re rc demptum.

ma s tuprum per temple mo net, ma pe s s imns Aioxinvadet pereunte domo . iam Tro ia c ramatur,

1 45 s ad flemmie, rex, ips a c are s ; iomquo He cuba letrat,As tyanax Daneie muro ie c tatur ab alto .

s ic prae s tat Bellona nnrum, gener ips e To nantis

Idaaus s ic pe s to r erit c apic tque triumphum,

s ad po et ips a c adet. vanio t max Pyrrhus ad arme ,150 qui s c indet muro s , qui damnet Pergamo flammie,

qui Priomum gladio fervono o btrnnc et ad are e .

s ed quid vano c ano ? iam c o neo c er e s s e To nentia

vult genito r patriamqna premit nato eque nefanda s

adit at Andramachen quo c rit viduare marito .

1 55 Tro ilo , quid c e s ena? quid perc io , fo rtio r He c to r?

vo s repetunt M o rte s , in vo s mela fata fernntnr,

vas petit Aeac ide s , s aevnm vo s fulmen Ac hille s

amputat, ins o nte e pc anam rapto ris habatia.

pro vide no n c redo r. v o s s altem enrgite , c ivas ,

160 mmpitc c omplexus , quo s do nt per c o lle perento s

infaus to invani,muris dapellitc fro trem!

(hic ) ho s tis quem fate c o nunt, qui mo rtibus urbem

c o ngc ret c t Priamum fe c ic t no n c as a s epultum.

pe c to re Ciao o o rapiatur pignus ac erbum

165 mac teturque nefas c t Pergamo no s tro pic ntur,

plo c atur Inno , plac c tur virga Minerva,

eac rilegi da mo rte I o vem plac ato to nantem,

cuius po s tponans Vulc ani laude t amo rem.

urbibus in multis mo s e s t do nare Selntam

170 mo rtibus ins o ntum, s ed vo s me c tata no c entam,

ut lic eat s ervers pic s . o ngaro do lo re s

ut ras e c et medic ina s o let mambrieqne s elutam

mombro rum da parte dab it ; nem c o rpo ris aagri

fit iac tura s alus, c t vire s pas s io prae s tat

175 que s eufc rra s o let. ho c (ho c ) ads umitc fro tre s ,ho c c ive s auditc mai

,laudeta pe rento s :

dio ita pas to rcm gladio pietatio o bire ,

fraterno muc ro na c odat. s i fo rte pro fo nus

hnno feriet quicunque raum, s it in urb e s ac erdo s :

1 80 c edo ; lo c o s i fo rte mao pins c as e rac noat,

141 ro tinet N , c o rr. Bahram, rediet Bitc heler 147 peras tat N , c o rr . I annelli 1 48 ro pio tque Duhn

1 50 s c inde t (a ca: t) N 1 52 qui nena N , c o rr . I annelli es s et N 1 53 Vulti N 1 54 Obit N ,

c o rr . I annelli 162 Ho s tis qué N ,hic add. Bac helor, Ho s tilem q . I annelli 163 Egaret B o hrens (ex Stat.

Theb. Co nteret Ribbec k 165 ut Pergamo Ribbec k 166 Plac itur N 167 plec ate N ,c o rr.

I annelli 1 72 relavet Bac helo r 174 s alus N ,c o rn I annelli 175 nulla in N lacuna ; altorum h o c

add. Peip er, v o s ho c I annelli, ho c v o s Duhn 177 Dac ite Bachelor 1 78 pro famus N , c o rr. Jannelli

1 80 rac noas at N ,c arr. I annelli

144 cf. Sen . Tro od. 54 sqq. Ora l. 277 147 Stat. Ash. 1, 34 fo rt Bello na. nnrum 1 51 Cres t. 8 1 8

cum no ta 152 VI I I 131 cum no ta 155 Sen. Troad. 1000 Pyrrh o , quid c as s ae ? ago 169 Lac an.

9, 1067 vic tis donare s elutam alia quidem ai 1 80Verg. Asn. 2,704 c ado equidom nec , no te , tibi

cameo ire recuao

1 64 DRAGONTII

Herc nlo o c c omite s Priami gens , praeda Palas gum

no n magie eudc rc nt in b ella le c c e s e re Gre io s

s amideum po et bello duc um, quibus Ilias ingens

vic ta ie c at. ple cuitne Phrygis periurio gentis

s alvare vo s iterum? s ic dudum parve luis tic

s upplic io ? Priamo , Trac e, mea dic te referto :

300 viato ri quis vic tus eit“

to balle garante

ma manaat virtutis ho no s , ma praeda s equatnr,

pro emio ma laudis , ma pro emio ounc ta triumphi

expe c tant, s terili vic to r c ed lauda po titns

at ieiunnc eat”? quis regi quieva marito

vel mis ero s ic ausus eit cum vo c e pro torve“

c o nubium re s c inde tuum, rumpatur banc ata

fo cdara innata domus , thalami damnentur emantum,

factive s axtingue fac c e”? quis vic it

,ut ic tud

eudiet Aaac ide s , petriem qui perculit bas ti?

quando tamen vic to r vic ti sub lege tenetur?

c i Priami re c idivo domus mo net illo tyrannipo s t igne s repo rata meas , s i pendit amarem

germo ne s rex ips e s uae , pro do te s o ro ri

val ragni pars ius to detur, ne vindic at Aio x

quod metri do nas c c t o vus , ai Tro ia meneret.

tempo ribus c o c c ri s ennit s i Graie invantus ,

quam no c tis per b o llo . Phrygc e : s uc c as ait in armia

ballipo tane duc ibus c unc tis optato pro paga.

e c t mihi b ellipo tens non vilie pigno ris Aiox :

imminc t e t quo c rit, da qua iam gente trinmphc t;Tb e c caluc Emathia fratrie nutritus Ac hille s

cmic et et to rvo c exerc et in arma bifo rme s

Patro c lo po pulante s imul Cc ntauric a lus tro ;Tydide s Sthenalusque fremunt Aiaxque s e cundus ;

Ne s to ria Antilo c buc Pelemades Tenc er Vlixc s

axultant quod Tro ia rodit, quod Pergamo curgunt

.

tuna Po lydamac o it cubmic c e vo c e pro fatuc :‘

helligar armipo tc ns , animarum iudic is ho ras ,

rex c ui da no s tris o s t glo ria s umma ruinis,

tompo ro t invidio , frangat do lo r, ire quie c c o t.

c aptivem repetit, reginam frater ho no rat,

298 s i dudum N , c arr. Ribbeck 305 Val mis eric o is s io N , car-r. I annelli cum Duhn, tum N ,

tam Bibbec k 307 damnatur (e in ras ura) N , c orr . I annelli 309 Alc ides N , c o rr. Bdhre ns parc ulis N ,

c arr. I annelli 317Quem no s tris N,c arra i 319 pigno ris N , pec to ris Bilhrens 320 Eminet N , c arra i

321 The s s alus N 323 Patro c lo ex Pe tro lc o videtur c o rrec tum N 324 Stenelnq; N 326 s urgent N ,

c arr . I annelli 329 Glo rie N

297 00. met. 13, 505 ino c t Ilio n ingens 298 Very. Aen. 1 1, 8 41 c rudele luis ti oupplic ium.

cf. Ores t. 716 299 Very. Aen. 10, 491 mao dic ta referto 300 Luc an . 3, 30 to ballo garante

8 1 1 Verg. Aen. 4, 343 Priami tac te alto mano rent c t rec idiva manu po suis eam Pergamo vic tis

8 23 Std . Ach . 1 , 266 Cantauric e lus tro 324 Stat. Ach . 1 , 469 Tydides Stbanalus quo premo nt.

1, 501 Aiaxque s o onndus 327 M ari. 8 , 75, 1 1 s ubmis ao vo c e pro c o tur

ROMVLEA VIII

pro s rupta da rupe prac ul dumeto s equente s :

ut viridc s to ndant le c c ivic dentibus herb o s !

ub era le c tanto s c ontundunt fro ntibua o gni,

dum c endo c ricpo nte trsmunt malliqno pelato

axultant po tere c iho e atque edera pc tuc .

mulgs re balentum depre s s is ubera mammis

de c adente dic no c tis vs nic ntibuc umbris

quantus amo r, c um le c ta no vo iam c e c c us albano

fc rmatur manibusque premit le c pe s to r ad o rbem!

c andida summittit fervente s buc ula tauro s

c ommittitqus duc s c armata fro nte iuvenc o c .

nam gravié as t regnare lab o r, matuc excutit ingens

c o rde ducum, ne bella ruant, na tele minentur

exitinm c rudele : uc c io timar omnis ubique e s t.

nem gladias tellure pavent pelago quo pro c allo e

fo rmidant ne c plana detur duc is ho ra quieti.’

dum lo quitur, venit unde gro vis rec c natquc frago re

c t puppim parc us s it aquis : s ublate c arine

to llitur et Cypro c las s i depuls e re s s dit.

po s t s ignum venere rate s rec idente pro c ella

c t Cyprum tonnara s imul. legetio s o lo

dc fuit, una fratis at fiuc tibuc ac ta negato r

puppis in Io nium rebidic c o nlis a pro c o llic ;

Aegee o nam puls a c eret. max pe s to r baro nia

Dardenne exciluit tremulis po s t e s quo ra plantic

at s e cum s c ans te s ta tellurs ro fo vit.

Cypro fe s te dis c natalie fo rte Dianee

illa luc e fuit. veniunt ed s acre Cytherea

redders vo te do e s quidquid c apit incula Cypro s ,

quod nomus Idalium, quod c o ntinet alta Cythera,quod Paphan exo rnat, tac ite s quod lo s trat Amyc las .

c andide praeterea Ic vis alitis Helena pro le s

vs neret, ab s entem retino t dum Creta meritum.

.nnntio fame duc is to tem raplo vs ret urbem,

edvenis c s Perin Tro iano s anguina c retnm.

410 Et N , c c rr. Ribbeck to ndant N , c o rr. I annelli 41 1 lac tento s Bilc heler 414 Mulc er(e) N ,

c o rr . I anne lli; mulatre s Bachelor gui cum antecedentibus c oniunxit 415 diem N 41 9 do c c e N , quies

Buc heler 420 s et la_

e regnare labo r N Quam Ribbec k 421 Co rda: duc um N 422 Exitum N,

c arr . I annelli no c i N , c c rr . Bilc heler 424 qus ti N , c c rr. I annelli 425 fregare (c on . s e: N

427 Gyarc Bilhrens , s c apo lo et rac edit Bac helor c las s i Sc henkl, c las s ic N 428 res idente N , c o rr. Peiper

430 vagatur Ribbec k 435 Diano N , Dianee I annelli 439 papho s N , carr. Bitc heler

409 Verg . buo . 1 , 76 dumo s a pendere prac ul da rupe vidab o capellm 41 5 Ard o r 1 , 71 4 dis

c edente dis 418 Very. buo . 1 , 45 s ubmittite to nro s 424 Very. Asn. 5, 8 44 detur b o ra quieti

433 Iuv. 6, 96 tremulia pla ntic 434 Lus o n. 5, 677 fo rtunamque s nom ta c to tellure recapit

(of. Crest. 239) 485 Oc . met. 10, 270 facto dies V eneris to ta c eleberrima Cypro veneret 486 012.

met. 7, 8 5 illa luc e fuit 438 Very. Asn . 10, 8 6 o lto Cythera (10, 51) 439 Very. Asn . 10, 564 to c itio

regnavit Amyc lis 442 ad VI I I 1 16. Very. Aen. 9, 474 nuntia fame ruit, of. Sil. 1 1 , 374 443 Very.

Asn. 4, 1 91 venis s e Aeneo n Tro iano sanguina cretum

1 63 DRAGONTII

audit (ut) advantnm invonia Spartano de c o ri,

max iub et at famuli veniunt mandante Le c aena :

ho s pitia s peretus eat, nam turpe videri,

regina prae s ente Paris c o n no vita vilie

litus'

barc no sum tano at. tuna haspas ed aulom

pervo le t Atridis s o c ia c omitente c etervo .

pre c o c ptum dum c o rpit iter fas tinus ad urb em,

ro spic it ad templum V eneria, cui turb e prac entum

vel c o nventns erat; max vo rtit ituruc ad are e .

into ro a nivc i vo litant per lito ra ayoniflumine c o ntempto , plac idas hinc inde c o lumbus

mo lliter intc ndunt omne s per inena vagari ;

quo s ins o nne agit ro pidus que s equents valetu

miluus ins o ntee c unc tas c lamo re fatigo t,

quas s uper ac c ipitc r vo litans gro vis imminc t els e .

tuna c o llera augur c ro tus da gente M elampi,

quam fare ed Cyprum dadc rat per fe s ta dierum,

c t s ia c rane uit prc rumps ns vo c e s agac i:‘

to ablativo petunt o vium re spo ns e vo lantum:

c o nubium s po ndent praefulgc ns c re dec o ro

Ideliae valuc rao,da gente To nentis o lc rs s

promittunt ganitem, s ed miluus ho rrido feta

(Ditic enim s ignatur avis ) , lic et ho ra pere o totertia quippe s inat Pho eb o c andente vo luc rem

vera per immencum pro c s o gio ferro rapac em;Martins ac c ipiter do tam fare b ella minatur

.

tuna Paris ed c aelum tendano cum lumino palmas

numine magno vo c at pns rnm mo tromquo Dio nc n :‘

o urao s idarei pro le s Venus alma Tanantis ,numine milla to nens

,arte o c ui mills fevs ndi

det pater et netus supplet s imul,omino firma,

quae cycnus genito ris agit, quae ve c tra c o lumba

pradidìt. infaus to c o pus ac t c o hibera vo latuc :

Martis et inferni valuc rao rapto ria o bunc o c

augur avarrunc e c c o o rie, quibus imparet auc to r

Trains ille puer Ganymede s , c o ndito r artic ,

at Pallas , c ui pinna lo quo x dat no s s o futuro’

.

444 Audit ut Bc s ebc rg , Audit N , Audiit I annelli 450 Perc eptum N , c c rr. Duhn , inc eptum

Bac helor 45 1 c uiN , puto ubi preoatnm N, co rr. I annelli 452 ituruc Biic heler

,iter N ,

ut intret Ribbec k

453 cycmi N 454 plac idas (s ine qua) N 456 rapidasq3 N , c c rr. I annelli p o s t 460 lo cunam

s tatuit Duhn 464 uo luo ies N 467 pendente Bahrcne 471 D ic nsm N 473 Nomina Bithrene

474 omnia N ,c c rr. I annelli 475 Gs nito ris N 476 Prod—dit (vo luit Prodidit) N 478 Augur

ab s rrantes N , c o rr. Bz'

ic hels r

449 ad 2, 554 458 sqq. of. Sil. 4, 105 sqq. 455 La cret. 2, 105 per inane vo gantur (109)

461 VI I I 402 et s ic arena ait (53 1) 464 ad VI 9 1 467 D itis avis es t miluus , lic et nunc interdiu

eerno tur 469 de mens . 5 Martia iure mo vet, s igais fare bella minatur 470Very. Asn . 1 , 93 tendo no

ad s idera palmas (s imilia pas s im) 471 Very. As n. 3, 264 numine. magno v o c at 478 Very. Asn. 7, 338

tibi nomine mille , mille no c endi arte o 474 Very. Am. 2,691 da pater atque haec omino firmo

479 Lus o n. 1,636 c o ndito r artic To gc s augur

ROMVLEA VIII

imperio c ampo llo tua: praperamue ad aequo r,

et vo c at e ius s io c o nc urrens turbo minietris .

s ic efl‘

o to vo lo ns ro pitnr per c allo tyranniiam Priami eum c lade nurus : s ia tergo iuvenc i

Eurapom ro puere dei, c um Iuppiter ips e

to urue Olympiac a produxit c o rnua fro nte ;

fulmineus vec to r s o balem fomnlo ntibus undis

go udc t Ageno riom c o ele s tia c o llo gravo ntem,

cum Cadmi c o gnatus aquae fre ta magno s e c o ret.

erga ubi pervenit rapto r turb o tue ad aequo r

et lic et exhaus tus cursu vo l pando ro le s ene,

qui gro tum po rtab o t anne tamen ips e Lac o enam

litare no n pasuit, medio s ed puppe lac o vit:

nantao vela levant et romis c as tro mo ventur.

odveniunt c o lle c ta manus iam c las s e remo toet quo tiunt omne s palmie in lito re fro ntas

,

nunc gale o s , nunc telo s imul c lipeo sqne to no ntis

praic iunt; tuna ips e vo lo ns per ruro maritussudo nti perve c tus equa, quem nuntius harrene

fregerat ad Cyprnm venientem s ac ro dic ere,ut c ons pexit omone s nlc o ri puppibus nudas

et thalamas ges to re s uas , c alliens baronia

ingemit et flo vo s extarqnet vertic e c rine s .

Hyrc o no o s ic s aepe s o lent per devio tigre s

o ffe c tu s timulante rapì, cum pigno re. mater

perdit et elus o fo ritas pieto to no c entis

rapto ria s ec to tur iter, ve s tigia s o llers

ineequitnr preado nie equi, eees arie o uheli;

o s t ubi tarva po rone trans ac to flumine no to s

ec c omi c onepexit aquis , rodit arb o do lo re

et gomit infrendene amis s um no b ile pignus :

Atrido s s ic mo e etne erat de c o niuge ro pta.

interea Aeneas rodions lo go tio Traiam

venerat et Priamo To lomanis dieta reparto t.

s ed Po ridem genito r pas tquam no n vidit amo tum,

plangit et o lbente s immnndo t pulvorc c ano e.

554 tuo s Ribbo ok pro po remns I annelli 555 Et uo c o te Ines ia N , Atque nacat ius s io Iannelli,

Et vo c e t o vers ie (elus is Bithrem) Bdeheler o lim 556 Sic fo to N ,Et s ic fata I annelli, Sic ec fo to Bain-em

557 nurus a mnrus radendo N 561 gro uentem N,c on . Duhn 563 pernemit N turb o tur N ,

c on . I annelli 564 nec pando ra Ribbec k 567 cas tro N , tro ns tro Peip er 569 fro udes Tmiei

570 s o no ntes I annelli 571 Puaic iîit : tune nouit ips e N , c arra i tune del. I annelli 572 pro vec to s

Bachelor 574 omo ne Duhn 577 Hic c o ne N , c o n . I annelli 578 s timulante ea: —nti c on . N

579 Perdidit; elus o Romberg no centi N , c on . Ribbec k 580 s aliere c on . ex s o lare N 58 1 s as s ari N ,

c on . I annelli 582 trans ac tae lumino N , c on . Duhn, trans iec ta fl. Peip er 583 aquia Duhn , quis N ,

aquis I annelli 584 pignus (pi in m mm) N

555 o iueeie past im a tua 567 Verg. Am. 3, 5 19 nas c as tro mavomue navigando 572 adX 471

576 Co tral]. 64, 350 c ano e s o lvent a vertic e c rines 579 0v. epist. 1 1 , 219 Po liao no to s pieto to no c ente s

58 1 Stat. Theb . 4, 316 pro edo taris equi s equitur ves tigia tigris 582 Stat. Theb . 4, 249 tarva po ro ne

Clo ud. 33, 128 . 36, 97) 586 Verg. Am. 10, 28 7 intereo Aeneas

l72 DRAGON'I‘II

Anteno r Priamo pelagi narrare lo baro s

iam fietu manente genie et mille peric le

c o o pere t: ignarus quid da pas to re pro c ella

fo c o rit o nt invo nia c lo eeem s i mo rs erit unde

no s c ius are ro fo rt ; hac tantum no s s o fato tur,

quad pelagi rabie s s ub verea gurgite po nti

s po rs erit Ilio c o s in tempe s tato c o rino s .

his diatia gemit aule duc is s ub luc tibus atrie :

mo enia ius titia faodont et plongitnr urb e,s exus uterque gomit, no n pra virtutis hanaro

o ut quad talia erat qui po s s et bello subire

ent inge s te pati vel summis viribus ho s tem

fro ngero et o neifero s o c io ingnlare c o ho rtee

(quamvis Alexander s i viribus B erculis e s s et

o emulne aut c erte Meleagrum ent The s ee fo rto e

e c que t o t virtute po tens , tamen Ho c tare magna

s o s pite nemo Perin lngeret c o rde do lenti),s ed regis quia ne tus erat

,fit planc tus in urbe .

nam quic unque memo r B elo ni max diete teneb o t,lao to tnr gandene o t tantum vo c e do lo bat.

tuna po ter o b s enti tumnlnm farmabat inanom,

ut iacnis s e pnte s prae s enti marte c adaver.

dum parat inferias genito r me c taro s epulc hra,no n ubi c o rpus erat, vo l nil eetiere c ruo re ,

per fro to c o nspic innt no tam de litare alas s em.

prima ratio invonia rego li praedita s igna

apparet, quam s orta ligant; o rnate ro s atis

c andida peplo v o lant et c arbo s a s erious amet,o t Veneria c o ls e s po c tatur ab arb o re myrtus ,quam spansne dofixit avo ns . o c currit ad nudas

Ho cuba cum Priamo po puli c omitente c o to rva,

enec ipinnt s pans om,dat c unc tis as c ula pe s to r

ad petrem Priomnm grediene matremqne s aluto ne ;

dulc io c o lla tonent o t vultibus as c ula fignnt.

no n invitus ade s t, no n go ndo t fo rtio r He c to r,

quemTrailne s equitur ne c lividus , attamen eager,

no n membrio s ed mento gro vis : pro c s o gio s ens us

c o ncutiunt o nimasquo viri: Mare o re amento

inter Tro iano s diecnrrit, s o ave c atervas,

590Antena (n prior in mmm) N , c on . I annelli 594 o re N , es s e Bahrein 597 s ub Peip er, s ed

de Bahrein duc ia s e I. a . ,m. eg: . Duhn 600bello N,an tela 602 ac iemN ,

c o rr. I annelli 606 Po rin

(n en: tu) N 609 go ndens s ed N ,c orr. .Bà

'

hrem 614 c o epic iunt N 616 logo ut N , curr . I annelli

o rnata N , eneto Bficheler, pro no to Bellu-em, hi iungenta cum s o rto 617 s erio us I annelli,s erio us N

622 At p. P. go ndens N , c on . Bù'

cheler 624 no n go ndo t N , nec go ndo t I annelli 625 nec (c c in

mmm ) inuitus attamen N ,no n invitus tamen I annelli, nec lividus at tamen Duhn ,

non invidus ac tamen

Bahram 626 pro c s o gio (agio in mmm ) N 627 Canc ntinnt (e altera ea: g) N o nimo eq; in niri

(ultima i oc e) N ,c on . I annelli mars are N 628 Tro iano s Duhn c atervo N , c o rr. D uhn

605 Homer. 206 virtute po tens 614 Or. am. 2, 1 1 , 43 as pic iom no tam de litto re puppim

620 ad 2, 564 623 0u. met. 4, 1 41 in vultibus o ecula figona

ROMVLEA IX

Aetyo no o ta to no t, s ia c aelum que s tibue implet ;virga Po lyxena lac rimie o rnata de c arie

et plo nc tu leniato gene s , c o ntus a lac ertae

ac lo ngia dispers a c omis o no rate pudo re

ingemit et tantum nutn eine vo c e pre c e tur,funaria B o atarei pas c ana exs angue c adaver;

quem retine e iratns adhuc (c o gnaec o puo llam),plangontis go rmo nus erat, c ui vita do retur,

ante o c iom s i vis o faro t, Tro io eque perìc lie

femino bella dedit, s ed femino b ella negarat:

da veniam, invenis’

. magnum as t punis s e trinmphas

He c to rie, hac s o t erit quad da vietare triumphe s ;iam luc tus c o nverta tuae ad gaudio , vic to r,

gaudio qui Phrygibus s o llers in fnnera vertie.

info lix plus Tro ia gemit quem perdit Achille s

fo rtio r o c c is i c o nsnrgens ulto r amic i.

infromis Aaac ide s ? qui vindic at Hec taro , no n e s t.

enne Perin fo rtuna iubet? qui c rine madenti

inter lanigeras go ndo t lo tuis ee puelle s

ne c mater veneranda iub et, quad laudis habetur;

hac agit et pugnom thalamia exerc et adulter,

pec to re femineo Veneris nem b ello lac o s s it,

ut Martis de c linet opus vel fulmina c ampi

eli'

ugiat, magnaqne iac et datata Lac aeno

s anguina Traingonum, Grainm do tato c ruo re .

Dardanidie quis mnrus erit pas t Ho c to ra c ampa,adversus Daneas quis Pergamo fas s a tuc tur,

puppibus Argalic is Phrygias quis dirigat igne s ,quis Talamo na s atum c o ns tano umb o ne to nantem

sns tinet o nt Teneri talo rat per b o lla s agittas?

quis ho s tis Diomadie erit, quae turmo fnrantom

exc ipìt? in c lipeum s urgens cum tars erit ho s tem

turbine belligera, quis no n s ine vulnero frac tus

c o nc idit e t marione tramibundo s po rrigit o rtns?

Tydidem Aeneas rodiens in b o llo lac o s s o t,

a quo vic tus abit, qui impre s eit vulnero Marti?

nem nivo am lneis s e fuit piegare Cytheren.

Pergamo Felidi, fatear, pas t He c tare trac tnm

no n b ellum,s ed pro ode patent s po etante triumpho .

39 tenens Bahrein 42 lo ngia (is a : ns N 45 retinee s ie N 47 fo ret Tro iaequo perido ;

Peiper 56 iuvat Buc heler qui c rimen udenti N , c o rr . Bac heler 57 in lanigeras sunt ro s p o s tea

addita , c ed a manu p rima N , lanificas Bèihrenc 64 Dardanis N , c o rr . Bit/n em, Dardo nia Bù'

cheler

66 phrygibus N , eo rr. Bric heler 73'

l‘

ydiden N lac es s it N , c o rr . Bù’

c heler 74 uuluena N

me tri N,c o rr. Romberg 76 nec tum N , c o rr . Bachelor 77 s pec tanda Bo s cherg

39 Vai. F I. 6, 726 his c o o lnm que s tibue implet 42 Clo ud. 33, 55 inc nltas dis pers o c ome s

43 Sil. 6, 567 vultu interdum eine vo c e precati unde tamen cave cum Ro s s bergio vultu Drac o ntio

quoque des ; Po lyxena ut virga modes ta Andromaches prec ibus adnnit tantum,non adelamat 56 Verg.

Am, 4, 215 illo Paris cdnemqne madentem 63 ad VI I I 652 72 of. Homer. 376 Drac . V 28 1

1 76 DRAGONTII

AT man o s : nanaas u nava mmm ,ranc vs saas u

paraac u c omeve or vanvamavs (su) no o r-mo mmaxvo vu.

QVAE STIO He c taraum s i fo rte c ano e lanio re c adaver

ips e paras c rimenquo putae, hac M odus hano s tnm

c redit at ad Pers e o ho no r e s t, s i membra valuc rao

eripiant: et nullo detur lic e t o s s ibus urna,

multis membro tamen aandentnr repta aepulc hris :

c o rpus fiamma c remo na o b snmit, membra (vo rante s )hac c o nia hac valuc rao fac iunt; vix o s s a relinquunt,

o t ro gue as s o rapit. fars en eervabitur He c to r,nt madefac to aadant eiac antibns o s s a modullie

e t lo nga sub tabe fluent? hac annate s epulc hra

exerc ent ; tamen intererit, quad alo ns o tenebris

putre s c ent tumulie, o t hic sub luc e mades c ent

o speatneqne tuo s fnno atent o s s o diurnis

vis ibns . Andromac he tumulum s ibi fo rmat inanam

et c aus am lac rimio fac io t quam denagat ho s tia:

te tamen, Iliaaae po pulato r gentis , Ac hillem

s ac rilo gi iam paene mo ne t, qui viva peremptis

fune s tea elemento viria. c o rrumpitur aer

mo rtibns , unde aaret laeeue vitalibns auris ;

no n puma s ub s o lo dic e, no n s idera no c tis

impnlleto mic ant, fus aantur c o rnua lunae ,

aardibna et to tum c aeli nox infiait o rbem.

no n Pho ebus Dane ie marb o s , no n Tro ia Pelasgis

inferet ant no tam repo tens per c as tro s ac erdo s

Chrys e s Apo llinene : hina s unt, hina fnnera me e eta

fo rtibus et bellum geritur c um M arte c ruenta .

He c to r in has ta fuit s aevna, c um vita maneret :

plus po s t fata nac at. c erte mediaabilis illeto Chiran do c uit po s tea s anare iac antum,

c um c ho rde s queto ret ple c tra, cum bello mano rent,o t c itho rom po et lo ro darc t, c um mentis o nus to e

pas t Centauro rnm reptae da flumine praedo s

in qwes tio nis titulo SI add. Duhn 8 1 nulli N, c o rr . Bac helo r nullo et Peip er 83 ab s nmit

(n in mmm ) N no rantes om. N , add. Bac heler 8 6 male fac to N,c o rr. Bac helo r medullis (at

p rio r l eram) N 8 8 alo ns o inter s c ribendum ex c aus a c o rrec tumN 89 Pntres aunt Blihrens made s

aunt N , c orr. Ba chelor 92 fo aio t Bdhrens 94 paenam (at m eram) N 96 laes us N ,tellus

Duhn 97 pura Bahram 98 Impo llute Bac heler fulcantur N, c o rr . Bric heler lunae Duhn

,

luc e N 99 cae li max N , eo rr. Ro u berg 100 v irga Pelas gis Bdhrens 101 Ins erat N,c o rr. B iihrem,

lnfert Bac helor o ut nante tapo to ns N ,c o rr . Duhn 105 So rte sic N

,c o n . Duhn medic ahilis (ha

ea: lai c o rrec tae) N 107 manarat Bric heler, to c o rant Bit/n e na 108 bannate (eram h) N ,ho nes taa Duhn

82 no n mo s est illis urnem dare mo rtaio . tamen s ua sepulcra inveniunt , cum a canibus vel valu

cribus devo mntur. metapho ra Gargiano . futurum ao ndentur relativum 87 La can. 2, 166 c um iam

tabe fluunt 91 Verg . Am. 3, 303 Andromac he tumulum inanam c ausam le c rimis 93 Oc .

met. 12, 593 apo ria nas tri p o pulato r Ac hille s 94 Paul. N o l. carm. 1 9, 437 s ac rilegum sua paene monet

104 Verg . Aen. 6, 608 drim vite mo no bat (6, Clo ud. 1 5, 306 dum vita maneret 105 Anth .

672, 32 po s t fata no c ens 109 cf. Stat. Ach . 1 , 153

ROMVLEA IX

has ta petens quentnmqne dedit Vulc anius ans ie .

nom quad targa tarno t, hac anrrus fec it Ac hillis ,

dum trahit extinc ti invo nia per s exo c adaver

et domino iam damna parent da fnnero tro c ta.

He c taro mirantes plus to laudamue, Achille s ,a quo vic tus abit: finam da

,magna, do lo ri

et po et vindic tam veniam c o nc eda perempta,

qui pao nao in luc e dedit. iam re epic e mitis :

Aotyo nac to video , Pyrrhi s uc c edat imagoante o c ulo s dileeto tibi, Priamiqne s enec tns

mentibus ado c ieaat venerandi vata parentis .

nam genito r Palena laetum po s t b o llo videro

to cupit; et s enio r Lyc omede s , c o niugio auc to r,

exo ptat reduc i gaudene afferro nepatom.

planc tibus Andramo che s c on prae s ens blando pntetnr

200 Deidamia s imul, quae s ellers no c te dieque

mente o culis attenta vo lat; nom fiuc tibno atrio

c arbas a prima videns omo ne o c currit in undis

pe rqnirena, s i Tro ia ruit, s i c o nc idit He c to r,o o llic ito quem mente timet ; to plec tra tonantematque iterum blendo s iuvenili po llic e cho rde s

tangentem laudere c upit at b rachia c allo

nac tero mellifluie adiungens o ecula lebris .

He cnba maeete gemene et c ano e pulvere facdans

amine no n teli matrem prae s entet ab undis

c o rde tuo pietas : lic et haec martalia fatein s e nulla timet, tamen haec to , fo rtis Ac hille s ,martalom genuieee dalet. hae c

, summa, retrac ta

o t veniam largire pino . s i parve puto ntnr,

fac pretium,vic to r, go neras nm vando cadaver.

vendatnr c on vivus adhuc ne c munera parve ,s ed vanio t tantum quantum pens abitur Hec to r.

h o c plac et nt fo rtis hebaetnr indic e b ello

mo re pretio s e viri: cunc to s ho rto ria in ho s tem,

s i no n vilie erit veniens ac c asns in armia,

qui s e de spic iens c ivas diloxit et urbem.

Dardanidc s dependat o pe s , det magno talento :

1 86 fernnt Duhn, dedernnt N , gamut Bahram rubant Rau berg Ac hillis (i allem ex e) N

1 88 trac tus Bou berg 1 93 video ego , uideno N ,rudemRau berg 194 dileeto (i a : e) N 1 96 polena N

1 98 all‘

ora N 1 99 c on pres ans blond mariti l'

putatur N , c o rr. Bac helor 201 uo lat N , vo c at Lec ,

gai meritum in v. 1 99 huic verbo p rimitm adc c riptam fuis s e c o niec it 202 amena Bacheler, animia N ,

summis Peip er 205 blandas (a allem ea: i) N 206 et N , vel Bac helor 207 adiunges N , c o rr. Duhn

208 c ano a pluere N , c o rr. Duhn fodans (e cc:

e) N 209 tali (i ca: e N 21 1 timent (nt ea: ns ) N,c o rr. Duhn 212 haec Bù

c heler, hac N 214 Fo a pratum N 216 c onieci Co nveniat Sed veneat

tanto quanto Bileheler o lim 218 Mais N 219 ac c as ns (ultima e a : m) N 221 dat (d ea: nes c io

qua alia) N

187 Luc em 6, 639 trahitur per saxo cadaver (Drac . VII I 140) 188 parent s c . saxo 1 93 cf.

Homer. 986 sqq. 198 Clo ud. 28 , 75 puernm gaudene afferra favo ri 201 vo lat fere quod trep ida!

202 cf. Oc . ep is t. 2, 121 sqq. 205 Oo. met. 5, 339 po llic e c hardae (ct pas s im) 208 Catull. 64, 224

canitiem pulvorc facdans 214 v‘

éniat ai 21 9 v‘

éuiens ab‘

venmn ire’

l80 DRAGONTII

As tyanax egeat, Priamus mendic et et omne s ,info lix quo s Tro ia c apit. hae c paene manebit

Laamedo ntiodaa,ai aariar ille eodalie

s ellers He c tarao c andetur diguine aura,

dum tamen infernis requias detur et b o na vivie

prae s tetnr da mo rte s alus o c pac e fruentnr

aeris inno c ui c aelum mo re Tartaro tellus .

unde genus duc ia, mo rti lic et illa s epulc hrnm

c amparet ; aman erit, ai reddo t Tro ie tribntnm,

Tro ia vo l Dane ie ve c tigal funera prae s tent.

EXP. DELIBERATIVA ACHILLIS DELIBERANTIS

AN CORPVS HECTORIS VENDAT.

x.

[DRACONTII]MEDEA.

fo rt animus vulgare nefas at virginia o tro a

aaptivas mo ns trare deae, elemento c lic nte s ,

naturam s ervire ree e, s ervire pnelle c ,

as tra po li et Pho ebi curs us et s idera c aeli

5 arb itrio mulieris agi, pendere To nantem,

quo d inb ee t Medea nafaa, ubi mittere Homme simparet o ethereas . pene trat vo x illo per aurea,

c um vitae mo rte s qno fac it, cum fata reto rqnet

ad curs us quaecumquo velit. lic et ho s pita c o e s o

eerviat et Saythic ae c urrat per templo Dianae ,

po s s ide t aetrigo rum fune s to pec to re c aelum

o t euparo s impune premit pro c e nixo viraga

invite s parere s ibi. quae c armina lingnie

murmnrat aut urano s pe c ie s quae nomina dic o t,hae c vatem nas aire do c et ; quae no s s a pro fo nnm c et,

quod fuerit vulgaes e nafaa. no s illa c o nemns ,

quae s o let in lapide Po lyhymnia dac to theatremuta laqui, c um nente venit

,c um c aptua amatur

inter vinala iac o no max regnatnrns Ie s o n ;

vel quod grande b o ane lo ngia sublate c o thurnia

pallida M elpomene , tragic is c um ourgit iambia,

223 haec Ba c helor, et N , s ia Bdhrens 224 Leomedo ntiodo o N s ia Bahram 225 dignus N ,

c on . Duhn 228 Tarte ro a N 231 Tro ic a Bahrens

X de titulo vide p ro of. 1 arte Peip er 3 diane N , rene n s ub iure puellae Bahrein 4 c urras

Peip er 13 carmina labris Bit/arene , lingua Duhn 14 iireno N 16 quod N , quae B ac helor

no n illo Peip er 17 Po lymnia Nn 1 8 M ulta N, c o rr. Bachelor emo te r N , c o rr . Bo s sberg

20 Vel quae Bac helor bo o t Bàhrc nc

229 adVI I I 529 da Gaca loquitur

X 1 Oc . mot. 1 , 1 fort animuo (ars Lacan. 1 , 67) 5 pendere exspec latione motaqa c

13 0v. fas t. 3, 323 quid agent, quae carmina dic ant s c ire nefas homini 20 Aratc r 2, 756

p ompo s a reb o ant tua b ella c athnmo , Tro ia 21 Ho r. sat. I, 5, 64 Orest. 13) tragic is c o thurnia

Anth. 8 8 , 4 M elpomene reb o ons tragic is ferves c it iambia

1 8 2 DRAGON'

I‘II

Ae o tis immitis fars en mac tendue ad are e .

eripe c aptivum,re tinent quem mille c o tenna

,

mitte pharo tratum puernm, me o Cypris , Amo rom,

igne tuo fiammata c odat furibundo viraga,

dieaat amo ra furo r,tandem s it blo nde s ac erdo s ,

temple pho retratae c antemnat virga Dianae ,

de s pic io t delubra deae . lic et immemo r exs tat

religio nis amo r timeo ut ne c fulmen amantea,to s alam puto t o s s o do om,

to numen o do rat,

to matnat matuenda do is , to iudic e t unam,

quammare quam tellus quam numine annata fatantur

imperio eubie c ta tuo per templo per area,

e s s e valnptetnm domiuem. quae c o rda parentis

fiec tis et exutum tela c endento To nantem

de s pic io t ma s aepe inbae nea ae s tuo Olympum

deatitnat, s it nt imbo r o lo r, b o c c hetur adulter

vo l quedcumqua maum plo c uit mutare meritum

no n quo rar: Ae s anidem tantum peto filio regis

nunc amet et loudet ; max hnno eus piro t auhalet,

quem meato re parat; s alvo t c ervic e c utanee

to rpe s c ens armata menus , c ui brac hia c o llnm

c irc umdent muc ro qne c odat ieiunns ad are s .

finierat matrona levis . s ia o rs e Diano :‘

me V eno rom ma,Inna, do c et ma, blando no verc a,

imperio parere tuo . quid plura laquemur?

ado rnnt mea c as tra maras .

s ia fata Cythere

quo c rit omo rifernm per to ta ro s ario uatum:

ille do e s po nti to lo flammo b o t in undis

maternis s ubmies ns aquis . Hymenaeus ad illum

mittitur. huic fluc tns prodnut fumantibns undis .

ut palague c o luias e vidat,‘

hia o liger’

inquit,‘

hic latet ldelins . s ed non lo tet, aequera fervent :

agno s c o s trido re fretum, c on Pho ebus anho las

o c eano demergit aquae, cum no c te prepinqna

luna venit s tellante pala pendentibus o s tris .

hnc ado s , a las c ive puer, to mater ubique

quaat it at a c unc tis veetrum ma mis it alumnum,

ut veniae perc ento mara.

s ia fe tus . o t ille

fluc tibus e modus surgens rutilante aapillo

exc us ait per inaue c aput, quatit impigo r alo e,

59 -°o Aethias s ic vo luit N ,Aethas n , c o rr . Du hn

,Ao ide s (i. Dianne) Bo s s berg, Aeetee Bàhrens

6 1 M iata n 65 exs tat N , c o rr . Bachelor 66 timent N ,c o rr. Ba

'

chelor 68 iudic et (t‘

o: n) n

72 sp em e exnatnm 74 Deetitnet N , c o rr. Bitc heler 75 quo c umquo Duhn 77 o nhelat N ,c o rr .

Duhn 80muc roqne Bdhrons , muo re N , et muore Duhn 88 hnno N , c o rr. Bilcheler 93 etillante

Bdhreno 94 Hina (intelloge B uie) s ic N,Hua n

59 Oc . Pont. 3, 2, 71 immitom Triviae ad aram. mot. 15, 1 14 mac te tus ed area. of. ind. o . v.

me ato 79 00. met. 9, 459 c ircumdet brac hia c o lla 8 6 cf. I I 32 8 8 ad IL 33 91 Sil. 1 , 209

atque ub i fes s us aquae Titan immo rait anh olas

ROMVLEA X 1 83

ut pinne s des ic c et aquis : mic o t ignis nt as tro

plo us ibus exc ueaus pueri, per annata videras

s c intillare diem,vo litant s uper aequera Homme s .

s ia, ubi punic e o s rutilans Auro ra c o pillo s

peatinat ante diem, quae max perfundet Eaum

Pho enix, s o lo genus , s onia le s sato vetus to ,

c iunama cui fo lium nardum tus bals amo amamum

infarmo nt po s t oae c la pyram raditura, s epulc hrnm

c o ns c endit feature rage s et verb oro t alo e

ut Homme s ado c ieaat avis (s ia no s c itur ignis

ante o litem ambraeio s iam c o nsumpturus odo re s ) :

s ia puer Idalius epo rgebat plo us ibus igne s :

pis c ia ave s armenta paene fare po s ter anho lant

Hammigera ourgente deo . vo let inde per altum.

iam vo luc er no n udno erat: quo c umquo pro pinque t

aut ubicumque fuit, blando fervo re vapo ro t,

quem s equitur vernalis odo r; via pulc hra ro s e tum

tenditur c t viele s po llento s c andida peplo

lilie dietingunt ac Ho rs e s emita c re s c it :

persulc ans per inanc pelo s mic o t o rbita Harum.

Cyprie ado rifero s s eneit fro glare vo latne‘

no tue adc s t’

inquit ;‘

multis iam s pargitur aer

Ho ribus , ambro s ia to tum re s pirat odare’

.

dum lo quitur las c ive Venus , venit e c c o Cupido

fe s snlus c t gremio matris libro tur o nhelans ,

quo o e s aurns erat. quem pro tinus illo vo lentem

ac cupo t et c rine s c ompanit mater Amo ri

o a puernm c omplexa fo vet dans as c ula nato .

s ia blandito iubet:‘

Pyro is , mans igno e mundi

atque vapo r fe cundo pali, s uc c e s s ia rerum,

o fi'

o c tns nature genna fo us auc to r erige ,

tu vitae fe cundo s alus , tu blando valnptas ,

tu princ eps pietatio , Amo r, to praeduc o mundo

alternant elemento vic e s et no n perit o rbis ,

c umperc ent quae cumquo (c ro at) , nea s antit ademptum

s uc c eesn rodo unte no vo . venit c ac e no verc a,

in manibus iam Inno meie supplaa e pre c atnr

quae fuero ut o ptando tibi: Medea s ac erdo s ,

s acrilc go quae vo c e s o let c ompc llc re c aelum,

99 in (vel ad) es tro Btihrons 100 excus eio n 103 perfundet Duhn 105 Cmuima N ,

om. sp atia folio te n 108 adoc ieaat (d cap ra addita ) N 109 Alitem et Bo s sherg 1 13 uo luc relÎt N ,

uo luc rer n 1 15 pulc hra (1 ea: r) n 1 19 fro glare (r p rio r ex n 127 1‘ irais et B ante versum N n

1 32 duc es (ddelota et i sapra 11 ) N , uic es n 133 erant add. Bac helor, om. Nn nalla lac una 1 35 pro

catur Bahrein, no c o tur N ,uo ce tur n

,lo catum Bac helo r, abiec i pro fatur

102 00. mel. 5, 440 ndis veniens Aurora c o pillie 104 cf. ca: gr. Ou. am. 2, 6, 54 unic a s emper

avis Stat. silv. 2, 4, 36 s onia nec fes sus inerti Pho enix 105 cf. Ven. F o rt. M art. 4, 574 Ho e

odo r es c o s apo r mero c innama bals amo tura 1 15 Clo ud. 35, 90 quoque ve lut Amo r, vernns s equitur

mbar eqs . 126 00. met. 8 , 21 1 dedit as cula no to (similia pas s im) 131 cf. Boot. de c ono . 4, 6, 1 6 sqq.

134 DRAGONTII

invite s o c c ire do e s , urguere To nantem,

dum pre c ibus elemento quatit marc s idera to rre s ,

naturam turbare s imul, tua tela medullis

axaipiat (hac Inne petit) invc nomqua Pelo s gumdiligat aptat amet c upiat eus piro t onhelat.

s o llic itus tamen is to po ro c o ntusque memento :

M cdo om fixurue o rie.

s ia fata Diane .

ris it Amo r matrisque s inn s e subtro hit alo e ;

s picnle s o ave legit, quibus o lim Luna per umbras

po etarcm fiammata to no t ne c aus tinet igne s

Luna Cnpidine o s , So lis quae aus tiuo t o rbem

et fretris radiis c o nc eptns luc is adaptat.‘

haa’

s it ignipo tene‘

tala M edea c remetur,

quo Scythic om euc aendit Amar, deminac qua faville s

exc utiom per temple vo lano, at virga c ruento

adprebat has erano domine e plus pas s e pharo trio .

namque Diana l'

ero s , c ervea et figaro damme s

odeo lc t: ho c tc lum rage s et numine Hgit.’

quattuo r iuts ro a niveas adetere c o lumbas

Cypris amo eno iubet: ras o io freno utur habenis ,c andido punic eio eubduntur c ella ro s etis

(uom iugo sunt aompaoto ro s ie) , fo rt dextra Hegelluin,purpuro quodmellis , tennis quod s erio us o rnat.

iam vo luc er c o ns c endit ave s et blando Vo lupto o

it c ome s , Amplexus veniunt, Hymc naeua odheeret

Gaudio c anc urrunt,Rione atque

—Oacnla po rgunt.

uom lic et Ideliae s o c iarint freno c o lumbas

c t innatee per annate vo lant, tamen impigo r alo e

nunc hanc nunc illam re s idet go udc tque iugalo e

iam ro levo ro suas c t s e pens are valatu

(subletum pro pr ne paras ntit in ac re pinnis

anrigam quadriga vo lano ) iterumque c o lumbas

adpetit c t pherc tris c o nc ludit do rs o vo lentum.

no ndum per Scythic as glac ie c s tat barbero Calc his,

c t iam bruma rigano Aratai tris tio r axis

to rpebatqne c o ac ta geln 1 et pinniger ando x

et magia ac c o s au pueri plage mac ata s ars ne t

edventum te s tate dei: max tetro fugo ntur

nub ile , c o arulo e s exc lndit Hammiger imbre s .

impio iam Co lchis,iam s e o vio r era Diane e

147 eubs tinet n 1 51 Quae N , c o rr . Duhn 1 52 Exc utiamN, Exc ipiam (x ea: t) a 154 c o rnea

effigc re N , c o rr. Bitcho lor 1 67 dis pens are Béthrons vale tu B itchc lor,valo tumN 170 c o nlitlit B ilo heler

o lim, c o ntundit Peip er 172 Set iam Bac helor 173 to rpebatqne ego , to rpo ho t N c as ato geln c t

s ic N n, c o nc reto geln : it Bac helor o lim, quod hiatas ta lia unam apud Dra c . es s et exemp lam; c ompo ato geln

s et Bithrens , ato ut annata geln nec Leo temp tavi hanc o rdinem hac p. ando x it magis : aaac as a eqs .

1 77 o o o h (hac delete s) c o lahis N

145 Clo ud. 10, 47 riait Amar metri 147 s q . cf. Aegr. Pord. 44 sqq. 156 cf. VI 75 sqq.

1 58 ad Ores t. 792 165 Slo t. Thal) . 1 , 292 inpiger o les 171 of. Lacan. 5, 436 no ndum advenerat

Co lchidemgla c io figcntom 172 Lacan. 1 , 17 bruma rigano 175 Clo ud. 33, 9 adventum tes tato dei

176 Verg. Am. 3, 1 94 c o erulaus imb er (5 , 10) 1 77Lacan. 1,446 no n mitio r era Diane e (Dmc .V 139)

1 90 DRAGONTII

veutum erat ed Thebes , pallio detur aure o regi.

miretur rex ips e Ors o n, Iandatur Ies o n,

quod frate quod to rre s s ia felix praeda vo getur.

regis no ta de c ano fuers t pulc herrimo Glauc o ,iam c ui virginitas annie matura tumebat;hae c ubi aenepexit invanom, fiammata nito re

o e s tuat o t ls udans alieni membro mariti

aptat hab ere virum. s ennit genito ris ed aurea.

tuna re c to r Thebauus s it :‘

s i Iuppiter auc to r,

s i Lacheais , s i fato inb ent, nil ips e mereb o r.

pro genie s meo turpe c upit : Fo rtuna favo rsm

prae s tat c t innumeri laudent per oaec la nepo te s .

virgine o dabitur pallio c um do te pudo ri.’

fiuiero t s enio r. vo tum c o gno vit Ie s o n

et gro tc s elec tus agit. praec apta tyrannusdiH

'

nudit per regna no c ens , invits t iniquus ,

nt veniant ad vata duc e s . dum fe s ta parantur,

c o gno vit Medea nefas nec tardino illud

c redidit; ingro tum nam s euaerat ips o mo ritum.

ante diem tamen illa delens , c um c o rneret anlem

et regis fervo re demnm, cum magna parantur

prandio (venturi mitteb s nt pro emio rage s ) ,s igno rnm c ursus c t plaus o c o rnua Inne s

c aptab s t Medea furono : iam als us erat o rb em

Cynthia s iderale trauac c ndens s altibus as tra .

max Celahis s e s pargit aquia et sulphurs pure

c um to edio fumano purgs b o t membra s ac erdo s

et c ampum s ec reta petens , ubi mille s epulc hra,

aeto bet deie c ta o culo s , c o nfe s s o reatum,

et Lunom manibus tens is cum ve c e prec atur:‘

s o tt erum princ eps , s igno rnm gratia fulgens

et c aeli s tells ntis ho no s , c o liginis ho s tis

ac uo c turuo rum triplex regina po lo rum

atque tenebrarum s plendono patro na mao rum,

cui c anc er domus (e s t) , era alo ris s imo mundi,brachia c o nto rquc ns s tellis , quae mens e pero grs s

370 timchet n 372 Ac etum et Nn, c o rr. Duhn 376 puto turpe iac et vol simile ut do Haemons

ac c as a fiant verba 377 Praeats t ut Bahram 380 c latus N , elec tus n agit ea: alt c o rr. N , agit n

38 2 fas to Duhn, s es ta N, s exto n 384 nom Bachelor, no a N ipari N, ips e n 38 7 Prandio

Bac helor, Premio N 391 s ulphnro pure (largo Leo ) ego , s ulphura laure N ; ho c s ervato fumant Ba c helor ;

fo rtas s e s tars p o tes t s ulphurs , laure 394 As to bo t Bac helor, Stabat N 400 c at s ins lacuna om. N ,

add. Duhn 401 s tallie<3 mens e N, c err. Duhn

366 Stat. Theb. 2, 65 veutum erat ad Thebae 368 v. ind. e. vo c e caelum Lac an. 10, 21 felix

praeda 370 Stat. Ash . 1 , 292 virginitas matura to ria s unique tumeute s Verg. Asn. 7, 53 Clo ud.

31 , 125. 33, 130 similia pas s im) 380 Stat. Ach. 1 , 366 et gro tc s ele c tus agit 891 Tib ull. 1 , 5, 1 1

sulphnro puro . Verg . Asn. 2, 698 lata c irc um lo c a eulpnre fumant 394 Verg. Asn. 1 1 , 48 0 o culo s

deie c ts de caras 395 Verg. Am. 9, 403 aus pic iens altom Lunom s ia vo c e pro c atur. 3, 1 76 tendo que

supinas ad c aelum c um vo c e manus (10, 667 Stat. Thsb. 8 , cf. Cres t. 68 6 cum nota 396 Vory.

Asn. 9, 405as trarnm dec uo 400 v. ind. s . c . c anc er

194 DRAGONTH

has radians nam Pho ebus alit. iam c revo rat ignis :

uritur ingratus nata c um virginc nauta ;

c um genero nataeque parat s uc c urro re re c to r,

uritur ips o Cro o n ; ro gus e s t mox aula tyranni.

difl'

ugiunt omnes , po puli c o nviva minis tri,s altantum fugere c ho ri, nam fe s ta c anonto s

ambus ti lamenta s o nant ne c tympana plauen

percutiunt, s ed turba gemo ns hinc inde lac o rto s

vo rberat o t flonte s s ed no n s ua funo ra plangnnt.

s tabat s o la no c ens necdum s atiata s ac erdo s

neo s ecura tamen: numquam s ic po s s e venena

c redidit aut pre c ibus tantum s ervire furo re s .

s ed po s tquam s o lc o quo s ius s o rat ignis adus s ìt,

tunc nato s furibundo premit. namMermerus ins o ns

et Pho ro te s watrem blanda pio tate vo c abant.

ut flammas vitare ques t, infantia s implex

afl‘

e c tu petit ips a no c em vo l sponte peric lo

quo c rit in0ps , pas sura no c em muc ro ne parentis ,ignari, quae mater erat quid s aeva pararo t.

tune genetrix furibundo . manum s us pendit o t o ns cm

ao fatur:‘

So l te s tis avus So l Pers ic o Mithra

Luna, do c us no c tis , Furiae , Pro s erpina, Pluto n :

ac o ipo , So l radis us , animas , tu c o rpo ra, Luna,

nutrimenta animae ; fundit quem muc ro c ruo rom

sumite vo s , Furiae ; no c tis rex exigat umbras ;s piritus in vento s

satis e s t punis c e no c ente s

ins o nto s que s imul. mis ero e ho c ens o ne c abo ,

quo genito r feriondus erat: nihil ips a do lo b o ,

s i ingrata manent nullus de gente supers te s .

haec ait o t gomino s uno s imul ens o no vo rc a

trans o git puero s . quo s s ic po rtabat ad arc em

(ut pro c ere s videro nefas , timuo ro o ruentam

o t do lnerc s imul) , c o n quo ndam bao c ha Lyaei

s aeva c aput iuvc nìs mater go s tabat Agauo .

his’

inquit Medea‘

ro gis , ubi pulc hra no verc a

et pater ips e Cro o n vo l perfidus ars it Ias o n,

vo s , mis eri, c ommendo , mo is’

. s ic fata mino rum

529 vù: s aeviro 530 adus it Nn 531 M ermerus N n 532 Et ferentes Nn, c o rr. Bahram,

Et Feretus Duhn 533 queant Buc hs ls r

534 Afi'

ec tu petit ipsa no c em muc ro ne parentis nel s punto peric la

Qucrit ino ps pas s ura aec om nel s po nte po ric la muc ro ne parentis s ic N

538 At"

Ac fatur s ic N,Ac futur n s o l pers c e mrj

itra N , pers te minis tra n, c urr. Duhn in

la cunam s tatua Duhn 546 ingrata meneat (sic , ut tamen meurat fa c ile leg/a s) N , mentat n, c o rr. Duhn

5 5 1 tes tabat N , c o rr. Bachelo r 554 mei Duhn

522 00. met. 8 , 298 difi'

ugiunt po puli 526 Homer. 1002 plangunt s ua. funera Tro e s 527 IM .

6,130 necdum s atiata re c o o s it. of. ad X 301 532 secundumO c

. mot. 6, 624 sqq. 543 3, 648 po onas

quo no c entnm ins o ntumque s imul

ORESTES

c andida virgo tamen plus iam c o gno s c ere po tremc o o perat, o ffic ium c itino dedit ips a minis trao .

mys tic o c o ntinuo s umptum vas igne replevit;

regia virgo c ito per patrio c o lla pependit,as c ula pura petens o t dans , c onmerc ia mundi;mc x imber rigat o ra pins nataeqne patriquo .

c o ntic uit genito r, dum vultus gaudio plo ro nt

o t gemitus c rebris s ingultibns o ecula rumpunt;tandem vo eis iter pietas ro s ero vit c t infit:‘filia, no s ter amo r et no s ter, no ta, reatus ,

vivis an effigie s et imago vo latilis oxtas ?

s ic l(o to n)on e s s ac rata mo rto dic ata ?

(gando o , da veniam) s ic c o rruis ens o de o rum?

nam vivam to membra do c ent ac tusque fatentnr.

dic igitur, qua s o rte mano s a matre dirompto ,ad delubra deae po s tremum tempo ra vineta

c t, quod plus miro r, per sac ro Dianae ?’

dixo ro t hae c genito r, c ui s ic e s t virgo lo cuta :‘

c nm, pater, Ho c to ro o s po teretis c lo s s ibus agro s ,

fraudis Vlixeae fo rmatur epis to la mondax,nomina vo s tro tonens , quas i ius s o ris ips o venirom

o c ius ad thalamo s c o niux s po ns antis Achillis .

c redulo mater erat, quae me c ommis it Vlixi;ne o vo c o r ad thalamo s , s ed vic tima trodo r ad aras .

o t mitis pia templo deae : mis ero nto Diana

pro mo c o rvo do tnr lugo ndo vic aria nnllis .

s ic rapio r c ultris et s ervio turis alumna.

c o o ibus auditis do lnit gavisuo Atrido s ,

qui numen vo no ratus ait pro c e pe c to re ture :

plec triferi germano dei, Leto ia Pho ebe ,

59 o s fitum nas B,s ummum nas A 60 pria c o lla A

, panca c o lla B 61 due c o nmertia B

62 No x inhet B o re B 63 c enito r B 64 gemitu c rebro A s inc ultns B ,s ingultus A, c o rr.

C'. 0. M ù'

ller 65 itu B ro s e rabit B 66 Iulia no s ter rumo r s o t no s ter no ta rc atns B in 67

el 68 initiis aliquo t litterae macula delete s ila ul nunc non leguntur nis i V1u tiigio s et 8 1 c l

o s B,V 1u1 s an o ffigies et Si niniu e t no n o s A 67 is o latilis exta B 68 sxp lo vi Si Diti no n s e

Bàhrens , Si c ultro no n s e Hagen 69—71 bis c cfip li (B‘ B“) B 69 s ic A, s i B 70 ninantè Bb

do c en tac tusq. B,do c ent tac tusq; A 71 Dic itur qua B

‘,rec to Bb direpta A 72 deae po s torarì

tempo ra nito (t in tempo re ea: p ul videtur) B ,do s e po s t tergum brac hia ninc to A, c o rrexi, deae po s ita per

tempo ra v itto S c honkl, pro s trato in tempo ra vitae B iic heler 73 mito r s ac ra (la cuna 7 fere

litterarum cap ua) B ,miro r nemo rali (n ez m c o rr .) s ac ra A Tauric a s tqopl. Sc hwabe, iniquo e Bdhrene,

melius Paper ho rrido per(s o lvens ) Bus heler 75 c las s ib; sac ro s B 76 ulixeueo r firmatur B, ulio

fo rmatur A 77 no s tro B, n? ì A ips e L . M uller uenire B 78 o c hilli A, ho B 79 qué”

me B uliati B 80 trado rado ras B 8 1 Et mitis at (at om. A) pia BA, c o rrexi, Et truc ia ad pio

Peip er, Artemidio . pia. B o s s berg, alu alia dec o A,de B dianae B 82 Pro ri1 c o rua B datus lu

ce ndo B , do tnr dnc endo A nullus B 83 c ultrix B Tauris alumno L . M uller 84 Cas bus

(una littera c asu deleta) B 8 5 agit B ,s it c o rr. in o dit A‘

prec o pto retnm (no n -ro B, prec o pta.

repo rtae A, c o rrexi (s ic Eug . hcxam. 132 pto ra p ro pec to ra F pro c e c ao s pite ture Ro s s berg 8 6 Pole

triiuri B, Plec trigeri A, c o rr. Peip er lo c tuia B,lo timo A, c o rr. 0. G . Mdllo r

60 v. ind. e. v. pondc o 61 cf. ind. 8 . v. o s culum st c onmerc ium 62 Very. Asn . 1 0, 125

guato que patrique (n , 1 78 , of. Lus o n. 6, 78 5) 64 Luc an. 4, 1 8 0 s ingultibns c o cq rumpunt

8 1 V 139 To uric a crudelis mitis tamen o ro Diamo

202 DRAGONTII

mao s ta domo quas i laeto rodit to rrente pavo re ,

ingredions thalamo s suopiria lo ngo traheb o t

c o rde premono gemitus et gaudio vultibus o pto ns .

quid rumo r, quid fama fo rat, quid nuntia po rtent,

anrihua adtonitis las c ivus quo c rit Egis tus .

quae s exus armata dalia s ub fro nde latenti

inc ipit s fio ri:‘

iuvenis , dic , quid s it agendum.

o c c idimus : rodit ille meus po s t bella maritus

vic to r o t armatus zelo mo rdente minatus

mo ribus Argo lic is leges induc ere c o s te s

tris tibns impor ne. alieni c riminis ulto r

quid fac io t pro iure suo ? mo riemur inulti

et periet iam no s ter amo r: mac tabit utrumque

turbidus ante diem, s o litus punire no c ente s

lo tifero muc rone ferus . s pe s nulla s alutis

e s t, nis i vitalem c o ntemnimus omb o s alutem.

glo ria belligeri fo riantur et arma tyranni,et prio r o c cumbat quem no s tras s entiet igne s ,

pro s pera bello rum quem s ic fe c ero s uperbum

o t Priami fo rtuna nao c uo , ut s anguinis nau

humani generis vilem puto t e s s e o rnarem.

per te c as ta nego r, per te fo ro damna padaria,ne c vo lo tam multi s o eleris rc perdere frus tum.

an vo rb is inimic e laquene o xto rquo o? fac tis !

c ommunis nas c asus hab et vitao qne no c is que ,

e s t no bis c ommune b o num, c ommune paric lum,

ears pariter no s una mo net : iub o o que ro go qne

pas to rem regina mo no ns ; fo rmidino mo rtis

territo s o llic ito r mis erandi femina s exus ,

c o nvenio ns tamen ho rto r apus , dum c ongrua vitae

1 59 o ptano B, addons A 160 auntie B,numine A 1 61 o tto nitns A po s t no lo B

1 65 zelo B ,telo A 173 armare B 175 uello rù que B 176 non Balhmaler

,no ti B , ulti A

178 ge s to B 179 multis B depo rdere M ai 1 80 p o s t oxto rqneo dis tinz i, oxto rpeo fo c tis M t y

1 8 1 no s c aus a habet uiteq nes c is qo B 1 82 per . (in macula ultimae p eriore) B 1 84 fo rmidino

marne B 1 86 ho rto r tamB

1 57 Sil. 5, 80 torrente pavo re 159 Verg. Asn . 10, 465 s ub imo c o rde premit g omitum (I , 209.

Homer. 975) 162 Clo ud. 33, 223 tuis armata. dalia 163 Verg. Asn. 4, 76 inc ipit affari 164 Slo t.

Ash . I , 532 o c c idimus 165 Aratc r 1 , 5 1 5 zelo mo rdente 168 Very. Asn. 2, 670mo riemur inulti

4, 659 Hor. sat. 2, 8 , 34 Cv. mot. 9, 131 fas t. 2, 233) 171 Verg. Asn . 2

, 354 una s alus vic tis nullam

operare s alutem. cf. Octavio 331 . 906. ad Drac . 2, 610 175 Lus o n. 7, 683 nec to videro s uper

bum pro spero bello rum sf. Son . Ag . 250 sqq. 176 sf. Lus o n. 2, 477. Slo t. Thol:. 7, 1 99 178 00.

fo s t. 4, 321 c as ta nego r (sf. Verg. Asn. 4, o ro 1 , 100 c o s ti damna. pudo ris (Clo ud. 8 , 8 6. 1 5, 1 8 8 )

1 8 1 M anil. 4, 23 vito c que ne c is que (4, 549) 1 82 Verg. Asn. 2,709 unum et c ommune peric lum,

una. s alus amb o bus erit Co ripp . Ius t. 2,255 ex quibus est c ommune bo num, c ommune lo vemon.

sf. Von. F o rt. c om . 5, 3, 4 Als . Av. cam . 6, 28 2 1 83 Ven. Fort. s o rm. 4, 1 2, 1 omnes una. mo net

s o ra Stat. Theb . 7, 506 iubeo quo ro goqne 184 Cv. met. 1 5,153 gelido o fo rmidino mo rt-is

M anil. 5, 1 85)

ORESTES

inpo ro , ne mo riar te c um po ritura c ruente ;

nam me c um mis er ips e c ode s Agamomnano vis o,

inpio . funo reis no s cas ibns eripe s o llers ;

ne c lab o r ullus erit vic to rem s to rnere ferro :

s emper iners s e c urus erit, qui perc ulit ho s tem,

et patet ins idns nullo to rrente quietus .

no n e s t quem mo tue s : brevis o s t et parvus Ore s te s ,unaqne ne to rum c inis e s t per templo Dianae ,altero s exus iners re c idens mis erando quid o udo t?

exulat intero a M c nelaus alter Atride s .

quidquid agis , inpune go ria, s c o lo ris que perac ti

s ic morac e, non paene detur; fo lic io r ibis

atque Agamemno nio regno po tio ris et aula ;

exomplumque re c ens tibi iam superaddo , Lac aenaminto rfo c tric em to t regum, to t po pulo rum

vivere felic em po s t funo ro tante quiete .

ne c metuam Danao s : b o redom s terno Thye s tis .

dixo ro t hae c mulier, s pe s e s t do ta maio r Egis to .

tramite , dic , quo’

pe s to r ait‘

geminare velebo

ho c tam grande nefas ? labo r o s t oxtinguo ro regematque triumphantom quod plus in princ ipio aula.

tune pendono regine viam s c elerata pro fatur :‘

bello rum mac ulis et c ras s o s anguina ve s temrex ferus inbutus venio t; mutare ne c es s e o s t

indumento duc i; tunic am deb o vertic e c laus o .

dum c aput indutum c upit exo rtara tyrannus ,o gredo re praevonto r atrax vio lo ntus : Atridis

finde s e c ure c aput c ervic em c o lla c erebrum.

ultima re s tantum quae ro s te t s o lo invabit.

c o ns ilio s ub c umbe mo o : hae c una modella eat,

luc tibus inlatis avertere funere no s tra.

dum mo ro r, adveniet no s tri mo do c riminis ulto r.

hae c infaus ta lo qnens lac rimio s imul o ro rigabat.

turbidus in ferrum ro pitnr fiammante timo re(audac em fac iebat amo r terrarque pro tervnm)o t mo vet armato s ic tn quatiente lac ertas

1 87 Inplo ne B 1 8 8 agomemfie uian B v ivo M lihly 1 89 funoreo s B 191 habent HDX

inc ro B ,mars HDX, in0ps A ogit B, erit AHDX , agit Bas s6erg ho s tem om. D 1 93 brhis (s ic)

e s t B 1 95 retidono (an rec B , rec idens A, ras ido us Sc henkl 1 96 Exdlat B M onelo us fro tor

198 fo lic io ribns B 1 99 Adq gamomno nio B 200 regem BA 201 lnterfc c tur

itemto t B 203 metuant B 206 lo uo r è B,lab o rem A 209 gro s s o B 210 fo rio B , erit A,

c arr. C. C . M uller inbutus Bo s s berg, indutus BA 212 c upit bac s o rta B , valet exc rto ro A 213 cm. A

215 q : ro s tat B 216 sub s c ribe mea Hagen 217 Ic tibus Bohrens 218 n?is B 219 No n

infaus ta rogo na A infante B 221 Audac i: terro rq: pro terbum nil amp lio s nes indic ata lacuna B,Audo c em

fo c io bo t amo r to rro rq; s uperbum A (fac it ips e po vo r) Bo thmo ler, of. 00. fo o l. 3, 644 Co ripp . I c h. 556

1 88 VI I I 550 s om nola 1 89 Lus o n. 6, 597 c o s ibuo eripe 196 Homer. 424 alter Atride s

209 ad240 On. met. 9, 153 inbntam N oas c a s o nguino ves tem 219 Verg. Asn. 6, 699 s ic memo rano

larga fletu s imul o ro rig o be t 221 Cv. met. 4, 96 audac em fe c iebet amar, d‘

. M . 6, 469 Rsp o s icm. 28

222 of. Verg. Asn . 5, 376 sqq.

204 DRAGONTH

ab s ontemque farit pavidus quam no n vidat ho s tem.

s ic s o let anguis biano o b s e s s a fante venenum

fauc e parare nac is fatie marto libuc aptum

pe c to re sublatns lingua vibrando tris ulc a.

matibue his mulier melius gavis o rs snmpait

turpito r infamas animas : rodit illa v o lupto s .

inpete ple c ti(bili) per rus tic a c o lla pependit

dulc io las c ivio defigs ns bas ie lo bris ;

illo vic om redhibans dabat as cula c rs bro pe r o rtns .

dum c ommune no fo s ao quali mente fruuntur,regio puppis ado s t verno o rnato c o ro nis .

plus magis andas s e animas da c rimine sumunt:

illa repit tunic am, pes to r repit inde bipo nnsm.

o ffic io s tat quisque suo : c elatuo adulter

intra c laus tro lats t, mulier pro gre s s o parumps r

mo rte maritali tunic am s ubnixa ferebat.

rex rate das s o ndens to o ta tellure trinmphat:

b ello rum maculis rutilabet, s anguina pulc her,

grandio in aeps c tu, pugno rum ho rro rs dac o rns ;

qualis erat refs rans c aelo po s t b o lla gigantum

Iuppiter as trifaram s tellata fro nto c o to nam

atque c o rus c als s funds bat vertic e Homme s .

pigno ra naturae c o nc urrnnt dulc io pe tri;

itnr in amplexus s t raddunt o ec ula denti.

lumino vo lvebat genito r vis ura ingalom,

po rgit at ad thalamo s po et public a limina po rte s .

inpio quas reduc em fallac i vo c e s alutat:‘

belliger ermipo tans , cultus depo ne minac c e

atque habitus dignars pias vix pac is amatar.

s n tib i vas tis ado s t no s tro c o ntexte labo re,

aurea purpureo redio ntnr fila c o lo re .

dixit s t s xutum tutauti to gmino regem

223 rabidns falsis s ime Bo thmo ler 226 tris ulc at B linguas v . trionlc o s Ro s s berg 227 rc s nmit A

229 Inplete ples ti [I]Ilrus tic o rasura 7fere litterarum) B, Implentem amplec ti per rus tic a A

231 retibens B, reddens A 233 naric e B 234 Hina magis A, Po s t magis Home dis c rimine A

suniunt s orr. in oumunt B 235 rupit B uipennè B , es aurim A 237 Inter A 239 rate B

trec ta tellurè B 242 c aelo refereno A po s t no lo B 244 findo bat A 246 denti B o thmaler,

po nti B , no ti A 248 Po rgit et ad A, Portingo t ad B 249 quo B 1thrsns , o t cf. 38 3 25 1 nix B,

nir A,dux Peiper 252 c o ntes to B 254 D et exuti1 B

223 Slo t. Thcb . 6,379 (401) ab s ontemque farit gro vis ungulo c ampnm (of. Vario s frg . 4, 01

mot. 13, 548 quem no n videt ho s tem (tric i. 3, 10, 226 Verg . Asn. 2, 474 c o lubar lnbrica c o n

vo lvit subleta pec to re targa o rduno ad s alam et lingnis wis et o ra tris uls is . Dmc . 2, 239 1ingua vibrante

trionlc o 228 Stat. Theb . 6, 465 (48 7) rodit illa fames 233 00. met. 7, 492 Attic a puppis ades t

234 3, 474 cum no ta 289 VI I I 434 sum no ta 240 Sta t. Ash. 1, 8 53 rnb c b o t be llo rum mac nlis .

Ores t. Ths b. 7, 69 Hyrc ano in s anguina pulc her 242 Lu s o n. 1 , 36 po s t bella gigantum. sf.

Clo ud. 27, 1 9 sqq. 246 S at, silv. 1 , 1 , 97 ibit in amplexuo 250 Ssn. Trond. 8 83 dep o ne c ultus

squo lido s . Slo t. Ash . 1 , 259 animas s ubmitts viriles atque habitus dignarc meas 252 Sen . Ag. 8 8 1

detro hem c ultus uxo r ho s tilo s inbat, indusre patina c o niugio fide s mann texto s amic tus 253 N euros .

cyn . 8 4 aurea purpureo lo nga radiantio velo s igna

206 DRAGONTII

c lade repentina promitur Pelo ps ia virga,

s ed tamen ulto rem patrio s ervavit Ore s tem:

fauc ibno eripic ns garmenum E lec tro parentis

inpo suit puppi s e cumqus odduxit Atho nis

et b one o o llic ito s tudiis capientibus addit

(quae ratio advoxit regem,haec pigno ra regis ,

s ps cque Agamemno nias s t Tro is e gaza rs po rtat) .c uius erat nimium {idus Pylade s amic us ;iunxero t bo o s tudium c o llare s t glo rie linguas .

vello fuit c ommune viris o t no lle dnabus :

oxerc ebat o pus iuvens o s i fo rte palae c trae ,

paes tum luc tamen erat; per lus tro fo re run

venandum fuarat: s o c io s venatus ho ho bo t;

c o rnipodcm c i quis que Ievem frenabat hab s nio ,ho c s imilia fac is bat amo r; produc ers talia

s i fus rant animi, invo nia iac is bat uterque ;

per b ene luana erat pueris , s i c alculuo e s s et:

ne c vinc i (e s t) quis quammatuane ne c vinc ere fervono .

s ic amet atque fo vet germanum Cas to re Po llux

s t paribus vo tis Po lluc em Cas to r amavit,mo rtibus alternis et vitae damna ro pons ant.

vo s tibus induitnr Tyrus hamic ida et adulter

at paanala c aput c ingit diadema c aruc c nm.

tamquam lo gitimus ho ras Agamsmno nis aulae

(et magis ho rodem c o nvens rat as s e Thyo s tis )intret at o rbatum per s ingula quo c rit Ore s tem.

310 as t ubi ro s Banaum dafas s as s eneit Egis tnc ,

Tro iano s raptarat o pe s s pe s una mo nebat:

has quo que c o gno vit regis c um pigno re c aptas .

o e s tuat inpatians , quod ragni nomen inane

o fi'

c ndit, quia perdit apas , quibus e s s e tyrannus

315 pas s at s t armari ferro quo auro que valo ret.

285 s ero o bito rs s ten B 286—8 8 p o s t 290p ommt Bo hrens B o s s bs rg.

287 o thenas A 28 8 o o lli

c itum BA, c o rr. Bo thmo ler sapientis B 289 abexit regi! heque pigno ra B , aduoxit regem bas o quo

que pigno ro A 290 Spes que s ic BA agomemniao B ante gaza ro s ura unius litterae B 29 1 c rì B

pilado s omo rio A 292 Iunc xero t has (rasura unius litterae) B 295 Peèoatù B, Pac c o tuìn A fero r

nil amp lino B 297 s i quis c olorem Mdhly 298 Hunc A, Has B o s s bs rg pro ludare M tihly, at

sf. ind. v . produc ers te]/lio (fuit fo rtas s e tellis) B 299 iubalenie B,inhilo ns A, c o rr. M àhly

300 cm. A Per nene ins us B , c o rr. Bo thmo ler nione Peip er s ic e s ullno eo nil amplia: B, c o rn

Ro thmaler, gui tamen ibo t (es s et M lihlg, exit B o s s bs rg) 301 c c umerqu1c quì B‘, Ns c

°

ninecquioquì B';

e s t add. Bdhrs ns uinc ere s ereno B 302 amo taq; fo uet B pes to r apo llux B 303 po s t luc e

pe s to r amahit B 304 Venfibus B (ex 305) 305 in c o ntext u a B 1amis sum in margine inferio re

addidit B’ 307 o ulè B 308 At L . M uller,Ah Peip er tis tis B p o s t 309 hiare his to riam

vidit Blihrens 310 defo s s a B, defe s s o o A 312 rego s B c o s te s B, reptae A, carrexi 313 Extuat B

314 Ortendit A 8 15 autaq ; A

284 00. tfi s t. 4, 4, 67 virga Po lo peia Iphigsnia 290 Very. Asn. 3, 54 reo Agomamno niao .

Asn . 1 , 1 1 9 Tro ia gaza (2, 763) 293 Sil. 9, 406 vello o c nalla ambo bus idem. cf. Drac . 1 , 367 sum no ta

294 Cv. met. 6, 241 ad apno nitidae iuvc nals po laas trac 304 Verg. Asn. 6, 121 ci fro trem Po llux

alterna mo rte rs demit (sf. Sil. 9, 295 . 13, 805 . Clo ud. 33, 5 8)

208 DRAGONTII

s t pede trac tus humo iac uis s s t ab arc a ramo tus ,c uius ho no re c o rano tumulatur no c te c odo vo r.

dic mihi, Musa, pro c o r, qua re materna no varc a

quaerere noglexit puaro s o t tradere c apto s

patrio in ac c as ns ? Do rylo s lib s rtus Atridis

o t pueri nutrito r erat fugiantic Ore s tis .

c o ns ilium mondax c o lle tti pe c to re c ampait

fingere , quod palague rebidum damarc it Atridae

Huc tibus as quo reis . qui s tano in litars dixit:‘

di maria s t to rre s , pietas at o rigo po larnm,

naturae c o elo s tis amo r, mo ndac ibus ans ie

vo s , pro c o r, annuita (at) fallac ia vo ta iuvata :

c reder et advo rtar mo ndax ads o rto r ho ne s tus .

tallero nam ins o ntee c upio da c arta po terne ,

quam mater pl(e c t)enda parat val vitrions ho s tis .

dixit s t undivagis ve s titus Huc tibus intre t

in mare c o eruleum,tumide s pumantibns undio

marcus ad usque c aput; tune lito ro c ic c a petivit.

turbidus haec plangs ns fune s tam currit ad urbem

at querula s ic vo c e bo at:‘

pro Iuppiter, ho s tis

s ia plac et ulc is c i Trac e et perdere Graio s‘

!

pro Phrygibus palague s o s vit, mare vindic e Tro ie e .

quod pus ri gas s ere nefas ? quid mo llio r e s tas

gas s it in Ilio c o s hallarum tempo re c ampo s ,na fuga c it mis erie o ptato per o equo ra ve c tis ?

vidi ego mo rgante s Huc tu s o rbante c o rinom,

in qua vas tus eram c omes et nutrito r Atridum,

da qua s alus in0ps evas i remigo planta.

ius to Clytasms s trs , mitis c rudelis Egis tus :

s e o vio r unde maris , quae ne c po s t b ella paperc it

pigno ribus Banaum! felix iam Tro ia vo c ando !’

dic s rs t ho s s c um vo c e pio , rapto tus ad aulammunaribus c umulatur apum, quod gaudio farrs t

348 Nec B o thmo ler po rdetrac tus B, detrac tns A, s o rr . B o thmaler 349 c ado no B quì

s pe B , qua ape A, c o rr. C. G . M iiller 352 ac c as u A dodilo s B , do rilas A atridae A 355 Finge B

ro uidue B, mpidum A demao rit s tridio B 356 litto re il B 357 Dn BA po pulo rum B,

cf. 1 46, ho no rum A 359 anni1 fallac ia B , annuita fellatio A, annuita et f. Haas e 360 s no rte r A

ho no s tic B,ho reotis A, s o rr . Hagen 36l inc ertae B 362 plac tenda N ohly, plenda B, no n Honda A

b itic us B 363 D s t tundiuo gia B 364 cm. A In M ithly, Et B Et mo re c o erulao B o thma ler

365 litto re B,litto re A petèbit B 366 om. A adirb em B 367 uao t B

,uo c o t A ho s tis B

et marg . A,s atis A ‘ 368 v o l perdere Peip er 369 s o euit palague A 370 pueri B, cm. in la cuna

trium litterarumA 371 Gas s it in lio c o s B Ilie c ic b . t. c ompio A 372 Nec BA, c o rr . Bo thma ls r Nec

fuga fit Ro s s berg 373 n nidi B ‘,Du u1di B’ mergentem B o thmaler c arinas A 374 c om!/ll8zomt

r1dfi B ‘,c o rr. B2

o tridas A 376 c litamme s atremitis B ’, c liteme s tm remitis B’

, c litemes tro mitis A

lus s o Clyto emes trae tremitio ? c rudelis Egis tus Peip er 377 bo lla C. G. M uller, nela BA

350Hor. ars 1 41 dic mihi Musa 354 Homer. 1 76 s o lls rti pe c to re (705) 357 Verg. As n. 3, 528

di maris at to rre s OU. I bis 67) 358 00. met. 7, 1 78 adiuvat s t ingantibus adnuat ans ie 372 Vsrg.

Asn. 6, 335 per as quare vac to s (1, 376 . 3, 325 pas sim) 373 Prop . 1, 13, 1 4 st 15 vidi ago Oo . mot.

12, 327. 1 5, 262 pas s im) 377 Stat. Ths b. 9, 379 mitio r unde maris , quo s 380Verg . Asn. 5, 532

munaribus c umule t

210 DRACONTII

ac domibus remee t s suis . s ed vilie adulter

no s c ius atque rudis regno rum frena teno re

ips a s ibi go nium fao tu fac it : o ra minac i

aepar erat famulis ro galibus , edvs no c ervia;

imperium non mite dabat, quibus ips e pro fe c to

s i fomnlo retur, c rimen s ibi turpe putars nt.

s c eptre triumpho rum dato s ub pas to re tyrannopro prc tio s c elerum,

marc edem s anguinis o s trum,

matro nale nafaa, uxo rem dadac us aulae

quis , ro go , no n gemeret? tamen has fo rmido inb s bat

inferni parare no vo : timuo ro bubulc um

aerine,Ho c to rs o s qui no n timuo ro furo re s .

ius Agemamno nium fus re t ; po s t Pergamo c apta

vo rb s ro plo c tibilis c ome s armipo tentic Ac hillis .

dum regne tet ins rs , Pers arum c rimine , pe s to r

c t s imul inlic iti s as a fruarantur amo ras

annarum s eptem s patus at mens ibus ac ta,

ibo t alumna manus tumulis regalibus omnis

no c tibus in modus Hans per haec tempo ra regem,

anxia quas gomitum tramulis ululatibus us o

temperie maderants premit to rrente pavo rs .

tune ibi lib s rtus c o llare nutritar Ore c tic

evomit in gemitus vo c e s at v erba do lo ris :‘

0ptims rex quo ndam,c ad nunc mis s rab ilic umbra,

pro s peritas cui s o ave fuit, vic to ria c rimen

intulit at mo rtem paperit po s t b ella triumphuc ,c uius odo ratus c o ns tat per templo pre s entie

irato s o ndis s s do c s , plo c ata no gab o nt

numino pro ventus : Danao s s i vinc ere re c tum e s t,

s i gremio Peridia ramanans e c t repta Le c aana

(no nne lo b o ras tis , Helenam no pe s to r haberet?

ac c o,tuam nunc pe s to r s i trans itus e s tmare,

s i s ensus po s t fata manent, po s t membra s o lutas

s i ramanant anime s, s i s tat po s t fato s ups rs ts c

s piritus , exaudi lac rimao Hatus qua tuo rum!

415 Ipsa A 416 o duc no o o rb is B ‘, c o rr . B’

res te p rimus dis tinxit Leo 417 Imperi/[nm

(ero s o t ut videtur) B 418 s ibi nile A, s ine turpe B 420 merc ado BA,c o rr. Bo thmaler san

guinia ho s tem A 423 no vo eg o ,b o no B ’A

, no no B ‘, ho no s Ilo thma ler parere : b o va Bac helor

s ubulc um B 426 o c hilli A,Atridis B ilhren s v . 427— 52 p o s t 540 p o ne ndo s es s o c o nie ci (p o s t 271

vo luit L . M idler) remque ita s s ho b s rs didic i ex o rdino vers uum in fio riloyus s ervato rum 453 ino rs A,

inher& B c rimine C. G . M uller 454 inlic itis s"

e (illic iti c o s a A) frus rentur amo ras BA,inlic iti s c o lare

fr. amarlo B o s s bo rg , inlic ito s es e fr. amo re M ale 457 Huens B Ho ne tempo ra. perdita ragum A

458 Anxing; B gemitù s t B, gemitu s t A, c o rr . I lo thmals r, gemitum ei Peip er 459 tromit BA,

c urr . B o thmaler, fremit (458 gemitu s t) B o s s berg pano rcm B 463 o ce ano Bilhrens 464 po s t nela

triumphio B 465 pres entie B 467 uinc ere te s to B 468 paindis B ramo nes B et rapia B ,

c ro pte A, c o rr . Peip er 469 labo ratis elo nom B pas to rali haberet B 471 c ens us B s o lutas

Barzc ins l.g , s o luta. A, s alutom B 473 a tnsq; B ,luc tuoquc C. G. M uller

458 Verg . Asn. 7, 395 tramulis ululatibus (Coripp . I c h. 2, 1 72) 470Sen . ep ist. 65, 24 mo re quid

e s t ? aut finis aut trans itus 471 état. Theb. 1 2, 265 s i manibus ullo affigies erro ntqna animes p o s t

membro. c o lute a. cf. Lus o n. 3, 39. 7, 471 Os . Po nt. 1

,2,1 1 1 s i s uperes t aliquis po s t funere census .

Lus o n. 8 , 749 s i quid s ens us po s t fata relic tum s ot. Stat. Theb. 1 2, 214 s t pas s im similia

216 DRAGONTII

matris in amplexus infamia membra ligare ,

perc utit ab s ente s nullo mo rients rao rnm:

qualiter infromuit po s t c amuio Pyrrhus Ac hillic ,quae c ensus mannara suo s c um no c te s apo re

As ac ide s timulanta truc i, c um pas o erat ho ras

virginia info riac in Pergamo s e o vio r umbra.

ergo ub i c o ns ilium plac nit Pyledis Creati,

mentibus armo ntur, s o lis muc ro nibnc nei.

c allibue o c cultis , qua c omito dus it eunte s ,ibant c ho s uri quas ro nts s ans a latere ,

danc e in infame s ingulo s vindic ta vs nirs t.

s ic Diomcdo o s gre c oue c omitatus Ulixe sDardano no c turnus petarat c um c as tra viato r,

s o llic itum c o rpeb o t iter (no n indic a c omu

c las s ic a bellis o nis quo tient c lango ribus euro s :

s ic pede suaps ns o tac itus c ino Hatibus o ris

ibo t ab Argo lic is pro gre s sus puppibus ando x

fo rtio r Os nide s , s o llers Laertino ho ras ) :s ic at Athenao i iuvenas po tiere Myc enae.

qui dum iter inc eptum peragunt, nutrito r Ore c tic

apparat Do rylas s ub ito trepidantibus illic :‘

unds venitio’

, ait,‘

iuvs ns s , quiva as tio,amic i,

quave tanatis itar?’

qui nullis vo c ibus us i

dum trans ire parent, Do rylac c o gno vit Ore s tem,

c uius in ampls xum per dulc io c o lla ruobat‘

vivis alumna c ano ne‘

quia vivis , vivimus omne s .

c es c imus ins idns , dum luxuriatur adulter;

delions fruitur po llnta matra po titns ,templo triumpho rum,

regalio te s ta po tentum,

o t dalubra duc um vo l pulvinaria ragum

c rimine pro s tituens go ndo t fec is s e lupanar.

no s tamen ad tumulummagni genito ris enntas

plangimuc ads idue ; c uius promis s a tenemus ,

quamvis Ce s s andro a fuo rint re spo ns o prio ra,

620 ligaret BA, c arra i c um infamia m. ligaret Ss henlel 621 eo rumB 623 s ub no c te B o s sbo rg

624 truc i do po s c ere t A 625 info ria B 626 Sic ub i A 627 Pro tinus c oniec eram,To nvibus

B o hrens 629 o s c uri B ans a A, c aus a B 630 DI'

/o nes (ero s o d) B 634 quo tiens BA,c o rrexi,

quo tiunt Bo thmaler quo tiens c l. ando x Le o (o aris L . M uller) 635 Sic A,Si B , Sed C. G . Àluller

637 inides co llare lortius B 638 Sic aeto to ne iuuene s B, Sic tac ito iuvenes ambo A,

s o rr . Bo thmaler

639 iter c o eptum B 640 do lo ire s s ib i trepidantib B, do rilas s ubito tr. A 643 do rilas BA

644 amplexu B 649 duc um B , deum A 653 fuerit B

623 Slo t. Thob . 1 , 403 sub no c te s apo re. 628 Verg. Asn. 1 1, 524 tennis quo (quo Sera ) s emita.

duc it. Aratc r 1 , 939 c uius via dus it ano te s 629 Very. Am. 6, 268 ibant c hac uri 631 sqq. sf.

Homer. 703 sqq. 634 s f. ad VI I 75 635 Pha edr. 2, 4, 1 8 l'

elio inde s vagato no c tu s uops ns o pode

637 Stat. Ash 2, 30 Laertius ho ras 638 Very. As n. 2, 1 8 0 po tiers Myo o nas 639 Very. Asn. 6, 38 4

ergo iter inc eptum peragunt sf. 8 , 90 st Beda mimo . Cuttb. 10, 1 2 dumqnc iter inc eptum peragunt

641 Verg. As n. 9, 376 quivs as tio in armia quave ts ns tio iter (1 , 370) 643 Stat. Theb. 7, 8 1 8

trans ira parentes aquae 649 Iuv. 6, 132 lupanaris tulit ad pulvinar odo rsm

218 DRAGON'

I‘II

s alva, prio c o domus , patriae s alvate Myc enae ,

exec randa prius , s ad po s t veneranda manebis ,s anguina s i matris c inarao eatiab o patarno s .

s entiet umbra po tens ultam s e vindic e nato ,

quando Eriphylaei perc us s am vulno rie ic tn

viderit uxarcm velut augurio Amphio rai.’

dixo ro t s t trepidus muro s c ircum incpic it ho s pe s ;

qua mominit, c o rpeb o t iter c omitatus amic o .

pas tquam intro greesus , c o gno s c it turba minis tro

o s Agomcmno nium, gre s sus o culo squc manus que

o t planc tu gaudente fremunt s ine vo c ibus o ris .

1em po rte s c laudantnr’

, aìt Pylade s Creati.c laus tro ligant adituc , c rc puerunt c las s ic a mo rtis .

o s curi c tipuere ro i, to rrc tur Egis tuc :‘

no n ego promis i Daneie per c o ec lo quietem?

nullus adArgalic o s mo vo at qui bella remaneit

Hec to rc c o nsumpto , Tro ia pereunte sub armis .

dic o bat regina furo no irato minic trio :‘

vindic o , s ia vivam mac umque s eno ecat Egis tus .

talia dum lo quitur (quas i vindex s aeva minatur),una puc llarum melo c o nc ita c urrit o nhelans ;‘

venit Cro s to s’

,ait, c ed s tatim c redito no n e s t.

dum dubitant o omnumqua puto ut et vana lo c utam,

apparat vio lontus atrax Pylade s in aula,

qualis in has ta fuit trux inrevo c abilis Aiox,B o s tara s um petarat c lipeo s eptemplic e to c tus ;o ro fremo no c t fro nte mino x, muc ro ne c o rus cue

into no t auc to res s c elerum:‘

c rudc libus ans ie

regnante s nunc us que truc c a evadere ius to s

s po ro s tis vo s po s s e manus ? mado c o evo lnatio

supplic io s c elerum non una mo rte peremph .

dixit et ad famulo s ultric ia verba rs to rs it:‘

prae c ipitate nefac eo lio da princ ipio ic tum

687 s alus mis ano B 68 9 catiara Bahrons hand malo 691 Eriphylao i i. nec is a

Bac helor, erifilo B , eriphilemA; nomen ut glo es om ad 692 uxo rem s iec c rant edito res 692 agurus aufiarat B

693 c irc ums pic it A o s pes B ,ho s tes A 695 introgmoou c o gno ec i B ,

intragres s um c o gno s c it A, s orrexi

696 Has agiimemno nium B manuaque B , minac c e A 697 gaudentes B 7(X) s tupnevo A

702 Ullus A qui duella B, quidbo lla A, c o rr. Ro thmaler 704 Dic ebì B 705 s iA 706 minata

Ro thmaler 707puellarumale B 709 lc onte B 712 s eptemplic iB 713 c aruc c io B 714 Alnto no t

(s ed A deleta) B auto res B, o c to res A 715 Rognantio B, Regnactis A 716 suo s B ‘ 717 Buplia B

parenti B 718 famnlo s s uo s ultricia B 719 ac tnm Bahrein

687 Vorg. Asn. 2, 1 8 0 patriae Myo onas 2, 577) 694 Stat. Theb. 9, 755 sequitur . qua

mominit 695 Verg. Asn. 1 , 520 pas tquam introgras s i (1 1 , 428 . Stat. Theb . 3, 345) 698 Sil. 10, 28 1

c lo ndo ntnr po rte s 707 Sil. 10, 494 una puc llarum 708 of. Very. Asn. 2, 247 71 1 Verg. Asn.

2, 541 talia in ho s ts fuit Priamo (Dmc . I X 104) 712 Homer. 61 1 Aio x c lipeo s s ptcmplis s Very.

As n. 12, 925 s imilia pas s im) 713 VI 5 8 o re mic ans et fronto mino x s t crine s o rus c ano 715 Very.

Asn. 9, 560 no s treane evadere demone opero s ti to po s s e manus ? 717 cf. adVI II 298 si Verg. Am.

