30

Íàéâàæëèâ³øîþ ïðîáëåìîþ äîñë³äæåííÿïàì’ÿòîê ïåðâ³ñíîãî ìèñòåöòâà º ïðîáëåìàéîãî ³íòåðïðåòàö³¿. Îñíîâîïîëîæíèêè âè-â÷åííÿ ïàëåîë³òè÷íîãî ìèñòåöòâà Ñ. Ðåéíàêòà À. Áåãóåí ïîÿñíþâàëè íàñêåëüí³ çîáðàæåí-íÿ ÿê ïðîÿâ “ñèìïàòè÷íî¿ ìà㳿” 1. À.Ëåðóà-Ãóðàí ñòâîðèâ “ñòðóêòóðàë³ñòñüêó” êîíöåïö³þ,çã³äíî ç ÿêîþ â ïàëåîë³òè÷íîìó æèâîïèñóâ³äîáðàæåíà á³íàðíà îïîçèö³ÿ æ³íî÷îãî òà÷îëîâ³÷îãî íà÷àë 2. Ç 60-õ ðîê³â ÕÕ ñò. ç’ÿâè-ëèñÿ íîâ³ ³íòåðïðåòàö³éí³ øêîëè. Äî îïàíó-âàííÿ ïåðâ³ñíîãî ìèñòåöòâà äîñë³äíèêè ïî-÷àëè çàëó÷àòè ìèñòåöòâî Àôðèêè. Äæ. Ëüþ³ñ-³ëüÿìñ òà ³íø³ ïðèá³÷íèêè “øàìàí³ñòñüêî¿”êîíöåïö³¿ ââàæàþòü, ùî ïåðâ³ñí³ ìàëþíêèº â³ääçåðêàëåííÿì øàìàíñüêèõ â³ç³é, ÿê³âèíèêàþòü ó ñòàí³ çì³íåíî¿ ñâ³äîìîñò³ 3. Íàäóìêó ß. Øåðà, ëþäÿì, ÿê³ ìàëè õèñò äîìàëþâàííÿ, ó äàâíèíó ïðèïèñóâàëè íàäïðè-ðîäí³ âëàñòèâîñò³, ïðèòàìàíí³ á³ëüø ï³çí³ìøàìàíàì 4. Çã³äíî ç Ð. Ôàðñòîì, õóäîæíÿîáäàðîâàí³ñòü º ñêëàäîâîþ øàìàíñüêî¿ õà-ðèçìè – ñàìå øàìàíàì íàëåæèòü ïðàâîìàëþâàòè íà ñêåëÿõ, îòæå, ïàëåîë³òè÷í³ìèòö³ òàêîæ áóëè øàìàíàìè 5.

Ïåðâ³ñíå ìèñòåöòâî, ÿê â³äîìî, ìàëî ñèí-êðåòè÷íèé õàðàêòåð. “Îáðàçîòâîð÷à ä³ÿëü-í³ñòü, ùî âèíèêëà íà ìåæ³ ì³æ ñåðåäí³ì òàï³çí³ì ïàëåîë³òîì, äîñòàòíüî äîâãî… áóëàâïëåòåíà ó ñèíêðåòè÷íèé, íåðîçðèâíèéêîìïëåêñ çàðîäêîâèõ ôîðì ðèòóàëüíî-ì³ôîëîã³÷íî¿ äóõîâíî¿ êóëüòóðè” 6. Çà âèñëî-âëåííÿì ª.Îÿòåâî¿, “ºäí³ñòü õóäîæí³õ îáðà-ç³â, íåçàëåæíî â³ä òîãî, â ÿê³é çíàêîâ³é ñè-ñòåì³ (îáðàçîòâîð÷³é ÷è ë³òåðàòóðí³é) âîíèïðåäñòàâëåí³, ñâ³ä÷àòü ïðî ºäí³ñòü óÿâëåíü.Òàêèé âèñíîâîê çí³ìຠïèòàííÿ ïðî ïðàâî-ì³ðí³ñòü âèêîðèñòàííÿ ïðåäìåò³â îáðàçî-òâîð÷îãî ìèñòåöòâà íàðîä³â óñüîãî ñâ³òó äëÿ

ñåìàíòè÷íî¿ äåøèôðîâêè çîáðàæåíü ³ ðå-êîíñòðóêö³¿ äàâí³õ óÿâëåíü” 7. Ïåðâ³ñíà îáðàçî-òâîð÷à ä³ÿëüí³ñòü º çíàêîâîþ ñèñòåìîþ,â ÿê³é çàêîäîâàíî ì³ôîðèòóàëüí³ óÿâëåííÿ 8.Ìèñòåöòâî, íàð³âí³ ç ðèòóàëîì, òàíöåì,ñëîâîì, ì³ì³êîþ, º çàñîáîì äëÿ âò³ëåííÿñèìâîë³÷íî¿ ñòðóêòóðè ì³ôó 9. Ïðîöåñ ñòâî-ðåííÿ çîáðàæåíü áóâ ÷àñòèíîþ ðèòóàëó, ùîïîâòîðþâàâñÿ ç ðîêó â ð³ê. Öèì ïîÿñíþºòüñÿ¿õ áàãàòîðàçîâå ïîâòîðåííÿ ³ íàïëàñòóâàí-íÿ, âíàñë³äîê ÷îãî óòâîðþâàëèñÿ ïàë³ìïñåñ-òè íà ñêåëÿõ ÷è íà êàì’ÿíèõ ïëèòêàõ.

Ó öüîìó êîíòåêñò³ ìè ïðîàíàë³çóâàëèïðîÿâè ñèìâîë³÷íîãî çíà÷åííÿ îëåíÿ â ïåð-â³ñíîìó ìèñòåöòâ³ ï³âäåííîãî çàõîäó Ôðàí-ö³¿ òà ï³âíî÷³ ²ñïàí³¿ ïåð³îäó ï³çíüîãî ïàëåî-ë³òó (ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêå ìèñòåöòâî).

Ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêå ìèñòåöòâî, ïðåä-ñòàâëåíå â á³ëüøå í³æ 300 ïå÷åðíèõ ïàì’ÿò-êàõ, áóëî ðîçïîâñþäæåíå, ãîëîâíèì ÷èíîì,ó òðüîõ îáëàñòÿõ: Êàíòàáð³éñüêèõ ãîðàõ (ï³â-í³÷ ²ñïàí³¿), ϳðåíåÿõ òà Äîðäîí³ (ï³âäåííèéçàõ³ä Ôðàíö³¿), à òàêîæ ó Ñåðåäçåìíîìîð’¿(Ñèöèë³ÿ). Âèäîâèé ñêëàä òâàðèí, â³äòâîðå-íèõ ó ïå÷åðíèõ ðîçïèñàõ òà íà âèðîáàõìîá³ëüíîãî ìèñòåöòâà ö³º¿ çîíè (âèçíà÷åí³ñâîãî ÷àñó Á. Áîãàºâñüêèì ÿê “ïàíòåð³îí”)îõîïëþº ìàéæå âñ³ âèäè òâàðèí, â³äîì³ ïåð-â³ñíèì ìèñëèâöÿì 10. Íàé÷èñåëüí³øèìè º çî-áðàæåííÿ êîíåé òà á³çîí³â, ÿêèì ïåðåäóñ³ì ³ïðèä³ëÿëè íàéá³ëüøó óâàãó äîñë³äíèêè 11.Îëåíü áóâ ìåíø ïîøèðåíèì, óò³ì, ïîñò³éíîïðèñóòí³ì ïåðñîíàæåì ôðàíêî-êàíòàáð³é-ñüêîãî ìèñòåöòâà.

