POVESTIRI DIN CARTEA LUI MORMON

POVESTIRIDIN CARTEALUI MORMON

Publicat deBiserica lui Isus Hristos a Sfin™ilor din Zilele din Urm√

Aceast√ carte ¶nlocuie£te Cititorul C√r™ii lui Mormon

Ilustra™ii de Jerry Thompson £i Robert T. Barrett

© 1995, 1999 by Intellectual Reserve, Inc.

Toate drepturile rezervate

Printed in the United States of America

Aprobare versiune limba englez√: 8/96Aprobare traducere: 8/96

Titlul original Book of Mormon Stories

35666 171 Romanian

CUPRINSCapitol Titlu Pagin√

Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cum am ob™inut Cartea lui Mormon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lehi ¶i avertizeaz√ pe oameni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Lehi p√r√se£te Ierusalimul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Pl√cile de aram√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 C√l√torind ¶n pustietate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Visul lui Lehi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Construirea cor√biei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Traversarea m√rii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Un c√min nou pe p√m…ntul f√g√duit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 Iacov £i ÷erem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2711 Enos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3012 Regele Beniamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3213 Zenif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3614 Abinadi £i regele Noe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3815 Alma propov√duie£te £i boteaz√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4316 Fuga regelui Limhi £i a poporului s√u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4517 Fuga lui Alma £i a poporului s√u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4718 Alma cel T…n√r se poc√ie£te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4919 Fiii lui Mosia devin misionari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5320 Alma £i Nehor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5421 Amlici™ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5622 Misiunea lui Alma la Amoniha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5823 Amon: un mare slujitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6424 Amon ¶l ¶nt…lne£te pe tat√l regelui Lamoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6925 Aaron ¶l ¶nva™√ pe tat√l regelui Lamoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7126 Poporul lui Amon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7327 Corihor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7528 Zorami™ii £i Rameumptomul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7829 Alma ¶nva™√ pe oameni despre credin™√ £i Cuv…ntul lui Dumnezeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8130 Alma ¶£i sf√tuie£te fiii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8231 C√pitanul Moroni ¶l ¶nfr…nge pe Zerahemna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8532 C√pitanul Moroni £i drapelul libert√™ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8933 Regali£tii ¶mpotriva oamenilor liberi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9134 Helaman £i cei 2000 de tineri lupt√tori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9335 C√pitanul Moroni £i Pahoran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9536 Hagot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9837 Nefi £i Lehi ¶n ¶nchisoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

III

38 Omor…rea marelui judec√tor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10339 Nefi prime£te o mare putere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10840 Samuel lamanitul vorbe£te despre Isus Hristos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11141 Semnele na£terii lui Hristos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11442 Semnele r√stignirii lui Hristos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11743 Isus Hristos apare nefi™ilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12044 Isus Hristos ¶i binecuv…nteaz√ pe copii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12445 Isus Hristos ¶nva™√ despre ¶mp√rt√£anie £i rug√ciune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12646 Isus Hristos ¶i ¶nva™√ pe nefi™i £i se roag√ cu ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12847 Isus Hristos ¶i binecuv…nteaz√ pe discipolii S√i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13148 Pace ¶n America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13649 Mormon £i ¶nv√™√turile sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13850 Iaredi™ii p√r√sesc Babelul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14351 Iaredi™ii c√l√toresc c√tre p√m…ntul f√g√duit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14552 Distrugerea iaredi™ilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14953 Moroni £i ¶nv√™√turile sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15454 Promisiunea C√r™ii lui Mormon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Vocabular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Personaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Locuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Personaje din Cartea lui Mormon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

IV

INTRODUCERECuv…nt c√tre cititorAceste povestiri din Cartea lui Mormon au fost scrisespecial pentru voi. Povestirile sunt luate dintr-o carte careeste sacr√ pentru c√ a venit de la Tat√l Ceresc. C…nd citi™ipovestirile, aminti™i-v√ c√ sunt despre oameni adev√ra™icare au tr√it ¶n America cu mult timp ¶n urm√.

Dup√ ce ve™i citi povestirile din aceast√ carte, ve™i dori s√ leciti™i £i din Cartea lui Mormon. Sub fiecare imagine, ve™ig√si indicat locul ¶n care se afl√ povestea ¶n Cartea luiMormon. Ruga™i pe tat√l, mama, ¶nv√™√torul sau prietenulvostru s√ v√ ajute.

Dac√ nu ¶n™elege™i sensul unui cuv…nt, c√uta™i-l ¶n sec™iunea„Vocabular“ de la sf…r£itul acestei c√r™i. La sf…r£itul c√r™iive™i g√si £i informa™ii despre oamenii £i locurile men™ionate¶n Cartea lui Mormon.

Cuv…nt c√tre p√rin™i £i ¶nv√™√toriAceast√ carte v√ va ajuta s√ preda™i scripturile. ∑mp√rt√£i-™iv√ m√rturia despre Cartea lui Mormon £i ¶ncuraja™i-i pecei pe care ¶i ¶nv√™a™i s√ dob…ndeasc√ m√rturii proprii.M√sura ¶n care le vor ¶n™elege va cre£te pe m√sur√ ce le ve™iciti textul complet al povestirilor din Cartea lui Mormon.

1

CUM AM OB◊INUTCARTEA LUI MORMONCapitolul 1

…nd Joseph Smith avea 14 ani, existau multe bisericicare pretindeau c√ sunt adev√rate, iar el nu a £tiut

c√reia dintre ele s√ i se al√ture. Joseph Smith – History 1:5–10

∑ntr-o zi, Joseph a citit Iacov 1:5 din Biblie: „Dac√ vreunuiadintre voi ¶i lipse£te ¶n™elepciunea, s-o cear√ de laDumnezeu“. Joseph trebuia s√ £tie care dintre bisericiera cea dreapt√, a£a c√ s-a hot√r…t s√-L ¶ntrebe pe Dumnezeu. Joseph Smith – History 1:11–13

∑ntr-o diminea™√ de prim√var√, Joseph a intrat ¶n p√durea del…ng√ casa sa pentru a se ruga. Joseph Smith – History 1:14

∑n timp ce a ¶ngenuncheat £i a ¶nceput s√ se roage, Satanaa ¶ncercat s√-l opreasc√. Joseph s-a rugat cu £i mai mult√putere, cer…ndu-I ajutor Tat√lui Ceresc.

Joseph Smith – History 1:15–16

Tat√l Ceresc £i Isus Hristos au venit la Joseph ¶ntr-un st…lpde lumin√. Tat√l Ceresc a ar√tat spre Isus £i a spus: „Acestaeste Fiul Meu Iubit. Ascult√-L!“.


2

C

3

Joseph a ¶ntrebat c√reia dintre biserici s√ i se al√ture. Isus i-a spus s√ nu se al√ture nici uneia, pentru c√ nici una nuera cea dreapt√. Joseph Smith – History 1:18–19

C…nd Joseph a spus unor oameni ceea ce v√zuse £i auzise,ace£tia au r…s de el. Conduc√torii multor biserici locale l-au persecutat. Joseph Smith – History 1:21–22

Au trecut trei ani. ∑ntr-o noapte, Joseph se ruga pentru a fiiertat de p√cate £i a £ti ce trebuia s√ fac√.

Joseph Smith – History 1:29

A ap√rut un ¶nger, pe nume Moroni, £i i-a vorbit lui Josephdespre o carte care fusese scris√ pe pl√ci de aur. Josephurma s√ traduc√ ¶n englez√ aceste pl√ci.


∑n ziua urm√toare, Joseph a urcat pe dealul Cumora pe care¶l v√zuse ¶ntr-o viziune. Acolo, el a g√sit o piatr√ mare.El a ridicat piatra cu un b√™ folosit ca p…rghie.


Dup√ ce Moroni a plecat, Joseph s-a g…ndit la ceea ce-ispusese Moroni. Moroni a revenit de ¶nc√ dou√ ori ¶nacea noapte. Joseph Smith – History 1:44–47

4

Sub piatr√ era o cutie de piatr√. Privind ¶n cutie, el a v√zutpl√cile de aur. Joseph Smith – History 1:51–52

A ap√rut Moroni £i i-a spus lui Joseph s√ nu ia pl√cile, ci s√ revin√ ¶n acela£i loc, ¶n aceea£i zi, timp de patru ani. De fiecare dat√ c…nd s-a dus, Moroni l-a ¶nv√™at.


Dup√ patru ani, lui Joseph i s-a permis, ¶n sf…r£it, s√ ia pl√cile de aur. El a folosit Urimul £i Tumimul pentru a traduce unele dintre aceste pl√ci.

Joseph Smith – History 1:59, 62

Pe m√sur√ ce traducea de pe pl√cile de aur, Joseph a fostajutat la scrierea cuvintelor de scribi.

Joseph Smith – History 1:67

Joseph a dus cuvintele traduse la imprimerie £i a pus s√ fief√cut√ o carte din acestea. History of the Church 1:71

Cartea se nume£te Cartea lui Mormon. Aceasta ne poves-te£te despre oameni care au tr√it ¶n America cu mul™i ani ¶nurm√. ∑n aceasta se vorbe£te, de asemenea, despre IsusHristos, Fiul lui Dumnezeu. Introducere la Cartea lui Mormon

THEBOOK

OFMORMON

Another Testamentof Jesus Christ

LEHI ∑I AVERTIZEAZ≥PE OAMENICapitolul 2

ajoritatea oamenilor care tr√iau ¶n Ierusalim cu 600 deani ¶nainte de na£terea lui Hristos erau p√c√to£i.

Dumnezeu a trimis profe™i care s√ le spun√ s√ se poc√iasc√,dar ei nu i-au ascultat. 1 Nefi 1:4

∑n viziunea sa, Lehi a primit o carte ¶n care se povestea ceavea s√ se ¶nt…mple ¶n viitor. El a citit c√ Ierusalimul aveas√ fie distrus pentru c√ oamenii erau p√c√to£i.

1 Nefi 1:11–13

Lehi le-a spus oamenilor c√ Ierusalimul avea s√ fie distrus.El le-a spus, de asemenea, despre venirea lui Isus. Oameniis-au sup√rat £i au ¶ncercat s√-l ucid√ pe Lehi, dar Domnul l-a protejat. 1 Nefi 1:18–20

Lehi s-a ¶ntors acas√ £i a avut o viziune. El L-a v√zut peDumnezeu ¶nconjurat de mul™i ¶ngeri. ∑ngerii c…ntau £i-L pream√reau pe Dumnezeu. 1 Nefi 1:7–8

Lehi a fost un astfel de profet. El s-a rugat ca oamenii s√se poc√iasc√. ∑n timp ce se ruga, a ap√rut un st…lp de foc.Dumnezeu i-a spus £i i-a ar√tat lui Lehi multe lucruri.

1 Nefi 1:5–6

5

M

LEHI P≥R≥SE÷TEIERUSALIMULCapitolul 3

ehi era pl√cut Domnului care i-a vorbit, ¶ntr-o noapte, ¶nvis. El i-a spus lui Lehi s√-£i i-a familia £i s√ p√r√seasc√

Ierusalimul. Lehi s-a supus Domnului. 1 Nefi 2:1–3

Familia lui Lehi a ¶mpachetat hrana £i corturile. Aceasta £i-ap√r√sit casa £i aurul £i argintul £i a c√l√torit ¶n pustietate.

1 Nefi 2:4

Lehi £i so™ia sa, Saria, aveau patru fii. Numele lor erau Laman, Lemuel, Sam £i Nefi. 1 Nefi 2:5

Dup√ ce au c√l√torit timp de trei zile, familia lui Nefi £i-a ridicat o tab√r√ ¶ntr-o vale, l…ng√ un r…u. 1 Nefi 2:6

Lehi a construit un altar din pietre £i a adus o ofrand√ luiDumnezeu. El i-a mul™umit lui Dumnezeu pentru c√ i-a salvat familia de la distrugere. 1 Nefi 2:7

6

L

7

Lehi a pus r…ului numele de Laman £i v√ii, Lemuel. Lehia dorit ca fiii s√i s√ fie ca r…ul £i valea, s√ curg√ mereu c√treDumnezeu £i s√ ™in√ cu fermitate poruncile.

1 Nefi 2:8–10, 14

Laman £i Lemuel au g…ndit c√ tat√l lor a fost nes√buitc…nd a p√r√sit Ierusalimul £i averile lor. Ei nu credeau c√ Ierusalimul avea s√ fie distrus. 1 Nefi 2:11, 13

Nefi a dorit s√ ¶n™eleag√ lucrurile pe care le v√zuse Lehi.El s-a rugat pentru a £ti dac√ tat√l s√u a f√cut un lucru bunatunci c…nd a p√r√sit Ierusalimul. 1 Nefi 2:16

Isus Hristos l-a vizitat pe Nefi £i i-a spus c√ vorbele lui Lehierau adev√rate. Nefi a crezut, iar el nu s-a r√zvr√tit a£a cumau f√cut Laman £i Lemuel. 1 Nefi 2:16

Domnul i-a promis lui Nefi c√ el avea s√ fie binecuv…ntat datorit√ credin™ei lui. El avea s√ devin√ conduc√torul fra™ilors√i. 1 Nefi 2:19–22

Nefi le-a spus fra™ilor s√i ceea ce ¶i spusese Isus. Sam l-a crezut pe Nefi, dar Laman £i Lemuel nu l-au crezut.

1 Nefi 2:17–18

PL≥CILE DE ARAM≥Capitolul 4

ehi i-a spus lui Nefi c√ Domnul a vrut ca el £i fra™ii s√i s√se ¶ntoarc√ la Ierusalim. Ei trebuiau s√ ia de acolo, de la

un om numit Laban, pl√cile de aram√. 1 Nefi 3:2–4

Pl√cile de aram√ erau ¶nregistr√ri importante. Ele vorbeaudespre str√mo£ii lui Lehi £i con™ineau Cuvintele lui Dumnezeu revelate prin profe™i. 1 Nefi 3:3, 20

Laman £i Lemuel nu au vrut s√ se ¶ntoarc√ £i s√ i-a pl√cilede aram√. Ei au spus c√ este prea greu s√ fac√ acest lucru.Ei nu au avut credin™√ ¶n Domnul. 1 Nefi 3:5

Nefi a dorit s√ se supun√ Domnului. El £tia c√ Domnul aveas√-l ajute pe el £i pe fra™ii lui s√ i-a pl√cile de aram√ de la Laban. 1 Nefi 3:7

Laman, Lemuel, Sam £i Nefi s-au ¶ntors ¶n Ierusalim s√aduc√ pl√cile de aram√. 1 Nefi 3:9

8

L

9

Laman s-a dus la Laban £i i-a cerut pl√cile.1 Nefi 3:11–12

Laban s-a ¶nfuriat £i nu a vrut s√-i dea lui Laman pl√cile dearam√. Laban a vrut s√-l ucid√ pe Laman, dar el a reu£its√ scape. 1 Nefi 3:13–14

Laman le-a povestit fra™ilor s√i ceea ce se ¶nt…mplase. Lui i-afost team√ £i a vrut s√ renun™e £i s√ se ¶ntoarc√ ¶napoi la tat√l s√u, ¶n pustietate. 1 Nefi 3:14

Nefi le-a spus c√ ei nu se puteau ¶ntoarce f√r√ pl√cile dearam√. El le-a spus fra™ilor s√i s√ aib√ mai mult√ credin™√ ¶nDomnul £i atunci ei vor putea s√ ob™in√ pl√cile de aram√.

1 Nefi 3:15–16

Ei i-au ar√tat lui Laban bog√™iile pe care le aveau £i le-au oferit ¶n schimbul pl√cilor. C…nd Laban a v√zut aurul £i argintul, a dorit ca acestea s√ fie ale lui £i pe ei i-a alungat.

1 Nefi 3:24–25

Nefi £i fra™ii s√i s-au dus la vechea lor cas√ din Ierusalim £iau adunat tot aurul £i argintul de acolo pentru a-l da ¶nschimbul pl√cilor de aram√. 1 Nefi 3:22

10

Laban le-a spus oamenilor s√i s√-i ucid√ pe fiii lui Lehi. Nefi£i fra™ii s√i au reu£it s√ fug√ £i s-au ascuns ¶ntr-o pe£ter√. Laban a oprit aurul £i argintul lor. 1 Nefi 3:25–27

Laman £i Lemuel au fost foarte sup√ra™i pe Nefi. Ei i-au b√tut pe Nefi £i pe Sam cu un toiag. 1 Nefi 3:28

Un ¶nger a ap√rut £i le-a spus lui Laman £i Lemuel s√ ¶nce-teze. El le-a spus c√ Domnul avea s√-i ajute s√ ob™in√ pl√cile.De asemenea, el le-a spus c√ Nefi va deveni conduc√torulfra™ilor s√i. 1 Nefi 3:29

Nefi le-a spus fra™ilor s√i s√ aib√ credin™√ ¶n Domnul £i s√nu se team√ de Laban £i de oamenii s√i. Nefi i-a ¶ncurajat pefra™ii s√i s√ se ¶ntoarc√ la Ierusalim. 1 Nefi 4:1–4

∑n acea noapte, fra™ii lui Nefi s-au ascuns dincolo de zidurileora£ului, ¶n timp ce Nefi se furi£a ¶n√untru. El a mers p…n√la casa lui Laban. 1 Nefi 4:5

C…nd Nefi a ajuns aproape de casa lui Laban, el a v√zut unom beat ¶ntins pe p√m…nt. Acesta era Laban. 1 Nefi 4:6–8

11

Nefi a v√zut sabia lui Laban £i a ridicat-o. Sf…ntul Duh i-aspus lui Nefi s√-l ucid√ pe Laban, dar el nu a vrut s√ fac√acest lucru. 1 Nefi 4:9–10

Sf…ntul Duh i-a spus din nou lui Nefi s√-l ucid√ pe Labanpentru a putea s√ ia pl√cile de aram√. Familia lui Nefiavea nevoie de pl√cile de aram√ pentru a putea ¶nv√™a Evanghelia. 1 Nefi 4:12, 16–17

Nefi s-a supus Sf…ntului Duh £i l-a ucis pe Laban. Apoi Nefis-a ¶mbr√cat cu hainele £i plato£a lui Laban. 1 Nefi 4:18–19

Nefi a intrat ¶n casa lui Laban £i a fost ¶nt…mpinat de c√treZoram, servitorul lui Laban. Nefi ar√ta £i vorbea la fel ca Laban. 1 Nefi 4:20

Laman, Lemuel £i Sam l-au v√zut pe Nefi venind £i s-au speriat; ei au crezut c√ este Laban. Ei au ¶nceput s√ fug√,dar s-au oprit c…nd Nefi i-a strigat. 1 Nefi 4:28–29

El i-a spus lui Zoram s√ aduc√ pl√cile de aram√. Zorama crezut c√ Nefi era Laban, a£a c√ el i-a dat pl√cile dearam√. Nefi i-a spus lui Zoram s√-l urmeze.

1 Nefi 4:21, 24–25

12

Atunci Zoram a ¶n™eles c√ Nefi nu este Laban £i a ¶ncercats√ fug√. Nefi l-a prins pe Zoram £i i-a promis c√ nu ¶i va facenici un r√u dac√ va merge cu el ¶n pustietate.

1 Nefi 4:30–33

Zoram a fost de acord. Nefi £i fra™ii s√i l-au luat pe Zoram£i pl√cile de aram√ £i s-au ¶ntors la Lehi £i Saria.

1 Nefi 4:35, 38

Ei i-au dat pl√cile de aram√ lui Lehi. El £i Saria au fost ferici™ic√ fiii lor erau ¶n siguran™√. Ei, to™i, s-au bucurat £i i-au mul™umit lui Dumnezeu. 1 Nefi 5:1, 9

Lehi a citit pl√cile de aram√. Ele vorbeau despre Adam £iEva £i crearea lumii. Ele con™ineau cuvinte ale multor profe™i. 1 Nefi 5:10–11, 13

Lehi £i Nefi au fost ferici™i pentru c√ ei se supuseser√ Domnului £i putuser√ ob™ine pl√cile de aram√.

1 Nefi 5:20–21

Familia lui Lehi a ¶mpachetat pl√cile de aram√ pentru a lelua ¶n c√l√toria lor, £i aceasta pentru a putea s√-i ¶nve™epe copiii lor poruncile ce erau ¶nregistrate pe pl√ci.

1 Nefi 5:21–22

C≥L≥TORIND ∑N PUSTIETATECapitolul 5

omnul dorea ca fiii lui Lehi s√ aib√ so™ii care s√ poat√s√-i ¶nve™e pe copiii lor Evanghelia. El i-a spus lui Lehi

s√-£i trimit√ fiii ¶napoi la Ierusalim pentru a aduce familialui I£mael. 1 Nefi 7:1–2

Nefi le-a reamintit lui Laman £i Lemuel tot ceea ce Domnulf√cuse pentru ei. El le-a spus s√ aib√ mai mult√ credin™√.Ei s-au sup√rat pe Nefi, dar nu s-au ¶ntors la Ierusalim.

1 Nefi 7:8–13, 16, 21

Mai t…rziu, Nefi, fra™ii s√i £i Zoram s-au c√s√torit cu fiicelelui I£mael. 1 Nefi 16:7

∑n timp ce ei c√l√toreau ¶n pustietate, Laman, Lemuel £i c…™iva din familia lui I£mael s-au sup√rat. Ei au vrut s√ se ¶ntoarc√ la Ierusalim. 1 Nefi 7:6–7

Nefi £i fra™ii s√i s-au ¶ntors la Ierusalim. Ei i-au spus lui I£mael ce a£tepta Domnul ca el s√ fac√. I£mael i-a crezut,iar el £i familia sa i-au urmat pe fiii lui Lehi. 1 Nefi 7:3–5

13

D

14

Domnul i-a spus lui Lehi s√-£i continue c√l√toria. ∑n dimi-nea™a urm√toare, Lehi a g√sit ¶n afara cortului s√u o bil√ dearam√ pe care a numit-o Liahona. Ea a indicat drumul pecare trebuia s√-l urmeze ¶n pustietate. 1 Nefi 16:9–10

Familia lui Lehi a adunat hran√ £i semin™e £i a str…ns cortu-rile. Timp de mai multe zile, ei au c√l√torit prin pustietate,urm…nd direc™iile indicate de Liahona. 1 Nefi 16:11–16

Nefi £i fra™ii s√i au folosit arcuri £i s√ge™i pentru a v…na ca s√aib√ hran√ pe timpul c√l√toriei. 1 Nefi 16:14–15

Arcul din o™el al lui Nefi s-a rupt, iar arcurile fra™ilor s√i £i-au pierdut din putere. Fra™ii s√i nu au mai putut ucidenici un animal, a£a ¶nc…t toat√ lumea a fost ¶nfometat√. Laman £i Lemuel au fost foarte sup√ra™i. 1 Nefi 16:18–21

Nefi £i-a f√cut un arc din lemn £i l-a ¶ntrebat pe tat√l s√uunde s√ v…neze. Lehi a primit ¶ndrumare prin Liahona.Nefi a urmat ¶ndrum√rile £i a g√sit c…teva animale.

1 Nefi 16:23, 26, 30–31

Liahona func™iona numai atunci c…nd familia lui Nefi eracredincioas√, harnic√ £i supus√. 1 Nefi 16:28–29

15

Nefi s-a re¶ntors cu animalele pe care le g√sise. Fiecare erafericit c√ primise m…ncare. Le p√rea r√u c√ fuseser√ sup√ra™i£i i-au mul™umit lui Dumnezeu c√ i-a binecuv…ntat.

1 Nefi 16:32

C√l√toria nu a fost a£a u£oar√. Adesea, familia lui Lehi eraobosit√, ¶nfometat√ £i ¶nsetat√. I£mael a murit, iar fiicelesale au fost ¶ntristate. Ele s-au pl…ns ¶mpotriva lui Lehi.

1 Nefi 16:34–35

Laman £i Lemuel s-au pl…ns £i ei. Ei nu au crezut c√ Domnuli-a vorbit lui Nefi. Ei au vrut s√-i omoare pe Lehi £i pe Nefi£i s√ se re¶ntoarc√ la Ierusalim. 1 Nefi 16:37–38

Vocea Domnului a vorbit lui Laman £i Lemuel. Aceasta le-aspus s√ nu fie sup√ra™i pe Lehi £i pe Nefi. Laman £i Lemuels-au poc√it. 1 Nefi 16:39

Dup√ ce a c√l√torit timp de opt ani ¶n pustietate, familialui Lehi a ajuns pe ™√rmul m√rii. Acolo ei au g√sit fructe £i miere. Ei au numit locul Abunden™a. 1 Nefi 17:4–6

Familia lui Lehi £i-a continuat dificila ei c√l√torie. Dumnezeui-a ajutat £i i-a ¶nt√rit. S-au n√scut copii. Lehi £i Saria auavut ¶nc√ doi fii, pe nume Iacov £i Iosif. 1 Nefi 17:1–3, 18:7

C√l√toriile familiei lui Lehi

16

Familia lui Lehi p√r√se£te Ierusalimul.

Familia lui Lehi construie£te o corabie.

1

2

Familia lui Lehi sose£te ¶n America.

17

4

Familia lui Lehi c√l√tore£te pe mare.3

VISUL LUI LEHICapitolul 6

ehi a vorbit familiei sale despre o viziune important√ ce ¶iap√ruse ¶n vis. Visul lui Lehi i-a f√cut ferici™i pe Nefi £i

pe Sam, dar tri£ti pe Laman £i pe Lemuel. 1 Nefi 8:2–4

∑n visul s√u, Lehi a v√zut un om ¶mbr√cat ¶n rob√ alb√, care i-a spus s√-l urmeze. Lehi l-a urmat pe acel om ¶ntr-opustietate ¶ntunecat√ £i trist√. 1 Nefi 8:5–7

Dup√ ce au c√l√torit c…teva ore ¶n pustietate, Lehi s-a rugat pentru ajutor. 1 Nefi 8:8

Apoi el a v√zut un pom cu fructe albe. Acest fruct dulce ¶i f√cea ferici™i pe to™i aceia care m…ncau din el.

1 Nefi 8:9–10

Lehi a m…ncat din fruct £i s-a umplut de bucurie. El a vrut ca familia sa s√ guste din acest fruct pentru c√ £tia c√ acest fruct ¶i va face £i pe ei ferici™i. 1 Nefi 8:11–12

18

L

19

Lehi a v√zut un r…u ce curgea pe l…ng√ pom. ∑n cap√tul r…ului, el i-a v√zut pe Saria, Sam £i Nefi. 1 Nefi 8:13–14

Lehi i-a strigat pe so™ia £i pe fiii s√i s√ vin√ £i s√ guste din fruct. Saria, Sam £i Nefi au mers s√ guste fructul, dar Laman £i Lemuel nu au vrut. 1 Nefi 8:15–18

Lehi a v√zut, de asemenea, o vergea de fier £i o cale str…mt√£i ¶ngust√, ce ducea la pom. 1 Nefi 8:19–20

El a v√zut mul™i oameni care mergeau pe cale sau c√tre ea. Datorit√ ce™ii ¶ntunericului, c…™iva s-au pierdut, deoarece s-au ab√tut de la cale. 1 Nefi 8:21–23

Oamenii dintr-o cl√dire mare, de pe cel√lalt mal al r…ului, au r…s de cei care au m…ncat din fruct. Unii dintre cei care m…ncaser√ din fruct s-au ru£inat £i au p√r√sit pomul.

1 Nefi 8:26–28

Al™ii se ™ineau str…ns de vergeaua de fier £i ¶£i croiau drum prin ¶ntuneric c√tre pom. Ei au gustat din fruct.