1 1, 25 8 supplic io c t s c elerum paonao expandim% omnes

220 DRAGONTII

et super o s s a ruam rec idens s piro ntis Egis ti,

s t, s c elerum s o uplex et no s tri c riminis auc to r,

mixtus uterque c ruo r te s tab itur omnibus umbria,

c o ns o rto s s c elerum quia s o ra mo net una malo rum.

quod s uper o s s o rage s mac c hi mo ribunda iac s ro’

,

ne tus o it,‘melius rac ido c s uper o s s a mariti;

ne c c ruo r ambo rum mis c ebitur ans o minac i,c riminibus ne c fruc tus s o t mo rientis amo risaut operas pretium c o piatis s o rte male rum

s upplic io s o c ionta nefas : dis c reta iae s b 1 s .

dixit at ad patrio venio ns dat verba s epulc hrnm:

c o nc tc parano , quia c ens us inere et spiritus s xtas , _

ac c ipito inferias , quas o fi‘

ero . vic time ius to c et:

mo s to Clytaams s tram metro nom regis Egis ti

atque. (utinam no n anto tuam. ao lo c ia nas c e :

nam iac et ille lo c o , quo tu parc us suc c hieti.

as tatic mo ro ius to fuit, quod tardine ho c fit;

o lim vello fuit.’

sub is it Danaeia mater:‘

c o l pietas elemento pali mara Humine telluset rerum natura parano tuque o tra vo rago ,

axpe c tate vic as nato rs dhibonto parenti

quod gonituc fuerit, merc c dem c ernita lac tis .

dixo ro t hae c genetrix, s urdis tamen anrihua inquit.

quod po tuit pietas , vultus avertit Creatas .

s o l nego t almus aquae itc rum da mare Myc enis

atque tenebro s o s ubts xitur aere c aelum,

e t non lagitimom timnit max Graec ia no c tem

extimnit natura chao s , elemento tonebrae ;laudat Enya nafas , dextram c o puleb o t Erinys .

pallio purpurea pras s tric to dante momo rdit,c o nc idit at tunic am manibus tends bat ad imo s

us que pado a, matuene na mo rtue nuda io c c rs t :

mas eta vo rs c nndo vo lvebat lumino vien,

vix s emel info lix extreme in mo rta pudic a,

757 rs c sds ns B 758 Qui Haus e s it no s triA p o s t 760 habetA 766 inc lus um litteris va c at,

iterum eundem suo lo c o 763 No A mens e B 764 ne fruc tus A 768 Sanc te paterA 769 in

fac ias B 770 M o to c litèmo s trì B 772 lamA 773 quo tardius BA, c o rr. Ro thmo lc r 774 dano ia A,

do no B 776 natura po ts ns A 777 Haec s po s tate A vic e s Bathmo ls r, c inas B ,trnc i et A nato r

at hibente B, nato perhibete A parente A 778 Quo fuerit go nituc A 779 Dixero t at g . B

780 patnmA c ro atia B,ho rs s tis A 78 1 rogat A almus quo s B 782 nero ex -rum ut

videtur c o rr. B ’ 785 Laudats nio (al smo i onio mo rgo A) BA c o pulab o t Bo s s berg , c ulpabat M o hly

c rinis B, b o rinic A 78 6 purpureo BA, c o rr. C. G . M idler pres tric ta B,

c o ns tric to A 790 o x B ‘

c o rr . in Vix B’

768 Verg . Asn . 5, 80 s alva c o nato parono 769 00. met. 8 , 490 ac c ipito inferias Prod. c . Symm.

1,38 7) 776 Vory. Asn . 9, 105 utro que vo ragine (10, 1 14) 780Cv. fo s t. 5, 472 quad po tuit, lac rimae

manibus ille dedit. sf. ep is t. 8 , 5 . rom. 1 67. met. 4, 68 4 783 Varg. geo rg . 1 , 468 o eternam timuo rnnt

sae cula no c tem intorfes to Caes ars 784 Luso n. 5, 634 s xtimuit nature c hao s . sf. Ven . F o rt. carm. 3, 9, 62

787 sf. Cv. met. 1 3, 479 de Po lyxeno ex E uripide , fas t. 2, 8 33 So st. I ul. 8 2 789 Oc . met. 14, 8 40

illo vo rec undo vix tallone lumino. vultu 790 Verg. Am. 2, 4 1 7 extreme iam in mo rte 1 1, 8 46)

222 nas c onrn

s s d faculis armato ro gi, s ub c ineta c are s tie.

ignibus admo tis rs s o luto s o rb ibue o ngue s

ingerit in fac iam invenis , mo rtale minatur.

to rruerant haec mo ns tra virum, fugit atrio lus trans ,

s ed s equitur mo tuenda parano ; petit illa rc c o s ons

per s e c reta domus , illis magis invanit ho s tow.

o bic e po s tpo s ito max ianuo c luditur omnis :

repperit intarins matrom in peno tralibuc aulae .

infremuit c o nato loqui:‘

c rudo lio r’

, inquit,‘

inpie , non s at erat pietatio vulnus ac erbum,

nt s c c lerata manus mac ulars t s ac ra deo rum?

c laude adamantee s ferrato c ardine po rte s ,

abatrne per c halyb sm, s i sunt tibi mille fene s trae :

omnibus ips o lo c is ado ro tibi s e o vio r umbra

per frate per s ampo s per eilvo c Humine mo ntac .

dixit o t o ngue ro gi c rapitanti pec to re turbat.

as t ubi pernic em no n e s t fas vinc ere matrom,

it manus ad c o pulum,s ed c rabris ic tibns euro s

dividit et vacuom ro vaeat s ino vulnero dextramac mis er inc repitat :

meus as t hic muc ro cmeutus ;

quo , meretrix, percus s a iac e s , fo riero s o cundo .

dixit, s t egno s c ons gledium gro vis umbra fugatnraero per tons rum, tamen hou ramonento furo re

perfurit Inac hius vindex Agamemnanis here s ,ut fnrit s x Bac c ha malo s abrina illa Lycurgus ,nt furitAlc ide s s aeva to rrente M egaera,

ut quo ndam furnit Banaum fo rtis s imuo Aiox,infromit inpetions , to ta dis eurrit in aula.

qui famulo s matrom,matrom puto t as s e s odo ls s :

mater erat quicumque fuit, vic inus ub ique

c opio et ignis erat; fugit ho c , s imul adpetit illo s ,

822 faculis B, fo c ibus A rogis B 8 23. 824 o rdinat B (hunc o rdinem s ervat legenda minata

Ro thmalor) , 824. 823 A 824 res o luta co rtibus engea B,rs s o luto s crinibus anguec A, c o rr. Bathmaler

823 in fac iam inalenis B 825 fuit B, furit A, c o rr. B o thmalsr 826 rec o ns ns B 828 c laditnr B ,

c lauditnr A 829 inferius BA, c o rr. Muhly 831 lupic nane aterant B ac ernum B 832 Vt B,

Ni A mac ularo B 833 adomonteo s f. o . po s tea A 8 34 Es trus p c olliti es t s i 5 tibi mille funes trs B,

Cbs trne per c alc em s i sunt tibimille fo nc s trae A per clatro s Ro s s berg, per c lauo c Bahrsns , per c halybem ego

836 campo s B , torres A s ilua B 837 angue B, igne A 838 pernic ism BA, s o rr. Ss henhl, po r

nic iB o thmaler . matr B,matris A, s o rr. Ro thmaler 8 39 It manus adA, In manib ; adB o t c rebris BA,

c o rr . Bo thmals r 843 egno o c s o B fugatnr B, gro uatur A 8 44 en r. furo rsm B 846 ex

no o o B lic irgns B, ligurgns A 847 alc ides (l fenes tra paene abs o rp ta , o t c erta) B , egido s A s o no

to rrentem egebat B 848 quo ndam B 849 to tem A aulì B, aulam A 850matrom s emel B

puto ut B 852 fugit o s B, furit ho c A

822 Very. Asn. 4, 471 Creatas armatom fac ibus matrom s t s erpentibus atrio cumfugit 823 B ud.

43 pinum ingerit in fac iam 824 Very. Asn. 2, 204 inmenoio o rb ibue o ngue s 825 Lus o n. 1, 673

torruerant s atis haec pe videm pro c s o gio plabam. sf. Crest. 153 Verg. Asn. 2, 528 fug it o t vac uo

atrio lus trat 1llum Pyrrhus ins o quitur. sf. 12, 474 835 Verg. Asn. 4, 38 6 omnibus umbra

lo c is ado ro 839 Stat. Ash . 2, 8 4 illins ed c o pulum rediit manus 844 Luc rei. 2, 1 46 aere per

tens rum Verg.

Asn. 9, 699) 847 sf. Lus o n. 1 , 575 sqq. 8 48 Verg. Asn. 1 , 96 o Banaum fo rtis s ime

gentis Tydidc 850 Co ripp . 10h. 1 , 201 matrom puto t c s oa Crcus om

CRESTES

Pyladis tantum fac ie s no n terrat omicnm.

inter dalic ias epulis regalibus apte s

e surit at fac ibue pro hib s tur to ngaro mo ns es .

s ic info rna fame s animo to rquo tur inans :

prandia c o nopic iens dapibus c o nfo rta po tentum

ingemit, ac nullus c ihua e s t, s sd imago c iharum,

quae ne c ut adtingat furia c o hibente vs to tnr.

quid fac iat?quo s illa do c s , quas numino pas s ano

s lic iat oupplex ? vo l to rtia ragno fatigo t?

dum dsHs nt omne s at to ta plo ngitnr aula,

alter ade s t gemitus , tris tio do lo r s t metus ingens .

vc no rat Andramo chae s o b o lo s Pyrrhique M o lo s s us

ulto rem genito ris agone . Pylads u Cre s tam

tallit c t externao subtrac tum mittit ad are e.

lito ra c o ntigs rat, fuerant ubi templo Dianee

mo o ubi saevus erat: mis er advs na vic time ferri

duc itur eras tus max s tat vittatus ed area.

vidit ut, armatur quod farro (ox) mo re s ac erdo s ,

c xpulsuo terro re furo r: mo rs pro xima mentsmreddidit et po rtam tribuera advers e s alutis ;

nam mis er ingamino ns Agamcmno na o o ops vo c avit.

audieret c o llera Iphigania nomen Atridis :‘

ho s tia, dic , quis ares , o ut ourAgamsmnono c lamas

c o us ins illo refert:‘

aga sum mis erandus Creatas

metro Clytasme s tra gonitus , regnato rAtrido s

no s ter erat genito r.

no n ultra pas s o lo quantsm

pro iec it cultrum pers uas a fro nte s ac erdo s :‘

s o lvito , c arnific as , trepidantia membra ligati:s anguina c o rda s eront, no n e s t hae c ho s tia grata.

dixit s t oxutum vittic summo vit ab era,

omnibus exc lus io non s e nego t as c e s o ro ram;

855 Esurirs t fauc ibno B 856 Sic an Sit inc ertum B interna M lihly fame s omno

Ro s s berg inani Mahly 857 Grandis c ompiono B c o nverto A 8 59 Quae no c& adtinguat

furiac c ibento uetatnr B , Quae nec ut attingat furia ac c umbonte uets tur A ns c o ntingat Bithrens furia

c o hibente Hagen 860 deae quae A,do c s quo B pas s ant B 861 ut B , s u A

, vel Ro s s berg ,

aut Sc henkl 862 c ent A, deplo c tent B 863 Alter B, Ulto r A 865 piladis A 8 66 Tallit

et A, Tallite B externao B ,extremo o A 867 L1tera c o ntio era B, Litto re c o ns titerant A ubi B ,

ibi A 868 ubi sao vus A, s erbus ub i B ,ibi s as vus Bo thmaler 869 c reate s Bo thmaler max s tatui

tatus B, max ips e s taturus A 8 70 Vuidit (n de l. B‘) B armatur B ‘

, armatur B'A quod ferro A,

om. lacuna novem foro litteris op ta B ex addidi am atur ferro damare Has sberg 871 mars B, max A

872 tribuera A, triuere B 873 no c ent B 874 s ifigenia B, ephigenia A o tridae A 8 75 c lamans B

876 refr& B,cf. 900 8 80 lige tis BA,

s o rr. Ro thmaler 8 8 1 c ars nt B, n ic eut A 8 82 nittis

s fimo uit A, uitiz chmo bitì B

854 Cv. met. 6, 48 8 rego ls e epulas . Co vipp . Ius t. 3, 128 inter dalic ias . 3, 8 7 rego ls s s pule s .

sf. 3, 217 8 56 c ompo ro ntur Lo pithae v. Verg . Asn. 6, 603 sqq. ; ingemit s t vc to tur c oniungendo cum

info rna fames 860Horner. 970 quid o gat? quo s numino oupplex invo c s t? 86 1 Cv. mn. 3, 8 , 50

tortia regno (fo s t. 4, 58 4 Lygd. 5, cf. ind. e. v. to rtine 867 Luso n. 8 , 33 litara c o ntigcrat

870 Stat. Theb. 7, 568 tigrido s ex marc s ac erdo s c uro t 873 Very. Asn. 2, 769 Creus am

ingamino ns ito rumqus ito rumqus vo c avi 88 1 X 246 s anguina membra c o rs nt. iam no n erit

ho s tia grato

224 DRAGONTI I

s ed vide t inte rdum vitiata menta furentem

nil s ana s ermo ne laqui. quem no c te prac atu

purgat et ablata migrat cum fratre Diana.

ut patriam rediera suam,max Fama M o lo s s um

ins truit : ac c us at gemina de c rimine Ores tem:

legibus exhibitum mediis induxit Athenis .

c o ns c endare patre s templum praebente Minerva ;

s urgit Ac hilleus atimulatus amo re paterno

et s ic arsus ait:‘

pro c ere s , legalis o rigo ,

arguo mo rtiferum s c eleratae mentis Ore s tem,

s anguinis o blitum,humani iuris c genum,

s ac rilegum superum, perfusmn s anguina matris

et dextra fundente sua. s ed adultera fars en

mater erat. Pyrrhus numquid fuit alter Egis tu

quem nac at in templo c aele s tia do na ferentem

evers o remAs iae , natam armipo tentis Ac hillis ?

fo rte refert, quia mater erat s c c lerata pro fana,

c rimen adulte…c umulat quae mo rte mariti.

percutic nda fuit rea maxima indic e ius to ,no n tamen ans e s uo . quid iam pe c c as s e pudebit,

c ui prius e s t in matra ne fas ? c aus ate s evera,

Ce c ro pidae prac ere s : de c et ultic talia Athenas .

c uius in exitinm s at erit no n c ullc us unus ;

talibus hic o pus e s t : aequentur vulnera membris ,

partibus ab s c is is s ibi s it da mo rte supers te s ,

tempo ra s ed modic o vivax laniando c adaver.

haec ait et taouit. c ui s ia re s po ndit Creatas :‘

s ummate s Danaum,s apiente s , lamina c o rdis ,

c ulmc n Athenaeum, c ens o re s iuris b o ne s ti,

gando o s e c urus quo d apud vo s c aus a mo vetur,s unt quibus uxo re s

, quibus e s t afi'

e c tus amandus,

e t maminis s e rear primaevi tempo ris anno s,

quid s it amo r s po ns ae , thalami quae vo ta futuri.

dis superis grate s , quod po s t to t funera mentis

arguo r ads is tc ns inter s ub s ellia s c ape s .

inc o lomis venerar s anc tum per iura tribunal,

8 84 uitia in uitiata. c o rr . B ‘ 5 qa no c te prec atam B 8 87 patria rediera s ua B , patriae r.

suna Ilaaec 8 8 8 dis c rimine ho res tem A 8 8 9 induc it A 8 90 Co naadere A praeac uta Bo s s berg

8 9 1 atihillaus B 8 96 adultera L . M uller, altera B , at altera A 8 98 ferenta B, cf. 338 8 99 Auer

s o rem B ac hilli A 900 (r eram, c ed s up er itc rala) B, cf. 8 76 901 q; B 902 fuittraa B

Quid nafas hab ent LHDX 903 pigebit E X 904 Cum LHDX pins L mente E

c ena hac reuera B 905 rec apida B‘, Cac ro pida B

’ 907 hic 0. G . M ù‘

ller, ho c BA, huic Bo nn909 sad B, s it A, an s ub ? 91 1 lumino A 9 14 amandi 0. G . M ù

lk r

9 16 Quod B 917 Dns A 918 ads is tiens B subs alias o pes B

8 94 Sta t. Theb . 7, 569 sanguinis ablitas (alia ei) 905 of. Stat . 569 sqq. 906 00.

met. 7, 406 huius in exitinm. Iuv. 8,21 3 c uius s upplic io no n debuit una parmi s imia nec s erpens unus

nec c ulleus unus 907 Lucan. 2,1 77 ac quataque vulnera. membris . ad Drest. 477 908 Pwd.

p eriet. 4, 1 15 mo rti pro priae s uperates 909 Co fipp . Ic h. 6, 44 temp o re s ub modic o 915 cf. Sil.

1 0,493 M axim. olog. 2, 35 916 ad I I 64

226 DRAGONTII

no n erat inpunis Paris arbiter ille daarum,

Tere s ina ne c erat index inpune To nanti.

rapto r abit Pyrrhus , ius to muc ro ne peremptus .

quod per tampla ruit, fuit et perfe c ta po te s tas ,

s i vellent, punire deis . s e curus Ores te s

s itqua redux patriae nullo damnante reatu.

ac tnm erat. exc ipiunt po puli c lamo re favente s ,eus c ipit egre s sum Pylade s laetus amicum

amplexaeque tenent laeva dextraque s o ro ras ,

quattuo r at reduc e s laati petiere Myc enae ;

regia divitiis reputantur te c ta talatia.

di, quibus imperio e s t fac ilis c onc e s s a To nantis

aeris at pelagi terrae c aeliqua po te s tas ,

vo s pietas mis eranda ro gat, vo s mitis ho ne s taa,vo s b o na s implic itas , afi

'

e c tus s anguinis o rat,

vo s genus humanum, c o ns o rtia s anc ta o rnaria,

s temmata vo s generis , c o gnatic innata pre c atur:

c rimina Lemniadum s at erant, Danaeia fe s ta,

quae thalamo s fac et o ro go s , et fac ta Thye s tis

innumerumqua nefas , quod s it narrare pudo ris ;

e c c e Myc enaaa triplex iam s c aana prafanat

Graiugenum famam: vo s tro iam parc ita mundo

atque usum s c elerum mis eria arc ate Pelasgis .

952 N/Io n (eram n) B erat Bb , erit B'ABDX inpuuis I 953 Nec ts ras tas erat B ,No n

praes tatus erat A, c o n . L . M uller inpo na B 954 pirms iuxto B 955 fuit at C'. 0. M i ller, fuit

es t BA 957 damnantas B 958 Ac tum erat A, Al/ttuarant (eram o ) B 959 s gras s us BA, c on .

0. G . M uller 960 Amplaxaqo tent leua B , Amplaxuqua to nant laava.A 962 Regia diuitis raputuntur B ,

B . diuic iis implantar A rapatuntur Bc thmaler, reparantur Haaee,replantar 0. G . M idler, po tiuntur Le o

963 Dn BA 965 ho nes taa B 966 bo na A, una B 968 no s A, has B iunc ta BA, c une ta

C. 0. M uller 969 lemniadum B , naiadum A, Laiadum L . M idler arunt A daneia. BA fac t: B ,

l‘

as ta A, pac ta L . M uller, fes ta ego 970 et fac ta A, afl

'

ac ta B 971 narrare pudo ri A, narra

pudo ris B 972 mic enea B, myc enaas A, eo rr . 0. G . M idler s tona B 973 Gradumganum famamque s tro B nas tro c o n . in ues tro A 974 s c alaris A Finis mbac ribit A, nihil B

960 Verg. Aen. 2, 490 amflexaeque tenent. Clo ud. 10, 100 dextra laevaque s o ro ras 963 Very.

Aen. 5, 235 di quibus imperium pelagi c at (6, 264) 965 Clo ud. 1 5, 404 te pietas po lluta ro gat

970 cf. Ora t. 451 X 621 971 Oc . M . 7, 68 7 sed enim narrare pudo ri es t 978 of. X 572 et 68 8

974 Lac an. 2, 97 s c elerum usum

DE MENSIBVS

D E M EN S IBVS

Ianuarius . Purpura iuridic is s ac ro s largitur hana_

re s

et no va fe s tarum permutat nomine libris .

Februerius . So l hiemis gle c iea s alvit iam verbere 1 niuas ,

c o rtic e turgidulo rumpunt in pelmite gommae .

5 Martins . Martia iure mo vet, s ignis fare bella minatur,exc itat ut turmas at trunc et felc e no velle s .

Aprilia. Pas t c hao s expulsum rident primo rdia mundi,tempo ra pens entur no c tis cum luc a dic i.

Meina. Prata per innumero s vernant gemmeta c alo re s ,

Ho ribus ambro s us c aespe s s tellatur adams .

Iunius . M e s s ibus armatis flavaa c ris pantur eris tae

rus ticus expens e s et flaatua nente rapo s c it.

Iulius . Humide dant s ic c as mas s e s domic ilia Lunee ;fontane s exhaurit aquae, ut N ilus inundet.

15 Augus tus . Atria So lis hab et, s ed nomen Cae s aris adfert.

mitia pome debit, s ic c e s terit area fruge s .

September. Ae s tuat autumnus partim variantibua avis

agric o lis spo ndens merc edem vine lab o rum.

Oc to b er. Promitur agric o lis s altantibus ebrius imber

rus tic ite sque de c et gaudene plus s o rdida mus to .

N o vember. Pigra redux to rpe s c it hiems ; mite s c it o liva,

et frumenta c apit quae tac uara terra refundat.

De c emb er. Algida bruma nivens o neret iuge c els a pruinis

et glac iale geln nutrit sub metribus egno s .

de ho c et ineequenti c armine vide praelatic nem 2 permittit Blihrene 3 niuas Co rio , mitis

Traube, vernens Leo ; an tundans iam vera nivasqua Bdhrene 9 uarnat Co rio,

eorr. Bahrem10 c o spas Go ria 1 1 c rispea flevantur Co rio , aorr. Bain—em 17 an pas s im 1 9 Euhiua imber

Bdhrene 22 faeno ra Corio

1 plane gemella» : es t carmen Auth. 1 1 7, nil tamen habet in s ingulis simile ; of. etiam 394. 395

4 Beda de celebr. temp . 69 turgent in palmite gemmae

DBACQ KT II FRAGI D'

TA

DE OR I G IN E R O SARYH.

I eitur alm: V enus . dum Nu ti: vim amo ra

e t pedibus nudi: flare. pre t: premit :

n e rflegu plac ida irreps it s pin: per ha h a

et tenero planta: vulnere max Int e n t.

5 fanditur inde c ruo r, ve s titur s pin: rubare :

n nguine c arnet: rub o ut c rac c as dumet: per agras .

et s une it vepre s as tra imitat: ro n .

quid prede s t, Cypris , l : rtem fugis ae c ruentum,

c um tibi punic e o u nguine plant: made t?

urn em ut apinam fiamme. ge tegut?

s ic do c uit daluin e dea n, s ic numer: :mc rum

,

vindic e t ut blandi: vulnera muneribus .

6 a l. 1 62 quae mela: ammirit, mmm: b o naria habet

FRAGM E N TA.

I.

flo rr'

l. Veron. fel. 1 ' co l. 2 vers . 1 Blo xus in Romule a :

quia numine s emper

iras c i mis e ria pas s ant, felic ibus autem

e t prae s tare vo lant.

cf. Lacan. 3, 449 et tantum mis eri: iras c i numine pas s ant

p eriit c armen in hono rem Zenonis imperato ris Bymntini. el'

.

de carmine in ho no rem Thras amundi regia e . p ro of s unt

a Flo rentino in laudem regis fo o ti Anth. lat. 376. (h es iodo r. var. 5, 43. 44. Pro c op . 1,8

Fulg. ad 1 hrms . (M igne 65, sqq.) pas s im,imprimis et 36.

CARM INA

APPENDIX

EPISTVLAE I II

L I B R I

M Matritons is bybl. net. 14, 22 s aec . X

M c oulec tio prio r fo l. 53

M b c onlectia altera fo l. 62

.A fragmenta Legiauens iti. Ladu Igles ia Catedral fragm. 8 n on. I

de harum fo lio rum mutilaram lec tionibus c ac e av cilentic meo gneidqnam

c onc luda:

L c odex Lagio nens is Ladu Igles ia Catedral n. 22 (nunc s aec . X

F Paris inus (o lim Fabri) let. 8093 saec . IX

P Paris inus le t. 2832 saec . IX

Y florilegium vetus s ervatum c odicibus bis

0 Paris inus lat. 7540 (o lim Co lbertinus ) saec . X

B Vatic anus Reg . lat. 2078 saec . IXIX

T Paris inus lat. 8071 (o lim Thaeni) n ec . IX

Lip: . Lips iens is bybl. s anat. XLVIII saec . XII

Bram. Bruxellens is 8 860—67 saec . X

haec carmina nominati tant

M v . s ub CARM INA

C' Centabrigiannis G 3 5, 35 (1567) s aec . XI

L c odex Leg. n. 22 v . supra ; inde fluxit

E Fo curielens is J II 10 saec . XVII I

E Es curielens is d I 1 saec . XI . ; inde des c riptus as t

M Matritons is bybl. nat. C 8 1 n ec . XVII

M Matritons is real. acad. his t. 8 . Aamil. in Cogo lle 1 saec . XII/XIII

Balneins Staphanus Balazs , Mis c ellaneo rum liber IV. Paris . 1683 p. 397

T To letanus bybl. c apit. 27, 24 saec . XVI (apo grapho u Perezii)

numeri carminum in marginibue adieeti sunt editic nie L o ren zana e (patmm

romani I—XXXI resp ondent p arti prima L o ren: . p . 1 9 sqq. M igne p . 869

arabiei 1—8 9 parti alteri Lo renz. p . 67egg. M igne p . 38 9

grae ci 6 p arti tartine M igne p . 402 eg. cf. Lo ren:. p . 78

(CARM I NA. )

(PRAEFATIC.)

Obliqao memet vis a qui figis , o c elle ,s i mihi rito plac et, quae tibi cure manet?

quamvis ranc idalum ragate fro nte susurras ,

no n pavat Eugenius , no n pavat Eugenius .

nil velet, info lix, nas utes fingere s annas

atque animam c o eptis tris tific ara b o nis .

invida, iam c es s a,iam c e s s a

, perfide , c e s s e :prodo at hac animae , fac mihi c rede, tuae .

quod s i livo r ado s t o t adhuc to c o ncutit, audi:

nec no b is nac aas nec tibi prafic ias .

et tu, qui no s tro s tranquilla pe c to re nuge s

perlagis at blanda rus tic a verba fo vea,

s ia vita lo c uple s et Chris ti munera divas

s ermo ne po llons ingenio qae vigens

s ue vibus effinge s at

nec veraara libris aemule flabra tuis .

prae s ens inc o lami trans c arre s tempo re s aac lum

et faves t iugis pax tibi paxque tuis .

VARIA LECTIO To tius libelli divers i c arminis (sic I ldepho nsus) titulus non exta t in AL (de M0. ante c armen 13) neque in FP, Inc ipit apus c ulum beati Eugs nii epis c o pi CB , Inc ipiant o pus c ule beati

Eugene T,Inc ipit o pus c elebre bas ti Eugenii epis c o pi B

[PRAEFATIC]: P (non F) 0 (en: ho c des crip tus B[ern]. 8 6 s aec . X f. 139" B, quem c onfidi) TB

praefetia p ro titulo non legitur in alle c odic e 1 Obliquti equi nis am figis apo llo T, Cbliqnnm no s trae

vultan qui figis apells e Sir-mond ed . 6 Neque R 8 s e t mihi Sirmand add. 9 Et s i E 10 Neo

bahia T 1 2 mis tic a B ‘ 14. 1 5 am. Sirma odd. 14 Permane GB 1 5 Suauibus (Sannita B)effinge u t (affinges ut Il) duo pentametris eodd., quod eo nferruminatum videtur es: hec ametro casu in formam

pentametri mutilato et glas s a marginali ad sp ectante dua pentametri. ut a mplum p anem versus

des trueti sue vibus affingas at flo rida c armina diatia (sat pulc ra paomata matris Bitc heler ingenio s o )1 6 neron e PB, acro s s CB, metuas T fabre CB

NOTAE [PRAEFATIO] 8 E ngelmodi carm. 1 , 13 nec non ranc idalum ro s anes c um paene

querolam (3, 16) 5 Pers . 1 , 33 ranc idalum quiddem b elbe da nere lo c utus . 6, 91 ira c odat nasa

rugo saque senna. Paul. Alber. e. 10,29 fingere sunnu . 4, 22 ranc ide canne s pangit 7 Paul.

Alber. e. 10, 28 perfide crede 13 Eabaeis cap tivi 806 sit vite lacuples et Christi munera divas

232 EVGEN II TCLETAN I EPISCOPI

I . CRATIC .

Ro x deus inmens o , quo c o ns tat mac hina mundi,

quad mis er Eugenius po s c o , tu perfic e c lemens :s it mihi re c to fide s o t fals is abvia s e c tie,

s it mihi pre o c ipue mo rum c o rre c tio prae s ens ,

s im c arne, hamilis verax, c am tempo ra prudens ,s e c ro ti te c itus o t linguae famina c antus .

da fidum s ac iam, da fixnm s emper amieum,

da blandum s o brium perc am c e s tumque minis tram.

no n me paapo rio s c rac iet aut lango r c hanc o t.

s it c ome s alma s alus et suffic ientie vic tus .

abaiat divitie o fas tns et iurgia litio ,

invidia lnxus o t ventris pens ia turpis .

c rimine ne c laedam quamquam ne c c rimine leader.

[I] FPGTB Lip s . Bruce. ho c c armen perculgatum p er medium aevum s o lum orte t s c riptum in

multis c odicibus p artim c ic c io E ugena nomine e v . 2 alus qua s i aucun-ibus adop tatum

lo c is interp o latum. libro s no n enumera nis i antiquic res

Co tton. Vespas ian A I s aec . VI I]VI I I f. 1 66 (catalogue of o ne . mes I I p . 8 s g. mihi c o n

tulit Geo rge F . Warner)Leidensis Vo s s . lat. Q. 69 s aec . IX f. 1 9' (mihi c ontulit P. C. M o lhuys en)

y Bero linens is Phill. 1 8 25 saec . IX f. 45 ' (mihi c ontulit P. deWink rfeld)J Darms tadens is 3301 s aec . IX 3 1 (ac ntu1i)e Vd cntinianus (38 7) 405 s aec . I X f. 1 ! (c ontuli)C Cas inens is 439 saec . IX/X f. 1 42h (Caravita, i c odic e e le arte a M onte-Cas s ino I 1 8 0, Beifl

'

er

s cheid bibl. p o tr. I t. I I 371 ; no n c ontuli)17Paris . lat. 528 s ae c . IX f. 121

9 Paris . lat. 1 153 s aec . I X f. 66

Paris . lat. 13377 saec . IX f. 1 49”

to tum c armen afert Alc vinus of. p . fer. 1 50 (Duchesne I p . 264 M igne 101 , p raeterea e . 1—2 et 3 7

dnabus alienis intup o s itis quas i Bedao s int ez hibet Giles Bodac ap era I p . 103, neque vero ins unt in Bodas

c odic ibus Paris inis 308 8 . 4 8 8 7. 8092. v . 1 . 2 rep etivitmb s crip to r c odic is Ga s inens is 23 (1 73) s aec . X/X I

f. 1 21 (Caravita I I p . 52) ca: c odic ibus gui ho c c armen s o lum p raes tant non delib o nis i gravio ra

Cretio beati Eugeni iuniaris F , Cratio PGT, Cratio eia sdem R,Cratia (sanc ti add. e) Eugenu Tale

tani (cm. epis c o pi (e . T . 6) adsC9 Alevin ., Cratia Eugann Taletanae s edia epis c o pi Lip s .flnt, s ine fitulo y

Bmx., Cratia ad deum Sim and odd. 1 inmens o EPCE Lip s . Brun. «WC, inmo noi Ta'fln9 e Ala in.

Giles edd. , inmens us y, inmens a et e qui i 2 Quad mis er implo ra Enganius tu J, Quad mis er implo ro

Egilhart tu 8 Quad mis er implo ra, tu Chris ta (cm. ,B, per Chris tum a’) pertic a Alec in . Q. m. implo ra

dd ta portic o a. Q . m. implo ra axpo s aens tu perfiae c . Info lix ego quicquid pas eo po rtic o elomans Gas . 23,

Unde ego pas eo mis er supplax c lementer ades t(a) 7, Quad mis er implo ra per Chris tnm (to add. Giles ) pia

c lomens Da vigilem s ens um rex ragum o unc ta gubarnans , Da pro c o r ingenium, da mentis lumen hano s tnm

Bmx. et Gile s 3 am. PCB 4 rac ipue F*, praec ipuae Ce, preo c ipue t 5 cm. Lip s . vera: hamilis T

Sirmand odd. uerus B ‘ 6 Sim arabra y tiamina F , fulmine G margo , Lip s . Brun. pyemGiles ,

fumino T murge, B murge , (in ho c e ew c o rrec tione) Alevin . Sirmand edd.,limina PCT]! Ec b . c ap t. ,

c ulmine c alamine d'

8 minis tram latet sub tegmine in F 9 c rac iet nec Brun. ads .? Alevin. 10airtas P

1 1 inrgia lites Brun. 769 Alevin. 1 2 Inuidia e c laxus F,Inuidia luxas PTG‘B (Lip s . ‘ logi no n

p o te s t) fin, Inaidiae lnxus O‘ Bruz . ayd

e9 Alevin., Inuidia o t luxus Sirmc nd edd. tons ia O‘ 13 no

ledam I l Bmx. ayds 9 Alanin. ne c rimine

[I] B rac oni. sat. 1 rex inmens o deus . cf. Alcfic. lo ud. virg . 1678 Luitprand autop od. 2,22 v. 3

imperia Chris ti qua c o ns tat mac hina mundi. Vita S. Bla s ii 4, 20 v. 1 (Acta SS. F ehr. I 356) omnipo to ns

dominus quo c o ns tat mac hina mandi 2 cf. vers . Petri gramm. (po et. med. aevi I V p . 441) 4 perfic e

quod pac c a, per Chris tnm quaes o , b enigne 3 sqq. cf. Paul. N o l. carm. 4 (o ratia) et c arm. 5 (are tia)

6 E c bas is captivi 571 Sac rati te c itus c antus limine linguao 7 Bob . cap t. 968 s ia no bis fixaa

amic us 1 3 E c b. cap t. 1 053 nec les ero quamquam

234 EVGENII TCLETANI EPISCOPI

quamvis perepic ua s aura gemmis qae nite s c e s ,

pauper e t exigua s ibis e t nudas ad umbras .

id s o lum te c um pas t mortis fac ta manebit

quad b ene , quad ius to , quod re c to fo c eris ips e .

III . DE MENTIS HVMANAE MVTABILITATE.

N e s c ia mens no s tri fixam s ervare tonarom;no lumus et valamus , no n unam s emper amamus .

dis plic at anta plac ens atque o lim c o nplac et ho rrens ,

nunc re c tam s eqaimar, nunc prevam c o rde tenomas :

nunc s anc ti c as tiqaa s amas , nunc s c arta fo vemas ;nunc pallant s o brie , nunc marc ent ebria c o rda.

s emper in ambigua valvantar pec to re c ursu.

quid iam plura laquer? quo t luc ent s idera c aeli,

quo t panc tia ho re e , quo t c urrunt s ao c le mamentia,tat no s tra fac iam mutat s ententia fo rmia.

IV. DE BCNC PACIS .

Quì c upio infe s tam s emper vitara c helydram,

c ardio ab afi'

e c tu pe c e rapallo dalum.

mens pac o rutilat, quae Chris tam pec to re ge s te t:

quae pac em s pernit, haec furibunda perit.

pax animae vita, pax virtus paxque modelle ,

pax arda rerum, pax b o nitatis amo r.

pax fas s is requias , pax denique c o rta labo ris ,

pax blanda s o c iet, pax b o na c o nc iliat.

12 ibis s ed T axibis nudas y 1 3 At te c um s o lum y mo rtes fl‘ fac ta

AFPGTB a syl,’

Bruce . Ducheme , fata Lip s . Sirmand odd. manebant C‘ TB ’a Bruce .

,baabant R’

,

beabunt c o rr. in maabit y, maabit C te c um pas t mo rtem manat in aanum 1 4 quod rec to quad ius to

Sirmand odd. rec to fec o ris ips a c lara leguntur in A

[I I I] A ([al. initie fere evanido ) FPCTB Lip s ., praeterea habent: P a r is . bibl. M azarino 512

s aec . XI f. 134v (mihi c ontulit Lebègue) , Andeg o v en s is (274) 283 s aec . X I p . 28 (no n c ontuli) ,Ca s in e n s is 30 s aec . X f. 1 96 (Biblio thec a Co s in . I flarileg . p . Go s in e n s is 230 s aec . X f. 47

(Bibl. Co s . I Vp . B er o lin en s e s Ph ill. 1732 s aec . X I I f. 126 v (habet v. 1—6 tantum,mihi c o ntulit

P. de Winter/”

c hi) et Phill. 1 694 (M e e rm. 471) s ec c . X I I f. 241 (mihi c ontulit idem) titulo p raep o nit

Eugenius Phill. matabilitate De matab ilitate animaram M eerm. 1 Nes c it M eerm. Co s . uterque

no s tre M eerm. Co s . uterque, Sirmand odd. 3 c o npleaat AF T Lip s , aamplac et quod plac et M eerm.,

dis plic at PCB 4 rec to Phill. ‘ 5 c e s ti sanc tique M eerm sanc ti inc es tiqua Cas . uterque 6 So bria

nunc pallant M eerm. pallant B 7 tempo ra c urs u F 8 et 9 fere quod c odd., etiam A quad

luc eat quod luent s idera (syd. Co s . 230) Cas . uterque celo (tamen a fo rtas s e manus demnm tertias ) F ,

c o lis M eem . 9 c urrunt quod Cas . uterque 10 no s tra AP’C'as . 30, no s tram (F ?)P’CTB Lip s .

Cas . 230 fac iam no s tram M eerm. matat

[IV] A ([al. 4d FPC'TR Lip s . et: B e r o l. P h illip s 1 732 s ae c . X I I 1 26 r (mihi c o ntulit

P. de Winterfeld) , M ana c e n s is 1 8 628 s aec . X f. 93' (c anta ti) in A multo non agno s cuntur p o s t

titulam c armen ero ic um elegiac um A 1 c apit Phill. c o lidrum (sic AF) vel c helidrum c odd. 2 ab

(c ertum in A) cm. F 1pac e ralinque Phill. 3 pac em T

, parc e Phill. M on . rutilans et xîia (aarr .

in xpii man. alia) pec to re ges teas Phill., rutilans et xîmm p . ges te t Lip s . 5 madallis M o n.

[IV] 1 Sams o n (PM A I I I p . 1 46) 4 infes tam v irga mallons vitara c olidrum 7 Verg. Asn .

3, 393 requias ea c erta labo rum. cf. Drac . 1 , 559

CARM INA II—V

po x lite s reprimit, pax gaudio to to remalc et,10 pax pia c o rda regit, pox mala ounc ta fugat.

pax tria s umma deus pac atis pro emio prae s tat,iurgo nte s parimet pax trio summa deus .

V. DE\

BREVITATE HVIVS VITAE .

Criminum m'

o le gravata s et reatu s euc ius

c armen ins o ne re nitar luc tao s is que s tibue :

lac rimio o ro modo s c o nt, verberentar pec to re .

mandus e c c o nato t eager et ruinam nantiat,

5 tempo ra grato fugantur, ingeruntur pe s s ima,omnia melo pro pinquant o t bo na pro etarvalo nt.

Eugeni mis ello plara : lo nger ins tet inprabus ,vito trans it, finis argnat, ira pendit c o o litus ,

ianuom puls o t ut intret mo rtis ec c o nuntiuo .

10 cur, inique , c oncapis c ie fals a mandi gaudio ?

c ar c educ o no n ralinquis , c arris ad pareunia ?

dum po tis tentillo luc ro , do na perdis maxima .

dic , mis er, c o rno s aluta quid tibi ao lo c ium?

nil b o ni po rtab ie illic quo re c edet ultic ,

1 5 paene to c remo bìt o rdens , anxio bit s piritus .

nemo to , mis elle , c rede , nemo c o ns alabitar,

no n perento s eat pro pinqui, non s ado le s aptimi;annate to pro cul o b ibunt, quae ome eti dulc iter.

c o rrige, c rudelis , ac tus , tergo noxom fletiba s,

20 s it tibi pro po ne lac tas , lac rimae pra gaudio ,

pende Chris ta pro bro c ardio eialo ndo fie tibus .

9 gaudio multa M on. 10 ro gat F gerit T M on. fugit F Phill. (A no n legitur) 1 1 plac atis

Phill., pec catis Sim end odd. 1 1 c t 12 pax tria AC‘ T Lip s . M on. Phill., pax pia F , pax trina PBC" ,

pax tua Phill.’ in e . 1 2 praes tat quad c oniec i, p o tes t fuis s e in A, praes tat c ett. c odd. 12 parimet A Lip s .

Phill., perimit religai

[V] A (fe l. 4 d’e . 1—8 , in quibus fines iam evenidi) FP Brun . c armen titula p raepo nit A, Jtem

eiusdsm matra trac hayc o da bro b ietate (e altera ero s o ) huius v ite F , De annuntiatiane raiuno Bmx.

trino rum versuum s trop he s in AP Bruco . initialibus s eu rubris s eu maio ribus s o lito , in F netis p o s t

tertium guemgue c ereum indicate s s o n: 3 o ra ma s cripsit F’ in ras ura mades c ant c edd c arra i

aerb0rontur A, nèrbo rantur religai 4 nutat AP Brux., netus (F edel. ral/inam (eras e g) A

nantiat videtur es s e in A 6 appro pinquant ex c o rrec tio nc manus p rimo e Bmx. 7 Eumanis illa

plo rano Brun. 8 pendit s ic AFP, pendet Brun. odd. 13 s o lutus quad Bmx. mis er futurum in

luc tu quad Sinnend edd. 1 4 Nihil bo ni tac um po rtabis illia quod rec ipias ultic Bmx. 1 5 anxio bis

afin Brux. 1 6 c rede Brusa, c redat s ett. 1 8 inter Cunc to et to interp o sait F ‘,Carnate to P, Cunc ta

tuna Brux. abebnnt F 1 1 9 bec ta F ,ac tnm P c rudo las ac tus Bmx. 20 lac rimio F lac rimaF

'P,

lac rimae Bmx. 21 Chris to pia c ardo hieulanda Brux.

1 1 Prud. ap o th. pro ef. 1 o s t trio summa deus . of. ad Drac . 1 , 563

[V] 1 Io vene . 2, 78 6 curo ram male gravatis 7 exhibet Iulian . Tal. ars gramm. 1 , 35 (Gramm.

suppl. p . CCX XX I I, 1 4) exemplum s u di i

236 EVGEN II TOLETANI EPISCOPI

e dona, b o num perenne , s emper oxarebilis ,

c arne 11o pro fiuentem da modullis intimis ,vinc la ariminum re s o lve , po ne finam lac rimio .

25 no lo ma, po ter, Averni manc ipee inc endio ,fiamme qua ingis odurat membra c itro terminam;hic rapendo quodmo romur, s it quio s po et trans itam.

a genus mo rtale , mac um lac rimae effundite ,

pauperi praebete vic tum,

po rc e’

Chris ta dio ita ;

30 fo rs iten irom refrenat, dano t indulgentiom.

VI. CCNTRA EBRIETATEM .

Qui cupio e s s e b o nus et vis dinas c ere verum,

ut mo rtis s ac iam s ia mo rdo x effuge vinum.

nullo febris hominum maio r quam viteue humo rinmadic e enmptus : vinc it letale venenum,

s antio r e s t igne , viro s a s ontiar o ngue .

quantum vino no c ent, no n tantum vipera lo edit.

inde tremar memb ris , inde e s t o blivio mentiset gro s sa s po plite nuto ns o t vis ia fallax.

s arde s cunt aure o , b elbuttit denique lingue,

perdono alo quium pro fundit s emilatratum.

dic mihi, dic , ebria, vivis an mo rte gro ve ris ?

22 bo nus perennis P, bano perennom Bram. 23 prafiuendem F 25 Nalba F ' 26 Flammaqingis P, Flammae quo ingis Bruca. aduret (F ?) aduro t c ifra mundi terminam Bmx. 29 Chris to Bmx.

30 ira refrenans Bru:c . dan& (s ic) in vers u amis s um in marg . add. P pas t 30 s ia Brune : Glo ria

at ho no r dea virtus et imperium una pe tri filioqua inc lyti parac lyto c ui ho no r et po tes tas in e s terno s aec ula

[V|] M bFPCTR Bmx. Lip s . (hic v . 1 10 tantum) , p raeterea : Tr e v ir en s is 1 464 s aec . X fe l. 245

(e . 1—6 tantum, c ontulit Huemer, Winner Studien 5, 1 8 8 3, 1 69) Ro tomagens is 1 470. 0. 32 saec . X7XI fe l. 79

(habet c armine VI I I VI I ho c o rdine n on s eparata) eiusque c ognati, s i no n ex eo duali: Pro gens is bibl. univ .

VI I I 47 s aec . XI I fe l. 2 (item VI . I I . VI I , cf. Abh . d. biihm. Ges . d. F o lge Bd. V Prag 1 8 72 p . 38 )s t Halbers tadens is Domgymn . 71 s . X V (v. Wattenbac h , Anzeiger f. Kunde d. d. Verceit 25 , 1 8 78 , 31 9 ; has

tra non c entuli) P a r is . lat. 8319 s aec . X I f. 54 (c t ip s e c o ntinet VI I I VI I non dis tinc te , mihi c o ntulit

Lebègue) ; p o rro Co s in e n s is 294 (495) s e c c . IX fel. I ‘ (inde expres s it Caravita I I , p . 1 8 cf. Biblio thec a

Ce s inens is V 1 p . S a ng a llen s is 8 99 s aec . X p . 1 1 sq. (c o ntuli) , P a r is inu s lat. 8 440 s aec . X

fel. 37' (mihi c o ntulit Lebègue) P a r i s in u s la t. 8 433 ca s e . X I I I es :. f. 1 20 (mihi c ontulit Le bègue)C o lo n ien s is XGI s aec . VI I I fel. 1

manu s atis aortiquo’

(habet v . 1 . 2 s ales ; mihi c o ntulit Klinkenberg)tit. Cano n de divers is c aus is Co lon , Ne uinum inmaderate bibatur Lips . So ng .

, De aebrietate c o a enda

Brusa, Vers us egregu dac taris Sedulu de ebriaîe te Paris . 8 433, nulla tito lo Trevir. Ce e. Paris . 8 31 9 1 Qui

c upio es s e hanno et vitam quaris hano s tnm (i. versus Co tenis 1 ) Qui c upio eqs . Cas . dignas c ara Paris . 8 433,

dis c ernere Cas . naruam Treu. 2 mo rtue M nianam M, aenenum prima man. Paris . 8 440

3 homini M Paris . 8 433, hominis T uito ns humus So ng . 5 igne M FC’B fi ca. Paris . 831 9. 8 433,

igni PC‘B’T Co s . Paris . 8 440 So ntias es t igne urs s o s ed santino angue nanouam B ‘

, Sentio r igne uinum

ved s o utier uinum at angue Br uca, Sentier igne uiras a s antiar 8 718 1101i1 nano uam Paris . 8319 6 am. Lip s .

So ng . Paris . 8 433 7 in membrio Co s . es t o libia M , et 0. FC 8 . Egres sus IU‘ Cas . po pliturn

no tano Paris . 8 433 Egres s us falla: po plite n. et vis ia T 9 So rdes aunt Sang . belbuttit M G L ip s .

S e ng . Bmx…balbutit FPIl Cas . Paris . 8 319. 8 433. 8 440M ic o n, balbutat T 10 Pardes M , Parpens Ca s .

perfudit M , perfundit C’

s emina o ratum TC‘B ’ante 1 1 no vus titulus in So ng . : Ad abriam 1 1 a ia

bis ac marta M , uiuis ue un mo rto T Sir-mo nd odd.

[VI] 5 Bar. epis t. 1 , 1 7, 30 c ene peine et angui vitabit 9 M ieon 5 1 pro es cripto BALBV'I‘

IT

cf. E ng . c . 14, 45

238 EVGEN I I TCLETAN I EPISCOPI

VII. CCNTRA CRAPVLAM.

Prapons a s tomac hum qui farc it do pe c iharum,

vis c ere c ras s o vehit, c edmac ro c ardo garit.

de c reac it s ensu, grande s c it c o rpo ris o uc tu,

c o rnea fit malo s membre c oduc o ferenc .

gutturic o rvina fauc e s angus tet o be s ac

et perdit liquidas v o x male rauc o c ano e.

ounc ta s o po rifiuo marc e c c unt o s s o tepo re ;

ambulo t et etertit, ne c vigilare vo lo t.

qui c apit erga suam dac trinis c re s c ere mentam,

c o s tigo t ventrem,tuna homo do c ta s erit.

VIII. (VERSVS IN BIBLICTHECA)

Regalo quo s fido i c o nmo ndo t no s c ere libro s ,has no s tra prae s ens bibliathe c o to no t.

quinque prio re garit veneranda v o lumina Legia,hinc I c one Sapthimqae , hinc Rath Mahab itic a ge s ta :

bis bini Regum ne c tuntar in o rdine libri

atque bis ac toni c o nc urrant inde (Pro )phetao ;en I o b , Psalterium,

Salomo n et V erb o dierum.

E sdro e c o ns aqaitur, E s ther, s o pientia Ie su,To b i et Iudith : c o nc ludit hae c Mec c ab e o rum.

hic te s tamenti vaterie finisquo modacque ,nunc re s o rare libet c armina s c ripta (no )vi.

quattuo r in c apite s ac ro rum dieta librerum,

quo s eao ngalio rec to dixere prio re s .

hae c c o ns c rips o re c lero quas nomino produnt:M o tthaeus , Marcus , Lac e s s anc tus qua I o banne s .

hic Pauli mo nito dac trinao flo re o o rus c ant,

qui bic c aptano c o nc ludo no fino velamen

c ardo pia malc at et terri(te)t inpio c ardo .

[VI I] A ([al. 4 “ v . 10 tantum) M FPCTB Brusa, praeterea B o to may. Pr ug . H o lb e r s t. (v . ed

c arm. VI ; no n c entuli) , Pu ris . 8 31 9 suc c . XI f. 54 (e . ad c arm. VI mihi des crip s it Lebègue) CRAPULA F

1 Pro pone ec t h s tamac am M , Pro pone s tamaaum PG, Pro ps etame c hum Bruco…Pre s tomac hnm c amper

qui Paris . quad fac it TG1 2 cm. M 3 s o no gradas c it M , cens us grandicc it Paris . ac tnm M T

,

ac ta PF ’G,auc tu F Bro na, o uc tas delete e) B, autuc Paris . 4 mellis M CT Paris . fo rc a M

6 mele CB ‘ Paris . 7 Cunc ta cm. B ‘ Bram. Paris . 8 no n aigilara B‘ Paris .

[VI II] M 5 s ine titule 4 Inc iacno c o ptimque inc rhnt M 5 Bis bini ragum Peiper, Bis b i

regnum M,Bic his ragum Lo renzana 6 indc pheta M , eamlevit Lo renzana 7 c altariam M 9 indit M

10 Ilia to s ta mo tu o theric M 1 1 s c ripta ai M,exp levit Lo renzana 1 5 matto ne M 17 c o nc uldena

finem M 1 8 territet ego , territ M , terrat odd.

[VI I] 8 Theedulfî carm. 1 , 30 ambulat et etertit, murmurat atque tac o t

[VI I I] ad to tum carmen compero I sido ri vers . in bibl., Alevin. c arm. 65 , 68 c t 69 (PMA I p .

Theadulfipro of. bibl. (b id. I p . 532 Ab o ri vers es in bibl. (ibid. I I I p . anongmi edCo r. Oe lv um(ibid

I I I 244) 3 I s ido r. 5 hic geminae redient veneranda vo lumina legis 5 Alevin . 68 , 3 Ruth Io b

et ragum bis bini namque libelli atque prapheto rum sanc ti bic ac ta lib elli (69, 133) 7 Theodulf. 69

quis nomen Verbo dic tum o c t. Ab er. 39 15 idem versus Theodulf. 8 7. of. et Ale vin. 68 , 1 1 69, 1 5 7

eno n. 91) 16 of. Ab er. 62 orde librerumHispanic us , cf. Berger, bis t. de lo vu1g. p . 26

CARMINA VII IX

Iac ubuc hic nitido prao po llonc o ra renido t

et Petri gemina re s plondet epis to le dic tis

ac triplex legitur magni do c trina I c hannie

parvaque , s ed prudono ge s tetur pagina ludo s .

hinc at apo s to lic o e po rc arrans invonia ac tus ,

quo s s enatus merito c o ns c rips it nomine Lac e s .

has s equitur pleno vers ie et plana figuris

vis ia I c hannie c o neummans omnia legis .

haec s ant s ac ro dei, iuris haec mys tiaa divi,haec s ervers do c et, hae c tamo rare nac at.

bis le c tio animuo divino munera aras ait,

inlac ebro s mundi vinc it amaro dei.hinc pro vam ro c tumque parat dis c ernere do c tus

o ptima parfic is no et mala s ae c o c avano .

hinc turgons panit perauls o c aparbio fas tns ,freno tur luxus c o nprimiturque dalus .

turbide c lemac o s amittit rixo tumultas

adquiriturquo favens pac is amo re quio s .

quid iam malta lo quar? virtus hic pro fic it omnis ,hae c perimit to tum le c tio s o nata malnm.

e c c o (haec ) , qui dominum pro no vis c o rners c o rde ,hae c meditare lo queno , hae c memo rara tac ens .

nunc s uperas t fo ri, quo s int preas c ripta iubente

vel c uius s tudio in c odic e mis s o s imul.

c ammas et egregias aango o s it annata Ioho nnas

rite minieterium pantifiaalo gerens .

Cae s ars o o Augus tea dum pes to r pro s s idet urbi,hae c veneranda sua nomina dono dedit.

c redito iam c unc ti pas t mo rtem vivere func tum,

c uius po s t abitam magnific etar o pus .

(VII ) IX . DE BASILICA SANCTCRVM DECEM ET OCTO MARTYRVM.

Inc o lit ho c templum s et felix turbe pierum,

quo rum promerait s o re benedic te po lum.

hic mo rta s o are s , virtutam c ulmine c els o s

anic e to r c ano e c o ntinet arno vire s .

1 9 Iac ubuc sia M era renido t ego , arie uifat M , o rdine nits t Lo renzana 21 magni Lo renzana ,magnitudo M 23 B ian et apc tli quo s M inuenic Lo renzana , inuenira M ac tus mp er lins um M

24 nomina luc as M 27mis tic a dei uiui M Lo renzana ; c o rrexit et p o s t dei dis tinxit Peip er 32 male

cuo c o c avano Lo renzana,mala ca s ca cadono M 33 paraulc a ego , paraluce M 35 c lamo cus M

38 Ea M ; Et Peip er 39 Ec c o hae c (no tai Ec c o a) ego , Es s e M qui dominum pro no Traube, quid

homuinm per nomen M caerns re M 41 quo Lo renzana , quad M c ave c enic ius pers c ripta

45 Cao sareao Augus tea Lo renzana, Casars a ue s to M FINIT sub s c rip s it M

[IX] A (fel. M UFP tit. : da nac iliaa F , in bas ilica P 1 felix nerbo A 3 morto

s o are s c le ro legitur etiam in A,marte sac ra rum (c o rr. in ro s) M

'

,mo ntes caaras odd. airtuta M

19 sqq. efi Ab e r. 64 sqq. 28 cf. Alevin . 68 , 13. 69, 1 59 Theodulf. 133 enon. 105 26 cf. Theodulf.

135 Ab er. 68 eno n. 1 12 27 of. Ab e r. 73 . et 45, Alevin. 65, 5 . 69, 1 73 41 of. Ab er. 1 42

[IX] l co sdem cclebrot martyres Prudentius hymno I V peristephunon

240 EVGEN II TCLETANI EPISCOPI

fumo a c ao no s i liquerunt gaudio mandi

pro qae fide domini membre dedo ro no c i.

hic etiam c o npar meritio Enc ratia mo rtyrs arta s apalc ro li dis s o c iate iac at ;

huius inexho us tum to s to ntur s o nate triumphum

pallo o rnare rubano , o s ato papilla fibris .

nomino magnaram s i mo vie no s s o viraram,

edic et anrs im s ubdita camme tibi.s ed quia annata s imul metrum no n eus c ipit unum,

o c c ipe divers is hae c variato matris :

Quintilio nuo ado s t, Enadius atque Cas s io nuo ,Felix, Luperc us Ienuo riaoqae ,

Inline, Vrbanus , Apodemìus , inde Primitivus ,Cptatus , Pablius , Cao c ilio nus .

hic Sac c e s s uc ino c t, hic Metntinus habetur,

s ac s Fo uc tus , e c c o Fro nto pas tque Martialis .

hae c tibi turb o pe tens c o nc edet pro s pero , le s ter,at veniam prae s tat haec tibi turbo petens .

(VIII ) X. DE BASILICA SANCTI VINCENTI QVAE EST CAESARAVGVSTAE, VBI CRVCR EIVS DICITVR EFFLVXISSE .

Me ets de c uo pro prium, Vinc enti martyr alumna,unic o s pe s no bis , meato dec uo pro prium.

parpureas niveum mo ruio ti s anguina c aelum,

o t s equerio aguam purpureuo niveum.

pas s io s ac ro tuum pravexit ad o o thero nomen,c o no ervet po pulum po es ia s ac ra tuum.

hic io ao t illo c ruo r, quem do s pro c o rpo re pignus ,

no ra fluente tuus hic io c et illa c ruo r.

hic tao nunc tunic a quod Chris ti fimbria prae s tat,to o ta nem s elvat hic tua nunc tunic a.

hic veniam aulpo o merc antar, vata favo rem;

gaudio s umma ferat, qui petit hic veniam.

5 aano s i AFP, ao nase M 6 Pro qui M domini em. M 7 Hrac A,Ilio n M engratia AM

9 Hai ins xac tum F 1 tas tatur M 10 Palle t M fabric M 1 1 magnarum AM,niro rum F ‘

,

s anc to rum F ’P edd. 1 3 metrum no s F s c us aipit (s ic) A 14 Aac ipi M 1 5 Quintih uns A

s abatino F ‘, anatine A ,

eunatius HPP’,Eventius odd. 1 8 Cbto tuc AMF Plublius M 1 9 Suas s s ns M

20 po s tiim M marc ialis P 22 nenia M

[X ] A (fe l. M "FP titulus : in bas ilic a P verbemm tito li p o s t a nnc s nt1 in A no n leguntur

nis i qui es t c ao quo o s t c o s aragus ta M, in Caes araugus ta F , aes arauguc ta P ubi dic itur c ruo r FP

dic it M efflus s is s o F , fiuxis s e P 2 meato (e in ro s .) M 5 s ac ra tum M ‘F I 6 Canc erbe t

(e altero in ro s .) M 9 Hi tao A (item in 10) frimbria III 10 To t tu A 1 1 fo nera F ‘

[IX]5 Preop . ep igr. 1 03, 23male gaudio .mundi. Alom'

n. c arm. I I , 34, 33 linquens melo gaudio mundi

7 Prud. periat. 4, 1 09 hic et , Enc ro ti, rec ubant tuaram ao o o virtutum 10 Prud. periat. 4, 1 23

pe c tus ab s c is s a. p o tuit papilla c o rde s ub ip s o 1 5 in nomine E uedn variant eedd. etiam Prud.

p eriat. 4, 1 57, cf. et Bro ulien . M igne 80, 717° 17 ut exemplum Archib chn ilhyqito lli0i ofi

'

ert Iulio n .

Tel. ars gramm. 1,244 p . LI V ed. Rem.

242 EVGEN II TCLETAN I EPISCOPI

(X) XII. IN BASILICA SANCTI FELICIS QVAE EST IN TATANESIC .

E c c e domus domini, quae duc it ad atrio c aeli:

c o rdibus o ffiic ti hac praperata viri.

gaudio pro luc tu referat las taoque redibit,

fudarit hic tris tis qui lo arimando pre c e s .

quattuo r in titulis c ons tat hae c ianuo templi,s ad prima Felix c ulmina s anc tus hab et.

hic fas c ie requie s , hic vic tus mo net ago nia,

hic s ac rum mo nac hic extat avile piis .

hac o pus Aetherias c o ra cum c oniuga fac it,

c ui nomen o lim Teade suintha fuit.

quis que pre c atar ado s , harum mamo raro benigne ,s ia po ter omnipo tons s it memo r ips e tui.

QVERIMCNIA AEGRITVDINIS PROPRIAE .

V e e mihi, vee mis ero , qui s emper fe s s us anho la

at frac tus animo languido membro tro ho .

marbua ade s t ingis , desunt fomenta s alutis :

hina do lo r as s o to rit, c ar pavo r inde quo tit.

5 omnia quae prasaut vo lidis , sunt no xio no b is ,

dum s tomachus tennis vis c ere las s o garit.

frigida ma lo edant ne c s emper fervido prasnnt:

dum mele c o rpus hab et, ne c meo vita plac et.

da,Chris ta, que c oa, veniam,

da ,Chris to , modellam,

nom taedc t animam to t mo la ferro s imul.

[X II] A (fe l. M bFP Tateneo ia AP, Tateneo ia (F M 1 quaequa duc it M(A 2 affliatic

FP odd. Inu/lc I’ 4 ha c P‘ 6 Ho t M prima M c ulmine AM 7mo net AM , mo ne t FP edd.

9 Ethars us M etherias AM ’E ‘, aetarius P c ara AFP, em. M ao niunge M 10 tandec uintha A ,

ttmmdeouinte M , teudas inta FP

[XIII] A (fel. 4 ° M (bis : M °» fe l. 53, M fe l. 65) FP Domni Engani hepitafias plurimo rum

s ine o lio titulo in c ipit M“ agritunis plagae M

5 1 Ei (Hai) Iulian. 2 fre tus A 3 fo rmante A

4 Ilion M c o rpe bo t inde M° 5 ualidi A 6 les a togit M

b 7 ne s emper F‘ 10 tabt M 5

m. p r . to tlimala F ‘

[XI I] 1 -5 repetiti sunt in titulc reperto prope M us s iliom nunc mutile cf. De Ro s s i, insc r. christ.

Rom. I l 1 p . 256

1 ECCE D0ma s dOM IN I QVE DVCIT ed atrio c eli c o rdibus affliati HVC PROPE

RATE V IRI GAadiA PRC LVCTV Referet letas qne redib it fuderit II IC TRISTISQVI LAGRImo ndo PRECES Quo ttaar in titulis c o ns tat haec IANVA TEMPLI

initium v. 1 frequento tum in eccles iurum partis , e . De Ro s s i I I 1 p . 168 n . 21 (Pup iao a. a . 730) Hilbner,

ins ar. Hisp . chris t. 240 (de Valverde prop e Vida/'

ro nc om a . 98 6) 1 B o op . ep igr. 1 9, 1 arte vio es t

vo ro s quae duc it ad atrio vitae

[XI I I] 1 Iulian. Tel. arc gramm. 1 , 35 Gramm. suppl. p . CC'XXX I I

,1 6) exanp lum ei dip tho ngi

tes totur Ei (Ho i c od. Pe l.) mihi ve e eqs . 2 Ven. F ort. c om . 7, 1 2, 44 languido membro fo vent

4 Iuvenc . 4,710 quatiuntur c o rda po vero 9 Hib ner ins cr. Hiep . chris t. 258 , 10 Cac ti o . 1039) da.

Chris to ques s o veniam, parc e pro c o r. amen.

CARM INA XII—XIV 243

(XII) XIV . LAMENTVM DE ADVENTV PRCPRIAE SENECTVTIS.

Inpio iam mis eram c apto t curvare s ens ato ,

inde do lo re nava c armina mao s ta c ano .

fio tibuo e c c o rigo ro ranti vo rtic e malo se t lac rimas o patnat mannaro no s tro po lum.

5 ante tamen no s tris ips o pandetur iambic ,

quam nac eat marbio into lo randa s uis :

Crudo lis e s tas , a s ene c tns inpro b o ,

quae annata pulc ro fouc e c o eva davo re s ,

riata vo rac i nigra pendio gattaro ,

mo rtale german nt no verc a c onc io

et s o no iatam mo rtis ans e perfo ro s .

to proximants rabnr omne defic it,s aluc re c edit, o agritudo pravenit,

c ensus ho b ec aunt, pulc rituda do po rit,

tebe s c it as gram pe c tus in c a spiriis ,

gaadero taedc t, aiulo re c o nplo c et.

tu frangia ac ea,membro rugis e speras ,

c ome s re c idis atque c ano e ins eris ,

dante s retundie, muc c alento c o ffic io ,tremare fo edo c o rpus omne dis cutis ,fabro s minaris o t do lo re s ingeris .

per te podagro duro gignit tubare ,

anho la tus c ia oxpait putrifiaa,

autem perurit vulnaram prafas io ,

patuc c ibiqna nullo dals c tatio :

lamenta s o lo c anfs runt ao lo c ium.

hae c to ediac o monte dum re c o gita,

libet, relic tio omnibus quae trans eunt,deum timo re , s empiterna quaerere ,terreno luc ro deputero pulvo rem,

arare s emper atque fionda dic ere :abito po s s um vane mundi gaudio ,

o pe s c educ ee , latulento praedia,

faec o s , hanaro s , blandimento no xio ;

[XIV] A (fe l. 4 ° 4 " v. 1 —96) MFP in titule Lamentatio legit Beer in A et alterom t

reddit p ho tograp hen eduentum pro pria di 1 miseram (mi s upra vo rsum) M p o s t mis eram

ma F ', miseram ma P qurba (c arne P) s ens ata FP ma capto t c urva s enec tns odd. 2 In do lo re A

3 ro renti AM ,ro tanti FP odd. 5 pe ndentar (n ante t delete ) A, patetur M 6 Call/[num M

7—36 s trophus trinerum versuum (velut 1 1) de t A 8 defo ras A 10 sq. canc ia Sed

ao nc iatum M 12 ds fs ait M 1 4 abs s c unt A ,o bes aunt MF 1 6 Go udet M 1 8 radio M

19 mac ilento a (a et i in rusuru s crip tus me nu s e c c . X I I ) M , muc c alento c A 20 am. M dis c utis A ,

s uas utin FP 23 aiuo le s ia A, Anale (s ed Ans manu s uc c . X I I s c rip tus in ro suru) M , Anale FP

24 pe r/[nn t M 31 M o raro (M o mbric uto rs) M 33 luc ulente odd.

[XIV] 8 Cutull. 3, 13 malo s tonebrae Crai, quae omnia bo llo devaro tie 28 Verg. georg. 3, 497

tuc c io anho la 27 Braulio hymn. in Asmil. (M igne 80, 713 ; Blume-Dawes anal. hymn. X X VI I p . 1 25) 31

haec monte rite fire dum revo lvimus , libo t dic o tum praedic o ro c orvalum

244 EVGENII TCLETANI EPISCOPI

35 iam finis ins te t et ruina praximat,iam mars c ruenta no s tra puls o t limina.

0 mo re amnivo rax, ad to nunc vo rta querellem:

c ur mis eram s equario ? car preparato venia?

tu fac io nt rapido valvantar tempo ra aurea

adc elerontqus suo s feta cruente gredas .

cum ta depro peras , tuna vitae gaudio c e s s ent,

umbre pavondo venit,lux radiato fugit.

omnia vitali privontur vis c ere mo tu,c laaduntur o c uli, garrula lingua to as t,

oarde c c unt patulaa trus is o nfro c tibus aure o ,

no ribus o b clus is no n odo r ullao ado s t,non opiro t palma fiebris vitalibns euro s ,

frigida membro rigout nec c ruo r ips a c alet.

tab s fiuunt c o rnea, c o nrodant omnia varme o ,s ia s pe c ie s hominis fit putrefac to c inis .

malte pavondo quidem c e c ini multeqna tremenda,c admaga quid vereer, nunc lo arimando laquar.

iudic is altithro ni iam tris tis c o rno tribunal,c uius ed intuitum annata c reata tramant.

eub s to rnit niveas c o alarum turb o c oronae

et titubante genn prarait ante thro num;c o rners s ia amb it dominum,

s ia c amper amo re ,ut puls o t animam mixta s amo re timar.

quid fac iet ergo vermio , putreda, faville ,60 s i Chris ti fac iam c o rdo b eato pavent?

o ppre s s i, rapai, nudavi, c rimine finxi,

peuperis ed vo c em‘menc mea curda fuit

,

ao rrupi pro prium las c ive vulnero c o rpus :

hinc mis er, hinc pavidus , hinc tremalentus o o .

nalla meas umquam venia c anpo s c uit ire s

ne c eine fo lle furono ne c s ine c o eds fui.

inde pavat animuo , s imilee ne perfero t ic tus

aut paene lo c aret, quae s ine fine ne c et.

nom lic et hic modic a patrontur tempo re pro bro ,lo nga tamen animam po s t melo fiamma aromat.

talia dum rite pe vea, dum c ardo trome s ca,to to , s umma deus

, pra pieto to peto

35 ruina (a in ro s .) M proximac F , proxima odd. 36 lam max A 37 querelle P

38 pro perendo odd. 41 tuna nite agendae M , tii c ur gaudio P 43 metam A

tuns ic odd. 46 inc luo is F 48 riget F‘

c halet in fine A 5 1 as ainit ulteque A

ante multe addidit et que de lsvit F aaaini c on multe tramanda P edd. 52 magis A 54 intraitum

(s ed ro e menu s uc c . X I I in ro s .) M 55 Sus ternit uineas M 56 prauit A 58 Ut am. M

6 1 fixi AM 63—68 initie p eriore in A 64 Hic edd. 67 nec perforat A 68 qui c ine M

69 paterentur M tempo ra F 72 Te to AFP edd., a to M pro prietate M F‘

86 20, 34 mo re ac c o diro no s tra pulsat pec to re . Hor. carm. 1 , 4, 13 pallida mars pulc e t

tabernae . Beda mine s . Guthb . 33, 21 ins is to no puls at quio limina letam 8 8 Best. c ons . 1 , 1 , 9 (e . ad

app . 5 1, 1) 45 cf. 6, 9 47 Sedai. carm. 5, 52 ho usis c et plac idas fiabris vitalibns aure a

49 Drac . de dee 2, 1 1 9 tab s fiueno c utis (versus Eugenio ignoto s)

246 EVGEN II TCLE'

I‘AN I EPISCOPI

XVI. EPITAPHICN PRCPRIVM .

Exc ipe , Chris to po tens ,dic c ratemc o rpo re menta.,

Vt pas s im piac i paenem vitara baro thrl.

Grandis ins et c ulpa , s ed tu pieto to redanda8 .

Eluo pro bro , pater, o t vitae c rimine to llE,No n s im pro meritio s anc to rum c o etibue aq ,

Indic e to pro s it s anc tum vidis s a tribunaL.

Vis , lo c tar, una qui s im dinas c ere vo reV,

Signo prio re lege , max ultima no s s a valebi3.

XVII. ITEM ALIVD.

Mo la c ulparam gro viter o nus to e,

c rimine summae, vitiis o bundans ,

quem b o na nusquam re c o lo s amas s e ,ac aabat is tic .

5 vixit barrando medidas tepo re,tarduo ad s anc tum,

c o lo r edmalignam,

o ra, no n c o rda monac hi retanto noreligionem.

inpre c o r inde tumulo tus ipso

10 pro pter ho c c ulpas dominum pro c era

quis que fune s to ralegis emo rum

c armine tbro num.

XVIII. ITEM ALIVD.

Qui ma da nibile fo rmas ti, c o ndito r alma,tu pins in tumulo , tu mo o membra fave .

o n c inis ad c ino rem rada vitomqua po ro gi,s ed putro s c inere o tu roparara vals o .

5 e s c ondat, a Chris to po tens , pas t fato pere o to

Eugenius dextram lo etue ad as tro viam.

[XVI] M (bis , fe l. 53" c t altere tamen lo c o non sup s rsunt nis i versuum 5— 8

litterae) FPT Lip u. acro s tic hic et ts les tichis litteris et c o lo re in c odic ibus natatas sunt

1 c o rpo re] tempo re T 2 uitam T 4 nite T 6 uidero M ,uidic ce PPT Lipu.

[XVII] M bis (M ° fel. M fel. 68 " in p agina la c erato ) item alinm M °,titulus p eriit M

b

2 camM 5 3 ro c alens 4 ac aabat is ta ut videtur M ° edd.,as apat iti ic M 10 pro curi add.

1 1 religio animaram III °,relogio armamm M °

[XVI II] M bis (M ° fe l. M fel. ubi tamen p erierunt v . 3—6) FP(T hic mihi no n c on

latus es t) in tit. alinm M °, alias M 2 membre mo e F 5 a cm. M ° 6 dextra F dextra

v ie add.

[XVI] E ug. Vulger n app . 4, 1 exc ipe ,Chris to petens 8 Sedul. pe s ch. carm. 2, 260 pleno

pieto to redundens omnipo to ns

GARMINA XV I XX

XIX . ITEM ALIVD.

Spe s mihi summa, deus , quod func tus marte re s urgo

no a iam po s t tumalum s ia mo riturao era.

s ed quio mo rtalis numquam s ine c rimine vixi,

Eugs nn mis eri tu mieerere pie .

xx. (HYMNVS IN PACEM .)

rc plete c ivibus

ent be s tierum flo tibus

bontur vulpibus . parc o redomto r.

mis o llas o pprimit

oma(r) ethnic is

p q dic untur idalio . parc e redomto r.

(Ho o )c (no s tr)e no b is c o nferunt pe c c amino ,

(quae pro v)o aarunt iudic is s ententiam,

(qua)m nullo fiexit digna po o nito ntio . parc e redomto r.

(luc )undo no bis quando do c et tempo ra,

(nil la)ndis illi, nil c o c romus gratiae ;

(nunc ar)go dae s t qui monte s allavet. redomto r.

(Ra)ptis amic is at po rns tis pro ediis

deum prac emur c ards c um euspirns ,

ut curvet ho s te s at re s is tat inpro bis . po rc o redomto r.

(L)ux angelo rum, iam b onignus o c c ipe :

c ompe s c e balle , radda pac is gaudio ,c o ntrito c ardo s anet indulgentia . parc e redomto r.

”ars s ac s diro nas tro pulcat pe c to re ,

fame s perarguet, telo balli c o nc rapant;c o nc edo , Chris to , iam quieto tampar(a. parc e redomto r) .

No n ira darc t, c edmodello prox(imo t,

qua delo antur pro vo , que s c ommis (imuc ,et finio ntur dura, quo s po vo s c im(us . parc o redomto r) .

0 pax perennis , a perennis glo ria,

pac em ro gamus , pac is info r c apiom;favo re pac is gens quie s c at barbera. redemtar) .

[X IX] M (fel. 54 " s t hic tamen p eriit) FP 1 summa

[XX] A fel. 3"

supplemento meu sunt in ho c et imequsntibus carminibus nis i c ontro dis ere

hymni abs eede rii desunt 1 5 prio ra versus 16 unte rc plete c emitur una littera (a et has ta inferio rlo nga , quae p o tes t fuis s e p vel q vel i longue ; maxime p lac et layers i(s )is , quod expleatw s ia fere (Frantrmtarurbe s ) his repletae c ivibus (c ledasque maer)ent bes tierum fio tibuc , (lupic et atrio quod pn e)bentur vulpihus

21 ante dic antur no n fuit e , p o tes t a ; 1 9—21 s ia fere emp leo : (Gravis fo rtune no s ) mis ello c o pprimit: (turbieubique territ)amu(r) ethnicis (templaque sanata nunc ) dic antnr idalio 24 penitentia A 26 in initie c ernere

pedes litterarum ill mihi video r 27 ente do c et duas no n c lue-as , mo e ime ga s imiles , ma tamen c e ple no ab

ho rrent 28 pmdiis A 30ac tes A 38 prauaij A 39 darai A 40perhannis bic A 42 fehars A

[X IX] 1 Alc im. Av. carm. 6, 267 vic to mo rte ro surgons 8 v. ind. e. v. c rimen

[XX] 19 carm. 1 4, 36 iam mo re c ruenta no s tra. puls o t limine . s t v. netom ed h. 1.

Blume-Dreses anal. hymn. XX VI I n. 200, 12. 204, 9. 206, 8

248 EVGEN II TCLETAN I EPISCOPI

Peter s uperni numinis pno s ima,as s is te fe c c ia et iac o ntao erige ,

bellum pavente o iam quieto e o ffic e . (parc e redemto r) .

Onur no s tro vo to , quur repellis lac rimao?

quur deruis ti, ne gemente s o ndio s ?

suc c urre las c io c o ns ueto gratia. parc (e redemto r) .

Rivas equo rum pro fiuomas pro ximi,

panem po tenti po rrigomus pauperi,c lomamuo omne s , rugiamus ac riter : pa(rc e redemto r) .

Salvato r e lmo , quì c reas ti s ae c ula,

ignac ao , pro s per s alve c ulpas vinaulo ,

no puniamur tante pro pter c rimine . p(arao redemto r) .To c o nfitente s , to do lente s po s c imus

desuni minimum 1 4 versus

xxx. (EPITAPHION) IOHANNIS (EPISCOPI) .

(Compe s c e) lac rimao , oubduc suopiria le s te r,

non io c et in tumulo re s lo arimando (nimis ) .hic raptus ro cub o t felic i s arto s ac erdo s ,

quem lao tnm c o olis intulit elmo fide s ,5 nomina b o ptis tam refero ns o t menta Iehannem,

do c trina pallone, virginitate nito ns ,

c o rda pins , vultu plac idas o t mo nto benignus ,

prudo nter s implex, s implic iter s apiens .

omnibus in s tudiis tantum c elebretus habetur,

10 c odo t ut ingenio Grae c ia daata s uo .

(no n verba o ut fac to hic quamquam le)o s it iniquo

(c )am b o ni(ta)te pins , c um pieto to b o nus .

(no n s ibi mul)tiplic e s euri c o nge s s it ac ervo s ,

(o )ed (prao s to ns ) mis erie largus ub ique fuit

1 5 (o )t b (ro vis immo )diaum tenuit s ia c o rpo re mundum,

u)t s emper anima c o rnero t illo deum.

no bilis hanc genuit c lo ro de me tro s ac erdo s

fac tis egregio s , nomino Gro go rius .

(b)is s enis pre s eal primo tum gas s it in ennio

20 merc edem s anc tis adaumulans meritio .

(b)ic do c imum ro valvit ago ne in tempo ra la s tram,

max animam c aelo , membro dedit tumulo .

45 pabeutes A 48 iam las c ia A puto s e: dittograp hie non c o rrec ta no n c ommenda las c ia iam

49 non cet proximis in A 53 c ulpa A

[XXI] A (fel. 3'v. 5—30, at 5—10 edo c mutilati, ut ed: s ilentio ms c nil ds lec tionibus

lic eat) M (v. 1—10 s o li) tituli no n exte nt ves tigia nis i haec in M IOANNIS et in versu s eqmnte duae

ho s te s ultimaram PI ut puta (non res te Lo ew bibl. Hisp . I p . 28 7, o c curutio ra debea Plenhers io ) 1 Co m

pas s o addidi lac rimio ea: M ez s crip s it Plenkers erro re p uto , p re lac rimao s tunt Lo renzana Heller Lo ewe

2 in fine fere s vanide lac rimi dra M, unde Heller c onis ait lac rimanda dia ; ego adis c i nimis , m eal:

Traube tibi 8 ante prudents r delelam prudente in M 1 1 in fine vis: fuit (adh) s c it 1 9 pro cul A

21 H primum mihi c ernere video r 22 s olo A

47 deruis ti ds c esla

[XX I] 2 Ven. F ort. carm. 4, 12, 7 hac io c o t in tumulo . ef. carm. ep igr. 556 st 596 s imilia pas s im7 Ven. F ort. carm. 4, 8 1 3 s ia vultu s emper plac idas c on mente s aranno

250 EVGEN II TOLE'

I‘

ANI EPISCOPI

XXIII . ITEM IBL

Sparge ro s e s , le c to r, et lilia c andida po ne

et rite s ac rum s ic venerare lo c um.

hic dileeto. deo recubane Bas illa quie s c it,

c lara parentato , elat io r et merito ,5 virtutum gemmis et mo rum flo re venus ta :

hanc imitare velis , s i b o nus e s s e c upis .

XXIV. (EPITAPHION

(Pla)nges praemi

o n

(o )mnia

(o )mnia liqnempe tuis

(c )o lligit i

(m)ultis d(ic )te bonisdive s (per)ge b o ni, pauper mali) .

nunc (mis er) Eugenius po s c it: (mis erere benigne) ;e(s t t)ibi s o ra felix, s it mihi (vita levis ) .

(8 5) XXV. EPITAPHION CHINDASVINTHO REGI CONSCRIPTVM .

Plangite me cunc ti, quo s terrae c o ntinet o rb is ,

s ic ve s tra pro prne pro bra laventur aquis ,

s ic Chris tus vo bis dimittat debita c lemens ,s ic pateat summi fulgida po rta po li.

promite funereum c ontrito pec to re fletum

et faeito luc tum c onlac rimando pium,

sus pirate deo , gemitum produc ite mae s tum

ac pro me mis ero dic ita‘

parc e pre c o r’

.

[XXI I I] A (fai. 4' H . tituluc , qui no n mp ra ced iuc ta ven um 1 pietra eratminio , evanm'

t in A

2 logum A

[XX IV] A (fai. 4" v. 2) in pagina admodumdetrila c t o bfuc c ata titulus gui fuit in margine p eriit

8 p o“ c o lligit ”guitar longa aut i aut h 10 non s at p lac et (abito mali) nec (ades s o mali)

[XXV] A (fo i. 4 ‘ 1—8 c ervati mn!) M i Epitalio n MA (in ho c c o lera logi nequ unt, videtur

tamen p o et adc c rip tum fuin e (c armen ero i)c um 3 Sit A 5 Promitte M ‘ 6 fac ial. odd. fremitum

c o rr . in gem. A 8 Hue M

[XX II I] 3 Hùbner, incor. Hisp. christ. 258 (Ovati a . 2 hic dile c ta deo re cubans Tatus ia

Chris to dic ata 4 ibid. 4 c lara parentatu c lario r et merito 5 Paul. N o l. cam . 21 , 75 virtutum

varias ut viva mo nilia gemmas 6 lapis l. 6 hanc imitare velis s i b onus es s e cupis

cam . XXV ct XXVI a . 1 849 denue lapidibus inc isi M o nt in monasterio S. Bomam'

de Em isga

CARMINA XXIII XXVI

Chindasuinthus ego noxarum s emper amic us ,

patrato r s c elerum Chindasuinthus ego .

inpius o b s caenus , pro bro sus turpis iniquus ,o ptima nulla vo lons , pe s s ima cuneta valens

quidquid agit qui prava cupit, qui noxie quaerit,omnia c ommis i, peine et inde fui.

nulla fuit culpa, quam no n c o nmittere vellem,

maximus in vitiis et prio r ips e fui.

en c inis hic redu s c eptre qui regia ge s s i:

purpura quem texit,iam modo terra premit.

no n mihi nunc pro sunt biblattea tegmina regni,

no n gommae viride s,non diadema nitens .

no n iuvat argentum,no n fulgens adiuvat aurum,

aulic a fulc ra no c ent nec mihi gaza plac et.

omnis enim luteae de c eptrix glo ria vitae

et flatus abut, mc x liquefac ta perit.felix ille nimis et Chris ti munere felix,

qui terrae fragile s s emper abho rret o pe s .

(XXXI) XXVI. EPITAPHION IN SEPVLCRO RECCIBERGAE REGINAE .

Si dare pro mo rte gemmas licuis s et e t aurum,

nulla mala po terant regum dis s o lvere vitam.

s ed quia s o re una cuneta mo rtalia quas s at,ne c pretium redimit rege s ne c fle tus egeute s ;

5 hinc ego te , c o niux, quia vinc ere fata nequivi,

funere perfunc tam s anc tis c o nmendo tuendam,

ut cum fiamma vo rax veniet c o nburere terrae,

c o etibue ips e rum merito s o c iate re s urge s .

at nunc c ara mihi iam Re c c iberga valeto

10 quodque paro feretrum rex Re c c e s vinthus, amato .

c o niuge defleta re s tat edic ere summam,

qua tenuit vitam,s imul et c o nub ia no s tra.

fo cdera c o niugn s eptem fere duxit in annis,

unde c ie s b inis aevum cum mens ibus o c to .

10 c hindns uintus M (at th tit. et a. 9) 14 s ui M fuit (cf. Per: . 6, 158) Bflc helc r 1 5 quem M

1 8 tc xit Peip er, exit M , exuit add. 24 no tai Vt

[XXVI] M C (unde habucrit Sirmo ndius , qui imcn'

p ait De mo rte c o niugis Chindas vindi regis , na c io)reec iuerge H (s imiliter in v. 9) 1 mo rtem (ultima v ara) M 2 nulla mihi Sim o nd po to rat M

ro gnum (n eram) M dis s o lvere t (t crac a ) M 3 s o ra Sinnand,c o r M 4 pretium Sir—mo nd,

premium M 9 Ad M , Et Sirmand 10 rex Cindasuintus Sirmand ll lunge dedeo ta , res ta

te dic ere s ummam ric M carr. Traube , Anno rum breviter r. ed. s . ink rp o lavit Sirmond 13 anno s

[XXVI] Hùbncr ins or. B isp . christ. 158 , 8 (in valle G-uadamur a . 693; Antho l. epigr. 724) (fune)re

perfunc tam s

—c fs (c om)mendo tuendum (ut c u)m fiamma varax ve(n)iet c omburere terrae c e(ti)bus s

'

c’

o'

rum

merito s o c iatus resurgam 10 Rac cibcrgam Chindaavinthi uxarcm fec it S rna-mina intap o lando fuitRccca vinthi , qui optat ut mannuwntnmparatum c oniugi plac eat

252 EVGEN II TOLE‘I‘ANI EPISCOPI

XXVII. EPITAPHION NICOLAO .

Quisquio Romulidum fas c es c lo rumque s onatumc ono elebrare c upis , quod venoreris , habe s .

s i tibi b olla plac ent o ut to prudentia mulc et,

perfo r ad ho c tumulum funeris o b s equium.

Nic o laus illo , perpas quem famo lo quo tur,c uique rear s imilem s aecula nulla fo ront,

po s tquammagnific o s go s s it ex bo ato triumpho s ,duro s o rte ne c io hic tumulatus ino s t.

o felix vita ! o mo rtis s ententia diro !

s ia vixis s e plac et, s ic abiis s o do let.

XXVIII. ITEM.

No bilis o t magno virtutum culmine c elsE,Ingons c o ns iliis o t dextrae bo lliger ac tV,Go ro mihi genito r et vita c ario r ipsA,

Ho c nati pietas o fi'

ert po s t funera c arme",0fferre inc o lumi quod mo rs infondo vetavi1

'

.

Lux tibi summa dei no ono n o t gratia Chris tl

Ads it, perpetuo ne c de s it tempo ris nav

0mnipo tensquo tuis no n reddat debita c ulpi8 .

XXIX . ITEM.

E c c e pato t aditus et s ac ri ianna templi,reddito vo ta deo , e c c o po tet aditus .

hanc in ho no re dei oupplex Euantius aulam,

s e c tam fabric ans hano in hono re dei

[XXVI I] M ° Nic o lao avo fals o imcrip eit Lo renzana 4 ad ho c tumulum ric 6 Cuiquo o r

s imilem M,carra i ea: lapide infra indicato , Cuique alium s imilem Lo renzana 10 abuis oo M , c arr.

Lo renzana

[XXVI II] M .FPCT ho c Rien , Antho l. lat. 669) B Item .Il, damni

titulo P 1 uirtute M 2 dextra PCB 4 ofl'

erro t P, ofl‘

o ro t 0 po s t munera c arnè T

5 inc o lumi PR, c o lun i M F, eo lumni CT natab M 8 deuito MF (in hac t orata, utmp ercit deuia)

[XXIX] M °

[XXVII] 4 Co ripp . I ch. 3, 8 56 funeris o b sequium 5 Hibner, ins or. Hisp . christ. 95 1 M a. 8 66)

Ordonius ille princ eps quem fama loquo tur

c uique rear s imilem s ec ulo nulla fo rent

ingona c ons iliis o t dextero e bolligor ac tia

omnipo tons que tuis no n reddat debito c ulpis .

cains carminie vv. 3 et 4 sunt ar E ng . 28 , fl et 8

[XXVI II] de c on . 2 et 8 cl. ad cam . 27, 6 de E nmnthii nomine cf. ad22, 97 8 Invano . 8 , 8 13

roddetquo h ominum s ua debito vitae

254 EVGENII TOLE'I‘ANI EPISCOPI

XXXIII. ITEM CARMEN PHILOMELAICVM.

V ox, philomela, tuo c antus edic ere c ogit,inde tui laudem matica lingua cauit.

vo x, philomela, tuo c itho ro s in c armine vinc it

o t supero t miris mus ic a flabra madia.

vox, philomela, tua c uro rum s emina pellit,ro c reat o t blandis anxia c o rdo s o nia.

flo re s. rura c o lis , herb o s o c ao spito go ude s ,fro ndibus arho reis pigno ra parve fo vea.

c ontibus ec c o tuis ro c repant arbus to c anarie,

c onaonat ips a suis froude s. s ilva c omis .

indic e me c ygnus et garrula c odo t hirundo ,c odo t o t inlus tri ps ittacus o re tibi.

nullo tuo s umquam c antus imitabitur o le s ,

murmure namque tuo dulc ia mella fluunt.

dic ergo tremulas lingua vibrante aus urro s

o t suavi liquidum gutturo pongo melo s .

po rrigo dulc is o nas attentia auribua c ac ao

no lo tac ere vo lis , no lo tac ere vo lis .

glo ria summa tibi, laus et benedic tio , Chris to ,

qui prae s taa tamulis haec b o na grato tuis .

[XXXIII] titulum en: 1 ! (fil dedi; Carmen simp liciter p ,nihil ceteri 1 et 2 p o s t 4 in 6,

po st 6 in t 1 edic ere M0pnx, aoduc o ro m‘blo t, educ are m’a, odiac o ro .Pithaens c antu ao dic ere

Born. 2 Uide C', Undo a cui almt 3 c itara C‘, c ithara p 4 fabra Cm‘bl Ber-n.

, fibra tx

8 pignora ric M ib b, pigno ra c eteri po rno Mn‘x,multa cateri et edd., tuto Heins im 9 ec c o tuis Mp a ,

et o o otna Omlt Bern. ae, et c otua b 10 Co nt a 1 1 Indic e mo M 0, 1udic et ma pmltmt, Iudic io be,Iuditio a cedit b:: 12 Cedat M , Caodat On, Codit vel Cedit ceteri inlustri M , inlus ti n ,

—is c eteri

s iptac us Olmo, aiptachua n, syptaoua Bem , ps atac us 13 tuo s Hb, tuis mltp

‘ex, tuus @

‘ Bern

imitatur H 14 murmura t 1 5 tremulas 0p tlm‘er Bern. fibranto aus ur(r)ns Ctm Bern . at,

an l 16 suabi M , s uono Opmlae:-ae) t annui liquido s (in marg . suo no liquidam) n pungere lm

17 Co rrige a dulc e s ao nas M , dulc is s ens o le , dulc is s o nia n adtentis M lmne o s c ar]ado s Pithaeue1 8 no lo tac ere uolis altorum om. p 1 9 tib i s umma O ’

pmlte 20 s o rvulis Lo renzana, via: E

[XXXIII] nndtifariam imitatus es t Paulus Albums (PMA IH p . 1 26) cam . 1 et 2 1 c o git

s oil. p o eta!» (cf. Anth . 762, 45) 8 Alb . 1 , 1 vo x , filomo lo ,

tua metro rum carmina vinc it. 1, 6 ut

c itharas vinc o t sibilo ter tuo , to r 4 Alb . 1 , 2 et superat miris tiamina magno madia Sieebut

(Anth . 483) 2 mus ica flabrs . (cf. Alb. 2, 1 6) 5 E c bas . cop t. 1063 plo c tris dulc is onis curarum s emina

pallio 7 «bid. 986 herbo s o c espite go udea 9 Verg. geo rg. 2, 328 avio tum res onant avibus virgulto

c anarie . Alb. 2, 1 1 c o ntibua ec c o tuis res pons o po etic o c urrunt 1 1 Alb. 1 , 9 c odo t omnigonn, tib i

vox quoque garrula c odo t indic e me c armen fulgeo t homno tuum, cf. 2, 16 sq. 1 8 Iulian . Tal. ars

gr… 1 , 1, 21 Gr… p . OCXX IX 26) m plum o langae, item 1 , 1, 34 Anth . lat. 762, 6

Nullo po tes t moduloa aoquiporo ro tuo s . Alb. 1 , 1 1 Nulla c o rte tibi o equatur nunc c o ntibus o les

14 Ven. F ort. cam . 1 , 1 6, 102 cuius ab eloquio dulc io mella fluunt 15 AD. 1 , 1 3 Dic ergo varias

blando modulomine vo c o s ot fundo s o lite go ttare s apo malo s . Po rrigo dulc is o num gaudenti p ec to re

plectrum 16 Ven. F o rt. cam . 3, 22, 4 liquido 17 cf. Pers . 1 , 22 anriculis c o lligis

cac ao 1 8 Com . cad. Paris . 2773 (s aec . X I fel. 83V) apud Riese Anth. lat. I 2 p . 1 1 7 v. 6 N o lo

tac ere vo lis to filomella nimia. Alb. 2, 1 4 N o lo timore volis , no lo tac ere volis 1 9 Alb. 1 , 17 glo ria

summa do o dic o per s ec ulo Chris to qui no bis famulio gaudio to nta dedit. all2, 19

GARMINA XXXIII XXXVI

XXXIV. DE VLMIS ET PASSERIBVS.

En per fro ndis onas herb o s i c ao spitia ulmo sc o nc entu parile s dulc e quemntur ave s :

hic fe s s o gelidis trodamus c o rpo ra flabtia

promente s verb is c armina dulc ifluia.

XXXV. DE IVRGIO, QVOD ACCIDIT.

N o n s ensus , lo c to r, quo e s o , non verb o requires ,

s c ribers nam versus inpulit e c c o do lo r.

Chris to , fave s ognis to rpentia c armina linguae ,ut pas s im que s tua ips e ro ferre meas .

da gutto s aoulia, pe s c o , da verba querellis ,

nam flore requie s , gaudio po o na mihi.innatas eram nimium dileeto mente s odali,

cuius ab afl'

e c tu c armina mae s ta c o nunt.

non s ic Euryalum Nisus dilexit amatum,

neatebat ut no s pax in amo re deus .

c o nc o rdea animo s s alvano dis c o rdia c arpoit

et c as ait daria pox to nuo ta do lio .

ut turtur s alus percus s a c o npare plo ngo

et frus tra lac rimao pens o perire meas .

lab o r, io c o ri, lab o r, s uc currito fro tri,

praebete s o c io cum pieto to manum.

po llo , pro c o r, penitus pungentio iurgio , Chris to ,

ut pas s im s ac ria leo tus ade s s o tuis .

(XV…) XXXVI. PACIS REDINTEGRATIO.

Gaudio praepetibus c oncurrunt undique vetio

o t ge o tit animum pox re c rearo maum.

vivo s cunt s ensus bello litoque repre s s i

e t venit ad primum mono lac erato modum.

aras ait amo re s alus : pro cul, o , pro cul es te do lo re s ,

nam ius s it re fo gas iam s tabilire deus .

at tu, pervers o daemo n et pe s tifer anguis ,

nil prode s s e tibi nunc , po rituro , do lo .

no n tuo praeda sumus , quamvis pia pe c to ra rixis

punxo ris ad modic um,no n tua pro ode sumus .

s ic s emper rapidis vane s c o s tab idus auris

et no s in Chris to s ic tueatur amo r.

[XX X IV] M °

[XXXV] M “ 3 s ognis o t M 7 Hinc tus (in marg. Iunatus) H dileeto

ofl'

o c tum 111 , ab afl'

o c tum Lo renzana 10 c ave s criba: dei, ef. 4, 1 1 1 5 iac ari add.

[XXXVI] H ‘PP 3 repre s s i: P 4 Et rodit FP odd. 7Ad tu I l, Ac ta F’

prode es t s tibi H poritura Î ) odd. 9 tuad M 1 1 rapidaa M

[XXXVI] 5 Verg . Asn. 6, 268 pro cul o pro cul es to pro fani

256 EVGEN II TOLE'

I‘

AN I EPISCOPI

(XIX) XXXVII. HEPTAMETRON DE PRIMORDIO MVNDI.

Primus in arb o die s luc is primo rdia aums it,alter s plendifluia c aelum firmavit in aria,

to rtino undivagum mare dat c um garmine terrae ,

quartus habet Pho ebum lunemque et s idera c aeli,

5 quintus plumigo ras vo luc re s pio c e s que natanto s ,

s extus quadrupodo s , repto ns homino squo s agac es ,

septimus o s t domino requis a his rito perac tis .

(XX) XXXVIII. MONOSTICHA DE DECEM PLACIS AEGYPTI .

Prima plaga Aegypti lymphas in sanguine vo rtit,

altera ranarum c repitus tabomquo c reavit,

tertia mo rdac e s culic e s do pulvere mavit,

quarta dedit mus c as ic tu s o nituquo pavendo s ,

quinto quoque mo rto damnet animantio ounc ta,

s exto putro s c onti ve s ic o o vulnero patro t,

s eptimo fulmineum murmur cum grandine vibrat,

o c tavo irugi no c uas fro ndique lo c us tas ,nona parat pic as s tac tu palpante tonebrae

ultimo que de c ima pro lia primo rdia trunc e t.

[XXXVI I] vide sup ra p . 67 inter c am ina Eugeni minara habent L (no n M) FPOTB , p raeterea

p raec tant

&mgallenris 248 rac c . IX ful. 67 sine titula (c ontarli) ,Bernens is 704 rac c . X I I (no n c ontati)M onac ens is 1 8 628 saec . X fe l. 91 ' (c ontuli) ,Vindo bonens is 28 1 rac c . X I I n. 26, 6 Verona da o rdino c reature dei (no n c ontnli)Paris inus norc ia guia rac e . X (inde Dilbner apud Beck, de Oro :» fo ntibue p . 63)

M atritons ie no n num ratus rac c . XI I fo l. 69 " s ino titula (inde Hartel-Lome I p . 308 )Ilcmemis mwnic ip . 1043. 743 s aec . X I I I fal. 1 8 7 (no n c o ntati)Harleianut 368 5 mec . X V fel. 6 " De s ox o peribus dei (non c ontuli)

Epitamo ro n L , Eptamo trom F , Ebtametro n M an . primo rdia LCT M an . 2 b o ris P, ho rbis M ,

o rbis L 3 undiuaguit L, undouagum FO1 garmine eterno M an . 4 et am. M atr. 5 Quinta. L

pennigo ras M atr. 7 is L rito]ita Mm

[XXXVI II] M ‘ FPOTR, p raeterea c armen ut id quod antec edit valde adamatammonac hic migravit

in c add. has

Vatic anam Ila . 300 rac c . X fat. 78 metrum Rugenu da deaom plagia Egiptio rum (non c o nfidi)I lanac ens em 1 8 628 saec . X fa!. 91 ' c o ntuli) ,Be… A 92 s aec . XI I 28 d fai. 25 (c ontuli) ,Parieinum nes c io quem rac c . X (inde Dilbner apud Bec k, de fontibue Drom p .

Burneianum 357 s aec . XI I/XI I I p . 6 (a. 1 .

Aurelianens cm 262 (21 8) me c . X V pag . 2,

Paris . lat. 1 3029 mec . I X fe l. 28 7 (mihi c o ntulit Lebèguc)

non c o ntuli)

mo nas tica M FP, om. c eteri,Vers us Paris . 13029 2 c repitus M , c repitam c c tc ri 3 puluoro

traxit Bern . 4 hic tu lll,hiatu F fac io man uque Paris . 5 Quinta etenim mo rto Bern. Quinta

inte rimit mo rte damnatquo a. e . Paris . 1 3029 , Quinta grauis po s to pe reunt 0. Paris . 6 s oxtaquo

turgentes Paris . putro s c ontea PO’ —is C’ R uo aaicas PTRC " Paris . 1 3029 patro t] am. M an.

