Nummer 34/11 24 augustus 2011

193
Nummer 34/11 24 augustus 2011

Transcript of Nummer 34/11 24 augustus 2011

Nummer 34/11 24 augustus 2011

Nummer 34/11 1 24 augustus 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 34/11 2 24 augustus 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

10 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

10

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

13 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

13

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

14 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

14

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

134 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

134

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

173 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

173

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

174 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

174

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

175 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

175

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

176 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

176

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

177 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

177

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

178 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

178

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

179 Heading MED Contains data concerning other communications.

179

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

180 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

180

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

192 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

192

Nummer 34/11 3 24 augustus 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 34/11 4 24 augustus 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 34/11 5 24 augustus 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A41C 3/06(21) 2004235(22) 12.02.2010(54) Stelsel voor het losneembaar

bevestigen van een kledingstuk aan een lichaam.

(71) Arnoldus Wilhelmus Johannes Gerardus Huberts te WIJCHEN

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Arnoldus Wilhelmus Johannes

Gerardus Huberts te WIJCHEN(41) 16.08.2011(51) A46B 9/04(21) 1037705(22) 11.02.2010(54) Kunstgebit/protheseborstel.(71) Klaas Schaap te Vierhouten(72) Klaas Schaap te VIERHOUTEN(41) 15.08.2011(51) A47C 4/04

A47C 1/14A47C 1/121

(21) 2004221(22) 11.02.2010(54) Opklapbare gevelbank en

werkwijze daarvoor.(71) Stichting van Hall Larenstein te

Leeuwarden(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Oomke Hendrik Schwankhaus te

GroningenHester Pauline IJff te Groningen

(41) 15.08.2011(51) A47C 1/124(21) 2004250(22) 16.02.2010(54) Chair connection system.(71) Van Gerwen Metaaltechniek te

AMSTERDAM(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Paul Jozef Maria van Gerwen te

AMSTERDAM(41) 17.08.2011(51) F25D 23/06

A47C 5/12A47C 13/00

(21) 1037724(22) 17.02.2010(54) Losstaande meubelen gemaakt

van vlakke platen al of niet gewapend, geëxtrudeerd polystyreen.

(71) Margaretha Gerrie Weitenberg te AMSTERDAM

(72) Margaretha Gerrie Weitenberg te AMSTERDAM

(41) 18.08.2011(51) B65D 83/04

A47J 42/50A47J 31/40

(21) 2006237(22) 17.02.2011(54) Coffee beverage system, coffee

bean packaging cartrige for use with said system, method of preparing a beverage, method for brewing coffee, method of supplying coffee beans, cartridge for coffee bean material, method of supplying coffee bean material.

(71) Sara Lee/DE N.V. te UtrechtKoninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(41) 18.08.2011(51) A47J 42/50

A47J 31/42(21) 2005280(22) 26.08.2010(54) Coffee bean packaging catridge

and coffee beverage system including the same.

(71) Sara Lee/DE N.V. te Utrecht(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ivo van Os te Amersfoort

Gerbrand Kristiaan de Graaf te LisseChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELCharles Dillon te Bottisham,

Cambridge, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) PCTNL2010/50077200427420052382005278

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.2010

(33) International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO)(4)NederlandNederlandNederland

(41) 18.08.2011(51) A47J 42/50

A47J 31/42(21) 2006232(22) 17.02.2011(54) Coffee beverage system, coffee

brewing apparatus, coffee bean packaging cartridge and method for preparing a coffee beverage.

(71) Sara Lee/DE N.V. te UTRECHTKoninklijke Philips Electronics N.V. te EINDHOVEN

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ivo van Os te Amersfoort

Job Leonardus Kneppers te Den HoornRichard Patrick Versluijs te DelfgauwChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELGerbrand Kristiaan de Graaff te Hillegom

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(41) 18.08.2011(51) A47J 42/50

A47J 31/42A47J 31/40

(21) 2006222(22) 17.02.2011

Nummer 34/11 6 24 augustus 2011

(54) A system for preparing a coffee beverage, ground coffee packaging cartridge for use with such a system, method of preparing a beverage by means of said system, and method of supplying ground coffee from said ground coffee packaging cartridge.

(71) Sara Lee/DE N.V. te UtrechtKoninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(41) 18.08.2011(51) A47J 42/50

A47J 31/42A47J 31/40

(21) 2006239(22) 17.02.2011(54) Coffee beverage system, second

coffee bean packaging cartridge for use with said system, method for preparing a beverage by means of said system, a method of brewing coffee and a method of supplying coffee beans from said second coffee bean packaging cartridge.

(71) Sara Lee/DE N.V. te UTRECHTKoninklijke Philips Electronics N.V. te EINDHOVEN

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.2010

17.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(41) 18.08.2011(51) A47L 1/02(21) 2004236(22) 12.02.2010(54) Ruitsamenstel voorzien van

reinigingsinrichting.(71) 4WWWWIE B.V. te OUDERKERK

A.D. AMSTEL(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Geurt Roelofsen te Wageningen(41) 15.08.2011(51) A61M 5/31(21) 1037721(22) 16.02.2010(54) Axiaal doorgesneden buis welke

door middel van een krimpkous of anderszins om een injectiespuit wordt aangebracht waardoor de inhoud daarvan niet zichtbaar is en de invloed van licht en dergelijke op de medicatie wordt voorkomen.

(71) Jan Willem Popma te GrouPopma Partners Beheer B.V. te Grou

(72) Jan Willem Popma te Grou(41) 17.08.2011(51) B01D 71/02

B01D 69/08(21) 2004229(22) 12.02.2010(54) Ceramic hollow fibre, more

particularly fibre membrane for microfiltration, ultrafiltration and gas separation.

(71) Hyflux CEPAration Technologies (Europe) B.V. te HELMOND

(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Rinse Alle Terpstra te Geldrop

Ruud Wilhelmus Johannes Dirrix te HELMONDJohannes Martinus Groenen te GELDROP

(41) 16.08.2011(51) B25J 15/02

B23Q 7/04(21) 1037704(22) 11.02.2010(54) Machinaal bewerkingscentrum en

grijpinrichting voor toepassing in een dergelijk bewerkingscentrum.

(71) W. Driessen Holding B.V. te Vught(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Wilhelmus Antonius Driessen te

VughtJohannes Antonius Henricus Evers te Geldrop

(41) 15.08.2011(51) E04C 2/38

E04C 2/296B29C 44/60B29C 44/18B29C 44/12

(21) 2006194(22) 14.02.2011(54) Werkwijze, inrichting en een

computerprogramma voor het vervaardigen van een voorgeïsoleerd skeletbouwsegment.

(71) Mopac Systems International S.A. te Luxemburg, Luxemburg (LU)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Dirk René Arnauts te Stadtlohn,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 2010/008210377111038078202010004816

(32) 12.02.201012.02.201001.07.201007.04.2010

(33) BelgiëNederlandNederlandBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(41) 15.08.2011(51) E04C 2/38

E04C 2/296B29C 44/60B29C 44/18B29C 44/12

(21) 1038078(22) 01.07.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een skeletbouwsegment, een skeletbouwsegment verkregen volgens deze werkwijze, een inrichting en een computerprogramma voor het uitvoeren van deze werkwijze.

(71) Biobased Insulation Belgium te STEKENE, België (BE)

(74) Leherte te DIEGEM(72) (31) 1037711(32) 12.02.2010(33) Nederland(41) 16.08.2011(51) E04C 2/34

E04C 2/296B29D 99/00B29C 44/18

(21) 1037711(22) 12.02.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een skeletbouwsegment, een skeletbouwsegment verkregen

Nummer 34/11 7 24 augustus 2011

volgens deze werkwijze, een inrichting en een computerprogramma voor het uitvoeren van deze werkwijze.

(71) Biobased Insulation Belgium te STEKENE, België (BE)

(74) Leherte te DIEGEM(72) (41) 16.08.2011(51) B60J 3/02(21) 1037725(22) 17.02.2010(54) Aanvullende zonneklep voor

voertuigen.(71) Andreas Laurentius Kauffman te

HOOGMADE(72) Andreas Laurentius Kauffman te

HOOGMADE(41) 18.08.2011(51) B62K 5/00

B60N 2/14A61G 5/10

(21) 2004237(22) 12.02.2010(54) Locating member for locating

scooter seat.(71) Sunpex Technology Co., Ltd. te

CHIA YI, Taiwan (TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Chen-Chi Hsiao te CHIA YI,

Taiwan (TW)(41) 16.08.2011(51) B65D 51/22

B65D 5/74(21) 2004240(22) 12.02.2010(54) An article having a foil sealed

opening.(71) IPN IP B.V. te Houten(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Laurens Last te Monaco, Monaco

(MC)Peter-Jan van der Molen te Den Haag

(41) 16.08.2011(51) B65D 35/36(21) 2005003(22) 30.06.2010(54) Houder, en samenstel van houder

en uitstrijkelement.(71) Gerbrand Roeland Reedijk te

EwijkFreek Johan Adriaan Laverman te Ewijk

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Gerbrand Roeland Reedijk te

EwijkFreek Johan Adriaan Laverman te Ewijk

(31) 1037720(32) 16.02.2010(33) Nederland

(41) 17.08.2011(51) E04F 21/02

B67C 11/02(21) 1037727(22) 17.02.2010(54) Van heel gladde karton

vervaardigde losse en dus vervangbare inzettrechter voor een gipsmachine welke het mogelijk maakt de gips te allen tijde zonder gebruik te maken van een assistent automatisch omlaag te laten zakken.

(71) Willy Gerard Jozef Arbeel te MEERSSEN

(72) Willy Gerard Jozef Arbeel te MEERSSEN

(41) 18.08.2011(51) C04B 28/06(21) 1038478(22) 12.02.2010(54) Mortel, werkwijze voor het

vervaardigen van een mortel en werkwijze voor het vervaardigen van vuurvaste objecten.

(71) Albert Kieft te Soest(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Albert Kieft te Soest(41) 15.08.2011(51) C10K 1/16

C10K 1/08B01D 53/14

(21) 2004220(22) 10.02.2010(54) Liquid based scavenging of

aerosols.(71) Stichting Energieonderzoek

Centrum Nederland te Petten(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Alexander Bos te Groet

Robin Willem Rudolf Zwart te Alkmaar

(41) 15.08.2011(51) E01C 3/00(21) 2004245(22) 15.02.2010(54) Funderingsconstructie, alsmede

infrastructuur met een dergelijke funderingsconstructie.

(71) Gemeentewerken Gemeente Rotterdam te ROTTERDAM

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Antonius Maria

Siemerink te DELFT(41) 16.08.2011(51) E01F 9/08

E01F 9/04A61H 3/06

(21) 2006065(22) 25.01.2011(54) Podo-tactiele nop.(71) Christian van Kan te Beersel,

België (BE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Christian van Kan te Beersel,

België (BE)(31) 2010/0074(32) 11.02.2010(33) België(41) 15.08.2011(51) E02B 8/08(21) 1037712(22) 12.02.2010(54) Werkwijze voor het vissparend

verplaatsen van een vis, alsmede een wiel.

(71) Frides Laméris te HAARLEM(74) Altenburg te Culemborg(72) Frides Laméris te HAARLEM(41) 16.08.2011(51) E02D 27/02(21) 1037719(22) 15.02.2010(54) Bekistingselement en werkwijze

voor het vervaardigen van een fundering.

(71) Havadi B.V. te Gemert(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hendrikus Johannes Maria van

Dijk te Gemert(41) 16.08.2011(51) E04C 3/34(21) 1037715(22) 12.02.2010(54) Omhulsel Verloren Beton

Bekistingsysteem.(71) Abdulkerim Galipoglu te DEN

HAAG(72) Yusuf Galipoglu te DEN HAAG(41) 16.08.2011(51) E06B 7/28

E06B 3/70E04G 21/30

(21) 1037716(22) 12.02.2010(54) Tijdelijke voorziening voor het

aan de buitenzijde beschermen van een kozijn.

(71) Haverkort Holding B.V. te WINKELGerardus Johannes Haverkort te WINKEL

(72) Gerardus Johannes Haverkort te WINKEL

(41) 16.08.2011(51) E04H 15/00(21) 1037707(22) 11.02.2010(54) Draagbaar windscherm met

beveiligd afspansysteem en wisselbaar doekmateriaal.

(71) Henricus Johannes Maria Theresia van Gastel te Dordrecht

(72) Henricus Johannes Maria Theresia van Gastel te Dordrecht

Nummer 34/11 8 24 augustus 2011

(41) 15.08.2011(51) E05D 15/06(21) 2004223(22) 11.02.2010(54) Railsysteem, alsmede inrichting

omvattende een dergelijk railsysteem en een verplaatsbare drager.

(71) Espero B.V. te Waalwijk(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Leendert Aarnoud Verton te

WASPIK(41) 15.08.2011(51) F02M 59/10

F02M 49/00F02M 39/02F01L 1/46F01L 1/02

(21) 2004232(22) 12.02.2010(54) Verbrandingsmotor.(71) Daf Trucks N.V. te Eindhoven(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Marc Johannes Wilhelmus

Dankers te EINDHOVENErik Versluis te EDEMarcel Theodorus Gerardus Bloemen te SOMEREN

(41) 16.08.2011(51) F28D 20/02(21) 2004246(22) 15.02.2010(54) Heat storage material and its

method of manufacturing.(71) L.G.J. Wolters Beheer

Lichtenvoorde B.V. te LICHTENVOORDEMarloes Groot Kormelink te GROENLO

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Marloes Groot Kormelink te

GROENLOLaurentius Gerardus Johannes Wolters te LICHTENVOORDE

(41) 16.08.2011(51) G01J 1/04(21) 2006209(22) 16.02.2011(54) Shadow band assembly for use

with a pyranometer and a shadow band pyranometer incorporating same background of the invention.

(71) Robert Dolce te Manorville, New York, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Robert Dolce te Manorville, New

York, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/706919(32) 17.02.2010(33) Verenigde Staten van Amerika

(41) 18.08.2011(51) G01T 1/29(21) 2004248(22) 15.02.2010(54) A high energy radiation imaging

device.(71) Milabs B.V. te Utrecht(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Frederik Johannes Beekman te

Utrecht(41) 16.08.2011(51) G03F 7/00(21) 2005865(22) 16.12.2010(54) Imprint lithography.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Jeroen Lammers te Eindhoven

Sander Wuister te EindhovenRoelof Koole te EINDHOVEN

(31) 61/30501261/327934

(32) 16.02.201026.04.2010

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(41) 17.08.2011(51) G03F 7/20(21) 2006073(22) 26.01.2011(54) Lithographic apparatus and

method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Carsten Kohler te Veldhoven

Hans van der Laan te VeldhovenFrank Staals te EindhovenLaurentius de Winter te VessemHerman Godfried te AMSTERDAM

(31) 61/304088(32) 12.02.2010(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 15.08.2011(51) G03F 7/20(21) 2005974(22) 10.01.2011(54) Lithographic Apparatus and a

Device Manufacturing Method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Michel Riepen te Veldhoven

Nicolaas Kemper te Eindhoven(31) 61/304150

61/323556(32) 12.02.2010

13.04.2010(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika

(41) 15.08.2011(51) G03F 7/20(21) 2006024(22) 18.01.2011(54) Method and apparatus for

estimating model parameters of and controlling a lithographic apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Scott Middlebrooks te Duizel(31) 61/305332(32) 17.02.2010(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 18.08.2011(51) G03F 9/00

G03F 7/20(21) 2006127(22) 03.02.2011(54) A Substrate Table, A Lithographic

Apparatus and A Method for Manufacturing a Device Using a Lithographic Apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Takeshi Kaneko te 'S-

HERTOGENBOSCHJoost Ottens te VeldhovenRaymond Lafarre te Helmond

(31) 61/305482(32) 17.02.2010(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 18.08.2011(51) H01M 8/00(21) 2006172(22) 10.02.2011(54) Brandstofcelsysteem.(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Harald Maus te Sindelfingen,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Birgit Thoben te Gerlingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gudrun Oehler te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Alexander Bluthard te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Juergen Oberle te Sindelfingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Erhard Hirth te Ellhofen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102010001800(32) 11.02.2010(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 34/11 9 24 augustus 2011

(41) 15.08.2011(51) H02K 41/03(21) 2004226(22) 11.02.2010(54) Verplaatsingsinrichting alsmede

componentplaatsingsinrichting voorzien van een dergelijke

verplaatsingsinrichting.(71) Assembléon B.V. te Veldhoven(74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-

GELEEN(72) Richard Adrianus Johannes van

der Burg te EindhovenElena Andreevna Lomonova te

EindhovenKoen Joseph Meessen te EindhovenJohannes Jacobus Hubertus Paulides te Waalwijk

(41) 15.08.2011

Nummer 34/11 10 24 augustus 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A41C 3/06(21) 2004235(22) 12.02.2010(54) Stelsel voor het losneembaar

bevestigen van een kledingstuk aan een lichaam.

(73) Arnoldus Wilhelmus Johannes Gerardus Huberts te WIJCHEN

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Arnoldus Wilhelmus Johannes

Gerardus Huberts te WIJCHEN(47) 16.08.2011(51) A46B 9/04(21) 1037705(22) 11.02.2010(54) Kunstgebit/protheseborstel.(73) Klaas Schaap te Vierhouten(72) Klaas Schaap te VIERHOUTEN(47) 15.08.2011(51) A47C 4/04

A47C 1/14A47C 1/121

(21) 2004221(22) 11.02.2010(54) Opklapbare gevelbank en

werkwijze daarvoor.(73) Stichting van Hall Larenstein te

Leeuwarden(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Oomke Hendrik Schwankhaus te

GroningenHester Pauline IJff te Groningen

(47) 15.08.2011(51) A47C 1/124(21) 2004250(22) 16.02.2010(54) Chair connection system.(73) Van Gerwen Metaaltechniek te

AMSTERDAM(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Paul Jozef Maria van Gerwen te

AMSTERDAM(47) 17.08.2011(51) F25D 23/06

A47C 5/12A47C 13/00

(21) 1037724(22) 17.02.2010(54) Losstaande meubelen gemaakt

van vlakke platen al of niet gewapend, geëxtrudeerd polystyreen.

(73) Margaretha Gerrie Weitenberg te AMSTERDAM

(72) Margaretha Gerrie Weitenberg te AMSTERDAM

(47) 18.08.2011

(51) A47J 42/50A47J 31/42

(21) 2005280(22) 26.08.2010(54) Coffee bean packaging catridge

and coffee beverage system including the same.

(73) Sara Lee/DE N.V. te Utrecht(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ivo van Os te Amersfoort

Gerbrand Kristiaan de Graaf te LisseChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELCharles Dillon te Bottisham, Cambridge, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) PCTNL2010/50077200427420052382005278

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.2010

(33) International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO)(4)NederlandNederlandNederland

(47) 18.08.2011(51) A47L 1/02(21) 2004236(22) 12.02.2010(54) Ruitsamenstel voorzien van

reinigingsinrichting.(73) 4WWWWIE B.V. te OUDERKERK

A.D. AMSTEL(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Geurt Roelofsen te Wageningen(47) 15.08.2011(51) A61M 5/31(21) 1037721(22) 16.02.2010(54) Axiaal doorgesneden buis welke

door middel van een krimpkous of anderszins om een injectiespuit wordt aangebracht waardoor de inhoud daarvan niet zichtbaar is en de invloed van licht en dergelijke op de medicatie wordt voorkomen.

(73) Jan Willem Popma te GrouPopma Partners Beheer B.V. te Grou

(72) Jan Willem Popma te Grou(47) 17.08.2011(51) B01D 71/02

B01D 69/08(21) 2004229(22) 12.02.2010

(54) Ceramic hollow fibre, more particularly fibre membrane for microfiltration, ultrafiltration and gas separation.

(73) Hyflux CEPAration Technologies (Europe) B.V. te HELMOND

(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Rinse Alle Terpstra te Geldrop

Ruud Wilhelmus Johannes Dirrix te HELMONDJohannes Martinus Groenen te GELDROP

(47) 16.08.2011(51) B25J 15/02

B23Q 7/04(21) 1037704(22) 11.02.2010(54) Machinaal bewerkingscentrum en

grijpinrichting voor toepassing in een dergelijk bewerkingscentrum.

(73) W. Driessen Holding B.V. te Vught(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Wilhelmus Antonius Driessen te

VughtJohannes Antonius Henricus Evers te Geldrop

(47) 15.08.2011(51) E04C 2/38

E04C 2/296B29C 44/60B29C 44/18B29C 44/12

(21) 1038078(22) 01.07.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een skeletbouwsegment, een skeletbouwsegment verkregen volgens deze werkwijze, een inrichting en een computerprogramma voor het uitvoeren van deze werkwijze.

(73) Biobased Insulation Belgium te STEKENE, België (BE)

(74) Leherte te DIEGEM(72) (31) 1037711(32) 12.02.2010(33) Nederland(47) 16.08.2011(51) E04C 2/34

E04C 2/296B29D 99/00B29C 44/18

(21) 1037711(22) 12.02.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een skeletbouwsegment, een skeletbouwsegment verkregen volgens deze werkwijze, een inrichting en een computerprogramma voor het uitvoeren van deze werkwijze.

Nummer 34/11 11 24 augustus 2011

(73) Biobased Insulation Belgium te STEKENE, België (BE)

(74) Leherte te DIEGEM(72) (47) 16.08.2011(51) B60J 3/02(21) 1037725(22) 17.02.2010(54) Aanvullende zonneklep voor

voertuigen.(73) Andreas Laurentius Kauffman te

HOOGMADE(72) Andreas Laurentius Kauffman te

HOOGMADE(47) 18.08.2011(51) B62K 5/00

B60N 2/14A61G 5/10

(21) 2004237(22) 12.02.2010(54) Locating member for locating

scooter seat.(73) Sunpex Technology Co., Ltd. te

CHIA YI, Taiwan (TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Chen-Chi Hsiao te CHIA YI,

Taiwan (TW)(47) 16.08.2011(51) B65D 51/22

B65D 5/74(21) 2004240(22) 12.02.2010(54) An article having a foil sealed

opening.(73) IPN IP B.V. te Houten(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Laurens Last te Monaco, Monaco

(MC)Peter-Jan van der Molen te Den Haag

(47) 16.08.2011(51) B65D 35/36(21) 2005003(22) 30.06.2010(54) Houder, en samenstel van houder

en uitstrijkelement.(73) Gerbrand Roeland Reedijk te

EwijkFreek Johan Adriaan Laverman te Ewijk

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Gerbrand Roeland Reedijk te

EwijkFreek Johan Adriaan Laverman te Ewijk

(31) 1037720(32) 16.02.2010(33) Nederland(47) 17.08.2011(51) E04F 21/02

B67C 11/02(21) 1037727

(22) 17.02.2010(54) Van heel gladde karton

vervaardigde losse en dus vervangbare inzettrechter voor een gipsmachine welke het mogelijk maakt de gips te allen tijde zonder gebruik te maken van een assistent automatisch omlaag te laten zakken.

(73) Willy Gerard Jozef Arbeel te MEERSSEN

(72) Willy Gerard Jozef Arbeel te MEERSSEN

(47) 18.08.2011(51) C04B 28/06(21) 1038478(22) 12.02.2010(54) Mortel, werkwijze voor het

vervaardigen van een mortel en werkwijze voor het vervaardigen van vuurvaste objecten.

(73) Solmat B.V. te DOETINCHEM(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Albert Kieft te Soest(47) 15.08.2011(51) C10K 1/16

C10K 1/08B01D 53/14

(21) 2004220(22) 10.02.2010(54) Liquid based scavenging of

aerosols.(73) Stichting Energieonderzoek

Centrum Nederland te Petten(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Alexander Bos te Groet

Robin Willem Rudolf Zwart te Alkmaar

(47) 15.08.2011(51) E01C 3/00(21) 2004245(22) 15.02.2010(54) Funderingsconstructie, alsmede

infrastructuur met een dergelijke funderingsconstructie.

(73) Gemeentewerken Gemeente Rotterdam te ROTTERDAM

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Antonius Maria

Siemerink te DELFT(47) 16.08.2011(51) E01F 9/08

E01F 9/04A61H 3/06

(21) 2006065(22) 25.01.2011(54) Podo-tactiele nop.(73) Christian van Kan te Beersel,

België (BE)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Christian van Kan te Beersel,

België (BE)(31) 2010/0074

(32) 11.02.2010(33) België(47) 15.08.2011(51) E02B 8/08(21) 1037712(22) 12.02.2010(54) Werkwijze voor het vissparend

verplaatsen van een vis, alsmede een wiel.

(73) Frides Laméris te HAARLEM(74) Altenburg te Culemborg(72) Frides Laméris te HAARLEM(47) 16.08.2011(51) E02D 27/02(21) 1037719(22) 15.02.2010(54) Bekistingselement en werkwijze

voor het vervaardigen van een fundering.

(73) Havadi B.V. te Gemert(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hendrikus Johannes Maria van

Dijk te Gemert(47) 16.08.2011(51) E03F 5/08

E03F 5/04(21) 1037741(22) 23.02.2010(54) Rioolklep.(73) Adrianus Ludovicus Johannes

Jochems te RijsbergenJacobus Cornelis Maria Schetters te Zundert

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Adrianus Ludovicus Johannes

Jochems te RijsbergenJacobus Cornelis Maria Schetters te Zundert

(31) 10366331037019

(32) 25.02.200905.06.2009

(33) NederlandNederland

(47) 16.08.2011(51) E04C 3/34(21) 1037715(22) 12.02.2010(54) Omhulsel Verloren Beton

Bekistingsysteem.(73) DAV-Diensten & Uitzendbureau te

DEN HAAG(72) Yusuf Galipoglu te DEN HAAG(47) 16.08.2011(51) E06B 7/28

E06B 3/70E04G 21/30

(21) 1037716(22) 12.02.2010(54) Tijdelijke voorziening voor het

aan de buitenzijde beschermen

Nummer 34/11 12 24 augustus 2011

van een kozijn.(73) Gerardus Johannes Haverkort te

WINKELHaverkort Holding B.V. te Alkmaar

(72) Gerardus Johannes Haverkort te WINKEL

(47) 16.08.2011(51) E04H 15/00(21) 1037707(22) 11.02.2010(54) Draagbaar windscherm met

beveiligd afspansysteem en wisselbaar doekmateriaal.

(73) Henricus Johannes Maria Theresia van Gastel te Dordrecht

(72) Henricus Johannes Maria Theresia van Gastel te Dordrecht

(47) 15.08.2011(51) E05D 15/06(21) 2004223(22) 11.02.2010(54) Railsysteem, alsmede inrichting

omvattende een dergelijk railsysteem en een verplaatsbare drager.

(73) Espero B.V. te Waalwijk(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Leendert Aarnoud Verton te

WASPIK(47) 15.08.2011(51) F02M 59/10

F02M 49/00F02M 39/02F01L 1/46F01L 1/02

(21) 2004232(22) 12.02.2010(54) Verbrandingsmotor.(73) Daf Trucks N.V. te Eindhoven(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Marc Johannes Wilhelmus

Dankers te EINDHOVENErik Versluis te EDEMarcel Theodorus Gerardus Bloemen te SOMEREN

(47) 16.08.2011(51) F28D 20/02(21) 2004246(22) 15.02.2010(54) Heat storage material and its

method of manufacturing.(73) L.G.J. Wolters Beheer

Lichtenvoorde B.V. te LICHTENVOORDEFragroko Holding B.V. te Groenlo

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Marloes Groot Kormelink te

GROENLOLaurentius Gerardus Johannes Wolters te LICHTENVOORDE

(47) 16.08.2011(51) G01T 1/29(21) 2004248(22) 15.02.2010(54) A high energy radiation imaging

device.(73) Milabs B.V. te Utrecht(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Frederik Johannes Beekman te

Utrecht(47) 16.08.2011(51) G11B 7/26

G11B 7/007G11B 20/00G11B 19/12

(21) 2003633(22) 12.10.2009(54) Inrichting en werkwijze voor het

opnemen van gegevens op optische schijven, inrichting en werkwijze voor het reproduceren van gegevens van optische schijven en optische schijf.

(73) Sony Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Seiji Kobayashi te Tokyo, Japan

(JP)Toshihiro Fujiki te Tokyo, Japan (JP)

(31) 10-28551610-33222210-371795

(32) 07.10.199824.11.199828.12.1998

(33) JapanJapanJapan

(47) 16.08.2011(51) H01J 35/06

H01J 1/88H01J 1/18

H01J 1/16(21) 1038404(22) 10.11.2010(54) Filament assembly having

reduced electron beam time constant.

(73) Varian Medical Systems, Inc. te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Straaten te La Hulpe(72) Steve G. Bandy te Sunnyvale,

California, Verenigde Staten van Amerika (US)Gary F. Virshup te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)Michael Curzon Green te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Amerika (US)James Russell Boye te Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten van Amerika (US)Dennis Runnoe te Lynchburg, Virginia, Verenigde Staten van Amerika (US)Robert Clark Treseder te Lynchburg, Virginia, Verenigde Staten van Amerika (US)David Humber te Los Gatos, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 11/942656(32) 19.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(47) 16.08.2011(51) H02K 41/03(21) 2004226(22) 11.02.2010(54) Verplaatsingsinrichting alsmede

componentplaatsingsinrichting voorzien van een dergelijke verplaatsingsinrichting.

(73) Assembléon B.V. te Veldhoven(74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-

GELEEN(72) Richard Adrianus Johannes van

der Burg te EindhovenElena Andreevna Lomonova te EindhovenKoen Joseph Meessen te EindhovenJohannes Jacobus Hubertus Paulides te Waalwijk

(47) 15.08.2011

Nummer 34/11 13 24 augustus 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats

aanvrager (71)

EP09778570.3 29.04.2010 E02D 7/06

Nummer 34/11 14 24 augustus 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 34/73(11) EP1804566(21) EP05802378.9(22) 18.10.2005(31) 10320304(32) 19.10.2004(33) Portugal(54) UNIVERSAL CUTTING DEVICE FOR

PORTABLE TRIMMERS(47) 17.08.2011(73) INEGI-INSTITUTO DE

ENGENHARIA MECÂNICA E GESTÃO INDUSTRIAL te 4465-591 LEÇA DO BALIO, Portugal (PT)

(72) CORREIA DE SÁ PORTOCARRERO, Marco Paulo te 4910 CAMINHA, Portugal (PT)MACHADO GOMES DA SILVA, João Francisco te 4200-602 PORTO, Portugal (PT)TORRES MARQUES, Antonio te 4460-431 MATOSINHOS, Portugal (PT)

(51) A01F 12/40A01D 41/12

(11) EP2138024(21) EP08158965.7(22) 25.06.2008(54) Active spreader for an

agricultural combine(47) 17.08.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Declercq, Wim S.O. te 8020

OOSTKAMP, België (BE)Van Overschelde, Daniël M.G. te 8820 TORHOUT, België (BE)Yde, Luc A. te 9968 BASSEVELDE, België (BE)Duquesne, Frank R.G. te 8550 ZWEVEGEM, België (BE)Vandergucht, Yvan C.C. te 8647 LO-RENINGE, België (BE)

(51) A01F 12/44A01D 75/28

(11) EP2127515(21) EP09159055.4(22) 29.04.2009(31) 128886(32) 29.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Grain cleaning assembly(47) 17.08.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sheidler, Alan D te MOLINE, IL 61265, Verenigde Staten van Amerika (US)

Musser, James W te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)Finamore, Peter te MATTHEWS, NC 28104, Verenigde Staten van Amerika (US)Teijido, Joseph A. te EAST MOLINE, IL 61244, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01F 15/08(11) EP2100498(21) EP09154768.7(22) 10.03.2009(31) 45631(32) 10.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hydraulic bale kicker with

weighing device(47) 17.08.2011(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) Smith, Kevin M. te NARVON, PA

17555, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01M 21/04A01G 3/08

(11) EP1809092(21) EP05792005.0(22) 11.10.2005(31) 200400501(32) 13.10.2004(33) België(54) LIMITEUR DE CROISSANCE DE

PLANTES GRIMPANTES(47) 17.08.2011(73) Gesché, Luc te 1480 TUBIZE,

België (BE)(72) Gesché, Luc te 1480 TUBIZE,

België (BE)(51) A01G 9/12(11) EP2031956(21) EP07725358.1(22) 18.05.2007(31) 0605348(32) 15.06.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE FIXATION ET DE

MAINTIEN D'UN PLANT GRIMPANT LE LONG D'UN FIL PORTEUR

(47) 17.08.2011(73) A. Raymond et Cie. te 38000

GRENOBLE, Frankrijk (FR)(72) MASSAGUER AGULLO, Miquel te

E-08221 TERRASSA, Spanje (ES)(51) A01G 17/08(11) EP2242354(21) EP09720533.0(22) 29.01.2009

(31) 0800731(32) 12.02.2008(33) Frankrijk(54) Machine pour palisser la

vegetation, notamment les branches de vignes

(47) 17.08.2011(73) Schimitt, Modeste te 68250

PFAFFENHEIM, Frankrijk (FR)(72) Schimitt, Modeste te 68250

PFAFFENHEIM, Frankrijk (FR)(51) C12N 15/00

C07C 57/03C07C 57/02C07C 53/126A01H 5/10A01H 1/06A01H 1/00

(11) EP1714543(21) EP06075031.2(22) 13.12.1996(31) 572027(32) 14.12.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Plants having mutant sequences

that confer altered fatty acid profiles

(47) 17.08.2011(73) CARGILL, INCORPORATED te

WAYZATA, MINNESOTA 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Debonte, Lorin R. te FORT COLLINS, CO 80525, Verenigde Staten van Amerika (US)Fan, Zhegong te COLORADO SPRINGS, CO 80918, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01K 67/00(11) EP1545195(21) EP03791900.8(22) 29.08.2003(31) 406671 P(32) 29.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOUSE MODEL FOR

PERIMENOPAUSE AND MENOPAUSE AND METHODS OF PREPARATION

(47) 17.08.2011(73) The Arizona Board of Regents on

behalf of the University of Arizona te TUCSON AZ 85721-0151, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOYER, Patricia, B. te TUCSON, AZ 8574, Verenigde Staten van Amerika (US)MAYER, Loretta, P. te FLAGSTAFF, AZ 86001, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 15 24 augustus 2011

(51) A61P 37/02A61P 1/00A61K 35/00A61K 31/7028A61K 31/216A61K 31/192A01N 1/02

(11) EP2129216(21) EP08734901.5(22) 31.03.2008(31) 07006838(32) 02.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) HERSTELLUNG EINER VIABLEN,

LAGERFÄHIGEN WURMEIERSUSPENSION

(47) 17.08.2011(73) Dr. Falk Pharma Gmbh te 79108

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WILHELM, Rudolf te 76476 BISCHWEIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROEPSTORFF, Allan, Knud te DK-2610 RØDOVRE, Denemarken (DK)KAPEL, Christian, Moliin, Outzen te DK-2960 RUNGSTED KYST, Denemarken (DK)

(51) A01N 43/16A01N 37/36A01N 37/04A01N 25/00A01G 7/06

(11) EP1943900(21) EP06797626.6(22) 07.09.2006(31) 2005262445(32) 09.09.2005(33) Japan(54) LOW LIGHT CULTIVATION

METHOD AND PLANT GROWTH PROMOTING AGENT

(47) 17.08.2011(73) Suntory Holdings Limited te KITA-

KU, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8203, Japan (JP)Hirasawa, Eiji te OSAKA-SHI, OSAKA 545-0035, Japan (JP)

(72) HIRASAWA, Eiji te OSAKA-SHI, OSAKA 545-0035, Japan (JP)MIYAGAWA, Katsuro te TAKATSUKI-SHI, OSAKA 569-1022, Japan (JP)

(51) C12N 15/63C08G 63/91A61K 31/70A01N 43/04

(11) EP1610612(21) EP04758868.6(22) 03.04.2004(31) 460455 P

816081(32) 04.04.2003

01.04.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ENDOSOMOLYTIC POLYMERS(47) 17.08.2011(73) Mirus Bio Corporation te

MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROZEMA, David, B. te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US)WAKEFIELD, Darren te FITCHBURG, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US)WOLFF, Jon, A. te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)HAGSTROM, James, E. te MIDDLETON, WI 53562, Verenigde Staten van Amerika (US)TRUBETSKOY, Vladimir te MIDDLETON, WI 53562, Verenigde Staten van Amerika (US)BUDKER, Vladimir, G. te MIDDLETON, WI 53562, Verenigde Staten van Amerika (US)MONAHAN, Sean, D. te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US)SLATTUM, Paul, M. te COTTENWOORD HEIGHTS, UT 84121, Verenigde Staten van Amerika (US)LOOMIS, Aaron, G. te PRAIRIE DU SAC, WI 53578, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01N 57/12A01N 25/28

(11) EP2254419(21) EP09707460.3(22) 06.02.2009(31) 08101318

6923 P(32) 06.02.2008

06.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) STABILIZED MALATHION

MICROCAPSULE FORMULATIONS(47) 17.08.2011(73) Cheminova A/S te 7620 LEMVIG,

Denemarken (DK)(72) PEDERSEN, Morten te 7620

LEMVIG, Denemarken (DK)LAURSEN, Peter, C. te 7500 HOLSTEBRO, Denemarken (DK)

(51) A21C 13/02A21C 11/10

(11) EP1600058(21) EP05011179.8(22) 24.05.2005(31) 102004026387(32) 29.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Formung eines backfertigen, schlusslosen Teigrings sowie Verfahren zur Herstellung eines Ringgebäcks aus einem derart vorgeformten Teigring

(47) 17.08.2011(73) Neuenkirchener Maschinenfabrik

Emil Kemper GmbH te 33397 RIETBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Peitzmeier, Ulrich te 33415 VERL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gerhardt, Ulrich te 69517 ABTSTEINACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A22C 11/02(11) EP2266409(21) EP09008276.9(22) 24.06.2009(54) Vorrichtung zum Füllen von

Därmen(47) 17.08.2011(73) Albert Handtmann

Maschinenfabrik GmbH & Co. KG te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Baechtle, Manfred te 88433 SCHEMMERHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rechsteiner, Juergen te 88436 EBERHARDZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Restle, Christian te 88447 BIRKENHARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hammerer, Michael te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A23D 9/007A23D 9/00

(11) EP1757190(21) EP06017530.4(22) 23.08.2006(31) 711236

486585(32) 25.08.2005

14.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Oil modifier to lower fat content

of fried food(47) 17.08.2011(73) BRUNOB II B.V. te 6824 BM

ARNHEM(72) Dihel, Deborah L. te

WHITEHOUSE STATION, NEW JERSEY 08889, Verenigde Staten van Amerika (US)Baytan, Cielito S. te BLOOMFIELD, NEW JERSEY 07003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B05B 13/02A23G 3/20

Nummer 34/11 16 24 augustus 2011

(11) EP1703801(21) EP05705743.2(22) 14.01.2005(31) 536620 P(32) 15.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOZZLE ASSEMBLY FOR

IMPRINTING PATTERNS ON AN EXTRUDED PRODUCT

(47) 17.08.2011(73) KELLOGG COMPANY te BATTLE

CREEK, MI 49016-3599, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOOTH, John te STOCKPORT SK7 1LD CHESIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)WHITHAM, James, M. te SALE, CHESHIRE, M33 6LP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23K 1/18A23K 1/16

(11) EP1483974(21) EP03744013.8(22) 07.03.2003(31) 2002063881(32) 08.03.2002(33) Japan(54) ADDITIVE FOR LIVESTOCK FEED(47) 17.08.2011(73) Yukiguni Maitake Co., Ltd. te

MINAMI UONUMA-GUN, NIIGATA 949-6695, Japan (JP)

(72) OHDAIRA, Yasuo te MINAMIUONUMA-GUN, NIIGATA 949-6631, Japan (JP)IMAIZUMI, Nagao te SETAGAYA-KU, TOKYO 157-0062, Japan (JP)TAKEYAMA, Masahide te SAITAMA-SHI, SAITAMA 331-0063, Japan (JP)

(51) A23L 1/314A23L 1/22A21D 2/08A21D 2/00A21D 13/00

(11) EP2257189(21) EP09715014.8(22) 27.02.2009(31) 08152157(32) 29.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLOUR-BASED FOOD PRODUCT

WITH INHOMOGENEOUS TASTANT BULK DISTRIBUTION AND METHOD FOR MAKING SUCH FOOD PRODUCT

(47) 17.08.2011(73) CSM Nederland B.V. te 1112 XE

DIEMEN(72) STIEGER, Markus Alexander te

NL-6721 DA BENNEKOMBULT, Johannes Hendrikus Franciscus te NL-3823 CS

AMERSFOORTHAMER, Robert Jan te NL-3813 RS AMERSFOORTNOORT, Martijn Willem Jan te 3703 BV ZEIST

(51) A23L 1/236(11) EP2175746(21) EP08772034.8(22) 26.06.2008(31) 947056 P(32) 29.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SWEETENER COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) MCNEIL NUTRITIONALS LLC te

FORT WASHIGTON PA 19034, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CATANI, Steven J. te ATHENS, GEORGIA 30606, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHMIDT, Calvin W. te BERWYN, PENNSYLVANIA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US)ROWE, Kenneth F. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/24A23L 1/054A23L 1/0532

(11) EP2166880(21) EP08774208.6(22) 23.06.2008(31) 779665(32) 18.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CREAMY OPAQUE POURABLE

SALAD DRESSING(47) 17.08.2011(73) Unilever N.V. te 3012 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON GREATER LONDON EC4P 4BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) AQUINO, Leonardo, Jose, Sanchez te ENGLEWOOD CLIFFS, NEW JERSEY 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)GOLDEN, Rosemary, Antoinette te ENGLEWOOD CLIFFS, NEW JERSEY 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/308A23L 1/0534A23K 1/14A23K 1/12

(11) EP2083641(21) EP07819777.9(22) 13.11.2007(31) 18752006(32) 13.11.2006(33) Oostenrijk(54) BALLASTSTOFF(47) 17.08.2011

(73) Neufeld, Klaus te 2532 HEILIGENKREUZ, Oostenrijk (AT)Grabherr, Helmut te 4550 KREMSMÜNSTER, Oostenrijk (AT)Westerkamp, Arnold te 49429 VISBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neufeld, Klaus te 2532 HEILIGENKREUZ, Oostenrijk (AT)

(51) A23L 2/52(11) EP1551239(21) EP03727547.6(22) 02.06.2003(31) 20021031

20021034(32) 31.05.2002

31.05.2002(33) Finland

Finland(54) DRINK COMPOSITION(47) 17.08.2011(73) Suomen Ravitsemusinstituutti Oy

te 00850 HELSINKI, Finland (FI)(72) LÄHTEENMÄKI, Pertti te FIN-

00850 HELSINKI, Finland (FI)(51) C11B 1/06

B65B 65/02B30B 9/04A23N 1/02

(11) EP1925217(21) EP07018235.7(22) 18.09.2007(31) 102006055594(32) 24.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anlage zur Kaltpressung für

Olivenfleisch(47) 17.08.2011(73) Ouranos, Emmanuel te 50354

HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ouranos, Emmanuel te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A23N 15/00A23N 1/02

(11) EP1692954(21) EP05077126.0(22) 19.09.2005(31) RE20050005 U(32) 16.02.2005(33) Italië(54) Combination of a decanter and a

transportable expulsion system of olive residue coming from said decanter

(47) 17.08.2011(73) Ing. Bonfiglioli S.p.A. te 40050

CASTELLO D'ARGILE (BOLOGNA), Italië (IT)

(72) Bonfiglioli, Giancarlo c/o Ing. Bonfiglioli S.P.A. te 40050 CASTELLO D'ARGILE (BOLOGNA),

Nummer 34/11 17 24 augustus 2011

Italië (IT)(51) A61M 15/06

A61M 11/04A24F 47/00

(11) EP2079329(21) EP07818682.2(22) 04.10.2007(31) 102006048325

102007026979(32) 06.10.2006

06.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INHALATIONSVORRICHTUNG UND

HEIZEINRICHTUNG HIERFÜR(47) 17.08.2011(73) Siller, Friedrich te 8103

UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)

(72) Siller, Friedrich te 8103 UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)

(51) A41D 7/00A41B 9/02A41B 9/00

(11) EP2086362(21) EP07849166.9(22) 16.11.2007(31) TO20060170 U(32) 23.11.2006(33) Italië(54) A MALE UNDERGARMENT(47) 17.08.2011(73) Parodi, Alessandro te 16128

GENOVA, Italië (IT)(72) Parodi, Alessandro te 16128

GENOVA, Italië (IT)(51) A41D 19/015(11) EP1671555(21) EP05257755.8(22) 16.12.2005(31) 2004365175(32) 17.12.2004(33) Japan(54) Work glove(47) 17.08.2011(73) Showa Glove Co. te HIMEJI-SHI

HYOGO 670-0802, Japan (JP)(72) Kishihara, Hidetoshi, c/o Showa

Co. te HIMEJI-SHI, HYOGO 670-0802, Japan (JP)

(51) F16F 9/30C08L 75/04C08J 9/00A41D 31/00

(11) EP1832186(21) EP07011886.4(22) 23.12.2002(31) 0130834(32) 22.12.2001(33) GROOT BRITTANNIË

(54) Energy absorbing material and corresponding method of manufacturing

(47) 17.08.2011(73) Design Blue Limited te HOVE

EAST SUSSEX BN3 6HX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Palmer, Richard Martin te ST ALBANS HERTS AL1 4NE, GROOT BRITTANNIË (GB)Green, Philip Charles te STEVENAGE HERTS SG2 9RR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A41G 3/00(11) EP1665946(21) EP06002230.8(22) 12.10.2000(31) 2000117867

2000232093(32) 19.04.2000

31.07.2000(33) Japan

Japan(54) Wearer's own hair utilizing type

wig(47) 17.08.2011(73) Unihair Co., Ltd. te TOKYO 160-

0007, Japan (JP)(72) Yaguchi, Toshio te SHINJUKU-KU,

TOKYO, Japan (JP)Isobedate, Yoshihiko te SHINJUKU-KU, TOKYO, Japan (JP)Sugai, Katsuo te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP)Imai, Sakiko te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP)Yamakawa, Ryuji te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP)Kojima, Shinkichi te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP)

(51) A42B 3/32A42B 3/06

(11) EP2104439(21) EP07871845.9(22) 12.12.2007(31) 0611456(32) 27.12.2006(33) Frankrijk(54) CASQUE PERFECTIONNE

COMPORTANT UNE SOUS COQUE SUR LAQUELLE EST FIXEE LA COQUE EXTER

(47) 17.08.2011(73) MSA Gallet te 01400 CHATILLON

SUR CHALARONNE, Frankrijk (FR)(72) MOREL, Sabrina te F-01540

VONNAS, Frankrijk (FR)(51) B29D 35/02

A43B 7/08A43B 3/12

(11) EP1624768(21) EP04752208.1(22) 14.05.2004(31) 473360 P

473371 P

602416603126

(32) 23.05.200323.05.200323.06.200323.06.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) FOOTWEAR MOLDS(47) 17.08.2011(73) Crocs, Inc. te NIWOT CO 80503,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SEAMANS, Scott te LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A44B 18/00(11) EP2094123(21) EP07818891.9(22) 10.10.2007(31) 102006050365(32) 25.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STRUKTURIERTE OBERFLÄCHE

MIT SCHALTBARER HAFTFÄHIGKEIT

(47) 17.08.2011(73) Max-Planck-Gesellschaft zur

Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DEL CAMPO BÈCARES, Aránzazu te 55128 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ARZT, Eduard te 66123 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47C 1/035A47C 1/032

(11) EP1708594(21) EP05702163.6(22) 26.01.2005(31) 20040084(32) 28.01.2004(33) Kroatië(54) MECHANISM FOR SEATING

FURNITURE WITH ADJUSTMENT OF BACK, SEAT AND LEGS SUPPORT BY MEANS OF TORQUE SOURCES

(47) 17.08.2011(73) Opruga, Metalni Proizvodi D.D. te

42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)

(72) CURDIJA, Mladen te 42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)DUSAK, Slavko te 42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)

Nummer 34/11 18 24 augustus 2011

GOLUBIC, Ivan te 42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)SVETEC, Drago te 42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)STORGA, Ivan te 42223 VARAZDINSKE TOPLICE, Kroatië (HR)

(51) A47C 23/04(11) EP2222207(21) EP08804926.7(22) 30.09.2008(54) BED SYSTEM(47) 17.08.2011(73) LS Bedding te 9990 MALDEGEM,

België (BE)(72) VERSCHUERE, Frank te B-9270

LAARNE, België (BE)DE MEYER, Peter te B-9980 SINT-LAUREINS, België (BE)

(51) A47F 5/10(11) EP1988801(21) EP07730993.8(22) 16.02.2007(31) 0601380(32) 16.02.2006(33) Frankrijk(54) GONDOLE A MONTANTS

REGLABLES(47) 17.08.2011(73) HMY te 89470 MONETEAU,

Frankrijk (FR)(72) WIBAUX, Benoit te F-89113

CHARBUY, Frankrijk (FR)BERTHAUD, Philippe te F-89700 TONNERRE, Frankrijk (FR)FOULQUIER, Sebastien te F-89113 FLEURY-LA-VALLEE, Frankrijk (FR)

(51) B65D 51/10A47G 19/22

(11) EP2265151(21) EP09719595.2(22) 12.03.2009(31) 200800377(32) 12.03.2008(33) Denemarken(54) LID ASSEMBLY(47) 17.08.2011(73) Holdit A/S te 8000 ÅRHUS C,

Denemarken (DK)(72) WEGGER, Emil te DK-8260 VIBY J,

Denemarken (DK)GEERT-JENSEN, Anders te DK-8240 RISSKOV, Denemarken (DK)

(51) A47J 31/44A47J 31/40A47J 31/06A47J 31/057

(11) EP2076158(21) EP07826618.6(22) 02.10.2007

(31) 06121878(32) 06.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN APPLIANCE FOR MAKING

COFFEE, TEA AND THE LIKE(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) HIDDING, Elze, D. te NL-5656 AE

EINDHOVENTEN HORN, Vincent, B., H. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) A47J 31/40(11) EP2303078(21) EP09753901.9(22) 27.05.2009(31) 08157188(32) 29.05.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) DOSING DEVICE FOR A

BEVERAGE DISPENSING SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) FREI, Christian te CH-9463

OBERRIET, Zwitserland (CH)MIKIROZIS, Konstantin te CH-9050 APPENZELL, Zwitserland (CH)

(51) A47J 31/44(11) EP2227122(21) EP08860620.7(22) 09.12.2008(31) 07123009(32) 12.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) LIQUID FOOD OR BEVERAGE

MACHINE HAVING A DRIP TRAY AND A CUP SUPPORT

(47) 17.08.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) CAHEN, Antoine te CH-1005

LAUSANNE, Zwitserland (CH)KAESER, Stefan te CH-5000 AARAU, Zwitserland (CH)KOLLEP, Alexandre te CH-1095 LUTRY, Zwitserland (CH)KRÄUCHI, Frank te CH-1417 EPAUTHEYRES, Zwitserland (CH)OZANNE, Matthieu te CH-1846 CHESSEL, Zwitserland (CH)YOAKIM, Alfred te CH-1806 ST-LEGIER-LA CHIESAZ, Zwitserland (CH)

(51) A47K 5/12(11) EP1677656(21) EP04817363.7(22) 25.10.2004(31) 692906(32) 25.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) UNIVERSAL COLLAR KEY

(47) 17.08.2011(73) Kanfer, Joseph te RICHFIELD, OH

44286, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CIAVARELLA, Nick te SEVEN HILLS, OH 44131, Verenigde Staten van Amerika (US)ROSENKRANZ, Mark te PARMA, OH 44129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 1/00(11) EP1501401(21) EP03721893.0(22) 25.04.2003(31) 132562(32) 25.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vascular blood-protection Device(47) 17.08.2011(73) EV3, Inc. te PLYMOUTH, MN

55442-2920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDERSON, Kent te CHAMPLIN, MN 55316, Verenigde Staten van Amerika (US)OSLUND, John te BLAINE, MN 55449, Verenigde Staten van Amerika (US)KUSLEIKA, Richard te EDEN PRAIRIE, MN 55346, Verenigde Staten van Amerika (US)ADAMS, Daniel te LONG LAKE, MN 55356, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 1/04(11) EP1696788(21) EP04806684.9(22) 22.12.2004(31) 531997 P(32) 24.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR IN-VIVO IMAGING OF

A BODY LUMEN(47) 17.08.2011(73) Given Imaging Ltd. te 20692

YOQNEAM, Israël (IL)(72) GAT, Daniel te 36863 HAIFA,

Israël (IL)GILAD, Zvika te 34987 HAIFA, Israël (IL)

(51) H04L 29/06G06F 19/00G06F 15/177A61B 17/00A61B 1/045

(11) EP2209413(21) EP08850302.4(22) 24.10.2008(31) 985339(32) 14.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

AUTOMATICALLY POWERING ON AND SYNCHRONIZING A

Nummer 34/11 19 24 augustus 2011

WIRELESS REMOTE CONSOLE TO A CENTRAL CONTROL UNIT SO AS TO ALLOW REMOTE CONTROL OF A MEDICAL DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Stryker Corporation te

KALAMAZOO, MI 49002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMEL, Andrew J. te SAN MATEO CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)HILLDOERFER, Michael G. te SUNNYVALE CALIFORNIA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)WELLS, Brannon P. te BLAINE MN 55449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 3/16(11) EP1692998(21) EP05028292.0(22) 23.12.2005(31) 202005002562 U(32) 16.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ophthalmisches Analysesystem

zur Messung des intraokularen Drucks

(47) 17.08.2011(73) Oculus Optikgeräte GmbH te

35582 WETZLAR-DUTENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Köst, Gert te 30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 5/00(11) EP1561418(21) EP05002028.8(22) 01.02.2005(31) 2004026483(32) 03.02.2004(33) Japan(54) Analyzer, cartridge, cartridge kit(47) 17.08.2011(73) SYSMEX CORPORATION te KOBE-

SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP)(72) Sawa, Kenichi te AMAGASAKI-SHI

HYOGO 661-0024, Japan (JP)Maekawa, Yasunori te KOBE 651-2277, Japan (JP)Sato, Toshiyuki te NISHINOMIYA-SHI HYOGO 662-0024, Japan (JP)Nagaoka, Kanako te KOBE 654-0031, Japan (JP)Okada, Seiki te KOBE-SHI HYOGO 651-0079, Japan (JP)Hagino, Kei te KOBE 651-2273, Japan (JP)

(51) G06F 17/14G01N 21/35A61B 5/00

(11) EP2133023(21) EP09007675.3

(22) 10.06.2009(31) 2008152420(32) 11.06.2008(33) Japan(54) Tissue discrimination device and

method(47) 17.08.2011(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd.

te OSAKA, Japan (JP)Tokyo Institute of Technology te TOKYO 152-8550, Japan (JP)Tokyo Medical and Dental University te TOKYO 113-8510, Japan (JP)

(72) Kosugi, Yukio te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Akbari, Hamed te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Kojima, Kazuyuki te TOKYO, Japan (JP)Saitoh, Tatsuhiko te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Tanaka, Masako te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) G06K 9/00A61B 5/0205A61B 5/00

(11) EP2067437(21) EP09003012.3(22) 21.06.2002(31) 0115284

0206382(32) 22.06.2001

19.03.2002(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) Wavelet-based analysis of pulse

oximetry signals(47) 17.08.2011(73) Nellcor Puritan Bennett Ireland te

MERVUE GALWAY, Ierland (IE)(72) Addison, Paul Stanley te

EDINBURGH EH10 6UR, GROOT BRITTANNIË (GB)Watson, James Nicholas te GLASGOW G33 1QF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61B 5/0496A61B 5/0492A61B 5/0478

(11) EP2090225(21) EP09001807.8(22) 10.02.2009(31) 202008002129 U(32) 15.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zum Abgreifen von

EEG, EOG und EMG Potentialen(47) 17.08.2011(73) AGS - Medicare GmbH te 98617

MEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wagner, Maximilian E. te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Wagner, Natascha R. te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 5/06(11) EP1816958(21) EP05798190.4(22) 20.09.2005(31) 04104731(32) 28.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF DETERMINING A

SPATIAL DISTRIBUTION OF MAGNETIC PARTICLES

(47) 17.08.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) GLEICH, Bernhard te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEIZENECKER, Juergen te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/50G01N 23/20A61B 5/07

(11) EP2032031(21) EP07719118.7(22) 27.06.2007(31) 2006903508

20079002722007900308

(32) 29.06.200619.01.200722.01.2007

(33) AustraliëAustraliëAustralië

(54) Detection of an abnormal change in the component of a hair sample in subjects suffering from breast cancer

(47) 17.08.2011(73) SBC Research Pty Ltd te SYDNEY,

NEW SOUTH WALES 2000, Australië (AU)

(72) CORINO, Gary, L. te SYDNEY, NSW 2000, Australië (AU)

(51) A61B 5/103(11) EP1814455(21) EP05778091.8(22) 24.06.2005(31) 0451319(32) 24.06.2004(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE PREVENTION