1 Nefi 8:24

20

Lehi a v√zut mul™i oameni ¶n visul s√u. Unii au ™inut cu t√rie de vergeaua de fier £i ¶£i croiau drum prin ¶ntuneric c√tre pom. Ei au gustat din fruct. Al™ii s-au ¶ndreptat c√tre cl√direa mare sau s-au ¶necat ¶n r…u sau s-au r√t√cit. Laman £i Lemuel nuau m…ncat din fruct. Lehi era ¶ngrijorat de soarta lor £i a ¶ncercat s√-i ajute s√ se supun√ poruncilor lui Dumnezeu.

1 Nefi 8:30–38

CONSTRUIREA COR≥BIEICapitolul 7

up√ ce familia lui Lehi £i-a ridicat tab√ra pentru mai multe zile, Domnul i-a vorbit lui Nefi. El i-a spus s√

construiasc√ o corabie £i s√-£i duc√ familia pe p√m…ntul f√g√duin™ei. 1 Nefi 17:7–8

Nefi le-a spus lui Laman £i Lemuel s√ se poc√iasc√ £i s√ nu se r√zvr√teasc√. El le-a reamintit c√ ei v√zuser√ un ¶nger. El le-a mai spus c√ Dumnezeu are puterea s√ fac√ toate lucrurile. 1 Nefi 17:45–46

Laman £i Lemuel s-au sup√rat pe Nefi £i au vrut s√-l arunce ¶n mare. 1 Nefi 17:48

Laman £i Lemuel au r…s de Nefi pentru c√ el voia s√-£i construiasc√ o corabie. Ei nu au crezut c√ Domnul ¶i ar√tase lui Nefi cum s√ o fac√. Ei au refuzat s√-l ajute.

1 Nefi 17:17–18

Nefi nu £tia cum s√ fac√ o corabie, dar Domnul i-a spus c√ ¶i va ar√ta. El i-a spus lui Nefi unde poate g√si metal pentru a-£i face uneltele de care avea nevoie. 1 Nefi 17:9–10

21

D

22

∑n timp ce ei se ¶ndreptau spre Nefi, el le-a poruncit s√ nu-l ating√ pentru c√ el era plin de puterea lui Dumnezeu. Laman £i Lemuel s-au temut timp de mai multe zile.

1 Nefi 17:48, 52

Apoi Domnul i-a spus lui Nefi s√-i ating√ pe Laman £i pe Lemuel. C…nd Nefi a f√cut acest lucru, Domnul i-a zdruncinat. Laman £i Lemuel au cunoscut c√ puterea lui Dumnezeu era cu Nefi. 1 Nefi 17:53–55

Nefi le-a spus lui Laman £i Lemuel s√ fie supu£i p√rin™ilor lor £i s√ se supun√ lui Dumnezeu. Nefi le-a spus c√, dac√vor face acest lucru, ei vor fi binecuv…nta™i. 1 Nefi 17:55

Laman £i Lemuel s-au poc√it £i l-au ajutat pe Nefi s√ construiasc√ corabia. 1 Nefi 18:1

Nefi a fost de mai multe ori pe munte ca s√ se roage pentru ajutor. Domnul l-a ¶nv√™at cum s√ construiasc√ corabia. 1 Nefi 18:3

C…nd Nefi £i fra™ii s√i au terminat corabia, ei au £tiut c√ era o corabie bun√. Ei i-au mul™umit lui Dumnezeu pentru ajutorul dat. 1 Nefi 18:4

TRAVERSAREA M≥RIICapitolul 8

omnul i-a spus lui Lehi s√-£i ia familia £i s√ se ¶mbarce pe corabia pe care o construiser√. Ei au ¶nc√rcat-o cu

fructe, carne, miere £i cu semin™ele ce urmau s√ fie plantate ¶n p√m…ntul f√g√duin™ei. 1 Nefi 18:5–6

Datorit√ r√ut√™ii lor, Liahona a ¶ncetat s√ mai func™ioneze. Ei nu £tiau ¶n ce parte s√ ¶ndrume corabia. O furtun√ ¶nfrico£√toare a ¶mpins corabia ¶napoi timp de trei zile.

1 Nefi 18:12–13

Lehi le-a spus lui Laman £i Lemuel s√-l dezlege pe Nefi, dar ei nu au vrut s√ asculte. Lehi £i Saria s-au sup√rat at…t de tare, ¶nc…t s-au ¶mboln√vit. 1 Nefi 18:17

Laman, Lemuel £i c…™iva dintre ceilal™i au ¶nceput s√ devin√r√i. C…nd Nefi le-a spus s√ ¶nceteze, ei s-au sup√rat £i l-au legat cu funii. 1 Nefi 18:9–11

V…nturile ce au b√tut cu putere au ¶ndreptat corabia c√tre p√m…ntul f√g√duin™ei. 1 Nefi 18:8

23

D

24

So™ia £i copiii lui Nefi au pl…ns. Ei i-au implorat pe Laman £i Lemuel s√-l dezlege pe Nefi, dar ei au refuzat. 1 Nefi 18:19

∑n a patra zi, furtuna a devenit £i mai puternic√. Corabiaa fost pe cale de a se scufunda. 1 Nefi 18:14–15

Laman £i Lemuel au £tiut c√ Dumnezeu trimisese furtuna. Lor le-a fost team√ c√ aveau s√ se scufunde. 1 Nefi 18:15

∑n cele din urm√, Laman £i Lemuel s-au poc√it £i l-au dezlegat pe Nefi. Chiar dac√ ¶ncheieturile m…inilor £i gleznelor se umflaser√ din cauza funiilor £i ¶l dureau, Nefi nu s-a pl…ns. 1 Nefi 18:15–16

Atunci Nefi a ridicat Liahona, iar aceasta a ¶nceput s√ func™ioneze din nou. Nefi s-a rugat £i v…ntul s-a oprit. Marea a devenit calm√. 1 Nefi 18:21

Nefi c…rmuia corabia £i aceasta naviga din nou spre p√m…ntul f√g√duin™ei. 1 Nefi 18:22

UN C≥MIN NOU PE P≥M≤NTUL F≥G≥DUITCapitolul 9

orabia ce purta familia lui Nefi a traversat oceanul £ia ajuns pe p√m…ntul f√g√duit. Oamenii au ridicat

corturile. 1 Nefi 18:23

Dumnezeu i-a spus lui Nefi s√ fac√ pl√ci de metal £i s√ scrie pe ele. Nefi a scris despre familia sa £i c√l√toriile ei. De asemenea, el a scris Cuvintele lui Dumnezeu. 1 Nefi 19:1, 3

Lehi a ¶mb√tr…nit. ∑nainte de a muri, el a vorbit cu fiii s√i £i le-a spus s√ se supun√ poruncilor lui Dumnezeu. De asemenea, el i-a binecuv…ntat pe nepo™ii s√i.

2 Nefi 1:14, 16; 4:3–11

Pe m√sur√ ce str√b√teau noua lor ™ar√, ei au g√sit multe feluri de animale. De asemenea, ei au g√sit aur, argint £i cupru. 1 Nefi 18:25

Ei au preg√tit terenul £i au plantat semin™ele pe care le aduseser√. 1 Nefi 18:24

25

C

26

Dup√ ce Lehi a murit, Laman £i Lemuel au devenit foarte m…nio£i pe Nefi £i au vrut s√-l omoare. Ei nu au vrut ca t…n√rul lor frate, Nefi, s√ fie conduc√torul lor.

2 Nefi 4:13, 5:2–3

Domnul i-a spus lui Nefi s√-i conduc√ pe oamenii neprih√ni™i ¶n pustietate. Ei au c√l√torit timp de mai multe zile £i, ¶n cele din urm√, s-au oprit pe un p√m…nt pe carel-au numit Nefi. 2 Nefi 5:5–8

Oamenii care l-au urmat pe Nefi s-au supus lui Dumnezeu. Ei au muncit din greu £i au fost binecuv…nta™i. Nefi a ¶nv√™at pe poporul s√u s√ construiasc√ cu lemn £i metal. Ei au construit un templu minunat. 2 Nefi 5:10–11, 15–16

Cei care i-au urmat pe Laman £i Lemuel £i-au spus lamani™i. Ei au devenit un popor cu pielea ¶nchis√ la culoare. Dumnezeu i-a blestemat din cauza r√ut√™ii lor.

2 Nefi 5:14, 21

Lamani™ii au devenit lene£i £i nu au vrut s√ mai munceasc√.2 Nefi 5:24

Oamenii care l-au urmat pe Nefi £i-au spus nefi™i. Lamani™ii ¶i urau pe nefi™i £i voiau s√-i omoare. Iacov 1:14

IACOV ÷I ÷EREMCapitolul 10

∑nainte de a muri, Nefi a dat pl√cile pe care le scrisese fratelui lui mai mic, Iacov. Iacov era neprih√nit.

Iacov 1:1–2, 8

Dup√ ce Nefi a murit, mul™i dintre nefi™i au devenit p√c√to£i. Iacov i-a ¶nv√™at pe oameni £i le-a spus s√ se poc√iasc√ de lucrurile rele pe care le f√ceau.

Iacov 1:15–17

Un b√rbat p√c√tos, pe nume ÷erem, s-a dus printre nefi™i, ¶nv√™…ndu-i s√ nu cread√ ¶n Isus Hristos. Iacov 7:1–2

Nefi i-a dat lui Iacov puterea de a fi preot ¶n Biseric√ £i de a-i ¶nv√™a pe nefi™i Cuv…ntul lui Dumnezeu. Iacov 1:18

Nefi i-a spus lui Iacov s√ scrie lucrurile care aveau s√-i ajute pe oameni s√ cread√ ¶n Isus Hristos. Iacov 1:4–6

27

28

÷erem le-a spus oamenilor c√ nu avea s√ existe nici un Hristos. Mul™i oameni l-au crezut pe ÷erem. Iacov 7:2–3

Iacov i-a ¶nv√™at pe oameni s√ cread√ ¶n Hristos. ÷erem a vrut s√ intre ¶n disput√ cu Iacov £i s√-l conving√ c√ nuavea s√ existe nici un Hristos. Iacov 7:6

Credin™a lui Iacov ¶n Isus Hristos nu a putut fi zdruncinat√. El v√zuse ¶ngeri £i auzise glasul Domnului. El £tia c√ Isus avea s√ vin√. Iacov 7:5

Duhul Sf…nt a fost cu Iacov ¶n timp ce acesta £i-a depus m√rturia despre Isus Hristos ¶n fa™a lui ÷erem.

Iacov 7:8–12

÷erem a cerut s√ vad√ un semn. El a vrut ca Iacov s√ dovedeasc√ faptul c√ exist√ un Dumnezeu. El a vrut s√vad√ un miracol. Iacov 7:13

Iacov nu a cerut lui Dumnezeu un semn. El a spus c√ ÷erem £tia, deja, c√ ceea ce ¶nv√™ase Iacov pe oameni era adev√rat.

Iacov 7:14

29

Iacov a spus c√, dac√ Dumnezeu avea s√-l loveasc√ pe ÷erem, acesta avea s√ fie un semn al puterii lui Dumnezeu.

Iacov 7:14

÷erem a c√zut, pe loc, la p√m…nt. El nu s-a putut ridica timp de mai multe zile. Iacov 7:16

÷erem era sl√bit £i £tia c√ avea s√ moar√. El i-a chemat pe oameni. Iacov 7:15

El le-a spus c√ min™ise. El a spus c√ ei trebuiau s√ cread√ ¶n Isus Hristos. Iacov 7:17–19

Poporul a ¶nceput s√ se poc√iasc√ £i s√ citeasc√ scripturile. El a tr√it ¶n pace £i dragoste. Iacov era fericit £i a £tiut c√Dumnezeu a r√spuns rug√ciunilor lui. Iacov 7:22–23

Dup√ ce a terminat de vorbit oamenilor, ÷erem a murit. Oamenii au sim™it puterea lui Dumnezeu £i s-au aruncatcu fa™a la p√m…nt. Iacov 7:20–21

ENOSCapitolul 11

nos a fost fiul lui Iacov. El a p√strat pl√cile £i a scris peele dup√ ce tat√l s√u a murit. Iacov 7:27

∑ntr-o zi, Enos era la v…n√toare ¶n p√dure. El se g…ndea la ¶nv√™√turile tat√lui s√u £i a dorit s√ fie iertat de p√catelesale. Enos 1:3–4

Enos a ¶ngenuncheat £i s-a rugat lui Dumnezeu. El s-a rugat¶ntreaga zi £i se mai ruga ¶nc√ atunci c…nd noaptea a cobor…t. Enos 1:4

Dumnezeu i-a spus lui Enos c√, datorit√ credin™ei lui ¶n IsusHristos, p√catele lui erau iertate. Enos 1:5, 8

Apoi, Enos a dorit ca Domnul s√-i binecuv…nteze pe nefi™i.El s-a rugat pentru ei £i Domnul a spus c√ El avea s√-i binecuv…nteze dac√ ∑i ascultau poruncile. Enos 1:9–10

30

E

31

Enos a dorit, de asemenea, ca Domnul s√-i binecuv…ntezepe lamani™i. El s-a rugat cu mare credin™√ £i Domnul a promis s√ fac√ ceea ce ¶l rugase Enos. Enos 1:11–12

De£i lamani™ii au luptat ¶mpotriva nefi™ilor £i au ¶ncercat s√le distrug√ ¶nregistr√rile, Enos s-a rugat ca ei s√ devin√ unpopor neprih√nit. Enos 1:13–14

Enos s-a rugat ca ¶nregistr√rile pe care le ™inuse s√ fie ¶n siguran™√. Domnul a promis c√, ¶ntr-o zi, El avea s√ dea lamani™ilor ¶nv√™√turile care erau pe ¶nregistr√ri. Enos 1:16

Enos a predicat nefi™ilor. El a dorit ca ei s√ cread√ ¶n Dumnezeu £i s√ ™in√ poruncile. Enos 1:10, 19

Enos £i-a petrecut via™a ¶nv√™…ndu-i pe oameni despre Isus£i Evanghelie. El L-a slujit pe Dumnezeu £i L-a iubit ¶n toatezilele sale. Enos 1:26–27

Nefi™ii au ¶ncercat s√-i ¶nve™e Evanghelia pe lamani™i, darace£tia nu au vrut s-o asculte. Lamani™ii i-au ur…t pe nefi™i.

Enos 1:20

REGELE BENIAMINCapitolul 12

egele Beniamin a fost un rege nefit neprih√nit. Cu ajutorul altor oameni neprih√ni™i, el a adus pace ¶n

™ar√. Cuvintele lui Mormon 1:17–18

Regele Beniamin a ¶mb√tr…nit £i a dorit s√ vorbeasc√ poporului s√u. El trebuia s√ le spun√ c√ fiul s√u, Mosia,avea s√ fie urm√torul rege. Mosia 1:9–10

Oamenii au venit din toat√ ™ara £i s-au adunat l…ng√ templu.Ei £i-au pus corturile cu fa™a c√tre templu. Mosia 2:1, 5–6

Regele Beniamin a vorbit dintr-un turn, a£a ¶nc…t nefi™ii s√-lpoat√ auzi. Mosia 2:7

El a spus poporului s√u c√ a ¶ncercat s√-i slujeasc√ cu toat√puterea. El a spus c√, pentru a-l sluji pe Dumnezeu, ei trebuie s√ se slujeasc√ unii pe al™ii. Mosia 2:14, 17

32

R

33

Regele Beniamin a spus oamenilor s√ se supun√ poruncilorlui Dumnezeu. Cei care vor ™ine cu credin™√ poruncile vorfi ferici™i £i, ¶ntr-o zi, vor tr√i al√turi de Dumnezeu.

Mosia 2:41

Regele Beniamin a spus c√ Isus Hristos avea s√ se nasc√, ¶ncur…nd, pe p√m…nt. Numele mamei Lui avea s√ fie Maria.

Mosia 3:5, 8

Isus avea s√ fac√ miracole. El avea s√-i vindece pe bolnavi £is√-i readuc√ la via™√ pe mor™i. El avea s√-i fac√ pe orbi s√vad√ £i pe surzi s√ aud√. Mosia 3:5

Isus avea s√ sufere £i s√ moar√ pentru p√catele tuturoroamenilor. Cei care se vor poc√i £i vor avea credin™√ ¶nIsus vor fi ierta™i de p√catele lor. Mosia 3:7, 11–12

Dup√ trei zile, Isus avea s√ ¶nvie. Mosia 3:10Regele Beniamin a spus nefi™ilor c√ oamenii p√c√to£i aveaus√-L biciuiasc√ pe Isus. Apoi, ei aveau s√-L r√stigneasc√.

Mosia 3:9

34

Dup√ ce a vorbit regele Beniamin, nefi™ii s-au aruncat la p√m…nt. Le p√rea r√u pentru p√catele lor £i voiau s√ se poc√iasc√. Mosia 4:1–2

Oamenii aveau credin™√ ¶n Isus Hristos £i s-au rugat s√ fieierta™i. Mosia 4:2

Duhul Sf…nt le-a umplut inimile. Ei au £tiut c√ Dumnezeu¶i iertase £i c√ El ¶i iubea. Ei au avut sentimente de pace £ibucurie. Mosia 4:3

Regele Beniamin a spus oamenilor s√i s√ cread√ ¶n Dumnezeu. El a dorit ca ei s√ £tie c√ Dumnezeu creasetoate lucrurile £i c√ El este ¶n™elept £i puternic. Mosia 4:9

Regele Beniamin a spus poporului s√ fie umil £i s√ se roage¶n fiecare zi. El voia ca poporul s√u s√-£i aduc√, ¶ntotdeauna,aminte de Dumnezeu £i s√ fie credincios. Mosia 4:10–11

El le-a spus p√rin™ilor s√ nu-i lase pe copii s√ se certe sau s√se bat√. Mosia 4:14

35

El le-a spus s√-i ¶nve™e pe copii s√ fie supu£i £i s√ se iubeasc√£i s√ se slujeasc√ unul pe altul. Mosia 4:15

El i-a avertizat pe oameni c√ trebuie s√ fie aten™i la ceea ceg…ndesc, spun £i fac. Ei trebuiau s√ fie credincio£i £i s√™in√ poruncile tot restul vie™ii. Mosia 4:30

Regele Beniamin i-a ¶ntrebat pe oameni dac√ ei cred ¶n ¶nv√™√turile lui. To™i au spus c√ ei cred. Duhul Sf…nt ¶ischimbase £i nu mai voiau s√ p√c√tuiasc√. Mosia 5:1–2

Ei, to™i, au f√cut leg√m…nt sau au promis s√ ™in√ poruncilelui Dumnezeu. Regele Beniamin era bucuros. Mosia 5:5–6

Mosia a fost un rege neprih√nit. El a muncit din greu £i £i-aslujit poporul a£a cum f√cuse £i tat√l s√u. Mosia 6:6–7

Regele Beniamin a dat fiului s√u Mosia dreptul de a fi noulrege. Trei ani mai t…rziu, regele Beniamin a murit.

Mosia 6:3, 5

ZENIFCapitolul 13

enif £i un grup de nefi™i £i-au p√r√sit c√minele din Zarahemla £i au c√l√torit c√tre p√m…ntul lui Nefi,

unde, demult, tr√iser√ al™i nefi™i. Omni 1:27; Mosia 9:1

Acolo i-au g√sit pe lamani™i. Zenif £i patru dintre oameniilui au intrat ¶n ora£ pentru a vorbi cu regele. Ei l-au ¶ntrebatpe regele Laman dac√ le permitea s√ locuiasc√ ¶n ™ara lui.

Mosia 9:1, 5

Regele Laman le-a spus c√ puteau s√ locuiasc√ ¶n dou√ dinora£ele sale. Regele a vrut ca ei s√ tr√iasc√ ¶n ™ara lui pentrua-i putea face sclavi. Mosia 9:6, 10, 12

Poporul lui Zenif £i-a construit case £i au ¶n√l™at ziduri ¶n jurul ora£elor lor. Ei au cultivat multe feluri de gr…ne £ifructe. Aveau, de asemenea, turme de animale.

Mosia 9:8–9, 12

Regele Laman a spus poporului s√u c√ nefi™ii deveneau preaputernici. ∑n scurt timp, mul™i lamani™i au ¶nceput s√-i atacepe nefi™i £i s√ le fure animalele £i recoltele.

Mosia 9:11, 13–14

36

Z

37

Nefi™ii s-au refugiat ¶n ora£ul lui Nefi. Zenif i-a ¶narmat peoameni cu arcuri £i s√ge™i, s√bii, ciomege £i pra£tii. Ei aupornit lupta ¶mpotriva lamani™ilor. Mosia 9:15–16

∑nainte de a ¶ncepe lupta, nefi™ii s-au rugat cer…ndu-i luiDumnezeu s√-i ajute. Dumnezeu i-a binecuv…ntat pe nefi™icu o t√rie mai mare £i ei i-au ¶nfr…nt pe lamani™i.

Mosia 9:17–18

Dup√ lupt√, Zenif a pus g√rzi ¶n jurul ora£elor nefite. El voias√-£i apere poporul £i animalele acestuia de lamani™i.

Mosia 10:2

Nefi™ii au tr√it ¶n pace mul™i ani. B√rba™ii lucrau la c…mp, iarfemeile torceau fire £i f√ceau haine. Mosia 10:4–5

Nefi™ii au primit din nou t√rie de la Domnul. Ei au ucismul™i lamani™i, iar cei care au r√mas ¶n via™√ au fugit.

Mosia 10:10, 19–20

Regele Laman a murit £i rege a devenit fiul s√u. Noul rege£i-a trimis armata s√ lupte ¶mpotriva nefi™ilor.

Mosia 10:6, 8–9

ABINADI ÷IREGELE NOECapitolul 14

enif a fost un rege neprih√nit al unui grup de nefi™i.C…nd a ¶mb√tr…nit, fiul s√u, Noe, a devenit rege.

Mosia 11:1

Noe nu a fost un rege bun ca tat√l s√u. El a fost p√c√tos £inu s-a supus poruncilor lui Dumnezeu. Mosia 11:2

El a obligat pe poporul s√u s√-i dea o parte din gr…ne, animale, aur £i argint. Mosia 11:3

Regele Noe a f√cut acest lucru pentru c√ era lene£. El i-a determinat pe nefi™i s√-i dea tot ceea ce avea nevoie pentrua tr√i. Mosia 11:4

El i-a ¶nlocuit pe preo™ii buni pe care ¶i chemase tat√l s√u cupreo™i p√c√to£i. Ace£ti preo™i p√c√to£i au ¶nv√™at poporuls√ p√c√tuiasc√. Mosia 11:5–7

38

Z

39

Regele Noe a pus s√ se construiasc√ multe cl√diri frumoase,inclusiv un palat mare cu un tron. Cl√dirile au fost decoratecu aur, argint £i lemn scump. Mosia 11:8–11

Regele Noe iubea bog√™iile pe care le luase de la poporuls√u. El £i preo™ii s√i ¶£i petreceau timpul b…nd vin £i fiindp√c√to£i. Mosia 11:14–15

Dumnezeu a trimis poporului lui Noe un profet pe numeAbinadi. Abinadi i-a avertizat pe oameni c√, dac√ nu se poc√iesc, vor deveni sclavii lamani™ilor. Mosia 11:20–22

C…nd regele Noe a auzit ceea ce spunea Abinadi, s-a sup√rat.El a trimis oameni s√-l aduc√ pe Abinadi la palat pentru cas√ poat√ s√-l omoare. Mosia 11:27–28

Abinadi nu s-a temut s√ r√spund√ ¶ntreb√rilor lor. El a £tiutc√ Dumnezeu avea s√-l ajute. Preo™ii au fost uimi™i de r√spunsurile lui Abinadi. Mosia 12:19

Abinadi a fost dus la rege. Regele Noe £i preo™ii s√i i-au pusmulte ¶ntreb√ri. Ei au ¶ncercat s√-l determine s√ spun√ cevagre£it. Mosia 12:18–19

40

Regele Noe s-a ¶nfuriat £i a ordonat preo™ilor s√i s√-l ucid√ peAbinadi. Abinadi a spus c√, dac√ ¶l vor atinge, Dumnezeuavea s√-i ucid√. Mosia 13:1–3

Duhul Sf…nt l-a ap√rat pe Abinadi, astfel ¶nc…t el a pututs√ termine ceea ce voia Domnul ca el s√ spun√. Fa™a lui Abinadi str√lucea. Preo™ii s-au temut s√-l ating√.

Mosia 13:3, 5

Vorbind cu putere de la Dumnezeu, Abinadi a spus poporului despre p√c√to£enia lor. El le-a citit poruncile luiDumnezeu. Mosia 13:6–7, 11–24

El le-a spus c√ Isus Hristos avea s√ se nasc√ pe p√m…nt.Isus avea s√ fac√ posibil ca oamenii s√ se poc√iasc√, s√ ¶nvie£i s√ tr√iasc√ al√turi de Dumnezeu.

Mosia 13:33–35; 15:21–23

Abinadi a spus oamenilor s√ se poc√iasc√ £i s√ cread√ ¶nIsus Hristos, altfel ei nu vor fi salva™i. Mosia 16:13

Regele Noe £i to™i preo™ii, cu excep™ia unuia, au refuzat s√-l cread√ pe Abinadi. Noe le-a spus preo™ilor s√-l omoarepe Abinadi. Ei l-au legat £i l-au aruncat ¶n ¶nchisoare.

Mosia 17:1, 5

41

Acel preot care l-a crezut pe Abinadi se numea Alma. El l-arugat pe regele Noe s√-l lase pe Abinadi s√ plece.

Mosia 17:2

Regele s-a ¶nfuriat pe Alma £i l-a aruncat afar√. Apoi £i-a trimis slujitorii s√-l omoare. Alma a fugit £i s-a ascuns, astfel¶nc…t slujitorii nu l-au mai g√sit niciodat√. Mosia 17:3–4

Dup√ ce a stat trei zile ¶n ¶nchisoare, Abinadi a fost, dinnou, adus ¶naintea regelui Noe. Regele i-a spus lui Abinadis√ retrag√ ceea ce spusese ¶mpotriva lui £i a poporului lui.

Mosia 17:6, 8

Regele Noe i-a spus lui Abinadi c√, dac√ nu va nega tot cespusese, va fi ucis. Mosia 17:8

Regele Noe a ordonat preo™ilor s√i s√-l omoare pe Abinadi.Ei l-au legat, l-au biciuit £i l-au ars pe rug. ∑nainte de a muri,Abinadi a spus c√ regele Noe avea s√ moar√ tot de foc.

Mosia 17:13–15

Abinadi £tia c√ spusese adev√rul. Prefera s√ moar√ dec…t s√retrag√ ceea ce Dumnezeu ¶l trimisese s√ spun√.

Mosia 17:9–10

42

Unii dintre nefi™i s-au ¶mpotrivit regelui Noe £i au ¶ncercats√-l omoare. ÷i armata lamanit√ a venit s√ lupte ¶mpotrivaregelui £i adep™ilor lui. Mosia 19:2–7

Regele £i adep™ii s√i au fugit de lamani™i, dar lamani™ii i-auajuns din urm√ £i au ¶nceput s√-i omoare. Regele le-a spusoamenilor s√i s√-£i p√r√seasc√ familiile £i s√ continue s√fug√. Mosia 19:9–11

Mul™i dintre b√rba™i nu au vrut s√ plece. Ei au fost f√cu™i prizonieri de c√tre lamani™i. Mosia 19:12, 15

Majoritatea b√rba™ilor care fugiser√ ¶mpreun√ cu regele Noeregretau acest lucru. Ei voiau s√ se ¶ntoarc√ £i s√-£i ajute so™iile £i poporul. Mosia 19:19

Regele Noe nu voia ca b√rba™ii s√ se ¶ntoarc√ la familiile lor.El le-a ordonat s√ r√m…n√ cu el. Mosia 19:20

Oamenii s-au sup√rat pe regele Noe. Ei l-au ars pe rug a£acum prorocise Abinadi. Apoi s-au ¶ntors la familiile lor.

