РОНО часть 5 Руководство по наземному ... - Nordavia
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of РОНО часть 5 Руководство по наземному ... - Nordavia
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
APPROVED
JSC Nordavia – Regional Airlines
General Director
____________S. Savostin
«_____»___________2021
Aircraft Ground Handling Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
LIST OF MANUAL HOLDERS
№
Status
Format
(paper,
electronic)
Holder of Manual
Copy
(location)
Person responsible
for management of
copy of the
Manual
1 controlled paper Ground Handling Management Division Head of GHMD
2 controlled electronic Corporate Portal/QMS/Корпоративный
портал/СМК/Operations Manuals/Ground
Handling Management Division (For the
Airline employees)
Head of GHMD
3 controlled electronic http://www.nordavia.ru/oinfo/airports/ (for service providers)
Head of GHMD
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
EDITIONS REGISTRY LIST
Edition №
Revision №
Number of chapter,
page being changed
The document on the basis of
which the change is made
Date of coming
into effect
03 00 - Date of
approval
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
LIST OF EFFECTIVE PAGES
Page Date of approval
1-185 Date of approval
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
LIST OF EFFECTIVE BULLETINS
№ of bulletin Chapter Date of approval Note
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENTS
Chapter 0 Purpose, rules of maintaining the effectiveness of the Manual 1
Chapter 1 Organization and responsibility 16
Chapter 2 Organization of commercial aircraft handling on apron 22
Chapter 3 Passenger service 100
Chapter 4 Baggage handling 145
Chapter 5 Ground Handling Agreement 159
Chapter 6 Baggage handling in failure situations 162
Chapter 7 Staff training 175
Chapter 8 Quality Assurance Program 183
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.1 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 0
PURPOSE, RULES OF MAINTAINING THE
EFFECTIVENESS OF THE MANUAL
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.2 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENT
0.1. Introduction ………………………………………………………………..3
0.2. Terms, definitions and acronyms………..…………………………………4
0.3. Declaration for corporate obligations of JSC Nordavia in management, quality,
safety and security management……………………….....……………….……10
0.4. System of making changes to the Manual……………………………........15
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.3 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
0.1. INTRODUCTION
Ground Operations Manual (hereinafter referred to as Manual) developed in
accordance with the requirements of the Air Code of the Russian Federation, Federal
Aviation Rules and other applicable civil aviation rules and regulations of the Russian
Federation, in accordance with the ICAO requirements, IATA Ground Operations
Manual (IGOM) and IOSA standards and recommended practices.
The Manual is a JSC Nordavia – Regional Airlines (hereinafter referred to as the
Airline) regulatory document for organization of ground operations support and is
intended to be used by the Airline employees and service providers performing the
Airline aircraft ground handling at the base airport and on flight network airports.
The Manual includes instructions, procedures and practical recommendations
necessary for the performance by the Airline employees their duties in scope of ground
operations support. Ground operations support also includes measures to perform
balance, load control, ensuring and accounting for the regularity of departures, aircraft
De-/Anti-icing.
Documents used to ensure ground handling operations performance :
contain readable and accurate information;
are presented in a format available to use by ground handling personnel;
The Manual can be issued in separate parts, contains policies, procedures,
processes and other guidance and information necessary for ground handling personnel
to perform their duties and ensure the conformity with the existing in the Russian
Federation laws, regulations, rules and standards of the Airline, IOSA international
requirements, IATA Ground Operations Manual (IGOM).
The Manual contains or may contain commercial secrets, copyright material,
confidential information affecting the Airline interests and cannot be reproduced,
transmitted or copied without prior written authorization of General Director.
The Manual is distributed in electronic form.
Thus, the current edition of the Manual is presented in a format that is acceptable
for use and is available at each operational area where ground handling activities are
performed.
The applicability of the Manual shall be checked prior to use at the Corporate
Portal or on the Airline website http://www.nordavia.ru/oinfo/airports/.
The requirements of this manual apply to the JSC Nordavia employees, Airline
agents providing ground handling.
0.2. Terms, definitions and acronyms
Emergency life-vest – individual rescue when performing an emergency aircraft
ditching.
Aviation Security – (Annex 17 to the ICAO Convention on International Civil
Aviation) – set of measures, as well as human and material resources designated to
protect civil aviation from acts of unlawful interference.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.4 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Property Irregularity Report (PIR) – a document issued by the carrier in the
presence of the passenger immediately upon detection of damage caused to baggage, the
carriage of which is performed by aircraft of one or several carriers. The report is signed
by the carrier and the passenger.
Airport - a complex of facilities, including an airfield, air terminal and other
facilities designed for receiving and departing aircraft, servicing air transportation and
having the necessary equipment, aviation personnel and other employees for this
purpose.
International airport - an airport that is open for receiving and departing aircraft
that perform international air transportation, and in which customs, border, sanitary and
quarantine and other controls are performed.
Baggage – personal property of a passenger transported on an aircraft in
accordance with air carriage agreement (ticket), but not a cargo.
Hold baggage - the passenger baggage that is accepted by the carrier for
transportation under his responsibility for its safety and for which he issued the baggage
tag.
Unclaimed baggage – baggage that arrived at the destination airport (point)
indicated on the baggage tag and was not received or claimed by the passenger.
Cabin baggage - passenger's baggage permitted by the carrier for carriage in the
aircraft cabin within the established baggage allowance and which is marked with the
tag "Approved Cabin Baggage". Responsibility for the safety of this baggage is
assigned to the passenger.
Excess baggage - the part of the baggage weight that exceeds the free baggage
allowance established by the carrier or requires mandatory payment regardless of the
specified rate.
Baggage with declared value – the value of baggage declared to the carrier by the
passenger in order to determine the limit of the carrier’s liability for loss, damage or
delay. For transportation of this baggage, the amount set by the carrier is charged.
Transfer baggage - hold baggage being transported (shall be transported) along
the flights of one or more carriers with reloading from one aircraft to another.
Crew baggage - baggage which is the property of the operating crew and for
which a different design is applied.
Baggage tag - a document issued by the carrier to identify hold baggage; a part of
the baggage tag is attached by the carrier to each piece of hold baggage, the other part of
the tag is given to the passenger.
Aircraft baggage/cargo compartment – the space bounded by the ceiling, floor,
walls and partition and used for cargo (baggage) transportation.
Weight and balance chart form – a nomogram with which the payload is
calculated or, in the popular phrase, the aircraft weight and balance is calculated
graphically.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.5 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Domestic operation - air transportation, in which the point of departure,
destination and all landing points are located on the territory of the Russian Federation.
Harm - categories of damage arising from the baggage air transportation on the
agreed services:
а) damage – harm in which, due to physical or chemical changes, baggage is
partially or fully depreciated and cannot be used by an interested person;
б) shortage - harm in which the interested person suffers losses due to the loss of
certain items or things from the baggage;
в) delay - non-arrival of baggage or part thereof at the destination airport within
the period provided for in the agreement or within a reasonable time;
г) loss - the non-arrival of baggage or part of it to the airport and the carrier
acknowledging the fact of loss.
Baggage not found when searching for 21 days from the day following the one in
which it was supposed to be delivered to its destination shall be considered lost.
Aircraft – air vehicle maintained in the atmosphere due to interaction with air,
other than interaction with air reflected from the surface of the earth or water.
Air carriage agreement – terms and conditions specified in the ticket, and for e-
tickets are the terms and conditions published on the airline's website.
Aircraft loading – accommodation (presence) of passengers in cabins, baggage,
mail, cargo, ballast in baggage/cargo compartments, ballast fluid or fuel in aircraft tanks
in accordance with the aircraft weight and balance chart, loading chart, Loadsheet.
Disabled – person who has a health disorder with a persistent disorder of the
body’s functions, caused by diseases, consequence of trauma or defects leading to
limitation of life and necessitating his social protecting;
Maintenance release – standard form, filled in as the emergency lifejacket is
serviced.
PIC (Pilot-In-Command, aircraft commander) – a person who has a valid pilot
certificate, as well as the training and experience necessary for self-control of the
aircraft of a certain type, and assigned to perform a flight task.
Personal belonging – an item that is in excess of the established free baggage
allowance and free of charge a passenger has the right to carry if it is with the passenger
and is not enclosed in the baggage.
International carriage by air - air transportation in which the point of departure
and destination are located:
- respectively on the territory of two states;
- on the territory of one state, if the point (points) of landing on the territory of
another state is provided.
Flight irregularity – any violations of the work order established on air transport
(baggage or cargo shipment, shortage by weight or number of seats, damage, loss,
separation of documents and cargo, improper execution of shipping documents), which
have entailed or could have entailed harmful consequences.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.6 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
GHMD – Ground Handling Management Division.
Dangerous Goods - products or substances that may pose a threat to health,
safety, property or the environment and which are listed in the dangerous goods list in
technical instructions or are classified in accordance with these instructions.
Miscellaneous Charges Order (MCO) – a nominal payment document issued by
the Airline or its authorized agent to a passenger, upon presentation of which the
passenger can use the amount specified in the order to pay for the purchase of an airline
ticket or excess or declared value baggage on the Airline own flights, in certain cases
for hotel payment.
Person responsible for the organization of the aircraft commercial service on the
apron – person authorized by the Airline in the Russian Federation, CIS countries and
abroad.
Person responsible for the aircraft weight and balance – personnel trained in
aircraft weight and balance with obtaining relevant certificates.
Occupational health and safety – a system for saving the life and health of
employees during performing their duties, including legal, socioeconomic,
organizational, technical, sanitary and hygienic, therapeutic and preventive,
rehabilitation and other measures.
Passenger – any person, with the exception of crew members, who is or is to be
transported in an aircraft in accordance with the passenger air carriage agreement.
Transit passenger - a passenger who, in accordance with the passenger air
carriage agreement, is transported further by the same flight on which he arrived at the
intermediate airport.
Transfer passenger - a passenger who, in accordance with the passenger air
carriage agreement, is delivered to a transfer point by one flight, and further is
transported by another flight of the same or another carrier.
Carrier - the operator who is licensed to perform air transportation of passengers,
baggage, cargo and mail on the basis of air carriage agreements.
Damage to baggage – bringing baggage in unsuitable condition during
transportation, as a result of which it cannot be fully used for its original purpose (lost
its value).
Boarding (into the aircraft) - the entry of persons on board the aircraft for the
purpose to perform the flight, with the exception of the crew members and passengers
who were taken on board at the previous stage of this direct flight (Annex 9 to the
Chicago Convention).
Maximum payload – highest payload determined by flight safety requirements in
the expected conditions of the upcoming flight.
Claim – a civil aviation customer’s claim to an aviation enterprise for
compensation for damage arising from air transportation.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.7 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Airline representative – person authorized by the Airline, an employee of a
separate division (Ground Handling Support Division) or the Airline representative
office.
Payload calculation – definition of the limit and actual payload and its placement,
at which the center-of-gravity of the aircraft is within the range of permissible flight
weight and balance and ensures flight safety and stability on the ground.
Unit Load Device (ULD) – a packing in which baggage or cargo is loaded and
which is then loaded into the aircraft as a whole unit, such as a pallet, container.
Fare – the amount approved in the established order, charged by the carrier for
the transportation of one passenger, or for the transportation of a piece of mass or
volume of baggage or cargo from the point of departure to the destination on a certain
route.
Work environment – a set of factors of the operational environment and the labor
process that affect the efficiency and health of the employee.
Baggage loss – transportation failure, in which the carrier, after the expiry of the
delivery period, fails to deliver the baggage accepted for carriage to an authorized
person, regardless of whether this has occurred as a result of its actual loss, theft,
transfer or erroneous delivery at an intermediate airport.
Aircraft weight and balance – such placement of the payload on the aircraft,
which ensures safety in all flight modes. The basis of the weight and balance
characteristics is the aircraft weight and balance, that determines the location of the
center-of-gravity of the aircraft.
Aircraft crew – the list of persons who, in accordance with the established
procedure, are entrusted for performance of certain duties related to the flight and
aircraft technical operation, as well as servicing the passengers on it when performing a
flight task. The aircraft crew consists of the flight crew (PIC, other persons of the flight
crew) and the cabin crew (flight attendants).
Electronic passenger ticket and baggage check – a document used to certify a
passenger and baggage air carriage agreements, in which the information on the
passenger and baggage air transportation is presented in digital form (abbreviated as
electronic ticket). Электронный билет имеет структуру и содержание,
утвержденные приказом Министерства транспорта Российской Федерации от
08.11.2006 № 134.
Advise-If-Holding (AHL) - file for searching baggage in the World Tracer
system.
APIS + - Advance Passenger Information System Plus - additional information
about the passenger’s document, country of residence and address in the country of
residence.
APIS - Advance Passenger Information System - additional information about the
passenger document.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.8 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
BULK- aircraft baggage/cargo compartment for loading baggage, cargo, mail
without the use of containers (pallets). Fixation in the compartment is performed with
nets, straps, etc.
СТМ – Cargo Transfer Manifest.
Denied Boarding Compensation (DBC) – compensation issued by the Airline to
the passenger for refusal to transport due to the lack of seats in the aircraft.
Damage Property Report (DPR) - file for baggage damage/shortage of items in
baggage in the World Tracer system.
FWD - a message about the shipment of the found baggage to the destination sent
in the World Tracer system.
Interline Through Check-In (ITCI) - - pass-through registration procedure, i.e.
check-in of a passenger and his baggage from the starting point of transportation to the
final one in several check-in systems.
LOAD&TRIM SHEET– weight and balance chart, official working document in
which flight data are recorded, calculation of the maximum payload, distribution of the
actual load in accordance with the specified range of maximum allowable flight aircraft
weight and balance and the resulting takeoff and landing weights and weight and
balance.
LOADING INSTRUCTION – aircraft loading chart.
LOADSHEET– consolidated loading chart, is one of the main flight documents,
includes payload information and flight safety data by aircraft weight and balance.
On-Hand (OHD) - unclaimed baggage file in the World Tracer system.
Through Check In (TCI) - through check-in procedure, i.e. check-in of a passenger and
his baggage from the starting point of transportation to the final point in ACSI SABER.
World Tracer - multifunctional automated system for managing information
about defective baggage.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.9 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
0.3. DECLARATION FOR CORPORATE OBLIGATIONS IN
MANAGEMENT, QUALITY, SAFETY AND SECURITY MANAGEMENT
The Declaration for Corporate Obligations of the Joint-Stock Company Nordavia
- Regional Airlines (hereinafter - the Airline) - these are the general intentions and
directions of the Airline's activities in the field of management, flight safety, aviation
safety and quality, officially formulated by senior management in the form of policies:
• Quality policy¶
• Management policy¶
• Flight Safety Management Policy¶
• Aviation security policy¶
The declaration is reviewed at least once every two years to ensure its relevance
and is communicated to all Airline personnel. ¶
MANAGEMENT POLICY
The management policy reflects the leadership position of the Airline aimed at
achieving an acceptable level of flight safety, aviation safety and quality through the
introduction of a set of organizational procedures that ensure continuous measurement
and evaluation of the parameters of production activities and make the necessary
changes that contribute to the achievement of planned results.¶
Management Policy Principles
• Strong focus on ensuring flight safety, aviation safety and quality, which are
priorities of the management and all employees of the Airline.
Any decisions of managers, actions (or inaction) of Airline employees at any
level should be assessed in terms of their impact on the state of flight safety, aviation
security and risks arising in these areas.
• Transparent management procedures and decisions of the Airline management
for employees.
The transparency of management decision-making procedures and their execution
for employees, achieved through the use of modern information tools, ensures the
effectiveness of the quality management system. The quality management system is not
a set of documents, but the willingness of each employee to constantly participate in
improving activities.
• Conscious willingness of managers at all levels to make decisions and actions
within their powers.
Activity and striving for independent actions within their competences, in strict
accordance with the current rules, norms and procedures, instead of passively waiting
for the decision of the top management - encouraged work style of the Airline
employees.
• Availability of the Airline’s management.
Each employee of the Airline could provide information that affects safety and
security both by informing the management and by using the system of voluntary /
confidential messages implemented in the Safety Management System.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.10 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
• Outspokenness of the Airline’s management
The airline management personnel is always open to dialogue and makes
decisions, including taking into account the opinion of subordinate competent
employees.
• Process approach in production activities.
Each employee’s awareness of his activities as part of production processes
aimed at a common goal for all - ensuring flight safety, aviation safety and quality.
Management tasks in the field of management¶
• Continually improve the management system based on the analysis of the
effectiveness of procedures and established indicators.
• To form and maintain an optimal organizational structure corresponding to the
goals and objectives of the Airline.
• Carry out the selection, placement and training of qualified management
personnel capable of solving the tasks facing the Airline.¶
• Monitor internal and external sources of information on operational and aviation
safety status.
• Encourage employees to initiate improvements in existing procedures and
management systems. Provide feedback on such complaints.
• Conduct regular analysis of improper functioning or undesirable results of
activities, making it accessible to employees.
• Organize follow-up corrective actions and assess their effectiveness in terms of
improving operational activities.
• Continuously improve the Management Policy.
• Introduce and maintain a process of continuous training, testing the knowledge
of managers and ordinary employees in the field of methodology, technology and
communications aimed at achieving the goals in the field of safety and quality
assurance.
• Create and maintain a system that provides a direct relationship between the
career and the compensation package of employees on the degree and effectiveness of
participation in improving the production and administrative processes related to safety
and quality assurance, the knowledge and skills necessary for this activity.
FLIGHT SAFETY MANAGEMENT POLICY AND OBJECTIVES
Airline Manager's Statement on Flight Safety¶
Flight safety is one of the main functions of our business. We are committed to
the development, implementation, continuous implementation and improvement of
strategies and methods to ensure that our aviation activities develop in a balanced
allocation of organization resources aimed at achieving the highest level of safety and
compliance with national and international standards in the provision of our services.
Management at all levels and all staff are responsible for achieving this high level of
flight safety, starting with the CEO. ¶
We undertake to:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.11 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Promote a positive, fair (Just Culture) safety culture; ¶
Improve the safety management system by selecting and placing management
personnel in accordance with their knowledge and skills, optimizing the organizational
structure of the Airline; ¶
Manage safety by budgeting items of expenditures, allocating the necessary
resources, which will create a positive culture that encourages safe operations,
facilitates the effective presentation and exchange of safety information, and actively
manages safety, giving its results the same value, as the performance of other
management systems of the organization; ¶
Impose safety management in the first responsibility of all managers and
employees; ¶
To determine for all personnel (both for managers and ordinary employees) the
scope of their responsibilities and responsibilities in relation to ensuring the safety of
the organization and the effective functioning of our safety management system;
To improve hazard identification and risk management processes, including a
hazard reporting system, to eliminate or reduce the safety risk associated with the
consequences of hazards arising from our operations or activities to the lowest
practicable level; ¶
Ensure the functioning of the system of mandatory, voluntary and confidential
communications; ¶
Ensure that no action is taken against any employee who reports a safety problem
through a hazard reporting system, unless such a report reasonably indicates illegal
actions, negligence or deliberate or malicious violation of rules or procedures; ¶
Comply with legal and regulatory requirements and standards; ¶
Ensure the availability of sufficient qualified and trained human resources for the
implementation of safety management processes;
Provide the stage of mastering a new type of aircraft by leasing new or practically
new aircraft, selecting and training highly qualified personnel;
Ensure that all personnel are provided with adequate and adequate safety
information and appropriate training, that they are competent in the management of
safety and that only tasks commensurate with their qualifications are entrusted to them;
Identify and evaluate our safety performance in accordance with a comprehensive
safety performance indicator and safety targets; ¶
Continuously improve our safety performance through improved management
processes that ensure appropriate and effective safety measures are taken; ¶
Ensure that the quality of services provided by external suppliers to ensure our
production operations comply with the IOSA safety standards adopted by us.
AVIATION SECURITY POLICY¶
Aviation security policy is aimed at ensuring the safety, regularity and efficiency
of the Airline's activities through the implementation of measures provided by the
Aviation Security Program aimed at ensuring the safety of life and health of passengers,
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.12 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
crew members and personnel of the Airline while performing their official duties,
preventing acts of unlawful interference in the activities of the Airline and attempts to
cause economic damage to it¶
Aviation security measures are carried out in accordance with the laws of the
Russian Federation, taking into account the standards and recommended practices of
ICAO.
The management of the Airline provides material support for aviation security
measures and their financing.
Management tasks in aviation security
• to require from the employees of the Airline and organizations providing
maintenance of the aircraft of the Airline at airports, strict compliance with the
established requirements for ensuring aviation safety¶
• conduct ongoing monitoring of compliance with established requirements,
analyze identified deviations from the Aviation Security Program, and develop
measures to eliminate potential hazards and negative trends¶
• to organize training for all categories of personnel in the field of aviation
security at civil aviation training centers, including the regional ICAO center.
The Airline staff is required to participate in the implementation of the adopted
Policy and in the work on the prevention of acts of unlawful interference. Each
employee within his competence must take the necessary measures to prevent the
hijacking and hijacking of aircraft, timely notify the officials of the Airline and the
Aviation Security Service of the Airline (airport) and the competent authorities
(territorial bodies of the FSB, the Ministry of Internal Affairs) of acts of unlawful
interference.¶
We take on the obligations:
To have a corporate security policy that establishes the Airline's commitment to
aviation security culture as a fundamental operational priority. This policy was put into
effect and brought to the attention of all employees of the Airline for:
• providing the resources necessary for the successful implementation of the
policy;
• compliance with the applicable requirements and standards of the Airline;
• promoting awareness of the importance of security issues and building a culture
of aviation security;
• setting security objectives and meeting the relevant standards;
• continuous improvement of the security management system;
• reviewing the policy periodically to ensure that it is up to date for the Airline.
QUALITY POLICY¶
Our vision:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.13 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Nordavia Regional Airlines is a Russian interregional air carrier of the federal
level that meets national and international standards for flight safety, aviation safety and
quality, concentrating its business on regular and charter passenger air transportation as
well as transportation of mail and cargo.
We are trying:¶
• achieve planned safety and regularity indicators; ¶
• maintain the status of “IATA safe carrier” and enhance the image of the Airline.
• improve customer and partner satisfaction;
• expand the route network;
• improve financial and economic performance indicators, ¶
Our aspirations are realized by: ¶
compliance with the requirements of international, national, corporate standards
in the field of flight safety, aviation safety and quality; ¶
improve the safety management system, the quality of passenger, baggage, mail
and cargo service, production and administrative processes; ¶
awareness by each employee of the significance of his contribution to the safety
and quality of the services provided by the Airline;
system monitoring of the quality of services provided to passengers;
increasing the loyalty of our customers;
the use of reliable, modern, highly efficient aircraft technology and advanced
technologies;
providing all types of flights, in accordance with the legislative requirements and
the requirements of the Airline in the field of safety, security and quality; ¶
increasing the professionalism of employees, the level of informatization and the
automation of production and administrative processes; ¶
developing mutually beneficial relationships with suppliers and partners; ¶
application of innovative management methods; ¶
The management of the Airline is responsible for the implementation of the
Quality Policy and undertakes to: ¶
• to promote and implement the Policy, to provide the necessary resources and
conditions for its implementation; ¶
• periodically review the Policy in order to establish its compliance with the
objectives of the Airline and the continuous improvement of the Airline's quality
management system.
Генеральный директор С.А.
Савостин
«_____» ____________________
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.14 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
0.4. System of making amendments and changes to the Manual
This Manual is developed in accordance with RK-156-001 "Quality Manual" and
DP-56-013 “Quality Management System Documentation Management”, is regularly
reviewed and supplemented by amendments when current and new international and
national legal acts in the field of civil aviation, as well as when operational processes
and organizational structure of the JSC "Nordavia" Ground Handling Management
Division are modified.
Responsibility for the compliance of the Manual with regulatory requirements is
assigned to First Deputy General Director for Operations.
The procedure for maintaining the Manual is defined in DP-156-007 “Procedure
for the Development of Flight Safety Documentation and its Management”.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.15 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 1.
ORGANIZATION AND RESPONSIBILITY
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.16 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENTS
1.1 Authorities, scope of activities and responsibilities of management of
Ground handling management Division in scope of ground operations
support………..……………………................................................................. 18
1.2 Ground Handling Management Division organization
structure…………………………………………………………………......... 19
1.3 Labor protection responsibilities in ground operations support……………… 20
1.4 Provision of resources….…………..………………………………………… 21
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.17 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1.1 Authorities, scope of activities and responsibilities of management of Ground
handling management Division in scope of ground operations support
JSC Nordavia performs passenger, cargo and mail transportation on domestic and
international flights through agents. Passenger, cargo and mail transportation ground
handling control is performed by the Ground Handling Management Division in
accordance with the Airline standards on a basis of Department Regulations (PP-204).
Head of Ground Handling Management Division is administratively accountable to
First Deputy General Director for Operations who has the authority and responsibility
for managing and controlling the functions and responsibilities in scope of ground
handling, for ensuring of performance of the operations in accordance with the current
Airline regulations and standards, has the authority to ensure the allocation of the
resources necessary for safety risk management during ground operations; is
accountable to the senior management in order to ensure operational safety and aviation
security in scope of ground handling.
Ground Handling management Division tasks:
Management of contract work in scope of passenger and their baggage
commercial service, as well as aircraft commercial service.
Carrying out activities to ensure regularity of departures together with the
Operations Control Center, control of compliance with the operation schedule of aircraft
preparing.
Carrying out activities necessary to ensure flight safety.
Development, implementation of Quality Management System by Ground
Handling Management Division and maintaining of it in accordance with the
requirements of the guideline documents.
Head of Ground Handling Management Division is responsible for:
Proper and timely performance of the tasks and functions assigned to the
department, stipulated by Ground Handling Management Division Department
Regulations (PP-204).
Adherence of official and commercial secrets.
Adherence of labor discipline by the department employees.
Adherence of the requirements of labor protection, occupational safety,
sanitary and fire protection regulations.
Ensuring the safety of premises, equipment and other property assigned to the
Ground Handling Management Division.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.18 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1.2 GROUND HANDLING MANAGEMENT DIVISION ORGANIZATION
STRUCTURE
General Director
First Deputy General
Director for Operations
Head of Ground
Handling Management
Division
Ground Handling
Management Division
Ground Handling
Group
DCS Group Lead Complaint
Management
Specialists
Executive
Director
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.19 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1.3 Labor protection responsibilities in ground operations support The legal basis of the regulating in the field of labor protection between the
employer and employees is established by the Labor Code of the Russian Federation (Section 10), Federal Law On the Principles of Labor Protection in the Russian Federation”, the Collective Contract of JSC Nordavia, State standards, industry standards, the Airline standards, cross-industry labor protection regulations, labor protection instructions, I-159-001 Regulations on the Labor Protection Work Organization, employee’s job descriptions which set the rules, procedures and criteria aimed to protect the life and health of the employees when performing their duties.
Labor protection requirements are binding on both the employer and employees. The employer provides: - Safety of employees when performing technological processes, using of
buildings, facilities, equipment, as well as tools and raw materials used in the operations;
- Working conditions that meet the labor protection requirements at each workplace;
- Employees work and rest schedule in accordance with the legislation of the Russian Federation;
- Training in methods and techniques for performing labor protection and first aid dressing in case of industrial accidents, labor protection instruction, on-site probation and labor protection requirements and safe work methods and practices knowledge testing;
- Non-admission to work of persons who have not undergone labor protection training and instruction, probation and examination of labor protection knowledge in accordance with the established procedure;
- Management of the state of the working conditions at the workplaces oversight; - Performance of workplace certification with the subsequent certification of
labor protection in the organization; - Non-admission of employees to perform their duties without undergoing
mandatory medical examination (examinations), as well as in the case of medical contraindications;
- Mandatory social insurance of workers against industrial accidents and occupational diseases;
- Availability of a set of regulatory legal acts containing labor protection requirements in accordance with the specifics of the organization activities.
Employees are obliged to: - Follow the labor protection requirements established by the laws and other
regulatory acts, as well as with JSC Nordavia labor protection rules and instructions; - Undergo training in methods and techniques for performing labor protection,
first aid dressing in case of industrial accidents, labor protection instruction, on-site probation and labor protection requirements and safe work methods and practices knowledge testing;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.20 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Immediately notify direct or senior manager of any situation that threatens people life and health, about every accident that occurred at work, or about health deterioration, including signs of an acute occupational disease (poisoning).
1.4 PROVISION OF RESOURCES
1.4.1 Ground handling management provides with a physical infrastructure and work environment that fully meet the requirements and needs of the ground handling management system and operational requirements.
1.4.2 In order to ensure continuity of ground handling management delegation of duties is ensured in case of absence of any manager, including employee performing his duties, at the workplace.
1.4.3 In order to ensure information exchange during ground handling operations there is a reliable communication system between all the operational units.
1.4.4 Appointment of the employees in ground handling units to positions affecting the fight safety and aviation security shall be made solely on the basis of their education, professional training and operational experience corresponding to the position held.
1.4.5 When using an electronic system for managing and controlling documentation and records, regular backup of files containing the information that is directly used in the ground handling operations is provided (DP-264-001 System Administration. Creating Backup Copies of Industrial Databases).
1.4.6 During ground handling there is ensured availability of technical equipment, workspace, equipment of supporting services and work environment necessary to comply with the industrial and aviation safety requirements.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.21 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 2.
ORGANIZATION OF COMMERCIAL AIRCRAFT HANDLING
ON APRON
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.22 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENT
2.1. Introduction 25
2.2. The Airline aircraft commercial specifications 26
2.2.1. Standard weight data 27
2.3. Apron safety 28
2.3.1. Increased danger areas 28
2.3.2. Aircraft service area and equipment movement constraint line 30
2.3.3. Foreign object, litter (FOD) 31
2.3.4. Adverse weather conditions 33
2.4. Aircraft commercial service organization before departure 35
2.4.1. Features of loading baggage, cargo and mail 38
2.5. Transportation of shipments of particular importance 42
2.6. Execution of documentation, end of aircraft commercial service before
departure 42
2.7. Aircraft commercial service organization upon arrival 43
2.7.1. Actions upon arrival 45
2.7.2. Ground support equipment at the aircraft arrival 47
2.7.3. Aircraft doors (hatches) 48
2.8. Load control management system 53
2.8.1. Unit load devices 54
2.8.2. Assignment of duties and responsibilities 54
2.8.3. Loading chart 55
2.8.4 Aircraft weight and balance 56
2.9. Organization of aircraft ground handling operations on apron upon arrival /
departure 65
2.9.1. Instructions on safe operation of ground support equipment on apron 65
2.9.2.
Maneuvering and installation of auxiliary equipment at the aircraft service
area
76
2.9.3. Safety cones 73
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.23 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.9.4. Aircraft chocking 75
2.9.5. Drinking water replenishment 76
2.9.6 Lavatory service 76
2.9.7. Aircraft fueling 79
2.9.8 Aircraft towing operations
2.10. Procedures for taking actions in case of accidents during performance of
ground handling operations 88
2.11. Hand signals 90
2.12. Aircraft pre-flight inspection 97
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.24 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.1. INTRODUCTION
In this chapter are described procedures of aircraft ground handling including
safety on apron.
This part of the Manual is developed basing on the requirements of the ISAGO
and IOSA standards, IATA Ground Operations Manual (IGOM), Civil Aviation
Aircraft Weight and Balance Manual (RCZ-83), Weight and Balance Manual for
aircraft of foreign manufacture, IATA Airport Handling Manual, Manual for Ensuring
and Accounting of Aircraft Flight Regularity and aims to meet the requirements of
ensuring the flight safety, increasing the flight regularity, compliance with the passenger
service standards and ensuring maximum aircraft payload.
Aircraft ground handling procedure on apron includes set of processes, such as:
• Works on meeting the aircraft, ensuring aircraft parking, aircraft release to the
flight;
• Passenger embarkation / disembarkation, delivery;
• Commercial load loading/unloading (baggage, mail, cargo including dangerous
goods);
• On board resources loading/unloading;
• Aircraft fueling, filling with oil, gases, special fluids;
• Aircraft De-/Anti-icing;
• Ensuring aviation security measures;
The regulatory base for flight ground handling support developed in the Airline
along with this Chapter of the Manual includes:
• Aircraft Ground Handling Control Manual (RONO I-125-007);
• Flight Safety Management Manual (I-248-001);
• Service for Passengers of JSC “Nordavia” Standard (STO-204-001);
• Service for Passengers Requiring Special Attention Standard (STO-204-002);
The documentation listed is posted on the Airline website:
http://www.nordavia.ru/oinfo/airports/
The link to the server for downloading the Manual (all its parts) is distributed to
the handling agents by e-mail. In order to control the receipt of a copy of the Manual by
agents performing ground handling of the Airline's aircraft, the distribution of a new
electronic version of this Manual is performed taking into account the sending "with
notification". A handling agent, in the absence of its own current Manual, when
performing ground handling operations of the aircraft that meets the requirements of the
Airline, uses the Airline Manual.
In all airports of operations aircraft ground handling and ground handling control
functions are transferred to subcontractors (external service providers, agents,
authorized organizations) in accordance with the executed contracts
At the base airports the coordination and control of aircraft ground handling
services provided by the subcontractors/agents is assigned to the Ground Handling
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.25 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Management Division. At another airports control ensuring is regulated by the terms of
the executed agreement.
Aircraft ground handling is performed under the strict control of the employee
responsible for the organization of the aircraft ground handling on the apron, having the
appropriate training and qualification to perform oversight upon aircraft ground
handling.
Personnel (including external service providers ground handling personnel)
allowed to perform independently work related to flight ground support only after
undergoing special training, as indicated in Chapter 9 of this Manual.
Attention: It is strictly forbidden to perform work/operations/procedures to
which the employee is not admitted in the prescribed manner and/or use
unserviceable equipment.
2.2. JSC Nordavia aircraft commercial specifications are set in Annex 5
2.2.1. Standard weight data
Weight of passengers accepted for transportation on passenger aircraft:
The mass of an adult passenger, with the exception of personal belongings with
him (cabin baggage), is 75 kg in the summer season.
The mass of an adult passenger, with the exception of personal belongings with
him (cabin baggage), is 80 kg in the winter season.
The mass of the child from 2 to 12 years is 30 kg.
The mass of the child before 2 years is 15 kg.
The mass of crew members is defined in the AHM 560/565.
2.3 Apron Safety
General information:
Compliance with the rules and procedures of the labor protection and
occupational safety on the apron, compliance with the rules of operation of the ground
support equipment involved in the aircraft ground handling operations, enables to
ensure safe aircraft handling, prevent aircraft damage and cause injury to personnel. The
minimum scope of safety rules and procedures provided in this chapter shall be strictly
followed by all the personnel involved in the provision of services on the apron.
Aircraft damaging can compromise the safety of passengers, personnel and the
aircraft. Any deviation from the stipulated requirements can adversely affect the safety
of operations performed. Even a small scratch or dent in the aircraft surface can cause a
major accident and/or serious incident.
If you see or caused damage to the aircraft you shall IMMEDIATELY report in to
the person responsible for the organizing of the aircraft ground handling on apron
(supervisor), an Airline representative or PIC.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.26 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
On the aircraft parking is strictly prohibited to:
1) store fuel outside the standard fuel reservoirs, lubricating materials and empty
containers;
2) wash and clean by kerosene, gasoline and other flammable liquids covers,
dressin gowns and clothes;
3) store in the aircraft parking area foreign objects, especially oiled rags, covers,
special clothing;
4) apply fire hazardous equipment;
5) use open fire and kerosene lanterns when handling the aircraft;
6) allow equipment without fire extinguishing means.
