PN1982 2014 年第 32 期憲報第 6 號副刊 S. NO. 6 TO ...

PN1982 2014年第 32期憲報第 6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 32/2014

NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE ORDER———

IN THE HIGH COURT OF THEHONG KONG

SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONCOURT OF FIRST INSTANCE

———IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS

NO. 7696 OF 2013Re: LEE WAI MEI


NO. 1871 OF 2014Re: LEUNG SHU KAM


NO. 1889 OF 2014Re: LAU CHI TAT


NO. 1896 OF 2014Re: YU CHUN LEE, IRENE


NO. 1897 OF 2014Re: CHEUNG TAK YUEN


NO. 1901 OF 2014Re: WONG KIN LING CALVIN


NO. 1939 OF 2014Re: ZHANG DAN


NO. 1940 OF 2014Re: CHAN HOI


NO. 2074 OF 2014Re: WAN YIU WAH

———NOTICE is hereby given that Summary Procedure Orders were made on 22nd July 2014.

Dated this 8th day of August 2014

TERESA S W WONGOfficial Receiver & Trustee

PD Ref. 137 A

PN19832014年第 32期憲報第 6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 32/2014

hearing by himself or his Counsel for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.

LUI Wai-lanfor Director of Legal Aid

30/F, Revenue Tower5 Gloucester Road

Wan Chai, Hong Kong

Note:— Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the abovenamed, notice in writing of his intention to do so. The notice must state the name and address of the person, or if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm or his or their solicitor (if any), and must be served, or if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the abovenamed not later than six o’clock in the afternoon of the 16th day of September, 2014.

PD Ref. 104 A

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND———



IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS NO. 16415 OF 2003

———Re: Lam Yin Ching Dorothy

NOTICE is hereby given that dividend is intended to be declared in the above matter. Creditors who have not proved their debts by 22nd August 2014 will be excluded from the above dividend.

Dated the 8th day of August 2014.

LEE YAT WAH WALTER (李日華)CHICK TSZ KWAN (植子君)

Joint and Several TrusteesPD Ref. 114 A

FORM 103 (9)———

NOTICE OF RELEASE OF LIQUIDATORS[rule 189(2)]

———Name of Company — FREEWAY CHINA

LIMITED (IN LIQUIDATION)

Number of Matter — Companies Winding Up No. 33 OF 2010

Name of Liquidators — Yat Kit Jong and

Donald Edward OsbornRegistered Office

and Liquidators’ Address — 22/F Prince’s Building

Central, Hong KongDate of Release — 13 June 2014


Yat Kit JongDonald Edward Osborn

Former Joint and Several LiquidatorsPD Ref. 105 A

Legal Aid No. LU/WU/00020/2014 YYL/WLEE(INS)


SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONCOURT OF FIRST INSTANCECOMPANIES (WINDING-UP)

NO. CW 195 OF 2014———

IN THE MATTER of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance, Chapter 32

andIN THE MATTER of Po Yuen Renewable Materials Limited

———NOTICE is hereby given that a petition for the windingup of the abovenamed company by the High Court of Hong Kong was on the 16th day of July, 2014, presented to the said Court by Lee Ka Kit of Room 3718, Sheung Hing House, Upper Ngau Tau Kok Estate, Kowloon AND that the said petition is directed to be heard before the Court at 9:30 a.m. on the 17th day of September, 2014; and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making of an Order on the said petition may appear at the time of


Any creditor who wishes to support or oppose the said application shall give notice in writing to Messrs. Tang & Associates, Solicitors at Room 1225, One Grand Tower, No. 639 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong 5 days before the said hearing and may appear at the High Court on the appointed day for the purpose in person or through its solicitor.

Dated this 8th day of August 2014.

Tang & AssociatesSolicitors for the Bankrupt

Ref: B-010350-14/MK/CSY/CSY/CSYPD Ref 146 A

NOTICE OF FIRST MEETINGS OF CREDITORS AND CONTRIBUTORIES

———IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONGSPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCECOMPANIES WINDING-UP

PROCEEDINGSNO. 66 OF 2014

———Name of Company — CHINA WIDE

LIMITEDDate of Meetings — 26th day of August

2014 (Tuesday) Creditors — At 2:30 p.m. Contributories — At 3:30 p.m.Place — At the Official Receiver’s

Office, 10th Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.


TERESA S W WONGOfficial Receiver & Provisional Liquidator

PD Ref. 118 A

NOTICE OF HEARING OF APPLICATION TO COURT FOR ANNULMENT OF

BANKRUPTCY ORDER AND DISMISSAL OF BANKRUPTCY PETITION


HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS

NO. 6840 OF 2003———

Re: TANG MAN MING (鄧敏明), (“the Bankrupt”)

Ex parte: The Bankrupt

TAKE NOTICE that the High Court has appointed 27 day of August (Wednesday) at 10:30 a.m. to hear the application of the Bankrupt pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against the Bankrupt on 13th May 2003 and to dismiss the bankruptcy petition presented by the Bankrupt on 9th April 2003.





COURT OF FIRST INSTANCEIN BANKRUPTCY PROCEEDINGS

NO. 1616 OF 2012(Summary Case)

———Re: Chow So Ling (‘the Bankrupt’)

TAKE NOTICE that the High Court has appointed Wednesday, 27th day of August, 2014 at 10:30 a.m. to hear the application of Official Receiver pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against the Bankrupt on 17th April 2012 and to dismiss the bankruptcy petition presented against the Bankrupt on 13th March 2012.

Any creditor who wishes to support or oppose the said application shall give notice in writing to the Official Receiver at 10th Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong and may appear at the High Court on the appointed day for the purpose by himself or his solicitor.


TERESA S W WONGOfficial Receiver and Trustee

PD Ref. 122 A


Proxies to be used at the meeting must be lodged to the Liquidators’ office at 29/F, Caroline Centre, 28 Yun Ping Road, Hong Kong not later than 4:00 p.m. on 19th day of August 2014.


Wong Kwok KeungJoint and Several Liquidator

Presented by RSM Nelson Wheeler Corporate Advisory Limited

PD Ref. 143 B





NO. 8622 OF 2013Re: CHAN CHOON YING


NO. 8761 OF 2013Re: LAU, CHEUK MING


NO. 51 OF 2014Re: CHEUNG CHUN KEI

———NOTICE is hereby given that Summary Procedure Orders were made on 11th July 2014.



PD Ref. 130 A

NOTICE OF MEETING OF CREDITORS———



COMPANIES WINDING-UP PROCEEDINGS

NO. 231 OF 2012———

IN THE MATTER OF HENCH (CHINA) BUILDING SERVICES

ENGINEERING LIMITED(In Compulsory Liquidation)

———TAKE NOTICE THAT a meeting of creditors in the above matter will be held at 29/F, Caroline Centre, 28 Yun Ping Road, Hong Kong on 20th day of August 2014 at 10:30 a.m. The purpose of the meeting is to pass the resolutions 1) to consider the removal of Ms Lau Wai Man Joe from the Committee of Inspection and 2) the appointment of another creditor to fill the vacancy.






NO. 5467 OF 2004———

Re: CHAN PING HONG HENRY (陳炳康), (“the Bankrupt”)

Ex parte: The Bankrupt

TAKE NOTICE that the High Court has appointed 27th day of August 2014 (Wednesday) at 10:30 a.m. to hear the application of the Bankrupt pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against the Bankrupt on 6th July 2004 and to dismiss the bankruptcy petition presented by the Bankrupt on 28th May 2004.




Ref: B-010975-14/MK/HT/CSY/CSYPD Ref 145 A


Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong 5 days before the said hearing and may appear at the High Court on the appointed day for the purpose in person or through its solicitor.



Ref: B-011047-14/MK/HT/JK/JKPD Ref 147 A





———Re : Shing Wai Keung (成偉強)

NOTICE is hereby given that a dividend is intended to be declared in the above matter. Creditors who have not proved their debts by 27th August 2014 will be excluded from this dividend.

Dated the 8th day of August 2014

Choi & AssociatesSolicitors for the Bankrupt

PD Ref. 102 A






NO. 8867 OF 2006———

Re: LO YUNG TIN (盧容添), (“the Bankrupt”)Ex parte: The Bankrupt

TAKE NOTICE that the High Court has appointed 3rd day of September 2014 (Wednesday) at 10:30 a.m. to hear the application of the Bankrupt pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against the Bankrupt on 6th December 2006 and to dismiss the bankruptcy petition presented by the Bankrupt on 27th October 2006.

Any creditor who wishes to support or oppose the said application shall give notice in writing to Messrs. Tang & Associates, Solicitors at Room 1225, One Grand Tower, No. 639 Nathan

NOTICE OF HEARING OF THEAPPLICATION TO COURT TO ANNULTHE BANKRUPTCY ORDER AND TO

DISMISS THE BANKRUPTCY PETITION———




(Summary Case)———

Re: TANG TAI KWONG (‘the Bankrupt’)

TAKE NOTICE that the High Court has appointed Wednesday, the 3rd day of September, 2014 at 10:30 a.m. to hear the application of the Bankrupt pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against him on 11th April 2002 and to dismiss the bankruptcy petition presented against the Bankrupt on 7th February 2002.