Íà ðàíí³õ åòàïàõ ï³çíüîãî ïàëåîë³òó çî-áðàæåííÿ îëåí³â ó ìèñòåöòâ³ Ôðàíö³¿ òà ²òà-볿, ÿê ïðàâèëî, ïîîäèíîê³. Çîêðåìà, ðàíí³ìè,çà ñòèë³ñòè÷íîþ ïåð³îäèçàö³ºþ À. Ëåðóà-Ãóðàíà òà çà âèäîâîþ ïðèíàëåæí³ñòþ, º

ІсторіяHistory

ÎËÅÍÜ Ó ÏÀËÅÎ˲ÒÈ×ÍÎÌÓ ÍÀÑÊÅËÜÍÎÌÓ ÌÈÑÒÅÖÒ²

ÔÐÀÍÊÎ-ÊÀÍÒÀÁвÉÑÜÊÎÃÎ ÐÅòÎÍÓ

Íàòàëÿ Ìèõàéëîâà

31

ÍÀÒÀËß ÌÈÕÀÉËÎÂÀ. ÎËÅÍÜ Ó ÏÀËÅÎ˲ÒÈ×ÍÎÌÓ ÍÀÑÊÅËÜÍÎÌÓ ÌÈÑÒÅÖÒ²…

íàñêåëüí³ ìàëþíêè äâîõ ã³ãàíòñüêèõ îëåí³â(ìåãàöåðîñ³â) ó ïå÷åð³ Ïåð-íîí-Ïåð. Âîíèðîçì³ùåí³ ìàéæå ñèìåòðè÷íî ïî îáèäâàáîêè ïðîõîäó íàéâ³ääàëåí³øî¿ ÷àñòèíè ïå-÷åðè12. Ïðèì³òíî, ùî íà îäí³é ç³ ñòîð³í âõîäóäî ïå÷åðè òàêîæ º ãîëîâà îëåíÿ 13. Ïîïå-ðåäíüî â³äçíà÷èìî, ùî ìàðêóâàííÿ âàæëè-âèõ ä³ëÿíîê çîáðàæåííÿìè îëåí³â á³ëüøâèðàçíî ïðîñòåæóºòüñÿ â ³íøèõ ïå÷åðàõôðàíêî-êàíòàáð³éñüêîãî ðåã³îíó.

Äî ðàíí³õ åòàï³â ï³çíüîãî ïàëåîë³òó íàëå-æàòü òàêîæ êîíòóðí³ çîáðàæåííÿ ñàìèö³ éñàìöÿ ìåãàöåðîñ³â ó ïå÷åð³ Êóíüÿê. Äîíå-äàâíà ââàæàëîñÿ, ùî âîíè ñòàíîâëÿòü ãîìî-ãåííó êîìïîçèö³þ 14. Àëå ðàä³îâóãëåöåâèìäàòóâàííÿì (AMS ìåòîä) áóëî âñòàíîâëåíî,ùî âåðõ³âêà ãîðáà ñàìöÿ îëåíÿ òà ë³í³ÿ éîãîñïèíè ìàþòü äàòè 23610±350 ð. ò. òà 22750±±390 ð. ò., òîáòî íå âèõîäÿòü çà ìåæ³ äîâ³ð-÷îãî ³íòåðâàëó äàòóâàííÿ, à îòæå, íàìàëüî-âàí³ îäíî÷àñíî. Íàòîì³ñòü âåðõ³âêà ãîðáàîëåíèö³ ìຠäàòó 25120±390 ð. ò., à ë³í³ÿ ¿¿ñïèíè – 19500±270 ð. ò. Òàêèì ÷èíîì, çã³äíîç ðàä³îâóãëåöåâèì äàòóâàííÿì, ïåðâèííàô³ãóðà ñàìèö³ îëåíÿ áóëà äîïîâíåíà 1,5 òèñ.ðîê³â ïîòîìó çîáðàæåííÿì ñàìöÿ ³ ÷åðåçø³ñòü òèñÿ÷ ðîê³â, íà äóìêó Ì. Ëîðáëàíøå,ùå äîäàòêîâî ï³äíîâëåíà 15. Òàêà óâàãà äîçîáðàæåíü îëåí³â ìîæå ñâ³ä÷èòè ëèøå ïðîïîâ’ÿçàíèé ç íèìè ïåâíèé ðèòóàë, ÿêèé çáå-ð³ãàâñÿ é ïîâòîðþâàâñÿ íàâ³òü ÷åðåç íàäçâè-÷àéíî òðèâàëèé ÷àñ, à îòæå, ïðî íàáóòòÿîëåíåì ïåâíîãî ñèìâîë³÷íîãî ñòàòóñó âæåíà ðàíí³õ åòàïàõ ï³çíüîãî ïàëåîë³òó.

Íàïðèê³íö³ ï³çíüîãî ïàëåîë³òó, ó ìàäëåí³(15–10 òèñ. ð. ò.), çà ïàëåîçîîëîã³÷íèìè äà-íèìè, çðîñòຠçíà÷åííÿ ï³âí³÷íîãî îëåíÿ ÿêîá’ºêòà ïîëþâàííÿ ó Ôðàíö³¿ 16 ³ áëàãîðîä-íîãî îëåíÿ íà ï³âíî÷³ ²ñïàí³¿ 17. Íà öåé ÷àñïðèïàäຠé ïåðåâàæíà ê³ëüê³ñòü çîáðàæåíüîëåí³â ó íàñêåëüíîìó ôðàíêî-êàíòàáð³é-ñüêîìó ìèñòåöòâ³. À. Ëåðóàí-Ãóðàí â³äçíà-÷àâ, ùî “ê³íåöü ñåðåäíüîãî ìàäëåíó ç ïî÷àò-êîì ñèëüíîãî õîëîäó â³äðàçó â³äïîâ³äຳ îñòàíí³ì ïðèêðàøåíèì ïå÷åðàì (Êîìáà-ðåëü, Òðóà Ôðåð) ³ çá³ëüøåííþ ïîãîë³â’ÿ ï³â-í³÷íèõ îëåí³â” 18. Ó ìàäëåí³ îëåíü ñòຠòàêîæîäíèì ³ç äîì³íàíòíèõ îáðàç³â ó çîáðàæåí-íÿõ íà âèðîáàõ ìîá³ëüíîãî ìèñòåöòâà 19.Ðàçîì ç òèì çðîñòàííÿ çíà÷åííÿ îëåí³â ÿêìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ â ìàäëåí³ çäåá³ëüøîãî

íå â³äïîâ³äຠê³ëüêîñò³ çîáðàæåíü îëåí³â óíàñêåëüíîìó æèâîïèñ³. Òàêà íåâ³äïîâ³ä-í³ñòü, ìîæëèâî, ïîÿñíþºòüñÿ áðàêîì òî÷íî-ãî äàòóâàííÿ íàñêåëüíèõ çîáðàæåíü òâàðèí,³ â³äïîâ³äíî íåìîæëèâ³ñòþ ïðîñòåæèòèðåàëüíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ íàñêåëüíèìèçîáðàæåííÿìè é ôàóí³ñòè÷íèìè ðåøòêàìè.Êîðåëÿö³ÿ ïðîñòåæóºòüñÿ ëèøå â Ñàíòàíäå-ð³ (öåíòðàëüíèé ðåã³îí êàíòàáð³éñüêî¿ çîíèíà ï³âíî÷³ ²ñïàí³¿), äå â ïåð³îä ìàäëåíó çà-ëèøêè áëàãîðîäíîãî îëåíÿ ñòàíîâëÿòü 40 %ôàóíè, ùî çá³ãàºòüñÿ ç ê³ëüê³ñòþ çîáðàæåíüö³º¿ òâàðèíè – 39 % 20. Ñàìå â ö³é ì³ñöåâîñò³ðîçòàøîâàí³ ïå÷åðè, â ÿêèõ âèñîêèé ñèìâî-ë³÷íèé ñòàòóñ îëåíÿ ïðîñòåæóºòüñÿ ÿê ó íà-ñêåëüíîìó, òàê ³ â ìîá³ëüíîìó ìèñòåöòâ³(Àëüòàì³ðà, Åëü Êàñò³ëëüî, Õ³ìåíåñ, Êîâàëüÿ-íîñ òà ³í.). Ó Ñàíòàíäåð³, ó ïå÷åð³ Åëü Äæóéî,äîñë³äæåíî òàêîæ íàäçâè÷àéíî ö³êàâèéñàêðàëüíèé öåíòð, ïîâ’ÿçàíèé ç îëåíåì 21.Îòæå, ó ïåð³îä ìàäëåíó â³äòâîðåííÿ îëåí³âó ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêîìó ìèñòåöòâ³ ñòàþòüìàñîâ³øèìè, ùî ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî çðîñòàí-íÿ ñàêðàëüíî¿ çíà÷èìîñò³ öèõ òâàðèí.