D'ESCARRE(47) 17.08.2011(73) Centre National de la Recherche

Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

Nummer 34/11 20 24 augustus 2011

(72) PAYAN, Yohan te F-38580 ALLEVARD, Frankrijk (FR)DEMONGEOT, Jacques te F-38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR)VAZQUEZ-BUENOSAIRES, Jose-Octavio te TUXTLA GUTIERREZ, 29000, Mexico (MX)

(51) G06K 9/00A61B 5/103

(11) EP2097002(21) EP07819742.3(22) 10.11.2007(31) 102006053348

202006017301 U(32) 10.11.2006

10.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR AUFNAHME EINES TRITTPROFILS

(47) 17.08.2011(73) MLS Lanny GmbH te 75323 BAD

WILDBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LANNY, Michael te 75323 BAD WILDBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 5/117A61B 5/103

(11) EP1441646(21) EP02786428.9(22) 16.10.2002(31) 38040(32) 19.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

NONINVASIVELY EVALUATING COMPARTMENT SYNDROME OF A LIMB

(47) 17.08.2011(73) NCSE LLC te JACKSONVILLE, FL

32223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STEINBERG, Bruce te JACKSONVILLE, FL 32223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/1455(11) EP2090226(21) EP07702317.4(22) 08.02.2007(31) 200610144965(32) 27.11.2006(33) China(54) FINGER CLIP TYPE BLOOD

OXYGEN SATURATION MEASURING APPARATUS

(47) 17.08.2011(73) Beijing Choice Electronic

Technology Co., Ltd. te BEIJING 100039, China (CN)

(72) WANG, Weihu te BEIJING 100039, China (CN)

WU, Peng te BEIJING 100039, China (CN)CHEN, Lei te BEIJING 100039, China (CN)

(51) A61B 5/15(11) EP1945101(21) EP06818471.2(22) 10.11.2006(31) 05024477(32) 10.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) STECHELEMENT, STECHSYSTEM

UND VERFAHREN ZUR HAUTDETEKTION

(47) 17.08.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CALASSO, Irio Giuseppe te CH-6415 ARTH, Zwitserland (CH)KORNER, Stephan te CH-6330 CHAM, Zwitserland (CH)BRÜNDLER, Oliver te 6043 ADLIGENSWIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAHL, Hans-Peter te 79650 SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GLAUSER, Michael te CH-6343 ROTKREUZ, Zwitserland (CH)

(51) H05G 1/02A61N 5/10A61B 6/00

(11) EP2201894(21) EP10157926.6(22) 21.08.2003(31) 405098 P(32) 21.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Gantry positioning apparatus for

X-ray imaging(47) 17.08.2011(73) Medtronic Navigation, Inc. te

MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gregerson, Eugene A. te BOLTON, MA 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)Grant, Richard K. te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)Johnson, Norbert te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 6/03(11) EP1393681(21) EP02702836.4(22) 08.03.2002(31) 2001067150(32) 09.03.2001(33) Japan

(54) X-RAY CT DEVICE AND IMAGE DISPLAYING METHOD THEREFOR

(47) 17.08.2011(73) HITACHI MEDICAL CORPORATION

te TOKYO 100-0047, Japan (JP)(72) NAGAOKA, Takayuki te SAKURA-

SHI, CHIBA 285-0845, Japan (JP)MIYAZAKI, Osamu te MORIYA-SHI, IBARAKI 302-0102, Japan (JP)

(51) A61B 6/03A61B 6/00

(11) EP1684636(21) EP04818623.3(22) 04.11.2004(31) 605903

900847(32) 05.11.2003

28.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ASSISTING CARDIAC RESYNCHRONIZATION THERAPY

(47) 17.08.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)Sra, Jasbir, Singh te PEWAUKEE, WI 53072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VASS, Melissa, L. te MILWAUKEE, WI 53202, Verenigde Staten van Amerika (US)OKERLUND, Darin, R. te MUSKEGO, WI 53150, Verenigde Staten van Amerika (US)LAUNAY, Laurent te F-78470 SAINT REMY LES CHEVREUSE, Frankrijk (FR)SRA, Jasbir, Singh te PEWAUKEE, WI 53072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 7/00(11) EP2108313(21) EP08425247.7(22) 11.04.2008(54) Improved apparatus for

determining dysphagia(47) 17.08.2011(73) Talluri, Antonio te 50136 BAGNO

A RIPOLI, FIRENZE, Italië (IT)Weir, Robert James te LONDON W60PF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Talluri, Antonio te 50136 BAGNO A RIPOLI, FIRENZE, Italië (IT)Weir, Robert James te LONDON W60PF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61N 7/02A61B 8/06A61B 8/00A61B 17/135A61B 17/132

(11) EP1962692(21) EP06832153.8(22) 07.12.2006

Nummer 34/11 21 24 augustus 2011

(31) 750649 P(32) 14.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSDUCER CUFF FOR

GUIDANCE AND APPLICATION OF HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND FOR CONTROL OF BLEEDING DUE TO SEVERED LIMBS

(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) FRASER, John te BOTHELL,

WASHINGTON 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US)ROUTH, Helen te BOTHELL, WASHINGTON 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US)AYATI, Shervin te BOTHELL, WASHINGTON 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US)PETRUZZELLO, John te BOTHELL, WASHINGTON 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 8/12A61B 5/06

(11) EP1952768(21) EP08250368.1(22) 30.01.2008(31) 887457 P

969541(32) 31.01.2007

04.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Ultrasound catheter calibration

with enhanced accuracy(47) 17.08.2011(73) Biosense Webster, Inc. te

DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL)Altmann, Andres Claudio te HAIFA 34614, Israël (IL)Bar-Tal, Meir te ZICHRON YA'ACOV 30900, Israël (IL)Trumer, Dror te HADERA 34848, Israël (IL)

(51) A61B 17/00(11) EP1584292(21) EP05014269.4(22) 25.09.1998(31) 60086 P(32) 26.09.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sutureless anastomic device(47) 17.08.2011(73) CryoLife, Inc. te KENNESAW, GA

30144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Black, Kirby S. te ACWORTH, GEORGIA, Verenigde Staten van Amerika (US)Gundry, Steve te PALM SPRINGS, CA 92262, Verenigde Staten van Amerika (US)Yuksel, Umit te KENNESAW, GEORGIA 30144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61H 23/00A61B 17/00

(11) EP1294301(21) EP01946169.8(22) 07.06.2001(31) 210328 P(32) 07.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

FACILITATING THE HEALING OF BONE FRACTURES

(47) 17.08.2011(73) AIRCAST, INC. te SUMMIT, NJ

07902-0709, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BERISH, Daniel, A. te MONTVILLE, NJ 07045, Verenigde Staten van Amerika (US)MCVICKER, Henry, J. te NAPLES, FL 34102, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Glen, W., II te MENDHAM, NJ 07945, Verenigde Staten van Amerika (US)SEABER, Anthony, Victor te JONESBORO, NC 27278, Verenigde Staten van Amerika (US)FINK, Christian te A-4802 EBENSEE, Oostenrijk (AT)

(51) A61B 17/02(11) EP2165651(21) EP08164745.5(22) 19.09.2008(54) Surgical tool for vascular

exposure and access(47) 17.08.2011(73) SORIN BIOMEDICA CARDIO S.R.L.

te 13040 SALUGGIA (VERCELLI), Italië (IT)

(72) Manasse, Eric te 20123, MILANO, Italië (IT)Vallana, Franco te 10123, TORINO, Italië (IT)

(51) A61B 17/28A61B 17/115A61B 17/072

(11) EP2055243(21) EP08253489.2(22) 27.10.2008(31) 1241 P

252427(32) 31.10.2007

16.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Powered surgical instrument

(47) 17.08.2011(73) Tyco Healthcare Group LP te

NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zemlok, Michael A. te PROSPECT, CT 06712, Verenigde Staten van Amerika (US)Racenet, David C. te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/12A61B 17/08

(11) EP1441649(21) EP02801803.4(22) 21.10.2002(31) 33371(32) 19.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADJUSTABLE LEFT ATRIAL

APPENDAGE OCCLUSION DEVICE(47) 17.08.2011(73) ev3 Endovascular, Inc. te

PLYMOUTH, MN 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KHAIRKHAHAN, Alexander, K. te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)FRAZIER, Andrew, G., C. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)KLENK, Alan, R. te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US)KREIDLER, Marc, S. te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)KUME, Stewart, M. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)OGI, Darrell, H. te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)ROUE, Chad, C. te FREMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN DER BURG, Erik, J. te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/12(11) EP2074954(21) EP08173062.4(22) 30.12.2008(31) 967733(32) 31.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Ligation clip with flexible

clamping feature(47) 17.08.2011(73) Teleflex Medical Incorporated te

DURHAM, NC 27709-2600, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 22 24 augustus 2011

(72) Whiting, Paul E. te WAKE FOREST, NC 27587, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/17A61B 17/02

(11) EP1807008(21) EP05803204.6(22) 28.09.2005(31) 615544 P

26342(32) 30.09.2004

30.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) INSTRUMENT FOR THE INSERTION

AND ALIGNMENT OF AN INTERVERTEBRAL IMPLANT

(47) 17.08.2011(73) DePuy Spine, Inc. te RAYNHAM,

MA 02767-0350, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRINBERG, Alexander te NEWTON, MA 02466, Verenigde Staten van Amerika (US)MCGITTGAN, William te BOURNE, MA 02532, Verenigde Staten van Amerika (US)ZALENSKI, Edward, B. te LAKEVILLE, MA 02347, Verenigde Staten van Amerika (US)GARNER, Ronald te HULL, MA 02045, Verenigde Staten van Amerika (US)BURKE, Andrea te HUDSON, MA 01749, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 37/00A61B 17/22

(11) EP1647232(21) EP05027733.4(22) 03.12.2002(31) 336744 P

336630 P394093 P

(32) 03.12.200103.12.200103.07.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Catheter with multiple ultrasound radiating members

(47) 17.08.2011(73) Ekos Corporation te BOTHELL,

WA 98011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Wilson, Richard te SEATTLE WASHINGTON 98146, Verenigde Staten van Amerika (US)Oliver, Leonard R. te SEATTLE WASHINGTON 98121, Verenigde Staten van Amerika (US)Abrahamson, Tim te SEATTLE WASHINGTON 98178, Verenigde Staten van Amerika (US)Genstler, Curtis te SNOHOMISH WASHINGTON 98290, Verenigde

Staten van Amerika (US)Cohen, Amy te SEATTLE WASHINGTON 98107, Verenigde Staten van Amerika (US)Barrere, Garrit te LAKE FORREST PARK WASHINGTON 98155, Verenigde Staten van Amerika (US)Keilman, George te WOODVILLE WASHINGTON 98072, Verenigde Staten van Amerika (US)Peskin, Natalya te REDMOND WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilcox, Bob te BOTHELL WASHINGTON 98011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/34(11) EP2108320(21) EP09251066.8(22) 09.04.2009(31) 43814 P

403647(32) 10.04.2008

13.03.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Access assembly with multi-

flapper design(47) 17.08.2011(73) Tyco Healthcare Group LP te

NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Smith, Robert C. te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US)Aranyi, Ernest te EASTON, CT 06612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/58(11) EP1711113(21) EP04815270.6(22) 22.12.2004(31) 531657 P(32) 22.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DYNAMIC CERVICAL PLATES AND

CERVICAL PLATE CONSTRUCTS(47) 17.08.2011(73) Life Spine, Inc. te HOFFMAN

ESTATES, IL 60169, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUTLER, Michael, S. te FISHERS, IN 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLELA, Michael, J., Jr. te SCHAUMBURG, IL 60194, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/88A61B 17/70

(11) EP2240101(21) EP09726616.7(22) 31.03.2009

(31) 59634(32) 31.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYBRID DYNAMIC STABILIZATION(47) 17.08.2011(73) Zimmer Spine, Inc. te

MINNEAPOLIS, MN 55439-2027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNS, Derrick, William te AUSTIN TX 78717, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 19/00(11) EP1267741(21) EP01923172.9(22) 06.04.2001(31) 545092(32) 07.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRAJECTORY STORAGE

APPARATUS FOR SURGICAL NAVIGATION SYSTEMS

(47) 17.08.2011(73) Surgical Navigation Technologies,

Inc. te LOUISVILLE, COLORADO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIMON, David, Anthony te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)FOLEY, Kevin T. te MEMPHIS, TN 38104, Verenigde Staten van Amerika (US)CARLS, Thomas, Andrew te MEMPHIS, TN 38103, Verenigde Staten van Amerika (US)MELKENT, Anthony, J. te GERMANTOWN, TN 38139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/44A61B 19/00A61B 17/17

(11) EP1844726(21) EP07111195.9(22) 23.01.2004(31) 354562

423515(32) 30.01.2003

25.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) A display and a navigation

system for guiding a medical device to a target

(47) 17.08.2011(73) Surgical Navigation Technologies,

Inc. te LOUISVILLE, COLORADO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hunter, Mark W. te BROOMFIELD, CO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)Rutz, Greg te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van

Nummer 34/11 23 24 augustus 2011

Amerika (US)Lyon, Torsten te GOLDEN, CO 80403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01(11) EP1853197(21) EP05801111.5(22) 15.09.2005(31) 610899 P(32) 17.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHAPE MEMORY THIN FILM

EMBOLIC PROTECTION DEVICE(47) 17.08.2011(73) Nitinol Development Corporation

te FREMONT, CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DINH, Minh Q. te UNION CITY, CALIFORNIA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)RUSSELL, Scott M. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06(11) EP1539035(21) EP03750965.0(22) 18.09.2003(31) 0221781

0308517(32) 19.09.2002

14.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) Improvements relating to stents(47) 17.08.2011(73) Exstent Limited te TEWKESBURY

GLOUCESTERSHIRE GL20 5PP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Golesworthy, Taliesin John te GLOUCESTERSHIRE GL53 7RW, GROOT BRITTANNIË (GB)Lamperth, Michael Ulrich te WOKING, SURREY GU21 3DN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61F 2/18(11) EP1961400(21) EP07033543.5(22) 07.11.2007(31) 102007008851(32) 23.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gehörknöchelchenprothese(47) 17.08.2011(73) Heinz Kurz GmbH Medizintechnik

te 72144 DUSSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Steinhardt, Uwe te 72145 HIRRLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Huber, Alex, PD Dr. med. te 8700 KÜSNACHT, Zwitserland (CH)Eiber, Albrecht, Dr.-Ing. te 71384

WEINSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/46A61F 2/44

(11) EP1734907(21) EP05729648.5(22) 24.03.2005(31) 0406851

0407717(32) 26.03.2004

05.04.2004(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) POROUS IMPLANT FOR SPINAL

DISC NUCLEUS REPLACEMENT(47) 17.08.2011(73) NuVasive, Inc. te SAN DIEGO CA

92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCLEOD, Alan, Rory, Mor, Pearsalls Limited te TAUNTON, SOMERSET TA1 1RY, GROOT BRITTANNIË (GB)REAH, Christopher, Pearsalls Limited te TAUNTON, SOMERSET TA1 1RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61L 27/50A61F 2/48

(11) EP1539054(21) EP03733777.1(22) 19.06.2003(31) 398824 P(32) 29.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-MATERIAL INCONTINENCE

TREATMENT CONSTRICTION DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Abdomica AG te 6340 BAAR,

Zwitserland (CH)(72) FORSELL, Peter te CH-6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(51) A61F 2/90

A61F 2/06A61F 2/00

(11) EP2178471(21) EP08803744.5(22) 05.09.2008(31) 0717481(32) 07.09.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) SELF-EXPANSIBLE STENT WITH

RADIOPAQUE MARKERS AND METHOD OF MAKING SUCH A STENT

(47) 17.08.2011(73) Angiomed GmbH & Co.

Medizintechnik KG te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHLUN, Martin te 76863 HERXHEIM BEI LANDAU/PFALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)PALMER, Pauline te 75378 BAD LIEBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/01(11) EP1382316(21) EP03014807.6(22) 30.06.2003(31) 20211642 U(32) 11.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handgelenksbandage(47) 17.08.2011(73) Ferd. Hauber GmbH te 72604

NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Röder, Daniel te 91074 HERZOGENAURACH / NIEDERNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/01(11) EP1768620(21) EP05760653.5(22) 21.06.2005(31) 583252 P

156943(32) 24.06.2004

20.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MOTION CONTROLLING HINGE

FOR ORTHOPEDIC BRACE(47) 17.08.2011(73) DJO, LLC te VISTA, CA 92083,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SELIGMAN, Scott te SAN MARCOS, CA 92069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/055A42B 3/04

(11) EP2117480(21) EP07736658.1(22) 01.03.2007(54) NECK BRACE(47) 17.08.2011(73) Alpinestars Research S.R.L. te

31010 COSTE DI MASER, Italië (IT)

(72) MAZZAROLO, Giovanni te I-31010 COSTE DI MASER (TREVISO), Italië (IT)

(51) A61M 1/00A61F 9/007

(11) EP2240142(21) EP08868429.5(22) 18.12.2008(31) 16001

270209(32) 21.12.2007

13.11.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 34/11 24 24 augustus 2011

Verenigde Staten van Amerika(54) AIR FILTER FOR OPHTHALMIC

SURGICAL SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Bausch & Lomb Incorporated te

ROCHESTER, NY 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JONES, Ross, Peter te CAMBRIDGESHIRE CB1 8QH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61F 13/10A61F 13/06A61F 13/02

(11) EP1363575(21) EP01983430.8(22) 09.11.2001(31) 200001745(32) 20.11.2000(33) Denemarken(54) A DRESSING(47) 17.08.2011(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)(72) KOLTE, Mette, Irene te DK-2860

SOEBORG, Denemarken (DK)WOLSING, Anne, Mette te DK-3480 FREDENSBORG, Denemarken (DK)STIGSEN, Jeppe te DK-3460 BIRKEROED, Denemarken (DK)KVISGAARD, jette te DK-2970 HOERSHOLM, Denemarken (DK)

(51) A61F 13/02(11) EP1596793(21) EP04709441.2(22) 09.02.2004(31) 370249(32) 19.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONFORMABLE WOUND

DRESSING(47) 17.08.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIEDTKE, Wayne, L. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)JACOBSON, Richard, L. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLM, David R. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/06(11) EP2095800(21) EP08003865.6(22) 01.03.2008(54) Druckverband(47) 17.08.2011(73) Karl Werkmeister, Medizinische

Leibbinden Inh. Hans-Jürgen Germerodt te 37281 WANFRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Germerodt, Hans-Jürgen te 37281 WANFRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 55/18B29C 51/22A61F 13/15

(11) EP2211805(21) EP08851233.0(22) 19.11.2008(31) 3620 P(32) 19.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR ACTIVATING A WEB(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) QURESHI, Khalid te MASON OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)DESAI, Fred, Naval te FAIRFIELD OHIO 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61G 3/08(11) EP1774941(21) EP06445066.1(22) 05.10.2006(31) 0502266(32) 13.10.2005(33) Zweden(54) Base unit and system for docking

and securing a wheelchair in a vehicle

(47) 17.08.2011(73) Permobil AB te S-861 00 TIMRA,

Zweden (SE)(72) Jeppsson, Rolf te 863 32

SUNDSBRUK, Zweden (SE)(51) A61G 5/06

A61G 5/04(11) EP1893153(21) EP06741656.0(22) 16.06.2006(31) 10762005(32) 24.06.2005(33) Zwitserland(54) ROLLSTUHL MIT

MITTENRADANTRIEB(47) 17.08.2011(73) Degonda-Rehab S.A. te 1001

LAUSANNE, Zwitserland (CH)(72) HUNZIKER, Kurt te CH-3612

STEFFISBURG, Zwitserland (CH)HÜRLIMANN, Samuel te CH-3503 GYSENSTEIN, Zwitserland (CH)TAPIS, Alexandre te CH-1603 ARAN S/VILLETTE, Zwitserland (CH)

(51) A61G 17/04(11) EP2140849(21) EP09008480.7(22) 29.06.2009(31) 0812273(32) 04.07.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) A tray for collecting and/or

treating decomposition fluids from a corpse

(47) 17.08.2011(73) Spiers, David te CONLIG

NEWTOWNARDS COUNTY DOWN BT23 7FL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Spiers, David te CONLIG NEWTOWNARDS COUNTY DOWN BT23 7FL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61H 3/00(11) EP2033612(21) EP07741436.5(22) 11.04.2007(31) 2006162050(32) 12.06.2006(33) Japan(54) CONTROL DEVICE FOR WALKING

ASSISTANCE DEVICE(47) 17.08.2011(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) IKEUCHI, Yasushi te WAKO-SHI,

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)(51) A61H 7/00

A61H 37/00(11) EP1481657(21) EP04012475.2(22) 26.05.2004(31) 2003149806

2003149813(32) 27.05.2003

27.05.2003(33) Japan

Japan(54) Massaging device(47) 17.08.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) Tanizawa, Takayoshi te KADOMA-

SHI 571-8686 OSAKA, Japan (JP)Miyaguchi, Masamichi te KADOMA-SHI 571-8686 OSAKA, Japan (JP)Nishio, Fumihiro te KADOMA-SHI 571-8686 OSAKA, Japan (JP)Tsukada, Daisuke te KADOMA-SHI 571-8686 OSAKA, Japan (JP)Nishibori, Yuuichi te KADOMA-SHI, 571-8686 OSAKA, Japan (JP)Muto, Motoharu te KADOMA-SHI, 571-8686 OSAKA, Japan (JP)

(51) A61Q 11/00A61K 8/34

(11) EP1776944

Nummer 34/11 25 24 augustus 2011

(21) EP06076415.6(22) 07.03.2002(31) 2001062916(32) 07.03.2001(33) Japan(54) Oral care and food compositions

comprising isocamphylcyclohexanol

(47) 17.08.2011(73) Takasago International

Corporation te TOKYO, 144-8721, Japan (JP)

(72) Hanada, Minoru, te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254-0803, Japan (JP)Arai, Haruo,c/o Takasago Int. Corp. te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254-0073, Japan (JP)

(51) A61Q 17/00A61K 8/34A61K 8/23

(11) EP1381348(21) EP01274158.3(22) 31.12.2001(31) 14281201(32) 25.04.2001(33) Israël(54) SKIN-PROTECTIVE COMPOSITIONS

EFFECTIVE AGAINST VESICANTS AND PERCUTANEOUS CHEMICAL AGENTS

(47) 17.08.2011(73) State of Israel Represented by

the Prime Minister's Office The Israel Institute for Biological Research te NES ZIONA 74100, Israël (IL)

(72) BARNESS, Itzhak te 55451 KIRON, Israël (IL)KADAR, Tamar te 75282 RISHON LEZION, Israël (IL)FISHBINE, Eliezer te 74028 NESS-ZIONA, Israël (IL)

(51) A61Q 15/00A61K 8/41A61K 8/36A61K 8/33

(11) EP1835812(21) EP05850500.9(22) 27.12.2005(31) 102004063728

102004063726102005029390102005029388102005029386102005029387102005029385102005029389

(32) 27.12.200427.12.200423.06.200523.06.200523.06.200523.06.200523.06.200523.06.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) GLYCOPYRROLAT IN KOSMETISCHEN ZUBEREITUNGEN

(47) 17.08.2011(73) Beiersdorf AG te 20253

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CERV, Svenja-kathrin te 22761 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THOMAS, Raschke te 25421 PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BIEL, Stefan te 21075 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TERSTEGEN, Lara te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÖHRMANN, Michael te 22525 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAX, Heiner te 22529 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UWE, Schönrock te 23866 NAHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NÜBEL, Thomas te 22525 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UNTIEDT, Sven te 20257 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZILZ, Werner te 25469 HALSENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BIERGIESSER, Helga te 21465 REINBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRUSE, Inge te 20146 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRAUPE, Bernd te 24568 KALTENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEIER-ZIMMERER, Cornelia te 20529 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FÖLSTER, Heike te 20257 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MIERTSCH, Heike te 22529 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CIERPISZ, Yvonne te 20251 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 19/08A61K 8/97

(11) EP1372598(21) EP02720089.8(22) 02.04.2002

(31) 0104535(32) 03.04.2001(33) Frankrijk(54) UTILISATION D'UN EXTRAIT

D'ALGUE PHAEDOCTYLUM POUR FAVORISER L'ACTIVITE DU PROTEASOME DES CELLULES DE LA PEAU

(47) 17.08.2011(73) LVMH RECHERCHE te 45800 ST.

JEAN DE BRAYE, Frankrijk (FR)(72) NIZARD, Carine te F-94200 IVRY

SUR SEINE, Frankrijk (FR)FRIGUET, Bertrand te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)MOREAU, Marielle te F-78770 MARCQ, Frankrijk (FR)BULTEAU, Anne-Laure te F-75007 PARIS, Frankrijk (FR)SAUNOIS, Alex te 45240 MENESTREAU EN VILLETTE, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/16A61K 9/00A61K 51/12A61K 49/00

(11) EP1617819(21) EP04725904.9(22) 06.04.2004(31) 10317461(32) 16.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RADIOAKTIV MARKIERTE

MIKROPARTIKEL, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG

(47) 17.08.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HARTIG-HEIMEL Mareke te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRUNK, Michael te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEUTHEN, Thomas te 89420 HÖCHSTÄDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 1/16A61K 38/17A61K 31/454A61K 31/415A61K 31/00

(11) EP1725223(21) EP05733278.5(22) 08.03.2005(31) 04290633(32) 09.03.2004(33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 34/11 26 24 augustus 2011

(54) Use of antagonists of the CB1 receptor for the manufacture of a composition useful for the treatment of hepatic diseases

(47) 17.08.2011(73) INSERM te 75654 PARIS CÉDEX

13, Frankrijk (FR)SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) LOTERSZTAJN, Sophie te F-75018 PARIS, Frankrijk (FR)MALLAT, Ariane te F-75006 PARIS, Frankrijk (FR)GRENARD, Pascale te F-91220 BRETIGNY, Frankrijk (FR)JULIEN, Boris te F-75018 PARIS, Frankrijk (FR)TRAN VAN NHIEU, Jeanne te F-94100 ST MAUR DES FOSSES, Frankrijk (FR)

(51) A61P 43/00A61P 37/02A61P 27/14A61P 27/02A61K 31/196A61K 31/185A61K 31/133

(11) EP1808170(21) EP05805529.4(22) 04.11.2005(31) 2004322569(32) 05.11.2004(33) Japan(54) AQUEOUS EYE DROPS WITH

ACCELERATED INTRAOCULAR MIGRATION

(47) 17.08.2011(73) Senju Pharmaceutical Co., Ltd. te

OSAKA-SHI, OSAKA 541-0046, Japan (JP)

(72) SAWA, Shirou c/o SENJU PHARMACEUTICAL CO., Ltd. te NISHI-KU, KOBE-SHI HYOGO 6512241, Japan (JP)NAKAJIMA, Tomoko c/o SENJU PHARMACEUTICAL CO., LTD te NISHI-KU, KOBE-SHI, HYOGO 6512241, Japan (JP)

(51) A61P 25/28A61P 25/24A61K 31/232A61K 31/202A23L 2/52A23L 1/30A23D 9/00

(11) EP1419768(21) EP02716453.2(22) 29.01.2002(31) 2001235519(32) 02.08.2001(33) Japan(54) COMPOSITIONS HAVING EFFECTS

OF PREVENTING OR AMELIORATING CONDITIONS OR DISEASES CAUSED BY BRAIN HYPOFUNCTION

(47) 17.08.2011

(73) Suntory Holdings Limited te KITA-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8203, Japan (JP)

(72) AKIMOTO, Kengo te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, 211-0036, Japan (JP)KAWASHIMA, Hiroshi te TAKATSUKI-SHI, OSAKA 569-1121, Japan (JP)ONO, Yoshiko te OSAKA-SHI, OSAKA 533-0022, Japan (JP)OKAICHI, Hiroshige te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0084, Japan (JP)OKAICHI, Youko te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0084, Japan (JP)

(51) A61K 31/352(11) EP1904053(21) EP06706520.1(22) 31.01.2006(31) 05014096(32) 29.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ISOFLAVONE NANOPARTICLES

AND USE THEREOF(47) 17.08.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) VOLLHARDT, Juergen, H. te CH-

4433 RAMLINSBURG, Zwitserland (CH)MAILLAN, Philippe, Emmanuel te F-68440 ESCHENTZWILLER, Frankrijk (FR)BEUMER, Raphael te 79541 LOERRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CHEN, Chyi-Cheng te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)GUTZWILLER, Heinz te CH-4225 BRISLACH, Zwitserland (CH)ZEDI, Ernst te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(51) A61P 9/10A61K 31/496A61K 31/40

(11) EP1848425(21) EP06706679.5(22) 06.02.2006(31) 05003382(32) 17.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) THERAPEUTIC COMBINATIONS OF

MANIDI PINE AND SIMVASTATIN(47) 17.08.2011(73) CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. te

43100 PARMA, Italië (IT)(72) FOGARI, Roberto, Chiesi

Farmaceutici S.p.A. te I-43100 PARMA, Italië (IT)DELL'ANNA, Carmen, Chiesi Farmaceutici S.p.A. te I-43100 PARMA, Italië (IT)

(51) A61P 9/04A61K 31/403A61K 31/155

(11) EP1474134

(21) EP03737262.0(22) 22.01.2003(31) 10204571(32) 04.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMBINATIONSPRÄPARAT DES

NATRIUM-WASSERSTOFF-AUSTAUSCH-INHIBITORS CARIPORIDE MIT RAMIPRIL ZUR VERHINDERUNG BZW ZUR HEMMUNG DER HERZINSUFFIZIENZ

(47) 17.08.2011(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LINZ, Wolfgang te 55129 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHINDLER, Ursula te 65812 BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 231/56A61P 25/00A61K 31/416

(11) EP1572200(21) EP03769560.8(22) 03.09.2003(31) 0215720

444630 P(32) 12.12.2002

04.02.2003(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) DERIVES D'AMINOINDAZOLES ET

LEUR UTILISATION COMME INHIBITEURS DE KINASES

(47) 17.08.2011(73) Aventis Pharma S.A. te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(72) LESUISSE, Dominique te F-93100

MONTREUIL, Frankrijk (FR)DUTRUC-ROSSET, Gilles te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR)HALLEY, Franck te F-92310 SEVRES, Frankrijk (FR)BABIN, Didier te F-78180 MONTIGNY, Frankrijk (FR)ROONEY, Thomas te F-91400 ORSAY, Frankrijk (FR)TIRABOSCHI, Gilles te F-91230 MONTGERON, Frankrijk (FR)

(51) A61P 37/06A61K 39/395A61K 31/436A61K 31/417

(11) EP1562571(21) EP03783737.4(22) 21.11.2003(31) 428328 P(32) 21.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION OF A DIAMIDE

DERIVATIVE AND IMMUNOSUPPRESSIVE AGENTS

Nummer 34/11 27 24 augustus 2011

FOR INHIBITING TRANSPLANT REJECTION

(47) 17.08.2011(73) GENZYME CORPORATION te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILLIAMS, John, M. te HOPKINTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/428(11) EP2117542(21) EP08702047.5(22) 06.02.2008(31) 0702456(32) 08.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) COMBINATIONS OF BETA- 2

-ADRENOCEPTOR AGONISTIC BENZOTHIAZOLONE

(47) 17.08.2011(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) CADOGAN, Elaine Bridget te

LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)CONNOLLY, Stephen te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)NICHOLLS, David, John te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)WILEY, Katherine, Elisabeth te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)YOUNG, Alan te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 35/00A61K 39/395A61K 31/444

(11) EP1915151(21) EP06739398.3(22) 22.03.2006(31) 664381 P(32) 22.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATIONS FOR THE

TREATMENT OF CANCER COMPRISING ANTI-EGFR ANTIBODY AND VEGFR INHIBITORS

(47) 17.08.2011(73) Amgen, Inc te THOUSAND OAKS,

CALIFORNIA 91320-1799, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHANG, David te CALABASAS, CALIFORNIA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 215/22

A61P 35/00A61K 31/47

(11) EP2210607(21) EP10160517.8(22) 24.09.2004(31) 506181 P

535377 P577384 P

(32) 26.09.200309.01.200404.06.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) N-[3-fluoro-4-({6-(methyloxy)-7-[(3-morpholin-4-ylpropyl)oxy]quinolin-4-yl}oxy)phenyl]-N'-(4-fluorophenyl)cyclopropane-1,1-dicarboxamide for the treatment of cancer

(47) 17.08.2011(73) Exelixis, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO, CA 94083-0511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bannen, Lynne Canne te PACIFICA, CA 94044, Verenigde Staten van Amerika (US)Chan, Diva Sze-Ming te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)Chen, Jeff te SAN FRANCISCO, CA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)Dalrymple, Lisa Esther te SEATTLE WA 98118, Verenigde Staten van Amerika (US)Forsyth, Timothy Patrick te HAYWARD, CA 94541, Verenigde Staten van Amerika (US)Huynh, Tai Phat te OAKLAND, CA 94606, Verenigde Staten van Amerika (US)Jammalamadaka, Vasu te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)Khoury, Richard George te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US)Leahy, James William te SAN LEANDRO, CA 94577, Verenigde Staten van Amerika (US)Mac, Morrison B. te SAN FRANCISCO, CA 94116, Verenigde Staten van Amerika (US)Mann, Grace te SAN MATEO, CA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)Mann, Larry W. te RICHLAND, MI 49083, Verenigde Staten van Amerika (US)Nuss, John M. te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)Parks, Jason Jevious te SACRAMENTO, CA 95834, Verenigde Staten van Amerika (US)

Takeuchi, Craig Stacy te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Yong te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)Xu, Wei te DANVILLE, CA 94526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 25/28A61P 25/00A61K 31/57

(11) EP1871382(21) EP06739662.2(22) 24.03.2006(31) 664728 P

729663 P(32) 24.03.2005

24.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR THE TREATMENT

OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM INJURY VIA A TAPERED ADMINISTRATION OF PROGESTERONE

(47) 17.08.2011(73) Emory University te ATLANTA,

GEORGIA 30322, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STEIN, Donald, G. te ATLANTA, GEORGIA 30306, Verenigde Staten van Amerika (US)CUTLER, Sarah, Melissa te ATLANTA, GEORGIA 30316, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/14A61K 9/00A61K 47/26A61K 31/65A61K 31/56A61K 31/135A61K 31/075A61K 31/045

(11) EP1599209(21) EP03751884.2(22) 21.08.2003(31) 0219513

0219514(32) 21.08.2002

21.08.2002(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) INHALATION COMPOSITION(47) 17.08.2011(73) NORTON HEALTHCARE LIMITED te

SWISS COTTAGE LONDON NW6 3RZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ZENG, Xian-Ming te MITCHAM, SURREY CR4 HS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07F 9/38A61P 19/10A61K 31/663

(11) EP1930011

Nummer 34/11 28 24 augustus 2011

(21) EP08002626.3(22) 23.08.2005(31) 604026 P

690867 P(32) 23.08.2004

16.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Crystalline form of ibandronate

sodium(47) 17.08.2011(73) Teva Pharmaceutical Industries

Ltd te 49131 PETAH TIQVA, Israël (IL)

(72) Lifshitz-Liron, Revital te HERTZLIA 46739, Israël (IL)Bayer, Thomas te 64246 TEL AVIV, Israël (IL)Aronhime, Judith te 76217 REHOVOT, Israël (IL)

(51) A61P 17/00A61K 31/714

(11) EP2198871(21) EP10158216.1(22) 26.06.2002(31) 10130846(32) 28.06.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verwendung von Corrinoiden zur

Anwendung bei Hauterkrankungen

(47) 17.08.2011(73) Regeneratio Pharma GmbH te

42857 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klingelhöller, Karsten te 42105, WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 3/02A61K 33/08

(11) EP1965810(21) EP06824296.5(22) 07.12.2006(31) 05077820(32) 07.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PREPARATION FOR TREATMENT

OF MINERAL DEFICIENCY(47) 17.08.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) SLAGHEK, Theodoor Maximiliaan te 3042 HT ROTTERDAMBATENBURG, Lawrence Fabian te 5611 CK EINDHOVENFISCHER, Hartmut Rudolf te 5731 TP MIERLOJETTEN, Jan Matthijs te 3701 JL ZEIST

(51) A61P 43/00

A61P 31/16A61K 36/07A23L 2/38A23L 1/30A23K 1/16

(11) EP2087899(21) EP07831090.1(22) 26.10.2007(31) 2006292091(32) 27.10.2006(33) Japan(54) GRIFOLA FRONDOSA-DERIVED

SUBSTANCE HAVING ANTI-INFLUENZA VIRUS ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) Yukiguni Maitake Co., Ltd. te

MINAMI-UONUMA-SHI, NIIGATA 949-6695, Japan (JP)

(72) WATANABE, Masataka te UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI 3210343, Japan (JP)TAKEYAMA, Masahide te SAITAMA-SHI SAITAMA 3310063, Japan (JP)

(51) A61P 19/10A61P 19/08A61P 19/02A61K 36/61

(11) EP2097089(21) EP07817804.3(22) 19.11.2007(31) 102006055210(32) 21.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DIÄTETISCHES LEBENSMITTELS

MIT ERHÖHTER ANTIINFLAMMATORISCHER UND FREIE RADIKALE BINDENDER WIRKUNG

(47) 17.08.2011(73) Ionescu, John G. te 93485

RIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ionescu, John G. te 93485 RIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 14/81C07K 14/785A61P 11/06A61P 11/00A61K 45/06A61K 38/57A61K 38/17

(11) EP1558273(21) EP03719918.9(22) 25.04.2003(31) 375968 P(32) 25.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TREATMENT AND PREVENTION OF

PULMONARY CONDITIONS(47) 17.08.2011

(73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COCHRANE, Charles G., te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)OADES, Zenaida G., te SAN DIEGO, CA 92124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 25/02A61K 38/21A61K 38/00

(11) EP1575531(21) EP03798770.8(22) 26.09.2003(31) 414307 P(32) 27.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THERAPIES FOR CHRONIC

INFLAMMATORY DEMYELINATING POLYNEUROPATHY USING INTERFERON-BETA

(47) 17.08.2011(73) Biogen Idec MA Inc. te

CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SANDROCK, Alfred te NEWTON, MA 02459, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/98A61P 29/00A61P 1/00A61K 38/45A23L 1/305

(11) EP2127668(21) EP08703523.4(22) 21.01.2008(31) 2007016892(32) 26.01.2007(33) Japan(54) Glycosyltransferase for treating

Inflammatory Bowel Disease(47) 17.08.2011(73) Amano Enzyme Inc. te NAGOYA-

SHI AICHI 460-0003, Japan (JP)Joh, Takashi te AICHI 467-0046, Japan (JP)Sasaki, Makoto te AICHI 463-0035, Japan (JP)

(72) JOH, Takashi te NAGOYA-SHI AICHI 467-0046, Japan (JP)SASAKI, Makoto te NAGOYA-SHI AICHI 463-0035, Japan (JP)KOIKEDA, Satoshi te KAKAMIGAHARA-SHI GIFU 509-0108, Japan (JP)

(51) A61P 7/04A61P 7/02A61K 38/48

(11) EP2178556(21) EP08771345.9(22) 18.06.2008(31) 944693 P

Nummer 34/11 29 24 augustus 2011

(32) 18.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROTEIN C FOR USE IN

MAINTAINING HEMOSTASIS(47) 17.08.2011(73) Oregon Health & Science

University te PORTLAND, OR 97201, Verenigde Staten van Amerika (US)The Scripps Research Institute te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCCARTY, Owen, J.T. te PORTLAND, OR 97202, Verenigde Staten van Amerika (US)GRUBER, Andras te PORTLAND, OR 97221, Verenigde Staten van Amerika (US)GRIFFIN, John , H. te DEL MAR, CALIFORNIA 92104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/09(11) EP1962899(21) EP06830743.8(22) 20.12.2006(31) 0526232

0607087060708806099020620336062033706208150620816PCT/GB2006/004634

(32) 22.12.200507.04.200607.04.200618.05.200612.10.200612.10.200619.10.200619.10.200612.12.2006

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE CONJUGATE VACCINE

(47) 17.08.2011(73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

te 1330 RIXENSART, België (BE)(72) BIEMANS, Ralph Leon te 1330

RIXENSART, België (BE)GARCON, Nathalie Marie-Josephe te 1330 RIXENSART, België (BE)HERMAND, Philippe Vincent te 1330 RIXENSART, België (BE)POOLMAN, Jan te 1330 RIXENSART, België (BE)VAN MECHELEN, Marcelle

Paulette te 1330 RIXENSART, België (BE)

(51) C07K 16/24A61K 39/395

(11) EP1578936(21) EP03777635.8(22) 16.10.2003(31) 419057 P

479241 P(32) 16.10.2002

17.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) HUMAN ANTI-IFN-GAMMA

NEUTRALIZING ANTIBODIES AS SELECTIVE IFN-GAMMA PATHWAY INHIBITORS

(47) 17.08.2011(73) AMGEN INC. te THOUSAND OAKS,

CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)Medarex, Inc. te PRINCETON, NJ 08540-1437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WELCHER, Andrew, A. te VENTURA, CA 93001, Verenigde Staten van Amerika (US)CHUTE, Hilary, T. te CALABASAS, CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Yue-Sheng te THOUSAND OAKS, CA 91360, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Haichun te FREMONT, CA 94538-5919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 9/00A61K 45/06

(11) EP1507558(21) EP03730064.7(22) 16.05.2003(31) 381546 P(32) 17.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION

COMPRISING A RENIN INHIBITOR, A CALCIUM CHANNEL BLOCKER AND A DIURETIC

(47) 17.08.2011(73) Novartis AG te 4002 BASEL,

Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) FELDMAN, David, Louis te TEANECK, NJ 07666, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBB, Randy, Lee te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 31/00A61K 47/26A61K 47/12A61K 47/02A61K 31/5395

(11) EP1976561

(21) EP07731510.9(22) 24.01.2007(31) 0650246(32) 24.01.2006(33) Frankrijk(54) SOLUTION ANTI-INFECTIEUSE

COMPRENANT UN COMPOSE DE TYPE PYRIDO(3,2,1-IJ)-BENZOXADIAZINE

(47) 17.08.2011(73) SA VETOQUINOL te 70200 LURE,

Frankrijk (FR)(72) MOREAU, Marinette te F-70200

SAINT GERMAIN, Frankrijk (FR)(51) C08F 8/34

C08F 220/58A61P 35/00A61K 47/48

(11) EP1922087(21) EP06775676.7(22) 05.09.2006(31) 20050558(32) 05.09.2005(33) Tsjechië(54) METHOD FOR THE PREPARATION

OF POLYMERIC CONJUGATES OF DOXORUBICIN WITH PH-CONTROLLED RELEASE OF THE DRUG

(47) 17.08.2011(73) Zentiva, k.s. te DOLNI

MECHOLUPY 102 37 PRAHA 10, Tsjechië (CZ)

(72) ETRYCH, Tomas te 252 10 KLINEC 213, Tsjechië (CZ)CHYTIL, Petr te 160 00 PRAHA 6, Tsjechië (CZ)STUDENOVSKY, Martin te 169 00 PRAHA 6, Tsjechië (CZ)PECHAR, Michal te 120 00 PRAHA 2, Tsjechië (CZ)ULBRICH, Karel te 140 00 PRAHA 4, Tsjechië (CZ)RIHOVA, Blanka te 140 00 PRAHA 4, Tsjechië (CZ)

(51) G01N 33/576C07K 14/705C07K 14/47A61K 49/00A61K 35/76

(11) EP1795604(21) EP05790164.7(22) 28.09.2005(31) 2004285383(32) 29.09.2004(33) Japan(54) TELOMELYSIN-GFP GENE-

CONTAINING RECOMBINANT VIRUS

(47) 17.08.2011(73) Oncolys BioPharma, Inc. te

TOKYO 106-0032, Japan (JP)(72) FUJIWARA, Toshiyoshi, Okayama

University te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-8558, Japan (JP)

Nummer 34/11 30 24 augustus 2011

TANAKA, Noriaki, Okayama University te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-8558, Japan (JP)KYO, Satoru, Kanazawa University te KANAZAWA-SHI, ISHIKAWA 920-0934, Japan (JP)MIZUGUCHI, Hiroyuki te MINOO-SHI, OSAKA 5620011, Japan (JP)HAYAKAWA, Takao te TOKYO 154-0016, Japan (JP)

(51) A61K 51/04(11) EP1846043(21) EP06734176.8(22) 30.01.2006(31) 05075259(32) 02.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) BRIDGEHEAD RADIOLABELLED

COMPOUNDS AND METHODS OF USING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) MALLINCKRODT, INC. te ST.

LOUIS MISSOURI 63134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HERSCHEID, Jacobus Donatus, M. te NL-2153 CD NEIUW-VENNEPVERBEEK, Joost te NL-1602 NS ENKHUIZEN

(51) C11D 3/39C11D 11/00B08B 9/02B01D 65/06B01D 65/02A61M 1/36A61M 1/16A61L 2/22A61L 2/18A61C 1/00

(11) EP1248688(21) EP00988027.9(22) 14.12.2000(31) 466714(32) 17.12.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF CLEANING

PASSAGEWAYS USING A MIXED PHASE FLOW OF A GAS AND A LIQUID

(47) 17.08.2011(73) Princeton Trade and Technology,

Inc. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LABIB, Mohamed, Emam te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)LAI, Ching-Yue te LAWRENCEVILLE, NJ 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)MATERNA, Peter, A. te METUCHEN, NJ, Verenigde Staten van Amerika (US)MAHON, Geoffrey, Lawrence te RIDGEWOOD, NJ 07450, Verenigde Staten van Amerika

(US)(51) B65B 55/10

A61L 2/20(11) EP2262544(21) EP09726079.8(22) 10.03.2009(31) 102008015675(32) 25.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GEFÄSSBEHANDLUNGSMASCHINE(47) 17.08.2011(73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAUER, Eva te 21337 LÜNEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEHRENDT, Frank, Peter te 25421 PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIEFER, Margit te 20095 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEISS, Andreas te 22846 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEUMANN, Bernd te 22159 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STANISLAWSKI, Andreas te 22119 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STUWE, Hans, Peter te 45699 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 2/26A61L 2/16A61L 2/08A61L 2/025A61L 2/00A01N 63/00A01N 41/10A01N 41/04A01N 41/02

(11) EP1370303(21) EP02709900.1(22) 31.01.2002(31) PR293801(32) 07.02.2001(33) Australië(54) PRION DISINFECTION(47) 17.08.2011(73) NOVAPHARM RESEARCH PTY.

LTD. te ROSEBERY, NSW 2018, Australië (AU)

(72) KRITZLER, Steven te CRONULLA, NSW 2230, Australië (AU)SAVA, Alex te PADDINGTON, NSW 2021, Australië (AU)ZALUNARDO, Michael te KOONAWARRA, NSW 2530, Australië (AU)

(51) C08L 67/04A61L 31/04A61L 29/04A61L 27/26

A61L 17/12A61L 15/22

(11) EP1993621(21) EP07763255.2(22) 06.02.2007(31) 765808 P

765840 P747144 P

(32) 07.02.200607.02.200612.05.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) TOUGHENED POLYLACTIC ACID POLYMERS AND COPOLYMERS

(47) 17.08.2011(73) Tepha, Inc. te LEXINGTON,

MASSACHUSETTS 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RIZK, Said te SALEM, NH 03079, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTIN, David, P. te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)HO, Kicherl te NEWTON, MA 02464, Verenigde Staten van Amerika (US)GANATRA, Amit te ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Simon, F. te SHERBORN, MA 01770, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 26/00A61L 24/04A61L 15/22

(11) EP2168607(21) EP09170911.3(22) 22.09.2009(31) 0805247(32) 24.09.2008(33) Frankrijk(54) Interface chirurgicale pour plaie,

sans support(47) 17.08.2011(73) PLASTO te 21300 CHENOVE,

Frankrijk (FR)(72) Staeger épouse Williams, Maud te

21000, DIJON, Frankrijk (FR)Guillemet, Alain te 21121, FONTAINE-LES-DIJON, Frankrijk (FR)

(51) A61L 24/06A61L 24/00

(11) EP1986706(21) EP07710404.0(22) 30.01.2007(31) 763657 P

763656 P(32) 30.01.2006

30.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika

Nummer 34/11 31 24 augustus 2011

(54) POROUS INTRAVASCULAR EMBOLIZATION PARTICLES AND METHODS OF MAKING THEM

(47) 17.08.2011(73) BIOSPHERE MEDICAL, INC. te

ROCKLAND, MA 02370, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCNAMARA, Gerald, R. te RENO, NV 89509, Verenigde Staten van Amerika (US)BRANDOM, Donald, K. te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)BALKENHOL, Wayne, J. te LOS ALTOS HILLS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)MATSON, Louis, R. te POLLOCK PINES, CA 95726, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/00A61F 9/00

(11) EP2162160(21) EP08761246.1(22) 19.06.2008(31) 102007031618(32) 06.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DURCHFLUSSBEGRENZER FÜR

EIN IN EINEM ASPIRATIONSZWEIG FÜR EIN CHIRURGISCHES SYSTEM STRÖMENDES FLUID UND CHIRURGISCHES SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Carl Zeiss Surgical GmbH te

73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜBLER, Christoph te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUS, Martin te 73460 HÜTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICHLER, Michael te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAIER, Tobias te 73430 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 1/16(11) EP2228083(21) EP10075249.2(22) 01.10.2002(31) 990673(32) 13.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A device for removing uremic

toxins in a dialysis procedure(47) 17.08.2011(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Morti, Stavroula te CAMBRIDGE MASSACHUSETS 02139, Verenigde Staten van Amerika

(US)Karoor, Sujatha te LAKE BLUFF ILLINOIS 60044, Verenigde Staten van Amerika (US)Donovan, Brian te TRAPPE PENNSYLVANIA 19426-2223, Verenigde Staten van Amerika (US)Hai, Ton That te ROUND LAKE ILLINOIS 60072, Verenigde Staten van Amerika (US)Katada, Mari te EVANSTON ILLINOIS 60201, Verenigde Staten van Amerika (US)Lu, Luis te MORTON GROVE ILLINOIS 60053, Verenigde Staten van Amerika (US)Martis, Leo te LONG GROVE ILLINOIS 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)Mujais, Salim te NORTHBROOK ILLINOIS 60062, Verenigde Staten van Amerika (US)Sanders, Paul te GREENDALE WICONSIN 53129, Verenigde Staten van Amerika (US)Soltys, Paul te HOLMDEL NEW JERSEY 07733, Verenigde Staten van Amerika (US)Tandon, Rahul te GRAYSLAKE ILLINOIS 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/20(11) EP2164543(21) EP08773359.8(22) 03.06.2008(31) 202007008068 U

202007012637 U(32) 08.06.2007

08.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INJEKTIONSVORRICHTUNG(47) 17.08.2011(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEBER, Wilfried te 72296 SCHOPFLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/34A61M 5/32A61M 5/315A61M 5/24

(11) EP2258423(21) EP09425223.6(22) 04.06.2009(54) Reusable syringe with

replaceable tubular vial and retractable needle

(47) 17.08.2011(73) Mariani, Umberto te 24042

CAPRIATE S. GERVASIO (BG), Italië (IT)

(72) Mariani, Umberto te 24042 CAPRIATE S. GERVASIO (BG), Italië (IT)

(51) A61M 5/48A61M 5/315A61M 5/31A61M 5/28A61M 5/24

(11) EP2218473(21) EP09405028.3(22) 11.02.2009(54) Injektionsvorrichtung mit

Druckdämpfung für die Injektion eines Fluids

(47) 17.08.2011(73) Leuzinger, Nils te 8808

PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)(72) Leuzinger, Nils te 8808

PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)(51) A61M 5/30

A61M 5/20(11) EP1515763(21) EP03738001.1(22) 05.06.2003(31) 02077263(32) 10.06.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) NEEDLE-LESS INJECTOR(47) 17.08.2011(73) Intervet International BV te 5831

AN BOXMEER(72) MEIJERING, Antonie, Hendrikus te

NL-5953 GH REUVERJACOBS, Andreas, Johannes, Maria te NL-5212 CE'S-HERTOGENBOSCH

(51) A61M 5/48A61M 5/31

(11) EP2190506(21) EP08803087.9(22) 18.08.2008(31) 07114527(32) 17.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MEDICAL DEVICE WITH VALUE

SENSOR(47) 17.08.2011(73) Novo Nordisk A/S te 2880

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)(72) JENSEN, Peter, Lundholm te DK-

1620 COPENHAGEN, Denemarken (DK)GLEJBØL, Kristian te DK-2600 GLOSTRUP, Denemarken (DK)KLITMOSE, Lars, Peter te DK-2820 GENTOFTE, Denemarken (DK)BOUAIDAT, Salim te DK-1362 COPENHAGEN, Denemarken (DK)

(51) B05B 11/00A61M 15/00

(11) EP1747035(21) EP05744279.0(22) 03.05.2005(31) 102004021789(32) 03.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 34/11 32 24 augustus 2011

(54) ZERSTÄUBER ZUM AUSBRINGEN VON FLÜSSIGKEITEN FÜR MEDIZINISCHE ZWECKE

(47) 17.08.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JUNG, Andree te 55743 IDAR-OBERSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPALLEK, Michael te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/315A61M 25/10

(11) EP1549376(21) EP03759420.7(22) 23.09.2003(31) 418053 P(32) 11.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLUSH SYRINGE HAVING ANTI-

REFLUX FEATURES(47) 17.08.2011(73) Becton Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Alheidt, Thomas A. te STOCKHOLM, NJ 07460, Verenigde Staten van Amerika (US)Hottovy, Tracy Ray te COLUMBUS, NE 68601, Verenigde Staten van Amerika (US)Drake, Dustin te COLUMBUS, NE 68601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 39/10(11) EP2140905(21) EP09163772.8(22) 25.06.2009(31) 77020 P(32) 30.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Discriminating Oral Tip Adaptor(47) 17.08.2011(73) Tyco Healthcare Group LP te

MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moos, Kimberly A. te FLORISSANT, MO 63031, Verenigde Staten van Amerika (US)Meier, Kevin C te ST LOUIS, MO 63128, Verenigde Staten van Amerika (US)Daly, Paul te COUNTY OFFALY, Ierland (IE)Swisher, David Rork te ST CHARLES, MO 63301, Verenigde Staten van Amerika (US)Fiser, Richard L te WILDWOOD,

MO 63025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/39A61N 1/05

(11) EP2119471(21) EP09006452.8(22) 13.05.2009(31) 52976 P(32) 13.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High-voltage tolerant multiplex

multi-electrode stimulation systems

(47) 17.08.2011(73) Proteus Biomedical, Inc. te

REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zdeblick, Mark te PORTOLLA VALLEY, CALIFORNIA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/36A61N 1/34

(11) EP1720606(21) EP05713370.4(22) 11.02.2005(31) 777771

551945 P599193 P

(32) 12.02.200410.03.200405.08.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) PORTABLE ASSEMBLIES AND SYSTEMS FOR PROVIDING FUNCTIONAL OR THERAPEUTIC NEUROMUSCULAR STIMULATION

(47) 17.08.2011(73) NDI Medical, LLC te CLEVELAND,

OH 44122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) THROPE, Geoffrey, B. te SHAKER HEIGHTS, OH 44122, Verenigde Staten van Amerika (US)STROTHER, Robert, B. te WILLOUGHBY HILLS, OH 44094, Verenigde Staten van Amerika (US)MRVA, Joseph, J. te EUCLID, OH 44132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/362(11) EP1620173(21) EP04751273.6(22) 28.04.2004(31) 426397(32) 30.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HISTORY-DEPENDENT PACING

INTERVAL DETERMINATION FOR ANTITACHYCARDIA PACING

(47) 17.08.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BELK, Paul, A. te MAPLE GROVE, MINNESOTA 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/365A61N 1/362A61N 1/36A61N 1/20A61N 1/18A61M 31/00A61M 15/00A61L 9/04A61K 9/22A61B 5/103A61B 5/04A61B 5/0205A61B 5/00

(11) EP2008581(21) EP08075738.8(22) 17.09.2004(31) 504229 P

798794824941824776864287920569920675920568922351922663929826929830929306930508930346930979939586939834939711939639943077943079943071943074943070

(32) 18.09.200311.03.200415.04.200415.04.200409.06.200417.08.200417.08.200417.08.200419.08.200420.08.200430.08.200430.08.200430.08.200431.08.200431.08.200431.08.200413.09.200413.09.200413.09.200413.09.200415.09.200415.09.200415.09.200415.09.2004

Nummer 34/11 33 24 augustus 2011

15.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Patient monitoring, diagnosis, and/or therapy systems and methods

(47) 17.08.2011(73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST.