Any creditor who wishes to support or oppose the Bankrupt’s application to annul the bankruptcy order shall give notice in writing to Messrs. Pansy Leung Tang & Chua Solicitors at 21st Floor, Regent Centre, 88 Queen’s Road Central, Hong Kong to reach them by 27th day of August, 2014 and may appear at the High Court on the appointed day for that purpose by himself or his solicitor.

Dated this 8th day of August, 2014.

Pansy Leung Tang & ChuaSolicitors for the Bankrupt

(Ref: 12/M/KK/0101/11(YL))PD Ref. 103 B


NOTICE OF DISCHARGE———



IN BANKRUPTCY PROCEEDINGSNO. 2527 OF 2010


A bankruptcy order having been made by the court against Cheung Hon Ching (Hong Kong Identity Card No.: H418xxx(x)) on 18th May 2010.

The said Cheung Hon Ching (Hong Kong Identity Card No.: H418xxx(x)) was discharged from bankruptcy on 18th May 2014.



PD Ref. 120 A

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND ———

IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG


COMPANIES WINDING-UPNO. 377 OF 2009

———Name of Company — Man Earn Limited

(In Liquidation)Name of

Liquidators — Mr. HO Man Kit Horace Ms. KONG Sau Wai

Liquidators’ Address — Unit 511, 5/F, Tower 1,

Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Last Day for Receiving Proofs — 22nd August 2014


HO Man Kit HoraceKONG Sau Wai

Joint and Several LiquidatorsPD Ref. 111 A

NOTICE OF DISCHARGE———





A bankruptcy order having been made by the court against Chong Kit (Hong Kong Identity Card No.: H361xxx(x)) on 18th May 2010.

The said Chong Kit (Hong Kong Identity Card No.: H361xxx(x)) was discharged from bankruptcy on 18th May 2014.






COMPANIES WINDING-UP PROCEEDINGSNO. 8 OF 1976

———Name of Company — MOSBERT

ACCEPTANCE LIMITED

Name of Liquidator — The Official ReceiverRegistered Office

and Liquidator’s Address — 10th Floor, Queensway

Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.

Last Day for Receiving Proofs — 25th August 2014


TERESA S W WONGOfficial Receiver & Liquidator

PD Ref. 117 A


time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 8th day of October 2014.

All creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims on or before that date to the personal representative of the above estate:

WONG PO YAN (黃保欣),Block C-1 on 16th Floor, 41A Stubbs Road,Hong Kong.

or his Solicitors:-Messrs. IU, LAI & LI,(姚黎李律師行)Rooms 2201, 2201A and 2202, Tower 1, Admiralty Centre,No. 18 Harcourt Road, Hong Kong.

by whom this Notice is issued this 8th day of August 2014

PD Ref. 108 A

NOTICE OF FIRST MEETINGS OFCREDITORS AND CONTRIBUTORIES



COURT OF FIRST INSTANCECOMPANIES WINDING-UP


———Name of Company — GRAND HOST

KNITTING FACTORY LIMITED

Date of Meetings — 20th August, 2014 (Wednesday)

Contributories — At 2:30 p.m.Creditors — At 3:00 p.m.Place — Rooms 801–4, 8/F.,

China Merchants Building, 303 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

Dated this 8th day of August, 2014

Kenny King Ching TamJoint and Several Provisional Liquidator

PD Ref. 113 B

NOTICE———


SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONCOURT OF FIRST INSTANCEGRANT NO. HCAG005354/2014

———IN THE ESTATE OF NG LAI YING (吳麗英) late of Block C-1 on 16th Floor, 41A Stubbs Road, Hong Kong, married woman, deceased (“the Deceased”).

andIN THE MATTER of Rule 60A of the Non-Contentious Probate Rules, (Cap. 10A).

———NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Registrar of High Court of the Hong Kong Special Administrative Region has by virtue of Rule 60A of the Non-Contentious Probate Rules, Chapter 10, made an Order limiting the

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND ———




———Name of Company — Blaze Concept Limited


Liquidators — Mr. HO Man Kit Horace Ms. KONG Sau Wai








be sent by post in sufficient time to reach the abovenamed not later than 6 o’clock in the afternoon of the 16th day of September 2014.

PD Ref. 107 A

NOTICE———


SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE

COMPANIES WINDING-UP PROCEEDINGS NO. HCCW 191 OF 2014

———IN THE MATTER OF SINO YIELD LOGISTICS LIMITED

andIN THE MATTER OF the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance, Cap. 32 of the Laws of the Hong Kong Special Administrative Region

———NOTICE is hereby given that a Petition for the winding-up of the abovenamed company by the High Court of Hong Kong was, on the 14th day of July 2014, presented to the said Court by Chan Tak Fung of Flat C on 6th Floor, On Tai House, 47 On Ting Street, Ngau Tau Kok, Kowloon, Hong Kong, AND that the said petition is directed to be heard before the Court at 9:30 a.m. on the 17th day of September 2014; and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making of an Order on the said petition may appear at the time of hearing by himself or his Counsel for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.


Au-Yeung, Cheng, Ho & TinSolicitors for the Petitioner

14th Floor, Far East Consortium Building,121 Des Voeux Road Central,

Hong Kong

Note:— Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the abovenamed, notice in writing of his intention to do so. The notice must state the name and address of the person, or if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm or his or their solicitor (if any), and must be served, or if posted, must

NOTICE OF DIVIDEND———




NO. 6481 OF 2007Re: TANG CHI SHING JOHNNY

NOTICE is hereby given that a second and final dividend of 3.689% has been declared in the above matter and is payable on or after 8 August 2014.


NO. 7939 OF 2007Re: CHAN CHI HONG

NOTICE is hereby given that a first dividend of 20.866% has been declared in the above matter and is payable on or after 8 August 2014.


NO. 503 OF 2008Re: LEUNG KAN KI

NOTICE is hereby given that a first and final dividend of 100% of the preferential debt and a first dividend of 4.617% of the ordinary debt have been declared above matter and is payable on or after 8 August 2014.


NO. 2407 OF 2008Re: YIP WAI HUNG

NOTICE is hereby given that a first and final dividend of 1.085% has been declared in the above matter and is payable on or after 8 August 2014.

———Dated the 8th day of August 2014.

LEE YAT WAH WALTER (李日華)LEE FEN BRENDA (李帆)



full restitution to the Company in respect of breach of Fiduciary Duties on the part of the 1st and 2nd Respondents; (3) an order that such civil proceedings as the Court thinks fit be brought in the Company’s name and at its expense but under the control of the Petitioner against the 1st and 2nd Respondents for breach of fiduciary duty, and on any terms, that the Court so orders; (4) AND/OR that such other Order may be made in the premises as shall be just; and (5) and an Order that the 1st and 2nd Respondents be ordered to pay the costs of and occasioned by the Petition incurred by the Petitioner and the Company; was presented to the High Court of Hong Kong on the 30th day of July 2014 by the Petitioner LUNG Kam Chiu of A2, 9th Floor, Kingsland Villa, 19 Man Fuk Road, Kowloon, Hong Kong. And that the said petition is directed to be heard before the Court at 9:30 a.m. on the 8th day of October 2014; and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making of an order on the said petition may appear at the time of hearing in person or by his counsel for that purpose; and a copy of the petition will be furnished by the undersigned to any creditor or contributory of the said company requiring such copy on payment of the regulated charge for the same.

Wong Poon Chan Law & Co.Solicitors for the Petitioner

1st Floor, CTS House,78 Connaught Road Central,

Hong Kong(Ref.: 66-1-29325-12)

Note:— Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the above-named, notice in writing of this intention so to do. The notice must state the name and address of the person, or, if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm, or his or their solicitor (if any), and must be served, or if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the above-named not later than 6 o’clock in the afternoon of the 7th day of October, 2014.

PD Ref. 154 B

HCCW 209 /2014



COMPANIES WINDING UP PROCEEDINGS

NO. 209 OF 2014———

IN THE MATTER OF WAH HING STATIONERY MANUFACTORY LIMITED (華星文具製造廠有限公司)

ANDIN THE MATTER of Section 177(1)(f) of the Companies (Winding up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap 32); and Section 724 of the Companies Ordinance (Cap 622)

———Between

LUNG KAM CHIU (龍錦超) Petitionerand

LIANG HUI TAO (梁匯濤) 1st RespondentWU WEI ZU (吳維祖) 2nd RespondentWAH HING STATIONERY

MANUFACTORY LIMITED (華星文具製造廠有限公司) 3rd Respondent

Notice is hereby given that a petition for an Order that (1) the Company be wound up under section 177(1)(f) of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance, Cap. 32; (2) alternatively, an Order that the 1st and 2nd Respondents be ordered to purchase the Petitioner’s shares in the Company at a price to be determined by the Court in such manner as it shall think fit and on the following bases: (a) on the basis of a sale between a willing vendor and a willing purchaser, acting at arm’s length, of the entire issued share capital of the Company; (b) without any discount to reflect the fact that such a shareholding represents only a minority of the issued ordinary shares of the Company; and (c) after taking account of and making due allowance for the unfairly prejudicial conduct of the Company’s affairs about which complaints are made herein (and in particular making due allowance for (i) full restitution to the Company of all benefits which Panyu Wah Hing Stationery Mfy Limited, Speedy China Limited and Sure Success Industrial Limited have acquired or benefited from at the expense of the Company; and (ii)


NOTICE is hereby given that Summary Procedure Orders were made on 18th July 2014.