To all personnel engaged in the ground handling in the immediate proximity to
the aircraft shall be acknowledged with the operational safety ensuring measures by
performing briefing and familiarization with the relevant labor protection technologies
and instructions. All personnel is required to wear the necessary or individual protective
equipment, such as fluorescent / reflective identification vests, hearing protection,
gloves, special protective footwear, safety goggles, etc.
2.3.1 Increased Danger Areas
There is a particular risk of injury or damage from the engine air intake or from
the jet blast of the aero engine. The risk increases more if, for any reason, the aircraft
stops and then applies the additional thrust necessary to “move ahead” and continue
maneuver. Vehicles and personnel shall remain outside the increased danger aircraft
area when the aircraft engines are running and/or while the oscillating beacon is on.
а) In order to avoid accidents and incidents resulting from the aircraft engine
exposure the presence of personnel and equipment in the following critical zones at the
moment and during the aircraft departure and arrival shall be excluded:
1. Engine air intake area.
2. Engine jet blast exit area.
3. Propeller rotation area (where applicable).
Note: these areas are different for each aircraft type depending on engine running
idle or with increasing thrust.
DANGEROUS!: ground personnel and/or equipment shall be located out of
engine airscoop or jet blast exit areas.
Engine air intake area
(a) This area shall be clear:
1. on arrival, until engines are turned off and rotating.
2. on departure od prior to towing.
3. all the time while the engines are running.
(b) It is forbidden to pass through the jet blast area during engines are running.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.27 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Airscoop: SAFETY RADIUS 3-7,5 m,
Engine jet blast at idle, at the beginning of the movement and taxiing – two
lengths of aircraft
2.3.2. Aircraft service area and equipment movement constraint line.
Aircraft service area (ERA) is defined as the area of the apron on which the
aircraft is parked during ground operations.
It may be indicated by a line or marked in another way. If there is no marking
then safe distances are established by the local regulations. The illustration below shows
an example of markings used in some places.
Aircraft service area (ERA) shall be free from obstacles and foreign objects, litter
(FOD) befor and during the aircraft arrival and departure.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.28 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.3.3. FOD–foreign object, litter.
Foreign object or litter (FOD) is a generic term that applies to all non-fixed items
that pose a threat to the aircraft safety and integrity and which therefore shall not be
located in places where they will be dangerous.
Each employee is responsible for minimizing the risk of damage of aircraft by
FOD. All the FODs shall be removed and properly disposed as soon as they are
detected.
Often, the presence of FOD is due to the negligence of personnel performing
operational functions in the controlled area and the lack of understanding or due to the
FOD getting into the airport zone during stiff wind.
Examples of FOD:
Plastic and paper, bags/covers, rags;
Metal: screw nuts and male screws, empty cans of oil and liquids, tools and
equipment;
Natural objects: stones, pebble and wood chips.
Other litter: broken off pieces of baggage: handles and wheels, etc.
Caution: Foreign object and litter may get into aircraft engine and cause damage
leading to the engine failure. This is very dangerous if a failure occurs in flight,
especially during takeoff.
Check for the presence of FOD
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.29 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The following actions shall be performed prior to and aircraft movement or
handling operation:
(a) Equipment installation area and aircraft parking check in close proximity to
the service area.
(b) Perform ground equipment inspection (including space inside cabins).
(c) make sure that everything transporting on vehicles is secured.
(d) prior to aircraft arrival follow to the aircraft parking, remove all the detected
FODs.
(е) Collect and dispose all the FODs in the dedicated trash containers where it is
applicable. The most common negative factor in the effectiveness of the FOD removal is
the lack of a sufficient number of disposal containers that are conveniently located and
labeled. Trash containers, if possible, shall be placed at the each position where ground
handling operations are performed. This container shall be fitted with a cover to
prevent blowing FOD by wind. The size of the container shall be relatively small so that
not to use the container for bulk waste. The container shall be of a bright color (orange,
yellow) with a large label and/or inscription “FOD”.
2.3.4. Adverse Weather Conditions
Conditions of the adverse or wretched weather can have a negative impact to the
aircraft ground handling and safety on ground.
2.3.4.1. Slippery apron or winter conditions.
Winter weather brings additional hazards that require awareness and greater
caution from the personnel performing works on apron to prevent accidents. To reduce
the risk of accidents the following precautions shall be taken:
(a) Schedule additional time for all the works on the apron and take extra caution
during movement along apron, the surface of which may be slippery.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.30 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(b) Be careful when moving, especially when approaching the aircraft. Remember
that vehicles require more distance to stop safely.
(c) Operators of vehicles for refilling drinking water and lavatory service shall be
vigilant and make sure that there are no break or leakage that can later freeze. It is
necessary to keep care to reduce possibility of splashing and overflow to a minimum.
(d) Close entry doors and baggage compartment as soon as possible and keep
them closed in order to prevent insertion of the precipitation of snow into the aircraft.
(e) Reduce speed in conditions of slippery apron, correct all apron activities and
operations in accordance with the weather conditions.
2.3.4.2. Thunderstorms
Refer to the airport manual. The following steps represent the minimum standard.
Danger: During thunderstorm or in the event of a thunderstorm notification, do
not wear the headphones connected to the aircraft.
In case of lightning:
(a) Do not use wired headphones to communicate with the crew. If necessary,
exchange information using hand signals.
(b) Do not stand in open areas, under the aircraft loading bridge or near any gears.
(c) Stop all the ground handling operations.
Fueling
In the event of a thunderstorm all fueling operations shall be immediately
stopped.
2.3.4.3. Stiff wind
Stiff wind can cause severe damage, so the following minimum measures shall be
taken:
(a) Ensure the aircraft safety by installing the additional wheel chocks and
removing all equipment located near the aircraft.
(b) Be especially careful and attentive when opening or closing doors to the cabin
compartments.
(c) Make sure that all the parked ground support equipment is set to the parking
brake.
(d) Apply the parking brake and, if necessary, additional protective means on all
non-mechanized equipment on the apron (i.e. baggage carts and trolleys for the ULDs).
Personnel actions in an event of stiff wind
If the forecast expects a stiff wind and/or gusts of wind exceeding 25 knots, the
following measures shall be taken as indicated in the table:
Personnel actions in stiff wind conditions
48 to 72
km/h (30
to 45 mph)
72 to 111
km/h (45
to 70 mph)
Above 111
km/h
( 70 mph)
Secure baggage/cargo carts, maintenance ladders/steps x x x
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.31 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Personnel actions in stiff wind conditions
48 to 72
km/h (30
to 45 mph)
72 to 111
km/h (45
to 70 mph)
Above 111
km/h
( 70 mph)
and place them near the building
Make sure all the ground equipment is set to the parking
brake.
x x x
Make sure that empty ULDs are secured and all
doors/hatches are closed.
x x x
Remove all the foreign objects and remove all ULDs
from the stands.
x x x
Throw out all litter from all trash containers and put these
containers if they are not secured.
x x x
Stop working with air conditioning hoses and put them in
a safe place. Remove all signal cones.
x x x
Make sure that in an event of stiff wind are put wheel
chocks under the aircraft wheels.
x x x
Do not lift the lifting platforms for servicing the cabin /
catering delivery and passenger steps not equipped with
stabilizers.
x x x
Close cargo / passenger doors. x x
Close all aircraft operational panels. x x
Do not rise the beam of special vehicles for icing
removal.
x x
Remove all ground handling equipment from the aircraft
and secure them outside the equipment movement
restricted area away from the aircraft.
x x
Secure boarding bridge and install it so that as little as
possible of its surface falls under the wind.
x x
Remove and lower the boarding bridge. Install it so that it
is directed downwind.
x
2.4. Aircraft commercial service organization before departure
When organizing aircraft commercial service on apron at the base airport, the
following actions are performed to prepare the aircraft for departure:
Flight Operations Center dispatcher defines flight status, departure time and the
aircraft number;
Operation and Dispatch Service dispatcher informs number of the aircraft
parking;
Employee of the service provider receives from the person responsible for the
aircraft weight and balance (crew, service provider weight and balance controller)
preliminary chart of load distribution in the aircraft cargo and baggage compartments
and arrives to the place of the operational aircraft parking (at the base airport);
The employee of the service provider ensures availability of the equipment
necessary for the aircraft maintenance on the operational parking, as well as of the
mechanic means for the further commercial service. Mechanic means are determined by
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.32 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
the aircraft type. Aircraft parking shall be equipped with the fire extinguishing
equipment.
Upon crew arrival on board the aircraft service employee mandatory reports to
JSC Nordavia PIC and fulfill his requirements for the organization of the aircraft
commercial service.
Service provider employee controls the process of preparing aircraft to
departure, takes the necessary measures to perform flight on a schedule in accordance
with the aircraft preparation operational schedules.
Aircraft fueling with passengers on board the aircraft departing “from the base”
is not performed.
Service provider employee on the basis of special conditions determines the
necessary mechanic means for loading baggage, cargo and mail.
Service provider employee manages the placement of the payload in the
aircraft baggage/cargo compartments in accordance with the loading chart provided by
the person responsible for aircraft weight and balance.
Service provider employee when removing (adding) the payload organizes
aircraft loading and unloading operations.
Service provider employee coordinates with the weight and balance controller
any changes in aircraft loading chart providing with the actual loading chart for
familiarization and sign, approving that the final loading chart conforms with the weight
and balance data.
Service provider employee ensures the actual placement of loading in
accordance with the weight and balance data and control of baggage, cargo and mail
securing.
The employee responsible for the aircraft departure preparation performs aircraft
interior and adjacent apron areas inspection procedure prior to beginning of the aircraft
movement which allows to ensure that:
- Apron surface state allows to perform aircraft movement operations;
- Apron if free from pollution and items that may be dangerous for aircraft
movement and cause aircraft damage;
- Aircraft movement path is free of objects and obstacles;
- - the personnel not involved in the aircraft departure is located outside the
aircraft service area (ERA);
- - the necessary GSE is available and located outside the equipment restriction
zone;
- the docking guidance system is operational or, if applicable, the docking
management personnel (marshals) are in the workplace;
- if necessary, wing walkers and / or other appropriate personnel are present; ¶
- Power cables and loading ramp are retracted from the aircraft (upon
departure);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.33 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Equipment and vehicles are retracted from the aircraft path of motion to the
secure distance;
- GSE, special equipment and landing equipment are disconnected from the
aircraft;
- There is a safe distance between the aircraft and operational facilities or
stationary obstacles along the entire path of the aircraft movement;
- Wheel chocks are removed from under all the wheels of the aircraft (upon
departure);
- doors, hatches closed, handles removed.
After closing of the passenger doors and cargo hatches performs a final aircraft
inspection for the absence of cover plugs on the pitot probe and static system, angle-of-
attack (AOA) transmitter, chassis protecting devices (pins, screw clamps), engine air
inlet cover plugs. Before towing the aircraft visually verify that the towing route is free,
doors, hatches, thrust reverser buckets are closed and the handles are on the level with
the fuselage; there are no vertically hanging down elements on the engine fan cowls
when the locks are in the closed position. Performs aircraft towing to the engines
ignition point as the head of the towing crew. Performs control (oversight) of the
engines ignition. If it is necessary to perform aircraft De-/Anti-icing, interacts with the
crew and ground services regarding the aircraft deicing with De-/Anti-icing fluid,
controls the performance of the entire aircraft deicing, and also performs aircraft
inspection for the absence of De-/Anti-icing fluid residues after aircraft De-/Anti-icing
procedure on angle-of-attack transmitters, statics and dynamics, aircraft engines and
elements. Gives the PIC the prearranged signal allowing the aircraft move (the “All
clear!” signal).
Procedures of aircraft inspection immediately before departure for the purposes of
recognition, documentation and, is necessary, compilation of an aircraft external
damage report are performed by the person responsible for the aircraft departure. To
increase the possibility of determination of all aircraft ground damage such an
inspection takes place after the majority of ground handling activities have been
completed and immediately prior to the beginning of the aircraft movement for
departure. External damage that can potentially jeopardize aircraft airworthiness,
detection of fluid leaks and other malfunctions are immediately reported to the PIC,
relevant qualified maintenance personnel for evaluation and taking actions, if necessary.
An agent performing aircraft commercial servicing on apron shall have the
auxiliary ground equipment maintenance program ensuring its operability and proper
technical condition, as well as the process that establishes the process for maintenance
of ground support equipment accounting. The program provides that all ground support
equipment undergo scheduled periodic maintenance checks and are maintained in a
good technical condition in accordance with the instructions and/or manuals provided
by ground support equipment manufacturers and in accordance with the “Manual for the
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.34 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Organization of Operation and Maintenance of Special Vehicles of Airports of the
Russian Federation” (ROROS-95).
When the part of the payload is not fitting, the aircraft loading is performed
taking into account the dispatch priority:
Dispatch priority for booked cargo with limited ability of shipping:
1. Spare parts for the Airline idle aircraft.
2. Vaccines and serums, as well as medicine intended to combat the
epidemiological diseases of people, animals, etc.
3. Mortal remains.
4. Courier and express shipments issued on CBV forms.
5. Transfer cargoes following the procedure of internal customs transit (if it is
impossible to send by the next flight).
6. Express cargoes issued on EXWB forms.
7. Perishables (among perishables priority is given to goods with a shorter shelf
life).
8. Special cargo:
- wild and domestic animals, bees, experimental animals etc.;
- dangerous goods of all transport categories (among dangerous goods isotopes
have priority in shipment);
- valuable cargo;
9. Limited mail.
10. Previously booked goods and returned from the aircraft of the previous flight
for any reason.
11. International transfer cargo.
Passengers with confirmed bookings and standard baggage have an advantage
over sending all types of cargo, with the exception of spare parts for idle aircraft.
To change the specified priorities has the right:
- Person responsible for aircraft loading;
- the sender within the scope of the goods booked by him as agreed with the
person responsible for aircraft loading.
In case of involuntary reduction of the flight load, the payload is removed from
the aircraft with the making amendments in the transportation documentation in the
reverse order specified in the list.
2.4.1. Features of loading baggage, cargo and mail
Depending on the type of the aircraft used fir the carriage of commercial
payloads, the following ways of transporting baggage, cargo and mail are distinguished:
- carriage using packaging facilities (in containers or on pallets);
- bulk carriage, , without use of means of packaging;
- mixed - one part in bulk, and the other by means of packaging.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.35 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Baggage, cargo and mail are loaded by method of calculation of the places by the
loaders crew that ensures that commercial payload loading into the baggage/cargo
compartments of the aircraft in the presence of the cabin crew member responsible for
preparing the aircraft for departure who controls the integrity of the package, the
number of places and tags (at the base airport).
The quantity of actually loaded baggage, cargo and mail shall correspond to the
data entered in the documents.
When filling the next baggage/cargo compartment, the hatch of the first
compartment shall be closed and be under the control of service provider employee.
Simultaneous loading of baggage, cargo, mail into different baggage/cargo
compartments, or simultaneous loading into the aircraft cabin and baggage/cargo
compartments is prohibited, since this eliminates the possibility of monitoring
compliance with technological standards.
It is prohibited to load baggage, cargo and mail at the base airport in the absence
of the person responsible for the organization of aircraft commercial service on apron
and the Airline representative. In cases of necessity, Airline representative together with
the agent arrange the identification of baggage by passengers.
In cases when a passenger is removed from a flight, his baggage shall be
mandatory unloaded.
Responsibility for the transportation of baggage, cargo and mail is assigned:
- for bulk baggage transportations – for compliance with the information in
documents (hold baggage, cargo and mail manifests) of actually loaded places, package
integrity, presence of tags, labels and markings – to cabin attendants.
- with the use of ULDs - for the contents of containers and its compliance
specified in the shipping documents, the presence of seals, labels and tags on containers
(pallets) to the head of service provider loaders crew (at the base airport).
- control over the placement and securing of the commercial payload in the
aircraft baggage/cargo compartments, the number of loaded containers (pallets) - to
transport management service agent.
At the airports of the Russian Federation, where there are separate Airline units:
- for the contents of containers (pallets) and payload loaded in bulk, its
compliance with the information in documents, the presence of seals, labels and tags,
placing and securing in the aircraft baggage/cargo compartments, correct execution of
shipping documents, including the loading chart – to the Airline representative and
cabin attendant (or service provider representative).
- for the presence and condition of seals, labels and tags on containers, bulk
loading , as well as the security and transfer of documents for a commercial payload - to
cabin attendants.
At the foreign airports and airports of the Russian Federation where there are no
Airline representative:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.36 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- for the contents of containers (pallets) and payload loaded in bulk, its
compliance with the information in documents, the presence of seals, labels and tags,
integrity of packaging during loading, execution of “LOADING INSTRUCTION” in
accordance with weight and balance chart provided by the flight crew member – to
cabin attendant. Control over containers (pallets) securing and closing the hatches is
assigned to the flight crew.
Loading baggage, mail and cargo at the destination (intermediate) airport:
- loading of commercial payload at the destination (intermediate) airport is
carried out under the direct control of the Airline representative and the cabin attendant.
- after loading baggage, cargo and mail, the Airline representative passes to the
flight attendant responsible for loading baggage and cargo manifests, air waybills and
the aircraft loading chart.
• Before loading into the aircraft, ULD shall be in serviceable, have container tags
filled and cleaned of dirt, snow and water.
• ULDs with baggage, cargo and mail, equipment loaded shall be placed in
accordance with the aircraft loading chart.
• Nominal pressure on the floor and the maximum load of individual
baggage/cargo compartments of the aircraft shall not be exceeded.
• Bulk cargo shall be distributed in the baggage/cargo compartments or its parts
evenly so that the common center of gravity is in the middle of the compartment.
• Oversized cargo shall fit into the dimensions of the cargo compartments, taking
into account the necessary clearances between the cargo and the elements of the cargo
compartments.
• The cargo shall be loaded first, then mail and last the baggage sorted by
destination.
• Crew member’s baggage labelled “Crew bag” is placed separately from the rest
of the baggage at certain positions of cargo compartments depending on the aircraft
type.
• During commercial payload it is prohibited to use non-standard, deformed and
damaged containers. It is prohibited to use ULDs that do not have an international
quality certificates on leasing BOEING type aircraft.
• Valuable cargo in a sealed container is placed in accordance with the weight and
balance data. Valuable cargo in small packages and diplomatic mail up to 10 kg are
placed by the purser in the aircraft cabin, with indicating in the “Aircraft loading chart”
the location and the purser surname
• When transporting baggage, cargo and mail, not packaged in containers, on
aircraft with container type of transportation, are loaded in BULK.
The control of the number of seats, the availability of tags and the proper packing
of the loaded baggage, cargo and mail in BULK / lobbies of the lower deck is carried
out by a designated cabin attendant.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.37 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The flight attendant (appointed crew member) also controls the procedures for
handling, placing and securing dangerous goods during ground handling, so that:
1) not to allow damage to packaging and containers during loading and unloading
operations;
2) to provide separation of cargo on board the aircraft in order to prevent
interaction in the event of leaks;
3) to ensure cargo placing on board the aircraft in such a way to make the
marking of dangerous goods visible;
4) not to allow spontaneous movement or repositioning of the cargo on board the
aircraft.
• Transportation of weapons passed by passengers for a temporary storage for the
period of flight on board the aircraft is performed in accordance with it. 8. Ch. 2 Manual
for Aircraft Baggage Transportation (CAM-85).
The authorized person in the prescribed manner delivers weapons to the aircraft.
Weapons acceptance, transfer and loading is performed before loading the baggage
holds.
The authorized person in the presence of the cabin crew member (cabin attendant)
places the weapon packaged in the metal box. If there are many weapons (more than 5
units), the authorized person shall make an internal list of contents and put it into the
metal box.
The control of presence of metal boxes on board the aircraft, their placement and
inspection for serviceability is performed by engineering and technical staff when
preparing the aircraft for departure and when performing scheduled aircraft maintenance
check (For Airport Arkhangelsk). For transportation of weapons, its components,
munitions and special means on board the aircraft there is placed lockable metal box
sized 1100x500x300 mm with a wall thickness not less than 1,2 mm painted in red.
Metal boxes for transportation of weapons are placed on the aircraft in the following
places:
Boeing 737-700 – in BULK (secured stationary)
Boeing 737-800 – in BULK (secured stationary).
2.5. Transportation of shipments of particular importance, secret documents,
products made of gemstones, shipments of service “Special Communications of
Ministry of the Russian Federation for Communications and Information Technology”
Transportation of shipments to the aircraft is carried out in accordance with the
rules of transportation of unregistered baggage.
Boarding of the special communications service officers carrying the shipments is
performed before the beginning of the general passenger boarding.
Special communication service officers carrying shipments in coordination with
the PIC are allowed to:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.38 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Parking on board the aircraft during its parking and in the intermediate airports
near the aircraft to exchange shipments;
- To place shipments on the passenger seats (weighting not more than 80 kg on
each seat) nearby the staff member accompanying it or in a place convenient to observe
them.
The guarantee of absence in the shipments of dangerous items and substances
prohibited for transportation on board the aircraft is confirmed by a written declaration.
When transporting shipments in the aircraft baggage compartment, special
communication service officers deliver the shipments to the airport facility to perform
weighting and pre-flight handling. Transportation of shipments on board the aircraft can
be carried out both with or without a special communication service staff officer.
Before loading the shipment to the aircraft baggage compartment special
communication service staff officers inspect the baggage compartment and are present
during loading until the baggage compartment is closed.
2.6. Execution of documentation, end of aircraft commercial service before
departure
Service provider agent:
When operating with the use of ULDs to confirm the fact of the aircraft loading
operations performed in the presented shipping documents notes the fact of loading
ULDs with baggage, cargo and mail (for bulk loading and signing is responsible cabin
attendant).
PIC:
After checking the commercial payload signs copies of the LOADSHEET for the
departure airport, that are taken to the flight.
Cabin attendant responsible for the commercial payload:
Fixes the fact of violation of packaging, integrity of baggage, cargo and mail in
the apron act provided and completes the provided certificate of return of cargo (mail)
indicating the reason for decline of loading on board the aircraft.
The Airline representative (in case of his absence – PIC):
Confirms that the services provided by the airport are fulfilled in the Act of Form
C (or list of record of works);
Aircraft commercial service ends after cleaning the pads in order to start the
aircraft movement for departure.
2.7 AIRCRAFT COMMERCIAL SERVICE ORGANIZATION UPON
ARRIVAL
Before aircraft parking to the aircraft stand the Airline Operations Control Center
employee, Operation and Dispatch Service (service provider), using the media
determine the flight status, arrival time, aircraft number, parking number. The Airline
representative (airport agent) arrives to the aircraft stand, confirms the availability of the
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.39 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
necessary aerodrome equipment for the aircraft maintenance, as well as the mechanic
means for the subsequent commercial service. Mechanic means are determined by the
aircraft type, compliance with the LDM, SPM, MVT telegrams, the daily plan of
arrival. Aircraft stand shall be prepared for the aircraft acceptance and equipped with
the fire extinguishing equipment.
The example of the LDM telegram on flight load:
LDM
AUL9215/23.VPBRE.C0.Y130.2/4
-AYT.89/23/2.T1033.PAX/112.PAD/209.C0.M0,
where:
- AUL – Airline code, flight number/date, aircraft number, economy class
passengers number, crew members (flight crew/cabin crew);
-AYT.102/10/3 – Destination point. Passengers – adults/children/infants;
T1300 – total flight load;
РАХ – passengers by classes;
РАD – cabin baggage.
Example of the MVT telegram about aircraft route:
MVT
AUL9231/02.VPBRE.ARH
AD0940/0951 EA1300 SIP
PX122
where:
- AUL – Airline code, flight number/date, aircraft number.
- ARH – Airport of arrival; (аэропорт прибытия) ????
- AD0940/0951 – actual departure / takeoff time;
- ЕА1300 – estimated time of the aircraft landing/destination point;
- SIP – destination airport;
- РХ – total passenger number on board the aircraft.
To ensure the aircraft security before parking for night of long-term parking, the
following procedures are established:
- the technician performs aircraft inspection prior to the parking in order to make
sure that there are no people on board;
- The aircraft is parked only in protected areas within the airport operational area;
- The aircraft is parked under conditions ensuring maximum security and
protection;
- Aircraft doors shall be closed and all the ladders removed for the period of
parking.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.40 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Information codes for the processing of commercial payload / volume used in
shipment documents and telegrams.
Code Description
B BAGGAGE (baggage not specified otherwise)
BT BAGGAGE TRANSFER (transfer baggage)
C CARGO (cargo)
D CREW BAGGAGE/SERVICE CONTAINER (crew baggage)
E EQUIPMENT/SPARES (equipment in compartments, for example, spare parts
not included in the manifest)
F FIRST CLASS BAGGAGE (baggage of the first class and / or priority of
service baggage)
M MAIL (mail)
N NO CONTETAINER (lack of ULD at this location)
P PALLET (pallet)
U UNSERVICEABLE CONTAINER/PALLET (not serviceable ULD )
X EMPTY CONTAINER OR EMPTY PALLET (empty ULD)
ULDs Volume Codes:
Code ULD occupation density
0 FULLY LOADED (no free volume)
1 ¼ AVAILIABLE (quarter a volume is available)
2 ½ AVAILIABLE (half a volume available)
3 ¾ AVAILIABLE (three quarters a volume available)
2.7.1. Actions prior to the arrival
(a) Check aircraft parking for the absence of foreign objects, litter (FOD).
(b) Make sure that the aircraft parking surface if cleared from snow, ice, etc. and
is suitable for the safe aircraft movement.
(c) Make sure that all the necessary ground support equipment is ready and
serviceable and placed away from the aircraft path outside the service area (ERA).
(d) Make sure that aircraft path and parking are free from objects and obstacles
that or by which the aircraft can cause damage by a jet blast.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.41 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(e) Make sure that the aircraft docking guidance system is serviceable or there is
meeting personnel.
(f) Make sure that additional personnel (such as towing crew) is present (if
necessary).
Danger: All the personnel not responsible for the aircraft parking shall parking
away from the arriving aircraft and not approach the aircraft until:
- engines would not be cut off and finish runout;
- light flashers are on;
- pads are not installed;
- person responsible for the aircraft arrival would not allow to approach the
aircraft, is applicable.
2.7.1.1. Standard arrival procedure
Aircraft arrival to the gate or parking
For a standard arrival procedure at a stand without an automated guide-in system
or at an open ramp:
(a) As aircraft approaches the stand area, the marshaller points to the guide-in line on
the ramp to be followed by the aircraft by standing at the top of the guide-in line and
giving the “IDENTIFY STAND” signal.
1. Wing walker, if required, will be located approximately 1 meter (3 feet) outside
the wing outline. Wing walker shall maintain visual contact with the marshal until the
aircraft completely stops.
2. While the aircraft is taxiing along the guide line marshal gives the “MOVE
FORWARD” signal.
3. Nose wheel shall follow the lead-in line all the way to the appropriate point of
stop. Use the signals “TURN LEFT” and “TURN RIGHT” to adjust the aircraft path as
required.
4. If during taxiing marshaller is not sure or detects a danger he gives “STOP”
signal.
5. If during taxiing wing walkers are not sure or detect danger they signal
“STOP” signal to marshal.
6. When the aircraft is approaching parking use “SLOW DOWN” signal, if
necessary. When the nose wheel reaches the stopping point, slowly cross the wands to
indicate “STOP” signal.
7. As soon as the aircraft has completely stopped and all the pad installation
conditions are met, the aircraft can be blocked.
8. Connect ground power unit (GPU) and air conditioning pack (if necessary).
(b) For the standard aircraft arrival to the parking with an automated guiding
system procedure:
1. The agent responsible for the arrival (“marshal”) shall verify whether the
correct aircraft has been selected for arrival and the equipment is ready for operation.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.42 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2. The agent responsible for the emergency stop buttons shall be in place and
have the information about the arriving aircraft and shall be ready to stop the aircraft if
necessary.
3. If the emergency stop is activated, the aircraft docking guidance system can be
reactivated only after checking that there are no risks left by the ground personnel
managing the guidance system.
4. Wing walker, if required, will be located approximately 1 meter (3 feet) outside
the wing outline. Wing walker shall maintain visual contact with the marshal until the
aircraft completely stops.
2.7.1.2. Actions upon arrival to the parking
а) After the aircraft stop:
1. Install the wheel chocks under the wheels of the nose landing gear (if
necessary).
2. Install and connect ground power unit (GPU), if necessary, prior to the engines
cutoff.
(б) After the engines are cut off, finished runout and light flashers are off:
1. Install the wheel chocks under the wheels of the main landing gears and report
the information to the aircraft crew visually or via communication system.
2. Make sure in absence of damage of the doors before installing the airstairs.
3. Install security cones.
4. Perform inspection of the following aircraft parts:
(i) all the cargo hatches;
(ii) all the hatches of service and access points;
(iii) on the aircraft fuselage;
(iv) engine cowls;
(v) aircraft passenger door.
5. Give the signal to special vehicles to approach the aircraft.
6. Remove the wheel chocks from the nose landing gear (if necessary).
Note: If any damage detected immediately report it to the manager and do not let
to approach ANY SPECIAL VEHICLES to the aircraft area where the damage was
identified.
Attention: If the aircraft arrives with the light flashers defect do not approach the
aircraft until the connection with the aircraft crew is established through the earphone.
2.7.2. Ground support equipment upon aircraft arrival
Ground power unit (GPU)
(a) GPU preliminary installation in aircraft service area is allowed is if the
parking position is secure;
(b) Place GPU right from the aircraft nose, parallel to the fuselage center line, the
tracker shall be directed away from the aircraft, as shown on the picture below;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.43 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(c) GPU towing device shall be in a parking brake position.
Air Cooling / Heating / Conditioning
(PCA)
Danger: Before supplying air using an external source, make sure that at
least one cabin door is open and remains open during unit operation in
accordance with the Airline operational procedure.
Make sure that air supply unit is not near the aircraft. Make sure that engine
exhaust dust of the unit is directed away from the aircraft. Heat from the exhaust gases
can lead to the aircraft structure damage.
Note: Ensure there is no hose clogging.
2.7.3. Aircraft doors (hatches)
General Safety Requirements
Do not open / close ANY of aircraft doors if you have not undergone special
training and are not authorized to do it.
Ask technical staff for the help if any difficulties arise during normal operation of
the door.
Warning:
Do not use or leave doors open with winds exceeding the limits specified by the
manufacturer.
2.7.3.1. Cabin doors
Danger: Cabin doors shall be in the open position if there are appropriate
boarding devices located near the door. Cabin doors cannot be opened without a
restraint device placed in the door as there is a risk of falling. Sliding device (emergency
escape slide) deployment can be fatal. If the door begins to open with the installed slide
deployment device, do not try to hold the door as you risk being seriously injured or
killed.
Ground support equipment or boarding equipment (ramp) shall:
- be placed on a position near the aircraft cabin door prior to door opening;
- Stay at the position near the aircraft cabin door all the time when the door is
open, until a fall prevention device is installed across the open door;
- be drove back from the aircraft cabin door immediately after closing the door by
a person having appropriate authorization.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.44 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
If the aircraft cabin door is opened without a restraint device placed into the door
(safety harness), you shall immediately notify supervisor or the Airline representative.
(a) Do not try to close the cabin door if you are not trained.
(b) Stay near the cabin door until the competent personnel arrives to close it.
Opening the door from the inside by the crew
Ground personnel shall:
(a) Knock the door outside twice to notify that the passenger disembarkation
device is appropriately placed near the door to be opened and that the door opening area
is free from obstructions.
(b) Get away from the door and wait for the cabin attendants to open it.
(c) (if applicable) Assist cabin crew with installing the door to a fully open state
and with installing a lock, if necessary.
Opening the door by an authorized and trained ground personnel:
- Check whether the door is removed from the stops (is in the “disarmed”
position);
- Check whether all the indicators show that door opening is safe;
- If there are no signs from the cockpit that the door has been removed from the
locks, knock the door twice and repeat the pervious step;
- If there is still no indication in the cockpit that the door has been removed from
the locks, communicate the PIC through the open cockpit window or by using the
intercom system;
- Do not open the door if there is no crew on board and the red/orange streamer is
visible through the door windows. Instead request specialists for assistance;
- As soon as you make sure that the door is removed from the locks, open the
door slowly and carefully in accordance with the labels on the door and with the
characteristics of the aircraft type.
- If the aircraft has its own built-in passenger steps and they shall be used, open
the door until the built-in steps are fully extended;
- Open the door in a fully open position and secure it.
Closing the doors
- Make sure the doors are closed immediately the aircraft service is completed;
- Receive confirmation of the aircraft crew that the door (-s) can be closed for
departure;
- Before removing the last boarding device (ramp) from the aircraft inform
ground personnel on board the aircraft that the door is closing and the boarding device
will be removed from the aircraft;
- Remove any possible obstacles to close the door;
- Make sure that the door is unlocked and assist person closing door by moving it
to the half-open position.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.45 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Attention: If the open door cannot be closed with the boarding device installed,
the operation shall be performed out from the aircraft cabin with extra vigilance and
without the ground personnel assistance.
- Do not remove the boarding device (ramp) until the door is completely closed
and locked;
- If ladders (steps) were used with the door open, retract the ladder side rails if
necessary to close the door. Stay at the top of the ladder landing until the door is
completely closed and then do down the ladder and remove it;
- Close the door slowly and carefully according with the labels on the door;
- Before leaving make sure the door is tightly “seated” flush-mounted with the
aircraft skin and the outer door handle is removed;
- Ask a service technician for assistance in event of door malfunction;
- Before equipment removal from the door make sure that maneuvering area is
free from obstacles and personnel;
- Visually inspect the door and fuselage for any damage, especially in places
where the ladder was in contact with the aircraft. If damage is found, immediately
inform the technical staff and, if available, PIC.
Reopening the Door
If the door does not close appropriately, then it shall be reopened and closed. Do
not attempt to reopen any aircraft doors without crew permission. If you suppose that
the door shall be reopened you shall inform the aircraft crew through the open cockpit
window or using the intercommunication systems. If the aircraft crew requests to reopen
the door, they will notify the ground personnel. Regardless of which party requested the
door to be reopened, after the flight crew gives permission to open the door, follow the
following steps: “Opening the door” described above.
If permission to reopen the door is not received, do not attempt to open door
without permission of the aircraft crew.
On some aircraft types partial opening of the door is allowed to provide
sufficient space for servicing (i.e. waste removal). For these aircraft it is allowed to
partially open the door, not fully. After end of the service the door shall be immediately
closed and locked.
2.7.3.2. Cargo compartment doors.
Cargo compartment door opening
- Do not open the doors if you are not appropriately trained and authorized.
- Opening the door with electric of hydraulic drive can be performed only by
technicians or crew.
- Do not open the cargo compartment door until the engines are running and the
light flashers are not turned off.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.46 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Before installing loading equipment or any other ground support equipment near
the cargo compartment doors and opening it visually inspect for signs of damage of the
doors and in nearby areas.
- If any damage is detected during visual inspection inform the technical staff
and, if possible, the PIC.
- If the cargo compartment door dies not open, do not apply excessive force, tools
or equipment to open it. Request technician for assistance.
Closing the cargo compartment doors
- Do not close the doors if you are not appropriately trained and authorized.