PAUL MN 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Stahmann, Jeffrey E. te RAMSEY, MN 55303, Verenigde Staten van Amerika (US)Lee, Kent te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)Hartley, Jesse W. te LINO LAKES, MN 55014, Verenigde Staten van Amerika (US)Ni, Quan te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)Hatlestad, John D. te MAPLEWOOD, MN 55117, Verenigde Staten van Amerika (US)Zhu, Qingsheng te LITTLE CANADA, MN 55117, Verenigde Staten van Amerika (US)Siejko, Krzysztof J. te MAPLE GROVE, MN 55369, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 5/10(11) EP1764133(21) EP06119988.1(22) 01.09.2006(31) 102005044409

717835 P(32) 16.09.2005

16.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) Partikeltherapieanlage und

Verfahren zur Ausbildung eines Strahlpfads für einen Bestrahlungsvorgang in einer Partikeltherapieanlage

(47) 17.08.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Birgy, Denis te 91091, GROSSENSEEBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breuninger, Harald te 91330, EGGOLSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 3/04A23L 1/30A23G 3/52A23G 3/48

(11) EP2005994(21) EP07110057.2(22) 12.06.2007(54) Funktionelles Nahrungsprodukt(47) 17.08.2011(73) SOFTSLIM GmbH te 1230 WIEN,

Oostenrijk (AT)(72) Pöchhacker, Klaus te 1230 WIEN,

Oostenrijk (AT)(51) A62B 3/00(11) EP1510234(21) EP04013825.7(22) 11.06.2004(31) 10339814(32) 27.08.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Abstützeinrichtung(47) 17.08.2011(73) Lukas Hydraulik GmbH te D-

91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bertleff, Wolfgang te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kirchner, Uwe te 91080 MARLOFFSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A62C 35/58(11) EP1996298(21) EP07758404.3(22) 13.03.2007(31) 784565 P(32) 22.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIRE SUPPRESSION SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc.

te CLEVELAND, OH 44141-3247, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSON, Gary L. te CAPE CHARLES, VIRGINIA 23310, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A62D 3/00

(11) EP2038019(21) EP06765797.3(22) 20.06.2006(54) METHOD AND PLANT FOR

TREATMENT OF ASBESTOS-CONTAINING WASTE MATERIALS IN SUPERCRITICAL WATER

(47) 17.08.2011(73) S Sistemi S.A.S. te 20052 MONZA,

Italië (IT)Università degli Studi di Genova te 16126 GENOVA, Italië (IT)

(72) SERVIDA, Alberto te 20064 GORGONZOLA, Italië (IT)GRASSI, Simona te 20010 INVERUNO, Italië (IT)NANO, Giuseppe te 20124 MILANO, Italië (IT)SERVIDA, Alessandro te 20035 LISSONE, Italië (IT)

(51) A63B 43/00(11) EP1799316(21) EP05781075.6(22) 25.08.2005(31) 200407153(32) 07.09.2004(33) Zuid-Afrika(54) AN ANCHOR FITTING FOR A

HOLLOW BALL(47) 17.08.2011(73) Limpet Sports Management B.V.

te 1405 BA BUSSUM(72) GORMLEY, Ian Gavin te 4001

DURBAN, Zuid-Afrika (ZA)(51) A63C 9/00(11) EP2002870(21) EP08010323.7(22) 06.06.2008(31) 934789 P(32) 14.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Tool-free adjustable binding for

sports board(47) 17.08.2011(73) Goodwell International Limited te

TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) Neiley, Roger te SAN CLEMENTE, CA 92673-6237, Verenigde Staten van Amerika (US)Vink, Lucien te THE HAGUE, ZUID, 2573 RM

(51) A63C 17/14A63C 17/06

(11) EP2249932(21) EP09711324.5(22) 23.01.2009(31) 0850869(32) 12.02.2008(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE FREINAGE ROLLER(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 34 24 augustus 2011

(73) Decathlon te 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR)

(72) QUENDEZ, Nicolas te F-59260 HELLEMMES, Frankrijk (FR)

(51) C02F 1/28C01B 31/12B01J 20/22B01J 20/20B01D 15/00

(11) EP1353737(21) EP01987152.4(22) 30.11.2001(31) 250345 P

777603(32) 30.11.2000

06.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Use of modified active carbon to

control pH excursions(47) 17.08.2011(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROODMAN, Robert, G. te ELLWOOD CITY, PA 16117, Verenigde Staten van Amerika (US)SMILEY, Jack te MONACA, PA 15061, Verenigde Staten van Amerika (US)HAVELKA, J., Michael te FOLLANSBEE, WV 26037, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHERRER, Robert te PITTSBURGH, PA 15227, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 39/16(11) EP1488840(21) EP04013349.8(22) 07.06.2004(31) 10327373(32) 18.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

Verbundfiltermaterials(47) 17.08.2011(73) Infiltec GmbH te 67346 SPEYER,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dobrick, Michele te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stock, Michael te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B04C 9/00B04C 3/00B01D 45/12

(11) EP1515788(21) EP03748799.8(22) 19.06.2003

(31) 20023021(32) 21.06.2002(33) Noorwegen(54) ASSEMBLY TO SEPARATE LIQUID

FROM A MULTIPHASE FLOW(47) 17.08.2011(73) Statoil ASA te 4035 STAVANGER,

Noorwegen (NO)(72) HALAND, Trygve te N-4056

TANANGER, Noorwegen (NO)(51) C12M 1/02

B01F 3/12B01F 13/08

(11) EP2076328(21) EP07728456.0(22) 24.04.2007(31) PCT/EP2006/066980

PCT/EP2007/053595(32) 03.10.2006

12.04.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) FLEXIBLE BAG, MIXING SYSTEM AND METHOD FOR FIXING A FLEXIBLE BAG INSIDE A RIGID CONTAINER

(47) 17.08.2011(73) Artelis te 1020 BRUXELLES,

België (BE)(72) CASTILLO, José te 1080

BRUXELLES, België (BE)BOSCO, Florence te 7070 MIGNAULT, België (BE)

(51) B01J 2/02B01J 19/00

(11) EP1385613(21) EP02739126.7(22) 01.04.2002(31) 823890(32) 30.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FOCUSED ACOUSTIC ENERGY IN

THE GENERATION OF SOLID PARTICLES

(47) 17.08.2011(73) Picoliter, Inc. te SUNNYVALE, CA

94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, David Soong-Hua te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10G 49/00B01J 8/02B01J 8/00B01D 3/00

(11) EP2170494(21) EP08774160.9(22) 20.06.2008(31) 945461 P

(32) 21.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REAKTOR ZUR DURCHFÜHRUNG

EINER DREIPHASENREAKTION EINER FLÜSSIGEN UND EINER GASFÖRMIGEN PHASE AN EINEM KATALYSATORFESTBETT

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BECHTEL, Marcus te 69123 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEPFER, Benjamin te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILLE, Michael Hyatt Regency Xian, te 710001 XIAN, China (CN)DAISS, Andreas te 67146 DEIDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GEIER, Reiner te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ISELBORN, Stefan te 67227 FRANKENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAUTER, John te BLOOMFIELD, NJ 07003-3002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 2/02B29C 39/16B01J 19/22

(11) EP2164625(21) EP08756845.7(22) 27.06.2008(31) 9972007(32) 27.06.2007(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUM

KONTINUIERLICHEN POLYMERISIEREN

(47) 17.08.2011(73) Berndorf Band GmbH te 2560

BERNDORF, Oostenrijk (AT)(72) MORGENBESSER, Karl te A-2870

ASPANG, Oostenrijk (AT)(51) C08L 9/00

C08F 8/48C08C 19/10B01J 20/26A23L 3/3436

(11) EP2181762(21) EP10152380.1(22) 26.11.2004(31) 2003406464

2004015196(32) 04.12.2003

23.01.2004(33) Japan

Japan(54) Oxygen absorber(47) 17.08.2011(73) Zeon Corporation te TOKYO 100-

Nummer 34/11 35 24 augustus 2011

8246, Japan (JP)(72) Kitahara, Shizuo te TOKYO 100-

8246, Japan (JP)Terada, Kazuyo te TOKYO 100-8246, Japan (JP)

(51) F01N 3/08B01J 38/04B01J 23/96B01J 23/63B01J 23/00B01D 53/94

(11) EP2155387(21) EP08736263.8(22) 16.04.2008(31) 102007023979(32) 23.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZWEISTUFIGES VERFAHREN ZUR

REAKTIVIERUNG THERMISCH GEALTERTER STICKOXID-SPEICHERKATALYSATOREN

(47) 17.08.2011(73) Umicore AG & Co. KG te 63457

HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ECKHOFF, Stephan te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTROCK, Meike te 63599 BIEBERGEMUEND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOEBEL, Ulrich te 65795 HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRISSTEDE, Ina te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOYER, Ruediger te 63755 ALZENAU-HÖRSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUELLER, Wilfried te 61184 KARBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KREUZER, Thomas te 61184 KARBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CASAPU, Maria Cristina te 79761 WALDSHUT-TIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRUNWALDT, Jan-Dierk te DK-2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK)MACIEJEWSKI, Marek te CH-8049 ZÜRICH, Zwitserland (CH)BAIKER, Alfons te CH-8152 OPFIKON, Zwitserland (CH)

(51) C07C 69/80C07C 69/78C07C 69/75C07C 67/40C07C 67/303C07C 67/08C07C 51/16C07C 45/50C07C 29/16B01J 31/40

B01J 31/20(11) EP2136917(21) EP08718342.2(22) 31.03.2008(31) 925040 P(32) 18.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVEMENTS IN OXIDATIVE

DEMETALLING(47) 17.08.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-2101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUTURLA, Kenneth te BATON ROUGE, LOUISIANA 70817-2560, Verenigde Staten van Amerika (US)RITCHIE, James te ZACHARY, LOUISIANA 70791, Verenigde Staten van Amerika (US)GARTON, Ronald te 1970 WEZEMBEEK-OPPEM, België (BE)VAN DRIESSCHE, Eddy te B-9900 EEKLO, België (BE)

(51) C07C 68/00B01J 38/00B01J 31/40B01J 31/12

(11) EP1987881(21) EP07714752.8(22) 22.02.2007(31) 2006046596(32) 23.02.2006(33) Japan(54) METHOD FOR SEPARATION AND

COLLECTION OF DIALKYL TIN DIALKOXIDE

(47) 17.08.2011(73) Asahi Kasei Chemicals

Corporation te TOKYO 101-8101, Japan (JP)

(72) BIJANTO, Budianto te CHIYODA-KU, TOKYO 1008440, Japan (JP)MIYAKE, Nobuhisa te CHIYODA-KU, TOKYO 1008440, Japan (JP)

(51) B01L 3/00(11) EP2024089(21) EP07722493.9(22) 30.05.2007(31) 102006025477(32) 30.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KÜVETTE(47) 17.08.2011(73) EKF - diagnostic GmbH te 39179

BARLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ASSMANN, Frank te 39104 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DUMSCHAT, Christa te 39179 BARLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

WALTER, Berthold te 39167 NIEDERNDODELEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GABRIEL, Günter te 39114 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/28G01N 25/14G01N 25/10G01N 25/08B01L 9/04B01L 9/00

(11) EP1967270(21) EP08300043.0(22) 22.01.2008(31) 0753226(32) 13.02.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif de positionnement et

d'alignement d'un ballon de distillation dans un appareil de distillation

(47) 17.08.2011(73) Instrumentation Scientifique de

Laboratoire ISL te 14790 VERSON, Frankrijk (FR)

(72) Marie, Patrick te 14980 ROTS, Frankrijk (FR)

(51) B02C 4/32B02C 4/28

(11) EP1374999(21) EP03009395.9(22) 25.04.2003(31) 10218780

102187791021877810218777

(32) 26.04.200226.04.200226.04.200226.04.2002

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Walzenmühle(47) 17.08.2011(73) Rieter-Werke GmbH te 78567

KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nether, Johannes-Michael te 78462 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 15/04B02C 15/00

(11) EP2293878(21) EP09782116.9(22) 24.08.2009(31) 102008039542(32) 25.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROLLENMÜHLE

Nummer 34/11 36 24 augustus 2011

(47) 17.08.2011(73) Polysius AG te 59269 BECKUM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHOLZ, Guido te 48155 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUERRERO PALMA, Pedro te 59510 LIPPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FORNEFELD, Heiko te 59071 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNNING, Ludwig te 59227 AHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 15/04B02C 15/00

(11) EP2282837(21) EP09782114.4(22) 24.08.2009(31) 102008039539(32) 25.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROLLENMÜHLE(47) 17.08.2011(73) Polysius AG te 59269 BECKUM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHOLZ, Guido te 48155 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/543C12Q 1/68B03C 1/30B03C 1/025B03C 1/00

(11) EP1450960(21) EP02790431.7(22) 25.11.2002(31) 994487(32) 26.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

MODIFICATION OF MAGNETICALLY IMMOBILIZED BIOMOLECULES

(47) 17.08.2011(73) Miltenyi Biotec GmbH te 51429

BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MILTENYI, Stefan te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖHLER, Matthias te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B03C 5/02(11) EP1796843(21) EP05800525.7(22) 15.09.2005(31) 0410443

(32) 04.10.2004(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR REALISER LA

SEPARATION DIELECTROPHORETIQUE DE PARTICULES CONTENUES DANS UN FLUIDE

(47) 17.08.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) PHAM, Pascale te F-38920 CROLLES, Frankrijk (FR)PERRAUT, François te F-38134 SAINT JOSEPH DE RIVIERE, Frankrijk (FR)PLECIS, Adrien te F-92340 BOURG LA REINE, Frankrijk (FR)

(51) B05B 5/057(11) EP1700637(21) EP04806918.1(22) 13.12.2004(31) 2003425045(32) 22.12.2003(33) Japan(54) ELECTROSTATIC ATOMIZER(47) 17.08.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) YAMAGUCHI, Tomohiro, c/o

Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI. OSAKA 571-8686, Japan (JP)SUDA, Hiroshi, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI, OSAKA 571-8686, Japan (JP)NAKADA, Takayuki, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI, OSAKA 571-8686, Japan (JP)TANAKA, Tomonori, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI, OSAKA 571-8686, Japan (JP)

(51) B05B 5/08B05B 5/057

(11) EP1733798(21) EP05728406.9(22) 05.04.2005(31) 2004114364

200418165220042489762004314689

(32) 08.04.200418.06.200427.08.200428.10.2004

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) ELECTROSTATIC ATOMIZER(47) 17.08.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) KOBAYASHI, Kentaro, c/o

Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)YOSHIOKA, Hirokazu, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)WATANABE, Tomoharu, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)SUGAWA, Akihide, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)AKISADA, Shousuke, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)HIREI, Toshihisa, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)MIHARA, S., c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)HIRAI, Kouichi, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)MURASE, Shinya, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)ISAKA, Atsushi, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)IMAHORI, Osamu, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)WADA, Sumio, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)MATSUMOTO, T., c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, 571-8686, Japan (JP)

(51) B05B 9/08A01M 7/00

(11) EP2101924(21) EP07871797.2(22) 05.12.2007(31) 0610597(32) 05.12.2006(33) Frankrijk(54) PULVERISATEUR PORTATIF(47) 17.08.2011(73) EXEL INDUSTRIES te 51200

EPERNAY, Frankrijk (FR)(72) BALLU, Patrick te F-51100 REIMS,

Frankrijk (FR)(51) B65D 83/14

B65D 41/32B05B 11/00

(11) EP2135680

Nummer 34/11 37 24 augustus 2011

(21) EP09162803.2(22) 16.06.2009(31) 0854052(32) 19.06.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de distribution de

produit fluide(47) 17.08.2011(73) Seaquist Perfect Dispensing SAS

te 78430 LOUVECIENNES, Frankrijk (FR)

(72) Bilquez, Sébastien te 78330, FONTENAY LE FLEURY, Frankrijk (FR)Brunet, Christophe te 78160, MARLY LE ROI, Frankrijk (FR)Prince, Yann te 78730, ROCHEFORT, Frankrijk (FR)

(51) B65D 83/04B05B 11/00

(11) EP2136931(21) EP08775718.3(22) 12.03.2008(31) 0702965(32) 24.04.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION

D'UN PRODUIT LIQUIDE À PÂTEUX PAR POMPE DE DOSAGE

(47) 17.08.2011(73) Plastohm SA te 01115 OYONNAX,

Frankrijk (FR)(72) LAUTRE, Philippe te F-01100

OYONNAX, Frankrijk (FR)(51) B05C 5/02

B05B 15/02B05B 1/20

(11) EP2162235(21) EP08758719.2(22) 20.05.2008(31) 07090124(32) 14.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VENTILEINRICHTUNG EINER

AUFTRAGUNGSEINRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON FLUID AUF EIN SUBSTRAT UND AUFTRAGUNGSVORRICHTUNG

(47) 17.08.2011(73) J. Zimmer Maschinenbau

Gesellschaft m.b.H. te 6330 KUFSTEIN, Oostenrijk (AT)

(72) ACHRAINER, Johann te A-6330 SCHWOICH, Oostenrijk (AT)

(51) B05D 3/00B05B 15/12B05B 12/08

(11) EP1839764(21) EP05807129.1(22) 18.11.2005(31) 2004336434(32) 19.11.2004(33) Japan

(54) METHOD FOR COATING FILM FORMATION, APPARATUS FOR COATING FILM FORMATION, AND METHOD FOR TONING COATING MATERIAL PREPARATION

(47) 17.08.2011(73) KANSAI PAINT CO., LTD. te

AMAGASAKI-SHI, HYOGO-KEN 661-8555, Japan (JP)

(72) TAKEUCHI, Tohru, KANSAI PAINT CO., LTD. te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 254-8562, Japan (JP)

(51) H01J 37/077B05D 7/24B05D 7/04B05D 3/06

(11) EP2168691(21) EP08165315.6(22) 26.09.2008(54) Radiation cured coatings(47) 17.08.2011(73) Camvac Limited te THETFORD

NORFOLK IP24 3QY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Topping, John te ABINGDON OXFORDSHIRE, OX14 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB)Anthony, David te BRANDON, SUFFOLK IP27 9AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B08B 9/02B05D 7/22

(11) EP2188062(21) EP08803082.0(22) 18.08.2008(54) BESCHICHTUNGSVERFAHREN

ZUR BESCHICHTUNG EINES INNEREN EINES ROHRLEITUNGSSYSTEMS, SOWIE SUBVERTEILER UND BEARBEITUNGSVORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG EINES ROHRLEITUNGSSYSTEMS

(47) 17.08.2011(73) CEC-Systems SA te 8103

UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)

(72) OHANESSIAN, Roben te CH-8103 UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)

(51) B08B 9/30(11) EP2221118(21) EP10150845.5(22) 15.01.2010(31) 102009010182(32) 23.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Reinigen von

Behältern(47) 17.08.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Theising, Frank te 25813 HUSUM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hansen, Bernd te 25873 RANTRUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21C 25/00B21C 23/00

(11) EP2207635(21) EP08849022.2(22) 14.11.2008(31) 0722515(32) 15.11.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) CONTINUOUS EXTRUSION

APPARATUS(47) 17.08.2011(73) BWE Limited te ASHFORD, KENT

TN23 7SH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HAWKES, Daniel, John te ASHFORD, KENT TN26 1LR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B21C 37/09B21C 37/08

(11) EP2285508(21) EP09776794.1(22) 19.06.2009(54) PRODUKTIONSOPTIMIERTES

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEHRLAGENROHRES

(47) 17.08.2011(73) Bergrohr GmbH Siegen te 57076

SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERG, Bernd te 57076 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21C 47/30B21C 47/24B21C 47/06

(11) EP1635967(21) EP04735648.0(22) 01.06.2004(31) UD20030126(32) 09.06.2003(33) Italië(54) COIL TRANSFER WINDING PLANT

FOR ROLLED-STOCK(47) 17.08.2011(73) SMS Meer S.p.A. te 33017

TARCENTO (UD), Italië (IT)(72) CASTELLANI, Federico te I-33017

TARCENTO, Italië (IT)(51) B21C 47/32(11) EP1722905(21) EP05719015.9(22) 25.02.2005(31) UD20040037(32) 03.03.2004(33) Italië(54) WINDING MACHINE FOR ROLLED

OR DRAWN WIRE/ROD WITH A

Nummer 34/11 38 24 augustus 2011

DEVICE FOR CLUTCHING A WIRE/ROD FOR AUTOMATIC WINDING

(47) 17.08.2011(73) SMS Meer S.p.A. te 33017

TARCENTO (UD), Italië (IT)(72) CASTELLANI, Federico te I-33017

TARCENTO, Italië (IT)(51) B22C 1/22(11) EP1864728(21) EP06713802.4(22) 15.02.2006(31) 2005039010

2005327245(32) 16.02.2005

11.11.2005(33) Japan

Japan(54) RESIN-COATED SAND FOR

MULTILAYERED CASTING MOLD(47) 17.08.2011(73) Asahi Organic Chemicals Industry

Co., Ltd. te NOBEOKA-SHI, MIYAZAKI 882-8688, Japan (JP)HONDA MOTOR CO., LTD. te MINATO-KU, TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(72) FURUSAWA, Hiroshi te FUSO-CHO, NIWA-GUN, AICHI 4800105, Japan (JP)TOTSUKA, Masanori te SAITAMA, 351-0193, Japan (JP)SHIBATA, Naohisa te SAITAMA, 3510193, Japan (JP)

(51) B22C 9/00B22C 5/14

(11) EP1897633(21) EP06766532.3(22) 09.06.2006(31) 2005174520(32) 15.06.2005(33) Japan(54) METHOD OF CONTROLLING

FOAMING MIXTURE(47) 17.08.2011(73) SINTOKOGIO, LTD. te NAGOYA-

SHI, AICHI 450-0002, Japan (JP)(72) KATO, Yusuke c/o Sintokogio, Ltd.

te TOYOKAWA-SHI, AICHI 442-0061, Japan (JP)ZENPO, Toshihiko, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI 442-0061, Japan (JP)ASANO, Norihiro, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI 442-0061, Japan (JP)NISHIKAWA, Kazuyuki, c/o Sintokogio, Ltd. te TOYOKAWA-SHI, AICHI 442-0061, Japan (JP)

(51) G01F 23/26B22D 2/00B22D 11/18

(11) EP1991377(21) EP07711390.0(22) 26.01.2007

(31) PN20060005(32) 27.01.2006(33) Italië(54) METHOD FOR MEASURING AND

MONITORING THE LEVEL OF LIQUID METAL IN A CRYSTALLISER

(47) 17.08.2011(73) Ergolines Lab S.r.l. te 34012

TRIESTE, Italië (IT)(72) DE MONTE, Stefano te I-33010

COLUGNA, Italië (IT)SPAGNUL, Stefano te I-33051 AQUILEIA, Italië (IT)

(51) G03F 7/004G03F 7/00C30B 11/14B29C 67/00B29C 41/08B29C 41/04B22D 7/04B22D 27/13B22D 27/04

(11) EP1152848(21) EP99963934.7(22) 19.11.1999(31) 109298 P

322863(32) 20.11.1998

28.05.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PRODUCTION OF A CAST COMPONENT

(47) 17.08.2011(73) Rolls-Royce Corporation te

INDIANAPOLIS, IN 46206-0420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRASIER, Donald, J. te GREENWOOD, IN 46143, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHLIENGER, M., Eric te NAPA, CA 94558, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADY, Guy, Allen te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US)KUSH, Matthew te GREENWOOD, IN 46142, Verenigde Staten van Amerika (US)VESSELY, Patrick, A. te WESTFIELD, IN 46074, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F01D 5/00B22D 13/06

(11) EP2086705(21) EP07711456.9(22) 07.02.2007(31) PCT/EP2006/010191(32) 23.10.2006(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) METHOD FOR PRODUCTION OF

TURBINE BLADES BY CENTRIFUGAL CASTING

(47) 17.08.2011(73) Renkel, Manfred te 96231 BAD

STAFFELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Renkel, Manfred te 96231 BAD STAFFELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 5/00B22D 13/06

(11) EP2086704(21) EP06806464.1(22) 23.10.2006(54) METHOD FOR PRODUCTION OF

PRECISION CASTINGS BY CENTRIFUGAL CASTING

(47) 17.08.2011(73) Renkel, Manfred te 96231 BAD

STAFFELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Renkel, Manfred te 96231 BAD STAFFELSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B22D 18/02B22C 9/08B22C 9/06B22C 9/02B21J 5/02

(11) EP2077922(21) EP07745563.2(22) 22.06.2007(31) 2006281354(32) 16.10.2006(33) Japan(54) MOLD(47) 17.08.2011(73) Sintokogio, Ltd. te NAGOYA-SHI,

AICHI 450-0002, Japan (JP)(72) IWASAKI, Junichi te TOYOKAWA-

SHI AICHI 4420061, Japan (JP)HAGATA, Yutaka te TOYOKAWA-SHI AICHI 4420061, Japan (JP)

(51) C23C 14/06B23C 5/16B23B 51/00B23B 27/14

(11) EP2156912(21) EP08764563.6(22) 23.05.2008(31) 2007143454(32) 30.05.2007(33) Japan(54) SURFACE-COATED CUTTING TOOL(47) 17.08.2011(73) Sumitomo Electric Hardmetal

Corp. te ITAMI-SHI HYOGO 664-0016, Japan (JP)

(72) SHIBATA, Akihiko te ITAMI-SHI HYOGO 664-0016, Japan (JP)FUKUI, Haruyo te ITAMI-SHI HYOGO 664-0016, Japan (JP)IMAMURA, Shinya te ITAMI-SHI HYOGO 664-0016, Japan (JP)

Nummer 34/11 39 24 augustus 2011

KOBAYASHI, Akira te MIE-GUN MIE 510-1222, Japan (JP)

(51) B23B 27/16(11) EP1539413(21) EP03733802.7(22) 24.06.2003(31) 0201985(32) 26.06.2002(33) Zweden(54) CUTTING INSERT AND METHOD(47) 17.08.2011(73) Seco Tools AB te 737 82

FAGERSTA, Zweden (SE)(72) NORSTRÖM, Thomas te S-737 31

FAGERSTA, Zweden (SE)JONSSON, Mats te S-776 12 HEDEMORA, Zweden (SE)

(51) B23K 9/133(11) EP1626832(21) EP04732069.2(22) 11.05.2004(31) 8302003(32) 28.05.2003(33) Oostenrijk(54) PUFFERVORRICHTUNG FÜR EINEN

SCHWEISSDRAHT SOWIE SCHWEISSANLAGE

(47) 17.08.2011(73) Fronius International GmbH te

4643 PETTENBACH, Oostenrijk (AT)

(72) SCHÖRGHUBER, Manfred te A-4600 WELS, Oostenrijk (AT)HAIDINGER, Bernhard te A-4600 WELS-THALHEIM, Oostenrijk (AT)

(51) H05H 1/32G21B 3/00B23K 10/00

(11) EP1924387(21) EP06763022.8(22) 09.08.2006(31) 05019473(32) 07.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG

VON WÄRMEENERGIE(47) 17.08.2011(73) Purratio AG te 73765

NEUHAUSEN A.D.F., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REICHMANN, Richard te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTH, Karl-Ludwig te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23K 20/12(11) EP1882543(21) EP07104526.4(22) 20.03.2007(31) 2006207214

(32) 28.07.2006(33) Japan(54) Friction stir welding machine with

portion of the tool being in contact with the materials to be welded having an aluminium nitride coating

(47) 17.08.2011(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI

KAISHA te CHUO-KU, KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP)

(72) Ohashi, Ryoji te KOBE-SHI HYOGO, Japan (JP)Fujimoto, Mitsuo te KOBE-SHI HYOGO, Japan (JP)Koga, Shinji te HYOGO-KEN, Japan (JP)Kato, Atsushi te SETO-SHI AICHI, Japan (JP)

(51) G01B 3/00B23K 26/06

(11) EP1469969(21) EP03701588.0(22) 20.01.2003(31) 0201101(32) 18.01.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) LASER MARKING(47) 17.08.2011(73) Renishaw plc te

GLOUCESTERSHIRE GL12 8JR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ELLIN, Alexander David Scott te HORSLEY, GLOUCESTERSHIRE GL6 0PP, GROOT BRITTANNIË (GB)HENSHAW, James Reynolds te STROUD, GLOUCESTERSHIRE GL5 4BB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C03B 33/09B28D 5/00B23K 26/38B23K 26/36B23K 26/14

(11) EP1806202(21) EP05805249.9(22) 25.10.2005(31) 2004309958(32) 25.10.2004(33) Japan(54) METHOD AND DEVICE FOR

FORMING CRACK(47) 17.08.2011(73) Mitsuboshi Diamond Industrial

Co., Ltd. te SUITA-CITY, OSAKA PREF. 564-0044, Japan (JP)

(72) GONOE, Togo MITSUBOSHI DIAMOND INDUSTRIAL CO., LTD te SUITA-CITY, OSAKA 5640044, Japan (JP)

(51) H05H 1/34F16B 19/10B26F 3/00B23K 26/42

(11) EP2110198

(21) EP09157102.6(22) 01.04.2009(31) 08405102(32) 09.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Schneidstrahlmaschine mit einem

Bearbeitungskopf und einer auf diesem angeordneten Kupplung für eine Düse

(47) 17.08.2011(73) Bystronic Laser AG te CH-3362

NIEDERÖNZ, Zwitserland (CH)(72) Plüss, Christoph te 3400

BURGDORF, Zwitserland (CH)Aerni, Dominic te 3362 NIEDERÖNZ, Zwitserland (CH)

(51) B23Q 3/00B23Q 1/62B23B 41/00

(11) EP1679150(21) EP05100041.2(22) 05.01.2005(54) Vorrichtung zum Anbringen von

Bohrungen in insbesondere lang gestreckte Werkstücke

(47) 17.08.2011(73) Creametal AG te 3011 BERN,

Zwitserland (CH)(72) Zimmermann, Thomas te 3095

SPIEGEL B. BERN, Zwitserland (CH)Stiefenhofer, Rolf te 3145 NIEDERSCHERLI, Zwitserland (CH)

(51) B25B 5/06B23Q 3/06B23Q 11/00B23B 31/30

(11) EP2131998(21) EP08718606.0(22) 05.03.2008(31) 0704298(32) 06.03.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ADAPTIVE DESIGN OF FIXTURE

FOR THIN-WALLED SHELL/CYLINDRICAL COMPONENTS

(47) 17.08.2011(73) The University Of Sheffield te

SHEFFIELD S10 2TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GENG, Zunmin te NOTTINGHAM NG8 1JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B25B 5/00(11) EP2065134(21) EP08169658.5(22) 21.11.2008(31) 0723406(32) 29.11.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Dual-action clamp(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 40 24 augustus 2011

(73) Prosurgics Limited te HIGH WYCOMBE BUCKINGHAMSHIRE HP10 9QR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Morfey, Stephen John te LONDON, GREATER LONDON N5 2RS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G05D 16/20B25C 1/04

(11) EP2116332(21) EP08155646.6(22) 05.05.2008(54) Portable device for supplying

compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool

(47) 17.08.2011(73) Fever Industrial Co. Ltd. te

TAICHUNG COUNTY 414, Taiwan (TW)

(72) LEE, Chi Ping te 414, WURIH TOWNSHIP, Taiwan (TW)

(51) B25J 5/00(11) EP1627711(21) EP04724186.4(22) 29.03.2004(31) 2003113060(32) 17.04.2003(33) Japan(54) METHOD OF ASSUMING ACTING

POINT OF FLOOR REACTION FORCE TO BIPED WALKING MOBILE BODY AND METHOD OF ASSUMING JOINT MOMENT OF BIPED WALKING MOBILE BODY

(47) 17.08.2011(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) KAWAI, Masakazu, c/o KK HONDA

GIJYUTSU KENKYUSHO te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) B26D 3/28A47J 43/25

(11) EP2132010(21) EP08707110.6(22) 17.01.2008(31) 102007007308(32) 07.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KÜCHENHOBEL(47) 17.08.2011(73) Boerner Kunststoff- und

Metallwarenfabrik GmbH te 54526 LANDSCHEID-NIEDERKAIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOERNER, Juergen te 54526 LANDSCHEID-NIEDERKAIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B26D 7/26B26D 5/16B26D 3/28

(11) EP2202036

(21) EP09180747.9(22) 24.12.2009(31) 203665 P(32) 29.12.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Mandoline having adjustable

infeed and outfeed decks(47) 17.08.2011(73) Smith Abrasives, Inc. te HOT

SPRINGS AR 71901-9017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Smith, Richard S. te HOT SPRINGS, AR 71912, Verenigde Staten van Amerika (US)Chalfant, Louis te HOT SPRINGS, AR 71901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 1/54B26F 1/26

(11) EP2083973(21) EP07853890.7(22) 10.10.2007(31) 829778 P(32) 17.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APERTURED NONWOVEN FABRIC

AND PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING SAME

(47) 17.08.2011(73) Fiberweb Simpsonville, Inc. te

SIMPSONVILLE SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAER, Samuel Charles te GREENVILLE, SC 29615, Verenigde Staten van Amerika (US)GILLESPIE, Jay Darrell te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)NEWKIRK, David D. te GREER, SC 29650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B26F 3/00B24C 1/00

(11) EP2113348(21) EP09251037.9(22) 02.04.2009(31) 0807964(32) 02.05.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) A method of fluid jet machining(47) 17.08.2011(73) ROLLS-ROYCE PLC te LONDON,

SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Voice, Wayne Eric te WEST BRIDGFORD NOTTINGHAM NG2 5JB, GROOT BRITTANNIË (GB)Axinte, Dragos Aurelian te CHILWELL NOTTINGHAM NG9 5HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)Kong, Ming Chu te LENTON

NOTTINGHAM NG7 2DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B27K 3/15(11) EP2155452(21) EP08753826.0(22) 09.05.2008(31) 917326 P(32) 11.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MICROWAVE CURING OF

IMPREGNATED WOOD(47) 17.08.2011(73) Kebony ASA te 3908

PORSGRUNN, Noorwegen (NO)(72) TREU, Andreas te N-1450

NESODDTANGEN, Noorwegen (NO)MILITZ, Holger te D-37120 BOVENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 25/32B29C 49/48B29C 49/12B29C 49/06B29B 11/14B29B 11/08

(11) EP2089199(21) EP07824662.6(22) 21.11.2007(31) 0623325

0623651(32) 22.11.2006

27.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD AND APPARATUS FOR

MAKING A CONTAINER WITH A HANDLE

(47) 17.08.2011(73) The Plastic Can Company Limited

te LONDON W2 5AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BLAKEBOROUGH, Robert James te LINCOLNSHIRE PE9 2FL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B29C 45/44B29C 33/52

(11) EP2026941(21) EP07724867.2(22) 04.05.2007(31) 102006021083(32) 05.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPRITZGIESSMASCHINE FÜR

SCHMELZKERNTECHNIK(47) 17.08.2011(73) Franz Schittelkop GmbH & Co te

74731 WALLDÜRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHITTELKOP, Volker te 74731 WALLDÜRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 34/11 41 24 augustus 2011

(51) C10M 111/02B29C 33/60

(11) EP2030751(21) EP08102298.0(22) 05.03.2008(31) 102007041255

102007042548(32) 30.08.2007

07.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flüssiges Trennmittel und seine

Verwendung(47) 17.08.2011(73) Riepe, Angelika te 32257 BÜNDE,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riepe, Hans te 32257 BÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) B29C 44/60

B29C 44/46B29C 44/18

(11) EP2010364(21) EP07760299.3(22) 09.04.2007(31) 411708(32) 26.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

MAKING FOAM-IN-PLACE CUSHIONS WITH SELECTIVE DISTRIBUTION OF FOAM

(47) 17.08.2011(73) Sealed Air Corporation (US) te

ELMWOOD PARK NJ 07407, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SPERRY, Charles, R. te LEEDS, MA 01053, Verenigde Staten van Amerika (US)SCOTT, Suzanne, M. te SPRINGFIELD, VT 05156, Verenigde Staten van Amerika (US)McNAMARA, Dennis, F., Jr. te CHARLESTOWN, NH 03603, Verenigde Staten van Amerika (US)PIUCCI, Vincent, A., Jr. te SPENCER, MA 01562, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHAMEL, Michael, J. te WILMONT, NH 03287, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 47/50B29C 44/34

(11) EP1399503(21) EP02771781.8(22) 15.05.2002(31) 2001028241

2001028242200102824320020238362002026539

(32) 23.05.200123.05.200123.05.200130.04.200214.05.2002

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING PELLET-TYPE FOAMS OF NON-CROSSLINKED POLYPROPYLENE RESIN HAVING LOWER MELTING POINT

(47) 17.08.2011(73) A San Chemicals Co., Ltd. te

HWASUNG-SI, KYUNGGI-DO 445-833, Zuid-Korea (KR)

(72) LEE, Hee-Sung te HWASUNG-SI, KYUNGGI-DO 445-911, Zuid-Korea (KR)LEE, Chul te HWASUNG-SI, KYUNGGI-DO 445-911, Zuid-Korea (KR)LEE, Ryeong te HWASUNG-SI, KYUNGGI-DO 445-911, Zuid-Korea (KR)KIM, Jea-Myung te SUWON-SI, KYUNGGI-DO 440-853, Zuid-Korea (KR)

(51) C08J 5/00C08J 3/20B29C 47/00

(11) EP2160278(21) EP08759138.4(22) 10.06.2008(31) 102007029008(32) 23.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES LEITFÄHIGEN POLYMERVERBUNDWERKSTOFFS

(47) 17.08.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIERDEL, Michael te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHHOLZ, Sigurd te 50767 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MICHELE, Volker te 51065 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MLECZKO, Leslaw te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUDOLF, Reiner te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Aurel te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/88(11) EP2188106

(21) EP08761049.9(22) 16.06.2008(31) 102007039799(32) 23.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ENERGIEEINSPARUNG IN DER EXTRUSION

(47) 17.08.2011(73) battenfeld-cincinnati Austria

GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) HACKL, Leopold te A-3434 KATZELSDORF, Oostenrijk (AT)

(51) B29C 49/68B29C 49/64B29C 49/06B29B 13/08B29B 13/02

(11) EP2002962(21) EP08157861.9(22) 09.06.2008(31) 0704144(32) 11.06.2007(33) Frankrijk(54) Installation de chauffage des

corps de préformés pour le soufflage de récipients

(47) 17.08.2011(73) Sidel Participations te 76930

OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

(72) Plantamura, Bernard te 76930 OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (FR)

(51) D06C 3/04B29C 55/20

(11) EP1950030(21) EP07001641.5(22) 25.01.2007(54) A clip system for stretching

device, stretching method and transport device making use thereof

(47) 17.08.2011(73) Andritz AG te 8045 GRAZ,

Oostenrijk (AT)(72) Rühlemann, Ulrich te 83355

GRABENSTÄTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Trivero, Gilbert te 73800 LA CHAVANNE, Frankrijk (FR)

(51) B65H 39/16B65H 19/12B29C 63/04B29C 63/02B29C 63/00

(11) EP1813561(21) EP07101332.0(22) 29.01.2007(31) 102006003887

102006005118(32) 27.01.2006

Nummer 34/11 42 24 augustus 2011

02.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum

Oberflächenbeschichten von Profilsträngen mit Beschichtungsfolienstreifen und Vorrichtung dafür

(47) 17.08.2011(73) Veka AG te 48324

SENDENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ernemann, Peter te 48231, WARENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmalz, Wolfgang te 59229, AHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16G 5/06C08L 7/00C08K 3/04B60C 1/00B29D 29/00

(11) EP2257423(21) EP09721430.8(22) 18.02.2009(31) 102008015023(32) 19.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KAUTSCHUKMISCHUNG MIT

NIEDRIGEM WÄRMEAUFBAU(47) 17.08.2011(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DE-RIVA PEREZ, Julian te 33203 GIJON, Spanje (ES)WEBER, Christian te 30826 GARBSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAMER, Thomas te 31832 SPRINGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOELLE, Philipp te 30451 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D04H 3/04D04H 13/00B32B 5/26B32B 5/04

(11) EP2202340(21) EP10157522.3(22) 02.06.2004(54) Use of an apparatus for

producing elastomeric nonwoven laminates

(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schneider, Uwe te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Schmitz, Christoph Johann te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Scaife, Martin Geoffrey te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D04H 3/04D04H 13/00B32B 5/26B32B 5/04

(11) EP2199448(21) EP10159702.9(22) 02.06.2004(31) 452438(32) 02.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Use of an apparatus and

apparatus for producing elastomeric nonwoven laminates

(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHNEIDER, Uwe te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITZ, Christoph Johann te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCAIFE, Martin Geoffrey te 65824, SCHWALBACH/TS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B68G 11/04B61D 33/00B60N 2/58B32B 5/18B32B 3/30B32B 27/12B29C 44/00A47C 27/00

(11) EP2246183(21) EP09158787.3(22) 27.04.2009(54) Verfahren zum Herstellen einer

luftdurchlässigen Verbundstoffbahn aus einer strukturierten Schaumkunststoffbahn, sowie deren Verwendung

(47) 17.08.2011(73) Mattes & Ammann GmbH & Co.

KG te 72436 MESSSTETTEN (TIERINGEN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Larsén, Christoph te 72469 MESSSTETTEN TIERINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 5/26B32B 27/12

(11) EP2026959

(21) EP06820965.9(22) 24.11.2006(31) 05025700(32) 25.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DECORATIVE PLASTIC SHEET

LAMINATE AND PROCESS FOR ITS PREPARATION

(47) 17.08.2011(73) FRATI LUIGI S.P.A. te 46030

POMPONESCO (MN), Italië (IT)Fiscagomma S.p.A. te 27029 VIGEVANO PV, Italië (IT)SO.GE.TEC. S.p.A. te 34071 CORMONS GO, Italië (IT)

(72) SIBILIA, Eugenio te I-27025 BELCREDA DI GAMBOLÒ (PV), Italië (IT)COSTAMAGNA, Achille te I-27029 VIGEVANO (PV), Italië (IT)

(51) D04H 5/08D04H 1/46B32B 7/08B32B 5/26

(11) EP1684972(21) EP04811137.1(22) 17.11.2004(31) 523443 P(32) 19.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THREE-DIMENSIONAL

NONWOVEN FABRIC WITH IMPROVED LOFT AND RESILIENCY

(47) 17.08.2011(73) Polymer Group, Inc. te

CHARLOTTE NC 28269, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOODY, III, Ralph te CHARLOTTE, NC 28117, Verenigde Staten van Amerika (US)RICK, Augustine te SHERRILLS FORD, NC 28673, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 27/36B32B 27/34B32B 27/32B32B 15/08

(11) EP2101995(21) EP07866319.2(22) 27.12.2007(31) 07000167(32) 05.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR PRODUCING A

COATED METAL SUBSTRATE, A COATED METAL SUBSTRATE AND PACKAGING PRODUCED THEREOF

(47) 17.08.2011(73) Tata Steel IJmuiden BV te 1970

CA IJMUIDEN(72) JELENIC, Jernej te NL-7433 CA

SCHALKHAAR(51) G09F 3/04

B32B 27/32

Nummer 34/11 43 24 augustus 2011

B29C 51/16(11) EP2170605(21) EP08773745.8(22) 28.06.2008(31) 102007033371(32) 18.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ETIKETTENFOLIE FÜR

TIEFZIEHVERFAHREN(47) 17.08.2011(73) Treofan Germany GmbH & Co.KG

te 66539 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROTH, Mathias te 66482 ZWEIBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOCHEM, Karl-Heinz te 66539 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEWS, Wilfrid te 66894 BECHHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUELLER, Axel te 66113 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41M 5/36B41C 1/10

(11) EP1615772(21) EP04715229.3(22) 27.02.2004(31) 436182 P

647913(32) 14.04.2003

25.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE

PRECURSOR AND METHOD OF MAKING LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE

(47) 17.08.2011(73) Kodak Graphic Communications

Canada Company te BURNABY, BC V5G 4M1, Canada (CA)

(72) YU, Yisong te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V7E 4G6, Canada (CA)COLLISTER, Brian, J. te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5E 3K8, Canada (CA)GOODIN, Jonathan, W. te TYLER, TX 75707, Verenigde Staten van Amerika (US)DARLING, Graham te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5C 4S4, Canada (CA)RICAFRENTE, Jacqueline, L. te SURREY, BRITISH COLUMBIA V3S 7X6, Canada (CA)

(51) B41C 1/10(11) EP1475232(21) EP04018765.0(22) 02.06.2000

(31) 1586979923162799

(32) 04.06.199918.08.1999

(33) JapanJapan

(54) Lithographic printing plate precursor, method for producing the same and method of lithographic printing

(47) 17.08.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Fukino, Kiyotaka te YOSHIDA-CHO

HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)Akiyama, Keiji te YOSHIDA-CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)Higashi, Shunsaku te YOSHIDA-CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)Hoshi, Satoshi te YOSHIDA-CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) B41F 13/008(11) EP1516726(21) EP04021586.5(22) 10.09.2004(31) 2003326930(32) 18.09.2003(33) Japan(54) Moving member fixing apparatus(47) 17.08.2011(73) Komori Corporation te SUMIDA-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Maruyama, Shigeru te TORIDE-

SHI, IBARAKI, Japan (JP)Aoki, Takanobu te TORIDE-SHI, IBARAKI, Japan (JP)

(51) B41J 2/165(11) EP1960206(21) EP05813458.6(22) 05.12.2005(54) PRINTHEAD MAINTENANCE

STATION HAVING MAINTENANCE BELT

(47) 17.08.2011(73) Silverbrook Research Pty. Ltd te

BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)

(72) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)BERRY, Norman, Michael te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)NAKAZAWA, Akira te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)MACKEY, Paul, Ian te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)HOLYOAKE, Bruce, Gordon te BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)JACKSON, Garry, Raymond te BALMAIN, NSW 2041, Australië

(AU)MORGAN, John, Douglas te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)

(51) B41J 2/175(11) EP1998960(21) EP07745676.2(22) 28.03.2007(31) 20060028147

20060098833(32) 28.03.2006

11.10.2006(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) INK CARTRIDGE FOR PRINTER(47) 17.08.2011(73) Inktec Co., Ltd. te ANSAN-CITY,

KYEONGKI-DO 425-839, Zuid-Korea (KR)

(72) CHUNG, Kwang-Choon te GYEONGGI-DO 449-170, Zuid-Korea (KR)YU, Chang Soo te GYEONGGI-DO 441-739, Zuid-Korea (KR)CHO, Nam Boo te GYEONGGI-DO 431-797, Zuid-Korea (KR)SHIN, Young Chul te GYEONGGI-DO 442-882, Zuid-Korea (KR)HEO, Baek Song te GYEONGGI-DO 425-130, Zuid-Korea (KR)KIM, In-Ha te GYEONGGI-DO 435-050, Zuid-Korea (KR)CHOI, Jae-Won te GYEONGGI-DO 435-040, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 2/175(11) EP1877260(21) EP06757566.2(22) 27.04.2006(31) 115963(32) 27.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INK CARTRIDGE REFILL SYSTEM

FOR INKJET PRINTERS AND METHOD OF REFILLING INK CARTRIDGES USING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) Inktek Co., Ltd. te ANSAN-SI,

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(72) CHUNG, Kwang Choon te

GANGNAM-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)KIM, In Ha te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)GIL, Hyung Ho te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)RHODES, Curtis te ALBUQUERQUE 87123, NEW MEXICO, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Jeong Guck te SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)SHIN, Young Choul te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 2/21B41J 2/205B41J 19/14

Nummer 34/11 44 24 augustus 2011

(11) EP1219450(21) EP01130082.9(22) 18.12.2001(31) 2000385934(32) 19.12.2000(33) Japan(54) Printing apparatus and method(47) 17.08.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Danzuka, Toshimitsu te TOKYO,

Japan (JP)(51) B41J 2/21(11) EP1880859(21) EP07107818.2(22) 09.05.2007(31) 20060068731(32) 21.07.2006(33) Zuid-Korea(54) A method and an apparatus for

adjusting a plurality of printheads(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Lee, Ho-keun 843-2002, Byeokjeokgol 8danji Apt., te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 11/00(11) EP2138315(21) EP09162477.5(22) 11.06.2009(31) 2008166319(32) 25.06.2008(33) Japan(54) Inkjet printer(47) 17.08.2011(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te

TOMI-SHI, 389-0512 NAGANO, Japan (JP)

(72) Onozawa, Yoshiki te NAGANO 389-0512, Japan (JP)Yamada, Ryuji te NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(51) B41M 1/10B41M 1/06B41J 2/005

(11) EP2190667(21) EP08828001.1(22) 20.08.2008(31) 965361 P

965634 P965753 P965744 P965743 P965861 P

(32) 20.08.200721.08.200722.08.200722.08.200722.08.200723.08.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND DEVICE FOR INK-JET PRINTING

(47) 17.08.2011(73) Moore Wallace North America,

Inc. te BANNOCKBURN, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOOK, Kevin, J. te GRAND ISLAND, NY 14072, Verenigde Staten van Amerika (US)CYMAN, Theodore, F., Jr. te GRAND ISLAND, NY 14072, Verenigde Staten van Amerika (US)PILON, Lawrence te GRAND ISLAND NEW YORK 14072-2560, Verenigde Staten van Amerika (US)ZALOOM, Jeffrey te GETZVILLE, NY 14068, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B42D 15/00B41M 5/24B41M 3/14

(11) EP2164708(21) EP08773511.4(22) 19.06.2008(31) 102007030946

102007036623(32) 03.07.2007

02.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSMERKMAL UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 17.08.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GREGAREK, André te 81671 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIM, Manfred te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIEDNER, Bernhard te 83714 MIESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41M 5/035B41F 16/00

(11) EP2158092(21) EP08762392.2(22) 17.06.2008(31) 0712105(32) 22.06.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) THERMAL TRANSFER PRINTING(47) 17.08.2011

(73) Akzo Nobel Coatings International B.V. te 6824 BM ARNHEM

(72) HOWELL, Jeffrey, Michael te SUFFOLK IP9 1QH, GROOT BRITTANNIË (GB)BUTCHER, Peter, Charles, William te ESSEX CM9 8RJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B41M 5/337(11) EP2165845(21) EP09170280.3(22) 15.09.2009(31) 2008236661

2009157547(32) 16.09.2008

02.07.2009(33) Japan

Japan(54) Thermosensitive recording

medium with antibacterial property

(47) 17.08.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Kitano, Tohru te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(51) B41M 5/42

B41M 5/30B41M 5/00

(11) EP1752226(21) EP05741596.0(22) 23.05.2005(31) 2004153608(32) 24.05.2004(33) Japan(54) PRODUCTION METHOD FOR

INFORMATION RECORDING MATERIAL AND INFORMATION RECORDING MATERIAL

(47) 17.08.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) KITO, Hirokazu; c/o Fuji Photo

Film Co., Ltd. te SHIZUOKA 418-0044, Japan (JP)

(51) G03F 7/32B41N 3/08B41N 3/03B41N 1/12

(11) EP2127896(21) EP08721953.1(22) 12.03.2008(31) 2007073249(32) 20.03.2007(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCING

PHOTOSENSITIVE RESIN PLATE OR RELIEF PRINTING PLATE HAVING RECESSED AND PROJECTED PATTERN, AND PLATE SURFACE TREATING LIQUID USED IN THE PRODUCTION METHOD

(47) 17.08.2011(73) Asahi Kasei E-materials

Nummer 34/11 45 24 augustus 2011

Corporation te TOKYO 101-8101, Japan (JP)

(72) YAMAZAWA, Kazuyoshi te TOKYO 100-8440, Japan (JP)

(51) B42C 9/00B42C 19/02

(11) EP2133213(21) EP09161233.3(22) 27.05.2009(31) PD20080154(32) 28.05.2008(33) Italië(54) Glue applicator for bookbinding

machines(47) 17.08.2011(73) New Bind Srl te 35010 LIMENA

(PD), Italië (IT)(72) Tognin, Gianni te 35010 LIMENA

(PD), Italië (IT)(51) B42D 15/00(11) EP1904311(21) EP06724688.4(22) 03.05.2006(31) 102005022018(32) 12.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSPAPIER UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 17.08.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUCK, Jürgen te 83727 SCHLIERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIM, Manfred te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PRETSCH, Andreas te 83607 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B43K 25/02B43K 23/08

(11) EP1955870(21) EP06822950.9(22) 27.10.2006(31) 2005326516(32) 10.11.2005(33) Japan(54) CLIP FOR WRITING IMPLEMENT(47) 17.08.2011(73) MITSUBISHI PENCIL Co., Ltd. te

TOKYO 140-8537, Japan (JP)(72) FURUKAWA, Kazuhiko te

YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8550, Japan (JP)NAKAMURA, Yusuke te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8550, Japan (JP)NAGAOKA, Kengo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8550, Japan

(JP)(51) B43L 7/027(11) EP1601927(21) EP04718147.4(22) 05.03.2004(31) 453099 P(32) 07.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BUILDER’S MEASURING

AND MARKING TOOL(47) 17.08.2011(73) Swanson Tool Hong Kong Ltd te

HONG KONG, Hong Kong (HK)(72) ALLEMAND, James, S. te MOKENA,

ILLINOIS 60448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60B 21/02(11) EP2193931(21) EP08170498.3(22) 02.12.2008(54) Wheel construction(47) 17.08.2011(73) GKN Land Systems Limited te

TELFORD SHROPSHIRE TF1 4RE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Cragg, Steve te SHROPSHIRE, TF2 9SZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60B 25/14B60B 25/12

(11) EP1868824(21) EP06725327.8(22) 27.03.2006(31) 0503395(32) 05.04.2005(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE VERROUILLAGE

D'UN ANNEAU DE MONTAGE SUR UN MOYEU DE VEHICULE

(47) 17.08.2011(73) Société de Technologie Michelin

te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) DURIF, Pierre te F-63530 ENVAL, Frankrijk (FR)

(51) B60G 9/00B60B 35/06

(11) EP1853438(21) EP06737005.6(22) 03.03.2006(31) 658994 P(32) 04.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RAISED-CENTER AXLE AND

PROCESS FOR FORMING(47) 17.08.2011(73) Hendrickson International

Corporation te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) COPELAND, Greg te MASSILLON,

OHIO 44646, Verenigde Staten van Amerika (US)VANMETER, Matthew te CUYAHOGA FALLS, OHIO 44223, Verenigde Staten van Amerika (US)FULTON, R., Scott te HUDSON, OHIO 44236, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60C 19/00B60C 17/06

(11) EP2137004(21) EP08736201.8(22) 14.04.2008(31) 07106174(32) 13.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) INSERT FOR MOUNTING INTO AN

INFLATABLE TIRE(47) 17.08.2011(73) SOLIDEAL HOLDING SA te 2086

LUXEMBURG, Luxemburg (LU)(72) PRINGIERS, Koenraad te

COLOMBO 5, Sri Lanka (LK)(51) B60C 23/10(11) EP1817180(21) EP05849171.3(22) 14.11.2005(31) 627256 P(32) 12.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TIRE PRESSURE MAINTENANCE

DEVICE(47) 17.08.2011(73) Loewe, Richard te SANTA ANA,

CA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Loewe, Richard te SANTA ANA, CA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60D 1/06(11) EP2159083(21) EP09168929.9(22) 28.08.2009(31) 2001930(32) 28.08.2008(33) Nederland(54) Ball coupling(47) 17.08.2011(73) Bart Veldhuizen B.V. te 3737 BA

GROENEKAN(72) Veldhuizen, Pieter Gerrit te 3737

BA, GROENEKAN(51) B60G 17/018

B60G 17/016(11) EP1926612(21) EP06791947.2(22) 09.09.2006(31) 102005043555

Nummer 34/11 46 24 augustus 2011

(32) 12.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REGELUNGSVERFAHREN FÜR

ELEKTRONISCH GEREGELTE DÄMPFUNGSSYSTEME IN FAHRZEUGEN UND ELEKTRONISCH GEREGELTES DÄMPFUNGSSYSTEM

(47) 17.08.2011(73) GM Global Technology Operations

LLC te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARDER, Michael te 55294 BODENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖDDER, Mike te 51570 WINDECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/00(11) EP2020315(21) EP08011677.5(22) 27.06.2008(31) 102007036299(32) 31.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Betreiben einer

Klimaanlage(47) 17.08.2011(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Baruschke, , Wilhelm te 73117 WANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Liermann, Andreas te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lochmahr, Karl te VAIHINGEN/ENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pitz, Eric te 70199 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/00(11) EP2117857(21) EP08716316.8(22) 06.03.2008(31) 102007012421(32) 15.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

VORKLIMATISIERUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS IM STILLSTAND

(47) 17.08.2011(73) Bayerische Motoren Werke

Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) OSTERMEIER, Ralph te 85395 WOLFERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

SATZGER, Peter te 86899 LANDSBERG AM LECH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERSTENBRANDT, Georg te 80639 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 3/50B60H 1/22

(11) EP1819540(21) EP05792453.2(22) 20.10.2005(31) 200400327(32) 02.12.2004(33) Slovenië(54) ELECTRIC AIR HEATER(47) 17.08.2011(73) HIDRIA AET Druzba za

proizvodnjo vzignih sistemov in elektronike d.o.o. te 5220 TOLMIN, Slovenië (SI)

(72) REJC, Davorin te 5220 TOLMIN, Slovenië (SI)SKOCIR, Iztok te 5222 KOBARID, Slovenië (SI)URBAS, Janez te 5220 TOLMIN, Slovenië (SI)

(51) H05B 3/50F24H 3/04B60H 1/22

(11) EP2266823(21) EP09008078.9(22) 19.06.2009(54) Elektrische Heizvorrichtung(47) 17.08.2011(73) Eberspächer catem GmbH & Co.