Öþ ã³ïîòåçó ï³äòâåðäæóº ñòèë³ñòè÷íèéàíàë³ç. Ñåðåä ô³ãóðàòèâíèõ çîáðàæåíü øè-ðîêî â³äîì³ ðåàë³ñòè÷í³, õóäîæíüî âèøóêàí³ìàëþíêè îëåíÿ÷èõ ô³ãóð (Ôîí-äå Ãîì) 22

(³ë. 4: á). Âîäíî÷àñ ó ïå÷åðàõ øèðîêî ïðåä-ñòàâëåí³ ïàðö³àëüí³ çîáðàæåííÿ òâàðèí,íàïðèêëàä, ó Ëÿñêî, Òåéæà 23, (³ë.1: à, â), Àëü-òàì³ðà 24 (³ë. 2). Ðîãè ÷àñòî áóâàþòü ã³ïåð-òðîôîâàí³, ç åëåìåíòàìè äåêîðàòèâíîñò³(³ë.1: à, á). Ó ïå÷åðàõ Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ,çîêðåìà Ãðîò³ Áàéîëü òà Åðáî, çîáðàæåííÿãðàíè÷íî ñòèë³çîâàí³, íàáëèæåí³ äî ï³êòî-ãðàì 25. Ñë³ä çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó íàîêðåì³ â³äòâîðåííÿ îëåíÿ÷èõ ðîã³â, ÿê ó ïå-÷åð³ Ïîðòåëü 26, íàïðèê³íö³ Îñüîâîãî ïðîõî-äó â Ëÿñêî 27 (³ë.1: ã). Ó Í³î îâàëîïîä³áíåçàãëèáëåííÿ ó ñò³í³ ï³äïðàâëåíå äâîìà ã³ë-ëÿñòèìè çíàêàìè, ùî íàäຠéîìó âèãëÿäóãîëîâè îëåíÿ àíôàñ 28. ³ðîã³äíî, òàêèé òèïçîáðàæåíü º ïðîÿâîì, çà Ë. ßêîâëºâîþ, “îä-íîãî ç êëàñè÷íèõ õóäîæí³õ ïðèíöèï³â ìèñ-òåöòâà ï³çíüîãî ïàëåîë³òó “çîáðàæåííÿ ÷àñ-òèíè ö³ëîãî”” 29. Çà âèñëîâëåííÿì Å. Äþðê-ãåéìà, “÷àñòêîâå âàðòå ö³ëîãî, âîíî ìຠò³ñàì³ ìîæëèâîñò³, òó ñàìó 䳺â³ñòü” 30. ³äòâî-ðåííÿ ëèøå ãîëîâè òâàðèíè õàðàêòåðíåäëÿ äàâíüîãî àí³ìàë³ñòè÷íîãî ìèñòåöòâà 31.

32

²ÑÒÎвß

Ó äîáó íåîë³òó-áðîíçè ñêóëüïòóðí³ ãîëîâèëîñÿ ë³ñîâî¿ ªâðà糿, çà Ñ. Ñòóäçèöüêîþ,“âèñòóïàþòü êëþ÷îâèì ñèìâîëîì äàíî¿êóëüòóðè” 32. ²ìîâ³ðíî, ãðàô³÷íå çîáðàæåííÿãîëîâè îëåíÿ àáî îëåíÿ÷èõ ðîã³â, ÿê íàé-á³ëüø ñåìàíòè÷íî âàæëèâî¿ ÷àñòèíè îëåíÿ,íàáóâຠçíà÷åííÿ â³çóàëüíî¿ ôîðìóëè, ÿêà“ïåðåì³ùóºòüñÿ ðàçîì ç íîñ³ÿìè äàíî¿ êóëü-òóðè ó ïðîñòîð³ ³ ÷àñ³, ³íîä³ â³äõîäÿ÷è äàëåêîâ³ä ì³ñöÿ ïåðâèííîãî çàðîäæåííÿ” 33. Óò³ì,ìîæëèâî, ïîä³áí³ñòü ì³æ ïàðö³àëüíèìè çî-áðàæåííÿìè îëåí³â òà ëîñ³â º òèïîëîã³÷íîþ³ â³äòâîðþº àíàëîã³÷í³ ñòà䳿 ðîçâèòêó êóëüòóîëåíÿ íà ð³çíèõ òåðèòîð³ÿõ.

Ó ïðîöåñ³ ñòèë³çàö³¿ â³äáóâàºòüñÿ ñïðî-ùåííÿ îáðàçó ðåàëüíî¿ òâàðèíè äî ïàðö³àëü-íîãî çîáðàæåííÿ ãîëîâè ç ðîãàìè é, çðåø-òîþ, îêðåìèõ ðîã³â, ùî, íàïåâíî, â³äáèâàºïðîöåñ ïåðåòâîðåííÿ ô³ãóðàòèâíîãî çîáðà-æåííÿ íà ï³êòîãðàìó (ãðàôåìó), òîáòî “àá-ñòðàãóâàííÿ îáðàçó äî ñèìâîëó” 34.

Çíà÷íó ê³ëüê³ñòü òîíêèõ ãðàâ³þâàíü ãîë³âîëåí³â áóëî âèÿâëåíî ó â³ääàëåíèõ êàìåðàõôðàíêî-êàíòàáð³éñüêèõ ïå÷åð. Ìîæëèâî, ïà-ë³ìïñåñòè êîíòóðíèõ ìàëþíê³â º ðåçóëüòàòîìðèòóàë³â, ùî ðåãóëÿðíî ïðîâîäèëèñü ó ïî-òàºìíèõ ì³ñöÿõ, äî ÿêèõ äîïóñêàëèñÿ ëèøåîáðàí³ (äî ö³º¿ òåìè ìè ïîâåðíåìîñÿ äàë³).Çà âèñëîâîì Â. Êóáàðåâà, ó ïåòðîãë³ôàõðîñ³éñüêîãî Àëòàþ ³ñíóþòü “ô³ãóðè îëåí³â,ùî âèêîíàí³ â îäíîìó ñòèë³ ³ ïåðåêðèâàþòüîäèí îäíîãî, öå ðîáèëîñü íàâìèñíî, ³, â³ðî-ã³äíî, áóëî ïðîäèêòîâàíå íîðìàìè íåçðîçó-ì³ëîãî íàì ðèòóàëüíîãî ä³éñòâà” 35. ³äíîâ-ëåííÿ íàñêåëüíèõ ìàëþíê³â ç ðèòóàëüíîþìåòîþ ïðàêòèêóºòüñÿ â àâñòðàë³éö³â.

Ïîäåêîëè ãðàâ³éîâàí³ ô³ãóðè îëåí³â ÷è ¿õãîë³â ìàþòü ïðÿì³ ñòèë³ñòè÷í³ àíàëî㳿 â ìî-á³ëüíîìó ìèñòåöòâ³, çîêðåìà, â ðèñóíêàõ íàîëåíÿ÷èõ ëîïàòêàõ òà êàì’ÿíèõ ïëàêåòêàõó ïå÷åðàõ Ñàíòàíäåðó 36 (³ë.3: à), ùî ìîæåñâ³ä÷èòè ïðî ³ñíóâàííÿ ñòàëèõ ³êîíîãðàô³÷-íèõ êîíöåïò³â. Áàãàòîøàðîâ³ñòü ìàëþíê³â íàñêåëÿõ òà êàì’ÿíèõ ïëàêåòêàõ, òàê ñàìî, ÿê ³áàãàòîðàçîâå ï³äíîâëåííÿ ìàëþíê³â, íà íàøïîãëÿä, ñâ³ä÷èòü ïðî òðèâàëèé ÷àñ ³ñíóâàííÿïåâíèõ îáðÿäîâèõ òðàäèö³é.