PD Ref. 135 A





NO. 6060 OF 2013Re: WONG, KA WING EDWIN


NO. 6821 OF 2013Re: LUI YIU FAI


NO. 7318 OF 2013Re: LAI KAN TING


NO. 7568 OF 2013Re: CHENG CHUNG HUNG


NO. 373 OF 2014Re: CHAU PIK FAI


NO. 1302 OF 2014Re: KWOK KIN WING


NO. 1364 OF 2014Re: MAN FU KEUNG


NO. 1455 OF 2014Re: HO PING YIU


NO. 1528 OF 2014Re: KWAN KA PO


NO. 1661 OF 2014Re: LEE PING KWAN


NO. 1950 OF 2014Re: ZENG HUODI


NO. 2461 OF 2014Re: TAM SHIU FAI KENNY

———

THE COMPANIES (WINDING UP ANDMISCELLANEOUS PROVISIONS)

ORDINANCE (CHAPTER 32)———

IN THE MATTER OFMAN HO PAPER FACTORY LIMITED

(IN COMPULSORY LIQUIDATION)COMPANIES WINDING-UP

NO 597 OF 2009(“the Company”)

———NOTICE OF MEETINGS OF CREDITORS

AND CONTRIBUTORIES———

NOTICE IS HEREBY GIVEN that meetings of creditors and contributories of the Company will be held at Room 704, The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong, No 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong on 21st August 2014 at 4:00 p.m. and 4:30 p.m. respectively for the purposes of considering and, if thought fit, passing the following resolution:—

“The resignation of Wu Shek Chun, Wilfred as the Joint and Several Liquidator be accepted and Kong Chi How, Johnson be remained as the sole Liquidator of the Company.”

A creditor or contributory entitled to attend and vote at any of the above meetings may appoint a proxy to attend and vote instead of him. A proxy need not be a contributory or creditor of the Company.

Forms of proxies must be lodged at 25th Floor, Wing On Centre, No 111 Connaught Road Central, Hong Kong or via fax at 2543 1051 no later than 4:00 p.m. on the day before the meetings.


Kong Chi How, JohnsonJoint and Several Liquidator

PD Ref. 153 A



Re: CHAN WAN WAI———


Re: NG WING KEUNG KEN———


Re: LAM SAU KWAN———


Re: CHAN CHUN LAAM———


Re: NG SUM YI FORMERLY KNOWN AS NG LEE HEUNG


NO. 1970 OF 2014Re: LAU KA ON JOHN


NO. 1973 OF 2014Re: CHENG WAI YING


NO. 1988 OF 2014Re: YAU NGA LAI


NO. 2053 OF 2014Re: CHAN WING WUI


NO. 2225 OF 2014Re: CHAN WILAIPORN


NO. 2242 OF 2014Re: TJEN LI LI


NO. 2329 OF 2014Re: WONG, FRANCES SZE WAI


NO. 2410 OF 2014Re: CHAN YAU CHUNG JOHNNY

———





NO. 6390 OF 2013Re: LAI CHUNG YIN


NO. 8920 OF 2013Re: WONG HIU TING


NO. 9000 OF 2013Re: GOPAL LALCHANDANI


NO. 93 OF 2014Re: LEUNG CHOI FAN


NO. 321 OF 2014Re: MOK WING CHEONG


NO. 976 OF 2014Re: AU YEUNG YIN HUNG


NO. 1297 OF 2014Re: LI WAN SZE


NO. 1358 OF 2014Re: LAM KIN BUN


NO. 1430 OF 2014Re: CHAN PAK YUEN


NO. 1778 OF 2014Re: TSANG CHUNG CHI


NO. 1805 OF 2014Re: YU KA FAI


NO. 1810 OF 2014Re: LEI KIN SANG

———



Re: LEE BING FAI———

NOTICE is hereby given that Summary Procedure Orders were made on 21st July 2014.



PD Ref. 136 A


Re: YEUNG, KWAI TAI———


Re: LI WAI YEE———


Re: LEUNG KWING TONG———


Re: CHEUNG KWAI FUN———


Re: PAK SZE MAN———


Re: LIU, SAI KI———


Re: LEUNG KA YAN———


Re: WONG KIN NIN———


Re: LIU WAN FUNG———


Re: WU OI FAN———


Re: LI SAI HO———


Re: CHAN YAT LUNG———


Re: HO TING CHUNG———




———NOTICE OF DIVIDEND

———Name of Company — Fenn Wright & Manson

(Asia) Limited (In Compulsory Liquidation)

Name of Liquidators — Lau Siu Hung and

Liang Yang KengRegistered Office — Rooms 603–4,

6/F., Hong Kong Trade Centre 161–167 Des Voeux Road Central, Hong Kong

First and Final Preferential Dividend — 100%

First Ordinary Dividend — 80%

When Payable — On or after 20th August 2014

Where Payable — Rooms 603–4, 6/F., Hong Kong Trade Centre 161–167 Des Voeux Road Central, Hong Kong

Dated this 8th August 2014

LAU SIU HUNGJoint and Several Liquidator

PD Ref. 139 A



Re: LAM PUI SHAN


Re: LEE FONG


Re: WONG KIN CHEUNG

Date of Orders: 25 June 2014———


Re: PAU CHI KEUNG JOSEPH


Re: SO CHING HO SAMMI


Re: LAU TZE KIN


Re: CHAU CHUN YIN


Re: CHUNG YING LIN

Date of Orders: 7 July 2014———


Re: WONG SAU FAN


Re: CHAN SIU FUNG


Re: LAI YAN KIU———


Re: CHOW TSZ KIN

Date of Orders: 9th July 2014———


Re: CHAU KIM PANG




———NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE

ORDER———


Re: LAM WAI IP


Re: WONG WING CHEONG



Re: ZHEN ZHENYUE


Re: WONG YUEN KWAN



Re: CHEUNG YIU MING


Re: KWONG YIU CHUNG


Re: FAN KAY MAN


Re: CHEUNG CHUN HO BRIAN


Re: WONG WING HO


Re: HO SUK YEE LISA———


Re: KO KA KI JACKY


Re: LEE KA WAI



Re: LI HIN FUNG


Re: LI MAN FAI



Re: WONG WING HONG



LAU SIU HUNGJoint and Several Trustee

PD Ref. 116 A

NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER———




———Re: IP HON MING (葉漢明), self-employed

driver, holder of Hong Kong Identity Card No. C640354(7) and residing at Flat 7A, 13th Floor, Phase 1, Kwan Yick Building, Nos. 430-440A Des Voeux Road West, Hong Kong, and carrying on transportation business in sole proprietorship under the tradename of Hop Lip (合力) at (i) Stall W12, Western Wholesale Food Market, Sai Ying Pun, Hong Kong and (ii)Flat D6, Western Wholesale Food Market, Sai Ying Pun, Hong Kong (Business Registration Certificate No. 30349616-000-09)

NOTICE is hereby given that Bankruptcy Order against the abovenamed debtor was made on 24th February 2014. All debts due to the estates should be paid to the trustee.


TERESA S W WONGOfficial Receiver

PD Ref. 124 A

NOTICE OF INTENDED FULL PAYMENT———




———Re: Shing Wai Keung (成偉強)

NOTICE is hereby given that a full payment is intended to be made in the above matter to all creditors who have already filed their claims with me. Any creditors who have not filed their claims by 27th August 2014 will be excluded from this payment.


Choi & AssociatesSolicitors for the Bankrupt

PD Ref. 101 A

NOTICE OF FIRST MEETINGS OFCONTRIBUTORIES AND CREDITORS



COURT OF FIRST INSTANCE———


NO. 268 OF 2013———

Name of Company — Great Intent International Limited (In Liquidation)

Date of Meetings — 12th day of August 2014 (Tuesday)

Contributories — At 2:30 p.m. Creditors — At 3:00 p.m.Place of Meetings — 21/F., Tung Hip