, gignit

Paris . Bern. c um s anguina B 8 Data dedit frugi Bern . frugibus Paris . luc us to a EPOT ‘

9 No na po tet Paris . 10 que c odd., quae edd. dec imao T

, dec ima es t Bern. Paris . Paris . 1 3029

[XXXVI I] l Patron. frg. 27, 1 (Stat. Theb. 3, 661) primus in arbo do e s fec it timar

258 EVGEN Il TOLE'

I‘

ANI EPISCOPI

XLII. DE ANIMANTIBVS AMBIGENIS.

Hae c s unt ambigena, quae nuptu dis pe re c o ns tant:

burdonem s o nipes go uaret c o nmixtuo as ellae ,

muluo ab Arc adic is o t equina metre c ro o tur,

tityrus ox o vibus o ritur birc o que parente,

5 musmo nom c apre vervena s emine gignit,aprio atque suo aao to s us no s c itur ibris ,

at lupus et c atula fo rmant c o eundo lyc is c om.

XLIII. DE PARTIBVS HVMANI CORPORIS.

Partibus (his ) c o ns tat humene c mac hina c e rnia,

s ed multiplic ito r quae numarantnr hab e s :

po rtio prima c aput, c o llus o c brac hia, truncus ,

intere , s ensus iners , femo re , c rure , pede s .

XLIV. DE PHOENICE AVE.

Vnic a s um Pho enix inmo no i tempo ris alo e

cum vo lo , tune mo rio r et vitam mo rto re oumo .

XLV. DE ALCYONE.

Alc yo n hib o rnum c um panit lito re nidum,

opumeo fluc tivagi frangitur unde s o li.

due ergo c o lerem fas tinus no vita puppem:

bis s eptem s ale s aequera tute to nent.

[XLII ] A (fel. 4 " v . 1—6) LM °FPCTB , praeterea extat in

Bernens i 363 s aec . VI I I , atque in ea bis : fo i. 1 94' B‘) et fel. 28 ' c o ntuli,

Trevirensi 1464 s aec . X [al. 168 ”(s ine titula ; cf. Huemer Wiener Studien 5 , 1 8 8 3, p .

Antverp enti (Mus ei Plantin—M o retus) 8 9 (D 66) s aec . X I fel. 36 7 (des c rip s i) ,Paris . lat. 13029 s aec . IX fel. 12 mb titula divers ites animalium mixte . (mihi c o ntulit c ègue) ,de c odice Turanens i s aec . X I dep erdito et a Breguignio des crip ta cf. Delis le, N o tic e: et es trai“

XXX I (1 8 8 4) p . 28 1 et 356.

1 Ho B “ Treu. ambigona (A ?) LF (hic anb ut et in titulo) P Anta , ambigene vel—Q MB “CTB

Trev., embiguo e Paris . quae videtur amis is s e A nutu R, nupta Paris . 2 c o nmis tus F as o llus B “

3 areatus B ‘ Paris . 4 Tytirus B“ CB Trev . Paris ., Titirus c c tt. o x o uis T 5 Muao nem T’

rev .

Antv . (in ho c Ptzlmann adno tavit Mus imo nem) uerbeno ALMFPC Paris . , uerbeno R 6 s uo s exo s us AL

ibris ALFCT, hibris MPH, ybris B‘”Antu.

, hybris Pe rù.

, idris Trav. 7 Ad LF T quo o uude M F ,

quo o ndo L lic is c am omnes c add.

[XLI I I] M (i. M abhinc ubique) 1 b is addidi, haec Lo renzana mac ine M 4 Intera s ic M

[XLIV] LM 2 tum odd. res urgo L (ea: I rid. o rig . 1 2, 7, 22 1 p o tius ea: Eug . c . 19,

[XLV] A fai. quod des crip rit Plenkc rs , habet v . 4 mutilam) LM 3 c o lo s tom M neuta L

[XLII] cf. Isid. orig . 12, 1 , 61

[XLII I] 3 cf. Is id. orig. 1 1 , 1 , 26 4 On. met. 14, 64 femomm c rurumque podumque

[XLIV] l M art. 10, 1 6, e unica avis cf. laid. o rig. 1 2, 7, 22

[XLV] cf. Anth . lat. 38 3 et I sid. orig. 12,7, 26

CARMINA XLII LII

XLVI. DE HIRVNDINE .

Arb o ro e s exo sa c ome s et ruro ro linquens

ve s traa te c te domus ho s pe s hirundo c o lo .

parc o , pro c o r, no s tras dente c o ntingere no to s ,

o s t namque fac inus ho s pita membra c ibus .

XLVI]. DE TVRTVRE.

V tile c oniugibus exemplum pre eb o o turtur :

no n repeto thelemum ne c c o niunx c o s to meritum.

XLVIII. DE PAVONE.

Fulgida pinna fac it inlus trem tegmine pe vum;aurea pluma nitet s ed c ero dure mo ne t.

IL. DE AVIBVS LOQVACIBVS.

Ps itte cus o t c o rvus,c o rnix o t garrula pic e ,

grac ulus et s turni verba referre s o lent.

L. DE BVBONE.

Vitaus plumigo ras info lix buba c o tervaa

c armine fatali funere dira c o nit.

LI. DE ECHENAI PISCICVLO .

Parvulus o c ho ne is ingo ntem pando ro navom

Huc tibus in modus o ro teno re valo t.

LII . DE STELLIONE .

Stellio guttatus nomen de c o rpo re sumo it

s tellata mac ulio languido membra traho na.

[XLVI] A (fel. initie tantum leguntur) LM 1 c omes L 2 domo s A 4 c ibus L,

c ibum M edd.

, A no n legitur

[X I.a A (ut 46) LM

[XLVI I I] A (ut 46 ; fina no n leguntur) LM 2 nitent L

[IL] A (ut 46, initia non leguntur) M in tit. loquac ibua A,loquac is M 2 Grugn1ua

[L] LM 1 Vitans c o r-r. man . po s t. in Nito ns L

[LI] LM De cab ine M,Do c ihtna L et 1 ec ihtno s LM cf. ind. s . v . ec b eno is

[LI I] LM 1 Stilia L

[XLVI II] Aug. c iv. dei 21, 4, 1 deus dedit c orni pavonis mortai no putes c ero t eqs .

[L] cf. laid. orig. 1 2, 7, 39

[LI] cf. I s id. orig. 12, 6, 34

[LII] cf. Is id. orig . 12, 4, 38

260 EVGENII TOLE'

I‘

AN I EPISCOPI

LIII. ASYNDETON DE QVINQVE SENSIBVS.

Auditus , visus , gus tus , o lfac tio , tac tus

euro , aoulia, o ro , nero , c ute c o rpo ris extent.

LIV. DE TEMPORIBVS ANNI.Ver gignit flo re s , pinguas c it me s s ibus ae s tuo ,

autumnus uve s,bruma s uc c idit o livae.

LV. DISTICHON PROGNOSTICVM .

M o ne rubano c aelum venturo s nuntio t imbro s ,ve s po ra punic eum o ignet c o ns urgare vantum.

LV]. ITEM PROGNOSTICVM .

Cum to rre s nebulae pre s aent, lux c lara pro pinquet;aethera c um densant

,imbribua o rvo rigo ut.

LVI I. DE GLACIE .

Frigo ro c o notric te e pendant ut vo llero lymphaeo t s tat fixa lo c o curs ilis unde go lu.

LVIII . AENIGMA.

Quae re o pro ganerat quo domum gignitur ips e ?

unde geln go uaret, gignitur unde gelu.

LIX . DE GAGATE LAPIDE .

Sum levis e t lo uis pic c o nigro ra gage te o ;

ardea tinc tus aqua, re s fingo r tinc tus o livo .

[LI I I] M 1 o lfatio (M )

[LIV] LM 2 prume M

[LV] M

[LVI] LM 1 nebula M edd.

[LVI]] LM 1 Frigo r M

[LVI I I] M

[LIX] LM 1 nigro re L, c o lare M edd. 2 ro s tingo M o lio L

[LV] 1 Iulianus To letanus anecd. Helv. p . CCX V, 24 : Co elum mane rubano future s nuntiat

imbro s pra exempla neutri generis vo oabuli c aelum. Emonis chron. (M on. Genn. SS. X X I I I 51 5)

no c te rubano c aelum ero s indic at as s e aeronum, s i da meno rubet s ignum do nat pluviale . cf. c . 72

[LVI II] grammaticamm me admonuit Bitchelw qui in aenigmatis definitiane adlegant versum

meter ma genuit, eadem max gignitur ex ma (Donut. gramm. I V 402 Diam. I p . 462 Cherie. I p .

[LIX] cf. I sid. o rig . 16, 4, 3. N ic o Pauly Wis smm R. E . I p . 704 et Thes . ling. lo t. e. voce o o tite o

262 EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

LXVII. IN FIBOLAM MATRONILEM .

Offic u no s tri vinc ire o s t to gmino mo rsu,

ut tenc o pulc ro s palla pramat umarao .

LXVIII . IN COLVMNAM PARVOLAM .

Cum s im parve nimis , ingentia pando ra po rto ,nititur et fabric aa ma s uper omnis anno .

LXIX . IN LECTO REGIS .

Regina hic le o tus aura rutilante c o rus c o ns

vertic e tantundem vibrantia fulc ro garab e t;

nem pars magna sul fuo c o mutilo qua mo no bat,multa quo que raptim minuit audac ia furax.

5 s ad ounc ta raparo no , rex (Re ac eovinthe) , refo rmas ,quae le o tus habaea o t lo ngo tempo ra c o rnea.

(XXIII) LXX . ITEM AD IOHANNEM.

O IO-vers ic ulo s naxo s quio daspic ia-HANNES

,

exc ipe DI-s o llers s i no s ti iungare

-VISOS.

c o rno CA pas c antas dumo s o in lito re—MELOS,o t POR-tritic ea vérrante s germina-CELLOS.

AR—s itibunda petunt lympharum po c ule-MENTA

atque BV-glandiferae re c ubant s ub togmino -BVLCI .

nunc PAS -lanigeras duc unt ad pas c ua—TORES

at FE -c o ns umunt fraudo ntas munera-TVRAE .

PRO-tibi ut no s tro vanio t ex c o rmine -FECTVS,ins tar Luc ili eage r dis rumpere vers us .

LXXI. DE ARVLA.

Arula s ax rebus s emper c ande s c it: as ello ,

ignibus at liguis c um fo rc ipe , fo lle , be tillo .

[LXVI I] M 1 o s t vinaire s egmina edd.

[LXVI II ] M

[LXI X] M 5 Ro c o o s vintho ego , cf. N . A. XX VI (1 900) 408 sq. ; uuomba M refo rmes Lo renzana ,refo rma M

[LXX] M (fel. 59 " v. 1—3 rali; fel. 607 v. 4 6 rali) FPCT (v. 1—7) Il; adde Paria lat. 13029

s aec . I X f. 28 V (mihi c ontulit Lo begue) verba divis a in c odd. unc ialibur aut rubric litteris p io lo eunt

in (italo IOANNEM F 1 dis pic is hannem M, hanne s ceteri 2 uis ua M 4 trittieea M

gramina PR Paris . 5 petunt o limpamm (pa abs terrae) M 6 to cmine M F Parir.,togmino PCR,

togmino T 7 No n FP Paris No s T,Nunc BC edd. 8 PHE c add. 9 PRO tibi F, PRa e tibi

PCR Paris .,PRO tib i uti L . M illie-r re metr. p . 398 10 luc ilii c odd.

[LXX I] M 1 s empe M as o llo v. ind. sub vo c e

[LXX] laudat Iulian. Tal. ars grown. 1 , 197 (ed. Rom. p . 43) in capite de M esi 6 Very.

col. 1 , 1 ro c ubans sub to gmino fagi 10 Luc ili] cf. Coment. gramm. V 391, 1 (Donat. gramm. I V 401 , 1 4

Pa op . V 310, 3) Aus on. ep is t. 5, 38 Luc ili vetio s ic imitato r o ris

CARM INA LXVII LXXVI

LXXII . INTERROGATIO PRO CAELI QVALITATE :Suspic e , s i rutilio refulgent aethero flemmie .

RESPONSIO PRO SERENITATE :

Luc ida luc ifluis po rluc o nt s idera s igais .

ITEM PRO NVBILO :

Igne o nimbivome c o npre s s it nubile pelle .

ITEM CVM CAELVM MIXTVM EST :

Pora c aeli c lo ret s tellis , pars pallet o b umbris .

LXXIII. DE QVALITATE VENTORVM .

Circ ius o o s tivo,vultumuo frigo ro gratus ;

Girc ina ao s tivo s c o npo s c it flemina mo rb o s .

LXXIV . AD CALIDAM .

Vives innamo ro s eo c lo rum tremito , re c to r,efl

'

re c to vo bis aemule c o lla premono ;s ia regno felix o t pac is munera pallo ne,

s is pietatio amena ius titiaequa to nex.

LXXV. AD SABANA.

Omnibus o lfac tio, quae pe o c it cura lavac ri,

pre etende membrio linte o c lara tuis .

ut hae c c o ndific o preanitent to gmino c ultu,

veetrum s ia meritum promiaat anto deum.

LXXVI. CONCLVSIO.

Omnipo teno rerum fac to r ro gumque c reato r,

o c c ipe prapitius , quae tibi, summa, lo quo r.

po rrigo vic tric om pro s ac ro princ ipe dextram,

quae prae s tat ve tio pro s pere do na s uis .

[LXXII] M 1 ro fulgoat Bitcheler 4 is to llis M

[LXXII I] M c armen non p lenum es s e app aret c omp ara I rid. o rig. 13, 1 1 l o xtiuo et 2 oxtiuo s M

[LXXIV] M 1 Vibe s innumero s s o c lo rum M 2 vo bis (cf. 75 , 4 app . 20, 4) Bv'

lc heler, no bis M

[LXX V] M I ofl'

ec tua c o rr. in —is M 3 Et M , eo rr. Lo renzana prenidoat c o rr. in -teat I l,

c o rrerei

[LXXVI] M 4 do no ego , b o na (M) edd.

[LXXII] of. e . 55 ctM e lth . 16, 2—4

LXX IV] 4 Iuvenal. 8 , 25 ius titiaequo tene :

[LXXVI] 1 Valor. So ren. frg. 4 Iuppiter omnipo tons rerum rogumque reportar

264 EVGEN II'

I‘

OLETANI EPISCOPI

perierat ins igne s s emper ox has ta triumpho sne c c odo t ullis to c omitente melis .

s it blo ndua famulis , s it lo uis c ens o r iniquis :

s ia no bis plac o at ne c tibi dioplic ee t.

ut multa brevito r pe rvo s ermo ne po ro rem:

s it bo na to ta gerens at mo lo nulla gamenato do nante , pro c o r, qui regnano triuno at unus

texis in aeternum s ae c ula c uneta deus .

LXXVII . VERSVS SVPRA LECTVM .

Inc lito parentis elmo Chris to pignus unic um,

membre , quae lab o re fo s s e nunc repo no lo c tulo ,

c o rno mitis et b eniguus atque c lomantias imus ;tallo mo ns tro , s tringo libro s o t s apo rem tempo ra,

5 inpro be ne dum quieto preegreventur vis c ere

daomo num fraude maligno s entiant piac ula.

(XXIX) LXXVIII. (ITEM ALIVD) .

Impere t omnipo to ns : pro c ul, o pro c ul efl'

uge daemo n,ne fraude no s trum pas s io adire tomm.

no s omno s turb c s ne c mo rtis vinc le minis tro s

ne c fellas animam s o rdibus ips e meam.

LXXIX. ITEM ALIVD.

Cruc is almae fera s ignum: fuga daemo n.

1 1 ro gno ne ego , rognas M odd.

[LXX VI I] M uerau M I [uditi Lo renzana edd., Inc litao Bileheler elmi c o rr . in ma (s eu

verra vic e) M unio ne imitato r 2 pro pano M ,rec te imitato r 3 et M ,

e c imitato r 5 no imitato r , no e M

[LXX VII I] M FP titulus deert in M , et Impo re t magnam ha bet initialem vers us s upra lec tum FP

(hic om. vers us ) 3 samnium imitato r no mo rtis FP uinc u1e (u c rare ) M 4 No FP animam e . i.

maum (F no fo lla: animam s o rdides imitato r

[LXX IX] M alium in titula M

[LXX VII] to tum carmen redit in initie m rc is rni p anr, quem ar M { al. 1 58 edidit

PMA I I I 1 49 6 Iuvenc . 2, 1 12 s ino fraude maligna

[LXXVII I] 1 I uvenc . 3, 300 pro c ul hinc , pro c ul ofl'

uga daemo n Paul. Diac . (PMA I p . 65)

finge , maligne , padoa at h inc pro c ul effuge demone to tum E ugena carmen in s uum usum c o nvertit

et ampliavit , versu interc alari usus E ugenii carm. 79, amarc is sato r quidem Hisp anus in ip s o c odic e M

fel. 158 , cuius versus edidit Traube PM A I I I p . 1 50

[LXX IX] cf. ad carm. 78 lauda t quas i‘

anapaes tic um dimetro n c olopho n’

Iulian. Tolet. ars

gramm. 1 , 259 p . L V ed. B o rn. Hilbner ins cr. Hisp . christ. 268 (a . 105 1 in S. M ariae de Lec tio ) Cruc is

alma foro s ignu(m) fugie demon

266 EVGENII TOLETAN I EPISCOPI

LXXXVII. ALIVU.

Carduus et s pina c um partum preo bat o s ello ,

lac tuc a lo b ris c o npar o s t.

LXXXVIII. ALIVD.

Ips e menus s ibimc t inmundo s terc o ra fo odet

qui c anom c auda retentet.

LXXXIX. ALIVD.

E s c a tie s c o nibus , fuo ris s i furfure mixtus .

ALIVD . Detrahit adversus famom, c o npo nit amic us .

ALIVD. Si berbea s anc tum fac iunt, nil s anc tius hirc o .

ALIVD. Femina nupturo s ervo rum c rimine fingit.

5 ALIVD. Verbo perdit et s elivam pondero s o inc entiteno .

ALIVD. To rtus erit animo,fuerit qui c o rpo re to rtus .

ALIVD . Set mo lio r vivo no c etule quam func ta lo aena.

ALIVD. M ondo c as fac iunt ut verum fals a putamus .

ALIVD. Mandex o s t promis s a negano out reddere tardano .

10 ALIVD. Duplex nec ballo fo rtis ne c pac e fidalìs .

[LXXXVI I] LM 1 Cardus o t irpina L 2 c o npor cm. L

[LXXXVI I]] LM tit. e lint LM 2 Qui c o udom c anom ro temprt L

[LXXX IX] LM 1 fum ure miatus edd. 2 fama L 5 . 6 am. M 5 incantiteno

inc anto nti L 7 Ad M molio r molio r est uibo ns L 8 putoris M 10 cm. L

[LXXXVI I] Luc il. frg . 8 95 Bdhrens (era Hieran. epis t. 7, 5 I p . 340M igne) s imilem habent labra

lac tuc am as ino o o rduo s c omodante . cf. Oms ius , Rh. M us . 46, 1 8 91 , 320 …Babrius fab. 133 Otto , Sp ric hw.

p . 1 8 9. haec mihi indic avit Crus ius

[LXXXVI II] 2 laudat Iulian. Tal. ars gramm. 1 , 257 ut emernplum'

tetrarnetri tracheic i’

(ed. Ram.

1 797 p . 55)

[LXXX IX] 1 E gbert. Leadiens . fac . rat. 1 , 9 iure c ano a rumpunt mac ulo ntem furfuro vultum

c um nota Vaigtn (ed. Halle 1 8 8 9 p . cf. Phaedr. 4, 1 8 , 4 furfuribus s ibi c o ns paraum quod panem

darent 3‘

Luc ill. Auth . Po lat. 1 1 , 430 ei ro‘

rp£q:cw naiywya darei.”

ao q>iay nepmareiv, ne i rga'

yag

ev'

naiywv evarazo'

; iau Hhtie . cf. M art. 4, 53. 9, 47, 2’

Oras ine 5‘

i. qui hernio s o mederi vo lt in

c antamentzs Buchder 6 c ogito de pwniliane dolo sa ;‘

cf. Physiognom. I I p . 247, 22 I p . 240, Oms ius

7 ec c l. 9, 4 mo lio r o s t c anis vivus leo ne mo rtue . efi carm. d. a. Benedic ta (po et. Carol. I V p . 227) 48 6

c ariar o s tque c anis vivue func to quo leo ne 8‘

cf. Ps . Babrius fab . 1 69 D ernetr. apud Stabaemn 1 2, 1 8

p . 446 H. Civ. div. 2, 146 c um mendac i homini ne verum quidem dic enti c redere so leamu8'

. …no

10 of. Ha ydn e. v. dtnlaii; dvdeac, e lamic o Zeno b. volg. 3, 23 p . 64 G.

CARMINA LXXXVII—XCVI

XC. DISTICHON DIVERSVM .

Divino b o nitas no s aev iat, exerit iromhicque pio c ruc iet, ne perpetuo litar urat.

XGI. ITEM ALIVD.

Quieque bona lo quitur et vita prema habetur,hnno sua verba ligant o t vox quo que pro prie damnet.

XCII . ITEM ALIVD.

Omnia, quae matuunt homine s , hae c rito c o ventur ;

namque deum metuana po s t ipsum currit eb ips o .

XCIII. ITEM ALIVD.

Virginite s c ernia into c to c o rpo re hab etur,

virginitas animeo tidei integritato tenetur.

XCIV. ITEM MONOSTICHON

Re c ta fide s s onoum pendit, no n c redere c laudit.

XCV. ITEM DISTICHONMo rs prima pellit animam

,s e c unda ro tontet,

ut no lens sub eat meritem da c o rpo re paenem.

(XXVIII) XCVI. VERSVS DE TEMPORIBVS ANNORVM.

Quinque trahit vo lvo ns annarum tempo ra lus trum,

quattuo r ex ennio numerus finitur Olympi,nom tribus inplo tis trieteride s alvare mo s o s t.

[XC] M 1 ne forio t edd.

[XGI] M 2 lingent M

[1 01 1] 1 1 1 metunt 1 1 2 currat 1 1

[1101 1 1] 111 1 animi odd.

[XCIV] M Idem c arr. in Item M

[XCV] M

[XC" ] MFP vers us cm. P tempari F 1 Quomque M 3 trietherida triechorio

trieteria P, Trietoric a add.

[XC] cf. ad Drac . lo ud. d. 1,29

[XCI I I] Harp er ep igr. 76 c ernia virginitas into c to c o rpo re habetur virginitas animate o s t

intemero ta fides

268 EVGENII TOLETAN I EPISCOPI

(XXIV) IIIC. AD HESYCHIVM PRESBYTERVM .

Sanc to rum meritio c lero s emperquo b o atoHasyc hio Eugenius vilie o t exiguus .

o c c ipe c o ns c ripto s pleb eio c armine versus ,

quo s dat, dile c te , pagina maas te tibi.

c aro mihi ve s traa advo xit epis to le que s tua

at me tris tific o perculit inde s o no .

o blitum to namque gemis vile s c ere no bis

inqua meo vultum c o rde paris s o tuum.

c rede mo is verb is , nem fe s e s t c redere no b is ;

c redere nampo lic et, c um dubitare nac at.

te s te r namque deum, s anc to rum nomine te s to r

ofl‘

ec tum vo s tri no n tepuias o mihi.anto po lus s o lis o c lunae luc e c o rebit

quam s im c onspec tus inmemo r ips o tui.ante quo que no s tro dis c edet pec to re vita

quam ve s traa mentis dulc is amic itia .

vo lvent punc to die s , valventur mens ibus anni :

s emper in o re me o nomen amerque tuus .

an quia daproms it affe c tum pagina no s trum,

dilige ma nimium,dilige ma nimium.

o b s o quio c ardio pars o lvans iure s alutis

hinc pro c o r ut mis eri s ia memo r,elmo , tui.

Chris tus ub ique tuis c o nc ede t pro spera vo tio

et parc et culpis Chris tus ubique mais .

IIC. ITEM AD QVENDAM FAMILIAREM.

So o pe tuam plac ide c upio quia no s s a s elutam,

idc irc o no s trum porc ipe le o tus‘

e va’

.

ac ne lo ngifluo grando s c at epis to le trac tu,

quod po s s um brevito r, dulc is amic o,

vale’

.

[I I IC] FP Lip e., p raeterea E arleianus 368 5 rac c . X V fel. 27 (mihi c o ntulit

tit Item ed o us ic ium pres uiteremF , Ad hesytiumpras byterumP, Epis to le adEus ebium prbm Lip r. , nullus

in E arl. titulus 2 Eus ic io F, E s ic io P, Eus itia Lip r., Eus tc io ric E arl. 4 Quo F dilo c te Lip r.,dilo c ti

FP edd.

,dileeto E arl. 5 Co rea Lip s . adduxit Lip s . 6 Etmeris tific o F perc utit Lip r.

, po rc ula E arl.

8 Incquo F 9 c redere D'

xs (i. verie) E arl. 10 do c et Lip s . 1 1 Tes to r s anc tae deum Lipr. E a rl.

1 3 ac ] et edd. 1 5 e nte no s tro una littera (a eras e Lip s . 16 qua E arl. 1 9 depr'

iîs s it F22 Hic F lmpre c ar Lip r.

,Inpro c o E arl.

[I IC] FP Item am. P

[IIIC] 1 8 sqq. dirae 98 dulc io amara prius fient et mo llia dura quam tua da no s tris

emigret c ura. medullis . cf. Very. ec l. 1 , 6 1 sqq. 1 7 Preop . dc pro vid. 1 mens ibus anni 19 E ngelmodi

(PM A I I ! p . 58) cam . 1, 1 14 c arminis afl

'

ec tum pagina fata maum

[1 1 0] 4 Auth. lat. 762 dulc is amic o veni (elia apud Huemer, Wien . Stud. V, 1 8 80, 76 sqq.) ad

to tum carmen cf. formulare e vo atque vale (primum apud Catull. 101 , 10)

APPENDIX

DVB IA ET SPVR IA.

I . DE DILECTIONE .

Implo et ut ve s trum domini dilec tio pe c tus ,rex, ips um dominum iugiter rogitaro memento .

diligit ille prio r tribuana pre o c epta suo rum,

maximo , no taram c upiunt qui currare c allem,

5 quem c aeli rac tum regneto r et ips e cuc urrit,

s emper amano no to s , ut s emper amatur ab ips is .

Il. DE TIMORE .

Vt timo as dominum legis prae capta s o cutus ,

maxime , Devidic o s debas percurrere c ompo s ,in quibus ae terno letic ea da fo nte manente sinvenies tibimet vitelia po cula dante s .

5 quae s ego tom magna fo veant dulc adine c ardio ,

hic et in aeternum fio rentio ro gna minis trant.

III. DE OBSERVANDIS MANDATIS DOM INI .

Quisquis amet dominum, dabat oarmonibua eius

c ernuus in c unc tis iugiter parere libento r.

verba s o nant domini:‘

s i quis ma diligit’

, inquit,‘

no s tra suis c urat dis c ribero muo ia fibris ’

.

5 s ervus enim fac tis utillimus e s s o pro batur,

s i cupit oxs equier fac tis , quod antibus haus it.

[I—X IX ]in M et (omin o XI) C(antabrigierui) Gg 5, 35 (1567) rac c . XI , fal. 378 (gli…“

codic e adrcrip ta s amiri) Incipiunt dogmata Albini ad Cero lum imporato rom (om. Do dilo c tio no) 0

[I] I nt .M, o C 5 rec tum C, ro c tom (M) odd.

[I I] 2 Do vidio o s ego do uitico s MO, danitic o s edd. dominic o s co ni. Lo renzana 4 Inuo nias M ,

Inuoniet C, Inv onio s ed . 5. 6 ric in C' Qui tibi mo rtiferum pallant da pec to re aitim s emper et aeterno

fiorentio regno minis trent

[II I] 4 Des tra (I no rtro suprarcr.) 0 des c fi ho ro munera (I munio rup rarcr.) C' 5 fo c tis

videtur eo: v. 6 inle tum rep o no ex gr. c unc tis 6 oxs equori C'

quod fac tis auribua M C, t o rr. Lo renzana

quod fidis anrihua d mler nuait M

[Il] 6 Co nn. dc resurr. (p r. E erteli IH p . 31 6) 1 90 s emper fio rentie rogne caeli

[I I I] 3 I ch . 1 4, 15 s i diligitis ma, mandata mao s ervato

272 EVGEN II TOLETANI EPISCOPI

IV. DE SAPIENTIA.

Ut valeas vo ro regi c o niungier una,

regia s it s emper regnano s apientie te c um,

quae tibi c o ns ilium ve leat c o nferre b eatum,

emplific at regnum,tribuat s ine fino c o ro nam.

5 to gmino purpure o temat c irc umdet et o ruet,

hic et in aeternum felic ia gaudio prae s tat.

V . DE PRVDENTIA.

Temparet intero a virtus prudentia regem

ac tibus in c unc tis at s anc tis mo ribus amet ;

c ampanet mo re s , s em anas o rdinat omne s ,c ampane t linguam s o nousquo minis tret o c umen.

5 exo ruet bebitum, gras sum c ampane t ho ne s tum:

ips e dei virtus tibimet c o nc edet utrumque .

VI. DE SIMPLICITATE .

Simplic itas animaa virtutum s emine nutrit,

s implic itas regum mo re s c ompanit e t amet,

s o rmo ne o nitido s puro da c o rdo minis trat,odia no n ro tinet, lo ude o ne c c apto t ino ne s

5 nea c upit ab s entum fratrum derodo ro vitam,

o ufaret inluvias hominis da pe c to re tato o .

VII. DE PATIENTIA.

V ir pe tions patriam po terit c o ns c endare c els am,

s i hic nitidam primum tano at s ino c rimine vitam;to rpo rem patiens dabat c alc are nuge c em,

ne perae t tardus no c uo s ub pando ro preas us :

5 ingenium dabat s erpentis habere c o lumba,c allidus et prudo no dabat mite o c ere o erpena.

VIII. DE IVDICIO.

Dilige iudic ium, s i vio c o ns c endare c aelum,

taliter et vo s tris c ens o ribus ips o minato r:

[IV] 1 nalo et C’

c o niugier una M edd., c o ntingere c hris to C' 4 regna 0 fino am. 0

c o ro na M 5 Clamide purpurea C

[V] 4 Eredio t linguam C

[VI] 1 animi C 4 no n c apto t C’ 6 inlubio a homines M

[VI I] 3 c o lcarem M 4 no c uo 0, no quo M edd. 5 IngeniumM , As tutiam 0 c o lumbao I) 0

[VI I I] De iudic uum Il 2 minato C'

[VI] 3 Iuvenc . 1 , 463 puro

274 EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

aurea ro gna tono t s upera the s aurus in o avo :

illia angelic a praefulgida vas tis habetur,

inc o rrupta manans s emper s ino fine baatio .

10 illic gemme nitet, pendentia pallio luc ent,

anulus , armillae , to rque s , dextralia, mitra,aurea ounc ta mic ant, luc entio ounc ta c o rus c ant

XIII . DE DEFENDENDO PVPILLOS ET VIDVAS.

10 gemme C'

Fo rtis ad auxilium regalio brac hia tende

o t viduae, mis eras pariter defenda pupillo s :

s ia c lipeus ius tis e t turris et o rcus o t arma,ne valeant ac tus previ defendere pravo s .

5 eripio t c unc to s prac c lara patantia regis ,

qui iacuera diu pro vo s ub pando ro pres s i.

XIV. DE AVARITIA .

Po s tis e veritiao ne regia pe c to re tengat,munific aus cunc tis , dilargus et omnibus e s to :

parve dabis parvis at magnis magna perahia.

infero t auxilium regalio dexto re c unc tis :

omnia dis c rete regio indus tria s o rvet

munera iuc undo s fac iens per regna minis tro s .

XV . DE PACE .

Pax to cum manc at, rex, pac em s emper amato .

pax regnum s o lidat, regni pax c o rnua firmat ;

pax animam nutrit, ro tinet c onc o rdia pac em;

po x reprimit litem, c o nc o rdea nec tit at idem.

lia pac em matuit, ro fugit dis c o rdia pac em,

odia pax pellit, c e s tum pax nutrit amo rem.

XVI. DE ZELO BONO .

Zelus ut in numamm virtutum trans eat, anto

fervaat ignifaro fratris ouc c ens us amo re .

pac is omo to t homo dabat zelaro , pro pinquo s

qui manc at fratres germano faedere cunc to s :

5 arguat at ro pro bao fronto oa vo c e superb o s ,

pac is ad amplexus pariter c o nvertat ade c to s .

1 1 to rques (o in rerum) M

[XII I] defendondo in titulo M 3 Clipeus es to bo nis C' 4 ac ta C'

[X IV] nitande in titula addit C' 2 M unific us C praelo rguo C' 5 dis c rete C

' 6 io aundo s C'

[XV] 4 et idem (nel eadem ruprarc r.) C’

[XVI] 4 iunc to s Lo renzana 6 ad 0, et M ade c to s ego , adulteras M , et ambo s C', utras quo

Bac helor

[XV] 4 E uy. c . 4, 9 pax litas reprimit in s imili lus u

[XVI] 2 Verg . Asn. 7, 496 laudis ouc c ensus amore

de fendero praua C’

APPENDIX XII—XX

XVII. DE CLEMENTIA.

Luc eat in vo s tro s emper c lementie vultu

laetific ans ve s traa per ounc ta palatia s ervo a.

imbro s lo o titio e regis c lementie fandet,dulc iter nt po pulus veleat laeto rio r omnis ,

5 viderit ut vultu'

m regis luc era s erenam

c larius argento fulgantom et purius euro .

XVIII. DE CONSILIO.

Ac c ipe c o ns ilium multis da c o rdibus unum,

quod tibi diapo naus fe c iat dio c retio gretam.

utile c o ns ilium regis c o nfirmat ho no rem,

to tius et regni fine s defendit ab bas ta.

5 alto c o ns ilio debee dis po nere regnum,

rex : tibi c ommis sum regnum per c ompito to tum.

XIX . DE PRAESIDIO DOMINI .Prae s idia domini firmantur brac hia regis ,

eius e t in mo niba s vic trix s ervebitur has ta .

prae s idia domini regnum defenditur omne ,aras ait et eximiam pallo ne virtutibus ennat.

5 prae s idium domini c us todit denique regem,

e previa s emper defendit et ho s tibus illum.

XX . (ann uo ) .

Oramus paritar to to (da) c o rdo ro gante s ,

ut tibi praes idia c o ele s tia po rrige t arma

arbiter omnipo tons , ut po es ia fo rtitar ho s te sdo be c c haro tuo s ferri da c us pide fo s s o s

at valae s regum multo rum fraugere c o lle ,

qui dominum verum nalunt c o gno s c ero Chris tum,

qui deus e s t unus vero cum po tra c alandus ,

quem s aperne to tus c o gno s c it et infimus o rde ,

quam obama engalic us c o nlaudeus s emper odo rat,

et genitum patrio to tum diffus a per arbame c c le s ia Chris tam c o gno s c it et omnipo to ntem;

qui mare to llurem c aelum, qui annata c reavit

,

[X VII] 1 nnltu am. c o rde C‘ 4 laetarier (rup rerc r. C' lo tari) C' 6 Clarna M

[XVI II] 6 regni C’

c ompete C’

[X IX] 4 oximiae C' uirtutihns annet ric M , nirtntis ho no re C' 6 Semper et a pro nie defendit

ho s tibus idem C

[XX—XXV] M,Eugena erre p o te s t XX ,

via: XX V [XX I] Oro tio ego ins c rip ri, Do o ratio ne M

1 da cm. JI , add. Lo renzana 4 Debec c aret no s M ferri vel fo rti Lo renzana , fo ro M 8 s uperino

c o rr . in -rus M

[XVI I I] 3 Iuvenal 9, 124 utile c o ns ilium

[XX] 9 Drac . l. d. 2, 209 to o bama engalic us , leudens exerc itus o rat 10 E rmold. Nig. in

han. E lud. 1 , 355 (PM A I I p . 1 6) latum difi'

naa per arbam

276

1 9 lo c us M

EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

quae munduo to tua per to tum c o ntinet is te .

qui po ouit c o ls e luc entia s idera c aelo

e t ras o io to tum c o lo re vit fio ribns o rb em,

oideribus verno s uperam depinxit o lympum,

munaribus s ac ria mundum ditevit e t imam;

qui c o nc aes it aquis gomino s produc ere fruc tns

e t divers e lo c is divers is penare s enxit,

s c ilic et altilium s ursnm laticumque de o rsum,

ut pleb e pinnivo lo c aeli c o nc ras c at in auris

e t s quamo s o s ali fiuidis c o nc ro s c o t in audio :

illa po li vo litano s ic c as trans varb o ret aurea,

is te maris b ibulas no tano trauac urrat arene s .

c uius ed imperium rutilans adlampadat ignis ,et tremulo s mittunt timide to nitruo vo c e s ,

nebule dis eurro ns pro parat dispergero nimbo s ,

grandinio ut frac to s iac ule t da ventre lepillo s ;

erano in exc els o s ervato fo edo re duro t,

ne c o to c lysmus aquae to rraram germina perdat,tendit et ignifaro s mundi per c ompito c rine s

s o l nimium rutilus , pulc errimus atque c o rus cue,

implaat ut to tum pro prio da lumino mundum.

plura quid enumarem? Chris to parere po tenti

omnia fe s tiuent, quae nunc per s aecula durant.

XXI. DE SACERDOTIBVS.

Tu de c uo e c c le s iae , virtus et glo ria regni,

s emper ema dominum,te quia s emper ame t.

prae c ipe pre o c ipue primum: c o ns arvet et o rne t

iure s ac e rdo tii po ntific alio ho no r.

XXII . DE PONTIFICIBVS.

Ips e prio r nitidam duc at s ino c rimine vitam,

ut s it c ommis s i splendida fo rma gregis .

fo rmasum et nitido perfus um s emper o livo

c ulmc n apo s to licum dabat hab ere c aput.

embro s ium po pulis prae onl c o nfiegret odo rom,

eius ut exemple c o ntio s alva fiat.

tu de c uo egregiam,virtus at glo ria regni,

s emper ama dominum,to quia s emper amet.

divers a edd. 21 pinnivalnPeip er, pinnibula M aurea c o rr. in —is M 22 s quamo s asali ego , squomo sfl o s umM edd. 23 s ic c o ns M 24 trans c urrat ego , trans c urrit M edd. 26 timida eg o ,

timide s M edd. 30 nec c o tac lismna M

[XX I] puta 3. 4 06711 p raec errirre p rio ribus , cf. 22, 9. 23, 9. 24, 9

[XX II] Do po ntic ibns M (te s te Lo ewe)

31 Theodu lf. c arm. 28 , 1 9 (PMA I p . 494) per c ompito mundi

[XX I] 2 Anth . 24, 6 amanti radda vic am, quia s emper amet qui s emper amatur.

ub i amaris , ama

[XXI I] 1 v. ind. s . o . c rimen

Am. 7, 473 hanc dec uo egregiam fo rmae mo vet

3 Fo rmo s a et po rfas o M edd., c arra i

4 Ven. Fort. cam . 8 , 3, 141 culmc n apo s to lic um

6 c o nc io M

78 , 1 meno ,

7 Very.

278 EVGENII TOLETAN I EPISCOPI

XXVII. DE REPRENSIONIBVS.

Cum uomo in es s o tompto t de s c o ndero primum,

s ed pro e c edentis s pe c tato r

XXVIII . DE BENE VIVENTIBVS.

Qui po tuit nigrum vitiia praefigc re tho to ,

huic brebium vitae mo ra imitata dedit.

XXIX. ITEM .

no n as s e (fas ) l’

as tio thalamia pro ximnm tamulis s o c ieri

(c )eput s enis o t nubtialem ve s tem c o niugn no n o s s o

de cuo , s ed (de)do ana.

XXX. ITEM .

Frigo ri s enili c ado re iuvenile s fiomme (s )atei no n modeti ad tempus c o go t.

XXXI. ITEM .

Sto lìde anc eps , an le etus ad thelemum,

an funerc us pergat ad tumalum.

XXXII. ITEM .

Infrnc tno aa virtutibus ac te s , quae

pro ximitetcm tumuli fas to thalamimuto t.

XXXIII . ITEM.

In rioum plo rato s enis vo s enia venit,

ut quaerat thalamo s qui rue t ad tumulas .

[XXVI I] 1 Quam M tomtat dis s ondere M 2 preoadontis-is er: c o rrec tic ne)

ese ur c orr.) M

[XXVI I I] titulus donano uiaontibas in eadem verra legitur quo XXVII , 2 1 Qui pait M , c arr .

Peip er nigris M , quad rec to rtaret, s i in p aetac Perric fuis rct nigra perfic ore M Buia brab itumutrumque in rerum) M

[XX IX—XLVI I] M fo i. 69' p o rt Eng. c . 21 , 1—10p rcggmnasmata rheto ric a et p o etic a, diffic ilia lec tu

[XX IX] 1 c as e fas ego , os tu M fo o tie ego , fes ta M inho no s to fas to Bitcheler pro ximnm eg o ,

proximia M

[XXX] 2 atei non domo t prcp cnit Bitc helcr

[XXX I] 1 Sto llido M 2 po rgas op inar

[XXX I I] 1 es tas M

[XXVI I] Persino 4, 23 at uomo in s es e tompto t des c ondero , nemo , s ed pree c edenti s pec tatar

mantic o tergo

[XXVI I I] 1 Pers ino 4, 13 c t patio e s nigrum vitia pro efigero tho ta 2 ep c ce l. I c h . 2, 10

dab o tibi c o ro nam vitae

APPENDIX XXVII XLII

XXXIV ITEM .

Quid radio ed thalamo s ? tumuli iam pro nio r ac te s ;

hanc vc tuli thelemum c antic a nulla de c ent.

XXXV . ITEM.

Magne s enex , s to lida c apulas c am funero pompam:

pompa do c et invanom, fanc ra fo s s e o onom.

XXXVI . ITEM .

So rte , s enex, po lle : thelomo rnm gaudio turpe o ,

c o o per no n o evo , turpio r inde to ro .

XXXVII . ITEM .

Qui malo diffus o vetulo rum vello s upremo

dio is v o lle, s enex, ro pro bao o s s o puer.

XXXVIII . ITEM .

Ridic ula mo to ria pompe dis tinc te mo num(onto ) .

XXXIX. ITEM.

Dis c o rs frana aurea c um pallo re s enili.

XL . ITEM .

N o n inlus tratur vetus te pallio fulgo re metalli.

XLI. ITEM .

Frus tro tempo ribus margaritum o urumque vibre (tur) ,ubi vetus tatom valtas pro bat s aric am abtaro i

'

s igui

XLII. ITEM .

Ne Tho li s ac cum! quid ergo s era e s to s c um pallio iuvenili?

[XXXIV]‘l reddis M 2 thelemum ego , talami M

[XXXV] 1 ronc o M 2 Pompa ego , lam pu M

[XXXVI] 1 Sorto , s ono : , pelle (cf. 40) ego , Sorte c onc a puella M ; c ogitavi etiam de Verte , s o no :

pallo th ., Bdc heler : Varta, ranox, pallam,th. tarpee (as inc ertae ) M

[XXXVI I] 2 Dic i nella s onar repro bar M ,c arreai ropro bao nt rervc t, Quidmale legit Bitc heler

[XXXVI I I] me teriam M manum (e t c brcurir litterir) M , os .-p l. Bitc heler

[XXX IX] 1 Dis c o rs Bac helor, Vo c o rs Peip er, Ric an (inc ertir p ric ribur) M

[XL] 1 pallio fulgo re Peip er, puellis fnlge M ; hec ametc r es t no ndum lime tas

[XLI] 1 vibra M ; videtur vc lnirre hac emetrc r 2 finem s eric am, o pta res igni intellcgit Bitcheler

[X LI I] 1 tali M ; puta pmverbium erre quale p ri naedì pd; arpav ; adagiam Kv'

Ho v nrjparv c o nfort

Bac helet

280 EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

XLIII.Femina, quae matrimo niale(m) to ram frequenter edis ti,

(de) s ino fulc ro to ri iam reno vare tibi.

XLIV . ITEM .

Quid, veter(au)a, c upis pue ri nu(daro de c o rem) ?

non de cuo in fo rma e s t, no n c o lo r o ro rubar.

XLV . ITEM .

N o n puernm rapias , pueri no n munera tallas :

pro xima c s mo rti, c o nveuit urna tib i.

XLVI . ITEM .

Quae po teras b ene c as te (viri) s ervere s epulc rum,

c ur petulo na ris a c o nic is ips e virnm?

XLVII. ITEM .

Aemule fomino a mixte c o nmerc ia tuata :

plangaro p er tamalo e, ludc re per thelemum.

XLVIII . VERSVS DE ECCLESLA SANCTI IOHANNIS.

Preac ars o r domini mo rtyr baptis ta I o ho nnas ,

po s s idc c o ns truc tam in aeterno munera eadem,

quam devo tas ego rex Re c c e s vinthus omo to t

nominis ips e tui pro prio de iure dic e vi

5 to rtio po s t de c imum regni c ome s inc litus anno ,

s exc antum do c ias aero no uage s ima no na.

[XLI I I] 1 matrimo nio lo taram M, in qua fo rte rre to rumdelendum matro na to rumPeip er adis tis

an odiati M inc ertum 2 rono aura M

[XLIV] 1 v o tare M , cmp l. Peip er pueriua no n dec uo i. f. e . M una vo rra exp lovi 2 in o re M

[XLV] 2 es t I l uma M

[XLVI] 1 Quae ego , Qui M c o s ta niri ego , c o rta M

[X LVI I] 1 Emule M fac tn disinarit Bac helor adno tanr‘

femine tangitp iangendo , tangitur ludcndc'

[XLVI I I] M pas t XLVI I ea: M o rale Hu'

bner, ins o r. c hris t. Hisp . 1 43, inde Bdc helor, c arm. ep igr . 322.

M o rales tes tatur s e logiere in ec c les ia S . I o ho nnis in Galluc ciao regio ne Be itar Vers i in titnlo I I 2 c o n

s truc tam (c arr. in -em) JI mem o re L o renzana s ede M 3 Reac s nintus M 5 tertii M 6 do c ias]dege(n)s rusp ic atur Bac helor era Lf VIII I' ric M no vam M erc ier

[XLVI II] 1 Paul. N el. 27, 41 1 hic et prae c nrs o r domini et baptis ta Io ho nnas . (Cam . adv.

M arc . 1 10) Aleria . aarm. 106, 1 (PM A I p . 333) Preac ars o r domini magnuo baptis ta Io ho nnas

282 EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI APPENDIX LI. LII

LI. EPITAPHIVM EIVSDEM .

Glo ria divitiae fundi domus ample , valete :

o lim vo s , o lim po ndera ve etra tuli.

me prae s ens tumulus c o gnato c ae s pite c laudit :

vo s ite et domino s ludific ate no vo s .

LII. HYMNVS EVGENII EPISCOPI DE SANCTO DIONYSIO.

Caeli c ive s adplaudite c ui iubar s o lis s plendidi

mundi io cundo lumini, inluxit s ignis , famine .

quo inlus tratur c aelitus

huius dic i gratia.

25 Tandem repuls o daemo ne ,c o ns truc to s ac ro o pere ,

5 Prae c els a fide s martyria po enis ail'

e c tus maximis

s ac rique vita antis titis c ae s a c ervic e c aelum petit.

Dionysu no bilis

hodie palmam s us c epit.Ave , pater, s c andens po lum,

30 ave , pie vis ena s o lum,

Are o pago Athenae annua fe s ti munera

10 regis s umps it diadema tua s ao rane prae s entia .

c aele s tis gemmam fulgidam,

Dio nys ium s 0phis tam.

039 1 3 5 8 09 11 105 optime ,

gemitus no s tro s e t pre c e s ,

Paulo do c ente s pec ulum 35 firma (idem,martyr do i,

hab e t fide s fidelium mo re sque no s tro s c o rrige .

15 et s pic ulum gentilitas ,

quem ante murum no verh t.Opc gub erna fragile s

in mundi baius pelago

M iro c lare s c ens do gmate atque exuto s c o rpo re

inluminavit Grae c iam 40 pie benignus s us c ipe .

e t inc litus hinc po ntifex

20 urbem Romanam adiit. Q“° s ine fine glo riam

deo petri c um filioClemente Romae prae s ule una c um s ano to s piritu

iubente venit Galliam, te c um c anamus perpetim. Amen .

[LH] P fel. 1 1 1 r (c o ntulit Peiper) . M ( o n a c e n e ie) lat. 1 48 43 me c . IX ‘ fel. 102 (c o ntati) , N (a mu rc o n c ia) 1 6 mec . X I I I Î (inde editum Anal. Bo ll. I I p . B (e r n en e ie) 465 rac c . X i fo i. 7° (inde edidit

Hagen, c arm. med. aevi p . 66 A(u tr ic a n u e , Chartres ) N 44 (34) s aec . X I ‘ fo i. 2 (mihi regata: c o ntulit

de M ianville) . prio re: aligai eump eere ex M enardo (din erlatio de unic o Diongeio Paris . 1 643: liber neque hic

nec Berdini exs tat) , Daniel (theeaurue hymno l. I p . 352) ea: Hallo ix, gui‘

e.v mero Dionyeiani c o eno bii armarif

ee p roferre glo riatur . de edd. of. Ul. Chevalier, rep erto r. hymno lo g . I p . 208 n. 3473 tit. s ic , at ymnuv et

dio nis io P, vers us de s anc ta dio nis io B,hymnus s anc ti Eugenn epis c o pi de beato Dyo nis io A, c ine titulo M N

2 lamine P 4 Diei.

huius B 8 caelitus pnlmam N 9 ario pago BAM athenae PBAM N ,

ec c les ia Dan . 10 regi M 1 1 gemmam] grìmì P 1 6 que et uo uerat M 17 M iro r H

1 8 gretiam A, gratia M 19 hnno M 20 o rhem romam M 21 Romae] omne M 26 c o n

s truc tus M 27 afi'

ec tis M , aflic tus Dan. 28 petit PBA, petiit MN edit Dan . malo c ervic e perut

30 v is o ne s o lum]Chris te prae sul N 31 fes ta M 32 sac ra M s ac rahis gratia N 35 fide M

37 Opc]q M 38 immundi A 41 glo ria BM 42 do ne s petri A 44 Amen om. PN

[Ll] 1 of. E ng . c arm. 1 4, 32 sqq. 4 cf. Bitcheler, carm. ep igr. I I 1 498 evas i efi

'

ugi. s pes et.

fo rtuna valete , nil mihi v o vis c um es t, ludìfic ate alio s et .Bù heleri adno tationem

[LII] hymnum sanc ti Eugenii To letani de beato Dio nys io iam no vit a . 8 35 Hildwinne (M o n.

Genn.

epis t. 5 p . 331 , 5) neque dubito gain s it idem hic 1 eadem versa incipiunt s ex hyvnni ap ud Ul.

Chevalier repert. hymnal. I p . 207 s . 9 of. act. ap o s t. 1 7, 1 9 16 ante adv.

<E P I S TV LA E >.

(l)

SVGGERENDVM DOMNO MEO ET VERE PROPRIO DOMINOBRAVLION I EPISCOPO EVGENIVS SERVVLVS VESTER.

Dus e re s o b o rtae s unt in e c c les ia tua , unde nimium c o ntab e s c it anima mea,et quid remedii adhib eam, nis i c o ns ilium ve s trum praebuerit, penitus s c ientia no s tra

no n hab et.

de quodam fratre repperimus , qui no n ac c epto pre sbytern gradu pre s byteri

pero git o ffic ium, e t ut c aus am c ertius agno s c atis , omnia s ingulariter inno te s c o . fuit

idem ips e frater mo le s tis s imus domino me o Eugenio . ro gatus a rego , ut eum pre s

byterum o rdinare t, quia 1us s no nn prmc npns re s is tere no n praevaluit, ho c genus fac tio nis

xo invenit: duxit eum ad altarium,manum no n inpo s uit et c antantibus c leric is in

exc eleo , pro b enedic tio ne maledic tio nem efl‘

udit,s ic ut ips e ho c pe rs o nis ido neis et

s ib i c aris s imis po s tmo dum public avit c o niurans , ut ho c quamdiu vive ret retic erent.

quid inde fieri prae c ipit ve s tra prudentia , c ita me ius s io ne c ertific a ; nam ne s c io aut

s i is te pre s byter habeatur, ant s i illi qui per eum baptizati c hrismate praeno tati

1 5 s unt, re c te Chris tic o lae vo c itentur. s o lve mihi hanc de qua s atis amb igo quae s tio nem:

ita s o lvat Chris tus c ulpae ve etrae s i tamen e s t aliqua nexio nem.

in aliquibus itidem lo c is diac o ne s c hrismare pers ens imus , e t igno ro quid de his ,

qui ab e isdem c hrismati s unt, fac e re debeamus : numquidnam iterab itur s anc ti c hris

matis unc tio ? aut s i no n ite rab itur, haut pro c hrismate reputab itur quo d fo rs itan aut

eo prae s umptie c o npulit aut ne s c ientia perpetravit?quid in ho c s ervere me de c ent,

suggero ut vo s tra mihi pie tas inno te s c at.

dnabus praemis s is o c c urrit et tertia. pre s byteri aliqui c o ntra ius et vetitum

c ano num de c hrismate quo d s ibi ips i c o nfic iunt (s i tamen c hrisma is tud e s t nomi

nandum) , baptizato s s ignare prae sumunt. quid aut talite r s ignatis remedu aut b is

in po s ait pro c o rre c tio ne praeb eri, me fate o r igno rare ; s ed a te da his inluminari me

po s tulo , qui divinae s apientiae maio ri lumine po llens et legis s anc tae c o tidie medi

tatio ni de s erviens latebro s as nigro rum c o rdium fac tio ne s e t vehementer ins equeris

et prudenter invenis et ac ute dis s o lvis .

VARIA LECTIO : LE 1 Tranbio suadente s c rip ei DOMNO et hic c t p . 286, 22. 28 7, 1

domne , guia hac in re nec no ti: es t fides nec c onld ionibm 8 ec c le s ia tua s ic LE (cf. 1 vere pro prio

domino) , e . mea edd. falco Braulione p . 28 4, 29, eprevi etiam e . To letana 6 gradu pro s byteru

Braulio p . 28 4, 8 1 8 p o s t frate r raeura triam litterarum L'

12 public abit LE 13 praec ipiat

vitatum o b cnrmm tardum 1 9 haut pro ego , aut pro LE 20 perpetrabit L 22 quaes tio nibus

cf. p . 28 5, 48 ) fac ile intellegitur ez 15 26 sapientiae omiu um in margine additum L

3

Jo h . 1 5, b

EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

in no bis autem e ts i fuit aliquantnla s c ientio lae modic ulae vennla , ingruc ntihus

aegritndinibns et c urarum multifidis tempe s tatibus ita penitus exs ic c ate defe c it,ut

ne c tantillo s udo re dis tillet. inde per eum te pre c o r, c uius do no beatus,

c uius

ins truc tio ne peritus e s s e pro baris e t do c tus , ut rue de his c aus is c elerrime s ac ra

tui o ris ius s io ne c ertific e s .

DOMINO SINGVLARITER MEO EVGEN IO PRIMATI EPISCOPORVMBRAVLIO SERVVS INVTILIS SANCTORVM DEI .

Si inmens a c urarum genera no n me c ircumvallarent, s i pro c ellis s uis mundi

nequitia no n o b vo lveret, s i denique o blatrantium invido rum erga me s trepitus s ile re t

ne c s o litud0,in qua merito de s titutus o b veni, terrere t, ne c s ic quo que interro gatio nibus 10

ventris inauditis mihi et inexpertìs fac ile , ut iube s , re s po ns um redderem,c um et re s

inc o gnita animnm turb e t ne c ante praevis a e t diu meditata fac ile re s po ns um habeat.

s entio tamen ac uminis tui prudentiam illud vello in me experire , quod mihi nequeat

inpedire e t peritiam quae de e s t alns o s tendere . ve lle tuum b o nnm pers entio , s ed

po s s e meum no n igno ro . quid enim in no b is aut quantulum e s t, quo d do o te e vo c is 1 5

prae c o nio ita adto llie,nt s egnem et paene iam ac uem o blitnm s ui adtingere c els a

c o gas et veteranum iam atque utinam no n inveteratum in his quae s tio nibus intro duc as ,

in quibus e s t pernic io s a ne s c ientia et s c ientia prae s umptuo s a ? verumtamen , quia

s it unic us magis ter e t do c to r c o ele s tia, qui do c et hominem s c ientiam‘

quia s ine me

ps alm. ew, n nihil po te s tis , me cum autem omnia po te ritis’

et iterum pro phe ta‘

dominus dabit ver ao

ps alm. so , n bnm’

atque iterum‘

aperi o s tuum,et ego adinpleb o illud

pro ius s u tuo, pro

o b s equio meo , pro s pe divini promis s i, pro e o quod nihil inpo s s ibile e s t c redenti,

temptab o dic ere ut po tuero e t ut mihi ille minis trare ius s erit, qui e c c le s iam s uam

regit, s i qua invenire quivero , et tibi me o domino c o ns entanea ratio ni uarrab o . iam

tuum erit ea quae s ugge ro dis c re tio ne qua vige s , s o llertia qua po lle s , ins truc tio ne 25

qua plurimnm valea e t adpro bare rc c ta e t c o rrigere errata e t tege re indigna e t

re s erare digna .

igitur iam ad ipene c aus as veniamue. dic is tu in epis to lis tuis duo o b s e rvata

fuis s e in e c c le s ia tua,unde c o ntab e s c it anima tua , et quid remedn adb ibeas , penita s

s c ientiamve s tram no n hab ere s c ilic e t de quodamfratre , de quo s c ribitis, qui no n ac c epto ao

pre s bytern gradu pre s bytern pe ragit o ffic inm; et ut c aus am omnem expo nere s , narras

eum fuis s e mo le s tis s imnm prae c e s s o ri ve s tro , qui‘

ro gatus rega ut eum pre s byternm

o rdinaret, quia nus s 10m prmc 1pns re s is tere no n praevaluit

, (nt ve s tris verbis lo quar)‘

ho c genus fac tio nis invenit. duxit eum ad altarium, manum ei no n impo s uit e t

c antantibus c leric is in exc els o , pro benedic tio ne maledic tio nem efl'

udit’

,s ic ut ips e

prae c e s s o r ve s ter ho c pers o nis ido neis et s ib i c aris s imis po s tmodnm pub lic avit

c o niurans,ut ho c quamdiu ips e viveret retic erent. quid inde fieri debent, a me iub e s

c ape te ra , quia igno rare vo s dic itis,utrum pre s byter hab eatur, s u s i illi, qui pe r eum

c hrismate praeno tati s unt, re c to Chris tic o lae vo c itentur.

[1 1] LE 9 inuidio rum L, c o rr. E 10 no lui in quam inmerito lic et queralur de E ugenio ius s u

regie s ibi ablato des tituto s c o rr. in -na L 12 habent ego , habeant LE 13 prudentia L,c o rr. E

experire ric LE,expedire Skuts ch 14 p ronuntiandum aljis prae s entio (E) edd. 1 5 c laueula rario r

meum no n ignoro 17 c o gas ego , c o garis LE ; neque enim c launda melio r eu[fic it ut dep onem p ro betur ;

c o egeris Traube 1 8 prues nmptio s a L 1 9 s c ientia LE 22 meo E , mi? (i. mene) L eo Lo renzana,

idLE 25 quia nigens L ,c o rr . E 28 cursus erit velox c aus e s perveniamus tu ego , te LE , a te edd.

29 c o ntabe s (om. c it ut in fine verme) LE , c orr . E margo 30 s c ientia ue s tra LE ,c o rrexi cf. p . 28 3, 4

36 public abit LE 38 expediri Skulech, a t a me expe tere ec t i. 9 . c um animo reputate

EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

fic iunt (s i tamen c hrisma is tnd erit nominandnm) , baptizato s s ignaro prae s umunt.

b o ne , fateo r, et o ptime dub itas no n e s s e c hrisma , quod no n s o lum no n ab epis c o pis ,

s ed c o ntra ius et vetitum c ano num a prae s umpto ribns pre s byteris videtur e s s e s ac ratum.

nam s i c o elo s tis magis ter o t dominus reliquit suum epis c o pis vic ariatum quod c o n

m aro iî s titutum ab illis e s t, a s piritu Chris ti iuxta apo s to lam c o ns titntnm e s t ; et s i quis

1 3 pras c epta e o rum spernit, Chris ti prae c apta s pernit. unde videntur mihi a s anc to e t

vo ro c hrismate do nuo praes ignari debere hi qui a talibus sunt pernnc ti fraude .

pras sumpto rum tamen dis c iplina in vo s tro e s t arbitrio po s ita , dum aliter emendetur

erro r atque alits r c o ndemnetnr prae s umpto r. iam ve s tras e s t s apientiae o t cumignatio mitins agere et pras sumpto rs s vehementer dis tringo re .

pro ineruditae inps dims nto linguas brevem eveniro vo lui tramitem epis to lae ;

s ed ut e s t illud tib i no tum: dum nrc eum fac ere nito r, ampho ram finxit manus . iam

nunc enlutem po rs o lvo et c o tidianas mo le s tias meas tribulatio no squs as s idnas o ratio

nibus vo s tris c ommendo fo vendas et per Chris tum to c o niuro , ut quidquid inntiliter

aut s e c us quam habet ratio in hac pagino la reppereris s fi'

usum,no n ante alus patent

quam mihi ho c tua epis to la inno te s c at. nam neque s patium fuit inde c o gitandi

neque vac atio dic tandi, o t quod lingua depromps i, aliena manu exaravi, ne c inde

retrac tare o c c urrit.

DOMNO MEO PROTASIO EPISCOPO EVGEN IVS.

V o s tras pietatio o rac ula favi dulc edine s uavio ra ingenti me fate o r pe rlegis s e go

lae titia ; unde etiam c re ato ri domino pre c um o b tuli vo ta pro pter ve s trae fac nltatis

augmenta. c uius enim anime., quamvis s it s apientiae privata , tantum in to

,domus

,

no n amet amo ris indus triam,c um ab arc o c ulminis

, qua s ublimis smine s et prae c ellis ,

ad amandnm infirmo s s t exile s ultro nea b enignitats de s c endis ? s inc erae pac is c o ndito r

et pnrae dile c tio nis amato r deus de i filius Ie s us Chris tus ips e in vo bis hae c bo na

quae c o ntulit amplie t , ips e inlibata perpetua pe rennitats c o ns ervet. ve s tras enimdignatio nis allo qnia ita no s ad amo rem vo s tri per die s s ingulo s inc itant, ut, s ic ut ips e

fari dignatus e s , ne c exprimi verbis ne c exarari valent atramentis, quantum v o s

reddat e t animo s s narrantis . quaero namque ac me c um s aepenums ro c o gito , quid

ve s tras po te s tati pro tanta po s s im rs pends re b o nitate ; s ed quia nihil dignum aut

aequab ile vals o repe rire ,ms ips um o ti

'

ero to tumqus me o b ho c plac abilem reputo ,

quia granditer a vo bis amari c o nfido . puto enim quod no n dioplic eet animis vo s tris,

c um id o fi‘

s ro, quod amatis . nam quod o ffic ium no s tri s ermunc uli ius s io ni ve s tras

parere no nps llitis , s inc ere meam fate o r vo luntatem,no n s o lum verb o vo bis ms ve llo

parere s ed e t animo ; s i tamen ve s tras o ratio nis o btentu et vita no s tra merus rit

2 dubitas L, dubitatur E odd. 6 videatur ego , v idetur LE 7 hi om. E edd. c laus ula erit

porunc ti s unt fraude 12 nrc eum edd. , o rc ium LE 1 5 c laueula erit s fi'

us um reppereris 1 6 tue

c o rr. in tua L , tue E , L(ege) tua margo epis tule c o rr. in -a L 1 7 do promis i c o rr . in deproms i L ,

do promps i E , do promps it edd. 1 8 o c c urri L ,c o rr . (E)

[1 1 1] EM 22 s apientia odd. 23 c um s oripai, quam EM via: qua ferri po tes t 24 exilea

s orip ai, oxibilo s E M de s c endis edd. ,dis c endi E M 25 deus EM , dominus edd. hoc E

, et M

27 vo s tri edd., vo s tro EM 28 ualoat om. M 29 ao M , hac E , s t edd. 31 vals o ego , valo t E M

valet reperiri edd.

12 cf. nota ad 12

[II I] 28 per ambages dic it epis to lae Pro ta s ii ip s ius reddere et imaginem et animes

EPISTVLAE II— IV

v eniam s t lingua fac uudiam. nam s tai e s t in no b is , ut tu domus rs putas , venale. 4

tantilla s e rmo nis , nunc inutilito te mo rum, nunc ads idni lo ngo ria agge s tu c o tidie

interc luditur et aic c atur. mis s am s anc ti Hippo lyti vel o ratio ne s , s i no bis o rata vo s tro

vita c ome s adfuo rit , ut po tuero , pro vo s tra ius s io ne po trabo ; mis s am vero vo tivomideo no n s o ripai, quia in hac patria tam ac c urati s ermo nis habentur atque s ententiae ,ut s imile no n po s s im excudere , e t superfluum indic o inde ms aliquid dic ere , unde

ms lio re s ro c o lo iam dixis s e .

ec c o , pus s ime domine , dulc edo gratiae ve s tras verb o sum me reddidit et superbum; 5

as d pro c o ut po ro s a andac iae , quam no n tumo r adtulit, s s d amo r invs xit. nam s i

ho c trutinas s ub tilis examine ac quas libro s pens o ius s o ris po nderare , ad to dominumvidebis re c urrers , quod s ervulum tuum invens ria o berrars ; quia numquam ego tomtomerarius in lo quendo , nis i tu fuis s e s tam pro fus is s imus in amando . quid ergo ho c

o c c as io ne vel deliquerim vel deliqui, vo bis inputo ri iub ete ; quio tantum amo s et

tantum smaria , ut e t v o re c undiae po ndns anferno o t timo ria. s c riptum enim e s t: l Jo h . t , ls

timo r no n e s t in dile c tio ne , s ed pe 1 fe c ta dile c tio fo rio mittit timo rem.

de c etero pro pe c uliariter s uggc ro , ut mihi mis ero temptatio num fiuc tibus 6

errabundo tuae prec io inpendas auxilium. s ic beato rum merc e ria habere c o ns o rtium.

SANCTISSIMO AC VENERABILI DOMINO MEO EVGEN I O EPISCOPOTOLETANAE VRBIS TAIVS VLTIMVS SERVVS SERVORVM DEI

CAESARAVGVSTANVS EPISCOPVS.

Co ngrua s atis vo ldeque ne c e s s aria dis po s itio ns fo rtio ris exquirit ao lac inm qui

pro prio e virtutis c ars t o ffic io s o que fac ilius c o rpo ris gre s s um po rrigit, quo trahitur

dextera po tio ris , ut s altim de s ideratum c urs um valentio ris auxilio po s ait explo re quam

s egnis in s ui itins ris medio remane re . ita ego ,mi venerab ilia domine , animo lic et

mvalidua, tuis tamen adiutua o ratio nibus , ardui o peris aus pic io quas i c uiusdammaximi

mo ntis malui adire princ ipio , qui velut magni c uiusdam in s ui s uperfic ie o s tentat

apatia paradis i nemo rum pro c erito tibus o b s ita ,Ho ribus albe s c entia ,

fo liis viridantia,

pomis etiam ms llific antia ,lilio rum quo que pulc ritudine nitentia ,

ro s arum rubo rs

c andentia , vio larum purpuro ntium fio ribus s plendentio c o lo ribus que c ro c e ia pleraque

so fulgentia, nullo umquam tempo re marc e s c entia, as d pe rpe tua s ui viriditate vernanfia ;

mirific a arts dispo s ita ,dire c tia quae c o ns iatunt linearum o rdinibus c o o ptata , tantam

s ubminis trant examinantibus gratiam, ut s navito ts s ui no n s o lum exte rio re s c o rpo rum

s ensus, s ed interio ra c o rdium arc ana s o tie tate s ui pe rlus trent. c umque talia intentio

o btutibus c e rno rem o c plero aqns his multimodia dapibus s atiari viderem,ino s s timo bili

1 d(omi)no E , domus M 2 s ermo nis nun EM s ie lab o ris M 3 yppo liti E 4 parab o edd.

5 s ermo nis E , s e rmo no s M odd. 7 reo s o lo E 9 pro c o s ic EM , pro c o r edd. 10 examine eg o ,

examinis EM 1 1 inus uiris E 12 quod edd. 1 5 dilec ti E 16 an pro (tua dilec tio ne )an praepe c nliarite r, perpe c uliarito r fiatibus M

[IV] M Baluzius T 1 8 s e M Baluzius , o t T 19 To letanus urbio epis c o po Baluzius 24 animo

om Baluziue 26 quod velut Baluzius o s tentat ego , o s tentano TM Baluzius 27 apatia om.

albo ns o entia T fo ina viridantia p o et mo llific antia panit Baluzius 29 c ro c ei T 30 s ui

veritate T 31 direc tis quae ego , diro c tisq; TM Baluzius 32 s ubminis trant o : aminantibus ego , sub

minis trantes amantihua TM Baluzius 33 p o s t s ens us ez c idiu e fo rtas s e verbum quale dels o to nt bene mo net

Traube 34 ino xtimabili TM , cf. p . 28 9, 7 et ind. vo c e

nump er/ec en'

t E ugenius no n co ns tat I ldepho ns o tac ente. crunt qui dicerent

(Anto nius bibi. vet. Hisp . 5, 5?259) eam extare in c odice E ,neque tamen Ewaid (N . A VI 1 8 80p . 236 sqq.)

repperit

EVGEN II TOLETAN I EPISCOPI

ac c ensus de s iderio , tamquam unus s x c o llegio e s urientium puero rum inedio e c o ac tua

impuls o , eiusdsm ianuam paradis i pedetemptim odgre s s us et quas i tomerarius intro rs us

explo rato r ingre s s us , dum per e adem apatia pulc e rrima quaequa ac multimo do pro

ape c tando nimia admiratio ne s us pendo r, quaedam ramuo c ulo rnm fio s c ula mo re pus illo rum

4 info ntium ludendo c o llegi ac manu avida c o ntre c tando de c erps i. quo ranm is ta prae

c ipua quodam c urio s ito te quibusdam c omparatio nibus pro omittena verbis aimplic ibus

quas i o ris o b s truai aditum re s ero nis i ut tam inc o nparab ilis exc ellenfiam viri, s anc ti

s c ilic e t papas Grego rn , in ips o lo c utio nis exo rdio quibusdam parabo lia o nteferrem

e ius que magnitudinem s apientiae , quo pers pic uo lumino s o netam inlus travit e c c le s iam,

5 aliquatenus no n s c ientibus , s ed neac ientibus pro palarem. o ptaveram s iquidem tuae

do nt. nunc ade s s o prae s entiae , ut (s ic ut s c riptum e s t‘

interro ga pe trem tuum, et annunti

abit tibi; maio re s tuo s , e t dic ant tib i’

) ex tui o ris prudentia fo rmulam s umerem, quam

in princ ipio huius o pe ris velut c uiusdam telo e vs rb o rum texturom pras po nc rem vel c erte

ex tui c o rdia artific io s a manu quas i in c uiusdom magni c o ns truc tio ns aedific n po lito s

atque quadro to s hnmeris pro priis v s rbo rum lapillo s deferrem; quo niam frater fro trem

pro v . 6 adiuvans exo ltab itur s ic ut c ivitas munita . o rdo namque ratio nis expo s c it, ut s ub

s equentia prae c edentibus quodam vinc ulo tenac itatis ue c tantur, quatenus in utrumque

re c titudinem s ui pro lata aequitaa pandat ac duc ents tramite veritatis ad de s tinatum7 finem las to s uc c edat. idc irc o quo d c omparatio nibus paulo ante pro e tulimus , verb is

nunc o pertio ribus pro palemus . de o pus c ulis quippe e iusdsm s anc tis s imi viri s e s e 20

into rt s ub s equena s ermo aliquantula narratio ne o ffic io s is s imus dignumque fo ro c eno ni

de s anc tis o peribus eius primum po uc o retexere . vidimus , vidimus Gro go rium no s trum

Romae po s itum, no n vis ibus c o rpo ris , s s d o btutibus mentis . vidimus eum no n s o lum

in s uis no taru s,

s ed etiam in familiaribus , qui minis terio c o rpo rali eidem fide le

exhibuerant famulatus o b s equium, e o rumque revelo tio ne de virtutibus eius plura

8 c o gno s c ens , b re vis s ime po uc o retexam. fuit denique gratia Chris ti omni mo rum

pro bitate c ompo s itus , animo vultuque s erenus , c o rde benignus , c o ns c ientio purus ,

mo ribus dis c re tns , virginitate nito ns , c o ritate refertns , pie to to prae c ipuna , patientia

ins ignia, mode s tia inc o nparabilis , ab s tinentia s ingularis ,ho s pitalitatis s e c tato r, pere

grino rum s us c epto r, ele smo synarum le rgito r , e c c leaias tic arnm re rum o ptimus dis peu 80

auto r, amic itns devinc tus , o ppre s s o rum relevato r, tribulantium c o ns o lato r, s o rio ingenu,

c o ns ilio pro vidua, s e rmo nibus nitidus , elo quentia fac undus , prudentia dis ertus , s apientia

praeditus , do c trina multimodus , s c ripturarum divinarum mirabilis interpretato r , ab

dito rum mys terio rnm ac e rrimus inve s tigato r, fids i c atho lic ae magnific us de fens o r,

c o ntra has re tic o s fo rtis as s erto r, s uperb ia auc to ritate e re c tus atque humilibus prompte

9 de vo tio ns s ubie c tus . quattuo r namque virtutibus animi, prudentia s c ilic e t, tempe rantia ,

fo rtitudine atque ius titia ita exs titit pe ro rnatus , ut no n homo , s ed ange lus inte r

homine s putare tur. quio denique no s tri tempo ris elo quentia fac undus , prudentia

praeditus , s apientia pro fundus s anc tum c o ndignio e tfe rat laudibus Grego rium? ne c

5 quo ranm Bis c o , c urs im TM Baluzim 7 exc ellentiam Bis c o,-tio e T

,-tie M

,—tia Baluziu:

9 prae s pic uo T 12 quam M T, c um Baluzius 13 textura Skuts c h pras po nc rem Baluziue , po

nerem M T 1 4 po lito s om. T 16 namque M Baluzius,numquam T p uto o ratio nis 17 te no s

c itatis JI vic in utramque 1 8 duc ento M Baluzius, duc am to T 19 laetus ac c odat Ba luziu;

no rb’

M 21 s o rmo s ub s equens Baluaius o ffic io ais s imum T que om. M 22 sanc tis M T,

s uis Baluzius po uc o primum Ba luziw v idimus a lterum om. T 23 eum] enim Ba luziuc

24 fido lem MT 25 o xhibuerant T,

—unt .il Baluzius relatio ns (T) Baluzius 26 re ts xom

(an -xeam T 29 s o tato r T 31 amic is Baluzius, quo d c laus ula , n o n eermo nis ratio c ommenda t

s nb lo vato r Batuzius 33 mirab ilis M T, multimodua Ba luzius 34 ac c errimua ues tigato r il!

36 s ubiec tus M Baluzius aublaetus T animas odd. 37 praeo rnatus Tiatuzius 38 denique M T,

namque Baluzius 39 efi'

erat M Baluzius , adietam T

FRAGM ENTA.

TEST IM ON IA .

I ld6phens . de vir. ill. 1 4: [6]E ugenius s c rips it de s anc ta trinita te libellam et

elo quio nitidum o t rei veritate peropicuam (preap c ed. qui Libyaeque Orientisque

(s ic fere Cas .) partibus mitti quanto c ius po ts tat, nis i pro c ellis ro s altantia fro ta in

a c ertnm pavidis iter viato ribaa dis talias ent. [7] s c rips it et duo s libelle s , unam div e rs i

c arminis me tro , alinm div e r s i o p e ris p ro s a c o nc reto s , qui ad multo rum in

dus triam eius ex ho c tenac ito r s anc tum vo laeruut c ommendare memo riam.

de mis s a Hipp e lyti v. s upra p . 28 7,3 net.

Braulio ep is t. ad Frenim. 3 (M igne 80, de eadem quo que s o llomnitate (in10 honorem S. Aemilia…) at mis s o rec ito retnr c ommunis ininnxi dilec to filio mo oEugenio diac o no

FRA GM ENTA .

Iulian. Telef. p rogno s i. 3, 1 7 (Patres Telet. ed. Lorenzana I I p . 54) at c eto ro s

1 1 taes am, o grogii prae c epto rio no s tri Eugean ,To letanas s edia antis titis , b revito r hae c

verba ro texam:‘

ro s arre c tionom autem c ernia veris s imo c o nfitsmar, no n ut quidam

delirant, at in s erio vo l quo libet alia c arne re s urgamus , s ed in hac qua sumus,in

hac qua etiam pro re c to fac tis c o ro nam aut pro male ge s tio anuaqais qao mo rebitur

re c ipero po enam’

.

ibid. 1 1 . 58 erit, ut praec epto r no s ter anc o r Eugenius do c et, tanto s e talia

glo rific ati c o rpo ris pnlc hritndo , at o blo c tet intuitnm o t c o r nallato na s infle c tat ad

vitium.

ibid. 3, 26 p . 59 plurimo rum do c to ram evidena definitio , iaxto quod o t c lara

pras c epto ris no s tri Eagenn s ententia c o nte s tatur , ho c aatruit: quod in illa futura

as glo ria re sarro c tio nia, ub i nalla c o rpo ribus s anc tis defo rmito o , nulla quo que do lo ris

aut labo ris erit advero itaa, no n s it quo que togminum nec e s aariua a sus, quibus erit

omnia et in omnibus Chris tus (Paul. Gelo s a. 3,

17 qua snmas et vivimus , in qua etiam ant pro eqs . editio Oo ohlaei Lip s . 1536 21 glorificati em.

ed. Duaeeno Beetii Ep enis 1564

hymnu s Eugmii tertii Teletani ard1iepis eepi in laudem S. Aemiliani (in c odice Setimsi deper

M igne 80, 702 editus M igne 8 0, 713 et 8 6, 1 242, melius ad codic es antiques vis igothico s Blume Dreves ,

anal. hymn. XX VI I p . 1 25 . erro r inde natus quodmemer erat qui scrips it E ugenii carminis 1 1 .

INDEX NOM I NVM .

N omina ad histo ria» : vel geegraphiam I V VI I saeculi spectantia litteris data sunt capitaneis .

(Ab e l)] 2, 305 pn . sanguina fratris .

Ab e s s a lo n] sat. 1 63 non fit Abes s ilo n horas .

Ab rah am] 2, 625 c redidit Abraham dominoqnoas t fac tua amic as 3, 56 Abrahao p o rtante s ian.

3, 101 Abmhao exempla parentis . 3, 144 paterAbraham. 3, 255 Abraham bo atum. E 1

3.

e. 39, 4 Abraham Syro s at idem repperit Cbdaic as litteras .

Ab ydo s ] VII] 246 Abydo n at Seato n dimis itaqu1a name.

Ac h a omo nia s]M er. e. 3, 7 (qua)m ne c Ac haemeniaa peas ant penetrare s ag 1tto e .

Ac h e ro n] IX 127 Ac haro nta no tare .

A c h e ro nte u s ] Or. 496 Ac haro nts ia to rto ribaa.

Ac h il le s 3, 392 nympharum turba s uam…

lauxit c hillsm. V 1 55 filius Aaac idis vo l vindex

yrrhuo Ac hillis . VI I 1 6 auc tor Ac hillisAeac ide s Peleus . VI I I 49 pro matris thalamo

p o s ano depo ndit Ac hilles . 1 27 Pergamo vexe tAc hille s . 1 57Aeac ides s o avamfalmenAchilles .

1 92 magnenimum Aaac idam Ac hillem. 321

Thes s alas Emathia nutritus Ac hilles an ic e to t to rvo s exerc et in arms . b ifo rmes Patro c lo

po pulanta s imul Centauric a las tra . I X deliberat1 va Ac hillis an c o rpus Bac teria vendat. I X 9

fo rtis Ac hille s (125 . 33 vee . Ac hilles53 nem. Ac hilles . 93 to Ilio c o s o palato r

gentis , Ac hillem. 1 8 6 c urrus Ac hil 1 a. X 330

marnit v ouiam generum ro fas s a o Ac hillea. 333

po s t c rimina Ac hil'

s . Or. 78 apenas .ntiaAc hillis . 426 armipo tentis Ac hillia 476

tumulo ann exit Ac h 1lleo . 535 Po tro c lna Ac hilleaamavit. 622 Pyrrhus Ac hillis . M er. c .

1 , 1 8 c ui Laris a suum c o nferat una virnm. 4 21

Thetidis no tam. Drac . I X 55 inframiaAaac ides . 1 24 to deum o o ho lea, c aeli pela

giqae nepo tem atque Erebi gens c lara mo 1 (aitAeac us) . 1 41 bellipo tens . 229 Gm , unde gennadac ia. Or. 48 0 po s t bus ta s evere axe

'

tmo rtomda virginc Thes s alas here s (VI I 624

Aeac ide trac i. v. Palides .

c h ille ua] Or. 8 08 s tirpis Ac hilleao Pyrrhi.8 91 Ac hilleas i. M ele s sus .

A c h i v a s ] VI I I 362 re c to r Ac hivus Tc iamo » .

(Adam)] 1 , 329 sqq. 375 invani. 38 3 invonia (38 7.2,249

pr1mns homo .

Adme tna] VI I 210 Admétas intrantao haodo snumerabat Pho ebe pas to ri.

Ado ni?I I 1 20 pulc her amatur Aden.

c a c i a s ] Acheùes v. e. vo ce. VI I 1 7 auc to rAc hillia Aaac ide s Peleus . VI I I 1 57Aeac ide si. am (cf. VI I I 991 Aaac ides

8 17Aaac idemM hum.

e a c ua] I X 1 20 c ono o ria imago , Aeacus . 1 46

Aeac us invidiam austino t. VI I I 328 animatrum iudic is . IX 36 quaesito r to rqaet o vus

umbras .

Ae e te s ] X 59 ad s alam As étio (netb io s c ed. )inmitis gen . tertii o rdinis . 1 78 tyranno

322 rec to r. 328 duc ia. 334 Scytha. 337 80e .

Aag a eu s ] VI I I 21 9 Aegaoum s o lc are fretum.

432 Aegeeo puls a c ars t navis .

Aeg is th u s , -e n s]v. Egio tAe g yp t ia s ] V 1 40 a 1ris Aagy t1 as . E ng .

e. 39, 5 Is is pro tulit Aegyptias ZtterasAe gyp tu s] Eng. e . 38 tit. da dec em plagio

Ae ti. 38 , 1 rima pl Aegypti.S. AEMILIANVS‘]Eug . c781

3

1 tit. da bas o lic a S.

1 1 , 6 Aemilianus ado s t.

Ao miliu s]Ae n e ade s]V 1 1 0 s enatus et po ali Aeneadnm.

Ae n ea s]3, 5 17 amo r Aeneas . I I I 241 invenis

qao (i. filius) Dio nne Aeneas . 58 6 Aeneas (IXVI I I 364 C thereuo . 372 Anchis iado s .

c o lin a] VI I 140 ee iiaa petet ill demo s .

Ae o lu s VI I 1 44 nec nego t hae c las Veneri.VI 1 40 tyrannum.

Ae s o n ide s]I es on. X 76 Ae s o nidem. 28 9 Aes o nidl.

361 Aeoo n1doo .

AE THERIVS]E uy. e. 12, 9 Aetheriaa c amc o niqjg

e c ui nomen o lim Teades uintha fuit.

AET I 8 ]M er. po et. 106 Aetium. c . 4, 1 2 duc to r

(po et. 30. 4, 4 1 inc lyto po rc ate .

A 7 duc to r inviate . 1 1 B 12 dax (po et.

p o et. 1 9 b elligor alter. 36 duc ia s o c ii M arti.

49 viri 1 1 9 ho ras . 135 pueri 1 40 Latiumduc am. 153 magnanimi dac ia. pater

Gauds ntias (v. s . vece) , saver Co rpilio (v. e. vo c e) ,umo r nominis igno ti, at b oro um subo les , pmpo goregum, c uius lo ris . feminam supers tat (e. 4,

films mino r andantius (o . s . vec e) puer o bs es

apudAlaricumet Onenes (c . 4, 44 bello rummom,

feederis s eques ter ac mandi pretium fuit

$avontis . po et. 1

—4. 129 vic 1t Franc es et

urgundio nes poet. 5, Am eric as po et. 8 , Gallienomeridionalem p o et. 1 6 Go tha mtra His pania

(Galliaaqaa) (pres . 2 A 23) admontam Co la

brariam(g

o o . 2 B wpugnavit castra Gothieaprop e Te am p oet. 1 51 (cf. nota ad 1 57)celebmvit M udeo c o ns%twmAetii primum(a . 432) c armine nunc deperdite, attenua (a . 437)pa pre sario , tertium(a. 446) carmine (paneg.

po et. cf. p . 7 nata.

Afric a 1 , 313 s o rtita est Africa damn as .

AFR1 AN V S]1 13 fago tas Africanae reddis urbi

(Carthagini) litteras .

I. INDEX NOM INVM .

Cynth ia] v. Luna. Cyp ri s] v. Venus

Cyp ru s] VI II 427 Pandis carina. Cyproro s odit. 429 Cy rum tennero s imul. 435 Cyprofes ta dio s no to is fo rte Dio nne illo luc e fuit.437 insula Cypro s . 460 M elampum fo ra od Cyprum dedo ro t. 505 ad0 prum pulsus . 5 10 ex

c us ano ventis od lito ro ypri. 573 ad Cyprumvenientem. X 597 abiuret Amo re s Cyprus .

Cyru s] 3, 502 Tomyris bo llo c um duc ePersarum Cyto . Or. 427 praec idit (po s s editc od.) ro num Tomyris .

Cyth o ro?ins ula . VI I I 438 alto Cythera. v. V onus .

Cyth o r o u s v. Aeneas . Cyth o r o o]v. Venus .

(Da nno )] I 22 co dat o uro us imb er. X 74 s it utimber.

Do no o in s] Or. 774 Do nac ie (do no B) mo to r Cly969 Do no o io fes ta (fo c ta. B,

fac to A)qno o thalamo s fec ero ro go s .

Dan o n e] 3, 257 his to ries c anom Do nnam gentisno Quirini. VI I 1 14 apud Do nao s (Byzanti?)I I I 1 26 Danai c um mille c arinie. 1 28 pu

nant Danai. 1 46 Do nais i. Vlixì I X 65 o

vers us Do no o s quis Pergoma. tuc tur. 1 00

Pho ebus Do nais mo rb o s infero t. 231 Do nais .

Or. 34 superis , Do nais quic umque favebant.55 o gmino pro Banaum litato m. 1 12 Dano o o de turribus urbio Myc enamm. 1 34 interDo rdo nio s c lados Dananmque triumpho s . 203

nec metuamDo nao s . 310 res Banaum defo s s o s .

347 Banaum cum c lade s no rumAgam. 378 pigno ribus Do naum Ores ti E lectra . 38 4 pro c eresBanaum. 467 Danao s s i vinc ere rec tum es t.

546 Do nais . 58 9 Banaum pro es c ripto do lentum.

799 c o nvaniunt Danai. 8 1 9 rodit ad Do nao s ecc

Tha salia Myoonas . 8 48 Banaum fo rtis s imusAiaz . 91 1 s ummate s BanaumArci pagi indic a .

Da nie l] 3, 1 8 8 s ae va Danielem rabies atque o ra

leo num no n to tigo ro pium.

DAN VV IV S]M or.p o s t. 1 Do nuvii c umpo c o rodit Adina.

Da p hn e]VI I 19 A 0110 c um po torat Do phnon.

Dardamdo e] VI I 1 8 Do rdo nidum vindo xHomem . 265 Dardanidc s Priamns . I X 64 Dardani

(di) s quis mnrus erit. 221 Dardanidc s i. Tro ianiomnes . Or. 1 38 altic Dardanidum Clytaemcs tra.

Tro ia e s .

Do r o n iu s] . 134 inter Do rdo nio s c lado s Dana.un que trium hc e.

Do rdo nu s

j1 1 1 246 Dardano c lo s s is . 336

ons Dar ana. 433 pas to r Dardanus Paris .

632 Dardano c as tro .

Da v id]2, 664 David adulterii fac inus perogit.sat. 158 David o t hic (David o t E ug.) s c elerie

Dc o rt

gs odt

ìlt

eèuigno s t.

D do v i ie ne c . ap 2, 2 avi ic o e -tic o scodd.) co mpo s psahîas .

De c ine]M er. p o et. 1 17 Dec ine, repero luc cm quifino ro fudit, s ed fomam s ino no to no t.

De idamia] I X 200 blando Deidamia AchilZam reduc em a spoctat. 1 97 c o niugis .

D o io p o o ] I I 131 Do io po o nymp ho .

D o lin a] Or. 95 Delia v. Diana.

De lo s] X 594 Do lc e in undo s fluc tuo t et po vo o t

po rtus meruis s o deo rum.

D o lp h i c n s] VI 5 po tes ta s Delphic o Apo llo . Or.

273 s i c entum flatibus ac ta. Delphic o fatidic o s

quo to ro t c o rtina rec es s us .

D iana.]3, 21 7 Dianae , quae s o let ins o ntum fus o

go udo re c ruo re ho s pitibus caes ia. V 139

To urica crudelis mitis tamen ara Dio nne. X 10

ho s pite co e s o s o rviat M edea o t Scythic o o c urro t

Bo r templo Dio nao . 64 templo . pho retrataeio nao . 1 54 Diano fo ro s , c orvo e o t figero dommas odeo lo t. 1 77 s o o vio r o ro Dio no o . 1 8 5 castae

armo Diane e. 1 8 8 Triviam to,Luna Diana ,

o o nfiteo r pers tans , heres Pro s erpina mundi. 235

s ac ra Dio nae (Or. 277 templo Diane e (Or.

1 94. 300 Diano . 326 fo rves c it omo ne et

c as to Diano pas to rem c o nfes s a virum. Or. 47

vo ta s o luto Dianae . 8 1 mis ero nto Diano . 1 04

flammari c o rdo Dianao . 3, 221 c rudelis virginis o ra.. X 28 8 deae . 49 numina c as ta

deae . 8 6 plo c triferi germano dei, Leto ia (lo ctuis . B , lo timo A) Pho eb e. 95 Delia. v. La

to nio , Luna, Pho ebe , Titanio , Trivia.

D i c t a o n s]v. Ariadne .

Dido ]3, 5 12 divo s Dido fugax eqs . v. Elies ao us .

Dio mo de s]I X 69 quis ho stis Diomedis erit. VI II

324 Tydides Sthonelus qne . 647 c las s ica Tydi

die c ommittero bella patero s . I X 73 TydidemAeneas rodions in bella lac o s s et? Or. 637 fo r

tio r Oenides , s o llers Laertius hero s .

Dio mo dena] Or. 631 Diomedeo s gres s us c omitatusVlixc s .

D io na e a s] VI I I 515 Dio no eo e matris v. Venus .Dio n e v. Venus .

DION S IVS]martyr. E ug . c . app . 52 hymnusde sanc to Dio nys i0. 52, 7 Dio nys ii. 1 2 Dio nymum.

Dis VI I I 465 miluus Ditis s igno tur avis

1 91 atrio Ditis . VI I I 47? informto ria. I X 1 1 9 inferni dei. cf. Pluto .

D o ric u s] VI I I 127 Do ric a cas tro fremunt. 228

Do rica re no .

Do ryla s] 352 Do rylae (dodilas B , do rilo s A)libertus Atridis o t neri nutrito r erat Ore

s tis . 640 Do rylo e o lo iro s B , do rilas A). 643

Do rylas (do rilas c odd. ) 460 lib ertus s o llers

nutrito r Ores tis . 663 s enio r. nomen non ali

unde no tum.

DRAGONT I V S]exc erpto rum titulus in C: vers us

c ento ni ex libris Drac o ntii in laudibus dei et de

s uo aenitentia et ante alterom p o dem: inc ipit

eine em Drac o ntii de o rigine mundi ab Adamo t Evo . in A bis margini ads criptnm es t litteris

in pagina des c endentibus : Dro g o ntins . in D : In

c ip1t eo tiet'

o c tio Tro c o ni ad Gnuthomundnm re

om. in V: explic it s atis fac ti0 Drac o ntu ad

uthomundum regem Gnandalo rum dum es s et

in vinc ulis . in E ugene"

c odd. inc ipiunt libelli

Drac o ntii , praef. hex. 3: Drac o ntii euiusdam li

hellas . poet. 24 parvula pro c arvi Drac o nti c ar

mina libri. deinde : inc ipit rac o ntii liber pri

mus . ante s at inc ipit liber s ec undus Drac o ntii

s o tiefo c tio pro s e . in N : I praef. pro o fatio Drac o ntii dis c ipuli adgrommo tic umFelic io nnm ubi

dieta es t. V s ubs cr. : c o ntro vers ia eto tno e viri

fo rtis quamdixit in Gargilianis thermis B 1 o s s in sEmilin e Dra c o n tin e vir c laris s imus et to gatnsfo ri ro c o neulis almae Ko rthaginis apud pro

c o nsu om Pac ide[g]inm. VI I I Drac o ntii o pus

do raptn Helenae . X Drac o ntii M edea . flo ra.

Veron . f. 1 ? c o l. 2 lin. 1 Blo xus in Romulea.

3 13, 2, 23 Blo s ue in Romulo o (item 4 r, 2, 12. 8 f ,

1 , Co rio , L’his toria di M ilano p . 13 Trans i

mo ndo o lande del quale Dro c o ntio po eta

elegantemente s c ris s e . Ieid. viri az. 24 Drac o n

tius c ompo suit hero ic is vers ibus hexamero n c ro o

tio nis mundi et luculente quidem c om o s nit.

dis cipulus Fdic io ni grammatic i (I I I)artem po eticam didic it (I I Ito atua (V subs c r. 3, 630 v eniam

do nare s netus o quaes ita reis . 654 quo ndamro tinebam iura to tus , exomi da mo rte reo e,

patrimo nio undis ivitio s meo lingua. dedit ra

uitqne tenenti o c s ervile ingum vo l lib ertatis

ho no rem. VI I 123 inter iure. p o etom) , sat diva(3, 605 agmina s ervorum fngiunt, tomps ere c lien

tes . 724 sit fo rtuna redux, cf. 600) pater fami

I. INDEX NOMINVM .

Hec to ra (64. 156. 1 62. 1 74. 703 Hec tarec o nsumpt0. 712 Aio x

, Hec to ra c um petarat. 748

Andramo c he famulo ns o s t Ho c to ro .

He c tare u s] VI I I 139 ec to reum c o do vo r

(I X 142 funeris Ho c to rei (IX 44) IX 165

c o rnibus Ho c to reis . 225 Ho c to reo aura.

Or. 75 Hec to reo s o gro s Traiam. 424 Hecto roas qui no n timuo ro furo res .

Ho’

c u b a]VI II 96 Hèc uba migonetrix olomat Paris .

1 45 Hècuba lo trat capta urbe (cf. Ou. met. 13, 569et B ò

'

{er apudRo s cherumLeo:. myth . I . 1 8 8 2) 620

Hèc u a cum Priamo . I X 1 70 canin: paterHac ubo no to s Ho s taria. 208 Héc uba maesta gemens .VI I I 8 6 reginam. 8 8 Cas s o ndrae mo to r od

haaret. 1 64 pec to re Ciao o o . 649 eomnio taetromatris . IX 58 mater veneranda.

He le n a] VI I I tit. da raptu Heleno o . 440 c andido

Io vis alitis Hèlona pro les . Or. 469 1ab o rastis ,Ho lonom ne pe s to r haberet. VI II 1 raptumquo Lacaenae 1 47 praes tat Bello na nu

mm. 229 datVenne uxarcm. 444 S rtano

445 Lacaena (490. 494. 505 . 565 . I 62. Or. 200

463 c onubium. 465 da gente To no ntis

gonitom (cf. 497 Lodaa1 po rtus . 499 re°

na (51 2. 513 pulc herrimo c o niux. 5 1 6 sqq.

udc tur. 527 numine no n dic om , c o niuge

pulc hra . 530 Tyndaridis . 544 c omitantemrapinam 557Priami cum c lade nurus . 575 thalamo s suo s . 58 5 da c o niuge repta. 621 epo n

s om 638 uxarcm. 653 Ledaea pro paga.

Or. 200 Lacaenam, into rfo c tric am to t regum, to t

paput

l

:rum vivere felic em po s t funaro tanta

qu1 e

He le nu s ]VI I I 8 8 rex Helenum s equitur. 1 1 9 HoIanne vo tes . 1 8 1 po ntific o s Ho lenus Lo ac an, sacrato ates tas . 1 8 9 Helenns daterrc t Pergomavarb is

'

608 Heleni dieta. 1 8 7 s ac erdo s .He r c u le s] I I 1 47 vo c em Berculis . I V tit.verbo B erculis c um videret h drae s erpentis c a

pito pallo re pas t anadem. V 1 2 uadcumquemalnm Berc ulis ho s tis erit. I I I 79 Per

game Priamus po s t Berc ulis arma no varat.