- Closing the door with electric of hydraulic drive can be performed only by
technicians or crew:
1. Before closing the cargo compartment doors make sure that the payload is
secured and wire guards are installed.
2. That lighting in the cargo compartment is turned off if it is not required for the
transportation.
3. That the door area, including door sill slice plates, is free from gravel, water,
ice and any other foreign objects or obstacles.
4. That there are no visible signs of damage on the door and door frame.
5. Make sure that about any damage identified during cargo doors and adjacent
territories inspection is immediately reported to the technical staff and the PIC.
- Check whether the lock is closed correctly and securely, that the door is tighty
closed, the handles are retracted flush-mounted with the panels.
- If the cargo compartment doors are not closing appropriately, they shall be
reopened and closed.
Attention: If the cargo compartment doors shall be reopened before the aircraft
starts to move, it is necessary to receive aircraft crew permission through the ground
personnel responsible for departure.
To ensure the aircraft commercial service upon arrival the service provider agents
and the Airline representative perform the following:
• Unloading of cargo and baggage compartments is organized in accordance with
the “Aircraft Loading Chart”;
• The unloading of passengers’ baggage is organized first.
Crew baggage is accepted under the aircraft by the responsible crew member;
• The fact of violation of packaging, integrity of baggage, cargo and mail in the
provided apron handling act;
• Confirms that the services provided by the airport are fulfilled in the Act of
Form C (or list of record of works);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.47 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
• Simultaneous unloading of baggage, cargo and mail from different cargo and
baggage compartments, lobbies, when it is impossible to control unloading process and
adherence the technological rules and conditions is prohibited.
• When the unloading is complete all cargo compartments shall be inspected to identify:
(a) Compartment damage.
(b) Whether the locks are damaged or defective.
(c) Spills that could have occurred.
(d) Baggage or cargo that remain on board the aircraft.
(e) Any other items that shall not be present in the compartment.
The inspection shall be performed in the compartment even if upon arrival it is
reported that it has no any load (is empty).
If any damage of the compartment of the lock is identified, if any leak occurred,
or there are any other abnormalities, you shall immediately report to your manager,
slight crew and/or the Airline representative.
Upon arrival to the destination (intermediate) airport the cabin crew purser passes
to the transport management service agent responsible for baggage and cargo. Baggage,
Cargo and Mail Manifests with the set of air waybills and “LOADING
INSTRUCTION”. Unloading of baggage/cargo compartments is performed by the agent
and under the Airline representative and cabin attendant supervision. In the event of
discrepancy of the unloaded items of baggage, cargo and mail, the transport
management service agent in presence of the Airline cabin attendant or an authorized
person puts a note in the Baggage, Cargo and Mail Manifests and immediately reports
this to the airport of the payload dispatch.
• In the event of situations affecting safety or threatening peoples’ health and life,
incidents with dangerous goods, spills of flammable liquids arise, the transport
management service agent (at the base airport) performing aircraft commercial service
on the apron, transmits information to the transport management service shift
supervisor, that immediately informs airport Flight Dispatch Service and the Airline
representative (in case of his absence on apron). The Airline representative stops works
on the aircraft commercial service on apron, reports to the operational management. If
necessary, Flight Dispatch Service employee calls for vehicles and takes measures to
remove people from the dangerous area.
2.8 Load control management system
Calculation of commercial payload is the determination of the passenger aircraft
weight and balance characteristics, the implementation of control of maintaining the
limitations of weight, balance and aircraft loading, performed in order to:
• Aircraft weight and balance to be calculated correctly and within the established
limitations;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.48 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
• Aircraft to be loaded in accordance with the Airline regulations and special
loading instructions for the particular flight;
• There was an opportunity to prepare a preliminary calculation of loading,
loading chart execution for each flight;
• Data on cargo, including dangerous goods and special cargo, to be transmitted
to the weight and balancing services, o the crew and airports of operations;
• Information in LOADSHEET (including last-minute changes –LMC) coincided
with the actual data on aircraft loading, number of passengers, crew members and the
quantity of fuel filled;
• There was no excess of aircraft design and operational limitations.
2.8.1. Unit Load Devices (ULDs):
JSC Nordavia does not use ULDs on its own aircraft.
2.8.2. Assignment of duties and responsibilities.
- Commercial payload calculation for aircraft performing domestic and
international flights in the airports of the Russian Federation is performed by weight and
balance controller. Aircraft loading and unloading operations are managed by load
controller.
- At airports not equipped with weight and balance groups duties of weight and
balance controller are performed by the second pilot, duties of load controller by cabin
attendant.
- Commercial payload calculation and aircraft loading and unloading works
management at the foreign airports are performed by the appropriate service provider
personnel or crew.
Responsibility
Person responsible for the management and control of the aircraft ground
handling on the apron (service provider employee) shall undergo special training and
qualification and shall:
1) Know aircraft technical and commercial specifications, operation schedules of
aircraft preparing, rules for air transportation of passengers, baggage, cargo and mail, as
well as occupational safety and fireworthiness rules;
2) Manage cargo and baggage compartment unloading in accordance with the
aircraft loading chart;
3) Control loading of commercial payload into the aircraft cargo and baggage
compartments in accordance with the aircraft loading chart provided by the person
responsible for the aircraft weight and balance. Manage aircraft loading and unloading
operations. When removing (adding) the commercial payload, coordinates any changes
in the aircraft loading chart with the specialist responsible for aircraft weight and
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.49 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
balance. Ensures actual placement of the load in accordance with the weight and
balance data and control of securing of baggage, cargo and mail.
4)
In the event of situations affecting safety or threatening peoples’ health and life,
incidents with dangerous goods, spills of flammable liquids arise, stop aircraft
preparing, report to the operational management. Is necessary, call for the necessary
technical means and take measures to remove people from the area of danger.
Person responsible for the aircraft weight and balance shall undergo special
training and qualification and know aircraft technical and commercial specifications, as
well as ULDs used, aircraft weight and balance operations technology, rules for air
transportation of passengers, baggage, cargo and mail and occupational safety and
fireworthiness rules.
Responsibility
Specialist (controller) responsible for aircraft weight and balance is responsible
for:
• Commercial payload calculation control;
• conformity of the Cargo Weight and Balance Form and the aircraft
modification;
• Control of the preliminary and final calculations correctness;
• Control of maintaining the maximum commercial payload, maximum aircraft
takeoff weight and the ranges of acceptable flight weight and balance, when making
additions to the “LMC” column of the LOADSHEET.
2.8.3. Loading chart.
Loading chart is an official working document in which according to the Cargo
Weight and Balance Form the required placement of baggage, cargo and mail in the
aircraft baggage/cargo compartments is recorded.
Loading chart is completed according to the data of the preliminary calculation of
the aircraft weight and balance and is the governing document for the specialist
responsible for managing and controlling the aircraft ground handling on the apron
(load controller).
Loading chart is a document that provides visual information about actual
baggage, cargo and mail distribution in the aircraft baggage/cargo compartments, on the
basis of which the aircraft is loaded.
Loading chart form shall conform to the aircraft type. The loading chart executed
in two copies is indicated information about aircraft type and number, route, departure
date and time. Бланк схемы загрузки должен соответствовать типу ВС.
Loading chart shall be mandatory signed by the specialist responsible for weight
and balance and by specialist responsible for the aircraft ground handling on the apron
management and control (load controller).
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.50 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Only person responsible for the aircraft ground handling on the apron
management and control (load controller) have the right to make changes to the Flight
loading chart.
One copy of the Loading chart is passed on board the aircraft to the cabin
attendant responsible for the commercial payload.
Second copy of the Loading chart is returned to the weight and balance service.
2.8.4. Aircraft weight and balance
2.8.4.1. Ways of performing aircraft weight and balance
Aircraft weight and balance in automated mode:
Aircraft weight and balance is performed in an automated mode in the
information system. To the departure airports weight and balance services primary data
of weight and balance features and other data necessary for calculation of the aircraft
weight and balance (AHM 560/565) are transmitted via e-mails. Upon receipt of the
primary data (AHM 560/565) departure airport weight and balance service shall
perform a control weight and balance calculation and send it for approval and
authorization to the e-mail address [email protected]. Operational data is
entered into the automated system using the installed software in the workplace. The
operational data include:
• Aircraft parking number;
• Aircraft number;
• Aircraft type;
• Number of flight and cabin crew members;
• Fuel weight necessary for the flight;
• On-route fuel consumption rate;
• PIC surname;
• Number of passengers;
• Cabin baggage weight;
• Weight of baggage, cargo and mail.
The automated system calculates general actual commercial payload and aircraft
weight and balance. In process of automated calculation of the actual commercial
payload the system controls aircraft weight and balance limitations. After the final
calculation of the aircraft weight and balance a LOADSHEET is issued. The automated
system ensures maintaining the aircraft weight and balance limitations, controls that the
actual aircraft weight and balance on ground does not exceed the maximum permissible.
In case of violation of these limitations the system issued a warning about
imbalance and does not issue the LOADSHEET.
Graphic procedure of aircraft weight and balance:
In the event of the automated system malfunction (absence), weight and balance
service specialist of the second pilot performs graphic procedure of weight and balance
calculation. To perform weight and balance is used a database of weight and balance by
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.51 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
aircraft types, formed from the AHM-560/565, a LOAD and TRIM SHEET forms by
aircraft types, information on aircraft fueling, the number of crew members, aircraft
commercial payload information. The result of the weight and balance calculation is a
completed weight and balance chart which is considered to be the main accompanying
document relating to flight safety in terms of flight commercial support until the next
landing. The weight and balance chart is executed by the aircraft second pilot and is signed
in two copies in a carbon-copy – one for the departure airport and the other for the aircraft
crew. After checking the aircraft commercial payload aircraft second pilot signs weight and
balance chart. If the weight and balance chart is executed by the second pilot then only he
has the right to make any changes to it. In case of his disagreement with the weight and
balance chart executed by the person responsible for weight and balance, only the
originator can make changes.
When transporting special categories of cargo (live animals, transported in the
passenger cabin or cargo compartment of the aircraft, golf equipment, baggage
transported in the passenger seat, musical instruments, transportation of wheelchairs or
other auxiliary equipment with electric drive, crew baggage, oversized or heavy
baggage) information mandatory shall be transmitted to the weight and balance
calculation station.
Determination of non-standard weight of the passenger.
In exceptional cases if the estimated weight of a group of passengers on a flight
exceeds the standard weight limits (fully equipped military personnel and/or sports
teams, etc.), the weight of passengers shall be determined by weighting or according to
the information provided by passengers about their weight. LOADSHEET shall reflect
the use of them actual weight or the weight information provided by passengers. The
total passenger weight and its confirmation are included into additional part of the
loading telegram and into the LOADSHEET (LDM, part SI).
2.8.4.2. Stages of the aircraft weight and balance
The person responsible for the aircraft weight and balance at the airport (at the
base airport – transport management service dispatcher) performs the following actions:
• Prepares technological documentation necessary for the work;
• Receives preliminary information on the flights commercial payloads;
• Calculates preliminary flight commercial payload;
• Performs preliminary aircraft weight and balance calculation;
• Rationally draws an aircraft loading chart to maintain the recommended weight
and balance without the use of dead load;
• When calculating the weight and balance takes into account the use of dead load
in the absence of the necessary commercial payload to ensure acceptable aircraft flight
weight and balance. This includes the information received from the transport
management service agent about:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.52 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1) Loaded baggage, the weight of the individual items or the total weight of
baggage whose weight exceeds the standard acceptable values.
2) Items transferred at the departure gate and received as baggage, including the
weight of individual items or the total weight that exceed the established requirements.
3) Other non-standard items and other types of loading that shall be considered
during load control procedure.
4) Groups of non-standard passengers.
•Instructs the person responsible for the aircraft commercial service organization
about the loading feature of each aircraft.
• Receives final information about the flight commercial payload, makes the
appropriate changes and performs timely final aircraft weight and balance calculation.
• Checks for compliance of the LOADSHEET with the weight and balance chart
of the aircraft being prepared for the flight when the weight and balance calculation was
performed by graphic procedure.
• Performs the weight and balance recalculation and release of the LOADSHEET
when the commercial payload exceeding the maximum acceptable changes was
removed/added to the LAST MINUTE CHANGE column.
Documents for planning the loading and weight and balance data calculation are
stored in the files of the Airline for a period stipulated by the requirements of the
competent State authorities, but not less than three months.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.53 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.8.4.3. DOCUMTNETD AIRCRAFT LOADING CONTROL – LOADSHEET
2.8.4.3.1 LOADSHEET completed manually
LOADSHEET is one of the main flight documents and is used to calculate the
commercial payload and draw up LDM telegrams.
LOADSHEET contains the following flight information:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.54 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Total commercial payload including total weight of passengers, baggage, cargo
and mail on route stages;
- Distribution of the commercial payload including total weight of passengers on
board the aircraft on route stages and with indication of compartment number where it
is loaded;
- Data on special cargo, about deviations from the norm, etc.;
- Calculated aircraft weight and balance;
- Signature of the person responsible for the LOADSHEET completion;
- Signature of the crew member responsible for the LOADSHEET check.
The LOADSHEET shall have a standard form.
The LOADSHEET is composed not more than in four copies and is distributed in
the following way:
• Two copies for the departing aircraft (one – for the crew, other for the first
landing point);
• One copy for the departure point record services and archives;
• One copy for the carrier needs, if he requires it.
In case of necessity the number of copies can be increased.
The LOADSHEET is completed with the following data:
№ Designation Description
1 Priority Urgency telegraphic code.
2 Address Telegraphic destination addresses.
3 Originator Telegraphic address of the LDM dispatch airport.
4 Recharge the two-letter carrier code, at the expense of which the LDM is sent.
5 Date/Time Date and time of dispatch.
6 Operator initial Sender initials.
7 LDM LDM ID code.
8 Flight Flight number and day of departure.
9 А/С Aircraft registration number.
10 Version Aircraft configuration.
11 Crew Number of crew members (excluding those who are travelling as
passengers).
12 Date date of departure in local time / date, month, year.
13
BASIC WEIGHT The empty aircraft weight after its manufacture at the factory is
determined by weighting and fits into the aircraft logbook. The
empty aircraft weight consists of weights of: airframe, power unit,
equipment of the cockpit and passenger cabin, utility, baggage/cargo
compartments, flight and navigation equipment, trapped fuel and
fluid balance in hydraulic systems.
14 Crew Crew members weight.
15 Pantry Weight of catering equipment and flight catering loaded to the
aircraft.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.55 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
№ Designation Description
16 DRY OPERATING
WEIGHT (DOW) Reserve column for specifying the weight of empty equipped
aircraft.
17 DRY OPERATING
WEIGHT Weight of empty equipped aircraft includes BASIC WEIGHT,
galley weight, crew weight, crew baggage weight.
18 Take-off Fuel
(TOF) Fuel amount on board the aircraft without taxiing fuel weight.
19 OPERATING
WEIGHT Operating weight (it. 17 + it. 18)
20 Max. weight for
zero fuel Aircraft maximum weight with zero fuel but with load.
21 Max. weight for
take-off Maximum aircraft weight allowed for takeoff.
22 Max. weight for
landing Maximum aircraft weight allowed for landing.
23 Trip fuel The total amount of fuel for the flight from the takeoff to landing at
the first checkpoint on-route.
24 Allowed weight for
take-off Weight allowed for takeoff. The smallest of amounts specified in it.
24 “a” or “c”, or it. 21 or 19 is used.
25
ALLOWED TRAFFIC
LOAD Maximum commercial payload determined by the flight safety
requirements. This value is the difference between the smallest of
these figures, indicated in it. 24, "a" or "c", or it. 21 and 19.
26 Destination Destination airport
27
No. of «РАХ» Total transit passenger number, including PAD (Column A/F –
adults, column CH – children from 2 to 12 years old, column INF –
infants less than 2 years old).
28
No. of «РАХ» Total local passengers number including PAD (Column A/F –
adults, column CH – children from 2 to 12 years old, column INF –
children less than 2 years old).
29 No. of «РАХ» Number of departing passengers, including PAD.
30 Cabin baggage Weight of baggage in passenger cabins.
31 Tr Total transit baggage, cargo and mail weight.
32 Total Total weight of registered baggage loaded in this airport, excluding
it. 30.
33 С Total weight of loaded cargo.
34 М Total weight of loaded mail.
35 Т Total weight of the commercial payload without total passenger
weight – sum it. 31-34.
36 Distribution Weight distribution by categories and destination points in each
compartment.
37 Pieces PCS Pieces of baggage, cargo and mail.
38 Seats occupied by transit passengers by class of service, including PAD (it. 27).
39 Seats occupied by the local passengers, including PAD (it. 28).
40 Total number of seats occupied by departing passengers by classes, including PAD.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.56 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
№ Designation Description
41 Seats occupied by PAD transit passengers by classes.
42 Seats occupied by the initial PAD passengers by classes.
43 Total number of departing PAD passengers.
44 Additional notes on special cargo.
45 Total number of passengers.
46 Total cabin baggage weight.
47 Total commercial payload weight except passenger weight, i.e. sum of it. 31-34.
48 Amount of commercial payload distributed in compartments, excluding passenger
weight.
49 Total number of seats occupied by passengers by classes, i.e. sum of it. 38 and 39.
50 Total passenger
weight Total passenger weight calculated in accordance with the rules of
the carrier according to data taken from it. 45.
51 Total traffic load Actual commercial payload. Includes weight of passengers,
baggage, cargo and mail.
52 Underload Flight underload, i.e. margin of it. 25 and 51.
53 Zero fuel weight Actual empty equipped aircraft weight with the commercial
payload.
54 Take-off weight Actual aircraft takeoff weight.
55 Landing weight Actual aircraft landing weight, i.e. margin of it. 53 and 23.
56 Destination Destination point.
57 Specification LMC category / type
58 CL/CPT Service class or cargo compartment where pallets, containers,
baggage, cargo and mail are loaded.
59 +/- instruction on reloading or its removal.
60 Weight Weight of additional or removed load.
61 LMC total +/- designation whether the total weight is (+) or (-).
62 LMC total weight LMC total weight
63 LMC Is completed in accordance with the carrier rules.
64 SI Additional information to be included in LDM. Free text.
65 Notes Information that is not included in the LDM, is used for the carrier
purposes.
66 Balance Aircraft weight and balance.
67 Seating condition Data on passenger distribution on board the aircraft to meet the
designated weight and balance.
68 Total passengers Total number of passengers on board the aircraft, i.e. sum of it. 45
“a”, “b”, “c”, LMC.
69 Prepared by Signature of the person completed the document.
70 Approved Signature of the carrier representative, PIC or other responsible
person depending on the rules of the carrier.
2.8.4.4 LOADSHEET completed automatically
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.57 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.58 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.8.4.5. LOADSHEET check
Before departure the PIC or assigned by him crew member shall check the
LOADSHEET on the following points:
- Fuel on board;
- Actual aircraft weight;
- Number of crew members;
- Number of passengers;
- Weight of baggage, cargo and mail;
- Correctness of the aircraft weight and balance calculation.
2.8.4.6. Making changes to the LMC (LAST MINUTE CHANGE) column of the
LOADSHEET
If the actual commercial payload does not correspond to the stated in the
LOADSHEET, the transport management service dispatcher responsible for the
LOADSHEET completion makes changes to all the signed copies into the “LAST
MINUTE CHANGE” column with indication the surname of transport management
service dispatcher responsible for loading.
Adding (removal) of commercial payload shall be coordinated with the PIC and
signed by the second pilot.
Maximum amount of added (removed) commercial payload is 300 kg for the
aircraft with cabin configuration up to 150 PAX and 500 kg for the aircraft with cabin
configuration more than 150 PAX. All changes related to adding (removal) of
commercial payload shall be coordinated by person responsible for the organization of
the aircraft commercial service with the person responsible for weight and balance.
In case of changing the commercial payload PIC has the right to demand
transport management service dispatcher completing the LOADSHEET (at the basic
airport) to issue new LOADSHEET.
In all cases the actual fuel on board and commercial payload shall conform with
the fuel on board and the load indicated in the LOADSHEET, taking into account the
LAST MINUTE CHANGES, and the aircraft takeoff weight shall not exceed the
maximum takeoff weight, calculated for the particular takeoff conditions.
2.9. ORGANIZATION OF AIRCRAFT GROUND HANDLING OPERATIONS
ON APRON UPON ARRIVAL / DEPARTURE
2.9.1. Instructions on safe operation of ground support equipment on apron.
The instructions apply to all procedures for using special equipment on the apron.
Personnel can drive a car or work on ground support equipment only if he has
undergone training and is approved for a specific type of equipment.
Ground support equipment shall not move through the paths:
(a) of aircraft during taxiing;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.59 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(b) of passengers during boarding or disembarkation on apron.
Attention: When operating the equipment check the contact areas for
possible damage to the aircraft and immediately report about any damage
identified. Use all the protective devices installed on ground support equipment
(e.g. bumpers, side rails, stabilizers, etc.) during aircraft service. Make sure that the
protective rubber bumpers are not compressed by the aircraft fuselage.
1. Basic requirements to ground support equipment operation.
a) At the beginning of the shift check all the ground support equipment involved
in the aircraft service (at least once a day), in particular, the parking brake, protective
rubber bumpers, protective systems and other sensors.
(b) Perform equipment check before using it.
(c) Apply the parking brakes and place the gear level in the “PARK” or
“NEUTRAL” position on all ground support equipment when they are located near the
aircraft or parked. Use other safety devices, if applicable.
(d) When placing the ground support equipment make sure that remains the gap
between special vehicles and the aircraft, which allows aircraft vertical movement
during the entire ground handling process – avoid contact between the aircraft and
equipment.
(e) Do not transport personnel in the absence of additional seat – use the principle
“No seat – no movement”.
(f) Do not operate transport vehicles or equipment using portable electronic
devices.
(g) After placing the equipment under the aircraft lift up all the safety rails on
belt-type conveyors, loaders and other devices.
(h) After placing the equipment turn off the engine if it is not required to operate
the equipment.
(i) Do not leave the vehicle unattended with the engine running. In extremely cold
weather conditions local rules may be applied.
(j) If the ground support equipment is equipped with stabilizers make sure they
are utilized before operation.
(k) For an electric or motorized ground support equipment placed near the aircraft
the operator shall be within the quick reach of the emergency controls of the equipment,
and in case if the equipment is not fitted with emergency controls, remain in the
workplace and control the equipment.
(l) Ground power units and heaters can be left unattended when they are
connected to the aircraft.
(m) Do not move the ground support equipment with lifting mechanisms in the
raised position, with the exception final placing of the ground support equipment near
the aircraft.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.60 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(n) Do not move or site ground support equipment such as towing car for pallets
and containers, baggage / cargo trolleys, etc. under the aircraft fuselage.
(o) Ground support equipment shall be parked in specially designated areas for
aerodrome equipment when not used. Do not block access to fire extinguishing means
or fuel hydrant emergency stop switch.
2. Non-motorized ground support equipment
During parking all non-motorized ground support equipment shall stand on the
brake or with brake pads on wheels, if they are not connected to motorized vehicles.
ULDs shall be secured on trolleys (or trailers / platforms) using suitable
restraining devices.
Trolleys with pallets and containers can only be towed provided that their turning
platforms are in a fixed position (“straight forward”) and rotate only when they are on
the loader platform.
3. Use of a passenger boarding bridge
(a) Passenger boarding bridge operator shall be trained and approved for
passenger boarding bridge control.
(b) When driver / operator view is limited, use the assistance of the approach
manager – marshal.
(c) Marshal shall have an opportunity to control the distance and be visible to the
driver / operator.
(d) Immediately stop if the visual contact with the marshal is lost. Approach
manager is not required if the equipment is fitted with the systems (e.g. sensors) that
allow the operator accurately estimate the distance and to site the passenger boarding
bridge accurate near the aircraft.
(e) Make sure that the equipment does not contact the wing root leading edge
aerodynamic shroud that protrudes under some cabin doors and any other sensors or
aerodynamic shrouds.
(f) Make sure that all guides and equipment sheds are completely removed during
the installation process and install them only after putting the equipment in the working
position.
(g) If the equipment side stoppers cannot be installed until the door is open,
ensure they are installed immediately after opening the doorway.
(h) If the equipment used does not have an auto level, set the floor of the
equipment to 6 inches / 15 cm below the doorway. This will exclude the possibility that
the aircraft door will base on the passenger boarding bridge floor in case of the aircraft
weight deflection during loading or unloading.
(i) Do not leave a gap between the passenger boarding bridge and the aircraft,
through which a person or large equipment can fall to the apron surface.
(j) Report about any passenger boarding bridge failures to the appropriate
employee / manager.
1. Check that passenger boarding bridge is serviceable before use.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.61 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2. Check that movement surface is safe to use.
3. Passenger boarding bridge shall be removed and kept in a fully assembled
position in the parking area.
4. Safety barriers shall be installed when the passenger boarding bridge is not at
the aircraft.
5. Make sure that the movement path is free before start moving the passenger
boarding bridge.
6. Only personnel necessary for operation of the passenger boarding bridge shall
be on it during its movement.
7. Move the passenger boarding bridge towards the aircraft slowly until it
contacts the aircraft avoiding any aircraft sensors.
8 Leave a sufficient gap between the passenger boarding bridge and the cabin
door bottom or in accordance with the cabin door marking.
9. Turn on any protective systems and especially auto-leveler, if possible. If the
passenger boarding bridge is not equipped with the auto-leveler, the operator shall
constantly control the position when installing the passenger boarding bridge.
10. Make sure the cabin door is closed before removing the passenger boarding
bridge.
11. When the installation is completed, place of the passenger boarding bridge
control shall be closed to prevent unauthorized access, as specified.
4. Airstairs
(a) Check that airstairs are serviceable before use.
(b) Check that the surfaces for movement are safe for passengers.
(с) Airstairs shall be out of aircraft service area upon the aircraft arrival and
departure.
(d) Before installation of the airstairs make sure that the movement path is free.
(е) Move the airstairs towards the aircraft slowly, avoiding any aircraft sensors
until the protective bumper contacts the aircraft or the proximity sensors would stop
movement.
(f) Ensure sufficient distance between the airstairs and cabin door bottom or in
accordance with the cabin door marking.
(g) Use protective systems, especially auto-leveler. If the airstairs is not equipped
with the auto-leveler, installation level of the airstairs shall be checked and adjusted as
necessary.
(h) Install stabilizers, if any.
(i) Install the side stoppers after the aircraft cabin door is open.
(j) Make sure the airstairs is placed so that the aircraft cabin doors can be used as
the emergency exit paths in case of the emergency.
(k) If airstairs are being towed, disconnect them from the towing vehicle and
manually site them at the aircraft.
(l) Before airstairs removal make sure the aircraft door is closed.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.62 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(m) After the cabin door is closed make sure there is no personnel left and
remove the stabilizers.
(n) If the airstairs is not installed near the aircraft, it shall be towed back to a
distance sufficient to release the emergency ladder in case of the emergency.
Danger: cabin doors can be in the open position only if any of the equipment is
located at the door. Opening cabin doors is prohibited in the absence of
equipment installed near the aircraft. There is a risk of falling during operation
from the cabin door. If the door starts to open, do not try to hold the door as you risk to
be seriously injured or die by doing so. Sliding device (emergency escape slide)
deployment can be fatal.
5. Aircraft loading equipment
Belt Loader
The following safety measures shall be taken when operating the belt loader:
(a) Belt loader boom shall never be inside the aircraft cargo compartment;
(b) Install and remove the belt loader in a straight line. Cargo compartment door
shall be open at an angle of 90 degrees to the aircraft fuselage;
(c) Mare sure the boom will not touch the aircraft or other obstacles before
turning;
(d) Rubber bumpers on the belt loader shall never contact the aircraft. Maintain
the gap between the loader belt and the aircraft;
(e) Always lift the side rails as soon as the loader is installed. Make sure they do
not contact the aircraft fuselage;
(f) Side rails can be lowered to accommodate large items during loading and
unloading;
(g) Do not stand or walk on the belt when the side rails are lowered;
(h) Special belt transporters (e.g. Ramp Snake or Powerstow) require installation
of the equipment inside the aircraft cargo compartment;
(i) Do not sit and stand on the conveyor belt while it is working (up or down).
Special safety measures during belt loaders operation
(a) In order to avoid jamming on the belt place the goods at a sufficient distance
from each other.
(b) Adjust the top face in order to prevent the load falling off the conveyor belt.
(c) Lift the side rails when opening the aircraft cargo compartment doors from the
belt loader; be especially careful in conditions of limited clearance between the belt
loader and the aircraft fuselage / engines.
2.9.2 Maneuvering and installation of auxiliary equipment at the aircraft service area
Use the following precaution measures during maneuvering and installation of
auxiliary equipment (ground support equipment) at the aircraft service area:
(a) At least once make a full stop of the special vehicle to check the brakes when
approaching the service area.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.63 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1. Make a full stop in order to perform repeated brake system check to proof the
vehicle brake system reliability and test the apron surface.
2. This action SHALL be performed even if there are no any painted stripes.
3. This stop shall be made on a distance of not less than 5 m / 15 feet from the
aircraft.
(b) Do not accelerate the ground support equipment faster than pedestrian speed.
(c) Maneuver carefully in order to avoid personnel injuries and / or the aircraft
damage.
(d) Avoid making sharp turns near the aircraft, especially when towing
equipment.
(e) When the ground support equipment is moving in close proximity to the
aircraft, keep a constant visual contact with the approach manager.
Ground support equipment operator (driver) is obliged to:
1. Perform standard IATA signals of the approach manager (it. 2.9.11 of this
Manual) and / or using camera system or mirrors.
2. Immediately stop in case of loss of the visual contact with the approach
manager.
During working in the aircraft service area approach (leaving) manager is obliged
to:
- Manage the special vehicle movement with the help of established signals in
accordance with the special vehicle schemes of approaching (leaving) and maneuvering
when servicing the aircraft;
- Commands shall be performed by clear movements of outstretched arms;
- Manage special vehicles aircraft approaching (leaving) from a convenient place
ensuring control over the special vehicle aircraft approaching and maintaining visual
communication with the driver;
- Before giving driver a signal, make sure there are no obstacles for the special
vehicle maneuver near the aircraft, as well as for raising (lowering) the special vehicle
body or working tool;
- Give the signal to stop the special vehicle near the aircraft at a distance
excluding its damage;
- After stopping the special vehicle at the aircraft, install the wheelchock under
one of the wheels on the aircraft side, then install the second wheelchock on the other
side of the wheel (wheelchocks shall be on the special vehicle);
- Check the cables, connectors, hoses and grounding cables are disconnected from
the aircraft after end of the operations;
- Remove wheelchock from the side of the special vehicle leaving and give the
“Drive off” signal, after the special vehicle leaving for at least 5 m (for baggage cart
towing cars – at least 1 m) from the aircraft remove the second wheelchock (place
wheelchocks on the special vehicle);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.64 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Keep about yourself the Certificate for the right to manage special vehicle
approach (leaving) to (from) the aircraft;
- Approach (approach) manager shall be present near the aircraft until the special
vehicle operation is completed;
(f) Any vehicle not used near the aircraft shall remain outside the safety zone.
(g) Do not park an drive the ground handling equipment under the aircraft
fuselage and / or wings.
(h) Exceptions:
Ground handling equipment and vehicles necessary for the aircraft service (i.e.
fuel truck, water service truck, lavatory service equipment).
In cases with a certain aircraft configuration / parking place when trolleys for
wide-bodied aircraft rear cargo compartment loading/unloading are required to be
carried under the wing: Trolleys are carried under the very end part of the right wing
and only empty.
If the equipment is placed in the aircraft service area, it shall not:
1. Obstruct the evacuation of people from the aircraft in an emergency;
2. Obstruct or impede fueling equipment movement from the aircraft;
3. Obstruct aircraft loading/unloading operations performance.
Baggage cart towing car operation special requirements
(a) When operating the towing car and trolleys stick to speed limits in accordance
with the local airport requirements, avoid sharp turns, jerks and sudden stops.
(b) Approach the aircraft at a speed not exceeding the speed of pedestrian (5
km/h).
(c) Observe the restrictions on the maximum possible number of the trolleys in
the train, set by the local airport requirements.
(d) Do not perform the sharp turns near the aircraft. Keep at least 1 m (3 feet)
from the fuselage.
Low-wing aircraft
(a) In order to avoid low-wing aircraft damage baggage cart towing cars shall be
stopped in front in front of the belt loader to detach trolleys at a distance of
approximately 1 m (3 feet).
(b) Be careful when towing cars, especially on slippery apron. If necessary, ask
for assistance.
(c) When removing the baggage carts towing car is placed in the direction of the
aircraft, and baggage carts are pulled to it.
(d) Covered baggage carts shall be operated with extra care.
Small aircraft loading in bulk.
(a) Use the belt loaders if the door sill height is not sufficient to pass the load
through the door sill without additional lifting. Use the belt loaders to load heavy items
(weighting more than 23 kg).
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.65 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(b) In order to avoid collisions at the belt loader approach, create a distance of at
least 1 m (3 ft) between the tape and the baggage carts during towing.
(c) If the distance to be maintained between trolleys is less than 1 m (3 feet) after
they are detached from the towing car, trolleys are moved manually.
2.9.3. Safety cones
Signal cones setting and removal
In order to prevent damage by moving vehicles or other ground handling means
to the aircraft when it is on ground and to create a safety buffer zone safety cones shall
be installed around relevant parts of the aircraft.
Safety signal cones are the sign of warning the drivers about necessity to keep
distance required by safety rules.
(a) Before aircraft arrival make sure that there are enough signal cones available
to fence the arriving aircraft.
(b) Do not approach the aircraft to set signal cones until the following conditions
are met:
1. The aircraft completely stopped.
2. The engines are off and stopped rundown.
3. Anti-collision lights are off.
4. Dollоy blocks are set to the aircraft wheels.
(c) Set signal cones on ground according to the following schemes – at a distance
of no more than 1 meter outwards the aircraft part to be protected. In case of strong
wind iУt is prohibited to set signal cones.
(d) Additional safety cones can be set according to operational requirements or
local rules.
(e) Ground handling equipment shall not approach the aircraft until signal cones
are set.
(f) All necessary signal cones shall stay at their place until ground handling
equipment and vehicles that work near the aircraft would finish operations before
departure of this aircraft.
(g) Make sure that all ground handling equipment are removed from the safety
zone.
(h) Remove safety cones set around the aircraft.
(i) When signal cones are not used, they shall be kept in a special storage facility.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.66 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Placing of safety cones for jet aircraft with engines on the wings
2.9.4. Aircraft Chocking
CONE max 1m from tail
CONE max 1m from wingtip CONE max 1m from wingtip
CONE max 1m before engine CONE max 1m before engine
CONE max 1m before nose
Additional cones shall be set in the parking lot adjacent to the service road.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.67 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Installation of wheelchocks under the wheels:
(a) Make sure that the required number of serviceable wheelchocks is available
taking into account the type of the aircraft and/or weather conditions.
(b) Wheelchocks shall be removed from the maneuvering area during arrival of
the aircraft.
(c) Do not approach the place of wheelchock installation until the aircraft has
completely stopped.
(d) One designated ground handling service employee immediately installs the
wheelchocks in front and behind the wheels of the nose landing gear (if the aircraft type
allows). This is the first thing to be done on the aircraft and this action shall be
performed before any other operations begin.