Îòæå, ó ïðîöåñ³ ì³ôîðèòóàëüíî¿ ä³ÿëüíî-ñò³ â³äáóâàºòüñÿ òðàíñôîðìàö³ÿ ðåàë³ñòè÷-íî¿ ïîäîáè îëåíÿ íà ï³êòîãðàìó, ÿêà ñòàºñèìâîëîì òâàðèíè. Ïàë³ìïñåòí³ñòü ïàðö³àëü-

íèõ çîáðàæåíü óêàçóº íà ³ñíóâàííÿ äîâãî-òðèâàëèõ ñòàëèõ ðèòóàëüíèõ òðàäèö³é âøà-íóâàííÿ îëåíÿ.

Òåïåð ðîçãëÿíåìî îñîáëèâîñò³ òîïîãðà-ô³¿ îáðàç³â îëåíÿ â ïå÷åðàõ, ÿêà âêàçóº íàñòàëèé ñèìâîë³÷íèé ñòàòóñ ö³º¿ òâàðèíè. Ïî-ïåðøå, öå ìàðêóâàííÿ âèçíà÷íèõ ì³ñöü ïå÷åðïîîäèíîêèìè çîáðàæåííÿìè îëåí³â ÷è îëåíÿ-÷èõ ãîë³â òà, ïî-äðóãå, íàÿâí³ñòü îêðåìèõ çàë³âç³ çíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ â³äòâîðåíü íàçâàíî¿òâàðèíè.

Äî ïåðøî¿ êàòåãî𳿠ñâ³äîöòâ íàëåæàòüîáðàçè îëåí³â, ùî ðîçì³ùåí³ á³ëÿ âõîä³â äîïå÷åð, ãàëåðåé òà çàë³â ³ ïðèëåãëèõ äî íèõä³ëÿíîê òà / àáî â íàéâ³ääàëåí³øèõ ÷àñòèíàõïå÷åðíèõ êîìïëåêñ³â. Öÿ òåíäåíö³ÿ áóëàïðîñòåæåíà ùå À. Ëåðóà-Ãóðàíîì çà ñòàòè-ñòèêîþ òîïîãðàô³¿ ñþæåò³â ó ïå÷åðàõ. Îëå-í³â â³í íàçèâàâ “òâàðèíàìè âõîä³â òà ãëè-áèí” 37. Òðàäèö³ÿ ìàðêóâàííÿ âõîä³â ïî÷à-ëàñÿ, ÿê â³äçíà÷àëîñü, ùå â ðàíí³é ïåð³îäï³çíüîãî ïàëåîë³òó. Çîêðåìà, ó ïå÷åð³ Ïåð-íîí-Ïåð ó ïðèâõîäîâ³é ÷àñòèí³ ì³ñòèòüñÿ ìà-ëþíîê ãîëîâè îëåíÿ, à â³ääàëåíèé âóçüêèéïðîõ³ä ç îáîõ áîê³â ìàðêóþòü äâà îëåí³ìåãàöåðîñè 38. Âèðàçí³øå âîíà ïðîÿâëÿºòü-ñÿ â ï³çí³øèé ÷àñ. Ó Ðîòîíä³ ïå÷åðè Ëÿñêîîëåíü ç âåëè÷íèìè ðîãàìè ïðåäñòàâëåíèéá³ëÿ âõîäó äî Äèâåðòèêóëó. Ñàì Äèâåðòèêóëïî÷èíàºòüñÿ é çàê³í÷óºòüñÿ çíàêàìè îëåíÿ –öå ïðîòîìà îëåíÿ ç ôàíòàñòè÷íèìè ðîãàìèíà ñòåë³ á³ëÿ âõîäó ³ çîáðàæåííÿ âåëèêèõîëåíÿ÷èõ ðîã³â íàïðèê³íö³ ïåðåõîäó (³ë.1: à) 39.Ôðèç ³ç ï’ÿòè îëåíÿ÷èõ ãîë³â ñòàíîâèòü ºäè-íó êîìïîçèö³þ íà ïðàâîìó áîö³ ïðèâõîäîâî¿÷àñòèíè Íåôó ò³º¿ æ ïå÷åðè. Çà âèñëîâîìÀ. Ëåðóà-Ãóðàíà, öåé ôðèç ìàðêóº çàê³í÷åí-íÿ âåëèêîãî àíñàìáëþ Ïåðåõîäó ³ Íåôó 40

(³ë.1: â). Á³ëÿ âõîäó ïå÷åðè Õ³ìåíîñ ô³ãóðóþòüñàì³ îáðàçè îëåí³â. Ó ïå÷åð³ ³ëëÿð îëåíüîçíà÷óº ïåðåøèéîê ì³æ çàëàìè D òà Å.Ó ïå÷åð³ Ãàá³ëëó À. Ëåðóà-Ãóðàí îêðåñëèâíà ä³ëÿíêàõ D–S “ñâÿòèëèùå, ùî îáðàìîâó-ºòüñÿ ç îáîõ áîê³â çîáðàæåííÿìè îëåí³â”.Ó ïå÷åð³ Ïåø-Ìåðëü îëåí³ ïðèêðàøàþòüâõîäîâó ÷àñòèíó ³ ñòàíîâëÿòü ºäèí³ çîáðà-æåííÿ “îñóàð³þ” – íàéâ³ääàëåí³øî¿ ä³ëÿíêè 41.Ïîä³áíå ìàðêóâàííÿ ïðèâõîäîâèõ ³ ãëèáèí-íèõ ÷àñòèí ïå÷åð àáî ¿õ îêðåìèõ ÷àñòèí ïðè-òàìàííå òàêîæ íèçö³ ³íøèõ ïå÷åðíèõ êîìïëåê-ñ³â, çîêðåìà Ôîí-Äå-Ãîì. Äóæå ÷àñòî çàì³ñòü

îëåí³â ïðåäñòàâëåí³ ïàðö³àëüí³ çîáðàæåííÿãîë³â ç ðîãàìè: Ïåð-íîí-Ïåð, Ëÿñêî, Òåéæà,Ìîíòåñïàí Ôîí-äå-Ãîì, Ìàñ-ä’Àç³ëü 42, ïðè÷î-ìó ðîãè ÷àñòî ã³ïåðòðîôîâàí³, ç åëåìåíòàìèäåêîðàòèâíîñò³.

Îòæå, ó áàãàòüîõ ïå÷åðàõ ôðàíêî-êàíòàá-ð³éñüêîãî ðåã³îíó çîáðàæåííÿ îëåí³â ÷è îëå-íÿ÷èõ ãîë³â ç ðîãàìè â³äçíà÷àëè ì³ñöÿ ï³äâè-ùåíî¿ ñåìàíòè÷íî¿ íàâàíòàæåíîñò³ (âõîäè,ïåðåøèéêè òà íàéâ³ääàëåí³ø³ ÷àñòèíè), ÿê³â á³íàðí³é ñèñòåì³ êîîðäèíàò “ñâî¿–÷óæ³”ïåðâ³ñíîãî ñâ³òîãëÿäó ìîãëè ñëóãóâàòè“êîðäîíîì” ì³æ ñâ³òàìè 43.