Commercial Building, 248 Des Voeux Road Central, Hong Kong


WONG Sun KeungTSUI Mei Yuk, Janice

Joint and Several Provisional LiquidatorsPD Ref. 138 B


Date of Presentation of Petition — 15th May 2014

———COMPANIES WINDING-UP


Name of Company — MILLENIUM INTERNATIONAL LIMITED

Registered Office/ Principal Place of Business — 2/F UNIT B

SUNVIEW IND BLDG 3 ON YIP ST CHAI WAN HK

Date of Order — 30th July 2014Date of Presentation

of Petition — 26th May 2014———


NO. 131 OF 2014Name of Company — MANBO PLASTIC

LIMITEDRegistered Office/

Principal Place of Business — FLAT E 14/F BLK 12

CHEVALIER GARDEN SHATIN NT




NO. 132 OF 2014Name of Company — HUALI SHIPPING

HOLDING (H.K.) CO., LIMITED

Registered Office/ Principal Place of Business — UNIT 6510 65TH

FLOOR THE CENTER 99 QUEEN’S RD CENTRAL HK




NO. 133 OF 2014Name of Company — DRAGON GARMENT

LIMITED

NOTICE OF WINDING-UP ORDER———



———COMPANIES WINDING-UP


Name of Company — BENZ TAT INT’L LOGISTIC LIMITED

Registered Office/ Principal Place of Business — OFFICE B 9/F HUA

CHIAO COMM CENTRE 678 NATHAN RD MONGKOK KLN


of Petition — 14th April 2014———


NO. 115 OF 2014Name of Company — LIN CHI

TRANSPORTATION LIMITED

Registered Office/ Principal Place of Business — FLAT F 1/F BLK B

DELYA IND CENTRE 7 SHEK PAI TAU RD TUEN MUN NT




NO. 122 OF 2014Name of Company — SMART LINKAGE

HOLDINGS LIMITEDRegistered Office/

Principal Place of Business — FLAT A 10TH FLOOR

BLK 3 KWUN TONG INDUSTRIAL CENTRE 448–458 KWUN TONG RD KWUN TONG KLN

Date of Order — 30th July 2014


Registered Office/ Principal Place of Business — RM 2502 25TH

FLOOR WELL FUNG IND CTR 58–76 TA CHUEN PING ST KWAI CHUNG NT





PD Ref. 119 A





NO. 9435 OF 2013Re: KWAN WAI LING


NO. 9443 OF 2013Re: CHAN HIU TUNG


NO. 1571 OF 2014Re: LI KIN WING ELTON


NO. 1712 OF 2014Re: LAW DAN FORMERLY KNOWN AS

LAW YUEN MUI———


Re: LAI HO———




PD Ref. 133 A

NOTICE———


SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONCOURT OF FIRST INSTANCE(GRANT NO. HCAG015642/13)

———IN THE ESTATE of LIINAMAA MARK ARNOLD also known as MARK ARNOLD LIINAMAA late of 28 Robinson Road, Lily Court, Tower 1, Central, Hong Kong SAR, bachelor, deceased (“the Deceased”)

andIN THE MATTER of Rule 60A of the Non-Contentious Probate Rules (Cap.10A)

———NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Registrar of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region has by virtue of Rule 60A of the Non-Contentious Probate Rules (Cap. 10A) made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate within two months from the date of publication of this Notice, after which date the Administrator intends to make distribution of the estate.

ALL creditors or other persons interested are accordingly hereby required to send in their claims within two months from the date of publication of this Notice to the Administrator of the above estate:—

CHENG STEVEN JOHN,the Administrator of the above estate15th–16th Floors, Unicorn Trade Centre, 127–131 Des Voeux Road Central, Hong Kong

or his Solicitors:SIAO, WEN AND LEUNG, Solicitors & Notaries15th–16th Floors, Unicorn Trade Centre, 127–131 Des Voeux Road Central, Hong Kong (Ref: SC/C14/0500/001)

by whom this Notice is issued this 8th day of August 2014.

PD Ref. 141 A



Re: KO WING CHEUNG PETER———


Re: LAW KWONG FAI———


Re: SZE YUK YUK———


Re: CHUNG KAM CHEUNG———


Re: SUNG JOK CHEUNG ANDY———


Re: TANG FUNG LIN———


Re: LIU FANYUN———


Re: LAI KWOK MAN———


Re: CHEUNG WING LUN BEASON———


Re: YUAN, HUA MING———


Re: WONG, LUI———


Re: LIANG SIYU———


Re: WONG KAM WA———


Re: LEUNG WING YU———





NO. 2091 OF 2013Re: CHOI YUET HUNG


NO. 7688 OF 2013Re: CHEUNG HOI KI


NO. 8106 OF 2013Re: CHU YIU FAI EDGAR


NO. 8233 OF 2013Re: KWOK MAN LING


NO. 8911 OF 2013Re: LAW KA YUEN FRANKI


NO. 9095 OF 2013Re: NG YUI KIT ACUE


NO. 9151 OF 2013Re: ZHOU, JINYANG


NO. 9163 OF 2013Re: CHAN TAK LEE HENRY


NO. 9299 OF 2013Re: CHU HOK WAN


NO. 59 OF 2014Re: FUNG, SHUN FAI


NO. 112 OF 2014Re: YEUNG CHI KONG ROBSON


NO. 153 OF 2014Re: SHUM WING PO CRYSTAL

———





PD Ref. 134 A


Re: KOK KA FAI———


Re: WU SIU LAI———


Re: LO SUNG YIP SETH———


Re: CHU KING SO———


Re: CHEUNG YUEN FUN———


Re: MAO, CHRISTINE HUI LIN———


Re: CHAN CHOW WAH———


Re: WONG KIN WO———


Re: LEE KAM MING———


Re: WONG CHUN KIT———


Re: LEUNG KAM FAI———


Re: NG HO MING———


Re: CHU WAI TIM———


Re: HO YUEN YEE———






Re: WONG KAM WING

NOTICE is hereby given that a supplementary dividend of 9.044% has been declared in the above matter and is payable on or after 8th August 2014.



PD Ref. 129 A






Re: LEUNG SAU LING

NOTICE is hereby given that a first and final dividend of 42.304% has been declared in the above matter and is payable on or after 8th August 2014.



PD Ref. 128 A



Re: WONG CHI TAKDate of Order—16 June 2014


NO. 8799 OF 2013 Re: CHIU PAK WAIDate of Order—20 June 2014


NO. 9161 OF 2013 Re: HO WAI MUIDate of Order—20 June 2014


NO. 9160 OF 2013 Re: CHOW LAI NGADate of Order—20 June 2014


NO. 9010 OF 2013 Re: CHAN CHUNG WINGDate of Order—20 June 2014


NO. 8997 OF 2013 Re: LEUNG KAI KINDate of Order—20 June 2014


NO. 9138 OF 2013 Re: IP KIM WANDate of Order—20 June 2014


NO. 9178 OF 2013 Re: TJEN KUI FAHDate of Order—20 June 2014


NO. 9166 OF 2013 Re: CHEUNG KA WING PETERDate of Order—20 June 2014


NO. 9221 OF 2013 Re: YU WAI KINDate of Order—20 June 2014


NO. 9313 OF 2013 Re: YAN TAK SHUNDate of Order—25 June 2014

———

NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE ORDER AND APPOINTMENT

OF TRUSTEES———




NO. 1429 OF 2012 Re: WONG CHI WAH IRISDate of Order—11 July 2014


NO. 8957 OF 2013 Re: CHEN HAIXIANDate of Order—18 June 2014


NO. 8982 OF 2013 Re: WONG MEI LEEDate of Order—18 June 2014


NO. 9015 OF 2013 Re: FUNG YEE MINGDate of Order—18 June 2014


NO. 8964 OF 2013 Re: CHENG WAI HIPDate of Order—18 June 2014


NO. 8971 OF 2013 Re: CHAU CHUN HONGDate of Order—18 June 2014


NO. 9029 OF 2013 Re: LAI CHEUK SHUNDate of Order—18 June 2014


NO. 8951 OF 2013 Re: WAN CHUN KIUDate of Order—18 June 2014


NO. 8832 OF 2013 Re: WU HOI YINGDate of Order—18 June 2014

———


Name of Liquidators — Mr. HO Man Kit

Horace Ms. KONG Sze Man Simone

Address of registered office — Unit 511, 5/F, Tower 1,


Type of Creditors — Preferential CreditorsLast Day for

Receiving Proofs — 22nd August 2014


HO Man Kit HoraceKONG Sze Man Simone



Re: LAW TIN FUKDate of Order—25 June 2014


NO. 9381 OF 2013Re: TANG, PO CHUDate of Order—25 June 2014


NO. 9408 OF 2013Re: MA CHI MINGDate of Order—25 June 2014


NO. 9316 OF 2013Re: TSE KA CHUNDate of Order—25 June 2014


NO. 9339 OF 2013Re: WONG YING HO BENNYDate of Order—25 June 2014


NO. 9374 OF 2013Re: CHAN WING YEUNGDate of Order—25 June 2014


NO. 8949 OF 2013Re: TSANG MAN KITDate of Order—25 June 2014

———Dated this 8th day of August 2014







———Name of Company — Dotex Company

Limited (In Liquidation)

HCCW 208/2014


SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONCOURT OF FIRST INSTANCECOMPANIES (WINDING-UP)

NO. 208 OF 2014———

IN THE MATTER of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance, Chapter 32 of the Laws of Hong Kong

andIN THE MATTER of CONCORD STRATEGIC INVESTMENTS LIMITED (協和策略投資有限公司)

———NOTICE is hereby given that a Petition for the winding-up of the above-named company CONCORD STRATEGIC INVESTMENTS L I M I T E D (協和策略投資有限公司 ) (“Company”) by the High Court of The Hong Kong Special Administrative Region was on 30th July 2014 presented to the said Court by HAIFA INTERNATIONAL FINANCE COMPANY LIMITED (海發國際財務有限公司) whose registered office is situate at Room 1203, 12th Floor, Wing On Centre, 111 Connaught Road Central, Hong Kong AND that the said Petition is directed to be heard before the Court at 9:30 a.m. on Wednesday, 8th October 2014; and any creditor or


contributory of the said Company desirous to support or oppose the making of an order on the said Petition may appear at the hearing by himself or his Counsel for that purpose; and a copy of the Petition will be furnished to any creditor or contributory of the said Company requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.