KG te 76863 HERXHEIM BEI LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bohlender, Franz te 76870 KANDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Niederer, Michael te 76889 KAPELLEN-DRUSWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60J 1/20(11) EP1872989(21) EP07011999.5(22) 19.06.2007(31) 102006028353(32) 20.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fensterrollo für ein

Fahrzeugfenster(47) 17.08.2011(73) HS Products Engineering GmbH

te 82239 ALLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ziegenbein, Werner te 81929 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60J 7/02(11) EP1633585(21) EP04767356.1(22) 16.06.2004(31) 0307282(32) 17.06.2003(33) Frankrijk(54) VEHICULE A TOIT OUVRANT

REPLIABLE VERTICALEMENT(47) 17.08.2011(73) Société Européenne de Brevets

Automobiles te 75011 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) QUEVEAU, Gérard te F-79140 LE PIN, Frankrijk (FR)QUEVEAU, Paul te F-79140 MONTRAVERS, Frankrijk (FR)GUILLEZ, Jean-Marc te F-79140 CIRIÈRES, Frankrijk (FR)

(51) B62D 33/027B60P 1/28B60J 10/08

(11) EP2035245(21) EP07764785.7(22) 22.06.2007(31) 102006029594

102006044609(32) 26.06.2006

19.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DICHTLEISTE FÜR

ENTLADEKLAPPEN(47) 17.08.2011(73) GMT Gummi-Metall-Technik

GmbH te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Willbrandt KG te 22525 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PULM, Toni te 52797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALTER, Wilfried te 30966 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64F 1/32B60S 5/06B60R 16/04B60K 1/04

(11) EP2266827(21) EP09008377.5(22) 26.06.2009(54) Elektromotorisch antreibbares

Flughafenbodenfahrzeug(47) 17.08.2011(73) Trepel Airport Equipment GmbH

te 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pfeiffer, Klaus te 65205 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brauer, Volker te 97922 LAUDA-

Nummer 34/11 47 24 augustus 2011

KÖNIGSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Janik, Veit te 97950 GROSSRINDERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 30/18B60W 10/08B60W 10/06B60K 6/445

(11) EP2181008(21) EP08827713.2(22) 21.08.2008(31) 2007216128(32) 22.08.2007(33) Japan(54) CONTROL APPARATUS FOR

POWER TRANSMISSION SYSTEM OF HYBRID VEHICLE

(47) 17.08.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(72) IMAMURA, Tatsuya c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAlSHA te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)IWASE, Yuji c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAlSHA te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)TABATA, Atsushi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAlSHA te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F02M 37/10B60K 15/077

(11) EP2097285(21) EP07821418.6(22) 17.10.2007(31) 102006050818(32) 27.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN

VON KRAFTSTOFF(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MALEC, Radek te 38901 VODNANY, Tsjechië (CZ)PTACEK, Vladimir te 14300 PRAHA 4 - MODRANY, Tsjechië (CZ)PTACEK, Martin te 37005 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)SYKORA, Martin te 37011 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)JAROSIK, Josef te 37005 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)GABRIS, Miloslav te 37001 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)

(51) F16H 37/08F16H 37/02B60K 17/28

(11) EP2218605

(21) EP10450016.0(22) 12.02.2010(31) 2492009(32) 13.02.2009(33) Oostenrijk(54) Landwirtschaftliches

Nutzfahrzeug(47) 17.08.2011(73) Rehberger, Ingrid te 5143

FELDKIRCHEN BEI MATTIGHOFEN, Oostenrijk (AT)

(72) Gottfried, Johann Anton te 5143 FELDKIRCHEN BEI MATTIGHOFEN, Oostenrijk (AT)

(51) B60K 17/28(11) EP2150431(21) EP08767458.6(22) 30.04.2008(31) 926886 P(32) 30.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDRAULICALLY OPERATED

SHIFTER FOR POWER TAKE-OFF(47) 17.08.2011(73) PARKER HANNIFIN CORPORATION

te CLEVELAND, OH 44124-4141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRAVES, Damon, B. te MEMPHIS, TN 38134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B62D 65/16B62D 25/22B62D 25/08B60R 3/00B60R 19/24B60R 19/02

(11) EP2250048(21) EP09723301.9(22) 05.03.2009(31) 0851431(32) 05.03.2008(33) Frankrijk(54) AGENCEMENT DE RENFORT DE

BOUCLIER DE VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 17.08.2011(73) Renault S.A.S. te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) PARFUT, Sylvain te F-92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)CAILLEAUX, Pierre te F-91410 CORBREUSE, Frankrijk (FR)

(51) B60R 9/04(11) EP1680306(21) EP04765348.0(22) 17.09.2004(31) 10350288(32) 24.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DACHRELING FÜR EIN FAHRZEUG

(47) 17.08.2011(73) Hans und Ottmar Binder GmbH

Oberflächenveredelung te 89558 BÖHMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BINDER, Hans te 89558 BÖHMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BINDER, Ottmar te 89558 BÖHMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/18(11) EP2116428(21) EP09010259.1(22) 04.04.2002(31) 61670

283969 P(32) 01.02.2002

16.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Bumper system with face-

mounted energy absorber(47) 17.08.2011(73) Shape Corp. te GRAND HAVEN, MI

49417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Evans, Darin te SPRING LAKE, MI 49456, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60R 21/34(11) EP1989082(21) EP06805691.0(22) 12.09.2006(31) 102005044079(32) 15.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KAROSSERIE FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG(47) 17.08.2011(73) GM Global Technology Operations

LLC te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHEUCH, Volker te 63877 SAILAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Werner te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER, Joachim te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZILG, Martin te 63741 ASCHAFFENBURG/NILKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07C 9/00E05B 65/20B60R 25/00

(11) EP1989084(21) EP07712230.7

Nummer 34/11 48 24 augustus 2011

(22) 16.02.2007(31) 102006008144(32) 20.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HANDHABE(47) 17.08.2011(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STEEGMANN, Bernd te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60S 1/08(11) EP2117888(21) EP07822066.2(22) 31.10.2007(31) 102006061679(32) 28.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR ANSTEUERUNG EINER ANTRIEBSEINHEIT EINER WISCHANLAGE

(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRAUN, Peter te 77830 BUEHLERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEGNER, Norbert te 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RETSCH, Harald te 77855 ACHERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 7/10(11) EP1787880(21) EP06024065.2(22) 20.11.2006(31) 738260 P

560605(32) 18.11.2005

16.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Park brake release mechanism

and method of use(47) 17.08.2011(73) Dura Global Technologies, Inc. te

ROCHESTER HILLS, MICHIGAN 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pereira, Ryan te ROCHESTER HILLS MICHIGAN 48307, Japan (JP)Krupin, Vladimir te CLARKSTON MICHIGAN 48346, Verenigde Staten van Amerika (US)Raikes, Daniel te WARREN MICHIGAN 48346, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60T 8/17

(11) EP1487682(21) EP03708265.8(22) 25.03.2003(31) PCT/EP02/03498(32) 28.03.2002(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING A TYRE DURING THE RUNNING OF A VEHICLE

(47) 17.08.2011(73) Pirelli Tyre S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) BRUSAROSCO, Massimo, Pirelli

Pneumatici S.p.A. te I-20126 MILANO, Italië (IT)FIORAVANTI, Anna Paola, Pirelli Pneumatici S.p.A. te I-20126 MILANO, Italië (IT)MANCOSU, Federico, Pirelli Pneumatici S.p.A. te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) G01P 3/44F16D 65/12B60T 8/32

(11) EP2274187(21) EP09727015.1(22) 02.04.2009(31) 102008017360(32) 04.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG EINER

BREMSSCHEIBE AN EINER RADNABE

(47) 17.08.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PAHLE, Wolfgang te 83707 BAD WIESSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 11/26(11) EP2141054(21) EP09163951.8(22) 26.06.2009(31) 0854424(32) 01.07.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif formant réservoir de

liquide de frein de véhicule automobile, pourvu d'une chambre de filtration de fabrication simplifiée

(47) 17.08.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Angebaud, Pascal te 95870, BEZONS, Frankrijk (FR)

(51) B62D 6/00B60W 40/06B60T 8/1755

B60T 8/172(11) EP2218621(21) EP10250261.4(22) 16.02.2010(31) 2009032569(32) 16.02.2009(33) Japan(54) Road surface frictional coefficient

estimating apparatus(47) 17.08.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Takenaka, Toru te WAKO-SHI,

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Urabe, Hiroyuki te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Yano, Osamu te HAGAGUN, TOCHIGI 321-3325, Japan (JP)Mori, Yoshihiro te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Ushimura, Tomoya te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) B61D 3/18(11) EP2090489(21) EP09001579.3(22) 05.02.2009(31) 2272008(32) 12.02.2008(33) Oostenrijk(54) Autoreisezug(47) 17.08.2011(73) ÖBB-Personenverkehr AG te 1220

WIEN, Oostenrijk (AT)(72) Schmid, Roman te 1220 WIEN,

Oostenrijk (AT)(51) B61H 11/00

B60T 13/74B60T 13/66B60T 13/58

(11) EP2151363(21) EP07828123.5(22) 30.05.2007(54) BRAKE CONTROLLER OF

ELECTRIC VEHICLE(47) 17.08.2011(73) Mitsubishi Electric Corporation te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) HARADA, Ryotaro c/o Mitsubishi Electric Corporation te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(51) B61L 27/00B61L 1/18

(11) EP2090491(21) EP08425091.9(22) 14.02.2008(54) System for the detection of trains

on railway lines(47) 17.08.2011(73) ALSTOM Transport SA te 92300

LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR)(72) Rizzo, Antonio te 40033

Nummer 34/11 49 24 augustus 2011

CASALECCHIO DI RENO (BO), Italië (IT)Aisa, Pier Alessandro te 40057 GRANAROLO EMILIA (BO), Italië (IT)

(51) B62B 5/06(11) EP1819572(21) EP05791320.4(22) 12.10.2005(31) 0422821

04240810501501

(32) 14.10.200401.11.200425.01.2005

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) WHEELBARROW(47) 17.08.2011(73) Alner, David Lee te FLEET, HANTS

GU51 3DF, GROOT BRITTANNIË (GB)Blanchette, Paul John te FLEET, HANTS GU51 1HF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Alner, David Lee te FLEET, HANTS GU51 3DF, GROOT BRITTANNIË (GB)Blanchette, Paul John te FLEET, HANTS GU51 1HF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B62B 7/06(11) EP2146888(21) EP08734930.4(22) 01.04.2008(31) 202007004932 U

102007047702(32) 02.04.2007

05.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KINDERWAGEN MIT EINEM

ZUSAMMENKLAPPBAREN FAHRGESTELL

(47) 17.08.2011(73) Lang, Viktor te 75210 KELTERN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lang, Viktor te 75210 KELTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 6/04B62D 5/04

(11) EP2070803(21) EP09003760.7(22) 27.11.2007(31) 611406(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

compensating steering pull(47) 17.08.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY

MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pattok, Kathryn Lynn te FRANKENMUTH MI MICHIGAN 48734, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Terrence D. te BAY CITY MI MICHINGAN 48706, Verenigde Staten van Amerika (US)Chandy, Ashok te FENTON MI MICHIGAN 48430, Verenigde Staten van Amerika (US)Kleinau, Julie Ann te BAY CITY MI MICHIGAN 48706, Verenigde Staten van Amerika (US)Zuraski, Jeffery Alan te SAGINAW MI MICHIGAN 48603, Verenigde Staten van Amerika (US)Colosky, Mark Philip te VASSAR MI MICHIGAN 48768, Verenigde Staten van Amerika (US)Strieter, Troy P. te SEBEWAING MI MICHIGAN 48659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B62D 7/08B62D 6/00B62D 5/04B62D 137/00B62D 113/00B62D 111/00B62D 103/00B62D 101/00B60W 50/02B60W 30/02B60W 30/00

(11) EP2210796(21) EP09718978.1(22) 30.01.2009(31) 2008059213(32) 10.03.2008(33) Japan(54) REAR WHEEL STEERING VEHICLE(47) 17.08.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) ONAYA, Hideki te WAKO-SHI

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)YANAGI, Takashi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)SASAKI, Hiroaki te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) B62J 99/00(11) EP2000396(21) EP08010342.7(22) 06.06.2008(31) 2007152738(32) 08.06.2007(33) Japan(54) Display unit(47) 17.08.2011(73) CATEYE CO., LTD. te OSAKA-SHI,

OSAKA 546-0041, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Ueda, Takashi c/o Cateye Co.,

Ltd. te OSAKA-SHI OSAKA 546-0041, Japan (JP)

(51) B62M 25/04B62L 3/02B62K 23/06

(11) EP2042420(21) EP08022485.0(22) 27.06.2005(54) Control device for a bicycle

derailleur(47) 17.08.2011(73) CAMPAGNOLO S.r.l. te 36100

VICENZA (VI), Italië (IT)(72) Dal Pra', Giuseppe te 36010

ZANE' (VI), Italië (IT)(51) B62M 1/14

B62D 17/00(11) EP1824724(21) EP05812565.9(22) 20.10.2005(31) 621489 P(32) 22.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FOLDABLE WHEELCHAIR AND

AXLE PLATE THEREFOR(47) 17.08.2011(73) Sunrise Medical HHG Inc. te

LONGMONT, COLORADO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHREIBER, Philip, H. te DENVER, CO 80206, Verenigde Staten van Amerika (US)KNOPF, Michael te 69234 DIELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARKLEIN, Errol te 69242 TAIRNBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LINDQUIST, Steven, L. te BROOMFIELD, CO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B63B 35/54B63B 25/20B63B 25/00B63B 11/00

(11) EP2259962(21) EP08873146.8(22) 07.11.2008(31) 200800321

PCT/DK2008/000187PCT/DK2008/000370

(32) 05.03.200821.05.200822.10.2008

(33) DenemarkenWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) A SHIP(47) 17.08.2011(73) Nielsen, Jens M. te 2791

DRAGØR, Denemarken (DK)

Nummer 34/11 50 24 augustus 2011

(72) Nielsen, Jens M. te 2791 DRAGØR, Denemarken (DK)

(51) B63B 35/00A62C 29/00

(11) EP2188171(21) EP08804106.6(22) 12.09.2008(31) 102007043750

202007017852 U(32) 13.09.2007

19.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FAHRZEUG ZUM EINBRINGEN

ALKALISCHER STOFFE IN GEWÄSSER

(47) 17.08.2011(73) Rheinkalk GmbH te 42489

WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHOLZ, Günter te 02977 HOYERSWERDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RABE, Wolfgang te 02994 BERNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PUST, Christopher te 40625 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAURE, Heiko te 58285 GEVELSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B63H 5/08B63H 25/02B63H 20/12

(11) EP1551703(21) EP03721249.5(22) 29.04.2003(31) 0201343(32) 03.05.2002(33) Zweden(54) METHOD OF STEERING A BOAT

WITH DOUBLE OUTBOARD DRIVES AND BOAT HAVING DOUBLE OUTBOARD DRIVES

(47) 17.08.2011(73) AB VOLVO PENTA te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) ARVIDSSON, Lennart te S-428 37

KALLERED, Zweden (SE)HALLENSTVEDT, Oddbjörn te S-731 60 VALSKOG, Zweden (SE)TUULIAINEN, Jukka te S-731 41 KÖPING, Zweden (SE)

(51) B63H 9/06B29C 70/44B29C 51/28B29C 51/14

(11) EP2179917(21) EP09176973.7(22) 25.06.2003(31) 11502002(32) 02.07.2002(33) Zwitserland

(54) Toiles formées et renforcées(47) 17.08.2011(73) Createx S.A. te 1110 MORGES,

Zwitserland (CH)(72) Gautier, Gerard te 1137, YENS,

Zwitserland (CH)Kessi, Edouard te 1162, ST-PREX, Zwitserland (CH)

(51) B63J 3/02B63H 5/125B63H 23/30B63H 23/18B63H 21/20

(11) EP1855940(21) EP05813167.3(22) 23.11.2005(31) 20055109(32) 10.03.2005(33) Finland(54) PROPULSION ARRANGEMENT(47) 17.08.2011(73) Wärtsilä Finland Oy te 65380

VAASA, Finland (FI)(72) LEVANDER, Oskar te FI-20900

TURKU, Finland (FI)HANNULA, Susanna te FI-20750 TURKU, Finland (FI)

(51) C08J 5/04B64C 1/14

(11) EP2240363(21) EP09708461.0(22) 29.01.2009(31) 102008007545

63625(32) 05.02.2008

05.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) LASTTRAGENDES UND

SCHADENSTOLERANTES LAMINATFLUGZEUGFENSTER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 17.08.2011(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ABEL, Bengt te 20535 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EDELMANN, Klaus te 28199 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTWIG, Arne te 20251 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOPPMANN, Klaus te 27749 DELMENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIETING, Jens te 28259 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64C 9/00B64C 3/58

B64C 21/04(11) EP2214958(21) EP08843602.7(22) 19.09.2008(31) 927290(32) 29.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ENHANCING ENGINE-POWERED LIFT IN AN AIRCRAFT

(47) 17.08.2011(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHMILOVICH, Arvin te HUNTINGTON BEACH CA 92647-4048, Verenigde Staten van Amerika (US)YADLIN, Yoram te IRVINE CA 92604-3329, Verenigde Staten van Amerika (US)GREGG, Robert, D., III te FULLERTON CA 92833, Verenigde Staten van Amerika (US)CLARK, Roger, W. te HUNTINGTON BEACH CA 92648-4632, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64C 9/34B64C 9/14B64C 9/00

(11) EP1893480(21) EP06784553.7(22) 02.06.2006(31) 158198(32) 21.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AEROSPACE VEHICLE YAW

GENERATING SYSTEMS AND ASSOCIATED METHODS

(47) 17.08.2011(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARRIGAN, Jeffery, S. te SNOHOMISH, WA 98296, Verenigde Staten van Amerika (US)BEAUFRERE, Henry, L. te MERCER ISLAND, WA 98040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F25B 21/02B64D 13/08B64D 11/00

(11) EP2079635(21) EP07819462.8(22) 30.10.2007(31) 102006052959

864996 P(32) 09.11.2006

09.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) COOLING DEVICE FOR

Nummer 34/11 51 24 augustus 2011

INSTALLATION IN AN AIRCRAFT(47) 17.08.2011(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REISS, Matthias te 22607 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EBIGT, Wolfgang te 22673 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREY, Andreas te 88090 IMMENSTAAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64D 33/02(11) EP2219948(21) EP08863158.5(22) 01.12.2008(31) 0759494(32) 03.12.2007(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE SORTIE D'AIR POUR

UN BORD D'ATTAQUE D'AERONEF(47) 17.08.2011(73) Airbus Opérations SAS te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) CHELIN, Frédéric te F-32430

ENCAUSSE, Frankrijk (FR)SURPLY, Thierry te F-31700 CORNEBARRIEU, Frankrijk (FR)BOURDEAU, Christophe te F-31300 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(51) B64F 1/305(11) EP1719702(21) EP05700480.6(22) 25.01.2005(31) 200410004652(32) 26.02.2004(33) China(54) BOARDING BRIDGE AND METHOD

OF IMPROVING THE STABILITY OF A BOARDING BRIDGE

(47) 17.08.2011(73) China International Marine

Containers (Group) Co., Ltd. te SHENZHEN GUANG DONG 578067, China (CN)

(72) SHEN, Hongsheng te SHENZHEN, GUANGDONG 518067, China (CN)ZHENG, Zuhua te SHENZHEN, GUANGDONG 518067, China (CN)ZHANG, Zhaohong te SHENZHEN, GUANGDONG 518067, China (CN)TAN, Li te SHENZHEN, GUANGDONG 518067, China (CN)

(51) F16L 23/06F16B 2/08B64G 1/64

(11) EP1944237(21) EP05799738.9(22) 06.10.2005(54) APPARATUS FOR

CONNECTING/SEPARATING A LAUNCH VEHICLE AND A

SATELLITE(47) 17.08.2011(73) EADS CASA ESPACIO, S.L. te

28022 MADRID, Spanje (ES)(72) LANCHO DONCEL, Miguel te E-

28223 MADRID, Spanje (ES)(51) B65B 55/24

B65B 31/04B65B 1/26

(11) EP2103520(21) EP09003733.4(22) 16.03.2009(31) 102008014489(32) 17.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Behandlungseinrichtung und

Verfahren zum Behandeln eines mit einem Schüttgut gefüllten offenen Sacks

(47) 17.08.2011(73) Haver & Boecker oHG te 59302

OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Vollenkemper, Willi te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 9/02B29C 65/00

(11) EP2069205(21) EP07727952.9(22) 10.04.2007(31) 847308 P(32) 26.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

FABRICATION DE CONDITIONNEMENTS INDIVIDUELS D'UN PRODUIT LIQUIDE, VISEQUEUX OU EN POUDRE A TRES HAUTE CADENCE

(47) 17.08.2011(73) SA CRYOLOG te 92100

BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) VAILLANT, Renaud te 94250 GENTILLY, Frankrijk (FR)PETEUIL, Pierre te 44310 SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU, Frankrijk (FR)

(51) B65B 27/02B65B 13/04B65B 11/04B65B 11/02

(11) EP2206651(21) EP09305992.1(22) 19.10.2009(31) 0950095(32) 09.01.2009(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif pour

l'assemblage d'une pluralité de tuiles

(47) 17.08.2011

(73) SOCIETE D'ETUDE ET CONSTRUCTION MECANIQUE GENERALE ET D'AUTOMATISME (SECMA) te 51800 STE MENEHOULD, Frankrijk (FR)

(72) GEHIN, Gérard te 51800 LA NEUVILLE-AU-PONT, Frankrijk (FR)

(51) B65G 17/12B65B 43/52

(11) EP2001747(21) EP07712117.6(22) 26.01.2007(31) 102006013697(32) 24.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TRANSPORTEINRICHTUNG(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOMP, Rainer te 71522 BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 6/18(11) EP2256049(21) EP10163073.9(22) 18.05.2010(31) 102009023069

202009007608 U(32) 28.05.2009

28.05.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transport- und/oder

Lagerbehälter(47) 17.08.2011(73) Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG te

45476 MÜLHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Walther, Thomas te 45478 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 35/08B29C 65/50

(11) EP2007567(21) EP07735416.5(22) 06.04.2007(31) PCT/IB2006/051052

0611817006118199PCT/IB2006/054420

(32) 06.04.200631.07.200631.07.200624.11.2006

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

Nummer 34/11 52 24 augustus 2011

(54) EMBALLAGE FORMÉ D'UN FILM SOUDÉ BOUT À BOUT

(47) 17.08.2011(73) Aisapack Holding SA te 1896

VOUVRY, Zwitserland (CH)(72) THOMASSET, Jacques te 1896

VOUVRY, Zwitserland (CH)MATHIEU, Stéphane te 1896 VOUVRY, Zwitserland (CH)

(51) B65D 51/30B65D 50/04B65D 41/34

(11) EP2170719(21) EP08760476.5(22) 04.06.2008(31) 0704668(32) 28.06.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE FERMETURE A

SECURITE ENFANT, A VIS ET A BAGUE TEMOIN DE PREMIERE OUVERTURE

(47) 17.08.2011(73) Airsec S.A.S. te 94600 CHOISY LE

ROI, Frankrijk (FR)(72) LOGEL, Valère te 92300

LEVALLOIS PERRET, Frankrijk (FR)SEBILLE, Vincent te 91150 ÉTAMPES, Frankrijk (FR)

(51) B65D 51/24B65D 43/02

(11) EP2130779(21) EP09100318.6(22) 04.06.2009(31) 102008026791(32) 04.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Behälter für eine

Bedienungsanleitung(47) 17.08.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Jaskolka, Robert te 83395, FREILASSING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F42D 1/04F42C 7/12B65D 47/36B65D 47/26B65D 47/24B65D 41/50

(11) EP1689655(21) EP03781118.9(22) 01.12.2003(54) SHOCK TUBE INITIATOR(47) 17.08.2011(73) Mas Zengrange (NZ) Ltd te

LOWER HUTT 6009, Nieuw-Zeeland (NZ)

(72) BALLANTINE, Roger te 6009 LOWER HUTT, Nieuw-Zeeland (NZ)

HORNBROOK, Anthony Paul te 6009 LOWER HUTT, Nieuw-Zeeland (NZ)MOORE, Ian te 6009 LOWER HUTT, Nieuw-Zeeland (NZ)HAMILTON, Dave Norman te 6007 UPPER HUTT, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) B65D 50/04B65D 47/18A61F 9/00

(11) EP2111362(21) EP08761734.6(22) 03.01.2008(31) 0700245(32) 12.01.2007(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE DE

CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION DE COLLYRE

(47) 17.08.2011(73) Rexam Pharma te 76550

OFFRANVILLE, Frankrijk (FR)(72) GREVIN, Guillaume te 38080

L'ISLE-D'ABEAU, Frankrijk (FR)(51) B65D 85/16

B65D 75/58(11) EP2050689(21) EP08163890.0(22) 08.09.2008(31) 202007014485 U(32) 15.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpackungsbeutel(47) 17.08.2011(73) Huhtamaki Forchheim

Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG te 91301 FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sitzmann, Stefan te 91356, KIRCHEHRENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 77/06B65D 77/04

(11) EP2236434(21) EP10157821.9(22) 25.03.2010(31) 0952170(32) 03.04.2009(33) Frankrijk(54) Dispositif de conditionnement de

liquides(47) 17.08.2011(73) Wine Excetera te 39360 ROGNA,

Frankrijk (FR)(72) Molinari, Anthony te 39360

ROGNA, Frankrijk (FR)(51) B65D 81/26

B41M 7/00(11) EP2123573(21) EP09167820.1

(22) 13.03.2001(31) 525792(32) 15.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Control of volatile carbonyl

compound in compositions used in printing

(47) 17.08.2011(73) Cellresin Technologies, LLC te

MINNEAPOLIS, MN 55437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rozynov, Boris, Vasilyevich te COLUMBIA HEIGHTS, MN 55421, Verenigde Staten van Amerika (US)Coyle, William, J. te BLANDON, PA 19510, Verenigde Staten van Amerika (US)Wood, Willard, E. te ARDEN HILLS, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)Beaverson, Neil, J. te VADNAIS HEIGHTS, MN 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 85/36B65D 81/26

(11) EP2248738(21) EP09006288.6(22) 08.05.2009(54) Behälter, insbesondere zur

Herstellung und Lagerung von Wein- und Fruchtgummi u. dgl.

(47) 17.08.2011(73) Schoeller Arca Systems GmbH te

19057 SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Huizingh, Jan Abraham te 9541 AH VLAGTWEDDE

(51) B65D 83/76A61M 5/24

(11) EP1986931(21) EP07701870.3(22) 13.02.2007(31) 266062006(32) 21.02.2006(33) Zwitserland(54) DEVICE FOR PIERCING FILM BAGS(47) 17.08.2011(73) Medmix Systems AG te 6343

ROTKREUZ, Zwitserland (CH)(72) KELLER, Wilhelm, A. te 6402

MERLISCHACHEN, Zwitserland (CH)

(51) B65D 85/76B65D 77/04B65D 5/42B65D 5/20

(11) EP2221258(21) EP10152612.7(22) 04.02.2010(31) 0900761(32) 19.02.2009

Nummer 34/11 53 24 augustus 2011

(33) Frankrijk(54) Récipient notamment pour

produits solides ou pâteux, son procédé de fabrication et conditionnement comportant ce récipient et un container le recevant

(47) 17.08.2011(73) BONGRAIN S.A. te 78223

VIROFLAY, Frankrijk (FR)(72) Adeline, Laurence te 24460

AGONAC, Frankrijk (FR)Hinojosa, Marc te 24430 COURSAC, Frankrijk (FR)

(51) B65G 47/14(11) EP2133292(21) EP09162151.6(22) 08.06.2009(31) PR20080039(32) 10.06.2008(33) Italië(54) Apparatus for unscrambling and

aligning bulk plastic containers(47) 17.08.2011(73) Lanfranchi S.R.L. te 43044

COLLECCHIO (PARMA), Italië (IT)(72) Lanfranchi, Lino te 43044

COLLECCHIO (PARMA), Italië (IT)(51) B65G 57/00(11) EP2119650(21) EP09155309.9(22) 17.03.2009(31) 102008020301(32) 22.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Palettierung von Stückgut(47) 17.08.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Perl, Kurt te 83253, RIMSTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zeiner, Peter te 83064, RAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 23/32(11) EP1899251(21) EP06778983.4(22) 27.06.2006(31) 0552001(32) 01.07.2005(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF

D'APPROVISIONNEMENT EN BANDE D'UNE MACHINE A PARTIR D'UNE BOBINE

(47) 17.08.2011(73) SARL Additif Société à

responsabilité limitée te 39100 FOUCHERANS, Frankrijk (FR)

(72) POURCHET, Bernard te F-21130 BILLEY, Frankrijk (FR)POURCHET, Jean-Yves te F-39100 JOUHE, Frankrijk (FR)

(51) B65H 29/62B65H 29/40

(11) EP2155594(21) EP07725100.7(22) 11.05.2007(54) DOCUMENT STACKING MODULE(47) 17.08.2011(73) Talaris Limited te BASINGSTOKE

RG24 8QZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) NORDIN, Anders, Bengt, Verner te S-641 35 KATRINEHOLM, Zweden (SE)

(51) F16D 65/14F16D 55/24B66B 5/18

(11) EP2219984(21) EP08849117.0(22) 06.11.2008(31) 07120652

08102368(32) 14.11.2007

07.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) AUFZUGSANTRIEB UND

VERFAHREN ZUM ANTREIBEN UND HALTEN EINER AUFZUGSKABINE, EIN ENTSPRECHENDES VERFAHREN SOWIE EINE BREMSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERZÖGERN UND HALTEN EINER AUFZUGSKABINE UND EIN ZUGEHÖRIGES VERFAHREN

(47) 17.08.2011(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL,

Zwitserland (CH)(72) FISCHER, Daniel te CH-1860

AIGLE, Zwitserland (CH)(51) B66B 11/04

B66B 11/02B66B 11/00

(11) EP1698581(21) EP05380038.9(22) 01.03.2005(54) Machine, lifting system and

machine room-less elevator(47) 17.08.2011(73) Industrias Montanesas Electricas

Mecanicas, S.L. te 39011 SANTANDER, Spanje (ES)

(72) Ruiz, Antonio Perez te 39011 SANTANDER, Spanje (ES)

(51) B66C 13/16B66C 1/66B66C 1/40

(11) EP2019808(21) EP07734655.9(22) 24.05.2007

(31) 0651916(32) 24.05.2006(33) Frankrijk(54) ORGANE DE LEVAGE A MOYENS

DE MESURE DE CHARGE ET/OU DE CONTRAINTES

(47) 17.08.2011(73) Lasstec te 74140 SCIEZ, Frankrijk

(FR)(72) ZWYGART, Beat te 74140 SCIEZ,

Frankrijk (FR)(51) F16H 25/24

F16H 25/22E04G 1/24E04G 1/00B66F 7/28B66F 7/14

(11) EP1807339(21) EP05799435.2(22) 18.10.2005(31) 619869 P(32) 19.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOAD DISPLACEMENT APPARATUS(47) 17.08.2011(73) Delaney Machinerie Inc. te

L'ASSOMPTION, QC J5W 2T9, Canada (CA)

(72) Delaney, Francois te L'ASSOMPTION, QUEBEC J5W 1H7, Canada (CA)

(51) B66F 9/12B66F 9/075

(11) EP2208704(21) EP10000089.2(22) 08.01.2010(31) 102009004742(32) 15.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gabelzinke für eine Lastgabel

eines Flurförderzeugs(47) 17.08.2011(73) Jungheinrich Aktiengesellschaft te

22047 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schulz, Eckhard te 24558 HENSTEDT-ULZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Von Werder, Martin te 22949 AMMERSBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B67B 3/20(11) EP2155598(21) EP08734952.8(22) 02.04.2008(31) 102007028429(32) 20.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHNELLWECHSELSCHRAUBKOPF(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 54 24 augustus 2011

(73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHMATZ, Stefan te 93170 BERNHARDSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B67D 3/00(11) EP1448473(21) EP02773123.1(22) 16.10.2002(31) 0103522

01040774424

(32) 21.10.200105.12.200106.12.2001

(33) ZwedenZwedenVerenigde Staten van Amerika

(54) A METHOD AND INSTRUMENTATION FOR THE MICRO DISPENSATION OF DROPLETS

(47) 17.08.2011(73) GYROS PATENT AB te 751 83

UPPSALA, Zweden (SE)(72) ANDERSSON, Per te S-753 29

UPPSALA, Zweden (SE)JESSON, Gerald te S-112 22 STOCKHOLM, Zweden (SE)SÖDERMAN, Tobias te S-753 24 UPPSALA, Zweden (SE)SJÖBERG, Jan te S-754 49 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) B68B 1/06(11) EP1718561(21) EP05714870.2(22) 15.01.2005(31) 102004007864

102005000776(32) 17.02.2004

05.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DOPPELT GEBROCHENES GEBISS

FÜR PFERDE(47) 17.08.2011(73) HERM. SPRENGER GmbH & Co.

KG te D-58644 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOYOS, Ernst te 49661 CLOPPENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMANN, Heinz te 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VÖLLMECKE, Valentin te 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B68G 9/00(11) EP2247525(21) EP09712910.0

(22) 11.02.2009(31) 259082008(32) 22.02.2008(33) Zwitserland(54) VORRICHTUNG FÜR DIE

MONTAGE VON TASCHENFEDERSCHLANGEN

(47) 17.08.2011(73) Spühl AG te 9303 WITTENBACH,

Zwitserland (CH)(72) BLUNSCHI, David te CH-8372

WIEZIKON BEI SIRNACH, Zwitserland (CH)

(51) F17C 11/00C01B 3/00

(11) EP2027060(21) EP07736434.7(22) 07.06.2007(31) 812604 P(32) 12.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND CARTRIDGE FOR

STORAGE OF COMPRESSED HYDROGEN GAS

(47) 17.08.2011(73) C. EN. Limited te ROAD TOWN,

TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)Stern, Moshe te 46424 HERZLIA, Israël (IL)

(72) CHABAK, Alexander te MOSCOW, 123585, Russische Federatie (RU)

(51) C01B 7/04(11) EP2075228(21) EP09004353.0(22) 16.02.1999(31) 3267798

4329298533679853366987903498946809899615981106189812870998

(32) 16.02.199825.02.199805.03.199805.03.199826.03.199807.04.199810.04.199821.04.199812.05.1998

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) Process for producing chlorine(47) 17.08.2011

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) Hibi, Takuo te ICHIHARA-SHI CHIBA, Japan (JP)Abekawa, Hiroaki te OSAKA, Japan (JP)Seki, Kohei te EHIME, Japan (JP)Suzuki, Tatsuya te EHIME, Japan (JP)Suzuta, Tetsuya te EHIME, Japan (JP)Iwanaga, Kiyoshi te CHIBA-SHI, Japan (JP)Oizumi, Takahiro te SENDAI-SHI MIYAGI, Japan (JP)

(51) C01B 39/02C01B 37/02C01B 33/46

(11) EP2197793(21) EP08844304.9(22) 19.08.2008(31) 0706297(32) 07.09.2007(33) Frankrijk(54) MATERIAU AMORPHE

COMPRENANT DU SILICIUM A POROSITE HIERARCHISEE ET ORGANISEE

(47) 17.08.2011(73) IFP Energies nouvelles te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) CHAUMONNOT, Alexandra te F-69008 LYON, Frankrijk (FR)PEGA, Stéphanie te F-93600 AULNAY SOUS BOIS, Frankrijk (FR)SANCHEZ, Clément te F-91190 GIF-SUR-YVETTE, Frankrijk (FR)BOISSIERE, Cédric te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C04B 2/06C01G 1/02C01F 5/16C01F 5/14C01F 11/02B01J 20/04B01D 53/14

(11) EP2200940(21) EP08840326.6(22) 08.10.2008(31) 200700509(32) 19.10.2007(33) België(54) HYDROXYDE DE CALCIUM ET / OU

DE MAGNESIUM A TRES HAUTE REACTIVITE ET SA PREPARATION

(47) 17.08.2011(73) Lime Technology Consulting Sprl

te 4530 VILLERS-LE-BOUILLET, België (BE)

(72) DUMONT, Philippe te B-4470 ST. GEORGES-SUR-MEUSE, België (BE)

(51) C02F 1/50C02F 1/00

Nummer 34/11 55 24 augustus 2011

(11) EP1810952(21) EP07000685.3(22) 15.01.2007(31) 202006000837 U

202006002954 U(32) 19.01.2006

22.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zum Vitalisieren von

Wasser(47) 17.08.2011(73) Weitz, Richard te 63639

KLEINWALLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weitz, Richard te 63639 KLEINWALLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/32(11) EP2102112(21) EP07856927.4(22) 19.12.2007(31) 202006019492 U(32) 27.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FILTER AND STERILIZATION

APPARATUS(47) 17.08.2011(73) Blum, Holger te 9053 TEUFEN AR,

Zwitserland (CH)(72) Blum, Holger te 9053 TEUFEN AR,

Zwitserland (CH)(51) C02F 1/461

C02F 1/46A47L 15/42

(11) EP1762546(21) EP06119862.8(22) 31.08.2006(31) 102005043028(32) 09.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur elektrochemischen

Enthärtung von Wasser in einem wasserführenden Haushaltgerät

(47) 17.08.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Classen, Egbert te 86637 WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jerg, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meinardus, Martin te 89231 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Paintner, Kai te 86477 ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C03B 5/235

C03B 5/04(11) EP2137115(21) EP08775725.8(22) 19.03.2008(31) 0753936(32) 20.03.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE FUSION DU VERRE

COMPRENANT DEUX FOURS(47) 17.08.2011(73) Saint-Gobain Glass France te

92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)Saint-Gobain Isover te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) JEANVOINE, Pierre te 78100 SAINT GERMAIN-EN-LAYE, Frankrijk (FR)MAUGENDRE, Stéphane te F-60460 PRECY S/OISE, Frankrijk (FR)

(51) C03B 5/235(11) EP2240417(21) EP09711067.0(22) 02.02.2009(31) 0850814(32) 08.02.2008(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CHAUFFAGE D'UN

FOUR VERRIER BAS NOX A HAUT TRANSFERT DE CHALEUR

(47) 17.08.2011(73) Saint-Gobain Glass France te

92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) ROUCHY, Patrice te F-92420 VAUCRESSON, Frankrijk (FR)NETTER, Paul te F-75009 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C04B 16/06(11) EP1044939(21) EP99201119.7(22) 13.04.1999(54) Produits façonnés en fibres-

ciment et fibres de renforcement pour de tels produits et procédé de traitement de telles fibres

(47) 17.08.2011(73) REDCO S.A. te 1880 KAPELLE-OP-

DEN-BOS., België (BE)(72) Vidts, Dirk te 9600 RONSE, België

(BE)de Lhoneux, Benoît te 1367 GEROMPONT, België (BE)

(51) C30B 23/00C04B 35/56

(11) EP1868959(21) EP06758277.5(22) 05.04.2006(31) 668744 P(32) 06.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD OF PREPARING DENSE, SHAPED ARTICLES CONSTRUCTED OF A REFRACTORY MATERIAL

(47) 17.08.2011(73) North Carolina State University te

RALEIGH, NC 27695-8210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHLESSER, Raoul te CARY, NORTH CAROLINA 27513, Verenigde Staten van Amerika (US)DALMAU, Rafael te CARY, NORTH CAROLINA 27511, Verenigde Staten van Amerika (US)NOVESKI, Vladimir te CHANDLER, ARIZONA 85225, Verenigde Staten van Amerika (US)SITAR, Zlatko te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27617, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C05G 3/00(11) EP1230195(21) EP00972038.4(22) 06.10.2000(31) 414214(32) 07.10.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WATER SOLUBLE FERTILIZER

COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) OMS INVESTMENTS, Inc. te

WILMINGTON, DE 19899-8985, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) ELTINK, Michael, Gustaaf te NL-

6417 RC HEERLENVAN ROIJ, Philip te NL-6227 VE MAASTRICHTTIJSMA, Edze, Jan te NL-6224 LD MAASTRICHTTERLINGEN, Gijsbertus, Antonius te NL-6373 VT LANDGRAAFVAN KAATHOVEN, Hendrikus, Gijsbertus, Adrianus te NL-6118 CS NIEUWSTADT

(51) C07C 33/03C07C 29/56

(11) EP2257513(21) EP09715609.5(22) 27.02.2009(31) 102008011767(32) 28.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

ISOMERISIERUNG VON OLEFINISCH UNGESÄTTIGTEN ALKOHOLEN

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LIMBACH, Michael te 67551

Nummer 34/11 56 24 augustus 2011

WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TELES, Joaquim Henrique te 67166 OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ABDALLAH, Radwan te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÄURER, Torsten te 67245 LAMBSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOHANN, Thorsten te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DANZ, Manuel te 69214 EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 39/26C07C 39/17C07C 37/50

(11) EP1831144(21) EP05816593.7(22) 07.12.2005(31) 0402530

0501044(32) 08.12.2004

11.11.2005(33) Hongarije

Hongarije(54) A NEW PROCESS FOR THE

PREPARATION OF PHENOLIC HYDROXY-SUBSTITUTED COMPOUNDS

(47) 17.08.2011(73) Richter Gedeon Nyrt. te 1103

BUDAPEST, Hongarije (HU)(72) VASS, András te H-8200

VESZPRÉM, Hongarije (HU)DUDÁS, József te H-8200 VESZPRÉM, Hongarije (HU)BORBÉLY, László te H-2510 DOROG, Hongarije (HU)HAÁSZ, Ferenc te H-2500 ESZTERGOM, Hongarije (HU)JEKKEL, Péter te H-2509 ESZTERGOM-KERTVÁROS, Hongarije (HU)

(51) C11B 9/00C07C 47/225

(11) EP1529770(21) EP04104674.9(22) 24.09.2004(31) PCT/IB03/05062(32) 06.11.2003(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Aldehyde as perfuming or flavoring ingredient

(47) 17.08.2011(73) Firmenich SA te 1211 GENÈVE 8,

Zwitserland (CH)(72) MARTY, Maurus te 1196, GLAND,

Zwitserland (CH)

(51) C07C 53/18C07C 53/15C07C 51/44C02F 1/04B01D 3/34

(11) EP2203405(21) EP08832893.5(22) 25.09.2008(31) 0706829(32) 28.09.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE RECUPERATION

D'ACIDES FLUOROCARBOXYLIQUES

(47) 17.08.2011(73) Rhodia Opérations te 93306

AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR)(72) MERCIER, Claude te F-84150

JONQUIERES, Frankrijk (FR)METZ, François te F-69540 IRIGNY, Frankrijk (FR)

(51) C07C 57/05(11) EP1765759(21) EP05743080.3(22) 21.04.2005(31) 584469 P

102004032129656875 P102005009891657407 P102005010111

(32) 01.07.200401.07.200401.03.200501.03.200502.03.200502.03.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLANDVerenigde Staten van AmerikaBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ACRYLSÄURE DURCH HETEROGEN KATALYSIERTE PARTIELLE GASPHASEN OXIDATION VON PROPYLEN

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DIETERLE, Martin te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER-ENGEL, Klaus, Joachim te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HECHLER, Claus te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAMMON, Ulrich te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIEFENBACHER, Armin te 76726

GERMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 69/653C07C 67/58C07C 67/56C07C 67/10

(11) EP1486482(21) EP04012941.3(22) 01.06.2004(31) 2003160885(32) 05.06.2003(33) Japan(54) Process for producing a

polyfluoroalkyl (meth)acrylate(47) 17.08.2011(73) Asahi Glass Company, Limited te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(72) Shoji, Furuta te KANAGAWA-KU YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Taiki, Hoshino te KANAGAWA-KU YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Ryuji, Seki te KANAGAWA-KU YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) C07C 69/63C07C 67/307C07C 67/297C07C 67/293C07C 67/29C07C 67/287C07C 67/14C07C 53/46C07C 51/60C07C 51/58C07C 49/167C07C 45/41

(11) EP1323704(21) EP01967793.9(22) 21.09.2001(31) 2000294801(32) 27.09.2000(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING

FLUORINATED POLYVALENT CARBONYL COMPOUND

(47) 17.08.2011(73) ASAHI GLASS COMPANY LTD. te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) OKAZOE, Takashi, Asahi Glass

Company, Ltd te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)WATANABE, Kunio, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)SHIRAKAWA, Daisuke, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)ITO, Masahiro, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)

Nummer 34/11 57 24 augustus 2011

TATEMATSU, Shin, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)

(51) C08G 65/32C08G 65/28C08F 20/00C07C 69/00

(11) EP1613583(21) EP04724254.0(22) 30.03.2004(31) 10315345

103153361031566910319462PCT/EP03/05953PCT/EP03/06028PCT/EP03/0605410358372

(32) 03.04.200303.04.200304.04.200329.04.200306.06.200310.06.200310.06.200311.12.2003

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) GEMISCHE VON VERBINDUNGEN MIT MINDESTENS ZWEI DOPPELBINDUNGEN UND DEREN VERWENDUNG

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RIEGEL, Ulrich te 66849 LANDSTUHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DANIEL, Thomas te 67165 WALDSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERMELING, Dieter te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ELLIOTT, Mark te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWALM, Reinhold te 67157 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11C 3/00C07C 69/58C07C 69/30A23G 1/38

A23D 9/007(11) EP1886988(21) EP06746392.7(22) 15.05.2006(31) 2005141551(32) 13.05.2005(33) Japan(54) INTERMOLECULAR COMPOUND

OF FATTY ACID TRIGLYCERIDE(47) 17.08.2011(73) The Nisshin OilliO Group, Ltd. te

TOKYO 104-8285, Japan (JP)(72) ARIMOTO, Shin c/o The Nisshin

OilliO Group, Ltd., te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA;2390832, Japan (JP)UEHARA, Hidetaka c/o The Nisshin OilliO Group, Ltd te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA;2390832, Japan (JP)NEGISHI, Satoshi c/o The Nisshin OilliO Group, Ltd te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA;2390832, Japan (JP)

(51) C07C 205/06C07C 201/16C07C 201/08

(11) EP1529772(21) EP03025412.2(22) 05.11.2003(54) Process for the production of 1,5-

dinitronaphthalene(47) 17.08.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schal, Hans-Peter, Dr. te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Popkova, Vera Yakovelevna, Prof. te 119421 MOSKAU, Russische Federatie (RU)Laskin, Boris Mikhaylovitch, Prof. te 197349 ST. PETERSBURG, Russische Federatie (RU)Malin, Alexander Sergeevitch, Dr. te 193167 ST. PETERSBURG, Russische Federatie (RU)Volkova, Sofia Borisovna te 199155 ST. PETERSBURG, Russische Federatie (RU)

(51) C07C 205/06C07C 201/16B01D 3/14

(11) EP1993990(21) EP07726640.1(22) 06.03.2007(31) 06110748(32) 07.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR DESTILLATIVEN

ABTRENNUNG VON DINITROTOLUOL AUS EINEM PROZESSABWASSER AUS DER HERSTELLUNG VON

DINITROTOLUOL DURCH NITRIERUNG VON TOLUOL MIT NITRIERSÄURE

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PENZEL, Ulrich te 01945 TETTAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRITZ, Rüdiger te 01936 STRASSGRÄBCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALLARDT, Holger te 01987 SCHWARZHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ADAM, Johannes te 01099 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MERTEN, Anne-Kathrin te 01979 LAUCHHAMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 211/07C07C 209/16

(11) EP2215046(21) EP08841980.9(22) 14.10.2008(31) 07119205

08163456(32) 24.10.2007

02.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES PRIMÄREN AMINS MIT TERTIÄREM ALPHA-C-ATOM DURCH UMSETZUNG EINES TERTIÄREN ALKOHOLS MIT AMMONIAK

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SIGL, Marcus te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIDEMANN, Thomas te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 217/62C07C 213/08

(11) EP1943211(21) EP06840923.4(22) 30.10.2006(31) 102005052588(32) 02.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

SUBSTITUIERTER DIMETHYL-(3-ARYL-BUTYL)-AMIN-VERBINDUNGEN MITTELS HOMOGENER KATALYSE

Nummer 34/11 58 24 augustus 2011

(47) 17.08.2011(73) Grünenthal GmbH te 52078

AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HELL, Wolfgang te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KEGEL, Markus te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSCHMANN, Helmut te BARCELONA, Spanje (ES)SPINDLER, Felix te CH-4656 STARRKIRCH-WIL, Zwitserland (CH)HELLER, Detlef te 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DREXLER, Hans-Joachim te 18198 GROSS-SCHWASS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 229/16C07C 227/26

(11) EP1881957(21) EP06743390.4(22) 02.05.2006(31) 102005021055(32) 06.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON NEBENPRODUKTARMEN METHYLGLYCIN-N,N-DIESSIGSÄURE-TRIALKALIMETALLSALZEN

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) OFTRING, Alfred te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAUN, Gerold te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIRSING, Friedrich te 67657 KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STAMM, Armin te 55268 NIEDER-OLM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BALDENIUS, Kai-Uwe te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 213/40C07C 317/32C07C 233/18A61K 31/16A61K 31/04

(11) EP1966129(21) EP06845982.5(22) 20.12.2006(31) 754967 P

781487 P(32) 29.12.2005

10.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CARBONATES OF FENICOL

ANTIBIOTICS(47) 17.08.2011(73) Schering-Plough Ltd. te 6000

LUCERNE 6, Zwitserland (CH)(72) GLINKA, Tomasz W. te

CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHUSTER, Dale Edward te SOUTH ORANGE, NJ 07079, Verenigde Staten van Amerika (US)CELLY, Chander Shekher te COLONIA, NJ 07067, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMMONS, Robert D. te MARTINSVILLE, NJ 08836, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Jason te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 215/48C07D 215/04C07C 233/73A61P 29/00A61K 31/473A61K 31/166

(11) EP2222631(21) EP07825406.7(22) 11.10.2007(31) 862485 P(32) 23.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED PHENYLMETHYL

BICYCLOCARBOXYAMIDE COMPOUNDS

(47) 17.08.2011(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY

10017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDO, Koji te CHITA-GUN AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP)TANAKA, Hirotaka te CHITA-GUN AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP)

(51) C07C 265/14C07C 263/10C07C 209/84C07C 209/36

(11) EP1864969(21) EP07011019.2(22) 05.06.2007(31) 448265(32) 07.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Process for the production of the

toluene diisocyanate(47) 17.08.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zechlin, Joachim, Dr. te 41472

NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pennemann, Bernd, Dr. te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steffens, Friedhelm te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wenbin, Ji te TX 77573 LEAGUE CITY, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 69/76C07C 327/36C07C 327/26A61K 31/265A61K 31/216

(11) EP1511713(21) EP03757173.4(22) 06.06.2003(31) 386930 P(32) 06.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOUNDS THAT ABROGATE

DNA-DAMAGE-INDUCED CELL CYCLE G2 CHECKPOINT AND/OR AUGMENT THE ANTI-CANCER ACTIVITY OF DNA-DAMAGING TREATMENTS

(47) 17.08.2011(73) Canbas Co. Ltd. te NUMAZU CITY,

SHIZUOKA 410-0891, Japan (JP)(72) KAWABE, Takumi te NUMAZU,

SHIZUOKA 410-0011, Japan (JP)KOBAYASHI, Hidetaka te NUMAZU 410-0047, Japan (JP)

(51) C07D 201/04(11) EP1274681(21) EP01921941.9(22) 20.04.2001(31) 2000121619

2000372302(32) 21.04.2000

07.12.2000(33) Japan

Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING AMIDE

COMPOUND(47) 17.08.2011(73) Mitsubishi Chemical Corporation

te TOKYO 108-0014, Japan (JP)(72) KAWARAGI, Yuuji Mitsubishi

Chemical Corporation te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 227-0033, Japan (JP)SETOYAMA, Tohru Mitsubishi Chemical Corporation te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 227-0033, Japan (JP)

(51) C07D 201/04B01J 8/28

(11) EP1193251(21) EP01123145.3(22) 27.09.2001(31) 2000300265

Nummer 34/11 59 24 augustus 2011

(32) 29.09.2000(33) Japan(54) Method for producing Epsilon-

caprolactam(47) 17.08.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) Holderich, Wolfgang.F. te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dahlhoff, Gerd. te 50126 BERGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ichihasi, Hiroshi. te SHIGA, Japan (JP)Sugita, Keisuke. te EHIME, Japan (JP)

(51) C07D 405/06C07D 401/06C07D 317/58C07D 241/04C07D 211/66C07D 211/06C07D 207/06A61K 31/496A61K 31/4545A61K 31/4025A61K 31/40

(11) EP2094656(21) EP07870294.1(22) 19.11.2007(31) 0610202(32) 20.11.2006(33) Frankrijk(54) DERIVES DE PYRROLE, LEUR

PREPARATION ET LEUR UTILISATION EN THERAPEUTIQUE.