603 Alexander s i viribus Berc ulis es s et aomulus .

3, 21 1 c laris s imus ille Alc ides , quem manstrofo runt domuieee nefanda. 41 6 Alc idom pro edomrepatis s e s o cundamut Cerberum. H 3 quis cas usadamit Alc idi c omitem 65 Alc id1 s c omes .

99 Alc ides non s alus fndorit aprum. 100 to r

rent Alc idom nymphae . I V 10 I o vis da s tirpec reatumAlc idem. Or. 8 47 nt farit Alc ides saevatorrente M ogo o ra. I I 94 po s t b ella suis Tiryathine ib o t vic to r. 1 41 fnribundns adhuc Tirynthine ibo t . V 321 deus Tirynthius .

Ho r c n le n s] I I 143 Herc uleo c um vo c e. 1 50Herc uleo s s pes . VI I I 294 Herc uleo s c omitesGro io s .

He rmi o n e] Or. 807 Hermio ne da virginaOres tia spo nsa rapta a Pgm'ho . cf. Very. Aen.

3, 330.

B a s ian o] VI I I 52 Tc lamaniue Aio x eternitur invic tus , quad mater reddito no n e s t Bas ianoPriamo . 227 Talamo na expo s ee s o ro ramHas io nem (Eeio nem c od.) meammus Paridi. 270 g ermo nam regis pas c o risHes io nen -em 333 no n s ia nab o ro tBasiano . 367 Alexandrum invanom regina PalaegumHenio ne c omplexa favo t germano po ro ntis 272 s o ro ram (277. 280. 274 duc ia

genus . 28 3 c o ns o rtam sanguinis . 28 8 c o nu

bium regni, thalami c o ns o rtia c o s ti. 290Aiac ismo to r. 313 germo nae . 315 me tri. 331 cap

tivam (333) reginow. 334 praeda. 339 dominam.

He s p e riu s] M er. po et. 6 Ho spoms habenis

Romania

HE SYCHI VS E ug . Tal. c . 97 adHasyc hinm (Eusic ium F

, o sytium P, Eus ebinm Lips .) pro s

b iterem.

HI BERV S] M er. p o et. 1 8 terrae Hibero s .

Dmc . V, 209 toto s . vic it Bibero s Sc ip io .

Hio b] qui tempo ra sub trahis Hio b (ic h B)aspera. Eng. c . 8 , 7 en Ic h , p so lteriurn. Taz.ep 1s t. 4, 7 his to riam beati Io b explicavit Grego r

-iusmagnus .

Hip p o lytu s] H 104 no n fuit Hippo lytus talia

pulc er quamHylas E ng. ep is t. 3, 4 mis s ams anc ti Hip o lyti parpetraho .

HI SPAN IAÎ M er. proc . 2A 23

Gtriumphum, qui

c o ns iliis tuis intraHispanias %alliasqne po rtusas t) . Tai. E ug. epist. 4 7 in 1 s pan1 1 s .

Hi s t o r]v. Is tar.

Ho lo fe rn e s] Iudith Ho lb fornomamo re .

Hamo rn a] VI I I 12 to , ndis Homere mo lliablo ndiflno delimas ver o palato . 1 6 s ensus Homori , qui dnxit ad armo Po lasgo s . E ng.

pro of. hex. 20 vo tam summus Homerus c onsuramsubiit Aris tarchi. VI I I 28 Attic o v ox to ,s anc te, favo t.

(HON OIt IA)]M er. c . 1 , 13 s o rar imp . ValentinianiI I I . cf. no ta .

(HV N ERI CVS)] Geiseric i filius E udo c iae desp onsatus M er. po et. 27.

(HVN N I)]M er. p o et. 1 Aetius obs es apudH… .

4 saevi rogo s . v . Caucasus , Danuvius , Pho s is ,To nais .

Hya c int h u s v. hyac inthus .

B ylo s]in ic e semp er deest aspimtio ue ullo

lo c o metro flagito tur. I tit: c um fabnn o Ylo e

(I I subs cr… I I tit. inc ipit Ylas . I I 95 Herculiiunc tns Y ulc herrimus bacro t. 100 ho rront

Alc idom n

;mp o e mirantur Ylo nqno . 109 Ylas .

1 1 7 almus l .as 1 23 c antabat Ylas . 1 29 s ia raptus Ylas elomans no o rebat Ylon.

148 quaerantis Ylan. I I 3 a amit Alc idi c omitem,

s alomon dulc e malo rmn. 65 Alcidia c omese st c omis no rilibns annis 1 49 Alc idia c omitem.

Hyme n] V 1 7 Bromius Hymen Liberi filius .

X 263 nndua ludit Hyman cf. h menaeus .

Hyrc a nu s] ti mo nti ns Hyrcaniamitt1 tnr. VI I 577 Hyrc anao tigres

(cf. Very. .Aen

I a c c hu s]vv . Liber.

(I a c o b)]filius I saac gormo nusI a c o b u s] E ug. e. Iacubus

pallone o ro a

IAN VARI V S]mens . 1 tit. Ianuarius .

Ianuarins martyr (l'a es arangus tanus .

I a rb a s] veniens aut terro r Iarbae Dido

perenn it.

I a s o n] i vo calis praeter X 426. Ias bu X 42. 254 .

267, ceterum in s exto pede. I I 105 no c turnae

fulgo re deae pulc her Ias o n. X 1 9 c aptus

amatur inter vinala. iac ens max rognatnrne Io

s o n. 34 pelagi temerato r primus Ias o n. 42 co l

lidus heres Ias o n. 56 o s t nimis ac c optus

invo nia mihi ulcho r Ias on lo quitur Inno ,cf. Ap o ll. Iiho$. 3, 67 sqq. Hygin. fab.

1 98 perogrinus Io s a .n 21 7 c o ptivns Ias o n.

238 Ias o n 342.

4 18 mandic us Ias o n. 553 porfidus ars it Ias o n.

350 cac . Ias o n. 426 c um Ins ane Glauc o n. X 50

invanom. 1 4 1 iuvenem Palas gum. 200nauta

210 pirata (235) de c o ra. 248 nauta fugax,irata notando . 294 porfidus nante 329

edo ae amo rem. 5 1 9 ingratas nanta.

v. Aas anido s .

“91 11 1 104 1,e ab Ida (v. notam; VI I I

I I I 31 arbiter Idao (idem 64 in Ida

221 b o nus arbiter Idea.

I. INDEX NOMINVM .

Titu s] sat. 1 8 3 princ eps Romanus Titus , s ino n rac s taret, dic ere saepe s o lans ‘

perdidimnshac nc e diem'

.

T o b ias ] E ug. c . 8 , 9 Tab: et Indith libri. Drac .

2, 660 Sarre. virum meruit s tabilem po et

fnnero septem. p o ter: 2, 659 Sarra s o c erque

hic visum meruit.TOLE TANVS] Taius Euy. epist. 4 tit. Eugenio

e isaa

ga To lato nae urbis .

(T (ILO A)] cf. no ta ad M er. p o et. 1 57.

T o n an s]v. to nans .

T o rq ua tn s] adi. quid To rquato manus ?nato pro laude paric lum intulit. 395 To rquato

pro paga s ic es t planeta diu s c o lare pro s trato porentis .

Trito n] 1 1 34 Trito nes Galatea anto bit. VI I 146Trito nes alumni N ereidnm.

T riv ia] X 1 8 8 Trivium to , Luna Diana, oo n

fiteo r.

Tro ia] V I54 c nmTro ia periret. VII I 20 mo eniaTro iae perc ulit Vergilius carmine. 67 mo enianaerere Tro iae . 123 inc endet Traiam. 1 44 iamro ia c rematnr. 259 lego tio Tro iae . 270 iac o tingens Tro ia favillis . 293 exc idinm Tro iae . 315

s i Tro ia manerc t 326 Tro ia rodit ,Pergamo surgunt. 375 ex quo Tro ia perif.. 58 6

Traum vono rat. 650 fac om quo Tro ia c remotnr. IX 37 Tro ia . 47 Tro iae eric lis . 53

info lix Tro ia 100 Tro ia elas gis infero t mo rbo s . 203 s i Tro ia rnit. 230 reddat

Tro ia tributnm. X 333 ad Traiam mis itAc hillem. Or. 98 nil ac tnm Tro iae es t, s i no n.

138 c o ptae ao lo c ia Tro iae Clytaemes tra . 369 marevindic e Tro iae . 378 felix iam Tro ia vo c anda.

703 Tro ia perennte sub armia. Or. 75 Hec to reaso gro s . cf. Dardenne s im. Pergamo .

Tro ia nn s] VI II 1 Tro iani preado nie Paridis . 1 9

Tro iano s invas it no c te po eta Va gilius , 71 Tro iannm c o rp eb o t iter. 1 93 Tro iano s (i. Romanc e)regnare plac et. 1 96 Tro ianis dabitur to tus o s

sas s ia mandus . 25 1 Traiana iuventus . 443 ro

io no sanguina (652 s . 628 M o rs ruter

Tro iano s dis c urrit. Or. 31 1 Tro iano s o c e.

v. Phryx, Phrygius . Dardanido e . Laomc o n

tiadae .

T ro ic u s] Or. 29 Tro ic a germina matrum.

Tro ica gaza (neutr. cf. Trains .

T ro ilu s VI I I 8 4 Tro ilus c omito nte Po lito .

94 viri us indo lis o lmo Tro ilo . 1 29 Tro ilo , iamper bella furie, iam s tarnerie o ndax. 1 55 Tro ilo ,nid c es s o s . 625 quem Trò ilus s equitur. 631‘

ro ile, s e c tatnr ves tigia v o s tra Po lite s .

T ro iug e na] 3, 433 c um duc e Train enumAenea .

V 1 1 1 Tro ingenis lac ertis . I I I 231 o ptime Tro ingenum Priam . 261 Tro ingono s proc ares . I X 63 sanguina Tro ingenum.

Tra in s] VII I 479 Trains ille puer Ganymedes .

I X 231 Tro ia fanera

T ra e] VI I I 1 97 Traum400 Tro o s .

Graiae .

Tn c c a]E uy. hex. metr. 22 Aris tarchus Tuc caVarineqne Pro bu no .

Tydide s]v. Diamo es . Tyndaris]v. Helena .

T

iriu s ] 3, 436 Tyrio s Carthagt

290

o rigo . 299 voc . Trac e.

Or. 368 ulc is c i Traés et perdere

'

niens es . 3, 72 ves ti

na indutas Tyriis (VI I I 48 2. X 258 v . indu

tum T . Or. 305 v . induitnr v. Carthag o .

Tyrrh c n u s] M er. po et. 1 6 Tyrrhenis fluc

tibns .

(VALEN T IN IAN V S)]imp . F lavius Plac idus Valentinianus I I I a . 425—455 , v. no to s ad M er.

c . 1 et 2. M er. c . 1 , 5 princ eps (2, 3.

2A 2 Roma cum princ ipe ) 1 , 7 prae s idc . 1 , 1 1

plac idi nati. 2, 1 domini (2, of. poet.28 Latiao parente s ,

epist.

VIN COM ALO S] sat. 302 hic rene et do c tus Vin

c omalo s fnarat cui Gens erunn pec catum ignavit

P“

epis oop . M o uret. Caes . 98 in Viet. Vit. ed.

p . 70 Vinc emalo s Bo parens is sic cod. Lau

de fo rma nominis non

po tuit ac c . s ervari ut in Ro bo t

VAN DAL I sat. subs cr. in V : regem Guo ndalornm. v. unthamundus . Gens aricns .

Va rin s] v. Tac co .

Varro Taius Euy. epis t.

(VAS ON ES)]v. Fraio .

(Ve n e ti)] v. Caes o rcus .

V e nu s] M er. c . 3, 8 (qua thalamo s M)arti iunxitamic a Venus . Drac . 2, 591 Iuppiter atque Venus . I I 45 Venus (VI 16. 96 . 105 . I I 48

Vano rem VI 1 8 . X 8 2) VI 4 Venus alma (ro s .

1 o . 20 Amo r Veneria per c as tra trium ho t

(X 339 in c as trie Veneris M edea triump at) .22 vo c . Venne (25 . X VI I 144 Veneri (X

1 54 vo luc er Veneria. VI I I 36 laudatorec edit c o ntempta Iuno ne Venus . 64 pulchraV enus . 45 1 Veneris . 472 aurea s iderei pro le s

Venus alma Tanantis , numino mille tencns

61 8 Veneria myrtas . IX 60 Venerisbella lac o s s it Paris . X 52 lo s c iva Venus (1 22inc unda modes ta blanda po tens mitis , faana o

v onnetae amo ris , pulchra vo luptatum genetrixet numen amantnm. 460 uerum V enau s . 58 7

vo c . blanda Venus . 596 to onerem freto vo s tra.

nego nt. Or. 434 Veneris furo r ac er erat. a

sat. 227 no n fnrit in venerem puer. 72

Cypris ; enbvec ta c o lumbis . 78 v orbero purpureoCypris inhet ire ingo lao . VI I 10 Cypn s ado s t ,bo na mater Amo rum. 1 45 C rie in arnatu

venions freta lanca vagatur. 61 voc . Cypris

(ros . 1 1 9 Cypris . 1 57 quattuo r ads to re

c o lumbas Cy ris amo eno inhet. VI 80 almaCythere . VI I 436 sac ro Cythero a. IX 75 niv oomlneis s e fuit plo gare Cytheren. X 49 Cytherea .

8 4 Cythere. VI 90 Cytherea po rone. VI I 71

Cythereae c o ntibus . Or. 333 emo llit Cythereatruc em Martem. ma. 1 1 sanguineis Gytharca genie. [I I 1 1 9] VI 12 pulchra Dio ne .

21 in pro edom venere dei vinc ente Diano .

104 veniunt sub iura Dio nae u.vo res ducunt.

VI I 36 per cas tra Dionne 63 sac ra Dianae

VI II 138 parano Dio ne. 1 53 ridente

io ne . VI I I 240 invonia (i. filius ) Dianae

Aeneas . 435 Cypro natalie fo rte Dio nae

fuit. 471 puernmmatrom ue Dionen. X 8 1 s ia

o rs o Dio ne . 1 44 s ia fata io ne. 590 (tuam)Dio neEs

)]Harmo nia(m) . 597 Idalium pi t c o

luis s e io nem. I I 48 mater Amarum. I I I 168

Valc o ni amarem. X 205 flo res matris . ro s . 14

V

numen v. Ido lius .

V'

l'

e rg i in s es :. praef. 20 ergima c on

surommarnit fi cac e Varique B alugas . Drac .

VI I I 1 9 qui Tro iano s invaaitno c te po eta

qui maemo Tro iaeVe rg in iaà

V 254 pro Vor'

ma -(gema cod.) cum

plebe o r erat in ira amano . cf. 3, 344—61erat s enio r qui no tam perculit ens o eqs .

V o s ti c o la]v. Ilia.

VICTOR] VI 8 2 Vic to ria sub o les V…o

ct

Bufinianus . 101 pro genies domus V ic to ria.Vi c to rio ]v. vietan o .

Vic to rianu s v. Vic to r.

V INCEN TI S] E uy. c . 10 tit. bas elic a S. Vmc enti quae es t Co e s o raugus tao . 10, 1 vo c . Vmc c nti. huius ec c les iae ardiidiac onus fuit Euge

312

verbi indic ativa modus recte sta t; cf. OIL V 48 44

(B *iwiae VINCOM(. 6206 (M edio lani) V INCOMAI S (s ic) , Greg . ayn. 5, 26 Grc garins Vinc omalo —li dafans o ri; c onsulis o . 453 in

o c cidente no n renuntiati hc e praes to s unt indi

cationes : M ameli. chron. I I p . 8 4, 20 Vinc omali

(Btyxoya'

ho v) et Opilio nis p . 85, 33 Vinc omaloe t Opilio ne . M amiani ep is t. a . 452 lui. 6 (Haenei, c orp . iq . p . 256) Boyxop ciltp rindrq: demywìrcp. Acta c onc . Arci. 524 O iliano et Vinc a

malo ne c o nsulibus (sic c od. ind.) F as t. Au

gus tani chron I I I 38 5 Ac c io I III et Vinc o

malo s (s ic ) .

V irg in ita s v. v

V ITVLA] abia

thalamium Io annis et Vital

VI I 7 Vitulae taadas per vo ta I o annis .

(VI I 47 v. 8 . v. Sardo ne) v. e. v. Fabienne et

Opto tianns .

V lixc s]VI I I 325 PalomadeaTeuc erVlixc s . Or. 79

I. INDEX NOM INVM .

631 Diomedeo sOr. 637 Laertina

mater ma c o mmis it V lixi.es s us c omitatus Vlixc s .

ero s .

Vlixo u e]Or. 76 fraudis Vlixeae epis to le mendax.

VRBANVS]E uy. c . 9, 1 7 Vrbanus martyr Caes ar

II. INDEX VERBORVM .

M erobaudis omn ia co ntinet verba,

Drac o ntii p lurima , no n omnia nec omnibus lo c is indic atis ,Eugenii as s edarumque tantum n o ta bilio r a .

a e b]M er. pros . 2 B 1 4 o te ac ta. Drac . 1 , 672

periturum ab umbria (673 da s o lo perit) .1 , 675 c uius ab immens ie langues c unt s ideraflommis . 1 , 697 c uius ab as pe c tu saxo finesc unt. 2, 1 5 5 nubes ab imbre c o rus c ant. 2

, 308

c odit a" latrano viato r. 2

, 5 ab axe

ro tatur. s o t. 27 c ompulsus ab ira. sat. 243 s o lfus c atnr ab umbra. M er. p o et. 7. Rhc nns go udc tab alterna Thybrim s ibi c res c ere ripa. Dmc .

1 , 333 hominem parit no n pantus ab undis .

I X 209 matrom praes entet ab undis . I I 136M er. pres . 1 B 2 s i quida bellis (vo cat) . Dmc .

2, 35 9 tellus nil invadit ab undis ; cf. 8 . v. minno ra.

3, 334 ab has ta revors us . V 44 nullus ab ins idiis lo c us es t qui fro nde vac abit. 1 , 21 1 c uiusab igne s uo lunom iubet ire s e c undom.

a o h 2, 522 ab s c o lus atque nefas . Or. 58 8 a

s c e us indi num. 1 , 539 ?o bdic o] V I 96 ait Paris abdic ar c rimine nullo .

I X 1 28 pro atratie bus ta nogas marte sqnes o pulc ris abdicas i. privas .

ab e o] 1 , 678 dies aequo re morene ab it.

s erve tus ab it Lo th . 2, 528 fec it e biro diem

et no c tem sub luc e dedit. 2, 556 inde revo rs us

abit, repetit s uo regno . 2, 570 veniae s ubtrac tus

o biit ludo s . 3, 602 abic re parente s i. me neglexere.

sat. 1 78 vac atus abit * deus . V 1 76 s alusab it (incedit) pauper. V 300 no freudatus abires .

VI Ib h o rr e o]VI I I 101 mater pignus abban c t. E uy.

c . 25 , 26 qui te rrae s emper e bb o rret o pe s .

a b io i o ] 1 , 1 1 4 abie c tum lo c rimis rec e c o rdoreatum. 2, 697 c o nfo vet abio c tas I X 24

funeris (i. cadaveris) abiec ti.o b ic e] M er. p o et. 1 68 texitnr in turras ab iès c t.a b iuro ] X 596 *

abiuret Amo res Cyprus .

a b luo ] M er. 6 . 4, 20 Thetis pavo remStyg o s ab luit s ub undis .

a b s c ada Or. 670 ab s c edc ns prae c ees it.a b s c ido sat. 31 6 ab s c is i c rura pedesqne iac entOr. 91 8 partibus abs c is is .

Vrb s] v. urbs .

Vu lc a n iu s] I X 1 8 5 Vulc anins ans ia Achillis .

Vu lc a nu s 1 1 57 Vulcani captiv o M o rto c a

tenaa. I I I 1 68 Vulc ani amo rem Vanorem.

X 5 98 Vulc anus Lemno sparno tnr. VI 96Venne

&gtit antro mariti thermo s .

WAMBA] c . 69, 5 rex unamb o interp o latum.

X an th u sLVI I I 75 c rys tallino Xanthi flaminia

unde ru et prodigium.

(Za c h a rio s )]2, 68 6 inc urrit c ulpam s anc ti pater

ille Io ho nnis . sat. 39 liquit et antietes *s erns

pater ille Io ho nnis .

o bf

s c iti da]0r. 538 odfine nefas c o gnato ab s c inditeerro .

ab ac o ada]1 , 71 1 qui s axis ab s c andit (perf.) aquaeet c andidit ignes . 2, 38 1 pautam ab s c andc retimb o r.

a b s o na]v. ab es s e .

a b s o nu s]E uy. c . 41 tit. da vòc e hominis ab s o na .

(41 , 1 dis s o na) . 4 1 , 7 abao ua ounc ta s o nat .

a b s trah a]Or. 526 vinc le quibus e s t ab s trac tusab aula.

a b s trndo ] M cr. p o et. 38 pabulo Riph o eis reto

gunt ab s truea pruinis . Dmc . 2,460 o b s trns o

nimis ne c gemma lato ret.ab s um] M er. pres . 2A 6 ab s entia (opp praes entia)Drac . 1 , 452 pluviis o bs entibus . 2, 1 42 c o p io

o nio abes t et c apia panis abundat. 2, 169 c umugitiva manus de fluc tibus omnis abeo s o t. 3, 1 24

s i no n praes tat, et abs it (cf?Aratc r 1 , 914 ab s it.

E ng . c . 1 , 1 1 ehs int divitie o) . 3, 741 s i laudato r

o bas t , narrato r plenus o do s s et. s o t. 10 deo

tam us abeet. 2 13 c o ntulit e b ec nti trio mphas .

VI 71 Cythereae c o ntibus abeons (i. a lienaa) .

VI I 94 o b s entibus o ra lnpo tis ingerit equus im

patiens . Or. 223 abuentem ferit ho s tem.

621 perc utit ab s entc s .

ab s umo ]3, 692 ab s nmptae medullo s . IX 8 3

c o rpus fiamma c remo na ab s nmit.o h u n e n e]v. adunc us .

ab u ndo ]2, 142 c o pie penis o b es t c t c o pia panisabundo t

a b y s s u s ] 2, 400 diluviumque no c ona altus s us

c ep it abys sus .

a c ] v. atque .

a c c edo ] 3, 708 e c c edunt hnmeris lac erti.

a c c e le ro ] Or. 664 ac c elerare gradns . 666 ado cleramus iter.

o c e e ndo ]VI I I 28 7pietas amo r ac c endnntmo tus fo llia amari. Or. 1 7 quem do lo rac c endit. 6 16 talibus o dlo quns ac c ens us falledo lo ris . 657 ves traa ac c endere mo nte s . 663 s peshaec ac c endit emic o s ac c elerare gradua.

II. INDEX VERBORVM .

au ]M er. pres . 2 A 3 ma vic tum s ore fo rmavit. Drac . V 229 non aero mic ant, no n marmera surgent.

a e s tuo ] frigna c t aes tuo . v ver.

a e s tifar]E uy. c . 101 , 6 palus ao otifor.

ae s tima t o r]M er. pro s . 2 B 1 (t)ui o aetimato r es .a e s tiv u s ]M er. 1 (ex)plicat o o s tivo s umbras s ilva. Dmc . 3, 60 qui s o let aes tivummembris endo ntibns as trnm pe s c are cf. no ta .

E ng. c . 73, 1 o o s tivo i. acetato (opp . frigo ro) . 73, 2ao s tivo s mo rbe s .

ae s tuo ]M er. p o et. 96 furo r o es tuat euri. Drac .

2, 349 o es tuat nndo snmpalague. 3, 45 sub divitannmmo o es tuat avarus . I I 32 onhelans o es tuat

amo re. X 242 o es tuat repetita sac erdo signibus Amerie. 372 fiammata nito re Ias oniso es tuat Glauc o Or. 313 o es tuat impatiens ime.mens . 1 7 o es tuat autumnus .

ae s tu s] 1 , 745 sermo nis ad o e stu(m spes hominum mtcndcns (longueris ad aes tuo Euy.) 2, 353ao o tus et nuda maris . 3, 305 inter s erpentum

glac iec atque aeria aes tus . v. tempo raro .a c te s ]M er. Christ. 10 aetatis s entire vic es . Drac .

2, 94 divers i tempo ris ac tus (2, 3, 1 61

aetatemmundi retinens gens Abrahae. sat. 221

s ex sunt aetates hominum (Euy. monas t.236 luna ad aetatem. 255 homini sua non

rodit no to s . v. mellis .ae t e rnn s M er. c . 1 , 3 o ate rno e dapes imp erato rias . o c . 2, 525 aeterno in Chris to 3,545 c o rc cris ac terai. 3, 137 aeterno omino1 42 o aterno e vitae . 254 aeternum (neutr.)quaero t. 31 7 aeterno trigere. 467 ac ternaemunera vitae. 471 aeterno do na dei. 753

t

ii

n nomus aeternum. 1 , 562 salus in aeternumons .

a e th e r] M er. 0. 2, 4 aetheria ac terrae. 4, 4 infus i bibit aetheria vigo rem. p o et. 2 nigra can

dentes aethera to rres . Dmc . 1 , 568 s onat su r

aethera norma. 3, 2 iubar aetheriadeus .

c . 72, 1 refulgent aethera flommis .o th e rina] 1 , 1 41 ignibus ao thoro is (2, 228 . 3, 304)2, 1 50 ad aethereas trac tus i. caelum. 2, 548 adauro s aethereas . 3, 227 ianito r aetherens Petrus .

sat. 1 1 6 s ens ibns ao thoro is dei quan nihil eclatur

(Paul. Petr. 3, 1 46 s ensu aetheria) . 267 o etherio s

rapinas aquilae. V 326 aetherii c irculus

o rbis . VI I I 33 o o therinm tribunal unde dedeabus iudicetur. I X 30 o o therinm ad o xem.

X 7 flammo s aethereas fulminis .

a e thra]X 501 rutilam ire per aethram s elo n.

E ng. sat. 25 c o nceptns ab aethra Christus .

o av um] 2, 362 terminus aevi ip s ius home . 626

mambrieqne tramentibns o avo . 769 vitam lo ngum

produxit in aevum. . 3, 291 vitam lo nge pro

duc eret o avo . 532 per quem stout ounc ta per

aevum. sat 7 nullo mnte bilio aevo . X 503

animo s c laudia in aevum erbe tuo , o so i.

Euy. c . 1 4 99 labilem cursum fugiantin aevi.a ffa ri] If 101 cunc to s odfato s o ro ras haec ait.

o ffe c tu s] 2, 61 6 pac te ris adec tu s ec reto dei. VI I I

28 6 ic tus o fi'

ec tns amo r c o nc o rdia. 578 s o lent

per avio tigre s afl'

ec tn s timulanta rapì. X 1 29

ail'

ec tiis (gen.) natura genus fans auc to r erige

Amo r. 534 infantio |implex efi'

ec tu petit ipsa

aec om. Or. 3 funaria efl'

ec tns (Agamenmo namo rtuum pianetum a suis 456 0qq. 651 sqq.) 444

o fi’

ec tus dulc is amo rem ius s it habere noc em

dispans o t (filium alter alteri adduc it) . X 295

dulc io r afl'

c c tus Glanc e quamM edea . 452 afl'

ec

tus fnnero praes to nt. Or. 914 quibus es t adfec tus amandus Affe c tn s : X 264

s implex Affec tus .

o ffera] M er. c . 4, 34 dis tulit adtulitque partumLuc ineo mo ra.

o ffic ia]3, 36 non oxe c te rem'

pudo r imprimit antdo lo r nllns affic it exac tum.

affin is ] Or. 538 odfine no to s Aegis thum.

fflig a] 2, 524 ins o ntem supplic ioili

'

t. 3, 609 po rc ere afflic to . 3, 676 reperoflic tnm tali sub c lade malerum.

o ffla]3, 1 78 ro ris s piritus attiene imbrifer oxtinxitignem.

o g allu s

}] Or. 275 c o lto r ugelli Aegisthus .

g g e re sat. 79 nubibus goetia.

ag g e s tu s]Eug. ep ist. 3. 4 de i lo n ris agges tu.

o g g redio ?1 , 470 c o niugis aurea greditur sub

vo c e pio iabolus (efi Sii. 7, 260 fro ndisque venenoodgreditur montes) . 3, 486 quod tanto manusno n es t odgreoaa viro rum

, perfo c ìt l'

ominos o lo Indith. VI II 3 c omm

'

materiama

ggradiar

malio ro vio . Or. 326 plac are me ritum gradi

tar. 58 2 sia o ggremus Orestem increpito t. 8 1 8

odgreditur invanom telo

g ite ] 1 , 601 s piritus dei omnia eamplectem

1°îgà

tat fo vet. 2, 313 inc estiqua nc fas agito t

i i e .

o gme n]M er. poet. 1 65 c odit agmin(e c o esa) silva.

Dmc . 2, 21 1 agmina as trarum. 385 agminavo lucrum. 483 agmina c o elice lum i. angelo

rum. 550 to to agmina mo rtuo rum. 8 18 agminaco ndomnant et mo res agmina mrgaut (i. g. per

multo s ; cf. c aten a) . 3, 605 agmina serraramfugiuut. 630 agmina paecantum. V 245 intromerent omnes una agmina c ives (i. g. di: ordine) .VI 1 1 Apo llineum o gmen. 120agmina sal

tantum. Or. 55 agmina pre Banaum litatom.

1g na 8 no n u um imc a o gno .

o gn o s c o ] 1 , 3 o giias c et deum. 1 , 494 dont o gnito

membra (pudendo ) reo tnm. 2, 709 s i pec c ante s

ogno s c ant c o rde reatus . 3, 1 55 no n agno s c it

quad. 662 nunc tamen agnevi sino to nil po s s e

maveri. X 91 agno ec o s trido re fretum. 346

no vi quio furto paras . Or. 843 o gno s c ens

g odium que noc o ta wat.ag nu s ] 2, 453 nec niger aut albus tantum c o lo r

es s et in is . 613 immacnlatus ognus

Christus . I I I 210 haedo s et ea. 41 1

lac to ntes o gni. mens 24 sub metri us agno s .E uy. c . 10, 4 agnum niveum Christam.

ag o ]M er. pres . 1 A 3 omnia agis ut qui s eine in

c ons pec t(n) omniumes s e quodges s eris . 2A 8

hae c agenti. 2 B 1 4 haec a to ac ta. p oet. 95

pandora rerum (no n virt)us sedcasus o gat. Drac .

1 , 151 terro ni da fluc tibns ac tum i. sublutom.

21 8 ignibus agit stefias deus . 296 ag it vipera

mo rtes . 536 no n purgaudns agebo t id. 2, 273

anguis agit ignarus apus . 328 mate r agit rem.

336 excantav1 t ag one animam maga no c te pro

pho to s . 691 bis quinis mens ibus ac tis . 3, 358

ao lo c ia lanc tibns agit. 612 to t cladibns ac tus .

754 gra agam. sat. 219 omnia tempust VI I 106 plo us ibus ac tus carmina fo ram.

98 nil ac tnm Tro iae es t , s i no n. 1 63 dic ,

quid s it agendum 272 c entum flo tibna

ac ta Delphic o c o rtina. 8 65 ulto rem genito ris

ag one i. s e praes tans . 958 ac tnm erat i. s entmtiolato erat. 1

, 10 ho c agit et (I X 59 cf. a 3,intransitive : 1 , 95 ni vitium (cubi.) po c c o ntis

o gat perato ndo maligne. 2,703 agis no n

s everus . 3, 428 iam liber agebo t. cat. 6 no s c ius

alterni nec vic e func tus agio . 1 27 captivas

316 II. INDEX VERBORVM .

s eeurne agit (Or. 1 91 agit Ro s sberg) . VI I 5

rc c reatus ag one. (Eng . sui . 1 8 agit a c t

M c r. p o et. 49 ac ta viri. 1 20 raeetantibns

ac tis . Drac . 3, 332 annuo es tivis diapo naus

fas c ibus ac ta .

ag r e s t is]E uy. sat. 1 99 homines agres tes .

a g r ic o la] 1 , 551 agric o lam no n divis erat um

quam deus in sato rem mes s o rem arato rem riga

to rem. sat. 35 agric o lam bubulcum. VI I 99lo harc s agric o lum.

a io ] M er. po et. 59 haec o it et intravero t.Drac . 3, 1 8 5

egrcdiantnr’

ait. V 1 99 no n epns

es t laedo tnr, ais . VI I I 300 vic teri nis vic to r

o it :‘

to eqs . 327 ait pro fatus :‘

ho liger eqs .

349 regnant

. hae c legatus ait. 402 et s ic

arene ait (461 . Or. X 327 virum’

.

haec Liber mebat. Or. 8 5 numon veneratus ait

(agitB) pro c e pec to re ture :

plec trifo ri eqs . 910

c a aver’

. haec o it o t taouit.o la c rita s ]M er. pres . 1 A 21 alac rit(ati ac la)bo ri.1 B 10 in c o ns iliis alac ritas . 2 B 22 (Ougicntesalac ritato c o npres s it.

o lb e o ] quo t dantes o s s ibus alb ent. VI I I4 16 c as eus alb ens . 58 9 o lbentes c ano e E uy.

hex. 1 31 o lbentes (go lbanns Dmc .) panno c .

a lb u s] 2, 220 lux alba dio s opp . nox ab s c ura) .

Or. 941 albus ado s t vitae ius .

a lo e] 1 , 259 no to bundo velut no n metis plo us ibusalo e. I I 23 s it fnlminis o le s ips o sui Iupp iter

(v. fulmen). VI 79 remi at emmo tis pinne rump lo us ibus aloe . VII 102 a tero alo e. VI I I 440levis alitis Helena pro les . 458 ac c ipitc r

gro vis alo e. 495 dammi er aloe Amo r (cf. VI 57igniger o les Be s sberg) . 109 ilitemPho enicem.

a lg e o] 2, 629 al ente vapo re germinia extinc tus

c o c ìdit genitali us ignis .

al idu s]M er. po et. 60 nubila o lgida(mo ntis ) .I7mc . I 3 mo ntes algide s . mens . 23 algidabruma.

a lie nu s] 1 , 77 s tellas alieno tempo re vis o s . 613damna aliena s o lent alio rum luc ro parare . 2

, 314

invadunt alieni c aes pitie o gro s . 474 c ulpao liena. 759 c ententnsque s uis o lienis no n in

hiarit. 3, 45 c us to e alieni avo rus . 79 alienare pit pro ode . 258 re lande sua vel pre

ro gne aliene . 275 a ioni c ausa triumphi Cedrus .

X 459 alienaa reddito fiommee furia e non iamsunt ves tras . Or. 1 67 alieni c riminis ulto r quidfaciat re iure suo ?

e l

l

i.g e r] I 57 aliger Amer. X 8 9 aligerins .

a lime ntum] 1 , 721 qui dat c o rvo rum pnllis alimenta. 2, 767mis erie alimenta minis trans (Co ripp .

I ch . 2, 28 4 flammis a m Auth . 71 8 , 1 0 radiis a .

3, 74 mis erie alimento nego ho t. 1 76

ieiuna alimenta. recusant igni.a liqu a n tu s]M er. p res . 1 B 1 5 ma da ac tibus tuis

aliquante (omis is s e ) .a liqu ie]M er. pres . 2 A 1 1 (s ent. nego t.) laus ali

qua. 1 7 quo tiens da ac tibus tuis aliqua diss erimus . 2 B 2 aliquie index. Drac . (sent. nego t.)1 , 45 1 ali no da fo nte . 3, 578 aliquid nes c irodeum. hex. praef. pres . 9 aliqu0d subst.,at 10 aliquid.

alito r]3, 269 no n aliter po tuit.a liu s]M or. pres . 1 A 20 aliis . 2 A 16 alii plur.

a llamp ado ] E ug . c . app . 20, 25 c uius ad im

parium rutilo ns adlompadat ignis .

a l o v o

]E u c . 20, 27 qui ruentes allevet.

o llig o VI I 106 Parid1 s c o llo lac ertis alligati. amp iectitwr Hocuba .

a llo c u tio ] I I I raefatio ad Felic ianumc um adlo c ntiane . I

)

V inc ipit adlo c utioi. B erc ulis ero tic ad do es .

o llaqnium] Or. 616 talibus o llaqniie ac c ensus .

a lmu s] M er. pod . 1 92 lux alma. Dmc . 2, 38

s piritus almus (2, 2, 152 spiritus , o lmo ,tuus (3, 51 alma deus . 75 1 deus alma. Or. 927

almae do e s . I V 9 o lmo po ro ne Iupp iter, c f.Verg . A. 2, 664. Drac . 2, 791 o lmo po tes tas

deus . 553 almus rex Christus) . VI 44 pue ro lmo Cn ido . s at. 25 ragibns almis . I I 1 33 o lmo

puer Hy VII 1 59 nepo tibus almis Or. 78 1

s e l almus . 2,698 po c ula o itientibu s

alma minis tro ns . 3, 223 c ruc is almae (E ug .

c . 240 alma fides . V subs cr. almae (o rmo cKartha inis . VI I 50 epis alma. c . o bl. :

VI I 93 viri us indo lis o lmo Tro ilo .

a lo ]Or. 5 1 6 altns Creatas illic fuit i. ado levit.a ltare] VI I 1 1 1 c o s tis altaribus o pti.

altarinm]E ng. ep is t. I , 2 ad alto rium.

a lte r] 1 , 283 o per alter. 3, 206 alter iato r.

alter erat s enio r trans eundi fo rm I I 4 1

alter erit Ferdic o altero Myrrha , Iuppiteralte r altero Phaedra (cf. no te ) Or. 68 1

pars altera pars pars altero (c f.Aratc r 2

, 8 97 Pyrrhus numquid fuit alter

Egis tus .alte rn e] 2, 1 8 quattuo r alternat s ellers auriga

(s o l) c eleres . s at. 247 alternant elemento vic e s

(X 132; of. M o ret. 29 Cv. met. 1 5, I I I 5alterno ns elemento p o lus . sat. 254 ver aes tas

autumnus hiemps quattuo r alternant tom

pera tempo ribus . VI I I 1 14 filiumago ne alternatutriqua p ida s i. parentes vic is s im alter aiten

'

alte rnns] M er. po et. 7 ab alterno ripa . 52

alterna s ub s o rte. Drac . 3, 58 alterna s o rte .

1 , 59 1 flatibus alternis sp irandi m&pirandi (cf.nota et Or. sat. 8 6 s elibns o ltornis . X 58 1

martibns alterais Or. VI 48 mors ibusalterais VI I sat. 6 ne s c ins alterni deus .

a lt e rute r] 3, 1 57 quicumque duo rum alterutrummo s (mex cod.) tempus habet.

alt ilia] E ug . c . app . 20, 20 o ltilinm i. vo luc rum.

o lti th r o nu e]E ug. c . 1 4, 53 iudic is altithro ni.a ltite na n s ]E ug . e. 1 , 17 po ter altito nans .

alte r] 1 , 552 eater alter, mes s er o rato r deus .a ltu s]M er. p o et. 46 alto triumph o rum ves tigia .

Drac . s o t. 73 mo re Huc tibus altum. I I I 2 ultinsintendono pers pic e .

a lv e u s] 1 , 64 alveus exit omnis . 702 alveus ex

pavit I o rdanis terrene.

a lumnu s ,-o] I I 136 no s ter Narc is s ns alumnus

(ab undis 1 56 Anto eum To lluris o lumnum (cf. H op . 4, 3, VI I 8 2 favo ria alumnusequus plus eat in franc s . Or. 645 vivis alumna?interregat D o rgla s nutrito r Crestem. E ug . hex .

261 o lumnam(et illamDrac .) puc llom. E ng .

c . 10, 1 martyr alumna huius urbio indigeno .

8 5, 1 s ervus alumnus verno i. q. famulus ,s ervus : Drac . I V 27 Iuno nis s lamnia s erp entibus . V 55 divitis in o bs equio famulari e s s et

alumnus paup er. V1 1 146 Trito ne s alumni arei

dum. X 44 Co lc has alumnus . X 95 ves trummamis it o lumnum. Or. 8 3 turis alumna Iphigeniasac erdo s . 4 56 alumna manus servo rum. 610

patria alumni.a lv n s] 1 , 44 sterilis fecundiar (alvus) . 2, 78 membro tar in alvo Chris tus . 2

, 90 virg meumintras s ealvum Chris tum. 2, 646 ru

'

s e lv iSan ae .

Cato lux . 1 9 alvum fem. (in iguot c odd.

ama ru s] 2, 465 humene c ulc ia s ubduc nntmo res o t amara minis trant. 3, 341 amo r patriae

pe trem fe c it emo rum Brutum. 3, 679 amaradies infortunium. VII I 28 7 in pec to re fo llieamari. 401 gemitus amo ras . X 295 amaroro pudia. 408 Pro s erpinam c o ns o rtem iuris amo riD itis . Or. 41 0 patriae dominato r amarus Agamemno . 444 amaram no c em. adv

31 8 II . INDEX VERBORVH.

ange]E ng. hex. 241 hac da re tac itus angit i. an…

gntur (aha Drac ) .ang u ic o mo ] X 439 anguic oms e deae Fun e s .

a n g uis ] 1 , 28 7 anguis hians (v. sub hiare) . 1 , 640

o nguibus aooumptio po lmo ta res urgunt cerverum c o rnua . v. a. v. oerpena. 2, 273 auguraagit ignarus epus . 277 euguo s quaernntur in

b arbie. I V 46 o ngues hydrae V 285 e n

guibns implic itum Lo ac enta. Or. 8 24. 8 37

enge a regi in capite C£Memeetrae . E ng. e. 6, 5

vires e s o ntio r angns vine . 36, 7 pervers edaemo n et

p;otifer anguis dis co rdia .

ang u s tia e er. pm:. 1 B 3 angus tiae mo ntium.

a ng u s t o] c . 7, 5 gntturis arvino fauc ee an

gus tat.

o nh e litu s ] E ng. c . 6, 1 6 suppungit o nhelitus

o rtns .

a nh e ]a] 1 , 264 animontnr o nhelant eva priusquamrnmp antur. 1

, 593 reduc i vento fibre s pulmaniso nhelant. 2, 91 anhélo ntis et ignis . 2, 644 animetus anhelat intra membro puer c onceptns .

3, 64 o nhelanteo damme s 3, 1 74 ferver o n

helat. 3, 31 8 o nhelantis vapo ris . 3, 627las oo tus anhola. 3, 669 anhelanteo gemitus . Or.

707 currit o nhelans . I I 31 N c ptnnus o nhelanso estuat inter eques mnerabundus . X 1 1 1 omm

'

a

onhelant s o rgente dea Amo re. X 123 en

ho lo ns X 273 anhelauteoLiberi. c . 13, 1 fes sus anhola. e. ac c .

VI I I 65 feminam to lom iam po s ter anhelo t.X 77 hnno suapirs t ant elat (X

o n h e lu s ] M er. c . 4, 21 trepidie anho la c uria

Thetis . Dmc . 1 , 26 s o lis o uheli 659 igniso uheli. I V 7 defes s us anhi s idoris o cc o su.

V 132 fibro s pulmo nis o uheli. VI I I 58 1 s es eeriso uheli i. equitis . X 91 anholas eque s So lis .

576 Martis o uheli. E ug. c . 1 4, 23 anho la tus s ie.

an ima]M er. po et. 1 96 animam in versu eorn opto .

Chris t. 20 o laps as quo anime s in c o rpo re func tareducis (cf. no to et Paul. N o l. c . 22, Drac .

2, 42 animam pro s cardia montani (in ecdan versa

animum Or. 2, 1 1 8 s piritus inpo tiens

animes gravabatdementium. 2, 204 anime sin vercn c orrupto . 2, 319 info ntumque anime s .

2, 333 s o llic itant animo s mo rtuernm. 2, 336 exoantavit agsm animam maga. 3, 722 anime s s intetio fas ce s . I X 1 8 sunt animac po s t membrapio s . X 503 pias anime s mittie et c laudio inaevum e sc i. Or. 471 o s t membra s o lutas s iromanent animo e. c ommittero .

an ima l] 1 , 526 cum ne s venturummans out animelia muta .

animo ] 1 , 264 o uimentnr o nhelant eva cf. Colum.

8 , 5, 10. 1, 595 euro vito les o uimet s ensus .

1 , 676 lo ugnes eo nt s idera ni gelidis animantur aquis . 2, 644 animo tus anho lat intra membrapuer c onceptns .

a n ime s u s ] 3, 259 anime s o e clodis amo re . VI I I1 30 enimo s e puer Trails .

an imu s]M er. pres . 1 B 22 nuntius implaat anime s .

p o et. 101 animum permitters c uria. 1 60 no bileno n animis , s ed no n igno bile (fac tis ) vulgus .

Drac . 2, 590 Mars c odat ex animo . VI II 627

s ensus anime ue viri. I X 1 41 anime sretinero fero c ea. 1 fort animus c . inf. (cf.Cv. met. 1 , 1 Or. 299 produc ers talia si tuero ntanimi i. si ibebat. 335 anime s rcpa(ra)vit amantis animi (ut etimn Or. 1 8 . 39. 933) v. s . e .

resume , sumo .

an n o e] E ng . c . app . 1 9, 4 regnum eximiumpallone virtutibus annet. cf. Thes . glo s s . VI p . 72

o nnet: fnlgat s imilia . Thes . ling . lat. s . edua rm e n a] 3, 26 armena (preventus annuus) deturcunc tis o nimo ntibua es c e . 3, 39 captato r iniquusanneuao pretiiquo vera: .

a n a s ua M er. p oet. 62 anno s o sub pac e .

an nu s ] er. c . 3, 3 s ilva no n c ommune s ibi

tempus rmittit et anno . 4, 1 annus po nditnr.

4, 42 pn eribus sub annie. p o et. 1 43 teuero s

gaudebat s tudiis flammars fero c ib us anno s .

Drac . 1 , 1 8 4 fruc tus ines t anni c um temperanes c io t anni. 38 4 maturo tumontibns annie.

X 370 c ui virginitas annie matura tums b o t (cf.nota) . 1 , 628 rodo untibus annis (ef. no to et 2, 222)v. v. redire. sat. 227neednm pub cntibns annis

Or. 527 Cypr. Gall. gen. 406. 907; cf. Stat. Theb .

1 , 21 vix pubes c entibus annie. 1 , 571 Petmn.

1 1 9, 20

)v. c res c ere.

ann ua a 1 , 625 annua frumento reno s c i. 3, 1 20

annua pietas po rcntum sac rific io annua .

3 332 annuo fes tivis dis po nens fas c ibua ac ta .

V1 49 Carthag e duo rumannuo no bilium pro c s tebo t fnnero templia. VI I I 80 annua pers alvc ne

munera din s .

an te] adve rb ium: M er. c . 2, 8 gomme quas

fuit ante latex. Drac . 1 , 35 auto sed pe st

quam. 1 , 4 1 pro emo net auto (1 , 8 9) quam.

1 , 8 6. 1 , 106 auto nec danc e. 1 , 5 12. 2, 132.

2, 1 73 tali sub c lade deletur qui fuit o nto metu s .2, 583. 2

, 603 auto futura video deus . 2, 607

auto video . 3, 644 ma paenite t o nto quod ag i.

3, 692. 3, 716 auto quom ferant ligateiam rino erat. H 163 auto moda.

V 47. V 5 1 no n to llitur ante quam vulnerat. VI I 53 prio r anto oni vindex c ruo risOr. 279. 771 me tro nom regia Egis ti atqueante tuam. 791 in mo rte pudica, quodno n o ntofuit. adiectivi lo c o : 1 , 495 fas ante . W . :

3, 740 numquid haben, deus ,‘

o nte’

tuum vel‘

po s t’

c odit in to ? p ra ep e s itio : de temp ore : M er. Christ. 3 ante tuam luc cm. Dmc .

1 , 49 auto suo s o rtns . 1 , 28 9 s erpens ante vencnono c ens . 2, 701 auto pre c es vemale iubens . VHI130 s to rneris ante anno s . Or. 1 70 mac tebit utrumque ente diem. X 245 s euc iusante do lo rem. 407 auto no c em iac ant. delo c o : 2, 285 nt c adant ante mo le(s s o s ) feme

(cf. Ans on. epigr. 35, 2 ante c ens o) . 2, 790 lo crimo s ante suum as c endis s e tribunal. 1

, 38 8

auto o culo s ads to re 1 , 393 c o ns titit antoo c ulo s . Or. 8 21 as titit e . o . de o rdine : 3, 93deus omnis amo r s it ante (o rtns ) animomquc .

s at. 1 71 Stephanus ante e lio s . I 1 8 auto annata .

n tiqu ita o]M er. pres . 2 B 1 7 mentem quemCelnbro rinm quas i praes c io v o cavit antiqnitas .

a n tiquu s] M er. Christ. 1 c unc tisque antiquio rennio Chris tus . Drac . 3, 68 9 qui repum antaquis

mo rtibus (i. pridemmortuis) o s s a .

a n t iete s ] s at. 39 antietes pater ille Io ho nnis .

I I I 1 6 antietesqns tuus magister.

antis tite] V 131 Eric the o pta tuis antis titos o evier o ris . X 228 antis tito Pho ebes M edea .

an trum] I I 1 30 vitreum antrum. Or. 274

entro mo vens Pythiae.

anu lu s] Eng. c . app . 1 2, 1 1 anulns armillo s to rques .

a n n e] X 238 impio turpis anus . 302 nutrixanna M edeas . E ng . sat. 1 96 nec fetum po rtus

femine reddit anne.

a nxio

}]v. anxiue.

a nxia E ng . e. 5, 15 po ona to c remabit o rdens ,anxio b it s piritus .

a nxiu e] M er. 6. 4, 1 9 anxium pavo rem. D rac .

Or. 1 1 9 anxie oo llic ito quatiuntur c o rdo po ve ra.

458 anxia servo rum turbo . Or. 5 59 mentem c o n

turbat io tas do lo r anxia maero r erige , ubi anxiamo re anic e es s e eam fem. s ing. evinc i no n

po test , cum nene neutri pluralis late patent apud

Drac ontium neque tali in a’

3pourpqî inter

singularia interserere plurale cf. ex. gr. 1 , 13agg,

322 I I. INDEX VERBOBVM .

tiva vo lat. cf. 1 , 241 torrigonis factura c ibo s

gens plumea.

aula]M cr. c . c lara aula. 2, 1 (anl)aviret. 2, 14 domino s o o ntiuuat pro rio s dumcroat aula no vo s . past. 5 8 no bilis au a. Dmc .

3, 1 8 7 regis et aulae Per… . 3, 272 quas i lexes t i ius aulae criminibus regna dic ere .

V 21 7 viden t anlom regis B ian i. Or. 1 41

quem(Acgis thwn) po s t tec ta came rogalis sus c i itaula. 1 99 Ag amemnonio regno patneris et au

207 in riuc ipis aula. 28 8 A memno niamvida tau am. E ng. har. pr po et. 4 limen aulae

regalis adire . c . 29, 3 in hono re dei anlomsacram (i. templum) fabric aus .

a ulic u s E ng . c . 25, 22 aulica. fulcra.

aura] er. c . 4, 3 vitalibns inc o hatus auris infame.

Dmc . 1 , 1 94 mo llio r aura Oo . fast. 2, 2, 547

remcars t ad aurea aethereu . 3, 1 93 produc to rvorberat auras . cf. vitalis . saperne.

aura tu s] M er. p o et. 80 a)urats e pharo trae.

83 (a)uratis fac ibue ac . X 212 v. man!-atua)X 513 auratum c o ro nam.

aure u s] 1 , 247 has aves aureus o rnat galbanus .

1 , 663 aurea luna (cf. org. 1 , 431 Oo . met.10, 448) I I 22 aureus un er Iovis . VI II 472aurea V enus .

auriga]2, 1 5 ut s o l auriga vo c etur. 2, 1 8 s o llersaun Sol. X 1 69 aunga vo laus Amo r.

aurisfl, 71 7 ceteris m bn s iam prior auris erat.X 463 atto nitas inc linat c autio r aurea. Or. 1 61

auribua attonitis 668 audint haec inaurem.

auro ra] 1 , 206 (auro ram) iam quarta dies praemis erat undis . 1 , 668 nuntius auro rae Lucifer

(2, 1 , 671 m ida punic eum s pargens auro ra

rub o rem s imilia pacem , of. Verg. m. 1 2,X 102 ubi punic eo s rutilans Auro ra oa illo s

pec tinat ante diem, quae max perfundat umi. in cd rom oriente.

aurum]M or. po et. 96 saevi demone furo r100 auri ue ins ana c upido

au s p ex] H 6 emerito auspic o ssaptiali (v.

Optat1auus) iam cmsit p o eta.

au s te r

]Or. 44 aus ter (es ter B , aether A).

aus tre is] VI 74 australis cardinia om .

a ns um]v. andeo .

nen] sat. 105 carminis illius , aus u (o rsa E ng.)quod.

mo le dispo sui. Or. 389 aus u pas to risiniqui .

ut]M cr. ro s 1 A 16 ant. 1 B 3 (a)ut ant

(aut aut 2 A 1 1 nullumaut. 2 A 1 8 aut aut. Drac . 2, 414 ne aut.3, 129 no n aut s ed. V 28 7 sicdo c et ant s ic defenditur ins o ns ? E ug. c .

32 4 ant …un , aut nequeam, me vigilareiuvat. aut carte o . s . c erte.

autem] 2, 1 80 s itientibns autem flumina petradedit. 2, 231 illio ius s o r erat, no s autem Operarius aptat. frog. 1 , 2 felic ibus autem et vo lant

praes tare.

autumn u s] v. ver. sat. 252 tempus et autumnum, tempus habet hiemo s . plur. 1 , 71 8 .

a v u s ] 2, 627 inter avo s atavo sque fuit. 3, 353

filiam inta 1'

mit Vaginius ne s it avus famuli.s at. 51 avi (Gmseric i) laudes .

auxiliar]E ng. c . auxiliare tuisauxilium] 1 , 729 auxilium mis erie Verg. Ae» .

8 , 376 3, 206 auxilio supra caput inminet alter.

a xis] er. poet. 33 Scythic i axe subac to car

dinis . Drac . 1 , 1 54 axe ro tante s o lum. 1 , 219

axe ro tavit stellas deus . 2, 531 niger axis (caelum)erat. 3, 7 axe v o lvente 3, 315 flammeusaxis (VI 73 qua il. a. vo vitur). V 325 qualac teus axis vertitur. VI II 1 94 qua vertituraxis frigidus .

ubera.

b a c c h o r]M er. po et. 76 igno tis Tauais bac c hatusin oris . X 74 bac chetur adulter Iuppiter.

b a c ulum] E ng c . app . 26 in baculo . baonlum.

h albuttio]E ng. c . 6, 9 belbuttit («utitpars c ould.)

denique ingua.

b a le ] VI I I 41 4 mu] cre balentumb als amum 1 , 324 ba same (ac c .)

lta. 105 c innama cui fo liumalsama amomum.

b a p ti s ta] Eug . c . 21 , 5 baptis tam Io hmuem.

app . 48 , 1 mart r baptis ta Io hauno s .

(bap ti sma s )l cf.

yM cr. c . 1 , 20 sqq. 4, 23 sqq.

apt

t

o

l

s

zo ]Eng . ep ist. 1 , 3 baptxzatx. 1 , 5 baptiaa

b ara th rum] I X 1 34 indic ium Bhadamanthushabet barathri. X 414 t regna barathri.X 434 regemqna bu athri. 483 c hao s c rudelebarathri. Eng. c . 16, 2 pic c i po enmn vita rabarathri.

b a rb a]VI I 1 53 N ep tasms c aput barbamque c i(t)etar

fel-sam. E ug. e. 8 9, 3 s i barbae sanctumfac iunt,

ni sanc tins h 1rc o .

b arb aric u s]M cr. po et. 149 barbaricae (terrae) .b a rb ari c a] i. barbari. M er. po st. 157 c (as trie)barbaries iunctis o c cas ummis c ui(t o rta) . Drac .

3,1 46 barbaric a detur de s emine ius to .

b arb aru s] M er. p oet. 1 5 barbara c o ns o rtia

cutis . Drac . 3, 385 barbara rabies (opp .

I 1 4 barbarie qui Romulidas inngisaudito n o . V 34 barbarus omnis eat (s ec untur

X 40 barbarus Colcha s .1 71 barbara lchis terra. Eng. c . 20, 42 gens

quies c at barbara Vam os .

b as ilic a] E rg. c . 9 tit. in bas ilica (10 tit. 1 1 ti:.12 bas elic a fere legitur in oodd. Hispania

b a s inm] Or. 230 defigens bas ia lebris .

b atillum] E ng. c . 71, 2 m ln c ande s c it

fo rcipe fo lle batillo .

b ea tu s ] 3, 55 s t sua membra beatus . 3, 255

Abraham eatum. 3, 753 s cdesque beatasVerg .) cf. b o o .

b e llato r]2, 294 aut b ellato r aut ram p irata.

b e llatrix]M er. p o et. 1 74 b ellatrix inna.

b e llic o s n s M er. c . 4, 1 2 ra be lic o sa Astii.b e llig e r] cr. po s t. 1 9 lliger nltar Aelius .

Dmc . 3, 483 belligero s fremitus . V 265 belli

erum numen. VI I I 47Memno ne belligero .

II I 328 belliger armi tens Telamon. (Or. 250

b . a. Agam no .) 32 c o rpo re belligeroI X 71 turbine b elligero . Or. 1 73 belligentyranni Agamenmoms . E ng. c . 28 , 2 dextraebelliger ac ta .

b e lli o te n s] I V 42 Minerva bellipo tens . VI I I31 8 ellipo tens pro pago Graeconmy VI I I

319 bellipo tens Aiax. IX 1 41.

belhpo tens

Ac tifles . Or. 27 b ellipo tens princ eps Agameamo .

b e lli s o nu s ] Or. 634 bellis onis clango ribus .b e llo ]M er. p o et. 1 50 b o llare parc e. Dmc . 1 , 301

bellantes tinc tus . 3, 547bellautum po tentia

angels .b e llum] M er. c . 4, 32 bellis patebat Roma .

4, 44 bello rum mo ra o bs os . 1 B 2 s i quida bellis (meat) . 1 8 8 ad ellum pro fic it ip s a

in(tercaped?o bello rum. 1 B 21 fortuna bello rum.

po et. 33 be la dedoro lo cum. 42 hanc to t bellatibi requiem, Romane dedo runt. 75 (c o ge)in bella glo bo s . 132 bellumque repres s it ignarasquidbella fo rent puer o bser. 1 44 adbella rudom.

u s po st bella (195. Drac . s , 431 . 460. 463 H94 po s t bella suis i. m c pm) . 163 virtus b ellumdomitu(ra) . 1 79 (sub )ac to rum bello . 1 8 2 (b)ellaerit. 1 8 8 b ella s o nant. Dmc . 8 , 333ella gerens naturae bella perogit Brutus

II. INDEX VERBOBVM .

ram inter/odo r. I X 77 non bellum (i. ho stis) ,s ed raeda.

b e lu a 1 , 308 belua elephas (s eg. male fraglanabes tia) . 2, 1 64 belua

ges tiat ingens ado s . 3, 1 99

belua B ‘, bes tia B

'e leone. VI I 1 50 su et

belua te rribilis summas ges tire per un as .

b en e] sat. 1 36 bene c ons erva . ei

et bene quibus in initie s ententiae , nt et

en ig u u s ] 1 , 564 a deo c onc editur omne b enignum. 2, 783 benignus deus . ml. 101 denn

, quemdo c et es s e b enignum. I 4 benignus (i. c icw)

grex c um c ruenta bes tia. Or. 937 sub s o rte

enigna. Eng. c . 1 4, 8 4 dis c o b enigne i. s i lita.

b o o ] 2, 1 53 dis s imili s ermo ne b es tia. E ng.

c . 2,8 to po s t o bitnm sic talia fac ta beabunt.

b e s t i a] 3, 1 99 (v. sub belua) . 3, 207 b es tia leoI 4 cruenta bes tia. E ng. c . 20, 1 7 (clado s )b o s tiarum.

b ib le t te u e] E ng. c . 25, 1 9 biblattea tegminare un.

b i b io th e c a] Eng. c . 8 (versus in biblio thec a) .8 , 2 praesens b ib lio theca i. c ode c ceteris et no vites tamenti

, v. Traube PHA. I II p . 8 1 9.

b ib o ] M er. c . 4, 4 infans bibit aetheria vigo rem.

Dmc . 2, 325 bibit impietas venenum abor

b ib u lu s ]Eng. c . app . 20, 24 maris bibulusharo nas . Cato lam. 1 9 b ibuh alvum.

b ifo rmis] 1 , 45 infantem bifo rmem. (cf. notaad 1 , VII I 8 22 to rvo s bifo rmes c entanms .

b ip o nu is ] Or. 1 45 amputet c o lla bipennis

(puponis B) . 235 pas to r rapit bipennemse curim A) . 258 origit ille truc em dextra virante bipennem. 342 bipennis turpimo rte .

522 ercus sa fro nte hipenno .

b is] er.po et. 1 47 bis quino s (anno s ) . Drac .

2,691 b is quinis mens ibus . 3, 203 b is s ono c ar

dine. Or. 562 bis (b io B , nix A) quino mens e .

b itume n 2, 41 8 nigrumquo b itumen c on pluitsnper So maas . X 559 in M edeae cnrrn tomobitumen.

b la ndifluu s ] VI 76 blandifluas habenasoolnmbannn Veneris . VI I I 1 3 blandifluo

palato Raineri .b landimen tum]E ng. c . 1 4, 34 fas c o s , ho no res ,blandimentn no xia .

b landi o r] VI 54 blandito s sub fraude do lo r devirginatio . VI I I 69 blandita (pas sive) nutric e .

X 127 s ic blandito. iubet Venus pnermn. Or.328 venenum anrihua fundet blandita vanlier.

b la ndu s ] 1 , 203 po enla blanda. V 1 8 po enlamo rtifero c o rrumpons blanda.veneno . V2I2 s o rberamo rtiferum c on po cula blanda venenum 1

, 392

blandi s0po res . Or. 397 blando s s omno s .sat. 78 blanda c o lumba avis o s t , aspera vulturavis . X 63 sit blanda sac erdo s M edea avnans .

b la t e r o]E ng. c . 41 , 3 blateratque (blatt L, blatteat Par. camelus .

b la tta] g. o . 101 , 21 pic eequo blatta.

b la t t e u s ] X 260 blattca s tamina.

b o n ita s ] 1 , 435 co ntinua bomtato pins (sic legendum ex c ons ens n C E q . , pietate b o nus B) .

uf?% c . 101 , 17 bufo

—b o L) turgons .

ur o] g. c . 42, 2 burdonem genemt c ommu tusnao llae .

b u s tum] I X 12 cur bus ta noganturHector” 1 26

tumuli c aes is et bus ta negontnr? 128 proatratie

dum bus ta negus . X 508 mo rs rapiat s po nsumc um paolic o bus ta i. cada oem. po s t busta v.

e. po s t.

b uxu s]M er. c . 3, 6 buxus amo ena.

bEng. c . 21 , 12 cum b onitate pins , cum pietateonus .

b ouu s]M er. pro s . 1 A 6 ho us e c o nversationis est.Drac . 48 3 malo bo nus es t homini deus . 2, 221

bo na tempo ric e. 2, 705 sub pietate b o nus . sat. 1 8 8vir pietato bo nus (cf. 1 , 435 B fals o) . V 200 inc ommune bo nus (cf.no ta) . c omp 2, 710damnentmelio re animo delic to prio ra. 2 , 432 vitaemeliaris amator (3, 96) 3, 632 vitae melio rishones tas . I I 1 fata pueri versa inmelius (cf. a n . 6, 60 in melius mutare) .VI I I 3 melio re via (cf. no ta ; aeterea seriesapud Ven. Fort) . X 569 Pho o us melio rec oma perfunderet o rhem. Or. 68 4 s o l micet etmelio r c ompensat damna Thyo s tis . Or. 12melio r

germana sac erdo s . 605 iuvantutis melio r spesindo le regni. snp erl. : sat. 275 Optima tigris

genero sa . nentruam 1, 18 bo na gaudia tris tio .

saeva. eat. 15 bo na tris tia pro s pera prava. V 84c onic itur

cuic um ue bo no’

. E ng. s at. 50 Optima(gaudia Dmc .) s o a dare. v. sub b ene.

b o o]X 20 grande bo nus Melpomene . Or. 367

querula s ic vo c e bo o t.b o s ] sat. 32 Pers arum regem es s e b o vem.

38 qui homo bo s fuers t , de bo ve fac tus homoes t. Eng. c . 41 , 3 quod bo s mugitu fingit.

b rab c um] E ng. c . a 28 , 2 bre bium -itum cod.)vitae mo rs d it.

b ra c h ium] 3, 709 brac hia innguntur. X 401

c ancer brac hia c o nto rquc ns s tellis .

b re v is 1 , 215 lana numero o s t c res c ente brevis ,sed p ona minore . Or. 1 93 brevis es t o t parvusOrestes .

b re v ita s]M er. pms . 1 B 12 in ira brevitas . Dmc .

1 , 251 in no ibns brevitas fo rmae pensatur vo c e

c ano ra.

b ruma] X 1 72 bruma rigens Arc to imens . 23 algida bruma nivans .

b u b a] X 307 ho rrendas funesto carmine bubo-fo c od.) c o nqueritnr deflenda gemena , dumtris tio . mae s tus funerea sub no c te c anit.

c . 50 de bubo ne . vitans plumig oras infolixc atervas c armine fatali funera dira canit.

c a c h innu a Cato ln<c . 21 cris pat e cac hinno s .

c a c ume n] 255 mantis Aventini cacumen.

VI I 100 nomo rumqne c ac umen.

c adav e r M er. proc . 2 B 24 c alcata pro pe cada

vere . no . 1 , 648 vivax in mo rte cadaver. Or

909 vivax laniando cadaver. 3, 409 vivumcadaver Gnrfii (V 280 cf. Sednl. 1 , 722

no vorit ut vultur, qua s it regio ne cadaver. 2, 574

c oc ìdit crepuitque cadaver Indae . 3, 438 sonia

(Reguli) omeritum fom idavere cadaver Po eni.

sat. 1 43 temnit praedo c ib o s quo s non fac it ips e

c adaver (VI II IX 44 exsangue c adaver

Il. INDEX VERBORVM ,

X 440 vipereao c eras tae . X 490 lamberec aerulo is pormisit s o rta c are s tia. Or. 48 5 vir

gineas c ero s tae . 8 22 subc ineta c oractis Clgta en estm. cf. s erpens .

c e re b rum] 1 , 735 cura luna c res cat et inc lusumc apiti genus omne c erebri (cf. no ta) . 3, 696

replentur et o s s a c erebro . cat. 242 o b s ervantlunae to ota c erebra glo b o s . Or. 6 diadema duc isfo edatum tabe c erebri. 262 difi

undit to s ta (extatrad

ìc erebrum.

c o re a v. Ceres .

c o rn o ] E?.hex. 627 s pec h ominum oernens (in

tendens ac .)c o rnuu s] c . app . 3, 2 c omune parere doo .

c e rtame n or. pro c . 1 B 23 imago certaminnm.

p oet. 147 allica c ertamina divi2, 302 s c avo c ertamine sat. 208 c ertamina Martisho rrida c o ncurrens . VI 108 ho c c ertamen (novaenuptae) modic o c o naminc (c ert trad.) c ons tat.Or. 929 vo c et in c ertamine divo s . 942 iudic iic ertamen erat, s ententia duplex dis crepat.

c e rtatim]2, 8 03 ch o roaa c ertatim res o nant. VI II1 13 ins is tunt c ortatim accalo ri.

c e rto ] 3, 261 aut c erto (3, 526 . cat. 134. V 1 70.

228 . 328 . VI I I 1 1 cc c erte (vm s so .

I Xc e rtifi c o ] Eng. ep is t. c ita mo ius s ione cer

tific a . 1 , 6 me ius s io ne c ertific o s .

o rt o]M or. p oet. 47nec c ertare valent. 1 65 (miles )naturae c ertare parat. Drac . VI 107 viris c ortate

modes te , mcptao no vao . 1 10 plus urit amo riferisc ertantia membra sagittis Amo r.

c o rtu a] 1 , 162 pars c erta i. al?na (item VI I I 73)

1 , 293 dis tribuit lo c a c erta cus c reatic . 2, 276

fo rte s it c t no bis haec excusatio c erta indubia .

2, 447 s emper no n c erto temmre. 2, 456

fabula c orta lnenlenta . 2, 458 c ertam fidem.

3, 494 c ertae -te c od.) no c tis (i. vere p erp etratic o itu ) po onas pers o lv:t adulter, licet no n viti

virginem. cat. 26 ut peterem c orta

peric la. 1 58 David s oeleris —ri c ottus

adulter ino c t re vera pec cavit. 257tempo ra sunt

ac is vel tempo ra c o rta cruo ris (259 . 261 t.

Eng . c . 4 , 7 pax fec c ia requies , pax denique c ertalabo ris inopia divisio rheto ric inteflege denique

pax fecc ia es t requies c erta labo ria.

c e rv a] sat. 67 eerva calutares pas to s erpente

medullas c onfic it v. cub eo rvus . Or. 82 pro mec erva datur.

c o ruo h ua]VI II 38 9 summa c eruchis (camic ia N ‘)s idera tac ta putant.

c e rv ix] 2, 262 viperao c ervic e rec ica. ianumera invenum c ervic e reci3a. Coripp . I ch .

6, 1 8 6 e. 2, 374 mo les gigantum sac rilega c ervice tumona 2, 734 c o lla lovas c er

vic e ao luta vinc ulis . 3, 695 c o ns tringit gutturac ervix. I V 20 tumide c ervic e drac o uis . VI I I

354 erec ta c ervic e leonic irati. Or. 796 fulvac ervic e leo no s .

e o rv u s ] 1 , 275 eo rvus in m a fuga: pelmaticc o rnibus errat (cf. Verg . geo rg. 3, 539 fueorvus . Oo . trist. 3, 1 1 , 1 , 639 fro nti nc ar

bo reis m ittunt c o rnua c orvi, unguibus as s umptiss ed mex palmata recurgnut. 2, 28 2 eo rvus ut

o c enmbat: quaerit medic ina medullas . cf. c . v.

c erva. et s . o . serpens .

c o e s o]2, 705 po enc e c ec s ante flagello . 3, 109 ver

bera c es sent. VI I I 362 (prec atas ) venato r s ic o c ac t iners . Eng. pro of. 7 invide , iam c es sa,

iam c es sa, perfido , c o s ca .

o e t e rna]Mer. pro c . frg. 2 A 1 1 par c eteris hono r.1 8 vo ta c eter(o rnm) . Dmc . 3, 713 eeterac ompa

.go .

c e to s] I l 148 inmania c eto . 3, 640 Iana po stvinc era c etae (gen .) cf. no ta cri tica .

c o n] c . ind. i. g. quas i: M or. c . 1 , 6. Dmc . (1 ,i. g. ut in c ompamtione: 3, 392. X 91 . 550.

c . c oni. i. g. quaci : 2, 349 mt. 1 44 VII 76. s eg.

nomen: 1 , 155 V 1 38 . 212. 265 c on numon habens .

VI 29 ut amet s enio r c on nuper edultus .VI II 447. IX 215 . X 44 . 1 79. 21 5 c on ac uta.venire.

c h a lyb a M er.po et. 8 2 (inc endant) gemmae chalybem. no . 1 , 502 artific em ehalybis . Or. 8 34o b s true per c halybem (calium est cod.)fenectras .

c h a o s ] 1 , 8 caelum terra iubar chao s . 1 , 23 taetrum chao s igne re s o lvens . 2, 13 crodaturquechao s s patio sub no c tis ades s o . 2, 203 cum tu

ius s eris es s e chao s . 2, 549 ne chao s (c ato s cod.)omne gravet Chris tus . 3, 68 inmano c hao s .

Or. 483 c hao s c rudele barathri. 78 4 extimuitnatura c hao s (cf. no ta) . mens . 7 po s t c hao soxpulsum hienas .

c h art?

c . 99, 2 mis sa carta.

c h e ly ru s 3 , 308 in Libya s ecuri s patianturubique c helydri (c elsydri Eng. c . 4, 1 in

fes tam vitero c helydrum (co lidrum AF ) i.

c h e ly s]I 1 1 chelys Musee Orphei.c h o ru b

)1 m]2, 208 s erapbim c herubimque (cf. no ta

c h

fha.mye] VI I I 403 per(spicu)a c hlamys ipsa

c h o rda] VI I 31 uatiant pac tine c ho rdas .

I X 107 c um c ho as quateret plec tro . 205 po l

lic e cho rdas tangentem.

c h o ro a] 2, 802 deo magnae in lande cho reas eer

tatin: res o nant. VI 33 c antare c ho roaa. VI I 1 1duc ens pom cho reas Amores .

c h o ru s ] 1 , 1 8 6 ar oreus cho rus 2, 209 v. a. v.

angelic na. I I 53 nympharum cho rus . VI 33

mixtis s altare c ho ris , cantare c h o reas . VI I 1 47

ibant Trito nes spumante c ho ro . X 523 oal

tantum fn ere cho ri.

c h ri sma] Eng. ep is t. 1 , 3 chrismate praeno tati.1 , 4 sanc ti c hrismatis unc tio . et pas sivi in ep ist.

1 et 2.

c h ri s mo] E ng. ep is t. 1 , 4 diac ono s ehrismare.

pas sim sn epn t. 1 et 2.

c ic atrix]V 240 cicatric o s ro c entes monattaro t. VI I 76 c o n iam srt plaga c ic atrix.

c ie n te] 1 , 201 apibus lab o r es t c oris formarec ic utas . videntur dic i averne: tubuli; of. SoroVerg. c ol. 2, 36 (inde 1 7, 7 57) c iente.

o ct quod es t inter cannarum no o s .

c i o a] 1 , 422 Luciferum flammac qne c iare .

(Co ripp . I c h. 3, 104 il. c ions) . 1 , 652 o s sa tenons

venas que c ions udansque medullas . Or. 274

entra. mo vens tripodaaque c ions et plec tra fati

gans . 3, 1 7 fulmina cadunt biomo squo cient.3, 437 cum bella darc t pugnasque ciaret. [VI I1 53 v . c ito]. X 361 as tra vo cans et s igna c ions

M edea . 435 D iter: vo c e c io t M edea . 461 terra

spatium gno stabat M edea) tremibnndamebat i. p erontiobat, m ebat.

c imex] E ng. c . 101 , 22 o lidusque c imex

po rn. pungit.

c ing o 3, 706 dantes c inxere pah tum. cat. 1 54

c in us apo s to lic a dis c ipulante manu Chris tus .

I 21 c inge lauro tempo ra. I I 5 eo llum vio lentis

c inxo rat ulnis . H 73 arcu c inctus erat Anco r.

V 264 crura lac ertia c inxit oupplex. VI 6 tem

po ra iam lauro vel myrto c ingite frontas . VI

99 spo ns ac cinxere c o rona. 337 regna lauro

c i tur. Or. 306 c aput cingxtdiadema.

c ini s 1 , 697 su a flues eunt in emores . 2, 423 in

c ineres putrec c it leha c o luto a 3, 300 s o lverat

in cineres c o e tus p ago. fervida glo bus . of. cam .

de Sodoma 138 . 3, 453 c inis omnibus unus .

330 II . INDEX VERBORVM .

c o mme rc ium] 1 , 591 fiatibus alternis rodaunt

c ommerc ia vitae (cf. no to ) . 2, 152 no s tro c o nmerc ia mnndo (of. a n . 9, 443. Clo ud. 33, 91) c o n

s o no infundons cp iratns sanctus . 2, 5 1 5 dei

c ommerc ia fiunt Ies us venum it. I X 1 1 5 no n

s unt c ommerc ia iunc ta mo rtibus at s uperis .

Or. 61 o ecula c ommerc ia mundi (M o nil.

Lac an . 8 , Or. 5 1 8 fiatibus nltornis

perflans c ommerc ia s omni.c o mmitt o] M er. po et. 1 1 Carorem c ommitteroc ompia. Drac . 1 , 404 arb itrio c ommis s o . 2, 444

c ommittens animam ventis (cf. no to ; B ar. 6.

1 , 3, 10 Clo ud. 32, 3 Auth 71 8 , 1 5) VI I I 41 9

bucula. c ommittit iuvenc o s in pugnam.

VII I 647 c las s ica Tydidis c ommittero bellapto ro s . Or. 79 Clytaomes tra ma c ommis it V ixi

deduc endom.

c o mmo n itio ] E ng. c . 2 tit. c ommo nitio mo rtalitatis humanao .

c o mmo v e o]2, 706 quo tiens c ommo tus o ris , plac idis s imns oxto s . Or. 102 his prec ibus c ommo ta

(i. e c c itata dea c rudes c it in iro c .

c ommu n is M or. c . 3, 3 nec c ommune s ibi silva

tempus permittit et anno . pro c . 1 A 21 to c ommunem alac rit(o ti ac la)bo ri natura fo rma

(vit) . 2 A 1 0 tibi nullum c ommune praemium. Drac . 1 , 1 99 ver ib i pe etuum c ommunestomporo t auro s . VI I I 365 c o n o quium c ommunetonant. Or. 1 8 1 c ommunis no s c asus (caus a. B)habet. 18 2 o s t no bis c ommune b o num,

c ommune

peric lum. 232 c ommune nafas . s ubst. nentr.

cat. 200 triumph o s in c ommune dato s . V 200

in c ommune b o nus (of. no ta ot Aratc r. 2,

c o me] 1 , 575 amo eno o omantia viroc ta .

c o mp ag o] 1 , 346 vo c em c ompago dedit homorec ens . 2, 8 4 induitnr c ompago deus . 2, 645

intra membra puer vinc tus eompogibus artic .

3, 71 3 mombro rum c ompago . 3, 71 6 membrafo reut c ompago ligata.

c o mp o r] E ng. c . 9, 7 c ompo r meritio Encro tio .

8 7, 2 lac tuc a labria c ompo r es t. M M . : 35, 13

ut turtur c o las omis s o c o npara lo ngo .

e o mp a ro].I X 230mo rti s opa c rum c omparot

c o mp e llo 3, 423 s anc tum c o npulit ad

pac tum. 3, 440 fides ad bella. S ntumc o npulit. cat. 27 c o elo s ti demone c o npu s ua ab

ira . I V 1 8 c o ncurraro c om allo r. VI I I 57

c ompallunt andere virnm fata . I I I 554 gres s us

c o lorare minis tro s imperio c ompello tuo . X 137

s o c rilega vo c e c ompo llaro caelum.

c o mp e ndi um] c ompendio damnum. 3, 1 40

prae s tat c ompendio damnum. 3, 41 s uo damnav o cat c ompendio public a mundi.

c omp e n s o] Or. 68 4 s o l mic o t et melio r c ompons at damna Thyec tis .

c o mp e ri o M or. pro c . 2 B 1 2 ho c ut dux c omperit.c o mp e s c c 2, 136 vento a c o npo s c it in undis . 2, 48 5c ompes c o ro mo res . 3, 209 s aavas rabies c omp osc oro . 3, 666 c ompes c e do lo res . E ng. c . 1 4, 65

venia c o np o s cuit iro c . 73, 2 c irc ius o as tivo s

c ompes c it tiamina mo rbo s .

c o mp in g o ]X 159 iugo sunt c ompac ta ro s ia.

c o mp itum] E ng. c . app . 1 8 , 6 regnum per c om

pito to tum. 20, 31 tendit mundi per c om

pito crines s o l.

c o mp la c e o E ng. c . 3, 3 o lim c omplac at b o rrano .

1 4, 16 gan ere taedc t, aiulara c omplac et.c o mp la c to r] omnia c omplc c tens spiritussanctus . 2, 32 sanc tus oemplectitur omnia.

s piritus . 2, 1 92 c omplexus amat advenac ives . 3, 71 1 s pino lo tus oemplec titur c o stis .

VI II 1 1 1 invanom c omplexa tono t. IX 1 78

c omplexae per c o lla tonant.

e o mp le o ] M or. p oet. 26 milibus c o nplev orat

areas . Dmc . 1 , 746 v o ta praeo ntia c omplana

bo upuuget c o rda

deu s I I 8 3 c omplere do lc e. VI I I 1 16 nuntius

c ompleverat urbem. E ug . hex. p raef. metr. 1 9

agenda qui c omplet.c o m le x] Or. 678 c omplic ibus s c elerum. 758

s c e erum c o n lex.

c o mp le xu s] I I I 1 60 rumpite c omplexus , quo s

do nt per c o lla parentes .

c o mp lu o ] 2, 41 8 nigrumque bitumen c omplaîtdeus ; de usu trans itivo cf. pluo .

c o mp o ne]X 1 25 c rines c ompo nit mater Amo ri.220 c ompanit s ic ulo nerv o . E uy. c . 8 9, 2 de

tro hit advers us omom, c ompo nit amic us .

c o mp o s]E uy. e. app . 49, 1 7 c ensus ho no s lib ertas

glo ria c o npo s , quod vo luit fo rtas s e pas s ivo s ensu

quas i‘

quo rum oompo s ce’

; cf. tamen zo'

guac .

c o mp rimo]M er. pro c . 2 1322 fugientes o lac rita te

c o npres s it. po et. 1 91 c o nprimit undo c (Vulc ann) s .

Drac . 1 , 207dies c om res s ero t (i. superawrat)as tro (sic G E uy., o ro 5) rubo re . 3, 406 una

manus bellum c om res s it. I V 25 manibusc ompres s i o ngues . IH 99 ego iurgio divum

c o npres s 1 . 270 iac o t Tro ia favrllis exc idii c o n

res s a sui. X 321 c o npres s it vo c e furentem.

ug . c . 72, 3 s idera c o npre s s it nubila palla.

c o mp ro b o ] I V 1 4 no tum quem c o npro bat e s s e

To no ntis . Or. 935 arguit unus inere quem c om

pro bat (i. rynt o rde deo rumc o mpu ng o VI I 132 deus

regentis .

c o n c a v u a] 1 , 314 c o ncavo saxo .

c o n c edo ] 1 , 564 deus de quo s pero tum c o nc editur

omne b enignum. 2, 671 c ui omnia c o nc es s it.

3, 1 29 c o nc e s s um I saac o uferre parenti. 3, 302

o rtic telluris c o nc es s o Medun o . 3, 664

nem c o nc ede mo lo rum.

c o n c e le b ro ] E uy. c . 27, 2 s eno tum c o nc elebrare .

c o n c e n tu s]E ug. e . 34, 2 c o nc entu pariles av e s .

c o n c e p tu s ,-n a] 1 , 390 fac tua erat c o nc eptns

s emine nullo . 2, 324 suo s fnrit inp io mater c o n

c eptus domno re abo rtivum bibit. 2, 392 c o nc e tu

&o rituro s imul iuvenesque s enes ue arc a o e.

1 49 c o nc eptus luc is adeptat na. Or. 563

c o nc eptus po rtare meo s me c onceptum. E ug.

s at. 25 domini c o nc eptus i. filius .

c o n c ido ] VI I I 74 muri pars c erta repente c o n

c idit et. I X 72 fmc tns c o nc idit et. Or. 78 7

Clytaane3tra mo riens c o nc idit et (cf. Very. Am.

X 315 tris tis Ageno r c o nc idit o rbatus

ta .

c o n c in o] I 5 c onc inento po llic e . I 1 9 laudes

c o ncmom.

c o n c ip i o ] 1 , 227 c o nc epto virtute dei s o l petens .

2, 61 s emine verb o c o nc e tum. 2, 601 deus c o n

c eptus mente fideli cr m. X 577 malec o nc eptis pro egnatur terra venenis .

c o n c itu s ] VI I 83 c o nc ita s axe s o no ro equus .

Of . 707 una puello rum male c o nc ita currit.

c o n c ludo 1 , 68 7 aero c o nc ludit deus , i. fines acri

dat. V 137 ne mo es to c o nens c o nc ludat (iwtrans . ;

—dam Biihrens) c armen amo rie. VI I I 1 8 5

c o nc lus it Pergamo muro Apo llo . X 1 70pho retrisc o nc ludit do rs o vo lantumAmo r s edens m curru,

i. eu eo rum claudit.c o n c u s io]E uy. e. 76 tit. c o nc lus io , cam e» de s uo

lo c o remo es t.

c o n c o rdia] 1 10 natura rerum quis nogat c o n

c o rdiom. VI I I 28 6 pietas ofl‘

ec tus amo r c o n

c o rdia coniugalis . X 266 Co nc o rdia Gratia Lusus .

M er. 0. 1 , 1 Co nc o rdia o in laran'

o .

c o n c o rdo] 1 , 268 fetibus e netis c onc o rdant nuda

vel ignis .

c o n c o rs] 1 , 368 po x animi c o nc o rs paribus c o n

c urrere v o tis . 2, 1 93 fo cdere c o nc o rdi 2, 1 95

c o nc o rdi lite . VI I 63 c o nc o rdea c elebrent

s ac ro Dio no e .

Il. INDEX VERBORVM .

c o n c ro p o ]E uy. c . 20, 35 telo bo lli c o nc repo nt.c o n o ro s c o ] 2

, 79 s o ngnino femineo c o ncro tns

s piritus almus .

c o n c n la] sat. 74 gonerat pelagi c o nculo divitias .

c o n c nlc o] 3, 1 8 3 pruna c o nculc o to .

c o n c r

apis c o]E uy. e . 5, 10 c o ncupis c is fals o mundi

gan io .

c o n c n rro]1 , 368 paribus c o ncurrere vo tia sat. 208

c ertamina Martis c o nc urrens . I V 1 7 c oncurro re

mo ns tris avviamm9m; cf. I c h. 4, V274 palmiforis c o ncurrere to is . V I 8 O divitis

o b sequio c o nc urrit turbo c liontum. Or. 245

pigno ra c onc urrunt po tri.c o n c u tio ] 1 , 243 aero c o ncutiens pennis . 1 , 700

pandoro mundi c o ncutit deus . mt. 313 s o s s o rems i nugo lo c o ncutiat equi. I I 78

c o ncus s it s o nitus puella . VH I 404

pas to res quo s nulla pro c ella c o ncutit. VI I I627 pro c s o gio census c o nc utiunt animo ne viri.X 472 Luc ifer c o nc us s a do c rine in o r diffnndit in o rhem. Or. 267 o per c o ncutit o rafero x. 51 9 c o nc us sns (i fes sus) amo re po laes tmo .

E u c . 9 livo r to c oncutit.

c o n omu o ] M er. poet. 4 c o ndomnant pro o liareges . Drac . 2, 8 1 8 agmina c o ndomnant etmo res

Ls ubi.) agmina pnrgo nt. 3, 346 c o ndemnando'

bido . V 234 c o ndemnat s o lns c ivilia inrotyrannus .

c o ndig n u e]Braul. ep ist. 4, 9 c o ndignis laudibus . E uy. c . 22, 1 1 tuo c ondigno promero

ges to .

c o ndito r] 1 , 430 c o ndito r aevi. c o ndito rVrbic Romulus . 2, 594 deus , rerum fo us , c o n

dito r et spes . 3, 3 naturae c o ndito r o t fono .

s o t. 1 cunc to rum c o ndito r et spes . VI I I 479

Ganymedes , c o ndito r artis auguralic . E uy. c .

1 8 , 1 c o ndito r o lmo deus .

c o ndo ]M er. po et. 1 94 c o ndidit urbes . Drac .3, 1 1 deum, quia c o n idit omnia s alus (cf. nota) .

s at. 55 c um c o nderet o rhem. VI II 369 iam s idera Pho ebus o latis c o ndob o t (i. oppvinwbat)oqnis . IX 225 Pairo elus Ho cto reo c o ndo turdignino auro . Euy. han. praef. pro c . 12 vers icnlisno s o lim c o ndidi. e. 39, 2 Pho enic es c o n

idornnt Atticas litteras .

c o n ac t o r] 2, 1 94 elemento tenentnr c o uoxo

(pas s ive) .

c o nfe rmo ] Or. 8 57 prandio dapibus c o nforta

po tentum.

c o n fo ro] M er. 0. 1 , 1 8 cui Larino enum c o nfero t

(i. c omparet) una virum. c c . 2 A 9 pro emiomihi sunt o c ulata. ac . 1 , 21 8 lo c o c o n

tulit astric deus . 2, 58 3 c o ntulit c o ro namStephano Paulus . 2, 775 c o nferimns nihil

pauperibuc . 2, 78 0 diviti c o nfo rt indigo dextra.

3, 90domare quidquiddedit o t cui c o nfort. cat.

1 92 nt pro es to t b ono .dans c o nforo t a

?ne animas .

213 c ontulit o b s enti triumpho s cus . V 1 96

c o nforre motus , adferro pavo rem. Or. 679 armisc o nferro manum. soil. verb o : 1 , 359 Adam cumquo c o nferro t ego b o t. VI I I 357 c o nforet Atridi

amatar, ut vivum linquom.

c o nfo e s i o]3, 579 c o nfes s io s implex.

c o n fic io ] c o nfo c tus c onio .

c o nfo c tns . cat. 67 c ervo salutaresc o nfic it (cf.

c o n fido] 3, 28 2 manus haec (Leonida ) c onfis o-ns o trad.) perìc lis .

c o n fing o ] 3, 627 c o nfic ti s ermone dei. ef. fingo .

c o n fin i s ] M er. p o et. 22 c o nfinia reddidit arvis .

Eug. app . 49, 13 c o nfinom do s o rto ingalem‘l . a]finem.

c o n fu me ]2, 58 4 dei c onfirmans verbo . Or. 317

anc ipitom c o nfirmat in arte munere .

c o n fite o r]M er. c . 1 , 21 vo gitn[m] c o nfes s o deum.

3 648 mac iomedullo s

Dmc . 1 , 4 auc to rem c o nfes s o deum (2, 212 vide8 . v. auc to r) 3, 1 8 5 dominum c o nfes s us . 3, 58 2

c o nfiteo r roatnm plenum. sat. 1 48 cum c o n

fes sus erit c rimina ges ta reno . 1 59 c o nfes s us

fo c inns veniam meretur. I I 22 c o nfes s nm-na trad. ; puto c o nvo rs nm, cf. 1 , 4 Bmw. X 1 8 8Triviom to , Luna Diano , c o nfiteo r. 300 s e

do lo ris auc to rem c o nfes s a gemo t. 327 forves c it amano Diana pas to rem c o nfes sa virum.

330 meruit veniam generum (s oil. s e) c o nfes s usAc hilles . 394 c o nfes s o ro atum.

c o n fo v e o ] 2, 697 c o nfo vo t abio c tas deus .

c o n fra lo] E uy. c . a 22, 5 ombro s inm p0pulis

prao sn c o nflagret o o rem.

c o n frin g o] 1 , 265 c o nfro cta s onant ona. 2, 352

in s uo regno fnrens c o nfringitur mare. 3, 61

c o nfrac tue i. defes cuc) muric e dens o (ves tic o n fund0] er. p o et. 1 4 Getic is sulcum c o n ndataratris . Drac . 1 , 748 c o nfusum ne (s ic B c o n

fes snmque E uy. o o no tnsqne inva . 3,282

c o nfus ov

o ls c .lc o n g e ro ] 1 13 c o nges ta ruinis Carthago . VI I I

1 63 mo rtibus urbem c o ngero t Paris . Eug. c .

21,13 auri c o ngo s s it ac ervo s .

c ong ru o ] IX 1 1 7 no n c o ngruit aether fnneribne.

c o ng rnn s 3, 737 uomo tuo pro ec o nia c o ngrua

dixit. 1 8 6 c o ngruo vitae inpo ro i. quae ad

vitam pras ini. E ng. c . 66.—1 c o ngruo pulmontis

grana s o lis .

c on ic xo V 8 4 c o nic itur‘

c nic umque b o no’

.

e o n it o rl] Or. 390 c o nisus viduare nurus .

c o niug a lis]E uy. app . 49 tit. opitafinm c o niugalei. de c oniugio .

c o niug inm 2, 637 c o niugn po rtabant nomen

ino no . V I I 5 faedora. c o niugii. i. q. c oniunx :

1 , 365 c o nin'

um s e quis que vo c et.

c o n iung o ] er. p o et. 106 c o niunc tus amo r po uli

que patrumquo . 1 64 c o niunc to ro bo re) . ac .

1 , 399 ambo s c o niunxit in unum. 27 c o niungat

no c tes Iuppiter amanc Alanenam. X 45 1 per

thalamo s c o niungit no tam Green.

c o n iuux]M er. 0. 1 , 5 cum c o niuge princ eps (2,1 , 1 5 c o ninx. 4, 1 5 c o niunx, c o niunx. Or. 4

c o niugis Ilio c o e Ca s sandrae.

c o n in ro ] 1 , 1 91 c o ninro tis pro c ellis I V 3

in mo c o niurat (s erpe ntum manus .

VE I 1 24 c o niurat m armo ro c c ia raptum

punire Lacaenae . E ep is t. 1 , 2 co ninro ns nt

ro tic eront 2, raulio ep is t. 2, 6 c o niuras

meam inmitiam,ut s o lvam. 2, 1 4 perChris tnm

to c o ninro , nt no n patent.

c o n o r]E ug . hex. 1 1 c ono r rito lavo ro .

c o n qn o ro r] X 308 bn o c o nqueritnr deflondo

gemens .c o n s o ng u in e n s] c o ns o ngmnoo s iugulare

prapinqno s .

c o n s c e ndo]M er. p o et. 1 7 Gallia c o ns c endons

arduo mantis . Drac . 3, 5 10 c o ns c endit ro o s .

3, 5 1 5 pyram c o ns c endit. VI I I 38 1 c ons c on ere

ro tem. Or. 8 90 c o ns c endero po tro s templum.

c o n s c io n tiaLllfer. proc . 1 A ? no n hab ere c o (n

s c io s , qui) bent c o ns c ientiam. 2 A 1 3 habespraemiatn c em c o ns c ientiam tuam.

c o n s c iu s ]M er. pro c . 1 A 9 (v. c ons c 1 entxa p od.

1 1 9 tanti s ibi c ons c ius hero s s anguinis . n c i,1 5

c o ns c ia artus mo tor. 1 , 538 c o ns c ius s c a ns .

V 71 crimina c o ns c ius es to . V 1 77 s emperb one c o ns c ius ins o ns . V 1 8 4 i uc num

c o ns c ins erit iis rò uc , quis s oil. c olo n

dis) no n s it fo rte redemptns tanto aura, quo n

tumdivo s habet. Or. 54 mens s ib i c ons c io pro vi.c o n s c rib o]VI I ] 1 98 c o ns cripto s emel sunt verbaTo no ntio .

c o n s e rv o ] cat. 129 c ons ervas ommas .

c o ns ervas c o llo subac to .

136 bene

332 Il. INDEX VERBORVM .

c o n s ide ro]M er. proc . 2 A 7 c ons idero , duc to r

quanta debeo ntur.

c o n s ilium]M er. p roc . 1 8 10 in c ons iliis o lacritas .2A 23 triumphum, qui c o nsiliis tuises t) . Or. 354 c o ns ilium mondax6 1 1 dabo c o ns ilium. 939 c o ns ilium petitur.

c o n c i c to ]M er. p o et. 1 72 (o oriis ) c o ns is terecas trie. Drac . 2, 67 c o ns titit ips o parenti ad eum

c o n e o c e r] VI I I 1 52 c o neo c er es c e To no ntic vult

Priamus .

c o n c o lat o r]2, 694 c o ns o lo to r ho rilis i. domino rum.

c o n s o n o]M er. pro c . 2 B 4 in te mundi amo r c o nc onat. Euy. c . 33, 10 c o ns o no t s ilva c omic

plulomelae.c o n s o nn s]2, 1 53 c ommerc io mundo c ons o no dis s imili infnndenc s ermo ne die pmtec octec .

c o n c o r s ] 1 , 359 c o ns o rte c o rone Adam. 2, 68

c o nco rs c um po tro marrons Chris tus . 2, 557 c o n

c o rs gonito n c amatns . VII I 264 c o ns o rto s

legatio nis eiusdem. 283 c o ns o rtem s anguinis c ororem. X 249 es t c o nc o rs (i. c o niuax) matro nadoc ens . X 271 Ingratio e co nc o rs Oblivio . X 408

c o ns o rtem iuris amo ri Pro s erpinam. Or. 760

c o ns o rtes s c elerum c o remonet una malo rum.

c o ns o rt ium]M er. p o et. 1 5 c ons o rtia gentis . Drac .

1 , 363 c o ns o rtia blando no vorit maritus .

c ons o rtia blando udo ris . VI I I 28 8 thalamic o ns ortia c o s ti s ein ore. Or. 967 c o ns o rtia s anc ta

c ruo ris .

c o n c p e c tn s ]Eng . e. 97, 1 4 c o ncpec tns (i. vultus)

immemo r tui.

c o n ep ic io ] M er. p o et. 78 c o ns peximus . Drac .