Mosia 19:20, 24

ALMAPROPOV≥DUIE÷TE ÷I BOTEAZ≥Capitolul 15

lma a sc√pat de slujitorii regelui Noe £i s-a ascuns timpde mai multe zile. ∑n timp ce se ascundea, el a scris

ceea ce propov√duise profetul Abinadi. Mosia 17:3–4

Cei care au crezut ¶n ¶nv√™√turile lui Alma au mers la Apelelui Mormon £i au fost boteza™i. Alma a botezat 204 oameni¶n Biserica lui Hristos. Mosia 18:8–10, 16–17

Alma a r…nduit preo™i care s√-i ¶nve™e pe oameni. El a spuspreo™ilor s√ propov√duiasc√ despre poc√in™√ £i credin™a ¶nIsus Hristos. El a mai spus c√ ei nu trebuie s√ se certe, ci tre-buie s√ fie uni™i. Mosia 18:18, 20–21

∑n timpul zilei, Alma se ascundea ¶ntr-un p…lc de arbu£ti,l…ng√ un lac numit Apele lui Mormon. Mosia 18:5

Alma s-a poc√it de p√catele sale £i s-a dus, ¶n secret, la nefi™ipentru a-i ¶nv√™a mesajele lui Abinadi. Alma a ¶nv√™at poporul s√ aib√ credin™√ ¶n Isus Hristos £i s√ se poc√iasc√.

Mosia 18:1, 7

43

A

44

Oamenii din poporul lui Alma s-au iubit £i s-au slujit unii peal™ii. Ei ¶mp√r™eau tot ce aveau £i erau recunosc√tori c√ au¶nv√™at despre Isus Hristos, M…ntuitorul lor.

Mosia 18:29–30

Slujitorii regelui Noe l-au v√zut pe Alma ¶nv√™…ndu-i pe oameni. Regele a spus c√ Alma ¶i ¶ntorcea pe nefi™i ¶mpotriva lui, a£a ¶nc…t el a trimis o armat√ s√-l ucid√.

Mosia 18:32–33

Dumnezeu l-a avertizat pe Alma asupra venirii armatei rege-lui Noe. Oamenii £i-au adunat familiile, animalele £i alte bunuri £i s-au refugiat ¶n pustietate. Mosia 18:34; 23:1

Dumnezeu i-a ¶nt√rit pe oamenii lui Alma pentru ca ei s√poat√ sc√pa de armata regelui Noe. Armata i-a c√utat, darnu i-a putut g√si. Mosia 19:1; 23:2

Dup√ ce au c√l√torit ¶n pustietate timp de opt zile, oameniilui Alma au ajuns ¶ntr-o zon√ minunat√, str√b√tut√ de o ap√pur√. Aici, ei au cultivat p√m…ntul £i au construit locuin™e.

Mosia 23:3–5

Oamenii au vrut ca Alma s√ fie regele lor, dar Alma a spusc√ Dumnezeu nu voia ca ei s√ aib√ un rege. Dumnezeuvoia ca ei s√ fie liberi. Mosia 23:6–7, 13

FUGA REGELUI LIMHI÷I A POPORULUI S≥U Capitolul 16

amani™ii au f√cut prizonieri pe mul™i dintre nefi™ii care fugiser√ cu regele Noe. Lamani™ii i-au dus £i le-au dat

p√m…nt, dar i-au pus s√ pl√teasc√ biruri grele. Mosia 19:15

∑ntr-o zi, regele Limhi a v√zut ni£te str√ini ¶n afara ora£ului.El a pus s√ fie b√ga™i la ¶nchisoare. Str√inii erau nefi™i dinZarahemla. Mosia 21:23–24

Conduc√torul lor se numea Amon. Regele Limhi s-a bucurats√-l vad√. El £tia c√ Amon ¶l putea ajuta pe poporul s√u s√scape de lamani™i. Mosia 7:13–15

Regele Limhi a ¶ncercat s√ fac√ pace cu lamani™ii, dar ei aucontinuat s√-i ™in√ prizonieri pe nefi™i £i s√ se poarte cu cruzime fa™√ de ei. Mosia 19:27–28; 21:3

Nefi™ii l-au f√cut pe Limhi noul lor rege. Limhi a fost fiul regelui Noe, dar el nu a fost p√c√tos ca tat√l lui. El a fostun om bun. Mosia 19:17, 26

45

L

46

Regele Limhi £i-a adunat poporul. El a reamintit oamenilorc√ r√utatea lor a fost motivul pentru care au devenit prizonierii lamani™ilor. Mosia 7:17, 20

El a spus poporului s√u s√ se poc√iasc√, s√ se ¶ncread√ ¶nDumnezeu £i s√ se supun√ poruncilor. Atunci, Dumnezeuavea s√-i ajute s√ scape. Mosia 7:19, 33

Nefi™ii au aflat c√ lamani™ii care f√ceau de straj√ ¶n jurul ora£ului obi£nuiau s√ se ¶mbete ¶n timpul nop™ii.

Mosia 22:6

∑n acea noapte, regele Limhi a trimis ¶n dar mai mult vin cade obicei g√rzilor. Mosia 22:10

Regele Limhi £i poporul s√u au reu£it s√ treac√ peste g√rzilece se ¶mb√taser√ £i s√ fug√. Mosia 22:11

Amon l-a condus pe regele Limhi £i poporul s√u prin pustietate c√tre Zarahemla unde au fost bineveni™i.

Mosia 22:13–14

FUGA LUI ALMA÷I A POPORULUI S≥UCapitolul 17

∑ ntr-o zi, ¶n timp ce oamenii lui Alma lucrau pe c…mpurilelor, o armat√ lamanit√ a trecut grani™a intr…nd pe

p√m…nturile lor. Mosia 23:25

Lamani™ii au promis lui Alma c√ nu vor face r√u poporuluis√u dac√ el le va spune cum s√ ajung√ ¶napoi pe p√m…ntullor. Alma le-a ar√tat drumul. Mosia 23:36

Dar lamani™ii nu £i-au ™inut promisiunea. Ei au pus g√rzi ¶njurul p√m…nturilor, iar Alma £i poporul s√u nu au mai fostliberi. Mosia 23:37

Domnul a ¶nmuiat inimile lamani™ilor £i ace£tia nu au f√cutr√u nefi™ilor. Lamani™ii s-au r√t√cit ¶n timp ce ¶ncercau s√ g√seasc√ poporul regelui Limhi. Mosia 23:29–30

Nefi™ii s-au speriat £i au fugit ¶n ora£ pentru a fi ¶n siguran™√.Alma le-a spus s√-£i aminteasc√ de Dumnezeu £i El ¶i vaajuta. Nefi™ii au ¶nceput s√ se roage. Mosia 23:26–28

47

48

Regele lamanit l-a f√cut pe Amulon conduc√tor peste poporul lui Alma. Amulon fusese nefit £i un preot p√c√tosal regelui Noe. Mosia 23:39; 24:8–9

Amulon a pus pe poporul lui Alma s√ munceasc√ din greu.Oamenii s-au rugat pentru ajutor, dar Amulon a spus c√ oricine era prins rug…ndu-se avea s√ fie ucis. Ei au continuats√ se roage ¶n inimile lor. Mosia 24:10–12

Dumnezeu le-a auzit rug√ciunile £i i-a ¶nt√rit pe oameni, a£a¶nc…t munca le-a p√rut mai u£oar√. Oamenii erau veseli £ir√bd√tori. Mosia 24:14–15

Lui Dumnezeu i-a pl√cut c√ oamenii erau credincio£i. El i-aspus lui Alma c√ avea s√-i ajute s√ scape de lamani™i.

Mosia 24:16–17

∑n timpul nop™ii, oamenii £i-au adunat hrana £i animalele.∑n diminea™a urm√toare, Dumnezeu i-a ™inut pe lamani™iadormi™i, ¶n timp ce Alma £i poporul s√u p√r√seau ora£ul.

Mosia 24:18–20

Dup√ o c√l√torie de 12 zile, poporul a ajuns la Zarahemla,unde regele Mosia £i poporul s√u i-au urat bunvenit.

Mosia 24:25

ALMA CEL T≤N≥RSE POC≥IE÷TECapitolul 18

egele Mosia l-a f√cut pe Alma conduc√torul Bisericii dinZarahemla. Atunci, Alma a ales al™i b√rba™i s√-l ajute

s√-i ¶nve™e pe nefi™i. Mosia 25:19; 26:8

Alma cel T…n√r £i cei patru fii ai regelui Mosia au luptat ¶mpotriva Bisericii. Ei au convins pe mul™i oameni s√ p√r√seasc√ Biserica £i s√ devin√ p√c√to£i. Mosia 27:8

Alma s-a rugat ca fiul s√u s√ afle adev√rul £i s√ se poc√iasc√.Mosia 27:14

Alma a avut un fiu pe nume Alma. Alma cel T…n√r nu a crezut ¶nv√™√turile tat√lui s√u £i a devenit un om p√c√tos.

Mosia 27:8

Alma £i regele Mosia erau ¶ngrijora™i pentru c√ necredin-cio£ii ¶i f√ceau pe membrii Bisericii s√ sufere din cauza credin™ei lor. Mosia 27:1

49

R

50

Alma cel T…n√r £i fiii regelui Mosia au continuat s√ ¶ncerces√ distrug√ Biserica. Mosia 27:10

∑ntr-o zi, le-a ap√rut un ¶nger. ∑ngerul le-a vorbit cu glas puternic, ce a f√cut s√ se cutremure p√m…ntul. Mosia 27:11

Cei cinci tineri au fost at…t de ¶nsp√im…nta™i, ¶nc…t au c√zutla p√m…nt. La ¶nceput, nu au putut ¶n™elege ce spunea ¶ngerul. Mosia 27:12

∑ngerul venise ca r√spuns la rug√ciunile membrilor Bisericii.∑ngerul l-a ¶ntrebat pe Alma cel T…n√r de ce lupta el ¶mpotriva Bisericii. Mosia 27:13–14

P√m…ntul se cutremura ¶n timp ce ¶ngerul ¶i spunea lui Almacel T…n√r s√ ¶nceteze de a mai ¶ncerca s√ distrug√ Biserica.

Mosia 27:15–16

Alma cel T…n√r £i fiii lui Mosia au c√zut din nou la p√m…nt.Ei v√zuser√ un ¶nger £i £tiau c√ puterea lui Dumnezeu scuturase p√m…ntul. Mosia 27:18

51

Alma cel T…n√r a fost at…t de uimit, ¶nc…t nu putea s√ vorbeasc√. A devenit at…t de sl√bit, ¶nc…t nu putea s√-£imi£te nici m√car m…inile. Mosia 27:19

Fiii lui Mosia l-au dus pe bra™e pe Alma cel T…n√r la tat√ls√u £i i-au povestit tot ce li se ¶nt…mplase. Mosia 27:19–20

Alma a fost fericit. El a £tiut c√ Dumnezeu r√spunsese rug√ciunilor lui. Mosia 27:20

Alma a chemat mul™i oameni pentru a vedea ce f√cuse Domnul pentru fiul s√u £i pentru fiii lui Mosia.

Mosia 27:21

Dup√ dou√ zile £i dou√ nop™i, Alma cel T…n√r a putut s√ vorbeasc√ £i s√ se mi£te. Mosia 27:23

Alma ¶mpreun√ cu conduc√torii Bisericii au postit £i s-au rugat £i L-au rugat pe Dumnezeu s√-l ajute pe Alma cel T…n√r s√ devin√ puternic din nou. Mosia 27:22

52

El a spus oamenilor c√ el se poc√ise de p√catele sale £i c√Dumnezeu ¶l iertase. Mosia 27:24

El i-a ¶nv√™at pe oameni c√ to™i trebuie s√ devin√ neprih√ni™ipentru a intra ¶n ¶mp√r√™ia lui Dumnezeu. El le-a spus, deasemenea, despre marea durere pe care o suferise din cauzap√catelor lui. Mosia 27:25–26, 29

Alma cel T…n√r era fericit pentru c√ se poc√ise £i Dumnezeu¶l iertase. El £tia c√ Dumnezeu ¶l iubea. Mosia 27:28

Alma cel T…n√r £i fiii regelui Mosia au ¶nceput s√ prediceadev√rul pe tot cuprinsul ™√rii, spun…nd tuturor ceea ce v√zuser√ £i auziser√. Mosia 27:32

Ei au ¶ncercat s√ ¶ndrepte r√ul pe care ¶l f√cuser√. Ei expli-cau scripturile oamenilor £i ¶i ¶nv√™au despre Isus Hristos.

Mosia 27:35

Dumnezeu i-a binecuv…ntat pe Alma cel T…n√r £i pe fiii luiMosia ¶n timp ce ei propov√duiau Evanghelia. Mul™i oamenii-au ascultat £i i-au crezut. Mosia 27:36

FIII LUI MOSIA DEVIN MISIONARICapitolul 19

osia avea patru fii: Amon, Aaron, Omner £i Himni.Ei erau ¶mpreun√ cu Alma cel T…n√r c…nd acestuia

i-a ap√rut ¶ngerul. Mosia 27:11, 34

Regele Mosia s-a rugat pentru a £ti dac√ trebuia s√-i lase pe fiii s√i s√ plece. Dumnezeu i-a spus s√-i lase s√ plece £iei aveau s√ fie proteja™i. Mul™i lamani™i aveau s√ cread√ mesajul lor. Mosia 28:6–7

Fiii lui Mosia au plecat s√-i ¶nve™e pe lamani™i. Ei au postit £is-au rugat ca s√ fie buni misionari. Mosia 28:9; Alma 17:9

Fiii lui Mosia au refuzat s√ fie regi. ∑n schimb, ei au vruts√ fie misionari pentru lamani™i £i s√ le ¶mp√rt√£easc√ binecuv…nt√rile Evangheliei. Mosia 28:1, 10; 29:3

Fiii lui Mosia s-au poc√it de p√catele lor £i le-a p√rut r√u c√provocaser√ at…tea necazuri. Ei £tiau c√ Evanghelia era adev√rat√ £i au dorit s-o predice altora. Mosia 27:35–36

53

M

ALMA ÷I NEHORCapitolul 20

∑ nainte de a muri regele Mosia, nefi™ii au ales judec√toricare s√-i conduc√. Alma cel T…n√r a devenit primul ¶nalt

judec√tor. El era £i conduc√torul Bisericii. Mosia 29:41–42

Un om m√t√h√los, puternic, pe nume Nehor, a ¶nceput s√-i¶nve™e pe oameni minciuni. El a spus c√ to™i aveau s√ fie salva™i, indiferent c√ erau buni sau r√i. Mul™i oameni l-aucrezut pe Nehor. Alma 1:2–5

Nehor a predicat ¶mpotriva Bisericii lui Dumnezeu, darun om neprih√nit, pe nume Gideon, a ap√rat-o. Nehor s-a certat cu Gideon, dar Gideon a vorbit prin cuvintele luiDumnezeu. Alma 1:7–8

Nehor s-a ¶nfuriat, £i-a scos sabia £i l-a ucis pe Gideon.Alma 1:9

Nehor a fost dus la Alma pentru a fi judecat. Nehor s-a ap√rat cu ¶ndr√zneal√. Alma 1:10–11

54

55

Dar Alma a spus c√ Nehor era vinovat pentru c√ el ¶i ¶nv√™ase pe oameni s√ fie p√c√to£i £i ¶l ucisese pe Gideon.

Alma 1:12–13

Alma a spus c√ Gideon trebuia s√ fie pedepsit pentru c√ ¶lucisese pe Gideon. Potrivit legii, Nehor trebuia s√ moar√.

Alma 1:14

Nehor a fost dus pe un deal din apropiere £i omor…t. ∑naintede a muri, el a spus c√ tot ceea ce ¶i ¶nv√™ase pe oameni eragre£it. Dar mul™i oameni credeau ¶nc√ ¶nv√™√turile rele alelui Nehor. Alma 1:15–16

Ace£ti oameni iubeau bog√™iile £i nu se supuneau poruncilor lui Dumnezeu. Ei r…deau de membrii Bisericii,se certau £i se luptau cu ei. Alma 1:16, 19–20, 22

Membrii Bisericii au ¶mp√r™it tot ce aveau cu cei s√raci £i au¶ngrijit pe bolnavi. Ei s-au supus poruncilor £i Dumnezeu i-a binecuv…ntat. Alma 1:27, 31

Oamenii neprih√ni™i au continuat s√ se supun√ poruncilor£i nu s-au pl…ns c…nd discipolii lui Nehor le-au f√cut r√u.

Alma 1:25

AMLICI◊IICapitolul 21

mlici a fost un om inteligent, dar p√c√tos, care voia s√ fieregele nefi™ilor. El avea mul™i discipoli. Alma 2:1–2

Nefi™ii neprih√ni™i nu au vrut ca Amlici s√ le fie rege.Ei £tiau c√ el voia s√ distrug√ Biserica lui Dumnezeu.

Alma 2:3–4

Nefi™ii s-au str…ns ¶n grupuri pentru a decide dac√ Amliciavea s√ fie rege. Majoritatea oamenilor au votat ¶mpotrivalui Amlici £i el nu a devenit rege. Alma 2:5–7

Amlici £i discipolii s√i s-au ¶nfuriat. Ei i-au p√r√sit pe nefi™i,l-au f√cut pe Amlici regele lor £i £i-au spus amlici™i. Amlicile-a ordonat s√ lupte ¶mpotriva nefi™ilor. Alma 2:8–11

Nefi™ii neprih√ni™i s-au preg√tit s√ se apere cu arcuri £i s√ge™i, s√bii £i alte arme. Alma 2:12

56

A

57

Amlici™ii au atacat, iar nefi™ii care erau condu£i de Alma £i¶nt√ri™i de Domnul au ucis mul™i dintre ei. Restul amlici™ilorau fugit. Alma 2:15–19

Alma a trimis spioni s√-i observe pe amlici™i. Spionii i-au v√zut al√tur…ndu-se unei armate mari de lamani™i £i atac…ndu-i pe nefi™ii care tr√iau l…ng√ Zarahemla.

Alma 2:21, 24–25

Nefi™ii s-au rugat £i Dumnezeu i-a ajutat din nou. Ei au ucismul™i solda™i din r…ndurile armatei amlico-lamanite.

Alma 2:28

Alma £i Amlici au luptat unul ¶mpotriva altuia cu s√biile.Alma s-a rugat s√-i fie cru™at√ via™a £i Dumnezeu i-a dat putere s√-l ucid√ pe Amlici. Alma 2:29–31

Ca £i lamani™ii, amlici™ii £i-au f√cut pe ei semne cu ro£u,ceea ce ¶mplinea o profe™ie. Amlici™ii se separaser√ de binecuv…nt√rile Evangheliei. Alma 3:4; 14, 18–19

Nefi™ii i-au alungat pe lamani™i £i amlici™i ¶n pustietate.Mul™i dintre cei r√ni™i au murit acolo sau au fost devora™ide animalele s√lbatice. Alma 2:36–38

MISIUNEA LUI ALMALA AMONIHACapitolul 22

e Alma ¶l ¶ngrijora p√c√to£enia nefi™ilor, a£a ¶nc…t a hot√r…t s√-£i petreac√ tot timpul propov√duind

Evanghelia. El l-a ales pe Nefiha s√-l ¶nlocuiasc√ ¶n calitateade mare judec√tor. Alma 4:7, 18–19

Alma a predat Evanghelia pe tot cuprinsul ™√rii. C…nd a ¶ncercat s√ propov√duiasc√ ¶n Amoniha, oamenii nu auvrut s√ asculte. Ei l-au alungat din ora£.

Alma 5:1; 8:8–9, 11, 13

Alma era trist pentru c√ poporul din Amoniha era at…t dep√c√tos. El a plecat spre alt ora£. Alma 8:13–14

Un ¶nger a ap√rut £i l-a alinat pe Alma. ∑ngerul i-a spus s√ se¶ntoarc√ ¶n Amoniha £i s√ propov√duiasc√ din nou. Alma s-a ¶ntors ¶n grab√. Alma 8:15–16, 18

Lui Alma ¶i era foame. De ¶ndat√ ce a intrat ¶n ora£, el a cerut de m…ncare unui b√rbat. Un ¶nger ¶i spusese b√rbatului c√ Alma avea s√ vin√ £i c√ Alma era un profetal lui Dumnezeu. Alma 8:19–20

58

P

59

Acest b√rbat, Amulec, l-a dus pe Alma la el acas√ £i l-a hr√nit. Alma a stat cu Amulec £i familia lui timp de maimulte zile. El I-a mul™umit lui Dumnezeu pentru familia lui Amulec £i i-a binecuv…ntat. Alma 8:21–22, 27

Alma i-a spus lui Amulec despre chemarea sa de a ¶nv√™ape poporul din Amoniha. Amulec a mers cu Alma pentrua ¶nv√™a pe oameni. Duhul Sf…nt i-a ajutat.

Alma 8:24–25, 30

Alma a spus oamenilor s√ se poc√iasc√, altfel Dumnezeuavea s√-i distrug√. El a spus c√ Isus Hristos avea s√ vin√ £is√-i salveze pe aceia care aveau credin™√ ¶n El £i se poc√iau.

Alma 9:12, 26–27

Oamenii din Amoniha s-au sup√rat. Ei au ¶ncercat s√-larunce pe Alma ¶n ¶nchisoare, dar Domnul l-a protejat.

Alma 9:31–33

Amulec a spus c√ Alma era un profet al lui Dumnezeu £i cuv…nta adev√rul. Oamenii au fost surprin£i c…nd au auzitm√rturia lui Amulec. Alma 10:9–10, 12

Apoi, Amulec a ¶nceput s√-i ¶nve™e pe oameni. Mul™i dintreoameni ¶l cuno£teau pe Amulec; el nu era un str√in ca Alma.El le-a vorbit despre ¶ngerul pe care ¶l v√zuse.

Alma 9:34; 10:4, 7

60

Unii dintre oameni s-au ¶nfuriat, mai ales un om p√c√tospe nume Zeezrom. Ei au ¶ncercat s√-i pun√ lui Amulec ¶ntreb√ri capcan√, dar el le-a spus c√ £tia despre planul lor.

Alma 10:13–17, 31

Zeezrom voia s√ distrug√ tot ceea ce era bun. El obi£nuia s√aduc√ necazuri pentru ca apoi oamenii s√-l pl√teasc√ pentrua solu™iona necazurile pe care le crease. Alma 11:20–21

Zeezrom nu l-a putut induce ¶n eroare pe Amulec, a£a ¶nc…tel i-a oferit bani pentru a spune c√ nu exist√ Dumnezeu.Amulec £tia c√ Dumnezeu tr√ie£te £i a spus c√ Zeezrom£tia £i el acest lucru, dar c√ iubea banii mai mult dec…t peDumnezeu. Alma 11:22, 24, 27

Apoi, Amulec l-a ¶nv√™at pe Zeezrom despre Isus £i ¶nviere£i via™a etern√. Oamenii erau uimi™i. Zeezrom a ¶nceput s√tremure de team√. Alma 11:40–46

Zeezrom £tia c√ Alma £i Amulec aveau puterea lui Dumnezeu pentru c√ ei ¶i cuno£teau g…ndurile. Zeezrom apus ¶ntreb√ri £i l-a ascultat pe Alma ¶nv√™…ndu-l Evanghelia. Alma 12:1, 7–9

Unii oameni i-au crezut pe Alma £i Amulec £i au ¶nceput s√se poc√iasc√ £i s√ studieze scripturile. Alma 14:1

61

Dar cei mai mul™i dintre oameni au vrut s√-i ucid√ pe Alma£i Amulec. Ei i-au legat pe cei doi oameni £i i-au dus la marele judec√tor. Alma 14:2–4

Lui Zeezrom i-a p√rut r√u c√ fusese p√c√tos £i ¶i ¶nv√™ase peoameni minciuni. El i-a implorat pe oameni s√-i lase peAlma £i Amulec s√ plece. Alma 14:6–7

Zeezrom £i ceilal™i oameni care au crezut ¶nv√™√turile luiAlma £i Amulec au fost arunca™i afar√ din ora£. Oamenii p√c√to£i au aruncat cu pietre ¶n ei. Alma 14:7

Apoi, oamenii p√c√to£i au adunat femeile £i copiii care aucrezut £i i-au aruncat, ¶mpreun√ cu scripturile lor, ¶n foc.

Alma 14:8

Dar Alma i-a spus lui Amulec c√ nu trebuia s√ opreasc√ m√celul pentru c√ oamenii ce mureau aveau s√ fie, cur…nd,cu Dumnezeu £i c√ poporul p√c√tos avea s√ fie pedepsit.

Alma 14:11

Alma £i Amulec au fost obliga™i s√ priveasc√ femeile £i copiii ¶n timp ce mureau arz…nd. Amulec a vrut s√ foloseasc√puterea lui Dumnezeu pentru a-i salva. Alma 14:9–10

62

Marele judec√tor i-a p√lmuit pe Alma £i Amulec de maimulte ori £i £i-a b√tut joc de ei pentru c√ ei nu salvaser√ pefemeile £i copiii ce ardeau. Apoi, i-a aruncat ¶n ¶nchisoare.

Alma 14:14–17

Al™i oameni r√i au venit la ¶nchisoare £i £i-au b√tut joc deAlma £i Amulec ¶n multe feluri, inclusiv ¶nfomet…ndu-i £iscuip…ndu-i. Alma 14:18–22

Marele judec√tor a spus c√, dac√ Alma £i Amulec foloseauputerea lui Dumnezeu pentru a se elibera, el avea s√ cread√.El i-a p√lmuit din nou. Alma 14:24

Alma £i Amulec s-au ridicat ¶n picioare. Alma s-a rugat £i i-acerut lui Dumnezeu s√-i fac√ puternici datorit√ credin™ei lor¶n Hristos. Alma 14:25–26

Puterea lui Dumnezeu i-a umplut pe Alma £i Amulec £i eiau rupt fr…nghiile cu care erau lega™i. Oamenii r√i s-au speriat £i au ¶ncercat s√ fug√, dar au c√zut la p√m…nt.

Alma 14:25–27

P√m…ntul s-a cutremurat £i pere™ii ¶nchisorii s-au pr√bu£itasupra oamenilor r√i. Domnul i-a protejat pe Alma £i Amulec £i ei nu au fost r√ni™i. Alma 14:27–28

63

Oamenii din Amoniha au venit s√ vad√ ce se ¶nt…mplase.C…nd i-au v√zut pe Alma £i Amulec ie£ind din ¶nchisoareapr√bu£it√, s-au speriat £i au fugit. Alma 14:28–29

Domnul a spus lui Alma £i Amulec s√ mearg√ la Sidom.Acolo, ei au g√sit oameni neprih√ni™i. Zeezrom era £i elacolo £i era foarte bolnav. Alma 15:1–3

Zeezrom s-a bucurat s√-i vad√ pe Alma £i Amulec. El se temuse c√ ei fuseser√ uci£i din cauza a ceea ce f√cuse el.El i-a rugat s√-l vindece. Alma 15:4–5

Zeezrom a crezut ¶n Isus Hristos £i se poc√ise de p√catelelui. C…nd Alma s-a rugat pentru el, Zeezrom a fost, imediat,vindecat. Alma 15:10–11

Oamenii r√i din Amoniha au fost uci£i to™i de o armat√ lamanit√ a£a cum profe™ise Alma. Alma 10:23; 16:2, 9

Zeezrom a fost botezat £i a ¶nceput s√ propov√duiasc√ Evanghelia. Au fost boteza™i mul™i al™i oameni.