(47) 17.08.2011(73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) BARTH, Francis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)CONGY, Christian te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)HORTALA, Laurent te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)RINALDI-CARMONA, Murielle te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 207/26(11) EP1806339(21) EP06026414.0(22) 20.12.2006(31) 754070 P(32) 21.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Process for the preparation of 2-

oxo-1-pyrrolidine derivatives(47) 17.08.2011(73) UCB Pharma, S.A. te 1070

BRUSSELS, België (BE)(72) Surtees, John te B-3090 JESUS-

EIK(OVERIJSE), België (BE)Bouvy, Didier te B-1340 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE,

België (BE)Thomas, Antoine te F-59390 LANNOY, Frankrijk (FR)Combret, Yves te F-62215 OYE PLAGE, Frankrijk (FR)Frank, Michael te CH-5033 BUCHS, Zwitserland (CH)Schmidt, Gunther te CH-5000 AURAU, Zwitserland (CH)

(51) C07D 409/14C07D 409/12C07D 409/06C07D 407/12C07D 407/06C07D 403/12C07D 401/12C07D 401/06C07D 223/12C07D 211/76C07D 207/40C07D 207/26C07D 207/14C07D 205/085A61K 31/55A61K 31/505A61K 31/47A61K 31/445A61K 31/44A61K 31/415A61K 31/40A61K 31/395

(11) EP0853618(21) EP96919298.8(22) 07.06.1996(31) 481024(32) 07.06.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED (SULFINIC ACID,

SULFONIC ACID, SULFONYLAMINO OR SULFINYLAMINO) N- (AMINOIMINOMETHYL)PHENYLALKYL -AZAHETEROCYCLYLAMIDE COMPOUNDS

(47) 17.08.2011(73) Aventis Pharmaceuticals Inc. te

BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EWING, William, R. te DOWNINGTOWN, PA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US)BECKER, Michael, R. te NORRISTOWN, PA 19401, Verenigde Staten van Amerika (US)PAULS, Henry, W. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)CHENEY, Daniel, L. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)MASON, Jonathan, Stephen te PHOENIXVILLE, PA 19460, Verenigde Staten van Amerika (US)SPADA, Alfred, P. te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)

CHOI-SLEDESKI, Yong, Mi te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 223/22C07D 221/08C07D 209/80C07D 209/08

(11) EP1919867(21) EP06813923.7(22) 29.08.2006(31) 712114 P(32) 29.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LISOFYLLINE ANALOGUES AND

THEIR PHARMEACUETICAL USES(47) 17.08.2011(73) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT

FOUNDATION te CHARLOTTESVILLE, VA 22902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MACDONALD, Timothy, L. te CHARLOTTESVILLE, VA 22902, Verenigde Staten van Amerika (US)NADLER, Jerry, L. te CHARLOTTESVILLE, VA 22911, Verenigde Staten van Amerika (US)CUI, Peng te LOS ANGELES,CA 90034, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 209/08A61K 31/404

(11) EP2231598(21) EP08872697.1(22) 10.12.2008(31) 0708604(32) 11.12.2007(33) Frankrijk(54) NOUVEAUX DERIVES

DIAZENIUMDIOLATES, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT

(47) 17.08.2011(73) Les Laboratoires Servier te 92284

SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR)(72) CORDI Alexis te F-92150

SURESNES, Frankrijk (FR)HABERKORN Laure te F-92270 BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR)VERBEUREN Tony te F-78540 VERNOILLET, Frankrijk (FR)COURCHAY Christine te F-91430 IGNY, Frankrijk (FR)SIMONET Serge te F-78700 CONFLANS-STE-HONORINE, Frankrijk (FR)

(51) C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 209/52A61P 25/28A61K 31/00

Nummer 34/11 60 24 augustus 2011

(11) EP1812389(21) EP05797348.9(22) 14.10.2005(31) 618754 P(32) 14.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AZABICYCLOHEPTYL COMPOUNDS

SUITABLE FOR TREATING DISORDERS THAT RESPOND TO MODULATION OF THE DOPAMINE D3 RECEPTOR

(47) 17.08.2011(73) Abbott GmbH & Co. KG te 65205

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DRESCHER, Karla te 67061 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUPT, Andreas te 68723 SCHWETZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UNGER, Liliane te 67065 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TURNER, Sean, C. te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAJE, Wilfried te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRANDEL, Roland te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 211/46A61P 11/00A61K 31/445

(11) EP2010490(21) EP07794375.1(22) 24.04.2007(31) 794709 P(32) 25.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CRYSTALLINE FORMS OF A

DIMETHYLPHENYL COMPOUND(47) 17.08.2011(73) Theravance, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOLTON, Jennifer te EDINBURGH EH8 9QX, GROOT BRITTANNIË (GB)CHAO, Robert te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)RAPTA, Miroslav te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Lisa te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)WILSON, Richard D. te ORINDA, CALIFORNIA 94563, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 213/02A61K 31/44

(11) EP1773775(21) EP05787697.1(22) 14.06.2005(31) 579637 P

683838 P151627

(32) 15.06.200424.05.200513.06.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) SIX-MEMBERED HETEROCYCLES USEFUL AS SERINE PROTEASE INHIBITORS

(47) 17.08.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CORTE, James te LAWRENCEVILLE, NJ 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)HANGELAND, Jon te MORRISVILLE, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)QUAN, Mimi te YARDLEY, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)SMALLHEER, Joanne M. te YARDLEY, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)FANG, Tianan te NEWTOWN, PA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 5/02C07D 215/00C07D 213/02A61K 31/47A61K 31/44

(11) EP1644330(21) EP04778295.8(22) 28.06.2004(31) 483124 P

483202 P(32) 27.06.2003

27.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) QUATERNARY NITROGEN

HETEROCYCLIC COMPOUNDS FOR DETECTING AQUEOUS MONOSACCHARIDES IN PHYSIOLOGICAL FLUIDS

(47) 17.08.2011(73) The University Of Maryland te

BALTIMORE MD 21250, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GEDDES, Chris, D. te BEL AIR, MD 21014, Verenigde Staten van Amerika (US)BADUGU, Ramachandran te BALTIMORE, MD 21215, Verenigde Staten van Amerika (US)LAKOWITZ, Joseph, R. te

ELLICOTT, MD 21042, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 403/12C07D 401/12C07D 217/22C07D 215/38C07D 213/75A61P 29/00A61K 31/47A61K 31/44

(11) EP1379507(21) EP02725709.6(22) 17.04.2002(31) 838286(32) 20.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROARYL UREAS CONTAINING

NITROGEN HETERO-ATOMS AS p38 KINASE INHIBITORS

(47) 17.08.2011(73) Bayer HealthCare, LLC te

TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DUMAS, Jacques te BETHANY, CT 06524, Verenigde Staten van Amerika (US)RIEDL, Bernd te 42329 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KHIRE, Uday te HAMDEN, CT 06518, Verenigde Staten van Amerika (US)SIBLEY, Robert, N. te NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)HATOUM-MOKDAD, Holia te HAMDEN, CT 06514, Verenigde Staten van Amerika (US)MONAHAN, Mary-Katherine te HAMDEN, CT 06517, Verenigde Staten van Amerika (US)GUNN, David, E. te HAMDEN, CT 06517, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWINGER, Timothy, B. te D-42117 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCOTT, William, J. te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Roger, A. te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)WOOD, Jill, E. te NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04C07D 417/14C07D 417/04C07D 409/04C07D 405/14C07D 401/14C07D 401/12C07D 401/04C07D 221/16A61P 35/00A61K 31/435

(11) EP1896422

Nummer 34/11 61 24 augustus 2011

(21) EP06785319.2(22) 22.06.2006(31) 693229 P

729061 P789473 P

(32) 23.06.200521.10.200505.04.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) TYROSINE KINASE INHIBITORS(47) 17.08.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DINSMORE, Christopher, J. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)JEWELL, James, P. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)KATZ, Jason, D. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)MACHACEK, Michelle, R. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)OTTE, Ryan, D. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Jonathan, R. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 223/22(11) EP1915346(21) EP06726863.1(22) 21.04.2006(31) 0515690(32) 29.07.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) ASYMMETRIC CATALYTIC

REDUCTION OF OXCARBAZEPINE(47) 17.08.2011(73) Bial-Portela & CA, S.A. te 4745-

457 S. MAMEDE DO CORONADO, Portugal (PT)

(72) LEARMONTH, David, Alexander te P-4445-123 ALFENA, Portugal (PT)GRASA, Gabriela, Alexandra te MANTUA, NEW JERSEY 08051, Verenigde Staten van Amerika (US)ZANOTTI-GEROSA, Antonio te CAMBRIDGE CB1 2PY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 407/12C07D 401/12C07D 225/06A61P 35/00A61K 31/395

(11) EP2091919(21) EP07854639.7(22) 14.11.2007

(31) 865977 P(32) 15.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DERIVATIVES OF 18-AMINO

SUBSTITUTED ANALOGS OF THE GELDAMYCIN HYDROQUINON WITH CYTOTOXIC ACTIVITY FOR THE TREATMENT OF CANCER

(47) 17.08.2011(73) Abraxis BioScience, LLC te LOS

ANGELES, CA 90025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TAO, Chunlin te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90025, Verenigde Staten van Amerika (US)HAN, Hongna te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90025, Verenigde Staten van Amerika (US)SUN, Xiaowen te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90064, Verenigde Staten van Amerika (US)DESAI, Neil te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90025, Verenigde Staten van Amerika (US)SOON-SHIONG, Patrick te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90049, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 231/14C07D 231/12

(11) EP2158185(21) EP08761025.9(22) 13.06.2008(31) 07110397(32) 15.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

DIFLUORMETHYLSUBSTITUIERTER PYRAZOLVERBINDUNGEN

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NETT, Markus te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROTE, Thomas te 67157 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOHMANN, Jan Klaas te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIETZ, Jochen te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SMIDT, Sebastian Peer te 68723 OFTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RACK, Michael te 69214 EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIERKE, Thomas te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 491/10C07D 417/06C07D 403/06

C07D 401/06C07D 231/54A61P 37/06A61P 29/00A61P 25/22A61K 31/55A61K 31/541A61K 31/5377A61K 31/496A61K 31/4725A61K 31/454A61K 31/4439

(11) EP1781619(21) EP05782485.6(22) 29.08.2005(31) 04077422

200402442 P977738

(32) 27.08.200414.10.200429.10.2004

(33) Europees Octrooi BureauSpanjeVerenigde Staten van Amerika

(54) SIGMA RECEPTOR INHIBITORS(47) 17.08.2011(73) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE,

S.A. te 08041 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) CORBERA ARJONA, Jordi te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES)CUBERES-ALTISENT, María Rosa te E-08190 S. CUGAT DEL VALLÉS - BARCELONA, Spanje (ES)HOLENZ, Joerg te E-08800 VILANOVA I LA GELTRÚ - BARCELONA, Spanje (ES)MARTÍNEZ-OLMO, Daniel te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES)VAÑO-DOMENECH, David te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) C07D 417/04C07D 405/04C07D 403/12C07D 401/12C07D 401/04C07D 235/18A61P 25/28A61K 31/44A61K 31/415

(11) EP1246808(21) EP01915133.1(22) 12.01.2001(31) 10002898(32) 14.01.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) 1,2-DIARYLBENZIMIDAZOLE ZUR

BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN DIE MIT EINER MICROGLIA-AKTIVIERUNG ASSOZIIERT SIND

(47) 17.08.2011(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KUHNKE, Joachim te 14469 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK

Nummer 34/11 62 24 augustus 2011

DUITSLAND (DE)HALFBRODT, Wolfgang te 13505 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOENNING, Ursula te 15589 WOLTERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 237/28C07D 237/26C07D 237/08A61K 31/502

(11) EP1904455(21) EP06777461.2(22) 26.06.2006(31) 05106098(32) 05.07.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRIDAZINE DERIVATIVES(47) 17.08.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) AMREIN, Kurt te CH-4452

ITINGEN, Zwitserland (CH)HUNZIKER, Daniel te CH-4313 MOEHLIN, Zwitserland (CH)KUHN, Bernd te CH-4410 LIESTAL, Zwitserland (CH)MAYWEG, Alexander, V. te 79539 LOERRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEIDHART, Werner te F-68220 HAGENTHAL LE BAS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 401/12C07D 251/48C07D 239/48A61P 35/00A61K 31/506A61K 31/505

(11) EP1761505(21) EP05756693.7(22) 23.06.2005(31) 582425 P

0512324(32) 24.06.2004

16.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

GROOT BRITTANNIË(54) PYRIMIDINE UREA DERIVATIVES

AS KINASE INHIBITORS(47) 17.08.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)IRM LLC te HAMILTON, HM 11, Bermuda (BM)

(72) DING, Qiang te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Nathanael, Schiander te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Bing te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika

(US)LIU, Yi te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)SIM, Taebo te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)UNO, Tetsuo te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Guobao te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)PISSOT SOLDERMANN, Carole te F-68128 ROSENAU, Frankrijk (FR)BREITENSTEIN, Werner te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH)BOLD, Guido te CH-5073 GIPF-OBERFRICK, Zwitserland (CH)CARAVATTI, Giorgio te CH-4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)FURET, Pascal te F-68800 THANN, Frankrijk (FR)GUAGNANO, Vito te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH)LANG, Marc te F-68200 MULHOUSE, Frankrijk (FR)MANLEY, Paul, W. te CH-4144 ARLESHEIM, Zwitserland (CH)SCHOEPFER, Joseph te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)SPANKA, Carsten te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 417/12C07D 413/14C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 401/12C07D 239/48A61K 31/505

(11) EP1797048(21) EP05803358.0(22) 29.09.2005(31) 04104814(32) 30.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIV INHIBITING 5-CARBO- OR

HETEROCYCLIC SUBSTITUTED PYRIMIDINES

(47) 17.08.2011(73) Tibotec Pharmaceuticals te CO

CORK, Ierland (IE)(72) GUILLEMONT, Jerôme, Emile,

Georges te F-27430 ANDÉ, Frankrijk (FR)HEERES, Jan te B-2350 VOSSELAAR, België (BE)LEWI, Paulus Joannes te B-2300 TURNHOUT, België (BE)

(51) C07D 409/12C07D 403/14C07D 403/12C07D 401/14C07D 401/12C07D 241/20A61P 25/06A61K 31/497A61K 31/496

(11) EP2188268(21) EP08798144.5(22) 19.08.2008(31) 968344 P

48752(32) 28.08.2007

29.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED PIPERAZINYL

PYRAZINES AND PYRIDINES AS 5-HT7 RECEPTOR ANTAGONISTS

(47) 17.08.2011(73) Eli Lilly & Company te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COHEN, Michael, Philip te INDIANAPOLIS, INDIANA 46236, Verenigde Staten van Amerika (US)FILLA, Sandra, Ann te FRANKLIN, INDIANA 46131, Verenigde Staten van Amerika (US)HELLMAN, Sarah, Lynne te INDIANAPOLIS, INDIANA 46254, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLLINSHEAD, Sean, Patrick te INDIANAPOLIS, INDIANA 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)TIDWELL, Michael, Wade te LAKEHILLS, TEXAS 78063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 241/26C07D 241/24A61P 7/10A61K 31/4965

(11) EP1485360(21) EP03742810.9(22) 19.02.2003(31) 76571(32) 19.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SODIUM CHANNEL BLOCKERS(47) 17.08.2011(73) Parion Sciences, Inc. te DURHAM,

NC 27713, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSON, Michael, R. te CHAPEL HILL, NC 27517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 285/12C07D 277/24C07D 275/06C07D 271/10C07D 271/06C07D 257/04C07D 249/08C07D 213/50C07C 317/08A01N 43/713

(11) EP1670772(21) EP04765514.7(22) 21.09.2004

Nummer 34/11 63 24 augustus 2011

(31) MI20031855(32) 29.09.2003(33) Italië(54) DERIVATIVES OF 1,3-DIONES

HAVING A HERBICIDAL ACTIVITY(47) 17.08.2011(73) Isagro Ricerca S.r.l. te 20153

MILANO, Italië (IT)(72) MEAZZA, Giovanni te I-21047

SARONNO (VARESE), Italië (IT)PARAVIDINO, Piero te I-20018 SEDRIANO MILANO, Italië (IT)BETTARINI, Franco te I-28100 NOVARA, Italië (IT)FORGIA, Daniele te I-28060 CASALEGGIO (NOVARA), Italië (IT)FORNARA, Luca te I-20070 CERRO AL LAMBRO, MILANO, Italië (IT)

(51) C07D 277/68A61P 11/00A61K 31/428

(11) EP1819686(21) EP05821742.3(22) 28.11.2005(31) 0426164(32) 29.11.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) 5-HYDROXY-BENZOTHIAZOLE

DERIVATIVES HAVING BETA-2-ADRENORECPTOR AGONIST ACTIVITY

(47) 17.08.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) FAIRHURST, Robin, Alec te

HORSHAM WEST SUSSEX, RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C11B 9/00C07D 307/28C07D 307/06A61L 9/01

(11) EP2152682(21) EP08748379.8(22) 03.06.2008(31) 0710700(32) 05.06.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) 2,5-DI- AND 2,2,5-

TRISUBSTITUTED DI- AND TETRAHYDROFURAN DERIVATIVES AND THEIR USE FOR THE PRODUCTION OF PERFUMES

(47) 17.08.2011(73) Givaudan SA te 1214 VERNIER,

Zwitserland (CH)(72) KRAFT, Philip te CH-8600

DÜBENDORF, Zwitserland (CH)(51) C07F 15/00

C07D 311/72C07C 67/303C07C 49/04C07C 29/17

(11) EP1828159

(21) EP05820633.5(22) 20.12.2005(31) 04030432(32) 22.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) ASYMMETRIC HYDROGENATION

OF ALKENES USING CHIRAL IRIDIUM COMPLEXES

(47) 17.08.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) BONRATH, Werner te 79115

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MENGES, Frederik te 44319 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NETSCHER, Thomas te 79189 BAD KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFALTZ, Andreas te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)WÜSTENBERG, Bettina te CH-4055 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 499/897C07D 317/40

(11) EP1375492(21) EP02707247.9(22) 29.03.2002(31) 2001100561(32) 30.03.2001(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING

(DIOXOLENON-4-YL)METHYL ESTER DERIVATIVE

(47) 17.08.2011(73) NIPPON SODA CO., LTD. te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-8165, Japan (JP)

(72) WATAI, Toshiyuki, Nippon Soda Co. Ltd. te TAKAOKA-SHI, TOYAMA 933-8507, Japan (JP)TAKASE, Mitsuru, Nippon Soda Co. Ltd. te NAKAKUBIKI-GUN, NIIGATA 949-2392, Japan (JP)SAGAE, Takahiro, Nippon Soda Co. Ltd. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 250-0280, Japan (JP)MORI, Shigeo, Nippon Soda Co., Ltd. te NAKAKUBIKI-GUN, NIIGATA 949-2392, Japan (JP)KAWAHARA, Noriaki, Nippon Soda Co Ltd. te NAKAKUBIKI-GUN, NIIGATA 949-2392, Japan (JP)

(51) C07D 413/14C07D 413/04C07D 409/04C07D 405/04C07D 403/04C07D 401/04

(11) EP1797069(21) EP05794656.8(22) 29.09.2005(31) 04104812(32) 30.09.2004

(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIV INHIBITING 5-HETEROCYCLYL

PYRIMIDINES(47) 17.08.2011(73) Tibotec Pharmaceuticals te CO

CORK, Ierland (IE)(72) GUILLEMONT, Jerôme, Emile,

Georges te F-27430 ANDÉ, Frankrijk (FR)HEERES, Jan te B-2350 VOSSELAAR, België (BE)LEWI, Paulus, Joannes te B-2300 TURNHOUT, België (BE)

(51) C07D 401/04A01N 43/56

(11) EP1904475(21) EP06764009.4(22) 30.06.2006(31) 697166 P(32) 07.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) N-THIO-ANTHRANILAMID

COMPOUNDS AND THEIR USE AS PESTICIDES

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHMIDT, Thomas te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PUHL, Michael te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DICKHAUT, Joachim te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BASTIAANS, Henricus Maria Martinus te 61250 USINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RACK, Michael te 69214 EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CULBERTSON, Deborah L. te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)ANSPAUGH, Douglas D. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)BRAUN, Franz-Josef te DURHAM, NC 27703, Verenigde Staten van Amerika (US)BUCCI, Toni te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)COTTER, Henry Van Tuyl te RALEIGH, NC 27613, Verenigde Staten van Amerika (US)KUHN, David G. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)OLOUMI-SADEGHI, Hassan te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 409/14C07D 405/14

Nummer 34/11 64 24 augustus 2011

C07D 401/14C07D 401/12A61P 35/00A61K 31/506

(11) EP2190836(21) EP08798064.5(22) 18.08.2008(31) 957240 P(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 2-HETEROARYLAMINO-

PYRIMIDINE DERIVATIVES AS KINASE INHIBITORS

(47) 17.08.2011(73) IRM LLC te HAMILTON HM LX,

Bermuda (BM)(72) CHIANELLI, Donatella te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)MOLTENI, Valentina te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92102, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Xiaolin te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Xiaodong te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)NABAKKA, Juliet te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)LOREN, Jon te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 401/14A61P 9/02A61P 31/18A61P 17/06A61P 11/06A61K 31/445

(11) EP1687295(21) EP04800524.3(22) 01.11.2004(31) 516954 P(32) 03.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIPIPERIDINYL DERIVATIVES

USEFUL AS INHIBITORS OF CHEMOKINE RECEPTORS

(47) 17.08.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLER, Michael, W. te SCOTCH PLAINS, NJ 07076, Verenigde Staten van Amerika (US)SCOTT, Jack, D. te SCOTCH PLAINS, NJ 07076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04C07D 417/12C07D 413/14C07D 413/12C07D 403/12

C07D 401/12C07D 235/14A61P 7/02A61K 31/541A61K 31/5377A61K 31/4184

(11) EP1771441(21) EP05715433.8(22) 22.02.2005(31) 102004009835

102004060984(32) 28.02.2004

18.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NEUE CARBONSÄUREAMIDE ALS

FAKTOR XA-INHIBITOREN(47) 17.08.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GERLACH, Kai te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFAU, Roland te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PRIEPKE, Henning te 88447 WARTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIENEN, Wolfgang te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULER-METZ, Annette, Maria te 89081 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAHMANN, Georg te 88448 ATTENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NAR, Herbert te 88416 OCHSENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HANDSCHUH, Sandra, Ruth te 88447 WARTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUEL, Norbert te 88433 SCHEMMERHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAUFFMANN-HEFNER, Iris te 88448 ATTENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 403/12(11) EP1982983(21) EP08012788.9(22) 26.06.2006(54) Improved process for producing

moxonidine(47) 17.08.2011(73) CHEMAGIS LTD. te 51200 BNEI-

BRAK, Israël (IL)(72) Naddaka, Vladimir te 71338 LOD,

Israël (IL)Klopfer, Eyal te 64955 TEL AVIV, Israël (IL)Saeed, Shady te 33266 HAIFA, Israël (IL)Davidi, Guy te 40500 EVEN-YEHUDA, Israël (IL)Ostrovsky, Elena te 75233 RISHON-LEZION, Israël (IL)Arad, Oded te 76303 RECHOVOT, Israël (IL)Kaspi, Joseph te 53201 GIVATAYIM, Israël (IL)

(51) C07D 471/08C07D 403/14C07D 403/04A61P 25/00A61K 31/501A61K 31/403

(11) EP2070922(21) EP08169934.0(22) 21.02.2005(31) 0403990

04040830417120

(32) 23.02.200424.02.200430.07.2004

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Azabicyclo(3.1.0) hexane derivatives useful as modulators of dopamine D3 receptors

(47) 17.08.2011(73) GLAXO GROUP LIMITED te

GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Arista, Luca te I-37135, VERONA, Italië (IT)Bonanomi, Giorgio te I-37135, VERONA, Italië (IT)Capelli, Anna Maria te I-37135, VERONA, Italië (IT)Damiani, Federica te I-37135, VERONA, Italië (IT)Di Fabio, Romano te I-37135, VERONA, Italië (IT)Gentile, Gabriella te I-37135, VERONA, Italië (IT)Hamprecht, Dieter te I-37135, VERONA, Italië (IT)Micheli, Fabrizio te I-37135, VERONA, Italië (IT)Tarsi, Luca te I-37135, VERONA, Italië (IT)Tedesco, Giovanna te I-37135, VERONA, Italië (IT)Terreni, Silvia te I-37135, VERONA, Italië (IT)

(51) C07D 519/00C07D 513/04C07D 498/04C07D 471/04C07D 413/14C07D 405/06A61P 31/04A61K 31/4709

Nummer 34/11 65 24 augustus 2011

A61K 31/4375(11) EP2167494(21) EP08763320.2(22) 13.06.2008(31) PCT/IB2007/052301(32) 15.06.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) 3-AMINO-6-(1-AMINO-ETHYL)-TETRAHYDROPYRAN DERIVATIVES

(47) 17.08.2011(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te

4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(72) HUBSCHWERLEN, Christian te F-68480 DURMENACH, Frankrijk (FR)RUEEDI, Georg te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)SURIVET, Jean-Philippe te F-68680 KEMBS, Frankrijk (FR)ZUMBRUNN ACKLIN, Cornelia te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 405/06(11) EP2238129(21) EP09705800.2(22) 14.01.2009(31) 20080045(32) 28.01.2008(33) Tsjechië(54) A METHOD FOR THE

PREPARATION OF DARIFENACIN HYDROGEN BROMIDE

(47) 17.08.2011(73) Zentiva, K.S. te 102 37 PRAHA

10, Tsjechië (CZ)(72) HEJTMANKOVA Ludmila te 535 01

PRELOUC, Tsjechië (CZ)JIRMAN, Josef te 100 00 PRAHA 10, Tsjechië (CZ)

(51) C07D 417/14C07D 417/06C07D 413/14C07D 413/12C07D 407/06C07D 401/06C07D 249/04A61P 29/00A61K 31/4192

(11) EP2225231(21) EP08862134.7(22) 17.12.2008(31) PCT/IB2007/055199

PCT/IB2008/054369(32) 18.12.2007

23.10.2008(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) AMINOTRIAZOLE DERIVATIVES AS

ALX AGONISTS(47) 17.08.2011(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te

4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(72) BUR, Daniel te CH-4106 THERWIL, Zwitserland (CH)CORMINBOEUF, Olivier te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)CREN, Sylvaine te CH-8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH)GRISOSTOMI, Corinna te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)LEROY, Xavier te F-68640 STEINSOULTZ, Frankrijk (FR)RICHARD-BILDSTEIN, Sylvia te F-68440 DIETWILLER, Frankrijk (FR)

(51) C07D 407/12C07D 309/04A61P 9/00A61K 31/453

(11) EP2081927(21) EP07838310.6(22) 17.09.2007(31) 845331 P(32) 18.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PIPERIDINE DERIVATIVES AS

RENIN INHIBITORS(47) 17.08.2011(73) Vitae Pharmaceuticals, Inc. te

FORT WASHINGTON, PA 19034, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BALDWIN, John, J. te GWYNEDD, PA 19437, Verenigde Staten van Amerika (US)CLAREMON, David, A. te MAPLE GLEN, PA 19002, Verenigde Staten van Amerika (US)TICE, Colin, M. te AMBLER, PA 19002, Verenigde Staten van Amerika (US)CACATIAN, Salvacion te BLUE BELL, PENNSYLVANIA 19422, Verenigde Staten van Amerika (US)DILLARD, Lawrence, W. te YARDLEY, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)ISHCHENKO, Alexey, V. te SOMERVILLE, MASSACHUSETTS 02144, Verenigde Staten van Amerika (US)YUAN, Jing te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)XU, Zhenrong te HORSHAM, PA 19044, Verenigde Staten van Amerika (US)MCGEEHAN, Gerard te GARNET VALLEY, PA 19061, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Wei te EAGLEVILLE, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMPSON, Robert, D. te WILMINGTON, DE 19802, Verenigde Staten van Amerika

(US)SINGH, Suresh, B. te KENDALL PARK, NJ 08824, Verenigde Staten van Amerika (US)FLAHERTY, Patrick, T. te PITTSBURGH, PA 15216, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/04C07D 231/48A61P 37/00A61P 35/00A61P 3/10A61K 31/427A61K 31/4152

(11) EP1885717(21) EP06763473.3(22) 01.06.2006(31) 05090160(32) 01.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SHP-2 INHIBITORS,

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING THEM AND THEIR USE FOR TREATING PHOSPHATASE-MEDIATED DISEASES

(47) 17.08.2011(73) MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜR

MOLEKULARE MEDIZIN te 13125 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Forschungsverbund Berlin e.V. te 12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIRCHMEIER, Walter te 16341 SCHWANEBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RADEMANN, Jörg te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSSKOPF, Stefanie te 10827 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELLMUTH, Klaus te 10437 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 417/14C07D 417/06C07D 417/04A61P 25/00A61K 31/4439

(11) EP1893608(21) EP05858618.1(22) 06.10.2005(31) 616805 P(32) 07.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIAZOLYL MGLUR5

ANTAGONISTS AND METHODS FOR THEIR USE

(47) 17.08.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COSFORD, Nicholas, D. te

Nummer 34/11 66 24 augustus 2011

RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)SEIDERS, Thomas, J. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)PAYNE, Joseph te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ROPPE, Jeffrey, R. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Dehua te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Nicholas, D. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)POON, Steve, F. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Chris te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)EASTMAN, Brian, W. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Bowei te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ARRUDA, Jeannie, M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)VERNIER, Jean-Michel te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Xiumin te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 495/10C07D 493/10C07D 491/10C07D 471/10A61P 25/04A61P 25/00A61K 31/407

(11) EP2010531(21) EP07724560.3(22) 25.04.2007(31) 102006019597(32) 27.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPIROCYCLISCHE

CYCLOHEXANDERIVATE MIT ANALGESISCHER WIRKUNG

(47) 17.08.2011(73) Grünenthal GmbH te 52078

AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MERLA, Beatrix te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OBERBÖRSCH, Stefan te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

SUNDERMANN, Bernd te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENGLBERGER, Werner te 52223 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HENNIES, Hagen-Heinrich te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖGEL, Babette-Yvonne te 52379 LANGERWEHE-HAMICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUNK, Stephan te 52070 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRAUBAUM, Heinz te 12557 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 473/08C07D 473/06C07D 473/00A61P 35/00A61P 25/28A61P 25/16A61P 11/06A61P 1/12A61K 31/52

(11) EP1444233(21) EP02793897.6(22) 08.11.2002(31) 348222 P

401408 P(32) 09.11.2001

05.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) A2B ADENOSINE RECEPTOR

ANTAGONISTS(47) 17.08.2011(73) Gilead Palo Alto, Inc. te FOSTER

CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KALLA, Rao te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)PERRY, Thao te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)ELZEIN, Elfatih te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)VARKHEDKAR, Vaibhav te DURHAM, NORTH CAROLINA 27713, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Xiaofen te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)IBRAHIM, Prabha te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)PALLE, Venkata, D-011, Oakwood Estates te 122001 GURGAON, India (IN)XIAO, Dengming te LONGMONT, CO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)ZABLOCKI, Jeff te LOS ALTOS, CA

94022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 51/50C07D 487/04

(11) EP1904497(21) EP06764095.3(22) 06.07.2006(31) 102005032583(32) 11.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SUBSTITUIERTE RYLENDERIVATE(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖNEMANN, Martin te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÖHM, Arno te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PSCHIRER, Neil, Gregory te 55116 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)QU, Jianqiang te 67061 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATTERN, Gabriele te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 493/10C07D 493/04A61P 9/00A61K 31/4355

(11) EP2268644(21) EP09716535.1(22) 02.03.2009(31) 08152288

08161366(32) 05.03.2008

29.07.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) TRICYCLIC PYRIDINE

DERIVATIVES, MEDICAMENTS CONTAINING SUCH COMPOUNDS, THEIR USE AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION

(47) 17.08.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WAGNER, Holger te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERTA, Daniela te 20139 MAILAND, Italië (IT)GIOVANNINI, Riccardo te 20139 MAILAND, Italië (IT)MAZZACANI, Alessandro te 20139 MAILAND, Italië (IT)

Nummer 34/11 67 24 augustus 2011

STREICHER, Ruediger te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FUCHS, Klaus te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 498/22A61K 31/55

(11) EP1685137(21) EP04810908.6(22) 12.11.2004(31) 718077(32) 20.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PARTICLE-FORMING

COMPOSITIONS CONTAINING FUSED PYRROLOCARBAZOLES

(47) 17.08.2011(73) CEPHALON, INC. te FRAZER, PA

19355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DICKASON, Dave te CINCINNATI, OH 45244, Verenigde Staten van Amerika (US)McINTYRE, Bradley, T. te THORNDALE, PA 19372, Verenigde Staten van Amerika (US)PATEL, Piyush, R. te WALLINGFORD, PA 19806, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 9/40C07F 13/00A01K 49/00

(11) EP1973923(21) EP06701453.0(22) 20.01.2006(54) INTERMEDIATE COMPOUND OF

TECHNETIUM NITRIDE COMPLEX FOR RADIODIAGNOSTIC IMAGING

(47) 17.08.2011(73) NIHON MEDI-PHYSICS CO., LTD.

te TOKYO 136-0075, Japan (JP)(72) TISATO, Francesco te I-35128

PADOVA, Italië (IT)REFOSCO, Fiorenzo te I-36078 VALDAGNO, Italië (IT)BOLZATI, Cristina te I-44043 MIRABELLO, Italië (IT)AGOSTINI, Stefania te I-38050 CARZANO, Italië (IT)PORCHIA, Marina te I-35129 PADOVA, Italië (IT)CAVAZZA-CECCATO, Mario te I-36075 MONTECCHIO MAGGIORE, Italië (IT)TOKUNAGA, Shinji te SODEGAURA-SHI, CHIBA 2990266, Japan (JP)

(51) C07F 9/50(11) EP2058319(21) EP09002406.8(22) 17.03.2003(31) 10216998

(32) 18.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verwendung von

Perfluoralkylphosphinen als Perfluoralkylierungsreagenzien

(47) 17.08.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Welz-Biermann, Urs, Prof. Dr. te DALIAN 116021, China (CN)Ignatyev, Nikolai, (Mikola) Dr. te 47058 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiden, Michael, Dr. te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Michael, Dr. te 64342 SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heider, Udo, Dr. te 64579 GERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Miller, Alexej, Dr. te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Willner, Helge, Prof. Dr. te 45481 MÜLHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sartori, Peter, Prof. Dr. te 86919 UTTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08F 4/42C07F 9/94

(11) EP1829883(21) EP05816523.4(22) 09.12.2005(31) 2004358238

2005255327(32) 10.12.2004

02.09.2005(33) Japan

Japan(54) ORGANIC BISMUTH COMPOUND,

METHOD FOR PRODUCING SAME, LIVING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR, METHOD FOR PRODUCING POLYMER USING SAME, AND POLYMER

(47) 17.08.2011(73) Otsuka Chemical Co., Ltd. te

OSAKA-SHI, OSAKA 540-0021, Japan (JP)Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP)

(72) YAMAGO, Shigeru te OSAKA-SHI, OSAKA 545-0053, Japan (JP)KAMESHIMA, Takashi, c/o Otsuka Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)ITO, Osamu, c/o Otsuka Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)

DAIMON, Emiko, c/o Otsuka Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)SHU, Ken, c/o Otsuka Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)SUGOH, Kunihiko, c/o Otsuka Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)KAWANO, Kazuhiro c/o OTSUKA CHEMICAL CO.,LTD. te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0193, Japan (JP)

(51) G01N 27/327C07F 15/00

(11) EP1507785(21) EP02807613.1(22) 10.05.2002(31) 290537

143300(32) 11.05.2001

09.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSITION METAL COMPLEXES

WITH (PYRIDYL)IMIDAZOLE LIGANDS

(47) 17.08.2011(73) Abbott Diabetes Care Inc. te

ALAMEDA, CA 94502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAO, Fei te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)HELLER, Adam te AUSTIN, TX 78705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07H 15/24A61P 35/00A61K 31/704

(11) EP1638509(21) EP04777189.4(22) 25.06.2004(31) 484132 P(32) 02.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THERMALLY STABLE

CRYSTALLINE EPIRUBICIN HYDROCHLORIDE AND METHOD OF MAKING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) Solux Corporation te SAN DIEGO,

CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZABUDKIN, Alexander te DONETSK, 83055, Oekraïne (UA)MATVIENKO, Victor te DONETSK, 83114, Oekraïne (UA)MATVYEYEV, Alexey te DONETSK, 83114, Oekraïne (UA)ITKIN, Aleksandr te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07H 19/073A61K 31/706

Nummer 34/11 68 24 augustus 2011

(11) EP2055711(21) EP09152764.8(22) 23.06.2005(31) 0451365(32) 30.06.2004(33) Frankrijk(54) Utilisation de l'acide squalénique

pour la formulation d'un principe actif à l'état de nanoparticules

(47) 17.08.2011(73) Centre National de la Recherche

Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)Université Paris Sud (Paris 11) te 91405 ORSAY, Frankrijk (FR)Rocco, Flavio te 10042 NICHELINO TO, Italië (IT)

(72) Rosilio, Véronique te 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE, Frankrijk (FR)Renoir, Jack-Michel te 94240 L'HAY-LES-ROSES, Frankrijk (FR)Couvreur, Patrick te 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE, Frankrijk (FR)Rocco, Flavio te 10042 NICHELINO TO, Italië (IT)Cattel, Luigi te 10133 TORINO, Italië (IT)Stella, Barbara te 10134 TORINO, Italië (IT)

(51) G01N 33/68C07K 7/64A61K 38/04

(11) EP1879911(21) EP05739422.3(22) 02.05.2005(54) DYE CONJUGATES OF TEMPLATE-

FIXED PEPTIDOMIMETICS(47) 17.08.2011(73) Polyphor Ltd. te 4123

ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)Universität Zürich te 8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(72) DE MARCO, Steven, J. te CH-4457 DIETGEN, Zwitserland (CH)GOMBERT, Frank te 79588 HUTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OBRECHT, Daniel te CH-4112 BÄTTWIL, Zwitserland (CH)LUDIN, Christian te 4104 OBERWIL, Zwitserland (CH)ROMAGNOLI, Barbara te F-68300 ST. LOUIS, Frankrijk (FR)

(51) C07K 7/64C07K 7/06A61K 38/12A61K 38/08

(11) EP1491553(21) EP02796490.7(22) 04.12.2002(31) 30901(32) 20.12.2001(33) Cuba(54) PEPTIDES FOR THE TREATMENT

OF CANCER ASSOCIATED WITH THE HUMAN PAPILLOMA VIRUS (HPV) AND OTHER EPITHELIAL TUMOURS

(47) 17.08.2011(73) CENTRO DE INGENIERIA

GENETICA Y BIOTECNOLOGIA (CIGB) te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)

(72) PEREA RODRIGUEZ, Silvio Ernesto te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)REYES ACOSTA, Osvaldo te CIUDAD DE LA HABANA 10 600, Cuba (CU)SANTIAGO VISPO, Nelson Francisco te CIUDAD DE LA HABANA 12100, Cuba (CU)PUCHADES IZAGUIRRE, Yaquelín te CIUDAD DE LA HABANA 11000, Cuba (CU)SILVA RODRIGUEZ, Ricardo te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)MORO SORIA, Alejandro te CIUDAD DE LA HABANA 10400, Cuba (CU)SANTOS SAVIO, Alicia te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)GONZALEZ LOPEZ, Luis Javier te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)GONZALEZ BARRIOS, Belkis te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)

(51) G01N 33/569C12N 9/24C07K 14/005

(11) EP2141176(21) EP08012152.8(22) 04.07.2008(54) New bacteriophage adhesion

proteins(47) 17.08.2011(73) Biomérieux S.A. te 69280 MARCY

L'ETOILE, Frankrijk (FR)(72) Biebl, Manfred te 93053

REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grassl, Renate te 93053 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Walter, Monika te 93053 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Miller,Stefan te 93055 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/864C07K 14/015

(11) EP1456419(21) EP02797050.8(22) 12.11.2002(31) 350607 P

341117 P377066 P386675 P

(32) 13.11.200117.12.2001

01.05.200205.06.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) A METHOD OF DETECTING AND/OR IDENTIFYING ADENO-ASSOCIATED VIRUS (AAV) SEQUENCES AND ISOLATING NOVEL SEQUENCES IDENTIFIED THEREBY

(47) 17.08.2011(73) The Trustees of The University of

Pennsylvania te PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAO, Guangping te ROSEMONT, PA 19010, Verenigde Staten van Amerika (US)WILSON, James, M. te GLADWYNE, PA 19035, Verenigde Staten van Amerika (US)ALVIRA, Mauricio te PHILADELPHIA, PA 19104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/16(11) EP1608675(21) EP04749556.9(22) 26.03.2004(31) 458880 P(32) 28.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMMUNOGENIC HIV-1 MULTI-

CLADE, MULTIVALENT CONSTRUCTS AND METHODS OF THEIR USE

(47) 17.08.2011(73) The Government of the United

States of America as represented by the Secretary of the Department of Health and Human Services te ATLANTA, GEORGIA 30341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAL, Renu, B. te DULLES, VA 20189-9000, Verenigde Staten van Amerika (US)OWEN, Sherry, M. te DOUGLASVILLE, GA 30135, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/205(11) EP1678316(21) EP04784662.1(22) 20.09.2004(31) 504119 P(32) 19.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CAMPYLOBACTER POLYPEPTIDES

AND METHODS OF USE(47) 17.08.2011(73) Epitopix, LLC te WILLMAR, MN

56201, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 69 24 augustus 2011

(72) STRAUB, Darren, E. te NEW LONDON, MN 56273, Verenigde Staten van Amerika (US)EMERY, Daryll, A. te NEW LONDON, MN 56273, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/435(11) EP1869073(21) EP06724635.5(22) 07.04.2006(31) 2503932

2540736(32) 08.04.2005

05.04.2006(33) Canada

Canada(54) POLYPEPTIDES OF LEISHMANIA

MAJOR AND POLYNUCLEOTIDES ENCODING SAME AND VACCINAL, THERAPEUTICAL AND DIAGNOSTIC APPLICATIONS THEREOF

(47) 17.08.2011(73) INSTITUT PASTEUR te 75724

PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)INSTITUT PASTEUR DE TUNIS te 1002 TUNIS BELVEDERE, Tunesië (TN)

(72) CHENIK, Mehdi te TN-2070 LA MARSA, Tunesië (TN)LAKHAL, Sami te TN-TUNIS, Tunesië (TN)LOUZIR, Hechmi te TN-2070 LA MARSA, Tunesië (TN)DELLAGI, Koussay te 1002 TUNIS BELVEDERE, Tunesië (TN)

(51) C07K 14/51A61K 38/18

(11) EP1885750(21) EP06743555.2(22) 26.05.2006(31) 20055257

20055258(32) 27.05.2005

27.05.2005(33) Finland

Finland(54) BONE MORPHOGENETIC PROTEIN

4 AND OSTEOGENIC DEVICES AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING THEREOF

(47) 17.08.2011(73) BBS - Bioactive Bone Substitutes

Oy te 90240 OULU, Finland (FI)(72) BIRR, Elli te FI-90450 KEMPELE,

Finland (FI)ULMANEN, Mari te FI-90520 OULU, Finland (FI)HIETALA, Oili te FI-90160 OULU, Finland (FI)JUUSTILA, Marja te FI-91900 LIMINKA, Finland (FI)KORKALA, Heli te FI-90820 KELLO, Finland (FI)JALOVAARA, Pekka te FI-90240 OULU, Finland (FI)

(51) C07K 14/515A61K 38/18

(11) EP2089425(21) EP07827123.6(22) 12.11.2007(31) 865360 P

939830 P945329 P

(32) 10.11.200623.05.200720.06.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ANTI-ANGIOGENIC COMPOUNDS(47) 17.08.2011(73) CovX Technologies Ireland

Limited te CO. DUBLIN, Ierland (IE)

(72) BRADSHAW, Curt te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)BHAT, Abhijit te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)LAI, Jing-Yu te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)DOPPALAPUDI, Venkata te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Dingguo te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/52A61P 7/00A61K 47/48

(11) EP1328547(21) EP01988732.2(22) 04.06.2001(31) 243913 P

872702(32) 27.10.2000

01.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) IDENTIFICATION AND

MODIFICATION OF IMMUNODOMINANT EPITOPES IN POLYPEPTIDES

(47) 17.08.2011(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOREN, Eugen te SAN FRANCISCO, CA 94133, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWE, John, Hok, Nin te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/605A61K 38/26

(11) EP2158214(21) EP08762369.0(22) 16.06.2008

(31) 071167307016032188 P

(32) 15.06.200715.08.200724.10.2007

(33) GROOT BRITTANNIËEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) GLUCAGON ANALOGUES(47) 17.08.2011(73) Zealand Pharma A/S te 2600

GLOSTRUP, Denemarken (DK)(72) RIBER, Ditte te DK-2000

FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)MEIER, Eddi te DK-3500 VÆRLØSE, Denemarken (DK)NEERUP, Trine Skovlund Ryge te DK-3600 FREDERIKSSUND, Denemarken (DK)DAUGAARD, Jens Rosengren te DK-2830 VIRUM, Denemarken (DK)

(51) G01N 33/53C12P 21/08C12N 5/10C12N 15/02C07K 16/18C07K 14/47

(11) EP1870421(21) EP06730856.9(22) 31.03.2006(31) 2005104920

20052075252005307253

(32) 31.03.200515.07.200521.10.2005

(33) JapanJapanJapan

(54) ANTI-HEPARAN SULFATE ANTIBODY, METHOD FOR DETECTION OF HEPARAN SULFATE, AND KIT FOR DETECTION OF HEPARAN SULFATE

(47) 17.08.2011(73) SEIKAGAKU CORPORATION te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(72) SUZUKI, Kiyoshi c/o SEIKAGAKU CORPORATION Central te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 2070021, Japan (JP)ISHIMARU, Takeshi, SEIKAGAKU CORPORATION Central te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 2070021, Japan (JP)YAMAMOTO, Koji c/o SEIKAGAKU CORPORATION Central te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 2070021, Japan (JP)

(51) C07K 16/28A61P 37/06A61P 19/02A61K 39/395

Nummer 34/11 70 24 augustus 2011

(11) EP2070948(21) EP09153544.3(22) 19.03.2004(31) 03290725

03290942(32) 21.03.2003

16.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Humanized Anti-CD4 antibody

with immunosuppressive properties

(47) 17.08.2011(73) Biotest AG te D-63303 DREIEICH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wijdenes, John te 25720 LARNOD, Frankrijk (FR)Jonuleit, Helmut te 65462 GINSHEIM-GUSTAVSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21H 17/29C08B 37/14C08B 31/04

(11) EP1631593(21) EP04733834.8(22) 19.05.2004(31) 20030769

20031157(32) 21.05.2003

15.08.2003(33) Finland

Finland(54) A PROCESS FOR THE

PREPARATION OF CARNITINE ESTERS AND THEIR USE

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LAINE, Aki te FI-21200 RAISIO, Finland (FI)KOSKIMIES, Salme te FI-00850 HELSINKI, Finland (FI)KÄKI, Jouko te FI-20300 TURKU, Finland (FI)LUTTIKHEDDE, Hendrik, Jan, Gerrit te FI-21260 RAISIO, Finland (FI)NURMI, Kari te FI-21200 RAISIO, Finland (FI)YLI-KAUHALUOMA, Jari te FI-00710 HELSINKI, Finland (FI)

(51) C08B 37/00A61K 39/385A61K 39/09

(11) EP1590373(21) EP04702733.9(22) 16.01.2004(31) 0300488(32) 17.01.2003(33) Frankrijk(54) CONJUGUES OBTENUS PAR

AMINATION REDUCTRICE DU POLYSACCHARIDE CAPSULAIRE DU PNEUMOCOQUE DE SEROTYPE 5

(47) 17.08.2011(73) Sanofi Pasteur te 69367 LYON

CEDEX 07, Frankrijk (FR)(72) MISTRETTA, Noelle te F-69210

SAINT-BEL, Frankrijk (FR)DANVE, Emilie te F-69160 TASSIN LA DEMI-LUNE, Frankrijk (FR)MOREAU, Monique te F-69007 LYON, Frankrijk (FR)

(51) C08F 2/44C08F 2/24

(11) EP2205644(21) EP08840909.9(22) 17.10.2008(31) 07119197(32) 24.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER WÄSSRIGEN KOMPOSITPARTIKEL-DISPERSION

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LOHMEIJER, Bas te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TUCHBREITER, Arno te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIESE, Harm te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08F 4/76C07F 7/28

(11) EP1924611(21) EP06792035.5(22) 13.09.2006(31) 05077117(32) 16.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF A METAL-ORGANIC COMPOUND COMPRISING A SPECTATOR LIGAND

(47) 17.08.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) IJPEIJ, Edwin, Gerard te NL-6136

JN SITTARDZUIDEVELD, Martin, Alexander te NL-6229 GD MAASTRICHTARTS, Henricus, Johannes te NL-6151 JD MUNSTERGELEENVAN DER BURGT, Francis te NL-6049 HL HERTENVAN DOREMAELE, Gerardus, Henricus, Josephus te NL-6132 HN SITTARD

(51) C08F 8/12C08F 293/00

(11) EP1208119(21) EP00960768.0(22) 31.08.2000(31) 387487(32) 01.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITION AQUEUSE GELIFIEE

COMPORTANT UN COPOLYMERE A BLOCS COMPRENANT AU MOINS UN BLOC HYDROSOLUBLE ET UN BLOC HYDROPHOBE

(47) 17.08.2011(73) RHODIA CHIMIE te 92512

BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) DESTARAC, Mathias te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)REEB, Roland te F-77410 GRESSY, Frankrijk (FR)JOANICOT, Mathieu te LAWRENCEVILLE, NJ 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 10/02B65D 1/00

(11) EP1593696(21) EP05105335.3(22) 28.03.2001(31) 00201154(32) 30.03.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) Metallocene-produced

polyethylene for glossy plastic containers

(47) 17.08.2011(73) TOTAL PETROCHEMICALS

RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) Maziers, Eric te B-7180, SENEFFE, België (BE)

(51) C08F 20/06C08F 2/22C08F 2/18

(11) EP2099836(21) EP07857311.0(22) 10.12.2007(31) 06125825(32) 11.12.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR

VISKOSITÄTSERNIEDRIGUNG VON WÄSSRIGEN POLYMERISATDISPERSIONEN WASSERLÖSLICHER POLYMERISATE

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRÜGER, Christian te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RENONCOURT, Audrey te 67059

Nummer 34/11 71 24 augustus 2011

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÖLTER, Henning te 67319 WATTENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSSBACH, Ralf te 67473 LINDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAAS, Klaus te 67067 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Manfred te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08F 30/02C08F 230/02C08F 130/02

(11) EP2236527(21) EP10154235.5(22) 22.02.2010(31) 211419 P(32) 30.03.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Improved polymerizable

compostions(47) 17.08.2011(73) Rohm and Haas Company te

PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19106-2399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lemonds, Andrew M. te SCHWENKSVILLE, PA 19473, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilczynski, Robert te YARDLEY, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 290/06C08F 216/02

(11) EP2242779(21) EP09709988.1(22) 12.01.2009(31) 08101595(32) 13.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) COPOLYMER MIT

POLYETHERSEITENKETTEN UND HYDROXYALKYL- UND SÄUREBAUSTEINEN

(47) 17.08.2011(73) Construction Research &

Technology GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LORENZ, Klaus te 84539 ZANGBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALBRECHT, Gerhard te 83209 PRIEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLAKUS, Silke te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUS, Alexander te 83552 EVENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)MACK, Helmut te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Petra te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHOLZ, Christian te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIMMER, Barbara te 83342 TACHERTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTL, Angelika te 83342 EMERTSHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINKLBAUER, Martin te 84553 HALSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 5/24C08G 18/20C08G 18/10C08G 18/08B32B 27/40

(11) EP2205654(21) EP08841546.8(22) 22.10.2008(31) 07119420(32) 26.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) POLYURETHAN-LAMINIERHARZ,

LAMINAT, ENTHALTEND DAS POLYURETHANLAMINIERHARZ UND SKIER ODER SNOWBOARDS, ENTHALTEND DAS LAMINAT

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REESE, Hans-Jürgen te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEUHAUS, Bert te 46535 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLL, Silvio te 49448 HÜDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TÄNNY, Günter te 67583 GUNTERSBLUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 63/00(11) EP2225306(21) EP08866661.5(22) 17.12.2008(31) DE27402007(32) 27.12.2007(33) India(54) BIAXIAL ORIENTED POLYESTER

FILM AND A PROCESS FOR PREPARING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) Polyplex Corporation Limited te

NOIDA, UTTAR PRADESH 201 301, India (IN)

(72) MOHANTY, Bidhan, Krushna te UTTAR PRADESH 201 301, India (IN)REDDY, Krishna te UTTAR PRADESH 201 301, India (IN)

(51) C08G 64/24(11) EP2098553(21) EP09002488.6(22) 21.02.2009(31) 102008012613(32) 05.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung von

Polycarbonat nach dem Phasengrenzflächenverfahren

(47) 17.08.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ebert, Wolfgang, Dr. te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kords, Christian te 47829 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bachmann, Rolf, Dr. te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Obendorf, Lars, Dr. te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eynde, Johan Vanden te 9052 ZWIJNAARDE (GENT), België (BE)Ruytinx, Bert te 3545 HALEN, België (BE)Seeba, Johann, Dr. te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 67/02(11) EP1894959(21) EP07004950.7(22) 09.03.2007(31) 20060083273(32) 31.08.2006(33) Zuid-Korea(54) Process for producing polyketone(47) 17.08.2011(73) Hyosung Corporation te

DONGAN-KU ANYANG-SI KYONGGI DO 431-080, Zuid-Korea (KR)

(72) Shim, Jae-Yoon te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)Cho, Hae-Souk te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)Choi, Jong-In te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)Yoon, Sung-Kyun te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)Jang, Jean-Young te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)

Nummer 34/11 72 24 augustus 2011

Kim, Heon-Su te ANYANG-SI KYONGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)

(51) C08J 7/04A61M 25/00

(11) EP1750789(21) EP05777206.3(22) 10.05.2005(31) 0405192(32) 13.05.2004(33) Frankrijk(54) COMPOSITION DE POLYMERES

MOULABLES A CARACTERE HYDROPHILE DURABLE, CANAUX POUR FLUIDES AQUEUX A BASE DE CETTE COMPOSITION, SYSTEME MICROFLUIDIQUE INCORPORANT CES CANAUX ET SON PROCEDE DE FABRICATION

(47) 17.08.2011(73) CENTRE NATIONAL DE LA

RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)ECOLE NORMALE SUPERIEURE DE CACHAN te 94235 CACHAN, Frankrijk (FR)Association pour les transferts de technologie Du Mans te 72000 LE MANS, Frankrijk (FR)

(72) GRISCOM, Laurent te F-35000 RENNES, Frankrijk (FR)LE PIOUFLE, Bruno te F-91650 BREUILLET, Frankrijk (FR)LEGEAY, Gilbert te F-72650 SAINT SATURNIN, Frankrijk (FR)

(51) C08L 23/12C08J 9/00

(11) EP1676874(21) EP05112827.0(22) 22.12.2005(31) 27442(32) 30.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Foamed polypropylene with

improved cell structure.(47) 17.08.2011(73) TOTAL PETROCHEMICALS

RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) Musgrave, Michael te 77062, HOUSTON, TEXAS, Verenigde Staten van Amerika (US)Ashbaugh, John te HOUSTON, TX 77040, Verenigde Staten van Amerika (US)Lu, Ann Kelly te FRIENDSWOOD, TX 77546, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 67/06C08J 9/14

(11) EP2083040(21) EP08103509.9(22) 11.04.2008(31) 08100959

(32) 25.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) One component unsaturated

polyester foams(47) 17.08.2011(73) Altachem N.V. te 9800 DEINZE,

België (BE)(72) De Schrijver, Aster te 9831,

DEURLE, België (BE)(51) C09J 171/02

C09J 169/00C09J 163/08C09J 123/16C09J 119/00C09J 115/00C09J 109/00C08L 9/00C08L 71/02C08L 69/00C08L 63/08C08L 23/16C08L 19/00C08L 101/06C08K 5/053

(11) EP1803768(21) EP06026934.7(22) 27.12.2006(31) 755672 P(32) 29.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Low out-gassing room

temperature curable rubbery polymer, preparation thereof and device comprising same

(47) 17.08.2011(73) Corning Incorporated te CORNING

NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shustack, Paul J. te ELMIRA NEW YORK 14905, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F28D 1/00C08K 5/17C08F 220/00

(11) EP2125944(21) EP07857378.9(22) 11.12.2007(31) 102006062258

871529 P(32) 22.12.2006

22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG

VON WÄRME AUF EIN WENIGSTENS EIN (METH)ACRYLMONOMERES ENTHALTENDES FLÜSSIGES GEMISCH

(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LIPOWSKY, Gunter te 69198 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)SCHLIEPHAKE, Volker te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RISSEL, Steffen te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÄGER, Ulrich te 67354 RÖMERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÖFER, Frank te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAREMZA, Sylke te 69151 NECKARGEMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZUROWSKI, Peter te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 5/42C08K 5/41C08K 5/17C08K 5/00

(11) EP1618146(21) EP04725314.1(22) 02.04.2004(31) 10318910(32) 26.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STABILISATORSYSTEM ZUR

STABILISIERUNG HALOGENHALTIGER POLYMERE

(47) 17.08.2011(73) Galata Chemicals GmbH te 68623

LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEHNER, Wolfgang te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIEDRICH, Hans-Helmut te 64686 LAUTERTAL-GADERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUHN, Karl-Josef te 64686 LAUTERTAL-GADERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOPFMANN, Thomas te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 5/5337(11) EP2217652(21) EP08855790.5(22) 22.11.2008(31) 102007058600(32) 04.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON

PHOSPHINSÄUREN UND/ODER PHOSPHONSÄUREN IN POLYMERISATIONSVERFAHREN

Nummer 34/11 73 24 augustus 2011

(47) 17.08.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HIERSE, Wolfgang te 64846 GROSS-ZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)IGNATYEV, Nikolai (Mykola) te 47058 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 23/10(11) EP1680468(21) EP04798761.5(22) 03.11.2004(31) 518449 P(32) 06.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYPROPYLENE COMPOSITION(47) 17.08.2011(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te

20124 MILANO, Italië (IT)(72) BERTA, Dominic, A. te NEWARK,

DE 19713, Verenigde Staten van Amerika (US)PELLEGATTI, Giampaolo te I-44032 BAURA, Italië (IT)

(51) C08L 27/18C08L 27/12C08L 23/08

(11) EP1405876(21) EP03022284.8(22) 01.10.2003(31) 2002292367

20031088742003289876

(32) 04.10.200214.04.200308.08.2003

(33) JapanJapanJapan

(54) Tetrafluoroethylene/ethylene copolymer composition

(47) 17.08.2011(73) ASAHI GLASS COMPANY LTD. te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) Sumi, Naoko te ICHIHARA-SHI

CHIBA, Japan (JP)Aida, Shigeru te ICHIHARA-SHI CHIBA, Japan (JP)Funaki, Atsushi te ICHIHARA-SHI CHIBA, Japan (JP)Yodogawa, Masahide te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)Iwasa, Tsuyoshi te ICHIHARA-SHI CHIBA, Japan (JP)

(51) C08L 33/06C08F 8/32C08F 265/06C08F 220/10B32B 27/30B32B 15/082

(11) EP2090617(21) EP07831520.7

(22) 09.11.2007(31) 2006305719

20072429262007245658

(32) 10.11.200619.09.200721.09.2007

(33) JapanJapanJapan

(54) (METH)ACRYLIC RESIN COMPOSITION, IMIDIZED (METH)ACRYLIC RESIN COMPOSITION, AND FILM OBTAINED BY MOLDING THEM

(47) 17.08.2011(73) Kaneka Corporation te OSAKA-

SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP)(72) INARI, Hirofumi te SETTSU-SHI

OSAKA 566-0072, Japan (JP)TANAKA, Katsuyuki te SETTSU-SHI OSAKA 566-0072, Japan (JP)NISHIMURA, Kimihide te TAKASAGO-SHI HYOGO 676-8688, Japan (JP)

(51) F16L 11/04C08L 77/06

(11) EP1797142(21) EP05794788.9(22) 03.10.2005(31) 0410481(32) 05.10.2004(33) Frankrijk(54) FLEXIBLE SEMICRYSTALLINE

POLYAMIDES(47) 17.08.2011(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) BLONDEL, Philippe te F-27300

BERNAY, Frankrijk (FR)MONTANARI, Thibaut te RUE DU PRÉ-HARDY, F-27300 MENNEVAL, Frankrijk (FR)LINEMANN, Annett te D-66121 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AMOUROUX, Nicolas te F-51100 REIMS, Frankrijk (FR)DECRAEMER, Henri te 27170 BEAUMONTEL, Frankrijk (FR)

(51) C08L 83/06C08L 63/04C08L 63/02

(11) EP1809704(21) EP05809790.8(22) 20.10.2005(31) 621740 P(32) 25.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COATING COMPOSITIONS

