S700 S710 E 1217513, Hoja de datos de producto

Ho

ja d

e d

ato

s d

e p

rod

uc

to

S710 E 1217513S700

ANALIZADORES DE GASES EXTRACTIVOS

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

S710 E 1217513 | S700ANALIZADORES DE GASES EXTRACTIVOS

Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

S710 E 1217513 1217513

El producto ha sido descatalogado. Su representante de SICK le facilitará más información sobre el producto sucesor.

Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/S700

Datos técnicos detallados

Datos técnicos

Descripción Carcasa insertable de 19″ con 3 unidades de altura; para montaje en armarios de sistema

Magnitudes de medida CO, NO, O2, SO2

Número máximo de magnitudes de medida 4

Principios de medición Espectroscopia NDIR, Célula electroquímica

Caudal de gases

5 l/h ... 100 l/h

Área de trabajo recomendada: 30 l/h ... 60 l/h

Rango de medición

CO 0 ... 1.200 mg/m³ / 0 ... 6.000 mg/m³

NO 0 ... 1.000 mg/m³ / 0 ... 8.000 mg/m³

O2 0 ... 10 Vol.-% / 0 ... 25 Vol.-%

SO2 0 ... 1.000 mg/m³ / 0 ... 7.000 mg/m³

Tiempo de adquisición (t90) Módulo de análisis MULTOR: ≤ 25 sTípico con 60 l/h, dependiendo de la longitud de la cubeta, del caudal del gas y del número decomponentes de mediciónMódulo de análisis OXOR-E: 20 sTípico con 60 l/h, dependiendo del caudal del gas

Deriva de sensibilidad

Módulo de análisis MULTOR ≤ 1 %: del valor límite del campo de medición por semana

Módulo de análisis OXOR-E ≤ 1 %: del valor límite del campo de medición por semana

Deriva del punto cero

Módulo de análisis MULTOR ≤ 1 %: del campo de medición más pequeño por semana

Módulo de análisis OXOR-E ≤ 2 %: del campo de medición más pequeño por mes

Temperatura de gas de medición

Entrada del analizador: 0 °C ... +45 °C

Presión de proceso

Rutas de gas de conducto flexible: –200 hPa ... 300 hPa

Humedad de gas de proceso

Sin condensación

Carga de polvo

2 ANALIZADORES DE GASES | SICK Hoja de datos de producto | 2021-08-04 14:08:42

Sujeto a cambio sin previo aviso

http://www.sick.com/1217513

http://www.sick.com/1217513

https://www.sick.com/S700


Resistente al polvo y los aerosoles

Temperatura ambiente

+5 °C ... +45 °C

Temperatura de almacenamiento

–20 °C ... +70 °C

Presión ambiental

700 hPa ... 1.200 hPa

Altitud geográfica ≤ 2.000 m (sobre el nivel del mar)

Humedad ambiental

≤ 95 %Humedad relativa; sin condensación

Seguridad eléctrica CE

Tipo de protección

IP20

Salidas analógicas 4 Salidas:0/4 ... 20 mA, 500 Ω

Salidas digitales 8 Contactos de relé:Tres salidas de relé preestablecidas para fallo, servicio técnico y mantenimiento8 Salidas de colector abierto:De ajuste libre

Entradas digitales 8 Entradas de optoacoplador:Con aislamiento galvánico; de libre programación

Modbus ✔

Tipo de integración en el bus de campo RTU RS-232

Indicador

Pantalla LCD

Manejo Manejo a través de menús mediante pantalla LCD y teclado de membrana

Idiomas del menú Alemán, Inglés, Francés, Italiano, Holandés, Polaco, Sueco, Español

Dimensiones (An x Al x Pr)

483 mm x 132,5 mm x 390 mm (Para obtener más detalles, consulte los dibujos acotados.)

Peso

10 kg ... 20 kgDependiendo del equipamiento

Material, en contacto con el medio Viton B, PVDF, Calciumfluorid, Oro, Aluminio

Suministro de energía

Tensión 100 V AC, - 15 % / + 10 %115 V AC, - 15 % / + 10 %230 V AC, - 15 % / + 10 %

Frecuencia 48 ... 62 Hz

Consumo de energía ≤ 150 VA

Conexiones para gas de medición

Racor de paso del mamparo de PVDF

Funciones de corrección Comprobación automática y ajuste con gases de pruebaAjuste manual con gases de prueba

Componentes integrados Módulo de análisis MULTORMódulo de análisis OXOR-ERacor de paso del mamparo de PVDF

2021-08-04 14:08:42 | Hoja de datos de producto


ANALIZADORES DE GASES | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Clasificaciones