Alma 15:12, 14

AMON: UN MARE SLUJITORCapitolul 23

ei patru fii ai lui Mosia au p√r√sit Zarahemla pentru a-i¶nv√™a pe lamani™i Evanghelia. Fiecare s-a ¶ndreptat

c√tre alt ora£. Alma 17:12–13

Amon s-a dus ¶n ™ara lui I£mael. De ¶ndat√ ce a intrat ¶nora£, lamani™ii l-au legat £i l-au dus la regele lor, Lamoni.

Alma 17:20–21

Amon a spus regelui Lamoni c√ el voia s√ tr√iasc√ printre lamani™i. Lui Lamoni i-a pl√cut £i a pus pe oamenii s√i s√-l dezlege pe Amon. Alma 17:22–24

Amon a spus c√ avea s√ fie unul dintre slujitorii regelui. Regele l-a trimis s√ aib√ grij√ de turmele sale. Alma 17:25

∑ntr-o zi, ¶n timp ce Amon £i al™i slujitori duceau turmele laad√pat, ni£te ho™i lamani™i au ¶mpr√£tiat animalele £i au ¶ncercat s√ le fure. Alma 17:26–27; 18:7

64

C

65

Slujitorii care erau cu Amon s-au speriat. Regele Lamoni pusese s√ fie uci£i al™i slujitori ai s√i care l√saser√ ca animalele s√ fie furate de ace£ti ho™i. Alma 17:28

Amon a £tiut c√ aceasta era £ansa sa de a folosi putereaDomnului pentru a cuceri inimile lamani™ilor. Apoi, ei aveau s√ asculte ¶nv√™√turile sale. Alma 17:29

Amon a spus slujitorilor c√, dac√ ei aveau s√ adune animalele, regele nu avea s√-i ucid√. Alma 17:31

Amon £i ceilal™i slujitori au g√sit ¶n grab√ animalele £i le-am…nat ¶napoi la locul de ad√pat. Alma 17:32

Ho™ii lamani™i nu s-au temut de Amon. Ei s-au g…ndit c√ puteau s√-l ucid√ cu u£urin™√. Alma 17:35

Ho™ii lamani™i au revenit. Amon le-a spus celorlal™i slujitoris√ p√zeasc√ turmele ¶n timp ce el se lupta cu ho™ii.

Alma 17:33

66

Puterea lui Dumnezeu a fost cu Amon. El i-a lovit £i ucis peunii dintre ho™i cu pietre, ceea ce i-a ¶nfuriat foarte tare perestul ho™ilor. Alma 17:35–36

Ei au ¶ncercat s√-l ucid√ pe Amon cu ciomegele, dar, de fiecare dat√ c…nd un ho™ ridica ciomagul s√-l loveasc√pe Amon, el ¶i t√ia bra™ul. ∑nsp√im…nta™i, ho™ii au fugit.

Alma 17:36–38

Slujitorii au dus bra™ele t√iate regelui Lamoni £i i-au spus cef√cuse Amon. Alma 17:39; 18:1

Regele a fost uimit de marea putere a lui Amon. El dorea s√-l vad√ pe Amon, dar se temea deoarece credea c√ Amonera Marele Spirit. Alma 18:2–4, 11

C…nd Amon s-a dus s√-l vad√, regele Lamoni nu a £tiut ce s√spun√. El nu a vorbit timp de o or√. Alma 18:14

Duhul Sf…nt l-a ajutat pe Amon s√ £tie ce g…ndea regele.Amon a explicat c√ el nu era Marele Spirit. Era om.

Alma 18:16–19

67

Regele i-a oferit lui Amon tot ce dorea, dac√ avea s√-i spun√ce putere folosise pentru a-i ¶nfr…nge pe ho™i £i a cunoa£teg…ndurile regelui. Alma 18:20–21

Amon a spus c√ singurul lucru pe care ¶l voia era ca regeleLamoni s√ cread√ ce avea s√-i spun√ el. Regele a spus c√avea s√ cread√ tot ce ¶i va spune Amon. Alma 18:22–23

Alma l-a ¶ntrebat pe regele Lamoni dac√ el credea ¶n Dumnezeu. Regele a spus c√ el credea ¶ntr-un Mare Spirit.

Alma 18:24–27

Amon a spus c√ Marele Spirit era Dumnezeu, c√ El a creattot ce e ¶n cer £i pe p√m…nt £i c√ El cunoa£te g…ndurile oamenilor. Alma 18:28–32

Folosind scripturile, Amon l-a ¶nv√™at pe regele Lamoni despre creare, Adam £i Isus Hristos. Alma 18:36, 39

Amon a spus c√ oamenii au fost crea™i dup√ imaginea luiDumnezeu. El a spus, de asemenea, c√ Dumnezeu l-a chemat s√-i ¶nve™e Evanghelia pe Lamoni £i poporul s√u.

Alma 18:34–35

68

Regele Lamoni l-a crezut pe Amon £i s-a rugat pentru a fiiertat de p√catele sale. Apoi, el a c√zut la p√m…nt £i p√reac√ murise. Alma 18:40–42

Slujitorii l-au dus pe rege la so™ia sa £i l-au a£ezat pe un pat.Dup√ dou√ zile, slujitorii au g…ndit c√ era mort £i au hot√r…ts√-l ¶ngroape. Alma 18:43; 19:1

Regina nu a crezut c√ so™ul ei era mort. Auzind de mareaputere a lui Amon, ea l-a rugat s√-l ajute pe rege.

Alma 19:2–5

Amon £tia c√ Lamoni era sub puterea lui Dumnezeu. El i-aspus reginei c√ Lamoni avea s√ se trezeasc√ a doua zi.

Alma 19:6–8

Ea a r√mas al√turi de Lamoni ¶ntreaga noapte. A doua zi,Lamoni s-a trezit £i a spus c√-l v√zuse pe Isus Hristos. Regele £i regina erau plini de Duhul Sf…nt. Alma 19:11–13

Lamoni £i-a ¶nv√™at poporul despre Dumnezeu £i Isus Hristos. Acei care au crezut s-au poc√it de p√catele lor £iau fost boteza™i. Alma 19:31, 35

AMON ∑L ∑NT≤LNE÷TEPE TAT≥L REGELUI LAMONICapitolul 24

egele Lamoni a dorit s√-l duc√ pe Amon s√-l cunoasc√ petat√l s√u. Domnul l-a avertizat pe Amon s√ nu mearg√

pentru c√ tat√l lui Lamoni avea s√ ¶ncerce s√-l omoare. Alma 20:1–2

Regele Lamoni i-a vorbit tat√lui s√u despre Amon £i fratelelui care era ¶n ¶nchisoare. Furios, tat√l lui Lamoni i-a ordonat lui Lamoni s√-l ucid√ pe Amon £i s√ nu mearg√cu el la Midoni. Alma 20:11–14

Lamoni a refuzat s√-l ucid√ pe Amon £i a spus c√ el £i Amon vor merge s√-l elibereze pe Aaron. Tat√l lui Lamoni a devenit £i mai furios £i £i-a scos sabia pentru a-l ucidepe Lamoni. Alma 20:15–16

∑n timpul c√l√toriei, l-au ¶nt…lnit pe tat√l regelui Lamoni,care era rege peste ¶ntregul ™inut. El l-a ¶ntrebat pe Lamoniunde merge cu un nefit mincinos. Alma 20:8, 10

Domnul i-a spus lui Amon s√ mearg√, ¶n schimb, ¶n ™ara Midoni, unde fratele lui, Aaron, se afla ¶n ¶nchisoare. Regele Lamoni a mers cu Amon. Alma 20:2–4

69

R

70

Amon i-a ie£it ¶nainte pentru a-l ap√ra pe Lamoni. Atunci,tat√l lui Lamoni a ¶ncercat s√-l ucid√ pe Amon, dar el s-aap√rat £i l-a r√nit la bra™ pe tat√l lui Lamoni. Alma 20:17, 20

C…nd tat√l lui Lamoni a v√zut c√ Amon putea s√-l ucid√, el i-a oferit lui Amon jum√tate din ¶mp√r√™ia sa dac√ ¶i cru™avia™a. Alma 20:21, 23

Amon a spus c√ el voia ca Aaron £i tovar√£ii lui s√ fie elibera™i din ¶nchisoare £i voia ca Lamoni s√ poat√ s√-£i p√streze ¶mp√r√™ia. Alma 20:22, 24

Tat√l lui Lamoni a ¶n™eles c√ Amon nu voia s√-i fac√ r√u. Ela fost uimit de c…t de mult ¶l iubea Amon pe fiul lui. El l-ainvitat pe Amon s√-l ¶nve™e Evanghelia. Alma 20:26–27

Amon £i regele Lamoni au plecat la Midoni. Lamoni a vorbitcu regele de acolo, iar Aaron £i tovar√£ii s√i au fost elibera™idin ¶nchisoare. Alma 20:28

Amon a fost trist s√ vad√ ce r√u fuseser√ ace£tia trata™i.Ei suferiser√ mult, dar fuseser√ r√bd√tori. Alma 20:29

AARON ∑L ∑NVA◊≥ PE TAT≥L REGELUI LAMONICapitolul 25

piritul l-a ¶ndrumat pe Aaron £i tovar√£ii s√i c√tre ™inutullui Nefi pentru a-l ¶nv√™a pe tat√l lui Lamoni, rege peste

to™i lamani™ii. Alma 22:1

Aaron a citit regelui scripturile. El l-a ¶nv√™at despre creareap√m…ntului, c√derea lui Adam £i misiunea lui Isus Hristos.

Alma 22:12–14

Regele l-a ¶ntrebat ce trebuia s√ fac√ pentru a avea DuhulSf…nt £i a fi preg√tit s√ tr√iasc√ al√turi de Dumnezeu. Regeleera doritor s√ fac√ orice, chiar s√ renun™e la ¶mp√r√™ia sa.

Alma 22:15

Aaron l-a ¶ntrebat pe rege dac√ credea ¶n Dumnezeu. Regelea spus c√ nu era sigur, dar c√ avea s√ cread√ dac√ Aaronspunea c√ Dumnezeu exist√. Aaron l-a asigurat pe rege c√Dumnezeu tr√ie£te. Alma 22:7–8

Aaron i-a spus regelui c√ el era fratele lui Amon. Regele meditase asupra bun√t√™ii lui Amon £i asupra a ceea ce¶i spusese Amon. Alma 22:2–3

71

S

72

Aaron i-a spus regelui c√ trebuia s√ se poc√iasc√ pe deplinde p√catele sale. El trebuia s√ se roage £i s√ aib√ credin™√¶n Dumnezeu. Alma 22:16

Regele s-a rugat pentru a £ti dac√ exista cu adev√rat unDumnezeu. El a spus c√ avea s√ renun™e la toate p√catelesale. Alma 22:17–18

Regele a c√zut la p√m…nt £i p√rea ca mort. C…nd l-a v√zut,regina a crezut c√ Aaron £i tovar√£ii s√i ¶l uciseser√.

Alma 22:19

Regina a ordonat slujitorilor s√i s√-i ucid√ pe Aaron £i tovar√£ii s√i, dar slujitorii s-au temut s√ fac√ acest lucru.Ea i-a trimis s√ g√seasc√ al™i oameni care s-o fac√.

Alma 22:20–21

∑nainte ca s√ se str…ng√ o mul™ime de oameni care s√ creezeneajunsuri, Aaron a luat m…na regelui £i i-a spus s√ se ridice. Regele s-a ridicat. Alma 22:22

Regele £i-a calmat so™ia £i slujitorii ¶nsp√im…nta™i £i, apoi, i-a ¶nv√™at Evanghelia. Ei to™i au crezut ¶n Isus Hristos.

Alma 22:23

POPORUL LUI AMONCapitolul 26

iii lui Mosia i-au ¶nv√™at Evanghelia pe lamani™i. Mii delamani™i s-au poc√it £i au devenit membri ai Bisericii.

Alma 23:4–5

Poporul lui Amon a £tiut c√ lamani™ii p√c√to£i aveau s√ vin√s√-i ucid√, dar au hot√r…t s√ nu riposteze. Ei se poc√iser√pentru omorurile f√cute ¶n trecut. Alma 24:5–6

Ei £i-au ¶ngropat armele ad…nc ¶n p√m…nt £i au promis luiDumnezeu c√ nu aveau s√ mai ucid√ niciodat√.

Alma 24:17–18

Lamani™ii care nu s-au poc√it erau furio£i pe poporul luiAmon £i s-au preg√tit s√ lupte ¶mpotriva lui. Alma 24:1–2

Acei lamani™i care s-au al√turat Bisericii £i-au spus anti-nefi-lehi™i sau poporul lui Amon. Ei au fost un popor bun,harnic. Alma 23:17–18; 27:26

73

F

74

C…nd lamani™ii p√c√to£i au venit £i au ¶nceput s√-i ucid√,ei au ¶ngenuncheat la p√m…nt £i s-au rugat. Alma 24:21

V√z…nd c√ oamenii lui Amon nu ripostau, mul™i dintre lamani™ii p√c√to£i au ¶ncetat de a-i mai ucide.

Alma 24:23–24

Lamani™ilor le p√rea r√u c√ uciseser√. Ei £i-au aruncat armele£i s-au al√turat oamenilor lui Amon. Ei nu mai aveau s√lupte niciodat√. Alma 24:24–27

÷i mai mul™i lamani™i au venit s√ ucid√ pe poporul lui Amon.Ei au continuat s√ nu riposteze £i mul™i au fost uci£i.

Alma 27:2–3

Nevr…nd ca poporul pe care ¶l iubea s√ fie distrus, Amon s-arugat pentru ajutor. Domnul i-a spus s√-£i ia poporul £i s√p√r√seasc√ acel p√m…nt. Alma 27:4–5, 10–12

Nefi™ii din Zarahemla au dat lui Amon £i poporului s√u p√m…ntul din Jer£on £i i-au ap√rat. Ei au devenit prieteni.

Alma 27:22–23

CORIHORCapitolul 27

a Zarahemla a venit un b√rbat pe nume Corihor. El nu credea ¶n Isus Hristos £i propov√duia c√ ceea ce profe™ii

spuneau despre Salvator nu era adev√rat.Alma 30:6, 12–24

Corihor a ¶ncercat s√ propov√duiasc√ poporului lui Amon,dar acesta nu l-a ascultat. Oamenii l-au legat £i l-au dus laAmon, care l-a obligat s√ p√r√seasc√ ora£ul. Alma 30:19–21

Corihor s-a dus ¶n ™ara lui Gideon, dar nici poporul de acolonu a vrut s√-l asculte. Marele judec√tor l-a trimis la Alma.

Alma 30:21, 29

El spunea c√ oamenii nu puteau fi pedepsi™i pentru p√catelelor pentru c√ nu exista via™√ dup√ moarte. Mul™i oameni l-aucrezut pe Corihor. Ei au devenit p√c√to£i. Alma 30:17–18

Corihor a spus oamenilor c√ erau nes√bui™i dac√ credeau c√Isus avea s√ vin√ pe p√m…nt £i s√ sufere pentru p√catele lor.

Alma 30:16

75

L

76

Alma l-a ¶ntrebat pe Corihor dac√ credea ¶n Dumnezeu. Corihor a spus c√ nu credea. Alma a depus m√rturie c√Dumnezeu exist√ £i c√ Hristos avea s√ vin√. Alma 30:37–39

Corihor a vrut ca Alma s√ fac√ un miracol pentru a dovedic√ exist√ Dumnezeu. Corihor a spus c√ avea s√ cread√ ¶nDumnezeu dac√ va vedea un semn al puterii lui Dumnezeu.

Alma 30:43

Alma i-a spus lui Corihor c√ el v√zuse deja multe semneale puterii lui Dumnezeu ¶n scripturi £i m√rturiile tuturorprofe™ilor. Alma 30:44

Alma a spus c√ p√m…ntul £i tot ce era pe el, precum £i mi£carea planetelor de pe cer erau tot semne c√ Dumnezeu exista. Alma 30:44

Corihor a continuat s√ refuze s√ cread√. Alma era trist dincauza p√c√to£eniei lui Corihor £i l-a avertizat c√ sufletul luiar putea fi distrus. Alma 30:45–46

Corihor tot voia un semn care s√ dovedeasc√ c√ exist√ Dumnezeu. Alma a spus c√ semnul de la Dumnezeu va consta ¶n faptul c√ Corihor nu va mai putea s√ vorbeasc√.

Alma 30:48–49

77

Dup√ ce Alma a spus aceasta, Corihor nu a mai putut vorbi.Alma 30:50

Corihor a scris c√ £tia c√ acest semn era de la Dumnezeu £ic√ £tiuse ¶ntotdeauna c√ exist√ Dumnezeu. El l-a rugat peAlma s√ se roage pentru a ¶ndep√rta blestemul.

Alma 30:52, 54

Alma a £tiut c√, dac√ Corihor ar fi putut s√ vorbeasc√, el arfi min™it din nou pe oameni. Alma a spus c√ Domnul aveas√ hot√rasc√ dac√ Corihor avea sau nu s√ vorbeasc√ din nou.

Alma 30:55

Domnul nu i-a redat graiul lui Corihor. Corihor a mers dincas√ ¶n cas√ cer£ind m…ncare. Alma 30:56

Corihor a plecat s√ locuiasc√ la zorami™i. ∑ntr-o zi, ¶n timp cecer£ea, el a fost secerat de moarte. Alma 30:59

Marele judec√tor a trimis o scrisoare ¶n ¶ntreaga ™ar√ ¶n carepovestea ce se ¶nt…mplase lui Corihor. El le-a spus celor ce ¶lcrezuser√ pe Corihor s√ se poc√iasc√. Oamenii s-au poc√it.

Alma 30:57–58

ZORAMI◊II ÷IRAMEUMPTOMULCapitolul 28

orami™ii apar™inuser√ odat√ Bisericii lui Dumnezeu, darei au devenit p√c√to£i £i pream√reau idoli.

Alma 31:1, 8–9

Nefi™ii voiau s√-i ¶mpiedice pe zorami™i s√ se uneasc√ cu lamani™ii, a£a ¶nc…t Alma a plecat ¶mpreun√ cu al™i misionaris√ propov√duiasc√ cuv…ntul lui Dumnezeu zorami™ilor.

Alma 31:4, 11

Ace£ti misionari erau surprin£i £i sup√ra™i de felul ¶n carezorami™ii slujeau ¶n bisericile lor numite sinagogi.

Alma 31:12

∑n centrul bisericii, zorami™ii construiser√ o platform√ ¶nalt√ numit√ Rameumptom. Acolo era loc numai pentruo persoan√ care trebuia s√ stea ¶n picioare, deasupra.

Alma 31:13, 21

Zorami™ii ocupau cu r…ndul acea pozi™ie, ¶ntinz…nd m…inilespre cer £i recit…nd cu glas tare aceea£i rug√ciune.

Alma 31:14, 20

78

Z

79

∑n aceast√ rug√ciune, zorami™ii spuneau c√ Dumnezeu nuare trup; el este doar spirit. Ei spuneau, de asemenea, c√nu avea s√ existe nici Hristos. Alma 31:15–16

Zorami™ii au crezut c√ Dumnezeu ¶i alesese numai peei pentru a fi salva™i ¶n ¶mp√r√™ia cerului. Ei au adus mul™umiri pentru c√ erau poporul Lui preferat.

Alma 31:17–18

Dup√ ce s-au rugat, zorami™ii s-au dus acas√ £i nu s-au mairugat £i nu au mai vorbit despre Dumnezeu timp de o s√pt√m…n√ ¶ntreag√. Alma 31:12, 23

Zorami™ii ¶nst√ri™i iubeau aurul £i argintul £i se l√udau cucomorile lor lume£ti. Alma era trist pentru c√ vedea c…terau de p√c√to£i. Alma 31:24–25

Dup√ ce a cerut ajutor pentru a-i aduce pe zorami™i ¶napoi laadev√r, Alma £i ceilal™i misionari au fost plini de DuhulSf…nt. Alma 31:34–36

Alma s-a rugat pentru ca el £i misionarii s√i s√ aib√ t√rie, alinare £i succes ¶n munca lor. Alma 31:26, 32–33

80

Atunci, misionarii au pornit ¶n direc™ii diferite pentru a propov√dui. Dumnezeu i-a binecuv…ntat cu hran√ £i ¶mbr√c√minte £i i-a ¶nt√rit ¶n munca lor. Alma 31:37–38

Zorami™ilor s√raci nu li s-a permis s√ intre ¶n biserici. Ace£tioameni au ¶nceput s√-i asculte pe misionari. Alma 32:2–3

Mul™i l-au ¶ntrebat pe Alma ce ar trebui s√ fac√. Alma le-aspus c√ nu trebuie s√ fie ¶n interiorul unei biserici pentrua se ruga sau preasl√vi pe Dumnezeu. Alma 32:5, 10–11

El le-a spus s√ aib√ credin™√ ¶n Dumnezeu. Atunci, Amuleci-a ¶nv√™at despre Isus Hristos £i despre planul lui Dumnezeu pentru copiii S√i. Alma 32:17–21; 34:8–9

Misionarii au plecat, iar zorami™ii care ¶i crezuser√ au fostarunca™i afar√ din ora£. Credincio£ii au mers s√ tr√iasc√pe p√m…ntul Jer£onului ¶mpreun√ cu poporul lui Amon.

Alma 35:1–2, 6

De£i zorami™ii p√c√to£i au amenin™at poporul lui Amon,acesta i-a ajutat pe zorami™ii neprih√ni™i £i le-a dat hran√,¶mbr√c√minte £i p√m…nt. Alma 35:8–9

ALMA ∑NVA◊≥ PE OAMENIDESPRE CREDIN◊≥ ÷I CUV≤NTUL LUI DUMNEZEUCapitolul 29

lma i-a ¶nv√™at pe zorami™i despre credin™√. El a spus c√,acei oameni care cer un semn ¶nainte de a crede, aceia

nu au credin™√. Alma 32:17–18

Pe m√sur√ ce o persoan√ ¶nva™√ mai mult despre Evanghelie, s√m…n™a ¶ncol™e£te £i continu√ s√ creasc√. Persoana £tie c√ s√m…n™a este bun√ £i credin™a ei cre£temai puternic√.

Alma 32:30

Alma a spus c√ a£a cum o s√m…n™√ bun√ produce fructebune, cuv…ntul lui Dumnezeu aduce binecuv…nt√ri oamenilor care au credin™√. Alma 32:31, 41–43

El a explicat c√ credin™a cre£te pe m√sur√ ce o persoan√ dore£te s√ cread√ £i ascult√ Cuv…ntul lui Dumnezeu. Cuv…ntul este, atunci, plantat ¶n inima persoanei £i, ca o s√m…n™√, ¶ncepe s√ creasc√. Alma 32:27–28

Alma a spus c√ credin™a ¶nseamn√ s√ crezi c√ ceva este adev√rat f√r√ a vedea acel ceva. Alma 32:21

81

A

ALMA ∑÷I SF≥TUIE÷TEFIIICapitolul 30

lma era nefericit pentru c√ nefi™ii deveniser√ at…t de p√c√to£i. El a vorbit fiec√ruia dintre fiii s√i despre

ce ¶nseamn√ s√ tr√ie£ti ¶n neprih√nire. Alma 35:15–16

Alma i-a spus lui Helaman, cel mai v…rstnic fiu al s√u, s√ se¶ncread√ ¶n Dumnezeu. El i-a vorbit despre ¶ngerul pe care ¶l trimisese Dumnezeu pentru a-i spune lui Alma s√se opreasc√ din distrugerea Bisericii. Alma 36:3, 6

Timp de trei zile, Alma a suferit din cauza vinov√™iei sale.Apoi, el £i-a amintit ¶nv√™√turile tat√lui s√u despre Isus £i a £tiut c√ p√catele sale puteau fi iertate. Alma 36:16–17

Alma s-a rugat pentru iertare £i bucuria a luat locul durerii¶n sufletul s√u. El a fost iertat pentru c√ avusese credin™√¶n Isus Hristos £i se poc√ise. Alma 36:18–20

De atunci, Alma ¶i ¶nv√™ase pe al™i oameni Evanghelia, a£a¶nc…t au putut s√ simt√ aceea£i bucurie pe care o sim™iseel. Dumnezeu ¶l binecuv…ntase pe Alma pentru ¶ncredereasa ¶n Dumnezeu. Alma 36:24, 27

82

A

83

Alma i-a dat lui Helaman ¶nregistr√rile sacre £i i-a spus s√continue s√ scrie istoria poporului lor. Alma 37:1–2

Alma i-a spus c√, dac√ ™inea poruncile, Dumnezeu avea s√-lbinecuv…nteze £i s√-l ajute s√ protejeze ¶nregistr√rile.

Alma 37:13, 16

Alma i-a mai spus lui Helaman s√ se roage ¶n fiecare diminea™√ £i sear√ £i s√ vorbeasc√ cu Dumnezeu despre totceea ce f√cea, a£a ¶nc…t Dumnezeu s√-l poat√ ¶ndruma.

Alma 37:36–37

Alma era ¶nc…ntat de fiul s√u ÷iblon, care fusese un brav misionar ¶n ™ara zorami™ilor. ÷iblon a r√mas credincios,chiar £i atunci c…nd ei ¶l b√tuser√ cu pietre. Alma 38:3–4

Fiul lui Alma, Corianton, nu ™inuse poruncile. El nu fuseseun misionar credincios ¶n timp ce i-a ¶nv√™at pe zorami™i.

Alma 39:2–3

Alma i-a reamintit lui ÷iblon c√ singura cale de a fi salvat esteprin Isus Hristos. Apoi, Alma l-a ¶ncurajat pe fiul s√u s√continue s√-i ¶nve™e pe oameni Evanghelia. Alma 38:9–10

84

Din cauza a ceea ce f√cuse Corianton, zorami™ii nu aveau s√cread√ ¶nv√™√turile lui Alma. Alma 39:11

Alma i-a spus lui Corianton c√ oamenii nu-£i pot ascundep√catele de Dumnezeu £i c√ Corianton trebuia s√ se poc√iasc√. Alma 39:8–9

Alma l-a ¶nv√™at pe fiul s√u c√ toat√ lumea va fi ¶nviat√, darnumai cei neprih√ni™i vor tr√i al√turi de Dumnezeu.

Alma 40:9–10, 25–26

Aceast√ via™√ este timpul ¶n care oamenii trebuie s√ se poc√iasc√ £i s√-L slujeasc√ pe Dumnezeu, a spus Alma.

Alma 42:4

Reamintindu-i lui Corianton c√ el fusese chemat pentru a fimisionar, Alma i-a spus s√ se ¶ntoarc√ la zorami™i £i s√-i ¶nve™e pe oameni s√ se poc√iasc√. Alma 42:31

Alma £i fiii s√i au continuat s√-i ¶nve™e pe oameni Evanghelia.Ei au ¶nv√™at prin puterea preo™iei. Alma 43:1–2

C≥PITANUL MORONI∑L ∑NFR≤NGEPE ZERAHEMNACapitolul 31

erahemna, conduc√torul lamani™ilor, a vrut ca poporuls√u s√ continue s√-i urasc√ pe nefi™i £i s√-i fac√ sclavi.