2, 305 primo rdio mundi c o nspexere Cain perfnsum c o n ine fratris .

c o n s p ic uu aîu

E ug. c . 65, 1 c onspicuumnum

c o n ep u o ] 3, 462 urb s libera c o ns piransN umantmo rum.

c o n s tab ilio]E uy. hex. praef. pro c . 7 frac to c on

c to bilirem.

c o n s t e rn o]M er. p o et. 77 (c on ?)s terne demo s .

c o n s tip o]3, 422 c o ns tipans -inans trad.) cumpleb e s enatnm.

c o n s t0] M er. po et. 1 39 quanto dis c riminec o ns to t. Drac . 3, 6 inmo biles s eptem eo n

s taro trio nec . 3, 538 praes ens c o ns tat ub ique

deus . 3, 555 per quem c elsa po li c o ns tant.

VI 108 c ertamen modic o c o naminc (c o rt trad.)c ons tet. VI II 9 no to po rtio po tris omnis c o n

s tat homo ? VI 1 138 multis impio c o nctas

(cym. b ahoric) . IX 1 8 0 iniurio c ons tat (fere i. q.

o st) mv onic . E uy. cat. 63 mo to rio ferris implex o t no xio c ons tat (fertur Dmc .) c . 1 , 1

donc quo c o ns tat mac hina mundi. 42, 1

ambigena , quae nuptn dicpo re c o ns tant. adi. :Dmc . I X 67 quis Amcem c o ns tano cuc tino t. impera. c o ns tat c . ac c. c . 2

,71 6 c o n

stitorit. 3, 245 . Or. 465 .

c o n e tring o ] 3, 695 c o ns tringit gutturs . c ervix.

VI I 60 V o luptas brac hia c ons tn ngat. E ug. c .

57, 1 frigo ro c o ns tric tae lymphas .

c o n s truo ] 1 , 455 paradicus c o nstruc tus .

pyram c o ns truxit ut aram. 3, 549 natuc onctruc ta o lomentis . E uy. hac . 12 luc e benec onstruc ta (aliter

c o n.u e tua E uy. c . 20, 48 c onsueto gratia.

c o n s u l] er. p o et. 13 no stro sub c o nsule . Dmc .

3, 331 gomino praes trinxit c onsuls Romam. 3, 335

c onsul.

c o n o u lo ] 2, 650 pnellas c o nsulit. X 227 c o n

cultnm dot fo to io cnr.

c o n s u mmc ]E ug . hex. proc . 13 do cro tnmdivo lo ut vo lui c o nsummavi. c . 8 , 26 vis iaI c hannie c o neummans omnia legis .

c e n e ume]1 , 622 c oncumpto po st c o ec lo . 1 , 655

c o nsumons dat membra rogne Pho enic i. 3, 73

delic ias c onsumps it odax dic es . 3, 127 vitasqnono c entnm no n c ito c onsumit deus ulto rme c o nsumit eges tas . V 1 12 vieta o t c o n

sumpta flammic Carthago . X 354 amicum c o n

sumptum mo rte puto ut. Or. 269 c o ns umptusfino c ruenta Agamemno . 703 Ho c to re c o noumpte .

c o n t o b e s c o ] Euy. ep ici. 1 , 1 c o ntabes c it ammomea (2,

c o n tag ium] M er. Christ. 26 o dimis c o ntag io

terric . Drac . X 455 c o ntagia blanda mariti.c o n te g o ] omnia c o ntegit implens sp iritus .

E ng. c . 2, 7 c o nteg o nudum.

c o n temn o]2, 247 praec epta dex c ontemnimusomnes . 2, 252 ius s o dei c o utemneret. 3, 95 c o n

temno t o pes . 3, 99 c o ntemuere vo lle perenne .

3, 103 no tum c o ntamps it Abraham. 3, 426 no to s

c o ntomps it et Vrbom Regulus . 3, 138 sunt c o n

temnendo'

da. 3, 563 ius s o dei fiori c o ntemnimua. I I 22 c o ntomps it s c rib ere .

menta mo ro ntur. 2, 356 tantum c o ntentamo raturtramite vineta suo tellus . X 206 s o nguine tantumc o nte nto . Or. 130 tantum c o ntenta quod

2, 759 c o ntentnsquo suis o lienis non in

Or. 92 c o ntontus s anguine vili.

c o ute ro ] 2, 755 pec to re c o ntrito s . E uy. c . 20, 33

c o ntrito c o rdo . 25 , 5 c o ntrito pec to re.

c o n t e xo] 1 , 38 1 dividitur c o ntexto cutis

1 532 ex fo liis vas tis c ontexto . Or. 252 ves tic

no s tro c o ntexto lab o re .

c o_

n tiu e o ]E ng . ha . 592 c o ntinet imbro s (c o ndiditignes Drac .)

c o nting o]M er. pod . 94 (indig)nis c o ntin t h o no s .

c o ntingit c . inf. Drac . 3 50. 366. 63 c o rdo

c ontingo venono . Òr. 8 67 lito ro c o ntigerat

(v. no to ) .c o n tin u o ads .]2, 51 1 . Or. 59.

c o n tinu o ,-o r e]M er. c . 2, 1 4 domino s c )o n

tinuat pro prio s dum c roat aula no vo e . ac .

2, 40 c o ntmno nda manent. contr. : 1 , 561 c o n

tinuous quodc umque . 2,257 c o ntinno t (i. pa

'

yit)no bis po ona mo no ro . 3, 1 62 c ontinuo us

mo net gens I saac .

c o ntiu un s] 1 , 435 c o ntinuo b onitate pins .

c o nt i o ]E uy. c . app . 22, 6 c o nc io i. ec clesia .

c o nto rqu e o]I I I 9 c o nto rtus c o rymbus . X 401

brac hia c o nto rquc ns s tollic canc er.

c o n tro]M er. c . 4, 22 c o ntro fata deum. Drac . 2, 57

s tare c o ntra tuo iure. (B, ius s o C) . 2, 346

c o ntro iure. dei. Or. 445 c o ntro vulnero luc tus

fo rtio r igne fuit E uadne. adv. X 502 c o ntro

rapia axe ro to c Lema .

c o ntro h o] tedmic e : 2, 5 19 profic it in no bis , qui

no n c ontraximus , emp tns .c o n tra rin s ] 3, 37 c o ntraria vo ta duo rum c o n

voniunt. cat. 13 c o ntrario v o lle deo (opp . b o na) .

59 elemento c o ntraria mio cuìt auc to r.

c o ntre c t o ] X 345 c ontre c to ns pec to ra c o niunx.

c o ntrib u o] E ug . hex. praef. pro c . 15 c o ntributo

gratia.

c o ntro v e rs ia] V tit. c o ntro vers ia do statua virifo rtis . V subs cr. c o ntro versia s tatuae v iri fo rtis ,

quam dixit eqs .

c o u tuudo] 1 , 752 pe c to re c o nte s o Sen. Thyes 1 .1046) lac rimo na. I X 41 c o ntns o ac erto s virga

plangem. VI I I 41 1 ubera lo c tontes c o ntundunt

336 II . INDEX VERBORVM .

c u rru s] M er. po et. 37 to lo dei currusque s ilent.Drac . I X 1 8 6 ho c c urrus fec it Ac hilh s . X 556

currus petit M edea .

c urs ili s] E ng . c . 57, 2 et s tat fixa lo c a c nrc ilicnudo geln.

c uro im] E ng. c . 9, 12 nomina edic et curs imsumma.

c u r s u s]M er. p o et. 1 77 to lerum c urs us (curs o s sicDrac . s tellas c urs ibus o pto ns .

as tra perdere cursus . 250 omittunt c urs us

dico . X 9 fo to reto rqnet ad c urs us ques cumquevelit M edea. X 1 92 tem era regnis o t c nr

c ibus (Dio nae) o pta . 44 quo no n c ursus

erat, c ed que dux inpulit*ans tor. 107pro s c in

dens c urs ibus aequo r.

c uru lio]M er. p o et. 31 paco tam c urulom. 44

duc terio s ac iam c urulom.

c u rv o] 1 , 1 60 terrae pars litero curvo t i. curvo ndo

fo rmat. VI I 96 an s curvato vimine c laus o .

VII I 38 7 gurgite curvato maris temp es tato . Or.

398 curventur fo lc ibus ous o o . E uy. c . 1 4, 1 mio crum c apto t curvare s enec to . 20, 30 ut c urveth o s te s .

c urv u s] M er. p o et. 61 c urvo cub rupe c edonoE nya. Dmc . 3, 649 g enibus curvis (i . curvo tic)oupplex. 3, 71 1 c urvis c o s tis .

c u s p i c 3, 38 5 b actili c uspide . 1 1 30 trac tet ro io c tac uspi e VI I I 357) lonas .

c u s t o dia

]3, 668 c us todia lo nga fatigo t copti .

c u s to die 2, 316 promis s a fide s no n cus todituramic is . E ng . hex. pro of. pres . 6 ho c moderaminecus todita i. obs ervato .

c u s ta c] 1 , 28 5 vo gum nulla c us tode (cf. Lacan.

1 , 26) pecus . 3, 45 o varus ouctas alieni , furiaado rno X 33 pallio s ervato din c us todedrac o ne .

c u tis] 1 , 343 iam cutis es t qui pulvis erat.

div1ditnr c o ntexto cutis . 2, 1 1 9 tab s fiuonsc u

tis rnb c b o t lepro si. 3, 694 iam togit e s s o

eu ro .

c yc nu s] I I 24 cycnus Iuppiter. VI I I 453 nive 1c cui. VI I I 475 cycnus genito ris I o s is . cf. o lo r.

g. o . 33, 1 1 cyc nus c o ntano .

c ym I X 137 c o ns c endere cymbom Charonic .

c yp re s s u s]v. c upro oaus .

da c tylic n s] Or. 1 4 pode dac tylic e .

do e m o n]fere i. q. diabolus . E ng . c 1 1 , 7dic nlcucdaemo n. 1 1 , 1 4 daemo n s ua amna

g omit. 36, 7 pervers e daemo n o t pes tifer anguis .

77,6 daomo num fro nde maligno . 78 , 1 pro cul

efi'

ug o daemo n. 79 fng c daemo n .

do mma] 1 , 279 timnit domma melas c o s (cf.M art. ep igr. 30, 1 , 313 c o rnibus erec tus

dammo o (de mace . cf. Very. ed. 8 , 2, 28 3

damma vo l hircna. X 1 54 c ervo o ot figero dommas . X 405 pautherae dommo leo nas .

damn a] 1, 541 ci par s ententia damnet que s par

c ulpa tono t. 2, 324 c o nc eptus damnare i . o bigere.2,420 pepulas et mo enia damnat deus .

s upplic io no n damno t pro va, s ed o nget homoimpro ba s . 2, 710 damnentmelio re animo delic torio ra. 2, 719 damnare piac ula. 3, 76 tales

omnare s ub p erpetc po ona. 3, 95 c o n

temno t epo s , patrimo nio damnet. 3, 415 tertia

c o ro damnata lo haro t. 3, 645 omne nefas

nunc cus piria damnant VI I I 39 s ententia

fertur damnatnrquo Paris damnantnr mo rtoparente s damnantnr fratre s damnantnr

g entes , damnatur Graec ia. VI I I 1 50 qui damnetPergamo fiommic . X 599 Pallas damneturAtb onic . Or. 957 nulle damnante roatn.

damnnm] 2, 407damna sub iret. 3, 41 suo damnav o c at c omp endio pub lic o mundi. 3, 529 nihil

meriti s ed vitae damna tulerunt. sat. 246 dom

no vel augmentnm do nt quae elemento fo rnnt.260 tempo ra do nt luc rum, tempo ra damna fo re ntOr. 1 78 per te fo ro damna udo ris . 68 4 s o l

mo lio r c ompens at damna hyes tis . 304 vitae

damna repensant Ca stan a.

da a] M er. 0. 1 , 3 aeternas do pes Augus ti.

fi o c . 3, 75 dapibus c o nviva ro lo tus . Or. 8 57

prandio dapibus referto . Eng. c . 7, 1 dì pe

c iharum.

dap s ilia]2, 8 1 7 dap s ilis et largns .

da t o r 3, 8 9 animam praeferre dato ri deo .

de] er. c . 1 , 1 7 de pro le lic et s perare nepatom.

2, 13 s ec ura de . pres . 1 B 1 5 de ac tibus tuis

aliquants . (omis is s e) . 2 A 6 de meritio no n

tac erem. 2 A 1 7 de ac tibus dis s erimus .

2 B 2 de ac tibus loquitur. 2 B 6 de famadub itat. p o et. 69 hanc do trami(to c omit) ,des ilit. de utdenetetur inctrumcntum vel c o nc o

(p eauc et fere ubique natio profic is c endi ab) : D rac .

1 , 1 96 de fiamine mo lli fro ndibus inpuls ic .

rc plete s o lum dc nomino vo s tro . 1 , 423 re

dac om super as tra diem da s o lo rub ente . 1 , 506

promittit s axis , et no n do pulvorc g ommae1 , 673 auro ra de s o lo perit. 2, 576 fnneatat

diem de c o rpo re . 2, 8 01 lo udavo re deum de

mo rto natautum. 3, 270 s c elerare manna demo rto suo rum. 3, 436 ut Ins terreret Tyrio s

da mo rte minac i nam gl iis . c aput de

c rine dec omm. I I I 1 67 s o c rilogi de mo rteIo vemplac ato . 1 73membris qne s alutemmombrorum de parte debit medicina . 329 de ne c tria

ect glo ria s umma minis . s imiliter cumpas s ivo :1, 327 da s o le pomata. 1 , 564 donc de quo

c o nc editur omne benignum 1 , 68 2 de fiuc ti

bus arb o ro fec to . 2, 254 no s de c rimine no ti.VI I I 7 to tum de matra venit, de matra c reatur

(cf. 1 1 8) quod membratur home . 459 c ro tus da

gente . 464 da gente genitam. Or. 431 v ide ata

viro de pao lic o . s aep e p o s tmc reri i. q. ac c ip ere :

3, 565 ml de pieto to merentea. hae c

humana natura mo ro tur de pieto to dei. VI I I

28 4 de rego mo rori s o rerem Or. 753 nil po tuit

mulier do ro le mo rori. cf. H49 o pem de pro le

ro gat. V 108 veniamdo pro le raga bat. 2, 778

expec tomus de po up o ra xenio . 3, 474 anime sde (Iuveno l. o ) c rimine cumunt (Or. Or.

28 1 paonao petunt de s o rto s ec unda . de

mutato c andidano vel spe: 1 , 5 8 1 s imilia qui fac tuaerat de pnlvore Chris to . 2

,1 21 praes tatnr de

c lade salus (I X 227 p . d. mo rte 2, 779 de

no bile pauper. 3, 345 planc tus de p igno re fec it

(cf. 3, 3, 48 1 s ibimc t peperit do crimine laudem. 1 1 42 In p iter de fratre

maritus . V 21 8 meruit (fa c lade trium hum.

Or. 1 1 do t d e s alutem.) V1 1 1 334 fit fo de

s o rte malo imperiumde c lade tono t. I X 1 55

dic ono de rupe mo ritum. X 22 fec it de matreno verc am. cat. 38 de bo ve fac tua h omo ec t.

cf. Or. 908 c ibi cit de marte supers tea. des epomtio ne et o rigine : 2, 169 de fiuc tibuc

ab eo s o t. 2, 431 o ripitur de mo rto truc i. 2, 445

vinum de fo ntibue iret. 3, 600 exutus magnodo parte b o no rum. 3, 61 5 ira c o dat de c o rde

furantis (aliter 3, 743 s uspexis s o deum de c o rdei. ex anim0) ereptic de c lade . Or. 375

de ua evas i. mmiliter av gr. v enire daVI I 528 . X 29. 480 Cres t. 807, surg ere da I V 49.

VI I 1 49. 1 , 15 1 terram de Huc tibus a c tam. VI73 apparet de VI II 1 90 p o llere de s edibus .

204 s c indite de pec to re vec tes . I X 1 09 rapto ode finmine re edas (X X 472 de crineiubar difi

'

un it. vi partitic a : sat. 90de quinque

plagia duas . de relations : 2, 1 29 quo d de

parte viri fec it, de c o rpo re to to praes titit . VIH592 quidde pas to re pro c ella fo c o rit. Or. 44 1 pia

338 Il. INDEX VERBOBVM .

s ed eius dehbero tienis causa a M aharbale camitihuevo eius prelato argumenta o c s ententiae una

illo verbo comprehenduntur, in sehelis brevitor dic ebatur Ho nnibo li

;djel

àa

;gqntis o n?a

mamp cim'

io invoni a apk . in er.

Andr. 1 1 (Ter. ed. Klo ts I p . 1 75, 1 1 1

39. 1 8 9, 23. 34 . I V 5 p . 207, 20. u . 1 2

p . 408 , 7 haec igitur delib erativo duas partes in

pro po s itio ne deliberantis c o ntinet ex utro que

parte argumento . s ed ea hic |ervns o c c odet, nt

o c ait po rtom alteram ersuodere . Hecyr. I I I 2

?I l p . 350, 1 8 Kletz) . 1 p . 356, 30 Pharm. 1 1 1 2

512, 26 hae c s c o euo petitio nem tono t , quod

€c lib o rativo e saepe genus diximus . Donat. ad

Ter. Andr. 1 5 p . 101 , 8 Wes sner quas i delib eratio

es t, in qua duae partes s unt, una atrio, altera

amicao£1 3 suo c ero Myois o s t. P I I 4, 1

p . 444 Kde lic ia e] 1 , 414 delic io oqne fiuent vo bis . 1 , 455

delions h ominum c o ns truc tns o pac ic pomdisuc . 1 , 549 atia delic iaa perdunt dis c untquelo b o rea homines de paradis o pulc i. 2, 1 78 do lic 1o c

(i. manno ) portare rana imber. 3, 73

delic iaa c o nsumpcit o x. sat. 73 delic io s mo rtes

31

.

1.

e paratmare . 122 c o ptivo s delic iis epulas .

401 delic iis epulioqno b o nis refo voto oeuec tam.

647delic iis fruitur adulterAegis thus . 8 54 delic io a

epulis rego lihnc apto s .

de lic tum]1 , 99 delic to s e nondo . 2, 408 adherent

delic to malia. 2, 466 de ic ta fatendo . 2, 710 s i

damnent delic to peio ra. 3, 590 delic to rumomnes . 3, 623 c o eva din delic to po rogi. 3, 660

delic to c ao ad caput meam. s o t. 303 no n

lo edunt do 1 c to deum, s ed laoditnr auc to r.

delimo] VII I 3 mo llia b landifiuo delimas dieta

palato Homere.

do lp h in] I I 34 Thetin do lphines omo bnn1 51 delphine cedono Galateo minac i.

de lub rum] V 42 fo no s imul delubro theatra.

V I 46 delubris SaturniSo rdeis . VI II 48 8 delubro

etona intravit ad o ro s . X 65 des pic io t delubro

c o e . X 1 8 1 delubro subibant iam ne pro in

no b o nt o ris . X 28 4 delubro pete at. 301

elnbro tac ent, sac rario mo o rent. Or. 72 ad

delubro deae . 649 delubro ducum (deum A) .demo n e] M er. poet. 96 demone furo r anri.

Drac . s o t. 27demone. Or. 927 nis sac rilegua,

quis demone. E ng . hex. pro c metr. 1 9 sapiens ,demone.

deme rg e] 2, 1 70 demetons (dim trad.) abit po

pulus . 3, 408 domerana (dim trad.) spente per

umbras Curtius . X 92 Ph o ebus o c eano

demergit e no s . Or.355 p o lo guadomerait (demo crit Atri o s . no to ac c . Co te lux. 1 5 misaro s

emergere fiammo s -ic pars

domitte] 3, 504 rego le c aput (Cyri) demis sum(dim trad.) sanguine multe .

do mo]1 , 374 demero partic nlom do . 2, 135 dempteomne cruo ris . 3, 90 demere quidquid

dedit. cat. 9 nil addit demitque tibi vetus to s .

Or. 95 demps is s e no c i Iphigeniam.

pre er. pres . 7 superflua demorem (exdemnm]E ug. e.

de n o g o] VI I I 1 10 do t c eleres pietas c asus , quo s

denegat o o tas . Or. 671 gaudio ant gro cana

c elere s , quo s denegat no to s . IX 92 causam lac rimis (i. sepulcrum) denegat ho stis .

dc u iqu e]M er. pres . 1 A 3 (de)nique . 1 A 14

tertio lo c o . item ut videtur 2 A 3, stem 2 3 21 .

Eug . ha . praef. metr. 1 8 altero membre . carm.

1 1 , 1 tertie .

do na] 1 , 28 7 quatitur sub dente (anguis) venenum.

1 , 462 venenum funoreo sub dente parano . 3, 205

armata dentibus era . I V 23 s 1b ila vibro bo nt

depres s is ub era

lingnis sub (ab ced. ) dente trisulc is . VI I I 355dentibus inlic ic . v. sus pendo .

de n s e]3, 680 o boeooomqne domant dencata (dentata Glaes er) ro po gula lingnam.

aethera c um do ns o nt nebulae.

do n an o] 3, 61 muric e (ves te) dens o .

den ta tu s]v. dens o .

de n u ntio]M er. pres . 1 B 1 9 quae pn(blic a fa)madenuntiat.

de o rs um]E ng . opp . 20, 20 sursum do o rs um.

dego llo]M or. p o et. 52 depo llim(nr undis ) . Drac .

214 Scip io Miuturnas dapulsus abit.dep e ndo o] 1 , 205 dependentde;endo]3, 77qui cibi, non a iis pro prium depenere (dof trad. ) curant. IX 221 dependat o p e s ,det magno talento . VI I I 49 pro pao naodepondit.

dep e r o e£Eng . c . 1 4, 1 4 pulc ritndo deperit

de p ing o E ng. hex. 8 8 ac tors. depingit vo rna

pic tura figuria (plane alia Drac ) .de p 1a c 013, 1 23deplaco ndus -natur trad.) Saturnus .

de p o ne] 1 , 68 1 reddit depo s itumnatura s uumi. diem. Or. 683 reddidit ro fuudona depo s itum(sub s t.) natura diem. 3, 61 depo s ito muric oveste. 1 1 160 to mihi parvum depasuit mater.

VI I I 102depo s iti infantis . X 594 Creta To nantemdepo s itum nutris s e nego t.

do p e s c e] 2, 443 peregr1na vague dopo s c oro tundis . Eng. hex . pro of. matr. 8 veniam dopo s c e

pro catn.

de p re c ar] 1 21 deprec antia.

de p r o h e ndo]M or. p rec . 1 A 2 nihil quod oupias

latere deprehoudi épo to ot) . 1 A 5 lateant ergo

b ii quo s deprehen 1 pudo t. Dmc . 3, 474 de

prens is feminis .

de p rime]VI I I 414 mulgeremommis .

de p ro mo

àE ng. c . 8 1, 1 franc hominis mentem

pr0prio epromit amic tu. 97, 1 4 depromoit af

t'

ec tum pagina no s trum.

dep ro p e ro E ug . e. cum tn depro peras M o rs .

de pnt e] c . 1 4, 30 terreno luc ro deputare

pulvo rem.

de ro do] E ng. c . app . 6, 5 ab s entem fratrum de

rodoro vitam.

darn e]E ng. c . 20, 47 c nr deruis ti, deus , de c aelo .

de o o c v io]Eng. ha . 166 v. des c onde 1 , 28 2.

de s c o nde] 1 , 1 9 deac ondunt ex are e dei bo no

malaquo . 1 , 28 2 ne M o csyla fames duras des c endatin am o s apri (ac maxilla forex duras des ao vit

in arme s E ug. 3, 25 pluviis deoo o ndo ntibna

(sic A, dis c ed 3, 161 aetatemmundi retinenodeac ondit erige . VI I I 1 4 in Aonio des c enditfonte po eta. Or. 13 tragic is demande c o thurnis .

de s c e u an s] deec ensum dei ad

inforc a.

Or. 276 des erto r ins rs , qui no n es t

de ae rv i o]E ng. hex. pro of. pres . 4 ius s io

s orvienc .de c ic c e X 99 nt pinnas des ic c et aquis .

de s ig n0 M er. prec . 1 B 20des ignatur ho c nomine .

Drac . 1 , 5 12 promittit fantes des ignano ante aa

parem o qu

de o ili o M or. peot. 70 des ilit carru .

de c ine 2, 727 s i des inat temptare nefas .

de ap ic 1 0]M or. p o et. 5 1 des pic imur. D rac . 1 , 747

o spic e despo c tnm. 2, 31 8 canitioades eta s euum.

2, 377 deepexit dominum. 2, 490 s i era de s pic i

ant nmbram s o t. 25 pro emio do s ic o rem. 276

des pic it talpas drac o . 73 de s pic io t

Iunonem maritus . IX 220 s e deopic ien s (c o ntemnens , neglegem) c ives dilexit Hecto r. c . inf.1 , 60 deopic iunt s ervare. s o t. 275 de s pic itiras c i pas to ribus tigris .

346 II.

fus o . 38 9 exhaus it c ivibus urbem (cf. no ta) .mens . 1 4 fo ntanas exhaurit aquae manie q ius .

e xh ib e o] s ilva nido s exhibet. 3, 498

exhibet infelix inc es to pe c to re matrem. 3, 543

exhibet, inpendit, praebet deus . Or. 570 exhib etafi

ec tus patrio s mater lac tamìo . 8 8 9 legibus ex

hibitum i. in public ump roduc t….

e xh in c] VII I 337 u e s it gens Dardana,hinc no s ee . Eug.

(

llac . 551 exhinc inbat emic at (alia

e xh o rr e o]X 456 innuptae nnptam exh o rrete .

e xig o] 1 , 476 tempo ris exac ti s patia. 1 , 653 Pho enic is exac tam iuventam. 2, 561 exigit (lat) utmeritum. 2

, 68 4 exegit quidplena fidesdixi. 3, 37 v. sub exac to r. 3 216 exe

'

t virtutiso us fides . es c e quidalma des exegita aree To nantis . 3, 245 exigit ho c s em

ger spes .

3, 444 po cne s exegit ab urbe (cf. Aegr. crdic ac1 29 exegit s es e pn vando lumine po enam) . 3, 479

quod fama pudo ris exigit p o s tulat. X 542 no c tisrex exigat (s ibi po s tula) umbras . Or. 477 exi esupplic ium de c o niuge . 48 0 exegit mo rtem gev1rgme.

e xig uu s] 3, 63 exiguas gemmae . 3, 1 41 tempo ris exigui. grande vel exiguum. VI I 1 23exiguum p o etam.

e xilxum]2, 508 exilic trus ere gravi angelo s malo s .

V 2I5 mis s us in exiliumeximiu

,

s] 1 , 31 8 eximias gemmas . 3, 352 vir

ginis eximias Verginiac . 3, 696 vertic is eximu .

Or. 38 4 eximu pro c eres Banaum.

e ximo]2, 133 Lazarus ante s epultas , exemptus . 3, 655 exemi de mo rte rec e. Or 572 do necab undec imis me aetae exlmeret aums .

e xi t ia li s] X 491 exitiale venenum.

exit i um] 3, 627 exitio suc c urre meo . VI I I 422ne tela mins ntur exitinm c rudele. O '

. 7matrisin exitinm 406 s perare c o rpo ris exitinm.

906 c uius m exitium sat erit no n culleus unus .

s x o p t o ] 3, 35 exo ptat reddere. VI J1 7 nuo c edere no c tem s xo tant. VI I I 1 86 po s nas pers o lvat ex0pta

e x

bo

l

ra b ilis]Euy. c . 5, 22 o deus s emper exo ra

1 xs .

e x o rdium]2, 29 qui das exo rdia rebus et finem,

s ine fine parens exo rdia nes c ia.

ex o rn o]3, 535 deumnumquam verba dis erti exornant aut fo rte no tant.

e x 0ro ] 3, 234 exo rat (mm atur) prec ibusc um. sat. 1 15 exorent haec pauca deum.

non exo ratus .

e x o s u s ] E ug . o . 46 , 1 arb o reas exo sa c omashinmdo

e xp av e s c o] 1 , 702 alveus expavit I o rdanis .

fec undus ager s teriles expavit harenas . 2, 509

expavit Iudaea deum. 3, 1 8 4 illaes o s puer0s ex

avit Persa tyrannus 1 1 1 29 expavit s ic raptusEylas . X 38 ut c o ns pexit expavit, nammons tra putat. X 261 expavit nutrix , omness tupuers minis tri. X 314 expavit genito r.

e xp e ll0]M er. poet. 21 expuls o praedone . Dmc .

3, 331 fera regna t i expulit M us . Or. 8 71

e ulsns terrore uro r. 7 po s t chao s ex

pu um.

exp e ndo] 2 , 573 expensus o biit Inda (c nota)2, 767 expendebat 0pes (opus cad.) T

exp e n s a] 2, 754 nec tamen expensis-dis

sed puro c o rde litandum. 2, 766 ves tìbue , ex

pensa epulis expendebat opes Tabitha.

mens . 12 rus ticus ex ensas re o s c rt of. 3, 328qq.exp e rio r] 0r. 536 hes s e Piri c us no n s ic ex

pertus amavit. R aul. E uy. ep ist. 2 illud vallein me experire (inf.x era]2, 69 tempo ris expen (3, 739 eat. 5 M .

dp . de les . benef. 1 4 Arato r 1 , 165. Aldhelm,

1 8 6

INDEX VERBORVM .

expug n o] 1 , 468 c o rda viri non expugnanda perenguem.

e x s a ng u i s] I X 44 exsangue c adaver.

e xs e c ro]3, 338 execranda s enec tns Brutus . Or.

1 1 8 planc tig eris exec rans gaudia vetis . 68 8 exe

c randa prius , s ed po s t veneranda manehas do

e xs e qu ia e]3, 338 ibat in exequias .

exs e q u o r]E uy. app . 3, 6 exeqmer -queriC) fac tis .

exs e ro] Or. 724 exertum ens em. 739 parensnudis exerta papillis . E ug. c . 90, 1 exerit iram.

e x e e rto]Or. 212 c aput indutum c upit exer

laud. virg . 28 74) 2, 470 c o rpo ris experte s . X 203sanguinis expers Amo r. Or. 91 muore ex

pers san rms .

e xp e to] aul. Euy. epist. 2, 5 quid inde fieri deb eat, a me iubes expetere cf. no ta .

e xp le o]3, 571 explebo numerum. X 438 te ntiano n e les luc tibus aulam o Dis .

e xp li c o V1 1 1 43 cunc to s mo rs explicat una . (v.

ad Stat. silv. 5, 3, X 232 c ur ex licat artus .

X 402 to to vix explic at anno P cursum.

e xp lo ra t o r Or. 6 1 2 explo rato r eam.

e x po n o] V 73 vac at cxpo sitie po st pro eliamiles ab armis .

exp c e c o] VI I I 226 Telamo naro rem.

e xp rimo] I I 1 8 exprime i. dicexprimit herbas Andromadue ut m guinemmariti

evadere retia aper.

exaiat o ] I V 33 lues magis en titit (i. fada a t)ardens . Or. 8 9 mitier existons facto . 573 immemo r existam i. ero . cf. en to .

ex s p e c to ] M er. pro c . 2 B 13 no n expec tavi ut

dic eret. Dmc . 2, 752 expec tat pia vo ta deus .

I X 1 59 tardun expec tat s o c c rum. cum coni.Drac . 2, 778 expec tamus adhuc de paupere xeniano bis afi

'

erat et tasdam. p ro s pecto : 1 , 356

pro c ul expe c tat s pec tat E ng.) iumenta. 3, 57

ivitis to rmenta exs ps c tat eges tas .

finem expec tat (D. IX 21 desuper o rhem ex

pec tant anima s p iac . Or. 777 expec tate vic e s

(aya . mercedem c ernite) . cf. Petrova 1 7. Paul.d 26, item traditur in ven a c orruptoP Aul. 707.

ex

(s

opit

;o] Eug. c . 1 4 , 23 tus cia expuit putriflua

ex s ting u o]1 , 661 c inis extinctus . 1 , 669 extinc tasfiamma . 2, 630 extinc tus c ec idit genitalibus

ignis . 3, 43 extinc tam famen 3, 57 divitis

extinc ti. 3, 1 79 iyasu extinxit angelus .

vix unum extinxit leo nem Hercules . 3, 366

extingui (3, 3, 512 extinc ti Gonin'

s . I V 47

quibus artibus angues extinguam. 100 civi

bus extinc tis . V 277 extinguere ro elia c amI X 1 76 extinc ti patria Or. 21 extine

titulo s . 1 00 viminemextinc tam. 206 extinguere

regem. 338 extinc tum sub fraude duc em. 506

quem c o niunx extinxit. 596 extinc ti

genitom .

e xs tirp o] 1 , 109 manus extirpanda reorum.

e x s to] 2, 58 0 caput extans grande malorum. Eng. luca:. 43 c autibus extat mantis apox.

fere pro sum: Dmc . 2, 376 omne quod extat.

2, 48 6 in no bis nullus timer axtitit umquam.

2, 706 plac idis simns extas . 2, 741 s o lus enimdominus dominum qui non habet extat. 3, 252

ne incredulus extet. 3, 298 extiterunt mentis amme. mt. 156 pins extat homo . 169 exti

I I. INDEX VERBORVM .

tit hic prudens . V 90 ne c lam temerarius extet.VI I I 1 8 2 mys ticus exstet uterque X 65 lic et

immemo r extet. Or. 67 effigies extas . 324

lic et extet ulc ra pudica . 768 s ensus iners

extas . v. as s berg, Archiv f. lat. Lex. I V 48 . st

supra exsisto .

ex en l] M er. c . 1 , 8 no vus exul. Drac . V 2I6 exul

ab urbe . 21 8 exul et exto rris . Eug . c . 1 6, 5 sanc

to rum c o etibue exul.

ex s ulo] Or. 1 96 oxalat interea Menelaus .

e x s u lt o ]M er. 0. 4, 9 exultet tumo re Thybris .

3, 552 exultans ius sis se s ibi gavisa deum ua

tura . 1 1 1 62 exulta , genetrix. I I I 8 pampinus exultans . VI II 27meruis s o c iho e exul

tant. VI II 326 exultant quod Tro ia rodit.

VI I I 413 exultant po tere c iho e. X 1 8 4 exultat

gavisa .

ex s ur

go] 1 , 1 95 aura exsurgens de fo nti

bue o rti. 1 , 544 exsurgit c ensura dei. 2, 132

exsurgit vel Lazarus ante eepultus . 3, 569 o ra

to t exsurgent. VI I I 55 s ic do lor exsur'

t divum.

Or. 660 lune do lo r exsurgat. cf. Ssn. ed. 49 gra

vio r en urgat do lo r.

e xt e n l o]X 329.

e xte n o ] 3, 316 qua flammeus axis extendit vel

zona po lo s rubicunda. cf. Very. Am. 7, 226 .

Dmc . 3, 620 extens o pro stratus c o rpo re plango .

3, 649 palmas extendo supinas .

e x te rn u s] in externo s ho s tes (opp .

c ivilis bella ; V 1 8) . 2, 323 externo s pariterqne

suo s c o nc eptus externo s genito s .

Or. 8 66 externae ad o ras .

e xterre o]M er. po s t. 1 69 abies exterret c ul

min(e pmnas ) .ex time s c o] 3, 354 ndus dic io nis hones tas exti

muit. Or. 78 4 ex imuit natura chao s .

ex t o rq u e o] 2, 774 caelis oxto rsit ago s tas nod

vo luit. 3, 32 c redito r extarquc t faenus . I I I

543 nubem pnlveris exto rt1 . VI II 576 extarquc t

vertic e crines . I X 1 62 ipsa s ibi demens exto r

quet ut c redat. Or. 1 80 an verbis ex

pres sa o s

xu v. exau

exu o ] M er. p o st. 2 Tanainque furo re exuit. 27

ho stem exutus . Drac . 1 , 636 exuitur tegmines erpens . 2, 795 exuto sque (et uterq c od.) ingoI srahelitas . 8 , 600 exutus ma

ga de parte bo

nomm. I I 1 50 v. sub exaro . 72 exutum telo

candente Tonantem. Or. 254 dixit et exutumtegmine. 8 8 2 dixit et exutum vittis .

exuro ]1 ,654 exustuoque (extus cod. c ombus tus E ug .)s ene: Pho enix. 3, 297 limitis exus ti s olis . 1 1 1 50ignibus Idaliis exustas (exatas cod.) Bcreuleasspes . I V 51 flemmie exure venena i. serpent“ .

fab ric a]Euy. c . fabricae onus .

fab u la] 2, 456 fabula c erta. 8 , 527 fabula mendax. 3, 534 du e in quem fabula nulla cadit.

fac i e s] 1 , 1 21 lux fac ies rerum. 1 , 704 visa deifac ies . 2, 46 1 fac ies telluris . sat. 245 re cipit

pmc as c ol. 1 1 20 dominum c aeli fac ievestire iuvenc i. X 497 o mundi fac ies paloer

rima, Titan. of. Auth . 38 9, 43 8 01 fac ies mundi.E ug . hex.pracf. matr. 1 princ ipis ins ignem fac iemvisure .

fa c ilia]2, 761 efi'

ec tus fac iles . sat. 77 as pera velfac ilis sg» . blanda) natura. 1 1 92 fac iliscui tur a fluenti rem pendit. 1 1 102 o fac iles

nymphae . I I 1 25 fac iles ris ero puelle sX 266 dant fac iles plausus . Or. 963 fac ilisaeris et pelagi po tes tas . fac ilis sum c . inf. :Or. 279 s unt fac ile s dare summa dei.

fa c inu s] 2, 406 fac inus reparare uo va committerss c elera . Or. 1 54 fac inusque parare .

fa c io ] M cr . p ro s . 2 1 1 13 rec te fac to rum s ummusfruc tus es t fec is s e . Dmc . 1 , 751 fac ientis (deicreatoris) Opus . 2

,1 4 cum fac eres mundum.

1 , 241 terrigenis fac tum c iho e gens plumea.

2,1 46 tanta gentibus innumeris omnes fec is s e

ap o s to lo s . 2, 320 quae pan is fec is s et c ulpareatum. 2, 58 2martyrium Stephano qui fec erat.2, 8 08 innumeras fac iunt s ine sanguine mo rtes .

3, 10 unda maris to tum fac tum. 3, 1 1 9 ho cfac eret puero sque nec i subduc eret cf. 1 , 1 0 I X3, 208 ho n o rem fac iat dilec ta v o luptas . 3, 277

alicui fec erunt iurgio. mo rtem. 3, 321 mensurafac ts (ta 3, 495 nullo sub c rimine fac ti

3, 68 1 lingua po ntem fac tum. s er

mo nibus . 3, 691 o s sa homines fac tum ru

bent. sat. 263 fac iens miracula Chris tus . X 8

vitae mo rtesque fac it M edea . Or. 298 ho c s imilis fac iebat amo r i. amicus . cum. ac c . duplic i2, 651 verec undo s fac iunt no va gaudia vultus .

8 , 122 nato s qui planc to s (subst.) mo rtes que facit.3, 341 petrem fec it amarum aut fec it non es s e patrem amor p atriae . 3, 638 mendac em fac iefamulum(sat. 1 93 sat. 1 43 c ibo s , quo s no n facitips e cadaver (V 1 VI 4 fac undo s vo s fec itamo r. X 107 Pho enix s epulchrnm c o ns c en

dit fac tura rogo s . Or. 221 audac em fac iebat amo r.650 pulvinan a fec is s e lupanar. 970 thalamo s fac ere ro go s . seg. de : 2, 129 quod da

parte viri fec it, de c o rpo re to to praes titit. 3, 351ec it de patre no verc am s e Ver

'

as . VI II 592ignaras quid da pas to re pro c e]a fec erit. seg.

ac c . c . infinit 1 , 724 deus fac it no verit utvultur aut aquilae reno vare iuventam.

2, 245 quae res fec erit ista dari. 2, 735 pro c eress ervire fac ie . 2, 785 . 3, 1 54 . 1 70. 342. 3, 61 8 facfieri. sat. 1 3. VI I I 1 63 Priamum fac iet no n es s e

eepultum. s eg. c oni 1 , 731 fac it membrategent animam. VI U 30 fec it Alexandrumspo liare(t) Amyc las . E ng. c . prasf. 8 fac mihicrede . no ta quid fac iam sim. Or. 168 . 602.

8 1 1 . 8 60. fac ts . i. g. fata. E ug. c . 2, 1 3 po s tmo rtis fac ts (fata codd. cf. Drac . 1 1 1Neap .

fa c tio E uy. epist. 1 , 2 ho c genna fac tionis (i.invenit (2, 4) 1 , 5 latebro sas nigrorum

c o rdium fac tiones . .D‘aul. epist. 2, 6 cuius factio

in tantum nefas pmmpit.fa c to r] 2, 563 fac to rem temeras s e suum. 3, 545fac to ria imago homo .

fa c tum]3, 546 no s do c eat fac tum. dei.fa c ula] Or. 8 22 ac ulis armata ro gi.fa c ulta s] sat. 1 77 facultatem redhibans reparevitho no res a sar ho stibus .

fs o u ndia]M er.po et. 93 (n)eglecto pereat facundiaPho ebo .

fac undu s] VI 4 fac undo s vo s fecit amo r.

fae nu s] 1 , 401 ac c ipit et faenus . 3, 32 credito rexta net faenus . 22 frumenta capitnas o re terra refundat.

fa la :] callida fallax Iudaea. 0r. 249

fallac i vo ce salutat. 8 59 fallacia vo ta iuvate .

fallo] 1 , 508 retibus piec es fallut s c rutato r

aquarum. 1 , 523 vemet nec fallit hiems . 1 , 528

348 II. INDEX VERBORVM .

nec c lam praes agia fellunt. 1, 565 nec

tellit deus menta » param. 2, 640 nec ho cs pes inc erta fefellit. 3, 398 ip s e fefellit, no n

manus audac es animo s Sas s uo lo .

fa ls u s] M er. po et. 1 1 4 falsa. prec e . Dmc .

VI II 636 mo tibus fals is veras imitata figures umbra .

falx] Or. 398 c urventur falc ibus ens es . mm . 6

trunc et falc e no vellas .

fama]M er. pro c . 2 B G nemo de fama dubitat,quo tiens v ic is s e te narrat. po et. 1 1 8 famem eine

fine tenet. 1 8 5 (pro elia) vic tis dant ultimafamam. Drac . 3, 470 fama superate s (I X 2.

Ho r. cam . 2, 3, 478 quod fama udo ris exi

VI I I 1 1 7 fame v o le t p er temp a deum

quod. VI I I 442 (cf. no ta) nuntia fama duc isto tem repleverat urbem, advenis s e Perin (cf.VI I I Or. 109 fama repleverat o res ,

advenis s e duc em.

fame n] E ug . c . 1 , 6 lin ne e famine (flamine, fulmine, limine bo ni c antus .

fame s] 1 , 28 2 Mas syle fames i. {ero e. 2, 438 o hs caena fames (3, 652 c . no ta) . 3

, 43 extinc tamdo let es s e famem acarus . 3, 1 77 fas tidita famesignis . 3, 301 h inc s itis inde fames . 3 448 vieta

c aterva fame : gl. s at. 269 fames ieiuna leonis . 28 4 frigna inapsque fames . 312 verb eravinc le fames . Or. 8 56 inferna fames Lap ithaeesurientes . E ug. c . app . 10, 3 fémis c lade .

familia] Or. 656 re'

a familia.

famulan te r]2, 72 mulanter -s uturB ) ado rent.famular i e] Or. 503 famularis amo r i. famulo rum.

femu la tu s , -a s] 3, 243 naturae famulatus ades ts ervire paratus deo .

famu lo r]M er. po s t. 5 famulantia fo sdera . Drac .

2, 25 militia famulante sua s o l. 2, 340 deo famulautur s idera . 3, 549 s tat famulens natura deo .

3, 554 rerum natura parens famulata tremes c itdeum. VI I I 523 famuler s upplex. VI I I 560 famulantibus undis . Or. 41 8 quibus ips e

famularetur.

famulu s] 674 s o l famulus su er as tra

To nant1 s (v. 8 . v. s o l) . 2, 1 45 dis c ipuli emuli ueap o sto li. 2, 429 Lo th ius tus famulusque ei.

2, 48 0 c aeles te s famulo s angelo s . 2,667 domini

famulus D avid. 2, 735 pro c eres s ervire fac ie

famulo sque inhere . dei famulus Daniel.3, 353 ne s it avus famuli Verginius . 3, 638 famulum dei Imam.

fe num]V 42 fana delubra theatre .

fa rc io] E ug. c . 7, 1 s tomac hum qui farc it dape

c ib o rum.

fe s 1 , 495 illic itum fas ante utent (ius tum repOr. 838 no n es t fas no n p otes t) vinc ere

matrom.

fa s c ie

}M cr. p o st. 46 triumpho rum relegunt ves ti

gia as c es . Dmc . 3, 332 fes tivis fas c ibus co n

sulum. 2, 337 fas c ibus (his ) s c elerum i. copiis

oncribus . 3, 754 exc eptus de fas c e malo rum

(cf. nota) .

fa s ti]meus . 2 fas to rum permutat nomine .

fa s tidi o ] 3, 1 77 fas tidita fames . V 58 indignus

habetur vel fas tiditur supp)lex.

fa s tn s , -u s] Or. 415 ip s e 8 1 i genium fas tu fac it.E ug. c . 1 , 1 1 divitiae, fastus et iurgia litis . 8 , 33

po nit superbia fas tîîs .

fe ta li s] M er. p o et. 24 fatalibus armia Geisa ic i.

35 Mavo ra, Latii fetalis o rigo . Euy. c . 50, 2 car

mine fatali bubo nis .

fa te o r

2M cr. proc . 1 3 14 v era me dic ere omnes

fateu ur. Drac . 2, 240 tibi quic quid habet repu

tans debere fatetur. quid s erpens

iuvet , medic ina fatetur. 2, 665 culpas inpune

fatetur. 3, 567 fatebo r s c elerum s imul omne

(es s e s o lus pec c as s e fateb o r.

tus ta t .

mis erere fe tenti. sat. 3 quem s o l no x luna fatantur auc to rem (cf. no ta et 8 . v. auc to r) . I I 29fugiet viresque fate tur s oil. mino res taig. 1 1 50fatemur hic numen plus o s s a tuum. V 253fateo r na ev3e‘rwg , item I 76 ; cf. ad Stat. s ilv.

67. I I I 594 ho c tantum no s ee fatetur,

quod. X 69 Venerem numine cuneta fatanturs c il. dominano. X 255 te prec er et dominamfateo r. Or. 70 vivam te membra do c ent ac tus

que fatentur.

fa tidic u s] Or. 273 fatidic o s rec es sus Pythiae .

fa tigo ] 1 , 42 do c ena c lemente fatigat deus . 1 , 55

s o li s radii fatigantur dantes per tempo ra s igna.

2,725 impie v o ta fatigant bo no s . 3, 668 c us to

dia lo nga fatigat me. sat. 28 1 s o nte s s ua

c ul a fatigat. VU 120 me c laus tra fatigant.VI 457 miluus c lamo re fatigat c o lumbus .

Or. 274 plec tra fatigaus Pythia . 8 61 tertia regna

fatiget provando . 933 taedia mentem fati

gent.

fa tum] M er. c . 4, 22 c o ntra fata deum. po s t. 99

ins tauret feta triumphis . 1 10 fata inbent. 1 35

prodentia fatum lumina. 1 77 ero s fato ramc ursus telaram. Drac . H 1 ata (fe c te c od.)

Hylac . V 1 91 ladium s trinxis s e in fata

po tentia. VI 68 mens et fata inb ent. X 375

s i Iu piter auc to r, si Lac hes is , s i fata inb ent.VI I 535 ho c nam fata inb ent vel no s ho cIuppiter urguet. Or. 1 44 fata inbent et c ulpa

perurguet. VI I I 1 98 fata manent. VI I I 201nec ho c fata s inunt. po st fate v. sub vig s o .

fa u c e s] sing. : Or. 225 venenum fauc e re .

E ug. c . c uneta pulc ra fauc e saeva ev o ras

s enectus (cf. nota) . plur 1,594 fauc ibus exc ur

rens it narihua aura. vic is sxm. 2, 308 fauc ibuso b s es s is c adit a latro ne viato r. V 72 ut teneant

fauc es o b s es s a no c te latro nee . 2, 71 4 fauc ibusinferni rapto s . Or. 28 6 fauc ibus eripic ns germanum parentis (cf. Co ripp . I oh. 6

,sat . 270

leo nie fauc ibus .

fa v e o] M er. c . 4, 5 favets Mus e e . pro c . 1 B 21

favens fo rtuna. Drac . Or 614 no bis mc x c o rdefavebunt. 958 po uli faventes .

fav ille] VI 28 igni us et gelidas calidis repararefavillas de amo re. VI I I 270 Tro ia favillisc om res s a.

fav o r M er. p o st. 1 10 iuvit favo rem virtus .

Drac . 3, 678 domini redeunte favo re . sat. 1 6 irafav0rque dei. VI I 8 2 favo ris alumnus eguus .

VI I 8 9 favo r excuesus caveis . X 376 fo rtunafavo rem prae s tet. Or. 321 smimusmuneribus . E uy. hem. pres . 15 resp ec tas

ves trr tia vel fav o ris .

fe u s tu s V 1 15 omine fausta.

fe vu e] H 50 s timulis favo s epis

sat. 62 vulnera cas tra favo s opium.

faux]v. fauc es .fax M er. c . 4, 45 intentas Letio fac es . Drac .

I I I 1 22 fax prodite s omno Hecubac .

feb ri s] E ug. c . 1 4, 93 febris inc erte terebrabato s s a.

fe c undu s] 1 , 391 fecunda quies . 1 , 494 fec undo s

artus pudmda) . 2, 21 6 tellus fe cunda (3, 31 2Very. geo rg. 1 , 2

, 397 fecundio r arca N one.

2, 422 fecundus ager s teriles expavit harene s .

2, 631 fec undus amo r Abra/aa c . 2, 641 fec undus

er membra vapo r dis currit. 2, 648 s terilis

ec unda parens . 2, 675 fecunda redit Arma.

1 1 1 0 fecundis inlita flemmie tela Amo rie. VI 106fecundis lus ibus m ia su. VI I 54 fec undovulnere no vas uuptae. V 61 Inno fec unda s o rte

maritans .

fe l] VI I I 28 7mo tus in pec to re fellis amari. Or.

61 6 ac c ensus felle do lo ris . E uy. c . 1 4, 66 nec

s ine felle furene fui.

350 Il.

fib ula] VIU 48 4 fibula mo rdex (cf. noto ) . E ug.

c . 67 in fibo lam matro nilem.

fide lis]1 8 3 v. sub fides . 1 , 752 vo c e fideli.

Lo th famulusque dei s ine fraude fidelis

numerum e. fr. fidelem) . 2, 601 mente fideli. 2, 667

domini famulus po s t is ta fidelis . 3, 48 cui s ervat

c uneta fidelis . 3, 1 14 c o rde fideli. 3, 224 sub

le e fideli. 3, 241 s ermone fideli. 3, 245 vita

fidgelis . 3, 256 quo s c umque do c et sanc te s c rip

tura fideles . 3,444 ab urb e fideli Sagunto .

3, 544 fideles vivere . Eng . hex. praef. pro c . 3

ves tro rum fidelium s ervulus . 1 4 s ervuli fidelie.fide n te r] Eng . c . 1 1 , 1 5 fidenter po s c c re no ris .

fide s] M er. c . 2, 1 1 (mi)ra fides . pro s . 2A 5 qua

fide memo rarem. poet. 28 Romanam vinc ire

fidem. 109 s ententia mundi cunc to rumque fide s .

131 vo ti rata fides . 1 91 (exerc )ent elementefidem. Drac . 1 , 8 3 fidelis c o ns ervat natura fidem.

2, 147 advena sermo fidem cum spargeret. 2, 31 6

promis s a fides no n c us toditur amic o . 2, 635

augebat s pem s o la fides . 2, 68 4 exegit quid

plena fides 3 215) et c redula (cf. no ta) . 3, 240

alma fides VI 63 alma Fides) . 3, 253 pura fides

(V1 8?. 3, 41 9 Romane. fides de VI I 59

c ana idee (VI I 1 12 c . VI I I 104 verba fides

pietas . Or. 323 in no s tram trans ire fidem in

fig o]M er. po st. 122 nivibua ves tigia fixit. Drac .

tem ra fixit deus . 1, 623 ne s it fixum

c o rdibus lo rum. 2,28 0 retia figit o venato r.

VI II 1 8 1 uid fixo s ero s o c asus . V 1 1 623 vul

tibne o s c a a figunt. I X 1 55 o ec ula fixe dabit.X 1 44 Hedeen fixurus c ris . X 1 54 c ervo s et

figere dammes ads o let Diana : h o c telam (Amom ) regee et numine figit. X 276 M edeamfixis s e

sagittis . Or. 53 (cf. no ta) o culo s in virgine figit.Eng. sat. 21 4 s idera fixa po lo . c . praef. 1 o bliquomems t visu qui figis , o c elle . 1 , 7 fixum s emperamic um. 3, 1 fixum s ervere teno rem.

fi u ra 1 , 60 pr0pr n generis s ervers figure s (efiar. ic t. aleth . 1 , 2, 80 fit deus

figura pas s ibilis . v. e. v. c o rpo reus .

fihnm] 1 , 323 Serna fila trahit nullo sub po llic eac ta.

fimb r ia]E ug. c . 10, 9 Christi fimbria.

findo] 1 , 626 terram findentis aratri. 3, 321 mensura pruinas finderet. X 463 telluris hiatus

finditur. Or. 474 findatur humus telluris hiatus

gprs praedic ati) . sat. 46 ungula fis sa

41 Agamemno findebat iter per caerule po nti.21 4 finde s ec ure c aput.

fin g o]M er. c . 2, 5 fic tas que metallic c o rnigerasfere s . Dmc . 2, 592 dei fic ti s ermo ne vetus to ;v. 8 . v. c onfingo . 3, 236 fic ta dei pro les Sinmu

3, 480 Indith Ho lo fernem finxit

amare . 3, 48 1 de ficto c rimine . 3, 533 deus

verus , de quo nil fingitur. X 5 1 1 ins o ntemfingens i trad. ) se? an c oronam? Or. 355 fin

gere qîE 49 . c . praef. 5 nasute s fingere c annes .

finio] 8 1 finieratmatro na Io vis . s ic o rs e Dio ne .

X 379 finierat s enio r. vo tum c o gno vit Ie s o n.

fin is]M er.

xt. 1 1 7 pro pero luc cm qui fine refa

dit, s ed am eine fine tenet. Dmc . 1 , 560

fine s alutis'

calutis caus a’

Rivinus ) . 3, 97 temo ribus s ine fine datis cf. Verg. Asn . 1 , 279.

139 s ine fine dierum. Or. 269 c o nsumptusfine cruenta -to A) A merano . 28 0 in fine

p o s tremo . E ug. c . 8 , 1 7 aulus bis s eptena c o n

c ludens fine vo lumen. s ine fine v. sub munere,p erennis .

fio ]2, 1 8 9 s ic fitmater humus . 2, 1 96 s i dis iunc te

ftant. 2, 51 5 dei c ommerc ia fiunt. 3, 140 s ic

iac tura flat. eat. 46 ut fieret rediens ungula

fis se manus . 64 inde fit ut. E og . sat. 1 4 flunt

(bis ; item 204. mo nast. c . 8 9, 1 fles .

INDEX VERBORVM .

firmo] 2, 739 tenues adiec to ro b o re firmas . VI I I474 omina firme . [Or. 76 firmatur B].

fi s t u la] VI I I 62 fis tula dulc is ParidWVI I I 642 rustica fistula carmen e s to e c anit.

fla b e llum] 3, 68 6 rubicundo abra flib ello .

V1 1 30 melo s perflente fi5.bello .

fla b rum] 1 , 597 tengunt fiabra (s ic . E ug

. ; lab ie

B) palatum. E ug. c . praef. 1 6 aemu a fiabra

i. invidiam. 14, 47fiabn s vitalibns . 33, 4 mus ic afiabra i. M usarum cantus . 34, 3 gelidis fia

flag e llo ] X 48 3 unguibus ho rrendis per reg iatec ta flagellent M ae, obiecta pradermis s o .

fla g e llum] 1 , 1 72 verberat et pe lmes remo s flui

tante flagello cf. Is id. orig . 1 7, 5, 8 . 2, 705 po enae

c es s ante flagello . 3, 1 8 verberie igniti vo litant

flagella i. fulmim . 3, 61 1 iam parc e flagello .

8 , 672 pro s int mihi tanta fiagella. sat. 315 ver

b ere c o nigitur c ul egui plec tcnte flagello .

X 1 59 Amo rie fert extra flagellum.

flame n] 1 , 707 vento rum flamina. VI I 142 b onaflamina (fiu VI II 38 4 pro spera flaminac res cunt. E ng . c . 73, 2 flamine circ ii.

flamma] M er. p o et. 1 8 4 (vi)ctric es haus eruntmo enia. flammae . Drac . 1 , 669 extinc tusflammas Luc iferi. 1 , 675 inmens is flammis

642 dulcio r fiamme amo ris . 3, 309

fiamma no c ens aestus . 3 462 flammis c ivilibucars it Saguntum. cat. 3 s idera fiamma dies . 1 1 8

fiamma To nantie Amo r. v. e. v. ultrix.

flemme um] VI II 640 spo ns amque tegnnt s ua

fiammea . X 291 nec pro s pere fiammea s umatM edea.

flamme u s] 1 , 21 6 fiammeus o rnatus caeli. 1 , 221

fiammee s idera (2, 3, 1 65 flammeus urit

s o l. 3, 31 5 fiammeus axis VI sat. 276

flammeus o re drac o . I V 22 fiammea lux o c ulis

s erp entis . X 221 flammea c o rnua areas Amo ris .

ro s . 12 fiammea gemma i. ro sa .

flammig e r]VI I I 495 flammiger alec Amo r. X 1 12

fiammigero deo X 1 76 fiammiger Amo r.

X 473 flammi eri s o lis .flammi c te n e 8 , 397 Scaevo la fiammipo tens .

VI 5 emmipo tens (hi ido .

flammo]M er. o . tecta ho ebi fiammata ro tis .

po et. 1 43 s tudiis flemmare anno s . Dmc .1 , 1 90 paradisus no n s o lis fiammatur radiis .

3, 1 8 1 no n ves tis fiammata viris , no n crinis

adus tas . I I 1 8 fiemmetur deus amo re . 1 1 19

ipsumflammare (trans .) To nantem. 1 1 44 tauro

flammetur co niux. VI I 1 57aequera flammatAmo r. VI I I 1 95 zo na flammatur s o le. VI I I 494

albumchlamyda purpura fulgens fiammab e t. VI I I

649 fiamme s tis amo re ac em. X 62 igne tuo

Veneris) fiammata c ade t M edea. X 8 6 Amo rdeae po nti telo fiammebat in undis . X 147 Luna

pas to rem flamme te tenet. X 371 fiammatanito re . Or. 104 fiammari c o rde Diane e ira . 220

fiammante timo re. 429 fiammata do lo re. 541

netus amo re pio flammatus morte paterna. intr.

1 , 320 fiammantes crus tas . 1 , 715 fiammantibne b o ris .

fla tu s , -na] 1 , 1 94 plac idi fletus o ume. 1 , 28 9

mis s are flatibus o ris mo rtes . 1 , 58 8 mativo

flatu. 1 , 590 flatibus ac c endit flammassp iritus . 1 , 591 fiatibus alternie redeunt c ommerc ia vitae . Or. 51 8 flatibus alterais perflansc ommerc ia s omni. 1 596 modo gelidis , oulidie

nunc flatibus o re vigent. 2, 1 61 reprimisflatus rec identibue enris . 3, 314 viperaisnoxie tellus fletibus . Or. 272 c entum flatibus

acta Delphica c o rtina. 635 tac itus eine fiati

bus o ris . E ng. ha . 395 s ine fie tibus (fluc t Drac .)ullis i. odo ribus . c . 25

,24 glo rie vitae et fiatus

(i. superbia inflati) abi1 t.

II. INDEX VERBORVM .

flav s s c o ]3, 31 viridis fiave s c it ager.

}flavantur mens . 1 1 v. s . c ris po ].la vu s] VI I I 520 flavia o rnata c omis Helena .

VI I I 576 fie vo s crines M enclai.fle b ilis] flebile c o niugii po rtabant nomenmane .

fle e t 0]M er. po et. 6 fiec ti habenis . Drac .

genibus fisxo s ices . I I I 10 fiec tatur

o liva i. vento ludat. 162 numine saepe prec ati

fleximus . VI I I 58 fata flec ti ne nt.

fle o ]M er. c . amis sas fiet exu o pes .

Drac . 2, 38 9 nec qui fleret erat. 2, 672 fleveratEzec hias . 3, 380 miles bello rum pro s pera flevit.

3, 391 Iliade s fieverunt Hec to ra metres Or. 457

flens regem. sat. 98 pulus fisns .

fle tu e] 2, 756 pandentis etibus ulnas . I I 1 8

fletu lamina tin

guis v. e. v. tingao . I I 132 o re

ri e fletibus . 1 95 fietibus o ra rigat. Or. 473.

c . 20, 1 7 (c lado s mas r)ent fletibus .

flo ] 1 , 578 venti fiantes .

flo re o ] 1 , 1 75 flo rentia (fio ruancia B ) rura cf. nota .

E 49 . c . app . 2, 6 flo rentie re a caeli.

flo re ne 1 , 355 flo rs e regna (e nota) . 3, 31 1 flo rea

rara Very. Asn. 1 , 430. E c . 33, VI 75

flo rea frena Amorie. 1 1 7 flo res . s emitaAmoris . ros . 2 flo rea prata.

flo s] 1 , 553 ho rto perpetui fio ris . s at. 228 subflo re gene s Or. VI 122 flo ribus et v o s tris

(i. iuventae) cres cat generata pro pago . E 49. e.

23, 5 mo rum flo re venusta.

flo r s u lu e] VI I I 493 in ro s s o pro rumpe t flo cculuso re lanuginis .

flu c tivagu s]Or. 43 fluc tivagi venti. E uy.

c . 45, 2 uc t1va

gi unde sali.

flu c tu o] 1 , 1 98 uc tuat omnis hono s i. poma ventomo ventur. 1 , 576 nod fluc tuat aequo r. [2, 495fluc tuet I 8 6 vento c ris pante gradu

po n

za fluc tuat ac ta. X 595 Delo s in unde s fluc

a s

fluc tu o] M er. po st. 16 Tyrrhenis fluc tibue .

Drac . 1 , 1 75 fluc tibus (i. odo ribus cf. Imer. 4, 657)et variis redo lent fio rentia tura. sing . 2, 799

s e lene fluc tus .

flue n tam]M or. c . 2, 7 festinus fluen2, 1 68 fiuentis . I I 92 turba fluenti i. nympha e.

flu s s c o] 1 , 697 dei ab as pec tu saxe fius s cuntm emers e.

flu idu e] 1 , 239 fluido natatu. I I 61 fiuidee

puellae . VI 46 fiuidis po st targa pheretrie.Eug. ha . 38 fiuidis radic ibus undae.

f lu it o] 1 , 1 72 fiuitante flagello vitis . 1 1 8 4 flui

tane ves tis .

flume n] M er. pro c . 1 B 4 fluminum trans itus .

Dmc . 3, 588 flumine me s c elerum rapinnt. 3, 646

flumina dant o culi.fluo] 1 , 41 4 de lic iaeque fiuent (abundabwnt vo bis .

2, 1 1 9 tabs fluene cutis lepro s i. 2, 140 hristus

vertit aquae ut vine fluent. 1 1 1 9 fiuat nodoviridente c o rymbus . I X 8 7 o s s a longa sub

tab s fluent putres cmtis . E ug. c . 10, 8 nare fiu

ente c ruo r. 1 4, 49 tabs fluunt cameo.

v. fluxus .fla v ialie]2, 446 fiuvialie (fiuc tualie trad.) nas .

flu xu s] 3, 1 95 lints a fiuxe trab ens . 1 1 8 9 uxo

sub tegmine .

fo di o] 2, 1 8 1 nullo fodiente ligans . sat. 207 quifodit ho s tes . Or. 150Pyladis fodiento menu.

275 evors orem As ias foderet nod culto r ags lli.fo s do] V 1 44 mo enia fo sde s .

qV 151 plan entum

feedabant o ra erentum. V 293 patriae c edantur mo enia . 1 1 1 598 mo enia imtitio fo sdant.IX 208 c ano e pulvs rs fo edane. Or. 6 diademaduc is fo s datum tab s c erebri. 433 fo edaruntsanguine lec to s . 509 fo s dere don um, mac ulars

aquae.

c omis nympho

f o edu e , -e ri s]M er. o . 1 , 1 6 N orc ia Thetido sfo sds ra iunc ta. 4, 44 fo ederis s eques te r. po st. 5famulantia fo sds ra. Drac . 2, 1 93 fo edere c on

c ordi c lemente tenentur. 3, 293 fo sderanaturae rumpuntur. VI 2 iuvenes feedusemic itiae .

fo e du s .-a ,

-um] Or. 332 euro fo eda plac ent.fo s tido ] E u c . 101 , 1 5 c o rpo re sudo r ao o ra

fo s tidat un a.

fo lium] M er. po et. 41 o livae fo lu s mansues c erefro ntem. Drac . X 105 c innama fo lium nar

dum tue balsama amomum. fo lium est nardiof. Fleck . Jahrb. s uppl. 1 9 p . 350

f o llie]Eug . o . 71 , 2 fo rc ipe fo lle

g

gatillo .

fo me n tum]E 49 . e. 13,3 fomenta salutis .

fc ms e] 1 , 61 4 in fomite . 2, 643 recidivo fomiteamo rie. 3, 1 77 reiec to fomite pingui no n fuitignis edax.

fo n e]M er. o . 4, 24 plenie numine fo ntibue baptismi.Dmc . 1 , 603 fo nte perenni. 2, 366 ex fo nte s c e

loris meamua 2, 594 rerum fous deus . 3, 3

naturae c o ndito r et fo us . VI I I 8 pater es t fousauc to r o rigo infantis .

fo nta na a]mens . 14 fontane sfo n t ig e n a] 1 1 1 37 fo ntigs nis

fo r] 1 1 1 1 5 inc ipiunt fari. VI 57 vix ea fe tuseram subito venit. VIU 241 s io fe tus s t

iubet. VI II 379 sio fetus . dixere ve le. X 8 4

s io fata Cyths rs quaerit. X 96 s ic fe tus . et ille

gre. X 1 44 s ic fata Dio ne . ris it Amor.

1 94 s io fata perfert. X 800 s io fataabit. X 430 s io fata sus exit X 510 siofate to llit. X 538 sus pen it ao futur.

X 554 s i

Èuf’ate mi

fttit.

ll b Ilo rc e p s c . c rei e o e ati 0.

fo re e]dior. c . 1 1 fo ribusp

mensae . Dmc .

V 8 9 eges tas o b s edit fo rs e. V 1 92 divitisante fo rs e.

fo rma][1 , 330 fo rma dei B ; non recto in textumrecepi o bstantibus 0 et E ug .] 2, 714 induc erefo rmas (of. nota) . X 35 1 ctimuls t quae fo rma(pro ae ine, formidino) medullae.

fo rmic a 1 , 527 formicas praedicunt pluvias .

fo rmida b ilis]X 48 6 fo rmidabile regnum Mo rtis .fo rmido ] 3, 354 fo rmido fuit las c ive vo luptas .

3, 728 non es t fo rmido salutis . Or. 1 8 4 fo rmidino mo rtis torrita (of. no to ) . 422 ho c formidoiubebat parere .

fo rmido ,-are] terre fo rmidato s o otendit

pendula mutue. 3, 438 fo rmidavere cadaver.sat. 128 fo rmidat mo rtem. V 22 fo rmidovo s ergo cavato . V 1 71 fo rtem timidus fo rmrdatet ho rret. VI I I 424 pro c ellae fo rmident.

fo rms ] M er. pro c . 1 A 22 to ite nature fo rma(vit) . 2 A 3 me aere fo rmevit. Dmc .

1 , 201 c eris fo rmare c icutas . 1 ,330hanno fo rmatur(sio rec to C fo rma dei B) virtute dei.1 , 604 artific io fo rmante menu. 1 , 618 fo r.

mantur virtute dei mae unus et una. 2, 229

fo rmare hominem. V 48 tas tis imago fo rmatarvirtutis . VI I I 41 7lac te ons eus fo rmatar.X 48 4 fo rmare c o ro nam. Or. 76 fo rmatur (firmB ) epistule .

fo rmo s u s]3, 5 1 8 fo rmo ea nurue Luoretia .

fo rmula]3, 738 fo rmula laudis tempo ribus tribusire s o let (of. nota) .

fo rnax] massa fo rnac e lìques c et.ignoe tres pac t o s fo rnax exo s perat.

fo re VI I I 460 augur quem fo ra adCyp rmnd erat. v. fo rte.

fo rean] 2, 776 fo rs an e liamus . V 8 9“

audac ia

fo rse n ho rretur’

o£2ch o VII I 50 fo rs en

eternitur. I X 8 5 fars en eervabitur. X 59 fo reen

mac tandus . Or. 8 96‘

s ed adultera forean mater

358 II . INDEX VERBORVM .

melio ris ho nestaa. VI I I 292 pudoho nes tus . Or. 965 mitis Ho neote s .

h o n e s tu s] 1 , 48 3 quid pro vum, quid s it ho nes tum.

nullus hominum retineret ho nes tum. 3, 38 1

virtutis ho nes te c . 3, 478 fac iunt quod ho nes ta

femina do c et. V 53 c ivio ho nestus . Or. 912 c on

c o rs o iuris h o nc o ti.

h o n o r]M er. pro c . 2 A 3 ho no ris maximi nomen.

1 1 per c eteris h o no r. po et. 94 (indig )nie c o ntingatho no s c t. 1 19 mo rtis amo rem pens e t laudis

h ono r. Dmc . 1 , 1 70 linguas leuruo ho no s . 1 , 1 76

tellus no n unum fandit ho no rem (odo rem1 , 1 98 arbo rnm omnis ho no s et (c om e flores) .

1 , 322 ro c c o c o rbunc ulus ards t ho no re . 2, 53

s tellatus ho no s i. s idera. 2, 452 merc ers t ho no svio lo s i. «leone. 3, 358 libertatis ho no s -no8 , 657 libertatis ho no rem. 3, 725 c it venere ndus

ho no s et. cat. 1 77 reparevit ho no reo . V 49 s tatua

ho no s c t glo rie c ampi. X 397 c aeli s tc llentis

ho no s Luna E ng . cat. 220 vitia amo enns ho no r.

h o n o ro V1 1 1 331 rc gine’

m frater ho no rat.h o ra] er. pro c . 1 A 1 4 ho ram. Drac . 1 , 715

fiemmentibuo b o ris (Lus o n. 1 , 1 6 flagrantibnshg

. s o t. 263 ho ram quaeo ivit fac iens miracula hrietus , ho rom operavit (s ervavit pas s iosanc te c ruc is .

h o rre o 1 , 539 c o s ino ho rrondum. 2, 719 ho rronde

giacu a. to ro s ho rruit. 3, 421 ho rrenas mortis . 1 1 1 00 ho rro nt Alc idem nympho c .

V 61 pro bus ho rretur. V 90 audac ia ho rro tur.

V 1 71 . VI I I 6 1 iam grex ho rretur Paridi. VI I I572 nuntius h omens . X 483 engnibuc h o rrendis .

h o rre o c o] 3, 574 quod ho rreo c is . I V 1 9 too o niux ho rro s c it.

h o rridu s] 2, 164 ho rrido mo ns tre 3, 374 po st

ho rrido pro o lia. cat. 1 37 leo ho rridus o re

c ruento . 208 c ertamina Martis ho rrido . I V 1 6ho rrido bella. X 48 0ho rrido virgo Ts o iph o ne .

h o rro r] M er. proc . 2 B 24 (d)efixuoque h o rro rss ub ito . Dmc . 3, 208 ho rro rem fac ial: dilec tavo lupto s . 3, 325 Brutus , ho rro r amo rqus no vus .

3, 591 gro vis ho rro r equo rum. 3, 651 c arc erisho n o rem. X 439 impius ho rro r ongues Furia

Or. 24 1 ugnarum ho rro rs do c o rus .

h o rt o r] 3, 45 8 s b o llero urguc t s t ho rtatur.

VIU 503 ho rte tnr 1ndio s t. Or. 1 8 6 ho rto r

o pua

h o rtu s] 1 , 1 8 3 ho rtus dei , c unc tis fo lic io rho rtie.

h o o p e s] M er. po et. 8 6 h o spita numine . Dmc .

2, 1 91 impigor ho s pe s . 2, 296 manus ho spita.

8 , 220 c atervis ho spitibus VI I I 548 ho s piteturma. Or. 693 trepidus ho spes . E ng. c . 46, 4

ho spita membre .

h o s p itium] VI I I 254 quo s eus c ipit hero o ho eitio . 25 8 iure h o opitii. 446 ho cpitio (inspitis anlo m) eat Paris . 499 pas to r rc pe

tit ho s pitium.

h o s t ia] 3, 1 13 ho s tia grate iao ens Is ao . 3. 1 1 7

ho s tia praes tatnr 3, 1 28 ho stia (patrio ) . V 1 37

ho s tia talis s et, talis tibi vic time *pe t ? V 3I7

ho s tia vic to rem funes te t languido . 1 93 iac otho s tia tcmplio advects . X 204 sunt

ho s tia flo res Amo rie. X 246 iam no n erit ho s tia

greta. Or. 8 8 1 no n es t haec ho s tia gre ta. v. s ubvic time .

h o s ti lis] M er. pro c . 1 B 24 ho stili c o eds . pos t103 iugulio ho otilibuo . 1 29 ho s tilomrabiem. Drac . 3, 337 s ec ures c ivibus ho s tilo s . 3

,383 ho s tilo s gemitus . 3, 38 5 ho s tili c us

pide. V 271 ho s tiles ingulo o .h o s t ia]M er. pro c . 2 B 1 9 ho s tium. po et. 23 ho stem.

27 b o stem exutus . 1 44 Teuto nicum b o s tem.

1 51 ho s te s . 1 8 8 ho s tis . Drac . 2, 270 ut pro rs asno n s int ho s tes . 2, 434 spec ialis (s t) ho s tis

hymenac o o .

cf. s o t. 1 76 c ivic c t ho stis . V 58 inimic us et

ho s tis X 58 5 frater Po lynic is et ho s tis .

3, 148 ho s tis acc . plur. (opp . munera pac is

aments c) . 3, 326 natio c t re bus ho s tis Brutus .

8 , 361 ho s tis erat generis . X 104 Hec to r in

ho sts fait s e o vuo . Or. 71 1 qualis in ho s ts fuit

Aiox (c f. no to ) . s at 204 vic to r ab h o s ts

rcdis . Or. 506 vic to r rs grc eeus e b ho s ts .

h a c] I V 38 hac (ho c hac ado s . VI I 15

hu[n]c .

h uman a o] 1 , 58 0 us ibus humanis (e . s ub nano) .1 5 98 humanis membrio . 2

,1 13 humanis

c atervis . 3, 132 mens humana . 3, 219 een

ninis humani. 3, 220 humana tab s . s o t. 28 7

umanig eneris (IX 130Or. V 307 humana

pieto to c e rc o .

h nmilie] 2, 210 humili to vo c e pro c atur. 2, 732

o ppre s s o e humilo s . 2, 8 15 pins aut humilis . V 9

humilo s s ervers o e ts rvao . V 50 lac tantur hu

milo s (mite o V 54 s emper o gene humilis .E ng. o . s im c o rus , hamilis , vc rax.

h umu s] 1 , 1 58 no ndum meter humus . 2, 1 8 9 sic

fit me ter humus . 2, 223 fc to t humus (s o t.

Or. 8 48 pede trac tus humo (i. humi) iac uis s s t.hya c in t h n o] 1 , 249 hyac inthus ades t

V1 1 45 s o c iens vio lu que hyac inthio .

no s Hye c inthuo ame t.h ydra] I V pro of. hydre o s o rpc ntie capite

po et c e edc c . cf. I V 2 vips rc i fetus . 4 (oer

pe )ntam c ris tato manus . 33 Ines . 46 o ngues

5 1 gelida venene .

h yms ne c n s] VI I 33 iungant

X 8 7 Hymc ne s ns

ia c s o ]perfectum,ro vine praes ens cencn inc oho tivo .

1 , 635 quae nunc herbe fait , lignum iac o t.

1 , 647mo rtua pere hominis a s tiene, pars viva

iac ebat (2, 2, 95 fregi io humana iac eno

natura. 2, 696 rc lo ve t tua dextra ins ontee. 2, 770

iac eno po s t fnnero . 2, 792 captive ie o c bent.

3, 1 13 ho s tia grate iac eno . 3, 207membra iac entis vidi. 3

,455 Nume ntini c romati in c ine

rc s iac us ro (i. oc c idere) suo s . 3, 68 1 po ntsm faoture iac o t lingua . s o t. 8 4 s o lo pernetas a

_go r

patrie barone ne c et. 142 s i venato r tcm tuo

iec eet gno s i victus . 214 Ma u)ruo ub ique

iac o t vic tus . 31 6 o b oc is i crare p es quc ie c e e t.

V 158 ie cuit perc uo s uc (Or. 8 42 poma cee iac es) .VI I I 74 iac uernnt (i. cec4derunt) lumino . 0r. 393

pro les iac uit i. o biit. 752 ut iac eno (i. vo do o)muc ro ne meo . 761 super o c s e rage s mo s chrmo ribundo ie c o re (i. cadere) . 78 8 no mo rtuanuda ie c ero t.

io c io] 1 , 348 atque o culo s per ounc ta (cf. noto )iacit (Or. 3, 31 s ino s emine iac to .

ia c to]2. 492 iec ts t ec rivulus andà.

ia s ta t e] 1 , 6 10 iec taram unde as gat s entire

fluenti. 2, 439 c lado s , iac tura , labo res . 3, 140

s ic iac tura fiat pro eotat c ompendio damnum.

VH I 1 74 c o rpo ris negri fit iac tura salus . IX 10

iac tura s epulc ri tommtur.

ie c tu o]2, 507 pras s i iti iac tu (3,ia c u lo r] 3, 508 iaculìti (pa s s ive) fulminio . VLH497 furtim iec uletuo amarem Cupido . no ta

imnam o ctivom: Eng . c . app . 20, 28 nebule

iac ulet lapillo s .

ia c ulum] M er. p o s t. 1 23 iac ulum p s tic re me nus .

Drac . 2, 805 gladiio iac ulisquo datis .

iam]M cr. o . 1 , 1 9. 20. 4, 1 . 41 . pro c . 1 A 1 7. 1 B 19

iam vero . 2 A 7. 2 B 13 (i)am no n. p o et. 8 . 1 9

nil iam. 23. 108 . 1 26 iam tano . 134. 1 49.

1 8 1 . Drac . 1 , 49. 203 iam futura . 206. 343

(bis) . 478 . 2, 8 2. 294 aut e at iam. 2, 321

ram genito s (cf. 329. 333) 417iam no n. VI I I 26)780. 798 no n iam (3, 342 no n ram. 1 1 1 538 )

362

fremis Aeac ido s ? Or. 622 infmmuit'

po st s omnia Pyrrhus . 830 infremuit c o nata lo qui. 8 49

infremit im atiens .

infre nd0] I I I 58 4 mit infrendene tigris . Of .

5 8 0 dentibus infren ons (cf. no ta)in fula

(]Eu app . 23, 8 mm mfula.

in fun 0] er. c . 4. 4 infus i ao tho ris . Drac .

340 s piritus infusus . 2, 1 53 c ommerc ia mundoinfundens s andue. X 30 Pogon a

ro re s ens us infamie meas .

ing emin o ] Or. 8 73 mis er ingeminans Agamemno na s aepe vo cavit.

in emo] 2, 546 ingemit ot (VI II 78 . 576 . IX 43.

Or. 8 58 ingemit ac . 3, 409 Curtius iuemmt. VII I 73 ingemit et tellus . Or. 747

lie s ingemuit domini Cas s andra ruinam.

ing o n itu s o . ingenuns .

ing e nium er. proc . 2 A 1 8 ingonia no s tra exer

c emus . ac . s at. 1 2 quo cumquo iub es dirigisingenia. 63 c era dat ingenium pueris . Or. 606

exc itet ingenium virtus .

ing e n s]3, 307 ingenti s o lo . so t. 271 ingenti c o ro re

bt

;uro s . VI II 203 Atro po s ingens (urgons

sz g ).in e nuu s] 1 , 406 s anguinis ing

enui (ingeniti C3, 347 ingenua c um ibertate 3, 466

mentibus ingenuis (V 2IO) . VI I 103 mgenuo sdat c apta s o no s que s i libera avis .

in o ro ]M er. po et. 1 54 ingo s taque mo enia c (o lli) .o c . 1 , 472 ingerit o re (i. in o s) ; via: reste o c a

p ies‘

c ommendat lq uendo’

) c iho e. [2, 8 8 ingeritfals o B]. 2

, 525 limina. mo rtis ingerit e s terno

(Chris to ) . 3, 328 nefas , quod c e s te o inges s it

adulter. 3, 38 4 inges s it pietas do lo rem.

VI I 95 o ra lupatis ingerit w s . VI I I 601 b ellasubire aut iuges ta pati. 1 4 to rmenta s opulc rum ingerit mo nibas Or. 600 umbris ingeratinferias animam Ore s tia. 8 23 o ngues in

gerit in fac iem invonia.

ing luv ie s]Go to lum. 1 8 in luviom.

in g ra t ia]X 270 Ingratia ura.

ing ratu s 2, 250primus homo ingratus , quia.

sat. 95 in to e s equitur culpa .

ing re di o r 3, 48 2 cas tra ingro s s a virago .

3, 48 5 inter ingreditur. Or. 1 58 ingrodieusthalamo s .

in g ru o] 1 , 104 ingruit ira. 108 ingr[a]uatdominus . 2

,1 78 no vus ingruit imber (cf. no to ) .

V 309 s uper arma tenentes ingruere immleonie..Eug . epis t. 1 , 6 ingruentibus aogritudinibua

ing u e n]3, 1 97 inguinibus s tric txs gladiato r.

inh a e r e o] I I I 13 ager do c e tus inhaero t

(v. tamen no tam critwam) . 264 s implex ABo ctus inhaerot Amo ri of. ho o ro o , adhe ereo .

iu b io]2, 759 alienis no n inhiarit.inh o n o s tua] E ug. s at. 1 5 maligna inho nes tain h o n o ru s] VI I 4 no n inho no rus eramrem.

inimic u s] 2, 363 inimic us et ho s tis omnibus atque suus . 3, 39 inimic us amic is , omnibus adversus . 3, 280 c as tra inimic a. 1 8 ho s tibus

inimic us . V 109 Carthago mimica s ena

tus et po uli Aeneadum. V 237 inimicus et

h o s tis

gpu lic us .

in iqu u s M er. po et 73 ini ua quies . Chris t. 9 ini

quas aetatis vic es . ac . 2, 475 quod go s sitiniquus nefe s . 2, 5 1 2 livo ris iniqui. 2, 609

fac inus iniquum. 3, 38 c aptat0r iniquus .3, 749 mens no n s it iniqua. sat. 123 tu parc isiniquis . X 493 flo res iniqui i. venenati.adv. iniquo : 2, 338 s ic pec camus iniquo . V I43

tu, vic to r, iniquo s c . agis , qui. VI I 1 27 nec

rex iratns iniquo es t.in it ium] 1 , 133 Initium fac tis luc cm. 2, 526 neo

fuit lnitium nas c i nec finis o bis s e.

H. INDEX VERBOBVM .

in iung o] iniuncta (i. ius s o ) s ermo neiubentie.

in iuria]M s r. prm. 1 A 17 iniuria i. fere moles tia .

inda b o r] M er. pro c . 2 B 9 qua pelagus inlaiter.

inle e s u ru s] 2, 1 77 Airions mle es urus ades t.

inla e s u s]3, 1 8 4 illaes o s puero s . V 1 43 inlaeeusnam c ivm erat. 1 48 inlo c oa c ervic e .

38 9 inlustris matro na leb0a. E ng. ha :. 202

inlus trio r (et ditio r Drac .) o dia. c . 33, 1 2 inlus tri

ps ittac us o re . 48 , 1 inlus trom tegmine pavum.

in n e tro ] 1 , 596 c alidis fiatibus o ra illus trata2, 43 pmeo o rdia mentem illus trat spiritus . 2, 347

illus trat Cynthia no c te s . V 42 inlus trant?inluv i e s] 2, 407 ne ordero t usum c riminis inluvies i. diluvium. ug . c . app . 6, 6 s implic itas

auferet inluvies (i. maculas) de pec to re .

inma c u la tu s] 2, 613 inmac ulatus ades t tamen

inmuudo] VI I I 58 9 o lbentes inmuudat pulverecano a.

inmunis] Or. 61 1 c ons ilium s o llers inmune -austrad. ) s alubre .

innit o r]M er. pro s . 2 A 1 9 tu tibi innitoris .

inno c uu s] 1 , 366 c o rdibus inno c uis . VI I 1 10mon bus inno cuis (Or. I X 228 aeris inno cui

agnus .

inma n i s]3, 68 inmane c hao s . VU I 48 immanioc eto . Or. 731 inmanio r ho s ts . [61 1 inmanoc adi ].

inmemo r] 2, 362 inmemo r auc to ris . 3, 350 in

momo r generis no n inmemo r Vrbie.

3, 426 inmemo r uxo ris . X 65 inmemo r extet

religio nis amo r.

inme n s u s]M er. po et. 72 pac o s ub inmens a. Drac .

1 , 603 mo lis ab inmons o . 2, 33 inmensammo lom. 64 inmens a mene dei. 105 spiritusinmens a s . sat. 1 rex inmens o deus (Euy. c . 1 , 1

rex deus inmens e) . X 468 per inmens um i. o em.

inme rg o]Or. 724 c o s tis inmers erat ens om.

iumo rit o ]M or. pro s . 1 A. 21 nec iumorito .

inmin c a] 1 , 522 imminet imb er. 3, 206 auxiliasupra c aput imminet alter gladiato r. VII I 320imminet (em trad.) o t quaerit. VI I I 458 quas

(c o lumbus) super ac c ipiter gro vis inminetales . X 213 cui pellis (in)aurate mminet i. c on»

tin et.

i nmyi t i s] M er. p os t. 1 64 immite flemo ns miles .

Dmc . 2, 278 inmitc s leo nes . 707 nil inmitoiubens . 3, 58 inmitc s vic es p o up efi s . 107

pius inmitis Abram. 1 52 inmitc s qui gaudentsanguine fus o .

inmitt o] 1 , 507 inmittat fluotibus hamas .

inmo b ilis] 1 , 1 97 inmo bilis umbra. inmobiles c o ns tare trianea.

inmo dic u s] sat. 20 tempo ris inmodici (VI I I21) .

inmo rta li s] M er. cm . 23 mo rtisqne lo to brasimmo rtalis adis . Drac . 2, 108 inmo rtale genus

Il. INDEX VERBOBVM .

inn o t e s c o]E uy. epis t. 1 , 2 omnia s ingulariter inno tes c o . itm transit. 1 , 4 B aal. epns t. 2, 1 4.

in n o v 0] M er. po et. 1 20 o tra : omeritum prae

s tantibus inno vat ac tis'

as .

innume rab ilis] 2, 65 mens innumerabilis una

innume ru s] 1 , 221 agminis innamori. 253 innu

meraa vo lucree. 2, 71 pietate modes tu s innumera. 77innumero s o rtns . 146 ontibusinnumeris (cf. Verg. Xen. 6, 706 Po ul. N c . 1 9, 9

Dmc . 3, 224 Price . per-“Mg. 292. Coripp . Ic h . 2, 7.

1 44. 3, 2, 1 79 innumero s aves . 232 in

numerae po s tea. 48 1 s ideris innamo ri (3,577 innumeras c atervas (Sedul. 1 , 1 48 ) 808

innumero s mo rtes . 3, 506 innamora c er»

vic e . s o t. 1 94 vo c ibue innumeris . Or. 971 in

numerumqua note s .

in0p s] M er. po et. 73 ino pe s . Dmc . 2, 758 ino pesdefenderit. 765 defensus in0ps . 3, 44 s emperaverne in0ps . 278 ino pem s imulare . sat. 28 4

frigna inapsquo fames . V 53 pauper ades t mis erandus in0ps . X 535 infantia maps . 58 6

Po lynic o s in0ps . c . gen. : 1 , 469 pietatis in0ps

(I I 3, 4 1 5 luc is maps . 730 mo rtis in0p s .s at. 230 levitatis ina

ge eenec tus .

iup e r] VI I 37 impari us c alawis . VI I I 213 iamregno no n impar erat Paris (lucas vsrbo rum) .

inp e tio n s]2, 1 1 8 spiritus in tions furoris . 299

inpe tions armata manus . 313 aes tuat inpetiens Aegisflms . 8 49 intromit inpe tions . c

gen . : 2, 547 luminic inpetiens To rto na .

inp edio ]M er. po et. 36 fes ta no n inpodit armia.

c . «lat. : Braulio Eug. ep is t. 2, 2 quad mihinoqueat inpedire cf. Cas siod. car. 1 1 1 .

in e lla]3, 516 impulit ac currere. Or. 44 quo

ux inpulit aus ter.

in p e ndo ] 1 , 744 modelam inpendo e-is trani.) cui.

2, 72 as tris inpendens ut s tare queant. 3, 230

inpendens As iae s alutem Petrus . 253 im

pendat quid pura fides . 543 exhibet inpendit

praebet. 603 quibus inpendi max dis c es s ere

pro pinqui. sat. 1 65 ec c o quid impendit c le

mentia (1 9%i np e rs t o r] er.pres . 2A 5 nas c enti s o li proximusimperato r.

in e rium] sat. 32 po s t decuo impem . 108 cuius

regis ) ab imperio (1 79 de Caesars) . VI I I 1 99‘

imperium s ine fine’

dabit (cf. no ta) . Or. 167

tris tibus imperiis Agamemn0ms . 4 17 imperiumnon mite dabat Aegis thus . Euy. ha .praef. n etr. 2

cuius (regis ) ad imperium.

inp e ro] deus im erat ambo s gres s o sdominentur ut o r i. 2, 1 32 s it s ibi virga

supers tes imperat. 2, 747 pro c edere s o lemimparet (c . ac c . c . inf. etiamX 7. 563 Or. 46 . 38 2

ubi cf. to rneo: B ) . 3, 1 66 im erat et pelago genus

I saac . VI I I 478 sac ris qui us impere t auc to r.

inp e rtio]E uy. lesa . 1 75membris inpertitura (vitaeparitura Drac .) modelo s .

in p e t o] 2, 349 c on fluc tibus as tra in

petat aequor.

inp e tro ]2, 760 s i impetrare velit, ve ut impo tretista meretur (im er utmbique

imp o tu s] Or. 1 8 o uus impetus . abl. impeto :1 , 104 impeto terribili. 1 , 557 inpete mo rtis

(Or. 1 , 609 inpete pleno aquae. Or. 229

mpete plo c ti(bili) . 259 inpete mo rtis . 510inpc te

mo rtifero .

inp i e ta s] go s s it h o c inpietas . 325 quae

bib it inpietas venenum. V 257 impietate

pins (cf. no ta et Or. X 571 Impietas .

in p ig e r]M er. po et. 161 dux impigo r.

2, 1 91 impigo r ho s pesinp iu s] 1 , 277 inpia terra . 2, 167impie regna

Aegyptum. 323 impie mater. 725 impie vo ta.

3, 52 impiua in s e . sat. 70 impius . X 436 impio

rex Erebi. 439 inpius ho rro r o nguesOf . 441 ia c o niugis , inpio de se.

inp lo o ] pres . 1 B 22 (audie)ntum impleatanimo s . Dmc . 2, 34 omnia c o uteg it implensspiritus . V I21 quid triumpho s luc tibusinples . VII 92 s tabulum hinnitibus in

plet. IX 39 caelum ques tibue implet. X 477

to o ta Creo ntis regibus implontur. 2, 322 quaeRomanus amor patres imploro c o egit. 421

Regulus inplevit odia. 560 ai vult sua

vo ta venire , impleat ips e dei. V 1 1 1 imploropharo tras i. munere mittendi sagitta s fungi.

inplic o ] 2, 478 s c o lus s o c io s un lic e t.V 29 res tibus in lio ui V28 5

engnibuc implic itum c o nta. Or. 265 o perin lic itus ca s s ibus .

iu p o ro]Eug . has . praef. pres . 13 implo rans ut.

in p o llu tua] 3, 495 inpo llutua adhuc nullo s ubc rimine fac ti.

inp o n o] Or. 107 puppibus inpo s itus . 28 7g ermanum inpo s uit pappi. 938 inpo s uit s ilentialinguas .

inp o rtunu s] 2, 271 ons inpo rtnne pro bomur.

533 no x inpo rtnne mo riente.

ia p o a]Euy. c . 1 1 , 16 iapo a (s oil. vati) redit.in rima] 3, 36 no n exac to rem pudo r inprimit.X 74 qui inpres s it vulnera Marti. E ug . hex.

praef. metr. 12 librum asperius inpres s a manustenuando po livit.

inp ro b u s]2, 273 no s in ro ba turba. 5 1 3 Indac oinpro ba . 725 is pra a rabies atque impie

vo ta .

inp ro v i s u s]M er. pres . 2 B 1 9 inpro visus , ut s o let.inpub e s]2, 628 ut s o bo lo s inpubes erat. H 46

mpubeo (impudent trad.) las c ive ner Amo r.

V 59 impubes las c ivus Cupido . VI 1 2 impubes ,las c ivas , atrax Amo r.

inp u g n o] 1 , 147 no n inpugnata vicis s im elemento2, 762 o ratio pura quam no n inpugnat

prec atio tris tis et fo rtas s e iuvat. I V36 praprnsviribus ip s e impugnar.

in p u lla tu s] IX 98 no n s idera no c tis inpuliatumicant.

in p u ls 0] 2, 300 tela prapinquis inpulsant (inplis aut

in p un e 1 , 48 0. 2, 325. 4 10. 4 14. 665. 721 . V 80.

203. I I 121 . X 12. Or. 1 97. 48 1 .

inp un is] Or. 952 no n erat inpunis Paris arbiter.

inp unita s 3, 659 inpunite tes vendens po o nasque .

inp unitu s Or. 1 25 inpunita c riminemanera

} Or Clinp u ru s 1 15 inpura gtaemes tra.

in n am] M er. pros . 2 B 1 1 inquit Dmc .

V8 4 uad Cas s ius inquit. V 167 subsm at in

quies item 1 8 2. 223. IX 37. X 506 s int,inquam. 666 subic it Pylades et inquit.

inqu in a]2, 478 fac inas quo s inquinat (cf. no ta) .inre p o] 1 , 459 ibi inreps it s erpens . 2, 8 3 per

ounc ta vapo r inrep s it. 642 inreps it fiammamedullis . ros . 3 inreps it spina pedibus .

inre v o c a b ilis] 1 , 605 manet inrevo c abile munus .Or. 71 1 trax inrevo c abilis Aiax.

in s an e s] M er. po et. 100 enrique insana c upidoDmc . 2, 1 1 7 insana clade furo ris . 354 insani

fiuc tus .

in s c rib o ] E ug . hex. praef. metr. 1 5 ins c ribit

epigrammata vana libellis .in s e r o ,

-ru i] VI 77 lilie sunt ins orta ro tis -s isX 205 incertae c o ro nae .

in s e r o ,-e v i] 1 , 601 omnia ins c rit urgnet

spiritus dei. 2, 38 haec s piritus ins c rit (ing B)almus .

in s e rp o]M er. c . 4, 8 laureisque s o rtie ins erpant

hoderao (a. s . o . hodera) .

in s o s s o r]M er. p oet. 24 ins o s s o r Libyes Gens oricw.

46 "

364 II. INDEX VERBOBVM .

in s ide o] 1 , 260 frondibus ins idens avis . 2, 41 amnibua (mentibus trad.) ins idet spiritus sanc tus .

in s idia s] VI I 96 avis ins idiis curvato viminec lausa . Or. 646 c es c imus ins idns . v. s . o . pate o .

in s idia n t e r] V tit. p o s t 1 67 ins idiante r damo rte diritta c o gitare .

in s idi0 s u s] 1 , 471 inc idio cns serp ens .

in s id0]M er. p o st. 8 1 ins idat lamna lu fi s .

VI O rubo r c rinibus ins idat. 505 insidant

hae c s o rta c omis .

in s ig n is] E ug. han. p ro of. metr. 1 princ ipis in

s ignem fac iem.

in s inua] VI I I 262 venis s e quae causa c o egit.ins inuare .

in s ip i o n s]2, 100 ins ipiens omnis rationis egonns .

3, 99 quam s it ins ipiens c . inf. Or. 1 1 7 c ons tititins ipiens ut adultera.

in s i s t o] 3, 431 ins titit e c c idi Po ems Regulus .

VI I I 1 1 3 lambere ms is tunt.