ECl@ss 5.0 27150302

ECl@ss 5.1.4 27150302

ECl@ss 6.0 27150302

ECl@ss 6.2 27150302

ECl@ss 7.0 27150302

ECl@ss 8.0 27150302

ECl@ss 8.1 27150302

ECl@ss 9.0 27150302

ECl@ss 10.0 27150302

ECl@ss 11.0 27150302

ETIM 5.0 EC001190

ETIM 6.0 EC001190

ETIM 7.0 EC001190

ETIM 8.0 EC001190

UNSPSC 16.0901 41115406




Esquema de dimensiones (Medidas en mm)

Forma constructiva S710

7 8 9

4 5 6

1 2 3

0

Esc

Help

Enter

Function

Service

Alarm

483 (19.00)

13

2.5

(5.2

2)

42

(1

.65

)

39

0 (

15

.35

)

37

5 (

14

.76

)

35

0 (

13

.78

)

11

2 (

4.4

1)

82

(3

.23

)

52

(2

.05

)

22

(0

.87

)

11

5

(4.5

3)

0

1 2 3 4

① 1.ª entrada para gas de muestra② Salida de gases de escape③ 2.ª entrada para gas de muestra④ 3.ª entrada para gas de muestra




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Forma constructiva S710 y S711

7 8 9

4 5 6

1 2 3

0

Esc

Help

Enter

Function

Service

Alarm

S711S710

483 (19.00)

13

2.5

(5.2

2)

42

(1

.65

)

39

0 (

15

.35

)

37

5 (

14

.76

)

35

0 (

13

.78

)

29

0 (

11

.42

)

27

5 (

10

.83

)

25

0 (

9.8

4)

11

2 (

4.4

1)

82

(3

.23

)

52

(2

.05

)

22

(0

.87

)

11

5

(4.5

3)

0

1 2 3 4

① 1.ª entrada para gas de muestra② Salida de gases de escape③ 2.ª entrada para gas de muestra④ 3.ª entrada para gas de muestra




Diseño S715

7 8 9

4 5 6

1 2 3

0

Esc

Help

Enter

Function

Service

Alarm

28

0 (

11

.02

)

42

(1.6

5)

10

.5

(.4

1)260 (10.24)

290 (11.42)

320 (12.60)

350 (13.78)

554 (21.81)

530 (20.87)

500 (19.69)

442 (17.40)20 (0.79)

028 (1.10)

60 (2.36)

92 (3.62)

124 (4.88)

0

35 (1.38)

70 (2.76)

205 (8.07)

270 (10.63)

385 (15.16)

45 (1.77)

46

9 (

18

.46

)

42

5 (

16

.73

)

41

5 (

16

.34

)

35

7 (

14

.06

)

1234

57

6

8

9

5

6

① 1.ª entrada para gas de muestra② Salida de gases de escape③ 2.ª entrada para gas de muestra④ 3.ª entrada para gas de muestra⑤ Entrada de gas de barrido⑥ Salida de gas de barrido




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Diseño S720 Ex

180 (7.09)

140 (5.51)

16

8 (

6.6

1)

19

8 (

7.8

0)

27

6 (

10

.87

)

30

0 (

11

.81

)3

0 (

1.1

8)

73

(2.87)178

(7.01)

Ø 360 (14.17)

430 (16.93)

480 (18.90)

27

0 (

10

.63

)

0 58

(2

.28

)

14

8 (

5.8

3)

19

8 (

7.8

0)

030 (1.18)

40 (1.57)

90 (3.54)

18 x 24

(.71 x .94)

1 2

3 4

5

6

7

8





Diseño S721 Ex

260 (10.24)

220 (8.66)

30

0 (

11

.81

)

18

5 (

7.2

8)

21

5 (

8.4

6)

40

0 (

15

.75

)3

0 (

1.1

8)

95

(3.74)

Ø 480 (18.90)

546 (21.50)

596 (23.46)

18 x 24

(.71 x .94)

39

6 (

15

.59

)

0 80

(3

.15

)

17

0 (

6.6

9)

22

0 (

8.6

6)

0

40 (1.57)30 (1.18)

90 (3.54)

210

(8.27)

1 2

3 4

5

6

7

8





ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Pantalla y teclado para forma constructiva S720 Ex y S721 Ex

7 8 9

4 5 6

1 2 3

0

Esc

Help

Enter

192 (7.56)

305 (12.01)

265 (10.43)

23

3 (

9.1

7)

19

7 (

7.7

6)

Ø 13 (.51)

10 (.39)

12

0

(4.7

2)

110

(4.33)

L ≤ 2 m (6.56 ft)



Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

S700 S710 E 1217513, Hoja de datos de producto

Documents

Transcript of S700 S710 E 1217513, Hoja de datos de producto