Alma 43:5, 8

C√pitanul Moroni ¶£i preg√tise armata cu arme, scuturi, plato£e £i ¶mbr√c√minte groas√. Alma 43:18–19

Lamani™ii aveau o armat√ mai mare, dar s-au speriat c…ndau v√zut plato£ele nefi™ilor – lamani™ii purtau ¶mbr√c√minteu£oar√. Alma 43:20–21

C√pitanul Moroni a fost conduc√torul armatelor nefite. C…ndlamani™ii au venit s√ lupte, Moroni £i armatele sale i-au ¶nt…mpinat ¶n ™ara Jer£on. Alma 43:15–16

Nefi™ii au dorit ca p√m…ntul £i familiile lor s√ fie libere. Deasemenea, ei au vrut s√ fie liberi s√-l pream√reasc√ pe Dumnezeu. Alma 43:9

85

Z

86

Armata lamanit√ nu a ¶ndr√znit s√ lupte ¶mpotriva armateic√pitanului Moroni. Lamani™ii s-au refugiat ¶n pustietate £iau hot√r…t s√ atace un alt ora£ nefit. Alma 43:22

Moroni a trimis spioni s√-i urm√reasc√ pe lamani™i. De asemenea, el l-a rugat pe Alma s√ se roage Domnuluipentru ajutor. Domnul i-a spus lui Alma unde aveau s√atace lamani™ii. Alma 43:23–24

C…nd a primit mesajul lui Alma, Moroni a l√sat c…™iva solda™is√ p√zeasc√ Jer£onul £i restul au pornit s√-i ¶nt…mpine pe lamani™i. Alma 43:25

Solda™ii c√pitanului Moroni s-au ascuns pe ambele p√r™i aler…ului Sidon, a£tept…nd s√ prind√ ¶n curs√ armata lamanit√.

Alma 43:27, 31–35

Lupta a ¶nceput £i lamani™ii au ¶ncercat s√ scape trec…ndr…ul, dar, pe partea cealalt√, ¶i a£teptau £i mai mul™i nefi™i.

Alma 43:36, 39–41

Lupt…nd cu mai mult curaj dec…t luptase vreodat√, Zerahemna £i armata sa au ucis mul™i nefi™i. Nefi™ii au strigat c√tre Dumnezeu pentru a-i ajuta. Alma 43:43–44, 49

87

Domnul a ¶nt√rit armata nefit√. Armata i-a ¶nconjurat pe lamani™i £i Moroni a ordonat ¶ncetarea luptei.

Alma 43:50, 52–54

Moroni i-a spus lui Zerahemna c√ nefi™ii nu voiau s√-i ucid√pe lamani™i sau s√-i fac√ sclavi. Alma 44:1–3

Moroni a spus c√ lamani™ii nu puteau distruge credin™a nefi-™ilor ¶n Isus Hristos. El a spus c√ Dumnezeu avea s√-i ajute ¶ncontinuare pe nefi™i s√ lupte at…t timp c…t erau credincio£i.

Alma 44:4

Moroni i-a ordonat lui Zerahemna s√ predea armele. Lamani™ii nu aveau s√ fie uci£i dac√ promiteau s√ numai lupte vreodat√ ¶mpotriva nefi™ilor. Alma 44:5–6

Zerahemna s-a repezit la Moroni ca s√-l ucid√, dar un soldatnefit a parat lovitura £i a rupt sabia lui Zerahemna.

Alma 44:12

Zerahemna i-a predat lui Moroni armele, dar nu a promisc√ nu va mai lupta. Moroni le-a ¶napoiat armele pentru calamani™ii s√ se poat√ ap√ra. Alma 44:8, 10

88

Apoi, soldatul a t√iat scalpul lui Zerahemna, l-a pus ¶n v…rful s√biei £i l-a ridicat ¶n aer. Alma 44:12–13

Lamani™ii aveau s√ cad√ a£a cum c√zuse scalpul, le-a spusel, dac√ nu aveau s√ renun™e la armele lor £i nu promiteaus√ nu mai lupte niciodat√. Alma 44:14

Mul™i lamani™i £i-au pus armele la picioarele lui Moroni £iau promis c√ nu vor mai lupta. Acestora li s-a dat voie s√plece. Alma 44:15

Furios, Zerahemna i-a provocat pe ceilal™i solda™i s√ lupte.Solda™ii lui Moroni au ucis mul™i dintre ei. Alma 44:16–18

C…nd Zerahemna a v√zut c√ el £i to™i oamenii lui aveau s√fie uci£i, el l-a implorat pe Moroni s√ le cru™e via™a. El a promis s√ nu mai lupte niciodat√ ¶mpotriva nefi™ilor.

Alma 44:19

Moroni a oprit lupta £i a luat armele lamani™ilor. Dup√ ce aupromis c√ nu vor lupta, lamani™ii au plecat. Alma 44:20, 23

C≥PITANUL MORONI÷I DRAPELUL LIBERT≥◊II Capitolul 32

n om p√c√tos, pe nume Amalichia, a vrut s√ fie regepeste nefi™i. Mul™i nefi™i au p√r√sit Biserica pentru

a-l urma. Alma 46:1, 4–5, 7

Moroni £i-a sf…£iat haina pentru a face un drapel. Pe acesta,el a scris un mesaj pentru a reaminti poporului s√-£i aperereligia, libertatea £i pacea. Alma 46:12

Moroni a pus drapelul ¶n v…rful unei pr√jini £i l-a numit drapelul libert√™ii. Apoi, ¶mbr√cat ¶n plato£a sa, el a ¶ngenuncheat pentru a se ruga. Alma 46:13

C…nd c√pitanul Moroni, conduc√torul armatelor nefite,a auzit de planul lui Amalichia de a deveni rege, el s-a sup√rat. Alma 46:11

Dac√ Amalichia ar fi devenit rege, el ar fi ¶ncercat s√ distrug√Biserica lui Dumnezeu £i s√ ia libertatea oamenilor.

Alma 46:9–10

89

U

90

El l-a rugat pe Dumnezeu s√-i protejeze pe cei care credeau¶n Isus Hristos £i s-a rugat pentru libertatea p√m…ntului, numindu-l p√m…ntul libert√™ii. Alma 46:16–18

Moroni a mers printre oameni. Flutur…nd drapelul libert√™ii,el i-a chemat s√ contribuie la ap√rarea libert√™ii lor.

Alma 46:19–20

Oamenii au venit de pe tot teritoriul ™√rii. Ei au promis s√se supun√ poruncilor lui Dumnezeu £i s√ lupte pentru libertate. Alma 46:21–22, 28

C…nd a v√zut ce mul™i nefi™i s-au al√turat lui Moroni, Amalichia s-a temut. El £i discipolii lui au plecat pentru a se al√tura lamani™ilor. Alma 46:29–30

Moroni £i armata lui au ¶ncercat s√-i opreasc√, dar Amalichia£i c…™iva dintre oamenii s√i au reu£it s√ scape.

Alma 46:31–33

Moroni a pus c…te un drapel al libert√™ii pe toate turnuriledin ™inutul nefi™ilor. Nefi™ii ¶£i p√straser√ libertatea £i aveaudin nou pace. Alma 46:36–37

REGALI÷TII ∑MPOTRIVA OAMENILOR LIBERICapitolul 33

nii nefi™i au vrut ca marele judec√tor, Pahoran, s√schimbe unele dintre legi. Alma 51:2–3

Nefi™ii care au vrut s√-l p√streze pe Pahoran ca mare judec√tor au fost numi™i oamenii liberi. Ei au dorit s√ fie liberi s√ tr√iasc√ £i s√ prem√reasc√ a£a cum voiau.

Alma 51:6

Poporul a trebuit s√ aleag√, prin vot, ¶ntre oamenii liberi £iregali£ti. Majoritatea au votat pentru oamenii liberi.

Alma 51:7

Numi™i regali£ti, ei sperau ca unul dintre ei s√ devin√ rege £is√ aib√ putere asupra poporului. Alma 51:5, 8

C…nd Pahoran a refuzat, poporul s-a ¶nfuriat £i a vrut s√-l ¶nlocuiasc√ pe Pahoran din func™ia de mare judec√tor. Ei voiau s√ aib√ un rege, nu judec√tori. Alma 51:3–5

91

U

92

∑n acela£i timp, Amalichia aduna o armat√ mare de lamani™ipentru a-i ataca pe nefi™i. Alma 51:9

C…nd au auzit c√ veneau lamani™ii, regali£tii s-au bucurat £iau refuzat s√ ajute la ap√rarea ™√rii lor. Alma 51:13

C√pitanul Moroni s-a m…niat pe regali£ti pentru c√ nu voiaus√ lupte. El se str√duise din greu s√-i ™in√ pe nefi™i liberi.

Alma 51:14

El a cerut guvernatorului putere pentru a-i face pe regali£tis√ lupte ¶mpotriva lamani™ilor sau pentru a-i condamna lamoarte. Alma 51:15

C…nd guvernatorul, Pahoran, a dat lui Moroni aceast√ putere, Moroni £i-a condus armata ¶mpotriva regali£tilor.

Alma 51:16–18

Regali£tii au fost uci£i; unii au fost arunca™i ¶n ¶nchisoare.Restul au fost de acord s√ ajute la ap√rarea ™√rii lor ¶mpotriva lamani™ilor. Alma 51:19–20

HELAMAN ÷I CEI 2000DE TINERI LUPT≥TORICapitolul 34

oporul lui Amon promisese lui Dumnezeu s√ nu mailupte niciodat√. Ei tr√iau al√turi de nefi™i £i nefi™ii ¶i

ap√rau. Alma 53:10–12

Fiii tineri ai poporului lui Amon nu f√cuser√ acea promisiune. Ei au vrut s√ ajute armata nefit√ s√ lupte pentru libertate. Alma 53:16–17

Dou√ mii dintre ace£ti tineri au ales s√-£i apere ™ara. Ei l-aurugat pe Helaman s√ le fie conduc√tor. Alma 53:18–19

Helaman £i ceilal™i conduc√tori nefi™i nu au vrut ca poporullui Amon s√-£i ¶ncalce promisiunea f√cut√ lui Dumnezeu.

Alma 53:14–15

C…nd du£manii poporului lui Amon i-au atacat pe nefi™i, poporul lui Amon a vrut s√-£i ¶ncalce promisiunea £i s√-iajute pe nefi™i ¶n lupt√. Alma 53:13

93

P

94

Ace£ti tineri erau ¶ndr√zne™i, curajo£i £i puternici. Ei erau,de asemenea, one£ti £i demni de ¶ncredere £i ™ineau poruncile lui Dumnezeu. Alma 53:20–21

Helaman i-a condus pe cei 2000 de tineri lupt√tori ai s√i ¶nlupt√. El i-a numit fiii s√i £i ei l-au numit tat√l lor.

Alma 53:22; 56:46

De£i fiii lui Helaman nu luptaser√ niciodat√, ei nu se temeau. Mamele lor ¶i ¶nv√™aser√ s√ aib√ credin™√ ¶n Dumnezeu £i s√ £tie c√ El avea s√-i ajute. Alma 56:47

Helaman £i armata sa au purtat mai multe lupte ¶mpotrivalamani™ilor. Ace£ti tineri s-au supus tuturor ordinelor luiHelaman. Alma 57:19–21

Ei au luptat cu bravur√ £i au ajutat la alungarea du£manului.Dup√ lupt√, Helaman a v√zut c√ to™i fiii s√i fuseser√ r√ni™i,dar nici unul nu fusese ucis. Alma 57:22, 25

Era un miracol. Helaman a fost foarte fericit. El a £tiut c√ace£ti tineri fuseser√ proteja™i datorit√ credin™ei lor mari¶n Dumnezeu. Alma 57:26–27

C≥PITANUL MORONI÷I PAHORANCapitolul 35

√pitanul Moroni a fost fericit s√ aud√ c√ Helaman £i armata sa luaser√ ¶napoi de la lamani™i o mare parte

din p√m…ntul nefit. Alma 59:1

Lamani™ii au atacat un ora£ nefit pe care Helaman ¶l recucerise. Ei au ucis mul™i nefi™i £i i-au alungat pe restuldin ora£. Alma 59:5–8

M…niat pe conduc√torii guvernului pentru c√ nu trimiseser√ajutor, Moroni a scris o alt√ scrisoare lui Pahoran.

Alma 59:13; 60:1

C√pitanul Moroni a scris o scrisoare lui Pahoran, marele judec√tor £i guvernator. El l-a rugat pe Pahoran s√ trimit√mai mul™i solda™i pentru a ajuta armata lui Helaman.

Alma 59:3

Dar Helaman £i armata sa aveau nevoie de ajutor. Ei nuaveau suficien™i solda™i pentru a ap√ra a£a de multe ora£e.

Alma 58:32

95

C

96

C√pitanul Moroni a scris c√ au fost uci£i mul™i oameni pentru c√ Pahoran nu trimisese mai mul™i solda™i.

Alma 60:5

Dac√ Pahoran nu trimitea repede oameni £i hran√, Moroniavea s√-£i duc√ armata la Zarahemla £i s√ ia de acolo ceeace avea nevoie armata sa. Alma 60:34–35

∑n scurt timp, Moroni a primit o scrisoare de la Pahoran. Elera foarte trist pentru c√ Moroni £i armatele sale sufereau.

Alma 61:1–2

Pahoran i-a spus lui Moroni c√ un grup de nefi™i r√i, numi™iregali£ti, nu voia ca el s√ fie marele judec√tor. Ei l-au obligatpe el £i cei ce-l sus™ineau s√ p√r√seasc√ Zarahemla.

Alma 61:3–5

Pahoran a ad√ugat c√ el aduna o armat√ £i va ¶ncerca s√ ia¶napoi Zarahemla. Alma 61:6–7

Regali£tii aleseser√ un rege pentru a le fi conduc√tor £i seal√turaser√ lamani™ilor. Alma 61:8

97

Pahoran nu s-a m…niat din cauza celor scrise de Moroni.÷i el voia ca nefi™ii s√ fie liberi. Alma 61:9

El l-a rugat pe Moroni s√ aduc√ c…™iva oameni s√-l ajute £ia spus c√, dac√ Moroni aduna mai mul™i oameni de-a lunguldrumului, armata aceasta combinat√ putea s√ ia ¶napoi Zarahemla. Alma 61:15–18

C√pitanul Moroni s-a bucurat c√ Pahoran era loial ™√rii sale£i c√ ¶nc√ voia libertate pentru poporul s√u. Alma 62:1

Cu c…™iva dintre oamenii s√i, Moroni s-a dus s√-l ¶nt…lneasc√pe Pahoran. El purta drapelul libert√™ii £i mii de oameni i s-au al√turat de-a lungul drumului. Alma 62:3–5

Apoi, Moroni a trimis m…ncare £i 12000 de solda™i s√ ajutearmata nefit√. Aceste armate i-au alungat pe lamani™i £ia fost, din nou, pace ¶n ™ar√. Alma 62:12–13, 38–42

Armatele combinate ale lui Moroni £i Pahoran au m√r£√luit¶mpotriva Zarahemlei. Ei l-au ucis pe regele nefi™ilor p√c√to£i £i i-au luat prizonieri pe oamenii s√i.

Alma 62:7–8

HAGOTCapitolul 36

u aproximativ 55 de ani ¶naintea na£terii lui Isus Hristos, mii de b√rba™i, femei £i copii nefi™i au

p√r√sit Zarahemla £i au c√l√torit c√tre nord. Alma 63:4

Unul dintre ace£tia, pe nume Hagot, a construit o corabiemare £i a lansat-o pe marea din vest. Alma 63:5

Mul™i dintre nefi™i au luat hran√ £i alte provizii cu ei £i aunavigat spre nord ¶n corabia lui. Alma 63:6

Apoi, Hagot a construit alte cor√bii care au transportat oamenii c√tre un p√m…nt aflat spre nord. Prima corabie a revenit £i a luat £i mai mul™i oameni. Alma 63:7

∑nc√ o nav√ a pornit ¶n larg. Nici una dintre aceste nave nus-a ¶ntors £i nefi™ii nu au mai £tiut niciodat√ ce s-a ¶nt…mplatcu oamenii. Alma 63:8

98

C

NEFI ÷I LEHI∑N ∑NCHISOARECapitolul 37

efi £i Lehi au fost fiii lui Helaman. Helaman voia ca eis√ fie neprih√ni™i ca Lehi £i Nefi care p√r√siser√

Ierusalimul. Helaman 5:4–7

C…nd Nefi £i Lehi au intrat ¶n ™ara lui Nefi, o armat√ lamanit√ i-a aruncat ¶n ¶nchisoare £i nu le-a dat hran√ timpde mai multe zile. Helaman 5:20–22

Lamani™ii s-au dus la ¶nchisoare s√-i ucid√ pe Nefi £i Lehi,dar nu au putut pentru c√ ei erau proteja™i de un cerc defoc care ar fi ars pe oricine ar fi ¶ncercat s√-i ating√.

Helaman 5:22–23

Nefi £i Lehi au plecat s√-i ¶nve™e pe nefi™i £i lamani™i Cuv…ntul lui Dumnezeu. Mii de oameni au fost boteza™i.

Helaman 5:14–19

Helaman i-a ¶nv√™at pe fiii s√i s√ cread√ ¶n Isus Hristos.Ei au ¶nv√™at c√ iertarea vine prin credin™√ £i poc√in™√.

Helaman 5:9–12

99

N

100

Nefi £i Lehi nu au fost ar£i de foc. Ei le-au spus lamani™ilorc√ puterea lui Dumnezeu ¶i proteja. Helaman 5:24–26

P√m…ntul £i pere™ii ¶nchisorii au ¶nceput s√ se cutremure.Un nor negru i-a ¶nconjurat pe oamenii din ¶nchisoare £iei s-au temut. Helaman 5:27–28

Un glas de deasupra ¶ntunericului a vorbit. Era slab cao £oapt√, dar to™i puteau s√-l aud√. Helaman 5:29–30

Glasul le-a spus oamenilor s√ se poc√iasc√ £i s√ nu mai ¶ncerce s√-i omoare pe Nefi £i Lehi. Helaman 5:29–30

Glasul a vorbit de trei ori £i p√m…ntul £i pere™ii ¶nchisorii aucontinuat s√ se cutremure. Lamani™ii nu puteau s√ fug√ pentru c√ era prea ¶ntuneric £i ei erau prea speria™i.

Helaman 5:33–34

Un nefit care fusese membru al Bisericii a v√zut c√ fe™ele luiNefi £i Lehi str√luceau ¶n ¶ntuneric. Helaman 5:35–36

101

Nefi £i Lehi priveau spre cer £i vorbeau. B√rbatul le-a spuslamani™ilor s√ priveasc√. Ei s-au ¶ntrebat cui vorbeau Nefi£i Lehi. Helaman 5:36–38

B√rbatul, al c√rui nume era Aminadab, a spus lamani™ilor c√Nefi £i Lehi vorbeau ¶ngerilor. Helaman 5:39

Lamani™ii l-au ¶ntrebat pe Aminadab cum s√ scape de norulnegru. El le-a spus s√ se poc√iasc√ £i s√ se roage p…n√ c…ndaveau s√ aib√ credin™√ ¶n Isus Hristos. Helaman 5:40–41

Lamani™ii s-au rugat p…n√ c…nd norul negru a disp√rut.Helaman 5:42

Lamani™ii au sim™it o mare bucurie £i Spiritul lui Dumnezeule-a umplut inimile. Helaman 5:44–45

C…nd ¶ntunericul a disp√rut, oamenii au v√zut un st…lp defoc ¶n jurul lor. Focul nu i-a ars nici pe ei, nici pere™ii ¶nchisorii. Helaman 5:43–44

102

Un glas a £optit spun…nd c√ ei vor fi alina™i datorit√ credin™ei lor ¶n Isus Hristos. Helaman 5:46–47

Lamani™ii au privit ¶n sus pentru a vedea de unde vine glasul. Ei au v√zut ¶ngeri cobor…nd din cer. Helaman 5:48

Aproximativ 300 de oameni au v√zut £i au auzit ce se ¶nt…mplase ¶n ¶nchisoare. Ei au mers £i au povestit £i altora.

Helaman 5:49–50

Majoritatea lamani™ilor i-au crezut £i £i-au pus deoparte armele. Helaman 5:50–51

Lamani™ii au ¶ncetat s√-i mai urasc√ pe nefi™i £i le-au dat ¶napoi p√m…ntul pe care ¶l ocupaser√ cu for™a. Lamani™iiau devenit mai neprih√ni™i dec…t nefi™ii. Helaman 5:50, 52

Mul™i lamani™i au mers cu Nefi £i Lehi £i i-au ¶nv√™at at…t penefi™i, c…t £i pe lamani™i. Helaman 6:1, 6–7

OMOR≤REA MARELUIJUDEC≥TORCapitolul 38

√rba™i p√c√to£i deveniser√ judec√tori peste nefi™i. Ei i-aupedepsit pe oamenii neprih√ni™i, dar nu pe oamenii

p√c√to£i. Helaman 7:4–5

Oamenii treceau pe drum £i ¶l auzeau pe Nefi rug…ndu-se.S-a adunat un grup mare, ¶ntreb…ndu-se de ce era el at…tde trist. Helaman 7:11

C…nd Nefi i-a v√zut pe oameni, el le-a spus c√ era trist datorit√ p√c√to£eniei lor. El le-a spus s√ se poc√iasc√.

Helaman 7:12–14, 17

∑ntr-o zi, el se ruga ¶ntr-un turn din gr√dina sa. Gr√dina sase afla la marginea unui drum ce ducea la o pia™√ din Zarahemla. Helaman 7:10

Nefi a fost trist s√ vad√ c√ exista at…ta p√c√to£enie printreoameni. Helaman 7:6–7

103

B

104

El i-a avertizat c√, dac√ nu se poc√iau, du£manii le vor luac√minele £i ora£ele, iar Domnul nu avea s√-i ajute s√ lupte¶mpotriva du£manilor. Helaman 7:22

Nefi a spus c√ nefi™ii erau mai p√c√to£i dec…t lamani™ii pentru c√ nefi™ii fuseser√ ¶nv√™a™i poruncile, dar nu se supuneau lor. Helaman 7:24

El a spus c√, dac√ nu se poc√iau, nefi™ii aveau s√ fie distru£i.Helaman 7:28

Acolo se aflau £i unii dintre judec√torii p√c√to£i. Ei voiauca oamenii s√-l pedepseasc√ pe Nefi pentru c√ vorbea ¶mpotriva lor £i a legii lor. Helaman 8:1–4

Unii oameni au fost de acord cu judec√torii p√c√to£i. Al™ii l-au crezut pe Nefi; ei £tiau c√ el era profet £i spunea adev√rul. Helaman 8:7–9

Nefi le-a spus oamenilor c√ ei se r√zvr√tiser√ ¶mpotriva luiDumnezeu £i aveau s√ fie, cur…nd, pedepsi™i dac√ nu se poc√iau. Helaman 8:25–26

105

Nefi a spus oamenilor s√ mearg√ s√-l g√seasc√ pe marele judec√tor. Aveau s√-l g√seasc√ z√c…nd ¶ntr-o balt√ de s…nge,ucis de un frate care voia func™ia sa. Helaman 8:27

Cinci b√rba™i din mul™ime au alergat s√-l vad√ pe marele judec√tor. Ei nu credeau c√ Nefi era profet al lui Dumnezeu.

Helaman 9:1–2

C…nd l-au v√zut pe Seezoram, marele judec√tor, z√c…nd ¶ntr-o balt√ de s…nge, ei au c√zut, ¶ngrozi™i, la p√m…nt.Acum, £tiau c√ Nefi era profet. Helaman 9:3–5

Slujitorii lui Seezoram ¶l g√siser√, deja, pe marele judec√tor£i alergaser√ s√ spun√ poporului. Ei s-au ¶ntors £i i-au g√sitpe cei cinci b√rba™i z√c…nd acolo. Helaman 9:6–7

Ei i-au aruncat pe cei cinci b√rba™i ¶n ¶nchisoare £i, apoi, autrimis £tire ¶n ora£ c√ marele judec√tor fusese ucis, iar criminalii se aflau ¶n ¶nchisoare. Helaman 9:9

Oamenii au crezut c√ cei cinci b√rba™i ¶l uciseser√ pe Seezoram. Helaman 9:8

106

A doua zi, oamenii s-au dus la locul unde urma s√ fie ¶ngropat marele judec√tor. Judec√torii care fuseser√ la gr√dina lui Nefi au ¶ntrebat unde se aflau cei cinci b√rba™i. Helaman 9:10–12

Judec√torii au cerut s√-i vad√ pe uciga£ii acuza™i.Helaman 9:13

Uciga£ii erau cei cinci b√rba™i care alergaser√ de la gr√dinalui Nefi la marele judec√tor. Helaman 9:13

Cei cinci b√rba™i au spus c√ ei ¶l g√siser√ pe marele judec√tor z√c…nd ¶ntr-o balt√ de s…nge, ¶ntocmai cum le spusese Nefi. Atunci judec√torii l-au acuzat pe Nefi c√ a trimis pe cineva s√-l omoare pe Seezoram. Helaman 9:15–16

÷tiind c√ Nefi era profet, cei cinci b√rba™i au t√g√duit spusele judec√torilor, dar ace£tia nu voiau s√ asculte.Ei au pus ca Nefi s√ fie legat. Helaman 9:18–19

Judec√torii i-au oferit lui Nefi bani £i via™a dac√ avea s√spun√ c√ pl√nuise s√-l ucid√ pe marele judec√tor.

Helaman 9:20–21

107

Nefi le-a spus judec√torilor s√ se poc√iasc√ de p√c√to£enialor. Apoi, el le-a spus s√ mearg√ la Seantum, fratele lui Seezoram. Helaman 9:22, 26

Nefi le-a spus s√-l ¶ntrebe pe Seantum dac√ el £i Nefi complotaser√ s√-l ucid√ pe Seezoram. Nefi a spus c√ Seantum va spune „nu“. Helaman 9:27–28

Atunci, judec√torii s-au dus s√-l ¶ntrebe pe Seantum dac√ el¶l ucisese pe fratele s√u. Seantum avea s√ spun√ „nu“, dar judec√torii aveau s√ g√seasc√ s…nge pe roba lui.

Helaman 9:29–31

Nefi a spus c√ Seantum avea s√ tremure £i s√ p√leasc√ £ic√, ¶n cele din urm√, avea s√ m√rturiseasc√ faptul c√ el ¶l ucisese pe fratele lui. Helaman 9:33–35

∑n timp ce se ¶ndep√rtau de Nefi, unii oameni spuneau c√era un profet; al™ii spuneau c√ era un dumnezeu. Nefi a plecat acas√ tot trist din cauza p√c√to£eniei lor.

Helaman 9:40–41; 10:2–3

Judec√torii au mers la casa lui Seantum £i totul s-a ¶nt…mplat a£a cum spusese Nefi. Nefi £i cei cinci b√rba™iau fost elibera™i. Helaman 9:37–38

NEFI PRIME÷TE O MARE PUTERECapitolul 39

efi s-a ¶ndreptat spre casa sa g…ndindu-se la ce ¶iar√tase Domnul £i la p√c√to£enia nefi™ilor. El era trist

din cauza p√c√to£eniei lor. Helaman 10:1–3

Domnul a vorbit lui Nefi £i l-a l√udat pentru c√ a fost at…t desupus £i a muncit din greu pentru a preda Evanghelia.

Helaman 10:4

Lui Nefi i-a fost dat√ puterea de a face orice. Domnul a £tiutc√ el va folosi aceast√ putere cu dreptate. Helaman 10:5

Domnul i-a spus lui Nefi s√-i avertizeze pe nefi™i c√, dac√ nuse vor poc√i, ei aveau s√ fie distru£i. Nefi a mers imediat s√avertizeze poporul. Helaman 10:11–12

Nefi™ii nu l-au crezut pe Nefi. Ei au ¶ncercat s√-l arunce ¶n¶nchisoare, dar puterea lui Dumnezeu l-a protejat.