2, 430 pins unus et ins o ns . 514 impro ba perdatins o ntem. 723 mens ins o ntis . 758 ins o ns c o n

tentus que s uis . 3, 40 papnlis ins o ntibus . 1 26

ins o ntum mo rtes V 3I) vitasque no c entnm. 21 8

ins o ntum fus o gaudere ornare . 660 po enasque

no c entnm imo ntumque simul. 755 ins o nti po

pula. X 544 punis ce no c entes ins o ntesque s imul.Or. 10 ins o ntemque roum.

in s p i c io] 1 , 513 ins pec ta tellure (505 no n defo s s a) .

Or. 693muro s c irc um incpicit (c ircumsp .A) ho s tis .in s p iro] 2 15 tu

,deus , ins piras ut vo c etur.

in s t a r] adv. M er. e . mem o rie ins tar. E ng .

c . 70, 10 ins tar Luc ili. s ubs t. Drac . 1 , 286 ins tar

mantis habens elephas . V 233 ins tar habent

ho s tis tyranni. E uy. mo nast. 26 mundanae mo lisad ins tar.

in s taura] M or. po et. 99 pris c is ins tauret fata

triumphu .

iu s to] 1 , 520 quod inste t i. futurum. V 30 ins tet

mo rtibus ins o ntum. 98 c ivibus inste t ut perc ent.

226 pro vo to divitis inste t paup er. 303 ins tas

o rbare . E uy. sat. 1 77 v . sub intro .

in s trume n tum]Taius epis t. 4, 1 4 veto ria inatra

menti i. testa:in s tru o]Or. 529 grandibus ins truc to s s tudne . 553

ro les ins truc ta ab umbra patris . 8 8 7 Famaalas sum ins truit.

in s u e tu s M er. pres . 2 B 2 (i)nsueta gratulatio .

in s u lt o ] 1 1 28 plaus ibus ins ultent puelle s .

in s um sat. 158 hic s c eleris (puto -ri) ins et.

232 o ribus fruc tus ines t.

in s u p e r] 2, 293. 3, 1 8 9. sat. 161 insuper et.

in s up e ra b ilis 2, 377 velut inmporabilis . 549

iubar insupera ile Chris tus .in s u rg o]2, 358 in c umulas ins o rgere tinc tus .

X 580 insurgunt c lipeis phalanges .

in tac tu s] 1 , 271 intac tis flo ribus .

in te g e r]2, 127 s anus et integer.

in t egrita s]Eug . c . 93, 2 fidei integritato .

in t e l e g o ]M er. pres . 2 A 5 intellexit.

in t eme ra tu s intemorata fides Seguentino

rum(s ensu stiano pas s im, ut Cam . adv. M are.

s , 265 H oop . epigr. 76, 2 Ven. F o rt. c . 2, 15, 1 6

B onifat. c . 1 , I V, 45 intemerata s o rar

i n te nda]M er. 0. 4, 45 intentas Letio fac es . Drac .

1 , 746 s es hominum intondens (c omem E

Z2,3, 61 9 ac rimae intende (i. orme) meas . i

as us et I I I 2 altine intendens cause s pers pic e

et VI I I 454 c o lumbas into udunt vagari.

in t e n to ] VI I I 393 anda ratibus desuper inten

tans ruinam.

inte r] 1 , 28 5 inter prata ragum (3, 719 i. p . po cu ) .2, 391 enatat inter eque s arc a. inter

anholantes (o . 669) fiamma . 69 dividit inter.

1 98 inter s pec tacula fes ta. 305 inter s erpentam

glaciec atque aeris ao s tuc . 4 13 inter To rtnreasdes o endis s o tenebra . 429 liber ag ebo t inter

patricio s . 483 inter belligero s fremitus interet enaiferas c atervs s . 669 inter anho lantec

(a. 64) gemitus c lo d no . 752 inter flo res o tvirec te . I I 32 eptunus aeotnet inter

nas . VU I23 inter iure po etam. 1 51 . VHI G28 .

1 9 inter viuola iac ens . Or. 8 54 inter deliciasemrit. 918 adeistens inter subs ellia.

int e ra]E ug. c . 43, 4 intera i. rdEn ego ; of. interanea.

inte rc ap edo ]M er. pro s . 1 B 9 i in to rc e o

bello rum (intermis sio non datps a pod)

in t e rdum] Or. 8 8 4.

inte ro a de temp o re : VH 38 . VI I I 1 16. 58 6. X 470.

48 4. 1 96. ut que modo pergo tur innarrando c el deca 1 , 1 8 0. 2, 1 76. 552.

I I 94. 141 . VIU 38 5 . 453. X 1 56 . 242. 272. 28 4.

su . 340. Or. 4 1 . ms (Proteron es s .

paene adaersatic o c i: 1 , 58 4 . VIR 86.

int e rfe c trix] Or. 201 interfec tric em to t regumEden….

in te rio r 1 , 326 interio r tellus Lilaea cf. intra.

in te rnu s Or. 1 26 internae mentis s ec reta.

in t e rp re s]3, 68 2 lingua interpres mentis .

inte raum M er. pro c . 2 B 10 tmc ges tis inter

fuis s e. ac . 1 , 542 gu dna illio tempo ris interes t tantum. IX 8 8 tamen intererit, uod.

in te rt o nde o]M er. c . 3, 5 s ilva (iut5erto nsac omas .

in texo]M er. poet. 29 s o c iamquo intexere pro lemdamn A Drac . 1 , 1 8 7 fro ndibus inte xtis .

into le ran u s] 3, 446 into leranda s emel to leravitmensibuc ac ta.

in to n o ]Or. 714 intonat auc to res s c elerum Pylades .

E ng . c . 101 , 7 po lus into nat tris tis .

in t o n s u s] 1 , 395 c aec aries into ns a c omic . 3, 601

c rinibus into nsus .

intra] M er. pro c . 2 A 23 intra Hispania . D rac .

1 , 28 intra s e retinens . 2, 645 intra membraner. Or. 237 c elatns adulter intra c laus tra

ato t. c omp . pro pac itivo : VI 16 into rius vo s

Mus a po s s edit. Or. 8 29 repperit interim:mattem.

in treme s c o]2, 537po ena(e in)tremnereminis tri.in tr o]2, 8 5 pingues c unt intro medullae .

intro ,-are]2, 90 virgineo s intras s e sinus . 3, 1 79

angelus intrans . 692 humo r ad absnm tes in

traverat ente medullae. so t. 1 55 ne s o c adat

intrans (qui intravit i. ortus est; cf. & at. s ilo .

4, 1 , 20 anno s [cubi.] intrare) . 205 numquid ut

igno s c at rec to r militis intret (ins te t E ng.)p o stulat (cf. lin. ep ist. 6, 31 , V 134 c o r

intret dentibus mo rdend0. 1 64 victor

intraro s patriam. VI 27 montes intmre s ennmVenerem. VI U 640 regis ad aulam intretnr.

Or. 309 aulae intret. 363 fluc tibus intre t.

intro g redio r] Or. 695 pas tquam intro grees u(s ) .in tro rs u s] E ug. c . 66, 1 .

in tuitu s ] E ug. c . 14, 54 c uius (dei) ad intuitumc uneta c reata tremunt.

in tume s c o] 2, 646 intumuere s inus Same .

in tu?VI I 99 Eug. 1 1 , 1 7.

inv a o]2, 1 2 no mvadant mundum tene

brac . 356 tellus invasura fretum. 35 9 nec pars t

invadi tellus quae nil invadit ab undis . 3, 28 0

c as tra petens invas it c aho rs

285 invadunt po pulee Graec i. 497 invas it tha

lamo s fili So noramis . VI 5 invas it (inaus it c od.)temple Cupido . VIH I9 Tro iano s invas it no c te

po eta Vergilius . VID 1 44 me pes s imus Aia:

372 I I . INDEX VERBOBVM .

1 , 578 venti vago mo rmo ra cris pant p onti

704 mo rmo ra glauca (Og/pr. Gall. mod. 761)gurgitis aequo rei. 2, 162 mo re tranquillo

mo rmo ra tendis . VII 141 c o erula mo rmo ra tendat. V 229 no n mo rmo ra s urgo nt stataae.

ma rmo re u s]M er. c . 2, 5 marmo reo s lac us .

ma rtyr] sat. 1 71 Ste b o nus martyr. E ng. c .

9 tit. bas ilic o X V I I martyrum. 9, 7 Encro tiomartyr.

ma rtyrium] 2, 582 martyrium Stephano quife c ero t inde rec epit.

ma s c u lu s] X 48 7 mas cula tura.

ma s s o 1, 502 quae mo s s o c amiuo s sus tineat.

ma te r 1 , 1 57 no ndum mater humus . 2, 1 8 9 s ic

fit mater humus . 647 fit mater anne. 3, 391

Iliades mo tres . I I I 7 mattem gravidamc item. V I 6O matris patriae . 272 matris pa…M ac (273 parentis) . 297Vrb s mater. v. vis c us .

ma t e ri c a] 1 , 8 91 materiem amo ris .

materies nec is bestiac mo rti/eme. [675 mate riem c od.] 3, 472 laudis mo la femina s ummo e mo torism retinero po tes t. s at. 69 materies-'a E uy.) ferri. 297 mo to rism laudis pro ebettibi culpa reo rum (cf. no ta) . VI II 6 materiemgeneris c onubium.

ma te ra n o] 2 634 vis materna e'

. pariendi. X 8 7

maternis aquia Veneria. Or. 350 maternono verca Clytaemc stra . 561 materna in vis c ero .

cf. patriae .

ma t

ar

)1 x]2, 675 s terilem matric em (materiem

c o

ma tran o ]3, 38 9 inlus tis matro na.

;ru terea s emper

t'

. q. amor (cf. invenis , virgo ) : 6 viduare maritis matro nas . X 55 matro na To no ntis . 8 1

matro na Io vis . 249 eat c o ns o rs matro na do c ensan c aelib e vita degis . Or. 770 Clytaemes tram,

matro nam re'

s Egis ti.

ma tr o n a lie] I 53 matronali catervo e. 99

matro nali spo nsas c inxere c o ro na. Or. 421 matronale (i. c oniugio) nefas .

m a tro n ilis] E ug . c . 67 in fib o lom matro nilem.

ma turu s] virg o matura . sat . 229 moturus trac tat et infans et m a ) .

ma xilla] Eug. ex. 1 66 maxilla (Mo xyla Drac .)apn .

me de la] 1 , 291 membris vitae o rituro medelo s-ullas B) . 743 medelam inpen es c ui tuam.

2, 729 medelas c ulpas s ub v o c e r niri. Or.216 haec una medela es t. 446 c rude ibus us o

medelis M m.

mede o r] 2, 264 aspidia quid membra medantur (cf. no ta

me dic a b ilis] X 105 medic abilis ille Chiron.

me dic ame xi

}1 , 744 medelam inpendes medi

c amine nu] o . sat. 65 habet et medicomino s er

ene.

m£dic ina] 1 , 204 o tato o viva: medic ina sal

(cf. Aratc r 1 , 48 1 md. N o l c 19, 297) i. medic ame

'

na . 2, 607medic inam paras ti. 773 medic ina c o tervae paupertatis erant. VI I 49 medic inac eras tis c o nfic itur. 78 fitmedic ina furo r (c Or.

are : 2, 263 quids erpens nuvet, me ieinafatetur. 28 2 quo c rit medic ina medullae . 28 4

medic ina inhet haec ut c o piantur VI I I 1 72

augere do lo res ut res ecet (relevet M eler) ,medic ina s o let.

me di c in a lis] Or. 20medic inales furo res (cf.VI I 78) Ores tis . 923 medic inalem enlutem.

m e di c u s] 2, 773 Petrus enim medic us fuerat

Tabitha . sat. 296 manus medic i. V 1 92medic o sministro s (cf. Aeyrit. Perdic . 1 41 vitae

magis ter) .me di o c ri s] V 20! medio cris pauper.

me dit o r] 1 , 28 1 meditatur pre s ina oper.

me diu s] M er. c . 1 , 5 te c ti medium. D M . 1, 128

lux aevi media es t i. dimidia ; dies dimidiumtempo rum o c cupant. 2

,22 medic o nec tomp o ro t

ignes s o l. 106 primus modiusque perennistw s anctum 3, 663 grande vel exiguum,

me iumminimum ue ro fi mdum. sat. 8 8 mediumo rhem i. imi ima. IX 1 48 medium (dimidùun)

cadaver. Or. 8 06 tempus mediumno c tis . 8 8 9 Ores tem mediis induxit Atho nis .

me du llo] 1 , 343 terra medullae o s sibus inc ludit.

2, 4 1 caput o s s o medullae. 2, 8 5 medullaec ruo r umo r (efi 3, 692 28 2 quo c rit medic ina medullae c er… s at. 642 inreps it

fiamma medullis . sat. 241 modu la latoue o b s er

vo t c o rnua lunae . V 128 putro s efl'

undant o s sa

medullae. X 29 modullas et s ensus infunde

meo s . 1 40 tua telo medullis exc ipiat. 35 1

s timulet quae fo rma medullae. E ng. c . 5 , 23

do tum pro fluentem de medullis intimxs .

me l] 1 , 202 endont ex arbo re mella (cf. nota) .2, 448 mella do rent vepro s . 1 1 1 10 parmis c o nsmella venonis (VI I Cr. 568 dulc ia mollaZac matc rmeva

me li o r]v. b o nus et bene.

me llific o] Taius ep is t. s patia paradis i

pomis mo llificantia.

me lliflun s] I X 207mellifluis labris .

me llitu e] 1 , 46 1 mellitum venenum.

me lo s] I 5 melo s Orphei. VI 69 c alamio pei-flare

melo n. VI I 30 melo s perfio nte (label!

omne melo s retineno -c ens c od.) avisE aî)

. c . 33, 1 6 pongo melon filand o .

mem ro]1 , 264 membrata glo bis ava . 337 membratur in o rtns hanno . 2, 78 membratur in alvo

Chris tus . VI I I 8 de mo tro c reatur quod membratur homo .

memb rum] M or. pod . 134 membra. Drac . 1 , 61

turpio membra i . pudendo . 1 , 1 58 in gleb am

pars terme membra ligat. 2, 645 intra membro

puer. cf. udendo .

memini] I I I 266 meminis s e fo temur. Or. 915

meminis s e primaevi tempo ris anno s .

memo ro] M er. plus . 2 A 6 ges ta memorarem.

2 B 10 s e unterfuies e memo raret. p o et. 1 8 8

s emper memo ro bitur ho s tis . Drac . 1 , 749 ut vo

lc om memo rare (narrare Eug.) tuo s ho c carminelaudes . 3, 297 fratrum memo ro nda s epulcro .

Or. 1 5 da vo lc ommemo rare nefas . dep onmi. q. m ini cfl Lachmaan adh ec r.

E ug. c . 8 , 40 ao o memo rare (imp .) tac ene. 1 2, 1 1

ho rnm memo rare b enigne.

mo ndax] 3, 235 Simo na mendac em. 527 fabula

mo ndo : . 638 mendac emque fo c is famulum. 639

mendac io verba. s at. 1 93 ne fo c ias pulummendac em. Or. 12 fraude pia men 76

epis to la mondo : . 354 c o ns ilium mondo : . 35 8

ms ndac ibus aus is .

me ndic o] 2, 78 1 non s ibi mendicans . I X 222

Priamus mendic o t.me ndi c u s]V 70mendicus (opp . divea) . 1 73 nudusmendicus egonns .

me n s] M er. p o s t. 97 s ino mente Io vis . 107 pro

c erum mono omnis . Dmc . 1 , 2 ho c c armen, s edmento , lego t dum vo c e rec eneet. 565 menaura 3, 46 mens avara. 132 mensumana . 134 qua mente ro etur deus . 68 2

lingua interpree mentis . VI 1 28 malo menshominis , quae detulit. VI I I 68 mens et fata

inbent. 28 5 monte s armabat in iras . 28 9 o t,

quod mens nulla tulis aet, eqs . IX 1 94 mentibusods c is c at vo ta . 201 mente o culis attenta.

Or. 232 nefas aequali mente fruuntnr. 627mentibus armo ntur , non am a cumunt, ca denti n ucronibus . 657 ac c endere montes .

men s a M er. c . 1 , 1 pic tae mensae . Drac . Or. 8 55

pro hi etur to ngere mens as (cf. Aratcr 2,

382 II . INDEX VERBORVM .

o b s um] M er. pro c . 1 B 16 dic tara abo ot igno

(matie ) .o b t en ta

]E ng . epis t. ves tras o ratio nis o btentu.

o b trudo Taino E ng. e

£>is t. 4, 4 o ris o b otms i adi

tum (cf. Prud. peris tep 5,

o b trun c o] 3, 28 7 o b tmnc at sac iam. VI I I 15 1Priamum o b trnnc et ad ero s (Or. 8 1 8 cam no ta) .

o b tnndo 1 , 499 magis o btunoi homines .

o b v iu s] I I I 58 fata o hvia numquam reo quae

c umquo venit , nio s emita nullo tenetur, o bviadum veniunt. c . 1 , 3 fides fals is o bvias o c tio .

o b un c o]E n

g. c . 1 , 9 non me lengo r abnnc et.

o b un c u o] V I I 477 valuc res o buncas . E ng .

hex. 606 ro s tro o bunc o (adunc oo c c o s u o] M er. po et. 1 57 o c c o s um mis c ui(t o rta) .I V 8 s ideris ac ce s a . Or. 352 tradere capto s

patrio in ac casns .

o c c ido] VI I I 545 o c c idimus (X 228 Or. 1 64 cumno ta ) . IX 21 9 ac c as ns in armia.

o c c ido ]2, 702 ac c idere c o ntes . IX 54 ac c ie:amic i. 1 27. 1 8 3.

o c c ludo]Eng. c . 1 4, 46 no ribus o b c lus is .

a c c u b a]E ng. c . 1 7, 4 ac cube t istic .

o c c u lte] Or. 673 indic at o c c ulte po nc io .

a o o umb o] 2, 28 2 eorvus ut o c cumbat. Or. 1 74

prio r o c cumbat Ayamemn0.

o c c up o]X 1 25 vo le ntem o c c upat Venus Amarem.

o c c urro] 2, 493 anda velit o c c urrere damme s .

s o t. 1 98 ex quibus (bellis) o c c urrit se e a rc atns .

Or. 1 1 2 o c currunt o culi da turri us urbionambns o ppellentilms . 593 umbra o c c urret

per mille v ias .

a c c e nn o] o c eano s pandente diem. VH I301 o c eano andante rate s s olis . X 91 Pho ebus

o c eano demergit equo e. Or. 8 04 o c eano

s tridente .

o c e llu s] 1 , 248 cano e s o lidantur o c ellis o vium.

E ng. c . 1 , 1 o c el e invidi.c a in o] Or. 78 .

c e t o]3, 448 menoibus ac ta.

o c ulo] 1 , 646 valta s (gen.) o culatur imago inc o es o .

o c u lu s] 1 , 674 s o l, o c ulus c aeli (sat. 1 , 348atque o c ulo s per ounc ta iac it (cf. no ta ; Or.

X 1 99 fo rte o c ulo s per to o ta levat. s o t. 1 46 o re

verec undo deic iens o culo s leo .

o di]2, 61 9 odo runt pia vo ta mo re s . X 8 4 odoruntmd

s e cas tra mo res . 3, 8 4 no n diligit illo , sed0 it.

o dium]3, 422 Regulus inplavit Odia. Or. 546

no s ter amo r Do nais , sunt Odio saeva duomm

c . app . 6, 4 odio (1 5,o do r] 1 , 1 77 pem mc ontur odo res (odo rsm E ng .

etiam in v. 1, 723 dux odo r. 2, 451 fi0o

omnis s taret odo re .

ado ra tu s M er. po et. 8 8 (mes s ia ad)o re te s . Drac .

1 , 438 o o rato s mes s es . 3,752 odo rato o flo res .

o do rifc r] 1 , 1 8 2 odo riferis b arbie. X 1 1 9

odo rifero s vo latus Amo ris .ado rn o]mens . 10 caes pes odo rus . c . gen

3, 45 c a s tae alieni,furio adams (s ic nunc lego ,

trad. thuris ado ro t) .

o ffe ndo] 1 , 553 ofi‘

o ndunt hanc amb o deum. V 269

quem nihil o ffendi. Or. 31 4 regni nomen ino neo fi

'

endit Aegis thus .

o ffe ra] 3, 1 15 et po ter o btulc ret nec ne tus vo ta

negabat. V 2I6 ni satis o fi'

erret. Or. 769 ac c i

pito inferias , quo s all'

o ro . E ng . hex.

ro s . 1 4 s ervuli fidelis o b latum.

o fic ium] 2, 629 o fficn genito ris . 3, 106 s tabatin o ffic io . 3, 714 us ibus o ffic iis aptantur ounc ta

creato . 0r. 58 o ffic ium dedit minis tro s .

236 o ffic io s tat quisque ono .

als o] I I 138 quidquid fio rio [s]o let.o lo nm]1 , 530 s c intillo re o lonm (cf. no to ) .o lfa c tm E ng . c . o lfo tio (s ic M ) s ensus .

o lidu s] g. e. 101 , 22 o lidusque cimex.

o lim] M er. po et. 1 1 5 . Drac . 2, 248 nec mo doo lim, o lim. 3, 661 . 705 . X 1 46 . Or. 774 o lim

vello fuit (opp . nunc) . E ng. ha . praef. p ro c . 1 2.

o liv a]M er. p oet. 40 glaa co o livo . Drac . 1 , 1 68

et s emper ves tita c omis fro ndeo c it o liva.. 2, 236

o t numquam c o ritura c omis pingues c it (fro ndesc it C) o liva. I I I 10 c t numquam po s itara c ome sfic c tatur o liva. 2 447 oem er o livo vireno .

VI 13 Pello do s o livo . VI 254 remo s frondentis o livae po rtantes . mens . 21 mites c it o liva.

o lo r] VI I I 464 o lo res . X 74 s it ut imber o lo r

Iupp iter. v. cyc nus .

aman VI I 1 1 5 ao s omino faus ta iuvabunt.VI 474 omino ì quae c c ano ag it,

quae c o lumba pradidìt. I 209 amine no n

tali. 230 amen erit, s i. X 1 8 8 amen ades t.290 no n amine fauoto co niungatur M edea .

o mitto ] Or. 90 luc tibus omis s is no n factis .

o mn ino ]E ng. hex. praef. pres . 10.

o mn ip o re n s 3, 24 edito r amniparens .o mn ip o t o n s 2, 1 omnipo to ns e s terne deus (cf.no ta) . 2

, 103 omnipo tens numquam s ine po tra

pro bo tue Chris tus . 3, 1 1 6 po ter omnipo tonsVerg . Aen. 1 , 125 deus omnipo to ns . 1 35.

I V I Iuppiter omnipo tons .

o mn ia]M or. 107 mens omnis . c . 4, 5 omnespro c . 1 pro c . 1 A 3 omnia. 1 A 4 am

nium. c . 4, 32 omnibus dat. Dmc . 2, 100 omnisratio nis egonns . 127 omnis i. g. to tas . 243 no n

omne (i. ullunw item 3, 4 574 . Eng. c . 62, 1)no c ens . 338 gravio ra omnia. 786 s piritus

omnis 2, 3, 13 omnia c aeli. 92 deus omnis

amo r s it. 1 8 5 omnis Parthicuo . 570 c aput

omne . 58 4 s c o luo omne meam i . omnia s celera .

667 omne fac ina s .omn ituu s] 1 , 500 omnituum (omne tuum trad.)

deum. 3, 23 omnituus (omnituio A, omnituo B ).

o mn iv o ra x] Eng. e. a mo re omnivo rax.

o n o ra] M er. c . 2, 7 unde. o neret c rysto lle

fiuentis . Dmc . I X 42 onorato ado re virga

Or. 502 maque piis o no rare melis opp . ro levoro) .mens . 23 b ruma o nere t iugo pminis .

ann o]2, 691 ventris anno Sidon . carm. 7, 165. Ale.

Amt. carm. 3, 3, 470 laudis anno mo tuc as

o nu o tn s] I X 108 mentis o nus to e do ctrina“

Chiron.

E ng . c 1 7, 1 mo le c ulpemm graviter o nus tns .

ap e c u s] 1 , 455 delic a s apo eis paradisi.

o p e ra] V 8 3 cuicumque furo ri es t o peras pretium.

Or. 765 o peras pretium c o piatis .

o p e ra ria s] 2, 231 no s o perarius o ptat deus ,i. ip s ius mo nibas , no n verbis s o lum.

ap o ria] M er. part. 77 aperto metallic (c ulmina) .Drac . 2, 350 terram opumia aperiremare. s at. 1 15

mentis o arte o c o ndita vo ta.

o p ife x] er. Chris t. 9 ips e o pifex , o pus ips e tax,

Ch

agrs te. Drac . 1 , 377 o pifex deus (434 o p1 s et

tr

o p p o r

;_o]2, 466 fo rs iten o ppo nent homines c . acc .

c . in

o p p o r tuna s] I II 1 1 temperies rerum apportano .

a p p re s s o r] 1 , 740 appres s o res deus o

oppnmit.

ap p rimo] 1 , 740 v. s upra. 2, 732 cn g1 s apprc o s_o a

8 06 gens o p re s s o pon t. 3, 377 appreos 1t v o tivo

do lo r. 661 o liata quibus o ppnmo r.

o p s] M er. c . 1 , 8 ami s sas_

apes . p ost. 146magnis apibus . Dmc . 1 , 429 hnno pietatis

apem (of. Ven. F ort. c . 6, 3, 16) subduc ere . [434]2, 767 expandebat o pe s

-uo 772 quis

praprio s fundebat apeo Tab itha . 3, 42 api bus

II . INDEX VERBORVM .

rapriio minutie. 427Vrb cm, libertatis o pemc no ta) . so t. 168 sapientis o pem i. eo m.

I 49 ignis (i. omone) apem da pro e ro tVenus . Or. 31 8 femiueo s o s tentat o pes i. io .

E manaet. 31 gerit virtutis apem.

o p tbîM er. c . 2, 1 1 o ptare lic et qui s c eptre c o pes

s ant. p o st. 1 8 5 (o p )tatom famam Drac

1 , 204 apto te s s alutis . 2, 267apto ndems alutem. 548 ut iam rcmo o ro t o ptat dominum. 724 o ptatarqua nefas . VI I I 31 8 apto to

prapego . X 355 o ptarem rc vidc re . Or. 372 apto ta a no ra . s eg. ac c . c . inf. : I I 36. VI 30.

Or. 598 c exo pto , adapto . s eg. c oni V I 5o ptate vinc ent.

ap u le nt ia

)1,728 apuleutio maio r agonia denn .

o p u le n ta s 2, 736 o pulentas eges tas ves tiat.O p u s] M er. Christ. 9 v. s . o pifex. Drac . pietatis a ns (s at. 290. 298 . Po ul. N o l. c . 1 5, 327.

Paul. etro c . 5, 1 67 Co ripp . Iust. 2, 2, 1 16

virtutis apas (3, 216 Verg. Asn. 10, 469. M ar.

Viet. prec , 57. Paul. Petro c . 5, 2,273 anguis

agit ignarus apas . 767 Or. 294 exerc e

bat o puo invano spalac s trae . E ng. hex.

pro s . 7huic o peri i. ibello . 3, 8 6 ml o puseat praeferre deo V 1 99 no n o pus es t lo edo tur. X 279 o s tie o pus , meo turb o , deo . Or.907 talibus hic (ho c trad.) o pus o s t.

o p u s c u lum]E ng. hac . pmef. pro s . 10 o pus culumi. libellns .

o ra M er. p o s t. 76 (i)gnatio in o rio . Drac ,V 74 aus tro ls s co rdiais are s . X 400 o ra

c laris s imo mundi. Or. 109 Myc enaeo o c re o .

o ra tio]M er. pro c . 1 B 13 fo rtunatis s imam o ratio nis

(meas to mpus . i. g. prec o tio : Drac . 2, 761 o ratio

p)nra . c . 1 tit. , cf. opp . tit. 20.

o r e trix]3, 337 s ec ure s o rbo tric c e suorum.

o rb ie]M er c . 1 , 9 vic toria reddidit o rbem. p o et. 6

hibornì o rbis . 78 to to Latii arbo . 105

o rbis (1 27) Drac . 1 , 1 71 to rta vitia in arb o .

345 arbo gemina i. o culis (alia v. s . geminus) .3, 202 spatio s io r o rbis amphithea tri. 227 primusni arb o sac erdo s Petrus . VI I 8 4 radiatio o rbi

bus

o rb ita] VII 8 1 o rbite c o rnipedo duc to vo lata .

IX 152 tris tio r o rbita tracti Hecto ris . X 1 1 8 ar

bita fiomm Amerie.ar b o] 1 , 312 tigris o rbato . 3, 1 1 7 ho s tia

no n o rbatura parentes (cf. Or. 1 21 no n o r

b o ret pigno re parentes . 263 pater o rbatuo

Croon. V 5 arbo re o tro s . 303 arb o re parentem

pigno re percus s a. I I I 46 o rb o tur Eo us M emnone . 654 o rbentur superi filiis . Or. 309 o rba

tum Otc oto n patre. 390 arb o re pe rento s .

a rb u s] 2, 130 arbo parano . VI I I 58 3 arbo tigris .

o rdin o]Eng . c . opp . 5, 3 s om o neo o rdinet omnes .

Eng . epist. 1 , 2 at s um preobyternm o rdinaret

(2, cf. mo nast. 1 5 e. v . o rdio r.

o rdi o r] I I 7 ro s eoque e s t o rs a lab ello Venus .

VI II 402 et s ic omne e it (46 1 . Or. 531 et s ic

area refert. X 8 1 s ia o rs a Dio ne. Or. 383 quae

s ic es t o rs a (exto rs o B ) pro feri. 809 qui s ic es tarea s (cxto rsus B ) amic o . E ng. ml. 99 carminisillius o rs o (enon Drac ). mo nas t. 1 5 iam tune

o rdito (o rdinato Wigb. et FP ; o rdine nata Peiper).arda] 1 , 605 o rdine sno . 3, 706 o rdine . mt.216 tempo ris arda. I 1 5 o rdino s auditorii. Or.

935 arda deo rum i. dei ea: o rdine (opp . unus

iners ) .a r ia n o] Braulio ep ist. 2, 7 o rientem et omnemItaliam.

O rig 0] M er.

po et. 35 Mo vo rs , Lo tu fetalis o rigo .

Drac . 1 , 333 uc em dat luc is o rigo (3, 1 lux luc isadv. M are. 4, 1 7 Alevin. 1 21 , 1

1 , 445 o rig o padarie . 48 5 pro lis

o rigo pudendo . 608 o rigo omnium. 696 deus

quem nulla traxit o rigo . 709 niviao rigo . 2, 525 ab o rigine mundi (Very. geo rg.

2, 654 gentibus es t pater unus o rigo .

693 deus rerum c o elo s tis o rigo (o . 0. c v Stat.Theb. 4, 768 , cf. Alc vin. s s , 1 , 5 ,

utrubiqus aliases t s ens us ) . sat. 299 vestras pietatisÉ

rcgisèo ri o

(i. ams) . VI 45 rerumperpes o rigo o s . I I 8

pater es t fo us auc to r o ngo (X 1 29 f. a. Or.38o rigo paterna fere i. q. amo r patria . 357 pietaset o rigo po lo rum di. 8 92 pro c eres , legalis o rigoi. num auc to res . E ug . c . app . 49, 2 humanaos tirpis o rigo i. stemma. i. g. p ro les Drac . 3, 1 61des c endit o rigo . 166 o rigo annota. praphetarum.

VI I I 1 9? Tro am o rigo .

o rname ntum] I X 23 o rnamenta po li sidera.

o rna tu s] 1 216 flammeus o rnatus cae li per s iderafuls it. VI I 1 45 Cypris in o rnato venio ns .

o rnu s] I 3 inter o rno s

pro pter amus e.

o ro ] s at. 134 c . coni ]o ravit vinc eret autc erte praeda fuis s o t. 1 72 Stephanus ho stibuso rabat suis veniam. I 21 o ro nags

‘y3 s ro v .

X 420 no n puniat, o ro .

o rs u s

Ì]M cr. p o st. 70 tali o (rsu) .

o rtn s 1 , 49 auto suo s o rtus . 2, 77 innumero sdivers i sanguinis o rtus i. homines . 396 divers itempo ris o rtus homines . I V 6 o rtu s o lis . cf.v. s . o c c asus .

o s , o ris] M or. c . 1 , 22 mo llia o ra infantis .

po s t. 65 info r(mia )o ra . 121 erexit o ra.

1 97 o ris (aa ab o ra Drac . [1 , 207 non rs c ts

edidi cx B o ra ,dsbui cum E ug. st G astra ;

ciyaxeo viCet ip se Drac ., ut 596 flatibus o ra

vigo nt. 2, 239 s ibilo t o re [v. 8 . v. s ibilo].

327 [b o s quodcumque bibit. 3, 1 8 8 o ra lo o num.

200 a o re leonie. 205 dentibus o ra armataleo nis . 569 s i miln o ra to t oxurgant (cf.no ta) . 68 1 s ermo nibus o ris . 707 dentibus modulantib o e o ra. sat. 1 96 o rbis in o re . I I 54 pudo to re referre . 132 o ra rigare (Or. 62. 21 9) fletibus .

VI I 20 o ra. 1 35 tacet o s . 139 murmurc t o s

tac itum. VI I I 106 o ra. 1 1 1

£er c o lla, per o ra.

264 lo quo ntur o re meo . 505 o ra. Or. 164

o ra (267 apri. 635 eine flatibus o ris . 697

s ine vo c ibus o ris . 696 o s (i. fac ies) Agamomnonium Orestis .

o s , o s s ia] 2, 8 5 o s s ibus o t nervis (plura v. s . v.

nervus) . 3, 509 o s sa mariti (Or. 738 . 762 super

0. 3, 569 quo t dantes o s s ibus albent. 68 9

arida reparas o s sa. 694 togit o ss a cutis .

696 vertic is o s sa. 704 revirentis (vent utrad.) adho c po s t o s sa s enec tns mo rte s .

o s c ulum]M er. c . 1 , 1 1 petit o s c ula. Drac . I I 38no n pia patrie o ecula. nata po tat. Or. 61 o s c ula

pura petens (cf. Onda : 293. Sil. 13, 652. Homer.

I l 6 o s cula. ura mgans . 1 , 444 publica

iungo bant o s c a a . pers onato : X 163 Risus

atque Os cula. 265 .

o s te ndo] 1 , 701 terra o otendit mo tus .

2, 712 o s tendono limina mo rtis . 8 12 omnibuso otendit domini s ententia lata

, quid. 3, 136

o otendit c unc tis , ut deb oat. 28 2 Meno o c ea

Statius o s tendit. quia perfudit. VI I I 1 94

s o lis haho nae o s tendunt to llo n uo diem. X 1 78

iam Co lc bis c o epo rat o s to n vo lantibus .

o s te nto ] 1 , 232 s idera o s tentans s ol (cf. nota) .Or. 31 8 o s tentat o pe s .

o s trum]M c r. c . 2, 3 princ ipis o s tro Dmc .

mo riens o s trum. 3, 60ae s tivum o s trum. 72

indutus o s tro . Or. 420merc edem sanguinis

o s trum i. regnum.

o tium]M er. po s t. 3 dedit o tia ferro . Dmc . 1 , 549

o tia perdunt dis cuntque labo ro s . 3, 722 ani

mae sint o tia fo s s ae . sat. 258 o tia tempus habent

(opp . labo r) . Or. 395 o tia pac is arunt.

o v ile]Eng. c . 12, 8 hic mo nachis extat o vile

Il. INDEX VERBOBVM .

o v is] 1 , 278 s implic itas o vium. 2, 455 lanigeras

OV“ .

o v o] M er. c . 2, 10 mundus o vans . Drac . 2, 66

deus auc to r o vans . I I 95 vic to r o vans . 1 47

Amo r o vans . V 1 5 o vans i. vic to r (o rbansVI I I 230 paremo s o vanto s . 340Graec ia

o vans .

p abulum]M er.po st. 38 iugales pabula ro tegunt.

Dmc . 1 , 270 pabula mundo s erat , sed no n qui

pas c ero t b o rbas adfuit.

p a c ific u s] sat. 1 70 pac ificusque fuit.

p a c i s c o r]V 23 patriae do c lade pac is c i. X 479

c o nventum pac tumquo . v. pac tum.

p a c o ]M er. po et. 31 pacatam enro lem. Dmc .

3, 423 mexo rabilo pac tum.

p a o lo : ]Or. 431 de pao lic o Glauc o .

p a o n it en tia]E ug . c . 20, 24.

p a en ite t] c . mf. vel ac c . c . inf. 748 . 2, 723.

3, 379. 61 1 I V 9 paenitet c reatum es s e.

c . ac c 3, 644 me paenitet anto quod e

$i.

I V 9 Alc idem. 1,694 aut s i paenitee t (s ic

s c oloris mala vo ta reo rum (at E ug. : ut s e paeni

toant s . m. v . sat. 106 me c arminis illius

paenitet. abs o lute 2, 78 4 s i paenitoat.

s onalis : 2, 565 paeniteat s i fo rte rens -o s B,

-um C). s at. 100 8 1 s c o lo ris fac timens rea paenites t. 304 ni pec c ato do lons paenitee t s o eleris .

p ag e lla] Taius epis t. 4, 1 5 brevem pagellam c o n

s c ribere .

p ag ina sat. 152 ut cauit adpo pulo s pagina m oto

dei iamm. cf. Alc via . cam . 9, 92 (PMA I

p . 231) nuribus ut c ec init pagina. s acra tuis . Euy.

c . 97, 4 pagina maes to . 97, 1 9 deprompsit af

fo c tum a ina no s trum.

p aginu laî raul. epis t. 2, 1 4 in bac pagino la.

p a a o s tra] Or. 294 c pus palaes trae. 51 9 c o n

c us s us amo re palaes trao .

p a lam]M er. p o et. 108 po tiere palam.

p a latiumìM er. poet. 8 9 palatia c els a. Drac .

2, 507 c o s a. ;;alatia caeli Ven. F ort. c . 7, 1 4, 7

c . p . regis) . 1 1 1 1 2 s ac ra palatia Augus to rum.

p a la tum] 1 , 462 spumante palato s erp entis . 697

tangunt flabra palatum. 3, 66 ardente alato

divitis sitientis . 706 donto s cinxere pa atom.

V IS5 lin ua lamb ente palatum. V1 48 1ambonslingua pa tum. VI I I 13 b landifluo palato

Homeri. 4 12 mo llique(palato o gni.

p alla caelum lari a palla tegebat (cf. Stat.The 2

,Or. 8 05 ro ec ide. palla no ctis .

Eng . hex.

£aef.metr. 3 c aporo nitidam pallam.

c . 9, 10 p cruo re rubens Encro tiae . 67, 2 fibula'

to noa alla matronae. 72, 3 nimbivoma

palla m.

p a lle o]M er. p o et. 8 8 palleat ignis . Drac . 1 11 1 8

pallone i. puc idas . VI I 46 g ommae pallente

rubo re . VII I 499 regina venit ponente ro bo re .

X 1 16 vio laa pallontes . E ng. c . 72, 4 pars caeli

pallet ab umbris .

p a llo s c o H 1 1 2 palles c unt omnes amaro.p allidu s 3, 41 4 pallida gens Erebi. 648 pallidus

ieiunia. X 442 pallida c o lla furiarum. Or. 524

pallida punic eo perfuderat o ra c ruo re .

p a llium] DI’

. 78 6 pallia purpurea reginae.

p a llo r] 1 , 67 pallo re fugato vio lae (Or. 1 27

H. f.

regim e, cf. Sen. M ed. 2, 452 vio lae pa o ro

do c enti. VI 8 c ando r pallo rquo rub o rque (Stat.”usb. 1 , 537 p . q. r. q. 1 1 , 336 M aximian . 4

,

X 229 pom ixto pallo re rub ens . Or. 1 54 it pallo r

super o ra. redux.

p a lma] 2, 803 palmis tympana puls ant. 3, 38 8

lac eras s et

pec to ra palmie. 649 palmas extendo

supinas . 1 1 29 tympana perc utiant palmia.

[p ara lo g ic u s] v. 8 . v. panogyricus .

p a rc o ] b is ne c rra pepo rc it. 538 invita

po po rc it to rto rnm manus . 3, 457 parc oro

vic to r amat. 608 parc ere affiic to . 61 1 parc eflagello . s at. 1 57ro : inimic o rnm iugulis mucro ne

popo rc it (cf. Sedai. 5 , 77 parc i muc ro ne) . 1 65

c lementia parc o na. 1 75 ho sti po s t b o lla pe orc it

(VI I I 54 . Or. 377 306 parc ere reo . 573

arc ite iam The is . 58 8 parc ite vo s saltem,

hebis . Or. 973 vo s tro iam parc ite mundo . 600

arc ontie Ores tis . 603 parc itnr ab infaustis .

g. sat. 45 mo is parc et erratis . I I 1 55 tolo

parc onte i. c es sante, non usurp ato . X 96 ut

veniae perc ento mo ra . s eg. inf. : 1 , 98 pec c are

VH1 470 ad caelum tendono cum lumino palmas .

669 natio nt omnes palmis fro nte: .

p alma V 31 9 s int b oderne lauri querc us et palmatriam hi. VI I 5 8 amo riferas palmas (cf.

c . 10,

p a lma tu s] 1 , 275 eorvus palmatis c o rnibus .

640 palmata resurgunt c omm cervi. Or. 1 1 1

palmatis puppibus remipedibus (cf. Cutuli. 64, 7nbiegnis palmis) .

p almo a] 2, 235 palmito gommato vitis (v. v.

gemmo ) . 1 1 1 8 palmas verbo ro t ulmo s (ummeas . 4 rampo nt in palmito gemmae .

p almite r V 274 palmiferis talis vic to rie.

p a lo r] er. o s . 2 B 21 (p)alanto s turmas .

pa lp e b rum palpo ra

p a lp it o]V 134 c o r cum palprtat. X 244 victimmale palpitat , artus erig 1t impaticna V 28 1

g)o

r

mit et mo riens tremibundo s pal itat artus .

728 male partito s per vulnero. pito t artus .

clausula sump ta Lucano 6, 754 omnis palpitatartus videtur male intellecta es s e a Drac ontie itaut artus no n nominativum, qui est, s ed ac c . lin i

tatio ais dicunt ac c ip eret.

p o lp o] 1 8 0 dom viri palpant. E ng . c .

pic eas tac tu palpante tenebron. Drac . sat. 313

s es s o rem s i c o rnea palpans pulsans Arevalo )ungula c onc utiat equi fo rtas s e rocte

pro alpitans M n» es se coniec it.

p a u s]3, 321 Scythicas paludes .

p amp i n o n s] 1 , 1 73 pampmo o s cnmpo s . V1 67

pampineis c o rymb 1 s . X 275 pampineisthyrs is .

p amp inn e] pampinus uviforac vitia.

mpinus admo v9t uvas (of. Verg. g. 1 ,

H 8 pendentibus avis pampinus exultans .

p ando ] M er. c . 4, 1 annus panditnr. Drac . 2,

[1' 279 pas s io]. 756 supplic ite r pando nteo

ulnas . H 93 cui rem pandit. Or. 208 pandens regina viam. E ug. c . 1 4, 5 no s tris ipsa

(s…us) pandetur (i. inlustrabitur) iambis .p an egyric u s]Taius epis t. panogyricis (paralogic ia M ) eloqu1 is .

p an g o]Eng . c . 33, 16 pengo melo s filanda.

p annu s] 3 601 pennis squalentibuo .

p an th e ra X 405 pautherae damma leones .

p a p illa] M er. c . 4, 33 nutric em tibi praebuit

papillam. Drac . Or. 739 parens nudis exs erta

papillis . E ng. c . 9, 10 s ec ta papilla fibris E nc ro

tias

p ar]M er. pro s . 2 A 1 1 par c eteris hono r. p o s t. 150

bo llare parc e. Drac . 1 , 367 vello parc e e t no lle

parc o . 1 , 541 s i par s ententia damnet quo s ar

c ulpa tono t. 3, 432 quem par fo rtuna tene t

c um duc e . 3, 5 8 par causa lo c atur no s tra dei

no s imul. sat. 203 in arma paro s (s imul E ng.)imus c um princ ipe . VUI 545 o c c idimus

parc o . 648 ito parc o , e ons i (cf. no ta) . X 338

thalamo s subiera parc o . 547ito

parc o animis .

adv. aritor: 2, 29. 323. 395. V 1 1 533 (i. g.

una) . 1 8 3 de temp o re: 2, 38 4. 3, 201 . I I 128 .

386 II. INDEX VERBORVM .

p atro n X 399 tenebrarum splendono patro na Euy. hex. praef. 9 patro nae.

p a ta lu c . 1 4, 45 patulao auros .

p e v e c] 4, 46 mundi paventis . Dmc .

3, 556 s ervile pavone natura. mt. 36 pavone.

Or. 156 monto paventi. E uy. c . praef. 4 no n

pavet Eugenius . c . ac c . : 2, 214 to glac ies nimique pavent V 107 verba pav one . VI IIAlc eetam pavone deus . 423 gladio s

pavent et pro c ellas . E uy. c . 14, 42 umbravenda. 51 multa pavonda. c . inf.: 2, 359 necpavo t invadi. V 595 aveat meruis s o .

p a v e s c o]VI 94 Virginiîas gratum pavesc one.

p a v idu s] Or. 223.

p au la tim]2, 402.

p av o]E ug . c . 48 do pavo ne . 48 ,

p a v o r] 2, 38 8 pavo r unus erat i.3, 465 nec pavo r es t (mo rtis ) . V 37mino r o s t

pavo r. Or. 1 1 9 quatiuntur c o rda pavo re. Or. 1 57to rrente avaro (cf. no ta ;

p aup;r] praef. pauper et dives inimic i. pas s imm

p au p e rio s] 2, 777 s po liamus averi pauperism.

E ng. c . 1 , 9. 2, 9.

p aa p e rta s]2, 661 . 736 paupertato iubes o pulento se es tas ves tiat. 774 catervae paupertatis .

p ax] er. po st. 1 Danubiì c um pac o rodit. 43

Pax armis ac c ita venit. 72 pac e sub inmonoa.

98 s ab pac o . 132 edomuit quo s pac e . 1 42 pignus pac is . 1 8 9 sqq. lus us in vo ce pax (cf.Tibull. 1 , 10, 45 Drac . 3, 2 pax elemento rumdeus . V 1 1 2 ax lo nga. V1 1 1 3 lis pac is (proadi.) Amo r. ì’

ug . c . 4 de bo no pac is . app . 1 5

do pac e. 15, 4 pax reprimit litem. 15, 5 lis

pac em metuit.

p e c c ame n]E ug . c . 20, 22 pec c amina.

p e c c a t o r]2, 255 pec c ato rAdam. 3, 566 plus quampec c ato r.

p e c c a tum]2, 225 pec cato rum to t milia. 700

mo nitis , no n c lade c o erc ens pec c atum.

p e c c o]2, 253 nullo pec c ante c reatus Adam. 338

s ic pec camus iniquo . 709 c c s ntes . sat. 1 9

no s tro pec cante res ta . c . pro in aliguem:sat. 41 pe c c ando regi deo quo .

p e c te n] I 2 c antitas s o vo c e nervo o c tine .

VI I 31 quatiant Mus eo pec tino c ho ae.

p o e tin o]3, 571 quanto s paput omne capillo s pectinat. X 103 Auro ra c aprllo s pec tinat.

p e c t o re u s] Or. 567 fiamme pec to reo ahoralac tea.

p e c tu s],M er. c . 1, 20 tenero pec to re. pec

to ra s llieo ea. po et. 72 o c to (ra) . 90 pec to ra

pris c a tagab o . Drac . V I l 293 pec to ra vietai . g. vieti. sat. 1 1 8

sec to rs monto ro gans , vo ce

manuque o tens . 8 5 numen veneratas

pro c e p(ec to re taro , cf. Ven. F o rt. app. 23, 2 pec

to re mento c o lo . plur. etiam 2, 42. VI 1 1 4.

I X 1 8 3. Or. 668 . 742. 8 37.

p s o u s]M er. Christ. 1 6 pecudum timo re s . Drac .

1 , 52 quid fera , quid pecudo s quid pec c avero

vo luc ro s . 2, 237 to fo ra , to iac es pe cado s ar

menta vo luc ro s laudant. cf. 4, 1 1 90 et 8 . v.

fera. 1 , 58 vo luc ro s pec udo squo lo c untar (cf.Very. g. 1 , 3, 71 9 inter prata p o c us . sat. 34

mugitns pe c udis . 45 pec udis po s tmembra. Or.

96 mille dab o pe c udo s . E uy. c . 2, 2 nil p s eudodisto s .

p ede s] M er. pro s . 1 B 5 pediti. 2 B 20 peditum.

p e de s tris] E ug. ha . praef. pro s . 1 1 quamvis pedes tri s ermo ne .

p e la g a s]M er. pro s . 2 B 8 qua pelagas inla

b itur. Drac . 2, 290 per pelaga s c elebratur iter

(Sedul. 1 , 227 p . p . s ic c avit iter) 3, 9 pelagi

liquores 58 5) utrubique de numero inmons o .

lo cuntar. s o s

rabido s duc tus . VI I I 595 pelag i405 rabidam lagna (Or. 355 p.

p alli o] 3, 1 96 dura sab po e . de vellere aureo

X 33 divas pallio . 21 2 pallio (in)aarata.

352 pallio caus es . 358 aurea pallio 363

pallio

p e llitu e] 1 1 1 204 po llitaohac o ris .

p o llo M er. c . 4, 27 pellit c rimpo st. 8 6 ho spita numine elle . Dmc . 2, 48 2 ro

to rtia angelo rum a ea . 58 9 c o rdibus i o la

ellant 3, 666 po llo mom. sat. 20 mea c o rda

s uo pellit ad illic ita. 68 pallunt ipsavo nona no c es . V 96 allora b ellum.

p e na t o s]M er. c . 4, 40 artic o penates Aetii.

p o ndo o] M er. p oet. 66 pendant retinac ula. Dmc .

2, 533 c ardine s ub gomino nox pependit.571 ad c o lla pe audit Iudas (cf. Or. 60 per

patria c o lla pe en it. 229 p . rus tic a e . p . Verg.

Aem. 1 , 715 c o lo que p . B op . 41 per barbara c o lla o ondit) . I I I 7 pendentib us avis

(1 , V I 408 andere c apo lino da rupe

(cf. no ta) . X 93 otel ante po lo pendentibus aotn s ,cf. s . v

àtpondulus . Eug . c . ira p e ndit (sic op

timi c caelitus . X 5 pendere (i. cummetaa spec tare To nantem, c

&u

£d iubeat M edea nefas .

rec to icavit Ziehen, ilo lo g . 1 8 98 , 4 16 .

p o ndo]2, 226 quod parvi ondimue omnes . I 1 8illud pendere i. deigbsmre seg. interrogatio .

V 236 po rvi pendo no . VI 1 1 312 pendit amo ron

germanao rex s cil.magni.

p endula e] 1 , 1 98 pen ala poma. 701 terra

pendula. 2, 6 pendula aidoru. 355 pendula

tellus .

p o n s o] 1 , 567 pènee quem

pèno a to (c irc a te C).

p e n e tra le] Gr. 8 29 in peuotralibus aulae .

p en e tro]M er. c . 3, 7 buxns quam ne c Achaemanine po s s ent penetrare sagittae . p o st. 65 pene

trav o rat al'

da mo ntis . 1 8 3 penetrata

mo enia . C 22 ad mano s penetra . Drac .2, 33 s piritus penetrano mo lem. 41

penetrat c aput spinta . X 7 penetrat vox illa

per auras .

p e nn a etc . v. pinna etc .

p e n s io ] ug. c . 1 , 12 ventris pons io turpis . of.

pr0p onao .

p e n s o] M er. p o et. 49 quae munera. fat: ac ta vmonsaro queant. 1 19 mo rtis amo rem pensat lauis ho no r. Drac . VI I 92 caput et artao

pens at equus i. es p eritur. IX 216 quantum pan

sab itur Hec to r. X 1 67 s e pensare vo latu[m].translate : 1 , 251 brevitas fo rmas p onsatur vo c e

c ano ra. (V 305 v. s . c oma

g) . 8 tempo ra

eneantur no c tis c um luc e is i E uy. c . 35 , 1 4

matra lacrimao pens o (i. mecum reputo ) periremeas .

p o ns um] 1 1 53 pensa revo lvit nendo . 61 carpen

to s pensa .

p e plum] VI I I 61 7 candida peplo. v o lant. X 1 16

n o las pallentes candida peplo lilia diatinguant.

Or. 5 1 peplo. variie gommata lo pillis .

p e r] M er. pre s . 2 B 8 po et. 159. 1 74 . Dmc . de

agoudi aus ilio vel subiecto : 2, 229 homo quemlibnit er s e (no n ius s a natura) fo rmare deo .

2, 246 ata sunt per c rimina no s tra (fere q.

o b) . sat. 290

Vper pietatis 0pus nomen hab et

lac idum. I 1 2 per no e balla amatar.

210 per b olla (302. VI I I 317. 1 1 7 per

vo ta VI I I 5 6 ro pitnr per c o lla tyranni.

X 450 per thalamo s c o niungit no tam. Or.

727 membra minuunt per mille se cures .

728 partito s per vulnera artue. 8 34 o b

s true per c balybem fenestrao . 91 9 sanc tum

per iura tribuna]. cf. 1 78 per te c o s ta nego r,

38 8 Il. INDEX VERBORVM .

tac am porgere i. profic is ci. 267 adtuo regno . X 163 Rivas atque ecu a po rgautm inuit ea: ordine. 358 pan ter pargemas , aiti. una profic is c am . 510 tempus (ad)as t, per

uo , ait. Or. 99 Myo o nas porgo rado re . 665 po rgimao , mqait.

p e ric ulum] 3, 138 c ontamnouda peric la. 3, 362

pro laude paric lum (443. X sat. 26 petaramric la. I V 10 mille pan els . 1 9 tu c ausa

peric es . 39 s a c c arra pan c lis .

p arimo] 1 , 621 param tis darc t reourgoro .

649 funera vita i in mo rte perempta. 3, 51

iam mo rto perompto illi (s imilia IX 136. X 656.

Or. 71 7 [parenti B], 722 regem mo rto peremit,cf. Verg. Asn. 6, 2

, 527 pas s io membraperomit. 3, 290 nat: is tate peremptus . 342

pro le param to . 346 fi£am perimit. 365 ho s ts

perampto . 8 2. 228 logo paramptì . I X 94

poromph'

s virie. 1 91 perampto . X 58 6 Po lyuic es germani mo rte paramptas (tarantas

Or. 954 muc ro ne param tus

p e ritu s] VI 22 Venne do cfa fec o ndaerita. 41 se ions s cho las tic as atque peritus .1 1 124 facun a monte periti. adv: Or. 326

P" o tu u s] s rpatuaa manera vitae

(c 3, 467 et Sed 1 , 3, 1 60 perpetui (perp o s tero s Is aac .

p e rp le c idue]Euy. c . 22,29

si 30 s it tibi por

plac idam un

p a rq u iro] 1 91 c au s e s perquirit Amo r.

p e r s au t io] X 168 oublatum pers entitaarigam quadriga . Euy. epis t. 1 , 4 diac o ueoc hriomara pars ousimao o. c omp erimus . Braulioepis t. 2, 2 v o lle tuum b o nam pers autio .

p o rs o q a o r]M er. pro s . 2 B 21 turmas pers ec utas .

p o r s o lv o]3, 494 paonao pors o lvit adulter. VH1 8 0

pars o lvans munera divis . Eug. hex. pro of.matr. 6 largas po rs o lvero grateo .

p e ro c a o] M er. pro s . 1 B 1 9 vic to ria per&e

3at) .

Drac . 2, 215 to e iritas omnis pars o net,p e re p ic u a s] VI I 48 3 pers (picu)o c hlamys ip safuit. E ng. c . 2, 1 1 quamvis perepicuas euro

gemmisqao uito s c ae .

p e rat o ] 1 , 95 perato ndo maligna. 99 pors tat homo

cadenti per

s

apor dalicta sequendo . X 1 8 9 c o nfito o r per

s

p ars triug o ] M er. 1 8 Gallie

p ars a c o 1 1 8 cano … c o mic a o iAnuario .

pero po

p o rta ndo] 71 11 250 anc o ras ferrara parhmdithareno s .

p o r ta rh o] 2, 159 perturbo ut c anctn o c ellao .

p e rv ado] pervasit gens no s tra tam, pa

vaditnr aer.

p e rv e b o r] VM 571 per rare

vec tus equo .

p e rv en ne]E ug. 36, 7 pervers o daemo n.

p e rv ig il]3, 345 pervigil extingui lumino nudoRegulus .

p arv o lo] VIU 449 ho s pes ad anlom o lat.

p era rg ao]Or. 144 c ulpa perurguet. c . 20, 35

fames perurguet.p aruro] 1 , 327 no n da s o lo paraste tara . s at. 8 4

s o lo pernetas a

ger; of. Clo ud. 1 , 218 Paul. N ol.

28 , 249 (b rigp . ch. 6, 271 . Dmc . I V 52 caput

perare t igma. E ng. hex. pmef. po st. 13 quio

qnam livo re mutuo . c . 14, 24 cutam permitvulneram ro s io .

p e s 1 1 8 4 aequo ) pedes finitaus vas tis lan turimo s . Or. 78 7 ad imo s neque pedes . 348

pede trac tus 526 pede viuola b alzano .

725 membro . trabant famuli pode viuo la ligantes .635 pads suspaus o . Or. 1 4 pede dactyh c o ra

s o nante .

p o s s um]E ng. e. abito po s sum, vano .mundi

gaudio .

p e s t ife r]Bug . c . 36, 7 pestifer en in diabo lus .

p o et i s] 2, 232 innumero s po s tea uae.

p ato] M er. c . 1 , 1 1 petit o ec ula p a(ti) . 2, 10

Augusti petit pignore mandus . pro c . 1 A 6

pat(ero s o c re )tum. p oet. 108 po tiere po lum. 123

iaculnmpetis ra manus . Dme. : i. g. oro : 2, 659

dominum po tiere rogentom mt. 168 dum po toratdominum 1 1 16 quid patio uri. V1 1 1 279 quod

po teris , s c o lus o s t. Or. 534 peto Cacro pidaovindic tam. E uy. sat.

axrg. 3 omnipo tautx doo

veniam petit. e . cani. 7 to filia ametet laudat. i. g. niti, maveri 2, 302 germano s

patnat c ertamine fratras . 3, 1 91 petit (i.aggreditur) venato r. 233 Rom a: Petm petiti. profectus est. 28 0 castra petens invasit.28 4 millauo s potiere virus . sat. 26 petorem

peric le . 28 aspera ounc ta po tat, pro s pera c auc ta

nego t. 28 2 ins o ntee po ona petit. 296 manusmedic i languido membre patnat. I V 29 leone.nullo mucro na pati (M ) . X 21 2 quem regna

patnat i. manent. Or. 28 1 po s ano petunt das o rto s ec unda dii. 939 c o ns ilium petitnr.

p o tra]2, 1 8 1 tiamina p o tra dedit.p atula n e]V 75 patulans adulter.

p e tu lantraèVI 63 Petnleutie s implex.

p h a la nx] 58 0 rapinnt simul arma phalaugos .

p b e re tra] M er. p o et. 75 faratraa (egerat)Tanais . 80 anratae c ircumdent to le ferotte s .

1 36 ges to re faretras . Drac . V1 1 1 1 implo ra pharo tras v. o . v. im lao .

p h a r o tra tu s] 61 pharo tratum puernmAmo rom 64 haratratao Diane e .

p h ilo me la ic n aîE uy. c . 30 dis tic o u filoms laicum(cf. no ta ad 30, 33 carmen filomele ic am.

p ia c u lum]1 , 539 s o ave is c ale (2, 370. 409 . 3, 266)mo rtis . 2, 719 terren piacula. E uy. c . 77, 6

maligne s outieut piac ula.

p i c a]Eu c . 49, 1 garrula pico .

p ic e na] ug. c . 16, 2 pic c i p o enam b o ro thri.

38 , 9 piec e s tonebrae . 59, 1 pic c o nigro re

101 , 21 p ic ee quo blatte . Cato lux. 1 5 piec es

flemmas .

390 II . INDEX VERBORVM .

pl

;ngi deberent. VI I I 607 fit plo nc tus in arb o .

1 99 plo nc tibue. Or. 1 01 vortat pro prio s in

gaudio plo nc to o (s ic B, luc tus A) . 697 plenc ta

gaudente fremunt.

p lo ng o] 2, 534 planxit natura deum. 3, 392

planxit Ac hillem. 393 Brutum planxit. 396

pro pag o s ic es t planeta dia . 3, 620 extens o

ro s tratus c o rpo re plongo (cf. V VI I I 58 9

Paridem genito r plangit. 598 plo ngitnrarb o cf. Or. 8 62 to ta plaugxtnr eulfi.

X 526 no n sua fnnero plangnnt.

p lan ta]3, 1 8 2 vestigia plente s . V 264 ed plente sdivitis pro s tratus plan

'

t egonns . VI I I 433 tra

mulis po st aequo re p entre. I X 1 71 Priamusiac o t o ecula plantis dans tuis . Or. 375

evas i remigo planta e naufragio . ro s . 4 plantas

vulnero lo c eret. 10 sanguina planta medo t.p lan a e E ng . c . 8 , 25 plana vers ie o t pleno figuris

vis io o hanuia i. apromlypo is .

p la s ma

]1 , 430 plasma enum dei homo .

p la emo 1 , 336 plaemo vit (limo vit Eng.) per membro virnm. 2

, 8 7 s t caro plasmatnr. cf. Ph cd.

apo th . 864.

p le nda] 3, 8 0 divitis fac to gomeus plaudit cumplangere non lic eat) s po lie ta s egonns . 465

verb ora pls ndc ntum s o ro ram. Or. 533 plendato t (plaudeat B ) infamie (Egis tus) , vo s nam

paries s .

p lau s n o] 1 , 259 vo le t no n mo tis plo us ibus alo e.

VI 79 romigat admo tis pinnerum laus ibue e ls a.

V1 1 28 plo us ibus inenlteut pa s lea. V1 1 106fas tie plo us ibus . X 100 ignis plo us ibus ex

c us s us pueri Amoris . 1 10 puer Idaliuo epo rgebat

plo us ibus i neo . 266 do nt fac iles plaus us . 524

tympaua p ans a perc utiant.

p lo b e n s] 3, 38 9 inlus tris matro na plebea.

E ng . c . 97, 3 c o ns cripto s plebeio c armina vers us .

p le b e] V 254 pro Vergia ie cum plebe arderet in

ira. 259 plebe. E ng . hex. p msf. matr. 13 da

plebe quis nem.

p lac tib i is 2,275 ac ta plc c tibili. 464 plo c tibiles

mo res . Or. 229 impeto plec ti(bili) . 426

verbero plec tib ilis .

p la c t o ] 1 , 1 00 po ona plo c to nto furo rem. 2,313

plo c tenda libido . sat. 315 plo c tonto flagello . Or.

362 matar&l(ac t) ende .

p lac t rife r] 28 5 ple c triforigermano dei Or.

p le c tr um] IX 1 07 c am c ho r es quateret plec tro .

Or. 274 plec tra fatigaus .

p len u s] M er. 0. 4, 24 plenie numine fontibuebaptismi. Dmc . 1 , 379 plenus amo r. 472 c iho ec rudeli fnnero pleno s . 2, 58 3 meruit plenamc o ro nam. 679 pleno ho ra. 68 4 plane fide s

(3, 3, 58 3 reo tam plenum. 741 narrato r

plenus . adn. : pleuius (i melius , erfectius )eanm (i. dei) s o lium o do ratPerthicus .

p lo ro] M or. p oet. 50 0pulis plo ro tus (Os iris) .c . acc . efi

ec tae rei: ac . 1 , 324 bals amo (Obl.plo ro nt virgulto . Or. 63 valtas gaudio

plo ro nt.

p luma]3, 28 lamia ves titur avis .

p lumb o u s] 561 plumb ous axis in carru M edeae.

p lumau s] 1 , 242 gens plamae aves (Invenc . 2, 8 1 8

p . turba) . Or. 1 40 plamae s tramiuo .

p lamig o r] E ng. c 37, 5 p lumig oras vo luc ree.

50, 1 plumigo ras c etarvao .

p lu o] pluunt nubes . X 349 s i pla s t. c . ac c .

rei efi'

ectae: 1 , 65 c o lidee pluit imb or eque s .

1 1 23 divitie o at te c te pluent ; etiam pas s ive V 27tele plunntar. c . ac c . rei affectas : V1 1 93 pluitur(i. c onsp ergitur) tellus sudo re .

p lu s] 2, 31 4 plat e s pro multi, item 31 7. 535. sat

236 plurimo neutr. p lur. X 441 plurima os e

apous . plus nomen : 2

, 415 quo s plus pec care

vi abat. 3, 399 plus praes titit erro r. 566 plus

quemp;.

gc o tar habendus . sat. 210 plus quam

turba'

t. X 1 53 has arena dominus plus

po s s e pharo trio . X 501 plus iraOr. 207 quod plus sail. es t. 743

fere i. g.

‘magis’

: 2, 497 pl

quam fulmina vibrat deus 703 plus pina es

quem ins ta s . 724 plus turba nac atar. 801

laudavoro deum, s ed plus da mo rte nato ntum.

3, 20 ius titio e mo nito r, s ed las pietatis omo to t .

436 ut plus terreret e mo rta quamlediis . VI 109 plus urit (g

r. Ford.1 1 83 plus eat m fronao . 105 las po s t

fata no c o t. 1 8 9 plus to lo ademue. 57 plusiam c o c ac are petrem c o o perat, afficium antinededit i a ministris (i. magis , eo c itius) . 73

3uodplus mirar. 234 no magis o ndac es animase c amino s amuut,

'

magis crm eude c es , pluscum verbo iungendum. mens . 20 rus ticites quedo c et plus .

p lu v io ] 1 , 452 pluvus o b s entibus . 528 pro odicunt

pluvias . 2, 747 pluvias tandit deus . 3, 25

plavu s des c audeatibue. sat. 79 pluvio e uixndo pruinas . 293 s alam pluviasqaa do

is s et deus .

p luv io lis] 1 , 510 pluvialis hiems .

p a c ulam] i. g. patio 1 , 203 po c ala blo nde (V 78 .

2, 1 41 po c ule (i. nina) sunt lo ticas . 698

po cula large parano. E ng. c . 70, 5 petunt lympho rum pac ale armenta.

p o dag ro]E ng . c . 1 4,22 podagra dara gignit tabore .

p o ema] 1 1 1 1 8 radda po ema.

p o o n a] M er. c . 4, 28 o braitqae p o enam. Drac .1 , 51 paenem capit auto reatum. 1 , 548 po onamo ri crudelio erat. 2

, 537 po ena(e ) minis tridiaboli. 3, 47 mens de t paonao animi.4 14 po euerum po rtia tris tis inferi. 444 paonaoexegit ab . 494 paonao persalvit adulter. 520

alieni paene (i. punita) fararis Luc retia. Or.

28 1 paonao patnat da. 477 salvo t adulter

paonao . 932 nec po ona rc atns erat. paenemo net v. sub manoa.

p o e ualis] Or. 306 paenula c aput Asgisthi.

p o e ta] s at. 1 8 7 modic o s ermo ne po eta (cf. no ta) .VI I 1 23 exi nam tamen inter iure pas tura.

VI I I 1 4 in o nio de s c o ndit fo nte po s to . 1 9

po eta Vergilius . X 28 paeto e Drac o ntia.

Eng. hex. presti. ms tr. 12 tenue udo po livitm.

p alla o] V1 1 1 12 fides per s ac ra palatia po llens .

E ug . c . pras f. 14 s ermo ne pallone. 3, 6 nunc

pallant s o bria, nunc marc ent ebria c o rda.. 21, 6

o c trinì pallone. 74, 3 pac is manera pallone.

p o lle x] fila nullo s ab lh c o duc to .

1 5 mo lao c o nc inento po llic e . 205 po llicec ho rdes teng outam.

p alla o]V 128 s imulacro cadaver po lluat… 1 60

patriae po llaio arc am. Or. 647po llato me treadulterio .

p o lu s]M er. c . 1 , 6 s ammi as tra li. Dmc .

1 , 3 temple po li. 1 , 5 s o ptemquo po i (cf. B ud.

cath . 7, 36 c aeli s eptemplic is Paul. N ol. c .

1 8 , 1 41 . 32, 1 , 1 1 9 lux detur ante po lum

(s ic G E ug ., palc o B) 2, 21 7 po las omnis .3, 21 2 palo ameruis s o et as tra. s at. 151 regna

po lo rum (Aldhelm. ds bas il. 31 . land. virg . 755.

233 as tra pali. 238 luna minuenta po lis .250 perpetc lega po li. 280 mo ntes vo s tao

go xima s exe po lo . VI I I 55 ira palaraw.

398 regina po lo rum Luna . 431 non ira a

lo s . 0r. 1 46 c ens ura po lo rum 357 o riga po a

rum dii. 924 nemo po li deum.

p o me riam 1 , 41 1 pomerio no s tra paradisi.

p o m;a] I 100 pompa cetervaram nuptialis .

VI 1 1 pompe Amo rum.

Il. INDEX VERBORVM .

p o mum] 1 , 1 98 nutant pendula pome . 71 8 dulc is

pomo Cv. fo s t. 2,p audar o s ua] i. g. hsmiaons . E ng. c . 8 9, 5 po ndoraeo "inc o utitaus cf. no ta.

p o ndu o] M er. p o s t. 94 pandoro rerum casus

ego t. Drac . 1 , 699 pandoro mundi c o ncutit dom.

2 107 terrennm sumps it c am c orpo re ponduoChris tus . 470 c o rpo ris terreni paudaris .

3, 63 pandoro gommae . 353 po nduo dic io nis .

p o n o] 3, 224 dux ontibus s itua. sat. 141

trapidaus vanabu a panat. 10 numquam

paoitnro c omes o livo . VI I 71 s ia po situs taliin c ondic ione

p o n e] 3, 68 1 pontem feature iac o t s ermo nibuslingua .

p o nt ifex]2, 68 7 po ntific io lac e sac ro tenene.

(cf.

sat. 39 antietes) V1 1 109 pantific eo sac ri. V 1 11 8 1 po ntific o s s e c re to po tes tas .

p ant ifi c o lis] c . 8 , 44 miuis ts riampautific ele.

app

. 21 , 4 po nti c o lis ho nor. B uulrb epis t. 2, 1 1in nlgentia po ntific o lio .

p anta n

}j v. o . v. c o orulus .

p ap ]e s 3, 196 po plite subuixo gladiato r. VI I I 521

pro c era regeus in po plite membre venueto . E ng .

c . 6, 8 gro s sas paplito nataus .

p a a le to r] V 21 1 po pulato rem Ramo ne s gentisannibalem. IX 93 Ilio c o e po pulato r gentis

Achilles .

p ap u lo] 2, 506 papulo udo c o ho rtes . VI II 4 thelami papaleutem raro meriti Perin . 266 Traiamves traa po ulas s a menus . 323 Patro c lo papa

lo nto ontenric o las tre . Or. 270 papule vitmembre s ecuris Eng. c . 101 , 1 1 spam fru

gum po palo t granda lo pillis .

p ap nlar]M er. pres . 2 B 1 2 exierat Romenalatam. po st. 8 7 (taro sua p)o pulars deae.

X 277Amarem papulatum temple Diane e.

p ap a la s] M er. pod. 21 p0pulo s urbibus

reddidit. 50 Nili papnlis . 106 p0puliquo petrumqaa. 139 forio papnlis . Dmc . fere i. g. homines , turba

dis Lents’

. 2,420 p0pulo s et mo enia

damne t. 463 po pulis (s )po c tantibas euro s . 5 10

tat papalis . 3, 40 papa is ins ontibus . 1 99 pa

nino sp ec tato res . 28 5 invadunt p0pulo s i. to tho stes . 360 miramar papali no s . 449 p0pulo s

c am maenibus . 755 ins o nti papnla. s at. 21 6

apali h o s tes) . 28 9 dat veniam papalissuo . V 70po palo squo mavoro in fremitus .

X 522 papali , c o nvive ,minis tri. Or. 201 tat

ragum, to t apulo ram. 38 2 regina impare tec ciri po a ae . 38 4 eximii pro c o ro s po puli

quo puoi li. 958 exc ipiunt papali abso lutum.

p arc e la s]E ng. c . 70, 4 et po r tritic ao verranto s

germina —c o llae .

p o rr ig o] M er. c . 3, 6 (par)rigit buxnslo tus . Drac . VI 38 po rroxero dextram. I X72 marione tramibundo s po rrigit o rtns . E ng. c .

2, 7 po rrig o p o s s enti vic tum. 20, 50 panem peteuti po rrigamus pauperi. 33, 1 7 po rrigoanrihua o s ano , filoms la .

p art e] Or. 248 limina p o rte s . 726 fars e parte s .

p art e ndo] 1 , 8 7 s i mala partendeut intrans itive .

p art ia]1 , 328 haec po rtia tellurio . 3, 302 partiotellurio . 414 paonarum po rtio tris tis in eri. 556

quo ta partio rerum nao s umus . VI 9 quo te

po rtio patrio omnis c ons tat homo (cf. Ans on.

341 , Or. 1 35 po rtio praedas Cas s andra .

p o rta]M er. po s t. 1 78 lo tam erro ntie parteut tela.

Drac . 2, 1 78 dalic ias (manna) p o rtare paro no

imb or. 637 po rtabant nomen. 3, 56 Abrahao

po rtento sinn p ium. 459 po rtas s e triumpho s .

p a s c al M er. c . 2, 1 2 pas s ero vo ta po s t. 105quem duc em pao c oret Orbis . 1 8 2 veuram

po o c ers ges ta . Drac . 2, 679 paoc ontibae i. preoantibne. mt. 99 indulges veniam paoc ontibua. 108

pas eo gemeas veniam ab. 305 qui po s c it hac

o

ege deum,at 1 1 9 numen pas eo tuum

i . unprs c o r. V 2 pas c itur, nt. VI I I 270 pas c o risBo s io us u. 28 9 ts s c indere pao c abeut. 540puppesat litaro po saunt i. petunt, cf. re oc a. Or. 8 60

que s numino pas eeua s lic iat. 1539. e . 20, 55 to

c o nfitentes po s c imus precamur. 35, 5 pas eonaeév3 ero v .

p o o s ae o io] 1 , 354 s ibims t dato s it pas o o oo io (i.quas i p .) mandus . VI I I 1 96 Tro ianis de bitartatas po s s es s io mnndns .

p o s s ide a]M er. c . 1 , 6 tec ti medium c on

po s s idet as tra p o li Augustus . Drac . sat. 8 9 tom

peris e medium caeli no a po s s idet arbam. X 1 1

po s s idet ac to rs caelum M edea . [Or. 427

po s s edit trad

p a s s ido] 3 166 caelum po s s edit‘gsns Is ac

296 era po s s edit hareno s . 325 pas sammopalo o . X 322 mantem po s s edit inams religio .

p o s s um] M er. c . 3, 7 pas s ant. Chris t. 1 2 p o es ie.

30 po tuis s e paterno . Drac . 1 , 749 at vo lc ommemo rare tuae laudes (

knee patera. 3, 359

tantum p o tuis s e do lo rem. 528 numquam s ic

as s e venene c redidit i. tam valida es s s . cf.ug . hex. 420 c on l

'

omino po s oit ad (cf. no ta) .Or. 780 uod po tuit pietas , valtas avertit

Ores tes . ug. c . 98 , 4

1uod po s s um brevito r.

cflt

1 lo s obsrg , F leck . Jahr 1 8 8 4 645 sqq. cf.o ons .

p ops t]M er. pro c . 2 B 23 nec malto (p )as t

1po et. 45

po s t lanras rediera to gae . 1 48 po s t ha la (195)rodit. Drac . ds lo c o : VI I 85 ac c ipiat po s t

c rare no to s squns in circa currens . 95 p o s t ree

sapio . Or. 726 po s t fo rs e parte s . o r

dine: sat. 107po s t to . de temp o re: adv. 2, 127.

3, 71 9. V 1 12. VI I I 1 49. qnas i subst 3, 740nec‘

pas t’

c odit in to . praep . plerumque brevitsriunc ta cum nomine ita ut, quid fac tum s it per

illud vel ad illud, oubaudiri aporteat 1 , 58 po st

tempo ra c arta. 8 8 po s t s e s e e 241 po s t

annate . 2, 80 po s t temple dei p o ss es s a a Chris to .

1 57 po s t nubile maeota 2, 663 p . a . c ras s o cae

c itatrs) . 1 63 p o s t ima reti dioieda . 509 po s t

vis c ere matris inita a Christo . 564 po s t fnnero

c ernia. 660 po s t fnnero s eptem s eptem maritisnecatis . 3, 55 po s t suo membro i. mo rtuus . 225

ratio po s t pelagi pre o c c . 276 po s t armatyranni. 667 po s t 3, 503 po s t tris tiafnnero no ti. 508 po st fulminis ignao . 51 9.

640 po s t v is c ere es tas . 704 *rs virentis adhuc

pas t o s s o s enec tns . 71 8 . 748 po s t c o rpus (temae C). s at. 32 po s t dec uo imperii. 35 po et

arthice regno . 45 pec udis pas t membra. 1 8 9

rec taro s po s t ma. 273 po s t vulnero (I VV1 19 po et arma. VI I I 79 po s t Berc ulis arma .

214 p o s t c o elos te tribunal. 428 po s t s ignumdatum. 433 po s t aequo re . 498 p o s t s acre .

I X 2 meritum po s t prima (poma trad.) mo net.

X 268 po s t temple . 41 4 p o s t ro gue . Or. 47

po st vo to salata. 1 40 po s t pallas . 1 41 po s t

tec to cuoae . 68 2 po s t as tro mans . 748 Andra

mo c he femalem po s t Ho c to ro (IX 64 . 76 p . Il.

trec tnm) . c reberrimas inncturas : po st bella

sat. 1 75 . H 94. I V 28 . V I 7. 48 . 97. 121 . 163.

VI I I 54 . 296. I X 34. 1 96. Or. 242 (cf. no ta) 377.

464 . 521 . o s t b as ta : V 1 1 5 . Or. 408 . po s t fo to :

V 323. V 1 24. VIH 1 7. IX 12. 1 6. 105. X 413.

Or. 443. 450. 471 . 472. E ng . hex . prasf. metr. 21

(cf. Very. Os . pas t fanere z 2, 564. 660.

770. 3, 503. X 25. Or. 94. 1 48 . 202. 734. po s t

membro : 3, 55. IX 1 5. 1 8 . Or. 471 (cf. no ta) 599.

p o s tali]2, 306.

p a s te ri ta e 3, 1 45 harum pas teritae i. po steri.

p o s th o c] sat. 6

po s tho c (idem Drac .) s emper

aria qu: es moda vo fuerao .

394 I I. INDEX VERBORVM .

pro catur. Or. 656 s c o lus ho c punire prec o ntur

p r

se l

li e ndo] I I 56 Venerina prensam indic e

o e .

p r emo ]M er. ei. 128 tela premerent s e

cures . 1 31 ux premo t ho stes . Dmc . 1 , 729 spes

et defens io pres ais (2, 695 maio r defens io deus .

2, 713 quo s c ulpo premebo t. 738 imo evo s et

c elsa premia. 3, 58 7 c ulparum po ndere pres sus .597gravo r undique pres ouo . 721 ferrato po ndercres s um. V 31 fnnero pres s o (i. ac ces oppres sasnitas) refo rmat. 47 ut legem premat ips e

s uam. VI I I 1 53 patriam premit. X 531

no to s premit i . app oimit necai M edea. Or.28 4 c lade repentina premitur. 793 verbero c o r

po rc o pres s as b o teno s . E ng . sat. 26 as peraounc ta premo t. nota : X 48 1 s ignumque premit Megaera i. N W . 1 , 222 luc e premuntur s o lis s tellas i. superantur. Or. 1 59

c o rde premono gemitus . 340 haec tac ito subc o rde premo nt (cf. Very. Aen. 4, 459 gemitum premit. . inf. : X 12 s o pero s premit parere si?: M eda .

p re s b yte r]Euy. ep is t. 1 et Braal. ep is t. 2 pas s im.

E ug. c . app . 23 de pres byteria. no ta pres bytc rcmepis t. 2, 7, pres byteres ibid.

p r e s b yte rinm]Eug. ep is t. 1 , 2 pre sbytern grado .

Braulio e 2, 6 o ffic ium pres byterii.p rc ti o s u sf? 454 pretio sus s andix. 459 visc ero terrae pretio ao . sat. 71 gcmmaspretio s o s lapillo s . I X 21 8 mo rs (i. cadaver)retio s a B odarie. Or. 320 pretio s o mo nilia.

g. e . 29, 5 debui edere pretio s o (pre c is o cod.)mo rmo ra cf. Hubner, ins cr. Hisp . 1 44 (00eti, saec .VH I X) inc lus i tenerum praetio s o mo rmo rac o rpus , quemlap ide» : co ntinere imitd ionemversus

Eugenii certum es i.

p re t i um] M er. 0. 4, 46 mundi pretium fuit (po st.1 30) Adina o bs es . pro c . 2 A 15 virtutum pretium.

Drac . 2, 51 5 pretium dat turbo , dei c ommerc iofiunt. 3, 39 anno no e pretiiquo vo raz . 405 nec

bellum pretium redemit 660 pretiodelic to c o e

?V 1 8 3 vc nena pretio maio re

parantur. 1 1 1 39 iudic is Idaei pretio s ententia fertur. IX 21 4 fac pretium. Or. 420 pro

pro tio s c elerum.

p ro x]M er. po et. 1 1 4 falsa prec e . Drac . 1 , 1 14

lac rimis pro c e c o rde Or. 85 pro c e

f (ec )to rc

ture . 2, 73 prec es c o nc utes ang i. i. q.

devotio X 1 2 pro c e nixo virago . 139 prec ibuselemento quo t1t. 529 prec ibus s ervire fu

p r idc m] E ug. hex. 368 (no n habetp r ima e v u s] M cr. c . 2 2 primaevo lumino . 4, 23

rimaevo s o rt(us$. p o et. 136 primaevo sarettas . Dmc . Or. 91 5 primaevi tempo ris anno s .E ug . c . 22, 13 primao vo flo re iuventae .

p rimo s] Braal. epist. 2 tit. Eugenio primati episc0p0mm.

p rimo tu s]E ug. c . 21 , 1 9 praesul primatum ges s it.p rimitia e]M er. c . 4, 29 hu pnmitiis s acra

tum i. baptismo .

p rimo rdium] 1 , 22 fine c arene primo rdia nes c itdeus . 1 24 primo rdia mundi (mens . 7. 2, 303;1 , 129 m. pr. ; cf. Oo . met. 1 5, 2, 440 primo rdia no s tro Adam. sat. 63 c ero do t ingeniumpueris , primo rdia s ensus . Or. 564 primo rdiavitae (Iuvenc . 2, E ug . ha :. 449 (prae c o rdia

c . 37tit. de primo rdia mundi. 37, 1 luc is

primo rdia. 38 , 10 pro lia primo rdia.

p r imu s] o . rio r.

p r in c c p s] er. c . 1 , 5 c um c oniuge grinc (eps

(2, 2, 3 princ ipis o stro . proc . 2 2 Romac um princ ipe . Drac . 1 , 134 mundi princ ipeluc e . 2, 167 M o s eo princ ipe gentis . 3, 371 dux

rinc eps . s o t. 1 51 principie angusti rognum. 1 8 3

ux princ eps Romanus erat e rinc ipe Titus .

1 8 7 alter princ eps M . A'

in . 203 c umprinc ipe miles . X 1 31 tu princ eps pieto tis ,Amo r. 396 es tro rum princ ep s Luna . Or. 27

bellipo tens princ ep s Agameumo . 207 in

princi‘g‘i’

s aula.. 323 princ ipis (i. no bilis ) uxo r.

de 1 , 332. 378 . 399 deus c t princ eps . 2, 31rerum princ eg;

. 32. 1 1 1 . 4 10. 3, 1 59.

p rin c ip i um] er. Chris t. 24 princ ipium finis que .

Dmc . 2, 255 princ ipio i. Adae tanporibus . sat. 5

princ ipio s eu fine carena.

p ri o r]2, 31 1 exempla prio rum. 710delic to prio ra.

3, 71 7 ante quam iam prio r auris erat.

VI I 53 prio r ante sui vindcx es t. Or. 1 74 prio ro ooumbo t quam s entiet. 667 ito prio r. 904

c ui prius es t in mo tre nefas . manus ecclesiasticum: E ng. c . app . 22, 1 ips e prio r. sup .

primus : M er. c . 4, 39 primas Lo tii domo s .122 prima ves tigia. 1 42 primumadv.

ex primo nunc us que . primumquam fac eres quod interp reto r prius quam (no niungo primum cumhominem) . cf. I X 138 primuspro prio r. IX 2 s i meritum po s t prima (i. po stquam egF

a ip sa p eriers ; pomo trad.) mo net.p ris o n e] er. p o et. 90 pec to ra prioc o . 99 pris c is

triumfis . Dmc . 2, 168 aquae reduc es repe

tunt lo c o pris c o i. prio ra. 1 74 via prio c o (i.

prior) s alutis . 3, 8 6 s ententia prio c o es t Iuvenalis . 5 94 ubi s itmis ero tio prio c o . i. prio r. eat.

245 rec ipit fac ies pris ca s i. prio ra s ol. Or. 543de tempo re pris c o . 68 7 pris ca domus .

p ri s t in u s] sat. 312 pris tina verb ora.

p riv o tu s] M er. c . 3, 4 (pr)ivatam hiemems ilo ae per acetaten . Dmc . VI 8 6 privato s ubmo re .

p ri v ig nu s 1 1 40 privigno

verco . 1 1 4 Inno no verc a

parare privigno .

p ri v ile g ium]Braal epist. 2, 7.

p ro] interiec tio : M er. poet. 136 pro nes c io c o rdo .

Dmc . 2, 272 pro dedecus ingene. I V 34 pro

fata nefando . Or. 367 pro Iuppiter. Gato lux. 10

pro do lo r.

p ro]praepo s itio : e r. e. 1 , 7 pres . 1 A 1 7. 2 A 2.

3. 9. po et. 1 16. Drac . 1 , 1 54 sunt pro radic ibus

undo c . 2, 427 s egregat merito pro mo ribus .78 9 p0puli pro libertate gementis . 3, 1 72 nomine

pro domini. 254 aeternum modic o pro tempore

quaero t. VI I I 599 gemit no n pro virtutis ho

no re . X 601 do t pro laude pomo lo . Or. 2 vie

to ris pro laude nec em. 55 agmins ro Banaumlitatom. 369 pro Phrygibus iis fam )

peloguc saevit.

p ro b 0] M er. pro s . 2 B 4 pro basti mundi

p o et. 104 ans ie indomitum mitemquo pro bet.

Drac . 1 , 38 5 no to pro bato r Em. 5 1 4 necdums erp ente pro bato pracdic it Psyllus vim. 524

genus hominum s c ire pro bato r. 2, 26 s er

vire fidelis pro bato r. 103 omnipo to ns numuom s ine p o tro pro bo tus Christus . 1 8 4 nulli

debere pro baris . 1 95 disiunc ts pro bentur.

271 gens importuna pro bomur. 593 nihil es s e

pro bentur. 726 mo ra es s e pro bato r. 3, 130

vo ta pro bare. 295 Pers o s s uo iura pro bant

thalamia o s c is c ere mo tres . 323 vero s ermo ne

prob o b o antecedit interrog. obliqua. 729 res ipsa

pro b o vit veniam sp erari po s s e. cat. 4 deum do

minum saec ula pro bant. 1 7 1100 tuo verbo

pro bant. 295 qui ml pec c as s e pro bato r. VI I I

648 iam s omnia taetro pro bu tis matris . Or. 922

qui me purgas s e pro bentur.

p r o b r o s u s E uy. sat. 1 5 pro bro s o , maligno .

c . 25, 1 1 pro ro sus , turpis , imquus .

II. INDEX VERBORVM .

p r0b rum] .Ehig. c . 5, 21 pande Chris to pro broc o rdis . 1 4, 69 p o trentur pro bro . 1 6, 4 c lue

pro bro , pater. 25, 2 ro bra laventur

p ro c edo] 1 , 476 pro c ere peine nefas . 607

pro c edere fo ntibus omnes (cf. nota et s . o . omnis) .

2, 372 s imul pro c e s s it po ona reo rum. 412 in

peius pro c edere vo ta . 552 te rtius pro

c es s it luc ifer 745 pro c edere s o lem. 3, 72 entroindutus pro c es s it dic es . X 293 M edeae tur

p iter pro c es s it amo r.

p ro c e lla] 1 , 31 2 vinc at c urrens pro c ellastigris . 509 male venturo s pro c ellas . 708

rapidaa pro c ellas (2, 2, 1 77 nullac omito nte pro c ella. 3, 58 8 me s c elerum qua

tiunt pro ec llo o . V 74 vo lido s sub tem es tate

pro c ellas (I , 708 rapida in t. V I I 431rabidis ro c c llis (X

p r c c e re s] er. po et. 107 p0puliquo patrumquo et

pro c erum. Drac . 2, 735 pro c ere s s ervire fac is .

3, 38 7 pullo ti pro c eres (cf. no ta) . 48 9 ad patriae

(Iudaeae) pro c eres . sat. 1 96 puplica merx pro

c erum i. fama . VU I 235 Ilio c o s pro c eres . Or.

38 4 eximii pro c eres Do naum po pulique pus illi.8 92 pro c ere s (i. g. 8 90 patrc s ; 932 cf. V 946

p ro c erum s ententia Arc i pagi.

p ro c e rit o s] Taius ep ist. 4, 2 nemo rum pro c erito tihue.

p ro c e ru s]VI I I 521 pro c era memb ra Holenae .

p ro c in c tu s]M er. pro c . 1 A 20 qui aliis pro c inctus , tibi usus es t.

pro c o n s u lLV mbs cr. to gatns fo ri pro c o ns ulis o l

mo e KartÉ

nis apud pro c o nsulem Po c ideium.

hic sub Va lis regibus no n iam erat pro c o nsulAfric ae (not. digo . ac c . 1 . gnalemno vimus es:.

atm Paulini Pellaei ere a. 38 0; cf.ar 35 ; cf. etiam M art. p . 999 ro c o ns u

lo ri culmini) neque opinar hanc ac ideiumaut Vic toria—num, item pro c o nsulem Carthaginis

(Vict. Vit. 3, 27) versato s es se in adminis trando

p ro c u l] M er. c . 4, 32 pro enl po teb o t. Drac .

s at. 221 s ex sunt aetatc s hominum pro c ul usqueoeuec tam. VI I I 120 pro c ul exc lamo t. 208 pro

cul o villa. praep . : E ng. c . 5, 1 8 ounc ta te

pro enl o bibunt.

p r o c umb o]3, 290 ro cubuit eremptus . 521

ut reo pro cubuit

culmina turrie.

p ro di t o r 1 , 57 s omnus prodito r.

p ro d0] er. p oet. 1 35 prodentia to tum lumino .

Drac . 1 , 505 no n defo s s o pro dit tellure metallo2, 78 7 deus se prodidit igne lo quac i 3, 52 qui

prodito r impiua in s e . 639 Io ne. mendac ioverba prodidit. V 21 quod s entio prodom. VI I 9

prodere ges tirem haec quae nunc per vo ta ge

runtur.

p r o du c o] trans 1 , 71 c aelo produc ers manc e.

269 roduc it fiamma vo lucre s . 277 pro duc it

terra c o nc o . 71 4 no c tes hiemis produc it. 2, 394

una dies pro duxit o vum s ero s que nepo te s . 769

vitam (cf. Verg. Ae» . 2, 637) lo rgum produxit inaevum. 3, 291 vitam lo ngo pro duc eret o c v o .

103 natum pro duxit adaramAbram. VI I I 5 9

ia . VI I 72 pro cumbunt

Iuppiter to urns produxit c o rnua fro nte .

mtrans . : 1 , 1 79 igmenta £roducunt sub

s o le no vo i. q. pr nt. quater progredientibus in ho stes : ut in produc eret armata manus . V 38 advena c ampoprodfic o t armatus . Or. 296 produc ere telis . 8 16

o c c inc tus co pulo produxit in ho s tem.

p ro du c t o r] 3, 193 roduc to r vo rberat auro s in

amphitheatm. c o ca£ulum no n extat nis i in glas

s is , ea: quibus 1 1 416, 4 neo aywyo'

; roduc to rp ilu? est nis i versie c:c graec o , altera I I 278 , 32

produc to r neopb jrwg, ng;flo lenîg redit ad s cripto

remchfi s tianumqui de creato re verba fec erat.apud Drac ontium technice dictum es t a eis quiut in Hisp ania

Banderillo s’

rel‘gapeado res ’

p ro e lium]M er. po et. 4 c o ndemno nt pro c lia reges .

98 no n pro elio mandet, s ed gerat. 1 25 ad

pro o lia ludo s imbuit. D mc . 1,28 1 meditatur

pro elio oper. i. g.

pro cliator’

: I V 37 pro o liavieta.

p ro fan o] 1 , 497 s o c rilego s s e iure dei calc as s e

pro fanant i. prodo at, cf. Ballad. 1,35, 2 Apul.

met. 5, 1 1 p . 103, 26 Vliet. J, 624 qui legis sanc ta

pro fanant. Or. 972 Myc c naeo triple: iam s c o c na

pro fo no t Graiugenum fumam.

p ro fo nu s] 1 , 98 . 71 5 . 3, 25 1 . 269 s c eptrumpro fo num. 336 funes to fraude pro fana s ecures .

cat. 95 mente pro fana. VI II 1 78 cpp . sac erdo s .

X 1 5 quae no s s o pro fo num es t. 236. Or. 5 10

c um fraude pro fano . 900 mater erat s c c lerata

pro fana. adv. pro fane : 2, 5 1 1 .

p r o fe c to]M er. pro c . 1 A 13. Drac . 1 , 495. 3, 267.

671 . 1 15 . Or. 41 7.

p ro fe c tu s]E ug. c . 70, 9.

p ro fe r o] 1 , 1 69 pomo pro fert , no n p o rturitarbo r. 213 pro ferre diem (perf B). 2, 38 5 . 3, 1 53.

164 pro fert to llitque diem col. I I 1 10 pro fertaroum Amo r.

p ro fe s s io ]M er. pro c . 2 A qui in ho c dic endi profes s io ne sunt.

p ro fic io ] M er. p ro c . 1 B 8 ad b ellum pro fic it.Drac . 2, 519 pro fic it in (et C

'

) no bis , qui non

c o ntra: imus , emptus .

p r0fit e o r] Or. 41 1 me pr6fltente maritum. an

meîme

ìro f. ?

p r o f u o c . 20, 49 rivo s aquarum profluamustrans itive dic tum v. s . o . s quag

.

p ro fo r] VI 105 c nus o c vo c e pro fatur.

VI I I 260 plac ida s ic vo c e pro fatur. 327 o it sub

mis s o vo c e pro fo tus . 372 s ublimi v o c e pro fatur.

Or. 38 3 s ic e s t o rs o pro fo ri. E ug. s o t. 1 63 medic o s ermo ne pro fatur (p o eta

p ro fundu s] 1 , 1 52 vasto pro fundo . 3, 68 cru

dele pro fundum inferi.

p r o fu s i 01 Eng . c . 1 4, 24 vo luc rum pro fus io .

p r o g e n ie s]2, 636 pro geniem s enibus natura ne

garat. V1 45 Cupido , ignea pro genies . 101 pro

genies domus eus c ipit. VI I 1 16 ex ho c

pro genie . X 376 ro genies mea.

p ro g n o s ti c um] . c . 55 tit. 56 tit.

p ro g ramma] E ug. c . 22, 29 te pro grammate s ignoi. ep ita io .

p r o g re i o r] M er. pro c . 2 B 13 pro gres sus e s t.

Drac . Or 237 muller pro gres s o parumper. 636

ib o t ro gres s us .

p r0h ib e o 3, 31 9 pro hiberet euntes . Or. 8 55 pro

hibetur tangere.

p ro ic io]Or. 8 79 pro iec it c ultrum. E ug. ha: . 31 2

pro ic ere (oddieet Drac .) nec plasma suum.

p ro le s]M er. c . 1 , 1 7 h o c de pro le lic et s pe

rare ne omm. 4, 13 lo c teom pro lom. 40

ro les artia Aetii filius . poet. 29 intexere pro

em. Chris t. 1 pro les vero dei, cf. no ta, praetereaVery. Ae» . 8 , 301 vero Io vis pro les . Dmc . 1 , 48 5

partem quae est pro lis erige . 2, 378 terrigeno

pro les gigantum. 627 prelic ogenne. 639 pro lemsp o ndeus cum gente nep o tum. 3, 236 fic ta dei

pro les Simo n magus . 342 pro le perempta . 497

re um pro lis amato e . s at. 52 suas pro les .