(e) Do not approach the aircraft to install the wheelchocks until the following
conditions are met:
1. The engines are off and stopped rundown.
2. Anti-collision lights are off.
(f) Proceed to the main landing gear along the path running parallel to the
fuselage line avoiding the air intake area.
(g) When installing the wheelchocks, place one wheelchock in the center at the
front, and the other at the rear of the wheels, in accordance with the applicable
wheelchock installation scheme.
(h) Inform the flight crew that the wheelchocks are installed.
Wheelchock installation scheme
During normal operation
Option1 Option 2
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.68 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Aircraft parking for a night / stiff wind
Warning: To avoid jamming after aircraft loading and fueling wheelchocks are
installed in the plane of the wheels before contact with the tire – without interference fit.
2.9.5. Refueling with drinking water
General information.
Refueling with drinking water shall not be performed by personnel that during the
shift at which the refueling is performed, was involved in the lavatory service.
Refueling with drinking water is performed only with the permission of the Airline
performing the flight. Water reserve in the tank is replenished in accordance with the
instructions of the Airline performing the flight: all the abnormalities shall be reported
to the supervisory personnel or the Airline representative.
General sanitary requirements.
To perform refueling with drinking water the staff shall:
(a) Be dressed in a clean clothes;
(b) Wash hands thoroughly with soap before refueling:
1. It is forbidden to fill the drinking water tank with water used for lavatories
tank;
2. It is forbidden to park water service truck at the location of the lavatory service
truck;
3. It is forbidden to service lavatory and water tanks simultaneously. For some
aircraft types this requirement does not apply to this requirement (see exceptions in the
Airline Ground Handling Manual).
2.9.5.1 Aircraft water tank refueling
(a) Fill the aircraft water facilities as close as possible to the time of the aircraft
departure.
(b) Flush the hose before connecting to the aircraft.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.69 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(c) Requirements for refueling and draining of water depend on the type of the
aircraft.
For detailed instructions see I-125-007 Parts 2 and 4 Ground Handling
Management Manual.
Note: nozzles and connectors of unused hoses shall be protected from
contamination by covering with protective materials or immersed in containers with
chlorinated water.
2.9.5.2 Water supply in freezing conditions.
In order to avoid freezing of water in tanks and water lines at low temperatures
adhere the following:
(a) Drain water from the aircraft tanks.
(b) To avoid liquid freezing, before closing the lid make sure the supply line is
completely empty.
ATTENTION: in order to prevent water supply lines freezing, keep
the cargo compartment doors closed during the period when the aircraft
loading and unloading is not performed. Do not try to remove the frozen
substance from the supply line, connectors or service panel yourselves. Immediately
contact the engineering and technical personnel.
2.9.6 Lavatory service
General information.
Procedure for sink tank handling consists of 3 stages:
(a) Emptying the drain tank (-s);
(b) Flushing the drain tank (-s);
(c) Adding the agents and/or deodorizing concentrate in the required amount.
ATTENTION: Lavatory liquids are corrosive. Before handling inspect
the lavatory service panel for presence of leakages. If blue horizontal traces
are identified remove them and then perform repeated inspection for
presence leakages. Ice growth at high altitude can affect flight performance. Report of
any suspicions of leakage to the Airline representative, maintenance engineer or flight
crew.
2.9.6.1 Sanitary requirements.
(a) Perform lavatory handling only in rubber gloves and protective clothes, and
the face shall be completely protected from harmful discharges.
(b) It is forbidden to leave the lavatory service truck at the location of the water
service truck and near the water filling station.
ATTENTION: the employee servicing the lavatory during shift is
NOT ALLOWED to refuel water tanks.
2.9.6.2 Lavatory handling procedure.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.70 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Requirements for lavatory handling and agents and/or deodorizing concentrate
addition are determined by the aircraft type.
For detailed instructions see I-125-007 Parts 2 and 4 Ground Handling
Management Manual.
Applicability: Report to the engineering and technical personnel of the aircraft
crew:
- If fluid leakage identified;
- Impossibility of opening the drain valve or draining tank itself;
- Report of spills of the liquid drained to the supervisory personnel.
2.9.6.3 Draining.
(a) Drain the contents of the waste disposal system into the lavatory service truck
tank.
(b) Control bleed hose during draining, ensure that the draining tank is
completely empty. As the contents pass from the sink tank to the lavatory service truck
tank, the hose shall be vibrating for a few seconds.
Note: for best results drain the tanks alternately.
2.9.6.4 Handling in freezing conditions.
In order to avoid freezing of water in the aircraft sink tanks and water hoses at
low temperatures, adhere the following:
(a) Drain the contents of the sink tanks when parking the aircraft in the open air
for the period of several hours with the power supply de-energized when the air
temperature is below (or can become below) the freezing point.
(b) Aircraft lavatory system filling is performed only after renewal of the power
supply and as close as possible to the time of the aircraft departure.
(c) To avoid freezing of fluid in the supply hoses before closing the lid ensure the
supply hoses are completely empty.
ATTENTION: Do not try to remove the frozen substance from the
supply line, connectors or service panel yourselves. Immediately contact the
engineering and technical personnel.
2.9.6.5 Unserviceable lavatories.
If the performance of the usual lavatory service is impossible due to they are
unserviceableб request qualified maintenance personnel for assistance, if available (e.g.
if it is necessary to remove panels, etc.).
In absence of engineering and technical personnel, report about the failure the
flight crew or the Airline representative.
2.9.7. Aircraft fueling (according to OM Chapter 8, 8.11 Aircraft Fueling)
1 General provisions
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.71 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1.1 Aircraft fueling is performed only with conditioned and prepared for use fuels
– JET A, JET A1, JP8, TS1, RT, TH and their equivalents approved by FCOM with the
provision of flight safety measures.
Aircraft fueling is performed without passengers on board the aircraft.
1.2 In exceptional cases with the presence of passengers on board the aircraft and
with adherence the safety measures defined by the ICAO Airport Services Manual it is
allowed:
- To perform aircraft fueling in a transit airport when it is impossible to perform
passenger disembarkation due to the airport;
- Fuel top-up (discharge) in case of necessity to change the planned fuel quantity
after the beginning of the passenger boarding, including the base airport.
1.3 Aircraft fueling is performed with the permission of the authorized post
holder who is responsible for the aircraft. Persons who allows the aircraft fueling and
the employees who perform it are responsible for the quality and safety of the work
performed.
1.4 Aircraft fueling is performed by using centralized aircraft fueling systems,
special vehicles (fuel tankers) and other fueling facilities that are placed not closer than
5 m from the aircraft end point. Dispensers of these equipment shall be serviceable and
clean, filter caps and filler necks sealed in the prescribed manner.
2. Safety rules during aircraft fueling
Safety zone during aircraft fueling and defueling
Fueling Safety Zone when fueling and defueling the aircraft is defined as an area
with a radius of at least 3 meters from the center-point of all valves of the fuel vent
exits, aircraft fuel tanks, fueling hydrants, fuel hoses around the fueling vehicles. This
radius can be increased at the request of management of the local airport authorities or
the decision of the civil aviation regulators.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.72 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Example of safety zone during Boeing-735 fueling/defueling is shown on the
picture
Catering
Water servicing
Lavatory servicing
Baggage and cargo handling
Aircraft fueling
Baggage and cargo handling
Lavatory servicing
Ground Power Unit
Towbar
Boarding bridge
Air starting unit
Air conditioning
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.73 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Within the Fueling Safety Zone, all personnel shall ensure that they:
- Do not smoke;
- Do not use ANY hand held portable electronic devices, including cell phones,
portable music players, portable game units or an earpiece or headset;
- Only use company issued and approved radios, radio telephones, pagers,
torches, lamps and lighting systems. It is forbidden to operate Battery chargers;
- Enter the Fueling Safety Zone only when required to perform present work
duties;
- Assume that fueling is taking place anytime a fuel vehicle is on the stand during
aircraft servicing and fuel hoses connected;
- Do not leave vehicle engines running unnecessarily;
- Position all ground support equipment and vehicles so they do not obstruct the
fueling vehicles' escape route;
- Do not allow any passengers to enter the Fueling Safety Zone;
- Avoid the use (if possible) of motorized ground support equipment within the
Fueling Safety Zone;
- Do not park any equipment in the Fueling Safety Zone;
- Ensure fuel hoses are protected and all ground equipment is kept a minimum of
1 meter (3 ft) away from any fuel hose on the stand that is connected between a fuel
truck and an aircraft.
- Do not perform fueling in conditions of thunderstorm activity;
- Do not connect or disconnect electrical power units from the aircraft;
- Do not place the wires connecting the aircraft with the electrical power units on
the paths of approaching (departure) of the ground support equipment;
- Do not perform fueling (defueling) when fuel is spilled on the stand when the
aircraft or the fuel equipment is doused, fuel is identified inside the aircraft;
- Do not heat engines, products and systems, passenger cabins and cockpit;
- Do not locate the fuel vehicle (fuel tanker, unit) under the aircraft being fueled;
- Do not perform fueling when wheel brakes are overheated.
3. Aircraft fueling procedure
The required trip fuel is determined by JetPlanner calculation
The final decision on the required trip fuel is taken by the PIC.
Aircraft fueling with fuel, lubricants, special fluids and gases are performed by
the Fuel and Lubricants Services employees, engineering and technical personnel,
approved to perform these works.
3.1 Post holders of engineering and technical personnel directly involved in
aircraft fueling/defueling shall ensure:
- Fire extinguishing equipment suitable for at least initial intervention shall be
readily available in the event of a fuel fire and personnel shall be trained in its use;
- There are means of quickly summoning the rescue and firefighting services in
the event of a fire or fuel spill;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.74 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Present the official responsible for the aircraft maintenance and fueling the Fuel
and Lubricant Voucher, the fuel sample drained from the fuel vehicle drain box, and
obtain permission to perform fueling;
- Perform fuel vehicle power ground, fueling vehicle and aircraft electrical
potential balance cable installation (the place of cable connection to the aircraft –
landing gear structure elements);
- Perform fueling with the specified fuel quantity in compliance with the
established supply mode.
3.2 Prior to fueling the engineering and technical personnel shall:
- Check availability of fire extinguishing means on a stand suitable for at least
initial intervention in the event of a fuel fire and personnel shall be trained in its use;
- Check the availability of means of quick summoning the rescue and firefighting
services;
- Check the validity of the Fuel and Lubricant Voucher and fuel and lubricant
suitability for fueling, conformity of fuel grade to this type of aircraft, content of anti-
icing fuel additive, date and time of the fuel sample drained from the fuel vehicle drain
box, signatures of the Fuel and Lubricants Service officials confirming the records in
the Fuel and Lubricant Voucher;
- Drain fuel sediment from the aircraft tanks and visually check for the absence of
water and mechanical admixtures in it;
- Check fuel sediment drained from the fuel vehicle by the Fuel and Lubricants
Service employee for the absence of water and mechanical admixtures in it;
- Check power ground and fuel vehicle and aircraft electrical potential balance
cable installation.
3.3 After performance the verification of readiness for fueling the permission to
perform it is issued.
Permission for aircraft fueling is issued by the engineering and technical
personnel employee personally if the aircraft is not accepted by the aircraft crew, or in
coordination with PIC (the aircraft crew), if the aircraft is under the aircraft crew
responsibility. In case of aircraft fueling with crew on board the engineering and
technical personnel employee shall coordinate with the aircraft crew or any other person
on board the aircraft having the necessary qualifications the following:
- Radio transmitting frequency (or any other means that ensure direct operative
communication) on which the information on the aircraft fueling start and end will be
transmitted, as well as immediate information in the event of an emergency, fuel
spillage, fuel/aircraft fire;
- Ways and paths of passenger and/or crew evacuation.
Example of phraseology exchange with the crew at the beginning (end) of
fueling:
ETP. «Ground to CABIN flight (aircraft number) No____»
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.75 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Crew. « In touch»
ETP. «Start aircraft fueling»
ETP. «GROUND to CABIN flight (aircraft number) No___»
Crew. «In touch»
ETP. «Aircraft fueling finished»
ETP. « GROUND to CABIN flight (aircraft number) No ___»
Э. «In touch»
ETP. «We have an emergency situation (reports what happened)»
Aircraft fueling is prohibited if:
- Fuel is not conforming with the aircraft type;
- During check identified that fuel is improper;
- Fuel and Lubricant Voucher issued incorrectly, or
- Fuel vehicles do not meet the requirements.
Engineering and technical personnel employee defines the required fuel duty and
the necessary fuel amount to the executor (fuel vehicle operator), and also ensures the
distribution of fuel in the aircraft tanks in accordance with the fueling program.
3.4 After the aircraft fueling completion engineering and maintenance personnel
shall:
- Using the aircraft fuel gauge ensure conformity of actual fuel amount to the
defined;
- Check the closure of filler connectors;
- Report PIC about fueling completion (if the aircraft is under crew responsibility)
and receive permission for fuel vehicle departure from the aircraft;
- Ensure safe fuel vehicle departure from the aircraft;
- Remove the aircraft grounding cable and put it in the designated place;
- Drain fuel sediment and visually check for the absence of water and mechanical
admixtures in it.
When any mechanical admixtures, water or ice crystals are found I the fuel
sediment, the technician performs repeated sediment discharge in an amount of at least
20 liters, then he performs fuel cleanliness check.
If mechanical admixtures, water or ice crystals are found again, to establish the
reasons for its occurrence and to resolve the issue of the complete replacement of fuel in
the aircraft tanks and to release aircraft to service Fuel and Lubricant Service and
engineering and technical personnel are summoned.
3.5 Crew member participation in the aircraft fueling is determined by FCOM for
the particular aircraft type.
For the fuel being fueled the Delivery Receipt for Aircraft Fueling with with an
indication of the amount in units of volume and specific gravity is drawn up.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.76 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Crew members (PICs) receive Delivery Receipts for Aircraft Fueling in the Flight
Complex under the signature and shall have Receipts with them during operations or
when they are on a standby duty.
In the case of using fuel for testing engines or for the aircraft APU operation
during maintenance, the maintenance manager issues the expenditure requirement for
the fuel spent that is transferred to the aircraft crew and is attached to the flight task.
3.6 Engineering and technical personnel specialist responsible for performance of
fueling writes in the flight logbook and in record data on the fuel remaining after the
flight, the amount of fuel being fueled with indication of the requirement and the total
amount of fuel on board the aircraft.
In the absence of engineering and technical personnel approved to service the
aircraft, the fuel data is written in the relevant sections of the flight logbook by the
aircraft crew member (second pilot).
3.7. In event of fuel spillage, including fuel spillage during aircraft fueling with
passengers and crew onboard, as well as when fuel vapors are detected inside the
aircraft or in event of any other danger, aircraft fueling and defueling shall be
immediately stopped and effective fire safety measures taken:
- Stop fuel supply (draining), close emergency stop valve, if any;
- Report the fuel spillage to the person responsible for fueling and the PIC or
other person with necessary qualification on board the aircraft;
- summon the rescue and firefighting crew to the place of event
- Notify and summon, if necessary, the relevant airport services;
- Turn off the power supply and de-energize the aircraft;
- Disconnect fuel (draining) hoses from the aircraft; - Secure the area 15 meters from the contaminated area; - Together with the supervisor check whether all the works around the aircraft are
stopped; - Organize coverage of spilled on the stand fuel with fire-extinguishing foam; - Remove fuel vehicle from the aircraft to a distance of at least 75 meters; - Limit aircraft servicing works inside and outside the spillage area; - Tow the aircraft from the stand; - Remove the fuel spilled from the stand, from surfaces and cavities of the
aircraft.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.77 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
It is forbidden to park the aircraft on a stand where fuel was spilled until it is completely evaporated.
4. Fueling, fuel top-up (discharge) with passengers onboard Fueling, fuel top-up (discharge) with passengers and crew on board, as well as
during passenger aircraft boarding and disembarkation (hereinafter referred to as aircraft fueling with passengers on board) is performed only in exceptional cases specified in it. 1.2 in compliance with additional safety measures to ensure passenger evacuation in case of fire.
Safety measures are provided by the engineering and technical personnel, cabin crew and flight crew member (members):
- Flight and cabin crew members as well as engineering and technical personnel responsible employee are in their workplaces (at least one of flight crew members or technician is in the cockpit);
- The aircraft crew, service personnel and passengers are warned that the fueling, fuel top-up or discharge will be performed;
- Along with the passengers on board the aircraft is present specially trained personnel (cabin crew) that is able to use fire extinguishing means, instruct and organize emergency passenger evacuation, if necessary;
- All the exits (main and emergency) and areas under them are free in case of an emergency;
- Aerodrome fire-extinguishing equipment is in readiness near the aircraft; - The necessary measures to control passenger boarding (disembarkation) process
are ensured; - At the main aircraft exits are installed at least two airstairs, these exit doors are
opened and there is a cabin crew member at each door. Flight crew member (-s) shall: - Turn on “DO NOT SMOKE” desk»; - Turn off “FASTEN SEATBELTS” desk;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.78 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Establish communication with the engineering and technical personnel responsible employee;
- Inform cabin crew about start and end of fueling; - Constantly communicate through intercom system (radio) with the engineering
and technical personnel responsible employee in case of appearance of dangerous conditions and situations;
- Be ready to perform passenger evacuation, if necessary. Ground handling / maintenance and technical personnel responsible employee
performs communication with the PIC and shall: - Communicate with the cockpit in accordance with it. 3.3 of this chapter (see
above); - Inform flight crew about start and end of fueling; - Warn flight crew in case of fire; - Inform flight crew on which exits are free from obstacles in case of the
necessity to evacuate passengers; - Stop aircraft fueling in case of emergency of upon pilot demand. Cabin crew shall: - Establish communication with the cockpit; - Warn passengers about the prohibition of smoking on board the aircraft; - Make sure “DO NOT SMOKE” desk and emergency path lighting are turned
on; - Instruct passengers about necessity to be in their seats with seatbelts unfastened
(“FASTEN SEATBELTS” desk shall be turned off); - Prevent passengers from using objects and equipment that cause flame or
sparking (matches, lighters, electric shavers, hair dryers, etc.); - Ensure free access to emergency exits; - Ensure aircraft ground handling (loading of catering, cleaning) in the way not
creating obstacles during passenger evacuation. As a rule fuel vehicle shall be placed on the side opposite to the main exits and
shall not interfere with passenger evacuation. In event of fuel spillage, as well as in cases of fuel vapors detection in passenger
cabin or any other danger, immediately stop aircraft fueling and act in accordance with it. 3.7 of this chapter (see above).
Passengers and persons not participating in departure preparation shall not be in close proximity to the aircraft.
Aircraft fueling procedures shall ensure that the fuel storage, transportation and fueling are performed in accordance with the established standards. Approved fuel specifications contain in FCOM for the aircraft types.
To ensure fuel compliance to the specifications and grade required for aircraft types, it is necessary to perform control procedure (audit) at each point where the Airline performs its aircraft fueling. This procedure provides for regular inspections of the most important indicators of fuel supply system at each point, including at least:
- Fueling objects and equipment; - Operational safety and quality control procedures; - Level of performance of works by personnel.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.79 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
These control procedures (audits) of service providers and contractors participating in performance of the Airline aircraft fueling are provided for by the DP-156-009 “Arrangements and Conduct of Audit” in accordance with the programs developed by the Airline Quality Division.
In scope of audits are included the following requirements and recommendations: 1. Ground Handling Services personnel that perform works related to the aircraft
fueling shall undergo the appropriate training and well know all the established communication procedures, as well as be able to apply these procedures clear and fast in case of any dangerous situation. Among the appropriate methods of communication with the flight crew or other competent persons on board the aircraft are: Using internal aircraft communication system, direct personal contact or other methods that provide direct operational communication.
2. Procedures that provide establishing fueling safety zone that covers an area of radius of 6 meters (20 feet) from the fuel tanks, tank valves and fuel vehicles, during fueling operations with passengers and crew on board the aircraft.
The procedures also limit the distance of placement of fuel equipment to the aircraft, that shall be placed in a radius of at least 3 meters (10 feet) from the aircraft filler hatches.
As minimum limitations on the fueling safety zone also provide the prohibition to use or turn on:
- units that can be a source of sparking or fire (for example, matches, welding equipment, torches);
- Portable electronic devices at the inadequate distance from the aircraft filler hatches (including mobile phones, radio receivers, pagers).
3. The agent performing the aircraft fueling shall have the established procedures, providing in events of fuel spillage during aircraft fueling with passengers on board the next immediate actions that aim to ensure:
- Stop aircraft fueling; - Summon the appropriate ground handling divisions personnel or the airport
firefighting service; - Inform the flight crew or other person on board the aircraft having appropriate
qualification. 4. Safety procedures related to aircraft fueling with passengers on board shall
include: - Restriction and procedure for operation and placement of vehicles and ground
support equipment; - Taking measures to ensure that emergency escape paths on ground under the
aircraft exit door (that is not used for the aircraft service) are free; - Maintaining the passage from the aircraft to the terminal building in cases when
the passenger boarding bridge is used; - Placing the airstairs at the aircraft door (-s) usually used for passenger boarding
in cases when the passenger boarding bridge is not used; - Creating a connecting strap between the fuel vehicle and the aircraft to dissipate
the electric charge that can accumulate during fueling; - Prohibition for electric equipment connection and disconnection to the aircraft; - Aircraft APU operating procedures;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.80 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Prevention of fuel hose damaging; - The requirement to stop fueling when there is a risk of lightning discharge.
2.9.8 Aircraft towing operations
Aircraft towing procedures and procedures connected with towing are performed
using only serviceable ground equipment and special vehicles. Use only towing
equipment designed for the aircraft type, suitable for the weather and surface conditions.
Towing operations are performed in accordance with the aircraft manufacturer's
recommendations set out in the corresponding operational and technical documentation.
Aircraft towing or pushback shall be performed only by specially trained
qualified personnel who have completed training and received permission to tow the
aircraft in the manner prescribed by the organization that is the operator of the towing
operations.
Standard aircraft towing or pushback is considered to be towing or pushback by
the front landing gear on a flat and hard surface.
Before starting towing or pushback, establish two-way communication with the
aircraft crew or aircraft technician in the cockpit. For communication between the cabin
crew and ground personnel performing aircraft towing or pushback, the established
phraseology shall be used. Standard hand signals shall be used for visual
communication with the hands.
Aircraft towing or pushback signals.
Type of signal Towing manager actions Signaling scheme
Towing vehicle
brake removed
Raise your hand just above shoulder
level, squeeze your palm into a fist and,
while maintaining visual contact with the
towing vehicle driver, open your palm
Ready for towing
Extend your arm to the side at a 90 ° angle to
your torso to shoulder level and show your palm
with your thumb up. This tells the towing vehicle
driver that all equipment has been removed from
the aircraft service area, the chocks are removed,
the aircraft is released from the brakes, and the
flight crew has received permission to start
towing/pushback.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.81 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Negative
Wait
Extend your arm to the side at a 90 ° angle
to your torso to shoulder level and show
your palm with your thumb pointing
down. This tells the towing vehicle driver
that the aircraft is not yet ready for towing
and should wait.
Reduce speed
The hand is lowered down along the body
at an angle of 45 degrees, with the palm of
your hand, do "patting" movements
Change towing
direction
Touch your finger to your nose with your
hand at a 90 ° angle to your shoulder.
Then show the direction in which you need
to turn the aircraft
Hand signals while towing
Reduce speed Wing walker to towing vehicle driver
Reduce speed
Ready for
aircraft towing
One arm with a wand is extended above
the head, the other arm with a wand is
extended along the body at an angle of 45°.
Stop aircraft
towing
Crossing movements overhead with arms
extended upward with wands.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.82 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Connect the tow bar to the front aircraft leg, then to the towing vehicle.
Connecting the towing vehicle to the aircraft
Install a tow pin in the lock valve on the nose landing gear to disable the wheel
rotation system.
Type of signal Towing manager actions Signaling scheme
Wait with
aircraft towing
The arms with the wands are extended
downward at an angle of 45 degrees to
the sides. Stay in this position until the
aircraft is cleared to tow.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.83 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Nose landing gear swing system lock
Before towing the aircraft, make sure that the landing gear is locked in the open
position, then install the locking pin (PIN) into the hole in the strut of the nose landing
gear.
Before starting to move, release the aircraft from the parking brake and make sure
that the pressure in the aircraft brake accumulator is normal.
When towing an aircraft, personnel shall stay away from dangerous areas around
the towing vehicle, towbar, engines and wheels of the aircraft chassis. Be sure to
maintain a minimum distance of 3 meters (10 feet) between people on the ground and
the aircraft that is moving.
Nose landing gear maximum swing angle is 78 °, maximum swing angle limits
for standard towing are marked with lines on the nose landing gear doors.
At the end of towing, the last 3 (three) meters shall be performed in a straight
section in order to relieve the load from the chassis from the turning moments. The
wheels of the nose landing gear shall be in neutral position before stopping.
At the end of towing, before disconnecting the towbar, the crew shall receive an
instruction to set the aircraft on the parking brake and hold this position until visual
signals about further actions are received.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.84 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Place a wheel chocks under each gear approximately 2-4 inches (50-100mm)
from the wheels.
Command the crew to release the parking brake and disconnect the towbar first
from the towing vehicle and then from the aircraft.
Remove the locking pin (PIN) from the nose landing gear rotation control unit to
engage the wheel rotation system.
After unlocking the control of the nose landing gear of the aircraft, make sure that
the control handle of the control valve is in the neutral position "NORMAL
POSITION", and the valve plug protrudes from the body by 12 mm.
More detailed information on the towing procedure is set out in I-125-007
“Ground Operations Manual. Part 4. Boeing737-700 / 800 ".
2.10. The procedures for responding the accidents during ground handling
operations are described in RPP-044-001 “Flight Operations Manual”, I-248-001
“Flight Safety Management Manual”, DP-120-001 “Emergency Response Plan” that
aim to:
- Ensure centralized management and coordination of all activities in an event
when it is necessary to respond to major aircraft accident or other undesirable event that
leads to death, serious injuries, significant damage and/or significant irregularities in
operation;
- Timely and correctly classify the emergency situation and choose the right way
of response; - Ensure effective use of all means and resources in order to minimize damage in
emergency situations;
- Ensure collection of all inquiries and determination of causes of occurrence of
the emergency, its consequences for the Airline and environment.
Emergency response procedures that require passenger evacuation from the
aircraft during ground handling operations are described in RPP-044-001 “Flight
Operations Manual”, I-248-001 ?Flight Safety Management Manual”.
Accident and incident related to aircraft ground handling performance data
retention process is described in Chapter 4 of I-248-001 “Flight Safety Management
Manual”.
In event of an emergency requiring passenger and/or crew evacuation arising
during aircraft ground handling operations, the safety of passengers and personnel is of
primary importance. The decision and method of evacuation will depend on the
circumstances and at the discretion of PIC and/or authorized authority. Personnel
involved in the aircraft ground handling shall be aware of their specific duties in the
event of an emergency, undergo briefings and training, including periodic evacuation
exercises and practices.
Types of emergencies requiring immediate evacuation:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.85 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1. Aircraft fire:
Inform PIC or authorized employee, emergency services and the airport
administration. Take measures to evacuate passengers and personnel.
Try to extinguish fire. Provision of safety on site.
2 Dangerous goods incidents:
Inform PIC or authorized employee, emergency services and the airport
administration. Evacuate all persons, if necessary. Fence out territory, stop cargo
handling and identify the source of threat.
3. Safety information (threats):
Evaluate threats and follow the appropriate instructions.
Evacuate all the persons, if necessary. Restrict vehicle movement.
General principles in an event of emergency: do not use electrical devices,
portable electronic devices, cameras, including flashes. Restrict vehicle movement.
Fence out the territory and follow the emergency services instructions. Control the
potential sources of ignition.
2.11 Hand signals
2.11.1 Introduction
In order to standardize “ground staff–ground staff” communication or “ground staff–
flight crew” communication, the following hand signals are defined:
(a) Guide Man Hand Signals–to be used by a specific guide man in direct liaison with
the equipment operator to facilitate movements of any type of GSE.
(b) Marshalling Hand Signals–to be used by ground staff, to assist the flight crew during
maneuvering of the aircraft and engine starting.
(c) Technical/Servicing Hand Signals–to be used by ground staff to communicate
technical/servicing information to flight crew, and by flight crew to communicate
technical/servicing information to ground staff.
(d) Pushback Hand Signals–to be used during the towing vehicle/towbar сonnection /
disconnection process, and at the start and end of the pushback operation.
2.11.2 Conditions of using hand signals
The person giving the hand signals shall:
(a) Use only approved hand signals.
(b) Be clearly identified to avoid any possible confusion.
(c) Maintain the same role throughout the procedure.
(d) Keep in constant, visual contact with the other ground staff and flight crew
throughout the maneuver. If visual contact is lost, the operation must stop and not re-
commence until visual contact is re-established.
(Е) Stay away from the specified path of movement of the vehicle / aircraft,
where possible.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.86 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.11.3. Guide Man Hand Signals (for the ground equipment operators)
To attract operator’s attention and take command:
Arms held above head in vertical position with palms, facing forward.
Meaning: I am in charge of this maneuver. You will take orders only from me.
Forward Movement (Toward man):
Arms a little aside and repeatedly moving upwards, backwards, beckoning onwards.
Backward Movement:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.87 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Arms by sides, palms facing forward, swept forward and upward repeatedly.
Turn right:
Left arm downward, hand extended, right arm repeatedly moved upward backward. Speed of arm
movement indicating rate of turn.
Turn left:
Right arm downward, hand extended, left arm repeatedly moved upward backward. Speed of arm
movement indicating rate of turn.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.88 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Lift:
Stretch both arms toward load or equipment, palm up, hand movement in upward direction.
Lower:
Stretch both arms toward load or equipment, palm down, hand movement in downward direction.
Indicate distance:
Distance shown between hands must correspond exactly with existing margin.
Stop:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.89 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Arm repeatedly crossed above head (the speed of the arm movement must be related to the urgency of
the stop).
Immediate stop: Hands cross over head with clenched fists.
OK. All is clear or continue by your own or drive away:
Lift stretched right arm, hand closed, thumb raised.
Chocks inserted; Stabilizers on:
Arms down, hand closed facing inward, thumbs extended, move arms inwards.
Chocks removed; Stabilizers off:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.90 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Arms down, hands closed facing outward, thumbs extended, move arms outward.
To interrupt power source (Electricity, fuel, air):
Right arm and hand level with shoulder, palm downward horizontally swinging from extended
arm to throat
Stop engine:
Right arm and hand level with shoulder, palm downward, hand on throat making horizontal move to
the right, passing hand across throat.
To connect or disconnect:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.91 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Raise left arm and hand, with fingers extended horizontally
Connect: Right hand with clenched fist moving upward to contact left palm
Disconnect: Right hand with clenched fist leaving left palm downward.
Brakes on/off:
Right arm and hand raised horizontally in front of body.
Release brakes: With fist clenched, then extend fingers, palm inward.
Engage brakes: With extended fingers, palm inward, then clench fist.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.92 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
2.12. Aircraft preflight inspection
As a part of aviation security ensuring before departure at the initial departure
point of an international flight all aircraft shall be subject to a preflight inspection
procedure in order to ensure that prohibited items were not carried onboard. Aircraft
preflight inspection is performed by specially trained for these purposes airport Aviation
Security Service employees. Engineering and technical personnel specialists and flight
crew members are involved in the aircraft preflight inspection. If necessary, other
specialists can be involved.
Aircraft preflight inspection is performed in accordance with the instruction
containing area list of inspection by aircraft type developed by the airport
administration and coordinated with the Federal Agency for Transport Supervision
territorial body, customs and border authorities.
Before international flight operation representatives of customs and border
authorities take part in the aircraft preflight inspection.
The Airline provides a scheme of the aircraft preflight and additional inspection
on board each aircraft for security purposes and information on the least dangerous
places to accommodate the possible explosive device.
On board the aircraft in a set of flight documentation there are also other
reference materials that facilitate effective aircraft inspection. It is prohibited to simplify
aircraft preflight inspection.
Aircraft preflight inspection is performed before passenger boarding, loading if
baggage, cargo, mail and catering. The passengers on a stand are under the constant
airport Aviation Security Service personnel supervision.
Aircraft preflight inspection is performed only after all supporting services
employees (catering, souvenir production suppliers, cleaning specialists, etc.) providing
preflight services leave the aircraft.
Only airport (the Airline) personnel have the right to access stand and the aircraft
during preflight inspection to perform their maintenance and the aircraft operation
duties.
Aircraft inspection if performed in accordance with the area list of aircraft
inspection that have been developed and approved for this aircraft type and its
modification.
To provide access to all compartments to be checked it is necessary to open all
entrance doors, hatches, air blow-off and tapping ducts, covers, removable panels for
maintenance and access to equipment, etc.
All aircraft cabins (compartments), doors (panels, hatches) that can be opened are
subject to the inspection. Equipment installation places in, after or under which (the
most difficult areas to reach) an explosive device can be placed as well as unauthorized
persons can hide.
Explosive device search shall be performed with observing precautions, in unlit
and hard-to-reach places illumination and hinged rectangular mirrors.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.93 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
If the door, compartment or device is sealed properly and there are no signs of
attempting to open it, the inspection decision is taken depending on the situation.
Aircraft preflight inspection is to be started from the aircraft center to the nose
and from the center to the tail, dividing the aircraft into two parts and limiting each zone
to places of possible passenger and crew member access.
The inspection procedure for each section begins at the floor level, then are
inspected walls and ceiling, ate the same time are inspected places easily accessible for
passengers, paying attention to those items (books, household devices) that are in places
not intended for them.
Also are inspected the areas and items causing the least suspicion.
After airport Aviation Security Service employees performed the aircraft preflight
inspection, engineering and technical personnel employees shall make sure that all
doors, hatches and panels are closed and all removed, shifted and displaced items and
equipment are in place.
After inspection aircraft shall be under constant airport Aviation Security Service
guard until all doors are closed and airstairs departs.
Inspection results are documented.
Aircraft additional inspection is performed in event of receiving information
about the threat of an act of unlawful interference.
Aircraft additional (special) inspection is performed in accordance with the
instruction containing area list of inspection by aircraft type developed by the airport
administration and coordinated with the Federal Agency for Transport Supervision
territorial body, customs and border authorities.
Aircraft additional (special) inspection is performed by special group consisting
of airport Aviation Security Service employees, engineering and technical personnel
specialists and explosives expert.
When performing an additional inspection are performed all preflight inspection
operations and operations provided by the area list of additional inspection for this
aircraft type.
At airports with increased aviation security threat, are taken measures for the
aircraft cabin inspection during transit stop in order to prevent the possibility to abandon
any items by disembarked passengers. To do this passengers for a period of transit stop
leave the aircraft, after what the airport Aviation Security Service employees and flight
crew members perform the passenger cabin inspection. Any items identified during
inspection are considered suspicious and measures to remove them from the aircraft are
taken.
If the inspection will be unsuccessful and the threat of an incident continues to
exist, then the aircraft is left at the indicated stand for a period corresponding to the time
of the planned aircraft landing at the destination point.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.94 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
After the aircraft preflight inspection is performed, engineering and technical
personnel specialists shall make sure that all doors, hatches and panels are closed and all
removed, shifted and displaced items and equipment are in place.