Helaman 10:15–16

108

N

109

Nefi a declarat Cuv…ntul lui Dumnezeu tuturor nefi™ilor.Helaman 10:17

Dar oamenii au devenit £i mai p√c√to£i £i au ¶nceput s√lupte unul ¶mpotriva altuia. Helaman 11:1

Nefi s-a rugat pentru ca foametea s√ se abat√ asupra lor,sper…nd c√ lipsa hranei avea s√-i fac√ umili pe nefi™i £i s√-i ajute s√ se poc√iasc√. Helaman 11:3–4

Foametea a venit. Nu mai ploua, a£a ¶nc…t p√m…ntul s-a uscat £i recoltele nu au mai putut s√ creasc√. Oamenii au ¶ncetat luptele. Helaman 11:5–6

Oamenii s-au poc√it de p√catele lor £i, apoi, i-au implorat pejudec√torii lor s√-l roage pe Nefi s√ pun√ cap√t foametei. Judec√torii au mers la Nefi. Helaman 11:8–9

Nefi™ii erau ¶nfometa™i £i mul™i dintre ei au murit. Cei careau r√mas ¶n via™√ au ¶nceput s√-£i aminteasc√ de Domnul£i de ceea ce ¶i ¶nv√™ase Nefi. Helaman 11:6–7

110

C…nd Nefi a v√zut c√ oamenii au devenit umili £i s-au poc√it, el l-a rugat pe Domnul s√ pun√ cap√t foametei.

Helaman 11:9–12

Domnul a r√spuns rug√ciunilor lui Nefi £i a ¶nceput s√plou√. Cur…nd, recoltele cre£teau din nou. Oamenii ∑l prea-m√reau pe Dumnezeu £i £tiau c√ Nefi era un mare profet.

Helaman 11:17–18

Majoritatea nefi™ilor au devenit membri ai Bisericii. Ei audevenit boga™i £i ora£ele lor au crescut. Era pace ¶n ™ar√.

Helaman 11:20–21

Apoi, unii dintre nefi™ii care mai ¶nainte se al√turaser√ lamani™ilor i-au atacat pe nefi™i. Helaman 11:24

Nefi™ii au ¶ncercat s√-i ¶nfr…ng√ pe du£manii lor, care deve-niser√ t…lharii lui Gadianton, dar nu au putut pentru c√ ei¶n£i£i deveniser√, din nou, p√c√to£i. Helaman 11:26, 28–29

C…nd nefi™ii au fost neprih√ni™i, Domnul i-a binecuv…ntat.C…nd au fost m…ndri £i l-au uitat pe Domnul, El le-a dat necazuri ca s√-i ajute s√-£i aminteasc√ de El.

Helaman 12:1–3

SAMUEL LAMANITULVORBE÷TE DESPREISUS HRISTOSCapitolul 40

amani™ii s-au supus poruncilor lui Dumnezeu. Ei au devenit mai neprih√ni™i dec…t nefi™ii. Helaman 13:1

Dar Domnul i-a spus lui Samuel s√ revin√ ¶n Zarahemla £is√ spun√ oamenilor lucrurile pe care Domnul le va pune¶n inima lui. Helaman 13:3

Nefi™ii nu voiau s√-l lase pe Samuel s√ intre ¶n ora£, a£a ¶nc…t el s-a c√™√rat pe zidul ora£ului £i a propov√duit deacolo. Helaman 13:4

Nefi™ii l-au alungat pe Samuel din ora£ £i el a pornit spre™ara lui. Helaman 13:2

Samuel, un profet lamanit, s-a dus la Zarahemla s√ propov√duiasc√ nefi™ilor p√c√to£i. El le-a spus s√ se poc√iasc√. Helaman 13:2

111

L

112

El a profe™it c√ nefi™ii aveau s√ fie distru£i ¶n 400 de ani dac√poporul nu se poc√ia £i nu avea credin™√ ¶n Isus Hristos.

Helaman 13:5–6

Samuel a spus nefi™ilor c√ Isus Hristos avea s√ se nasc√ peste cinci ani £i c√ El avea s√-i salveze pe to™i aceia care credeau ¶n El. Helaman 14:2

Samuel le-a vorbit despre semnele na£terii lui Isus. O steanou√ avea s√ apar√ £i ¶n noaptea de dinaintea na£terii luiIsus nu avea s√ se fac√ ¶ntuneric. Helaman 14:3–5

Apoi, Samuel le-a spus despre semnele mor™ii lui Isus.Aveau s√ fie trei zile de ¶ntuneric total – soarele, luna £i stelele nu aveau s√ mai str√luceasc√. Helaman 14:20

De asemenea, aveau s√ fie tunete, fulgere £i cutremure.Mun™i aveau s√ se pr√bu£easc√ £i multe ora£e aveau s√fie distruse. Helaman 14:21–24

Unii dintre nefi™i l-au crezut pe Samuel £i s-au poc√it de p√catele lor. Ei au plecat s√-l g√seasc√ pe Nefi, un nefit neprih√nit, care ¶i putea boteza. Helaman 16:1

113

Restul nefi™ilor nu l-au crezut pe Samuel. Ei au aruncat cupietre £i au tras cu s√ge™i ¶n el. Dar Domnul l-a protejat £inici o piatr√ £i nici o s√geat√ nu l-a atins. Helaman 16:2

C…nd oamenii au v√zut c√ nu putea fi atins, l-au crezut £imai mult £i s-au dus la Nefi s√-i boteze. Helaman 16:3

Nefi i-a ¶nv√™at pe oameni £i despre Isus. El a vrut ca ei s√cread√ ¶n Isus, s√ se poc√iasc√ £i s√ fie boteza™i.

Helaman 16:4–5

Cei mai mul™i nefi™i nu l-au crezut ¶ns√ pe Samuel. Ei au ¶ncercat s√-l captureze. Helaman 16:6

Samuel a ¶nceput s√-i ¶nve™e pe lamani™i. Nefi™ii nu au maiauzit niciodat√ despre el. Helaman 16:7–8

Samuel a s√rit de pe zid £i a pornit ¶n fug√ c√tre ™ara sa.Helaman 16:7

SEMNELE NA÷TERIILUI HRISTOSCapitolul 41

efi, fiul lui Helaman, a dat scripturile £i ¶nregistr√rilesacre celui mai v…rstnic fiu al s√u, Nefi. 3 Nefi 1:2

Nefi™ii au v√zut mari semne £i miracole despre care profe™iispuseser√ c√ aveau s√ se ¶nt…mple ¶nainte de na£terea luiIsus Hristos. 3 Nefi 1:4

Dar unii dintre nefi™i spuneau c√ timpul na£terii lui Isus trecuse deja. Ei ¶£i b√teau joc de cei care credeau profe™iilelui Samuel lamanitul. 3 Nefi 1:5–6

Oamenii care au crezut ¶n Isus Hristos £i ¶n profe™i se g…ndeau cu triste™e c√ ar putea exista ceva care s√ ¶mpiedice ¶ndeplinirea profe™iilor. 3 Nefi 1:7

Oamenii a£teptau cu credin™√ noaptea ¶n care nu avea s√ sefac√ ¶ntuneric, acesta fiind semnul c√ Isus Hristos avea s√se nasc√. 3 Nefi 1:8

114

N

115

Cei care nu credeau ¶n Isus Hristos au ales o zi pentru a-iucide pe credincio£i ¶n cazul ¶n care semnul nu avea s√apar√. 3 Nefi 1:9

Nefi era trist din cauza p√c√to£eniei celor care nu credeau¶n Salvator. 3 Nefi 1:10

Nefi s-a rugat ¶ntreaga zi pentru oamenii care aveau s√ fieuci£i. 3 Nefi 1:11–12

Domnul l-a alinat pe Nefi £i i-a spus c√ nu avea s√ se ¶ntunece ¶n acea noapte. Isus avea s√ se nasc√ a doua zi la Betleem. 3 Nefi 1:13

Cei care pl√nuiser√ s√-i ucid√ pe credincio£i au c√zut la p√m…nt £i p√reau ca mor™i. 3 Nefi 1:16

∑n acea noapte, soarele a cobor…t la orizont, dar nu s-a ¶ntunecat. Semnul na£terii lui Isus Hristos ap√ruse. Oamenii erau ului™i. 3 Nefi 1:15

116

Ei s-au temut pentru c√ fuseser√ p√c√to£i. Acum £tiau c√Salvatorul se va na£te £i c√ profe™ii avuseser√ dreptate.

3 Nefi 1:17–18

A fost lumin√ toat√ noaptea. C…nd soarele a ap√rut din nou¶n diminea™a urm√toare, oamenii au £tiut c√ Isus Hristosavea s√ se nasc√ ¶n acea zi. Profe™iile se ¶mpliniser√.

3 Nefi 1:19–20

Pe cer a ap√rut o nou√ stea, a£a cum spuseser√ profe™ii c√avea s√ se ¶nt…mple. 3 Nefi 1:21

Satana a continuat totu£i s√ ¶ncerce s√-i determine pe oameni s√ nu cread√ semnele pe care le v√zuser√, darcei mai mul™i au crezut. 3 Nefi 1:22

Nefi £i al™i conduc√tori ai Bisericii i-au botezat pe to™i aceiacare au crezut £i s-au poc√it. 3 Nefi 1:23

Valuri de bucurie str√b√teau ™ara pentru c√ acele cuvinte aleprofe™ilor se ¶mpliniser√. Isus Hristos se n√scuse.

3 Nefi 1:26

SEMNELER≥STIGNIRII LUI HRISTOSCapitolul 42

u trecut 33 de ani de c…nd oamenii v√zuser√ semnele na£terii lui Isus Hristos. 3 Nefi 8:2

∑ntr-o zi, s-a pornit o furtun√ ¶nfrico£√toare. V…ntul sufla teribil de tare. 3 Nefi 8:5–6

Fulgere £i tunete grozave scuturau ¶ntregul p√m…nt.3 Nefi 8:6–7

Unii dintre ei nu credeau c√ semnul avea s√ apar√. Ei se certau cu cei care credeau. 3 Nefi 8:4

Acum ei a£teptau semnul mor™ii sale: trei zile de ¶ntuneric.3 Nefi 8:3

117

A

118

Ora£ul Zarahemla a luat foc. Ora£ul lui Moroni s-ascufundat ¶n mare. Ora£ul lui Moroniha a fost ¶nghi™itde p√m…nt. 3 Nefi 8:8–10

∑ntregul p√m…nt a fost scuturat de cutremur. Drumurile s-ausurpat £i cl√dirile s-au pr√bu£it. Au fost distruse multe ora£e£i au fost uci£i mul™i oameni. 3 Nefi 8:12–15

Furtuna £i cutremurul au durat aproape trei ore.3 Nefi 8:19

C…nd furtuna £i cutremurul au ¶ncetat, p√m…ntul a fost acoperit de un ¶ntuneric deplin. Nic√ieri nu se z√rea nici o lumin√. Oamenii puteau chiar s√ simt√ ¶ntunericul.

3 Nefi 8:19–20

∑ntunericul a durat trei zile. Lum…n√rile nu ardeau £i oamenii nu puteau s√ vad√ soarele, luna sau stelele.

3 Nefi 8:21–23

Oamenii au pl…ns din cauza ¶ntunericului, distrugerii £imor™ii. Le-a p√rut r√u c√ nu se poc√iser√ de p√catele lor.

3 Nefi 8:23–25

119

Apoi, oamenii au auzit glasul lui Isus Hristos. 3 Nefi 9:1, 15 Isus le-a vorbit despre teribilele distrugeri ce au avut loc ¶n™ar√. El a spus c√ cei mai p√c√to£i oameni fuseser√ uci£i.

3 Nefi 9:12–13

El a spus c√ cei care nu fuseser√ uci£i trebuiau s√ se poc√-iasc√. Dac√ ei f√ceau acest lucru £i veneau la El, El avea s√-i binecuv…nteze. 3 Nefi 9:13–14

Oamenii au fost at…t de ului™i dup√ ce au auzit glasul ¶nc…ts-au oprit din pl…ns. Timp de mai multe ore a fost o lini£tedeplin√. 3 Nefi 10:1–2

Dup√ trei zile, ¶ntunericul a disp√rut. Oamenii s-au bucurat£i, plini de bucurie, au mul™umit Domnului. 3 Nefi 10:9–10

Isus a vorbit din nou spun…nd c√ el ¶ncercase deseori s√-iajute pe oameni. Dac√ ei aveau s√ se poc√iasc√ acum, ei puteau s√ se ¶ntoarc√ la El. 3 Nefi 10:3–6

ISUS HRISTOS APARENEFI◊ILORCapitolul 43

ul™i nefi™i s-au adunat la templul din Bountiful. Ei aufost ului™i de marile schimb√ri ce avuseser√ loc ¶n

™inut. 3 Nefi 11:1

Oamenii vorbeau despre Isus Hristos £i semnul mor™ii sale.3 Nefi 11:2

∑n timp ce vorbeau, ei au auzit un glas £optit venind din cer.Acesta a f√cut ca inimile s√ le ard√. 3 Nefi 11:3

La ¶nceput, ei nu au ¶n™eles glasul, dar c…nd le-a vorbita treia oar√, ei l-au ¶n™eles. 3 Nefi 11:4–6

Glasul era al Tat√lui Ceresc. El l-a ar√tat pe Isus Hristos £ia spus oamenilor s√-L asculte. 3 Nefi 11:7

120

M

121

Isus Hristos a cobor…t din cer £i a stat printre oameni. Ei se temeau s√ vorbeasc√ pentru c√ nu ¶n™elegeau ce se ¶nt…mpla.Ei au crezut c√ Isus era un ¶nger. 3 Nefi 11:8

122

El le-a spus c√ era Isus Hristos, acela despre care profe™ii auspus c√ va veni. 3 Nefi 11:10

Isus a spus oamenilor s√ se apropie £i s√ ating√ urmele cuielor, cu care fusese b√tut pe cruce, din coasta, m…inile£i picioarele Sale. 3 Nefi 11:14

Isus a vrut ca oamenii s√ cunoasc√ faptul c√ El era Dumne-zeul lor £i c√ El murise pentru p√catele lor. 3 Nefi 11:14

Unul c…te unul, oamenii au atins semnele din coasta, m…inile £i picioarele lui Isus. Oamenii au £tiut c√ El era Salvatorul. 3 Nefi 11:15

Apoi, oamenii l-au l√udat pe Isus £i au c√zut la picioareleLui £i L-au pream√rit. 3 Nefi 11:17

Isus i-a chemat pe Nefi £i al™i 11 b√rba™i la El. El le-a dat puterea preo™iei £i i-a ¶nv√™at modul corect de a boteza.

3 Nefi 11:18, 21–26; 12:1

123

El a spus nefi™ilor s√ cread√ ¶n El, s√ se poc√iasc√ £i s√ ™in√poruncile. Dac√ nu f√ceau aceste lucruri, ei nu puteau intra¶n ¶mp√r√™ia Sa. 3 Nefi 12:19–20

El i-a ¶nv√™at pe nefi™i cum s√ se roage Tat√lui Ceresc. El i-a¶nv√™at, de asemenea, despre post £i le-a spus c√ vor fi ierta™i dac√ se vor ierta unul pe altul. 3 Nefi 13:6–18

Dup√ ce i-a ¶nv√™at pe oameni multe lucruri, Isus le-a spuss√ mearg√ acas√ £i s√ se g…ndeasc√ £i s√ se roage despreceea ce le spusese. 3 Nefi 17:1–3

Nefi™ii au ¶nceput s√ pl…ng√. Ei nu voiau ca Isus s√ plece at…tde cur…nd. 3 Nefi 17:5

Isus i-a t√m√duit pe acei oameni. Fiecare dintre ei s-a ¶nclinat £i L-a pream√rit. 3 Nefi 17:9–10

Isus ¶i iubea pe nefi™i. El le-a spus s√ aduc√ la El pe oameniicare erau bolnavi sau r√ni™i pentru a-i putea t√m√dui.

3 Nefi 17:7

ISUS HRISTOS ∑I BINECUV≤NTEAZ≥PE COPIICapitolul 44

sus Hristos a spus nefi™ilor s√-£i aduc√ copiii la El. Copiiis-au a£ezat pe p√m…nt l…ng√ Isus. 3 Nefi 17:11–12

Salvatorul a spus oamenilor s√ ¶ngenuncheze. Apoi, El a ¶ngenuncheat £i s-a rugat Tat√lui Ceresc. 3 Nefi 17:13, 15

Rug√ciunea Salvatorului a fost at…t de minunat√, ¶nc…t nupoate fi scris√. Aceasta i-a umplut pe nefi™i de bucurie.

3 Nefi 17:15–17

Dup√ ce s-a rugat, Isus a spus c√ nefi™ii aveau s√ fie binecu-v…nta™i datorit√ credin™ei lor. 3 Nefi 17:20

El a sim™it at…t de mult√ dragoste £i fericire, ¶nc…t a pl…ns.3 Nefi 17:21

124

I

125

Apoi, El a luat copiii £i a binecuv…ntat pe fiecare ¶n parte. El s-a rugat Tat√lui Ceresc pentru ei £i a pl…ns din nou.3 Nefi 17:21–22

∑n timp ce oamenii priveau, din cer au cobor…t ¶ngeri care i-au ¶nconjurat pe copii. Copiii £i ¶ngerii erau ¶nconjura™ide foc. 3 Nefi 17:24

Isus a spus nefi™ilor s√ se uite la copiii lor. 3 Nefi 17:23

ISUS HRISTOS ∑NVA◊≥ DESPRE∑MP≥RT≥÷ANIE ÷I RUG≥CIUNECapitolul 45

sus Hristos £i-a trimis discipolii s√ aduc√ p…ine £i vin.El a spus nefi™ilor s√ se a£eze pe p√m…nt. 3 Nefi 18:1–2

C…nd discipolii au revenit, Salvatorul a rupt p…inea ¶n buc√™i£i a binecuv…ntat-o. El a dat din ea discipolilor S√i £i le-a ce-rut ca ei s√ dea din aceasta oamenilor. 3 Nefi 18:3–4

Isus a spus c√ oamenii care iau din ¶mp√rt√£anie promit s√-£i aduc√ ¶ntotdeauna aminte de El £i de sacrificiul S√u.Atunci, ei primesc Spiritul S√u. 3 Nefi 18:7

Isus Hristos a binecuv…ntat vinul £i a dat din el discipolilorS√i. Discipolii au dat din vin oamenilor. 3 Nefi 18:8

Isus a spus c√ cei care iau din ¶mp√rt√£anie promit s√ ™in√poruncile. 3 Nefi 18:10

126

I

127

Isus a spus din nou discipolilor c√ to™i cei care iau din ¶m-p√rt√£anie £i ¶£i amintesc ¶ntotdeauna de El au Spiritul S√u.

3 Nefi 18:11

El a spus discipolilor S√i c√ ei aveau s√ fie binecuv…nta™idac√ ™ineau poruncile Sale. 3 Nefi 18:14

El le-a spus s√ se roage ¶ntotdeauna £i s√ se roage a£a cumL-au v√zut pe El rug…ndu-se. 3 Nefi 18:15–16

Salvatorul a spus nefi™ilor s√ se roage Tat√lui Ceresc ¶n numele S√u. El le-a poruncit, de asemenea, s√ se roagecu familiile lor. 3 Nefi 18:19, 21

Salvatorul a dat discipolilor S√i puterea de a da Duhul Sf…nt.Apoi, poporul a fost acoperit de un nor, a£a ¶nc…t numai discipolii L-au v√zut pe Isus Hristos ¶n√l™…ndu-se la cer.

3 Nefi 18:36–39

El a spus c√ oamenii trebuiau s√ se adune ¶mpreun√ deseori.Ei trebuiau s√ ureze bunvenit celorlal™i la adun√rile lor, s√ seroage pentru ei £i s√ fie exemple bune pentru ei.

3 Nefi 18:22–24

ISUS HRISTOS ∑I ∑NVA◊≥ PE NEFI◊I ÷I SE ROAG≥ CU EICapitolul 46

efi™ii care L-au v√zut pe Isus Hristos au spus prieteni-lor lor c√ El avea s√ se ¶ntoarc√ a doua zi. Mul™i

oameni s-au str√duit din r√sputeri s√ ajung√ la locul undeavea s√ fie Isus. 3 Nefi 19:2–3

∑n diminea™a urm√toare, Nefi £i al™i discipoli au ¶nv√™at grupul care se adunase. Apoi, discipolii s-au rugat pentrua primi Duhul Sf…nt. 3 Nefi 19:6–9

Nefi a intrat ¶n ap√ £i a fost botezat. Apoi, el a botezat peceilal™i discipoli. 3 Nefi 19:11–12

Dup√ ce au fost boteza™i, discipolii au primit Duhul Sf…nt.P√rea c√ erau ¶nconjura™i de foc £i din cer au cobor…t ¶ngeri£i le-au slujit. 3 Nefi 19:13–14

∑n timp ce ¶ngerii erau cu discipolii, Isus a venit £i s-a a£ezat¶ntre ei. 3 Nefi 19:15

128

N

129

Hristos a spus tuturor nefi™ilor s√ ¶ngenuncheze. El a spusdiscipolilor s√ se roage. 3 Nefi 19:16–17

∑n timp ce ei se rugau, Isus s-a ¶ndep√rtat pu™in de oameni£i a ¶ngenuncheat £i s-a rugat Tat√lui Ceresc.

3 Nefi 19:18–20

Isus a mul™umit Tat√lui Ceresc pentru c√ d√duse DuhulSf…nt discipolilor S√i. Apoi, El a cerut ca Duhul Sf…nt s√ fiedat tuturor celor care credeau cuvintele discipolilor.

3 Nefi 19:20–21

Isus i-a binecuv…ntat pe discipolii S√i ¶n timp ce se rugau.El le-a z…mbit £i ei au devenit tot at…t de albi cum eraufa™a £i ¶mbr√c√mintea Sa. 3 Nefi 19:25

Hristos a spus oamenilor s√ nu se mai roage cu glas tare,dar s√ continue s√ se roage ¶n inimile lor. Apoi, El le-a dat¶mp√rt√£ania. 3 Nefi 20:1–5

Isus s-a rugat din nou pentru discipolii S√i. Lui ¶i pl√cea marea lor credin™√. 3 Nefi 19:29, 35

130

Nimeni nu adusese p…ine sau vin, dar Salvatorul le-a f√cuts√ apar√ ¶ntr-un mod miraculos. 3 Nefi 20:6–7

Isus Hristos a spus nefi™ilor c√ Evanghelia Sa avea s√ fie readus√ pe p√m…nt ¶n zilele din urm√. 3 Nefi 21:1, 3, 7, 9

El le-a spus s√ studieze scripturile £i l-a pus pe Nefi s√ scrie¶n ¶nregistr√ri ¶ndeplinirea restului profe™iilor lui Samuel lamanitul. 3 Nefi 23:1, 9–13

Apoi, Isus i-a ¶nv√™at pe oameni din scripturi. El le-a spus s√se ¶nve™e unul pe altul lucrurile pe care ¶i ¶nv√™ase El.

3 Nefi 23:14

Isus a plecat ¶napoi, ¶n cer, £i discipolii S√i i-au ¶nv√™at peoameni. Aceia care au crezut au fost boteza™i £i au primitDuhul Sf…nt. 3 Nefi 26:15, 17

Nefi™ii au ¶nceput s√ se supun√ tuturor poruncilor.3 Nefi 26:20

ISUS HRISTOS ∑I BINECUV≤NTEAZ≥PE DISCIPOLII S≥ICapitolul 47

∑ntr-o zi, pe c…nd discipolii erau ¶mpreun√ postind £i rug…ndu-se, Isus Hristos a venit la ei. 3 Nefi 27:1–2

El a spus c√ to™i cei care se poc√iesc, sunt boteza™i ¶n numeleLui £i se supun poruncilor Lui vor fi considera™i f√r√ vin√ ¶nfa™a Tat√lui Ceresc. 3 Nefi 27:16

Salvatorul le-a spus discipolilor s√ fac√ lucrurile pe care eiL-au v√zut f√c…ndu-le. El stabilise un exemplu pentru ei.

3 Nefi 27:21

Isus a explicat discipolilor s√i c√ Tat√l Ceresc ∑l trimisese pep√m…nt s√-£i dea via™a pentru to™i oamenii. 3 Nefi 27:14

Discipolii L-au ¶ntrebat ce nume s√ pun√ Bisericii. Isusa spus c√ trebuia s√ fie numit√ dup√ numele Lui pentruc√ era Biserica Lui. 3 Nefi 27:3, 7

131

132

El le-a spus, de asemenea, s√ scrie despre ceea ce v√zuser√£i auziser√ pentru ca £i al™ii s√ cunoasc√ acele lucruri.

3 Nefi 27:23–25

Isus i-a ¶ntrebat pe discipoli ce ar dori de la El. Nou√ dintreei au dorit s√ fie cu El dup√ ce vie™ile lor pe p√m…nt aveaus√ se sf…r£easc√. 3 Nefi 28:1–2

Isus le-a promis c√ atunci c…nd vor ¶mplini 72 de ani vormerge cu El ¶n cer. 3 Nefi 28:3

Ceilal™i trei discipoli nu au ¶ndr√znit s√ spun√ ce voiau,dar Isus £tia. Ei voiau s√ r√m…n√ pe p√m…nt £i s√propov√duiasc√ Evanghelia p…n√ c…nd Isus avea s√vin√ din nou. 3 Nefi 28:5–6, 9

Salvatorul le-a promis c√ ei nu vor suferi dureri £i triste™i £inu vor muri. Ei aveau s√-i ¶nve™e pe oameni Evangheliap…n√ la revenirea Sa. 3 Nefi 28:7–9

Isus a atins pe fiecare discipol, cu excep™ia celor trei careaveau s√ r√m…n√ pe p√m…nt. Apoi a plecat. 3 Nefi 28:12

133

Cei trei discipoli au fost lua™i ¶n cer unde au v√zut £i au auzit multe lucruri minunate. Ei au putut s√ ¶n™eleag√ maibine lucrurile lui Dumnezeu. 3 Nefi 28:13, 15

Trupurile lor se schimbaser√, a£a ¶nc…t ei s√ nu mai moar√.3 Nefi 28:15

Cei trei discipoli au revenit pe p√m…nt £i au ¶nceput s√ propov√duiasc√ £i s√ boteze. 3 Nefi 28:16, 18

Nefi™ii p√c√to£i i-au aruncat pe cei trei discipoli ¶n ¶nchisoare£i ¶n pu™uri ad…nci, dar puterea lui Dumnezeu i-a ajutat s√scape. 3 Nefi 28:19–20

Cei trei discipoli au continuat s√ propov√duiasc√ Evanghelialui Isus Hristos nefi™ilor. Ei propov√duiesc, ¶nc√, EvangheliaSa. 3 Nefi 28:23, 27–29

Chiar £i atunci c…nd au fost ¶mpin£i ¶n cuptoare £i vizuinicu animale s√lbatice, ei au fost proteja™i de puterea lui Dumnezeu. 3 Nefi 28:21–22

Hristos vine ¶n America

Isus Hristos apare oamenilor din America.

44

134

Se na£te Isus Hristos.

Isus Hristos este ucis.

Isus Hristos este ¶nviat.

1

2

3

12

3

135

PACE ∑N AMERICACapitolul 48

up√ ce Isus a revenit la cer, discipolii S√i au ¶ntemeiat Biserica Sa pe ¶ntregul p√m…nt. 4 Nefi 1:1

Oamenii care s-au poc√it de p√catele lor au fost boteza™i £iau primit Duhul Sf…nt. 4 Nefi 1:1

∑n scurt timp, to™i nefi™ii £i lamani™ii au fost converti™i. Ei nuse certau £i to™i erau one£ti. 4 Nefi 1:2

Nimeni nu era bogat sau s√rac. Oamenii ¶mp√r™eau totul £ito™i aveau cele necesare. 4 Nefi 1:3

Discipolii au f√cut multe miracole ¶n numele lui Isus Hristos.Ei i-au vindecat pe bolnavi £i i-au readus la via™√ pe mor™i.