CONTAINING A CARBINOL FUNCTIONAL SILICONE RESIN OR AN ANHYDRIDE FUNCTIONAL SILICONE RESIN

(47) 17.08.2011

(73) Dow Corning Corporation te MIDLAND MI 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GORDON, Glenn, Viaplana te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)HORSTMAN, John, Bernard te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHMIDT, Randall, Gene te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)WIEBER, Gary, Michael te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)TSELEPIS, Arthur, James te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 183/08C08L 83/08

(11) EP2061841(21) EP07819989.0(22) 30.08.2007(31) 06119744(32) 30.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SILICONZUSAMMENSETZUNG(47) 17.08.2011(73) SIKA TECHNOLOGY AG te CH-

6340 BAAR, Zwitserland (CH)(72) BANKWITZ, Uwe te CH-8162

STEINMAUR, Zwitserland (CH)KRANJCEVIC, Boris te CH-6010 KRIENS, Zwitserland (CH)DJURDJEVIC, Alexander te CH-8048 ZÜRICH, Zwitserland (CH)BIANCHI, Davide te 20138 MILANO, Italië (IT)

(51) C08L 91/08C08L 23/08C08L 23/04C08L 23/02C08L 101/00

(11) EP1613700(21) EP04727491.5(22) 15.04.2004(31) 10317418(32) 15.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYMER NETZWERKE(47) 17.08.2011(73) InnoGEL AG te 6331

HÜNENBERG, Zwitserland (CH)(72) MÜLLER, Rolf te CH-8055

ZÜRICH, Zwitserland (CH)INNEREBNER, Federico te CH-8049 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) C08L 83/04C08L 57/00C08L 101/00C08K 5/17C08K 3/04C08F 8/42C08F 283/12

(11) EP1277804

Nummer 34/11 74 24 augustus 2011

(21) EP01904340.5(22) 08.02.2001(31) 2000030369

200008563920000856412000150094

(32) 08.02.200027.03.200027.03.200022.05.2000

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) CURABLE COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) KANEKA CORPORATION te

OSAKA-SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP)

(72) HASEGAWA,Nobuhiro c/o Functional Materials Res.Lab. te SETTSU-SHI, OSAKA, 566-0072, Japan (JP)NAKAGAWA,Yoshiki c/o Functional Materials Res. Lab. te SETTSU-SHI, OSAKA, 566-0072, Japan (JP)

(51) C09B 33/04(11) EP1831314(21) EP05823536.7(22) 19.12.2005(31) 04107050(32) 29.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) DYES THAT ARE SOLUBLE IN

ORGANIC SOLVENTS(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUCH, Thomas te CH-2800 DELÉMONT, Zwitserland (CH)LUTERBACHER, Ursula te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(51) G03F 7/00G02B 5/22G02B 5/20C09B 43/40C09B 29/036

(11) EP2036954(21) EP08016150.8(22) 12.09.2008(31) 2007239683(32) 14.09.2007(33) Japan(54) Azo compound, curable

composition, color filter, and method of producing the same

(47) 17.08.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Mizukawa, Yuki te MINAMI-

ASHIGARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Takakuwa, Hideki te HAIBARA-

GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Fujimori, Toru te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) C09D 5/00C09B 67/20C09B 67/00

(11) EP1940969(21) EP06806935.0(22) 03.10.2006(31) 05109206

749039 P(32) 04.10.2005

12.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) PIGMENT PREPARATION(47) 17.08.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

BV te 6824 BM ARNHEM(72) ROY, Jamie MacLiver te NL-2332

EC LEIDENVAN DEN HAAK, Hendrik Jan Willem te NL-6921 SE DUIVENBROWN, Roger Francis Graham te DARWEN LANCASHIRE BB3 3QG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C09C 1/36C04B 20/10C04B 14/30B01J 35/00

(11) EP2242806(21) EP08864827.4(22) 17.12.2008(31) MI20072387(32) 19.12.2007(33) Italië(54) TITANIUM DIOXIDE BASED

PHOTOCATALYTIC COMPOSITES AND DERIVED PRODUCTS ON A METAKAOLIN SUPPORT

(47) 17.08.2011(73) ITALCEMENTI S.p.A. te 24121

BERGAMO, Italië (IT)(72) ANCORA, Renato te I-72100

BRINDISI, Italië (IT)BORSA, Massimo te I-24129 BERGAMO, Italië (IT)CASSAR, Luigi te I-20097 SAN DONATO MILANESE, Italië (IT)

(51) C09D 5/00(11) EP2035509(21) EP07760692.9(22) 16.04.2007(31) 379615(32) 21.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH SOLIDS NONAQUEOUS

DISPERSION CLEARCOATS(47) 17.08.2011(73) BASF CORPORATION te

WYANDOTTE, MI 48192, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GREEN, Marvin L. te BRIGHTON,

MICHIGAN 48116, Verenigde Staten van Amerika (US)CAMPBELL, Donald H. te HARTLAND, MICHIGAN 48353, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 7/02C09D 5/02

(11) EP1973637(21) EP07702649.0(22) 10.01.2007(31) 102006001529(32) 12.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PULVERLACKSUSPENSIONEN

(PULVERSLURRIES), HERSTELLBAR IN DER GEGENWART MINDESTENS EINES EMULGATOR COPOLYMERISATES, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG

(47) 17.08.2011(73) BASF Coatings GmbH te 48165

MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ALPERT, Christina te 18059 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RINK, Heinz-Peter te 48153 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUNG, Werner-Alfons te 59387 ASCHEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WESSLING, Elisabeth te 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OBERHOFF, Markus te 48317 DRENSTEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DANNER, Thomas te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUDER, Andreas te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 167/02C09D 133/00

(11) EP1966336(21) EP06809219.6(22) 01.11.2006(31) 2005339838(32) 25.11.2005(33) Japan(54) PAINT COMPOSITIONS, A METHOD

OF PAINT FINISHING AND PAINTED OBJECTS

(47) 17.08.2011(73) BASF Coatings Japan Ltd. te

YOKOHAMA 244-0815, Japan (JP)(72) KONISHI, Tetsu te KANAGAWA

238-0056, Japan (JP)MITSUMUNE, Shinji te KANAGAWA 251-0055, Japan (JP)TAGKAGI, Hiroyuki te YOKOHAMA

Nummer 34/11 75 24 augustus 2011

244-0815, Japan (JP)ITO, Takehito te TOKYO 192-0916, Japan (JP)NIIMI, Rui te 48165 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 175/16C08G 18/80C08G 18/79C08G 18/62C08G 18/08

(11) EP1373421(21) EP02740422.7(22) 14.03.2002(31) 10115604(32) 29.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) THERMISCH UND MIT

AKTINISCHER STRAHLUNG HÄRTBARES GEMISCH UND SEINE VERWENDUNG

(47) 17.08.2011(73) BASF Coatings GmbH te 48165

MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WILKE, Guido te 48151 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖCKRATH, Ulrike te 48308 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOOST, Karl-Heinz te 48317 DRENSTEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEGNER, Egon te 97209 VEITSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMGART, Hubert te 48163 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEISENBURG, Uwe te 47051 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 9/00C09D 183/14C09D 183/04

(11) EP1356006(21) EP02732158.7(22) 10.01.2002(31) 01200191(32) 18.01.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF PREPARING A

LACQUER COMPOSITION(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) WIELSTRA, Ytsen te NL-5656 AA

EINDHOVENWINKEL, Jolanda, H., S. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) C09J 7/02C09J 4/06C09J 133/06C08K 5/00

C08F 299/02C08F 265/00

(11) EP1603984(21) EP04713878.9(22) 24.02.2004(31) 10310889(32) 11.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAFTKLEBSTOFF(47) 17.08.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUMACHER, Karl-Heinz te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CENTNER, Alexander te 67127 RÖDERSHEIM-GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIEHL, Heiko te 67487 ST. MARTIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 5/00C09J 4/06C09J 133/10C09J 133/08C08F 2/46

(11) EP1913062(21) EP06773456.6(22) 19.06.2006(31) 692446 P(32) 21.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHOTOCURABLE ELASTOMER

COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) Henkel Corporation te ROCKY

HILL, CT 06067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIONBURGER, James, E., te ROCKY HILL, CT 06067, Verenigde Staten van Amerika (US)WOODS, John, G., te FARMINGTON, CT 06032, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHALL, Joel, D., te HAMDEN, CT 06514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 151/00C08G 81/02C08F 271/00C08F 265/04C08F 2/22

(11) EP1590417(21) EP04801771.9(22) 18.12.2003(31) 346350(32) 16.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODIFIED PRESSURE SENSITIVE

ADHESIVE(47) 17.08.2011(73) Momentive Specialty Chemicals

Research Belgium te 1348 OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)

(72) HOLUB, Pavel te 356 01 SOKOLOV, Tsjechië (CZ)MOUDRA, Edita te 360 05 KARLOVY VARY, Tsjechië (CZ)BERNATOVA, Olga te 356 01 SOKOLOV, Tsjechië (CZ)HORALEK, Jiri te 530 02 PARDUBICE, Tsjechië (CZ)HAVRANEK, Jiri te 280 02 KOLIN, Tsjechië (CZ)

(51) D06M 19/00D06M 11/62C09K 3/00C07D 487/22B68G 3/08

(11) EP1683847(21) EP04724172.4(22) 29.03.2004(31) 2003382565

2003387100(32) 12.11.2003

17.11.2003(33) Japan

Japan(54) ALLERGEN DECOMPOSER AND

ANTIALLERGENIC FEATHER(47) 17.08.2011(73) Shinshu TLO Co. Ltd. te NAGANO-

386-8567, Japan (JP)Daiwabo Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0056, Japan (JP)

(72) SHIRAI, Hirofusa te CHIISAGATA-GUN, NAGANO 3860407, Japan (JP)HIGAKI, Seigo te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 5410056, Japan (JP)TSUIKI, Hisanaga te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 5410056, Japan (JP)SUGIHARA, Yasuji te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 5410056, Japan (JP)

(51) C11D 1/62C09K 8/80C09K 8/64C09K 8/62A61K 31/14

(11) EP1945734(21) EP06844281.3(22) 07.11.2006(31) 734465 P(32) 07.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYCATIONIC VISCOELASTIC

COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) STEPAN COMPANY te

NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 76 24 augustus 2011

(72) KNOX, Paul W. te KENOSHA, WISCONSIN 53142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F28F 9/013F22B 37/20C10G 9/20

(11) EP1597338(21) EP03709943.9(22) 28.02.2003(31) 0205207(32) 30.12.2002(33) Brazilië(54) DOUBLE-FIRED PROCESSING

FURNACE AND BI-PIVOTAL SUPPORT COLUMN THEREFOR

(47) 17.08.2011(73) Petroleo Brasileiro S.A. -

PETROBRAS te CEP 20035-900-RIO DE JANEIRO, Brazilië (BR)

(72) NOGUEIRA JUNIOR, Laudemiro te CEP 21220-560, RIO DE JANEIRO, Brazilië (BR)

(51) C10G 25/12(11) EP1401989(21) EP02728631.9(22) 28.03.2002(31) 833602(32) 13.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR SULFUR REMOVAL

FROM HYDROCARBON LIQUIDS(47) 17.08.2011(73) W.R. GRACE & CO.-CONN. te

COLUMBIA, MD 21044-4098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHMIDT, Stephen, R. te SILVER SPRINGS, MD 20903, Verenigde Staten van Amerika (US)WORMSBECHER, Richard, F. te DAYTON, MD 21036, Verenigde Staten van Amerika (US)HARDING, Robert, H. te COLUMBIA, MD 21045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10G 45/10C07C 9/14C07C 7/163C07C 5/03

(11) EP1549595(21) EP03753616.6(22) 30.09.2003(31) 20021806(32) 10.10.2002(33) Finland(54) PROCESS FOR THE

MANUFACTURE OF A GASOLINE BLENDING COMPONENT

(47) 17.08.2011(73) Neste Oil Oyj te 02150 ESPOO,

Finland (FI)(72) LEHTONEN, Juha te FIN-06400

PORVOO, Finland (FI)MAKKONEN, Jaana te FIN-01150

SÖDERKULLA, Finland (FI)(51) C10L 3/10

B01D 53/24(11) EP2160452(21) EP08766847.1(22) 27.06.2008(31) 07111145(32) 27.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND SYSTEM FOR

REMOVING H2S FROM A NATURAL GAS STREAM

(47) 17.08.2011(73) TWISTER B.V. te 2289 CC

RIJSWIJK (ZH)(72) BETTING, Marco te NL-2289 CC

RIJSWIJKTJEENK WILLINK, Cornelis Antonie te NL-2289 CC RIJSWIJKVAN BAKEL, Robert Petrus te NL-2289 CC RIJSWIJK

(51) C10N 60/14C10N 40/25C10N 20/04C10N 10/12C10N 10/04C10M 141/12

(11) EP2133406(21) EP09162272.0(22) 09.06.2009(31) 2008150903(32) 09.06.2008(33) Japan(54) Lubricating oil composition for

internal combustion engine(47) 17.08.2011(73) Idemitsu Kosan Co., Ltd. te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8321, Japan (JP)Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(72) Kamano, Hideki te CHIBA 299-0107, Japan (JP)Kaneko, Toyoharu te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)Yamashita, Minoru te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) C10N 40/00C10N 30/12C10N 30/08C10N 30/02C10M 173/02C10M 169/04

(11) EP2180034(21) EP08018584.6(22) 23.10.2008(54) Kettensägefluid-

Zusammensetzung(47) 17.08.2011(73) Klinger, Wolfgang te 4910 RIED

IM INNKREIS, Oostenrijk (AT)(72) Kerl, Michael te 37434

RÜDERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(51) C11D 1/00(11) EP2004785(21) EP07754834.5(22) 05.04.2007(31) 791647 P(32) 13.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LIQUID LAUNDRY DETERGENTS

CONTAINING CATIONIC HYDROXYETHYL CELLULOSE POLYMER

(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRAY, Peter, Gerard te B-1200 BRUSSELS, België (BE)DEPOOT, Karel, Jozef, Maria te B-8570 ANZEGEM-VICHTE, België (BE)LIEVENS, Luc, Marie, Willy te B-9420 ERPE-MERE, België (BE)VANNESTE, Falke, Elisabeth te B-1853 STROMBEEK-BEVER, België (BE)THOOFT, Serge, Omer, Alfons, Jean te B-9550 HERZELE, België (BE)

(51) C11D 1/12(11) EP2029708(21) EP07789700.7(22) 15.06.2007(31) 814727 P(32) 19.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LAUNDRY DETERGENT

CONTAINING METHYL ESTER SULFONATE

(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ENGLISH III, Jack, Wesley te LIBERTY TOWNSHIP, OH 45044, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHNEIDERMAN, Eva te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)SOPER, Shari, Joy te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHAEFER, Jared, John te CINCINNATI, OH 45208, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C11D 3/22C11D 1/94C11D 1/722C11D 1/72C11D 1/66

(11) EP1620534(21) EP04728992.1

Nummer 34/11 77 24 augustus 2011

(22) 22.04.2004(31) 0301312(32) 07.05.2003(33) Zweden(54) WETTING COMPOSITION AND ITS

USE(47) 17.08.2011(73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM

ARNHEM(72) COMPANY, Mahnaz te S-422 47

HISINGS BACKA, Zweden (SE)THYBERG, Anette te S-444 45 STENUNGSUND, Zweden (SE)

(51) C11D 3/40C11D 3/395C11D 3/20C11D 3/12C11D 3/02

(11) EP2112218(21) EP08155156.6(22) 25.04.2008(54) Colored bleaching composition(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Guida, Vincenzo te 00142 ROME, Italië (IT)Perfili, Bruna te 00125 ROME, Italië (IT)Sarcinelli, Luca te 00052 CERVETERI (ROME), Italië (IT)

(51) C11D 3/22C11D 3/12C11D 3/06C11D 17/06C11D 17/00

(11) EP1358311(21) EP02716699.0(22) 29.01.2002(31) 01200407(32) 05.02.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) CLEANING COMPOSITIONS(47) 17.08.2011(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BOSKAMP, Jelles V., Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENCALLAGHAN, Ian, Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENCHOENNIE, Somdath, Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENLOOMANS, Paulus J. M., Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN

(51) C12P 7/10C12P 19/14C12P 19/12C12P 19/00

C12M 1/16C12M 1/10C12M 1/02

(11) EP1828373(21) EP05818844.2(22) 07.11.2005(31) 200401854(32) 29.11.2004(33) Denemarken(54) ENZYMATIC HYDROLYSIS OF

BIOMASSES HAVING A HIGH DRY MATTER (DM) CONTENT

(47) 17.08.2011(73) Inbicon A/S te 7000 FREDERICIA,

Denemarken (DK)(72) FELBY, Claus te 3670 VEKSØ,

Denemarken (DK)LARSEN, Jan te 5690 TOMMERUP, Denemarken (DK)JØRGENSEN, Henning te 2820 GENTOFTE, Denemarken (DK)VIBE-PEDERSEN, Jakob te 7190 BILLUND, Denemarken (DK)

(51) G01N 33/50C12N 5/071A61P 35/00A61K 35/54

(11) EP1272619(21) EP01926833.3(22) 10.04.2001(31) 545659(32) 10.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HUMAN OVARIAN MESOTHELIAL

CELLS AND METHODS OF ISOLATION AND USES THEREOF

(47) 17.08.2011(73) MacroGenics West, Inc. te SOUTH

SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LI, Ronghao te MILLBRAE, CA 94030, Verenigde Staten van Amerika (US)BALD, Laura te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)MATHER, Jennie, Powell te MILLBRAE, CA 94030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/54C12Q 1/26C12N 9/04C12N 5/10C12N 15/09C12N 1/21C12N 1/19C12N 1/15

(11) EP2077321(21) EP09004339.9(22) 12.06.2006(31) 2005179231(32) 20.06.2005(33) Japan(54) Mutant glucose dehydrogenase

(47) 17.08.2011(73) ARKRAY, Inc. te MINAMI-KU

KYOTO-SHI KYOTO 601-8045, Japan (JP)

(72) Yamaoka, Hideaki te KYOTO-SHI KYOTO 602-0008, Japan (JP)Tsukada, Masashi te KYOTO-SHI KYOTO 602-0008, Japan (JP)

(51) C12N 9/02C12N 15/87C12N 15/53C12N 11/10A61K 48/00A61K 31/711

(11) EP1404841(21) EP01987170.6(22) 31.10.2001(31) 244501 P

261719 P298428 P

(32) 31.10.200012.01.200115.06.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) CYP1B1 NUCLEIC ACIDS AND METHODS OF USE

(47) 17.08.2011(73) Eisai Inc. te WOODCLIFF LAKE, NJ

07677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AZIZ, Nazneen te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)HEDLEY, Mary, Lynne te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)URBAN, Robert, G. te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMLINSON, Andrew, J. te WAYLAND, MA 01778, Verenigde Staten van Amerika (US)COLE, Geoffrey te MALDEN, MA 02148, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/50C12N 13/00C12M 1/34

(11) EP1234026(21) EP00982344.4(22) 30.11.2000(31) 451659

728281(32) 30.11.1999

30.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

SELECTIVELY TARGETING SPECIFIC CELLS WITHIN A CELL POPULATION

(47) 17.08.2011(73) Cyntellect, Inc. te SAN DIEGO, CA

92121, Verenigde Staten van

Nummer 34/11 78 24 augustus 2011

Amerika (US)(72) KOLLER, Manfred, R. te SAN

DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)EISFELD, Timothy M. te SAN DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)O'NEAL, Robert, A. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)PALSSON, Bernhard, O. te SAN DIEGO, CA 92192-7153, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68G01N 33/53C12N 15/70C12N 15/12C12N 1/21C07K 17/00C07K 14/705A61K 38/17

(11) EP1642974(21) EP05021058.2(22) 03.12.1999(31) 98122969(32) 03.12.1998(33) Europees Octrooi Bureau(54) Recombinant soluble Fc receptors(47) 17.08.2011(73) Max-Planck-Gesellschaft zur

Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sondermann, Peter, Dr. te 8964 RUDOLFSTETTEN, Zwitserland (CH)Huber, Robert, Prof.Dr. te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jakob, Uwe, Dr. te 80339 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/64C12N 15/29

(11) EP1639110(21) EP04737025.9(22) 18.06.2004(31) 2003903132(32) 20.06.2003(33) Australië(54) RYEGRASS POLLEN-SPECIFIC

PROMOTERS AND EXPRESSION CONSTRUCTS

(47) 17.08.2011(73) Molecular Plant Breeding

Nominees Ltd te BUNDOORA 3083 VICTORIA, Australië (AU)

(72) SPANGENBERG, German te BUNDOORA, VICTORIA 3083, Australië (AU)LIDGETT, Angela, Jane te RICHMOND, VICTORIA 3121, Australië (AU)PETROVSKA, Natasha te THOMASTOWN, VICTORIA 3074,

Australië (AU)(51) C12N 7/01

C12N 15/869C12N 15/38A61K 39/265A61K 39/255

(11) EP1731612(21) EP05720839.9(22) 09.03.2005(31) 2004095500(32) 29.03.2004(33) Japan(54) RECOMBINANT HERPESVIRUS

AND UTILIZATION OF THE SAME(47) 17.08.2011(73) CEVA Santé Animale SA te 33501

LIBOURNE CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Okuda, Takashi te CHIYODA-KU,

TOKYO 100-8246, Japan (JP)Saitoh, Shuji te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8246, Japan (JP)Saeki, Sakiko te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8246, Japan (JP)

(51) C12Q 1/54C12Q 1/32C12N 9/04C12N 15/53

(11) EP1332216(21) EP01988775.1(22) 20.10.2001(31) 00123512

00127294(32) 27.10.2000

19.12.2000(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) VARIANTS OF SOLUBLE

PYRROLOQUINOLINE QUINONE-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE

(47) 17.08.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) KRATZSCH, Peter te 82387 ANTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMUCK, Rainer te 83671 BENEDIKTBEUERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUNK, Daniela te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SHAO, Zhixin te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THYM, Detlef te 68259 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KNAPPE, Wolfgang-Reinhold te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 7/64C12N 9/02C12N 15/53C12N 15/29

(11) EP1726652(21) EP06010843.8(22) 06.02.2003(31) 0204676(32) 27.02.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Delta 6-desaturases from

primulaceae, expressing plants and PUFA-containing oils

(47) 17.08.2011(73) Rothamsted Research Limited te

HERTFORDSHIRE AL5 2JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Napier, Johnathan A., Prof. Dr. te HARPENDEN, HERTS AL5 2JH, GROOT BRITTANNIË (GB)Sayanova, Olga, Dr. te HERTFORDSHIRE AL5 2JH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 15/54C12N 15/10

(11) EP1781789(21) EP05766582.0(22) 17.06.2005(31) 0413702(32) 18.06.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) THYMIDINE KINASE(47) 17.08.2011(73) Molmed SpA te 20132 MILAN,

Italië (IT)(72) SALVATORI, Francesca te I-20132

MILANO, Italië (IT)MASSA, Stefania, MolMed SpA te I-20132 MILAN, Italië (IT)RADRIZZANI, Marina, MolMed SpA te I-20132 MILAN, Italië (IT)TOMA, Salvatore, MolMed SpA te I-20132 MILAN, Italië (IT)

(51) C12N 15/82A01H 5/00

(11) EP1836308(21) EP06706453.5(22) 03.01.2006(31) 0500052

683563 P(32) 05.01.2005

23.05.2005(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSPLASTOMIC PLANTS FREE

OF THE SELECTABLE MARKER GENE

(47) 17.08.2011(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TISSOT, Ghislaine te F-69140 RILLIEUX-LA-PAPE, Frankrijk (FR)DUBALD, Manuel te F-69370

Nummer 34/11 79 24 augustus 2011

SAINT DIDIER AU MONT D'OR, Frankrijk (FR)FERULLO, Jean-Marc te 14169 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/82C07K 14/415A01H 5/00

(11) EP1578977(21) EP03813908.5(22) 23.12.2003(31) 10260707(32) 23.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR VERÄNDERUNG

DES GEHALTS VON SPEICHERSTOFFEN IN PFLANZEN

(47) 17.08.2011(73) Max-Planck-Gesellschaft zur

Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GEIGENBERGER, Peter te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LANGER, Anke te 14471 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VIGEOLAS, Helene te 14469 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STITT NIGEL, Marc te 14469 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VAN DONGEN, Thomas Joost te 14473 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UDVARDI, Michael te 14476 GOLM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 5/10C12N 15/82C07K 14/415A01H 5/00

(11) EP1578976(21) EP03808318.4(22) 24.12.2003(31) 02080654(32) 24.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) PLANTS HAVING MODIFIED

GROWTH CHARACTERISTICS AND A METHOD FOR MAKING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) CropDesign N.V. te 9052

ZWIJNAARDE-GENT, België (BE)(72) SANZ MOLINERO, Ana Isabel te B-

9050 GENTBRUGGE, België (BE)(51) C12N 7/00

C12N 5/10C12N 15/86C12N 15/49A61K 35/76

(11) EP0939827

(21) EP97909437.2(22) 17.10.1997(31) 9621680(32) 17.10.1996(33) GROOT BRITTANNIË(54) LENTIVIRAL VECTORS(47) 17.08.2011(73) Oxford Biomedica (UK) Limited te

OXFORD OX4 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KINGSMAN, Alan John te OXFORD, OX4 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB)KINGSMAN, Susan Mary te OXFORD, OX4 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 15/87C12N 15/11A61K 31/713

(11) EP1668144(21) EP04765086.6(22) 10.09.2004(31) 03020437(32) 11.09.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) NUCLEOTIDE SEQUENCES

PROMOTING THE TRANS-MEMBRANE TRANSPORT OF NUCLEIC ACIDS

(47) 17.08.2011(73) Universitätsklinikum Schleswig-

Holstein Campus Lübeck te 23538 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCZAKIEL, Georg te 23627 GROSS-GRÖNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOPERT, Anne te 23564 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÜNSCHE, Winfried te 23562 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OVERHOFF, Marita te 23552 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 7/62(11) EP1786913(21) EP05782434.4(22) 23.08.2005(31) 102004040736(32) 23.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON DIARYLCYCLOALKYLDERIVATEN

(47) 17.08.2011(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SALAGNAD, Christophe te 65929 FRANKFURT AM MAIN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZOCHER, Frank te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BURGARD, Andreas te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUNKER, Bernd te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOERLEIN, Rolf te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STUEDEMANN, Thomas te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAIER, Claus-Jürgen te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HACHTEL, Jochen te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLA, Wolfgang te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TAPPERTZHOFEN, Christoph te 60385 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KULITZSCHER, Berndt te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUTTI, Stéphane te F-94170 LE PERREUX SUR MARNE, Frankrijk (FR)

(51) C12P 9/00C12P 7/62C12P 13/00C07F 9/10

(11) EP1412511(21) EP02728001.5(22) 02.05.2002(31) 14295201(32) 03.05.2001(33) Israël(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF PHOSPHOLIPIDS(47) 17.08.2011(73) Enzymotec Ltd. te MIGDAL

HAEMEQ 23106, Israël (IL)(72) BASHEER, Sobhi te 20173

SAKHNIN, Israël (IL)ZUABI, Rassan te 18124 AFULA, Israël (IL)SHULMAN, Avidor te 20175 D.N. MISGAV, Israël (IL)SCHEINMAN, Neta te 32543 HAIFA, Israël (IL)

(51) G01N 33/68G01N 33/66G01N 33/48

Nummer 34/11 80 24 augustus 2011

C12Q 1/00(11) EP1950309(21) EP06822508.5(22) 27.10.2006(31) 2005313151(32) 27.10.2005(33) Japan(54) ALBUMIN-DENATURING AGENT(47) 17.08.2011(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) YONEHARA, Satoshi te KYOTO-

SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)INAMURA, Norio te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)

(51) C12Q 1/68(11) EP1896616(21) EP06785715.1(22) 28.06.2006(31) 694430 P

696294 P(32) 28.06.2005

01.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BOVINE ABCG2 GENE MISSENSE

MUTATIONS AND USES THEREOF(47) 17.08.2011(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF

THE UNIVERSITY OF ILLINOIS te URBANA, IL 61801, Verenigde Staten van Amerika (US)The State of Israel, Ministry of Agriculture and Rural Development, Agricultural Research Organisation, Volcani Center te 50250 BET DAGAN, Israël (IL)

(72) SEROUSSI, Eyal te SHAAREY TIQWA, Israël (IL)LEWIN, Harris, A. te CHAMPAIGN, IL 61821, Verenigde Staten van Amerika (US)BAND, Mark, R. te SAVOY, IL 61874, Verenigde Staten van Amerika (US)COHEN-ZINDER, Miri te 76965, Israël (IL)DRACKLEY, James, K. te CHAMPAIGN, IL 61822, Verenigde Staten van Amerika (US)LARKIN, Denis, M. te SAVOY, IL 61874, Verenigde Staten van Amerika (US)LOOR, Juan, J. te URBANA, IL 61802, Verenigde Staten van Amerika (US)RON, Micha te NES-ZIONA 74051, Israël (IL)SHANI, Moshe te MACABIM 71908, Israël (IL)WELLER, Joel, Ira te REHOVOT 76215, Israël (IL)

(51) C12Q 1/68(11) EP1476560(21) EP02734201.3(22) 06.05.2002

(31) 850514(32) 07.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR THE REDUCTION

OF STUTTER IN MICROSATELLITE AMPLIFICATION

(47) 17.08.2011(73) Life Technologies Corporation te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COTICONE, Sulekha, Rao te NAPLES, FL 34117, Verenigde Staten van Amerika (US)BLOCH, Will te WHITE SALMON, WA 98672, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1567676(21) EP03812592.8(22) 08.12.2003(31) 02447248(32) 06.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) DETECTION, IDENTIFICATION AND

DIFFERENTIATION OF EUBACTERIAL TAXA USING A HYBRIDIZATION ASSAY

(47) 17.08.2011(73) Innogenetics N.V. te 9052 GENT,

België (BE)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DE HENAU, Hilde te B-9120 HAASDONK, België (BE)VAN CROMBRUGGEN, Joachim te B-2550 KONTICH, België (BE)JANNES, Geert te B-LEUVEN 3010, België (BE)HABERHAUSEN, Gerd te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EMRICH, Thomas te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12Q 1/68(11) EP1327003(21) EP01977707.7(22) 09.10.2001(31) 687593(32) 13.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MAMMALIAN TWO-HYBRID

SYSTEM FOR SCREENING FOR MODULATORS OF THE ACCUMULATION OF METABOLIC PRODUCTS

(47) 17.08.2011(73) The Regents of The University of

California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TETSU, Osamu te SAN FRANCISCO, CA 94115, Verenigde

Staten van Amerika (US)WAKITA, Kenichi te SAN FRANCISCO, CA 94115, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCORMICK, Frank te SAN FRANCISCO, CA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C25D 11/26C23G 1/10C23G 1/02C23C 30/00C23C 28/00C22C 14/00

(11) EP1887094(21) EP06756858.4(22) 25.05.2006(31) 2005158337(32) 31.05.2005(33) Japan(54) COLORED PURE TITANIUM OR

TITANIUM ALLOY HAVING LOW SUSCEPTIBILITY TO DISCOLORATION IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT

(47) 17.08.2011(73) Nippon Steel Corporation te

TOKYO 100-8071, Japan (JP)(72) KANEKO, Michio, c/o NIPPON

STEEL CORPORATION te FUTTSU-SHI, CHIBA 293-8511, Japan (JP)TOKUNO, Kiyonori, c/o NIPPON STEEL CORPORATION te TOKYO 100-8071, Japan (JP)WADA, Takao, c/o Toyo Rikagaku kenkyusho Co., Ltd. te TSUBAME-SHI, NIIGATA 959-1284, Japan (JP)HASEGAWA, Mitsuyuki, c/o Toyo Rikagaku kenkyusho Co., Ltd te TSUBAME-SHI, NIIGATA 959-1284, Japan (JP)YAMAGISHI, Kazuo, c/o Toyo Rikagaku kenkyusho Co. Ltd te TSUBAME-SHI, NIIGATA 959-1284, Japan (JP)

(51) C22F 1/06C22C 23/00B21C 9/00B21C 5/00B21C 1/24B21C 1/00

(11) EP1491645(21) EP03707204.8(22) 04.03.2003(31) 2002057861

200205787020020623672002062432200208313120023500612003055502

(32) 04.03.200204.03.200207.03.200207.03.200225.03.200202.12.200203.03.2003

(33) JapanJapan

Nummer 34/11 81 24 augustus 2011

JapanJapanJapanJapanJapan

(54) MAGNESIUM BASE ALLOY TUBE AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF

(47) 17.08.2011(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd.

te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP)

(72) OISHI, Y. Itami Works of Sumitomo El. Ind. Ltd. te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0016, Japan (JP)KAWABE, N. Itami Works of Sumitomo El. Ind. Ltd. te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0016, Japan (JP)TAKAHASHI, H. Sumitomo (SEI) Steel Wire Corp. te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0016, Japan (JP)WAKAMATSU, K. Itami Works of Sumitomo El. Ind. Ltd te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0016, Japan (JP)

(51) C22C 38/50C22C 38/00C21D 9/46C21D 8/02

(11) EP0969112(21) EP98907247.5(22) 16.03.1998(31) 8243497

19029797190299972230089725893897

(32) 17.03.199715.07.199715.07.199706.08.199724.09.1997

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) A METHOD OF PRODUCING DUAL-PHASE HIGH-STRENGTH STEEL SHEETS HAVING HIGH IMPACT ENERGY ABSORPTION PROPERTIES

(47) 17.08.2011(73) Nippon Steel Corporation te

TOKYO 100-8071, Japan (JP)(72) UENISHI, Akihiro c/o Nippon Steel

Corporation te FUTTSU CITY, CHIBA 293-0011, Japan (JP)TAKAHASHI, Manabu c/o Nippon Steel Corporation te FUTTSU CITY, CHIBA 293-0011, Japan (JP)KURIYAMA, Yukihisa c/o Nippon Steel Corporation te FUTTSU CITY, CHIBA 293-0011, Japan (JP)SAKUMA, Yasuharu c/o Nippon Steel Corp. Kimitsu Works te KIMITSU CITY, CHIBA 299-1193, Japan (JP)KAWANO, Osamu c/o Nippon Steel Corp. Oita Works te OITA CITY, OITA 870-8566, Japan (JP)

WAKITA, Junichi c/o Nippon Steel Corp. Oita Works te OITA CITY, OITA 870-8566, Japan (JP)MABUCHI, Hidesato c/o Nippon Steel Corp. Oita Works te OITA CITY, OITA 870-8566, Japan (JP)

(51) C22C 38/04C22C 38/00C21D 8/04C21D 8/02

(11) EP1513961(21) EP03760127.5(22) 06.03.2003(31) 2002170926(32) 12.06.2002(33) Japan(54) STEEL SHEET FOR VITREOUS

ENAMELING AND PRODUCTION METHOD

(47) 17.08.2011(73) Nippon Steel Corporation te

TOKYO 100-8071, Japan (JP)(72) MURAKAMI, Hidekuni, C/O NIPPON

STEEL CORPORATION te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 804-8501, Japan (JP)NISHIMURA, Satoshi, C/O NIPPON STEEL CORPORATION te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 804-8501, Japan (JP)

(51) C22C 38/22(11) EP2027300(21) EP07788846.9(22) 07.06.2007(31) 0605133(32) 09.06.2006(33) Frankrijk(54) COMPOSITIONS D'ACIERS POUR

USAGES SPECIAUX(47) 17.08.2011(73) V & M FRANCE te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) FOUQUET, Annie te 59550 TAISNIERES EN THIERACHE, Frankrijk (FR)PETELOT, Catheline te 59550 TAISNIERES EN THIERACHE, Frankrijk (FR)PETELOT, Emilie te 59550 TAISNIERES EN THIERACHE, Frankrijk (FR)PETELOT, Adeline te 59550 TAISNIERES EN THIERACHE, Frankrijk (FR)LEPINGLE, Viviane te 62112 CORBEHEM, Frankrijk (FR)LOUIS, Ghislain te 59230 CHATEAU L'ABBAYE, Frankrijk (FR)

(51) C22C 47/06(11) EP2245206(21) EP08869214.0(22) 24.12.2008(31) 0709171

(32) 28.12.2007(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE

PIÈCE MÉTALLIQUE RENFORCÉE DE FIBRES CÉRAMIQUES

(47) 17.08.2011(73) Messier-Dowty SA te 78140

VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) MASSON, Richard te F-78530 BUC, Frankrijk (FR)DUCOS, Dominique te F-91600 SAVIGNY SUR ORGE, Frankrijk (FR)

(51) C23C 2/28C23C 10/50

(11) EP2240622(21) EP09705444.9(22) 29.01.2009(31) 102008006771(32) 30.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES BAUTEILS AUS EINEM MIT EINEM AL-SI-ÜBERZUG VERSEHENEN STAHLPRODUKT UND ZWISCHENPRODUKT EINES SOLCHEN VERFAHRENS

(47) 17.08.2011(73) ThyssenKrupp Steel Europe AG te

47166 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MACHEREY, Friedhelm te 46519 ALPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENZE, Franz-Josef te 57368 LENNESTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PETERS, Michael te 47533 KLEVE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUTHENBERG, Manuela te 44143 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIKORA, Sascha te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01G 13/00C23C 14/56C23C 14/04

(11) EP1788112(21) EP05023354.3(22) 26.10.2005(54) Vorrichtung zum Bedampfen von

Substraten(47) 17.08.2011(73) Applied Materials GmbH & Co. KG

te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klemm, Günter te 61667 NIDDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 14/54C23C 14/24

Nummer 34/11 82 24 augustus 2011

C23C 14/06(11) EP1999290(21) EP07753913.8(22) 22.03.2007(31) 392004(32) 29.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) UNIFORMLY VAPORIZING METALS

AND ORGANIC MATERIALS(47) 17.08.2011(73) Global OLED Technology LLC te

WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOROSON, Michael Louis te ROCHESTER, NEW YORK 14610, Verenigde Staten van Amerika (US)LONG, Michael te HILTON, NEW YORK 14468, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 14/34B23K 33/00B23K 28/00

(11) EP1392884(21) EP02776556.9(22) 08.05.2002(31) 870164(32) 30.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECESSED SPUTTER TARGET(47) 17.08.2011(73) Praxair S.T. Technology, Inc. te

NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUNT, Thomas, J. te PEEKSKILL, NY 10566, Verenigde Staten van Amerika (US)KOENIGSMANN, Holger, J. te CONGERS, NY 10920, Verenigde Staten van Amerika (US)GILMAN, Paul, S. te SUFFERN, NY 10901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 14/35(11) EP1953257(21) EP06811440.4(22) 06.10.2006(31) 2005295181(32) 07.10.2005(33) Japan(54) MAGNETRON SPUTTERING

APPARATUS(47) 17.08.2011(73) TOHOKU UNIVERSITY te AOBA-KU

SENDAI-SHI, MIYAGI 980-8577, Japan (JP)Tokyo Electron Ltd. te TOKYO 107-8481, Japan (JP)

(72) OHMI Tadahiro te SENDAI-SHI MIYAGI 980-8577, Japan (JP)GOTO Tetsuya te SENDAI-SHI MIYAGI 980-8577, Japan (JP)

MATSUOKA Takaaki te TOKYO 107-8481, Japan (JP)

(51) C23C 16/455C23C 16/04

(11) EP2039800(21) EP08014653.3(22) 18.08.2008(31) 102007045141(32) 20.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Plasmabehandlungsanlage(47) 17.08.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kraus, Andreas te 93049 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krüger, Jochen te 93095 HAGELSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 22/82C23C 22/74C23C 22/50

(11) EP2147131(21) EP08715970.3(22) 22.02.2008(31) 102007010538(32) 05.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM

THERMOCHEMISCHEN PASSIVIEREN VON EDELSTAHL

(47) 17.08.2011(73) POLIGRAT GMBH te 81829

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖHME, Olaf te 85435 ERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIESSLINGER-SCHWEIGER, Siegfried te 85591 VATERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01G 9/155H01G 9/02C25B 9/00C02F 1/461C02F 1/46

(11) EP1115909(21) EP99948136.9(22) 07.09.1999(31) 25370698(32) 08.09.1998(33) Japan(54) FLOW-THROUGH CAPACITOR AND

METHOD OF TREATING LIQUIDS WITH IT

(47) 17.08.2011(73) Biosource, Inc. te WORCESTER,

MA 01607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OTOWA, Toshiro te AMAGASAKI CITY, HYOGO 660-0861, Japan (JP)TANAKA, Naoto te AMAGASAKI CITY, HYOGO 660-0095, Japan (JP)

(51) C30B 15/10(11) EP1440187(21) EP02806723.9(22) 20.09.2002(31) 323947 P(32) 21.09.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POWDER METALLURGY

TUNGSTEN CRUCIBLE FOR ALUMINUM NITRIDE CRYSTAL GROWTH

(47) 17.08.2011(73) Crystal Is, Inc. te LATHAM, NY

12110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHOWALTER, Leo, J. te LATHAM, NY 12110, Verenigde Staten van Amerika (US)SLACK, Glen, A. te SCOTIA, NY 12302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 3/16D01D 5/098

(11) EP2135980(21) EP09162198.7(22) 08.06.2009(31) 102008029550(32) 21.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Abziehen von

Filamenten(47) 17.08.2011(73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG

te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schöttler, Holger te 23795, KLEIN RÖNNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sapouridis, Dimitrios te 24558, HENSTEDT-ULZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D01F 6/30D01D 5/42

(11) EP1664400(21) EP04769368.4(22) 24.08.2004(31) 0320690(32) 03.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Tape comprising a polyethylene

copolymer(47) 17.08.2011(73) INEOS Manufacturing Belgium NV

te 2040 ANTWERPEN, België (BE)(72) JAN, Dominique te B-4052

BEAUFAYS, België (BE)

Nummer 34/11 83 24 augustus 2011

LAMBERT, Yves-Julien te B-1325 CHAUMONT GISTOUX, België (BE)

(51) F27B 14/06D01F 9/32

(11) EP1499842(21) EP03718211.0(22) 03.04.2003(31) 115694(32) 04.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDUCTION FURNACE FOR HIGH

TEMPERATURE OPERATION(47) 17.08.2011(73) GrafTech International Holdings

Inc. te PARMA, OH 44130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLER, Douglas, J. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)RUOFF, Werner, H. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)INTERMILL, Allan, W. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAN, Thomas, R. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)SHAO, Richard, L. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)STRONG, Stephen, L. te LIVINGSTONE, TX 77399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01B 11/08D02G 3/44D02G 3/28A41D 19/015

(11) EP2016215(21) EP07732613.0(22) 30.04.2007(31) 0608462(32) 28.04.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) COMPOSITE FIBRE AND RELATED

DETECTION SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Auxetix Limited te WITHERIDGE

DEVON EX16 8AH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HOOK, Patrick te WITHERIDGE, DEVON EX16 8AH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) D03D 15/12A41D 31/00

(11) EP1817450(21) EP04810436.8(22) 08.11.2004(31) 974898(32) 27.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Simulated rip stop fabric and

firefighter garment comprising such a fabric

(47) 17.08.2011(73) Southern Mills, Inc. te UNION

CITY, GA 30291, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ALLEN, Michael, Bruce, II te NEWMAN, GA 30263, Verenigde Staten van Amerika (US)CREECH, Mike te NEWMAN, GA 30265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 1/72D04H 1/00D01G 23/00

(11) EP2195479(21) EP08800454.4(22) 02.10.2008(31) 0706949(32) 03.10.2007(33) Frankrijk(54) FIBRES FEEDING DEVICE(47) 17.08.2011(73) Rieter Technologies AG te 8406

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) WEISKOPF, Charles te F-60000

BEAUVAIS, Frankrijk (FR)(51) D04H 1/42(11) EP2006431(21) EP07110505.0(22) 19.06.2007(54) Non-woven webs made from

treated fibres(47) 17.08.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gueltekin, Erdem R&D Procter & Gamble Service GmbH te 65824, SCHWALBACH AM TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Trinkaus, Michael Jan te 65812, BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 39/02D06F 35/00

(11) EP2126181(21) EP08717674.9(22) 12.03.2008(31) 200702056(32) 29.03.2007(33) Turkije(54) A WASHING MACHINE(47) 17.08.2011(73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(72) ULGER, Zehra te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)AKAR, Bahar te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)BIRCI, Emine te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)TOPRAK, Ayse SEDA te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)

(51) D06F 58/28D06F 37/20

(11) EP2260136(21) EP09719882.4(22) 07.03.2009(31) 0800554(32) 11.03.2008(33) Zweden(54) A METHOD FOR PROCESSING

LAUNDRY, AND A LAUNDRY PROCESSING DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Aktiebolaget Electrolux te 105 45

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) JOHANSSON, Mattias te SE-341

33 LJUNGBY, Zweden (SE)(51) D06F 39/14

D06F 37/42(11) EP2148951(21) EP08745211.6(22) 07.04.2008(31) 925597 P

54872(32) 20.04.2007

25.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) APPLIANCE LATCH WITH POWER

FAILURE UNLOCK(47) 17.08.2011(73) Illinois Tool Works Inc. te

GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAPKE, Kenyon A. te GLENVIEW, ILLINOIS 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)OSVATIC, Michael S. te GLENVIEW, ILLINOIS 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 5/14D06F 39/08A47L 15/42

(11) EP2209938(21) EP08845977.1(22) 17.10.2008(31) 102007052086(32) 31.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WASSERFÜHRENDES

HAUSHALTSGERÄT MIT EINER ZUGENTLASTUNGSVORRICHTUNG

(47) 17.08.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÜSING, Johannes te 86494 EMERSACKER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEMERAD, David te 89438 HOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STICKEL, Martin te 89537

Nummer 34/11 84 24 augustus 2011

GIENGEN/BRENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 58/20(11) EP1819868(21) EP04808319.0(22) 06.12.2004(54) CLOTHES DRYER(47) 17.08.2011(73) LG Electronics Inc. te

YONGDUNGPO-GU SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(72) BAEK, Seung-Myun te CHANGWON, GYEONGSANGNAM-DO, 641-764, Zuid-Korea (KR)AHN, Seung-Phyo te KIMHAE, GYEONGSANGNAM-DO, 621-831, Zuid-Korea (KR)MOON, Jung-Wook te KIMHAE, GYEONGSANGNAM-DO, 621-807, Zuid-Korea (KR)KIM, Dae-Woong c/o LG Electronics Inc. te GYEONGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR)RYOO, Byeong-Jo c/o LG Electronics Inc. te GYEONGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) D21F 9/00D21B 1/32

(11) EP1947236(21) EP08250247.7(22) 18.01.2008(31) 2007010905(32) 20.01.2007(33) Japan(54) Pulp concentration adjusting

method and device for used paper recycling apparatus

(47) 17.08.2011(73) Seed Co., Ltd. te OSAKA-SHI

OSAKA, Japan (JP)(72) Tamai, Shigeru, c/o Seed Co., Ltd.

te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)Koyama, Yuji, c/o Seed Co., Ltd. te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(51) D21C 11/04(11) EP1570125(21) EP03776113.7(22) 21.11.2003(31) 0203478(32) 25.11.2002(33) Zweden(54) A METHOD FOR THE

PRODUCTION OF GREEN LIQUOR(47) 17.08.2011(73) Metso Paper Sweden AB te 851

94 SUNDSVALL, Zweden (SE)(72) INGELMAN, Magnus te S-654 61

KARLSTAD, Zweden (SE)TJERNBERG, Jan te S-667 34 FORSHAGA, Zweden (SE)MARKUSSON, Anita te S-660 60 MOLKOM, Zweden (SE)

(51) D21F 1/00(11) EP1985749(21) EP08154772.1(22) 18.04.2008(31) 102007020071(32) 28.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PAPIERMASCHINENBESPANNUNG(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boeck, Johann te 4120 NEUFELDEN, Oostenrijk (AT)

(51) D21G 1/00D21F 5/04D21F 3/04D21F 3/02

(11) EP2072671(21) EP07150199.3(22) 20.12.2007(54) Arrangement for the press

section of a web-forming machine and board or paper produced in such an arrangement

(47) 17.08.2011(73) Stora Enso Oyj te 00160

HELSINKI, Finland (FI)Metso Paper, Inc. te 00130 HELSINKI, Finland (FI)

(72) Kylliäinen, Pekka te 55100 IMATRA, Finland (FI)Räisänen, Kari te 40500 JYVÄSKYLÄ, Finland (FI)

(51) D21F 5/18D21F 5/04

(11) EP2003243(21) EP08157399.0(22) 02.06.2008(31) 102007026931(32) 12.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Trockenpartie(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mai, Dominik te 89518 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kahl, Peter te 89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Göbel, Werner te 89415 LAUINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mayer, Roland te 89518 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21F 7/00B65H 19/12

(11) EP1806307(21) EP06123729.3(22) 09.11.2006

(31) 102006001050(32) 07.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wechselvorrichtung(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bosch, Herbert te 89547, HELDENFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21H 23/48B05D 1/30B05C 5/00

(11) EP2157239(21) EP09168040.5(22) 18.08.2009(31) 102008041419(32) 21.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Erzeugung von

beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahnen mit zumindest einer thermosensitiven Schicht und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung

(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Trefz, Michael, Dr. te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuchinke, Thomas te 73529 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21H 23/48B05D 1/30B05C 5/00

(11) EP2157238(21) EP09168032.2(22) 18.08.2009(31) 102008041422(32) 21.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Erzeugung von

beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahnen mit mindestens einer thermosensitiven Schicht und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung

(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Trefz, Michael, Dr. te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuchinke, Thomas te 73529 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 34/11 85 24 augustus 2011

(DE)(51) D21H 27/40

B31F 1/07(11) EP1455014(21) EP03005090.0(22) 07.03.2003(54) Produit en papier absorbant

gaufré(47) 17.08.2011(73) Georgia-Pacific France te 92270

BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) Basler, Michel te 68500

ISSENHEIM, Frankrijk (FR)Hoeft, Benoît te 68320 BISCHWIHR, Frankrijk (FR)Jeannot, Sébastien te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR)Pommier, Nicolas te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR)

(51) E01B 9/30(11) EP1825060(21) EP05817761.9(22) 09.12.2005(31) 102004059536

102005048829(32) 09.12.2004

12.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELASTISCHE

SCHIENENBEFESTIGUNG FÜR GLEISANLAGEN

(47) 17.08.2011(73) SCHWIHAG AG te 8274

TÄGERWILEN, Zwitserland (CH)(72) SCHWIEDE, Karl-Heinz te CH-

8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH)MEYER, Frank te 78333 STOCKACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02B 8/02(11) EP2134902(21) EP08734875.1(22) 28.03.2008(31) 102007016679(32) 04.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

SEDIMENTVERFRACHTUNG IN STAUGEWÄSSERN

(47) 17.08.2011(73) Detering, Michael te 59368

WERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Detering, Michael te 59368 WERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02F 9/20(11) EP2193240(21) EP08833844.7(22) 23.09.2008(31) 974633 P

(32) 24.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SMALL LOADER HAVING

ADJUSTABLE HAND CONTROLS, AND ADJUSTABLE HAND CONTROLS FOR SUCH A LOADER

(47) 17.08.2011(73) Clark Equipment Company te

WEST FARGO, ND 58078-6000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOCK, Timothy, J. te BISMARCK ND 58503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F24D 17/00F16K 31/00F16K 17/38F16K 17/00E03C 1/044E03B 1/04

(11) EP1783284(21) EP05754732.5(22) 13.06.2005(31) 200401458

200401709200501177

(32) 15.06.200413.07.200416.05.2005

(33) SpanjeSpanjeSpanje

(54) WATER-SAVING METHOD, DEVICE AND INSTALLATION

(47) 17.08.2011(73) Disesta-JP, S.L. te 08389

PALAFOLLS BARCELONA, Spanje (ES)

(72) Roura Alemany, Josep te 08389 PALAFOLLS (BARCELONA), Spanje (ES)

(51)

F16L 39/02E03C 1/04

(11)

EP2220297

(21)

EP07847213.1

(22)

19.11.2007

(54)

SCHLAUCHBEFESTIGUNGSELEMENT FÜR EINE SANITÄR- ODER KÜCHENARMATUR

(47)

17.08.2011

(73)

Kludi GmbH & Co. KG te 58706 MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

KATZER, Dieter te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIESENDAHL, Guido te 58099 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E03C 1/08B01D 35/04

(11) EP1841925(21) EP06706384.2

(22) 24.01.2006(31) 202005001101 U

102005042212(32) 25.01.2005

05.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZWEITEILIGER

DURCHFLUSSMENGENREGLER, STRAHLREGLER ODER RÜCKFLUSSVERHINDERER MIT SCHNAPPVERBINDUNG ZWISCHEN DEN BAUTEILEN

(47) 17.08.2011(73) Neoperl GmbH te 79379

MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRETHER, Hermann te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E03F 1/00(11) EP1526223(21) EP04020806.8(22) 01.09.2004(31) 10348024(32) 15.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rigolenanordnung mit Rigole und

Schacht(47) 17.08.2011(73) FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr.