Äðóãà êàòåãîð³ÿ òîïîãðàô³÷íèõ ïðîÿâ³âñèìâîë³÷íîãî çíà÷åííÿ îëåí³â – öå êîíöåí-òðàö³ÿ çîáðàæåíü îëåí³â â îêðåìèõ ÷àñòèíàõïå÷åð, ÷àñòî â³ääàëåíèõ ³ âàæêîäîñòóïíèõ.Òàêèì ì³ñöåì ó ïå÷åð³ Àëüòàì³ðà º ô³íàëüíàâóçüêà ãàëåðåÿ, ÿêà ìຠíàçâó “êîíÿ÷èé õâ³ñò”³ ââàæàºòüñÿ íàéäàâí³øîþ â ïå÷åð³ (³ë. 2).Îäèí ³ç ïîâîðîò³â âóçüêîãî êîðèäîðó ì³ñ-òèòü ñåð³þ ãðàâ³éîâàíèõ îëåí³â. Îñòàííÿ çî-íà êàìåðè äåêîðîâàíà ãðàâ³þâàííÿìè ëàíåé(³ë. 3: à), ñòèëü ÿêèõ ïîä³áíèé äî ìàëþíê³âíà îëåíÿ÷èõ ëîïàòêàõ ç Àëüòàì³ðè, ïå÷åðÊàñò³ëëüî (³ë. 3: á), Åëü Äæóéî, Ðàñêàíî òàÑüºðî, òà íà “æåçë³ íà÷àëüíèêà” ç Êóåâàäåëü Ïåíäî 44. Ó ïå÷åð³ Òðóà Ôðåð, â îäí³é ³çí³ø “ñâÿòèëèùà”, â ÿêîìó ì³ñòèòüñÿ ô³ãóðàîëåíåïîä³áíîãî “×àêëóíà”, ðîçòàøîâàíà ìà-ëåíüêà êàìåðà, êóäè ìîæíà ïðîòèñíóòèñÿëèøå ïëàçîì. Ó êàìåð³ ì³ñòèòüñÿ âåëèêå “ïàí-íî” çàâäîâæêè 1,2 ì, ùî ïîâí³ñòþ ñêëàäàºòü-ñÿ ç ãðàâ³éîâàíèõ ô³ãóð ï³âí³÷íîãî îëåíÿ 45.

Íàéâ³ääàëåí³øîþ ÷àñòèíîþ ïå÷åðè Ïåø-Ìåðëü º òàê çâàíèé “Îñóàð³é”, â ÿêîìó º ëè-øå òðè îáðàçè: ñàìèö³ é ñàìöÿ îëåí³â ³ íà¿â-íèé ðèñóíîê îëåíÿ ç âåëè÷åçíèìè ðîãàìè,ìîæëèâî, ìåãàöåðîñà. “Ïàííî” ç îáðàçàìèîëåí³â ðîçòàøîâàíå ó â³ääàëåí³é ÷àñòèí³ ïå-÷åðè Õ³ìåíàñ, êîìïîçèö³ÿ ç îëåíÿìè º ó ïðè-âõîäîâ³é ÷àñòèí³ ïå÷åðè Òåéæà 46. ²ñíóº äóì-êà, ùî íà “ïåðèôåð³éíèõ” ì³ñöÿõ â³äîáðà-æåí³ “âèïàäêîâ³” ìîòèâè47. Íà íàø ïîãëÿä,á³ëüø â³ðîã³äíî, ùî äàëüí³ òà âàæêîäîñòóïí³ä³ëÿíêè ïå÷åð, çà âèñëîâëåííÿì Å.Àíàò³ –“ì³ñöÿ îäêðîâåííÿ”48, âèêîðèñòîâóâàëèñÿäëÿ îñîáëèâî óòàºìíè÷åíèõ ðèòóàë³â.

Òàêèì ÷èíîì, òîïîãðàô³ÿ çîáðàæåíü îëå-í³â ó ïå÷åðàõ Ôðàíêî-Êàíòàá𳿠ñâ³ä÷èòü ïðîòå, ùî êîíöåïò îëåíÿ â³ä³ãðàâàâ çíà÷èìó

ðîëü ó ì³ôîðèòóàëüíîìó êîìïëåêñ³ ì³ñöå-âèõ ìåøêàíö³â â ï³çíüîìó ïàëåîë³ò³.

Âàðòî îêðåìî ñïèíèòèñÿ íà çîîàíòðîïî-ìîðôí³é ô³ãóð³ ç îëåíÿ÷èìè ðîãàìè, ùî ì³ñ-òèòüñÿ íà ÷³ëüíîìó ì³ñö³ â ïå÷åð³ Òðóà Ôðåð(³ë. 4: à). Çîáðàæåííÿ òàê çâàíîãî “×àêëóíà”âèêîíàíî â äâîõ òåõí³êàõ: ãðàâ³þâàííÿ òàðîçïèñó, ùî îïîñåðåäêîâî âêàçóº íà îñîá-ëèâó óâàãó äî ô³ãóðè. ²ìîâ³ðíå é ï³çí³øå ï³ä-íîâëåííÿ ¿¿. Ïåðåä íàìè ñèíêðåòè÷íà ³ñòîòà,ÿêà ìຠëþäñüêó ïîñòàâó, çâ³ðèíèé ëèê,âåëèê³ îëåíÿ÷³ ðîãè, ê³íñüêèé õâ³ñò, âåäìåæ³ëàïè é ï³äêðåñëåíèé çíàê ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³(ùî õàðàêòåðíî äëÿ á³ëüøîñò³ ñèíêðåòè÷íèõçîáðàæåíü) 49. ²ñíóº äóìêà, ùî “×àêëóí” º çà-ìàñêîâàíîþ ï³ä îëåíÿ ëþäèíîþ, ÿêà âèêîíó-âàëà îáðÿä ïëîäþ÷îñò³, àáî øàìàíîì. Äëÿïîð³âíÿííÿ íàâîäèëèñÿ çîáðàæåííÿ ñèá³ðñü-êîãî øàìàíà íîâîãî ÷àñó, ñåðåä àòðèáóò³âÿêîãî áóëè îëåíÿ÷³ ðîãè é âåäìåæ³ ëàïè 50.Çà ³íøîþ âåðñ³ºþ, àíòðîïîçîîìîðôíà ³ñòî-òà º âò³ëåííÿì òîòåìíîãî ïðåäêà 51. Ó ñó÷àñ-í³é ë³òåðàòóð³ ïðîâîäèòüñÿ äèôåðåíö³àö³ÿì³æ â³äòâîðåííÿìè çàìàñêîâàíèõ ëþäåé òàçîîàíòðîïîìîðôíèõ ³ñòîò. Çàìàñêîâàí³ çà-ðàäè ïîëþâàííÿ àáî ðèòóàëó ìèñëèâö³ ìà-þòü áóòè âäÿãíåí³ ó øêóðó 52. Òàêèìè º ëþäè-íà-á³çîí ç Ãàá³ëëó òà ðîãàòà ëþäèíà ç ÒðóàÔðåð. Íà â³äì³íó â³ä íèõ “×àêëóí” âèãëÿäàºîðãàí³÷íî, ÿê “³ñòîòà äâîçíà÷íîãî õàðàêòåðó”,çà âèçíà÷åííÿì Å. Äþðêãåéìà 53. Éîãî ìîæíàïîð³âíÿòè ç ëþäèíîþ-ëåâîì ³ç Áàäåí-Âþòåí-áåðãó 54. ϳäêðåñëåíèé çíàê ñòàò³, ìîæëèâî,ñâ³ä÷èòü, ùî ³ñòîòà âò³ëþº ðèñè ïðåäêà. Öåì³ô³÷íà ³ñòîòà, ïðåäîê, ìåä³àòîð ì³æ ñâ³òà-ìè, ïîêðîâèòåëü òâàðèí òà ëþäåé. Ìîæå áó-òè, ñàìå öåé îáðàç ñòàâ ïðîòîòèïîì ðîãàòî-ãî áîãà Öåðíóííîñà, ÿêèé ³ñíóâàâ ó ïàíòåîí³ìåøêàíö³â ªâðîïè â ïåð³îä áðîíçè-çàë³çà 55.×èñëåíí³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî àíòðîïîçîîìîðôíî-ãî ïðåäêà ëþäèíó-îëåíÿ â³äîì³ â ì³ôîëî㳿ϳâí³÷íî¿ ªâðà糿 56.