Employees performed the aircraft inspection, crew members and service
personnel shall move to a distance no closer than 100 meters from the aircraft.
In case of necessity the in-flight aircraft inspection is performed by the aircraft
crew members in accordance with the developed by the Airline Instruction on In-flight
Aircraft Inspection with scheme and area list of inspection by aircraft type and the
information on the least dangerous places to accommodate the possible explosive device
in case of its detection on board the aircraft.
If the explosive device is not detected during the in-flight aircraft inspection, the
additional Airline aircraft inspection is performed after landing, taxiing to the special
stand and passenger evacuation.
The results of preflight and additional aircraft inspection are documented.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.95 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 3
PASSENGER HANDLING
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.96 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENT
3.1 Passenger handling…………………….………………………………. 3.1.1. Passenger registration…………………………………………………… 3.1.2. Passenger registration…..…………………………………………….…. 3.1.3. Passenger boarding….…………………………………………………… 3.1.4. Passenger handling upon aircraft arrival………………………………… 3.1.5. Special categories of passengers handling………………………………. 3.1.6. Passenger handling during flight irregularities..…………………………
3.2 Baggage transportation procedures………………………………….. 3.2.1 Free baggage allowance……………..…………………………………. 3.3. Dangerous goods transported by passengers or crew members.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.97 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
3.1 Passenger handling
3.1.1 Passenger documents
Passenger ticket and baggage receipt.
Passenger ticket and baggage receipt (hereinafter referred to as ticket) are the
documents certifying the execution of passenger air carriage agreement and conditions.
The ticket is not transferable for use by other person.
Ticket validity.
Ticket is valid for passenger and his baggage transportation from the departure
point to the on-route destination point and for class of service indicated in it. Each flight
coupon is valid for transportation of passenger and his baggage only on the route
section, service class, date and flight number for which it was issued for.
If the ticket was issued without indication of booking (with open departure date),
then the place is booked in accordance with the passenger request if there are free seats
on a requested flight.
Place and date of the ticket issue shall be indicated in all of its flight coupons.
Ticket issued at a normal (full) fare is valid for carriage of a passenger and his baggage
during the year starting from the date of commencement of transportation, and if none
of flight coupons were used, then from the date of issue of the ticket.
Ticket issued at a special fare is valid for transportation of passenger and his
baggage in terms set by this Fare Rules.
A passenger have the right for transportation only if he has the valid ticket duly
executed and issued by the Carrier, the Airline agent or any other carrier whose
shipping documents are recognized as valid for transportation of passenger and his
baggage on the Airline flights.
A passenger is not allowed for transportation if the ticket he passed contains
corrections or changes made by a person other than Carrier or the Airline agent. In an
event if the passenger changes the terms of passenger air carriage agreement before it
begins, the new ticket is issued to the passenger. If the terms of air carriage agreement
changes after it begins, the change can be made by using a sticker that has columns
corresponding to the ticket columns to be changed and is pasted into the ticket only if
the route and transportation cost do not change. The ticket is issued only after payment
of the relevant fare.
Issuing a ticket by wire transfer or free of charge can be made only after all the
requirements established by the rules and instructions of the Airline have been fulfilled.
Ticket validity period change and its modification.
Ticket validity period is extended until the next Airline flight, which has a free
seat of the class of service that corresponds to the originally paid fare, if the passenger
could not make the flight during the initial ticket validity period in case of:
- cancellation of the flight for which the passenger has booked a seat;;
- Cancellation of the aircraft stop according to the flight schedule in the point,
which for the passenger is the point of departure, destination, transfer or stop-over);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.98 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- The flight is not performed according to the time specified in schedule;
- Service according to еру class indicated in the ticket not provided;
- Not provided the seat booked by passenger in advance.
In these cases ticket validity period is extended without extra charges.
If a passenger who has a ticket paid at a normal or a special fare with a ticket
expiration date of one year requests a seat booking, and the Carrier is not able to
provide a seat during the ticket validity period, then the validity period of such a ticket
is extended to the next Airline flight, which has a free seat of that class of service,
which corresponds to the originally paid fare.
If a passenger has not been able to complete a flight that has begun during the
period of validity of the ticket due to his illness or illness of a member of his family,
then the validity of such a ticket is extended until the date when, according to a medical
conclusion, he or his family member will be able to fly, or after this date to the next
flight of the Airline, on which there are vacancies of the class of service corresponding
to the originally paid fare. A different procedure may be stipulated in the rules for
applying each specific fare of the Airline.
Ticket refund
The amount of refund for the unused ticket or part of the ticket is determined in
accordance with the Airline rules for the application of fares and instructions.
As an involuntary refusal of passenger transportation is deemed a refusal in the
event of:
• Flight indicated in the ticket cancellation or delay;
• Change of flight route by Carrier;
• Performance of flight not on the schedule;
• Failed passenger transportation due to the inability to provide him with a seat
for the flight and the date specified in the ticket;
• Failed passenger transportation on the aircraft, caused by the delay of the
passenger at the airport due to the duration of his inspection, if during the inspection of
baggage or personal passenger inspection no substances or objects prohibited for
transportation were identified;
• The Carrier failed to ensure flight connection in case of performance whole
flight as specified in the ticket;
• In the case of the passenger illness or illness of a member of his family/close
relative, travelling by the aircraft together with him, what is confirmed by a medical
certificate with an explicit indication of contraindications to the flight on the date of
departure indicated in the ticket, and upon condition that the Carrier was notified before
the end of the time for passenger registration to the flight indicated in the ticket. A
medical certificate can be provided to the Carrier in electronic form, but the carrier
retains the right to request the original of the certificate in exceptional cases.
Involuntary return of the medical passenger to family members/close relatives is made
upon submission of documents confirming the relationship;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.99 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
• In the event of the passenger’s death or the death of a member of his family or a
close relative, which is confirmed by a death certificate and, if necessary, documents
confirming the relationship, and upon condition that the Carrier was notified before the end
of the time for passenger registration to the flight indicated in the ticket. The death certificate
may be provided to the Airline in electronic form, but the carrier retains the right to request a
certified copy of this certificate in exceptional cases. Family members - spouses, parents and
children (adoptive parents and adopted children); Close relatives are grandfathers,
grandmothers and grandchildren, full and half brothers and sisters.
A passenger’s refusal of carriage in other cases not provided in this list shall be
recognized as a voluntary carriage refusal.
Booking statuses.
Booking a seat is a necessary condition for passenger transportation.
Until the carriage has been fully paid and the relevant transportation documents (ticket
or MCO) have been drawn up, the booking is considered advanced and can be canceled
without notifying the passenger.
The following booking statuses exist:
ОК – confirmed booking;
WL – booking on waiting list;
RQ – Booking in the status of "son request", remaining unconfirmed;
OPEN – ticket without advanced booking;
SA – Space available, applied for duty passengers;
NS – Booking does not provide for a separate seat.
Ticket loss, ticket copy issue.
A person who does not have or does not produce a valid and duly issued ticket
containing passenger and other relevant flight coupons is not allowed for transportation.
If the passenger declared ticket as lost, incorrectly issued, or damaged, the Carrier
is obliged to take all measures depending on him to establish the fact of conclusion of
the passenger's air carriage agreement. If will be established that the passenger air
carriage agreement has actually been concluded, the Carrier accepts the passenger for
transportation in accordance with the terms of the concluded passenger air carriage
agreement with the appropriate ticket issuance. If will be established determined that the
passenger air carriage agreement was not concluded, the ticket is considered invalid and
the passenger is not allowed for transportation. The ticket considered by the Carrier as
invalid shall be annulled with the drawing up of an act stating the reasons for
considering the ticket invalid.
The absence, incorrectness of registration due to the Airline fault or its agent, or
the ticket loss does not affect neither the existence, nor the validity of the passenger air
carriage agreement.
Miscellaneous charges order.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.100 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Miscellaneous Charges Order (MCO) is a payment document issued to a
passenger by a carrier or his agent to confirm payment of a ticket, excess baggage or
related services associated with the fulfillment or change of transportation conditions.
There are 2 MCO types: specified and non-specified.
Specified MCO is issued for payment of a specific type of service: reticketing,
hotel payment, booking a car, etc.
The cost for which a specific MCO can be issued is not limited.
Non-specified MCO is issued without specifying any type of services. As
payment for services is made, the funds are written off by entering the amount spent in a
certain column and withdrawing the coupon. Non-specified MCOs can be issued for an
amount of not more than 750 USD (IATA Resolution No. 725a).
Electronic Miscellaneous Document (EMD)
Excess baggage ticket.
Excess baggage ticket is a document certifying payment for baggage exceeding
the free baggage allowance transportation or items whose carriage is subject to
mandatory payment, as well as certifying payment of fees for the baggage declared
value.
Flight interruption manifest (FIM).
Transportation document issued by the Airline to a passenger in case of
involuntary rerouting or in case of impossibility to perform (continue) the
transportation, under the condition when the use of flight coupons of the passenger
ticket is impossible, as well as it is not possible to reissue the original ticket on the new
route.
Passenger personal documents (passport, visa).
The passenger is responsible for obtaining all necessary travel documents, visas,
permits, etc., as well as for compliance with all applicable country of departure, arrival
and transit laws on departure, entry and transit. The airline is not responsible towards
the passenger if the he will not receive such documents or visas, or will not comply with
the requirements of applicable laws.
At the request of the Airline, the passenger is obliged to present to authorized
persons, representatives of relevant state bodies all documents for departure, entry,
transit, health and other documents required by applicable legislation, and also to allow
the Airline to make and keep copies of documents, or otherwise to retain the data
contained in the relevant documents, if the Airline considers it necessary.
The Airline has the right to deny in carriage to a passenger who has not complied
with the applicable laws, or has not properly executed the documents (including in the
absence of a visa, money, a return ticket, etc.) or refused to present them.
Conditions of denial to passenger in carriage.
The airline may unilaterally terminate the passenger air carriage agreement in the
following cases:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.101 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- violation by a passenger of passport, customs, sanitary and other requirements
established by the legislation of the Russian Federation regarding air transportation
during international air transportation, as well as rules determined by the relevant
authorities of the state of departure, destination or transit;
- The passenger refusal to fulfil the requirements of the federal aviation
regulations;
- if the aircraft passenger health requires special air carriage conditions or
threatens the passenger or other persons safety, as evidenced by medical records, as well
as creates disorder and unavoidable inconvenience for other persons;
- The passenger refusal to pay for the transportation of his baggage in the amount
and under the conditions stipulated by the passenger air carriage agreement;
- The passenger refusal to pay for the carriage of the child travelling with him,
with the exception of cases provided for by sub-item 3 of item 2 of Article 106 of the
Air Code of the Russian Federation;
- The passenger violation of rules of conduct on board the aircraft, endangering
the aircraft flight safety, or threatening the other persons life or health, and the
passenger’s nonfulfillment of the PIC orders demanded in accordance with article 58 of
the Air Code of the Russian Federation;
-If the passenger is entered by the Carrier into the register of persons limited for
air carriage in accordance with the applicable legislation;
- The presence of items, objects or substances prohibited to be carried by air in
the passenger belongings, as well as in his baggage and cargo.
Electronic ticket
Electronic ticket or e-ticket is an electronic form of a ticket, offered instead of the
usual form. Booking of such a ticket for a flight is performed in a standard way, where
travel information reflected on a ticket is not printed on the form, but is stored in the
Airline's database in electronic form. In this regard, it cannot be forgotten, lost or stolen.
If the ticket purchase is made on the website, then after payment, the passenger receives
a confirmation of the flight (itinerary receipt) by email. By this confirmation, you can
verify the data on the ticket paid.
Flight confirmation contains full information about the route, form and details of
payment for transportation, similar to a paper ticket. Passengers are advised to have it
with them throughout the travel. All changes in the electronic ticket, as well as the
rejection of it, are possible strictly in accordance with the conditions specified in the
fare rules, which can be found at the time of purchase.
To register at the airport adults need a passport and a birth certificate for children.
Flight confirmation (itinerary receipt) is convenient as it contains all the flight
data, so it is recommended to have it with you at the airport, although this is not
necessary for registration.
When flying abroad, flight confirmation is necessary during the passage of
passport control, as evidence that the passenger has a return ticket or follows the route.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.102 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Also, at some Russian airports, flight confirmation may be necessary to present to the
Aviation Security Services before entering the airport. For this reason passengers are
recommended to take flight confirmation with them.
3.1.2 Passenger registration
General conditions
In order to comply with the formalities associated with the departure procedure,
the passenger shall arrive at the check-in or to the checkpoint with the necessary travel
documents noе later than the time specified by the Airline (its agent).
If the passenger arrives at the check-in or to the checkpoint at the end of the time
of passenger registration or will come without the necessary travel documents, the
Airline has the right to cancel the booking and is not obliged to delay the flight
departure.
The airline provides passenger warning about the end of check-in. Different
airports may use different ways for passenger check-in.
The airline provides procedures for detecting restricted or dangerous items with
passengers or in their baggage prior to passenger boarding on board the aircraft, if there
are such. For this purpose prior to check-in the passenger is provided with information
containing a warning about the types of dangerous items that are prohibited for
transportation by air. As a minimum, this information is provided:
- On the passenger's ticket or otherwise so that the passenger receives it before or
during check-in;
- with the help of announcements that shall be posted in sufficient quantity so that
they can be clearly seen in the airport where tickets are sold to passengers, their check-
in, boarding and baggage claim and in any other places where the passenger is checked.
At the check-in desks, information on items, types of dangerous goods and
substances prohibited for carriage in passengers' baggage and in the aircraft cabin is
published as a memo. The current edition of the IATA Dangerous Goods Regulations
(DGR) and ICAO Regulations on the Transport of Dangerous Goods (ICAO TI) or
equivalent documentation shall be available at each operational site where ground
support activities, passenger registration and/or passenger boarding/disembarkation are
performed. If the airport is given the opportunity to check-in independently, through the self-
check-in kiosk, without involving any other person, during the self-check-in process, the passenger, using the interface means, confirms that he is familiar with the list of items and substances prohibited for transportation on board the aircraft. The system does not allow you to complete the check-in process until the passenger or the person acting on behalf of the passenger confirms that they understand the prohibitions against dangerous goods in the hold baggage, cabin baggage and passenger belongings.
On-line check-in presupposes the independent passenger check-in (without the participation of the Airline’s personnel, through the Internet at home or in the office). Passengers registered on-line have an appropriate remark to the Automatized control system for shipments and are subject to mandatory verification of all documents for
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.103 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
departure, entry, transit, health status and other documents required by the legislation in the airport.
In the process of self-registration, the passenger by means of the interface
confirms that he is familiar with the list of items and substances prohibited for carriage
on board the aircraft. The system does not allow you to complete the check-in process
until the passenger or the person acting on behalf of the passenger confirms that they
understand the prohibitions on dangerous goods in baggage.
Passengers and crew members ARE PROHIBITED to park in the baggage
electronic cigarettes and chargers for them, as well as other portable electronic
smoking devices powered by batteries. Electronic cigarettes can only be carried in
cabin baggage.
If it is necessary to transport dangerous items, accurate information regarding
dangerous items on board the aircraft shall be communicated to the PIC as soon as
possible before departure, as circumstances allow.
Check-in counters shall look attractive and contain the necessary information
about the flight number, destination, departure time, as well as about the rules of
transportation of cabin baggage, piercing, cutting and other dangerous items and the
prohibition of smoking on board the aircraft.
Economy class passengers queue time is not more than 20 minutes.
The Airline is obliged to take into account the interests of passengers to whom
shall be given priority in the acceptance for transportation:
Transit, transfer passengers;
Frequently flying passengers under the Airline Award Program;
Unaccompanied minors;
Passengers requiring assistance or special care and passengers of old age;
Passengers who have restrictions on the visa duration;
Passengers with children;
Groups and families traveling together.
Prior to registration:
(a) Start and test equipment.
(b) Ensure scales are functioning.
(c) Stock boarding card and bag tag printers as per operating airline requirements.
(d) Ensure adequate stock of any other operating airline required tags.
(д) Provide a display of electronic and printed airline identification, with required
flight information.
(е) Ensure that the information containing a warning about the types of dangerous
objects is provided in a well-visible place.
Registration is a sequence of steps that includes registering a customer and their
baggage with DCS or a manual system, baggage tagging and issuing one or more
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.104 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
boarding passes. Boarding passes containing passenger data shall be issued to all
passengers either on paper or in electronic form.
Check-in types
1. Automated check-in.
If the airport of departure is equipped with an automated departure control system
(ACS), then passenger and baggage check-in is performed using such a system.
Performance of check-in using the ACS considers entering information about the
passenger and baggage using a PC, automated systematization and data calculation, as
well as automated printing of boarding passes and baggage tags.
Flight documentation is also issued in an automated mode. The data obtained
using the automated system, have priority over the data obtained when calculating
manually (for flight coupons, manifests, etc.)
2. Manual check-in.
If the airport has no automated departure control system, check-in for flights is
performed manually using the appropriate consumables. Under normal conditions,
consumables are stored in a utility room kept under lock and key, access to which is
provided to persons specially appointed by the head of passenger transportation
management service.
With the manual check-in method, the following documents shall be formed:
boarding pass on which the passenger's last name, flight number, date,
destination, boarding close-off time, boarding gate area, seat number on board the
aircraft and the boarding pass number are indicated;
- baggage tag indicating destination, flight number, baggage tag number;
- passenger manifest, where the names of passengers, their registration numbers,
the number and weight of baggage (cabin and hold baggage), the presence and weight
of excess baggage, baggage tag numbers, as well as the passenger category (adult, child
or infant up to 2 years old). The data are calculated manually using a manifest with
verification of flight coupons withdrawn at the registration.
Check-in start and end time
Check-in counter opens not later than 2 hours before the departure time indicated
in the schedule for all aircraft types. Check-in for the flight closes 40 minutes before
departure. However, depending on the technical equipment of specific airports check-in
closure time may vary. Check-in counter closes not later than 20 minutes before the
aircraft departure.
Passenger screening procedure
In order to ensure flight safety is performed special control and inspection of
departing passengers, their hold and cabin baggage.
Screening is performed by specially trained airport Aviation Security Service
employees.
The term Special Control means a set of measures performed in accordance with
the established rules for the screening to identify presence in passengers cabin or hold
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.105 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
baggage objects and substances prohibited for transportation by air (or items allowed to
be carried only in hold baggage). If such undeclared dangerous objects are identified,
Aviation Security Service officers draw up a report for the relevant authority (with
indication of the state of the place of the event) - see Appendix 4.
Aviation Security Service officer performs control at the inspection area entrance.
There are checked:
- The passenger has identification document;
- Ticket for the identified flight (E-ticket itinerary receipt).
Aviation Security Service inspector performs screening of passengers, cabin and
hold baggage using technical control equipment.
Special control is an integral part of the general passenger service technological
process and is performed by Aviation Security Service experts who have undergone
special training.
Check-in procedure
The agent responsible for passenger check-in:
- politely asks the passenger to present his documents (itinerary receipt if
available, passport, visa, etc.);
- checks ticket validity, route, flight, date, carrier, booking status, class and
restrictions;
- check the final destination in the ticket and agree it with the passenger;
- checks the passenger's identity against the submitted travel document, including
dates of birth, document validity period, visual comparison of the passenger's photo, and
make sure that the name on the travel document matches the booked name;
- reports any document that has signs of forgery;
- checks for the presence of a passenger in DCS and view any special remarks;
- checks travel documents for transit and / or destination requirements;
- checks visa or entry conditions or restrictions, if necessary;
- if a problem with the document identified, notify the authorized employee who
will contact the appropriate authority for assistance.
After checking the documents for validity and belonging to this passenger, the agent checks the presence of the passenger's name in the PNL, confirms that the passenger has an order for additional services. After that, the agent offers the passenger to choose a seat in the aircraft cabin and put belongings on the scales. Passengers seated at emergency exits shall not be categorized as persons with special needs. The agent questions the passenger about the contents of cabin baggage for possible concealed dangerous objects and inform the passenger about security requirements. Passengers shall be warned that certain dangerous baggage contents (for example, some portable electronic devices, spare lithium batteries, portable chargers are specifically prohibited for carriage as hold baggage in the aircraft cargo
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.106 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
compartment and shall be removed from hold baggage to the cabin, when the baggage cannot be placed in the passenger compartment. Note: Reserve batteries and portable chargers shall be individually protected to prevent short circuits
by placing them in consumer package or by terminal insulation, for example, by wrapping tape around
open poles or placing them in a separate plastic bag or protective bag.
If portable electronic devices with lithium batteries installed are authorized for carriage
in hold baggage, the passenger shall take measures to prevent their spontaneous
activation. In all cases, the device must be "off".
The agent checks the integrity and reliability of the baggage packing, the
presence of name tags and also determines, focusing on the passenger’s desire,
belongings that the passenger can take as cabin baggage. If there is no name tag, the
agent will offer the passenger to fill it in.
During check-in process the agent pays attention to the passenger physical
condition and his behavior, the ability of the passenger to fully understand the
information, as well as the possibility of infectious diseases, intoxication (alcohol,
drugs). An additional survey may be required to accept this passenger for transportation.
If such passengers are identified, the agent must inform the senior dispatcher (manager)
and the Airline representative (employee). Dispatcher (manager) reports the information
on such passenger to the applicable authorities.
Passengers may be denied in transportation for medical reasons and on the basis
of general conditions. Passenger may be denied in transportation in the following cases:
- The person has such a degree of physical condition that transportation is likely
to lead to complications or death.
- The person requires individual care or care during the flight, but travels without
an accompanying person.
- The person who, because of his physical or medical condition, pose a direct
threat to the health or safety of other passengers, their property, the aircraft or crew that
cannot be eliminated by providing additional aid or services or by other means (e.g. face
masks, separate seating).
- The passenger ignores or refuses to accept transportation special conditions
required by the airline policy.
- The passenger has an infectious disease.
In case of denial, inform the passenger and explain the reason for the denial with
reference to the common rules of transportation.
Baggage, which the passenger wants to take with him to the cabin, service agent
marks as “Approved cabin baggage” and strictly controls in accordance with the
established “Approved cabin baggage" allowance, except for the items listed below that
are not subject for registration and are not marked with tags: a backpack, the weight and
dimensions of which do not exceed the cabin baggage allowance or a handbag, or a
briefcase with belongings inserted in such a backpack, bag or briefcase; bunch of
flowers; outer garments; infant food for the infant during the flight; suit in a suit bag;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.107 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
when transporting an infant, baby transportation device (baby cot, restraint devices
(systems) for children under 2 years, baby strollers and other device) the dimensions of
which correspond to the cabin baggage allowance regulations, and that allow to be
safely placed in the aircraft cabin on the shelf above the passenger seat or under the seat
in front; medications, special dietary needs in the quantity required for the flight
duration; crutches, canes, walkers, rollators, a folding wheelchair used by the passenger
and having dimensions that allow to be safely placed in the aircraft cabin on the shelf
above the passenger seat or under the seat in front; goods purchased in duty-free shops
at the airport, packed in a sealed plastic bag, the weight and dimensions of which are set
by the Airline rules.
After baggage weighing, the agent enters the passenger and baggage data into the
Automatized control system, prints the boarding pass and baggage tags. The agent
makes an entry in the passenger flight coupon about the amount and weight of cabin and
hold baggage, as well as about the amount (weight) of excess baggage, if any.
At the end of check-in, the agent wishes the passenger a pleasant flight.
The passenger needing escorting (persons with reduced mobility, unaccompanied
minors), explain the sequence of his actions before boarding the aircraft. Passengers
with reduced mobility confirm the provision of services by specially trained personnel.
The passenger has the right to declare the value of his hold baggage. The value of
hold baggage is declared for each piece of baggage separately.
For transportation of baggage with a declared value, a fee is charged, the amount
of which is determined by the Сarrier.
Payment for transportation of baggage with a declared value is certified by an
order of different charges or a receipt for payment of excess baggage, which indicates
the points between which the passenger claims the transportation of baggage with a
declared value. In the presence of excess baggage, the agent offers the passenger to go
to the ticket office to pay for the baggage and indicates its location. After the passenger
returns from the ticket office, the agent withdraws the flight coupon of the paid
baggage, verifying the correctness of its registration (destination, ticket number,
validator, weight), sends the passenger's baggage and gives him boarding passes and tag
stubs.
Check-in closure
When closing check-in agent calculates the number of pieces of accepted
baggage, checks and recounts flight coupons and the number of passengers with an
electronic ticket, enters the necessary information to the Automatized control system
and reports on readiness to close the flight to the appropriate departments. In case of
manual registration, the agent calculates the data on the passenger manifest and flight
coupons, after what transfers them to the appropriate Airline departments or to the
authorized ground handling agent.
Upon check-in results the following data shall be obtained:
- The number of passengers by category (adult, child or infant under 2 years);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.108 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- The number of occupied seats in service classes;
- the number and weight of baggage (hold and cabin baggage) by category (local,
transfer, transit, VIP, diplomatic mail);
- The presence and weight of paid baggage.
Check-in late passengers.
If a passenger arrives at check-in after its closure, he can be accepted for
transportation, under condition that the Airline does not have the risk of delaying the
flight or inconvenience other passengers. In case of impossibility to issue boarding
passes and baggage tags in an automated mode, these documents are issued to the
passenger manually, followed by the mandatory entry of data into the Automatic
Control System.
If a late passenger has baggage that needs to be checked in but cannot be
delivered to the aircraft in the usual way, such baggage is transported to the aircraft side
by the passenger himself, and then loaded into the aircraft by the Airline (agent).
Documentation safety.
All materials used in passenger handling and containing passenger and baggage
data (for example, boarding passes, baggage tags, FIM, vouchers, stamps) shall always
be protected or supervised to prevent unauthorized access and use. Printed material,
such as boarding passes, passenger lists, etc., can be duplicated during check-in, and
therefore can remain after work is finished. Dispose of these documents in accordance
with the data protection regulations, as they contain passenger data.
Dispatch control systems (check-in systems) shall be protected or supervised to
prevent unauthorized access:
(a) Follow requirements of the instructions in order to prevent unauthorized use
and access to unreleased (clean) boarding passes.
(b) Before leaving the check-in counter, remove boarding passes and baggage
tags from the appropriate printers and remove (close) them.
(c) Before leaving the check-in counter, log out and close the system.
(d) Follow instructions for using passwords.
3.1.3 Passenger boarding
Boarding the aircraft is made only after the inspection of passengers, their cabin
and hold baggage and begins on the readiness of the aircraft. However, an
announcement for passengers can be made earlier in order to ensure that passengers
pass special control in a timely manner. The announcement of the boarding beginning
can be made only if there is every reason to believe that the flight will take place at the
scheduled time. When the boarding is announced, the Carrier, flight number,
destination, gate number and departure gate are indicated.
The announcement of the boarding beginning is performed at the time stipulated
by the local airport procedures, and corresponds to the time specified in the boarding
pass.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.109 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Announcements are pronounced loud and clear:
- at airports of the Russian Federation when performing domestic and
international flights in Russian and English;
- в международных аэропортах на языке страны пребывания и
английском языке.
Passengers requiring assistance with boarding (ill, persons with reduced mobility,
unaccompanied minors), as well as persons who need special control (deportees, not
allowed to enter the country, etc.) are invited to board first, before boarding the rest of
passengers.
During passenger boarding:
(a) check items that are unacceptable because of large size, weight, or exceed the
number of places as free cabin baggage, using a special rack-gauge, if possible.
(b) together with the passenger check that the cabin baggage does not contain
items forbidden for transportation in accordance with the ICAO Dangerous Goods
Regulations (or IATA DGR). Make sure the passenger removed any items that are
prohibited for transportation in cabin baggage.
(c) advise the passenger to take any personal documents or medications.
(d) accept cabin baggage that cannot be placed on board the aircraft due to limited
space as hold baggage.
(e) tag such baggage with a baggage tag indicating the destination.
(f) notify the weight and balance department about the baggage accepted at the
boarding gate.
(g) notify the passenger where he will have to pick up baggage: from the aircraft
or in the baggage claim area.
(h) notify staff on the apron that this baggage shall be loaded.
In the case of detection of dangerous items that are not allowed to be transported
in the passenger's baggage, a report is provided to the appropriate services or
authorities.
Boarding methods
Automatized boarding method.
In the Automatized control system is available, the boarding is performed
automatically using a reading device. The Automatized control system automatically
checks the correctness of the information received about the flight number, aircraft seat
number and passenger data, as well as automatically calculates the number of
passengers passed and checks them against the number of checked-in passengers.
Manual boarding method.
In the absence or unavailability of the Automated control system, boarding is
performed manually using a “matrix”, where the numbers of boarding passes of
passengers passed are marked. Boarding is carried out by visual monitoring of the data
indicated in the boarding passes and manual counting of passengers passed.
Boarding start and end time.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.110 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Boarding starts 40-45 minutes before the time of the aircraft departure and shall
be completed 15 minutes before the time of aircraft departure. The boarding start and
end time can vary depending on the aircraft type, the airport technical capabilities and
other conditions.
Boarding procedure:
The agent arrives at the boarding gate in advance, having the necessary
documentation (matrix, baggage tags, baggage manifest, etc.) and means of
communication.
- Open the aircraft door, if you are trained;
- Receive crew permission to start boarding;
- Check the flight information correctness on the monitors and boarding facilities;
- Make sure the information about dangerous goods and items forbidden for
transportation is in place;
- make sure that passengers and their cabin baggage have passed the Aviation
Security Service inspection;
- If the movement path passes along the apron - make sure that the route to the
aircraft is safe for both passengers and personnel;
- if you are using the passenger boarding bridge, make sure that it is installed
properly and that the movement path is clear;;
- Perform boarding announcements according to your organization or Carrier
standards;
- follow the requirements of instructions for service passenger requiring
assistance or pre-boarding;
- check the identity of each passenger according to the requirements;
- check the data on the document and on the ticket, and visually match the
passenger’s identity with the photo in the document;
- make sure the passenger is boarding through DCS;
- In case of manual boarding control method, check the flight number and date on
the boarding pass;
- make sure that the number of passengers on board matches the list of registered
passengers;
- provide passenger manifest to cabin crew and/or flight crew;
- provide the required flight documents to the cabin crew and/or flight crew;
- if necessary, inform staff on the apron about the need to load baggage checked
in during boarding.
Access restriction.
To restrict free access, keep all exits and doors closed, use appropriate restraints
or barriers:
(a) Ensure all doors are closed if not used.
(б) If necessary, arrange staff to direct passengers.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.111 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(с) If passengers have to walk to the aircraft through the apron, ensure direct path
to the aircraft for passengers.
(д) If transport vehicle is to be provided to passengers to move them from the
terminal building to the aircraft, ensure that only the personnel involved in the flight
service and the passengers who passed through the inspection are allowed to board the
vehicle.
Landing of domestic flight is performed by the boarding agent in the presence
and under the control of the airport Aviation Security Service officer.
Boarding of an international flight is performed by the boarding agent in the
presence and under the control of a representative of the authorities of the country of the
aircraft departure, if this is provided for by the requirements of the regulations at a
particular airport. In this case, the agent is obliged to control the presence of the exit border
stamp on the boarding passes (if applicable), and in the case if boarding passes without a
stamp are identified, stop the boarding and notify the representative of the authorities.
Passengers number discrepancy
If there is a discrepancy between the number of passengers (more or less), it shall
be eliminated before the aircraft door is closed.
(a) Make an attempt to locate such passengers and get visual evidence of the
boarding and documents if they are on board the aircraft.
(b) Fulfill the Airline and government regulations requirements regarding the
search for hold baggage of passengers who checked in but did not arrive to boarding.
(c) Notify the crew and make a note in the “last minute” column regarding the
baggage and/or passenger.
3.1.4 Passengers handling upon arrival
Preparation procedure.
Agent for passenger meeting and boarding receives the necessary information
about the flight arrival time and the number of stand, as well as the presence on board of
special categories of passengers from telegrams, Automatized control system and other
sources of information.
Disembarkation of passengers.
When disembarking passengers, the agent politely greets them and shows the way
for further passage.
Unaccompanied minors leave the aircraft only in the presence of an
accompanying Airline employee or a service agent. The Airline employee or service
agent checks the presence of documents with the child and makes an appropriate record
in the application for the unaccompanied minor transportation.
The agent politely and correctly gives the most complete information to
passengers, if they need it.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.112 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The Airline employee or service agent controls disembarkation of passengers
with disabilities from aircraft last, not later than 15 minutes after all passengers left the
aircraft.
The information required for passengers.
Passengers path from the aircraft exit to the terminal exit or to the transit counter
is indicated by clear, exact signs indicating the passage direction, indicating the places
of checkpoints (passport and customs control).
3.1.5 Handling of passengers requiring assistance
General information:
For passengers with disabilities and those requiring or requesting assistance;
(a) Ask the passenger what assistance they require and how you can help them.
(b) Discuss the most appropriate seating based on their individual needs and the
aircraft specifications, even if seats have already been pre-assigned.
(c) Advise passengers what services and assistance are available based on their
needs.
(d) Advise the passenger of operating airline equipment such as on board
wheelchairs, Braille or tactile markings, accessible lavatories.
(e) Provide information to passengers in alternate formats upon request.
(f) Ensure accurate SSR codes and any other relevant information are recorded in
the DCS.
Provide passengers with a visual or hearing impairment with access to
information provided to other passengers.
Unaccompanied minors (UMNR).
On the Airline flights, the transportation of minors traveling separately from the
parents/guardians of children is determined in accordance with the applicable articles of
the “JSC Nordavia Rules for Carriage of Passengers, Baggage and Cargo ”.
Conditions of transportation
1. Unaccompanied minors are children from 2 to 12 years of age who are travelling
without parents and are not entrusted to any of the passengers. At the request of
parents or guardians and with the consent of the Carrier, such transportation may
also apply to children under the age of 16 years.
2. Unaccompanied minors are accepted for transportation on direct domestic flights on
the Carrier’s forms only after the parents or guardians have completed the
Unaccompanied Minor Transportation Agreement with the Carrier.
3. For the transportation of an unaccompanied minor from 2 to 12 years old, is
charged a fee in the amount of 100 (one hundred) % of the fare of an adult
passenger of the relevant class of service valid at the time of ticketing. The Carrier
provides the child with a separate seat in the passenger compartment, provides free
baggage allowance according to the established regulations, organizes delivery of
the child from the check-in counter to the arrival lounge (meeting place), and
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.113 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
provides service by a specially attached passenger cabin crew member (cabin
attendant) during the flight.
4. When purchasing a ticket at the agency, the parent/guardian executes a
“Application for UM Service” in 6 copies. In this document are indicated: gender,
age, child's full name, flight details, date and flight number, name of the person
meeting, and a declaration of parental/guardian responsibility for meeting the child
at the destination point.
5. When sending a child, you shall have a booking confirmation at least 3 hours
before check-in beginning, obtain the Carrier consent and pay for the
transportation.
General conditions
1. The Notification/Declaration is executed at the time the traffic documents are
issued at the agency booking the transportation.
Notification/Declaration copies are distributed as follows:
- the first is passed to the parent/guardian with the agent's signature;
- the second is withdrawn at check-in and remains at the airport of departure;
- the third and fourth are transferred to the cabin attendant responsible for the
child servicing on board the aircraft, of which:
- the third is passed by the cabin attendant to the Airline representative at the
destination point;
- the fourth at the flight completion remains with the child.