Kirchner GmbH & Co. KG te 97486 KÖNIGSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Adams, Dietmar te 01328 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kriese, Jens te 14621 SCHÖNWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E03F 5/02(11) EP1174550(21) EP01117423.2(22) 19.07.2001(31) 10035471(32) 21.07.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schachtunterteil(47) 17.08.2011(73) Funke Kunststoffe GmbH te

59071 HAMM-UENTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Funke, Hans-Günter te 48324 SENDENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Funke, Norbert te 48324 SENDENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E03F 5/14E03F 5/10E02B 7/20

Nummer 34/11 86 24 augustus 2011

(11) EP1632619(21) EP05019003.2(22) 01.09.2005(31) 202004013920 U(32) 07.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wasseranlage mit einer

Vorrichtung Steuerung des Überlaufs

(47) 17.08.2011(73) APA Abwassertechnik GmbH te

74629 PFEDELBACH-WINDISCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rekuper Sychrov s.r.o. te 46344 SYCHROV, Tsjechië (CZ)

(72) Göhre, Karlheinz te 74629 PFEDELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04B 2/74E04B 1/19

(11) EP2180103(21) EP07803659.7(22) 16.07.2007(54) DEVICE FOR JOINING PROFILES(47) 17.08.2011(73) Pareja Rendón, John Fredy te

PEREIRA, MANIZARES, Columbia (CO)

(72) PEREZ CIDRE, José Manuel te DOSQUEBRADAS, Columbia (CO)

(51) F16B 7/04E04B 2/78

(11) EP2194205(21) EP09177952.0(22) 03.12.2009(31) VI20080291(32) 04.12.2008(33) Italië(54) Improved removable bracket for

connecting a structural element to a supporting surface

(47) 17.08.2011(73) Alutecnica Srl te 36057

ARCUGNANO (VI), Italië (IT)(72) Cisotto, Mirko te 36050

MONTEVIALE (VI), Italië (IT)(51) E04C 3/292(11) EP1985774(21) EP07008456.1(22) 25.04.2007(54) Metal webs in and for timber

trusses(47) 17.08.2011(73) Wolf Systems Limited te SHILTON

COVENTRY CV7 9QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Leaney, David Andrew te SHILTON COVENTRY CV7 9QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E04D 1/28

E04D 1/26(11) EP2060696(21) EP08169242.8(22) 17.11.2008(31) 20075813(32) 15.11.2007(33) Finland(54) Roof tile and method for

manufacturing a roof tile(47) 17.08.2011(73) Nordic Waterproofing Oy te

04360 TUUSULA, Finland (FI)(72) Järvensivu, Kari te 08700, LOHJA,

Finland (FI)(51) F16B 5/00

E04F 15/04E04F 15/02

(11) EP1730368(21) EP05706194.7(22) 21.02.2005(31) 5112004(32) 23.03.2004(33) Oostenrijk(54) VERBINDUNGSPLATTE(47) 17.08.2011(73) KAINDL FLOORING GmbH te 5071

WALS, Oostenrijk (AT)(72) KNAUSEDER, Franz te A-5020

SALZBURG, Oostenrijk (AT)(51) E04F 21/22(11) EP1565628(21) EP03769700.0(22) 04.11.2003(31) 0225901(32) 06.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD OF LOCATING A

FLOORING ELEMENT AND A FLOORING ELEMENT LOCATOR

(47) 17.08.2011(73) Capuzza, Rossano te WALTHAM

CROSS, HERTS EN8 8RD, GROOT BRITTANNIË (GB)William, Lewis Jones te POTTERS BAR, HERTS EN6 2DD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WILLIAM, Lewis Jones te POTTERS BAR, HERTS EN6 2DD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E04G 11/14(11) EP1733107(21) EP05722098.0(22) 10.03.2005(31) 20041047(32) 11.03.2004(33) Noorwegen(54) STANDING FORMWORK HATCHES(47) 17.08.2011(73) SÆRVOLL, Arnfinn te 8019 BODØ,

Noorwegen (NO)(72) SÆRVOLL, Arnfinn te 8019 BODØ,

Noorwegen (NO)(51) E04G 21/16

E04G 21/12B65B 13/28B65B 13/18B25B 25/00

(11) EP2090719(21) EP09162063.3(22) 08.11.2004(31) 2004004816(32) 09.01.2004(33) Japan(54) Wire reel for reinforcing bar

binder(47) 17.08.2011(73) MAX Kabushiki Kaisha te TOKYO

103-8502, Japan (JP)(72) Kusakari, Ichiro te TOKYO 103-

8502, Japan (JP)Nagaoka, Takahiro te TOKYO 103-8502, Japan (JP)

(51) E04H 15/48(11) EP1604082(21) EP04718867.7(22) 09.03.2004(31) 392148(32) 18.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A FOLDABLE, EXPANDABLE

FRAMEWORK FOR A VARIETY OF STRUCTURAL PURPOSES

(47) 17.08.2011(73) Kalnay, Peter A. te CUPERTINO,

CA 94015-2798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kalnay, Peter A. te CUPERTINO, CA 94015-2798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E05B 1/00A47B 95/02

(11) EP2052120(21) EP07764663.6(22) 15.06.2007(31) 202006012797 U(32) 19.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GRIFFSCHALE ZUM EINKLIPSEN IN

EINEM DURCHBRUCH IN EINER DÜNNEN WAND

(47) 17.08.2011(73) Ramsauer, Dieter te 58332

SCHWELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ramsauer, Dieter te 58332 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 35/06E05B 29/00E05B 13/10

(11) EP1965006(21) EP07425118.2(22) 01.03.2007

Nummer 34/11 87 24 augustus 2011

(54) Lock to control a valve(47) 17.08.2011(73) SERRATURE MERONI S.p.A. te

20054 NOVA MILANESE (MILANO), Italië (IT)

(72) Fretta, Luigi te 20033 DESIO (MILANO), Italië (IT)

(51) E05C 19/02E05B 55/12E05B 47/06E05B 47/00E05B 15/00

(11) EP2142729(21) EP08761621.5(22) 24.04.2008(31) 20075293(32) 27.04.2007(33) Finland(54) DOOR LOCK(47) 17.08.2011(73) Abloy Oy te 80100 JOENSUU,

Finland (FI)(72) HELISTEN, Mika te FI-80400

YLÄMYLLY, Finland (FI)(51) E05B 35/10

E05B 27/00(11) EP1975351(21) EP07425182.8(22) 28.03.2007(54) Rekeyable cylinder lock(47) 17.08.2011(73) Mottura Serrature di Sicurezza

S.p.A. te 10057 SANT'AMBROGIO (TORINO), Italië (IT)

(72) Mottura, Sergio te 10131 TORINO, Italië (IT)

(51) E05B 31/00E05B 29/10E05B 19/06

(11) EP2003272(21) EP08290539.9(22) 11.06.2008(31) 0704166(32) 12.06.2007(33) Frankrijk(54) Cylindre de serrure à double

moyens de verrouillage(47) 17.08.2011(73) Securidev te 75017 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Paradiz, Pavel te 1217 VODICE,

Slovenië (SI)Vrtacnik, Rudi te 1241 KAMNIK, Slovenië (SI)Tacchino, Lorenzo te 10093 COLEGNO, Italië (IT)

(51) E05B 63/12(11) EP2171185(21) EP08761687.6(22) 21.05.2008(31) 20075528(32) 09.07.2007

(33) Finland(54) IMPROVED DOOR LOCK WITH A

HOOK BOLT(47) 17.08.2011(73) Björkboda Lås OY AB te 25860

BJÖRKBODA, Finland (FI)(72) LINDSTRÖM, Marko te FI-25860

BJÖRKBODA, Finland (FI)(51) E05B 65/20

E05B 65/12E05B 17/04

(11) EP2078126(21) EP07820957.4(22) 05.10.2007(31) 102006048370(32) 09.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTROMECHANISCHE

BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KLAPPE ODER DERGLEICHEN

(47) 17.08.2011(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PACK, Peter te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 3/02E05B 15/04

(11) EP1790806(21) EP06023780.7(22) 16.11.2006(31) 102005056144(32) 23.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Druckplattenverschluss(47) 17.08.2011(73) SACS GmbH te 78628 ROTTWEIL,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kuhm, Rolf te 71063 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dratius, Oliver te 72458 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05D 15/16(11) EP1795683(21) EP06011684.5(22) 06.06.2006(31) 102005038693(32) 16.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 17.08.2011(73) Hörmann KG Brockhagen te

33803 STEINHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) Hörmann, Thomas J. te 66606 ST. WENDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brinkmann, Michael te 33790 HALLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 9/56E06B 9/42

(11) EP2220328(21) EP07817955.3(22) 26.10.2007(54) A SCREENING ARRANGEMENT

INCLUDING A FITTING FOR FIXATION, AND METHOD OF MOUNTING SUCH A SCREENING ARRANGEMENT

(47) 17.08.2011(73) VKR Holding A/S te 2970

HØRSHOLM, Denemarken (DK)(72) THOMSEN, Peder Solsø te 6900

SKJERN, Denemarken (DK)EBBESEN, Henning te 6900 SKJERN, Denemarken (DK)ANDERSEN, Hans Gram te 7280 SDR. FELDING, Denemarken (DK)

(51) E06C 7/42E06C 1/22E04G 1/24

(11) EP1936108(21) EP07024363.9(22) 15.12.2007(31) 102006060730(32) 21.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ausleger für eine Leiter oder ein

Arbeitsgerüst(47) 17.08.2011(73) Hymer Leichtmetallbau GmbH &

Co. KG te 88239 WANGEN IM ALLGÄU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lang, Eberhard te 88239 WANGEN IM ALLGÄU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 7/00E21B 3/02E21B 19/08

(11) EP2236734(21) EP09004988.3(22) 03.04.2009(54) Antriebseinheit mit

Justiereinrichtung(47) 17.08.2011(73) BAUER Maschinen GmbH te

86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Unglert, Peter Josef te 86633 NEUBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21D 21/00E21B 7/20E21B 17/046E21B 10/64

Nummer 34/11 88 24 augustus 2011

(11) EP1818499(21) EP06460003.4(22) 09.02.2006(54) Einrichtung zum gleichzeitigen

Bohren und Auskleiden von Bohrlöchern

(47) 17.08.2011(73) Gonar Sp. Zo.o. te 40-833

KATOWICE, Polen (PL)(72) Karczmarczyk, Andrzej te 41-103

SIEMIANOWICE SL., Polen (PL)Piotrowski, Tadeusz te 40-060 KATOWICE, Polen (PL)Urgacz, Krzysztof te 41-200 SOSNOWIEC, Polen (PL)

(51) E21B 34/06E21B 29/00E21B 11/00E21B 10/26

(11) EP2132403(21) EP08706926.6(22) 28.02.2008(31) 200700302(32) 28.02.2007(33) Denemarken(54) DRILLING HEAD FOR REBORING A

STUCK VALVE(47) 17.08.2011(73) Welltec A/S te 3450 ALLERØD,

Denemarken (DK)(72) HALLUNDBÆK, Jørgen te DK-3230

GRÆSTED, Denemarken (DK)JENSEN, Svend, Karsten te DK-3660 STENLØSE, Denemarken (DK)ANDERSEN, Thomas, Sune te DK-3000 HELSINGØR, Denemarken (DK)

(51) E21B 17/22E21B 17/14E21B 17/10

(11) EP1632639(21) EP05020998.0(22) 25.01.1999(31) 9801494

9811852(32) 24.01.1998

02.06.1998(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) Downhole tool(47) 17.08.2011(73) Downhole Products Limited te

ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB12 4YA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Kirk, Ian Alastair te MILLTIMER ABERDEEN AB 13 OJS, GROOT BRITTANNIË (GB)Barron, William te BIELSIDE ABERDEEN AB15 9BL, GROOT BRITTANNIË (GB)Clark, Alistair Bertrum te WESTHILL ABERDEEN AB32 6XF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 31/20E21B 23/02E21B 21/00E21B 19/06E21B 19/00

(11) EP1888871(21) EP06784719.4(22) 09.06.2006(31) 689514 P(32) 10.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CASING AND DRILL PIPE FILLING

AND CIRCULATION APPARATUS(47) 17.08.2011(73) Mullins, Albert, Augustus te

BOLING, TX 77420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Mullins, Albert, Augustus te BOLING, TX 77420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 33/08E21B 33/072

(11) EP2156012(21) EP08766906.5(22) 30.05.2008(31) 20072797(32) 01.06.2007(33) Noorwegen(54) SUBSEA INTERVENTION SYSTEM(47) 17.08.2011(73) FMC Kongsberg Subsea AS te

3601 KONGSBERG, Noorwegen (NO)

(72) INDERBERG, Olav te N-3615 KONGSBERG, Noorwegen (NO)JOHANSEN, John, A. te N-3610 KONGSBERG, Noorwegen (NO)

(51) F01D 5/14(11) EP1848876(21) EP06708140.6(22) 09.02.2006(31) 2592005(32) 15.02.2005(33) Zwitserland(54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG

DER ERMÜDUNGSLEBENSDAUER EINES SCHAUFELFUßES EINER TURBOMASCHINENSCHAUFEL

(47) 17.08.2011(73) Alstom Technology Ltd te 5400

BADEN, Zwitserland (CH)(72) MEHLER, Alexander te 8280

KREUZLINGEN, Zwitserland (CH)CHEN, Jian te CH-5200 BRUGG, Zwitserland (CH)

(51) F01D 5/22F01D 11/00

(11) EP1706593(21) EP05706868.6(22) 12.01.2005(31) 04001107(32) 20.01.2004

(33) Europees Octrooi Bureau(54) TURBINENSCHAUFEL UND

GASTURBINE MIT EINER SOLCHEN TURBINENSCHAUFEL

(47) 17.08.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BALDAUF, Stefan te 45481 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOLMS, Hans-Thomas te 45481 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄNDLER, Michael te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LERNER, Christian te 45701 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 5/32(11) EP1840338(21) EP06006400.3(22) 28.03.2006(54) Anordnung zur Axialsicherung an

Laufschaufeln in einem Rotor sowie Gasturbine mit einer solchen Anordnung

(47) 17.08.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hoell, Harald te 63607 WÄCHTERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nimptsch, Harald te 45136 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schaal, Reimar, Dr. te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schröder, Peter te 45307 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Setz, Werner, Dr. te 51503 RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 13/00F01L 1/18

(11) EP1792056(21) EP04775410.6(22) 09.09.2004(54) APPARATUS FOR AN INTERNAL

COMBUSTION ENGINE(47) 17.08.2011(73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) SAHLÉN, Ivar te S-430 90

ÖCKERÖ, Zweden (SE)(51) F01L 9/02

F01L 13/00(11) EP1957761(21) EP06826475.3(22) 23.10.2006

Nummer 34/11 89 24 augustus 2011

(31) 729709 P528995

(32) 24.10.200528.09.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) COLD TEMPERATURE OPERATION FOR ADDED MOTION VALVE SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Eaton Corporation te CLEVELAND,

OHIO 44114-2584, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STRETCH, Dale, A. te NOVI, MI 48374, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F01L 9/02(11) EP2184451(21) EP08425713.8(22) 07.11.2008(54) Diesel engine having cams for

driving the intake valves which have a main lobe and an additional lobe connected to each other

(47) 17.08.2011(73) C.R.F. Società Consortile per

Azioni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(72) Gentile, Luca te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Vattaneo, Francesco te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(51)

F01N 3/023

(11)

EP2171228

(21)

EP08760613.3

(22)

05.06.2008

(31)

102007032734

(32)

13.07.2007

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

VERFAHREN ZUR REGENERATION WENIGSTENS EINES PARTIKELAGGLOMERATORS SOWIE KRAFTFAHRZEUG UMFASSEND EINE ABGASNACHBEHANDLUNGSANLAGE

(47)

17.08.2011

(73)

Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

KONIECZNY, Jörg-Roman te 53804 MUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÜCK, Rolf te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01N 3/20

F01N 11/00(11) EP1672191(21) EP04772987.6(22) 13.09.2004(31) 2003344757

2003344758(32) 02.10.2003

02.10.2003(33) Japan

Japan(54) EXHAUST GAS CLEANER FOR

ENGINE(47) 17.08.2011(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te

AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(72) UENO, Hiroki, c/o NISSAN DIESEL MOTOR CO., LTD. te AGEO-SHI SAITAMA, 3628523, Japan (JP)

(51) F16L 23/036F16L 23/032F01N 13/18

(11) EP2137389(21) EP08733801.8(22) 17.04.2008(31) 668072007(32) 20.04.2007(33) Zwitserland(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM VERBINDEN VON GEHÄUSEABSCHNITTEN BEI RUSSPARTIKELFILTERN

(47) 17.08.2011(73) Tehag AG te 8252 SCHLATT,

Zwitserland (CH)(72) FRANKEN, Bernhard te CH-8252

SCHLATT, Zwitserland (CH)(51) F02B 25/06(11) EP1706614(21) EP04793994.7(22) 01.10.2004(31) 507870 P

783171(32) 01.10.2003

20.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) OIL SEAL AND DRAIN STRUCTURE

FOR ENGINE(47) 17.08.2011(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) SAKATA, Shigekazu, c/o Honda R

& D Americas, Inc. te RAYMOND, OH 43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)DOKLOVIC, Brian, c/o Honda R & D Americas, Inc. te RAYMOND, OH 43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)KATAYAMA, Shinji, c/o Honda R & D Americas, Inc. te RAYMOND, OH 43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)

HOJO, Hiroshi, c/o Honda R & D Americas, Inc. te RAYMOND, OH 43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)KOBAYASHI, Tetsuya, c/o Honda R & D Americas, Inc. te RAYMOND, OH 43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02B 73/00F02B 57/08F01B 15/02F01B 13/06

(11) EP1846646(21) EP06701294.8(22) 16.01.2006(31) 05002570(32) 08.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ROTOR-KOLBEN-

VERBRENNUNGSMOTOR(47) 17.08.2011(73) Pelanel GbR Pelov, Andreev &

Dittmar te 51143 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PELOV, Ivaylo, Sachariev te 5800 PLEVEN, Bulgarije (BG)

(51) F02C 7/36F02C 7/26B64C 27/24B64C 27/12B60K 6/48B60K 6/387B60K 6/383B60K 6/24

(11) EP2148066(21) EP09008319.7(22) 25.06.2009(31) 0804093(32) 18.07.2008(33) Frankrijk(54) Installation motrice hybride et

procédé de commande d'une telle installation motrice

(47) 17.08.2011(73) EUROCOPTER te 13725

MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (FR)

(72) Certain, Bernard te 13090 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR)

(51) F02D 11/10F02D 11/02

(11) EP2096280(21) EP09153404.0(22) 23.02.2009(31) 39110(32) 28.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system to control

electronic throttle sensitivity.(47) 17.08.2011(73) CNH Italia S.p.A. te 10135

TORINO, Italië (IT)

Nummer 34/11 90 24 augustus 2011

(72) Shoemaker, Joseph R. te WEST BURLINGTON, IA 52655, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02M 37/00(11) EP1342912(21) EP03000995.5(22) 17.01.2003(31) 10210152(32) 07.03.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kraftstoffversorgung für eine

Brennkraftmaschine(47) 17.08.2011(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Middendorf, Hermann, Dr. te 38550 ISENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 37/10(11) EP2100025(21) EP07822816.0(22) 22.11.2007(31) 102006057689(32) 07.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN

VON KRAFTSTOFF(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MALEC, Radek te 389 01 VODNANY, Tsjechië (CZ)PTACEK, Vladimir te 143 00 PRAHA 4 - MODRANY, Tsjechië (CZ)PTACEK, Martin te 370 05 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)SYKORA, Martin te 370 11 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)JAROSIK, Josef te 370 05 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)GABRIS, Miloslav te 370 01 CESKE BUDEJOVICE, Tsjechië (CZ)

(51) F02P 19/02(11) EP2012003(21) EP08011197.4(22) 19.06.2008(31) 102007031943

102007038131(32) 06.07.2007

13.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Aufheizen einer

keramischen Glühkerze und Glühkerzensteuergerät

(47) 17.08.2011(73) BorgWarner BERU Systems

GmbH te 71636 LUDWIGSBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kernwein, Markus te 75015 BRETTEN-BÜCHIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stöckle, Jörg te 71642 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Toedter, Olaf, Dr. te 75045 WALZBACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ruan, Ganghua te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rottner, Marc te 75428 ILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 7/18F03B 3/04F03B 13/10F03B 13/00F03B 11/00

(11) EP2250367(21) EP09728196.8(22) 03.04.2009(31) 102008017537(32) 03.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROHRTURBINEN-

GENERATOREINHEIT(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOLSTEIN, Benjamin te 89520 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PERNER, Norman te 89233 NEU-ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BORRMANN, Hans te 89542 HERBRECHTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F03B 3/04F03B 17/06F03B 13/26

(11) EP1606513(21) EP04722894.5(22) 24.03.2004(31) 3036809(32) 25.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) SUBMERGED WATER CURRENT

TURBINES INSTALLED ON A DECK(47) 17.08.2011(73) Marine Current Turbines Limited

te BRISTOL BS34 8PD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) FRAENKEL, Peter, Leonard te EALING, LONDON W13 8NQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F03D 7/02F03D 1/06

(11) EP1794449(21) EP05786938.0(22) 19.09.2005(31) 102004046260(32) 23.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINER VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN EINES BLATTEINSTELLWINKELS SOWIE EINE VERSTELLVORRICHTUNG

(47) 17.08.2011(73) NORDEX Energy GmbH te 22848

NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NITZPON, Joachim te 20255 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 39/06(11) EP2235371(21) EP08862803.7(22) 28.11.2008(31) 102007060827(32) 18.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINES VERDICHTERS(47) 17.08.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUBERT, Jan-Grigor te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 49/10F04B 49/06

(11) EP2169227(21) EP08776901.4(22) 27.05.2008(31) 2007150056(32) 06.06.2007(33) Japan(54) ELECTRIC COMPRESSOR

CONTROL DEVICE(47) 17.08.2011(73) Sanden Corporation te ISESAKI-

SHI, GUNMA 372-8502, Japan (JP)(72) SHIBUYA, Makoto te ISESAKI-SHI

GUNMA 372-8502, Japan (JP)HIRONO, Daisuke te ISESAKI-SHI GUNMA 372-8502, Japan (JP)

(51) F04B 53/10F04B 53/00F04B 39/10

(11) EP2265823(21) EP09722339.0(22) 19.03.2009(31) 1682008 U(32) 19.03.2008(33) Oostenrijk

Nummer 34/11 91 24 augustus 2011

(54) KÄLTEMITTELVERDICHTER(47) 17.08.2011(73) ACC Austria GmbH te 8280

FÜRSTENFELD, Oostenrijk (AT)(72) ZIPPL, Günther te A-7543

KUKMIRN, Oostenrijk (AT)BRABEK, Walter te A-8280 FÜRSTENFELD, Oostenrijk (AT)FREIBERGER, Alfred te A-8263 GROSSWILFERSDORF, Oostenrijk (AT)

(51) F15B 15/12(11) EP1614905(21) EP05013073.1(22) 17.06.2005(31) 102004032747(32) 07.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schwenkmotor(47) 17.08.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88046

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reuss, Matthias te 97440 STETTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schiffler, Stefan te 97539 WONFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schlüter, Andreas te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zietsch-Prior, Katrin te 97532 ÜCHTELHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 5/06F16B 5/02B62D 35/02B62D 29/04B62D 25/20

(11) EP2050972(21) EP08017861.9(22) 11.10.2008(31) 2007267880(32) 15.10.2007(33) Japan(54) Attachment assembly for

aerodynamic performance improvement cover

(47) 17.08.2011(73) Newfrey LLC te NEWARK,

DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sano, Takahiro te AICHI-KEN, Japan (JP)

(51) F16B 5/12B65D 77/04B62B 5/00

(11) EP2047121(21) EP07790116.3(22) 01.06.2007(31) MI20061533

(32) 01.08.2006(33) Italië(54) PROFILE FOR PANELS AND

METHOD FOR ITS FASTENING(47) 17.08.2011(73) Dante Bertoni s.r.l. te 21050

CAIRATE (VA), Italië (IT)(72) ORRIGONI Valentino te 20025

LEGNANO ML, Italië (IT)(51) F16B 5/12(11) EP1639263(21) EP04738940.8(22) 23.06.2004(31) 200300974(32) 27.06.2003(33) Denemarken(54) A JOINT BETWEEN AN ELEMENT

AND A RAIL, AND A METHOD OF MANUFACTURING A RAIL FOR SUCH JOINT AND A RAIL& xA;

(47) 17.08.2011(73) VKR Holding A/S te 2970

HØRSHOLM, Denemarken (DK)(72) NIELSEN, Esben, Brun te DK-6950

RINGKOBING, Denemarken (DK)MADSEN, Tage te DK-6990 ULFBORG, Denemarken (DK)

(51) F16B 19/14(11) EP1213494(21) EP01128872.7(22) 05.12.2001(31) 10060279(32) 05.12.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Befestigungselement(47) 17.08.2011(73) Arnold Umformtechnik GmbH &

Co. KG te 74670 FORCHTENBERG-ERNSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weidner, Bernd te 74653 INGELFINGEN-CRIESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/32F16L 3/24F16L 3/233F16B 37/04F16B 21/02

(11) EP2021638(21) EP07783286.3(22) 04.05.2007(31) 746711 P

744000(32) 08.05.2006

03.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MOUNTING DEVICE AND

APPARATUS FOR USE WITH STUDS COMPRISING T-SHAPED CHANNELS

(47) 17.08.2011(73) PANDUIT CORPORATION te

TINLEY PARK, ILLINOIS 60477, Verenigde Staten van Amerika (US)Bombardier Transportation GmbH te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NELSON, Kevin, L. te CUMMING, GA 30040, Verenigde Staten van Amerika (US)PYKETT, James, T. te NG157SX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16D 7/04F16D 43/202

(11) EP2136095(21) EP08011227.9(22) 20.06.2008(54) Kupplung zur

Drehmomentbegrenzung(47) 17.08.2011(73) GKN Walterscheid GmbH te

53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kämpf, Klaus, Dipl.-Ing. te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

F16D 23/02

(11)

EP2118508

(21)

EP08709168.2

(22)

21.02.2008

(31)

102007010764

(32)

06.03.2007

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

SYNCHRONRING FÜR EINE SYNCHRONISIERUNGSEINRICHTUNG

(47)

17.08.2011

(73)

ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

CHRISTIAN, Klaus te 88677 MARKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BIBERGER, Peter te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRASWALD, Christoph te 88131 LINDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 48/04(11) EP2053260(21) EP08018538.2(22) 23.10.2008(31) 102007051149(32) 25.10.2007

Nummer 34/11 92 24 augustus 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kupplungskraftverstärker(47) 17.08.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Prokes, Tomas te 46014 LIBEREC XIV, Tsjechië (CZ)Tschewik, Herbert te 85229 MARKT INDERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/00F16D 51/24

(11) EP2199638(21) EP09177173.3(22) 26.11.2009(31) 0807185(32) 19.12.2008(33) Frankrijk(54) Frein à tambour(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dupas, Christophe te 91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR)Moirand, Bernard te 93600 AULNAY SOUS BOIS, Frankrijk (FR)La, Laurent te 95400, VILLIERS LE BEL, Frankrijk (FR)

(51) F16D 57/04(11) EP2207979(21) EP08802665.3(22) 26.09.2008(31) 102007060764(32) 17.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYDRODYNAMISCHE MASCHINE,

INSBESONDERE HYDRODYNAMISCHER RETARDER

(47) 17.08.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ADAMS, Werner te 74564 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/56F16D 65/14F16D 55/225

(11) EP2228559(21) EP10002514.7(22) 10.03.2010(31) 102009013005(32) 13.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Doppelkolben-Scheibenbremse(47) 17.08.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Baumgartner, Johann te 85368 MOOSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geissler, Steffen te 63512 HAINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gruber, Robert te 83539 PFAFFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/20(11) EP2115315(21) EP07859224.3(22) 24.12.2007(31) FI20070017(32) 31.01.2007(33) Italië(54) PISTON FOR BRAKE CALIPERS,

AND BRAKE CALIPER COMPRISING SAID PISTON

(47) 17.08.2011(73) Formula S.r.l. te 59100 PRATO,

Italië (IT)(72) DI PIETRO, Gabriele te I-51100

PISTOIA, Italië (IT)VEZZOLI, Giancarlo te I-25049 ISEO (BRESCIA), Italië (IT)

(51) F16D 65/56F16D 65/20F16D 65/14

(11) EP1649187(21) EP04739829.2(22) 11.06.2004(31) 0307520(32) 20.06.2003(33) Frankrijk(54) FREIN DE PARKING A RIGIDITE

AMELIOREE(47) 17.08.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CARUSO, Corrado te I-70121 BARI, Italië (IT)TRISTANO, Nicola te I-75100 MATERA, Italië (IT)

(51)

F16F 15/16

(11)

EP1818566

(21)

EP07001661.3

(22)

25.01.2007

(31)

102006006355

(32)

11.02.2006

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

Drehschwingungsdämpfungseinrichtung

(47 17.08.2011

) (73)

Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

Ineichen, Laurent te 67100 STRASBOURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kremer, Eugen te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stehr, Reinhard te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 1/28E06B 9/56

(11) EP2182244(21) EP09174731.1(22) 02.11.2009(31) 0857458(32) 03.11.2008(33) Frankrijk(54) Actionneur pour écran domotique

et installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel actionneur

(47) 17.08.2011(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES,

Frankrijk (FR)(72) Lagarde, Eric te 74700,

SALLANCHES, Frankrijk (FR)(51) F16H 7/08(11) EP2175165(21) EP09170912.1(22) 22.09.2009(31) 2008261497

20083208602008325284

(32) 08.10.200817.12.200822.12.2008

(33) JapanJapanJapan

(54) Chain tensioner(47) 17.08.2011(73) NTN Corporation te OSAKA-SHI,

OSAKA, Japan (JP)(72) Ryouno, Yoshiaki c/o NTN

Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Sato, Seiji c/o NTN Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Hayakawa, Hisashi c/o NTN Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Onimaru, Kouichi c/o NTN Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Kitano, Satoshi c/o NTN Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Furukawa, Tasuku c/o NTN Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) F16H 7/12(11) EP2140172(21) EP08748229.5

Nummer 34/11 93 24 augustus 2011

(22) 30.04.2008(31) 915218 P(32) 01.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WEAR COMPENSATED TENSIONER(47) 17.08.2011(73) Litens Automotive Partnership te

WOODBRIDGE, ONTARIO L4L 5T9, Canada (CA)

(72) MEVISSEN, Hubertus G. te SCHOMBERG, ONTARIO L0G 1T0, Canada (CA)DELL, James W. te NEWMARKET, ONTARIO L3X 1T6, Canada (CA)

(51) F16H 61/14F16H 61/06F16H 37/02

(11) EP2228563(21) EP10154979.8(22) 01.03.2010(31) 2009054035(32) 06.03.2009(33) Japan(54) Control apparatus for automatic

transmission(47) 17.08.2011(73) NISSAN MOTOR CO., LTD. te

YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-0023, Japan (JP)JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)

(72) Takahashi, Seiichiro c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Ochiai, Tatsuo c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Uchida, Masaaki c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Koga, Masato c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Kadono, Ryoji c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Jozaki, Tateki c/o JATCO Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Suzuki, Hideaki c/o JATCO Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Nonomura, Ryousuke c/o JATCO Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Inoue, Mamiko c/o JATCO Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)

(51) F16H 49/00B62D 5/04

(11) EP1972832(21) EP08102558.7(22) 13.03.2008(31) 102007012767(32) 17.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Wellgetriebe(47) 17.08.2011(73) ZF-Lenksysteme GmbH te 73527

SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hiller, Martin te 73527, SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 55/30F16H 55/12

(11) EP2100059(21) EP07851885.9(22) 05.12.2007(31) 1032993

1033338(32) 05.12.2006

05.02.2007(33) Nederland

Nederland(54) DIVISIBLE SPROCKET WHEEL(47) 17.08.2011(73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te

2691 GV 'S-GRAVENZANDE(72) VAN DER ENDE, Remco te 2678

CA DE LIER(51) F28D 7/06

F16H 57/04(11) EP2162645(21) EP08758664.0(22) 21.05.2008(31) 102007024512(32) 24.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBE MIT EINEM

WÄRMETAUSCHMODUL UND GETRIEBEBAUREIHE

(47) 17.08.2011(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG

te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SAAR, Steffen te 67376 HARTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTON, Peter te 75015 BRETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Manfred te 76698 UBSTADT-WEIHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 59/10(11) EP1992845(21) EP07150371.8(22) 21.12.2007(31) 102007032545

102007022664(32) 12.07.2007

15.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektronisches Wählhebelmodul

(47) 17.08.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 80846

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schober, Thomas te 92256 HAHNBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Deichler, Thomas te 92237 SULZBACH-ROSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Götz Hans-Ludwig te 92256 HAHNBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/16F16H 59/66

(11) EP2174040(21) EP08774137.7(22) 19.06.2008(31) 102007035296(32) 27.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERUNGSVERFAHREN EINES

AUTOMATISIERTEN SCHALTGETRIEBES IN EINEM KRAFTFAHRZEUG MIT ALLRADANTRIEB

(47) 17.08.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAIR, Roland te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/36B62D 65/10

(11) EP2101089(21) EP09154498.1(22) 06.03.2009(31) 0851666(32) 14.03.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de montage d'une

commande de boîte de vitesses en position haute pour véhicule, et dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé

(47) 17.08.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Deplat, Frédéric te 94350, VILLIERS SUR MARNE, Frankrijk (FR)Poirier, Cédric te 94410 CORBREUSE, Frankrijk (FR)

(51) F16K 41/02F16J 9/08F16J 15/56F16J 15/46

(11) EP2071215(21) EP07024289.6(22) 14.12.2007

Nummer 34/11 94 24 augustus 2011

(54) Dichtungsanordnung für Ventil(47) 17.08.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heidt, Rudolf te 47239 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16J 15/54F16J 15/32F15B 15/12

(11) EP2093465(21) EP09153180.6(22) 19.02.2009(31) 102008010899(32) 23.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Scheibendichtung(47) 17.08.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Beilner, Rainer te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Böttger, Christian te 96158 FRENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 15/20F16K 15/18A47C 7/46

(11) EP2064470(21) EP07804250.4(22) 11.09.2007(31) 0617872(32) 11.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A VALVE(47) 17.08.2011(73) Seating Direct (International)

Limited te KINGSWOOD BRISTOL BS15 1AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ROWE, James John te BRISTOL BS16 6XB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16K 31/56F16K 31/00

(11) EP2158421(21) EP08784789.3(22) 15.07.2008(31) 202007010743 U

102008008465(32) 27.07.2007

11.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTVENTIL UND VERFAHREN

ZUM SCHALTEN EINES SCHALTVENTILS

(47) 17.08.2011

(73) Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e.V. te 78052 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜCK, Heinz te 70437 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAYER, Volker te 73098 RECHBERGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRITZ, Karl-Peter te 71034 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05D 16/20F16K 31/04

(11) EP1775504(21) EP05774345.2(22) 02.06.2005(31) 200401348(32) 03.06.2004(33) Spanje(54) SERVO-POSITIONER FOR A

MICRO-REGULATING VALVE(47) 17.08.2011(73) CONSEJO SUPERIOR DE

INVESTIGACIONES CIENTIFICAS te 28006 MADRID, Spanje (ES)

(72) PRIETO BARRANCO, José Insto de Catalisis te E-28049 MADRID, Spanje (ES)GOBERNA SELMA, Consuelo te DE CANTOBLANCO E-28049 MADRID, Spanje (ES)

(51) F16K 35/06(11) EP2003382(21) EP08157891.6(22) 09.06.2008(31) 0704195(32) 13.06.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif de verrouillage ou

d'interverrouillage de sécurité pour vanne de canalisation

(47) 17.08.2011(73) Securite Machines Systemes te

93360 NEUILLY PLAISANCE, Frankrijk (FR)

(72) Laigle, Thierry te 93360, NEUILLY PLAISANCE, Frankrijk (FR)

(51) F16K 37/00(11) EP2126434(21) EP07849625.4(22) 24.12.2007(31) 616381(32) 27.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE AND SYSTEM FOR

MONITORING VALVES(47) 17.08.2011(73) Eltav Wireless Monitoring Ltd. te

15132 JORDAN VALLEY, Israël (IL)

(72) RADOMSKY, Israel te 46242 HERZLIYA, Israël (IL)FUCHS, Reuben te 43228 RA'ANANA, Israël (IL)KALMAN, Israel te 44233 KFAR SABA, Israël (IL)NEMENOFF, Amir te 12370 CARCOM, Israël (IL)GAL, Ohad te 63821 TEL AVIV, Israël (IL)

(51) F16L 3/00F16B 7/18F16B 37/04

(11) EP2131083(21) EP09162094.8(22) 05.06.2009(31) 2001654(32) 06.06.2008(33) Nederland(54) Connecting device for connecting

a threaded rod to a construction element

(47) 17.08.2011(73) J. van Walraven Holding B.V. te

3641 RK MIJDRECHT(72) van Walraven, Jan te 3641 GP

MIJDRECHT(51) F16L 9/06

F16L 25/00F16L 11/15F16L 11/11

(11) EP2002162(21) EP07724063.8(22) 05.04.2007(31) 202006005545 U(32) 05.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLUIDLEITUNG UND FLEXIBLES

LEITUNGSROHR FÜR EINE FLUIDLEITUNG

(47) 17.08.2011(73) FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr.

Kirchner GmbH & Co. KG te 97486 KÖNIGSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAUSS, Manfred te 97265 HETTSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRÖTER, Sören te 96103 HALLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 23/024F16L 13/06

(11) EP2003384(21) EP08158061.5(22) 11.06.2008(31) 0755636(32) 11.06.2007(33) Frankrijk(54) Système de raccordement

comprenant des moyens de fixation de sécurité

(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 95 24 augustus 2011

(73) Turbomeca te 64510 BORDES, Frankrijk (FR)

(72) Auzias, Benoit te 64800 ASSON, Frankrijk (FR)Criado, Francis te 64000 PAU, Frankrijk (FR)Senger, Gérald te 64160 MORLAAS-BERLANNE, Frankrijk (FR)

(51) F16L 33/01(11) EP1579141(21) EP03775105.4(22) 26.11.2003(31) 200201843(32) 29.11.2002(33) Denemarken(54) A FLEXIBLE PIPE CONNECTED TO

AN END FITTING(47) 17.08.2011(73) NKT Flexibles I/S te 2605

BRONDBY, Denemarken (DK)(72) RYTTER, Jan te DK-9230

SVENSTRUP J, Denemarken (DK)(51) F16L 33/04

F16L 33/02F16L 23/08F16B 7/00

(11) EP2029931(21) EP07823508.2(22) 08.06.2007(31) 0652085(32) 09.06.2006(33) Frankrijk(54) COLLIER DE SERRAGE(47) 17.08.2011(73) Etablissements CAILLAU te 92130

ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(72) PREVOT, Fabrice te F-41130 SELLES-SUR-CHER, Frankrijk (FR)JAFFRE, Jérôme te F-41600 CHAUMONT SUR THARONNE, Frankrijk (FR)RIGOLLET, Nicolas te F-41200 ROMORANTIN, Frankrijk (FR)

(51) F16L 41/08F16L 41/04B63C 7/16

(11) EP2106514(21) EP08701946.9(22) 28.01.2008(31) 0701600(32) 27.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

SECURING A CONDUIT TO A STRUCTURE

(47) 17.08.2011(73) Deep Tek Underwater IP Limited

te NEWPORT-ON-TAY FIFE DD6 8PL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CRAWFORD, Alexander, Charles te FIFE DD6 8PL, GROOT

BRITTANNIË (GB)(51) F16L 47/00(11) EP1069367(21) EP00108580.2(22) 20.04.2000(31) 19932401(32) 14.07.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rohranbohrarmatur(47) 17.08.2011(73) Georg Fischer Wavin AG te 8200

SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(72) Lehman, Ernesto te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)Müller, Reinhard te 78224 SINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schwarz, Bernd te 78224 SINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/053(11) EP1918627(21) EP07119650.5(22) 30.10.2007(31) 554517(32) 30.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High flow nozzle system for flow

control in bladder surge tanks(47) 17.08.2011(73) Young Engineering &

Manufacturing Inc. te SAN DIMAS, CA 91773, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Young, Winston te SAN DIMAS, CA 91773, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16M 11/00(11) EP1989476(21) EP06764866.7(22) 22.06.2006(31) 0603862(32) 27.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) SUPPORT MEANS(47) 17.08.2011(73) Crampton, David te KEIGHLEY

BD22 0DZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Crampton, David te KEIGHLEY BD22 0DZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16N 29/00F16H 57/04

(11) EP1909022(21) EP07117698.6(22) 02.10.2007(31) 102006047767(32) 06.10.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung eines Magnetstopfens

oder Spänewarngebers für ein Getriebe oder eine Maschine

(47) 17.08.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Platzer, Michael te 34302 ELLENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schappert, Hartmut te 34128 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F17C 13/04F16K 1/30

(11) EP2235427(21) EP09706779.7(22) 28.01.2009(31) 0850554(32) 30.01.2008(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE ET

DE DISTRIBUTION DE GAZ ET ENSEMBLE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF

(47) 17.08.2011(73) L'Air Liquide Société Anonyme

pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) MORETTI, Alessandro te I-25217 BRESCIA, Italië (IT)PISOT, Philippe te F-95290 L'ISLE ADAM, Frankrijk (FR)DENIS, Arnaud te F-78440 LAINVILLE EN VEXIN, Frankrijk (FR)LEMESLE, Gervais te F-95300 PONTOISE, Frankrijk (FR)

(51) F17C 3/00F17C 13/06

(11) EP2016329(21) EP07731898.8(22) 17.04.2007(31) 0651578(32) 03.05.2006(33) Frankrijk(54) CHAPEAU DE PROTECTION POUR

RECIPIENT ET RECIPIENT POURVU D'UN TEL CHAPEAU

(47) 17.08.2011(73) L'AIR LIQUIDE, SOCIETE

ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) MORETTI, Alessandro te 25127 BRESCIA, Italië (IT)LIGONESCHE, Renaud te 95220 HERBLAY, Frankrijk (FR)CANNET, Gilles te 95620 PARMAIN, Frankrijk (FR)

(51) F17C 13/08

Nummer 34/11 96 24 augustus 2011

(11) EP2143988(21) EP09164067.2(22) 29.06.2009(31) 0854569(32) 04.07.2008(33) Frankrijk(54) Système de stockage de liquide

cryogénique pour engin spatial(47) 17.08.2011(73) SNECMA te 75015 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Valentian, Dominique te 78710

ROSNY SUR SEINE, Frankrijk (FR)(51) F21K 99/00(11) EP2111517(21) EP08860209.9(22) 11.12.2008(31) 102007060585(32) 13.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LEUCHTMITTEL(47) 17.08.2011(73) emde Projects GmbH te 60389

FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Emde, Thomas te 60389 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F21Y 101/02F21W 101/10F21S 8/12

(11) EP2172694(21) EP09172069.8(22) 02.10.2009(31) 2008257045(32) 02.10.2008(33) Japan(54) Vehicular lamp(47) 17.08.2011(73) Koito Manufacturing Co., Ltd. te

TOKYO 108-8711, Japan (JP)(72) Tatsukawa, Masashi te

SHIZUOKA-SHI, SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) F21Y 101/02F21V 29/00F21V 17/12

(11) EP2244009(21) EP09005730.8(22) 23.04.2009(54) Heat-dissipating assembly of LED

lamp holder(47) 17.08.2011(73) CPUMATE INC. te TAIPEI COUNTY

248, Taiwan (TW)Golden Sun News Techniques Co., Ltd. te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(72) Lin, Kuo-Len te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Lin, Chen-Hsiang te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248,

Taiwan (TW)Wang, Hwai-Ming te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Huang, Chiao-Li te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Hsu, Ken te WUGU, TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Cheng, Chih-Hung te WUGU, TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(51) H02G 3/06F21V 21/005F21S 2/00

(11) EP2249077(21) EP09159649.4(22) 07.05.2009(54) Lichtband(47) 17.08.2011(73) RIDI Leuchten GmbH te 72417

JUNGINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Krajka, Michael te 72474 WINTERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F21Y 101/02F21V 33/00

(11) EP1992873(21) EP08102978.7(22) 27.03.2008(31) 202007006688 U(32) 07.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Führungsschienenbeschlag(47) 17.08.2011(73) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG te

32139 SPENGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Groeneveld, Maren te 49082 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Poppenborg, Norbert te 32105 BAD SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bellon, Richard te 32257 BÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lusczyk, Kai te 33604 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schlichting, Dieter te 32469 PETERSHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stahlhut, Christoph te 32457 PORTA WESTFALICA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F23L 1/00F23D 3/40F23D 3/22F23D 11/44F23D 11/40

(11) EP1860379

(21) EP07010216.5(22) 22.05.2007(31) 102006024221(32) 23.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verdampferbaugruppe,

insbesondere für ein Fahrzeugheizgerät oder eine Reformeranordnung eines Brennstoffzellensystems

(47) 17.08.2011(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te

73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmidt, Oliver te 73207 PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24B 1/02(11) EP1455136(21) EP04450053.6(22) 05.03.2004(31) 3262003(32) 05.03.2003(33) Oostenrijk(54) Festbrennstoff-Herd,

insbesondere für Holzbrennstoff(47) 17.08.2011(73) Lohberger, Heiz + Kochgeräte-

Technologie GmbH te 5231 SCHALCHEN, Oostenrijk (AT)

(72) Bernbacher, Alfred te 5222 MUNDERFING, Oostenrijk (AT)Scheicher, Alois te 5230 MATTIGHOFEN, Oostenrijk (AT)

(51) F24H 9/20F24H 9/14

(11) EP2093515(21) EP08003221.2(22) 22.02.2008(54) Teilbaueinheit für eine

Kompaktheizungsanlage(47) 17.08.2011(73) Grundfos Management A/S te

8850 BJERRINGBRO, Denemarken (DK)

(72) Døssing, Bent te 8600 SILKEBORG, Denemarken (DK)Jensen, Olav te 8800 VIBORG, Denemarken (DK)Greve, Robert te 8900 RANDERS, Denemarken (DK)

(51) F24J 1/00C23C 24/08C06B 33/00

(11) EP1625336(21) EP04753130.6(22) 20.05.2004(31) 472697 P(32) 21.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF A LAYER OF SOLID FUEL,

METHOD FOR PRODUCING SUCH

Nummer 34/11 97 24 augustus 2011

A LAYER AND ASSOCIATED HEATING UNIT

(47) 17.08.2011(73) Alexza Pharmaceuticals, Inc. te

MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HALE, Ron, L. te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)QUINTANA, Reynaldo te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)SHARMA, Krishnamohan te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)SOLAS, Dennis, W. te SAN FRANCISCO, CA 94127, Verenigde Staten van Amerika (US)SONG, Soonho te HILLSBOROUGH CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)SONI, Pravin te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F25D 23/00F04B 39/14F04B 39/12

(11) EP2263054(21) EP09714209.5(22) 27.02.2009(31) 1202008 U(32) 27.02.2008(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN

DES GEHÄUSES EINES KÄLTEMITTELVERDICHTERS

(47) 17.08.2011(73) ACC Austria GmbH te 8280

FÜRSTENFELD, Oostenrijk (AT)(72) STUPNIK, Axel te A-8010 GRAZ,

Oostenrijk (AT)SPÖRK, Markus te A-8330 FELDBACH, Oostenrijk (AT)PUCHER, Markus te A-8182 PUCH BEI WEIZ, Oostenrijk (AT)SCHÖLLAUF, Peter te A-8361 HATZENDORF, Oostenrijk (AT)RESCH, Reinhard te A-8330 FELDBACH, Oostenrijk (AT)

(51) F25D 23/06F25D 17/04

(11) EP1481207(21) EP03704551.5(22) 05.02.2003(31) 10208066(32) 25.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INNENTEIL FUER EIN

KAELTEGERAET(47) 17.08.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAISER, Mario te 73550 WALDSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STROBEL, Manfred te 89129 LANGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOMOLL, Günter te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAHN, Günther te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTH, Hans-Markus te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZEILER, Thomas te 91320 EBERMANNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F26B 11/02(11) EP2078911(21) EP08000348.6(22) 10.01.2008(54) Verfahren zur kontinuierlichen

Trocknung von Schüttgut, insbesondere von Holzfasern und/oder Holzspänen

(47) 17.08.2011(73) Douglas Technical Limited te

DOUGLAS, ISLE OF MAN IM1 2 PS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Brancuzsky, Zdenek te 587 04 JIHLAVA, Tsjechië (CZ)Hensel, Günter te 5928 PS VENLONápravník, Karel te 587 04 JIHLAVA, Tsjechië (CZ)Seifert, Wolfgang, Dr. te 01561 LAMPERTSWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F26B 11/16B01F 7/14

(11) EP2128547(21) EP08425377.2(22) 26.05.2008(54) A dryer, in particular for

powdered or granular material(47) 17.08.2011(73) Debolini, Paolo te 10128 TORINO,

Italië (IT)(72) Debolini, Paolo te 10128 TORINO,

Italië (IT)(51) F26B 23/02

F26B 15/12(11) EP1676082(21) EP04765782.0(22) 02.10.2004(31) 10349090(32) 22.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM

TROCKNEN VON GEGENST NDEN(47) 17.08.2011(73) Eisenmann AG te 71032

BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) KATEFIDIS, Apostolos te 71116

GÄRTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAGER, Michael te 71101 SHÖNAICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SWOBODA, Werner te 71032 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27B 7/20C04B 7/43B04C 1/00B01D 45/12

(11) EP2195595(21) EP08774298.7(22) 25.06.2008(54) VORRICHTUNG ZUR

DURCHFÜHRUNG CHEMISCHER UND/ODER PHYSIKALISCHER REAKTIONEN ZWISCHEN EINEM FESTSTOFF UND EINEM GAS

(47) 17.08.2011(73) Polysius AG te 59269 BECKUM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GEORG, Verena te 58313 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUPPER, Detlev te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAGAR GARCIA, Luis te 33001 OVIEDO, Spanje (ES)HOPPE, Andreas te 59555 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIEMEYER, Heinz-Werner te 59320 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEGRAF, Daniel te 59602 RÜTHEN-WESTEREIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DECK, Thomas te 59320 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RICHTER, Stefanie te 32756 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27B 7/20B04C 5/04B01D 45/16

(11) EP2106519(21) EP08774293.8(22) 25.06.2008(31) 102007037281(32) 07.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR DURCHFÜHRUNG CHEMISCHER UND/ODER PHYSIKALISCHER REAKTIONEN ZWISCHEN EINEM FESTSTOFF UND EINEM GAS SOWIE ANLAGE ZUR ZEMENTHERSTELLUNG

(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 98 24 augustus 2011

(73) Polysius AG te 59269 BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KUPPER, Detlev te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAGAR GARCIA, Luis te 48149 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOPPE, Andreas te 59555 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIEMEYER, Heinz-Werner te 59320 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GEORG, Verena te 59071 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VÖLLINK, Marco te 45133 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 6/02F27D 3/02F27D 3/00F27B 9/36F27B 9/34F27B 9/22F27B 9/06F27B 9/02

(11) EP1966557(21) EP06838226.6(22) 21.11.2006(31) 748819 P

439852(32) 07.12.2005

24.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FURNACE ALIGNMENT SYSTEM(47) 17.08.2011(73) AJAX Tocco Magnethermic

Corporation te EUCLID, OH 44117, Verenigde Staten van Amerika (US)Lazor, David A. te HUBBARD, OH 44425, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TENZEK, Anthony M. te HANOVERTON, OH 44423, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F28F 9/04F28F 9/02F28D 7/10

(11) EP2199721(21) EP09179267.1(22) 15.12.2009(31) 0807093(32) 17.12.2008(33) Frankrijk(54) Echangeur thermique interne

pour circuit de climatisation de véhicule automobile, un tel circuit et procédé de raccordement d'un connecteur à cet échangeur.

(47) 17.08.2011

(73) Hutchinson te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Auclair, Alexandre te 45210 FERRIERES EN GATINAIS, Frankrijk (FR)Bernard, Christophe te 45700 VILLEMANDEUR, Frankrijk (FR)

(51) F28F 25/06F28F 25/02

(11) EP2250458(21) EP09718725.6(22) 20.02.2009(31) 102008014017(32) 13.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG ZUR

RÜCKKÜHLUNG VON KÜHLWASSER

(47) 17.08.2011(73) GEA Energietechnik GmbH te

44809 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GNEGEL, Joachim te 44329 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOKLOSA-LAMPRECHT, Bert te 46509 XANTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Heribert te 45529 HATTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F28G 1/12(11) EP1794534(21) EP05752419.1(22) 16.06.2005(31) 200403902(32) 16.07.2004(33) Singapore(54) SYSTEM AND APPARATUS FOR

NON-POWERED CLEANING OF TUBULAR HEAT EXCHANGE SYSTEMS

(47) 17.08.2011(73) Hydroactive Veloball International

te SINGAPORE 588195, Singapore (SG)

(72) Chow, Kok Heng Alex te SINGAPORE 588195, Singapore (SG)

(51) F28G 15/00(11) EP1608930(21) EP04724623.6(22) 31.03.2004(31) 458442 P(32) 31.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

DETERMINING FOULING IN A HEAT EXCHANGE SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Foster Wheeler North America

Corp. te CLINTON, NJ 08809-

4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROSIN, Tomas te 20100 TURKU, Finland (FI)

(51) F41C 23/20F41C 23/14F41A 3/66

(11) EP2188583(21) EP07872979.5(22) 07.09.2007(54) RECEIVER-STOCK CONNECTOR(47) 17.08.2011(73) RA BRANDS, L.L.C. te MADISON,

NC 27025-0700, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STONE, Jeffrey, W. te ELIZABETHTOWN, KY 42701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41A 17/56F41A 17/02

(11) EP1586851(21) EP04258009.2(22) 21.12.2004(31) 825510(32) 15.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pistol with firing pin locking

mechanism(47) 17.08.2011(73) STURM, RUGER & COMPANY, INC.

te SOUTHPORT, CT 06890, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) McGarry, James te PRESCOTT VALLEY ARIZONA 86314, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41H 3/02(11) EP1914505(21) EP06022010.0(22) 20.10.2006(54) Tarnanzug(47) 17.08.2011(73) SSZ Camouflage Technology AG

te 6301 ZUG, Zwitserland (CH)(72) Schwarz, René te 8906

BONSTETTEN, Zwitserland (CH)(51) F42B 12/70

F42B 12/48F41H 11/02B64D 29/00

(11) EP2247912(21) EP09714173.3(22) 24.02.2009(31) TO20080142(32) 28.02.2008(33) Italië(54) AIR INTAKE, IN PARTICULAR FOR

AN AIRCRAFT CHAFF DISPENSER(47) 17.08.2011(73) Alenia Aeronautica S.p.A. te

Nummer 34/11 99 24 augustus 2011

80038 POMIGLIANO D'ARCO (NAPOLI), Italië (IT)

(72) GEMMA, Riccardo te I-10143 TORINO, Italië (IT)

(51) F42B 5/18(11) EP2108916(21) EP09290227.9(22) 30.03.2009(31) 0801943(32) 09.04.2008(33) Frankrijk(54) Munition de gros calibre chargée

par l'arrière(47) 17.08.2011(73) Nexter Munitions te 78000

VERSAILLES, Frankrijk (FR)(72) Caillaut, Nicolas te 18220 SAINTE

SOLANGE, Frankrijk (FR)(51) F42B 5/30(11) EP1859224(21) EP06724963.1(22) 07.03.2006(31) 74616(32) 07.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AMMUNITION CASING(47) 17.08.2011(73) Solvay Advanced Polymers, L.L.C.

te ALPHARETTA, GA 30005-3914, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MALJKOVIC, Nikica te NEW ORLEANS, LOUISIANA 70125, Verenigde Staten van Amerika (US)RUSHING, Todd S. te CLINTON, MISSISSIPPI 39506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F42C 19/095(11) EP1584890(21) EP05290633.6(22) 23.03.2005(31) 0403728(32) 07.04.2004(33) Frankrijk(54) Tête militaire génératrice d'éclats(47) 17.08.2011(73) NEXTER Munitions te 78000

VERSAILLES, Frankrijk (FR)(72) Baricos, Déborah te 18000

BOURGES, Frankrijk (FR)(51) F42D 3/04

F42D 1/02(11) EP1725827(21) EP05711154.4(22) 02.03.2005(31) 0400682(32) 18.03.2004(33) Zweden(54) EXPLOSIVE CARTRIDGE(47) 17.08.2011

(73) BENGTSSON, Jan-Åke te S-524 93 HERRLJUNGA, Zweden (SE)

(72) BENGTSSON, Jan-Åke te S-524 93 HERRLJUNGA, Zweden (SE)

(51) H04B 3/36G01B 7/30

(11) EP1857909(21) EP07075692.9(22) 18.01.2006(31) 644884 P

686642 P693845 P

(32) 18.01.200502.06.200524.06.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Pedal assembly(47) 17.08.2011(73) TELEFLEX INCORPORATED te

LIMERICK, PA 19468-1699, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Peniston, Chuck te QUAKERTOWN, PA 18951, Verenigde Staten van Amerika (US)Vondras, Jan te EAST NORRITON, PA 19401, Verenigde Staten van Amerika (US)Rick, Sean te SCHNECKSVILL, PA 18078, Verenigde Staten van Amerika (US)Doucet, William te ROYERSFORD, PA 19468, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01B 11/245(11) EP2287560(21) EP09010689.9(22) 19.08.2009(54) Verfahren zum Messen von

Objekten(47) 17.08.2011(73) Pepperl & Fuchs GmbH te 68307

MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Olbrecht, Torsten te 67240 BOBENHEIM-ROXHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rauscher, Benedikt te 61440 OBERURSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tabel, Ernst te 22337 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01C 11/00(11) EP1695029(21) EP04803704.8(22) 07.12.2004(31) 10358938(32) 15.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR MINDESTENS TEILWEISE AUTOMATISIERTEN AUSWERTUNG VON FERNERKUNDUNGSDATEN

(47) 17.08.2011(73) Deutsches Zentrum für Luft- und

Raumfahrt e.V. te 53175 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BORG, Erik te 16247 JOACHIMSTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜNTHER, Kurt, Paul te 82237 WÖRTHSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAIER, Stefan, Walter te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FICHTELMANN, Bernd te 17235 NEUSTRELITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01C 19/56(11) EP2191232(21) EP08788768.3(22) 08.09.2008(31) 0718161

07253714(32) 18.09.2007

19.09.2007(33) GROOT BRITTANNIË

Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO ANGULAR VELOCITY SENSORS(47) 17.08.2011(73) Atlantic Inertial Systems Limited

te DEVON PLYMOUTH, PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MALVERN, Alan, Richard te PLYMOUTH DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)FELL, Christopher, Paul te PLYMOUTH DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)KAZER, Andrew te PLYMOUTH DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)TOWNSEND, Kevin te PLYMOUTH DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 29/08H04L 29/06H04L 12/28G06F 17/30G01C 21/00

(11) EP2028441(21) EP07016517.0(22) 23.08.2007(54) Method for providing a context

information to a context-aware application, context server, and context-aware system comprising at least one such context server

(47) 17.08.2011(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Meeuwissen, Erik te 1273 BS

HUIZEN

Nummer 34/11 100 24 augustus 2011

Brok, Jacco te 7542 JR ENSCHEDE(51) G01G 13/22

G01G 13/04G01F 11/26G01F 11/24G01F 1/05B65D 90/58B65D 83/14

(11) EP1411330(21) EP03023241.7(22) 14.10.2003(31) VR20020101(32) 16.10.2002(33) Italië(54) High precision metering and/or

additioning device, particularly for granular materials

(47) 17.08.2011(73) Moretto S.p.A. te 35010

MASSANZAGO PD, Italië (IT)(72) Moretto, Renato te 35010

MASSANZAGO (PADOVA), Italië (IT)

(51) G01G 23/10(11) EP2181312(21) EP08773621.1(22) 25.06.2008(31) 102007040300(32) 24.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DYNAMISCHEN KONTROLLWÄGUNG

(47) 17.08.2011(73) Sartorius Weighing Technology

GmbH te 37075 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLAUER, Alfred te 37083 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 41/113H01L 31/18H01L 21/00G01L 5/00G01L 1/02

(11) EP2172757(21) EP08017379.2(22) 02.10.2008(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Erfassung physikalischer Parameter

(47) 17.08.2011(73) RENA GmbH te 78148

GÜTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dechant-Wagner, Roland te 78056 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schweckendiek, Jürgen te 10967 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Münch, Michael te 96450

COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Singer, Ferdinand te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stich, Sebastian te 92318 NEUMARKT I. D. OBERPFALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beringer, Klaus te 91161 HILPOLOSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pabst, Christoph te 49326 MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krempel, Sandro te 96515 JUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lindner, Gerhard te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 1/14(11) EP1335193(21) EP03002801.3(22) 07.02.2003(31) 10204916(32) 07.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kraftmessvorrichtung(47) 17.08.2011(73) BAG Bizerba Automotive GmbH

te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Oberheim, Rainer te 64653 LORSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 23/10G01L 19/04

(11) EP2087333(21) EP07816240.1(22) 12.11.2007(31) 18662006(32) 10.11.2006(33) Oostenrijk(54) DRUCKSENSOR FÜR MESSUNGEN

IN HEISSEN, DYNAMISCHEN PROZESSEN

(47) 17.08.2011(73) Kistler Holding AG te 8408

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) GLASER, Josef te 8047 GRAZ,

Oostenrijk (AT)(51) G01M 1/02(11) EP1762832(21) EP06018491.8(22) 04.09.2006(31) MO20050226(32) 09.09.2005(33) Italië(54) Machine for balancing vehicle

wheels(47) 17.08.2011(73) SICAM S.r.l. te 42015 CORREGGIO

(RE), Italië (IT)(72) Matteucci, Marco te 42010 RIO

SALICETO (RE), Italië (IT)Montanari, Marco te 42040 CAMPEGINE (RE), Italië (IT)Nicolini, Roberto te 42010 RIO SALICETO (RE), Italië (IT)

(51) G01M 3/24(11) EP2028471(21) EP08011350.9(22) 23.06.2008(31) 2007165714(32) 23.06.2007(33) Japan(54) Leakage detector(47) 17.08.2011(73) Fuji Tecom Inc. te CHIYODA-KU

TOKYO 101-0024, Japan (JP)(72) Kaji, Katsuhiro te TOKYO 101-

0024, Japan (JP)Saijo, Kazuhiro te TOKYO 101-0024, Japan (JP)

(51) G01M 17/007(11) EP2162716(21) EP08766757.2(22) 30.05.2008(31) 07109354(32) 31.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SYSTEM AND METHOD FOR

TESTING A VEHICLE(47) 17.08.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) SCHEEPERS, Bart Theodoor Maria te NL-6093 CE HEYTHUYSENVERSMISSEN, Antonius Cornelis Maria te NL-3137 CJ VLAARDINGENPLOEG, Jeroen te NL-5706 KX HELMONDCORBEIJ, Rene Mathieu te NL-6001 KL WEERTSCHUTYSER, Pieter Jan te NL-5622 GW EINDHOVEN

(51) G01N 3/02(11) EP1497635(21) EP03719634.2(22) 07.04.2003(31) 370843 P(32) 08.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPECIMEN HOLDING APPARATUS(47) 17.08.2011(73) E.A. Fischione Instruments, Inc. te

EXPORT, PA 15632, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FISCHIONE, Paul, E. te EXPORT, PA 15632, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 101 24 augustus 2011

GRONSKY, Jeff te LIGONIER, PA 15658, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 13/02(11) EP1978347(21) EP08161255.8(22) 10.04.2006(54) Method and Apparatus for

Testing Solderability of Electrical Components

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Lahaie, Denis te GUELPH, ONTARIO N1C 1C8, Canada (CA)Christian, Beverley H. te WATERLOO, ONTARIO N2V 1X4, Canada (CA)

(51) G06F 17/00G06F 13/14G06F 11/00G01N 33/543G01N 33/497G01N 29/00G01N 27/26G01N 27/16G01N 27/00G01N 25/00G01N 19/10B32B 5/00

(11) EP1650545(21) EP05013138.2(22) 16.06.2000(31) 139842 P

518179(32) 17.06.1999

02.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Multiple sensing system, device

and method(47) 17.08.2011(73) Smiths Detection Inc. te

PASADENA, CA 91107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sunshine, Steven, A. te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US)Steinthal, M., Gregory te LOS ANGELES, CA 90068, Verenigde Staten van Amerika (US)Roy, Ajoy te PASADENA, CA 91107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 21/19(11) EP2188614(21) EP08801754.6(22) 29.08.2008(31) 102007043353(32) 12.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DETEKTION VON VERUNREINIGUNGEN IN LÄNGSBEWEGTEM GARN

(47) 17.08.2011(73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG

te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BEGENDZOV, Waldemar te 41239 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BIRLEM, Olav te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOLTEN, Daniela te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FECHTER, Ulrich te 41236 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FINGEL, Oliver te 47608 GELDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HENKE, Marc te 30627 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÜLS, Jürgen te 40670 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÜGER, Andreas te 41065 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOHR, Hans-Peter te 41189 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RADERMACHER, Wolfgang te 41844 WEGBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/65G01N 21/49G01N 21/47A61B 5/00

(11) EP1831673(21) EP05808577.0(22) 25.11.2005(31) 0426993

669880 P(32) 09.12.2004

11.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË

Verenigde Staten van Amerika(54) RAMAN SPECTRAL ANALYSIS OF

SUB-SURFACE TISSUES AND FLUIDS

(47) 17.08.2011(73) The Science and Technology

Facilities Council te DIDCOT, OXFORDSHIRE OX11 0QX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MATOUSEK, Pavel te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 5HD, GROOT BRITTANNIË (GB)PARKER, Anthony, William te SWINDON WILTSHIRE SN5 6JT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 33/34G01N 3/08G01N 29/46

G01N 29/44G01N 29/14

(11) EP1870705(21) EP07290657.1(22) 23.05.2007(31) 0651993(32) 31.05.2006(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de mesure

de la rigidité d'un échantillon de papier

(47) 17.08.2011(73) Georgia-Pacific France te 92270

BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) Leveugle, Denys te 68240

KAYSERSBERG, Frankrijk (FR)(51) G01N 31/00(11) EP1402253(21) EP02712239.9(22) 31.01.2002(31) DE07012001(32) 22.06.2001(33) India(54) A PROCESS FOR THE ISOLATION

OF A MAJOR HARMFUL OXIDANT FROM CIGARETTE SMOKE

(47) 17.08.2011(73) Council of Scientific and Industrial

Research te NEW DELHI 110 001, India (IN)

(72) CHATTERJEE, Indu, Bhusan te 700 019 CALCUTTA, India (IN)

(51) G01N 33/00(11) EP1766384(21) EP05758032.6(22) 29.06.2005(31) 880248(32) 29.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GAS-MONITORING ASSEMBLY

COMPRISING ONE OR MORE GAS SENSORS AND ONE OR MORE GETTERS, AND METHOD OF USING SAME

(47) 17.08.2011(73) MST Technology GmbH te 82069

HOHENSCHÄFTLARN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STROMEREDER, Stefan te 80335 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOLLER, Peter te 82069 SCHÄFTLARN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/18E04H 4/12

(11) EP2144059(21) EP09163361.0(22) 22.06.2009(31) 0854120(32) 23.06.2008

Nummer 34/11 102 24 augustus 2011

(33) Frankrijk(54) Dispositif pour la mesure de

grandeurs physiques et/ou chimiques d'une eau circulant dans un circuit de traitement d'un bassin de loisirs

(47) 17.08.2011(73) Klereo te 78360 MONTESSON,

Frankrijk (FR)(72) Boutet, Jean-Marc te 78230 LE

PECQ, Frankrijk (FR)Saaid, Omar te 78600 MAISONS LAFFITTE, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/574G01N 33/50G01N 33/48

(11) EP1917528(21) EP06813702.5(22) 24.08.2006(31) 711054 P(32) 24.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOMARKERS AND METHODS FOR

DETERMINING SENSITIVITY TO EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR MODULATORS

(47) 17.08.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FORD, Shirin K. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)CLARK, Edwin A. te PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Xin te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/84G01N 33/50C12N 5/00

(11) EP2163895(21) EP09169631.0(22) 07.09.2009(31) 2008231694(32) 10.09.2008(33) Japan(54) A method for selecting mammal

transformed cells(47) 17.08.2011(73) Food and Drug Safety Center,

Japan te HADANO-SHI, KANAGAWA 257-8523, Japan (JP)

(72) Sasaki, Kiyoshi te KANAGAWA 257-8523, Japan (JP)

(51) G01N 33/68G01N 33/531G01N 33/53

(11) EP1677112(21) EP04716752.3(22) 03.03.2004(31) 2003340412

(32) 30.09.2003(33) Japan(54) IMMUNOASSAY(47) 17.08.2011(73) MORINAGA & CO., LTD. te TOKYO

108-8403, Japan (JP)(72) MURAOKA, Shiroo, Morinaga Inst.