4 Nefi 1:5

136

D

137

Oamenii au construit ora£e noi ¶n locul celor distruse.4 Nefi 1:7

Ei s-au supus poruncilor lui Dumnezeu. Ei au postit £i s-aurugat £i s-au adunat deseori pentru a auzi Cuv…ntul luiDumnezeu. 4 Nefi 1:12

Oamenii erau ferici™i. 4 Nefi 1:16 Nu existau t…lhari, nici mincino£i, nici criminali. Oameniinu mai erau ¶mp√r™i™i ¶n nefi™i £i lamani™i, erau cu to™ii copiiai lui Hristos. 4 Nefi 1:16–17

Ei au tr√it ¶n pace timp de 200 de ani. Oamenii au devenitfoarte boga™i. 4 Nefi 1:22–23

Domnul i-a binecuv…ntat pe oameni ¶n tot ceea ce f√ceau.4 Nefi 1:18

MORMON ÷I ∑NV≥◊≥TURILE SALECapitolul 49

ul™i ani dup√ ce Isus Hristos ¶i vizitase pe nefi™i, ungrup mic de oameni au p√r√sit Biserica £i £i-au spus

lamani™i. 4 Nefi 1:20

∑n cele din urm√, aproape to™i oamenii au devenit p√c√to£i,at…t nefi™ii, c…t £i lamani™ii. 4 Nefi 1:45

Un om neprih√nit, Amaron, avea ¶nregistr√rile sacre. DuhulSf…nt i-a spus s√ le ascund√, pentru ca acestea s√ fie ¶n siguran™√. 4 Nefi 1:48–49

Amaron i-a spus lui Mormon, un b√iat de 10 ani, unde erauascunse ¶nregistr√rile. Amaron £tia c√ putea avea ¶ncredere¶n Mormon. Mormon 1:2–3

La 24 de ani, Mormon urma s√ ob™in√ pl√cile lui Nefi £i s√scrie pe ele despre poporul s√u. Mormon 1:3–4

138

M

139

C…nd Mormon avea 11 ani, ¶ntre nefi™i £i lamani™i a izbucnitun r√zboi. Nefi™ii au ob™inut victoria £i a fost, din nou, pace.

Mormon 1:6, 8–12

Dar nefi™ii au fost at…t de p√c√to£i, ¶nc…t Domnul i-a luatpe cei trei discipoli, ceea ce a pus cap√t miracolelor £i t√m√-duirilor. Duhul Sf…nt nu i-a mai ¶ndrumat pe oameni.

Mormon 1:13–14

C…nd Mormon avea 15 ani, Isus Hristos l-a vizitat. Mormona ¶nv√™at mai mult despre Salvator £i bun√tatea Lui.

Mormon 1:15

Mormon a dorit s√ propov√duiasc√ oamenilor, dar Isus i-a spus s√ n-o fac√ pentru c√ oamenii erau prea p√c√to£i.Inimile lor erau ¶ntoarse ¶mpotriva lui Dumnezeu.

Mormon 1:16–17

Nefi™ii au luptat cu lamani™ii timp de mai mul™i ani. Mormona ¶ncercat s√-£i ¶ncurajeze poporul s√ lupte pentru familiile£i c√minele sale. Mormon 2:23

Cur…nd, a ¶nceput un alt r√zboi. Mormon era voinic £i puternic, iar nefi™ii l-au ales s√ le conduc√ armata.

Mormon 2:1

140

Dar nefi™ii deveniser√ at…t de p√c√to£i, ¶nc…t Domnul nuavea s√-i ajute. Mormon 2:26

Mormon a spus nefi™ilor c√ ei aveau s√ fie cru™a™i numaidac√ aveau s√ se poc√iasc√ £i aveau s√ fie boteza™i. Dar oamenii au refuzat. Mormon 3:2–3

Ei s-au l√udat cu for™a lor, spun…nd c√ vor ucide pe to™i lamani™ii. Datorit√ p√c√to£eniei nefi™ilor, Mormon a refuzats√-i mai conduc√. Mormon 3:9–11

Lamani™ii au ¶nceput s√-i ¶nfr…ng√ pe nefi™i ¶n toate luptele.Mormon a hot√r…t s√ conduc√, din nou, armatele nefite.

Mormon 4:18; 5:1

El £tia c√ nefi™ii p√c√to£i nu aveau s√ c…£tige r√zboiul. Ei nus-au poc√it £i nu s-au rugat pentru ajutorul de care aveaunevoie. Mormon 5:2

Mormon a luat toate ¶nregistr√rile de pe dealul pe care le as-cunsese Amaron £i a scris oamenilor care aveau s√ citeasc√,¶ntr-o zi, ¶nregistrarea. Mormon 4:23; 5:9, 12

141

El a vrut ca to™i oamenii, inclusiv evreii, s√ cunoasc√ despreIsus Hristos, s√ se poc√iasc√ £i s√ fie boteza™i £i s√ tr√iasc√potrivit Evangheliei £i s√ fie bincuv…nta™i.

Mormon 5:14; 7:8, 10

Spiritul l-a ¶ndrumat pe Mormon s√ pun√ pl√cile mici ale luiNefi, care cuprindeau profe™iile despre venirea lui Hristos,¶mpreun√ cu pl√cile lui Mormon.

Cuvintele lui Mormon 1:3–7

Mormon i-a condus pe nefi™i ¶n ™inutul Cumora, unde ei s-au preg√tit pentru lupta ¶mpotriva lamani™ilor.

Mormon 6:4

Mormon a ¶mb√tr…nit. El £tia c√ aceasta avea s√ fie ultimab√t√lie. El nu voia ca lamani™ii s√ g√seasc√ ¶nregistr√rile sacre £i s√ le distrug√. Mormon 6:6

Lamani™ii au atacat £i au ucis pe to™i nefi™ii, cu excep™ia a 24.Mormon fusese r√nit. Mormon 6:8–11

A£a ¶nc…t, el a dat pl√cile fiului s√u, Moroni, £i a ascuns restul pl√cilor ¶n dealul Cumora. Mormon 6:6

142

Mormon a fost trist pentru c√ au murit at…t de mul™i nefi™i,dar el a £tiut c√ ei muriser√ pentru c√ ∑l respinseser√ peIsus. Mormon 6:16–18

Mormon ¶ncercase s√-i ¶nve™e pe nefi™i adev√rul. El le spu-sese c…t era de important s√ ai credin™√ ¶n Isus Hristos.

Moroni 7:1, 33, 38

El ¶ncercase s√-i ¶nve™e s√ aib√ speran™√ prin isp√£irea luiIsus Hristos £i s√ dea dovad√ de milostenie, care este dragostea pur√ a lui Hristos. Moroni 7:40–41, 47

÷i Mormon a scris scrisori fiului s√u, Moroni, carepropov√duise £i el Evanghelia nefi™ilor. Moroni 8:1–2

Mormon a scris despre teribila p√c√to£enie a nefi™ilor. El i-aspus lui Moroni s√-£i p√streze credin™a ¶n Isus Hristos.

Moroni 9:1, 20, 25

Lamani™ii l-au ucis pe Mormon £i pe to™i nefi™ii, cu excep™ialui Moroni, care a terminat de scris ¶nregistr√rile.

Moroni 8:2–3

IAREDI◊IIP≥R≥SESC BABELULCapitolul 50

ared £i fratele s√u au fost b√rba™i neprih√ni™i, care au tr√it¶ntr-un ora£ numit Babel. Ei au tr√it cu sute de ani ¶nainte

de nefi™i. Eter 1:33; Genesa 11:9

Fratele lui Iared s-a rugat £i Domnul a r√spuns rug√ciuniilui. Iared, fratele s√u, familiile £i prietenii lor se puteau ¶n™elege ¶nc√. Eter 1:35–37

Domnul a spus fratelui lui Iared s√-£i adune familia £i prietenii £i s√ p√r√seasc√ ™inutul. Ei au luat cu ei animalel £i tot felul de semin™e. Eter 1:41–42

Iared i-a cerut fratelui s√u se se roage £i s√ cear√ Domnuluis√ nu schimbe limba familiilor £i prietenilor lor. Eter 1:34

Majoritatea oamenilor din Babel erau p√c√to£i. Ei au con-struit un turn pentru a ajunge la cer. Domnul s-a m…niat£i le-a schimbat limba. Genesa 11:4, 7

143

I

144

Domnul a spus c√ El avea s√-i conduc√ pe iaredi™i c√tre p√m…ntul f√g√duit. Eter 1:42

Iaredi™ii au prins pe£ti £i p√s√ri pentru a le lua cu ei.Eter 2:2

Ei au luat stupi de albine. Eter 2:3 Iaredi™ii au c√l√torit ¶n pustietate. Domnul le-a vorbit dintr-un nor £i le-a spus pe ce drum s-o ia. Eter 2:5

Domnul a spus c√ oamenii care tr√iesc pe p√m…ntul f√g√duittrebuie s√-L slujeasc√ pe Dumnezeu sau vor fi distru£i.

Eter 2:7–8

C…nd au ajuns pe ™√rmul m√rii, iaredi™ii £i-au ridicat cortu-rile. Ei au r√mas pe ™√rmul m√rii timp de patru ani.

Eter 2:13

IAREDI◊IIC≥L≥TORESC C≥TRE P≥M≤NTULF≥G≥DUITCapitolul 51

∑n timp ce iaredi™ii au f√cut tab√r√ pe ™√rmul m√rii, fratelelui Iared a uitat s√ se roage. Domnul a venit ¶ntr-un nor

s√-i spun√ s√ se poc√iasc√. Eter 2:14

Domnul a spus fratelui lui Iared cum s√ construiasc√ astfelde cor√bii. Eter 2:16–17

Cor√biile au fost protejate, astfel ¶nc…t apa nu putea s√ intre¶n ele. Eter 2:17

Domnul i-a spus fratelui lui Iared s√ construiasc√ cor√biimici cu care s√-£i duc√ poporul pe p√m…ntul f√g√duit.

Eter 2:16

Fratele lui Iared s-a poc√it £i s-a rugat. Domnul l-a iertatpe fratele lui Iared, dar i-a spus c√ trebuie s√ nu mai p√c√tuiasc√. Eter 2:15

145

146

Fratele lui Iared s-a ¶ntrebat cum aveau s√ respire oamenii ¶naceste cor√bii. El L-a ¶ntrebat pe Domnul ce trebuia s√ fac√.

Eter 2:19

Domnul i-a spus s√ fac√ un orificiu ¶n partea de sus £i de josa fiec√rei mici cor√bii. Orificiul putea fi deschis pentrua l√sa aerul s√ intre £i putea fi ¶nchis pentru a nu l√sa apas√ p√trund√. Eter 2:20

Fratele lui Iared i-a spus Domnului c√ ¶n aceste cor√bii era¶ntuneric. Domnul i-a cerut s√ se g…ndeasc√ la un mod ¶ncare s√ fac√ lumin√ ¶n interiorul cor√biilor. Eter 2:22–23

Lumina pentru cor√bii nu putea s√ provin√ de la foc sau dela ferestre pentru c√ acestea s-ar fi spart. Eter 2:23

Fratele lui Iared s-a dus pe un munte £i a desprins 16 pietremici dintr-o st…nc√. Pietrele aveau claritatea sticlei. El a mo-delat c…te dou√ pietre pentru fiecare dintre cele opt cor√bii.

Eter 3:1

Fratele lui Iared a dus pietrele pe v…rful unui munte.Acolo el s-a rugat Domnului. Eter 3:1

147

Fratele lui Iared L-a rugat pe Domnul s√ ating√ pietrele, a£a¶nc…t acestea s√ dea lumin√ ¶n interiorul cor√biilor. Eter 3:4

Domnul a atins fiecare piatr√ cu degetul S√u. Eter 3:6

Pentru c√ fratele lui Iared avea mare credin™√, el a v√zut degetul Domnului. Ar√ta ca un deget de om. Eter 3:6, 9

Apoi, Domnul s-a ar√tat El ∑nsu£i fratelui lui Iared.Eter 3:13

Isus l-a ¶nv√™at £i i-a ar√tat fratelui lui Iared multe lucruri.Isus i-a spus s√ scrie ce v√zuse £i auzise. Eter 3:25–27

Isus a spus c√ acei oameni care vor crede ¶n El vor avea via™√ve£nic√. Eter 3:14

148

Fratele lui Iared a cobor…t pietrele de pe munte. El a pusc…te o piatr√ la fiecare cap√t al fiec√rei cor√bii. Acesteaau dat lumin√ ¶n interiorul cor√biei. Eter 6:2–3

Iaredi™ii au intrat ¶n cor√bii ¶mpreun√ cu animalele £i hranalor. Domnul a f√cut ca un v…nt puternic s√ ¶mping√ cor√biilec√tre p√m…ntul f√g√duit. Eter 6:4–5

Domnul i-a protejat pe marea furioas√. Ei au mul™umitDomnului £i I-au c…ntat c…ntece de laud√. Eter 6:6–10

Dup√ 344 de zile pe ap√, cor√biile au ajuns la ™√rmul p√m…ntului f√g√duit. Eter 6:11–12

Dup√ ce au ie£it din cor√bii, iaredi™ii au ¶ngenuncheat £i auv√rsat lacrimi de bucurie. Eter 6:12

Iaredi™ii au construit case pe p√m…ntul f√g√duit £i l-au culti-vat. Ei i-au ¶nv√™at pe copiii lor s√-L asculte pe Domnul £i s√se supun√ poruncilor Lui. Eter 6:13, 16–18

DISTRUGEREA IAREDI◊ILORCapitolul 52

aredi™ii s-au ¶nmul™it £i au devenit boga™i. Ei au ales unrege pentru a le fi conduc√tor. Eter 6:18, 22, 27–28

Au fost r√zboaie £i foamete ¶n ™ar√. Mul™i iaredi™i au murit.Eter 11:7

Domnul a trimis un alt profet, pe nume Eter. El a propov√-duit de diminea™√ p…n√ seara spun…nd iaredi™ilor s√ cread√¶n Dumnezeu £i s√ se poc√iasc√. Eter 12:2–3

Poporul nu i-a ascultat pe profe™i. El a ¶ncercat s√-i ucid√.Eter 11:2

Au trecut mul™i ani £i iaredi™ii au devenit p√c√to£i. Domnula trimis profe™i s√ le spun√ s√ se poc√iasc√, altfel aveau s√fie distru£i. Eter 11:1

149

I

150

Eter a spus iaredi™ilor c√, dac√ aveau s√ cread√ ¶n Dumne-zeu, ei aveau s√ tr√iasc√, ¶ntr-o zi, al√turi de Tat√l Ceresc¶ntr-o lume mai bun√. Eter 12:4

Eter a spus iaredi™ilor multe lucruri importante, dar ei nu l-au crezut. Ei l-au alungat din ora£. Eter 12:5; 13:13

Eter se ascundea ¶ntr-o pe£ter√ pe timpul zilei, pentru a nufi ucis. Noaptea, ie£ea £i vedea ce se ¶nt…mpla iaredi™ilor.

Eter 13:13–14

El a terminat de scris istoria iaredi™ilor ¶n timp ce se ascundea. Eter 13:14

Domnul l-a trimis pe Eter la Coriantumr, care a fost un regeiaredit p√c√tos. Eter i-a spus s√ se poc√iasc√, altfel avea s√tr√iasc√ s√-£i vad√ ¶ntregul popor ucis. Eter 13:16–17, 20–21

Coriantumr £i poporul s√u nu s-au poc√it. El a ¶ncercat s√-lucid√ pe Eter, dar Eter a fugit £i s-a ascuns ¶n pe£ter√.

Eter 13:22

151

Oamenii au fost at…t de p√c√to£i, ¶nc…t Domnul a blestematp√m…ntul. Ei nu-£i puteau a£eza jos uneltele sau s√biile,pentru c√, p…n√ a doua zi, obiectele disp√reau. Eter 14:1

To™i iaredi™ii au luptat ¶n r√zboaie, inclusiv femeile £i copiii.Coriantumr a condus o armat√ £i un b√rbat pe nume ÷iza condus o alta. Eter 14:19–20; 15:15

Coriantumr £i ÷iz au fost, am…ndoi, oameni p√c√to£i. DuhulSf…nt ¶i p√r√sise pe iaredi™i datorit√ p√c√to£eniei lor. Satanaavea putere deplin√ asupra lor. Eter 15:19

Iaredi™ii au luptat p…n√ c…nd Coriantumr £i ÷iz au fost singurii r√ma£i ¶n via™√. C…nd ÷iz a le£inat pentru c√ pierduse prea mult s…nge, Coriantumr i-a t√iat capul.

Eter 15:29–30

Eter a terminat de scris istoria iaredi™ilor. Ei au fost distru£idin cauza p√c√to£eniei lor. ∑nregistr√rile iaredi™ilor au fostg√site mai t…rziu de c√tre nefi™i. Eter 15:33

Profe™ia lui Eter se ¶mplinise: Coriantumr a fost ultimul iare-dit r√mas ¶n via™√. El a fost g√sit de poporul din Zarahemla.

Omni 1:21

C√l√toriile iaredi™ilor

Poporul din Babel construie£te un turn.

Iaredi™ii construiesc cor√bii mici.

1

2

152

Iaredi™ii c√l√toresc pe mare.

Iaredi™ii sosesc ¶n America.

3

4

153

MORONI ÷I ∑NV≥◊≥TURILE SALECapitolul 53

up√ ce Mormon a murit, Moroni a r√mas singur. Ela terminat ¶nregistr√rile pe care i le d√duse tat√l s√u.

Mormon 8:1, 3

Moroni £tia c√, ¶ntr-o zi, pl√cile de aur aveau s√ fie scoasedin p√m…nt. Mormon 8:16

Cuvintele de pe pl√cile de aur vorbeau despre Isus Hristos.Ele m√rturiseau £i ¶nv√™au pe oameni cum s√ tr√iasc√ drept.

Mormon 9:11–12, 27

Lamani™ii p√c√to£i au ucis pe to™i nefi™ii care nu-l negau peIsus Hristos. Moroni 1:2

Moroni nu l-a negat niciodat√ pe Isus Hristos. El s-a mutatdintr-un loc ¶n altul, ascunz…ndu-se de lamani™i.

Moroni 1:3

154

D

155

Moroni a continuat s√ scrie pe pl√cile de aur, mai ales lama-ni™ilor din zilele din urm√. Moroni 1:4

El a scris multe lucruri importante, inclusiv cuvintele rug√ciunilor de ¶mp√rt√£anie. Moroni 4; 5

Moroni a scris c√ singurii oameni care puteau fi boteza™ierau aceia care doreau s√ se poc√iasc√ de p√catele lor £is√ slujeasc√ lui Isus Hristos. Moroni 6:1–3

Moroni a vrut ca to™i oamenii s√ cread√ ¶n Isus Hristos £i s√vin√ s√-L cunoasc√. El a spus c√ tot ce este bun vine de laHristos. Moroni 10:18, 30

Moroni £tia c√, dup√ moarte, el avea s√ ¶nvie £i s√ tr√iasc√al√turi de Tat√l Ceresc £i Isus Hristos. Moroni 10:34

Moroni a scris c√, dac√ oamenii ∑l iubesc pe Dumnezeu £i∑l urmeaz√, ei pot deveni perfec™i. Moroni 10:32

PROMISIUNEA C≥R◊IILUI MORMONCapitolul 54

∑nainte de a ¶ngropa pl√cile pentru ultima oar√, Moroni a scris o promisiune pentru lamani™i £i to™i cei care

aveau s√ citeasc√ ¶nregistr√rile. Moroni 10:1–2

El a spus oamenilor s√ citeasc√ ¶nregistr√rile, s√ meditezeasupra lor £i, apoi, s√-L ¶ntrebe pe Tat√l Ceresc dac√ erauadev√rate. Moroni 10:3–4

Moroni a promis c√, dac√ oamenii ¶ntrebau cu sinceritate,cu credin™√ ¶n Isus Hristos, Duhul Sf…nt avea s√-i ajute s√£tie c√ ¶nregistr√rile sunt adev√rate. Moroni 10:4–5

Moroni a scris c√, dac√ oamenii se vor poc√i, ¶l vor urma peIsus Hristos £i ¶l vor iubi pe Tat√l Ceresc, ei pot deveni perfec™i. Moroni 10:32

Dup√ ce a terminat de scris pe pl√cile de aur, Moroni le-a ascuns ¶ntr-o cutie de piatr√ ¶n dealul Cumora £i a acoperitcutia cu o piatr√ mare. Lucrarea f√cut√ ¶n via™a muritoare luase sf…r£it. Mormon 8:4; Joseph Smith – History 1:52

156

157

VOCABULAR

Aadev√rat ceva ce s-a ¶nt…mplat cu adev√rat sau care estebun sau drept

al√tura, a se a deveni parte a unui grup

altar

altar o suprafa™√ sacr√, ¶n√l™at√, de p√m…nt sau piatr√, pecare erau oferite lui Dumnezeu rug√ciunile sau jertfele

arc o vergea lung√, arcuit√, av…nd legat√ la ambele capeteo sfoar√ folosit√ pentru a lansa s√ge™i

armat√ un grup de solda™i preg√ti™i s√ lupte

arm√ ceva folosit pentru a r√ni sau ucide alte persoane,ca de exemplu sabie sau suli™√

Bbeat pierderea controlului din cauza consumului preamare de alcool

binecuv…nta, a a da unei persoane ceva ce-i va aduce beneficii. A binecuv…nta ¶mp√rt√£ania ¶nseamn√ a cere luiDumnezeu s√ accepte p…inea £i apa ca simboluri ale luiIsus Hristos.

botez

botez r…nduial√ prin care o persoan√ cu autoritate de laDumnezeu introduce o alt√ persoan√ ¶n ¶ntregime ¶n ap√£i apoi o scoate. Botezul este necesar pentru a deveni membru al Bisericii lui Isus Hristos

Cc√pitan un conduc√tor de armat√

cer locul ¶n care tr√iesc Tat√l Ceresc £i Isus Hristos

arc

158

drapelul libert√™ii

drapelul libert√™ii un mesaj pe care c√pitanul Moroni l-ascris pentru a-£i ¶ncuraja oamenii s√-£i apere libertatea

EEvanghelie ¶nv√™√turile lui Isus Hristos

Ffoamete lips√ de hran√ datorat√ secetei, recoltele nemaiput…nd s√ creasc√

fugi, a a te ¶ndep√rta de o persoan√

fura, a a lua ceva care apar™ine altcuiva

Iidol ceva ce este preasl√vit de oameni £i care nu esteal lui Dumnezeu

ierta, a a uita lucrurile rele pe care le-a f√cut o persoan√£i a o iubi

∑¶mp√rt√£anie o r…nduial√ ¶n care b√rba™ii care de™in preo™ia binecuv…nteaz√ £i dau p…inea £i apa altoroameni. ∑mp√rt√£ania reaminte£te oamenilor de IsusHristos

¶nchisoare un loc folosit pentru a-i lipsi de libertate pe ceicare au comis crime

¶ndr√zne™ cunosc…nd £i ap√r…nd ce este drept

¶nger un mesager de la Dumnezeu

¶n™elege, a a afla sau pricepe o idee

ciomag o arm√ folosit√ pentru a lovi animale sau oameni

complota, a a face un plan r√ut√cios ¶mpotriva cuiva

conduc√tor o persoan√ care ¶ndrum√ un grup de oameni

construi, a a face sau ¶n√l™a ceva

copacul vie™ii un pom din visul lui Lehi care reprezint√ dragostea lui Dumnezeu

corabie mic√

corabie mic√ o barc√ mare folosit√ pentru a transporta oameni sau provizii

crede, a a sim™i sau a £ti c√ ceva este drept

credincios a continua s√ te supui poruncilor

credin™√ a crede ¶n Isus Hristos

Dda cu pietre, a a arunca cu pietre ¶ntr-o persoan√ p…n√c…nd aceasta moare

discipol o persoan√ care ¶l urmeaz√ pe Isus £i ¶ncearc√ s√fie asem√n√tor Lui

distruge, a a £terge de pe fa™a p√m…ntului sau a ruina, deexemplu un ora£ sau o via™√

ciomag

159

¶nvia, a a readuce la via™√ pe cineva sau ceva

Jjertfi, a a renun™a la ceva pre™ios pentru Dumnezeu

judec√tor un conduc√tor care hot√r√£te ce ¶nseamn√ legilesau cum trebuie s√ le respecte oamenii

Lleg√m…nt o promisiune reciproc√ ¶ntre Dumnezeu £i o persoan√

Liahona o bil√ de aram√ pe care Dumnezeu a dat-ofamiliei lui Lehi pentru a-i ar√ta drumul ¶n pustietate.Aceasta func™iona numai c…nd familia lui Lehi eraneprih√nit√

liber a fi liber s√ faci alegeri

libertate posibilitatea de a face alegeri

locul judec√™ii o pozi™ie ¶n guvernul nefit pe care o de™ineamarele judec√tor

MMare Spirit numele lamanit al lui Dumnezeu

m√rturie un sentiment sau o m√rturisire c√ Evangheliaeste adev√rat√

membru o persoan√ care apar™ine unei biserici sau unuigrup

mesaj de bucurie mesaje de speran™√ £i alinare trimise dela Dumnezeu

miracol un eveniment sau o ¶nt…mplare neobi£nuit√ carearat√ puterea lui Dumnezeu

misionar ei ¶nva™√ pe al™ii Evanghelia lui Isus Hristos

Nneprih√nit ceva ce este de la Dumnezeu. Oamenii neprih√ni™i sunt aceia care urmeaz√ poruncile lui Dumnezeu

Oorb incapabil s√ vad√

Ppace un sentiment de calm sau o perioad√ de timp f√r√r√zboi

p√c√tos ceva ce nu este de la Dumnezeu. O persoan√ p√c√toas√ ¶l iube£te pe Satana £i nu ™ine poruncile lui Dumnezeu

p√c√tui, a a ¶nc√lca o porunc√

pedepsi, a a face sau a l√sa s√ se ¶nt…mple lucruri releunei persoane. Oamenii sunt, deseori, pedepsi™i c…nd nu se supun lui Dumnezeu.

persecuta, a a spune lucruri false despre cineva pentru a-l r√ni

plato£√

plato£√ un acoper√m…nt pe care solda™ii ¶l poart√ pentrua se proteja ¶n lupt√

159

Liahona

160

pl√ci

pl√ci foi sub™iri de metal pe care oamenii au scris ¶nv√™√turile lui Dumnezeu £i istoriile popoarelor

pl√ci de aram√

pl√ci de aram√ o ¶nregistrare a poruncilor lui Dumnezeu£i ¶nt…mpl√rilor din vremea str√mo£ilor lui Lehi

pl√ci de aur

pl√ci de aur o ¶nregistrare scris√ pe foi sub™iri de aur. Moroni le-a ascuns ¶n dealul Cumora £i, mai t…rziu, JosephSmith le-a dezgropat.

plin de Duhul Sf…nt a avea Duhul Sf…nt care s√ spun√min™ii £i inimii unei persoane ce este adev√rat

posti, a a nu te hr√ni sau bea ap√ ¶n timp ce cau™i ¶ndrumare spiritual√

poc√i, a se a-i p√rea r√u pentru o fapt√ sau un g…nd £ia promite s√ nu o repete

porunc√ ceva ce Dumnezeu spune poporului S√u s√ fac√pentru a fi fericit

pra£tie o arm√ folosit√ pentru a arunca pietre

preasl√vi, a a venera sau urma o persoan√ sau un lucru

preo™ie autoritatea de a ac™iona ¶n numele lui Dumnezeu

profet o persoan√ chemat√ de Dumnezeu pentru a spuneoamenilor voin™a lui Dumnezeu

profe™ie a descrie un eveniment ¶nainte de a se ¶nt…mpla

promisiune un angajament de a face sau a fi ceva

pustietate o ¶ntindere de p√m…nt goal√, f√r√ ora£e sau oameni

putere o for™√ a binelui sau r√ului, deseori un ajutor special sau t√rie special√ de la Dumnezeu