PANG, KUNG & CO.Solicitors for the Petitioner

Rooms 1808–9, 18th Floor, Wing On HouseNo. 71 Des Voeux Road Central, Hong Kong

Note:— Any person who intends to appear on the hearing of the said Petition must serve on or send by post to the abovenamed, notice in writing of his intention to do so. The notice must state the name and address of the person, or if a firm, the name and address of the firm and must be signed by the person or firm or his or their solicitor (if any), and must be served, or if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the abovenamed not later than six o’clock in the afternoon of 7th October 2014.

PD Ref. 151 B

NOTICE OF INTENDED FULL PAYMENT———




———Re: HO CHUN FAI

NOTICE is hereby given that a full payment is intended to be made in the above matter to all creditors who have already filed their claims with me. Any creditors who have not filed their claims by 25th August 2014 will be excluded from this payment.


TERESA S W WONGOfficial Receiver & Provisional TrusteePD Ref. 121 A






Re: CHAN SIU YING MIA

NOTICE is hereby given that a dividend is intended to be declared in the above matter. Creditors who have not proved their debts by 25th August 2014 will be excluded from this dividend.



PD Ref. 123 A





———Name of Company — Getway Limited


Liquidators — Mr. HO Man Kit Horace Ms. KONG Sze Man Simone





HO Man Kit HoraceKONG Sze Man Simone




Re: NG, KAM HUNG———


Re: WONG CHI WAI———


Re: NG CHI KEUNG IVANS———


Re: LEUNG WAI LUN———


Re: CHAN YU KWAN———


Re: CHEN, BORONG———


Re: KO WAI YIN———


Re: HO KAM WAH———


Re: NG YUEN MAN———


Re: LO MAN ON———


Re: TSUI KA NG———


Re: CHAN CHUN YUNG———


Re: LEE KIN SHING———


Re: HO KEUNG SHING———




———NOTICE OF APPOINTMENT OF

TRUSTEE———

Re: CHAN PING LAM WAYMOND

Take notice that at a meeting of creditors held on 1 August 2014, Chan Pui Sze of Briscoe Wong Ferrier, 602 The Chinese Bank Building, 61–65 Des Voeux Road Central, Hong Kong was appointed in place of Wu Shek Chun, Wilfred as one of the joint and several trustees of the property of Chan Ping Lam Waymond.


Stephen BriscoeChan Pui Sze

Joint and Several Trustees

Presented by Briscoe Wong FerrierPD Ref. 148 A





NO. 2265 OF 2013Re: LEUNG CHUI PING


NO. 406 OF 2014Re: LIN CAIHONG


NO. 607 OF 2014Re: HO KAM CHAU


NO. 775 OF 2014Re: HUNG SHUK YU

———



Re: HO KEI WAI———


Re: LIU YING SANG———


Re: YEUNG, CHOI WAN———


Re: MO HUNG SANG———


Re: SIN KIN YU———


Re: CHENG YAN YI———


Re: NGAI CHUNG BO———


Re: LO PAN KEI———


Re: NG WING KWOK———


Re: PO MAN YIN SUSANNA———


Re: FUNG HOI CHUEN———


Re: YIM KAI HO———


Re: CHANG YIP FAT———


Re: WONG CHOR MAN CARMEN———


Re: NIP MING CHU———


Re: MAK KWAI HA———


Re: YU KIN HUNG———


Re: WONG SO CHAI———


Re: CHAN WING LIM———


Re: MAK MAN MING———


Re: CHAN CHUNG WAH———




PD Ref. 132 A





NO. 6537 OF 2013Re: MA MUT KAT


NO. 7501 OF 2013Re: CHAN KA LEE

———



Re: WONG LONG MING DAVID———


Re: LAI CHI HO———


Re: CHAN KAM HEI———


Re: LAM KA CHUN———


Re: WONG CHIP NG———


Re: AU CHOI YUNG———




PD Ref. 131 A






Re: IP WAH KUI

NOTICE is hereby given that a supplementary dividend of 45.157% has been declared in the above matter and is payable on or after 8th August 2014.



PD Ref. 127 A

THE COMPANIES (WINDING UP ANDMISCELLANEOUS PROVISIONS)

ORDINANCE (CHAPTER 32)———

IN THE MATTER OFREGALTRONIC LIMITED

(IN COMPULSORY LIQUIDATION)COMPANIES WINDING-UP

NO 193 OF 2003(“the Company”)

———NOTICE OF MEETINGS OF CREDITORS

AND CONTRIBUTORIES———

NOTICE IS HEREBY GIVEN that meetings of creditors and contributories of the Company will be held at Room 704, The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong, No 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong on 21st August 2014 at 2:00 p.m. and 2:30 p.m. respectively for the purposes of considering and, if thought fit, passing the following resolutions:—

1. “The resignation of Wu Shek Chun, Wilfred as the Joint and Several Liquidator be accepted and Kong Chi How, Johnson be remained as the sole Liquidator of the Company.” and

2. “The vacancy in the Committee of Inspection be filled by creditors or contributories or be dispensed with pursuant to Section 207 of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance.”

A creditor or contributory entitled to attend and vote at any of the above meetings may appoint a proxy to attend and vote instead of him. A proxy need not be a contributory or creditor of the Company.

Forms of proxies must be lodged at 25th Floor, Wing On Centre, No 111 Connaught Road Central, Hong Kong or via fax at 2543 1051 no later than 4:00 p.m. on the day before the meetings.