49 0pom de pro le ro o t. VI I I 6 pugnera

prelic . 108 veniam de pro e ro go b o t. 264 regio

pro les Pan'

s . Or. 753 nil po tuit mulier de pro lemerc ri. 393. 553 Agomemno nio pro les .

50.

396 Il.

p ro lixit o s] Taius epis t. 4, 12 pro lixitate vo lumxnum.

p ro lo u o r

],E uy. c . 1 , 15 pro lo quar.

p ro lu 0] 298

praetexto tum iac ulis pro ludare .

VI 1 4 armis pro adore .

p r o lu o]M er. c . 2, 6 unda praluit omne fero s .

p ro me t e o]Euy. c . 9, 2 promeruit s o re po lum.

depan. : 1 1 . 20 veniam promereo re .

p r0mic 0] E uy. e. meritum promic et ante

deum.

p ro mi s s o r] 2, 794 suo promis s o r perfo c ìt verba.

p ro mitto] rom1 ttit saxis gemmas .5 12 pro vido s un o e promittit fo ntes . 2, 316

promis c o fides no n cus toditur amic o . 68 8 c re

dere promis c o To uantis . 3, 143 promitteretanto . 492 promis sa vo lupto s .

p ro m o ] 1 , 28 4 promitur omne genus pecudum.

28 7promitur anguis . mens . 1 9 promiturmustum.

E ug . hex. 50 promitur (prodit Drac .) herba.

c . 1 , 1 6 te , denn ,mea ac tio promo t.

p ro mo v e o] IX 21 9 me vita pia romo vit ad ar

nam (s eg. co ni.) dicit Acacus . 530 promo tusin o rc em E uc.

p ro mulg a] . hcc . praef.metr . 1 8 ius s o

mulgantur a

genda .

p ro nu b a] VI 61 pro nub o Inno (X Or. 451

pranuba fiamma fuit.

p r o nu s]M er. pro c . 2 B 6 pro num po lo gne inlo b i

tur. p o et. 1 21 pro no o ra infantis reptantia.

Drac . [2, 210 pro nus fals o AC]. cat. 300 pronio r

ad veniam. V 265 pro no s o dheeret ctatuae

supplex. X 1 97 pec to ra pro no supino t.

p r0p o g o M er. c . 4, 1 7 pro pag o regum Acta c on

iunx. ac . 1 , 41 8 terrena pro pago (o . c . ter

renne) . 61 9 mo nsuro pro pag o . 2, 365 s c c lerata .

378 info ndo . 3, 1 50 s anc to rum vera pro ago

I s aac . 168 b onedic ti lato pr0p o . 395 o r

quo ta pro pago . 747numero s a. V 122. VI I I 10

mater fit to to pro pago . 31 8 0pto to .

p ro e] pracp . M er. o s . 2 B 24 calcato pro pe

c o o vero . adv ac . 2, 633 pr0pe mo rtua

g. VIH 63 iam pro pe tur is habetur Oenomaridi. Or. 664 pro pe (de iam no n es s e

Myc enae. pro puo r 6 . sa b pro prius . pro ximusc . c . o .

p r0p e n s e]Eug. c . 7, 1 pr0pens e s tomac hum qui

farc it do p e c ibo rum: inact lucas ut c egitetur de

ventris turp i (cf. 1 ,p r0p e ro VI 1 07 no c te pro pero nte i. veniente.

X 279 pro perate , minis tri (44 8 pr.,eo ro res . Or.

654 pr., c odales) . c . inf. 2, 322. E ug . c . 1 4, 38

cur pro p c rata venia, 0 mo re.p r0p e ru s

]]M er. p o et. 1 1 7 pro ero fine .

p ro p b e ta 1 , 35 pro pheto rum ic tis s o nnere futuro .

2, 336 animam pro phetae E li. 647 pr0phetomIac o b. 3, 1 67 pr0p beto rum patriarcharum. 637

pro edic o nte pr0pheto Iana . 690 c lamante pro

pheta E zec hiele. sat. 1 7 M o s s o p ro phetae .

309 pio verba pr0phetae {ex s a

pientiae libro) .

E uy. c . 8 , 6 bis o c to ni pro p etae .

p r o p in qu o ] V I 8 7 pro pinquat ad.

p r0p in q uu s] 2, 299 tela pro pinquis inpulsant

3, 265 c o ns o nguineo s

plura v. c . o . iugulo .

p r0p itiu e]cat. 1 4 pr6pitiusqu0 iub es (opp . iro tus)E ng . c . 76, 2 o c c ipe pr6pit1us .

p ro p—riu 8]M er. 0. proprio s domino s . no n c redo

p o et. 27 pac tis pr0prio n bus es ce pro bro » ; fuerit

pmpio ribus . fere c i debilitato vices o gm pron.

o ss . reflac Dmc . 1 ,60pro priigeneris (cf. Coripp .

c h . 4, 93 s ervare figurom. 2. 772 paupen'

bus

pro prio s undc bo t o pes . 3, 77 s ib i , no n aliis pro

griumdependere . 42 o pibus pro pr ne. 514 mo nius p ro priis . Or. 101 vortat pro prio s in gaudio

planc to s . E ng . c . 1 3 tit. querimo nia o egritudinis

iugulo rc pro pinquo s

INDEX VERBORVM .

propriae . c . 14 tit. de odventu pro priae s enec

tutu . 1 6 tit. epitafium pro prium. cf. Aegr.

p ro p te r]de lo c o : 1 3. de caus a: 1 , 428 . X 34

(po s t 445 Euy. c . 1 1 , 1 7

p ro ra VHI 382 prom a h to rc to rquent.

pro t eu s] 1 , 431 nihil pro n us . 446 pro raus nihil.2, 270 pro n us no n. 3, 734 ut no n

p ro rump o ] 1 , 69 tertia s o re Erebi terrae pro rum

pit hiatu. 276 velo x pro rumpit equus . V 244

pro rumpo t in ho s tem. VI I I 8 9 pro rumpit ino gmen Paris . 461 uit pro rumpens vo c e sagac iaugur. 493 in ro seo pro rump o t flo c culus o re .

2, 6 cuius fac tio in tantum nefas

prom it.

p r o ru o Eug. c . 1 4, 56 pro ruit ante tb ro num.

p ro s c indo ]2, 442 vomero tem m pro s c inderet.X 37 nndo snm pro s c iu is fluctibus aequo r. Or.

107 pro s c indens curs ibus aequo r. 48 4 pro s c is s o

gutture .

p ro s ili o]X 43 pro s ilit in fluc tus .

p ro s p e r]3, 38 0 bello rum pro spero (Or. 1 75 pr. b .)cf. Luca : 5, 782. cat. 1 5 tris tia, pro sp ero . 28

as pera pro s pera. 109 pro sp era mo ndet rac .

E uy. c . 9, 21 . 1 1 , 4 pro spera ounc ta geret.

p ro s p0rita s] Or. 463 pro erito s cm s aeva fuit.

p ro s t e rn o] M a . pro c . 2 1 8 pro s trato sunt.

Dmc . 3, 28 7 pro sternit omic um. 396 s c elere

pro s trato parentis . 620 extens o pro s tratus pec

to re plo ngo (cf. Inverno . 3, 675 erige pro s tra

tum. mt. 145 dat pro s trato veniam leo . V 2

pro s ternere c ives . 136 pro strati c ivis . 190

pro s tratus ino pc . 256 pro s tro vit mo rte puellam.

264 ro s tratus plangit. VI I I 1 92 pro s ternet

Ac hil cm. Or 346 infami pro s tratus mo rto . 577

pro s trato Egis to . 726 quibus es t pro s tratus

Atrides s ec ures . E ug . ha :. praef. metr. 8

pro s tratus veniam depo s c e.

p ro s titu o] Or. 650 delubro pulvinario

c rimine pro s tituens go udc t fec is s e lupanar.

p re s t o]Or. 505 famo pro s t{ r]ante sua.

p ro s um] M er. pro c . 1 A 8 quid prodoat no n

habere . Drac . ro s . 8 quid prodes t fugis s e .

[cat. 64 ro s it V].

p r o te ndo 1 , 715 s o lis pro tendit iter deus .

p ro te r vu s] VI I I 1 30 virtute pro tervo s

305 c um vo c e pro tervo . Or. 221 terro rquo pro

tervum fac iebat Egis tnm. 38 1 regina pro terva.

p ro t in u s]X 124.

p ro v e n io ] VI I 57 bo na pro veniant sp encie.

c . 1 4, 13 s alus rec edit, aegritudo pro venit.

p ro v e n tu s] Or. 467 nego bant numina pro vento svo tomrn.

p ro v idu s] 2, 5 1 1 pro vidus undo c . VH1 1 59 provida no n credo r Ca s sandra . Or. 153 pro vide.

dieta Cas s andrae .

p r0ximito s M cr. pro s . 1 A 24 proximitas tuo .

p r o x im o] c . 1 4, 12. 35. 20, 37.

p ro ximu s] er. pres . 2 A 4 nas c enti s o li pro x(i)mne im orato r. Drac . 3, 271 lo cu tac pro ximusheres . . c . 20, 49 pro xiwi i. rivales .

p ru in o]M er . po et. 38 Riphaeis pruinis . Dmc .1 , 6 grando , pruino e (cat. 1 , 1 93 gelidis

pruinis Very. geo rg. 2, 3, 320 niveas

pruinas . mm . 23 pruinis .

p ro n o ]3, 1 8 2 runa c o neulc ata .

p s a lte rium Eug . c . 8 , 7 ps altèrium liber.

p s itta c u s] ug. c . 33, 1 2 inlus tri ps ittac us o re.

49, 1 .

p u b e o v. c . o . annus .

pu b e r M er. c . 4, 42 puberibus sub annis .

p ub e s c o]3, 30 c eres ubes c it adulta. 1 1 70do uce

pub es c o t amo tus glas .

p u b lic u s] M er. pro c . 1 B 1 8 pu(b lic o fo )ma2 B 1 8 rei p . veneno . Dmc . 1 , 444 public a

398 Il.

quo] M er. pro c . 2 B 7. po et. 16. Drac . 1 , 20. 486 .

3, 1 64 (Qui 1 65 bis . 315 . cat. 1 1 qua vis

duc is . Or. 628 no s emita duc it s unto s .

V 325 . 326. 327. 328 . IH 1 93. 1 94. I X 1 52. Or.

694 (cf. noti).

q uadrig a] 169 quadriga vo lo ns c olambarum.

q uadrup e do u s]mt. 314 quadrup cdantis equi.

qua c ro]M er. pro c . 2A 20 exemplar extra te quo cris 2 B 1 5 quo es ivi. po et. 10 c rimine quaes itas

ro pino s . Dmc . 1,498 quo erunt lo tebro s .

3, 100 modic o quaes is s e die perituro . 254 ao ter

num modic o pro temp o re quac ro t. 471 famoto rmentis quae s ita. 631 veniam do nare

ad "quaes ita reis i. ad preces . 695 quo c rit c o llo

c aput. cat. 263 ho rom quaes ivit faciens mirac ulaChris tus . 295 quo c rit veniam. no ta : VI I I 1 54

quo c rit viduare . Or. 48 8 quaeritis ante ro gari.

629 quaerentes ansa latere . 948 po s s et Ores tiso pus legali tramite quaeri i. ingiuri de .

q u o c s it o r] IX 36 quaes ito r o vus Acacuc .

qua e s o]napévdcro v 3, 613. Of . 58 9 . E ng . c . 22, 27

nunc te quaes o . c . c oni. I V 40. Or. 936.

E ng…

flào 35, 1 . s emper quaec6 , praeter I V 40

quae

qua e s t io ]technic e parc co ntrovers io e in titulis po s tV 168 . 1 8 2. 223.

qu o c s tu s] 1 , 61 4 hi quo c s tus cui damna paro nt?

q u a lia] cat 95 culpa qualis . X 305 quo lis

s trix c o ns t in c omparazio ne pro‘

qno liter’

.

Or. 242 qualis erat (c omparatio ) . 521 no n uo lis

erat s ed qualis c ec idit. 71 1 qualia in o s ta

fuit (comparatio ) . adv. : M er. 2 B 15 ubi,

qualiter quanto s ve fudis s es . ac . 2, 8 9. 205

qualiter s ic . 433. 3, 1 35 . 562 (interr ogative) .644 . V I 59 qualiter, c n, pietas s e vindic at. Or. 622.

qua lito s]Eng. c . 64 tit. de c itri qualitate . 72 tit.73 tit.

q uam]M er. pres . 1 A 1 po tius quam. 1 A 10

quam vo lunt s everi iudic es . 1 8 no n tamquam. 2 B 1 quam eno rmia et quam insueto . p o et. 1 42 mavult quam. Dra c . 2, 1 8 8

tam quam. 328 minus quam. 3, 99 quams it incipiens . E ng . hex. praef. metr. 6 quam primum. p o s t p o s ition» :

?nam c omparativnm:

Drac . 2, 503 indulgere vo ene (quas i‘malens ’

)c ito quam punire parata. 620 fes tinas o do ptatnt praes tet quam no s merc ri. Tainc ep is t4 , 1 ut s altim po s ait explete quamremanere .

q uamv is c . c oni. M cr. p o et. 1 4. Drac . 1 1 1 3. 50.

I V 41 . I I I 603 (sequitur p eriodns irrealic g.

Or. 653. E ng . c . pro ef. 3. c . ind 2, 78 7. 3, 367.

737. VI I I 374. 528 . I X 10. cine verbo : M er.

poet. 24 . 1 76. Drac . s at. 269. E ng . hw. f. ped. 1 1 .

quamvis mensnratnr 2, 78 7. V 1 603, ceterislo c is ante co ns onam.

q u ando] interrogative, nt negative respondeo tnr:345 . 567. cat. 92 267. 269. 1 1 103

dic ite , nando de is s et. relative : e. ind. :

cat. 98 . 22%c . 20, 25. e. cani. 2, 623.

q ua ndo qu e nite : 2, 743 s unt uo ndoquefuturo . V I 159 (opp . nunc) . VI I 58 flec ti

ìn

;ndo que (i. g. umquam) nego ut fata . I X 132.

92.

q u a n ta s] M er. pro c . 8 quanta pro emio2 B 15 quanto s i. g. quo t. po et. 1 39 quantodis c rimine . Dmc . 1 , 134 quanto sp es . 3, 653

quanto ec c idi de culmine. VI 43 quanto egofes tinem i. celerins eam. p luralis pro quo t :3, 9. 229 570 (praecedit to t quo t) . 58 7 to nto e quanto s . VI I I 629. 630.

qu a s i] c ine verbo : M er. pms . 2 B 1 7. Dmc . 1,394

(c en 2, 34 quas i s ic 348 . 3, 272.

c . coni. : 2 307 quas i lex fuerit, s ic . 3, 469.

577 quas i putem. I I 93. 98 . Or. 77. 61 9.

INDEX VERBORVM .

undis . 1 90

28 7 quatitur

audac es quo

tiens super o equo ro remo s . 3, 58 8 me s c elerumquo tiunt pro ec llo o . V 1 2 c ris tas dum

quateret galeatus a x. 239 tribuno ] (ac o )quateret s trepitu. 1 1 31 quatiant c ho rdo s1 22 quo tientc pudo re vo s . VI I I 104 verba

quo tiunt c o rdo 530 quo tiunt cuspiria census .

569 quo tiunt po ln ns fro ntes . 642 tym

po no iam quo tiunt. IX 107 c um c ho rdas quoteret plec tro . X 98 quo tit o las . 1 39 prc

c ibus elemento quatit M edea . Of . 20 Ores temmedic inales quo tiunt furo res s eg. infi 1 19

quatiuntur c o rdo po vere . 222 mo vet 1 c tu

quatiente lac c rto s . 264 s auc ius et tremula quatiebat c o rpo re tem m. 793 pres s o s quo tiebo t

bo ronas . 273 Delphic o fatidic o s quatere t c o r

tina re c e s s us . 634 c las s ic o quo tient -enstrad.) c lango ribus auro s . E ng. c . 1 1 , 2 qu

valetuda (i. mo rbnc) quatit.qua ttu o r] 2, 16. 1 7. 1 8 . 19. X 340.

qu e] M er. c . 1 , 2. 4 . 10. 2, 2. 7. 3, 4. 4, 7. 13. 22.

28 . 34. pro c . 2 B 20. 24. p oet. 1 . 9. 12. c o . 21 .

28 . 29. 31 . 37bis . 39. 41 . 45 . 48 . 66. 66. 75. 8 2.

nec) . 106 que que . 109. 1 10. 1 22. 123. 1%1 28 . 129. 132. 137. 146. 1 54. 169. 1 62 ue et . 1 67

1 70 que (que) . 1 72. 1 8 0. 1 92. 1 . 2. 3.

4 . 6. 1 1 . 1 8 . 20. 22. 24 . 25. 27. 28 . Drac . fid a :

s at. 41 regi domino ue deo que. VI 8 c o ndo r

pallo rquo rubo rque . Di'. 96 c ervo s h irc o oque suesque . 696 gre s s us o c ulo s que mano sque . VI 16

Mus o , Venus Pho ebusque , Cupido et Hymen.

tertio lo co : 2,204. 295. 1 1 39. 100. nota : IX

133 mec umque (s imilia Or. 1 49. 28 7. 705. Aegr.

Perd.

qu ae]M er. po et. 49 queant. Dmc . 2, 269 queant.

q ue rc u s] V 32 s ervati c ivis pro emio nerone.

31 2 gramino no n to ngunt, feriunt s ed ulminaquercus . 319 hederae , lauri, querc us et palmo .

q u e re la] V 28 9 deflendis querelis .

q u e rimo n ia] E ng. c . 13 tit. querimo nia o egritudinis pro priae .

u e rulu s] VI I JO5 querulo s v o c es avis captivo e. Or. 367 querula s ic vo c e b o o t.

8 . 10. I I .

3, 7. 4, 3. 1 8 . 1 9. 25. 32. pro c . 1 A 2. 3 ut qui

s c io s . 4. 5 . 1 4. 20. 1 B 10. 1 7. 1 8 . 2 1 1 6 . 9. 16.

1 9 . 23. 2 B 4. 9. 16. 20. po et. ss . 100. 108 . 1 1 7.

132. 1 59 . 1 70. 1 8 9. 1 90. 1 94 bis . Drac . quis

i. g. quibus : 1 , 632. 2, 772. cat. 62. I V 21 . V 3I4.

c uius : 3, 62. 8 0. 138 . 1 80. qui ne i.‘

et gus"

sat. 47. c ui i. g.

cnicni’

(pro ce it quidquid)3, 90. ex quo V1 1 1 64. 375. omne quod 3, 574.

667. de p o s itio ns cf. cat. 3 quarto lo c o , itemVI I 8 1 . p o rro cat. 1 23 puniat ut s it quodChris tus .

1 24 vindic e quo . nentr. pro genere finito : mt.1 1 1 nec mihi dis s imilis quam quod s o let es s e

c atervis . Or. 791 vix s emel in mo rte pudica,quod no n ante fuit. ombra talia : 1 , 343 iamc utis es t qui pulvis erat. 635 quae nunc herba fuit,lignum io c et. 698 pulvis erit quae duro ri c

hat. Or. 569 fit nutrix quae mater erat. cf. lc .

Avit. 3, 370. naps‘v3 cm : cat. 1 76 et quod

erat peine c ivis et h o s tis erat. VI 3O et, quod

mo ins erat. VI I I 28 9 c t, quo d mens nullo

tulis s et. Or. 207quod plus es t. 78 0 quod po tuit

pietas . E ng. c . 98 , 4 quod po s sum bro vits r.

q u io ]p o s t verba s entiendi dicendi (s eg. indicati…)2, 101 no vit quio . 3, 8 3 igno ri quia. 360 miro

II . INDEX VERBOBVM .

mur quia. VII 10 c antarem quio . 1 6 vul

ìo rem quio . I X 1 1 1 do cuit quia quio .

346 o gno vi quio . 350 erodis quio . 363 lateat

quio . Or. 673 indic at quio . 760 tes ta

brtur quio . 900 refert , nia. cf. Aegr.

Perd. 37memini nia. c o nc a is : 2, 41 7. 3. 1 1 .I V 10, s aepins s quia 2, 496. cat. 28 9. VII 25.

07. 949. 71 1 70. 71 1 1 607.

q u ic umqu e relative cum verbo : s eg. ind 1 , 370.

2, 37

“quaecumquo haec . 101 . 1 1 8 . 1 19. 367

(plur s u . c , 133. 139. cas . c ca. 548 . 604

uicumque fuit (Or. 679. I V 1 1 . 38 . V I 24.

IH s os . X 75. 421 . Or. 34. 8 7. s s . 483. seg.

c oni. X 9. infinite fere i. g. quisque : 1 , 62.

515. 3, 157 uicumque duo rum i . g. alteruter.

V 8 2. 236. I 149. 547. X 574. Or. 324 cuius

cumque libet pro cuius lib o t. 676. in s ententia

negativo pro quis quam nlluc : 1 , 92. 106. 131 .

929. 450. 600. 3, 42. 575. V 301 . vm 59.

s i i. quis , aliquie : 1 98 quicumquepro fo nus (V 777. 711 1 635 . o : . 48 9.

itempo s t quio 347. gno s i interregativuminfinitnm: 3, 28 6 nes c it quemcumque ferit. V 8 4c o nic itur, cuic umque bono cit.

qu idam M er. pro c . 2 B 9 quendam qui.

qu idem M er. proc . 1 B 1 6 et quidem. 2 A 10

tibi quidem.

q u i c e]M er. poet. 73 tua pec to ra mersit iniqua

quic a. Drac . 1 , 21 3 c omito nte quiete —ti371 iam venit o lto quies (cf. Very. Aen. 6, 522)[372 quietem B]. 2, 332 mo rtua no n lin

quunt membra quieti. Or. 394 plo c idom sperate

quietem (cf. Cl 8 5, 5 pl. s ervare

701 promis : Do nais quietem; cpp .

bellum.

q u ie s c o]3, 56 Abrahao po rtante s inn per co e c lo

quies c it. 750 animae , quae mcx purgo ta quiesc o t. VI II 330 ira quies cat. Or. 1 4 pede do ctylic o res o nante quies cat iambus . 950 iuris c en

sura quies cat.

qu ie tu s] 2, 333 animas mo rtis iam lege quieto s .

3 1 1 3 vic timamente quieta (V1 64) . I I 79 quieto o .V222. Or. 1 92 nullo to rrente quietus . adv. Or.

202 vivere quiete (an abl.

quin]2, 332 quin etiam. [3, 248 trad. qui].

q u in 1] M er. po et. 1 47 bis quinoa (anno s ) .Drac . 2, 691 bis quinis mensibus . Or. 562 bis

quino mens e .

qu inqu e] 2 420. X 561 axis raptus de quin

que s epule ris .

qu i p p e] 1 , 1 10. 477. c , 59. V1 1 1 467. Or. 51 7. 8 14

(an quoque po ctp o sitnm: s o t. 44 . 1 1 1 1 4.

qu is , qu id interregat.] cubst M er. pro c . 1 A 8

quid (p o et. p od . 105 quem. adi. : 1 B 5

(gninguies) quis lo cus . 2 A 5 qua fide.

get.

48 quae munera. 71 quia s o po r. o c .

cubct. : 3, 501quis nego t (cat. s o t. 265 ui

s im. I 1 9 pen ere qui c o ncinam. V70 qui genus , unde domus . E ng . 1 6, 7 qui s imdino s c ere (de nomine) . Dmc . 3, 507. 51 8 . cat. 292

(hic omis s o va bo) . in trans ito sine verbo :

qui$d s i. 362 quid To rquato manus ? 407

qui manus eques ? 41 9 quid Romans. fides ?aid quod: 2, 268 . 312. 726. ec c o quid s eg.

mgm'

cat. 165. 1 91 . quid fac iam s im. v. c . o .

fac io . adi. : 2, 563 quod c rimen. 3, 592 quodfac inus . I 1 9 mente qua .

qui o , quid imie/init]M er. pro c . 1 B 2 s i quid a

bellis vo c at.

qu is nam] cat. 283 quo enam es t culpa .

qu is quam] in s ententia non negativa : ho c

po tretur homo quodquisquam fec erit ulli. 3, 150

subieio t quisquam. E ng . hex. metr. 13 side plebe quisquam dixerit. Or. 301 nec

quisquam i . g. neuter.

qu is qu e]2, 559 reddere merc edem cunc tis , quam

quis que meretur. 729 gaudio c aelo c 0nversus

o t quisque reus : s ibi quis que modelo s o rbitretur homo requiri. sat. 222 ho c quis

que sua. quisque pro uis quam: 2, 762 quem

non impugnat cuius que cuiusquam trad.) prec atio tris tis . i. g. uterque : Or. 236 o ffic io stat

quisque suo . 665 quisque (quidque trad.) do lentiuvene s . i. g. alteruter: Or. 297 si quisque.

i. g. quisqms : E ng. monact. 15 quaeque fiunt.c . 1 1 , 15. 12, 1 1 . 1 7, 1 1 . 91 , 1 .

qu is quis ]M er. proc . l B 2o aid uid. Dracc , 8 3. 139. 679. ec c . 725 I 138 VI 41 .92. 537. c . c oniwnc t c

, 78 2.

qu iv is]3, 250 sub uo vis limite lo ngo .

qu o finalis] 1 , 379 g. hex. praef. pro c . 6.

q u o de lo c o interrog . : 3, 595 . relat. : Or. 44 bis .

qu o co nsalic E ng . so t. 25 i. g. ideo .

qu0c um u e]cat. 1 2. X 1 13

qu o d] er. c . 4, 42 ho c c lario r quod.

2 B 3 praeter id quod. p o et. 63 huius lo c to c

erat , quod. 1 31 . 138 o blitus quod. 1 40. 1 49.

1 50. 151 . Dmc . 1 , 573 quod quod quod

(13 es ) haec c unc to . 2, 5 quod quod

(anac o lnth on) (27) s ic c pus omne tuum.

2, 1 8 3 tibi deb ent omnia quod s unt , tu tamenip s e quod es nulli debere pro baris . 2, 527. 3, 729

res i co quod. sat. 21 5 . 21 6. IX 8 8 intererit

gat. I X 1 36. X 368 quod quod.

380. 778 . no ta : Or. 761 quod super o s sa

ro gas mo ec hi io c c re , melius rec idessuper o s sa mariti. quod s i E ng. hex. praef.metr. 20. po st verba sentiendi dic endi: e. indie :3, 156 non agno s c it quod. cat. 1 8 verbodieta quod. VIU 206 nec pudeat quod.

21 7 ut c elet quod. Or. 355 fingere quod. 8 70

vidit quod. E ng. has .

‘pro of. metr. 1 6 no vorit

quod. e. s pes mi nod. c . con

innc t. : VI I I 1 1 7 famo vo lo t quo 595 no s s o

nod. X 28 6 mirato quod. 368 miraturo udatur quod. 353 indicat et pellis

c aus es vel quod late at. Or. 129 c redidit

quod. 130 c o ntenta quod ab s it. 275 c redere

quod. E ng. ep is t. 3, 3 puto quod. cf.Or. 940mo s erat quod c . coni. quodpo s t

po situmm:. gr. : IX 136. Or. 275 . 8 70.

q u o ndam] M er. po et. 152. Drac . 3, 391 ut quon

dom. X 314 s ic quo ndam. 550 c on quo ndam.

Or. 462 quondam nunc . 476 velut quo ndom. 491

li.

M E ng hm:qu o n iam er. poet. 72. . prae . prae. 9.

q u o q u e] M er. p o et. 16. Drac . qu6 ue s olumI I 8 , alias quoque 1 , 443. 2

,245 . V 15 mc

&uo que triumphis i. me etiomsz vivere . VHI 637.439 (cf. Or. 8 14 cimilis ncuc est in Aegr.

Perd. : (hinc vel tune) quoque 1 8 . 21 . 1 1 2. 137,

quoque 91 . 109.

qu o t]3, ec c to t quo t.

quo tie n s]M er. pro s . 2 A 1 7. 2 B 6. Dmc . 2, 706.

cat. 133. 308 quo tiens to tiens .

q uo tu al 3, 556 quo to po rtio rerum no s sumus .VIU 9 quo to o rtio patrie omnis c ons tat homo .

cf. Inv. 3, 61 . neon. 341 , 8 .

rab idu e] 2, 443 rabidis (rap trad.) undis .V 73 pelagi rabido s fiuc tus . VIH 405 ro b1dumc lague Or. 355 p . 431 ro bidis pro c ellis

IX 39 to c od) . sul. 269 rabidi leo nie.

rab ie s]M er. 129 ho s tilom rabien . Drac .

2, 725 impro a rabies malo rum. 3, 1 8 8 saeva

rabies leo nam. 209 tom co em rabiesi. leones . V 31 1 rabies fulvo leona VIU

;ÎÉÎ; pelagi rabies . 3, 385 barbara rabies

es .

400 II . INDEX VERBORVM .

r o c c o] c . 41 , 5 ro c c o t (ratc o t L , ro b o t P cf.ro c cans lbari) pes s imo tigris .

ra c emu s] 1 , 1 79 rndibuoquo rac emic .radio] intranc 1 , 208 s o lis radio re lo buigne salutis . cat. 243 s o l io ns .

rutilat radio ns c rinitum mis s ile fiamma.

48 6 anro distinc ta mic o t ro dians per s taminaves tis . X 260 blatteo punic eo radio bant s taminafilo . 558 c ris tato radio bo nt vertic e fiammaeangninm. E n hex. pro ef. metr. 5 euro ra

diantem s e em re ic . trans . : Or. 253 aureo

purpureo radiantur fi c o lo re. 1 , 223 radiatov erti c e co lis . 679 radiato luc e rubentem s o lem.

E ng . c. 1 4, 42 lux radiata. translate : VI I 1 7

o rs erit Aeo c ides nymphae radiatus amore . dero tic : VI I 8 4 ro diatis o rb ibue.

radix] 1 , 1 54 s unt pro radic ibus terrae undo c .

627 s ur'

t radic ibus arbo r (cf. Ale . Avit.

ramu s] er. c . 3, 1 romis errantibus (cf. no ta) .

Drac . 1 , 1 72 verb o ro t et po lmes ramo s (c o lomo sE ng.) flagello .

r o mu ac u lu s Taius ep is t. 4, 3 romus cu10rumfio c cula ec c rpai.

rana] rana pracdic it p luvius . E ng . c . 38 , 2

ranarum c re itus tabem ue apud Aegyptio c .

ro n c idulu s] ì ‘

ng . c . p r 3 quamvis ranc idalumsusurre s (cf. no to ) .

rap o x]2, 775 no s turbo ro pox c o lom o s egono c .

ra p idu s] M er. c . 2, 6 ro ido omne . Dmc .

1 , 708 ro pido e pro c o l o e (2,rap ina]M er. p o et. 10 s ilvis c elare rapinas . Dmc .

s o t. 267 per o etherias aquila vo litante rapinas .

VIH 544 o dlo quitur c omitantem pro edo rapinami. ip s om Helenam. Or. 934 vindex ro pino e .

rap io] 2, 1 60 mare ro piant super aethera

nimb i. 3, 477 inde pio s animi ro piant mo tus .58 8 {lumino me s c elerum rapinnt. I V 37 non

repit meus ladine ho s tes . V 34 ro piantarmo Germani X 580 . 1 23 de c ive tro po eumnemo ro puit. VI 1 70 ro piens c repundia

pas to r i. amp ienc . IX 8 5 ragus o s s o re pit. X 222

rapinnt praec o rdia flammas . 226 fibro e ro pio ntur

et exta . 319 fama duc em ro piebat in ens es .

360 stratis ro pitnr i. raptim cnr'

t a . 502 rapiaaxe ro to c

,o co l. Or. 83 rapio r (i

q.erip io r) cultris .

93 tu rapia ex o ris animo s . 220 in ferrumro pitnr i. arripit ladium. 235 illa repit tunicam,

pas to r repit in e bipennem. 468 es t ro to (i.erep ta ) Lac o ena. 61 5 pro te ro pient g adio s .742 te ro puere furo n .

rap tim]E ng . e .

ro p to 2, 31 9 animas rs ptant

-tas Or.

31 1 ro ianas rapto ret 0pes . 379 rapto tus adanlom.

rap t o r]2, 8 1 7 praedo o ut rapto r avo rus . VI I I 1 1rapto r adulter Paris , de eadem 1 58 . 563.

477inferni rapto riaDitis . 5 8 0rapto ria. Or. 934Pyrrhus erat ra to r; de eadem 954.

rap tu s]VHI tit. e raptuHeleno e . VIH 1 raptumque Lacaenae 30 ro ptu s po liaret Amyc las .

raru s]M er. p oet. 49 nomina rara.

ra s trum] raotris (cf. no ta) .

ratio] 2, 721 maio r hab etur hic ratio . 748 nec

ratio ne c aret pietas (cf. 0v. fas t. 3, 3, 1 33

c um ratio ne inhet fieri. 1 55 ratio nis egonns

(2, 100. Prnd. cath. 10, V 306 s i ratio tenullo mo vet. 324 virtutis ratione . Or. 9 ratio nefero c i. E ng. hex. pro el

"

. pro c . 8 vers iculi nulla

pro bo ntur ratio ne subnixi.r o ti s VI I I43 ut ro tis inc o lumie lito ro to ngat.VI 222 armare rates . Or. 239 ro te des c endens .28 9 ratis advoxit regem.

rau c u s] v. s . v. raudus VII 28 tympo norauc o . 79 tub o rauc o (V Eng. c . 41

, 2

raucae malae .

vo c e rec ens et i. clara

raudo s] 1 , 279 ro udo s (s ic B', rauc o o B ‘ E ng .)

mo lo s s o s . comp onendnm o dioctivnm c umro vim, ravire , ravnlue

,nt fere cit i. g. raucus .

de sync opa cf. Skuts ch , Plant. n . Roman. p . 45 .

re atu s]1 , 5 1 p o enam capit ante reatum. 9 1 nullo sc apiunt to rmento reatus . 1 1 4 abiec tum lac rimis

reatum. 466 c o rdo reo tum incurrant. 494

do nt o gnito membro reatum. 533 vo c e reatus

(v. e. v. vo x) . 540 relevo re reatum. 2, 260 s o rte

reatus . 320 quae fo c ios ot c ulpa reatum.

408 gras s ante reo tu. 428 quo s no n iunxerereatus . 566 do t veniam do natque reatum. 608

indulgentia rec tum pro evenit. 709 o gno s c o ntc o rdo reatus . 3, 44 1 nullo surgente reo tu (521)567 reo tum pec to ris et c omis . 58 2 c o nfiteo rreo tam plenum. 58 7 reatus gera cat. 1 9

no s tro pec c ante reato . 53 gro vis reatus .

1 98 ex bellis o c currit s aepe reatus atro x.

307 igno s c i rec tum. X 394 c o nfes s o rec tum.

Or. 66 no s ter, no ta, reatus peccavit in filia . 932

no reatus . 957 nullo damnante reo tu .

re e llis]3, 457 debellare rebellc s (cf. no ta) . cat.

1 27 reb ellis . V I I2 vieta rebellis Carthago .

re b e llo] c o ntra naturam membro reb ellant. 2, 373 rebellantum mo les

'

go utum

{versus destrnc tns in B cat. 133 tur a rebelantum. [3, 457 reb als o trad.]

r e b o o] V 27 c las s ica. dum rebo ant.

re e o p itu lo tio] E ng . ha . pro:. 1 1 . tit.

mo no s ticha reo o pitulo tio nis p . 67.

re c edo ] 3, 377 fes tiva rec edunt i. c ecc o ni. 595

tua quo c lementia rec es s it. VI I I 35laudato rec edit (i. abit) c o ntempto Iunone Venus .

X 51 6 laudato rec edit Co lc h is . E ng. c . 1 , 1 4

pro vam p o s s e rec edat i. c os cet. 2, 4 gaudiorec edunt.

ro c ene]M er. c . 4,23 pueri rec (entis ) . pro c . 2 B 9

tuis rec entibus ges tic . Drac . Or. 1 22 fervo rerec enti dat. i. Clytaemestrae(cf. Very. Aen. 9,

r e c e n s e o ] 1 , 2 carmenvo c e legit.

r e c ep tu e] M er. pro c . 1 B 7 rec eptui tutio r lo cus .

re c erp o]Or. 397blando s rè0erp ite s o mno s i. dermocarp ite.

re c e s s u e]Or. 273 fatidic o s re c es sus Delphic o c .

8 26 petit ille rec es s fis per cec reta domus .re c idiv u s] 1 , 558 vita [p]re cidivo ras urgit.2, 643 rec idivo fo rnite mgo ric . V 1 1 5 rec idiva

vigo t po s t bus ta res urg ens Pho enic is in mo remCarthag° (cf. Anth . lo t. 38 9, 71 1 1 31 1 Priamirec idivo domus .

re c ido ] 1 , 107 re c idente ruina i. ingrnente. 2, 161

rec identibue c uria Or. 42) i. c es co ntibns . 634

s pes rec idens . IH 428 rec idente (res trad.)pro c ella i. c es sante . Or. 1 95 E lec tra s exus iners

rec idens . 578 ante o culo s rec idente s uo s Aegis tho .

757 ut super o s s o mom rec idens Egis ti. 762

rec ides super o s s a mariti.re c ldo] v. s . o . c ervix.

re c ing o]M er. e. rec inc to vestem.

re c ip io] M er. c . 4, 26 deus rec eptus nudo

bap tismo . p oet. 20 c laus o sque re c ep it expq

raedo ne vias . 30 to gae rec ipit dum pro emioneto t . 1 80 re c epta. Chris t 21 lege re c epti

muneris . Drac . 1 , 4 8 9 mo rtem pro tulit atque

re c epit (redegit Eng . ) lingua. 2, 58 2 martyriumStephano qui fe c erat inde re c epit. cat. 245 rec ipit

pris cas facies c ol. E ng . hex. 563 de finc tibuc

o rbe rec epta (refec to Dmc .) c o lis .

re c o g ito]E ng . c . 1 4, 27 haec dum re c o gito .

r e c o lo ] E ng . c . 1 7, 3 rec o les (i. memina ic) s eg.

acc . c . inf. item ep is t. 3, 4 rec o lo .

Il. INDEX VERBORVM.

re p enaioL)E ng. ha . praef. pres . 15 repensio fro c

tuo sa la ris .re p en s o]Or. 304 mo rtibus alternis et vitae damnarepensant Ca swrss (cf. Coripp . I ch. 2,

re p e n te] 1 , 97. 104. 2, 59. 566 (i. g. cito ; cf. 722.

2, 68 9. 3, 660. Or. s s o .

repo ntinu s 1 , 30 clade repentina (Or.

repe rdo ] 1 79 s oeleris rèperdere fruc tum i.iterump erdere.

re

g:r io] 2. 326 repperit ho c quis grande nefas .8 1 7 (8 29) perit.

re p e rt o r]M er. ris i. 2 luc isque reperto r (ea: Inc onc . 4, 479 luc is vitaeque reperto r) . Dmc . 2, 361s c elerum rèperto r et auc to r.

rep e t o] 1 , 592 itquo reditquo suo s repetendo sp iritus haustus . 2, 1 68 aquae reduc es repetuntlo ca pris ca. 556 repetit sua regna triumphans .3, 416 praedam re

petis s e s ecundam. sat. 234

repetis s e vias . VI I 1 56 vo s repetunt Mo rteso rapia B elem . X 242 repetita sac erdo s i ins Amo ris . Or. 795 repetunt limina. gsg.

hex. pra$ 7 c rebriua repetita.

re ing o] c . 41 , 7 ab s ona ounc ta s o nat e

ulc ianulla repingit i. alterna vic e cum

rep le o]2, 43 vis c era replet sp iritus . 3, 75 dapibusc o nviva repletas 1 45 replevit gentibus o rhem.

696 replantar o s sa c erebro . VD I 442 famareplevemt urbem (Or. 109 f. r. on s) . Or. 59

vas igne replevit. 1 13 mo enia replenturc atervis .

rep o] 1 , 28 8 mac ulo sa répit per vis c era s er

pens . X 491 exitiale ré it mo : praemia taetro.venenum a… oyuut gni brevi dona

r e p o n o] 1 , 145 non°glaciem reponit (i. re

ic it, restringit) igms aquae. 2, 600 te c o rdereponis dm .

re p o rto]2, 78 1 efl‘

ec tus fac iles o ratio pura re or

tat. 8 14 quid noxia vo ta repo rtent. V 58 7

Priamo Telamonis dieta repo rtat. Or. 28 Per

gama vieta repo rtans Ago ua m .

rep o s c o] i. q. rsp cto , rcucfi o r ad: Or. 797 lus tro.repo s cunt leo nes . 1 2 rusticus expense s etfluc tm nauta repo s c it lnsns in verbo) . cf.po s co .

re p re n s io]Eng. c . app . 27 de reprens io nibus .

re p rimo]2, 161 rursus reprimis flatus . Eng. c . 4, 9

pax lites reprimit. 38, 3 vivo s cunt s ensus bellorepres s i.

ro p ro b a o]Or. 8 repro bae (preb o B ) pietatis . E ng.

c . a 1 6, 5 argnat et repro bo s superbo s .

tà?M cr. p o s t. 122.

reptatis nivibua a pneroac . reptat luana anguis . 3, 691 o s sa

rubent reptante c ruo re . mt. 277 reptantia gramina to rris . I V 20 mihi reptanti i. infanti.E ng. c . 37, 6 reptans collective animalia repto utia .

rep udium] X 295 amara repudia mittat.re p ug n o] 3, 28 6 quicumque mpugnat.rep u t o]2, 58 tibi quis reputet, s i perdere ius s eriso rbem. 240 tibi quidqmd habet reputano deberefatetur. 376 nil reputando deo 3, 395fanus gemeret reputando suum. 443 c rimenamicitiae reputans . V 69 s e reputet cmc ias s e .

E ng. ha . 377 inlic itum iustum reputant (putantnuta : Or. 982 regia divitiis reputantur

t

;c ta relatia i. splendo re :: recuperant regala» ,

c 313.

re

Buie s]M cr. p od . 42 tibi requiem dederunt.me. 1 , 369 requies c o rdis . 3, 722 s it vitae re

quies . 750 s it requies animae. Eng. hex. 307

tempo ris et requiem (es s e vic emDrac .) no s c entes .

re

îeu ie tu s]E ng. monact. 10 s emper requietue agitns .

re quiro] non habet unde requirat 357 des e tac itus quae s int haec ounc ta requirit.o o nsulit o t trepidans requirit. 730modelo s

requiri. 752 non tura requirit dem. V 268mea fata requirens i. nt mariar.

re s].

M er. pro c . 2 B 1 8 rei p . po et. 91 nullommine rerum. 94 pondera rerum Drac . 2, 328mater agit rom. 3, 156 rebus dnabus . 1 58neo torb a ro s es t. 378 laetis mis c eret tristiarebus . 38 6 res publica to ta. 729 reo ipsa

quod.

re s c indo]M er. po st. 25 s o lium re s c indere . Drac .VIH 306 c o nubium res c inde tuum.

re s e c o] VIH I 72 augore do lo res ut res o c o t medic ina s o let.

re s e ro] M er. p oet. 20 captivum ro sero vit iter.Drac . 1 , 473 ro s orantur lumina c o rdis . Or. 65

vo c is iter (itu B ) pietas ro s ero vit. E ng. c . 8 , 1 1

res erare camme s cripta no vi tes tamenti.re s erv o]2, 342 ac c epta dor praeoo pta renerrant.

3, 127 veniae ounc ta res ervat. 3, 730 pieto tores ervo r.

ro s e s]Her. po st. 70 res idem excitat.re aido o] 3, 1 98 res idens c aveis inter spec tacula

po pulus . E ug. hem. 46 res ido t pars terrae

vallo pro funda. trans . : X 166 Amo r nunc hanc ,nunc illam ro s idet o olnmbam. 273 Libo rres idens tigres .

re s ido] VI I I 427 carina Cypro ro s edit.re s i s t o] I I 1 15 modiaquo in vo c e res istant i.ocse…loqui.

re s o lv o]2, 120 res o luta c amo . Or. 8 24 res o luto s

o rbibue an no s cf. Si!. 6, 227. Or. 936 sententia

vo s tra ro s o vat me.ro s o no ] VH 102 altera s i res onet oantxbus

aloe. VI I I 356 fiumina res o nant mngienteleone . 425 res o natque frago re anda. X 265 re

s o nabant o ec ula labris . 465 verbora res o nant

r inano . 474 s trepita res onare c lientum1 4 pede dac tylic o res onante quies c at iambus .

trans it : 2, 8 03 c ho reas c ertatimres o nant. Eng.

c . 101 , 2 dura res o nare i. cantare.

re s p e c to ]E n c . 1 1 , 13 sua s igna deus res pec tans .

re s p e c ta s] tg. ha . p raef. proc . 15 res pec tuo

vo s tri vel favo ris .

re s p i c io]M er. pro c . 2 A 1 9 ad to respic io . poet.

1 26 res pexit ad has tas . Drac . 2, 477 s c o lus

ro spic it auc to rem. sat. 50 ut me ro spic iat

reotitua uo .

re s p iro ]I 1 13 cunc tis re spirat hiatus ons. X 121ambro s io to tum res pirat odo re . cf. s p:ro .

re s p o n s um] 2, 335 res po ns o getunt de . 474 sxo

vo bis res po ns o dab o . 3, 1 54 ao o illum respo nsa

domant. 274 tripodia respo nsa petivit.re s t ing u o] E ng. hex. 28 nec flammas res txngmt(restr Drac .) aqua.

re s tia] I V 29 neo res tibus (ves t trad.) ullrs nu

plic ui leona » .

re s titu o ]3, 68 8 res tituons quidquidmalus ho s tisadomit. sat. 45 res tituit tyrannum. 50 ut

mo res pic iat restituatque .

re ato] 2, 528 s o lis re s tantibus b o n s mtc rdm.

ro s tu ng o] 1 , 1 45 nec flammas ro s tnngrt (res tE ng.) aqua.

ro s ulto] q. res cue : M er. poet. 16 qua fluc txbns

ima resultat Gallia. Dmc . VHI 346 mo ntes et

la s tra resultant mngitn leoniero s umo]2, 405 impia gens s c elerum vo ta

reenmit. Or. 227res umpsit infames unimo s . s at.

237 fretum cremante. reenmit. 245 luo esque re

sumit s o l. V 1 95 divitiae vires praes tant unimo s

quo resumunt i. fac iant nt res-um . E ng. c . 44, 2

vitam mo rte res umo (reaurgore s u rg o] 1 558 vita res urgit. 622 resurgere

vitae (0. fia t. 640 c o rnua c o rvi resurgunt.

404 II . INDEX VERBORVM .

3, 677 spes no s tra resurgat (cpp. c o c ìdit) . I V 32

to rtia bella (i. hydra) c ao o s as ca res urgunt.V 1 1 5 po s t bus ta resurgens Cb rt£agc

re tardo VI I I 5 1 retardas pec to ra c o lloqun s .

E ng . 577 deus quem nulla rotardat

(traxit Drac .) o rigo .

re te] 1 , 580 quibus retibus piec es fallat2, 280 apro retia figit venato r. 3, 225 Petrusretia po s t pelagi praec o dei s o llers . X 406

retia c um veniunt. Or. 266 evadere ro tia.

r o to g o]M er. poet. 38 ogni abula ro tegunt

ab s trusa . Drac . 2, 120 o s s i us res o luta c arneretec tis .

ro tomp to] cf. 2, 398 no ta erit.

r o to n to] Eng . c . o re , non c o rdo mo nac hiro tentans ro ligionem. 8 8 , 2 qui canom caudaro tontat.

r o ti o o ol1 , 5 14 s ibila dum retic ent. 568 lingua

retic en e . VH 26 rc tioero . [101 fals o traditnmrotic ons .] Eng. ha . praef. proc . 10do dio s eptimo

ro ticuit. c . ac c . : 3, 579 mens mea quodretic et. sat. 93 domino s rc tio ero modesto s i. no ncantare.

re tin a c ulum]M er. p oet. 66 dura supinato pen

dant retinacula (c arro ) .r o tin o o] 2, 56 tu logo tua retines manda» : ne

great. mensuro retineret fac to paludes .

1 1 101 melo s retinens -ic ens c cd.) ac is . Or. 1 52.

257manum retinens no n an:uitiata marito . ferei. g s ibi c ons ervare, defendere, tenere : 2, 251 mmp o tes tatis retineno 259 no s erro r(horo s c cd.)

ro tinet c aptivo s 225 quo s pec c atorumretinent to tmilia vino to o . 272 inotitiamretinentefora. 371 nullus ho minum retineret hones tum.

632 steriles retinebat artus Abram. 3, 161

aetatem mundi retineno gm Iac ob , de eadem.

1 63 tom us ro tinet. 301 s itis atque famesro tinoba b o ronas . 307tellus retinens mb orom. 473 lo udia materiem retinero . 654

rotinobam iura to gatns . sat. 77 ro tinet natura

vo luc ro s . 251 rotinet sua tempo ra mes s ia. I X

1 40 s o rtem retinero suam. X 454 retinero pudorom. Or. 680 rotinet ars vernula ortns .

r o t o r a o o] sat. 1 1 7 a to ve a reto rqueo

supp ox (cf. Ou. tris t. 1 , 1 , X 8 fata ro to r

quo t M edea. Or. 718 ad famulo s ultric ia verbareto rs it.

re trac to] IX 212 haec retrac ta i. pens ita.

r e tro ] Or. 105 ro tro quo podem c o erc et.

r o tundo ] En c . 1 4, 1 9 dontes retundie , senecta .

ro v o llo] VI I 376 tor ounc ta domans , ter ouncta

rov o llons Aiaat.re v e rendu o] VI I 66 reverenda s enec tns .

r e v o ran tia] M cr. p o st. 51 moi rovere ntia) regni.92 nec s it ro verontia inatio . Drac . 560 pudor

ro verontia fama.

ro v o rt o r] 1 , 1 10 no lle reverti a pec catis . 2, 556

inde revers as abit ab inferis Chris tus . ab

ho s to revers a s . X 355 1 torumque reverti.

ro v o s tio ] 1 , 629 pam inna sarmenta rovo stit.r o v ide o X 355 ro vi o re mec o .

ro v iro o 3, 704 ro virontis (neutia trad. vivontis

Bachelor) adhuc po s t o s s a s ono c tae

ro v o c a b ili s]2, 708 supplic ium ro vo cabilo .

re v o c o] 1 , 424 revo c ata fo vent in gaudiamontes . 2, 1 22 oxanimo s revo care saluti.

399 ro vo o antur aquae dilnvii per vis c era terrae.

4 1 1 ut ro v o c arontur a crimine. 551 ad supero s

revo cans animes . 713 o s tendons limina. mo rtiso t revo c ano a mo rte truc i. V 4 ho stilo s patriaerevo care sagittas . 97 ro vo cat po s t bo lla no c es .

272 ferrum in patria revo c are volis . X 237

gladiamdextrae ro vo c abat inerti. Or. 8 40vacuamrovo cat s ino vulnero dextram.

65 s ic cique ri nt in ves te

1 , 163 in s c o pa o s pars c o rta

paneg. in M om !. X I 72

ro v o lv o] I I 53 pensa revo lvit i. net. Or. 28 2

Priamo 1a fata ro vo lvat in animamrec cc et.

ren o]M er. po et. 1 79 reo rum. Drac . 2, 245 no s

rei. 259 una logo ro us Adam. 372 po o na re o

rum. 479 magis mens no stra. rea e st. sat. 1 07

regi rens sum. X 231 stas ro s . Or. 1 28rec a vultus rec e regina .

re x] M er. c . 2, 1 2 numeram regum i.

4, 1 7pro pago regum. proc . 2 B 23 ip se

ricns . poet. 4 r 85 gento o s

1 34 rex ip s o .ÎÈ….

(1 38 rogis . Drac . 1 , 1 7

trux indignatio regum. 617 rex deus auc to r.

1 , 738 rego s o t rogna domat deus . 2, 548 dominum rogomquo p o lo rum Christ… 5 4 re:

Chris tus . 708 rex piedi?

547) dens . sat. 194 rex

dominusquo pins (sim 107. 1 10) Gmdhamda s . Or. 25 regum rex Agamemno (cf. PM .

oazi . 8 25 regum rex .

regalio r) . E ng . c . 8 , 5 b is

ri c tu s]E ng. c . 1 4, 9 ric tu vo raci

rido o ] 1 , 210 rident elements . vapo re. mens . 7rident primo rdia

rig ato r] 1 , 552.

rig o ] M er. c . 2, 5 rigat anda lo cus . 4, 24 artus

fontibue rigavit baptisac it. Drac . 1 , 45 1 c am

go s aliquo de fo nte rigare.

otibus cf. VI 95 8 . o . ngat.rigo t o ra (o ro B ) pins . 219 lac rimis s imul o rarigabat. E n c . 1 4, 3 flo tibus ec c o rigomalae. mm orant Verg. Ae» . 6, 699. 9, 251

similia nt Sem 0ed 978 ; cf. etiam B odh. oasm1 , 1 , 4 . Coripp . Ius t. 1 , 1 61 .

rip a]M er. p o st. 7 ab alternaris u s]… no VI 6O. X 1 63.

rito]1 1 9. IX 140E ng. ha .pro of.metr. 1 1 .

c . praef. 2. c . 8 , 44 . 1 4, 71 . 23, 2.

ritu s] 1 , 439 pecudum ritu.

riv uàu s]2, 492 aut s ic c anto fro to iac to t se rivulus

un a.

r iva s]E ng. c . 20, 49 rivo s aquarum v. aqua.

rixa]Eng. c . 8 , 35. 36, 9.

ro b i o] 1 , 503 rubigo latons quae vis c era ferri

ox t.

ro b ur]M er. pro c . 2 B 21 s taates ro bo re, fugiontes

alacritato c o npres s it. Drac . 2, 739 tenues adiec to

ro b o re firmas .ro gali s] Or. 407 flammas ro galo s .

r o g ito]E ng. c . app . rogitare .

ro g o ] 1 , 431 o s s o nihil pro rs as praeter s e ro

gandum. 3, 122 per sac ra ro go tus . 134 qua

mento ro go tur deus . 3, 720 ro go napM sro v

(item s at. 28 3, atque quis , ro go , 3, 209. 720. Or.

422. H 49 0pom de p;o lo ro gat. VI I 144

Veneri sua iura ro ganti. I 24 spo nte vomit odo c et , no n to do c et ire ro gatam. X 27 nec to

doc et ire ro gatam. Or. 48 8 si quaeritis anto ro

gari. 8 8 quodcumque ro garia. c . inf.: Or. 761

ro gas iac o re .

ro g o s]3, 452 ro gus omnibus unus . 5 10 c o ns c endit

ro go s (X I V 52 ro go s . X 507 s int

munera. no s tra rogi. 521 ro gna o st mo : aula

tyranni. 552 rog1 s . Or. 277 oo .ro t igne rogi.

451 thalami ro gus Enadnes (970 thalamo s fec eroro go s) . 8 22 faculis armata ro gi Clytaemedm.

8 37 ro i i. capitis s ui faculis armati.ro ro] V I 1 52 to ro nto fluo nto . E ng. c . 1 4, 3 ro

ranti vertic e fleutis .

ro s] 3, 1 78 rorio s piritus angelus . X 29 Hippoc rcnes rore medullas info ndo mec o. E ng. c .

22, 4 s als o ro ra M mm m.

II. INDEX VERBORVM .

s uda] 1, 202 su[n]dant ox arb o re mella. 2, 448

s antis cado ret amomum nato ad 1 , 202) 3, 60

membris sudantib o s . V I I 76 andat Palladiam.

s udo r] 1 , 450 quaerere nec sudo r fro c tus c o'

tur. I I 1 57 quis mihi s o do rom target.46 sudo ri s o c c o rre meo . VI I 93 pluitur

tellus s udo re furo ris .c n o s c o] 3, 458 veniam danaro s iievit (630 v . d.

siletus) . 735 pieto to s iio ta.

s o ffic i e n tia] E ng. c . 1 , 10 s o fficientio vic tus .

s uffic io]2, 331 haec mala suffic o rs nt. 3, 249 no n

mihi s o ffic io o t tempo ra. sat 31 2 pris tinasuffic io nt verb ora. VI 25 suffic io ut tib i vo ta,V enus .

s u ffia]X 48 7 suffiro cupro s s o .

s ug g o ro I V36 gladius mihi s o ggerit ho s te s . VII129 ma e sugges s it mo o fac to rogi ac cusato r.

E ng. epis t. 1 tit. s o ggerendum damna meo . 1 , 4

s o ggerc at (3, raulic ep ist. 2, 10 sugges s i.

a i] cibi M or. c . 3, 3 p o et. 7. 29. 1 1 9. c o M er. pro c .

2 B 9. Drac . 1 , 28 . 8 9. 267. 352. 357. 358 as c om.

365. 366. 369 pas s im. nota haec : 1 , 354 s ibims t(3, 534 s omo t (2, VI I I 48 9 in c o s e .

nous non roflexivi haec sunt exempla : cat.

X 45 . E ng. c . 69, 3 cf. Aegr. Perd. 290 s ec umqus .

caep ius ita legitur s uo s, quod videndum.

c u illu s v. Psyllas .

s ul c c ] HI 219 Aogas um s o lc are fretum. 574

calcari puppibus undo c . X 478 to bulo s c alamooulc o hat.

s ulo n a]M er. po st. 1 4 quamvis Getic is ouloum c o n

fandat aratris . Drac . X 575 o bruit s eminacalc io .

c u lp ur] X 391 s alpare p o ro-uro lauro

48 5 mis c ebat culpara c arie. 559 culpur iugo

firerunt M edeae.

s u l a re a s] sulpuro o s aquae.

su parec e fulminis ic tus . X 496 sulpureamc o ro nam a M edea faciam.

s um] M er. pro c . 2 B 1 o s . I A 6 es t (20. 2 A I4.

1 5 . 2 A 1 7 sunt. 1 A 4 o s s o . Christ. 2ero s . p o et. 1 9 erat (63. proc . 2 B 20 erant

(po et. 2 B 2 s it (po et. 63. po et 133

o rent i. es sent. c . 4, 46 fuit (2, 8 . po et 105 . 130.

1 56. Chris t. c . 4, 27 ellit c rimina nec s init

fuis s e. 4, 37 c ivic to ro s . Drac . s o t. 203

in arma fuimo s . Or. 425 inc Agamemnoninm fuero t i. nunc p eriit. 440 Alc es tis meminis s o fuit iEr7v . fo ram s im. : 1 , 8 4 participaus

quae cumquo fo rent (i. futura s int) mundo queminantur. 2, 446. 463. 793 ut fo ret prc ess et

3, 312 s i fo ret ant c i no n es s et. 71 6

auto quam fo rent ligata. I I I 1 2s i nogetnr , fo rent. V 238 s i tomnero t

fo ro t. futuruc : 1 , 203 iam pc c nlofuturo . 3, 479 vitae sub laude futuro s . 748

vita futuro . Or. 674 s ub lo c o futuro i. dio

futuro .

s o mme s] Or. 91 1 summates Do naums ummu o]M er. c . 1 , 6 s (u)mmi po li. 2 A 1 4

s ummuo fro c tus . po s t 97 s ino nomine s ommo .

c . 4,1 1 pax tria c omma dono (cf. no to ) .

subs t. summa Eng. c . 9, 1 2 subdita summai. onumoro tic . 26, 1 1 edic ere summum c otatis

s o mo] 2, 107 torronom sumps it cum c o rpo re po nduo Chri stus . 579 oumpois s e munera vitae .

765 plus quam su[o ]ms ero rependant. 3, 474

animo s do c rimine cumunt (Or. 234 ; cf. nato ad3, V 259 plebe nis i s ompois s o t c um libo r

to te triumphum. Or. 354 c o ns ilium pec to re

sumps it (i. c o nstituit) fingere .

s a p o r]adv. cat. 129 vic tum super ips o minis tro s .

praep . : 1, 423 super as tra (674. 2, 416.

011 11 8 .

1 , 677 super aequata s o lo cadenti. 2, 163 ludo uts uper acquaro piec es . 2

, 291 quo tiens superno ra remo s . 2, 1 60 mars ro piant s uper

as t era nimb i. 21 7 o nda s uper c aolas . 25 1 ie ro

pato statis retineno sapor ammo salus . VI I I 45 8

quo s s apo r ac c ipitc r vo lano . Or. 738 iugnlatosuper o s sa mariti. 757 s uper o s ca ro om

Egis ti..

761 super o s s o ro gas mac c hi io c cre,melma t ec ido s super o s s o mariti. Eng. c .

68 , 2 nititur ma super

s upe raddo ] X 427 martibns

Lro c o to . Or. 200 exemplumouperoddo .

s up e rb u s]M er. poet. 1 29 superbi fo ederis .

s u p er c ili o m]3, 701 ouperc ilium gemina superinmins t o rbi.

s u o rflu o a] E rg . hac . pro of. pro c . 6 superfluoamorem.

s up e rinmin e o] v. ouperc ilium.

o o p s rn o s] 2, 1 49 supernae luc io Christi. E ng.

sat. 1 27 ro gna o o ps rno (po lo rums u p e ro]M or. p oet. 48 s o c c es sumqo o labo r s uporo t.1 51 ho s tes s u oro (vit) . Drac . 2, 48 2 caporat

vindic ta a 3, 58 4 s c o lus numero ssuperabit hareno s . Or. 38 6 adho c cuper(a)tici. vivitis .

s up s rs t s c] c . gen. vel dat. 2, 31 rerum princ epsmundique sup s rs ts c deus Trbori an. c . 4, cf.

203 c o us manc are sups rs ts c mundi deus . 1 31

s it s ibi virga su

gats s ; cf. 3, 470 no s it sibi

fama onpo rs to o 2 Ho r. c . 2, 2, 8) Or. 908

s ibi s it da mo rto sups rs ts c (odfort Bc c sberg:B ud. p eriet. 4, 1 15 mo rti pro priae sups rs ts c .

Sodnl. n. 2, 64 fac tua s ups rs ts c es t s ibi.

Ccripp . c h. 6,725 . Apnl. mot. 1 , 1 4 ips o mihi

supervivo ns o t po s tumo s) . 2, 1 71 fac to sups rs ts c

plebs . 793 turbo domini vietare sup s rs ts c .

no es s et po st bella sups rs ts c ho s tis . 522 mans itne superete s adulter. X 21 1 cum vita ouperc tes

?Po ul. N o l. c . 1 8 , 363. Ccn'

pp . I c h . 6, 623) ro s tat

adho c . 546 si ingrato manaat nullus da gentes ups rs ts c . Or. 472 s i s tat po s t fato s ups rs ts c

s p iritus ; of. carm. epigraph. 618 , 2 po s t fata

cupo rs teo fama vigo t. Or. 575 su rstito matra.

s u p e rato ] M or. c . 4, 1 8 c aino g o rio feminams uperc to t

c o p e r s um]3, 608 ho c superc ct ut. sat. 126 qui

s upero s t pugnas . VI II 390 nil supere s s e

mo ntibuo aequo reio i. undo c gnammaximas esse.Or. 654 superas t c ito p o ona ro ia i. ec s mo net.E ng. c . 8 , 4 1 nunc superas t fari.

s u

8.o ru s] I V 1 1 s upero s in auro s Verg.

8 95 s acrilegum superum (gen. 91 7

dis superis grateo quod. E ng. c . app . 20, 8

supero s s t infimus arda. 1 6 superamOlympum mundum o t imam.

s u p in o]M er. po et. 66 s o piuato (c o rro ) . Drac .

1 , 164 miles tumidi iugo c elsa s upinant. 371

o cnlo oqno supino t c omune. X 1 97 pe c to ra pro no

supino t.

c o p ro n o] palmas oxtondc s o prus o . I X 1 8 2

vers ato supinum c o rpus . Or. 532 tumido c ervic esupina s .

o o p p le o]VU I 474 arteo cui dat pater c t no to s

supplet s imul. E ng. hex. pro of.pro c . 7 s omiplo o ac o p Ic rom.

s u

pp ax] 1 , 693 vic tima oupplex. 2, 543 oupplex

artarus . 3, 547. cat 1 8 6 eupplic ibuo . adr

2, 756 supplic iter pandontxo o lnas .

s up p lic ium]1 , 540 supplic io s o c iante duo s . 546

s upplic ium info lix. supplic iumpo s t ndo

c ruc is . 437 supplic io s c elerum (3, 622. 1 20.

71 7 cum no ta) . 708 s o pplic ium cunc tis ro vo c a

bilo dic tas . 78 3 supplic io dignum. 3, 65 cup

plic ium c rudele lacus (cf. nota ; VI I I 298 lnis tis

4 1 8 II.

nomina vestra tenens . 662 c uius promis s a teuemus .

t e n e r]M er. c . 1 , 20 tenero pec to re infantio . p oet.1 26 tenero s ludo s puen . 134 in tenero puero .

1 42 tenero s anno s . Dmc . 2, 83 tenerumc o rpus fetum. 393 matres tenerasque puellas

(649 ; cf} Oc . med. fac . rue. 4 tenero vulnere spmae .

ten o r] 1 , 146 s ervant sub lege teno rem suum;cf. no ta . E ng . c . 3, 1 fixum s ervare teno rem.

ten to rium]M er. pro c . 1 B 1 tento rio . 2 tento rium.

t e uu i s] M er. pres . 1 A 16 tenue velamen. Drac .

2, 8 2 tennis vapo r. 491 tenui igne. 739tenues adiec to ro b o re firmas .

te u n i ta s]E ng . ha . praefipro s . 6 pro tenuitate mei

t e n u e]Eng. ha . metr. 1 2 tenuaudo po livitlibellum. c . 36, 1 2 pax tenuata do lia.

te p e c] membra tepentia .

t e p e ac o] 3, 1 72 mex tepuere calo res . VI I I 349regis c o rda tepes cuut, quae fuerant ac c ens animis . E ng. c . 97, 1 2 afl

'

ec tum te uis s e .

trans it : Or. 68 3 s ensus iners tua c c a te

pes c it.

te idu s] VH I 613 c o niux a te

pido des erta viro .

E‘

ug . praef. hem. pro s . 8 : version s ensu tepidi.t e p o r] 1 , 263 mo lli dures cunt o va tepo re . Enc . 7, 7 marc es cuut o s sa tepo re . 17

, 6 ho rren o

madidus tepo re animi.t e o ro ]E ng. hex. 28 glac iemve tepo rat (repo nit

ac .

te r] VIII 376 ter c unc ta domans , ter ounc ta re

vellc ns Aiaz . Or. 262 terque quaterque fs rit

(cf. nota, et Very. geo rg. 2, 399 p as s im) .te r e b ro ]E ug. c . 1 4, 93 febris inc erta terebrabato s sa.

te r 0] 1 1 167 quis mihi sudo rem ter tVI 49 lamb ens lingua palatum tergat

g:aeiafln‘

z.

Eug. c . 6, 1 9 terge noxam fletibus .

termin u s] 2, 362 terminus aeviE ug . c . 6, 26 c itra terminum s ine ne.

t e ro]mens . 1 6 s ic c as terit area fruges .

t e rra M er. c . 1, 7 princ eps terrarum vene

ran a s alus (opp , po li 2, 4 aetheria ac terrae

(cf. no ta) . pro c . 2 8 per anfrac tus terrae .

p o et. 2 terras (1 8 . 63 terris Dmc .

sat. 277 reptantia gramina terris . I I 4276 tenet terrae. 92 terrae etit.

te rre uu s]1 , 41 8 terrena pro paga aul. N ol. c . 9, 64.

Arato r 2, 746 s pec ies terrena homines .2, 107 terrenum sumps it cum c o rpo re po udus .

470 c o r o ris terreni po nden s (cf. Oneut.1 , 1 91 veuatrix terren1 4, 30 terrena luc ra.

t e rre o] 1 , 90 qui terret, amat. eat. 1 42 territuset iac eat. Or. 1 67 ten ente pavo re (cf. no ta .

Or. 1 92 nullo ten ente . 700 terreturEgis tus .

t e rr e s tri s] 2, 379 naufragium terres tre patidiluvio .

te rrib ilis] 1 , 277 terribiles leo nes (Or.

sat. 137 leo terribile fremit. VI I 1 60 belua terribilis . X 699 Go rgone terrib ilis Pallas . Or. 733Ores te s terribflis .

te rrige na 1 , 241 terrigenis po st ounc ta cre

andxs i. 2, 378 tern gena pro les gi

t e rrit o]E ng. c . 8 , 1 8 territ(at) impia c o rda Paulus .

t erro r] 3, 420 terro r Ageno ridum Regulus . 617

veniens terro r Iarbas . I V 24 terro r eratvisus c unctis s o nitus que drac o num.

t e rtiu s]de ion/cris : tertia s o re Erebi (M am'

l.1, 166 tertia s o ra alia m sn; Sen. Here. f. 609.

INDEX VERBORVM .

Clo ud. 33, 100. Dmc . 3, 41 6 tertia s o re

luc is in0ps ) . X 407 tertius hors e (cf. no ta) .Or. 8 61 tert:a regna (cf. nota) . 1 , 1 49 tema

lux. 2, 461 s ideris pars tertia (ines tlusus verbo rnm) 662 tertius luc ifer.

alterntrum tertia res . adv. V tit. s o cundotertio .

te s s e ra] VII 78 vox tes s era Martis i. tes s era quaead puguam meat; cf. Hygin. cas tr. 43 utv iva tes s era suo vo cabulo c itatio nis audiant.

te s ta] res exanimes , tes tas . Or. 262 diifundittes ta (exta trad.) c erebrum.

te s tame n tum] 2, 68 1 quod vetus atque no vum,

duo te s tamenta lo cuntar. E ng . c . 8 , 10 te s tamenti veteris . 1 1 (no )vi.

ta s tis] 3, 676 iudex et tes tis ades deus . V 48tes tis imago virtutis (cf. VI I I 103tes tes generis or ia.

te s te r] 1 , 620 tes taute deo (s eg. lo cus Matthaei) .2, 771 to s tantibus illis . 3, 643 tes tatur ado ptatno s genito s vo c itare suo s . X 1 76 plagas erenat adventum tes tata dei Or. 743 per

per teato r (i. obtesto r)° da veniam 769

mixtus c ruo r tes tabitur umbris , nia.

te x o M er. p oet. 1 68 texitur in tun es abio s . Brac .V 44 flo ribus ex variis ten t c oronae.

c . 76, 12 texis in aeternum saecula ounc ta deus .textura] VI I 32 vo eis textura s o net.

th a lamu s] 3, 296 thalamia us c is s ero matres . 497

invas it thalamus pro lis . VI II 641 thalamissadet. I X 69 pugnam thalamia exerc et

adulter. X 338 thalamo s subiere . 366 thalamo s .

460 per thalamo s c o niungit us tam. Or. 78veuirem ad thalamo s . 8 0 vo c o r ad thalamo s .

1 68 ingrediena thalamo s . 248 pergit adthalamo s . 461 thalami rogus th ere. 970 thalamo s fec ero ro go s . i. g. caninum: VIH 676 pnppeothalamo s ges tate s uo s . Or. 23 thalamo spec tante.E ng. c . 47, 2 no n repeto thalamum aut turtur

thyrs o s .

th s utrum]V 42 tana s imuldelubro .theatra. X 1 7

in lo ido theatro .

th ema .YE :g c . app . quod lex talido thematenarrs t.

th e rmo s] V subs cr. in Gargilianis thermis .th e s auru s 1 , 707 de thes auris vento rum flaminamittit. c. app . 12 de thes auro in caeloc o n]o c s udo . thesaurum c andore c aelo .

tb o ta]Eu . e. nigrum theta (cf. min) .th o lu s] 1 8 6 tho lo .

t b r o nu s]Eng . c . 1 7, 12 relcgis amarum carminethrenum (cf. Ans on. 21 1 ,

tb ro nu s] thr6uumae parentis dei. E ng.

e. pro ruit auto ro unm. c . app .

thro no .

oxelus

cfsnmmus : thrbnus ; de

augelo rum 7, 6,…u n .

. Glo s s . IH p . 279

nube, p od . n ed.

H p . 800.

tb ren s] VI 68 Liber uvifero s vibrat276 ampiueis tbyrs is .

tiara] 1 1 1 213 s c eptra tiaram imperium traboas .

336 diadema tiaramti ris] tigris montibuo Hyrcania

’vento

s tata marito mittitur ut vinc at c urrens o rbato

pro c ellas (c . no ta et Lus o n. 6, 406 o c io rtigride feta . sat. 276 des picit iras c i pas to ribusOptima tigris . VI I I 677 Hyrcanae tigresarbaine iu comparatio ne. X 273 Lib er res idens tigres . 278 tigres wc . E ng . e.

rac c at o s s ima tigris .

time o] er. c . vo ta timent s eg. inf. Drac.timnit bubulcum (

_

cf. mt. 36. Or.

V 74 nec times t. 1 77 nec timet. Or. 609 nec

timuît (seg. mf X 649 timuoro et do lnerc

s imu

Il. INDEX VERBORVM .

t imidu s]M er. c . 4, 36 spebus timidis .timo r]M er. Cluis t. 16 pec udum timo res . Dmc .

Or. 1 21 mandante timo re . 220fiammante timo re.

1 42 ves tras ro levo ro timo ro e .

tin e a] c . app. 1 2, 3 tinea mo rdax.

t in n o] 1 8 qu1d fletu lumina tinguis (cf. Stat.T 6, 304 lumino .tinguere fletu. Clo ud. 31 , 1 67

quid lamina tinguis ) .t iro ] 1 , 233 s ub tiro ne die veterana in oaec la

parato .

titub o]E ng. c . 1 4, 66 titubante genn.

t itu lu s]mt. 298 titulo s famae dat pietatis o us .

VI II 21 6 adders famam maio rum t1 tulis . 3

titulis o rnare s epulcro . Or. 21 extinc to s titulo s .

t ityru s] E ng . c . 42, 4 tityrus ex o vibus o ritur

hirc ue parente .

to g a] er. pres . 2 A 1 c o llegium togae senatus .

po et. 30 tranquilla togae pro emio c onsulatum.

46 po s t laurea redierc togae .

t o a tu a] retinebam 1ura to gatns . V subs or.

ntius to gatns fo ri pro c o nsulis . VI 1 1 1 6

gente to gati est I ohannes sp onsus Vitulae

to lero] 1 , 726 l'

amem to lerabat. 2, 297terme to lerant bella. 3, 66 to lerat (abs olute i. g. tabo rat,item 3, 446 into lo randa to leravit.

te llo ] 1 , 297 to llunt ad vulnera c o lla c eras tae .

2, 363 lic et aequera to llat ventun. VII I 426 s ub

lata (s ic ) c arina to llitur. X 20 sublo ts c o thurnis

Melpomene. Or. 226 is pec to re sub

1 , 61 1 de flammis tel ere flammas . 3, 164

ro tert to llitque diem s o l (cf. VI I I 1 94 s o lis

benne o sto n unt to llunfi ue diem) . 3,3471ib id0

to lleret cum libertate pudo rem. 636 c ui

tempora uil dant aut to llunt (re c e lunt B) . 639

omnia qui to llit. Or. 361 to llere (i. s ei-vare

ins o ntee de s o rte paterna. 8 66 Py des

Ores tem to llit.

t o nan s , t o nanter]v. 8 . v. to no .

t o ude o] VI II 410 capellne to ndant (tun cod.)dentibus herbas .

t o ni tru e] 1 , 7 nimbus hiemo tonitrua. 2, 213 to

to nitruo biomo squo tromunt. 3, 16 fulgura

to nitrue imbresque mo vent.to n o ] po lus grande to uat. 496 ho c incre

pat o re to nanti deus . I I 26 c lipeo rutilante

to no t Iuppitermiles . I V43 c lipeo rutilante to nas

M inerva . VI II 1 67Io vem to nantem. VI I I 670

c lipeo oquo to nantes . IX 67 umbo ne to nantemAineem. adv. : 3, 228 to nanter do c enaPetrus .

Tonans i. g. Iuppiter: I I 8 . 1 9. I V I4 46. V3I3.

VI II 147. 1 62. 1 98 . 464. 472 s iderei To no ntio .

628 . X 6. 66. 72. 138 . 316. 416. 693. Or. 31 fulmineoTo nanti. 963. 963. dem christianus :

1 9. 94. 228 . 397. 674. 685 . 2. 1 73. 249. 229. 346 .

s s o . s , 215. 240. m . s at. 1 49.

to rme n tum] 1 , 91 nullo s capiunt to rmenta reatus .

2, 426 to rmenta do lo res 638 o fi‘

ugiuut to rmentareo s . 3, 67 divitis to rmenta . 64 anho lantes

to rmenta ultric ia nammao . 434 to rmentis intulitartus Regulus . 471 fama to rmentis quae s itasuis . 698 to rmenta domant me. 748 sme to rmentis vita futura. V 66 spento petons

to rmenta c ruc es . IX 146 to rmenta Patro c lus

sustinc t. Or. 499 reis to rmenta paratie.

to

ye o]3, 31 8 glac ies terpene ignara vapo ris .

1 73 bmma to rpebat. E ng. e. to r

pentia carmina.

t o rp o s c o]X 79 torpes c ens armata manus M edeae

229 to rpes c it inem M edea. mem. 21 pigra

t

to rpe

îcx

‘t’

hiems .

lac rt too rp o r 1 12 pigra e is rpo rem pax o uga

darc t. VI I I 224 to rpo r inere. E ng. c . app . 7,3

to rpo rem c alcare nugacem.

to rqu e o] to rta vitis . VI I I 382 promo a

s .

tra g ic u s] X 21 tragic is cum surgit iambic M el

p om . Or. 1 3 tragic is c o thurnis .

tra b o ] M er. po et. 44 Vic to ria s o c iam traxit

c urulom. 1 47 bis quino s c ertamina traxi(tin anno s ) . Drac . 1

, 323 Serna fila trahit nullo

s ub po llic e duc to . 677 quod pelagi trahit nuda

fretum. 602 uncle genus diversa trabunt. 696

deus quem nulla traxit erige . 2, 633 praemo rtuu.membra trahebo t Sarro . 3, 1 96 liutea fluxa

trahens . 662 famom, quam traxit eges tas .

sat. 21 9 cum tempo re cuneta trahuntur (c reanturI I 69 ut v o ta trabantur ips arum in lo n

111 . V 1 63 c aptivo s trahens . VII I 1 28

o c to ra trac tum (I X I X 162 exiet Andromac b o Astyanac ta trabens . Or. 1 68 s uopirialo nga trahebo t. 68 1 suopiria traxit ab imo pecto re . 322 pro c eres trabemus in no s tramtrans ire fidem. 348 pede trac tus 626 pedeviuo la trab ens . 726 membra trabunt &muli

pede viuola ligantes . 733 captam c rine trahebo t.

litero to rquent. Or. 498 to rqueat auc to res s c e

lerum Enyo . 8 66 inforna fames (i. Lapithae)animo to rquetur inane. E ng . c . 8 9, 6 to rtuaerit animo fuerit qui c o rpo re to rtus .

to rque s]E ng . c . app . 1 2, 1 1 armillo s , to rques , dextralia.

to rre o] 1 , 702 alveus I ordanis vio lento vertic eto rrone. subs t 3, 68 9 pec cato rum terreno .

tarridu s]3, 1 76 fervo r anho lat tarridus .

to rt o r] 2 639 to rto rnmmo tuenda manus apud ia

fero s . V 67 to rto ris laudare manum. Or. 496Ac hero nteis to rto ribus addite flammas .

to ru s]M er c . 1 , 4 purpureis to rio . 10 10n'

n

quo e to ro s i. c omugemByzantiunm. 16 ae

mo uio to ro . Drac . 3, 366 inlicito sque to ro s

(v. e. v. inlic itus) . 1 1 37 inlic ito s vio lare to ro s .

Or. 24 auto to ro s iac o t ille to ri genialis amato r.

620 s tetit ante to ro s . 8 12 spo ns a to ris promis es

geis . V 31 4 tauro s urgunt ingente s per c o lla

n .

to rv a s] 1 , 28 1 to rvua op er Or. V 66 ‘ to rvaturba c lientum. V I I 322 to rvo s bi

fo rmes centauro s . 68 2 to rva parens tigris .

to t]M er. p o et. 42. 18 9. Dmc . 1 , 1 1 7. 1 77 quo t

to t (238 . 71 1 57. X 296) 1 , 427. 683.

to tmilia 430. 3,m . c ss pas s im.

t o tien s]M er. Christ. 28 to ties unus . Drac . 3, 1 83

to tiens . sat. 308 quo tiens to tiens . I V 33.

to tu s]M er. po s t. 68 to tae (buetao ) omnes .

78 to to erbe . Dmc . 2, 36 to tue to tus .3, 94 to tamque salutem. V 202 bellum to ta vir

tute perogit. p lur. i. g. omnes : 1 , 342. 437. 3, 63.

I 1 1 . V 2OO. 209. ueutr. sing. : 1 , 24 to tum (i.universum) fiamma vapo rat. 230. 4 12 to tum

quod (672) 2, 38 8 . 3, 10 maris to tum. 98 . 726

quidquid to tum I I I 3 to tumpo li. VU I 216. X 121 .

tr

lab e o] VIU 213 s c eptra tiarom imperium traeas .

tra c t o] abs o lute : sat. 229 maturus trac tat i.timus es t. Or. 920 trac tate i. c o nsnlite. s eg. o

V 76 trac tet de c lade viri, de mo rto mariti umor.

Or. 334 de s exu l‘

omino trac to . seg. ac c H 30

trac tet lauas . V 176 no c em trac tate . 224

leg e s trac tare . IX 1 83 trac teutur (i. manibuspertrectentur) pec to ra regie. Or. 939 fac to trac

tentur Ores tia. 947 dec reta deum tinetare .

tra c tura] 2, 38 6 cum grego fit trac to rs lupusdiluvio . I X 1 49 Hecton s partem trac tura to no t.

tra c tu s] 2, 1 60 ad aethereo s trac tus i. caelum.

Eug. c . 98 , 3 no longifluo grando s cat epis to la

ttaeto .

trade] Or. 361 tradere c o pto s no to s patria in o c

c asus

422 II . INDEX VERBORVM .

tura. X 48 7mes c o la tura c remona. Or. 83 turis

alumna sac erdo s .

tu s c ia]Eng. c . 1 4,23 anho la tus c ia oxpait putrifiua.

tuto r Gr. 264 tutauti tegmine.

tu tu s M er. p ro c . 1 B 7 rec eptui tutio r lo cus .

p oet. 1 90 tutam fidom. adv Or. 61 6 sic*tutiue iter.

tuu s tua : M er. pro c . 1 A 1 . 24 po et. 72. 73. tuam1 24. 2 A 13. Christ. 3. tu1 s : 1 A 1 4. 1 3 1 6.

2 A a. 1 7. 22. 23. 2 E 3. 5. 9. tuae : po et. 8 4 .

Drac . Or. 470 tuam nunc po s ter habet.

tym o num] 2, 803 palmis tympaua pulsant.

VI 28 tympaua rauc o puello e perc utiant palmis .

VIH 642 tympaua iamquo tiunt. X 624 tympaua

pluusu perc utiunt.

typ io n s]Eng. monest. 1 1 typic is figuris . Taius

epis t. 4, 1 1 triplic i indago tiane , id es t his taric a,typic a vel mo rali.

tyrannu e]3, 1 8 4 Pers o tyrannus (cf. cat. 276

po s t arma tyranni (Or. 278 tyranua (app .

1nepem) . 330 fera regna tyranni. 48 8 c astra

tyranni. VI I I 666 tyranni Po ridis . X 1 78 mandante tyranue . 328 tyrannus .

v a c a ti o]Braulio e 2, 1 4 vac atio dic tandi.

v o c e]2, 47 nec c o e s ec reta vac ant quae s piritusauc to r no n habent. V 44 nullus ab 1ns idus lo cus

es t qui fro nde vo cab it. VI I 73 vo cat milesab armia. VII I 224 turpe vac aro eredia. 344

s o re c o esa duelli to moderante vo c at. 666 vo cat

turba. minis tris (dat ) . I X 1 69 no n v o c at

Andromac he , sed exprimit herbas . X 231 c ur

h omic ida vacua i. c ec cus . Or. 398 as pera tela

vac ant ces s ant. 626 c ervic e vacanti (vag trad.)cui paene dees t caput.

v a c uu s]M er. pro c . 2A 22 nulla lingua laudibustuis vacua eat. p o et. 37vac ui iugo leo Drac .

VI I 96 vac uo s (i. inutiles) do t po et praec e iac ursus egunc vnlueratuc . X 28 1 vac uus L

bello . Or. 268 perdit vac uo s ic tus . 38 7inanea

vis c eribus vac uis . 8 40 vac uam revo c at eine vul

nere dextram guns ho stem no n acc ec ata es t.

v adiman ium] 3, 38 7 vadimania nulla fuis s ent.

VI I I 34 s o lverat Iliac us caeli vadimania po s ter.

v o dum]M er. c . 4, 1 1 Thybris vada malliateerenus .

v a s]E ng . c . 1 3, 1 vae (ei Iulian.) mihi, vas mis ere .

v a g a b undua] Eng . hen: 1 41 vo gàbunda (natabunda Dmc .) valat alo e.

v a g itu s] M er. c . 1 , 21 vagitu[m] c o nfes s a deumpuella .

v ag e r]M er. c . 4, 8 vagante nexu hederarum. Drac .

1 , 1 97 umbra vagatur. 2, 410 pertulit is ta

inpune vagari crimina deus . c . ac c . lo c i: 2, 1 90

mare mercato r vagatur. 294 aut bellato raquae aut iam iro ta vagatur. V 73 fiuc tua

pirata vago tur. 1 1 146 Cypris freta glo uc avagatur. X 368 quodfreta, quad terrae s ic felix

pro ode vagatur.

v a g u e] 1 , 274 per prata vagem (cat. 37) tau

rum. 28 6 inter prato vo gum pecus . 678 vagamo rmo ra pelagi. 660 igne vaga regi. 700 maus trat vaga terra tramo rom. 2, 443 vague manto .

746 s tellas vegas nì awit ag.v als o] c . inf. : M er. po et. 47. 8 4. Drac . 1 , 749 ut

v o lc om memo rare . Or. 16 da vo leammomo rom.

VI 32 ut vo lc om c antare . 1, 760 nome valet

narrare c pus dei. 3, 742 quis c pus narrare

valebit dei. 3, 323 dic ere s i vo lc om

pro baba. Or. 206 sminare vo lo be . abs olute :2, 376 per quem va et omne quad extat. I 20nes lic et nihil vo lemus . V 228 venialis imago

valet. E ng . c. praef. 6 nil valet fingeres o nnao hex. praef. 4 plus vo lendo quamvo lendo . 13 s i no n ut vo lui, velut vo lui. praef.

metr. 1 7 no n volle valet, s ed maio r ius s io c egit.Drac . VI I I 379 dixere

vale’

.

v a le tude] E ng. c . 1 1 , 2 c o nvexam valetude .

alidu s]M er. po et. 131 validis armia duc is .

Drac . 3, 199 valida in lo c o co rrupto . V 74 validas

pro c ellas .

v a lle]}M er. p oet. 168 c lipeis vallata c o hors .

v a lo r E ng. hex. pro c . 6 Chris tabuo nto valarem.

v an o ac a] E 49. e. 36, 1 1 vanes c o s tabidus auris ,diabete.

v a n e s] 3, 626 pro numine vane . eat. 96 ido lovana c elant. .E tg. ha . pmef. p o et. 1 6 opimata vana.

v a p o r] 1 , 210 s alutifere vapo re s o lis . 262

vapo r urguet cupidinic 660 reduci permembrovapo re. 2, 21 non va res o uget co l. 8 2

tennis vapo r vitae, mal io r igni. 1 28 vapo r

vitalic in e s sa cuc urrit. 629 algente vapo re

go rminio in s onibus . 641 fec undus per membrava

po r dis currit utrique . glac iec s em or

an elantin to rpens ignara vaper1 s . sat. 8 0vic i us

igne vapo re geln gignitur. VI 60 spo nsa mo ritales c o gneac at vapo res . X 128 vapo r fec undo

po li Amo r.

v a p o re] 1 , 24 to tum fiamma vo paro t. X 1 14

omnia blando fervo re vo po ro t Amor. intraus . :

I I 9 Amerie s ub iure vapo re .

v a rie]intranc V 1 22 nec pudo r es t vario s s e vire ?mens . 1 7 variantibua uvic . trans : E ng. c . 9, 1 4.

divers is hae c variata metric .

v ariu s] M er. Chris t. 13 vom s allertia mundi.Drac . 1 , 244 varias fundunt ve c es . 268 varias

de c antat ve c es .

v a s ta] 2, 279 vas teut c ulto ribus agree (cf. no to ) .v aatu s] vasta telluris hiatu (cf. no ta) . cat.

280mo ntes vas te e. X 369 vas tum drac o nem.

v o te s] 3, 41 7 alium vo tem atque Amphiaraum.

I 1 Orpheum vo tem. VI I 26 v o ti et VH1 23hac vihe c allige v o tes , item X 1 6 vo tem de s e

dicit Drac ontius . E ng . har.

gaef. metr. 20 vo tum

summuo Homerus . 764 Phrygiasvatie Cas s andrae .

ub e r adi.]M er. pro c . 1 B 7 quis ato tiani ub eri(o r)s it lo cus . Drac . 1 , 462 uber caesp es .

ub e r W .] 1 , 720 ubera dulc io mus ti. 3, 312

ubera

glebae (cf. nota) . [2, 609 ubuera C, vis c era

B]. 296 ub era parve dedi. VI U 209

deus ubera pres s i. 41 1 ubera lac tantes c an

te ndent fro ntibua o gni. 4 14 mul ere balo ntumdepre s s is ub eramummie . IX 38 ub era parvum

teuet. Or. 667 dedit ub era lac tea labris .

740 per haec , puer, ubera parc e.

ub i]de lo c o : M er. c . 1 , 3. 1 1 hic ubi. pro c . 2 8 16.

Drac . X 102 (non de tempo re intellegendum) et

pas s im. pro‘

guo’

: VI I I 222 (cf. 244) dic , ubivis armare rateo , ub i c arbas o tendis . X 6 ubi

mittere fiammo s impero t. cf. ubic uuque . de

temp o re : M er. po et. 69. Drac . 2, 98 ergo ubi (di1 , 463 p o ctp o c itum: K371 . Or. 867. 8 68 .

ub ic u uqu e] I X 1 67. X 1 14. pro“

quo cunque’

(cf. ub 1) : sat. 104 c o rdo regentum inc linas

ubicuuque iubes .

u b iqu e]M er. pro c . 2 B 1 . Drac . 1 , 299 nec s emperodurit s o lis ubique c alar. 68 9. 2, 32. 36 bic . 464.

61 7 s emper ub ique . 641 ubique C]. 3, 308 .

I I 162. X 94. 28 6. Or. 8 61 . de tempore ferei. g.

s emper’

: 1 , 672. cat. 306.

nde 1 , 662 udans ue medullae. lac rimisu ande geno a. V 49 udentur euspens is dentibus

era saviaudo .

udu e]X 1 13 iam vo luc er non udue erat Amo r.

v e

t] M er. pro c . 2 B 1 6 ubi qualiter quanto s ve

udies ee. Drac . 1 , 1 iro tum plac idumvo . 1 , 146

Il INDEX VERBORVM .

vs 2, 44 quidve latet i.‘

un quid lntet’

.

quidve. VI I I 304 quia quiave.

quedve.

v e h e] M er. 0. 2, 8 gemma vehit latic em. Dmc .

V 213 c a ut Hannibalis vexit ad urb emSc ipio . g. e. 7, 2 vis c era cro s s a vehit , s edmacro c o rda gerit. dep . veher : CT. 372 per

aequera vec tis . 374 carinam in qua vec tus

eram.

v e l po stpoaitum hic illio , velut alteronc . cat. 8 . H 63. IX 231 , tertio X

pro c . 2 A 16 vo l ego vel alii. Dmc . : i. g. etiam,

in gradatione 1 , 669. 2, 1 32 nec semel is ta deditChris tus exurgit vel Lazarus . 298 ut velin externao tantum produc eret ho s tes . 760 vel empto r. 620s ic . 760 vel meretur. cat. 94 igno tumquemihi s cribere vel dominum no n s o lum eum can

to re ced etiam domini lo c o vereri. VHI 102 sicredis nas c ite vol. 314 s ivel. Or. 606 . 660. item in sententia nmtivavel deminutiva : 1 , 761 nemo valet narrare creatusvel (

anch nur’

) madicum fac ientis apua dei.2, 667 s i vel spero ret , haberet. 702 no n irafuro rem exc itat , ut iubeas vel ius to o c c idereco nte s . VI I 6 ve(l) rc creatus ag one , s i non

tamen renate s . VI I I 306. I X 148 ; of. etiamCam . de negr. Perd. 1 10. 1 92. Eng. ha . praef.proc . 13 s i no n ut vo lui, vel ut vo lui. proaimeac c edit ad s ententiam mere copulativam ant p roips o

n’

habetur : 1 , 9 . s ec . as s . 397 (ut E 49 .)408 (ut 439. 466. c ca. 71 7. 737 (ut trad. ,

ac 94. 1 83. aoo . as s . 340. 341 . 370. 46 8 .

692. m . 743. 78 4 (ut s , ac . 53. 1 39. 227.

268 . 309 (ut 31 6 (velut 440. 640.

604. 747. cat. 8 . 1 60. 230. 267. I I 63. V 166. VI 6.

8 6. 8 8 . VH I 77. 1 8 2. 462. 6 1 6. 536. 664. 613.

I X 38 . 61 . 133. 231 . X 1 97. 203. 296. 386. 362.

362. 634. 663. 676. Or. 38 . 271 . 566. 649. Euhere. prus pro c . 1 6. non desunt tamen ewemubi vo l inunctivam eemaverit vim, velut 2, 6663, 667. cat. 64. 77. 236. 246. I I I 4. V I33 velvel vel. 1 8 1 . VI I 21 . VI I I 492. X 20. 31 , ants o lito more suum habent lo cum in sententia negativa , ut 3, 266. 740. c ommoda est vis c opulntimpo etne pro ecipue p oet caecnmm (of. 3, 226 s ellerset at 227 o ethereue vel) ; sic legitur p o st vo cale:»vel m: 1 , 539. a, 341 . s ro . s , 268 . 440. snt. 160.

VI 6. VI II 77. 1 8 2. 664. X 836. 362. 634. Or. 271 .

649, p o st syflabambrevem: 1 , 466. 71 7. 2, 266. 468 .

743. 3, 23. 227. 31 6. 640. mt. 267. V 166. VI 36.

8 8 . VHI 616. 613. I X 38 . 61 . X 1 97. 296. 676.

Or. 38 . 362. 666, ut tamen non dosint loc i quibusinveniatur po st cylla bnm brevem in caesura et :1 , 293. a, 7. IX ao s . X 503. Or. cc . 405 quibuslo c is in triplic i traditions pro et substituere vels o ne fac iline quam c o ntino est, praesertim cumarc Dracontii tales in ars i productiones non

v e lame n] M er. pro c . 1 A 16 tenue velamen inDrac . 1 , 393 nulle v o lumine te c ta

v o liv o lum]2, 1 90 mars volivo lum (cf. notav e llu s]2, 464 rnbicundo vo llero . 466 P rixo ivo lleris aurum (X 32 Stat. Theb. 2, Eng.

e. 67, 1 frigo ro c o nstric tae pendant ut velloral mpho o .

v e e]2, 309 fur pro ve velatus in ac tu. VIU206 hanc purpuro velet.

v e lo c ita s]M er. proc . 1 A 24 velo c itatem tuam.

v o lum] cat. 1 1 7 ad to nunc , princ eps , mea vela

rc to rqnc o 0v. trist. 1 , 1 8 4) oupplex. VII I 244

gp;lvela parantur. Or. 60 purpureum velum

v e lu t]2, 377. cat. 266 velut s ic . I I 8 8 . Or. 476.692.

v ena] 2, 643 venus in sub o lem c o luis s e suas .

3, 693 no s c untnr venao . VI 27 montes intrares ennm venas que levare ignibus Venerem.

v e na b u lum]3, 1 96 venabulo langa tononti. eat.1 4 1 venator trepidans veuabula penat. VI I I 361lata pro cul venabulo c omano v ono ntie c rispatemanu leo . X 406 cum venabulo vibrant.

v e n a to r] 2, 28 0 s ec tatur venato r eprom. 38 6venato r et urs us . 3, 1 91 quia petit et vixitvenato r inermis barano ; a

gitur de

bestiario . cat. 1 41 (v. s . vono ulum) .362. X 1 91 venatrix terrena Diana.

v e n a tu s] X 28 4 venata rodio ns . Or. 296

s o c io s venatua ho ho bo t.

v e ndito r] 2, 61 7 vendito r

vendito r empto r.v e ndo] 2, 616 dis c ipulo vendente sua

3, 418 quem perfida vendidit uxo r. 669 impunitates vendono . IX 214 vendo cadaver. no ta

pas s ivum VHI 140 venditur Hecto r. IX 216

vendatur Hecto r. cf. venc ev e n e num 1 , 461 mellitum venenum dinbo li.2, 326 bi it venenum. I I 63 dulc i c o ntingovenena, Amo r. Or. 327 dulce venenum fundet. X 677praognatur terra venenio . p luralisetiam snt. 68 . I I 1 10. I V 22. V I 83. VI I 48 . X 628 .

saepe i. g. serp ens , anguis : M er. pro c . 2 B 1 8apudmantem Co lnbrnrium ro ip . venena pro stratosunt. Drac . 1 , 616 vim veueni. 2, 238 genusomne veneni. 3, 303 nigris vononis . sat. 68

pellunt ipsa veneua no c es . I V 61 gelidav enena. X 491 repit venenum. Or. 497

furiis au ete venenum. v. tus ter. mel.s u o e] I 216 s ed véniat tantum quantum pensabitur Hec to r. 21 9 vénions Hecto r.e n o ran t e

j?fiv. sub veuerar.

en o rar] c . 1 , 7 veneranda salus . Dmc .