ϳäñóìóºìî àíàë³ç ïðîÿâ³â ñàêðàëüíîãîçíà÷åííÿ îëåíÿ ó ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêîìóìèñòåöòâ³. Íåçâàæàþ÷è íà ìàëî÷èñåëüí³ñòüçîáðàæåíü îëåí³â ó ïîð³âíÿíí³ ç ³íøèìèòâàðèíàìè (á³çîíîì òà êîíåì), îáðàç îëåíÿçàéìàâ ïîì³òíå ì³ñöå â îáðàçíîìó ðåïåð-òóàð³ ìèñòåöòâà ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêîãîðåã³îíó âïðîäîâæ óñüîãî ï³çíüîãî ïàëåîë³òó.Ïðî öå ñâ³ä÷èòü ô³êñàö³ÿ óâàãè ïåðâ³ñíèõ

33

ÍÀÒÀËß ÌÈÕÀÉËÎÂÀ. ÎËÅÍÜ Ó ÏÀËÅÎ˲ÒÈ×ÍÎÌÓ ÍÀÑÊÅËÜÍÎÌÓ ÌÈÑÒÅÖÒ²…

ìèòö³â íà ñåìàíòè÷íî âàæëèâèõ ÷àñòèíàõòâàðèíè – ãîëîâ³ òà ðîãàõ. Áàãàòîðàçîâåïîâòîðåííÿ ïîâíèõ òà ÷àñòêîâèõ çîáðàæåíüîëåí³â âêàçóº íà ïðèíàëåæí³ñòü ïðîöåñóâ³çóàëüíîãî â³äòâîðåííÿ òâàðèíè äî ì³ôîðè-òóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñåìàíòè÷íó çíà÷èì³ñòüïîäîáè îëåíÿ ï³äòâåðäæóº òîïîãðàô³÷íåðîçòàøóâàííÿ éîãî ó ïðèâõîäîâèõ ³/÷è íàé-â³ääàëåí³øèõ ä³ëÿíêàõ ïå÷åð, ÿê³ ìîãëè ñëó-ãóâàòè “êîðäîíîì” ì³æ ñâ³òàìè, àáî ó âàæêî-äîñòóïíèõ ä³ëÿíêàõ, ùî, ìîæëèâî, âêàçóºíà ¿õ óòàºìíè÷åí³ñòü. Íàéïî÷åñí³øå ì³ñöåïå÷åðè Òðóà Ôðåð â³äâåäåíî ïîäîá³ çîîàí-òðîïîìîðôíî¿ ³ñòîòè ç îëåíÿ÷èìè ðîãàìè,ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ³ñíóâàííÿ â ì³ôîðèòóàëüí³éñâ³äîìîñò³ ïàëåîë³òè÷íî¿ ëþäèíè çàðîäê³âì³ôîëîã³÷íèõ óÿâëåíü ïðî îëåíÿ-ïðåäêà.

Ñàêðàëüí³ñòü îëåíÿ â ïàëåîë³òè÷íîìóñóñï³ëüñòâ³ ìîæå áóòè ï³äòâåðäæåíà é ³íøè-ìè êàòåãîð³ÿìè àðòåôàêò³â ÿê Çàõ³äíî¿, òàê³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Çîêðåìà, ó ï³çíüîïàëåîë³-òè÷íèõ ïå÷åðàõ Óðàëó òà Çàõ³äíî¿ ªâðîïèáóëî çíàéäåíî âåëèê³ ñêóï÷åííÿ ñêèíóòèõîëåíÿ÷èõ ðîã³â. Ó ïå÷åð³ Åëü Äæóéî, ÿêà âõî-äèòü äî ñèñòåìè ïå÷åð Ñàíòàíäåðó, ðîçòà-øîâàíèé ðèòóàëüíèé êîìïëåêñ, ÿêèé ó÷åí³âèçíàþòü çà “ñâÿòèëèùå”, äî ÿêîãî âõîäèëèðåøòêè ïîäð³áíåíèõ îëåíÿ÷èõ ê³ñòîê, îëåíÿ-÷èé ð³ã òà çîîàíòðîïîìîðôíà êàì’ÿíà ñêóëü-ïòóðà, ïîä³áíà äî ÷èñëåííèõ àíòðîïîìîðô-íèõ ñêóëüïòóð ç Àëüòàì³ðè. Òàì ñàìî áóëîâèÿâëåíî îëåíÿ÷ó ëîïàòêó ç âèãðàâ³þâàíîþëàííþ, ³êîíîãðàô³÷íî ïîä³áíó äî ÷èñëåííèõìàëþíê³â ó ìîá³ëüíîìó òà íàñêåëüíîìó ìèñ-òåöòâ³ 57. Íà ïàì’ÿòêàõ äîáè íåîë³òó òà íàñ-òóïíèõ åïîõ â³äîì³ íàãðîìàäæåííÿ îëåíÿ÷èõ÷åðåï³â ç ðîãàìè. ßê ðîãè, òàê ³ ãîëîâè îëå-í³â ç ðîãàìè âèêîðèñòîâóâàëèñü ó ïðîìè-ñëîâèõ (êàëåíäàðíèõ) ðèòóàëàõ â³äðîäæåí-íÿ îëåíÿ ó òðàäèö³éíèõ íàðîä³â Ñèá³ðó òàϳâíî÷³ ªâðîïè 58.

Çà âèçíà÷åííÿì À. Áàéáóð³íà, ðèòóàë ºçàñîáîì âñòàíîâëåííÿ ãàðìîí³¿ ó ñï³ââ³äíî-øåíí³ äâîõ ñâ³ò³â 59, äëÿ íàäàííÿ éîìó ìàêñè-ìàëüíî¿ åôåêòèâíîñò³ íåîáõ³äíèé “ïàðàä çíà-êîâèõ ñèñòåì” (çà Â.Òîïîðîâèì)60, òîáòî “êî-ä³â”. ßêùî â ðèòóàëàõ ïåâíèõ íàðîä³â “ïðåä-ìåòíèì” êîäîì âèñòóïàþòü îëåíÿ÷³ ãîëîâè ÷èðîãè, òî íàñåëåííÿì ôðàíêî-êàíòàáð³éñü-êîãî ðåã³îíó áóâ çàñòîñîâàíèé “îáðàçíî-â³çóàëüíèé” êîä – ìàëþâàííÿ îëåíÿ÷èõ ãîë³â

íà ñò³íàõ ïå÷åð àáî íà êàì’ÿíèõ ÷è ê³ñòÿíèõïëàêåòêàõ.

Îòæå, ó ïå÷åðàõ ôðàíêî-êàíòàáð³éñüêîãîðåã³îíó òàê ñàìî, ÿê ³ â ñó÷àñíèõ ¿ì ïå÷åðàõÇàõ³äíî¿ ªâðîïè òà Óðàëó, ³ìîâ³ðíî, â³äáóâà-ëèñÿ ðèòóàëè â³äðîäæåííÿ îëåí³â, ÿê³ ñóïðî-âîäæóâàëèñÿ ñêëàäàííÿì ðåøòîê îëåí³â óïå÷åðàõ ³/÷è ìàëþâàííÿì íà ñò³íàõ ïå÷åðãîë³â, ðîã³â àáî âëàñíå îëåí³â.

1 Reinach S. L’art et la magie // “L’Antropologie”,1903. – T. XIV.

2 Leroi-Gourhan A. Prehistoire de l’art occidental. –Paris, 1965.

3 Lewis-Williams J. Cognitive and optical illusions insouthern San rock art research // Current Anthropolo-gy, 1986. – 27(2) – P. 171–178.