Kong Chi How, JohnsonJoint and Several Liquidator

PD Ref. 152 A



Re: CHOW MEI YUNG<G182xxx>———


Re: WONG WAI SZE SALLY<D814xxx>———


Re: CHAN KWAI KWONG ALLAN <K055xxx>


NO. 4294 OF 2014Re: TAI CHI MAN<E858xxx>


NO. 4315 OF 2014Re: CHEUNG YAT CHUEN<Z462xxx>


NO. 4321 OF 2014Re: TUEN ON KYO MATTCHING

FORMERLY KNOWN AS TUEN MEI CHING MATCHING<C647xxx>


NO. 4340 OF 2014Re: CHAN CHIU FUNG<P444xxx>


NO. 4344 OF 2014Re: AU YEUNG YUK CHUN<E808xxx>


NO. 4347 OF 2014Re: KONG PUI YEE<K035xxx>


NO. 4353 OF 2014Re: LAM CHUI FUNG PALEY<G704xxx>


NO. 4357 OF 2014Re: CHUNG CHUN KUEN<Z369xxx>


NO. 4360 OF 2014Re: TSANG TAK KAN<R116xxx>


NO. 4362 OF 2014Re: TSANG HING KEUNG<Y059xxx>

———

NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER ———




NO. 3407 OF 2014Re: KWAN MAN WAI<D435xxx>


NO. 3712 OF 2014Re: KONG TO<K709xxx>


NO. 3842 OF 2014Re: MAK TIN HO<P789xxx>


NO. 4076 OF 2014Re: LAI FUK CHUEN<C311xxx>


NO. 4123 OF 2014Re: TSANG FUNG SAN<V098xxx>


NO. 4127 OF 2014Re: WONG CHIK CHEE<E701xxx>


NO. 4134 OF 2014Re: LO, YUEN KING<G400xxx>


NO. 4183 OF 2014Re: YAU SIK HEE<A952xxx>


NO. 4201 OF 2014Re: LEUNG MAN CHIK<R692xxx>


NO. 4235 OF 2014Re: LI KIWI<D829xxx>


NO. 4236 OF 2014Re: LI KI SUN GEORGE<A657xxx>


NO. 4243 OF 2014Re: YU PO KIT<Z069xxx>

———



Re: NG NGA LAM<R382xxx>———


Re: AU SHIU NGAN<G459xxx>———


Re: CHIANG JU JEN<D176xxx>———


Re: CHUNG KWOK WAI<D750xxx>———


Re: LAU CHI WAI<D858xxx>———


Re: XIE CUIHONG<R334xxx>———


Re: FAN CHI WAI<K347xxx>———


Re: CHEUNG KAI WAH<K082xxx>———


Re: CHAN TSUN KIN JOE<G202xxx>———


Re: LUI WAI PING<K179xxx>———


Re: CHU MOON KAU<D448xxx>———


Re: WONG WAI CHUNG<H341xxx>———


Re: YEUNG YUEN KWAN<P784xxx>———


Re: CHEUNG LAP CHUNG<K686xxx>———


Re: CHAN CHEUNG WAI<G684xxx>———


Re: AU MAN YING ADA<K636xxx>———


Re: LEE SIN HANG<Y191xxx>———


Re: HUNG HO KWONG<C470xxx>———


Re: CHAN PUI LEE<P518xxx>———


Re: YIP LI NAM<H372xxx>———


Re: LI KA KEI<Z940xxx>———


Re: FUNG CHI YAU<G082xxx>———


Re: WO HING YEE<G506xxx>———


Re: CHAN YEE KWAN<Z383xxx>———


Re: CHAN TO WONG<G623xxx>———


Re: CHEUNG AH TAK<E952xxx>———


Re: LUI MAN KIT, ANDY<D704xxx>———


Re: CHEUNG CHING YI<D660xxx>———



Re: HO KWOK CHIU KELVIN<D657xxx>———


Re: HO KIN CHUNG<G664xxx>———


Re: YAU KAM MING PAUL<A821xxx>———


Re: CHEUNG MING HO<K400xxx>———


Re: YAU WING LUNG<P919xxx>———


Re: YAU PUI NAM<E515xxx>———


Re: YUNG WAI MAN<P993xxx>———


Re: CHU SAI KWAAI<P769xxx>———


Re: LIN ZAO<R836xxx>———


Re: CHU YIN CHU CINDY<D370xxx>———


Re: TONG WAI HUNG<E797xxx>———


Re: WONG KWAN YUK<Z984xxx>———


Re: LING KAM YIM<E421xxx>———


Re: CHAN KWAI WAH<C355xxx>———


Re: LI KWOK KI<E611xxx>———


Re: TSE KWOK FAI<G140xxx>———


Re: CHO TAT WING<Z826xxx>———


Re: CHU KWOK ON FORMERLY CARRYING ON LUEN FUNG ENGINEERING COMPANY<C629xxx>


NO. 4564 OF 2014Re: WONG KIN LING JASON<K779xxx>


NO. 4565 OF 2014Re: CHAN TSZ MEI<D702xxx>


NO. 4566 OF 2014Re: FOO KING KWONG<Z310xxx>


NO. 4567 OF 2014Re: TAM KAI CHO<D095xxx>


NO. 4568 OF 2014Re: CHAN TSZ SIU APRIL<G372xxx>


NO. 4569 OF 2014Re: NG WAI YUK<K887xxx>


NO. 4570 OF 2014Re: CHEUNG CHAK KUEN<D412xxx>


NO. 4571 OF 2014Re: CHEUNG LUK SIN<H428xxx>


NO. 4572 OF 2014Re: LAW WAH TAI<D802xxx>

———



Re: CHENG KAN WAI<K248xxx>———


Re: HO PING KAU<G630xxx>———


Re: WONG MEI KI<Z662xxx>———


Re: LI JIANHUI<R666xxx>———


Re: TAM KAI CHAM<D677xxx>———


Re: CHEUNG KIN SHING<R104xxx>———


Re: POON CHI CHEONG<G196xxx>———


Re: MOK KAI KONG<G200xxx>———


Re: TAM YIU KWONG<D519xxx>———


Re: LI HON CHUNG<D050xxx>———


Re: LEUNG SHUI KEE<K652xxx>———


Re: CHAU CHEUNG WA<H488xxx>———


Re: WONG CHUN HO ALEX<Y026xxx>———


Re: CHENG NGA FUNG<D707xxx>———


Re: CHAN FU YU<Z646xxx>———


Re: LAU PO WAH<K515xxx>———


Re: IP KING CHUNG<E505xxx>———


Re: YAN YIM MAN ELLA<K024xxx>———


Re: LAU KWAI LAN<E336xxx>———


Re: WONG SIU YIN JOANNA<K439xxx>———


Re: LEUNG CHUN MAN<Y104xxx>———


Re: SHEUNG, PAK HONG<R172xxx>———


Re: HU HUIJUAN<R560xxx>———


Re: LAU PAK YAN EDDIE<G600xxx>———


Re: CHOW WAH MING<K014xxx>———


Re: LI YUI KI<Z312xxx>———


Re: LAU SAU CHI<C574xxx>———


Re: CHAN KWOK CHEUNG<C603xxx>———



Re: LEE HING LOI<G006xxx>———


Re: LIN SHUI TSANG<V041xxx>———


Re: KAN WAI HING<V123xxx>———


Re: LI WING HONG<Z295xxx>———


Re: SO SAI WA<K328xxx>———


Re: WONG KA LAI<Z666xxx>———


Re: YAN CHEUNG CHUN<E575xxx>———


Re: WONG TUNG HO<V097xxx>———


Re: HEUNG SHING MING<E443xxx>———


Re: CHOI CHI CHEONG<K717xxx>———


Re: FAN MAN KIT<Y133xxx>———


Re: AU MEI NOG<P911xxx>———


Re: YAU KAM TUNG<A971xxx>———


Re: CHAN YUK PING SANDY<D464xxx>———


Re: TSOI NGAM EDWARD<V031xxx>———


Re: WONG KWOK PING<D605xxx>———


Re: GE, XIUJIE<R810xxx>———


Re: TSUI MING<E403xxx>———


Re: LI TSZ WING<R150xxx>———


Re: LEUNG CHUNG YING<Z084xxx>———


Re: HUI SHU HUNG<R398xxx>———


Re: WU PAK LAM<P758xxx>———


Re: WU MAN SHAN<K728xxx>———


Re: LEE CHI KEUNG<G482xxx>———


Re: SHUM SIU WING<G650xxx>———


Re: TANG TUNG HA<K380xxx>———


Re: DAD AISHA<K180xxx>———


Re: LOK MAN YUI<K741xxx>———



Re: KAM AH KUEN<R430xxx>———


Re: CHENG KA SING<Y462xxx>———


Re: HUANG KAINIAN<M036xxx>———


Re: HUI MEI LING<E770xxx>———


Re: LI ZHILIANG<R434xxx>———


Re: TSANG WAI KEUNG<C469xxx>———


Re: CHO SINN CHARMAINE CHARITY <K695xxx>


NO. 4691 OF 2014Re: TAM WING KIN<C630xxx>


NO. 4692 OF 2014Re: FUNG MEI YING<P645xxx>


NO. 4693 OF 2014Re: LEUNG KOON MUI<K177xxx>


NO. 4694 OF 2014Re: YIP KA LING<G672xxx>


NO. 4695 OF 2014Re: TAI MAN FAI<K538xxx>


NO. 4697 OF 2014Re: CHENG CHEUNG SHING<Z728xxx>

———


Re: LAI YIM CHU<E411xxx>———


Re: POON WA SHAN FORMERLY TRADING AS WING WA DECORATION ENGINEERING COMPANY<R031xxx>


NO. 4665 OF 2014Re: HUI MUK WING<C482xxx>


NO. 4666 OF 2014Re: PANG CHUNG SZE WENDY<G383xxx>


NO. 4667 OF 2014Re: CHAN KA FAT<P978xxx>


NO. 4669 OF 2014Re: CHU KIT HUNG DONNY<C562xxx>


NO. 4670 OF 2014Re: LEUNG KWOK WING<A901xxx>


NO. 4671 OF 2014Re: WONG, YIU MING<E558xxx>


NO. 4673 OF 2014Re: NG WING YIU<G327xxx>


NO. 4674 OF 2014Re: LUI YIK HEI<Y244xxx>


NO. 4675 OF 2014Re: CHEUNG, MING CHUN<Z980xxx>


NO. 4676 OF 2014Re: LAM, YICK HUEN<D670xxx>


NO. 4679 OF 2014Re: SE COK KEONG<E639xxx>

———



Re: LAW KA MAN<Z647xxx>———


Re: WAN CHI HO ERIC<K075xxx>———


Re: KWOK YAU CHUEN<C463xxx>———


Re: CHAN SHUI MUI<H074xxx>———


Re: CHAN CHE KEUNG<E757xxx>———


Re: SO, KAY<H088xxx>———


Re: LAM HO YUEN<Z313xxx>———


Re: CHENG MING FUNG<K013xxx>———


Re: TAO KIT FAI<A820xxx>———


Re: LAU LENG FORMERLY CARRYING ON TUNG NUM TRANSPORTATION COMPANY AND FORMERLY CARRYING ON 發記貿易公司<P832xxx>


NO. 4725 OF 2014Re: KAM PAK HUNG<Z776xxx>


NO. 4726 OF 2014Re: KWOK HOI MU<K172xxx>


NO. 4728 OF 2014Re: LUI SI MAN<E466xxx>

———


Re: YIU CHUN MING<G639xxx>———


Re: TAM WING HO<Z856xxx>———


Re: WONG YUEN MAN CONNIE <G084xxx>


NO. 4702 OF 2014Re: LEE TSZ SUM KATHY<K107xxx>


NO. 4703 OF 2014Re: HUI LAI CHU<E505xxx>


NO. 4705 OF 2014Re: TO CHI FAI<K671xxx>


NO. 4706 OF 2014Re: MA SUI CHUN<D397xxx>


NO. 4707 OF 2014Re: YIU SAU FUNG<Y023xxx>


NO. 4708 OF 2014Re: CHEUNG WING<G547xxx>


NO. 4709 OF 2014Re: LAW IRENE<D076xxx>


NO. 4710 OF 2014Re: LIU CHI HONG RICKY<K494xxx>


NO. 4711 OF 2014Re: CHAN WAI HUNG<Z351xxx>


NO. 4712 OF 2014Re: CHAN KA KUEN<V107xxx>

———



Re: CHAN SAU LING<C510xxx>———


Re: LAM TAK SENG<K978xxx>———


Re: LAM KIN KWOK<P675xxx>———


Re: CHIU WING YEE WINNIE<K432xxx>———

NOTICE is hereby given that Bankruptcy Orders against the abovenamed debtors were made on 29th July 2014. All debts due to the estates should be paid to the trustee.