3, 726 s it venerandua hono s . V 1 60 patriaevenerandam arc em. VI I I 236 venerandaeenec tus . IX 68 mater veneranda. 2, 46 uom

vonoranter c o nc ta parentem. 3, 91 eummens veneretur. Or. 8 6 numen veneratas

pro c e pec to re ture. 91 9 veno rer tribunal.adv. part. vono ranter : 1 , 4 vono ranter -o ntur

C ) ado rent. Or. 48 vonoranter odo rat numina .

cf. Sednl. carm. 6, 431 et similia e. v. ado ra.

3, 744 vono ranter -ur c od.) adirev s u ia] M er. 1 82 veniam pe s care (Drac .sat. 108 . V 130. E ng. har. praef. metr. 8 veniamdepas c e prec o tu) . Drac . 3, 733 ne peterom veniam.

EÎ Ì

sat. nrg. 4 deo (dat. veniam petit. Dmc .VI 108 veniam de pro le ragabat. ent. 1 72ho s tibus arabat veniam. 3, 631 veniamado ra. cat. 296 quo crit veniam. 1 , 33 veniam

mo rori (s ic , vel morero , 2,276. 677. 666.

3, 640. 641 . cat. 169 veniam pro c lade meretur.

V 1 , 92 non nogat veniam roganti

(3, 68 1 . 1 , 1 12 tempus ades t veniae -ens666 venia qui tompo ro t iro c . 2

, 666 datveniam (sat. 3, 468 veniam donare

(630. cat. 291 . VI I 68 . Or. 3, 664 da mihiiam veniam (IX 49. Or. cat. 8 1 1 (Or. 744)da veniam

,mis erere , pro c er. X 416 da veniam,

Medea pro c er. cat. 160 veniam tribuit. IX 213veniam largire pine. sat. 1 1 9 veniam c o nc ede

(IX 1 91) prec aut1 . VII 133 veniomque relo xo t.

3, 616 ven1om nex ips a fere t. 636 veniam missurus ero s . 2, 667 veniam, s i vel spo rnt et, ho b eret. 2, 720 veniam operare tuum. 3, 680 venias perata sequetur. 2, 670venias subtmc tus . 609

424 Il. INDEX VERBORVM .

fac inus venia praec edit iniquum. 727 s ervatur

veniae . 3, 673 ad veniam s it po ona ferox.

cat. 63 culpa v onià’

digna.

v en iali s]2, 496 veniale minatur. sat. 121 veniale

miuaria. 2,669 nil iam veniale merc ri. 701

auto prec es veniale iub ens . V 227 venialis imagestatua o sylo s . VI I I 361 veniale prec atas (veuatus

v e n ia] M er. pro c . 1 A 9 veniunt. poet. 43 Pax

armia ac eito venit. Drac . 1 , 1 8 omnia quae vo

niunt i. ac c idunt. 62 veniens c ometeo . 103

veuiat vindic ta. [1 12 veniens 229 c uius

ab imperio veniunt quo e cumque m1nis trat. 294

tempere no n una veniunt s aeva. 623 imberv eniet 680 usibus humanis data sunt

haec c uneta venire . 709 nivia vcnic ntio . 2, 1 61

v eniens ignis s piritus . 3, 6 1 7 veniens

terro r larbac . 65 9 qui vult suo vo to venire .

cat. 23 unde mihi moro s a pas sat venire .

I V 34 numquam s ternendo venit hydra . VI I I

436 veniunt reddere vo ta (cf. X 406

retia cum veniunt. Or. 61 1 vaniot his po o na.

c ruento . 2, 137 Petra veniente super aeque ra :

VI I I 624 c o nubie (i. coniugi) s ervus v eniam.

2, 307mis erum venit in usum pmr ic idinm.

312 dulc es venit in neue adulterium. X 366

ventum erat ad Thebae. V 224 s i leges tractare plac et , venio tur ad illo s . 2, 66 8 iudic iov enture s erit reddere merc edem. Or. 674

venture s erit vindex. part. fut. : 1 , 609 maleventuro s pro c ellas . 624 ventura s c ire . 626

no s venturum mans o ut. 2, 606 trans ac to

ventura.

o n o r 2, 28 6 sub fraude c odant venant[i]um.

VI I 362 venontie manu. Or. 266 venantumcas aibus .

v e n t o r 1 , 486 ventris diges tia. 712 que

cryeta Ius ventre c reatus . 2, 322 necdum no te sin ventre ferire (X 662 fruc tus

detna es t de ventre . 691 ventris anne (e. e. v.

anno) . 3, 8 2 ventris c o ram E 49 . e. app . 20, 28

nebule grandinis ut iaculet de ventre

lapillas .

v e n tila] 1 , 68 8 ventilat aristo s euro . 1 777ventilet o t matrom (i. c item) uvis pampinus .

v e n tua]*venta fatata.marito tigris (cf. nota) .

3, 702 no ribus data s emita vente .

v e n a le] Eng . ep is t. 1 , 6 s c ientio lae modiculaevenale . 3, 4 venula tantillo s ermo nis .o n u s t o e]X 63 venus tiis amoris Venus .

v ep ris] mella darent vepros . cat. 72 vepro s

ro s es (app os itive) . IX 1 64 vepribna med1 1 s . ro s . 8 sanc it vepro s rasa.

v e r] 1 , 1 99 ver ibi perpetuum (cf. no ta) . s o t. 263

vor aes tuo autumnus hiems ; cf. Hier. in E zech .

1 , 7 quattuo r tem erum circulem, de quibus

pulcro una vers ion 0 dic tum es t : v . a. a. h . et

menaio et annus . Anth . 38 9, 49 s o l a. a. b s elver que no gro tus . Cam . c od. E s corial. 0 I I I 2

(Harta e bibl. pat. Hisp . I p . 98 ) ver a. a.

h ., ver fiaribus igne.

v e rax]2, 467fumam ecaenaei vera: arietis haberet.3, 21 4 varo x fama X 403 Limo ni c o rpo riset dominum verax turba fato tur i. hominescnm c onc edunt cua c o rp o ra Lunn regi vaumdicunt. Or. 61 3 verax Cas sandra s o c erde c [res .

1 2 v ero c em trad. E ng . c . 1 , 6 sim vera: .

v e rb e r] 1 , 691 ver c ris ira. 2, 623 cruc e verberoferro . 3, 1 8 verberie igniti flagello1 09 verb ora i. q. planc tus . 661 euspendia,

pas sus . 68 4 1ingune verbero distinc tas ve c es .

s a

:. 312 verbera

v

i

l

rinc la far

gee. 316 verb ere

cc

y

o

p

rriur us . 78 ver ere ur urea risgi1bet iugulo s . VIU 362

pvei-

)

bera c audo o

(Co ripp . I oh.

*c ruribue incutiene . X 466

verbora plo udentum s o ro ram furi o rum. Or.

793 verbero c o rpo reo i. corporis . mens . 3 verbero

v e rb e ra] 1 , 1 72 vorberat et palmoa romea fluitunteflagello . 193 no n ndiu1 s ic tus verb o ro t pomdisum. 3, 1 93 pro uc ter vorberat auro s . I I I 8

palmoa verb o ro t ulmo s . X 626 turb o menslac c rto s vorberat. Or. 396 nullo s tu a ver

bo ro t aurea. no ta : X 108 verb oro t alo e Phoenixaves .

v o rb e ro snbst.]Or. 426 verb ora plec tibiliaAegisthus .

v e rb um]M er. Chris t. 4 verbique in s emina fusumChrictnm. no ta verba do ro non pro

decipere,fallen

, sed pro“

legni p relagni’

p o situnu 3, 468viris tantum do ta verba. sat. 48 ne mutilantes ono verba ligata darc t. V 28 9 do lo r iato darc t

verbo.. Or. 767 do t verbo . E 49 . c . 8 , 7

verba dierum libri parali

v ere c u udu e]2, 661 verec nudae fac iunt gaudiovaltas (cf. Oo . met. 1 4, cat 1 46 o re vere

cuuda. Or. 40 vero c undo e puo llae . 78 9verec unde vien.

v e rs a r]M er. p oet. 134 verendum pueri decuo .I I 122 cur nympho veretur amare. VI II 220

po ter s ermo ne v erande . Or. 920 verendi

(adlequitur Areopagitas) . E ng. c . praef. 16 nec

vers are libris aemula fio bra tuis .

v e rita s M er. proc . 2 .B 6 veritas .

v ermi s E ng . c . 1 4, 49 c onroduut omnia vermes .

69 vermis utredo faville .

v e rna lis] 1 1 6 Amarem sequitur vernalis odo r.v e rn o] M er. c . 4, 7 vornent l1mina. E nc . 1 , 262

vernare aves in neue pignoris . VU 103 ver

uans avis . 2, 449 veruantibue b erbis . VI 9rubar v erno t in o re puellis . VH 42 vor

no ute s do lo res (cf. no ta) . mens . 9 prata per

innumero s vernant gommata c e leres .

e rnulu s] Or. 647 vernula turba . 680 pars ver

nula, utrnbigue quas i gen.

vernarnm’

.

v e r o]M er. proc . 1 B 9 iam vero . E ng. hex. praef.pro c . 1 2.

v erra] E e. 70, 4 po r tritic ea verreutes germina -c el as .

v er s ie ulu e] E ug . hex. pro of. pro c . 1 2 vers ieulis .c . 70, 1 vereicule s .

v e r s a] IX 1 8 2 versata supinum c e ne. X I98

v ors atur Ias o n ut capanne inc ent. 123 animovorsatnr adulter.

v o rte x] M er. p oet. 1 62 invius hinc vertex arvis .Drac . 1 , 702 vio lenta vertic e terrena I o rdanis .3, 696 vertic is eximii o s s a . V 1 47 vertic is

c omam metuut. X 668 radiabo nt ver

tic e fiommae. Or. 244 fundebat vertic e flammas .

Or. 21 1 tunicam dabo vertic e c laus o .

v e rt0] M er. po et. 1 8 7 verto nt ad faedo ra. cantus .Drac . 2, 1 40 v ortit aquae ut vino fluant (efiCam . adv. M are. 1 , 49. Sedai. c am . 3, 3, 203

b is s ono c o rdino vers o . 336 in s o belis vo rtit piac o lla s ec ures . cat. 30 vertnntur (i. muto ntur)s ensus , vertitur et spec ies . I I 1 fo to vers o

in melius . IX 62 gaudio in fo nera vertie.

Or. 101 vo rtat in gaudio planc to s ; of. 8 . v.

c onverta. E ug . has . 433 agric o la verto ro t

terram (alia intr. : VH I 462 vortitituruc (iter c od.) ad aras .

v e rv o nu s]E ng. c . 42, 6 vervena (verb codd. pieri

gue) s ommo .v erna]M er. pro c . 1 B 1 4 vera dic ere . p oet. 126voro s ho s te s (opp . Chris t. 1 pro lesvera dei. D mc . 3, 1 26 verv e deus (opp .

fic t11 60 sanc to rnm vera prepo ge . 226 veri do gmatis .238 fulmina mentitum perc us s it fulmine vero .

323 vera s em ana. ant. 1 96 nt vox vera s o nat‘

deminus’

, s ic vera‘

pius’

s it.

Il. INDEX VERBORVM .

I I I 1 2; Paul. Petr. M art. 1 , 269. Aldhelm aen .

p entact. 1 0, 2, 609 po s t vis c era (abnero C)matris Cv. met. 2, 676 vis c era fusa iac entI udae. 3, 640 po s t vis c era c eto e (de Iana) . Or.

666 matris vis c era luc is iter. 3, 424 in vis c eraferrum traneiro . V 272 ne vis c era matr1 straus o digas ferro . Or. 66 1 tranc igo maternain vis c era ferrum. of. Lacan . domini perv is c era ferrum exegit. Coripp . I oh . 2, 480. 5, 70.

v i s i b ilio] 2, 27 c pus tuum vis ibile .

v i s ia] E ng. c . 6, 8 vis ia (census) fallax. 8 , 26

v is ia Io ho nnis liber.

v i s u s]M er. Chris t. 1 7 o o llic ito lus trante s s ideravis e . Drac . 1 , 61 7 indic e vien. 646 c o ec o rumlumino ad vis us redierc suo s . 2, 1 1 4 ho c

c rcdunt quod vis us habet. [1 27 dei vis us trad.]661 meru1t hic vis um i. rec ep it. I V 24 viene

(pas s ive) s enitucqne drac onum. IK 9O diur

nis vic ibus (pas s ive) . E d

p. c . p ro ef. 1 o bliqua

memet vien qui figis , o c el e . 63, 1 vis us c ensus .

v it a] M er. 0. 1,23 geminam vitam c o rnalem

et cpiritalem. 4, 28 vitamuo vat. p o et. 1 1 6 merc atum vita leti decuo . Drac . 2, 241 ano taremvitae

(Inverno . 3, 432 vitae meliaris amatar2, 636 v itae mare ip s a dedit. 636 vito perennisChris tus . 2

, 679 perpetuus munera vitae .

3, 1 42 aeterno o vitae (467a. munera v . Sedul.2, 664 reduc em vitae (do t) . 2

, 769 vitam

produxit (3, 291 Very. Am. 2, 2, 8 1 3

ins ti vita . 3,242 vita redux. mo rtalis

tempera vitae (cf. Or. 72 3, 748 vita futuro .

s at. 1 90 s it hanno in v ita . IX 104 c um vitamauers t (of. no ta) . X 8 vitae mo rtes que fa c it

v ita lia] ultia vitalia. 696 vitales s ensus .

vitali in mo rto . 661 repetit vitalia c ens us .

2, 1 28 vapo r vitalia. sat. 76 auris vitalibns I X 96.

M er. 0. Lu c r. 3, 677. Very. Asn . 1 , 38 8 . Anth .

376, Cr. 1 72 vitalem s alutem. Eng . c .

1 4, 43 vitali mo tu. 47 fiabris vitalibns .

c . app . vitalia pe c ula .

v ite u s]E ng. c . viteus umor.

v itia] I I 39 frater vitiet s ararem. Or. 8 8 4v itiata mente furentem.

v it is] 1 , 1 71 to rta per o bliquo s it vitis in erbec o rymbas . 629 uvxferae vitis s o rmonta.

v itium] 1 , 96 vitium pe c c antis (Pro sp . ep igr. 8 8 ,2, 1 1 3 vitium es t generale hac c rcdunt.

v itre u s] I I 78 vitreo sub fante . 1 30 vitreumantrum.

v itric u s] Or. 362 vitricus (bitions B ) ho s tis . 698

vi[c]tric ue .

v itt o tu s] Or. 8 69 s tat vittatue ad are e

v itu lu s] sat. 98 vitulum c o luit I smh s l.v iv ax] 1 , 204 vivax medic ina s alutis . 648 vivaxin mo rte c adaver (Or. 909 v . laniande c . cf. 8 . v.

c o do vo r) . VI I I 21 6 vivac e s quaerere laudes .

E ng . hex. 440 vivac i c o rde .

v iv e s s e] E ug. c . 36, 3 vivo s c unt s ens us

pres s a

v 1 v 1 dn s]1 , 72 v1n da funeremadm1 s c ene e ravivida mens dei (cf. Paul. Petr.

Theodulf. carm. 47, 4

v iv a]M er. pro c . 2 A 2 v ic ture aere s tatnae. Drac .

nogat aut s pandet vic turum o egrummedic ns .

2, 793 domini vic tum superetee turba . no n

vixit egeuter. 1 9 1 quis petit et vixit i. c ervato s

es t. 291 viveret et vitam produc eret. s o t.

132 s eit s e vic turum. Or. 67 vivis , au ogs . 646

vivis o lumne ? quia v ivis , vivimus omnes .

v iv u s] 1 , 647 mo rtua pars h ominis pars viva

648 fo nera vivo (3, 3, 409 vivumdo ver (V Or. 660 c o rp ore dentibus

c o rpus Eg is teum v el vivumix]M er. 0. 1 , 1 9 vix 1 om gerit.

4, 42 vix pub o ribus s ub annie . po et. 1 21 atvix erexit mex pet1 ere . Drac .

2, 672 vix tandem ins tas . 3, 21 3 vix unum. Or.

261 vix (de temp o re pac is amatar. 790 vixs emel pudica . I 76 vix liqueratiomquo to no t. VI 67 vix ea. fatuo eram, s ubitavènit. VI II 21 7 vix videre t quo c rit.item 71 .

u lc is c o r] I I 62 lamenta s i plac et ulc is c i

(Or. Or. 368 s ic plac et ulc is c i Tre es . 756

ulc is c i genito rem in amb o s . p as s ive : Or.

926 s i ulc is c enda rea genetrix. 690 s entietumbra altam s e .

‘a llu s] M er. pro c . 2 A 1 4 nec allam pretium.

1 9 nec allam exemplar. Christ. c odes no n

ulla . Drac . cuc c urrcnc no n erit ullns .

nec rubar alia s erat. nec lab o rulla o erit (Or. 2

, 368 no n ira alla.

8 1 0 cia o nubibus ullis . 3, 24 s ed no n tamenedite o b ullo (subst. illo 1 1 8 s i deus nllucerat Saturnus . s o t. 1 02 quem no n a lla iuvataltia. in s ententia affirmo tiva : 1 , 498 dumquaerunt ullao lo to bras (cane no n inveninnt) . 2,68 6

ho c patietur home quod quisquam fe c erit alli.a lmu s ] 1 1 1 8 palmoa v o rb erat ulmo s (uvasE ng. c . 34 tit. de a lmis et paes eribua. 34, 1

frandis o no s ulmo s .

u lna] 2, 766 s upplic iter suas pandoutisuluo s . I I 6 c o llum vio lentis c inxerat ulnis .

ult ima e] M or. po et. 1 8 6 (pro o lia) ultima.

Dmc . 2, 698

g1mo dies ultima. Or. 216 al

timo res c o e

a ltia] 1 , 647 ultic vitalia. s o t. 102 no n ultic,

s ed venia . V I67ultic digna relata. es t. Or. 1 38

ultic (i. ultrix) Dardanidum. 906 do c et ultic

talia Athenas .

a lte r] 1 , 740 pins altar Or. 645 ; of. Prud. Cath.

6, 93 b enignus 2, 4 1 9 flammis ultric ibus

Very. Am. 2, 673 o b iit s e altere

s evero . 3 64 to rmenta. ultric ia. 327 pudic itiae

lo eaao alter. 603 ultrix fac to eu1 no ti.

61 2 Dido c o niugio ultrix. I X 64 ac c iai c en

s urg ens alte r amic i. Or. 22 c riminis alte rem

(167. 28 5 alte rem patrie. 607 fraternique

alte r amaris , altar adulte…. 71 8 ultric ia

v erb o . 926 mattem vindicat alter.

a ltro]2, 676 no n e s t ultra vo x expe c to ta s ec unda .

Or. 8 78 no n altro pas s o lequentem. cf. ultimae .

u ltra] 2, 48 6. 3, 663.

u ltro n e u e]E ng . epist. 3, 1 ultro nea b enignitate .

u lu lo tu s] Or. 468 tramulis ululatibus usa turbo

(cf. no taa lu la Ei4g . c . 41 , 4 quodque lupus ululat.

amb o 3, 28 2 nox erat amb o virie. V 1 1 defeu

dens amb o ne lo tus . VI 36 quo rum amb o neteger. I X 67 amb o ne to nantem Aiac cm.

umb ra] M er. 0. 3, 1 aes tivo s umbras nemoris .

Dmc . 1 , 1 97 inmo bilis umbra vagatur. 2, 329

no to s mittit ad umbras . 3, 408 demo rs us s penteer umbras Curtius . Or. 462 aptime rex quo n

dam,s ed nunc mis erab ilis umbra.

umb re] VI I I 493 qua lanugine malo s umbret.amo ra s 3, 708 e c c edunt amo rie lac erti.

amida s cat. 60 umida c um c ic c ia (cf. no ta) .13 umida do nt s ic c o a me s s es domic ilio Lunao .

umo r] I , 236 mus o ulus amar erat. 237 umo re

g elato . 2 8 6 hinc c ruo r, hinc umo r. 3, 692

umo r ad 1ntmverat medullae.

u n a] 2, 74 8 geuero liter una.

un c t i o E ng . epis t. 4 chrismatis unc tio .

a nda] er. c . rigo t anda lacus . 4 20 Stygo s

sub undis . 26 arc ana latic um anda

bap ticmi. p o et. 1 91 c omprimit undo c (Velc anue) .Drac . 1

, 1 64 s pumantibns undis (Or. 108 . 364,cf. Very. Am. 3, 2, 798 lo trautibus undis

428 I I. INDEX VERBORVM .

(VI I I I I 33 fumantibus undis (efi no taet X VHI 371 s tridentibus undis Or.

VIU 660 famulantibus undis . cf. Anth .

38 9, 1 9 vernantibua undis . 1 , 142. 164. 61 1 passim.

unde] 2, 200 unde ease dedis ti. 3, 476 unde

inde . 629 . cat. 23. 28 8 . VI II 60unde haec c aus afuit. 70 qui genus , unde domus .

u n de c ie s]En c . undec ies b inis annis .

u ndo c imu s]gr. 672 ab undec imis annie.

undifluu s 1 , 607 undiflue s omnes . E ng. has .

234 audi ue (undis ana Drac .) gurgitc .

undiqu e]M er. po et. 23. Drac . 3 697.

undis an u s] 1 , 360 fo ntibue nndioo nis .

undifiuus .

u ndiv a g u a]Or. 363 undivagis fluc tibus .

c . 37, 3 undivagum mare . cf. Co ripp . I oh.

Ius t. 1 , 1 10. Antho l. 68 4, 3.

u nde] 1 , 166 undo nte s fo ntibue agri.

a nde an s] 2 349 nndo snm palague. X 37 un

das am aequo r. E ng . c . 1, 1 7 nndo snm fiati

bus imbrem.

a ng u e n]Braulio epist. 2, 7 nnguine sac re .

a n g ui s] 1 , 467 unguibus armatus valucrao

unguibus era dilac erans . 390 ungue

ec c o ne valtas . 710 unguibus armantur di ti.

cat. 1 83 unguibus exc us s 1 s leo . VI I 62 ungu1 us

infensis no vo e nupto e . IX 1 8 4 ungaes .

un ga la] s at. 46 angulo fis s o bo vis .

u n 1 c u s] Or. 403 unic a mo rs ro s tat mo rbis fluiresalutem. E ug . c . 9, 4 unica ter s euee c o ntinet

urna vire s . 10, 2 unico s pes no bis . 44, 1 unica

s am Pho enix aloe .

un iv o r s u s]M er. pro c . 2B 1 1 Gatherum manusunivers o .

un q u am]3, 1 1 8 s i deus ullao erat Saturnus

unquam. 136 nil unquam. 371 quis

unquam. in s ententia po s itiva : 3, 270.

unu s] M er. e . Lau s a una i. s olo . 23

una tempere (po et. Dmc . 1 , 1 1 8 primadies namluc is erat, mare una (c ommunis omnibus)tenebris . nam po ver unus erat (38 9)cunc to s mare una tenebat. Or. 71 7 no n una

mo rte perempti. cf. Stat . Theb. 1 , 109 papalimare una veu1 t. Dmc . moderatiar omn1basanno . 2, 244 tantum mare una. 672 sub punc ta

tempo ris una. 809 una o odemque die (3, 676unus et idem) . 3, 204 s to ne unus ad unum.

490 una Indith. 692 fac inus no n una tempere

g o stum,ut mo o fac to luam, tempus c o nvemt in

unum. E 49 . e. app . 4,1 una do t.

v a c a tio]Brant. ep ist. 2, 6 in vacatio ns es s o .

v a c ite 3, 644 nea enito s ve c itere suo s .

v e c e] er. pro c . 2 1 7 mentem Calubro riumvo cavit ontiqaitas Drac . 2, 668 domini

famulus fldel1e c o elo s ti vec e vac atur.

3, 41 sua damna vo c o t c ompendio public o . sat.

1 78 Caesar vacatusI“deus . 216 quad

gero uut ho s tes , regie fortuna vacatur.

v a a]3, 709 vela nas c itur et manus omnis .

v alatilis] 3, 639 vo latile tem as (of. Cv. met.

10, Of . 67 image velati is umbro .

e lo t u s] 1 , 243 era ito nte velata . 266 valatus

temptant p o lli. I 8 1 ille c o nvertite

valatus . VI I 8 1 c araipeda velata q ui.

VI I I 466 s equente vo lata milai. 476 info acte s

c o hibera valatus . X 1 1 9 odo rifero s fro glarevelatus Amerie. 1 67 s e pens are valatu[m].

v e lite]3, 1 8 vo litant flagello fulminis . sat.

267 aquila v o litante . VI I 164 vo luc er v o li

tans s uper aequera . VI I I 463 vo litant per litero

cycni. 458 quas super ac c ipiter v o litans . X 101

v o litant s aper aequera flammae . 666 vo litans

quadriga M edeae. Or. 109 fama v o litans

(cf. no ta) . 616 v o litans Agamomnenis umbra .

v e lo , vello]M er. proc . 1 A 10 veniunt (qui ve )

velumina Logie .

laut arb itri uom vo lant s everi iudic (eo ) .2 A 20 v o lis . ac . 1 , 8 9 ferire veleno . 367

vello po rc o et nelle aree (Or. 293 vello fuit

c ommune virio et nel e dnabus) . 2, 1 93 quiavis (IX 1 1 quad vis

)716 pec care velentc e.

3, 99 c antemnerc vel e. 134 vo luit mo ns trare .

136 s e vult et iuss it amo ri. 642 s e vult tameno s s o parentem. 669 qui vult suo vo to venire .

V 1 1 7 invita valousque Or. 130 nec vult s c iremare e. 1 79 nec ve lo re orders . E ng. c . 1 , 1 4

hac . pres . 4 plus va onda quam va

lendo . c . 23,6 hanc imitare vo lis . 33, 1 8 nela

tac ere velio . quasi subst. (cf. Lee , induc Venantii e. v. Or. 774 o lim vo lle fuit; cf. su a

293. Eng . har. pro of. metr. 1 7 no n vo lle vo et.

Braulio ep ist. 2, 2 vello tuum pers entio . alia

in ind. gramm. a. v. infinit. i. g.

male ’

:

veleno quam.

v ale ,-o ro] 1 , 668 s c intilla vo lano . 3, 234

*magicum per c els a vo lentem cat» 1 96 o rbis in o ro

velut fama . 266 velut avis sic fugitiva valat

noto s VI I I 243 rodit vo lano . 671 vo lano

pervec tus equa 61 7 candida pe la v o lant.

I X 201 Deidamia velut trep idnt. X31 1 velut

enbvec tus eque .

v o lub ili s]2, 63 s phaero vo lubilis ho etat.

v o lu c e r] M er. et. 169 valuc ri (sagitta) .

Drac . 1 , 62 va aeree. 2, 76 am ento ve aere o

286 turb o v o luc rum Ov. met. 10,H 1 46 vo luc er Veneris .

v e lame n]E 49 . c . 8 , 3 uinque

1 7 c o nc ludo no fine va amen.

alunt o e]M er. proc . 1 A 1 7 iniuria iam pra v o lunta(t0) . Dmc . 3, 68 3 ec ho vo luntati s tac itae

lingua . VI I 8 2 fretus praprio vo luntate oguno .

v a lv e] Or. 247 lumino vo lvebat (78 9 v . 806

tempus adhuc medium vo lvebo nt sidera no c tis .

v e lu p ta s] 3, 208 dileeto veluptao cirwncinm.

I I 74 hominumdivumqao valuptas Amo r. VI 69

erat c ui (Cupidini) cas tro vo lupto s . 61 mederato Vala to a. VI I 69 casto Vo lupto o . X 1 61

blanda Va aptus .

v alu t o] 1 , 368 quero s ecum no n s int haec ounc ta,vo luto t.

v o me r] 1 , 449 vomero no n tellus , non raotris ius s o

demari (cf. no to ) . 2, 442 vomero no n terram

pre s c inderet atque ligo nc . 3, 32 extarquc t sub

vomero fanno o rato r.

v ame] 1 , 604 artific io formante manu diges ta vo

muntur o rdine ounc ta suo . X 61 7 vamueruntmunera fiammo s .

v a rag a] Or. 776 o tra vero ge Tartari .

v e rax] 3, 39 anneuao pretiiquo varax avo rus .

E ng. c . 1 4, 9 riotu vo rac i nigra po ndis gattaro

s enec tns . 26, 7 fiamma varax.

ativ a]i. c armina festivw eppro s s it vo tivo

do lo r. 1 100 pampa felix vo tiva canebat.

v o tam] M er. c . 2, 1 2 nec pe s c are vo ta (cubi.)timent. pro c . 2 A 1 8 aut ingenio no s tra exer

c emus aut vato ceter(erum) . p o et. 104 ne c vata

c o debant in dubium. 130 vo ti ro ta fides . Drac .

1 , 1 1 pia vo to dei (opp . iro c ) . 368 paribus c o n

c urraro vetio (VI 1 17. Or. 2, 61 9 odomo t

pia v o to dei mo ro s . 1 , 694 mo la vata ro eram.

746 vo ta prec antia c omplene. 2, 406 impio g o nohominum s c elerum max vata reenmit. 4 13 in

eius hominum prec edere vidit pes s ima vo to

Sc uc . 623 libero vo ta (i. arbitrium) dedit hominideus . 676 fec undo rodit per veto prio ra. 678

v o ta pio rent. 726 impio vo ta. 762 expe c tat

pia vata deus . 8 14 quid no xio vata ro po rtont.

3, 34 atque pli c et veto avo ri. 1 30 v o ta (vitocod.) pro bare i. experiri . 1 99 vo ta fac it po pulus ,no . 669 vult suo vo to venire . 662 no s tro

vo to merc ri. 726 quicquid vo ta precautur. s o t.

INDEX L I BRORV M

quo s adhibucmnt M er. Drac . E ng. as s c clae.

LV C I LI V S E ng . c . 70, 10 (cf. no ta) . 8 7 (a :Hiero n mo) .

C I CE R Drac . V 8 4.

CAT VLLV S M er. c . 4 , 36 ? Drac . VI I 22?

VI I I 676 ? I X 208 ? E ug . 8 .

LV CRE T IV S Drac . I 1 1 0. 74. V 208 . VI I I

455 ? I X 1 5 ?

SALLV ST I V S Drac . 1 , 367?

V E R…G IL IV S pas s im.

HORAT IV S Dra c . s at. 277. 1 8 . VI I I

507. 535 . 638 Or. 350. Braulio p . 28 6, 1 2 c t

Taius p . 290, 12 c am no ta .

PROPE RT I V S M c r. c . 3,7. Drac . 3, 68 . VI I 73.

T I BV LLV S (cf. IX 60 c am Td) . 1 ,OV IDI V S M er. c . 1

,21 (cf. Ov. fas t. 2,

Drac . 1 , 393. 2, 379. 38 6. 441 . 459. 633. 3, 221 .

339. 376. 647. s at. 38 . 72. 258 . I I 2. 1 01 . 1 12.

V 1 8 1 . VI 4 . VI I 38 . 1 61 . VI I I 1 09. 254 . 297.

300. 379. 435 . 436. 490. 61 4 . 623. I X 93. X 1 .

1 3. 38 . 59. 25 8 . 268 . 661 . 562. Or. 1 2. 56. 1 78 .

221 . 223. 233. 58 1 . 792. 797. 8 15 . 940.

M AN I LI V S V 326.

CAÉPV RN IV S M er. c . 3, 1 . p oet. 66 (cf. Calp .

e 6, 38

LV CAN S M cr. c . 4, 44 . Drac . 1 , 45. 46. 28 9.

408 . 693 (cf. V 2,462 (cf. Luc . 8 ,

2,478 . 610. 637. 3, 33. 1 52. sat. 67. I I 29. V 1 .

32. 200. 206. 310. VI I I 28 2. 434 . 479. I X 1 8 .

23. 26 . 1 16 . 1 8 7. X 272. 368 . 413. 431 . Or. 64 .

98 . 1 43. 1 75 . 1 8 9. 273. 279. 396. 403. 507. 632.

78 4. 8 67. 907. frg. 1 .

PE TRON I V S Drac . E ug. c . 37, 1 .

PE RS I V S Drac . 1 , 602. E ug . c . p racf. 6. c . app .

27. 28 .

SE N ECA Agan: Or. Troad Or. 250. 271 .

exho fi . frg. 1 4 (Haas e 1 1 1 p . 421 ca: La ctantio ) :lller. pro c . I A 7sqq.

VAL. FLACCV S IX 39.

ST AT I V S s ilvae : M er. c . 4 pas s im. (p o et.Drac . I I 1 7. VI I I 224.

T heb M cr. po et. 66. 1 69. Drac . 1 , 276. 608 . 668 .

2, 456. 3, 1 9. 93. 262 nominatur Sta tius . 264 .

409. 410. 4 1 4. 450. 48 4. 507. I I 29. 1 02. 1 40.

VI 91 . VI I I 1 1 5 . 1 31 . 550. 58 1 . 58 2. I X 1 1 2.

1 8 4. X 1 8 7. 272. 343. 366. 436. 44 1 . 490. 500.

Or. 6. 240. 377. 38 2. 471 . 48 3. 48 7. 670. 694 .

745 . 746.

Ach . : H 1 2. 67. 131 . VI 78 . VI I I 31 . 1 47. 1 92.

25 9. 323. 324. I X 124. X 370. 38 0. Gr. 240.

275 . 8 10. 8 39.

M ART IAL I S Drac . 1 , 279 (of. M art. epigr. 30,S I LI V S Drac . 3, 407. I I 33. VI I I 206. I X43. Cr. 157. 293. 395 .

HOM E RVSOr. 8 60.

IV VE N AL I S Drac . 2, 444. 3, 60. 8 7‘

s ententia prisoa’

Iuv. 8 , 38 7. 473. 745 .

s at. 1 5. V 1 83. VI I I 229. 433. X 301 . 445 . 479

(ci?. et I uv. 6, 26) 627. Or. 237 (I uv. 6, 649 .

906. E ug . c . app . 26, 1 (Iuv. 3, 27 sq.)COMM OD I AN VS Drac . 3, 1 1 8 .

N EM E S IAN V S I I I 6.

I V V E N CV S M er. Christ. 2 (cf. Iuv. 4 ,

Dmc . 2, 620. 737. (VI I I E ug. c . 78 , 1 .

CLAV D IAN V S M er. pro s . 2 1 1 1 4 po et. 39. 40.

64. 1 55 . Christ. pas s im. Drac . 1 , 72. 1 46 . 607.

2, 405 . 646. (cf. Clo ud. 22, 433. 627.

s at. 204. 276. I I 71 . 76. I I I 3. V 1 23. VI

1 12. VI I 52. VI I I 8 6. 358 . X 1 75 . 275 . 296 .

432. 471 . 48 2. 495 . 504 . 569. Gr. 273. 398 .

PRVDEN T IV S D mc . 1 , 48 8 . 665. sat. 5 .

PAV L I N V S N OLAN V S M er. Chris t. 20 (cf.Paul. N o l. c . 22, Dmc . 2, 703. 3, 48 8 .

AV SON I V S E ug . c . 27, 1 (cf. Ans o n.

41 .

PROSPE R Drac . 3, 20. E uy. c . 93.

CLAV D IV S M ARIV S V I CTOR alethia : D rac .

1 , 38 0 sq.

SE DV LI V S Drac . 2, 1 . 24. 93. 278 . 3, 426 . E ug .

c . 1 1,9.

PS. AV SON I V S s e tem sap ientium sententiae

(p. 406 P) : Drac . I I I 201 .

M LBOBAV DES Drac . 94 . 1 08 . 626 . VI1 3 (of. M er. po s t.

S I DON I V S D rac . 1 , 1 80. 1 99. E ug . c . 9 , 1 3

(comp ara Sido n . ep is t. 9, 1 6, 3 cm . 8 1 Taius

ep is t. 4, 1 6 (no ta ad p . 290, 1 2 c omp ara S ido n.

ep is t. 9, 1 6,

III. NOTABILIA GRAM M ATICAD

I . de f o rmis .

de c lin a tio : abl. sing . in -e : mare Or. 369 (no ns ecure 21 4 (at bipenni no ve VI I I 399.

pro fo rte I X 4 . de no b ile 2, 779 -i c od. contra

metrum) . [ino ne Or. 8 56 ac c . pro adrcrbio po s itum

p uto]. E ng . c . 42, 1 dis pare . in -i: fo cdere c o n0011 1 1 2, 1 93, gaudere no c i mo rte truc i 2, 71 3.

reduc i 1 , 593. 650, lo quac i 2, 602.

78 7, minac i fero c i Or. 9 . [quieti 1 , 213 B,

at quiete s tringenti—te trad.)

pelle reno s c enti rursu s redeunte iuv entu. 1 , 637,

de c res c entè(an -i?) 1 , 737, madènti 2, 676 . I X 66,

minuènte 1 , 736, s ilènti 3, 28 0, tutanti Or. 264,

c repitanti 8 37. graviò ri ò ndere 1 , 108 , mindre1,215 . 714 . o dativo vi etnr acc ipiendnm 1 , 472

ingerit o re c i o s (v. s . c . iugero ) .

gen . p lnr . in -um : deum M er. c . Dmc .

as s im, divum pas s im,superum Or. 8 96

,virum

I 44 , s emideum VI I I 296 , c aelic o lum 2, 48 4.

VI I I 31 , agric o lum VI I 99, [via: mis erum 2, 307

nec c ompum X Ageno ridum, Aeneadum,

Atridum, Banaum, Dardanidum, Graium I X 63,

Graiugenum, Pelas gum,Tro iug enum.

s pebus M er. 0. 4, 36. uno dat. E ng. c . app . 4, 1 .

utrique gen . Or. 943. c ens ura ac c . E ng . c . app .

9, 6. nare E ng . aliquod pro aliquid 0. s ab

aliquie.

hetero clita : s erica s ing. pro ncntr. plur. (videtamen 3. [anxia 669 no n es t f. s ing . ; v. s .

domus a cc . p lur. 2, 316, domo dat. (cf. 41 3) prodowum 0r. 1 68 , humo p aena pro humi Gr. 348 ,

planc to s pro planc tus 3, 1 22. Or. 101 , c urs o s pro

c urs us M er . po et. 1 77. impeto abl. pas s im. Tro ic a

gaza ac c . plnr. Or. 290, vxs c era. c etae 3, 640, pal

pebra nom. p lnr. 3, 698 . nuntia p lur. Or.

tamen cub ro ce nuntius) . 1 1 98 c ommune triam

phum (v. c . [via: dua. cumB Or. Alc e

s tem VI I I 209. c o llus E ng. c . 43, 3. pavumE ng . c . 4 8 , 1 . aethera p lur. E ng . c . 72, 1 . s ewum

o pus c ulum E ng . hac . praef. pro c . 10. E ng .

hex. 207 Sere s nom. sing . inc e s tu E ng . c . app .

49, 14 . Aeétis gen . s ing . p ro Aeeto e X 69.

Alc es tis en . Or. 440. Babylo no o gen. sat. 31 .

diac o nes ng. epis t. 1 , 4 , pres byterem et -es Brant.ep is t. 2, 7.

ad g en u s : auc to r qua s i fem. 1 1 1 63 (at ex. gr.

I X 1 7 fama. relatrix) . h omic ida fem. X 231 (bic)Pho enix fem. s cii. avis v. 3. v. c eto

, gazum,

palpebrum v. snp m. freno s 2, 436 . VI I 8 3, at

eno Or. 41 4. E ng. c . 27, 4 ad ho c tumulum.

pro c eras tes Drac . dixis se videtur c erc ata gen.

[cm. , quamquam ip s e nommatwns no n legitur;v. c c

in hac et ins cgucntibns p artibus non s emp er c arminum ads cn'

p s i versus gni fa c ile s i op ns erit e:c

verbo rum indic e p o terant p eti. in rebus minus gravibu s adlego Bern . We s th o ff, quaes tio ne: grammatic aad Drac o ntii c armina mino ra et Orec tic trago ediam sp ec tantes , dis c . M o nas terii 1 8 8 3.

c o mp a r a t io s im. : utillimus E ng . c . app . 3, 6.

D mc . 2, 703 plus pius es quam ins tas . 2, 479

magis rea. 78 4 magis paro tus . Or. 68 7

magis dignio r. 2,737 b ene largus . 3, 43

b ene dives . 0r. 28 8 bene s o llic ita . 300 par

b ene . Or. 227 melius gavis o . Or. 28 3 malec redulus . 8 46 male s o brius .

c o niu ga ti o : furnit Or. 8 48 . quae s is s e

eti I V 29, petit petit pro petivit 3, 1 9 1 .

I 96 . addit pro addidit 1 , 220. 234. Or. 28 8 .

ab s c o ndit p orf. 1 , 71 1 . perdit Or. 314 . vetav it

E ng . c . 28 , 6 . hauriturus 1 1 124, ferier9 Or. 8 42,

feriundus -andus trad.) 3, 623 (feriendus X 208 .

Or. ferltums 3, 106. o rdita. ro o rsa

E ng. monact. 1 6. pro epo nier-c rout tra 3, 136.

ca: c ompo sitis verbi eo : o b iit , s ub ivit, o biit,o blt , c hies e , abit , redlt , perlt ; exiet , periet ;redieb o t subientem. 6 . s ab ro c e eo . M er. p o et.

62 perit et 1 48 rodit erfecta ,ntrnmgne ante

nam. ins ideo v . metr. p rodu c tio . mul

gére VI I I 414, s o rbera V 2I2, s o rbèret 3, 4 10 (ats o rbeat V I33) , medantur 2, 264, terget fnt. 1 1 1 67,c luat Or. 631 , pendit E ng . c . 6

,8 . p ermis cun

tur hex. 60; tamen futura es se non rec te dixi

in adno tatione fatetur 1 1 29, tenetur V I 8 8 , tue

tur IX 66 , mntantnr licenter tempo ra , id quo d

agno s c et qui legerit ex. gr. 6 . I X 64—72; p lura

v. infra s ub lemmate futurum. I X 216 vèniat

pro v eneat. 21 9 véniens .

dep onentia mutata in activa : epulas s at. 1 22,dedignont I X 28 , imitare E ng. c . 23, 6, minito ret

c . 1 4, 90, experire Brani. ep is t. 2, 2, iac ulet

c . app . 10, 28 , s o lari c i pas s iva Tains epis t.

prec o E ng . epis t. 3, 6. no n recte traditnmputo o o go ris pro c o gas Brani. E ng. ep is t. 2, 2.

c oniugatio periphrastica*

1 , 621 fuerant no ta. 2, 369 tuero nt

trans ac ta. s ic fac tua homo fuerat. 2,722 s i

fuerit permis s a . VI I I 360 tuero nt ac c ens a. 604

fuerit pulsus . Or. 778 genitus fuerit. 2, 1 96

s i dis iunc ts. fiant. 2, 1 97 8 1 c o niunc ta fo rent.

fut 1 , 8 6 s unt ventura. 2, 202 redituro

sunt. 2, 743 sunt futura . mis s urus ero s .

s at. 1 8 duraturus ero s . X 124 s e s surus erat.

venturus erit (Or. I X 31 adven

turus c ris . 3, 78 pas surus erit. 3, 738 dic turuserit. X 1 44 fixurus eric . Or. 674 venturus erit.

E ng. c . 1 9,2 mo riturus ero . Cam . de aegr. Perd.

434 III. NOTABILIA GRAMMATICA.

gio r artus . I X 41 planeta lanio ta c omas , c ontusa lac o rto s . X 394 deiec ta o c ulo s M edea . de

X 104 cf. p . 432 sub appo s ito . Or. 266 regemc o rpus perfundit amic tu. cf. palpito .

abiec ti: po st ahho rreo (cf. exho rreo ho rreo ) ;c urro pro percnrro

; 1 , 666 dic turum eifec tus no n

des unt ; do leo c . ac c. pass im; oxigo ; fic o ;feto sat. 8 3; Cr. 232 c ommune nefas fruuntur

emo ; ho c inc ro pat ; indulgeo ; lib ot lago o

X 127 Achero nte no tare ; no c ero e. acc . pas s im;o b s tupes c o ; po vo o ; 2, 722 pec care no c entnm s i

fuerit permis s a manus ; pmec ipio ; peto , expo s c o ,po ec o , ro

go c . ac c . etiam cum abi. duplic i v. s .

vo c ibns ; I I 93 pluitur tellus sudo re ; res ideo ;tremo ; 2, 294 belleter aquae vagatur (alia8 . v.) VI II 636 no e ho c Iuppiter arguet. cf.dat. p o st c o lo ro , impedire.

no ta p o st phrasin : Or. 613 quae turba

dula dum fuerit i. c rediderit.

per am: M er. c . 1 , 21 c o nfes s a deum (s imiliaapud ac . v. s . c o nfiteo r) . Drac . 1 , 66 venturo

mo net (alia v. s . 66 pluit imb er aquae. 67

vio la o s t mentito ro sam (alia v. 8 . 167 pars

s o lvit hareno s . 1 60 pars lito ra c urve t. 324

balsamo plo ro nt virgulto . 673 quod flo ret

humus , viridis quodgorminat herba, quod s pic antmo es es eqs . 2, 21 9 to nub ila c o rus cant.

2, 41 8 bitumen c ompluit dens . 3, 29 c o lomo snutrita s ego s . sat. 208 c ertamine c o ncurrens .

E ng . monos t. 23 aetatee mnndns cumt.Drac . H 23 divitias ut to ota pluo nt. V 27 tolo

pluuntur. VI I 7Mars eo ltat amo res . VIU 647

pervenit iter satelles . 646 tuba incro pat

arma, duc o s . X 76 quodc umque maum plao u1t

mutare maritum. X 1 8 6 strepitum (obi.) armainc ro puis s e . Or. 63 vultus gaudio plo ro nt.

adi 1 , 302 grande to no t. 2,232mortale mino ntes Or. 617. 2, 496 veniale minatur (mt.

2,701 veniale iubens (cf. s ervile

pavone. cat. 137 leo terribile fremit. VI 94

gratum paves c ons . VI E 361 veniale (prec )otus . X 308 c o nqueritnr deflenda gemens . Or.

706 s aeva minatur. Or. 61 7 iuveno lo fremena,mo rtale minatue. 8 66 to rquetur inane. 904 c on

s o to s evera.

vac a tio n s : 2, 203 mensuro . 204 odo randi.

3, 24 edito r omniparous , s ed no n tamen edito ab

ullo . V I 43 tu . ini no non‘

es’

snpptendnm, s ed‘

;gic

vel‘

probas’

j . 1 62 o frus tra nutrito puer.

326 po s s es s o re po lo s . VI I I 130 o nimo s o puer,

:irtute pro tervus . 3, 41 8 casus Amphiarao ,no s .

a bla tivn s : mis sa fo rnac e liquo s c o tmas sa . VI II 396 pres s a carina. s o lo . 427 Cypro

rec edit navis . 666 Lac aenam lito re no n

po suit , media s ed puppe lo c avit. cf. 1 , 469 ibixnro ps it et multa sub m e. abi. c odecta . IV 38Olympo es . V I46 delubris nato rum c o lla s ec a

hat. V 277 extinguere pro o lia cam 0 (IX28 4 s o lo cum mo rdet ho ronam. V 67 o rnatus

fronto c o rymb is . VI I 38 unto t Silenus o s ello .

1 04 ramo 1 61 delphine s edens . VI I I 321 Emathio nutritus Ac hilles . 400 dis pers o s lo ngo

aequo re Tro as . 423 tellure o lago que .

608 pec to re . 698 plo ngitnr urbe . X 26 c o r

po ribus vixis s e suis animas . 31 pietas manebitc o rpo re . 69 pugnam thalamis (VI I I 641) exerc etadulter. 201 Huc tibus . X 1 16 eplo . 1 83 s o nne

runt tela pho retris . 1 8 6 tho o . 1 90 to caeloCynthia regno s . c at. 238 po lis . 277 reptantia

gramino torris . 0r. 1 23 ammo vereo tur adulter.

8 66 animo to rquetur. 166 timo r gro s s aturmente .

243 fro nte 628 callibns o c c ultis ibant. 3, 100

modic o dio peritura. I V 42 cas s ide fnlgurat

nutric e.

ardo r. V 1 33 oroptum vo lmo r(t)ihus (i.mo rtais )vo l vivente rec ar. VI I 71 c o ntibus abs ona.

8 9 fav o r excus s us caveis . VUI 1 61 muris dopo llite fro trem. 164 pec to re rapiatur pignus .

427 c arina o las s i[s] depuls e . 48 4 purpurodiffus o umeris . 676 exto rquet vertic e an no s .

691 fletu mane nte genie. X 36 subdnc oro t arbo reIanne. 78 s o lvat c ervic e c o tenna. 99 ut pinnas

des ic c et aquis . 1 46 sinn s e subtro hit. 28 4 venatu

rodions . 360 s tratis ro pitnr. 668 radiabantvertic e flammao . 664 (s )e tolluro levo hant. Or.

124 des c ondero pappo 244 fundebat vor

tic e flommo s . 476 tumulo surroxit.mm pas s ivo : VI I I 69 mo nitasduo ablativi : Or. 641 . 61 6 .

s ingula v. 3. v. abdic o .

de p ers o n is v erb o rnm: verba impers o nalia adp or

s onas rcfernntnr haec : 3, 478 quod h o nes ta

femina do ce t fac ere ; ter paenitet ; Or. 903 c c

c as s o pudebit (cf. 3. v. pudet) ; VI 70 Bac o ao

que ro to ri plac ent. aliter VI II 62 rura

pigent Po rin ; et m afia cub do c et.

mp ers onalia insolita : do lo t Eng . c . 27, 10.

de temp o r ibu s

p ra e s en s : interperfecta velpro perfecto : 1 , 162ornitnr. 306 s o rtitur. 31 7. 31 9 . 342. 443. 2, 396.

399 po stquam revo cantur et sus c epit. 636 . 671 .

674 . 3, 60. 90. 346. 362. 377414. 406. 447. 48 6.

498 . 1 1 77. 148 . 1 66 (p o st cum) . VI I I 162 et 1 68

p o st relativum. 28 7. 427. 609. Or. 37. 62. 69. 4 16 .

748 . 760. 78 6. 8 28 . 8 46 sq. 901 . p o st cum proimporti coni. 2, 1 67.

p erfec tum: inter praes entia : 1 ,67sq. 239 lus e

rnnt. 279 timnit (no n metuit legendnm 313.

s s o . 343. 426. 434. 459. 474. 48 4. 646. 2,me . 131 .

137. 1 8 1 . 28 7. 41 9. 422. 434 . 666. 744 . 8 1 1 . 8 , 1 49.

cat. 167. 1 1 8 1 . V 31 1 . VI G6. 72. 102. VII I 262.

38 8 . 426. 646. X 221 . 321 . 364. 431 . 61 7. 07. 129.

267. 366. 961 . ante praes ens ita nt ho c res

co nseqnent indic etnr: 1 , 400. 401 . 469. 2, 422. 428 .

662. 644 . 3, 242 sq. 274. Or. 8 17. gnomicnm:1 , s ec . 3, 367. m. s s . 7 311 .

imp erfec tnm: inter praes entia : M cr. pod. 63.

Drac . 1 , 1 78 erat. 236 erat. 369. 48 6 . 636. 648 .

2, 1 75. 231 . I I 8 8 . 94. 7 60. VI 60. 76 sq.

100. VHI 108 . 21 9. I X 1 77. X 266. 664. Or. 168 .

21 9. 238 . 247. 31 8 . 730. 733. 8 01 . 942. 944.

lu s quamp e rfec tnm:refertnr adpmes enfiwer. c . 1 , 22. Dmc . 1 ,M q . 48 8 . 491 . 661 . 2, 126-vitB) . 672. 3, sat. e. 93. sas . 71 1 1 9. c r.

1 1 1 21 7. X 269. 360. 61 8 . Or. 798 . 8 26. 8 64 . 8 67.

pro imp erfec to (s aepis sime fuoro t) 2, 369. 440.

773. 796. 799. s , 21 7. 466. X 317. Or. 296.

299. 68 5. 802. car. 931 . saepe item debueram

fu turum: refertur ad praes entia vel

torito : modo b ellantc s pigra iaoe unt.

698 pulvis erit quae dura rigebat. 2, 41 7quia

no n dahit fundit. 3, 1 33 cum ratio ne inhet

fieri quaec unque iub eb it. sat. 49 impero t atque

iub eb it. 1 13 quaecunque gerit, quaec unque

iub ohit 1 31 . 132 s o it qui vo let. I I 106 non

fuit neo erit. Or. 634 no n uatient

(i. non qnas s nra orant) s ic ib o t. I I I 369

turpo puto ns , no n dente suo s i praeda iac obit.

IX 8 2 c o ndentur. 164. 166. 1 68 . in p recatione:

1 , 744 inpendes-is inter c oniunc tivo s :

1 , 364 on t. fntnris admis c entnr praesentia: velindic ativi vel c oni—undic i 1 430 no n vult, addic et

nec . 432 s o it et non erit. 1 , 623 et

v oniet imber, nec fallit hiemo nec tarde t ades s o .

633 fit rc no s contur. 2, 63 bac ro t ac mittentet cadet. 2

, 706 quo tiens c ommo tus oris ,

plac idis s imns extas . 767sqq. 3, 83 sqq. sat. 1 40

III . NOTABILIA METRICA.

nomina propria : Do nièlem, [non Dio ne HHéc uba semper, Élèleno etHèleuom, Ho lb fernem,

Î phigeniom et Iphigènio Leo nido e , Lic o s tum,

Niidis et N ì idas , N iîmo ntini, Oreo do s , Ferdic o ,Phrîgins , Po lydàmi s , Po lyt ene , Filides , Bomu

lido s , Simo ne., Stépho uus ct Stephano , Titus .

c o rrep ta : no ti bnndo (vo gibundo Euy.) 1 , 269.

o nhélo utis 2, 91 . o dhérent 2, 408 . t'

erituma

3, 106. o dò ro nde 2, 204, a lbu m 3, 528 (saeperede) . v o luntate VI I 8 2 (recte 3, c 6pu

late 1 , 407, c ò puletur VII 36. nititur V 26. ti

bid1is VI I 72. vénio t I X 216. véniens IX 21 9.

ilitém X 109 (pas s im rede) . libuntur 2, 4 0

(rede Or. 404 li bentihus to bes c em I V 31 (redese

;zer tube s ) . (libello 1 1 30, 3, 68 6. iverrunc e s

V 478 . mite s c it X 334 (mt meus . 21 mites c itet pas sim mitis) . X 327 iiebo t. répit 1 , 28 8 ,

X 491 (cf. s ubripio in ind. fréno s 2, 436

(recte VI I pirent 2, 742.

V31i c et 3, 34 (bis

rec te) . picus sat. 268 . Emens 1 1 674 . démus ,dètur v. ind. v. do . immbbilisque 3 6 (rec te

vibic es 2, 48 7. prodìic o t V38 (pas s imrec te) .idblo sat. 96, 2, 68 9. c o rnipès 1 , 68 . guamvi

a

2, 78 7, V1H 603. impìir V1 1 1 213. venus to o X 63.

s enec tiis sat. 224. s eptiés 3, 617. mercés VI 66.

ier 2, 34 (alia s reste) . fiant 2, 1 96 . fiat 3, 140

(at 2, 616 tiunt) . intr6 ec hò po s tei

2, 306. s emp er abl. ger. iu -dò (tantum 1 , 692-dli

ante s p bbc 2, 306 .

bus peccato sunt (niti , nito re venc o renio ;

lo bi, lab o re ; flo b ellum, flagellum alia ), plurarecte ad ecabrmn prouuntid eo nem Afri referee.

nomina Admetus , Aeétis , È o lus s ed

Aeo lius recte'

s tus etEgis teus s emper,É o ns bis , Î phigeniom et t igènio , ls o c et Iso c ,Li o c o n bis , Mino s , Musigenes , Nàidis et Naidas ,Optitio nus Pego s

éus , Pho enic is , Trò ilus

semel, quinquies reste , Ver inio (Iusm cum vir

gineus) . Ag omemnbn, l n ter reliqua emnpla

unses to pede Chryses , Eteo c lés , re s té s (Or.

Po lynic és Pylades'

un (seme! ante

c om m) , Po lyd‘

àmàs ; Do v! bis (DavidIndith .

in M ero baude solum M andum: poet. 1 61 rito

fides (v. ind. verb. 9. v. rear) .

ex E ugenio cmnpo no haec :co rre ta : e. 1 , 8 s ò brinm (3, 6 s òbrio èbrio ;

6, 1 1 rie) . 1 , 1 6 de s ideret. 2, 6 pro eco vé. 3, 9

mòmentia. 6, 10 s emilitro tum. 8 , 7 poo lte

rium. 8 , 9 Mo c c o baîé o rum. 8 , 1 9 Io c iibus . 8 , 36

odquiriturque . 21 , 23 s o c erdò tii. 27, 6 Nic o line.

38 , 1 pligo . 46, 1 o lcy6n. 61 , 1 échenì is . 8 9, 1

ties . hex. 141 vo gibundo .

groduda : c . 7, 1 dip e . 8 , 26 Ioho nnis (etiam

I 9, 7Encriitio . 9, 16 Eulidius . 12, 7minet.lutulento . 21 , 1 8 Grègo riue . 26, 9 Rec ei

bergo . s èreute. Go tus . 41 , 1 rligitum

(cf. nîgi£mus ) . fèmo ro . 61 , 1 échenì is .

76, 3 pro enitent ha . 146 glbbis , 372 mo lisvodo . c . 14, 61 multique . gro tì que .

mutilì que. pic eique . c . dées t qui.

ha . metr. 8 dein pro stratus . monast. 29demdé.

ea: appendic e no tanda haec : 1 , 2 iiigiter

7, 3 niigo c em. purpuri abi.

12, 2 c lo nculb . 20, 1 1 ec c lbs io (21, 21 , 4 s o c er

d6tii. 22, 6 fiat. 23, 2 héres is . 23, 6 iisuris .

24 6 Antònii. 24, 8 extrineum. 26, 6 c enebribus

o bédio nt. 28 , 2 bro bium. 48 , 2 po s s id£

48 , 6 tertib. 48 , 6 o c ra. nò nìiges imi no no .

ho c fo rmi 6, 4 odio (16, 10, 3 fim1 s .

e. 4, 1 1 sq. 9, 91 sq.,

10, 1—10. 22, 97-90. 25, 9

—10. 29 to tum. s s , 9-10.

cf. 97, 235 21 ,29 sq.

versus 3moph : c . 70 cf. no ta ad e. in

qua addas Porph . ad Ho r. epis t. 2,variatio metro rum in uno c armine : dis ticha et

c . 8 . varia eo la interdis ticha c . 9, 1 6—20 ut recte

E up. c . 79 .

c o la : alcmanic um E uy. c . 9, 16, 1 7.

6. 16. 1 7. 20.

tinea nì t6.ns . tBnitrum20, 27 nèbulo . 23, 2 Simo niì ca . o bediant.

n o tanda va ria :

laba in fine he:vametri (nusquam inMm . no n vult. s ednt quid.

1 8 3 quod sunt. 202 cum tu. 246 quae res .

362 in s e 740 in te) . 694 et s pe s (sat.742 quae sunt. 3, 3 et fo us . 168 res es t. 223et dux. 340 no n es t VIH 61 . I X 66. Or.

1 11 quem. 636 nil do nt. 637 ho c es t. 668

vox s it. 696 11011 me . 616 ut sit. sat. 1 8 9 po stme .

V I6 mens es t (VI I I VI 1O9 et plus . X 231

no n es . Or. 470 es t mo rs . 44 1 de s e. 773 ho cfit. audac io ra : erit iam. 328 agit rem

(Verg. Stat…) 616 fide, ape . 3, 92 amo r s it. sat.

107 rens sum. 1 96 ius s it. 1 1 160 Herculeass pes . m quadratic : 12 c o nendus es . 20gerendus es t. c oniectura nititur 1 6 iumenta, tune.

vo c abula longio ra (nullum apud M er )no n inhio rit. 91 mens veneretur. V1 97M o ximiano s . VH 109 Opto tianus . VI 103 Bufinio nus (bene fro tres in medio verau addidit

tmesis : Drac . 1 , 64294. inter es t.

ven us hypemetvi : iuvenc ique ll et (videtamen no tam) . X 21 2 pellis auro ta inminet.non vita t Drac . ne un versuum inter s e

promimo rum rec urrant vel s imilia vo eabula :velut 2, 321 94. feriret ferire . 22. 23

omni. 462sq. omnibus unus . V 1 72 egeutem1 73 ogenne 1 74 eges to s . V1 8 7 egeu

tes 8 8 egeno s . 1 1 9 c elebrant 121 c elebrent. I X 49 trium b o s 60 triumpho s . 129

ad uruan 131 urnam. Or. 1 71 salutis1 72 salutem. 843 st 346 mo rte periret. cf. etiamIu sm 3, 8 7sqq.… m us repetit plane eo sdan vel lenis sùuemutato s :sat. 162 ma. 6. V1H 1 10fere Or. 671 . X 246

fere Or. 8 8 1 .

a sp ec tu s metro rum aeter heroùao s et disticha

dadylic a : Phalaec ii : er. c . 4. . .e

trac haic i tetmmetri catalectic i : ac . I . E uy.

c . 6 (trini versus in stropham ligantur cf. Prudcath . 9 . peris t 1) . 39. rr. s s , s

iambic : s enam c . ,14 7—36 (s traphac quino rum versuum ut 20

(s traphae ternomm cum recurrente odwia) .stema Sappi:icum: .Eug c . 14, 8 1—100.

yist1c ho npph

ez hanametro et s enario : E ug . c . 66.

disticha ae hexametric et colis iambic is vel tro

chaic is : E ng. e. 8 6—8 8 .

IV . INDEX REI ORTHOGRAPHICAE .

I . de M er o b audis

c o dic e 8 . G alli 908 s ae c . V VI .

es t

est

lo ca li ; raro , dumtaxat uh vaebatur ne spatiumva sui deess et c onectebat litterc s velut o e c…3 7

paneg. p o et. 1 8 4, vel re . po et. 1 8 3, ntp aneg.

pod. 107. vel ur)h o s )tis paneg. po et. 1 8 8 ,interdump ingebat S grac iliorem s olito ut paneg .

(sic mihi videbdur) p o stea ad m nplum suum

cam . 1 , 1

1

c o nc o rdio élao 1da

16 was sup ers crip tumaemo nio in ho c verau avpunc tum,insegnanti additum

rerum40 pro lia c o rr. in -les (E )41 h 1 c

b

pro s . 1 A 16 c imle0

2 B 1 eno rmia8

1 1 regei en ero t

24 subiiio lc ata

1 7 i:°

iidens ops: ardual'

61 desp 1c 1mus

66 parens

61 puppe c om in rupe

91 d1 s c r1m0100 menaio

104 cidebanu

s 6 t

108 reppen ere

1 66 no nur‘

ii1 62 uerux curr. in 43: (E )

q.

mamb en

1 65 gad1t co rr. in cadit1 70 mità

11 78 te)ra

ed

1 86 sub

vitia non c orrec ta sunt duo : e. 1 , 21 uo 31 tum

pro uo g 1tu ; 4, 13 c t pro est, cf. etiampo et. 27propn on bus .

o rth o graph ia utitur librarius p Optima,en ubique s ibi c onstat. no ta

e o e : c . 2, 4 o ethen s (4, 4 poet. 3, 7 s c ho emeu1 o e et pas s im s imilia, at pros . 1 A 1 2 lac aedemomo rum

, p o et. 9 saeuo , 96 c o em, at 4 s em; cf.

2 A 10 pr3m1um, 8 pro emio .

ad asp ird ionan : c . fo ebi (atp oet. 93 b o cho) ,4, 3 1nc ho o tus , 4, 9 tybn s (at p oet. 7 ybr1n) ,

tethldo s (at 4, 1 9 theti s) , pro s . 2 A 23 tu umfum

, p oet. 99 tnumf1 s (at po et. 32 tn umphales ,46 triumpho rum) , po s t. 38 n fae1 s , 60 n fo e 1 , 8 2c o lybem 124 lymfi s , 66 fo s 1ac o , 76 faretra-s 8 0.

127 s eyt1 e1 s (at s cyth p o et. 23. 33. cf.etiam c . pnlchrom, pro s . 2A 22 thrac 1a, 2 3 1 1go thorum, p o et. 6 rhenus , 16 tyrrhems , 59 zephyn s ; semel p ec c atum es t in verb… initiis e .

acmomo , at recte s cripta legimus c . 3, 4 h1 emem,

hederae , 4, 21 anhela , p o et. 1 1 9 here s , 94

ho no s pro s . 2 B 24 b o rro to , 66 o ra 106 o rb 1 set s imilia , quare no n pro babilis es t E…

qua p o et. 107 habet intellegi vult avet.

po et. 1 58 c o ho rs . alius generis est

pro s . l A 6 hn pro hi, non pro ii.

y s em tum: e. mys tic o , 2, 7 crys tallo ,s ty s , 4, 9 uybr1 s (p o et. 7 thybr1n) po et. 69s ep 8 2 c alybem, 1 24 lymfi s , 127 s cyt1 c 1 s

(s c 23. 33. 1 6 tyrrhems . nimm 168c lype1s an chpe1 s fuerit in c odice, non co nstat;

a… mc lym, ubi Bitchela 's ibi visus

… e mcl1to .

de c ommitis : 2, 34 adtul1t, 1 9 ad

po ro tns , p oet. 9 adeno ta , 29 a numerare , pros .2 A 1 ads cunt , at p ro s . 1 B 6 ac c ommodo h o r,p o et. 43 ec c ita ; p ro s . 1 B 1 1 c o nloquuo , 2 A 9

o c ulata , 2 B 22 c o npres s 1t, po st. 26 c o npleuerat,

IV . INDEX BEI OBTHOGRAPHICAE.

pro g i in F :

aienda hex. pmef. p oet. 1 8 ; s iit ut videtur F lhex . 1 13, aiit F 467 (alit P) ; redeiit I " 371 .

iarena F 631 ; ies ta F sat. 126

Ietarum F c .

0 fugit M hex. 38 4.cf. fuithiemis L

'

Q 600 pro gemmis .

ac epto L p . 28 3, 6.

gc les ig M e . app . 21 , 1 ; ec les iastici L p . 28 6, 40.

mic it L e. 41 , 6.

ac upat M ° 1 7 4 .

rec e suiutus M app . 48 , 3, E app 49 tit.

redit F ‘s at. 1 96 .

suc e s s us M c . 9, 19.

ages tis M sat. 73.

maliar L hex. 470.

po lic e F Q hex. 207.

s telio ne L e. 62 tit. ; s tilia L c .

c omis it M c . app. 9, 2.

c omodus P s at. 1 64 .

c amunis F hex . 426.

dama M hex. 163 (at 1 97 dammas ) .gemie LQ ha :. 1 91 . 206 ; gemantia LQ hex . 229.

cf. 600 hiemis LQ pro gommis .

flama M 0. 1 4, 70. 78 ; flame F hex. 8 ; flames .Fha . 104 ; flomatur Q hex. 73.

imino t F hex . 404.

sumus M 0. 8 , 43; co nsumavi M FP hex. praef.pro s . 13.

apro batio nem M p . 28 9. 1 9.

apartunitate et apo rtuno a M p . 28 9, 13. 1 4.

suplerem P hex . praef. pro s . 7.

su lic ia MP hex. 422; s 1 plex c o rr. in supplex F674 .

c o ripit F sat. 70.

c ures i. c urrens F hex. 136.

c ro s et F s at. ary. 4.

s o ro re Q hex . 630.

Bo s illo AM c . 22, 9. 1 1 . 23, 3.

o ru s et M ,c ro s et F sat. o rg. 4 .

mes o r F hex . 434 .

ac c errimus M p . 28 8 , 34 .

rec c o lo E 28 7, 7.

redditura P hex . 266 ; reddit LQ 474 ; reddisM o . op . 34, 1 .

o fi'

rica L hex. 1 97.

sto llide c . am.

c o mmitaute -m1 ttao Q) LQ hex. 96 .

fummo M mt. 169.

repperio pas s im; cf. subpremo M c . app .

fermo M sat. 120.

de r6s s it F e .

du c e s s o nas M c . 33, 1 7.

frandes ec it F hex. 61 .

abas es F has . 634.

ves s ic as PTR c . 38 , 6.

blatterat L o . 41, 3.

trittic ea M 6 . 70, 4.

PTO 1,W “ 8

g e 1uuo F sat. 1 49. F 617rugino A c . 1 4, 36 ; ru/I1nam A 0.

cf. c ignena pro c iens M hex. 634 .

o blic o s F 54 .

i c o ndom A c .

deprom1e1 i . depr0mps 1 L p . c ad L c . cf. qad F hex. 1 8

pro i s cripta y s camo s o F hex. 341 .

hyems M hex 392, hyemis M 395 ,cf. onio i. quia M hex . 383 ; cm est MLQ ; Cuius

hymbre s LQ 692. es t FP pro Qu1 s hex . 614.

tyro ne P hex. 1 1 6 .

o biit in e

a s pen M s at. 69 ; of. F o

o pas (s ic ) . ”s o eleris F sat. 134 .

bas elic o M p as s im in titulis 0. 9—12. s c ire M hex. 237, is c ire M o. 84, 2.

dulc es sanas M e . 33, 1 7.

emelio ni M c . 1 1 tit.

pro m s cripta 11

aufomm M 290, 1 2.

autunni M hex. 699.

c o npo s F hex. 66.

c ariuuo s i. c o rymbo s F ha . 64.

inhet F c . 100, 9 ; inner hex. 404.

menbro P hex. 42 -mb F ), F o . 13, 1 7, P c . 14,48 .

pro mp m

pemmta F hex. 631 ; peren tie F 603 (at Meremptis ) .emto r sexies A c . 20.

proms i FP c . 14, 100; promeeris AFP c . 1 1 , 1 8 ;

proms it LF 39, 6 ; depr6s s it F , daproms it P97, 19 ; of. de ramis i L p . 28 6, 1 7.

sums it M Wi AF manaet. 1 , F c . M L62, I ; sumtus MF 6, 4 ; adsumtis FL hex. 366,M F 622 ; c o nsumta M 604 praesum io F 447.

temto t FL hex . 359 -mpt M e. app . 27, 1 .

pro 1 1 s cripta m:

v o lumto tsm E p . 28 6, 34 .

pro o s cripta u :

humunc ia L e.

Iac ubus M c . 8 , 1 9.

lituro M hex. 469.

luc us taa FPOT' c . 38 , 8 .

cf. s ulto t M FP sat. 76 pro

hsal dat.

pro o e fere s crip ta e ,wt in is : c eperis , amenus

,

pena, fenix, phebus , ac tus , fedus , fedat, fetidat ;metro fultum o bediant M c . app .

hic n o hinc M c . 8 , 23. 9, 7.

cf. to t sub£aspiratio î

o p s criptap f

abtant F hex. 42 ; abto vit F 103; abta F 8 7;o btare M c .

g1p . 41 , 2; caabtato M p . 28 7, 31 ;

c o o btarent p . 28 9, 34.

bab tis tam M c . 21 , 6; babtis ta M app . 48 , 1 ;babtizo ti L babtisma L

c o nc ebtum F . 1 10.

inabs FLQ hex . 361 ; F sat. 1 98 .

lab sum A c . 1 4, 76.

lebra M c . 1 1, 10.

nub tura L c . nubtialem M c . am.

abtate F hex. 8 7; o b tare (debuit o b stare) F41 6 (hebetate P inta p o kzvit) ; o btaverom M

p . 28 8 , 10; Obtatus M FA e . 9, 1 8 .

o btima F s at. 60; M e . o btimi FP6,1 7; o btime L p .

s ou haitM o . 9, 6 ; c irc ums cribta M Q hex . 362

c o ns crib s ere c . 8 , 14; c o ns c ribs it 8 , 24 ; s c ribtitomas L

pro ph s c ripta f pas sim; at pheni F‘ hex. 697;

triumphat 362; epito phiom F e. 16 tit. ;no ta saffic o FP c . 101 , 3.

p mps s crip ta s

s alterium M c . 8 , 7.

suillus M Is idor., s iuilus F, cibilus P pro Psyllus

448 IV . INDEX BEI OBTHOGRAPHICAE .

is c o rpius L c . 101, 1 9.

ispec 1 es M sat. 28 . 76.

spec tat M hex . 240: cf. ex;p

eotat F 240.

1 spemL e. 101 , 1 1 ; sperare hex . 308 ; isperabitM 490.

is picat M 469.

is pina L c .

s piritus F hex. 474 ispimmina M 480.

qs po ndens M hex. 67.

epo nte M sat. 1 63.

s tellato M hex. 61 8 ; is tellis M c . 72, 4.

cf. [[s o lvuntur M hex. 266 ; ipo uli M sat. 1 8 6.

mendo : is ta s unt pro s to nauna hex. 261 ; ipsumante p ro s pumante M 344 ; Scribit pro Ins c ribit

M F hex. pmef.p o et. 1 6 ; SrahelitarumM sat.

pro e s cripta x :

exema i. hes terna M hex . 306.

extivo , extivo s M e. 73, 1 . 2 pro aes t

inextimabili M p . 28 9, 7.

luxero nt M hex. 1 22.

mile: FLQ hex. 1 1 4 ; c ome: F ‘ ut videtur hex . 1 76.

pro s t s c riptus det :

adst A c . 21 , 27; F s e t. 37 (ubi ads e M ) .pro s t s crip ta e : F manaet. 1 9 po s mille .

pro t s crip ta d:

adque s emp er ni fullo r in M FL .

ad si F praef. hex. p o et. 13 sat. 1 1 7; ad lupus

M LFT c . 42, 7; ad nunc M c . 26, 9 ; ad tamenM FL hex. 269; ad tu M c . 36, 7, F 1 00, 2.

ud L p . 28 6, 1 6 ; velud M p . 28 7, 1 6. 28 8 , 13.

quad pas sim in M LAF .

vsrborum terminatio nes in -id, -ad, -ed pas s iminM LAF ,

ut idque , inquid, linquid, 1 1 uid,ins aid vel fluc tuod, patead, no c ead, c r vel

pas s ed (M hex .

in mediis verbis : petendi M e. 1 4, 77; fluidante Fhex. 66 ; fo ndes F 468 ; profluendem F o

a t s criptus c t :

fac to AFPCTRa c . 2, 1 3; fac ti M 6, 16.

206 (cf. precis o M e. pro

saep ius in recentio re (saec . XH—XU I) M : s o c io ri

p . 28 7, 34 ius tic ia p . 28 8 , 37; to c ius p . 28 9, 12.

1 6. 1 9 lac tenc ium p'

. 28 9, 21 ; praefac iunculas

p . 290, 2.

fo u s c rip taprdefaras A c .

b1 4, 8 .

sub bo n s cri to pas s im; v. a

{ fals o dita :

restringuit F hex. 28 .

fluuidis F hex. 38 ; fluuida M 122.

n omis s o (s olebat sup ers c ribi)gadia F o . 1 0, 12.

o lio L 69, 2.

pro 11 s cripta a

pec odum FLQ hex. 168 M LQ 340, LQ 321 ;

pec odis M F sat. 32. F sat. 41 .

guttaria R c .

purpo reus M 0. 10, 4 ; urpo reis LQ hex. 661 .

ro bo re Q hex. 279; G 207.

orc ium i. nrceum L p . 28 6, 12.

in deminutivis : fibalam M c . 67 tit. ; pagino la L

p . 28 6, 1 6 ; po rvo lam M c . 68 tit. ro s alie LQ698 ; s o rdido lum M hex. praef. p o et. 1 1 ; tremalentua M c . 1 4, 64.

p m s criptae xs : c o nven a P hex. 21 ; fixs o L c . 67,2.

cf. exurgens F hex. 78 .

pro s c riptae cx: sancxit P hex . 298 . 310.

c o niuncx P 417.

cf. c o utec to M 266 pro c ontexto .

pro x s c r: s

s ens a ÀÎFQ hex . 636; M o .m . 36, 1 . 36, 1 . 37, 2.

exc iderun t s gllaba e flerwngue s imilibus vic i

nae vel finales ut in F : undant(es ) hex. 49

ves ti(to ) 61 , feli(c i)o r 66, gali(di)a 76, fo rma(re)8 4 , el(9m)euta 93, c o r

+pus%1 1 8 , p(ec )to ra 132,

hirco (nis ) 1 96, BREB)

I

JA) E c . 6 tit. , BA(SI

LIGA c . 10 tit. , in b is bi(ni c . 8 6 , un e

(pro )phete s , s , (no )vi s , 1 1 , E RITÙ(DI)N ISc . 13 tit., cuique(re )o r s ed(de)decus c . app .

29, 3, rarius in A ut in(de)do lo re c . gna

ex re smp e o rtae szmt intevp olatio nes , cf. ex. gr.

app . erit. ad hex. 61 , c . 14, 1 .

rarius als ae syllabae sunt adiectae ut in Mmagni[tu o]do c trina c . 8 , 21 , dei uiui pro divi

c . 8 , 27, per nomen p ro pro no c . 8 , 39.

hex. 66 ffi L, fi ìo Q i. flagelto .

c . app . ii i. naturae E .

rame sunt in lu'

s c odd. etiam hae : 5 1. 1i3, 476, M p . 28 9, 1 8 , i. ergo E e. app . 49, 1 1 .

c imes L e. 101 , 22.

canine M c . 8 6, 1 .

aus ilium M hex . 610.

c o niunsit FP -xit LQ, —git M ) hex. 283.

efflus s is s e F e. 10 tit. cf. ius s it FP, inngit M

pro iunxit sat. 61 .

c o nmietus F e. 42, 2.

as titit F 'P.

pro y s c ri 1 fere semper; no tando c o rinnas i.

chintio i. Cynthia M sat. 207. 208 .

y po liti E p .

c alimgo rum pm lymphm m M e.

z omis s o : aptiavit L p . 286, 6.

E x D ra c o n tii c o di c ibu s .

s a t. VDeu D ; cf. 166, ubi V o berravit ab haec ad et.

74 c anc nlo VD .

96 rapbana D .

1 6 ab o r VD, 62 fo bo s VD 38 bo bo D .

242 c ereura V, cf. non nis Vp ro no bis .47modo lamina D .

1 7mus eo i. Mo s c a D .

67 iuncxit D .

6 exs pers D .

8 8 syrma i. Sirius V.

239 et 240 quintia. pro

mendo no tabilia : 21 4 mnrus i. Maurus V; 246 damnave lomentum pro damna vel augmentum V.

la nd. dei CAB (ee: Brec entioris aevi ut c i pro ti

sydera dom na , hi

rum N (ex item

a sp ira tio :

h male omis sa :abenae N V1 76. V1 1 1 1 93. X 1 67. 473.

o c N VI 66.

amo s B 1 607.

armonia N X 691 .

et pro haec N IX 223.

cuba N sempererbas B 1 , 1 78 .

erret p ro haeret B

Eeionem N VI U 227 (Hes of: VD I 62Es ta ne.

externe. pro hes terno B 1 , 424.

iac inc tus B 1,249, lacyntus N 1 1 136.

io ns B 1 , 28 7.

is 0 2, 41 8 .

450 IV . INDEX REI ORTHOGRAPHICAE.

gn : cf. c o no s c e N 1 1 1 3; c ognias c ite N V1 1 1 94 .

is c et pro lac che N X 68 9.

reditur N VII 77.s c lera B 2, 1 8 .

ulare N I V tit.ama B 1 , 279.

flamo ntibus C 1,71 6.

iminet B 3, 701 .

apartuna N 1 1 1 1 1 .

su lex B 1 693. 3, 647; suplicium B 3, 66 .

o ere N IX 1 98 .

o ret i. h o rret B 1 , 1 61 ; o ro r i. ho rro r B 3, 326 ;

adCfi

°

t

h

ì’ro s pro r

g;o

iB 2, 269.

nei 2, 41 9, 630.

elisaens B 3 432.

sn BN ’ … e Ainc asum N IV 61 .

intras e A 2, 90.

amitunt B 1 , 639 ; cammitens B 2, 444 ; mitentB 2, 64 ; romitet B 1 , 61 2; promitis B I , 764.

blatea N 260.

gutura B 1 , 638 . 3, 696 ; guturis B 3, 78 .

o c c eani B 1 , 8 1 .

redditura B 1 , 382; reddit ur]um B 2, 1 49.

aifric a B 1 , 313 ofl’ric us 2, 1 76.

mo llis B 1 , 603.

pallo tio N VI I 1 12.

pelle a N VI I I 423.

equal entia N 1 1 1 12.

tallero bat B 1 , 726 to llerare B 3, 612.

c bmanc ia B 1 , 376.

immito tur B 1 , 71 3.

summa N 1 1 1 1 7.

c o nc innente N 1 6.

c o nnubium N V1 1 1 28 8 . 306. 463. 624.

N eptunnus N 1 31 .

Appallo N 1 1 106.

erret pro ho eret B 1 ,tyrrani N VH I 666.admis s i C'3, 667.

cas s ia N I X 126.

c o ntro vers s ia N V tit.

laches s is N VHI 203.

di;omee sit pro c omesis B 1 , 492; mes e.pro iure.2, 57.

o ttavas B 2, 627.

Go tthus N V 36.

1 sanpta yp f%hryxe 1 N X 32.

s ibyls N X 466.

ulyxes N V1 1 1 326

pro i scripta ef[ec ]it B 1 s s c . plu matur his]qui BA 8 7.

28 1humili a

1m 2, 210. m is]ereripa[pu]1 A 2, 80. dom[in]ant A 3, 698 dom[i

uergenia N V 264.n]ato r N V 208 . aha.

pra mp s cripta m: cf. suum s erere pendunt prosumps o re rependunt B 2, 766.

terentue N X 686 pro peremptus .

is se, extant has :etRomuleorumhwpana trans i

P M O… “pro f ermtae r vel

munumenta C 2, 634.

pucula B' 2, 698 .

pularum B 2, 1 79.

arrec tibus pro o B 1 , 444 .

ridem B 3, 447.

perire o fe C 1 , 8 9.

PTO (29 …F‘“ 1partis V 1 27.

531 1539 B pingens N X 61 1 .

1m11 1>9fl[3 Oedipus B 3. 270 cf. atre pro fratre B 2, 1 1 , po ter pro frater N

pro p c ompta b : IÉ’ 38 .

cl"

. ab s tans pro o pto ns A 3, 6; ab s to ntur B 3, 714. pro s c rip ta f:cf. no lo pro po lo C 1 , 62. de c adere B 3, 77.

pro ph s c ripta i‘

: fo tuit B I , 474.

amfiarae B 3, 428 . pro p s crip ta r c ei 11 :

delfine N VI 1 1 61 . retibit i. petivit B 3,

of. Frigidus pro Phrygias B 1 , 332. c o ns tinans t. -pans B 3, 422.

pr0 ps s cripta s

sibilus pro psyllas B 1 , 616.

cf. spaltando B

pro qu s cripta c

c amis s o pro quo mis s a Bante s impuram addita vocalisintraturispans am N VID

'

64O.

exto ret i. s taret C 1 , 446 .

cf. Fas c ibus (his ) s c elerum B 2, 337°

pro s up

plic ia s c elerum legitur -c ii s c . in B ,-c ia his

s c . in stadium o ista diu B 2, 41 0;

po st s tat pro past ista

pro t legitur d: inquid B 1 , 621 .

c ic iusinpac iensius tis iaemilic ianunc ius 2, 8 .

tero ius

11 : no ta : to nitruus 0 1 , 7.

n omis s o : o det i. audet Bno ta i. nauto N X 294 ; cf. digno ta i. dic nante.N X 248 .

s o balis B 1 , 38 6.

sapino t B 1 , 371 .

cf. peto des pro pecudo s Bpro s criptus cx :

c oniuncxit 0fincxit 0 cf. fincta 48 1 .

plancxit 0

cf. text(ur) pro tec tum B 1 , 79 ; texts p ro tec ta

cf. externo bastemo B

s ens itque pro s enxitque .

asma xenia Bs enso i . s enex B 1 , 664.

cervia i. c ervix B

a s cripta i : fere semp er; cf. Tyrint(h)ius Npr II hyac iutis N VI I 46 ; param p ro

pyram B 3, 61 4.

syllabae amis sae :C(aes )o ries Ex(us&

tus B I ,G64. uen(en) iC’2, 238 . Pers (picu)a VII I 483. ferra(to )

N X 676. alia .

IV . INDEX REI ORTHOGRAPHICAE.

pro r (vel 2) errata vel 11

pec tus pro rec tiuspN I X 13.

po s culis pro ro sulis N VI I 47.

po t3ri pro ra N VI 69 cf. po rtante pro ro tante1 , 154.

pc idiva pro rec idiva B 1 , 668 .

1nc0ptus pro incarto s B 1 , 8 10.

geneadue pro ger N I 21 .c o ptis s ima pro cas t B 3, 480.

Ores tis trago ediae B (p anc a ex A) .

omis sa harena 793.

Ac t 340 et et 779 pro haec .

ec to reo s 424.

elenam 469 .

ermio ne 807.ero s 480.

s u 8 44.

io ns 224, iatu 474.

omic ida 306.o nes ta 332.

o rro re 241 .

as 862.

o spee 693.

aste 71 1 ; o s tem 1 91 . 223.

o stia 8 76.

umus 474.

calium es t pro chalybem 834.

cao s 483.

talamo 23; talomi 46 1 ; at thal 78 . 8 0.

tc hanie 442; at Thenia 491 .tes s alus 48 0.

te s ero pro Thes ea 636.

ties tis v. sub y.

tertia p ro Threc ia (trac io A) 1 1 .aduc 38 6.

anelo ns 707.

c c ibente (s ic) pro c o hib ente 8 59.

c o o rteo 8 13.

cuad(n) en 442 BA.

exaust1 38 7; exo usit 38 9.

exibitum 8 8 9 .

traunt 726 traebo t 733; tremus 322.

ac ero nteis 496.

ac illis 78 . 426. 476; -eu 5315; at o ch

andromac e 748 . 8 64.

nace pro Bac c ha 8 46 .

inac ius 846.

lac es s is pro Laches is 342.

mo ecas 1 32; mas ai 761 ; mec um 679.

retibens 231 .

e

fistus s emp er.

a nas pas sim; o then 616.

baratri 48 3.

c uturnis 13.

c iterea 333.

pentes ilea 346 BA.

pirito us 636.

S thisquitic e o cy'

cae 436.

h als o ad£ u :

ec s orta pro eretto re 212.

c enec t hec pro c ens ete 904 .

herinis A 78 6 (er B).his 946.

ho res tis B 363 et m per A.

ch0ro nis 233.

cho rus c um A 306.

thartareo s 48 4.

tho ro s 620.

thuribula A 62; thuris A 83.

perb ennem 408 .

1nheret pro iners 463.

pro o n s cripta e

es ter B ; aether A pro aus ter; quod s criptumfuiss e puto e s ter.

pro b s crip ta n (saep e 11 in b c o rrecta iam a B ‘)uac a pro Bac cha 8 46 .

nella 394 . 637. 930; uello rum 1 75 . 371 ; nelli eri1 73; uellana 38 8 ; inde nela 164. 242. 377 A.

464. 621 ; etiam duella.uipennis et casus 236. 268 . 342. 622.

nie pro b is 662.

no uus et casus 1 8 . 139. 1 8 2. 673 ; etiamnene 300;cf. 423 et una p ro bano 966.

uo o t (nacat A) 367.ac eruum 8 31 .amna 1 72.

c arno sa. 43.

do no 96. 21 1 .

dunito tis 1 42; dunito te 48 6. 66 7; cf. diuius p rodubius 680.

b o nito 136.

lauo r 206 ; lauo re 262.

lius rtus 362.

mis eranilie 462.

nauis 1 8 2; s ini 64; tini 96. 262 ; s ine pro s ibi 41 8 .

onic io t 930.

o rnatum 309 ; o rnare 390.

plec tiuilis 426.

pronuuo 461 .

runar 127.

s criuebo t 32.

s omente 374.

Thenic 491 .

turno 647; turuidus 1 70. 366.

turiq a 62.

ualeuo 206.

uruis 1 12.

cf. nulla s tipulaverat pro nullo s tuba v o rberat396 ; c o nu1um pro c o nubium 449 ; o s curi p roo becuri 629 trias te pro tribuere 8 72; cal1umes t pro c halyhem 8 34 .

pro 11 s crip ta b (pas s im a man. 1 c o rrec ta in 11)b o lé pro vo lc om 16.

beneris 434 ; benient 48 6.

bialentue 213.

bitions pro vitric us 362.

cf. has pro vo s (b mutata in h) 968 .

p as s im-bit pro -vit 66. 270. 366. 447. 636. 8 8 2.

abertit 103 abertere 21 7.abexit pro odvexit 28 9.

brbis pro brevis 1 93.

cadaber 349. 909.

c o ptibo s 1 1 4.

c aterbis 1 13.

fabebant 34 .

tabret i. fervet BA 91 .

inhabit 216 iubate 369 ; cf. iubantp ro iubent 1 44.

lo s c ibus 1 61 , -his 230.

leb o t (lo bat A) 1 8 relebare 1 42.

minerbo le s 33.

mabens 274.

pab enti 1 66.

parbus 1 93.

pro bi 64.

pro terbum 221 .

pulbinaria 649.

salbe 137.s erbabo t 40.

s erbis 4 1 6; s erbilis 668 ; cf. s erbus pro s aevus 8 78 .

s eb s re 479.

to rbus 266.

Vib o 737.

cf. s ere ab it pro s ervavit 286 ; repab 1t p ro re

paravit 336.

cognata etiam haec : ac c 1pitproo

ac c ivit 267; penti

pro venti 43; pupenis p ro b 1penn1 s .

57“

ADDENDA ET CORRIGENDA.

3 M er. c arm. no t. cf. Os . fo s t. 2, 406.

p . 6

p . 7 p aneg . pms . 1A 8 : sententiam acne ad

verbum s umps it ex Seneca f . 1 4 aas e 1 1 1

p . cf. F . X . Burger, inne. Felix und

Senec a, M unchen 1 904 p . 30. p otes tM ero bandes

ip s e legis s e.

p . 1 2 M er. paneg. p o et. 40no t. cf. Drac . VI I3.

p . 1 7 I66 no t. cf. Stut. Theb. ,6 8 9.

p . 1 9 Chris t. 20no t. cf. Paul. N o l. c arm.

secundum praef. p . X X I I. XXII I ; quue minco nte ctu c ompo sue

'

praef.p .

)

X X I V

p . 29 sqq. expho togra ac c (omis s is minimis inveni

c orrigenda in c onlutio ne Wo tkiana c od. F :

1 1 c himetha F ‘ 12 Qua F ‘, Quia F ’ 14 que

c um.qu

.

e F 1 6 gerenturF‘ 1 7nito F 1 9 per

ueuit inter F ‘ 20 ius s u F ' 28 res tringuitF

36 c o utam F ‘ 49 uudant F ‘ 61 Et s emperno s ti c omis fro ndes s c it o libo F 1 64 ablic o sF ‘

, o blic lî F” 66 teliar F ‘ 73 Huc tibus re

vera F 76 gelis F‘ 8 3 s ed ut F (ut P)

8 6 ethriis F 1 8 9 quarti F‘ 93 elenta F ‘

98.plena F v. 101 . 102 tribus vers ibus p er

s c rip serat F“,recte dis trzbuit F ' 103 Curs ib ;

abtauit F 1 1 6 in s ec le faratus (un par F '

1 1 7 pro fundo etiam F 1 21 iac es om. F ‘,

add. F ’ 126 aulae F ‘, auro s 1 29 Enibeo

F ‘ 132 p(er)to ro F 1 1 36 c are s F 136 tenue FE ng . hex. 21 no t. cf. Paul. Alb .

Dmc . 1 , .1 8 9 mt cf. Very. bue .

no t. cf. 017. met.E ng. hex. 132 no t. cf. Paul. Alb.

Dmc . 1 , 279 no t. cf. M art. ep igr.

E ug . hex. 169 no t. cf. Pani. Alb. 1 64 n0t.cf. Pant. Alb .

. 38 Drac . no t. cf. Varro ruet. 2, Very.

georg . 3, 249. 274 cum Servianis ; Co lum.

alia c ongess it 0arrio emend. l…fl. 39 E ng . hex. 1 69 no t. cf. Oarm. de Benedic ta. 40 Dmc . of. praef. p . X 1 1 1 not. 27.

. 4 1 E ng . hw. ol2Paul. Alb . s . e.

hex . 28 0 no t. versum repetit Carm. deBenedic ta 240 292 no t. of. Paul.Alb. 9, 1 1 9 sqqDr .ac 1 , 436 sq. cf. praef.

.p . X X VI I mt. 3.

o s t D ra c . 1 , 660 p o ne s ignum :

. .hex 68 9 n0t. cf. .Paul Alb. 6…8. D 166 ac . 2, 9 no t. cf. M anil.. 76 E ng . hex. 630 mt. cf. Paul. Alb .

. 677 et 69 ad rno no s ticha haec expho tographie c odic isF c orrige : tit. MONASTICA F 1 5 naba.

"

qfiunt iam tune o rdinata F ‘ 1 8 di] fec i1 9 quo s no s pasmille F

' 21 ni s uc pit P1

34 c ontinet etiamverba s erbulus eugenius , 36 inc ip it ab deno ta ad rec ens endum Wigbodum,

no n E ugenium valent quae exc er s i ex editioneH. Omo nt (N otices et extraits es ms s . de la

e

e

mp

e

e

.

3

3

8

2

3

8

c.

c.

B .

p . 135

p . 1 36

I 6

6, 397. Inv. 6, 263. fatetnr non

p . 431 .

H no t. : cf. Val. F l. 1 , 1079gq.

1 1 130 quod iam Hauptius c o

qui 1 29 vo luit videbat.V I33 co rrige : mo rtib us (mo rs ibus N ) .V 1 96 no t. cf. M aximian . el.

V 308 no t. cf. Co ripp . .I ohVI 13 no t. cf. M ero b. p od . 40.

VI 60 lege Au1 p lexibus .

VI I I 1 8 0 app. e s s et recuc o s at N .

I X 24 no t. cf. Stat. Theb .

I X 60 no t. cf. Tibnit. .I, 10, 63.

IX 66 s c rip serit Drac o ntius deriget.I X 8 0 no t. cf. Herodo t. 1 , 1 40.

bibl. nut. s s , 1 903, p . 23 wnunc Paris . no us . ac q.

no ta nis i quae a Wigb. dis crepant) : 9 requie sc ere w 16 iam tune w 26 cursumw 31 s petio sa iuueutem 32 Quintus 10

p .

p . 69 manaet. 1 6 iam tum o rdine nata Peiper.

p . 72 Dmc . malo nunc : nam ut s it s ibi.

p . 73 2, 169 no t. cf. VI I I 38 8 .

p . Dmc . exc idit punc tum.

p . 79 ac . app . pas s ens in Arevalo .

p . 8 1 no t. cf. a an .

p . 8 6 pos t .

dedit. pro , p o ne°

p . 3, 46 co niec i c us tas alieni, furie adams .

p . 96

p . 102 3, 369

p . 103

p . 104 3 46 8 n0t 0f F 1m ep4 1 10 7

p . 109 3, 621 erratum: ades t in 0.

p . 1 10 3, 663 no t. cf. Sedai. p . c . 6, 136.

670 no t. cf. Gann. ep igr. 727, 3.

p . 1 1 2 3, 746 sqq. no t. cf.Ho r. epist. I , 1 8 , 107sqq.

p. 1 16 sat. 63 mutuutus es t qui c omp o suit ante

Alc vinum miracula N iniae 1 pmcf. p . X V)v. 131 (s ed nenia digna reatus ) .

p . 1 22 Dmc . s at. 1 43 no t. : 380 c orrige in 360.

ex F haec c in apparatu

.1 40tenentF ’(nt P

.

1 42 ec 167TempoF ‘ 1 60 dic eret 1 62 exo rtatus F nt

po

p1 63 pro batumF ntP I67c lemtia F” 1 68 c o n

fero tq ; animam F ‘ 169mo s F 1 71 po pulnaq ; triamine F ' in raswra (F l

evanu

ì_t)1 73 p o st c lemen evanuit F '

, tie laudem1 76 c ome:: F 1 1 8 4 A

.

ns ila F (no n -lia)1 8 7 in F versum deces s s ignis adp ic tis mannit

det F p o s t 1 98 in F tres ultimiin fo lio vers us vac ui.

p . 133 Drac 1 1 6 no lentis et 6 devic ta Haupt.

1 1 22 c oniec i: c o nvers um cf. land. dei