4 Øåð ß. À. Ñïîðíûå âîïðîñû èçó÷åíèÿ ïåðâîáûò-íîãî èñêóññòâà // Àðõåîëîãèÿ, ýòíîãðàôèÿ è àíòðî-ïîëîãèÿ Åâðàçèè. – 2004. – ¹ 2(18). – Ñ. 37.

5 Furst P. The roots and continuities of shamanism. //Stones, bones and skin. Ritual and shamanic art.Toronto. – 1977. – Ð. 13.

6 Øåð ß. À. Ñïîðíûå âîïðîñû èçó÷åíèÿ ïåðâîáûò-íîãî èñêóññòâà. – Ñ. 37.

7 Îÿòåâà Å. È. ßçûê èñêóññòâà // ÀÑÃÝ, 1988. –Âûï. 33. – Ñ. 142.

8 Äýâëåò Å. Ã., Äýâëåò Ì. À. Ìèôû â êàìíå // Ìèðíàñêàëüíîãî èñêóññòâà. Ñáîðíèê äîêëàäîâ ìåæäóíà-ðîäíîé êîíôåðåíöèè. – Ì., 2005. – Ñ. 76.

9 Gallus A. Schematisation and symboling // Form inindigenous art. Schematisation in the art of AboriginalAustralia and prehistoric Europe. – London,1977.– Ð. 373.

10 Îêëàäíèêîâ À. Ï.,Çàïîðîæñêàÿ Â. Ä. Ëåíñêèåïèñàíèöû. – Ì.; Ëåíèíãðàä, 1959. – Ñ. 92.

11 Ëåðóà-Ãóðàí À. Ðåëèãèÿ äîèñòîðèè // Ïåðâî-áûòíîå èñêóññòâî. – Íîâîñèáèðñê, 1971. – Ñ. 89.

12 Leroi-Gourhan A. Çàçíà÷. ïðàöÿ. – Ð. 246, 349,fig. 282.

13 Òàì ñàìî. – Ð. 246.14 Øåð ß. À. Ïåðâîáûòíîå èñêóññòâî: ôàêòû, ãèïî-

òåçû, ìåòîäû è òåîðèÿ // Àðõåîëîãèÿ, ýòíîãðàôèÿ èàíòðîïîëîãèÿ Åâðàçèè. – 2000 – ¹ 2(2). – Ñ. 81.

15 Òàì ñàìî. – Ñ. 81.16 Bahn P. Late Pleistocene economies of the French

Pyrenees. // Hunter-Gatherer economy in Prehistory(New directions in archaeology). 1983. – P. 168–186.

17 Bailey G. Economic change in Late PleistoceneCantabria // Hunter-Gatherer economy in Prehistory(New directions in archaeology). 1983. – P. 149–165.

18 Ëåðóà-Ãóðàí À. Ðåëèãèÿ äîèñòîðèè. – Ñ. 83.19 Sieveking A. Palaeolithic art and archaeology: the

mobiliarity evidence // Proceedings of the prehistoricSociety. 1991. – V. 57. – P. 1–36.

20 Rice P., Paterson A. Validating the Cave Art-Archà-eofaunal Relationship in Cantabrian Spain // AmericanAnthropologist, 1986. – V. 88. – N 3. – Ð. 94–99.

21 Freeman L., Gonzales Echegaray J. The Magdale-nian site of El Juyo (Cantabria, Spain) – Artistic do-

34

²ÑÒÎвß

²ë. 1. Ïëàí òà íàñêåëüí³ çîáðàæåííÿ ïå÷åðè Ëÿñêî (çà: Ëåðóà-Ãóðàí, 1965):à – îëåíü íà ïî÷àòêó Äèâåðòèêóëó; á – ìàëåíüê³ ô³ãóðè îëåí³â ó Ðîòîíä³;

â – îëåí³ íà ïî÷àòêó Íåôó; ã – ïëàí ïå÷åðè Ëÿñêî

à á

â

ã

²ë. 2. Ïëàí ïå÷åðè Àëüòàì³ðà. Ãàëåðåÿ “Êîíÿ÷èé õâ³ñò” (çà: Quiros, 1991)

²ë.

3.

Çî

áð

àæå

íí

ÿ î

ëåí

³â ò

à ëà

íå

é í

à: à

–óë

àìêà

õ î

ëåí

ÿ÷è

õ ëî

ïàò

îê

ç À

ëüòà

ì³ð

è;

á–

ñò³í

àõ ç

Åëü

Êàñ

ò³ëë

üî (

çà:

Bas

ch,

19

79

)

áà

²ë. 4. Íàñêåëüí³ ðîçïèñè: à – “×àêëóí” ç ïå÷åðè Òðóà Ôðåð (çà: Îêëàäíèêîâ, 1967);á – îëåí³ ç ïå÷åðè Ôîí äå Ãîì (çà: Åëèíåê, 1982)

á

à

cuments in context // Bolletino del centro Camuno distudii preistorici, 1995. – V. 28. – Ð. 25–43.

22 Åëèíåê ß. Áîëüøîé èëëþñòðèðîâàííûé àòëàñïåðâîáûòíîãî ÷åëîâåêà. – Ïðàãà, 1972. – Ñ. 306. –Ðèñ. 485.

23 Leroi-Gourhan A. Prehistoire de l’art occidental. –Ð. 254, 281, 355, 357.

24 Quiros B. Reflections on the art of the Cave of Al-tamira // Proceedings of the Prehistoric Society. –1991. – V. 57. – Part 1. – P. 85.

25 Leroi-Gourhan A. Çàçíà÷. ïðàöÿ.– P. 327, 329, 411.26 Òàì ñàìî. – P. 393.27 Òàì ñàìî. – P. 255.28 Àáðàìîâà Ç. À. Â ïåùåðàõ Àðüåæà // Çâåðè â

êàìíå (Ïåðâîáûòíîå èñêóññòâî). – Íîâîñèáèðñê,1980. – C. 90.

29 ßêîâëºâà Ë. À. Îáðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî ï³çíüî-ãî ïàëåîë³òó (îáðàç, êîìïîçèö³ÿ, àíñàìáëü) // Àð-õåîëîã³ÿ. – 1996. – ¹ 3. – C. 53.

30 Äþðêãåéì Å. Ïåðâ³ñí³ ôîðìè ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ.Òîòåìíà ñèñòåìà â Àâñòðà볿. – Ê., 2002. – C.217.

31 Ñòóäçèöêàÿ Ñ. Â. Èçîáðàæåíèå ëîñÿ â ìåëêîéïëàñòèêå ëåñíîé Åâðàçèè (ýïîõà íåîëèòà è ðàííåéáðîíçû) // Èçîáðàçèòåëüíûå ïàìÿòíèêè: ñòèëü, ýïî-õà, êîìïîçèöèè. – Ñ.Ïá., 2004. – Ñ. 25–31.

32 Ñòóäçèöêàÿ Ñ. Â. Íåêîòîðûå ïðîáëåìû èçó÷åíèÿïåðâîáûòíîãî èñêóññòâà (ýïîõè íåîëèòà è ðàííåãîìåòàëëà) // Ïðîáëåìû ïåðâîáûòíîé àðõåîëîãèèÅâðàçèè. – Ì., 2004. – Ñ. 246.

33 Øåð ß. À. Ñïîðíûå âîïðîñû èçó÷åíèÿ ïåðâî-áûòíîãî èñêóññòâà. – Ñ. 41.

34 Àëåêñååâ À. Í., Êî÷ìàð Í. Í., Ïåíüêîâ À. Â. Àð-õàè÷íûå ïèêòîãðàììû â íàñêàëüíîì èñêóññòâå áðîí-çîâîãî âåêà ßêóòèè // Ìèð íàñêàëüíîãî èñêóññòâà.Ñáîðíèê äîêëàäîâ ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè. –Ì., 2005. – Ñ. 22.