PD Ref. 125 A




Re: LAM YIN CHING DOROTHY———

CORRIGENDUM———

With reference to Supplement No. 6 to the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette on 29 October 2010, it is hereby notified that the dividend declared in the above proceedings and stated in the Notice of Dividend appearing on page PN3196 should be ‘a third dividend’ instead of ‘a third and and final dividend’.


LEE YAT WAH WALTER (李日華)CHICK TSZ KWAN (植子君)


NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER ———




NO. 2970 OF 2014Re: LAM YAT HUNG<C505xxx>


NO. 2971 OF 2014Re: LAM CHUN HING<C141xxx>


NO. 3339 OF 2014Re: LEUNG TAK MENG FORMERLY

TRADING AS LUEN LIK ENGINEERING CO.<G276xxx>


NO. 3470 OF 2014Re: LEUNG WA<P188xxx>


NO. 3473 OF 2014Re: CHOOK HONG SHEE<A655xxx>


NO. 3585 OF 2014Re: LAM CHING<K120xxx>


NO. 3661 OF 2014Re: FUNG WAI<G141xxx>


NO. 3662 OF 2014Re: WAN PAK FAI<C314xxx>


NO. 3821 OF 2014Re: YIU SHUN YEUNG<H066xxx>

———NOTICE is hereby given that Bankruptcy Orders against the abovenamed debtors were made on 30th July 2014. All debts due to the estates should be paid to the trustee.



PD Ref. 126 A


Name of Liquidators — Lau Siu Hung and

Liang Yang KengRegistered Office — Rooms 603–4, 6/F.,

Hong Kong Trade Centre, 161–167 Des Voeux Road Central, Hong Kong

First and Final Preferential Dividend — 100%

First Ordinary Dividend — 29%

When Payable — On or after 20th August 2014

Where Payable — Rooms 603–4, 6/F., Hong Kong Trade Centre, 161–167 Des Voeux Road Central, Hong Kong


LAU SIU HUNGJoint and Several Liquidator

PD Ref. 149 B





COURT OF FIRST INSTANCEIN BANKRUPTCY PROCEEDINGS

NO. 5510 OF 2008———

Re: Shing Wai Keung (成偉強), (“the Bankrupt”)

TAKE NOTICE that the High Court has appointed 27th August 2014 (Wednesday) at 11:30 a.m. to hear the application of the Bankruptcy pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy order made against the Bankrupt on 12th August 2008 and to dismiss the bankruptcy petition present against the Bankrupt on 8th July 2008.

Any creditor who wishes to support or oppose the said application shall give notice in writing to Messrs. Choi & Associates, Solicitors at 9th Floor, Tai Sang Bank Building, No. 784 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong and may appear at the High Court on the appointed day for the purpose by himself or his solicitor.


Choi & AssociatesSolicitors for the Bankrupt(Ref: K/00122/14/PW/SA)

PD Ref. 100 A



COMPANIES WINDING-UP NO. 233 OF 2012

———NOTICE OF DIVIDEND

———Name of Company — Qinda K-Gold

Company Limited (In Compulsory Liquidation)


NOTICE OF APPOINTMENT OF TRUSTEE———

IN THE HIGH COURT OF THEHONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION


IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS

Case Name Case No. Date of Appointment

KAN KA CHUN 2325 of 2014 1st August 2014YIU KWOK CHUNG 2436 of 2014 1st August 2014WU TSZ KIT 2549 of 2014 1st August 2014CHAN KING YU 2650 of 2014 1st August 2014LEE KAM MING 1684 of 2014 1st August 2014LAM YIN MING 1789 of 2014 1st August 2014CHAU OI YAN 2269 of 2014 1st August 2014CHOW CHUN MING 2777 of 2014 1st August 2014LEE SANFORD 1840 of 2014 1st August 2014FUNG KA YING 2450 of 2014 1st August 2014LEE CHING YEUNG 2468 of 2014 1st August 2014SIU KING TONG 2952 of 2014 1st August 2014YIP WAI YEE 1958 of 2014 1st August 2014HO WAI HA 2322 of 2014 1st August 2014CHEUNG YEUK LAM IVY 2457 of 2014 1st August 2014

———TAKE NOTICE THAT Wong Ka Sek (黃嘉錫) and Wong Ka Lam King (黃嘉霖), both of 4/F, Double Building, 22 Stanley Street, Central, Hong Kong have been appointed as Joint and Several Trustees of the property of the above named Bankrupts by virtue of the resolution of the General Meeting of the Bankrupts’ Creditors.


WONG KA SEK (黃嘉錫)WONG KA LAM KING (黃嘉霖)


NOTICE OF APPOINTMENT OF TRUSTEE———

IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION




CHAN MO KIT IVY 2023 OF 2014 3rd July 2014CHAN CHUN KIT 1722 OF 2014 4th July 2014CHANG KAI PONG 1325 OF 2014 4th July 2014CHEUNG KA KEI 1857 OF 2014 4th July 2014CHIU HOI MAN 2081 OF 2014 4th July 2014HO KIN LUNG 1808 OF 2014 4th July 2014KWONG WAI LOK 1683 OF 2014 4th July 2014



LEE CHI WAH 1996 OF 2014 4th July 2014LEE CHUI WA 1731 OF 2014 4th July 2014LEUNG OI HUNG 1156 OF 2014 4th July 2014LI KA YAN 1949 OF 2014 4th July 2014LING WAI KIT 1648 OF 2014 4th July 2014MAN WAI WA 1898 OF 2014 4th July 2014NG KA LEUNG 2118 OF 2014 4th July 2014OR FAN WA 2055 OF 2014 4th July 2014OR YUK FAN 1665 OF 2014 4th July 2014POON MAN WAH 1829 OF 2014 4th July 2014SO SHUI MING 1946 OF 2014 4th July 2014SUN KAM MING 1985 OF 2014 4th July 2014TAM KWAN WAH 1654 OF 2014 4th July 2014WANG XINGHAO 1145 OF 2014 4th July 2014WONG CHIN LOK 1106 OF 2014 4th July 2014WONG CHUNG HANG 1883 OF 2014 4th July 2014WONG PIN PIN RACHEL 1978 OF 2014 4th July 2014WONG SING YU 1448 OF 2014 4th July 2014WONG YAU 1796 OF 2014 4th July 2014WU HOI TING 2034 OF 2014 4th July 2014YAU HON WAN KEVIN 1706 OF 2014 4th July 2014YEUNG KWAI WAI 1696 OF 2014 4th July 2014YEUNG TSZ WAH 2041 OF 2014 4th July 2014CHAN TIN PUI 2204 OF 2014 11th July 2014HONG MUHUA 1966 OF 2014 11th July 2014KWOK KAI CHUN EDDIE 2028 OF 2014 11th July 2014LAI TIN SUNG 1753 OF 2014 11th July 2014LAW KWOK LUN 1400 OF 2014 11th July 2014LEE KIN SANG 916 OF 2014 11th July 2014LEE KWOK HUNG 2240 OF 2014 11th July 2014LEUNG TO 1238 OF 2014 11th July 2014LIU YIN WAI CHERIE 2319 OF 2014 11th July 2014LO CHUN FAI 1677 OF 2014 11th July 2014LO CHUN KWAN 2228 OF 2014 11th July 2014MA CHI MAN 2126 OF 2014 11th July 2014NG WAI NING 1719 OF 2014 11th July 2014TAM PING TAT 1248 OF 2014 11th July 2014TSOI YUK CHING 1769 OF 2014 11th July 2014WONG MI HO 2015 OF 2014 11th July 2014WONG WAI FAN 2024 OF 2014 11th July 2014YEUNG IP LAM ERIC 2076 OF 2014 11th July 2014YEW SEONG SUM 1621 OF 2014 11th July 2014CHOI MUN YIN 933 OF 2014 17th July 2014AU MEI KAM CONNIE 2112 OF 2014 18th July 2014CHAN MIRANDA 1694 OF 2014 18th July 2014CHAN YUK YING 1918 OF 2014 18th July 2014CHIN FUNG SHAN 1837 OF 2014 18th July 2014CHIN SZE NGAI ANDY 2630 OF 2014 18th July 2014CHOI WING YAN 2106 OF 2014 18th July 2014CHU IP WA 2258 OF 2014 18th July 2014FUNG SHUI KEI 2349 OF 2014 18th July 2014KWAN YIU CHUNG 1968 OF 2014 18th July 2014KWOK HO KAN 1702 OF 2014 18th July 2014