Notification / Declaration is executed manually. All records shall be made
clearly, legibly, in block letters with a ballpoint pen with a gain sufficient to copy the
information clearly on each subsequent Notification/Declaration coupon.
1. When booking an SSR request for an unaccompanied minor shall be made with
full information about the person meeting (name, relationship, address, contacts)
according to the format in the system.
Place the child according to the Airline requirements and do not assign seats in
the rows at the emergency exit.
Inform parents (legal representatives) to stay at the airport before take-off.
Unaccompanied minor shall not be unattended until it is passed to cabin crew.
Notify responsible adult as soon as the aircraft is in the air.
2. In the ticket column, the passenger's full name is recorded: PETROVA / A MR
UM7.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.114 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
An example of a completed Application for UM Service.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.115 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Passengers with children.
Sale and booking of tickets for passengers with children under the age of two
years is performed in accordance with the Airline fare application rules and instructions.
The number of children allowed to be transported on the aircraft is limited by the
number of oxygen masks on board.
Providing seats in the aircraft to passengers with children up to 2 years.
Children under two years are accompanied by adults.
By advance request, but not later than 24 hours before departure, baby meal
(BBML) can be provided. In the absence of the advance request when booking baby
meals for children under 2 years are not provided on board the aircraft.
It is forbidden to seat passengers with children under 2 years near the emergency
exits and emergency equipment.
Providing seats in the aircraft to passengers with children from 2 to 12 years.
Passengers with children are not provided with seats near the emergency exit.
Children preferably allocate seats near the windows.
Passengers with reduced mobility.
General conditions.
If the passenger physical, mental condition or age is such that the flight may
cause this passenger health deterioration or create a danger or discomfort to other
passengers, the Airline can refuse such a passenger in transportation.
Transportation of the medical passenger shall be agreed with the Carrier in
advance and confirmed immediately before departure, the Airline accepts passengers of
this category if it is technically possible.
If a passenger with reduced mobility flies through the transfer, his transportation
is confirmed along the whole route.
The number of passengers with reduced mobility or limited capacity on the flight
shall not be higher than the number of healthy passengers needed to assist these
passengers in case of evacuation.
Passengers with reduced mobility or disability are accommodated in a suitable
seat in the cabin, taking into account their individual needs and aircraft specifications. It
is prohibited to place such passengers in rows located near emergency exits.
Medical passengers and passengers with reduced mobility have the following
designations in the AIRIMP code system:
MEDA – passenger who may need to undergo a medical examination;
WCHR – a passenger who needs a wheelchair when moving to or from the
aircraft and who is able to ascend/descend the airstairs himself;
WCHS - a passenger who needs a wheelchair when moving to the aircraft who is
unable to ascend/descend the airstairs himself, but is able to reach his place in the
aircraft;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.116 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
WCHC - the passenger is completely immobile, requires a wheelchair when
moving to or from the aircraft, cannot ascend/descend the airstairs and cannot reach his
seat in the aircraft;
DEAF – deaf passenger;
STCR - stretcher passenger, (accompanying is required);
BLND – blind passenger. If such a passenger needs to be accompanied by a guide
dog, then such a dog is transported free of charge with a confirming certificate. The
guide dog shall be muzzled and tied at the feet of the passenger.
The Airline or its authorized agent shall ensure the availability of facilities and
services at the airport to meet the needs of passengers and people with disabilities, in
particular wheelchairs and other means of moving passengers, as well as the possibility
of medical care delivery.
If a passenger using a wheelchair needs assistance in moving to the aircraft, the
check-in agent contacts the unit responsible for providing such assistance.
When handling WCHS, WCHC, STCR passengers (AIRIMP code system), is
used equipment that allows them to be moved between the airport medical center and
the aircraft, and also lifted (lowered) directly to the aircraft cabin ("medical auto-lift"
special vehicle).
В соответствии с «Техническими инструкциями по безопасной перевозке
опасных грузов по воздуху», ИКАО Doc 9284 AN/905: «With the permission of the
operator, it is allowed to transport small cylinders with gaseous oxygen or air in the
aircraft cabin, which are necessary exclusively for the life of medical passengers
accompanied by medical personnel." In all other cases, oxygen cylinders are drawn up
and transported by air as a dangerous cargo.
For transportation of cylinders with gaseous oxygen or air necessary exclusively
for the life of patients accompanied by medical personnel in the aircraft cabin the
following requirements must be met:
1. Cylinders shall have a certificate of verification at the factory with an indication of
the validity of the certificate and cylinder numbers.
2. The number on the cylinder shall match the record in the certificate.
3. The cylinder shall be suitably packed in order to avoid its involuntary movement in
the aircraft cabin.
4 The cylinder shall have a corresponding hazard label: "Non-flammable gas, hazard
class 2.2".
Coordination of the transportation:
For each particular flight, the transportation of cylinders for an medical passenger
shall be agreed in advance and approved by the Airline.
Stretcher passengers
Transportation of a stretcher passenger shall be made in coordination with the
Carrier with provision of additional seats on the aircraft with payment established by the
Carrier.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.117 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
For transportation of a passenger who needs to be transported on a stretcher, a fee
is charged in the amount of economy class fare available at the time of sale for each seat
that is actually used on an aircraft when transporting such a patient. A stretcher is
installed on the last rows of the aircraft economy class. Seats for a stretcher passenger
on aircraft types: Aircraft type Row, seats
Boeing 737 Economy class cabin, row numbers depend on aircraft
configuration, but they are always the last rows, port side
Passengers requiring the use of pharmaceuticals and medical equipment on board
(MEDA) are allocated a seat in accordance with their needs, as well as taking into
account the location of the on board medical equipment.
Seating is made in accordance with the needs of:
1. passengers needing extra oxygen onboard;
2. passengers transported on stretchers;
3. passengers completely unable to move on their own;
4. passengers traveling with a guide dog;
5. passengers with plastered part of the foot that requires rest.
Seat close to the passenger:
1. accompanying person providing care.
2. security officer.
3. reading device/sign language interpreter for servicing passengers with visual or
hearing impairment.
Transportation of pregnant women and infants.
General conditions
Pregnant women are not medical passengers. Transportation of pregnant women
is performed under general conditions if it is performed not later than 4 weeks before
the estimated delivery date.
It is recommended to find out in a tactful manner from pregnant woman
information about her state of health, the estimated delivery date, and the expected birth
complications.
Required documents, restrictions
Pregnant women who have informed that birth is expected within the next four
weeks, about expected complications, possible twin delivery or other possible
pathologies shall provide a written consent of the doctor for the flight. Medical
examination shall be completed not earlier than 7 days before the flight. It is not
recommended to accept newborn children up to seven days of age for transportation.
Transportation of prematurely born children is performed only with a medical certificate
confirming that air transportation is safe for the child.
Inadmissible passengers and deportees (INAD, DEPO, DEPU, DEPA).
Inadmissible passengers.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.118 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The airline is not responsible for the passenger who is refused admission to a
State.
The passenger is obliged to return to the point of departure or any other place at
the request of the Airline or State authorities due to the country refused admission for
this passenger, regardless of whether this country is a destination or transit, and also to
pay the corresponding fare for his transportation in the opposite direction.
When accepting on the customer airlines flights deportees and passengers
inadmissible at the destination country the following conditions shall be observed:
- such passengers shall not pose a safety hazard or risk during flight.;
- information about such passengers shall be communicated to the customer
airline.
If the Airline was forced to pay or deposit any amount, pay a fine or provide a
financial guarantee due to the passenger’s failure to comply with the applicable laws,
failure to provide documents required for travel, provision of falsified documents or
documents containing forged information, the passenger is obliged at the request of the
Airline reimburse paid or deposited amount, as well as all expenses incurred in
connection with this.
To cover such expenses the Airline has the right to use any amounts previously
paid, which remained at its disposal for unused passenger transportation, or any
passenger funds in its possession, or may refuse the passenger in further transportation
if he did not reimburse such costs.
The airline has the right not to refund the amount paid by the passenger for the
completed transportation to the point where he was refused admission, or to the point of
deportation.
Deportees and persons in custody
Deportees are accepted for transportation only for flights without intermediate
stop-overs.
Civil deportees (removed from the country by state authorities because of the
expiration of the visa registration term, for political reasons or at the end of the prison
term) are accepted for carriage without accompanying persons.
Criminal deportees (removed from the country by state authorities in accordance
with the decision on the extradition of a criminal because of involvement in a criminal
offence, the court of which has not yet taken place) are accepted for transportation only
accompanied by at least two police body officers and only after coordination of
transportation with the competent authorities of the respective states and the Airline
notification. According to the customer airlines legsilation and requirements,
information on the seating of persons authorized to transport weapons in the aircraft
cabin shall be provided to the PIC before departure.
To ensure flight safety, the Airline has the right to receive information on the
reasons for removing the deportees from the country and to refuse transportation at its
own discretion.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.119 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
In accordance with the customer airline requirements, passengers accompanying
prisoners and (or) persons with mental disability shall be provided with relevant
information as well as their understanding regarding what actions will be required in
case of an emergency during a flight.
The ticket for deportees transportation is paid by the state authorities that made
the decision on deportation.
All information on the presence on board of persons who are forced to make a
flight in connection with the requirements of judicial or administrative orders and
deportees shall be provided to the PIC before the aircraft departure.
The security requirements for the transportation of persons in custody are similar
to those for criminal deportees.
Check-in procedure.
Inadmissible passengers into the territory of the destination country are checked
in for a flight on a priority basis at the request of state authorities. In the Automatized
control system the appropriate remark shall be put down the appropriate remark.
Seating on board the aircraft.
DEPO and INAD passengers are seated in the passenger cabin tail-end. If the
deportee is accompanied by guards, the guards are provided with seats next to the
deportee.
It is forbidden to seat deportees and inadmissible passengers near emergency
exits and rescue equipment.
Unruly passengers
In order to ensure flight safety the Carrier has the right to refuse admission to the
flight or further transportation to unruly and/or passengers in alcohol or drug
intoxication. This rule is also dictated by the requirement to prevent violations of the
legislation, requirements or orders that apply in the destination, departure or
intermediate countries.
Handling Unruly Passengers During Check-In or Boarding:
Notify supervisory personnel and/ Aviation Security Service officer, Line Internal
Affairs Department about passengers who disturb order during check-in, in the waiting
lounge or at the boarding gate.
If passenger is denied carriage:
(a) Offload the passenger in the DCS and offload his baggage.
(b) Document the case in the airport or airline report, with details of the passenger's
condition (e.g. intoxicated, general abuse, etc.).
If passenger is accepted for travel:
(a) Inform PIC and senior cabin crew member.
(b) Document the case in the airport or airline report with details of the
passenger's condition.
(c) Report the incident to the applicable department at the airport of arrival.
Transfer Passengers.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.120 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Transfer passenger handling upon departure
When checking-in a passenger at the departure airport, the agent shall clarify the
passenger final destination. In the event of a flight delay, which can lead to loss of the
flight connection, the passenger shall choose a different route and reissue the ticket.
The passenger shall be informed about the flight arrival time and the connection
time at the transfer airport.
Baggage check-in.
The transfer passenger's baggage shall be checked in to the final destination
(where possible), if this is not contrary to the destination country legislation, or if the
passenger does not express a desire to claim the baggage at the transfer point.
Пассажир должен быть проинформирован о пункте, до которого зарегистрирован
его багаж.
Passenger check-in to the destination point (where possible).
In the directions where it is technically possible to check-in the passenger and
baggage to the final destination, the passenger is informed that he is registered for the
next flight, and he is issued 2 boarding passes indicating the time of departure, landing
and, if applicable, the boarding gate number.
Transfer passenger handling at the transfer point.
At the meeting of passengers, the agent shall provide information for transfer
passengers about the location of the transit counter. In addition, you shall have direction
signs on the entire passenger's path.
The transit agent receives the necessary preliminary information about transfer
passengers from the booking system, PTM telegrams and other telegrams.
Passengers check-in at the transit counter or in specially equipped places. The
agent checks the correctness of the passengers baggage check-in and in case of an error
takes measures to re-register the baggage.
If the check-in is not performed, The transit agent explains passengers at what
time If departure of the connection flight is performed from the another airport terminal,
the transit agent ensures the timely departure of passengers to another terminal
accompanied by the Airline employee.
Actions in loss of the flight connection.
In case of loss of the flight connection (including force majeure) due to the
Airline fault or as a result of improper fulfillment of contractual obligations by the
service agent, the passenger is served by the Airline, including if necessary: provision of
food every 4 hours, accommodation in a hotel when waiting the flight departure for
more than 8 hours in the daytime and more than 6 hours at night, the provision of visa
support, the provision of free of charge 2 telephone calls, the provision of compensation
measures within the framework of existing norms and authorities, full and accurate
information, etc. In case of loss of the flight connection for reasons beyond the Airline
control (except for force majeure circumstances) and not dependent on the service
providers activities, the Airline employees or service agents carefully study the
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.121 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
circumstances of the flight connection loss and give professional advice to the
passenger. If necessary (at the request of the passenger), they assist the passenger in re-
ticketing for the next Airline flight (offer alternative options for transporting the
passenger to the final destination point). The airline shall also ensure the passenger
baggage delivery to the destination point.
Priority Class Passengers.
Check-in.
Check-in for priority class passengers shall be performed at a separate check-in
counter. The counter shall have a corresponding designation.
Waiting for boarding.
To wait for boarding priority class passengers shall be provided with a separate
waiting lounge, providing a specific set of services.
Boarding.
Priority class passengers boarding is performed in priority order. In case of
boarding with the use of motor vehicles, the priority class passenger boarding is
performed by a separate bus through a separate airstairs (if necessary).
Frequent flyers.
The general rules are described in the Rules of the Airline award program.
Groups.
Group is a collective of passengers who fly together in a number of at least 9
people (excluding infants).
Check-in:
(a) Passengers within a group are registered individually.
(b) Upon request seat the passengers within the group together, taking into
account seating special conditions.
(c) Each of the passengers within the group are given individual baggage tags:
1. with an indication of the baggage owner personal data on the tag for each piece
of baggage.
2. Exception: family baggage tags can be issued for the name of one of the family
members.
Non-standard groups of passengers
The presence of non-standard passenger groups (e.g. military personnel, sports
teams whose members have a large body weight — non-standard weight for a
passenger), baggage with non-standard weight or other non-standard circumstances
shall be reported to the load controller.
Determination of non-standard passenger weight
In exceptional cases, if the estimated weight of a group of passengers on a flight
goes beyond the standard weight (equipped military personnel, sports teams, etc.), the
weight of passengers shall be determined by weighing or according to the information
provided by passengers about their weight. The Loadsheet shall reflect the use of the
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.122 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
actual weight or the weight provided by the passengers. The total passenger weight and
its confirmation are included in the additional part of the Load Message (LDM, part SI).
3.1.6 Passenger handling during flight irregularities
JSC Nordavia rights.
The time of departure/arrival and the aircraft type indicated in the ticket, flight
schedule or in other published Airline flight schedules are not guaranteed and are not
mandatory conditions of the passenger air carriage agreement. The Airline has the right
to change the departure time, about which shall inform the passenger in a timely
manner. The Airline has the right to change the aircraft type without notifying the
passenger.
The Airline shall take all necessary measures in order to avoid delays in
passengers and baggage transportation. In case of force majeure (including adverse
meteorological conditions, emergency situations during air traffic management
procedures, strikes, riots, civil disorders, embargoes, hostile actions, violations of public
tranquility, unresolved international relations, technical problems or other
circumstances threatening or making it actually impossible to perform a flight safely)
the Airline has the right to cancel or delay a flight without the passenger notification,
cancel previously confirmed booking.
If due to force majeure or internal circumstances the Airline cancels or fails to
perform the flight within a reasonable time, fails to provide a seat on the flight in
accordance with confirmed booking, does not stop at the agreed point or destination, or
its actions will result in the passenger being late for a connection flight for which he has
a confirmed booking and which is indicated in the same ticket as the previous flight, the
airline have to (at the passenger’s choice):
- carry the passenger on another Airline flight (under force majeure circumstances
- on the next flight, which has a free seat in the class of service paid by the passenger);
- carry a passenger to a destination on another route with the own Airline flight or
flight of another carrier;
- arrange passenger transportation by other means of transport;
- to perform a refund in the prescribed manner, as well as arrange passenger
service in case of waiting for departure.
The airline has no right to demand payment of fare differences and charge
additional fees connected with such transportation changes. However, if the passenger
fare and the fare for excess baggage on the modified route are lower than the amount
paid, the difference shall be returned to the passenger.
The airline is not responsible for errors and omissions in the schedule or other
published flight schedules of other carriers.
3.1.6.1. Types of irregularities
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.123 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Irregularity means any deviation from the schedule defined within the booking
systems. Any violation of flight regularity always leaves a negative imprint on the
quality of the services provided and the Airline’s reputation.
All Airline employees shall act in such a way as to prevent flight regularity
violations. If the flight regularity violation could not be prevented, it is necessary to
ensure timely and full information to the passengers about the following:
- information about the flight delay/cancellation is displayed on the central panel
with the mandatory indication of the expected time of departure (if known);
- the announcement is transmitted over the public address system;
- The Airline personnel and/or agent make additional announcements for
passengers, indicate period of the delay (if known) or the time necessary to provide
additional information. The information on the panel and in the announcements
coincides with the actual data.
At the expiration of the previously announced delay time, in the event of its
extension, passengers are immediately informed about the next estimated time of
departure, or the time necessary to provide additional information. The Airline
employee or the service agent goes to the passengers, constantly communicates with the
passengers, and provides all kinds of assistance.
The flight delay is a change in the aircraft departure time to a greater extent,
under condition that the need to change the departure time became known not more than
72 hours before the flight departure.
Planned flight postponement is a change of departure time to a later or sooner
term, under the condition that the need for postponement became known more than 72
hours before the aircraft departure.
In case of flight cancellation is necessary:
- to inform passengers;
- in the event of a flight cancellation due to the Airline fault, to ensure passengers
reticketing on the next Airline flight, where there are free seats, or ensure that such
passengers are departed by other airlines flights or by another route;
- stamp passengers tickets with a flight cancellation note, informing them of the
possibility to return the ticket to the place of purchase without penalty. Passengers who
refuse to be transported by another Airline flight, a flight of another carrier or other
mean of transport, the Airline makes a full refund of the ticket price.
When changing the aircraft type the following options are possible:
1. If the aircraft type was changed to a type of smaller capacity, resulting that not
all passengers can be accepted for transportation. In this case passenger handling is
similar to the handling in case of a flight booking change.
2. If due to the aircraft type change passengers cannot be provided with services
in accordance with the booked class of service, then are applied the measures provided
for the forced increase/decrease in the class of service. In any case the passenger is
informed about the aircraft type change during check-in.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.124 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Landing at the alternate aerodrome means the arrival of the aircraft at a different
airport (city) than the one specified in the schedule. This may be due to technical,
weather, political or other reasons. Aircraft refueling stop is not considered landing on
the alternate aerodrome.
“Voluntary refusal” means that the passenger who has a confirmed booking, a
valid ticket, arrived at check-in in the prescribed manner, but agrees with the Carrier
request to refuse a seat on the flight due to re-booking.
“Forced refusal” is a refusal to accept a passenger for transportation due to the
absence of empty seats on the flight, despite the fact that he has a valid ticket, a
confirmed booking and the passenger arrived at check-in at the scheduled time and in
the prescribed manner.
3.1.6.2. The procedure for passengers acceptance for transportation
Work on the “voluntary refusal” begins simultaneously with the start of check-in
with passengers who have not passed check-in yet.
The Airline representative or an authorized agent appeals to passengers with a
proposal to refuse from the seat on the flight voluntarily in connection with the re-
booking in exchange for the proposed options of departure. Appeal to the passenger
shall be delicate, polite, unobtrusive, and all answers to the passenger's questions shall
be specific and clear.
In case of excessive number of “volunteers” for costs minimization purposes the
Airline representative or an authorized agent prefers passengers who have a ticket for
direct Airline flights without connecting routes.
In case of excessive number of “volunteers” for costs minimization purposes the
Airline representative or an authorized agent prefers passengers who have a ticket for
direct JSC Nordavia flights without connections.
Upon receiving the passenger consent to fly one of the proposed routes JSC
Nordavia employee or an authorized agent makes a booking for a new direct flight or a
new route and only upon confirmed booking received reissues the ticket and issues
compensation.
Taking decision on the departure delay and informing passengers
If a decision to delay the departure is made more than 6 hours before the aircraft
scheduled departure, the passengers are informed in advance. If a decision to delay the
departure is made more than 6 hours before the aircraft scheduled departure, the
passengers are not informed in advance.
Services provided.
During a break in transportation due to the Carrier fault, as well as in the case of a
flight delay, flight cancellation due to adverse meteorological conditions, for technical
and other reasons, the Carrier organizes the following services for passengers at
departure and intermediate points:
• provision of rooms for mother and child to a passenger with a child under the
age of seven;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.125 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
• two phone calls or two e-mails while waiting for the flight departure for more
than 2 hours;
• provision of refreshments while waiting for the flight departure for more than 2
hours;
• provision of hot meals while waiting for the flight departure for more than 4
hours and then every 6 hours during the daytime, and every 8 hours at night;
• accommodation at the hotel while waiting for the flight departure for more than
8 hours during the daytime and more than 6 hours at night;
• delivery by transport from the airport to the hotel and back in cases where the
hotel is provided at no extra charge;
• arrangement of luggage storage.
The services specified in this paragraph are provided to passengers at no extra
charge.
Meals for passengers (breakfast, lunch, dinner) are provided depending on the
time of day.
At the transit or transfer points passengers are provided with services under the
condition of the confirmed booking to the next route leg , regardless of the flight delay
reason.
3.2 Baggage transportation procedures
3.2.1 Free baggage allowance
3.2.1.1 Hold baggage and cabin baggage (definitions)
Hold baggage is a baggage accepted by the Carrier for transportation, for the
safety of which he is responsible and for which he issued a baggage tag
Baggage tag is a document issued by the Carrier solely for hold baggage
identification.
Upon baggage check-in:
- provide the information about dangerous objects at the check-in counter;
- enter the required data on weight and number of pieces of baggage in the DCS;
- if necessary, ask the passenger security-related questions (the agent shall be
aware of items that can be classified as dangerous goods);
- all old baggage tags shall be removed;;
- place the tag in an easily readable location and where it will not be easily torn
off;
- connect the parts of the tag to each other, and do not stick glue directly to
passenger baggage;
- use warning tags according to the Airline rules;
- use supplementary tags such as:
1. Priority tags–to identify Priority baggage to be offloaded first;
2. Limited Release Tags–used on fragile or unsuitably packaged items
(inadequately packed baggage, as well as baggage whose packaging has been damaged);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.126 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
3. Fragile Sticker–requires extra care in handling.
4. Heavy Tag–placed on items over 32 kg.
5. Connection tags–may require segregation on loading and offloading.
- Ensure that information about the each piece of hold baggage quantity and
weight is transmitted automatically or manually to the weight and balance department.
The cabin baggage allowance is defined in STO-204-001 Service for Passengers
of JSC “Nordavia”. Cabin baggage cannot be accepted, if it: - does not suit for transportation due to its weight, size or properties. - cannot fit under the seat or on the baggage rack. Restrictions: - Some items, due to their weight, size or characteristics, are accepted only with
the Carrier consent. - For security reasons, many countries set restrictions on the carriage of liquids,
aerosols and gels in cabin baggage. Check-in procedure - estimate the size and the allowable amount of cabin baggage as required, if it
exceeds the specified size limit, direct the passenger to a special baggage measuring counter, if any;
- weight cabin baggage; - attach an "Approved Cabin Baggage" tag (baggage to the cabin). - if the cabin baggage exceeds the free baggage allowance, size and/or weight, it
shall be repacked, if possible. - question the passenger about the cabin baggage contents for possible concealed
dangerous items. 3.2.1.2 Concept of Personal Belongings. Belongings that can be taken by a passenger on board the aircraft in excess of
established cabin baggage allowance, as provided in it. 135 of FAR 82 and it. 3.1.2 of this Manual.
3.2.1.3 Free cabin baggage allowance: by weight («Weight concept») and by pieces («Piece concept»).
In accordance with the free baggage allowance established by the Airline, a passenger has the right to transport a certain amount of baggage at no additional charge. Depending on the route of transportation and class of service, this number is determined by the baggage weight characteristics (weight concept), or by a combination of weight characteristics, size and number of pieces (piece concept).
Information on the maximum amount of baggage transported without surcharge is indicated in the ticket.
The baggage allowance is defined in STO-204-001 Service for Passengers of JSC “Nordavia”.
These standard free baggage allowances apply to adult passengers, children from 2 to 12 years of age and children under 2 years of age provided with a seat.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.127 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
For children under 2 years old without providing a separate seat, the free baggage allowance is 1 piece weighing not more than 10 kg and a sum of three dimensions not more than 115 cm, regardless of the class of service.
According to GSTANDBY fares ("Standby" status), the free baggage allowance is not provided, only cabin baggage with economy class parameters. If the passenger has items that are prohibited for carriage in cabin baggage, or cabin baggage exceeds the established free allowance, then it shall be checked in with payment calculated at the rate of the second (or subsequent) piece of baggage. In the event if special categories of baggage are transported, payment is made in accordance with the applicable baggage fares.
For participants of the Airline Award Program VIP card holders there is one extra free piece of baggage in addition to free baggage allowance .
If the total weight of passenger baggage (including cabin baggage) does not exceed 10kg, then the number of pieces of baggage is not limited.
The airline has the right to set exceptions to the free baggage allowance and baggage dimensions for individual destinations / flights / fare offers / categories of passengers, but this allowance cannot be less than 10 kg.
On code share flights free baggage allowance of the partner operator is applied unless otherwise provided by the Agreement between the partner airlines.
When checking in and/or checking in baggage, the passenger passes for weighing all baggage intended for transportation as hold baggage.
Upon check-in and/or boarding, the passenger upon the Carrier request, shall present cabin baggage for weighting, as well as backpack, baby bassinet, baby stroller when transporting a child.
In this case, the document confirming the passenger's right to carry baggage at the newly established allowance is a passenger ticket.
Free baggage allowance applies to regular flights as well as charter flights. On charter flights there may be exceptions on baggage allowance based on contractual relations with the customer.
3.2.1.4 Excess baggage. Excess baggage is a part of the baggage weight that exceeds the free baggage
allowance established by the Carrier or requires mandatory payment regardless of the specified fare.
Transportation of baggage exceeding the free baggage allowance is paid for the entire transportation to the destination at the departure point according to baggage fare valid on the day of issuance of the paid baggage receipt. Such a payment can be made in advance (during ticketing).
If at the departure point a passenger presents for transportation baggage in a quantity less than what he had been declared and prepaid when ticketing, the difference in payment for transportation between the declared and the actual weight of baggage shall be returned to the passenger in the currency of the initial payment.
If a passenger presents for transportation luggage in quantities larger than he declared and prepaid, such luggage is accepted for transportation on the same aircraft with the passenger only if there is free tonnage and after an appropriate surcharge. At
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.128 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
the passenger's request payment for transportation of baggage exceeding the free baggage allowance can be performed to the stopover or transfer point, under the condition that at the transfer point the baggage will be received by the passenger.
At the stopover or transfer point the passenger will be charged for additional baggage in the case if the baggage weight will increase.
3.2.1.5 Group baggage The baggage of passengers travelling in group is checked in individually for each
passenger with the data entered into the each specific passenger baggage receipt. On the ticket of one of the passengers of the group is made a record about the number of people.
At the request of passengers traveling in group with the same purpose of traveling to the same destination or stopover airport on the same flight (family members, persons traveling together or traveling on a business trip), and when executing passenger air carriage agreement providing free baggage allowance with such a passengers the amount of free baggage allowance by weight of each of the passengers is combined.
In the case of execution by such passengers the passenger air carriage agreement that do not provide free baggage allowance, and under the condition of payment for baggage by such passengers according to the established baggage fare, the baggage weight provided by the baggage fare is combined at the request of the passengers.
The weight of one piece of combined baggage shall not exceed thirty kilograms and shall be accepted for carriage at no extra charge.
3.2.1.6 The Airline official baggage - baggage that is the property of the airline and for which a different check-in is applied.
The Airline official baggage is checked-in with the obligatory entry of data into the check-in system, shall be marked with an unaccompanied baggage tag, and also be marked with the full names of the shipper and recipient and their contact numbers. This baggage is checked in at the time of check-in through the oversized baggage drop-off counter by an employee (official representative) of the Airline. The responsible person for opening and manual inspection is the Airline's representative or other officially authorized person.
3.2.1.7 Carriage of wheelchairs or other powered auxiliary aids. Wheelchairs or similar mobile mobility devices powered by lithium-ion batteries
with a specific power of more than 160 Wh and used by passengers with reduced mobility due to special health conditions, age or temporary conditions (for example, a broken leg).
Conditions for authorizing the special transport of a mobile vehicle / wheelchair: 1. The PIC shall be made aware of the location of the lithium ion battery (s). 2. The Airline permission is required. 3. Vehicles shall be loaded and transported in such a way that: their
movement is excluded, they are protected from damage caused by the movement of baggage, mail, catering or other cargo.
4. can be carried as checked baggage provided: - the battery terminals are protected against short circuits (eg by a fence in the
battery box);
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.129 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- the battery is securely fixed in the vehicle; - electrical circuits shall be isolated. 5. If the vehicle / wheelchair is designed so that the battery can be removed
by the user (e.g. foldable), then: - The battery shall be removed; - batteries shall be protected against short circuits by isolating the terminal
(using tape); - removed batteries shall be protected from damage (placed in protective
packaging). Batteries shall be carried in the passenger cabin; - battery power shall not exceed 300Wh;
It is allowed to carry only one spare battery with a maximum capacity of 300Wh,
or two spare batteries, each of which does not exceed 160 Wh.
Small-sized vehicles for personal transportation (powered by lithium-ion
batteries (batteries))
• electric unicycle
• segways (mini-segways);
• hoverboards;
• gyro scooters
• electric scooters
On the basis of IATA recommendations, air transportation of these vehicles on
the Airline's flights is possible as checked baggage, provided that there is no lithium
battery in the vehicle.
The lithium battery removed from the vehicle is allowed for carriage only in
cabin baggage, provided that the battery capacity does not exceed the established norm -
160 Watt-hour (Wh, W / h).
A small-sized vehicle with a built-in (non-removable) lithium battery can be
transported when registered as a "dangerous cargo" through the airport cargo terminal.
3.3 Dangerous goods transported by passengers or crew members
Dangerous items allowed to be transported in passenger baggage
The following items and substances are allowed to be carried on board the aircraft
by crew members and passengers subject to the required conditions:
In hold baggage in cargo and baggage compartments of aircraft with isolated
passenger access to baggage during the flight:
- crossbows, harpoon guns, sabers, backswords, simitars, broadswords, swords,
court swords, bayonets, daggers, knives: hunting, knives with throwing blades, locking
locks, imitators of any type of weapon, household knives (scissors) with blade length
over 60 mm;
- alcoholic beverages with a content of more than 24%, but not more than 70% of
alcohol by volume in containers with a capacity of not more than 5 liters, in a container
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.130 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
intended for retail trade - not more than 5 liters per passenger; liquids and alcoholic
beverages with an alcohol content of not more than 24% by volume;
- aerosols intended for use in sports or domestic purposes, the discharge valves of
which are protected by caps from spontaneous release of contents in containers with a
capacity of not more than 0.5 kg or 500 ml - not more than 2 kg or 2 liters per
passenger;
- a mercury medical thermometer, one per passenger in a protective case, can be
accepted for carriage only as checked baggage; ¶
In passenger belongings (cabin baggage):
- mercury tonometer in a standard case - one per passenger;
- mercury barometer or manometer packed in an airtight container and sealed
with the originator's seal;
- disposable lighters - one per passenger;
- dry ice for cooling perishables - not more than 2 kg per passenger;
- 3% hydrogen peroxide - not more than 100 ml per passenger;
- non-hazardous liquids, gels and aerosols: in containers with a capacity of not
more than 100 ml (or equivalent capacity in other volume units), packed in a reliably
closing transparent plastic bag with a volume of not more than 1 l - one bag per
passenger.
Liquids in containers with a capacity of more than 100 ml for transportation to the
cabin baggage are not accepted even if the container is only partially filled. Exceptions
for transportation have medication, baby food and special dietary requirements.
In the case of carriage of dangerous goods by passengers or crew members, refer
to Part 8, Chapter No. 1 of the Technical Instructions for the Safe Transport of
Dangerous Goods by Air (ICAO, Doc 9284 AN/905)
Passengers and crew members ARE FORBIDDEN to include into the hold
baggage electronic cigarettes and chargers for them, as well as other portable electronic
smoking devices powered by batteries. Electronic cigarettes can only be transported in
cabin baggage.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.131 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 4
BAGGAGE (CARGO) HANDLING
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.132 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENT
4.1 Baggage handling before departure……………………………………… 147 4.1.1 Baggage assembling………………………………………………………... 147 4.1.2 Loading baggage on baggage carts……………………………………… 148 4.1.3 Loading baggage into aircraft…….……………………………………… 148 4.1.4 Baggage removal from flight……………………………………………….. 156 4.1.5 Mishandled baggage handling……………………………………… 156 4.2 Baggage handling upon arrival………………………………………….. 157
4.2.1 Unloading baggage from the aircraft………………………………………. 157 4.2.2 Dispensing baggage to passengers………………………………………….. 158
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.133 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
4.1 BAGGAGE HANDLING BEFORE DEPARTURE
Before servicing the aircraft for departure, all personnel involved in baggage
handling are familiar with the flight information and baggage loading features for the
particular aircraft type.
The loaders crew gets the task, prepares the necessary vehicles for loading
baggage into the aircraft, places the baggage on the conveyor belt, upon removal from
which baggage is loaded into a truck (special vehicle) and delivered to the aircraft.
4.1.1. Baggage assembling
The purpose of baggage assembling is to properly sort it in accordance with
accepted standards and preparation for loading into the aircraft.
Baggage is assembled on flights and destinations. In order to avoid mistakes
(misshipment), each piece of baggage shall be checked for the presence of a tag
indicating the flight number and destination.
Assembling is made with the mandatory counting of pieces of baggage. Particular
attention is paid to baggage, signed with special marker tags for VIP passengers.
When assembling it is necessary to handle baggage cautiously and carefully so as
not to damage its packaging and contents.
From the moment passengers start checking-in, loaders perform a complete
baggage assembling with sorting it according to flights and destinations.
When assembling the loader checks the compliance of the flight number and
destination on the baggage tags to the flight being completed and the direction and
counts the pieces of baggage.
Checked-in and assembled baggage shall be checked by quantity. If the number
of pieces of baggage differs according to the baggage manifest data with the result of
counting, the following procedures are performed at the assembling area:
- when assembling a smaller amount of baggage than specified in the baggage
manifest, a local search is performed;
- when assembling more pieces baggage than specified in the baggage manifest, it
is recalculated with the participation of the agent who checked-in the flight.
If the reasons for the discrepancy with the data of the baggage manifest are not
found, the identification of baggage by passengers under the aircraft is performed.
At non-base airports, the baggage sorting procedure is performed in accordance
with applicable local regulations.
Baggage without a baggage tag detected in the departure area after registration
check-in (baggage found) shall be opened and a list of its contents shall be compiled.