Rr√u ceva ce nu este bun

r√stignire a omor¶ prin baterea ¶n cuie a unei persoanepe o cruce

r√zboi o lupt√ ¶ntre doi du£mani sau armate inamice

r√zvr√ti, a se a nu se supune sau a fi ¶mpotriva poruncilor

pra£tie

161

s√geat√

s√geat√ o arm√ cu o extremitate ascu™it√ folosit√ la v…n√toare sau ¶n r√zboi

scalpa, a a t√ia partea superioar√ a capului unei persoane

sclavi oameni care sunt obliga™i s√ munceasc√ pentru al™ioameni

sclavie a nu fi liber, a trebui s√ lucrezi ¶ntreaga zi ¶n folosul altcuiva

scut o parte de armur√ care protejeaz√ partea de sus a corpului unui soldat ¶mpotriva sabiei sau altor arme

sinagog√ o cl√dire ¶n care oamenii se adun√ pentru a-L preasl√vi pe Dumnezeu

slujitori oameni care servesc sau lucreaz√ pentru o persoan√, ca de exemplu un rege

soldat o persoan√ care lupt√ ¶ntr-o armat√

suli™√ un b√™ ascu™it folosit pentru a str√punge

supune, a se a face ce s-a cerut sau poruncit

surd incapabil s√ aud√

Tt√m√dui, a a ¶ns√n√to£i o persoan√ bolnav√ sau r√nit√

r…ndui, a

r…ndui, a a da puterea £i autoritatea preo™iei

r…nduial√ un act sau o ceremonie sacr√ care are semnifica™ii spirituale, ca de exemplu botezul sau ¶mp√rt√£ania

rege un conduc√tor al unui grup de oameni

rob√ un articol de ¶mbr√c√minte lung £i larg

ruga, a se a vorbi lui Dumnezeu, aduc…ndu-i mul™umiri £icer…ndu-i binecuv…nt√ri

S

sabie o lam√ de metal lung√ folosit√ pentru a t√ia sau str√punge

sabie

suli™√

162

templu

templu casa lui Dumnezeu

traduce, a a schimba cuvintele dintr-o limb√ ¶n alta

turn

turn o cl√dire sau o platform√ ¶nalt√ pe care pot sta oameni

Uucide cu pietre, a a arunca cu pietre ¶ntr-o persoan√ p…n√c…nd aceasta moare

umil a dori s√ ¶nve™i £i a c√uta s√ faci voin™a lui Dumnezeu

Urim £i Tumim instrumente speciale pe care Dumnezeule d√ profe™ilor pentru a-i ajuta s√ traduc√ £i s√ primeasc√ revela™ii

Vvergea de fier un simbol din visul lui Lehi care reprezint√Cuv…ntul lui Dumnezeu

via™√ ve£nic√ a tr√i pentru totdeauna al√turi de Dumnezeu

vis o ¶nt…mplare ce se desf√£oar√ ¶n mintea unei persoanec…nd aceasta doarme

viziune o form√ de revela™ie

163

PERSONAJE

Aaron fiu al regelui Mosia £i misionar ¶n ™inutul lamani™ilor

Abinadi profet trimis s√-l ¶nve™e pe regele Noe care l-a arspe rug

Adam primul b√rbat de pe p√m…nt

Alma preot al regelui Noe, care a crezut ¶nv√™√turile luiAbinadi £i a devenit, mai t…rziu, conduc√torul Bisericii

Alma cel T…n√r fiul lui Alma care s-a r√zvr√tit £i a ¶ncercats√ distrug√ Biserica, dar inima i s-a schimbat £i a ¶nceputs√ propov√duiasc√ Evanghelia. El a devenit conduc√torul Bisericii £i primul mare judec√tor

Amalichia un b√rbat p√c√tos care a vrut s√ fie rege al nefi™ilor, dar i-ar fi lipsit pe oameni de libertate. C…nd a v√zut c√ nu devine rege, el s-a al√turat lamani™ilor

Amaron un b√rbat neprih√nit care a dat ¶nregistr√rile luiMormon pentru a fi ¶n siguran™√

Amlici un b√rbat p√c√tos care a vrut s√ fie rege al nefi™ilor.C…nd nu a devenit rege, el £i adep™ii lui au atacat pe nefi™i £i,apoi, s-au al√turat lamani™ilor

Amlici™i adep™i ai lui Amlici. Ei £i-au f√cut un semn curo£u pe frunte £i s-au al√turat lamani™ilor

Amon1 conduc√torul unui grup de nefi™i din Zarahemlacare a intrat ¶n ™ara nefi™ilor £i i-a ajutat pe nefi™ii de acolo s√fug√

Amon2 unul dintre fiii lui Mosia care a ap√rat turmele regelui Lamoni ¶mpotriva jefuitorilor. El a ¶nv√™at £i a convertit pe mul™i lamani™i ¶n timpul misiunii sale.

Amon, poporul lui lamani™ii converti™i de fiii lui Mosia.Poporul £i-a ¶ngropat armele £i a f√cut leg√m…nt s√ nu mailupte niciodat√.

Amulec un camarad misionar al lui Alma cel T…n√r. Ei au fost arunca™i ¶n ¶nchisoare, dar au folosit puterea lui Dumnezeu pentru a face ca zidurile ¶nchisorii s√ se pr√bu£easc√.

Amulon un preot p√c√tos al regelui Noe care a fost f√cutconduc√tor peste poporul lui Alma. El i-a pus s√ munceasc√din greu £i a amenin™at c√ avea s√ ucid√ pe to™i cei care erauprin£i rug…ndu-se.

Anti-nefi-lehi™i (vezi Amon, poporul lui)

Beniamin, regele un rege neprih√nit care a stat ¶ntr-unturn pentru a-£i ¶nv√™a poporul despre Isus Hristos

Corianton fiu al lui Alma cel T…n√r care nu a fost un misionar credincios £i neprih√nit

Coriantumr un rege p√c√tos care a fost ultimul iaredit r√mas ¶n via™√

Corihor un b√rbat p√c√tos ce a vrut un semn care s√ dovedeasc√ faptul c√ Dumnezeu tr√ie£te. Dumnezeu a datlui Corihor un semn lu…ndu-i glasul

Dou√ mii de tineri lupt√tori o armat√ de tineri amoni™icondus√ de Helaman. Ei au luptat pentru ca p√rin™ii lor,care f√cuser√ leg√m…nt s√ nu lupte, s√ n-o fac√.

Enos fiu al lui Iacov care s-a rugat o zi £i o noapte. El s-a rugat pentru nefi™i £i lamani™i.

Eter profet care i-a avertizat pe iaredi™i s√ se poc√iasc√ £i a scris despre distrugerea lor

Eva prima femeie de pe p√m…nt

fiii lui Mosia fiii regelui Mosia: Aaron, Amon, Himni£i Omner care au fost misionari ¶ndr√zne™i ¶n ™inutul lamani™ilor

Fratele lui Iared un profet care i-a cerut lui Isus s√ ating√16 pietre, a£a ¶nc…t acestea s√ dea lumin√ ¶n cor√biile micipe care iaredi™ii le-au folosit pentru a c√l√tori spre p√m…ntulf√g√duit

Gideon un nefit neprih√nit care a ap√rat Biserica atuncic…nd Nehor a ¶nceput s√ ¶nve™e pe popor minciuni. Nehor l-a ucis.

Hagot un constructor de nave nefit care a dus mul™i nefi™ipe un p√m…nt aflat ¶n nord

Helaman cel mai v…rstnic fiu al lui Alma cel T…n√r. Aces-tuia i s-au dat pl√cile £i i s-a spus s√ scrie istoria poporuluis√u. El a fost £i conduc√torul celor 2000 de tineri lupt√tori.

Himni fiu al regelui Mosia £i misionar ¶n ™inutul lamani™ilor

Iacov fiul lui Lehi £i al Sariei. El l-a ¶nfruntat pe ÷eremcare a spus c√ Hristos nu exist√.

Iaredi™i urma£i ai lui Iared £i ai fratelui s√u care au p√r√sitBabelul £i au c√l√torit spre p√m…ntul f√g√duit ¶n cor√biimici

Iosif fiu neprih√nit al lui Lehi £i al Sariei, n√scut ¶n pustietate

I£mael un b√rbat din Ierusalim care a c√l√torit c√tre p√m…ntul f√g√duit cu familia lui Lehi. Fiicele sale s-au c√s√torit cu fiii lui Lehi.

Joseph Smith, fiul profet din zilele din urm√ care a tradusCartea lui Mormon de pe pl√cile de aur.

Laban un b√rbat p√c√tos din Ierusalim care nu voia s√ deapl√cile de aram√ fiului lui Lehi

Laman fiul cel mai v…rstnic al lui Lehi £i al Sariei. El a fostp√c√tos £i s-a r√zvr√tit ¶mpotriva lui Dumnezeu.

Laman, regele un rege lamanit p√c√tos care a dat lui Zenif£i adep™ilor nefi™i dou√ ora£e, dar, apoi, i-a atacat

Lamani™i descenden™i sau adep™i ai lui Laman £i Lemuelsau poporul care a respins Evanghelia

164

Lamoni, regele rege lamanit care a fost ¶nv√™at Evanghelia£i a crezut. Amon a ap√rat turmele regelui de t…lhari

Lamoni, tat√l regelui rege lamanit care a fost ¶nv√™at Evanghelia £i a crezut. El a spus c√ avea s√ renun™e la toatep√catele pentru a-L cunoa£te pe Dumnezeu

Lehi profet care a avertizat c√ Ierusalimul avea s√ fie distrus. El a ascultat c…nd Dumnezeu i-a spus s√-£i duc√ familia ¶n pustietate

Lehi fiul lui Helaman. El £i fratele lui, Nefi, au fost arunca™i ¶n ¶nchisoare £i ¶nconjura™i de un cerc de foc

Lemuel fiu p√c√tos al lui Lehi £i al Sariei

Limhi, regele fiu bun al p√c√tosului rege Noe. El £i poporul s√u au fost sclavi ai lamani™ilor, dau au reu£it s√fug√

Maria mama lui Isus

Mormon conduc√tor al armatelor nefite £i unul dintre ultimii profe™i nefi™i. El a compilat Cartea lui Mormon

Moroni fiul lui Mormon £i ultimul profet nefit. El a ¶ngropat pl√cile de aur £i, mai t…rziu, i-a ap√rut lui Joseph Smith ca ¶nger

Moroni, c√pitanul conduc√tor neprih√nit al armatei nefite. El a f√cut un drapel al libert√™ii £i a spus armatei sales√ lupte pentru libertatea ei

Mosia, regele ultimul rege nefit. El a avut patru fii

Nefi1 fiu neprih√nit al lui Lehi £i al Sariei. El a primit pl√cile de aram√ de la Laban £i a construit corabia care i-adus familia pe p√m…ntul f√g√duit

Nefi2 fiul lui Helaman. El £i fratele s√u, Lehi, au fostarunca™i ¶n ¶nchisoare £i au fost ¶nconjura™i de un cercde foc. Nefi a adus foametea pentru ca poporul s√ sepoc√iasc√

Nefi3 b√rbat neprih√nit ales de Isus Hristos pentru a fi discipol £i conduc√tor al Bisericii

Nefi™i adep™i ai lui Nefi sau poporul care a acceptat Evanghelia

Nehor b√rbat p√c√tos care a vorbit cu ¶ndr√zneal√ ¶mpotriva Bisericii lui Dumnezeu. El l-a ucis pe Gideon £iapoi a fost omor…t

Noe, regele rege nefit p√c√tos care a iubit bog√™ia £i i-a ¶nv√™at pe oameni s√ fie p√c√to£i. Propriul popor l-a ars perug

Oameni liberi nefi™i care au dorit libertatea de a tr√i £ipreasl√vi a£a cum doreau. Ei au fost condu£i de judec√tori,nu de un rege

Omner fiu al regelui Mosia £i misionar ¶n ™inutul lamani™ilor

Pahoran mare judec√tor al nefi™ilor care l-a ajutat pe c√pitanul Moroni s√-i ¶nfr…ng√ pe nefi™ii p√c√to£i

Regali£ti nefi™i care au vrut s√ fie condu£i de un rege,nu de judec√tori. C…nd au v√zut c√ nu puteau avea un rege,ei s-au al√turat lamani™ilor £i i-au atacat pe nefi™i

Sam fiu neprih√nit al lui Lehi £i al Sariei

Samuel Lamanitul profet care a prorocit nefi™ilor despresemnele na£terii £i mor™ii lui Isus Hristos

Saria so™ia lui Lehi

Seantum fratele £i uciga£ul lui Seezoram

Seezoram mare judec√tor care a fost ucis de fratele s√u

÷erem nefit p√c√tos care a vrut un semn ¶nainte de a crede¶n Isus Hristos

÷iz iaredit p√c√tos care a condus o armat√ ¶mpotriva luiCoriantumr £i a fost unul dintre ultimii iaredi™i r√ma£i ¶n via™√

Zeezrom avocat care i-a oferit lui Amulec bani pentru aspune c√ Dumnezeu nu exista. Alma cel T…n√r l-a ¶nv√™atEvanghelia £i el s-a poc√it

Zenif conduc√tor neprih√nit care a dus un grup de nefi™ila Zarahemla, pe p√m…ntul lui Nefi, unde ei au devenit sclavii p√c√tosului rege Laman

Zerahemna conduc√tor lamanit care a luptat ¶mpotriva nefi™ilor £i a vrut ca ace£tia s√ fie sclavii s√i. El a fost scalpat¶n lupta ¶mpotriva armatei c√pitanului Moroni

Zoram slujitor al lui Laban care a c√l√torit ¶mpreun√ cu familia lui Lehi c√tre p√m…ntul f√g√duit

Zorami™i popor p√c√tos care a apar™inut, odat√, Bisericiilui Dumnezeu. Acest popor se ruga ¶n sinagogi, ¶ntr-un locnumit Rameumptom

165

LOCURIAmerica p√m…ntul f√g√duit spre care Dumnezeu a ¶ndrumat familia lui Lehi £i pe iaredi™i

Amoniha ora£ cu oameni p√c√to£i care nu au vrut s√-i asculte pe Alma cel T…n√r £i Amulec

Apele lui Mormon locul ¶n care Alma a botezat pe converti™ii nefi™i care ¶l p√r√siser√ pe regele Noe

Babel ora£ ¶n care oamenii p√c√to£i au construit un turnpentru a putea ajunge la cer

Betleem ora£ de l…ng√ Ierusalim ¶n care a fost n√scut IsusHristos

Bountiful1 locul ¶n care familia lui Lehi a f√cut tab√r√ dup√ce au c√l√torit ¶n pustietate timp de patru ani. De aici, ei auc√l√torit c√tre p√m…ntul f√g√duit.

Bountiful2 locul ¶n care a venit Isus Hristos atunci c…nd i-a vizitat pe nefi™i

Dealul Cumora locul ¶n care Moroni a ¶ngropat pl√cile deaur £i unde le-a descoperit Joseph Smith mai t…rziu

Ierusalim ora£ul ¶n care Lehi a profe™it p√c√to£ilor £i locul¶n care Isus Hristos a propov√duit £i a fost r√stignit

Jer£on ™inutul pe care nefi™ii l-au dat poporului lui Amon

Nefi ora£ul pe care Nefi £i poporul s√u l-au construit dup√ce i-au p√r√sit pe Laman £i Lemuel £i adep™ii lor

P√m…nt f√g√duit orice p√m…nt spre care Dumnezeu conduce poporul ales de El. El a condus pe familia lui Lehi£i pe iaredi™i c√tre un p√m…nt f√g√duit.

Sidom p√m…ntul pe care Alma cel T…n√r a stabilit Biserica.Acesta a devenit noua cas√ a poporului neprih√nit care a p√r√sit Amoniha.

Zarahemla important ora£ nefit care a fost sediulguvernului £i al Bisericii. Regele Mosia £i regele Beniaminau tr√it aici. Ora£ul a ars la moartea lui Isus.

ALMA (CAPITOLUL 15)

NEFI, SAM, LAMAN, LEMUEL (CAPITOLUL 4)

ABINADI ÷I REGELE NOE (CAPITOLUL 14)

ALMA CEL T≤N≥R (CAPITOLUL 18)

REGELE BENIAMIN (CAPITOLUL 12)

Personajedin Cartea luiMormon

LEHI (CAPITOLUL 6)

166

FRATELE LUI IARED (CAPITOLUL 51)

FRATELE LUI IARED ETER

LEHISARIA

IACOV

ENOS

MOSIALAMANLEMUEL

SAMNEFI

2200 ¶.Hr. 600 ¶.Hr. 500 ¶.Hr. 400 ¶.Hr. 300 ¶.Hr. 200 ¶.Hr. 150 ¶.Hr.

ZENIF

NOE

ABINADI

LIMHI

ALMA

BENIAMIN

MORONI (CAPITOLUL 54)

JOSEPH SMITH (CAPITOLUL 1)

AMON ÷I REGELE LAMONI (CAPITOLUL 23)

SAMUEL LAMANITUL (CAPITOLUL 40)

C≥PITANUL MORONI (CAPITOLUL 32)

MORONI

ISUS HRISTOS (CAPITOLUL 43)

MORMON (CAPITOLUL 49)

ALMA CEL T≤N≥RAMON

LAMONIC≥PITANUL

MORONI

HELAMAN NEFI

SAMUELLAMANITUL

ISUS HRISTOS JOSEPH

SMITH

100 ¶.Hr. A.D. 1800A.D. 100 A.D. 400

MORMON

CEI TREI NEFI◊I

0

167

168

INDEXAAaron 53, 69–72Abinadi 30–41Adam, pl√cile de aram√ vorbesc despre 12Alma

boteaz√ ¶n apele lui Mormon 43crede ¶nv√™√turile lui Abinadi 41devine conduc√tor al Bisericii 49fuge de la regele Noe 44

Alma, poporul 44Alma cel T…n√r

apare un ¶nger 50devine mare judec√tor 54devine conduc√tor al Bisericii 54¶n ¶nchisoare cu Amulec 62¶nva™√ despre credin™√ 81¶nva™√ Evanghelia 52, 58–60, 78–81¶£i ¶nva™√ fiii 82–84lupt√ ¶mpotriva Bisericii 49–50se poc√ie£te 51–52

altar 6Amalichia 89–90, 92Amaron 138Aminadab 101Amlici 56Amlici™i 56–57Amon 45, 53, 64–70Amon, poporul lui 73–74, 80, 93–94Amoniha 58Amulec 58–63Amulon 48anticrist (vezi ÷erem, Nehor, Corihor)anit-nefi-lehi™i (vezi Amon, poporul lui)Apele lui Mormon 43arcul lui Nefi 14arme

¶ngropate de poporul lui Amon 73lamani™ii le dau c√pitanului Moroni 87–88

arsAbinadi 41femei £i copii 61regele Noe 42

BBabel, turnul 143Beniamin, regele 32–35biseric√

cum s√ numeasc√ 131c√reia s√ se al√ture 2–3

blestem 26, 151bog√™ii 39, 55, 79botez (vezi, de asemenea, Alma, Lamoni, Nefi2, Nefi3,

Zeezrom)discipolii lui Hristos boteaz√ 130, 133, 136Moroni explic√ cine poate s√ boteze 155

Bountiful, ™inutul 15

bra™e, Amon taie bra™ele t…lharilor 66

Ccl√dire din visul lui Lehi 19–20copacul vie™ii 18–20copii, Hristos binecuv…nteaz√ pe 124–125corabie (vezi, de asemenea, cor√bii mici) 21–24, 98cor√bii mici (vezi, de asemenea, corabie) 145–146, 148Corianton 83–84Coriantumr 150–151Corihor 75–77Corihor cere un 76credin™√

Alma cel T…n√r ¶nva™√ despre 81dou√ mii de tineri lupt√tori au 94Enos este iertat datorit√ 30fratele lui Iared vede degetul Domnului datorit√ 147Liahona func™ioneaz√ datorit√ 13–14, 23–24Nefi arat√ credin™√ ¶n ob™inerea pl√cilor de aram√ 8–10pere™ii ¶nchisorii se pr√bu£esc datorit√. . . lui Alma £i Amulec 62

Cumora (vezi dealul Cumora)

Ddealul Cumora 3, 141, 156degetul lui Isus Hristos 147discipoli 122, 126–134dou√ mii de tineri lupt√tori 93–94drapelul libert√™ii 89–90, 97Duhul Sf…nt

ascult√ 11nu mai ¶ndrum√ 139, 151plin de 28, 34, 40, 68, 79, 101prime£te 34–35, 126–130, 136

EEnos 30–31Eter 149–151Eva, pl√cile de aram√ vorbesc despre 12

Ffiii lui Mosia 49–53, 64, 73foamete 109–110fratele lui Iared 143, 145–148fruct alb 18–20

GGideon 54glas 100, 102, 119–120

HHagot 98Helaman 82–83, 93–94, 99Himni 53

169

IIacov 15, 27–29Iared 143iaredi™i 143–144, 148–151idoli 78Ierusalim 5–6, 8, 13Iosif, fratele lui Nefi 15Isus Hristos

apare 2–3, 7, 121, 128, 131, 139, 147binecuv…nteaz√ pe copii 124–125ca Salvator 33, 122exemplu 131¶i r…nduie£te pe discipoli 122¶nva™√ pe nefi™i 122–123, 126–127, 130–131se roag√ 124–125, 129semnele mor™ii 112, 117–119semnele na£terii 112, 115–116t√m√duie£te 123venirea este prorocit√ 5, 33, 40, 111–113

I£mael £i familia sa 13–15I£mael, ™ara lui 64

∑¶mp√rt√£anie 126, 129–130, 155¶nchisoare

Nefi £i Lehi proteja™i ¶n 99–102pere™ii s-au pr√bu£it pentru Alma £i Amulec 62

¶ngerapare lui Nefi £i fra™ilor s√i 10¶i dojene£te pe Alma cel T…n√r £i pe fiii lui Mosia 50Moroni ¶l ¶nva™√ pe Joseph Smith 3–4spune lui Alma s√ se ¶ntoarc√ la Amoniha 58

¶ngerialin√ pe lamani™i 102¶nconjoar√ pe copiii nefi™i 125slujesc discipolilor lui Isus 128

¶ngroap√ armele, poporul lui Amon 73¶nregistr√ri (vezi pl√ci)¶ntuneric 18–20, 100–101,112, 118–119

JJer£on 74, 85–86Joseph Smith fiul 2–4judec√tori (vezi marele judec√tor)

LLaban 8–11Laman 6–10, 15, 21–24, 26Laman, regele 36–37lamani™i

atac√ pe nefi™i 36–37, 42, 57, 86, 139–141atac√ poporul lui Amon 74, 94–95blestemul 26neprih√nirea 102, 111, 136–137p√c√to£enia 138–139, 154poc√iesc 73, 102se al√tur√ Bisericii 73se separ√ de nefi™i 26, 138

Lamoni, tat√l lui 69–72Lamoni, regele 64, 66–70leg√m…nt 35, 73, 93Lehi

avertizeaz√ Ierusalimul s√ se poc√iasc√ 5c√l√tore£te ¶n pustietate 6–7, 15g√se£te Liahona 14spune s√ p√r√seasc√ Ierusalimul 6visul lui 18–20

Lehi 99–102Lemuel 6–8, 10, 15, 21–24, 26Liahona 14, 23–24liber, libertate 44, 85, 89–92, 97libertate (vezi, de asemenea, liber, libertate) 89–90Limhi, regele 45–46lumin√ pentru cor√biile iaredi™ilor 147–148

Mmamele a 2000 de tineri lupt√tori 94marele judec√tor

Alma devine primul 54Alma coboar√ ca 58regali£tii refuz√ 91, 96ucid pe 105–107

Maria, numele revelat ¶n profe™ie 33misionar 53, 78Mormon 138–142Moroni 3–4, 141–142, 154–156Moroni, c√pitanul 85–90, 92, 95–97Mosia, regele 32, 35, 49, 53

NNefi

conduc√tor peste fra™ii s√i 7, 10conduce pe nefi™i 26construie£te o corabie 21–22fiul lui Lehi £i al Sariei 6fra™ii ¶l leag√ 23–24Isus Hristos ¶l viziteaz√ 7revine la Ierusalim pentru pl√cile de aram√ 8–12rupe arcul 14ucide pe Laban 11

Nefi 99–110, 112–114Nefi 114–116, 122Nefi, ora£ £i ™ar√ 26, 36–37, 71, 99Nefia 58nefi™i

atac√ al™i nefi™i 42, 57, 92, 110atac√ pe lamani™i 97, 139–141devin sclavii lamani™ilor 42, 45, 47–48grupul merge cu Zenif 36neprih√nirea 26, 55, 136–137p√c√to£enia 38–39, 55, 58, 82, 103–104, 138–140se despart de lamani™i 26se poc√iesc 34, 77

Nehor 54–55noapte f√r√ ¶ntuneric 112, 115–116Noe, regele 38–42

170

Ooameni liberi 91Omner 53

PPahoran 91, 95–97p√m…ntul f√g√duit 25, 144, 148pietre, Isus Hristos atinge 146–148plato£√

Nefi ¶£i pune plato£a lui Laban 11nefi™ilor 85

pl√cide aram√ 8–12de aur 3–4, 154–156iaredi™ilor 151lui Mormon 140–142lui Nefi 25, 27, 30–31, 83, 138, 141

pl√cile de aram√ 8–12pl√cile de aur 3–4poc√irea

lui Alma cel T…n√r 52regelui Lamoni 68tat√lui regelui Lamoni 72

preo™ie 122Prima Viziune 2–3pustietate, c√l√toria ¶n 6, 13–15, 144

RRameumptom 78r√stignire 33regali£ti 91–92, 96rege 44, 91regin√

a regelui Lamoni 68a tat√lui regelui Lamoni 72

rug√ciunepentru iertare 3, 30, 34, 68, 145pentru ajutor 18, 53, 74, 79, 86pentru cunoa£tere sau ¶ndrumare 2–3, 7, 21–22, 53pentru al™i oameni 5, 30–31, 49, 51, 129pentru protec™ie 89–90pentru a primi Duhul Sf…nt 128–129pentru ¶nt√rire 37, 57, 62

Ssabia lui Laban 11Sam 6–8, 10Samuel lamanitul 111–113Saria 6, 15, 23scalpat, Zarahemna este 88s√m…n™a este ca £i Cuv…ntul lui Dumnezeu 81Seantum 107Seezrom 105–106

semnal na£terii lui Isus Hristos 112, 115–116al mor™ii lui Isus Hristos 112, 117–119

Sidom 63Sidon, r…ul 86sinagog√ 78Smith, fiul, Joseph 2–4Spiritul lui Dumnezeu (vezi Duhul Sf…nt)stea 112, 116supune, supunere 11–12, 130

÷÷erem 27–29÷erem cere un 28–29÷iblon 83÷iz 151

TTat√l Ceresc 2t…lhari 64–66, 110t…lharii lui Gadianton 110traduce 3–4turmele regelui Lamoni 64–65turn

Babel 32Rameumptom 78regelui Beniamin 32

UUrim £i Tumim 4

Vvergea de fier 19–20vis 5–6, 18–20 (vezi, de asemenea, viziune)viziune 3, 5–6, 18–20

ZZarahemla 75, 96, 103, 111, 118Zeezrom 60–61, 63Zenif 36–38Zerahemna 85–88Zoram 11–12zorami™i 78–80, 83–84

POVESTIRI DIN CARTEA LUI MORMON - Church of Jesus ...

Documents

Transcript of POVESTIRI DIN CARTEA LUI MORMON - Church of Jesus ...