35 Êóáàðåâ Â. Ä. Äðåâíåéøèå èçîáðàçèòåëüíûåïàìÿòíèêè Ìîíãîëèè è Àëòàÿ. Ïðîáëåìû õðîíîëî-ãèè è èíòåðïðåòàöèè // Ïðîáëåìû ïåðâîáûòíîé àð-õåîëîãèè Åâðàçèè. – Ñ. 236.

36 Basch M. A. Los grabados de trazo multiple en elarte Cuaternario Espanol // Altamira symposium. –Madrid-Asturias-Santander,1979.– Ð. 27–73; Îêëàäíè-êîâ À.Ï. Óòðî èñêóññòâà. – Ëåíèíãðàä, 1967. – Ñ. 43.

37 Leroi-Gourhan A. Çàçíà÷. ïðàöÿ.– Ð. 441–446, 259.38 Òàì ñàìî. – Ð. 246.39 Òàì ñàìî. – Ð. 255.40 Òàì ñàìî. – Ð. 255.41 Òàì ñàìî. – Ð. 259, 260, 263, 269.42 Òàì ñàìî. – Ð. 246, 254–255, 281, 260, 293,

310–311, 312.43 Áàéáóðèí À.Ê. Ðèòóàë: ñâîå è ÷óæîå // Ôîëüêëîð

è ýòíîãðàôèÿ. Ïðîáëåìû ðåêîíñòðóêöèè ôàêòîâ òðà-äèöèîííîé êóëüòóðû. – Ëåíèíãðàä, 1990. – Ñ. 9, 11;Ïåòðóõèí Â. ×åëîâåê è æèâîòíîå â ìèôå è ðèòóàëå:ìèð ïðèðîäû â ñèìâîëàõ ìèðà êóëüòóðû // Ìèôû,

êóëüòû, îáðÿäû íàðîäîâ çàðóáåæíîé Àçèè. – Ì.,1986. – Ñ. 16.

44 Quiros B. Reflections on the art of the Cave of Alta-mira // Proceedings of the Prehistoric Society. – P. 88.

45 Àáðàìîâà Ç. À. Â ïåùåðàõ Àðüåæà. – C. 81.46 Leroi-Gourhan À. Çàçíà÷. ïðàöÿ. – P. 264, 308–

310, 269, 281. 47 Ôèëèïïîâ À. Ê. Îñíîâíûå ïðîáëåìû èññëåäîâà-

íèÿ èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà â ïàëåîëèòå // Ìèðíàñêàëüíîãî èñêóññòâà. – Ñ. 260.

48 Anati E. World rock art. The primordial language //Bolletino del centro Camuno di studii preistorici,1993. – V. 27. – P. 28.

49 Îêëàäíèêîâ À. Ï. Óòðî èñêóññòâà. – C. 82.50 Áîãàåâñêèé Â. Ë. Ê âîïðîñó î çíà÷åíèè èçîáðà-

æåíèÿ òàê íàç. “Êîëäóíà” â “Ïåùåðå òðåõ áðàòüåâ” âÀðüåæå âî Ôðàíöèè // ÑÝ. –1934. – ¹ 4 – Ñ. 34–73;Ñåìåíîâ Þ. È. Êàê âîçíèêëî ÷åëîâå÷åñòâî. – Ì.,1968. – Ñ. 291; Ñòîëÿð À. Ä. Ïðîèñõîæäåíèå èñêóñ-ñòâà. – Ì., 1985. – Ñ. 290; Clark G. Excavations atStarr Carr. – Cambridge, 1954. – Ð. 169.

51 Òîêàðåâ Ñ. À. Ðàííèå ôîðìû ðåëèãèè. – Ì.,1964; Àíèñèìîâ À. Ä. Èñòîðè÷åñêèå îñîáåííîñòèïåðâîáûòíîãî ìûøëåíèÿ. – Ëåíèíãðàä, 1971. – Ñ. 73;Àáðàìîâà Ç.È. Èçîáðàæåíèå ÷åëîâåêà â ïàëåîëèòè-÷åñêîì èñêóññòâå Åâðîïû. – Ì.; Ëåíèíãðàä, 1966;Îêëàäíèêîâ À.Ï. Óòðî èñêóññòâà. – Ñ. 82.

52 Ucko P., Rosenfeld A. Anthropomorphic represen-tations in Palaeolithic Art // Santander Symposium.Actas del Symposium Internacional de Arte Prehisto-rico. – Santander-Madrid, 1972. – Ð. 204; Street M.Jager und schamanen. Bedburg-Konigshoven einwohnplatz am Niederrhein vor 10000 Jahren. – Mainz,1989. – P. 53.

53 Äþðêãåéì Å. Ïåðâ³ñí³ ôîðìè ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ.Òîòåìíà ñèñòåìà â Àâñòðà볿. – Ê., 2002. – Ñ. 223.

54 Street M. Jager und schamanen. Bedburg-Konigshoven ein wohnplatz am Niederrhein vor 10000Jahren. – Mainz, 1989. – P. 52.

55 Ross À. Pagan Celtic Britain. – London, 1964. –Ð. 176–197.

56 ×àðíîëóññêèé Â. Â. Ëåãåíäà îá îëåíå-÷åëîâå-êå. – Ì., 1965. – Ñ. 1–137.

57 Freeman L., Gonzales Echegaray J. The Magdale-nian site of El Juyo (Cantabria, Spain) – Artistic docu-ments in context // Bolletino del Ñentro Camuno diStudii Prehistorici, 1995. – V. 28. – P. 25–43.

58 Ìèõàéëîâà Í. Ð. Ñâÿòèëèùà ϳâíî÷³ ªâðà糿 ÿêàñïåêò êóëüòó îëåíÿ / ó äðóö³.

59 Áàéáóðèí À. Ê. Ñåìèîòè÷åñêèå àñïåêòû ôóíê-öèîíèðîâàíèÿ âåùåé // Ýòíîãðàôè÷åñêîå èçó÷åíèåçíàêîâèõ ñðåäñòâ êóëüòóðû. – Ëåíèíãðàä, 1989. –Ñ. 83.

60 Òîïîðîâ Â. Í. Î ðèòóàëå. Ââåäåíèå â ïðîáëåìà-òèêó // Àðõàè÷åñêèé ðèòóàë â ôîëüêëîðíûõ è ðàííå-ëèòåðàòóðíûõ ïàìÿòíèêàõ. – Ì., 1988. – Ñ. 18.

39

ÍÀÒÀËß ÌÈÕÀÉËÎÂÀ. ÎËÅÍÜ Ó ÏÀËÅÎ˲ÒÈ×ÍÎÌÓ ÍÀÑÊÅËÜÍÎÌÓ ÌÈÑÒÅÖÒ²…

40

²ÑÒÎвß

SUMMARY

There cult of the deer was widespread intraditional societies of deer hunters. The mostimportant evidence supporting a deer cult intraditional societies are the totemistic andcosmological myths and rituals, connectedwith the reproduction and regeneration of thedeer, the ancestor of people and deer. Thereare evidences of the sacral significance of thedeer in the Palaeolithic Franco-Cantabrianrock art. The process of the depictions wasthe part of ritual activity of primeval hunters.The evidences of the rituals are the refreshingand repeating of the deer pictures (palim-psest), partial depictions of the deer’s heador antlers, which can serve the pictograms

(symbols). There are topographic evidenceof the deer’s sacral significance. The deer’sdepictions marked the entrances, borders ofthe chambers and the remote places of thecaves – the places of great sacral importance,which served the “borders between theworlds”. The deer had the role of the mediatorbetween people and animals. Deer’s depic-tions were concentrated, also, in the difficult ofaccess parts of the caves, which can be theevidence of the secret rituals held there. Thepicture of the antlered “Sorcier” in the hono-rable place of the Trois Freres Sanctuary isthe evidence of the totemistic believing intothe deer-ancestor in the Palaeolithic society.