A notification is sent to the airport Transport Management Service shift
supervisor. Further the airport Transport Management Service shift supervisor in the
presence of witnesses and a representative of the airport police draws up an incident
report indicating the type and color of the baggage, external distinguishing features, and
the passenger's surname, if established. Further the airport Transport Management
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.134 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Service shift supervisor sends a telegram to the destination airport (airports, while
simultaneously checking-in two or more flights) to search for the passenger - the owner
of the left baggage.
4.1.2 Loading baggage on baggage carts
Baggage is loaded on clean, serviceable baggage carts (cars). Baggage carts shall
be available in the baggage room in sufficient quantity corresponding to the calculated
flight load.
Not more than forty pieces of baggage is loaded on one trolley, while placing the
baggage on the trolleys shall provide:
- reliability, excluding the fall of baggage during movement;
- all-round visibility from the driver’s seat (accompanying person);
- maintaining stability and control.
Loaded trolleys guarantee baggage safety during its transportation to the aircraft.
In case of adverse weather (rain, snow) baggage carts are equipped with an awning to
protect baggage from precipitation.
4.1.3. Loading baggage into aircraft
Baggage is loaded into the aircraft by loaders in accordance with the instructions
of the service provider Transport Management Service agent in the presence of the
cabin attendant responsible for baggage loading and under the control of the aviation
security officer.
Baggage is loaded into the aircraft in compliance with the aviation security rules,
regulations and procedures, the requirements of the occupational health and safety
regulations, and the technological schedule for servicing this type of aircraft.
On B-737 aircraft, when loading baggage / cargo in bulk, it is necessary to leave a
gap of 5 cm between the baggage / cargo and the ceiling of the baggage and cargo
compartment and not exceed the limit line drawn on the walls of the baggage
compartment.
Baggage is loaded after cargo and mail and is formed by destination.
For each destination, first of all, the baggage of economy class passengers and
VIP passengers is loaded. The number of items of loaded baggage shall match the
number of items checked in and specified in the baggage manifest.
If all hold baggage cannot be loaded into the aircraft due to safety or lack of
capacity, is taken a decision to load it according to the priority list.
Baggage to the aircraft normally shall be delivered in one lot after the end of
passengers check-in and the baggage manifest issuance. Baggage delivery in parts is
acceptable if there is a large amount of baggage on the flight and upon coordination
with an authorized service employee.
Transportation of baggage through the aerodrome and entry into the aircraft
service area are carried out in strict accordance with the established requirements.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.135 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
When loading baggage into the aircraft loaders check the destination point codes
on the baggage tags for compliance with the flight being performed when loading in
bulk.
During loading special attention shall be paid to baggage marked with
“FRAGILE” tags.
After loading loaders perform baggage securing in the aircraft. At the end of these
operations loaders and the cabin attendant execute the reception and transmission of the
commercial payload.
When loading and transporting baggage, the following ground equipment is used:
a belt conveyor (used to load baggage/cargo in bulk into the aircraft cargo
compartment), baggage carts (used to transport baggage/cargo in bulk to aircraft).
When a passenger who has baggage is accepted for transportation after check-in
is closed personnel checks in baggage of such a passenger as usual and marks it with a
standard tag. The baggage is delivered to the aircraft by the passenger and, as directed
by the person responsible for the aircraft commercial service, the baggage is loaded into
the aircraft by the loader with the execution of the relevant documents.
Safety requirements specific to aircraft loading operations:
- Get assistance when moving heavy articles..
- Do not use baggage carts to gain access to cargo compartments.
- The loader bridge height shall be monitored during the loading process and
adjusted as necessary to maintain a correct alignment with the cargo hold floor.
- Block or secure cargo which will not lie flat on conveyor belts.
- Protect live shipments n case of poor weather conditions.
- Be alert for special/dangerous goods shipments. Study corresponding
instructions and information.
- Operators of equipment shall ensure that other personnel are not entrapped by
movement of load/pallets/containers either in the aircraft or on the loading equipment.
- Gates of loaded carts shall be lowered carefully, in case loose cargo falls out and
causes injury.
- Holds and compartments shall only be entered or exited by using the appropriate
elevating device and which has been positioned and secured properly.
- When loading has been completed, remove all loading equipment away from the
aircraft.
Special precautions when operating carts
(a) Do not wedge light packages between heavier items.
(b) Do not overload. Ensure curtains or restraints on carts are secured while
transporting (if equipped).
(c) Ensure the overall height of load permits safe lifting of each piece of load
during loading and offloading of carts by personnel standing on the ground..
(d) When using tarpaulins, ensure all straps are securely fastened to the baggage
cart.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.136 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
(e) When not in use the braking system shall be engaged on all strings of baggage
carts.
General precautions during loading:
- Hold baggage shall be inspected for signs of leakage before loading.
- The loading of any item of load which is not properly packed and any item that
may damage or contaminate the aircraft is forbidden.
- Use tarpaulins or covered carts in poor weather conditions.
- Do not place goods directly on the apron.
- Always observe the specific instruction labels and marks such as FRAGILE,
TOP, THIS SIDE UP, etc.
- Report torn (or missing) baggage tags and cargo labels, and do not load unless
corrected.
- Report person responsible for loading or manager immediately any damage to
the load, whether it occurs during handling or is noticed on arrival.
- Report immediately any spills, unusual fumes or smells, etc., to a Supervisor
Flight Crew.
If cargo, baggage, passenger belongings are transported in passenger seats in the
aircraft cabin, such cargo shall be:
- securely fastened with seat belts or a restraint device of sufficient strength to
eliminate the possibility of displacement under the usual stipulated flight and ground
conditions;
- packed or covered in such a way as to avoid the possibility of injuries to
passengers or cabin crew members;
- does not have a seat load exceeding the load limit for the seat;
- do not restrict access or use of any emergency or regular exit or passage (-s) in
the cabin;
- does not obscure the view of annunciators “seat belts”, “no smoking” or “exit”
to any of passengers.
4.1.3.1 Tie-down.
General.
Loose load is usually restrained by separation nets between sections or door
protection nets. Nevertheless, certain type of loads shall always be tied-down.
The following items shall always be tied-down:
- All high density packages (sharp angles, steel extrusions, metallic trunks,
etc.).
- Power driven wheelchairs.
- Live animals.
- Human remains (HUM).
The following shall be considered when applying tie-down of cargo. The total tie-
down shall ensure restraint in at least the following directions:
- Upward;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.137 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Forward and aft;
- Sideward.
Upward:
Forward and aft:
Rearward:
Sideward:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.138 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Completed tie-down:
4.1.3.2. Tie-down fittings.
A single tie-down fitting may receive up to 3 straps/ropes in three different restraint
directions (one up and two opposite horizontal directions). Forces generated by the load
can never act in more than one direction at the same time, and thus the fitting will never
be pulled by more than one strap/rope at the same time. Therefore a fitting may never
receive more than one strap/rope in the same direction.
Tie-down equipment.
Track and anchor plate
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.139 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1-stud and 2-stud fittings.
Outboard side lock and side guide
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.140 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Tie-down rope
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.141 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Example of tie-down provisions in cargo compartment.
CAUTION:
Tie-down on any other part of the aircraft structure, or on other restraints than
those above, even if equipped with rings or tie-down points, is forbidden.
4.1.3.3. Load spreading.
When the weight of item(s) to be loaded exceeds the maximum floor load per
square meter or the maximum floor load per running meter of a compartment, the
weight has to be spread to prevent damage to the compartment floor. This applies to
heavy weight load, but may also apply to smaller items weighing less than 150 kg. The
item is fully fixed (see example below).
CAUTION:
Overloading can cause damage to aircraft frames and ribs and consequently can
have serious implications for the safety of the aircraft.
The weight can be spread by making use of spreading wood, in which case:
(a) The surface to support the weight will be enlarged.
(b) The length will be enlarged.
The spreading requirements for each item are issued by the Load or Cargo agent.
The information will be notified on the LIR.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.142 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
4.1.4 Removal of hold baggage
Removal of baggage from the flight can be both during check-in and after transfer
of baggage according to baggage manifest and its loading into the aircraft.
If necessary to remove baggage from the flight, the loaders at the direction of the
agent, with the permission and in the presence of the aviation security officer select the
baggage by tags and its signs and deliver the baggage to the check-in line for further
transfer to the passenger with the execution of the relevant documents. Prior to
forwarding baggage to a passenger service center baggage is screened in accordance
with local security procedures.
The carriage on the aircraft of baggage of passengers who did not appear for
screening or for boarding the aircraft is strictly prohibited.
4.1.5. Mishandled baggage handling
Baggage not sent from the departure point for any reason shall be sent to the
destination by the nearest Airline flight or another Carrier.
In addition to the original tag baggage is marked with a rush baggage tag, which
indicates the destination and flight numbers.
When sending mishandled baggage, a telegram about such baggage is
immediately sent to the destination and transfer points if the rush baggage route
includes several points.
Rush baggage shall be checked in accordance with the security service
instructions.
4.2 Baggage handling upon arrival
The baggage handling procedure upon the aircraft arrival to the destination
airport includes the following operations:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.143 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- personnel and vehicles preparation for baggage unloading from the aircraft;
- acceptance of baggage and documents from the crew member responsible for
baggage;
- unloading baggage from the aircraft;
- baggage delivery to baggage claim;
- baggage claim to passengers.
Before servicing the aircraft upon arrival personnel shall be familiar with the
information on the quantity and weight of the expected baggage, presence of transfer
baggage on directions, features of the baggage placement in the aircraft.
Loaders crew receives the task for handling the baggage of this flight, prepares
the necessary amount of apron vehicles for unloading the aircraft and transporting the
baggage to the place of its claim.
After stopping the aircraft, installing chocks, permission to enter the service area,
loaders crew performs arrangement of placement of apron vehicles (baggage carts,
towable conveyors, if the baggage is in bulk) in accordance with the approved service
schemes for each type of aircraft (Appendix No. 1).
4.2.1 Baggage unloading
Baggage is unloaded from the aircraft by loaders in accordance with the operation
schedule of servicing this type of aircraft at the direction of the Transport Management
Service agent responsible for loading/unloading baggage (JSC Nordavia representative)
in the presence of cabin attendant responsible for payload (when unloading baggage in
bulk).
During unloading baggage in bulk loaders and cabin attendant are counting the
number of places.
When unloading baggage loaders ensure the safety of the packaging and the
baggage contents, paying attention to tags and signs.
At the end of the baggage unloading from the aircraft personnel issues the
transportation documents.
For baggage unloading and transporting the following ground handling
equipment is used: a belt conveyor (used to unload baggage/cargo in bulk from the
aircraft cargo compartment), baggage carts (used to transport baggage/cargo in bulk
from the aircraft).
Upon completion of unloading ALL cargo compartments are inspected for:
(a) Compartment damage.
(b) Floor restraints serviceability.
(c) Possible leakages in the cargo hold.
(d) Items of baggage or cargo left on board.
(e) The presence of other foreign objects.
Cargo compartment inspection is performed even if upon the aircraft arrival it
was declared as not containing any cargo/baggage (empty).
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.144 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
If any damage to the compartment or its restraints, leakage or other
inconsistencies are detected the supervisory personnel, the flight crew and/or the Airline
representative are immediately notified.
Cargo compartment separation nets.
Before departure of any flight cargo compartment separation nets shall be
secured.
In order to avoid clamping, net sticking as a result of hitting the fuselage
(especially in poor weather conditions) or accidental engagement of the nets with
ground support equipment during the period between unloading and loading, the nets
are fixed inside the compartments and not left hanging outside and not pulled out of the
aircraft.
4.2.2 Passengers baggage delivery
Delivery to the conveyor belt in the arrival hall of the first baggage item of the
passengers of the arriving flight is performed not later than 30 minutes after the aircraft
arrives, regardless of the place of aircraft stand.
Immediately before baggage claim, a local communication is announced with
information about the beginning and place of baggage claim, reminding passengers of
the necessity to be attentive when picking up baggage.
Announcements are made in two languages with high speech culture.
In case of delay in baggage delivery an announcement is made indicating the
reason and apologizing on behalf of the Airline.
When unloading luggage onto a conveyor belt personnel check luggage for
damage to its packaging. Identified damaged baggage is documented. Any inspection in
the event of unpacking is executed by the relevant act indicating the persons performing
it.
Personnel does not allow baggage to fall from the conveyor belt. In order to avoid
cases of the exchange of the same type of baggage the baggage tags on the passenger’s
ticket are compared with the received baggage.
In case of difficulty in receiving baggage personnel provides the necessary
assistance to the passenger.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.145 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 5.
GROUND HANDLING AGREEMENT
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.146 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
5.1. General Requirements
One of the Airline key tasks within the Ground Handling Management Division is
to increase the efficiency of cooperation with suppliers.
Practically it means choosing reliable partners, improving methods of cooperation
with them on a mutually beneficial basis in order to ensure the high quality of the
services provided.
Conclusion of contract with external agents and ground handling service
providers is mandatory according to DP-018-001 “Procedure for preparing, conclusion,
executing and terminating contracts”. Before executing a contract an agent is checked
according to the current program of agent checks.
This is especially important when organizing and performing aircraft, passengers,
cargo and mail ground servicing.
Operation schedules of aircraft preparing for departure (from turnaround, from
the base), ZK-204-007 "Supplier self-assessment card" GROUND SERVICES AND
SPECIAL EQUIPMENT", checklists “Commercial passenger service checklist”,
“Aircraft ground handling checklist” are approved as a form of aircraft ground handling
services quality control. Control is provided in DP-204-009 “Flight ground handling
control”.
Also the Airline has developed and regularly implements a external ground
handling service providers surveillance and control program in the framework of the
working group for controlling costs at airports, as well as in the working group for
improving the Airline flight regularity indicator.
The purpose of this group is to ensure the implementation of all the above works
in accordance with the requirements of the Airline and the Federal Agency of Air
Transport of the Russian Federation.
The basic documents for the preparation of ground handling agreements between
the Airline and airports are the IATA Standard Ground Handling Agreement and the
guideline documents of the Ministry of Transport of the Russian Federation on ground
handling and maintenance at airports of the Russian Federation.
Service provider ISAGO (IOSA) certificate availability is sufficient to confirm
the quality and safety of the services provided, but at the same time all the above control
methods are applied to such a provider.
Standard agreements are drawn up in accordance with IATA recommendations
published in the Airport Handling Manual.
To meet the quality of the services stipulated by the standards of the Airline
Supplement Agreements (or other similar contract forms) on the aircraft operation
schedules fulfilment are drawn up, which are the official annex to the ground handling
agreement signed between the service provider and the Carrier.
5.2 Quality Assurance
5.2.1 To take measures on non-conformities identified during audits and
inspections in the work of ground support units:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.147 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Corrective and preventive actions are being developed;
- Corrective and preventive actions are taken to eliminate non-conformities at the
appropriate operation sites;
- Corrective and preventive actions are evaluated to determine their effectiveness.
In addition, significant problems identified during the work of the above-
mentioned working groups are regularly monitored by the head of the unit responsible
for aircraft ground handling.
5.2.2 An operational reporting system is implemented in order to ensure
compliance with the Airline quality standards for maintaining the level of aircraft
ground handling safety (I-248-001 Flight Safety Management Manual). This system
provides:
- Encouraging and facilitating existing feedback of ground handling personnel to
report on safety hazards, disclosure of safety and/or aviation security deficiencies;
- includes analysis and actions for the management of ground handling aimed at
operational deficiencies, threats, incidents and problems identified through the reporting
system.
Also operational reporting system provides for the identification of the
imperfections of the processes and procedures associated with aircraft ground handling,
as well as the unconscientious performance of the functions assigned to employees
involved in the process of aircraft ground handling. Such elements of the operational
reporting system (forms of voluntary messages) can be applied both to the personnel of
the service providers and to the Airline employees. Please refer to I-248-001 Flight
Safety Management Manual for more detailed description of the operational reporting
system.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.148 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 6.
BAGGAGE HANDLING IN FAILURE SITUATIONS
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.149 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Contents
6.1. Unclaimed (found) baggage…………………………………………………. 164
6.2. Mishandled baggage…………………………………………………………. 164
6.3. Lost baggage…………………………………………………………. 165
6.3.1. Baggage delivery…………………………………………………………….. 166
6.4. Damaged baggage and shortage of contents………….……………………… 166
6.4.1. Damaged baggage…..………………………………………………………. 166
6.4.2. Repair of damaged baggage…….…………………………………………… 167
6.4.3. Non-repairable damaged baggage ………………..…………………………. 167
6.4.4. Damage to baggage contents ………………………………………………... 167
6.4.5. Shortage of baggage items…..………………………………………………. 167
6.5. Claims for failures in the baggage transportation……….………………… 167
6.5.1. General provisions..…………………………………………………………. 167
6.5.2. Claims for baggage loss….…………………………………….……………. 168
6.5.3. Claims for baggage or its contents damage………………….………………. 168
6.5.4. Claims for shortage of baggage items …….……………………………….... 169
6.5.5. Claims for baggage delayed delivery……….……………………………..... 169
6.6. Claims for failures in the baggage transportation on the domestic flights of
the Russian Federation ………………………………………………....
169
6.6.1. Carrier liability……………………………………………………………... 169
6.6.2. Submission of claim…….…………………………………………………... 170
6.7. Claims for failures in cargo transportation ………………….. 171
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.150 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
6.1. Unclaimed (found) baggage.
Baggage unclaimed by passengers upon the flight arrival to the destination point
is considered to be found if it is marked with a baggage tag to this destination point or
there is no baggage tag on it.
Unclaimed baggage is weighed, marked with a special tag on which data is
indicated.
If necessary, the baggage is opened for identification.
Within two hours from the moment of the flight arrival senior Transport
Management Service shift agent shall draw up a property irregularity report on the
found baggage.
After security service check unclaimed baggage is transferred for storage in a
special room.
After five days unclaimed baggage is sent to the central storage area.
If there is no baggage tag on the found baggage, but there is a name tag, it is
necessary to contact the passenger at the address or phone number indicated on the
name tag and inform him of the baggage location.
In the absence of the name tag the baggage is opened for identification, and an
inventory of the baggage contents is drawn up, this information is entered into the act.
If the baggage is marked with a baggage tag according to the data indicated on it,
and a name tag, if any, the owner of the baggage should be identified.
When the property irregularity report on this baggage is drawn up measures are
taken to handle it to the owner. Baggage tracing is suspended and after the passenger
receives the baggage, the passenger signs the act.
The baggage owner should be informed of the baggage location o, if it is possible
to contact him.
If the search for the hold baggage owner has given positive results, the Carrier
shall provide the hold baggage owner with a written notification, if possible, inform the
passenger by phone or e-mail about the necessity to claim baggage and the procedure
for baggage receiving or delivering.
6.2. Mishandled baggage
Baggage that is mistakenly shipped to any point different from the destination
indicated on the baggage tag is mishandled baggage.
Mishandled baggage shall immediately be sent to the destination according to the
baggage tag. In addition to the original tag, baggage is marked with mishandled
baggage tag.
When baggage is being sent, it is necessary to immediately send information
using a telegram to the destination and transfer points if the shipment route includes
several points.
Required message elements:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.151 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- Baggage tag number;
- Mishandled baggage tag number;
- Passenger Surname;
- Flight number for which the baggage is checked in and the date;
- Flight number by which baggage is being sent and date;
- Destination and transfer points, if any, airline codes;
- Incident purpose (code);
- Number of baggage pieces;
- Baggage weight.
6.3. Lost baggage
Baggage checked in at the departure point, but not arrived at the destination along
with the passenger is lost baggage.
At the point of arrival all problems with hold baggage are solved by the last
carrier by whose flight the passenger arrived at the destination.
When a passenger appeals for baggage not arrived at the destination, airport and
Airline personnel perform a local search: check whether the baggage is completely
unloaded from the aircraft and delivered to the baggage claim area. If baggage could not
be found, the passenger is offered to present a ticket, baggage tag, excess baggage
ticket, passenger ticket with which the baggage was jointly registered if the baggage
weight exceeds the free baggage allowance. Based on these documents a report of
baggage tracing is drawn up.
The passenger determines the type and color of the baggage not arrived to the
destination according to the IATA Baggage Type Identification Table.
The report specifies the weight of hold baggage, the weight of the baggage
delivered and the weight of the lost baggage.
After issuing the baggage tracing report, a property irregularity report during the
baggage transportation drawn up in a language the passenger understands.
The passenger is issued a copy of the baggage tracing report and a memo
indicating the contact numbers, address and information on the time of the baggage
tracing. At the same time the documents submitted for drawing up the report are
returned to the passenger. The passenger is warned about the necessity to keep them, as
they are attached to the claim if the luggage will not be found.
If a passenger does not have a baggage tag, a note “for tracing only” is made on
the baggage tracing report and the passenger is informed that he will not be paid
compensation if the baggage would not be found.
6.3.1 Baggage delivery
Baggage delivered to the destination is passed to the passenger.
If hold baggage is found, the Carrier shall notify the owner of hold baggage and
its delivery to the airport (point) indicated by the passenger and, at the passenger
request, to the address indicated by him without additional charge.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.152 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The baggage is delivered by the Carrier on whose flight the passenger arrived at
the destination airport.
The passenger is notified of the baggage arrival and the baggage delivery details
are coordinated with him. The baggage is delivered to the owner as soon as possible,
however, the priority is the baggage of passengers departing on a cruise or on the tour;
passengers who need baggage to participate in negotiations or important events;
wheelchairs, etc.
If the passenger, for any reason, was forced to arrive at the airport to claim his
baggage, he may make a claim to the carrier for reimbursement of expenses for this trip.
6.4. Damaged baggage and shortage of contents
When a passenger appeals at the arrival point for damage to hold baggage,
damage to its contents or shortage of its contents, the airport staff offers the passenger
to present a ticket, baggage tag, and the excess baggage ticket.
On the basis of the submitted documents, after a visual check of damaged
baggage, a damage/shortage is drawn up.
After the damage/shortage report is drawn up, a baggage transportation failure
report is drawn up in a language passenger understands.
The passenger is issued a copy of the report and a memo indicating contact
numbers for additional information and recommendations of the Carrier.
At the same time the documents submitted for drawing up the report are returned
to the passenger.
The passenger is warned about the necessity to keep them, as they are attached to
the claim if the luggage will not be found.
6.4.1. Damaged baggage
Airport personnel carefully inspect the damaged baggage, weigh it, check if there
is a mark about the damage on the tag if the baggage is marked with a tag with such
mark. The passenger is invited to check the integrity of the baggage contents.
The report includes data on the baggage weight, the nature and extent of damage,
according to oral information provided by the passenger the cost and year of the
baggage purchase are indicated.
When submitting a copy of the report, the passenger is warned that the damaged
baggage shall be kept until the decision on the claim is made.
6.4.2. Repair of damaged baggage
If the damaged baggage is to be repaired, the passenger is invited to contact the
repair station and then submit a receipt confirming the baggage repair costs incurred.
6.4.3. Non-repairable damaged baggage
If the damaged baggage cannot be repaired or the cost of repair exceeds the cost
of the baggage itself, the passenger claims in the prescribed manner, the repair station
statement and documents confirming the baggage cost and the year of purchase are
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.153 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
attached to the written application. The passenger passes the damaged baggage to the
Carrier.
6.4.4. Damage to baggage contents
When a passenger claims that the baggage content is damaged, the airport staff
offers the passenger to open the baggage and present the damaged items. Upon drawing
up a report the damaged items and the nature of the damage shall be described in
details. If belongings are damaged by a liquid or substance that was in the baggage, this
should be recorded in the report. When submitting a copy of the report the passenger is
warned that the damaged items shall be kept until the decision on the claim is made.
6.4.5. Shortage of baggage items
When a passenger appeals about the shortage of items in hold baggage, airport
personnel inspects baggage in which according to the passenger’s statement items are
missing in order to establish the details of what happened: the state of the baggage
locks, whether there was access to the contents. The baggage received by the passenger
is weighed and determined whether there is a difference in the baggage weight . These
data are entered into the report.
The fact of shortage the baggage items is informed to the local internal affairs
bodies and the message is sent to the departure airport.
6.5. Claims for failures in the baggage transportation
6.5.1. General provisions
All necessary documents confirming the passenger’s right to claim refund shall
be enclosed to the claim: a ticket, an excess baggage ticket, a baggage identification tag,
a report of failure in the baggage transportation. The amount of the claim shall be
proved by the interested party. In the case if baggage receipt without objection it is
assumed, unless it is proved otherwise, that it has been delivered in proper condition
and in accordance with the traffic document.
In the event of damage to the baggage, the person entitled to receive it shall
submit a written claim to the Carrier immediately upon detecting the damage, but not
later than 7 days beginning from the day the baggage was received. In case of delay in
delivery, the claim shall be made within 21 days from the day the baggage is handed
over to the recipient.
The Carrier within thirty days from the date of receipt of the claim shall consider
it and notify the passenger in writing of the claim satisfaction or rejection.
In case of loss, shortage, damage or delay in the delivery of part of hold baggage
or any item contained in it, when determining the amount of compensation only the total
weight of the piece or pieces of baggage is taken into account.
The Airline liability for failures in the transportation of baggage accepted for
transportation without declared value is limited to 20 USD per kg of baggage.
The amount of payment shall not exceed the actual damage. The Airline is not
responsible for fragile or perishable goods, money, jewelry, precious metals, valuable
and business papers, passports and other documents placed in hold baggage.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.154 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
6.5.2. Claims for baggage loss
In addition to the documents listed in clause 6.5.1, a passenger’s statement with a
list of items contained in the baggage and an indication of their value shall be attached
to the claim for baggage loss.
Baggage is considered lost if it is not detected within 21 days following the one
which it was supposed to arrive at its destination.
In the event that the weight of the lost piece of baggage has not been established,
the data of the weights table is used to determine it (IATA Recommended Practice
1751). The reimbursement is limited to the free baggage allowance.
The amount paid to the passenger for the purchase articles of daily necessity,
upon the payment of compensation for the loss of baggage is deducted from the amount
due.
6.5.3. Claims for baggage or its contents damage
In addition to the documents listed in clause 6.5.1, a passenger’s statement is
attached to the baggage damage claim stating the value of the damaged baggage, the
year and month of its purchase.
The amount of the claim shall be proved by the interested party. The passenger
shall submit an invoice for the repair of damaged baggage (if the baggage is subject to
repair), or a check confirming its value and the date of purchase (if the baggage is not
repairable).
If the baggage contents are damaged the passenger shall indicate in the
application the value of the damaged items and pass them to the Carrier if necessary.
6.5.4. Claims for shortage of baggage items
In addition to the documents listed in clause 6.5.1, a passenger’s statement with a
list of items missing and their value is attached to the claim.
Compensation is paid if the difference in weight of hold baggage is established.
In individual cases when it is not possible to determine the difference in the
baggage weight (if the passenger was part of a group, etc.), when paying compensation
the weight of the missing items shall be determined according to the weights table
(IATA Recommended Practice 1751).
6.5.5 Claims for baggage delayed delivery
In case of baggage delayed delivery the passenger has the right to make a claim
within 21 days from the date of receipt of the baggage.
In addition to the documents listed in clause 6.5.1, a passenger’s statement is
attached to the claim with an indication of the amount of the inflicted damage and
invoices/checks confirming the costs incurred due to the baggage delayed delivery.
6.6. Claims for failures in the baggage transportation on the domestic flights of
the Russian Federation
6.6.1. Carrier liability
The Carrier is liable for the loss, shortage or damage of baggage after it is
accepted for air transportation and prior to issue to the recipient or prior to transferring
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.155 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
it, according to the established rules, to another citizen or legal entity if it does not
prove that was taken all necessary measures to prevent harm or it was impossible to take
such measures.
The Carrier is liable for the loss, shortage or damage of baggage in the following
amounts:
- for the loss, shortage or damage of baggage accepted with the declaration of
value - in the amount of the declared value. For the air transportation of declared
baggage, an additional fee shall be charged to the passenger the amount of which is
established by the baggage air carriage agreement;
- for the loss, shortage or damage of baggage accepted for air transportation
without declaring value - in the amount of the baggage value, but not more than in the
amount of two minimum wages established by federal law per kilogram of baggage
weight;
- - for the loss, shortage or damage of items being carried by the passenger - in
the amount of their value, and in case of impossibility of its establishment - in the
amount of not more than ten minimum wages established by law.
For delay in delivering a passenger or baggage to a destination, the Carrier shall
pay a fine of twenty-five percent of the minimum wage established by federal law for
each hour of delay, but not more than fifty percent of the transportation charge, unless
the Carrier proves that the delay occurred due to force majeure, elimination of aircraft
failure that threatens the aircraft passengers life or health, or other circumstances
beyond the control of the Carrier.
The Carrier is released from liability if it proves that the loss, shortage or damage
occurred due to circumstances which it cannot prevent or which elimination did not
depend on it, in particular, as a result of:
- guilt of the person who handed over or received the luggage;
- intrinsic nature of the transported items;
- deficiencies of the packaging that could not be noticed during the external
examination of the accepted baggage;
- special properties of items or substances in baggage that require special
conditions or precautions for their transportation and storage.
The Carrier is not liable for the loss of money put into the baggage and valuable
securities, documents, jewelry and other similar items that require special storage
measures during transportation.
6.6.2. Submission of claim
A passenger or an authorized person has the right to submit Carrier a claim in
case of loss, shortage or damage of baggage, as well as delay in its delivery.
The claim shall be enclosed with documents certifying the conclusion of the
passenger air carriage agreement and confirming the claimant’s right to submit a claim:
ticket, baggage identification tag, property irregularity report, excess baggage ticket.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.156 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Circumstances that may serve as the basis for the carrier’s property liability are
certified by a property irregularity report. A property irregularity report is drawn up at
the airport of destination at baggage claim immediately upon detection of circumstances
requiring their satisfaction.
Claims to the Carrier in domestic flights can be filed within six months. The
specified period is calculated from the day of the event that served as the basis for the
claim.
The carrier is obliged to consider it within thirty days from the date of receipt of the
claim and notify the claimant of the satisfaction or rejection of the claim in writing.
6.7. Claims for failures in cargo transportation
6.7.1. Liability for international transportation of goods
6.7.1.1 Terms of liability
The Airline is liable for loss, shortage or damage to cargo that occurred while the
cargo was under the Carrier or the Airline agent protection, regardless of whether this
took place on the ground or on board the aircraft.
However, the Airline is not liable if the loss, shortage or damage to the cargo
resulted from its intrinsic nature, or hidden defects, or occurred as a result of an
uncontrollable by the Airline reason (climate change, temperature, atmospheric
pressure, being in normal or other conditions storage or transportation). The Airline is
not obliged to pre-warn the sender about the consequences that may arise from the
transport of such cargo, even if it knew about the possibility of their occurrence.
The Airline is liable for losses caused due to delay in the cargo transportation
within the limits of liability provided for by the Warsaw Convention and the Air Code
of the Russian Federation.
The Airline is liable for damage and losses, unless it proves that it, its employees
or agents took all necessary measures to prevent damage and losses, or it was
impossible to take such measures. In particular, the Airline is not liable for damage and
losses directly or indirectly arising from compliance with laws, regulations, rules and
prescriptions of authorities the State, from or through the territory of which
transportation is performed, or due to a reason beyond its control.
The Airline liability for causing damage and losses arising from the cargo
transportation is limited to cases that occurred during transportation by the Airline
flights.
In cases when the Airline issued an air waybill or accepted cargo for
transportation by other carriers, the Airline is the agent of these carriers.
6.7.1.2 Liabilities of the shipper or recipient
The shipper or recipient is obliged in accordance with civil law regulations to pay
damages caused to the Airline property by his fault or to the cargo of another cargo
owner for which the Carrier is responsible.
6.7.2 Claims for failures in cargo transportation (international cargo operations)
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.157 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
In the case if cargo receipt without objection it is assumed, unless it is proved
otherwise, that it has been delivered in proper condition and in accordance with the
traffic document.
In the event of damage to the cargo during international cargo operation, the
person entitled to receive it shall submit a written claim to the Airline immediately upon
detecting the damage, but not later than 14 days beginning from the day the cargo was
received. In case of delay in delivery, the claim shall be made within 21 days from the
day the cargo is handed over to the recipient or person authorized by him.
If indefinite shipping markings are detected on cargo, no shipping markings on
cargo, packaging failure, breaking of seals, cargo without documents, documents
without cargo, no cargo entered in the cargo sheet and/or cargo air waybill, shortage,
damage (deterioration) of the provider shall be drawn up.
In the event of loss of cargo, a claim to the Airline is made within two years from
the date of the aircraft arrival to its destination, either from the day when the aircraft
should have arrived, or from the day of the termination of transportation. Cargo is
considered lost if it is not found when searching for 120 days from the day following
the one to which it was supposed to be delivered to its destination.
The claim is sent within the specified time limits. All the necessary documents
confirming the claimant’s right to claim reimbursement are attached to it, including a
genuine copy of the air waybill with the note “To the shipper" if the claim is submitted
by the shipper, or with the mark “To the recipient” if the claim is submitted by the
recipient.
The Airline considers the claim and notifies the claimant in writing whether it is
satisfied or rejected within 30 days from the date the claim was received.
For international cargo transportation the Carrier’s liability for each kilogram of
gross mass is limited to 20 USD (or their equivalent in the currency of the country
where the compensation is paid) per 1 kg of cargo.
However, if the shipper has handed over the goods to the Airline with a declared
value, the responsibility is determined in the amount of the declared value.
In the event of loss, shortage, damage or delay in the delivery of part of the cargo
or any item contained in it, when determining the amount of compensation, only the
total mass of the piece or pieces of cargo is taken into account. However, when loss,
shortage, damage or delay in the delivery of a part of the cargo or any item contained in
it affects the cost of other cargo items included in the same air waybill, then the total
weight of all cargo pieces shall be taken into account when determining the amount of
compensation.
The Airline is not liable for the death or damage to the health of the person
accompanying the animals transported on board the aircraft if they were caused by the
behavior of these animals.
The Airline is not liable if the death or injury of an animal was caused by natural
causes, the actions of the person accompanying it, or the behavior of the animal itself or
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.158 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
other animals (for example, bite, kick, butting, strangulation), and also if it is related to
habits, natural features or temper of animals.
6.7.3 Claims for failures in the cargo transportation on the domestic flights of the
Russian Federation
Claim to the Carrier for domestic air transportation can be filed within six
months. The specified period is calculated as follows:
- on compensation for damage in case of the cargo shortage and damage, as well
as in case of delay in delivery from the day following the day of the cargo reception;
- for compensation of damage in the event of loss of cargo - ten days after the
expiration of the delivery period.
The right to claim to the Carrier have:
- in case of loss of cargo - the shipper upon presentation of an air waybill issued
to the shipper by the Carrier, with a mark of the destination airport on the arrival (non-
arrival) of the cargo;
- in the event of the cargo shortage or damage - the recipient upon presentation of
the air waybill and property irregularity report;
- in case of delay in cargo delivery - the recipient upon presentation of the air
waybill;
- the insurer upon presentation the relevant shipping documents, as well as
documents confirming the facts of the conclusion of the insurance contract and the
payment of insurance compensation.