LAI YUET SING 2492 OF 2014 18th July 2014LAU CHI HUNG 1241 OF 2014 18th July 2014LEE MA CHIN 2218 OF 2014 18th July 2014LEUNG FOOK WING 2250 OF 2014 18th July 2014LEUNG LAI LEE 2255 OF 2014 18th July 2014LO TSZ LOK 1848 OF 2014 18th July 2014MAK SIU KEE 1812 OF 2014 18th July 2014NG SIU CHUNG 2578 OF 2014 18th July 2014SHEK WING YAN JANET 1601 OF 2014 18th July 2014SIU PUI HING 2083 OF 2014 18th July 2014TANG TAK CHI 1699 OF 2014 18th July 2014TSANG CHI YUNG 2227 OF 2014 18th July 2014TSANG KA HO 1975 OF 2014 18th July 2014YEUNG HO YU 1955 OF 2014 18th July 2014YEUNG SZE LONG 2215 OF 2014 18th July 2014LOW KHEE KWAN BOBBY 9311 OF 2013 22nd July 2014CHAN SHU HUNG 1948 OF 2014 23rd July 2014FUNG CHIN CHIU 3171 OF 2014 23rd July 2014LEE SAI CHUNG KEN 2998 OF 2014 23rd July 2014CHAMNANJIT NAM-OI 1637 OF 2014 25th July 2014CHAN SHING CHEONG 1745 OF 2014 25th July 2014CHEUNG LAI WAN 2293 OF 2014 25th July 2014CHEUNG YUNG PING former name 1652 OF 2014 25th July 2014 CHEUNG YUNG CHICHOW DIANA KAR-YEE 1588 OF 2014 25th July 2014CHOW SIU WAH 1402 OF 2014 25th July 2014FUNG KEE SUN 2343 OF 2014 25th July 2014FUNG WA 1980 OF 2014 25th July 2014HUI LAP WAI 2414 OF 2014 25th July 2014KO KWOK WAI 1984 OF 2014 25th July 2014LAU HON LAM 6842 OF 2013 25th July 2014LAU TAK WAI 2213 OF 2014 25th July 2014LEE CHUNG FOON 2197 OF 2014 25th July 2014LEUNG KIT CHI 1673 OF 2014 25th July 2014LI HOI YU 1962 OF 2014 25th July 2014NG KWAI CHEONG 2393 OF 2014 25th July 2014NG KWOK KIN 2533 OF 2014 25th July 2014SO KA HANG 1843 OF 2014 25th July 2014SO LUNG WAI 2761 OF 2014 25th July 2014TANG YIU CHO 1720 OF 2014 25th July 2014WAI TO TSUEN HAGON 1095 OF 2014 25th July 2014WONG KWOK CHI 2131 OF 2014 25th July 2014WONG TSZ TIN PATRICK 3401 OF 2014 25th July 2014WONG WAI KEUNG 4913 OF 2013 25th July 2014YAU SIU HO 1687 OF 2014 25th July 2014LAM CHI WAI 2160 OF 2014 30th July 2014LEE MAN FA 25 OF 2014 30th July 2014LUI KAI MING 2040 OF 2014 30th July 2014MAK KAI HONG 2658 OF 2014 30th July 2014SAE-JUE SUNANTA 2713 OF 2014 30th July 2014

———TAKE NOTICE THAT Fred LEE (李思行) and CHOW Wai Lan, Christine (周慧蘭), both of 1705, 17th Floor, Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong have been appointed as


Joint and Several Trustees of the property of the abovenamed Bankrupts by virtue of the resolution of the General Meeting of the Bankrupts’ Creditors.


FRED LEE (李思行)CHOW WAI LAN, CHRISTINE (周慧蘭)

Joint and Several TrusteesPD Ref. 191 B

NOTICE OF GENERAL MEETING OF CREDITORS———

IN THE HIGH COURT OF THEHONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION



Date Time Case No. Case Name

15.8.2014 9:30 a.m. B2153 of 2014 CHEUNG WING MING15.8.2014 9:30 a.m. B3132 of 2014 YAM ZHENG YU ZHEN15.8.2014 10:30 a.m. B2942 of 2014 WONG CHI KONG15.8.2014 11:30 a.m. B3481 of 2014 LO CHI KIT, DANNY22.8.2014 9:30 a.m. B2821 of 2014 AU-YEUNG MAN WAI GARY22.8.2014 10:30 a.m. B2499 of 2014 WONG WING HANG22.8.2014 11:30 a.m. B3006 of 2014 CHEUNG TAO CHEONG22.8.2014 11:30 a.m. B2907 of 2014 WONG KAM HON22.8.2014 11:30 a.m. B3181 of 2014 LAI FO SHING29.8.2014 9:30 a.m. B3205 of 2014 FAN KAM WING GARY29.8.2014 9:30 a.m. B3183 of 2014 SUN YUK CHEUNG29.8.2014 9:30 a.m. B3266 of 2014 NG TAI HO29.8.2014 9:30 a.m. B3674 of 2014 LEUNG WING HUNG29.8.2014 9:30 a.m. B2563 of 2014 LAI SHUK MAN29.8.2014 10:30 a.m. B3192 of 2014 KWOK PO WAH29.8.2014 10:30 a.m. B3337 of 2014 LO KWOK WAI29.8.2014 11:30 a.m. B3411 of 2014 CHUI WAI YIP29.8.2014 11:30 a.m. B2837 of 2014 CHAN YUK YIN29.8.2014 11:30 a.m. B3319 of 2014 CHAN MAN LUNG29.8.2014 11:30 a.m. B2826 of 2014 CHAN CHI HUNG29.8.2014 11:30 a.m. B4082 of 2014 CHEUNG WING YIU29.8.2014 11:30 a.m. B2991 of 2014 LUI KIN YAU4.9.2014 10:30 a.m. B3505 of 2014 TAM PUI SHING5.9.2014 9:30 a.m. B3438 of 2014 CHOW YUK PING5.9.2014 9:30 a.m. B3590 of 2014 TO KA SHUN5.9.2014 10:30 a.m. B3428 of 2014 CHAN FUK HI5.9.2014 10:30 a.m. B2950 of 2014 LAU YEE MAN5.9.2014 10:30 a.m. B3744 of 2014 LAU YIN5.9.2014 10:30 a.m. B3182 of 2014 TSUI KAI YEUNG5.9.2014 10:30 a.m. B3258 of 2014 CHAN CHUN SING5.9.2014 11:30 a.m. B3487 of 2014 LAW CHEUK MAN5.9.2014 11:30 a.m. B3720 of 2014 CHOI FUK LOY5.9.2014 11:30 a.m. B3440 of 2014 LEUNG KA WO12.9.2014 10:30 a.m. B3693 of 2014 YU WING LEUNG19.9.2014 11:30 a.m. B3069 of 2014 CHAN WAI CHUN


order made against the Bankrupt on 9th March 2004 and to dismiss the bankruptcy petition presented by the Bankrupt on 28th January 2004.




Ref: B-010845-14/MK/HT/CSY/CSYPD Ref 144 B

Date Time Case No. Case Name

19.9.2014 11:30 a.m. B4292 of 2014 LAM MAN TIK BILLY26.9.2014 9:30 a.m. B3819 of 2014 LEE MAN BUN BAND26.9.2014 9:30 a.m. B4289 of 2014 KAM KAI TAI JEFFREY26.9.2014 9:30 a.m. B3665 of 2014 CHAN YING LEUNG BRIAN26.9.2014 10:30 a.m. B4129 of 2014 TANG HOI MING26.9.2014 10:30 a.m. B3950 of 2014 LEE YIU HON26.9.2014 10:30 a.m. B3953 of 2014 LI PO YEUNG26.9.2014 10:30 a.m. B4023 of 2014 TSANG TSZ KIN26.9.2014 11:30 a.m. B3999 of 2014 CHAN SHUK CHING26.9.2014 11:30 a.m. B3604 of 2014 CHOI MAN TAK26.9.2014 11:30 a.m. B3091 of 2014 SHIU HON LEUNG26.9.2014 11:30 a.m. B3958 of 2014 YAU LING FUNG ANDY26.9.2014 11:30 a.m. B3797 of 2014 NG CHI HO GARRY26.9.2014 11:30 a.m. B4200 of 2014 CHAN CHI HO10.10.2014 9:30 a.m. B3644 of 2014 LAU SUET YEE JENNY10.10.2014 9:30 a.m. B3871 of 2014 CHU KAM HUNG10.10.2014 9:30 a.m. B4199 of 2014 WONG KIU SUM10.10.2014 10:30 a.m. B4112 of 2014 CHAN YAU KUEN10.10.2014 10:30 a.m. B4276 of 2014 LAM YUK KUEN10.10.2014 11:30 a.m. B4255 of 2014 TSANG KWOK LEUNG

———NOTICE is hereby given that the General Meeting of Creditors will be held at the Official Receiver’s Office, 10th Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.



PD Ref. 190 A






NO. 906 OF 2004———

Re: LI WAI LEUNG (李偉良), (“the Bankrupt”)Ex parte: The Bankrupt

TAKE NOTICE that the High Court has appointed 27th day of August 2014 (Wednesday) at 10:30 a.m. to hear the application of the Bankrupt pursuant to Section 33(1)(b) of the Bankruptcy Ordinance to annul the bankruptcy

PN1982 2014 年第 32 期憲報第 6 號副刊 S. NO. 6 TO ...

Documents

Transcript of PN1982 2014 年第 32 期憲報第 6 號副刊 S. NO. 6 TO ...