The Carrier is responsible for the loss, shortage or damage of the cargo in the
following amounts:
- for the loss, shortage or damage of the cargo accepted for air transportation with
a declared value - in the amount of the declared value; For the air transportation of the
cargo with a declared value the shipper or the recipient will be charged an additional
fee, the amount of which is established by the cargo air carriage agreement;
- for loss, shortage or damage of the cargo accepted for transportation without
declared value - in the amount of its value, but not more than in the amount of the two
minimum wages per kilogram of cargo weight established by federal law.
For delay in delivering cargo to a destination, the Carrier shall pay a fine of
twenty-five percent of the minimum wage established by federal law for each hour of
delay, but not more than fifty percent of the transportation charge, unless the Carrier
proves that the delay occurred due to force majeure, elimination of aircraft failure that
threatens the aircraft passengers life or health, or other circumstances beyond the
control of the Carrier.
The Airline considers the complaint and notifies the applicant in writing of the
satisfaction or rejection of it within 30 days.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.159 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 7.
STAFF TRAINING
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.160 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENTS
7.1. General provisions 177
7.2. Current training 178
7.3. Seasonal training 179
7.4. Recurrent training 180
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.161 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
7.1 General provisions
When entering into agreements with external agents and ground handling and
freight service providers the Airline requires existence of training programs. This
ensures that these agents or ground handling and freight service provider staff is
appropriately trained and ensures that the responsibilities assigned to them are
performed effectively.
The programs shall be analyzed and updated.
Training of personnel of the Ground Handling Management Department, which
controls the operations of agents providing the Airline aircraft ground handling services,
is performed in accordance with:
- the current I-204-004 "Ground Handling Personnel Professional and Initial
training Program” approved by the Airline’s General Director.
Personnel performing ground handling duties shall complete an initial training
course before proceeding to operations. Training programs include initial and Initial
training to effectively perform assigned duties.
Employees assigned duties to perform ground handling services on the apron,
including the operation of ground support equipment, shall complete an aviation
security initial and Initial training courses, as well as on operational safety on apron in
accordance with the provisions of Article 611 of the Airport Handling Manual.
With the aim of continuous improvement and efficiency, as well as the timely
integration of the latest regulatory and operational changes, the modernization of
existing training programs is performed, based on the analysis of the following
documents:
- New or amended regulatory documents of the Russian Federation and federal
executive authorities, which are specially authorized bodies in the field of air transport;
- IATA and ICAO documents, IOSA standards and recommended practices;
- orders, decrees, instructions of company managers;
- company standards;
- Manuals;
- Audit and inspection reports;
- proposals of company units.
Training programs are designed in such a way that the staff receive theoretical
training that is appropriate to their job responsibilities, necessary to perform duties,
perform procedures and use equipment. The content of such programs shall include:
- introductory course on general requirements and regulations;
- detailed training on requirements, including rules, procedures and operation
techniques;
- training in human factor;
- occupational safety training.
Training for employees assigned ground handling duties includes certification or
assessment by written or oral examination, or in practice, to fulfill the requirement that
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.162 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
the personnel performing the work demonstrate adequate knowledge, training or skills
to perform duties, procedures or equipment maintenance.
The head of service provider is responsible for clearance of only trained
personnel for work on the ground support operations.
Ground handling personnel undergoes initial and recurrent training in the
performance of the following ground handling duties and functions:
Passenger service:
Aviation basics;
Arrival / departure;
Baggage service;
Registration of passengers;
Service for passengers with reduced mobility;
Post-flight service;
Special categories of passengers;
Transfer of loading information;
Transfer, transit and communication;
Passenger boarding bridge operation;
Aircraft doors.
Apron service:
Service principles;
Vehicle driving on the apron;
Basic hand signals;
Aircraft traffic control on the ground (marshalling);
Operations with a passenger boarding bridge;
Doors to the aircraft cargo hold;
Aircraft doors;
Aircraft loading;
Arrival of the aircraft;
Departure of the aircraft;
Aircraft pushback;
Aircraft towing;
Operation of ground support equipment;
Headphone connection "Ground-cockpit" and engine start;
Baggage service on the apron;
Aircraft loading supervision;
Apron safety supervision.
Load control:
Aviation basics;
Aircraft weight and balancing principles;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.163 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Load scheduling and summary loading sheet;
Documentation and messages.
The personnel responsible for aircraft fueling and assigned duties to perform the
Airline aircraft fueling shall undergo an initial training course and recurrent training that
includes the following training elements:
- safe operation of equipment;
- emergency response and emergency procedures;
- measures to prevent fuel spills;
- procedures for refueling and unloading fuel from aircraft;
- training by aircraft type.
The personnel responsible for de-/anti-icing and assigned duties to perform the
Airline aircraft fueling shall undergo an initial training course and recurrent training that
includes the following training elements:
- general standards, rules and guidelines, including local rules and restrictions;
- danger of the influence of snow, frost, ice, slush and frost;
- the procedure for the safe operation of equipment and de-icing treatment,
including critical areas of the aircraft;
- the main characteristics of liquids and their use, as well as restrictions on the
time of protective action;
- de-icing codes, communications and coordination.
7.2 Initial training
Initial training is performed by aviation personnel training centers.
This type of training provides:
- operational study of instructions received from the management, specifications,
guidance, additions and changes to them and other guidance documents regulating the
work of departments;
- putting employee into operation for clearance for independent work.
Putting into operation is established for a period of up to 3 months and is intended
to prepare:
- newly employed employees;
- - employees who, for any reason, lose their qualifications, before re-assigning
them to perform operational duties;
- employees transferred from one unit to another for independent work in an
operational environment.
Putting into operation is performed according to the relevant unit approved
programs and is performed according to the course, brigade and individual forms of
training.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.164 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
In the course training operational training of employees is performed in two
stages:
- at the first stage - in the training group at the specially created for this purpose
training and operational facilities;
- at the second stage - at workplaces managed by the head of the department or
individually under the guidance of a qualified specialist who is not exempt from
performing his work duties.
If necessary, the First Deputy General Director for Operations shall develop and
approve, in the established manner, training programs for organizing the training of
relevant specialists.
In the brigade training operational training is performed individually at
workplaces under the guidance of a qualified specialist who is not exempt from
performing his work duties. Employees theoretical training can be performed
independently at the training and operational facilities.
In the individual training the trainee studies the theoretical course independently
and through consultations with theoretical teachers from the number of managers and
qualified specialists, and the operational training takes place individually under the
guidance of the head of the unit or qualified specialist not exempt from performing his
work duties.
Putting employees into operations ends with a final lesson with taking exams
(tests). The employee’s clearance for independent work is documented by a protocol
and an order of the General Director, which are stored in the Human Resources
Management Service.
7.3 Seasonal training
Seasonal training is performed to study the characteristics of the servicing and
operation of ground support vehicles, equipment, operational facilities and the
performance of work in different periods of the year.
Seasonal training sessions are performed twice a year:
- When preparing to the Winter Season during August-September;
- When preparing to the Summer Season during February-April.
Planning and conducting seasonal training performed by the heads of departments
in accordance with the Order of the Federal Air Transport Agency of October 29, 2015
N 689 "On approval of guidelines for the preparation of civil aviation organizations to
work in the Winter (Summer) Season" and the Airline order about preparing for
seasonal air navigation.
Responsibility for the organization, methodological training and the quality of
seasonal training of personnel assigned on the heads of departments.
7.4 Initial training
Initial training includes:
- Periodical undergoing initial training courses (faculties) of Civil Aviation and
other authorities training centers;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.165 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- undergoing target training courses.
In order to improve flight safety during the transportation of dangerous goods by
air transport of the Russian Federation, personnel of aviation enterprises (including
foreign authorities), shippers and their agents, who are directly involved in the
organization of these transportations, are trained in dangerous goods. The training
course program is based on ICAO recommendations - Document 9375 AN / 913 and on
recommendations from the IATA Dangerous Goods Regulations (DGR).
Ground handling operations personnel complete dangerous goods training, to
include initial and recurrent training within 24 months of previous training in dangerous
goods. Such training shall be completed by personnel that perform operational duties in
the following functions within the scope of ground handling operations:
Passenger handling;
Baggage handling;
Aircraft loading;
Load control.
During training personnel shall study theoretical part and undergo practical
training. The curriculum for dangerous goods training for ground handling personnel
will vary depending on specific responsibilities and duty function(s).Dangerous goods
training for personnel whose responsibilities are connected to cargo and/or mail
handling will typically address the following subject areas:
- General knowledge;
- Limitations;
- General carrier requirements;
- Dangerous goods classification;
- List of dangerous goods;
- General packaging requirements;
- Packaging instructions;
- Labeling and marking;
- Carrier declarations and other related documentation;
- Cargo registration procedures;
- Recognition of undeclared dangerous goods;
- Storage and loading procedures;
- PIC notification;
- Provisions for passengers and crew;
- Emergency procedures.
The courses are completed by passing exams and issuing a clearance (certificate /
license) to perform work related to the transportation of dangerous goods by air.
If the service provider doesn’t accept for transportation dangerous goods as cargo,
mail or COMAT, ground handling personnel receive training on dangerous goods,
which includes an initial and recurrent training every 24 months after the end of the
previous course. Such training includes:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.166 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- General provisions;
- Limitations;
- Labeling and marking;
- Recognition of undeclared dangerous goods;
- Provisions for passengers and crew;
- Emergency procedures.
The courses are completed by passing exams and issuing a clearance (certificate)
to perform work related to the transportation of dangerous goods by air.
In accordance with the requirements of the Air Code of the Russian Federation, in
order to implement the order of the Federal Antimonopoly Service of the Russian
Federation of April 16, 1998 No. 310 “On professional training in aviation safety of
aviation personnel, students of educational institutions, civil aviation workers of the
Russian Federation”, on the basis of the order was developed training course for the
Airline personnel under the Aviation Security program.
First, to the courses (faculties) of recurrent training are directed the newly
appointed managerial personnel and leading specialists being on the list of reserves for
promotion, taking into account the necessity.
The managerial personnel and specialists undergo recurrent training courses at
least once every three years.
Upon completion of training, a certificate of the established sample is issued,
copies of which are stored in the departments and personal files of employees.
In addition, employees are being upgraded when attending seminars and training
programs that specify general and specific requirements for various categories and
groups of workers.
Employees improve their professional level by studying in higher and secondary
professional educational institutions. The administration creates the necessary
conditions for combining work with training.
Recruitment of personnel for training, retraining and recurrent training,
conducting organizational and methodological work with them is an important and
responsible duty of each Airline manager.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.167 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CHAPTER 8.
QUALITY ASSURANCE PROGRAM
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.168 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENTS
8.1. The Airline Quality Assurance Program 185
8.2. Provision of resources 186
8.3. Service providers management 189
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.169 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
8.1. JSC Nordavia Quality Assurance Program
8.1.1. General requirements
Systematized data on the organization of the Airline quality management,
specifically: the totality of the organizational structure, methods and procedures
implemented by the Airline management to manage the Airline activities, including risk
management and internal control is regulated by the RK-156-001 JSC Nordavia Quality
Manual and I-248-001 Flight Safety Management Manual. JSC Nordavia Quality
Assurance Program specific for ground operations support is an integral part of JSC
Nordavia Quality Assurance Program of as a whole and provides for conducting audits
at planned intervals and further evaluation of management and operational activities
systems to ensure:
compliance with applicable regulations and standards, meeting stated operational
needs;
identification of undesirable conditions and areas of work requiring improvement;
identification of hazards to operations;
assessment of risk control measures effectiveness related to the flight safety.
Internal audits by areas of activities are conducted at least once a year. During
annual internal audits planning resources are evaluated for their conduct in order to
ensure that such audits will be:
Conducted without violations of the periodicity established in the Airline;
Will be conducted on time.
The planning process ends with the approval of the annual audit plan ZK-156-
050, which indicates the status of the audits, the date of completion of the previous audit
and the planned time interval for the next audit.
The information obtained during the implementation of the Quality Assurance
Program is one of the parameters for monitoring the characteristics of the integrated
management system, which is used in all Airline subsystems as part of which the
compliance of products and services of the Airline and its service providers are
monitored regarding compliance with the requirements of flight safety, aviation security
and quality level.
The process of taking measures on nonconformities identified during audits and
inspections for ground handling provides:
Identification of root causes;
development of corrective actions to eliminate the identified nonconformities;
taking corrective actions to eliminate nonconformities at the relevant operational
sites;
monitoring and evaluating corrective actions to determine their effectiveness.
Significant problems identified during the audits of the ground handling functionality
shall be regularly monitored by the head of the unit responsible for ground handling.
8.2. Provision of resources
8.2.1. General provisions
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.170 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The Airline, guided by corporate policies, determines and provides the resources
that are necessary to implement the strategy and to achieve the goals. They include
resources to work and improve the effectiveness of the management system, to meet the
requirements of flight safety and aviation security, as well as the satisfaction of
consumers (customers), partners and other interested parties.
Providing the necessary resources directly depends on the direction of the main
activity of the structural unit and satisfies the requirements for operational safety in the
field of ground handling.
The main resources include:
qualified personnel with professional knowledge, necessary experience and skills;
infrastructure including:
buildings, workplaces and related utility facilities;
support equipment, including tools, hardware and software;
support services, including transportation and communications.
8.2.2. Information exchange
An effective information exchange system ensures the exchange of working
information on all Airline structural units, including top management, heads of
structural units and personnel, as well as personnel of external service providers to
whom are outsourced operational functions in order to ensure the organization's
awareness of compliance with current regulations and other requirements.
The information exchange system available at the Airline for the ground
operations support:
provides the exchange of important information for ground handling operations;
ensures that changes that affect operational responsibilities or efficiency are
communicated to relevant management and executors as early as possible;
ensures the dissemination of safety information throughout the organization to
maintain awareness of the SMS and current operational safety issues.
The means of communication between management and operational personnel for
ground operations support include:
e-mail, Internet;
operational reporting system for operational and flight safety ensuring issues;
communique (letters, minutes, bulletins);
publications (newsletters, magazines).
8.2.3. Documentation system
Documentation accounting and control system ensures the safety of records
certifying the performance of ground handling operations, including, but not limited to,
meeting the requirements for professional training and qualification of ground handling
personnel, calibration of weights. The specified system, in established cases, shall
comply with the requirements of the Authorities, regulatory documents, the
requirements of customer airlines and provide for a standard procedure for maintaining
records that ensures:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.171 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Identification;
Clarity and readability;
Retention;
Recovery;
Protection and security;
Distribution and destruction.
The structure and documentation requirements of the Airline are set out in RK-
156-001. The QMS documentation system and the procedure for execution the
documents are defined by DP-156-013 “Management of quality management system
documentation”. When using an electronic system for documentation and records
management and control, regular backups of files with information that is directly used
in the performance of ground handling operations are provided, in accordance with DP-
264-001 “Creating backup copies of industrial databases, physical and virtual servers”.
8.2.4. Human resource management
The Airline management system defines the accountability, authorities and
responsibilities of management and non-management personnel, performing functions
that affect operational safety and / or aviation security during performance of ground
handling operations. The management system establishes: management levels with a
decision-making authority regarding the risk acceptability in relation to operational
safety and/or aviation security during performance of ground handling operations;
responsibility to ensure the performance of ground handling operations in accordance
with the applicable Ailrine regulations and standards; separation of responsibilities for
all ground handling operations, including direct operational safety and/or aviation
security responsibilities of top management for ground handling operations. The duties,
rights and responsibilities of employees, as well as the qualification requirements for
employees are established in the regulations on structural units and job descriptions.
The established procedure ensures that the authorities and duties of workers at all levels
of ground service management are clearly defined and communicated to all relevant
post holders and employees. All Airline employees associated with the performance of
functions affecting the operational safety and/or aviation security during aircraft ground
handling operations, are appointed to positions solely in accordance with their
education, skills, training and experience appropriate to their position, which ensures
safe and reliable operation of aerotechnics and/or work performance. In order to ensure
continuity of ground handling management, a delegation of duties between employees
of the ground handling management system is ensured, ensuring the continuity of
leadership in the absence of any of the managers in the workplace. The procedure for
delegation of duties of the post holder in the planned absence is governed by the Airline
organizational and administrative documents.
The employees performing essential operational functions, including employees
whose activities directly or potentially affect operational safety and aviation security,
shall be physically and mentally fit to perform their duties. Employees are prohibited to
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.172 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
perform their duties and be in the workplace under the influence of psychotropic
substances and intoxicated (alcoholic, drug or other toxic).
8.3. Service providers management
Work on the management of the Airline suppliers is performed in the following
areas:
assessment of the service provider’s ability to deliver quality goods, work or
services and systematically improve quality in order to improve the efficiency of
processes;
monitoring of the actual performance of the service provider in comparison with
its obligations;
research and evaluation of the data to improve flight safety, improve product
quality and customer service;
audit (inspection) of service providers;
analysis of the effectiveness and efficiency of the service provider management
process.
With all suppliers, the Airline (as a customer) concludes agreements (contracts).
Agreements (contracts) with service providers that provide the Airline with services
related to flight operations, maintenance and repair, ground handling or aviation
security shall include service providers performance measures that can be verified by
the customer in order to ensure each service provider strict conformity with operational
safety and/or aviation security requirements.
All agreements (contracts) in the Airline are concluded in accordance with DP-
018-001 “Procedure for concluding contracts”, which includes provisions for
conducting periodic audits (inspections), which are an obligatory condition for the
control of service providers that provide with services for flight operations, maintenance
and repair, ground handling or aviation security.
All products that directly affect operational safety or aviation security when
performing ground handling operations, purchased or otherwise received from a seller
or service provider are checked for compliance with the product specifications
established by the Airline.
The Airline performs monitoring of suppliers who perform operational
maintenance and ground handling and/or aviation security functions for the Airline in
order to ensure that each service provider strictly meets flight safety and/or aviation
security requirements.
Monitoring of service providers includes:
- regulatory control over suppliers have valid licenses/certificates issued by
authorized state bodies, confirming full compliance with regulatory industry
requirements and allowing them to perform operational functions for operators;
- Ground handling control in accordance with the DP-204-009;
- - monitoring information on the website of the Federal Air Transport Agency to
check the readiness of airports, to work during the seasonal period;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.173 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
- conducting audits in accordance with DP-156-009 "Organization of audits";
- - messages to structural units in areas of activity on the performance by
suppliers of operational functions, received from:
The Airline Ground Support Division employees;
The Airline representatives acting based on the agreement with the Airline;
JSC Nordavia personnel at/after being at the location of operations, where the
supplier performs operational functions for JSC “Nordavia”.
When transferring ground handling functions to external agents or service
providers, the Airline enters into contracts or agreements with them. The basic
documents for the preparation of ground handling agreements for JSC Nordavia flights
at airports of the Russian Federation, foreign airports (representative offices and
branches) are the IATA Standard Ground Handling Agreement and the governing
documents of the Ministry of Transport of the Russian Federation on aircraft ground
handling and maintenance at airports of the Russian Federation. When concluding
ground handling agreements, JSC Nordavia provides the service provider with access to
operational documentation relating to the ground handling performed under the
agreement.
Personnel of external agents or ground handling service providers is trained in
training programs similar to the training programs of the Airline ground handling
personnel, as well as undergo recurrent training conducted not later than 24 months for
dangerous goods and 36 months for main programs after previous training.
When entering into agreements with external agents and ground handling and
cargo transportation service providers, the Airline requires that they have training
programs similar to the Airline's training programs, including retention of records, and
personnel involved in dangerous goods processes have been trained, qualified and
competent to perform their duties.
In accordance with the requirements of international standards implemented by
the Airline and the provisions of the Flight Safety Management Manual in the process
of monitoring the activities of the service providers, the Airline assesses the supplier's
processes that ensure the management of safety risks for outsourced operational
functions.
The main objective of such an assessment is to ensure that safety risks are subject
to continuous management in the case when the Airline entrusts the execution of
operational functions to an external service provider (outsourcing).
For this purpose, the following methods, which provide an assessment of the
safety management system, are applied:
Acceptance or approval under the State Safety Program (SSP);
Evaluation of SMS as part of the IOSA and ISAGO audit;
Registration as an IOSA operator;
Registration as an ISAGO operator, if such registration (report) reflects
compliance with all SMS requirements;
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.174 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
The SMS elements identified and defined by the Airline for implementation by
the service provider focus on risk identification (for example, quality assurance
program, Flight Safety operational reporting system, Flight Safety confidential reporting
system, incident/accident investigation program) and include the necessity of training
and personal involvement of the operational personnel. External service provider
personnel shall be trained and competent to fulfill their SMS duties.
The Airline takes into account the IOSA and ISAGO registration when
identifying and defining the SMS elements required for the implementation by the
service provider.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.175 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
ANNEX
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.176 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
CONTENTS
Annex №1 Schemes of approaching, departure and maneuvering of
special vehicles when servicing the main types of JSC
Nordavia passenger aircraft
194
Приложение №2 Operational schedule of servicing the aircraft on the apron 195
Приложение №3 List of main phone and fax numbers, E-mail 198
Приложение № 4 Dangerous goods occurrence report form 199
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.177 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Annex №1 Schemes of approaching, departure and maneuvering of special vehicles
when servicing the main types of JSC Nordavia passenger aircraft
1. SCHEME
of approaching, departure and maneuvering of special vehicles when servicing Boeing
737
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.178 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Annex №2.
Example of operational schedule of servicing the aircraft on the apron.
Aircraft Ground Handling Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.179 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Operational schedule of preparation of the Boeing- 737-800 aircraft for departure "From the BASE" (01:15)
Name of works Beginning of
work End of work Work duration Responsible party
1 Aircraft positioning on operational stand* 1:15 0:47 Airport
2 Aircraft maintenance 1:15 0:28 0:02 NAYAK
3 Connection of the ground power unit 1:13 1:13 0:02 NAYAK
4 Passenger boarding bridge approach 1:15 1:11 0:53 Airport
5 Security service work on operational stand 1:15 0:22 0:03 Airport
6 Work of the border and customs squad at the operational stand** 1:15 0:22 0:53 Border Service, Customs
7 Aircraft refueling with fuel and oil 1:10 0 42 0:28 Refueling Complex, NAYAK
8 Crew arrival 1:11 Crew
9 Loading of soft equipment on board the aircraft 1:10 0:42 0:28 CS
10 loading of catering and kitchen equipment 1:10 0:42 0:28 Catering Service
11 Loading baggage, mail and cargo 1:10 0:28 0:42 Airport
12 Readiness for passenger boarding 0:42 Crew
13 Passenger boarding 0:42 0:27 0:15 Airport
14 Delivery of accompanying documentation to the aircraft 0:28 Airport
15 Registration of accompanying documentation on board the aircraft 0:28 0:24 0:04 Airport, crew
16 Organization of aircraft release 0:28 0:22 0:06 NAYAK
17 Passenger boarding bridge departure 0:24 0:23 0:01 Airport
18 Wheelchocks removal 0:23 0:22 0:01 NAYAK
19 Aircraft towing* 0:21 0:17 0:04 NAYAK, Airport
20 Aircraft De-/Anti-icing*** 0:16 0:00 0:15 NAYAK, Airport
*The works may be performed by the Airline maintenance department personnel
** when performing international flights
***During winter season (depending on weather conditions)
Aircraft Ground Handling Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.180 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Operational schedule of preparation of the Boeing- 737-800 aircraft for departure "FOR TURNAROUND” (00:60)
Name of works Beginning of work End of work Work duration Responsible party
1 Organizing aircraft meeting on a stand 0:00 0:05 0:05 NT, Airport 2 Placing wheelchocks 0:00 0:02 0:02 NAYAK
3 Connecting of the ground power unit 0:02 0:04 0:02 NAYAK
4 Buses approach 0:02 Airport Passenger boarding stairs approach 0:02 0:04 0:02 Airport
5 Aircraft maintenance 0:05 0:54 0:49 NAYAK 6 Work of the border and customs squad at the operational stand** 0:00 1:00 1:00 Border Service, Customs
7 Security service work on operational stand 0:00 1:00 1:00 Airport
8 Passenger disembarkation 0:04 0:14 0 10 Airport, Airline
Unloading baggage, mail and cargo 0:05 0:33 0:28 Airport
9 Unloading soft equipment 0:14 0:38 0 24 Airport 10 Aircraft cleaning 0:14 0:38 0:24 BFI 11 Aircraft fueling 0:14 0:38 0:24 CS
12 Unloading catering and kitchen equipment 0:14 0:38 0 24 Refueling Complex,
NAYAK, Airport
14 Loading catering and kitchen equipment 0:46 0:22 0:24 BFI
15 Loading baggage, mail and cargo 0:40 0:07 0:33 Airport
16 Loading soft equipment 0:40 0:22 0:18 CS
17 Readiness for passenger boarding 0:22 Crew
18 Passenger boarding 0:22 0:06 0:16 Airport 19 Delivery of accompanying documentation to the aircraft 0:06 Airport
20 Registration of accompanying documentation on board the aircraft 0:06 0:03 0:03 Crew, Airport 21 Organization of aircraft release 0:06 0:00 0:06 NAYAK
22 Passenger boarding stairs departure 0:03 0:01 0:02 Airport
23 Wheelchocks removal 0:01 0:00 0:01 NAYAK
28 Organizing aircraft meeting on a stand 0:00 0:05 0:05 NAYAK, Airport 29 Connecting of the ground power unit 0:05 0:20 0:15 NAYAK
*The works may be performed by the Airline maintenance department personnel
** when performing international flights
***During winter season (depending on weather conditions)
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.181 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Annex №3
List of main phone and fax numbers, e-mails
№ Position Phone Fax e-mail
1. First Deputy
General Director
for Operations
8(8182)218811 218875
2. Head of Ground
Handling
Management
Division
8(8182)412297 412247 [email protected]
3. Ground Handling
Management
Division Leading
Specialist
8(8182)412247 412247
4. Ground Handling
Management
Division Leading
Specialists (DCS
Group)
8(8182)412249 412249
5 Head of Ground
Handling Support
in Arkhangelsk
8(8182)218757 218855
6. Head of Ground
Handling Support
in Saint-Petersburg
+79115918901 7 (812)
7035375 [email protected]
7. Head of Ground
Handling Support
in Moscow
+79859925230 7(495)
5870485 [email protected]
7. Head of Ground
Support Complex
+7 (812)
7035375
+7 (812)
7035375 [email protected]
8 Head of Ground
Handling Support
in Murmansk
+79813002952
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.182 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Annex № 4
Dangerous Goods Occurrence Report (PIC.9.6.А DGR IATA)
DANGEROUS GOODS OCCURRENCE REPORT ОТЧЕТ О СОБЫТИИ, СВЯЗАННОМ С ОПАСНЫМИ ГРУЗАМИ
See the Notes on the back side a sheet. Those boxes where the heading is in italics need only be completed if
applicable. См. примечание на обороте. Ячейки, в которых заголовки напечатаны курсивом, заполняются по необходимости.
Mark type of occurrence: Accident Incident Other occurrence
Отметьте тип события: Происшествие Инцидент Другое событие 1.Operator:
Авиакомпания
2.Date of occurrence:
Дата события
3.Local time of occurrence:
Время события
4.Flight date: Дата рейса
5.Flight no.: Номер рейса
6.Departure airport: Аэропорт отправления
7.Destination airport: Аэропорт назначения
8.Aircraft type:
Тип ВС
9.Aircraft registration:
Регистрация ВС
10.Location of occurrence:
Место события
11.Origin of the goods:
Происхождение грузов
12.Description of the occurrence, including details of injury, damage, etc.:
Описание события, включая подробные сведения о нанесении повреждений и ущерба, и т.д.
13.Proper shipping name (including the technical name):
Надлежащее отгрузочное наименование(включая техническое наименование)
14.UN/ID no. (when know):
Номер ООН/ID(если известно)
15.Class/division (when know): Класс/Категория (если известно)
16.Subsidiary risk(s): Доп. Опасность(и)
17.Packing group: Группа упаковывания
18.Category, (class 7 only): Категория(только для класса 7)
19.Type of packaging: Тип упаковочного комплекта
20.Packaging specification marking:
Маркировка спецификации
уп. комплекта
21.No. of packages: Количество упаковок
22.Quantity (or transport index, if applicable):
Кол-во (или ТИ, если применяется)
23.Reference no. of Air Waybill:
Номер авианакладной
24. Reference no. of courier pouch, baggage tag, or passenger ticket: Номер курьерской сумки, багажного ярлыка, или пассажирского билета
25.Name and address of shipper, agent, passenger, etc.:
Имя и адрес грузоотправителя, агента, пассажира и т.д.
26.Other relevant information (including suspected cause, any action taken):
Другая соответствующая информация(включая предложения о причине, предпринятые действия)
27.Name and title of person making report:
Имя и должность лица составившего отчёт
28.Telephone no.:
Номер телефона
29.Company/dept. code, E-mail or InfoMail code:
Код компании, E-mail, код InfoMail
30.Reporter ref.:
Ссылки составителей отчета
31.Address:
Адрес
32.Date/Signature:
Дата/Подпись
Note:
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.183 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
1. Any type of dangerous goods occurrence must be reported, irrespective of whether the dangerous goods are contained in cargo, mail or baggage.
2. A dangerous goods accident is an occurrence associated with and related to the transport of dangerous goods which results in fatal or serious injury to a
person or major property damage. For this purpose, a serious injury is an injury which is sustained by a person in an accident and which: (a) requires
hospitalization for more than 48 hours, commencing from the time the injury was received; (b) results in a fracture of any bones (except small fractures of
fingers, toes, or nose); (c) involves lacerations which cause severe hemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; (d) involves injury to any internal organ;
(e) involves second or third degree burns; or any bums affecting more than 5% of the body surface; or (f) involves verified exposure to infectious
substances or injurious radiation. A dangerous goods accident may also be an aircraft accident; in which case the normal procedure for dangerous goods
accidents must be followed.
3. A dangerous goods incident is an occurrence, other than a dangerous goods accident, associated with and related to the transport of dangerous goods,
not necessarily occurring on board an aircraft, which results in injury to a person, property damage, fire, breakage, spillage, leakage of fluid or radiation or
other evidence that the integrity of the packaging has not been maintained. Any occurrence relating to the transport of dangerous goods which seriously
jeopardizes the aircraft or its occupants is also deemed to constitute a dangerous goods incident.
4. This form may also be used to report any occasion when undeclared or misdeclared dangerous goods are discovered in cargo or when baggage contains
dangerous goods which passengers are not permitted to take on board aircraft.
5. An initial report should be dispatched within 72 hours of the occurrence, unless exceptional circumstances prevent this.
The initial report may be made by any means but a written report should be sent as soon as possible, even if all the information is not available.
6. Completed reports are normally sent to the competent authority.
7. Copies of all relevant documents should be included with the report.
8. Providing it is safe to do so, all dangerous goods, packagings, documents etc. relating to the occurrence must be retained until after the initial report has
been made.
9. Requirements and procedures differ from state to state, it is recommended that the local competent authority be contacted in order to clarify the exact
procedures to be followed in the event of a dangerous goods incident or accident.
Примечание:
1. На любое событие, связанное с опасными грузами необходимо составлять отчет вне зависимости от того, содержались ли опасные грузы в
грузовой отправке, почте или багаже.
2. Происшествие, связанное с опасными грузами - это событие, относящееся к перевозке опасных грузов по воздуху и связанное с ней, в
результате которого какое-либо лицо получает телесное повреждение со смертельным исходом или тяжелое телесное повреждение или
наносится серьезный ущерб имуществу. В данном случае, тяжелое телесное повреждение это повреждение, которое было нанесено лицу в
момент происшествия, повлекшее за собой: а) госпитализацию на более чем 48 часов, начиная с момента получения повреждения; b) перелом
любой кости (исключая небольшие переломы пальцев или носа); с) получение ран с сильным кровотечением, повреждение нервов, мускул или
сухожилий; d) повреждение любого внутреннего органа; е) ожоги 2-й или 3-й степени или ожоги, поразившие более 5% кожного покрова; или
f) контакт с инфекционными веществами или вредной радиацией. Происшествие, связанное с опасными грузами также может являться
авиационным происшествием, и в данном случае необходимо выполнять обычные процедуры при происшествии, связанном с опасными
грузами.
3. Инцидент, связанный с опасными грузами - это событие, относящееся к перевозке опасных грузов по воздуху и связанное с ней, которое
происходит не обязательно на борту воздушного судна и приводит к телесному повреждению какого-либо лица, нанесению ущерба имуществу,
пожару, повреждению, просыпке, утечке жидкости или радиации и другим явлением, свидетельствующим о нарушении упаковочного
комплекта, но не являющееся происшествием, связанным с опасными грузами. Любое событие, связанное с перевозкой опасных грузов,
которое создает серьезную угрозу воздушному судну или находящимся на его борту лицам, также может рассматриваться как инцидент,
связанный с опасными грузами.
4. Данная форма также может использоваться для отчета о случае незадекларированных или неправильно задекларированных опасных грузов,
которые были обнаружены в партии груза или в случае обнаружения опасных грузов в багаже, которые запрещены к перевозке пассажирами на
воздушных судах.
5. Первичный отчет должен быть отправлен в течение 72 часов после происшествия, за исключением случаев, когда особые обстоятельства
препятствуют этому. Первичный отчет может быть составлен любым образом в письменной форме и должен быть отправлен как можно
быстрее, даже в том случае, если заполнены не все графы отчета.
6. Заполненные отчеты обычно направляют в компетентный орган.
7. Копии всех соответствующих документов должны быть приложены к отчету.
8. В том случае, если это не представляет опасность, все опасные грузы, упаковки, документы и т.п., относящиеся к событию, должны
находиться в сохранности до тех пор, пока не будет заполнен отчет, следующий за первичным отчетом.
9. Требования и процедуры в разных странах могут отличаться, поэтому рекомендуется связаться с местным компетентным органом для
выяснения порядка оформления процедур, которыми необходимо руководствоваться в случае инцидента или происшествия с опасными грузами.
Aircraft Ground Handling
Control Manual
Chapter 5
Ground Operations Manual
I–125–007
Ed. 03 Rev. 00
Ground Handling Management Division p.184 of 185
Перед использованием проверьте актуальность документа Корпоративный портал/ СМК/Руководства по деятельности/ООНО
Annex №5
Airline aircraft commercial specifications
Aircraft type МАХ takeoff
mass, (kg)
МАХ landing
weight, (кг)
Baggage hold size,
Front/boot hold (m)
B737-700 VP-BYY 67131 58059 10,9/16,4m3
B737-700 VP-BZZ 67131 58059 10,9/16,4m3
B737-700 VP-BBI 67131 58059 10,9/16,4m3
B737-800 VPBEV 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQBEE 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQ-BBW 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQBBY 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VP-BBD 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQ-BBV 79015 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQ-BAB 78999 65317 18,7/25 m3
B737-800 VQ-BCC 79015 65317 18,7/25 m3
*depends on a flight range.
** for fuel density 0,8 kg/l
The configurations of the passenger cabins of the Airline aircraft are defined in AHM-
560.
Boeing 737- 700
Hatch
Hatch size
Height above ground
Minimum Maximum
Position meter inch meter inch meter inch
А 0.86x1.83 34x72 2.57 101 2.84 112
В 1.30x1.22 51x48 1.30 51 1.50 59
С 1,22x1.22 48x48 1.47 58 1.75 69
D 076x1.83 30x72 2.69 106 3.10 122
Е 0,56x0,99 22x39 3.07 121 3.18 125
F - - 2.95 116 3.45 136