Of Biological Sci. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0012, Japan (JP)WATANABE, Yumiko, Morinaga Inst. Of Biologic. Sci. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0012, Japan (JP)SAKAI, Masatoshi, Morinaga Inst. Of Biologic. Sci. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0012, Japan (JP)HONJOH, Tsutomu, Morinaga Inst. Of Biological Sci. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0012, Japan (JP)

(51) G01N 33/576G01N 33/53A61K 38/00A01N 37/18A01N 1/02A01N 1/00

(11) EP1571970(21) EP03773099.1(22) 02.10.2003(31) 415908 P

489039 P503185 P

(32) 02.10.200221.07.200315.09.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) DIAGNOSIS AND MONITORING OF DISEASES

(47) 17.08.2011(73) DMI Biosciences, Inc. te

ENGLEWOOD, CO 80110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAR-OR, David te ENGLEWOOD, CO 80110, Verenigde Staten van Amerika (US)BAR-OR, Raphael te DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/53(11) EP1886139(21) EP06758550.5(22) 20.04.2006(31) 123610(32) 04.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR ANALYZING

INTER-CELLULAR PHENOMENA(47) 17.08.2011(73) Amnis Corporation te SEATTLE,

WA 98121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ORTYN, William te BAINBRIDGE ISLAND, WASHINGTON 98110, Verenigde Staten van Amerika (US)BASIJI, David te SEATTLE, WASHINGTON 98117, Verenigde Staten van Amerika (US)LYNCH, David te BAINBRIDGE ISLAND, WASHINGTON 98110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/543G01N 33/53

(11) EP2060915(21) EP07806826.9(22) 06.09.2007(31) 2006244389(32) 08.09.2006(33) Japan(54) METHOD FOR DETERMINATION

OF ANTIGEN AND ANTIBODY AGAINST THE ANTIGEN

(47) 17.08.2011(73) Nitto Boseki CO., LTD. te

FUKUSHIMA-SHI, FUKUSHIMA 960-8161, Japan (JP)

(72) KOJIMA, Ryo te KORIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-0701, Japan (JP)INOUE, Satoshi te KORIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-8025, Japan (JP)ARAI, Satoshi te AGEO-SHI, SAITAMA, Japan (JP)KATAYAMA, Katsuhiro te KORIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-8041, Japan (JP)NODA, Kenta te KORIYAMA-SHI, FUKUSHIMA 963-0702, Japan (JP)

(51) G01N 33/76G01N 33/558C12Q 1/37

(11) EP1989549(21) EP07705268.6(22) 23.02.2007(31) 0603665(32) 23.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROTEASE DETECTION(47) 17.08.2011(73) Mologic Ltd te SHARNBROOK,

BEDS MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DAVIS, Paul James te BEDS MK43 7EX, GROOT BRITTANNIË (GB)DAVIS, Mark James te BEDS MK44 1EZ, GROOT BRITTANNIË (GB)BURNAPP, Mark te BEDS MK41 9NB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 33/574G01N 33/573G01N 33/48

(11) EP1561113(21) EP03750379.4(22) 26.09.2003(31) 200201430(32) 26.09.2002

Nummer 34/11 103 24 augustus 2011

(33) Denemarken(54) A METHOD FOR DETECTING

AND/OR SCREENING COLORECTAL CANCER IN AN INDIVIDUAL

(47) 17.08.2011(73) Hvidovre Hospital te 2650

HVIDOVRE, Denemarken (DK)Rigshospitalet te 2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK)

(72) HESSEL, Lasse, L. te DK-5700 SVENDBORG, Denemarken (DK)MALLING, Jesper te DK-5771 STENSTRUP, Denemarken (DK)BRÜNNER, Nils te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)HOLTEN-ANDERSEN, Mads te DK-2720 VANLOSE, Denemarken (DK)NIELSEN, Hans, Jorgen te DK-2800 LYNGBY, Denemarken (DK)

(51) G01N 33/574(11) EP1800130(21) EP05810348.2(22) 22.09.2005(31) 611965 P

612073 P(32) 22.09.2004

22.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND COMPOSITIONS

FOR EVALUATING BREAST CANCER PROGNOSIS

(47) 17.08.2011(73) Tripath Imaging, Inc. te

BURLINGTON, NC 27215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FISCHER, Timothy, J. te RALEIGH, NC 27613, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITEHEAD, Clark, M. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)MALINOWSKI, Douglas, P. te HILLSBOROUGH, NC 27278, Verenigde Staten van Amerika (US)MARCELPOIL, Raphael te F-3800 GRENOBLE, Frankrijk (FR)MOREL, Didier te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) G01N 35/00(11) EP2030690(21) EP08015226.7(22) 28.08.2008(31) 2007221989(32) 29.08.2007(33) Japan(54) Automatic analyzer(47) 17.08.2011(73) Hitachi High-Technologies

Corporation te TOKYO 105-8717, Japan (JP)

(72) Chiba, Hideyasu te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)Takahashi, Katsuaki te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)

(51) G01R 31/317(11) EP2146213(21) EP08172216.7(22) 18.12.2008(31) 80414 P(32) 14.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Integrated circuit, method and

electronic apparatus(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) Svensson, Peter te 226 57 LUND, Zweden (SE)Lostedt, Mikael te 261 62 GLUMSLÖV, Zweden (SE)

(51) G01S 7/487G01S 17/89F41G 3/14

(11) EP1405097(21) EP02748742.0(22) 07.06.2002(31) 01116378(32) 06.07.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR UNTERDRÜCKUNG ELEKTROMAGNETISCHER HINTERGRUNDSTRAHLUNG IN EINEM BILD

(47) 17.08.2011(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) KIRSCHNER, Holger te CH-9435

WIDNAU, Zwitserland (CH)(51) G01S 7/52

A61B 8/14A61B 8/08

(11) EP2221632(21) EP10005363.6(22) 27.03.2003(31) 247693(32) 19.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for cardiac

elastography(47) 17.08.2011(73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH

FOUNDATION te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Varghese, Tomy te MADISON, WI 53717, Verenigde Staten van Amerika (US)Breburda, Christian te MADISON, WI 53744-5931, Verenigde Staten van Amerika (US)Zagzebski, James, A. te MADISON

WI 53704, Verenigde Staten van Amerika (US)Rahko, Peter S. te VERONA, WI 53792-3248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 13/87G01S 13/48G01S 13/42

(11) EP2212714(21) EP08851698.4(22) 19.09.2008(31) 102007055185(32) 19.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH

VON RADARSIGNALEN(47) 17.08.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FOCKE, Thomas te 31180 AHRBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 13/56(11) EP1856554(21) EP06708918.5(22) 20.02.2006(31) 20050205(32) 21.02.2005(33) Finland(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR DETECTING MOVING OBJECTS WITH A RADAR

(47) 17.08.2011(73) Meliorcomp Oy te 00340

HELSINKI, Finland (FI)(72) LEHTINEN, Markku, Sakari te FI-

99600 SODANKYLÄ, Finland (FI)(51) G06T 5/40

G02B 23/00G01S 7/481G01S 17/87G01S 17/02G01S 17/00F41G 3/32

(11) EP1357397(21) EP03017456.9(22) 01.04.1997(31) 14447 P(32) 01.04.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Combined laser/FLIR optics

system(47) 17.08.2011(73) Lockheed Martin Corporation te

BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Housand, Brien J. te ORLANDO, FL 32819, Verenigde Staten van Amerika (US)Tener, Gene D. te OVIEDO, FL 32765, Verenigde Staten van Amerika (US)Jesse, Susan J. te ORLANDO, FL

Nummer 34/11 104 24 augustus 2011

32836, Verenigde Staten van Amerika (US)Pearson, William A. te ORLANDO FL 32817, Verenigde Staten van Amerika (US)Newberg, Edward G. te HAINES CITY FL 33844, Verenigde Staten van Amerika (US)Weaver, John F. te /, Verenigde Staten van Amerika (US)Hill, Timothy A. te TAVARES FL 32778, Verenigde Staten van Amerika (US)Bauer, Helmuth te ORLANDO, FL 32836, Verenigde Staten van Amerika (US)Patel, Bhikhubhai L. te ORLANDO, FL 32836, Verenigde Staten van Amerika (US)Robertson, Ward D. te NORTHPORT ALABAMA 35475, Verenigde Staten van Amerika (US)Donahue, John G. te ORLANDO FL 32819-4066, Verenigde Staten van Amerika (US)Cole, Jeffrey L. te ORLANDO, FL 32819, Verenigde Staten van Amerika (US)Montgomery, Harvey J. te WINTER SPRINGS, FL 32708, Verenigde Staten van Amerika (US)Schildwachter, Eric F. te ORLANDO, FL 32819, Verenigde Staten van Amerika (US)Booth, John E. te ORLANDO, FL 32837, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 19/27(11) EP1794612(21) EP05798125.0(22) 08.09.2005(31) 941251(32) 14.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DETERMINING POSITION

WITHOUT USE OF BROADCAST EPHEMERIS INFORMATION

(47) 17.08.2011(73) SiRF Technology, Inc. te SAN

JOSE, CA 95112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GARIN, Lionel J. te PALO ALTO, CALIFORNIA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)PHATAK, Makarand S. te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01V 3/28(11) EP2110687(21) EP09166404.5(22) 24.01.2000(31) 238832(32) 28.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electromagnetic wave resistivity

tool having tilted antenna

(47) 17.08.2011(73) Halliburton Energy Services, Inc.

te TEXAS 75006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bittar, Michael te HOUSTON, TX 77064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01V 8/10(11) EP2226650(21) EP09003109.7(22) 04.03.2009(54) Optoelektronischer Sensor(47) 17.08.2011(73) SICK AG te 79183

WALDKIRCH/BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hauske, Maximilian te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tanbourgi, Ralph te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Waslowski, Kai te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Merettig, Gerhard te 79350 SEXAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 8/20(11) EP2103962(21) EP09003312.7(22) 06.03.2009(31) 102008015286(32) 20.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Optoelektronischer Sensor(47) 17.08.2011(73) SICK AG te 79183

WALDKIRCH/BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kohler, Markus te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Szerbakowski, Boris te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitz, Stephan, Dr. te 79108 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 7/18G02B 7/00G02B 5/04

(11) EP2081060(21) EP09005657.3(22) 02.12.2008(31) 2007312008(32) 03.12.2007(33) Japan(54) A prism unit and a projection

image display apparatus(47) 17.08.2011

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)

(72) Koyama, Takehiro te TOKYO, Japan (JP)

(51) G02B 5/30(11) EP1376163(21) EP03012148.7(22) 02.06.2003(31) 02014013(32) 27.06.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) Process of preparing films

comprising polymerised liquid crystal material

(47) 17.08.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Graham, Donald Gordon, Dr. te DORSET BH21 3QF, GROOT BRITTANNIË (GB)Parri, Owain Llyr, Dr. te DORSET BH15 2LN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02B 6/00F21V 5/02

(11) EP1502136(21) EP03747180.2(22) 27.03.2003(31) 02076647(32) 25.04.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPACT LIGHTING SYSTEM AND

DISPLAY DEVICE(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVENPhilips Lumileds Lighting Company B.V. te 5652 AJ EINDHOVEN

(72) HOELEN, Christoph, G., A. te NL-5656 AA EINDHOVENPFEFFER, Nicola, B. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G02B 6/38(11) EP1782115(21) EP05740002.0(22) 29.03.2005(31) 914763(32) 09.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLARITY MAINTAINING MULTI-

CONNECTOR OPTICAL CABLE ASSEMBLY

(47) 17.08.2011(73) Corning Cable Systems LLC te

HICKORY, NC 28603, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) QUINBY, Eric S. te HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)LEICHTER, Eric J. te NEWTON, NC 28658, Verenigde Staten van

Nummer 34/11 105 24 augustus 2011

Amerika (US)(51) G02B 6/38(11) EP1696252(21) EP06300145.7(22) 16.02.2006(31) 0550510(32) 24.02.2005(33) Frankrijk(54) Connecteur élctro-optique

multicontacts modulaire(47) 17.08.2011(73) RADIALL te 93116 ROSNY-SOUS-

BOIS, Frankrijk (FR)(72) Demaret, Emmanuel te 37100

TOURS, Frankrijk (FR)Kaes, Luc te TEMPE, AZ 84284, Verenigde Staten van Amerika (US)van der Mee, Marnix te 37270 MONTLOUIS SUR LOIRE, Frankrijk (FR)

(51) G02B 6/44(11) EP2156232(21) EP08805966.2(22) 10.06.2008(31) 0755667(32) 11.06.2007(33) Frankrijk(54) ORGANE DE DERIVATION DE

FIBRE OPTIQUE.(47) 17.08.2011(73) Free te PARIS 75008, Frankrijk

(FR)(72) FORTIER, Eric te F-77720

AUBEPIERRE OZOUER LE REPOS, Frankrijk (FR)

(51) G02B 7/38G02B 21/24

(11) EP1761817(21) EP05764213.4(22) 30.06.2005(31) 881868(32) 30.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS, SOFTWARE, AND

APPARATUS FOR FOCUSING AN OPTICAL SYSTEM USING COMPUTER IMAGE ANALYSIS

(47) 17.08.2011(73) Life Technologies Corporation te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KINNEY, Patrick D. te HAYWARD, CA 94542, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Howard G. te BERKELEY, CA 94707, Verenigde Staten van Amerika (US)PALLAS, Michael C. te SAN BRUNO, CALIFORNIA 94066, Verenigde Staten van Amerika (US)NALEY, Mark te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95054, Verenigde

Staten van Amerika (US)(51) G21K 1/00

G02B 21/32(11) EP1934645(21) EP06809533.0(22) 07.10.2006(31) PCT/IB2005/053329(32) 11.10.2005(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) MINIATURIZED OPTICAL TWEEZER ARRAY WITH AN ARRAY OF REFLECTIVE ELEMENTS FOR REFLECTING THE LIGHT BACK TO A FOCAL AREA

(47) 17.08.2011(73) Ecole Polytechnique Federale de

Lausanne EPFL-SRI te 1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(72) BOER, Gerben te CH-2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)MERENDA, Fabrice te CH-1007 LAUSANNE, Zwitserland (CH)DELACRETAZ, Guy te CH-1028 PRÉVERENGES, Zwitserland (CH)SALATHE, René te CH-1024 ECUBLENS, Zwitserland (CH)

(51) G02B 26/00(11) EP1803015(21) EP05788602.0(22) 22.08.2005(31) 613376 P

174220(32) 27.09.2004

01.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MEMS DEVICE FABRICATED ON A

PRE-PATTERNED SUBSTRATE(47) 17.08.2011(73) QUALCOMM MEMS Technologies,

Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHUI, Clarence te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 26/08G02B 26/00

(11) EP1946176(21) EP06826848.1(22) 27.10.2006(31) 263313(32) 31.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FABRY-PEROT INTERFEROMETRIC

MEMS ELECTROMAGNETIC WAVE MODULATOR WITH ZERO-ELECTRIC FIELD

(47) 17.08.2011(73) HEWLETT-PACKARD

DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON TX 77070, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) FAASE, Kenneth, J. te CORVALLIS,

OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKINNELL, James te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)PIEHL, Arthur, R. te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAPARALA, Murali te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)PRZYBYLA, James, R. te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)YEH, Bao te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)JILANI, Adel te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)NIKKEL, Eric, L. te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 27/01(11) EP2093603(21) EP08151622.1(22) 19.02.2008(54) Head-up display with brightness

control(47) 17.08.2011(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING,

Zweden (SE)(72) Schön, Peter te SE-553 08,

JÖNKÖPING, Zweden (SE)(51) G02B 27/09

B23K 26/067(11) EP1708008(21) EP06006435.9(22) 28.03.2006(31) 2005106392(32) 01.04.2005(33) Japan(54) Beam homogenizer and laser

irradition apparatus(47) 17.08.2011(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(72) Moriwaka, Tomoaki te ATSUGI-SHI KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(51) G02C 5/12(11) EP1974239(21) EP06818668.3(22) 20.11.2006(31) 0511735(32) 21.11.2005(33) Frankrijk(54) ARTICLE DE LUNETTERIE,

NOTAMMENT MONTURE DE

Nummer 34/11 106 24 augustus 2011

LUNETTES, COMPRENANT UN SUPPORT POURVU D'UNE MOUSSE THERMOFORMABLE

(47) 17.08.2011(73) Fradin de la Renaudiere,

François-Régis te 74340 SAMOËNS, Frankrijk (FR)

(72) Fradin de la Renaudiere, François-Régis te 74340 SAMOËNS, Frankrijk (FR)

(51) G02F 1/09(11) EP2124090(21) EP09160690.5(22) 19.05.2009(31) 2008134439(32) 22.05.2008(33) Japan(54) Cooled Faraday rotator, opto-

isolator, and laser processing apparatus

(47) 17.08.2011(73) Miyachi Corporation te NODA-SHI,

CHIBA 278-0016, Japan (JP)(72) Yamazaki, Nobuyuki te NODA-SHI

CHIBA 278-0016, Japan (JP)(51) G09G 3/36

G02F 1/1347(11) EP2263117(21) EP09727471.6(22) 26.03.2009(31) 08103292(32) 01.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIGH CONTRAST LIQUID CRYSTAL

DISPLAY WITH ADJUSTABLE WHITE COLOR POINT

(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) CHESTAKOV, Dmitri te NL-5656

AE EINDHOVENROSINK, Johannes, J., W., M. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) H04N 9/31G03B 21/28

(11) EP2225610(21) EP08866161.6(22) 24.12.2008(31) 102007063454(32) 28.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM PROJIZIEREN EINES BILDES AUF EINE PROJEKTIONSFLÄCHE

(47) 17.08.2011(73) LDT Laser Display Technology

Gmbh te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIEHLIG, Wolfram te 07747 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 37/00G03F 7/00

(11) EP2142959(21) EP08736317.2(22) 17.04.2008(31) 736490(32) 17.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRIANGULATING DESIGN DATA

AND ENCODING DESIGN INTENT FOR MICROLITHOGRAPHIC PRINTING

(47) 17.08.2011(73) Micronic Mydata AB te 183 03

TÄBY, Zweden (SE)(72) IVANSEN, Lars te S-169 67

SOLNA, Zweden (SE)ÖSTERBERG, Anders te S-187 64 TÄBY, Zweden (SE)

(51) G03F 7/20G03F 7/039G03F 7/029G03F 7/004

(11) EP1764647(21) EP06017164.2(22) 17.08.2006(31) 2005238734(32) 19.08.2005(33) Japan(54) Use of a positive resist

composition for immersion exposure, positive resist composition and immersion lithographic pattern-forming method using the same

(47) 17.08.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Inabe, Haruki te YOSHIDA-CHO

HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)Kanda, Hiromi te YOSHIDA-CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)Kodama, Kunihiko te YOSHIDA-CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) G03F 7/20(11) EP1860507(21) EP07251915.0(22) 09.05.2007(31) 437876(32) 22.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Lithographic apparatus and

lithographic apparatus cleaning method

(47) 17.08.2011(73) ASML Netherlands BV te 5504 DR

VELDHOVEN(72) Stavenga, Marco Koert te 5615

CR EINDHOVENBruls, Richard Joseph te 5652 LD EINDHOVEN

Jansen, Hans te 5653 PP EINHOVENLeenders, Martinus Hendrikus Antonius te 3161 JG RHOONWanten, Peter Franciscus te 5731 HJ MIERLOCuijpers, Johannes Wilhelmus Jacobus Leonardus te 6045 HA ROERMONDBeeren, Raymond Gerardus Marius te 4607 DALHEM, België (BE)De Jong, Anthonius Martinus Cornelis Petrus te 2642 CV PIJNACKER

(51) G03F 7/42(11) EP1904898(21) EP06743068.6(22) 26.05.2006(31) 05012012(32) 03.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR FINE LINE RESIST

STRIPPING(47) 17.08.2011(73) ATOTECH Deutschland GmbH te

10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SPARING, Christian te 13509 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEWS, Dirk te 10439 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOOD, Neal te REDDICH WORCESTERSHIRE B98 8HX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G03G 8/00G03G 7/00G03G 15/16

(11) EP2140307(21) EP08736349.5(22) 18.04.2008(31) 07106687

928748 P(32) 23.04.2007

10.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR APPLYING A

POWDER COATING(47) 17.08.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

BV te 6824 BM ARNHEM(72) KITTLE, Kevin Jeffrey te CHESTER-

LE-STREET DURHAM DH2 3TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G03G 8/00B41M 7/00

(11) EP1288724(21) EP02078520.0(22) 26.08.2002(31) 314761(32) 24.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 34/11 107 24 augustus 2011

(54) Coating of toner images(47) 17.08.2011(73) Xeikon Manufacturing N.V. te

2500 LIER, België (BE)(72) Meulemeester De, Bendix te

2630 AERTSELAAR, België (BE)Vennekens, Pierre te 2540 HOVE, België (BE)

(51) G03G 15/00(11) EP2120099(21) EP09158792.3(22) 27.04.2009(31) 2008125796(32) 13.05.2008(33) Japan(54) Image forming apparatus(47) 17.08.2011(73) Konica Minolta Business

Technologies, Inc. te TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(72) Hamaya, Satoshi te TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(51) G03G 15/00(11) EP1816526(21) EP07101159.7(22) 25.01.2007(31) 2006027792(32) 03.02.2006(33) Japan(54) Sheet feeding apparatus and

image forming apparatus with indicator of the remaining amount of sheets

(47) 17.08.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(72) Tomura, Hisayuki te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Sawanaka, Kei te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Nemoto, Akio te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Nishikata, Kazushi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Suzuki, Masato te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Takahashi, Atsuya te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Yoshimura, Shotaro te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Ito, Mitsunari te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) G04G 21/00(11) EP1953613(21) EP07108324.0(22) 16.05.2007(31) 200710101118(32) 31.01.2007(33) China(54) A timepiece apparatus(47) 17.08.2011(73) National Electronics & Watch Co.

Ltd. te ABERDEEN, HONG KONG, China (CN)

(72) WAI, Kwong Yuen te ABERDEEN, HONG KONG, China (CN)

(51) G07C 9/00G06K 9/00G06F 7/00G05B 19/00

(11) EP1642178(21) EP04755998.4(22) 24.06.2004(31) 607009(32) 26.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF A DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DVORAK, Josheph, L. te BOCA RATON, FL 33498, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05B 19/042(11) EP1690146(21) EP04812760.9(22) 02.12.2004(31) 726245(32) 02.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROLLER INTERFACE WITH

INTERVIEW PROGRAMMING(47) 17.08.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AMUNDSON, John, B. te PLYMOUTH, MN 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)VICK, Brent, D. te MINNETONKA, MN 55345, Verenigde Staten van Amerika (US)FINCH, Heidi, J. te CHAMPLIN, MN 55316, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05B 19/18(11) EP1771778(21) EP05750318.7(22) 15.06.2005(31) 16261204(32) 17.06.2004(33) Israël(54) TRACKING SYSTEM USING FIXED

OPTICAL RADIATORS(47) 17.08.2011(73) P.W. Precyse Wireless Ltd te

49130 PETACH TIKVA, Israël (IL)(72) BRAIMAN, Michael te 42754

NETANYA, Israël (IL)EIZENBERG, Rom te 46490

HERZELIA, Israël (IL)EFRAT, Itai te 53631 GIVATAYIM, Israël (IL)

(51) G05B 19/4062G05B 19/4061

(11) EP1591850(21) EP05006084.7(22) 19.03.2005(31) 7352004(32) 27.04.2004(33) Zwitserland(54) Numerically controlled drive

device with device for detecting operating anomalies intended for detecting accidental collisions and method of detecting operating anomalies for this device

(47) 17.08.2011(73) Agie Charmilles SA te 6616

LOSONE, Zwitserland (CH)(72) Altpeter, Friedhelm te 3952

SUSTEN, Zwitserland (CH)(51) G08G 5/00

G05D 1/02(11) EP1195670(21) EP01203677.8(22) 27.09.2001(31) 678958(32) 04.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Real time tertiary operation for

resolving irregularities in aircraft operations

(47) 17.08.2011(73) Accenture Global Services

Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE)(72) Greenstein, Ira Louis te AUSTIN,

TEXAS 78728-6863, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 23/13(11) EP2181377(21) EP08776386.8(22) 21.07.2008(31) AN20070041(32) 01.08.2007(33) Italië(54) Storage water heater(47) 17.08.2011(73) ARISTON THERMO S.P.A. te

60044 FABRIANO (AN), Italië (IT)(72) MANCINI, Angelo te I-60044

FABRIANO (ANCONA), Italië (IT)SAMPAOLESI, Roberto te I-60044 FABRIANO (ANCONA), Italië (IT)

(51) G05G 1/30(11) EP1177491(21) EP00930509.5(22) 10.05.2000(31) 309526(32) 11.05.1999

Nummer 34/11 108 24 augustus 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADJUSTABLE VEHICLE CONTROL

PEDALS(47) 17.08.2011(73) KSR International, Inc. te

SOUTHFIELD, MI 48076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILLEMSEN, Larry, G. te MORPETH, ONTARIO N0P 1X0, Canada (CA)KOLWICH, Gregory, Scott te FERNDALE, MI 48220, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 1/00A63F 13/00

(11) EP1763714(21) EP04822044.6(22) 13.05.2004(54) PERSONAL ENTERTAINMENT

DEVICE (PED) WITH DOUBLE-OPENING FLAP

(47) 17.08.2011(73) FLEXTRONICS AP, LLC te

BROOMFIELD, CO 80021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SUTTON, Thomas te I-20125 MILANO, Italië (IT)DIOTTI, Gabriele te I-20021 BOLLATE, Italië (IT)

(51) G06F 3/08G06F 3/06G06F 11/20G06F 11/10

(11) EP2031492(21) EP07743724.2(22) 14.05.2007(31) 2006138780(32) 18.05.2006(33) Japan(54) DATA STORAGE DEVICE AND

DATA STORAGE METHOD(47) 17.08.2011(73) Buffalo Inc. te NAGOYA-SHI, AICHI

457-8520, Japan (JP)(72) KAWAI, Noboru te NAGOYA-SHI,

AICHI 457-8520, Japan (JP)ARAKAWA, Tadashi te NAGOYA-SHI, AICHI 457-8520, Japan (JP)

(51) H04L 12/24G06F 3/12

(11) EP1930806(21) EP07115969.3(22) 07.09.2007(31) 2006332177(32) 08.12.2006(33) Japan(54) Monitoring apparatus, image

forming apparatus, monitoring system, method of changing network setting, and program

(47) 17.08.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Naitoh, Yoshiko te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)(51) G06F 7/58(11) EP2240848(21) EP08869998.8(22) 11.12.2008(31) 102008003946(32) 11.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTUNG UND VERFAHREN

ZUR GENERIERUNG EINER ECHTEN, SCHALTUNGSSPEZIFISCHEN UND ZEITINVARIANTEN ZUFALLSZAHL

(47) 17.08.2011(73) Micronas GmbH te 79108

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LAZICH, Dejan te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WUENSCHE,Micaela te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KALUZA, Sebastian te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06F 9/38G06F 9/345G06F 9/34G06F 9/30G06F 12/10

(11) EP1393166(21) EP02752011.3(22) 30.05.2002(31) 870448(32) 01.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DYNAMICALLY RECONFIGURABLE

DATA SPACE(47) 17.08.2011(73) MICROCHIP TECHNOLOGY INC. te

CHANDLER, AZ 85224-6199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CATHERWOOD, Michael te PEPPERELL, MA 01463, Verenigde Staten van Amerika (US)TRIECE, Joseph, W. te PHOENIX, AZ 85048, Verenigde Staten van Amerika (US)PYSKA, Michael te PHOENIX, AZ 85048, Verenigde Staten van Amerika (US)CONNER, Joshua, M. te APACHE JUNCTION, AZ 85220, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/38(11) EP0855644(21) EP97310678.4(22) 30.12.1997(31) 34131 P(32) 31.12.1996(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Data prefetch apparatus and method

(47) 17.08.2011(73) Texas Instruments Incorporated

te DALLAS, TX 75265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Cai, George Z.N. te PLANO, TX 75093, Verenigde Staten van Amerika (US)Shiell, Jonathan H. te PLANO, TX 75093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/38G06F 9/30

(11) EP1358551(21) EP02737621.9(22) 04.01.2002(31) 01200333(32) 30.01.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPUTER INSTRUCTION WITH

INSTRUCTION FETCH CONTROL BITS

(47) 17.08.2011(73) Silicon Hive B.V. te 5656 AG

EINDHOVEN(72) LEIJTEN, Jeroen, A., J. te NL-5656

AA EINDHOVEN(51) G06F 9/44(11) EP1901146(21) EP07016974.3(22) 30.08.2007(31) 102006044141(32) 15.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einrichtung und Verfahren zur

Konfiguration eines Steuerungssystems

(47) 17.08.2011(73) dspace digital signal processing

and control engineering GmbH te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Biermann, Olaf te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grosse, Lars te 37691 BOFFZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kronmüller, Martin, Dr.-Ing. te 33154 SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mertens, Frank te 33175 BAD LIPPSPRINGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06F 9/445(11) EP1956482(21) EP07388042.9(22) 13.06.2007(31) 900548 P(32) 09.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 34/11 109 24 augustus 2011

(54) Generating delta updates for a processing device

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

te 16483 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) Eker, Johan te 223 55 LUND, Zweden (SE)von Platen, Carl te 216 19 MALMÖ, Zweden (SE)

(51) G06F 12/10(11) EP1701268(21) EP06110722.3(22) 06.03.2006(31) 75219(32) 08.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for a guest

physical address virtualization in a virtual machine environment

(47) 17.08.2011(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Traut, Eric te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Hendel, Matthew D. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 13/24(11) EP2111584(21) EP07705825.3(22) 08.02.2007(54) REQUEST CONTROLLER,

PROCESSING UNIT, METHOD FOR CONTROLLING REQUESTS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT

(47) 17.08.2011(73) Freescale Semiconductor, Inc. te

AUSTIN, TX 78735, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOGENBERGER, Florian te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LITOVTCHENKO, Vladimir te 81735 MUENCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06F 15/00G01J 3/46

(11) EP1518182(21) EP03756208.9(22) 22.05.2003(31) 158380(32) 29.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COLOR MIXING(47) 17.08.2011(73) MINOLTA CO., LTD. te OSAKA-SHI,

OSAKA, Japan (JP)(72) BARASCH, Stephen te

SUNNYVALE, CA 94086,

Verenigde Staten van Amerika (US)OTA, Ken te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 7/00G06F 15/16G06F 15/00

(11) EP1194861(21) EP00944895.2(22) 27.06.2000(31) 345247(32) 30.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTERACTIVE TELEVISION

TRIGGERS HAVING CONNECTED CONTENT/DISCONNECTED CONTENT ATTRIBUTE

(47) 17.08.2011(73) Microsoft Corporation te

REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEAK, Bruce, A. te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIGMOND, Daniel, J. te CARNATION, WA 98014, Verenigde Staten van Amerika (US)BLACKKETTER, Dean, J. te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 15/78G06F 13/16

(11) EP1267272(21) EP02012940.9(22) 11.06.2002(31) 296733 P(32) 11.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A specialized memory device(47) 17.08.2011(73) Zoran Microelectronics Ltd. te

HAIFA 31024, Israël (IL)(72) Ironi, Alon te HAIFA 34933, Israël

(IL)Zak, Shachaf te ASHDOD 77402, Israël (IL)

(51) G06F 17/27(11) EP1975807(21) EP07105401.9(22) 30.03.2007(54) Use of a suffix-removing spell

check algorithm for a spell check function, and associated handheld electronic device

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)2012244 Ontario Inc. te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Fux, Vadim te ONTARIO N2K3R2,

Canada (CA)White, Shannon Ralph te ONTARIO N2K3R2, Canada (CA)

(51) G06F 21/00(11) EP1970830(21) EP08152627.9(22) 12.03.2008(31) 2007067250(32) 15.03.2007(33) Japan(54) Information processing

apparatus, software update method, and image processing apparatus

(47) 17.08.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Okabe, Kiwamu te YOKOHAMA-

SHI KANAGAWA, Japan (JP)(51) H01Q 1/22

G06K 7/08G06K 7/00A01K 11/00

(11) EP2146304(21) EP09251626.9(22) 23.06.2009(31) 0811655(32) 25.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method for detecting RFID

transponders and transponder reader system

(47) 17.08.2011(73) Shearwell Data Limited te

MINEHEAD, SOMERSET TA24 7AS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Tereszczak, Mark te MINEHEAD, SOMERSET TA24 7AS, GROOT BRITTANNIË (GB)Brown, David te MINEHEAD, SOMERSET TA24 7AS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06K 19/073(11) EP1969534(21) EP06847209.1(22) 22.12.2006(31) 0554041(32) 22.12.2005(33) Frankrijk(54) STRUCTURE DE PROTECTION

POUR UN ARTICLE, NOTAMMENT UN DOCUMENT

(47) 17.08.2011(73) ARJOWIGGINS SECURITY te 75009

PARIS, Frankrijk (FR)(72) RANCIEN, Sandrine te 38140 LA

MURETTE, Frankrijk (FR)MARLIN, Pascal te 77120 COULOMMIERS, Frankrijk (FR)

(51) G06K 19/077(11) EP1756756(21) EP05718529.0

Nummer 34/11 110 24 augustus 2011

(22) 18.04.2005(31) 04291520

04292139(32) 16.06.2004

06.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) SECURED IDENTIFICATION

DOCUMENT(47) 17.08.2011(73) Gemalto SA te 92190 MEUDON,

Frankrijk (FR)(72) REIGNOUX, Yves te F-45370

CLERY SAINT ANDRE, Frankrijk (FR)LEIBENGUTH, Joseph te F-92210 SAINT-CLOUD, Frankrijk (FR)CHERAMY, Séverine te F-41000 VILLEBAROU, Frankrijk (FR)GROENINCK, Denis te F-45240 LIGNY LE RIBAULT, Frankrijk (FR)VERE, Denis te F-45150 DARVOY, Frankrijk (FR)ROUSSEL, François te F-92330 SCEAUX, Frankrijk (FR)

(51) G06K 19/077(11) EP1410321(21) EP02734433.2(22) 15.05.2002(31) 909154(32) 19.07.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RFID TAG WITH BRIDGE CIRCUIT

ASSEMBLY AND METHODS OF USE

(47) 17.08.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EGBERT, William, C. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 5/02G06K 19/14G06K 19/08G06K 19/06G06K 1/12

(11) EP1756759(21) EP05750034.0(22) 01.06.2005(31) 04014303(32) 18.06.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) ITEM CARRYING AT LEAST TWO

DATA STORAGE ELEMENTS(47) 17.08.2011(73) SICPA HOLDING SA te 1008

PRILLY, Zwitserland (CH)(72) TILLER, Thomas te CH-1030

BUSSIGNY, Zwitserland (CH)ROZUMEK, Olivier te CH-1661 LE PAQUIER-MONTBARRY, Zwitserland (CH)

(51) G06T 5/00

G06T 3/40(11) EP2244225(21) EP09005787.8(22) 24.04.2009(54) Verfahren zum optischen

Scannen eines Objektes sowie Vorrichtung

(47) 17.08.2011(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Händler, Erich te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Oranth, Norbert te 68493 HIRSCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00(11) EP1820155(21) EP05809976.3(22) 16.11.2005(31) 04106122

05100384(32) 26.11.2004

21.01.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) VOLUME OF INTEREST SELECTION(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) DE BLIEK, Hubrecht, L., T. te NL-

5656 AA EINDHOVENGERRITSEN, Frans, A. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G06T 7/20(11) EP1840825(21) EP07013939.9(22) 28.12.2000(31) 37378299(32) 28.12.1999(33) Japan(54) Signal processing method and

apparatus and recording medium(47) 17.08.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kondo, Tetsujiro te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)Ishibashi, Junichi te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Sawao, Takashi te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Wada, Seiji te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Miyake, Tohru te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Nagano, Takahiro te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Fujiwara, Naoki te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(51) G06T 11/60(11) EP1636758(21) EP04783856.0(22) 10.09.2004(31) 679028(32) 03.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRONIC PRODUCT DESIGN(47) 17.08.2011(73) VISTAPRINT TECHNOLOGIES

LIMITED te HAMILTON HM-12, Bermuda (BM)

(72) MALONE, Daniel R. te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHOWTKA, Alexander K. te WESTON, MA 02493, Verenigde Staten van Amerika (US)DULANEY, Robert te PAXTON, MA 01612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 17/20(11) EP2138980(21) EP09290440.8(22) 12.06.2009(31) 0803689(32) 27.06.2008(33) Frankrijk(54) Méthode pour construire un

maillage hybride à partir d'un maillage de type "Corner Point Geometry" (CPG)

(47) 17.08.2011(73) IFP Energies nouvelles te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Mouton, Thibaud te 14290 SAINT-CYR-DU CONCERAY, Frankrijk (FR)Bennis, Chakib te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)Borouchaki, Houman te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)Roggero, Frédéric te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(51) G06T 19/20(11) EP1889227(21) EP06771691.0(22) 31.05.2006(31) 143883(32) 01.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BINDING USING ROLLBACK(47) 17.08.2011(73) Siemens Product Lifecycle

Management Software Inc. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KASPRZAK, Kris, C. te HUNTSVILLE, AL 35806, Verenigde Staten van Amerika (US)STAPLES, Daniel, C. te MADISON, AL 35758, Verenigde Staten van

Nummer 34/11 111 24 augustus 2011

Amerika (US)MYSORE, Vadiraj te MADISON, AL 35756, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07C 9/00(11) EP1100050(21) EP00403122.5(22) 09.11.2000(31) 9914040(32) 09.11.1999(33) Frankrijk(54) Système et procédé de comptage

de passagers pour bus(47) 17.08.2011(73) Renault Trucks te 69800 SAINT

PRIEST, Frankrijk (FR)(72) Nguyen, Hoang Giang te 91130

RIS ORANGIS, Frankrijk (FR)Paletto, Patrick te 69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)Fortier, Jean Michel te 78770 AUTEUIL LE ROI, Frankrijk (FR)Tranchant, Alain te 07100 ANNONAY, Frankrijk (FR)

(51) G08B 6/00G08B 1/08G04G 13/02

(11) EP2176842(21) EP08827930.2(22) 07.07.2008(31) 0704902(32) 06.07.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF PERMETTANT DE

GENERER UN STIMULUS TACTILE AFIN D'EMETTRE UNE ALARME SILENCIEUSE

(47) 17.08.2011(73) Tracimedica te 78150 LE

CHESNAY, Frankrijk (FR)(72) DE MASFRAND, Olivier te F-78150

LE CHESNAY, Frankrijk (FR)(51) G08B 15/00

G08B 13/196G08B 13/194

(11) EP1936576(21) EP06126634.2(22) 20.12.2006(54) Camera tampering detection(47) 17.08.2011(73) Axis AB te 223 69 LUND, Zweden

(SE)(72) Skans, Markus te 224 72 LUND,

Zweden (SE)(51) G08G 1/01(11) EP1213905(21) EP01127709.2(22) 21.11.2001(31) 0119566

0029656(32) 13.08.2001

06.12.2000

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Location dependent data collection

(47) 17.08.2011(73) Siemens AG te 80333 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gillham, Christopher John te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO23 8UT, GROOT BRITTANNIË (GB)Atkinson, Simon John te ROMSEY, HAMPSHIRE SO51 7JR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G09B 23/28(11) EP1638064(21) EP05018874.7(22) 31.08.2005(31) 102004046038(32) 21.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Simulator für das Training von

minimal-invasiven medizinischen Operationen

(47) 17.08.2011(73) Karl Storz GmbH & Co. KG te

78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ehrhardt, André te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Irion, Dr.-Ing. Klaus M. te 78576 LIPTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Speiser, Dipl.-Ing. (FH) Björn te 78628 ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 3/04B32B 7/06B32B 7/02B32B 27/00B29C 51/16B29C 49/24B29C 45/00

(11) EP1480189(21) EP03703148.1(22) 03.02.2003(31) 2002027119(32) 04.02.2002(33) Japan(54) LABEL FOR IN-MOLD MOLDING(47) 17.08.2011(73) Yupo Corporation te TOKYO 101-

0062, Japan (JP)(72) NISHIZAWA, Takatoshi, c/o Yupo

Corporation te IBARAKI 314-0102, Japan (JP)KOIKE, Hiroshi, c/o Yupo Corporation te IBARAKI 314-0102, Japan (JP)

(51) G09F 13/20F21K 2/00C09K 11/02

(11) EP2248124(21) EP09714763.1(22) 27.02.2009(31) 102008011405(32) 27.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLUCHTWEGMARKIERUNG FÜR

EIN FLUGZEUG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FLUCHTWEGMARKIERUNG

(47) 17.08.2011(73) Lufthansa Technik AG te 22335

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SUTTER, Wolfgang te 25469 HALSTENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09G 3/20G09F 21/00G09F 19/02

(11) EP1668621(21) EP03817229.2(22) 16.06.2003(54) MOVEABLE IMAGE DISPLAY

SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Hine, Laurence J. te CHILLIWACK,

BRITISH COLUMBIA V2R 4A3, Canada (CA)

(72) HINE, Laurence, J. te CHILLIWACK, BRITISH COLUMBIA V2R 4A3, Canada (CA)LI, Hui te VANCOUVER, WA 986685, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G09G 3/22(11) EP1420386(21) EP03025912.1(22) 12.11.2003(31) 2002329347(32) 13.11.2002(33) Japan(54) Display device and drive control

method therefor(47) 17.08.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Yabu, Shigeki te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)Tsukamoto, Takeo te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) G09G 3/288(11) EP2079071(21) EP09150069.4(22) 05.01.2009(31) 20080002557(32) 09.01.2008(33) Zuid-Korea(54) Plasma display device and

method of driving the same(47) 17.08.2011(73) Samsung SDI Co., Ltd. te

Nummer 34/11 112 24 augustus 2011

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(72) Yeo, Jae-Young te SUWON-SI,

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(51) G09G 3/32(11) EP2261884(21) EP10158802.8(22) 31.03.2010(31) 20090049848(32) 05.06.2009(33) Zuid-Korea(54) Pixel of an OLED display and the

corresponding display(47) 17.08.2011(73) Samsung Mobile Display Co., Ltd.

te YONGIN-CITY GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Kang, Chul-Kyu te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR)Choi, Sang-Moo te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR)Kim, Keum-Nam te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR)

(51) G09G 3/36(11) EP1868179(21) EP07011306.3(22) 08.06.2007(31) 20060054072(32) 15.06.2006(33) Zuid-Korea(54) Signal processing device in a

liquid crystal display(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

YEONGTONG-GU SUWON-CITY, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Moon, Hoi-sik te CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H03K 17/96G09G 5/00

(11) EP2137718(21) EP08746261.0(22) 18.04.2008(31) 913112 P(32) 20.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PULSED ANTENNA CAPACITIVE

TOUCH SWITCH(47) 17.08.2011(73) Illinois Tool Works te GLENVIEW,

ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUDD, Jeffrey, P. te FOXBORO, MASSACHUSETTS 02035, Verenigde Staten van Amerika (US)HOWIE, David, M. te FOXBORO, MASSACHUSETTS 02035, Verenigde Staten van Amerika (US)MIGNONE, Thomas, A. te NORTH FALMOUTH, MASSACHUSETTS

02556, Verenigde Staten van Amerika (US)PELLIGRINI, James te MILLBURY, MASSACHUSETTS 01527, Verenigde Staten van Amerika (US)FOX, Levi, G. te CHARLESTOWN, MASSACHUSETTS 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G10L 15/00(11) EP2136359(21) EP09162126.8(22) 05.06.2009(31) 0803435(32) 19.06.2008(33) Frankrijk(54) Procédé et appareil de mesure de

l'intelligibilité d'un dispositif de diffusion sonore

(47) 17.08.2011(73) Archean Technologies (Société

par actions simplifiée) te 82000 MONTAUBAN, Frankrijk (FR)Wilhelm-Jauréguiberry, Antoine te 31490 LEGUEVIN, Frankrijk (FR)

(72) Wilhelm-Jauréguiberry, Antoine te 31490, LEGUEVIN, Frankrijk (FR)Aumont, Xavier te 82000, MONTAUBAN, Frankrijk (FR)

(51) G10L 19/10G10L 19/00

(11) EP1847988(21) EP06713401.5(22) 09.02.2006(31) 2005034984(32) 10.02.2005(33) Japan(54) VOICE CODING(47) 17.08.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) TEO, Chun Woei c/o Panasonic Singapore Laboratories Pte. Ltd. te TAI SENG INDUSTRIAL ESTATE SINGAPORE 534415, Singapore (SG)NEO, Sua Hong c/o Panasonic Singapore Laboratories Pte. Ltd. te TAI SENG INDUSTRIAL ESTATE SINGAPORE 534415, Singapore (SG)YOSHIDA Koji c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd te 2-1-61, SHIROMI CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)GOTO, Michiyo c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd te 2-1-61, SHIROMI CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H04R 3/00H04M 9/08H04M 1/60G10L 21/02

(11) EP2048659

(21) EP07019652.2(22) 08.10.2007(54) Gain and spectral shape

adjustment in audio signal processing

(47) 17.08.2011(73) Harman Becker Automotive

Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmidt, Gerhard te 89081 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Iser, Bernd te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 7/24G11B 7/005

(11) EP1455351(21) EP02775308.6(22) 09.10.2002(31) 2001381333(32) 14.12.2001(33) Japan(54) Optical information reproducing

method and optical information processing apparatus

(47) 17.08.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) YAMAMOTO, Hiroaki te KAWABE-GUN, HYOGO 666-0257, Japan (JP)SHIONO, Teruhiro te OSAKA-SHI, OSAKA 547-0012, Japan (JP)

(51) G11B 27/30G11B 27/19G11B 20/14

(11) EP1515334(21) EP04027176.9(22) 08.04.1998(31) 10535797(32) 09.04.1997(33) Japan(54) Recording timing control circuit

for optical disk driving device(47) 17.08.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Shigemori, Toshihiro te

SAGAMIHARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) H04N 9/804G11B 27/32G11B 27/10G11B 27/034

(11) EP1870896(21) EP07112186.7(22) 13.10.2004(31) 20040002391(32) 13.01.2004(33) Zuid-Korea

Nummer 34/11 113 24 augustus 2011

(54) Recording medium having a data structure for managing reproduction of data streams recorded thereon and recording and reproducing methods and apparatuses

(47) 17.08.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Seo, Kang Soo te DONGAN-GU,

ANYANG-SI 104-1504, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Byung Jin te BUNDANG-GU, SEONGNAM-SI 111-204, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Yoo, Jea Yong te 205-808, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) G11C 11/419(11) EP2118900(21) EP08728583.9(22) 30.01.2008(31) 888006 P

932967932555932643938196

(32) 02.02.200731.10.200731.10.200731.10.200709.11.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) SRAM WITH ELASTIC POWER SUPPLY FOR IMPROVED READ AND WRITE MARGINS

(47) 17.08.2011(73) Montalvo Systems, Inc. te SANTA

CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIH, Yolin te SAN JOSE, CALIFORNIA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US)BHATIA, Ajay te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)WENDELL, Dennis te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Jun te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)FUNG, Daniel te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)BALASUBRAMANIAN, Shyam te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21C 3/34G21C 3/334

(11) EP2208205(21) EP08847961.3(22) 30.10.2008(31) 0758790

(32) 05.11.2007(33) Frankrijk(54) GRILLE DE MAINTIEN DE

CRAYONS DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE, ET OSSATURE ET ASSEMBLAGE COMPRENANT UNE TELLE GRILLE

(47) 17.08.2011(73) Areva NP te 92400 COURBEVOIE,

Frankrijk (FR)(72) GOMEZ, Noémie te F-69100

VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)BEATI, Angelo te F-69003 LYON, Frankrijk (FR)HERTZ, Dominique te F-69110 SAINTE FOY LES LYON, Frankrijk (FR)MULLER, Thierry te F-71390 ST HELÈNE, Frankrijk (FR)

(51) H01B 17/26(11) EP2117014(21) EP08155694.6(22) 06.05.2008(54) High voltage bushing contact,

high voltage bushing comprising such contact and high voltage device comprising bushing with such contact

(47) 17.08.2011(73) ABB Technology Ltd te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Emilsson, David te 771 35

LUDVIKA, Zweden (SE)Eriksson, Thomas te 771 31 LUDVIKA, Zweden (SE)

(51) H01H 9/52H01B 17/38H01B 17/34H01B 17/16

(11) EP1995739(21) EP07108754.8(22) 23.05.2007(54) Hochspannungsisolator und

Kühlelement mit diesem Hochspannungsisolator

(47) 17.08.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Mauroux, Jean-Claude te , CH-

5502 HUNZENSCHWIL, Zwitserland (CH)Lakner, Martin te CH-5412 GEBENSTORF, Zwitserland (CH)Ritzer, Leopold te CH-5417 UNTERSIGGENTHAL, Zwitserland (CH)Weder, Reto te , CH-5245 HABSBURG, Zwitserland (CH)

(51) H01F 1/44H01F 1/375F16F 1/36

(11) EP2160741(21) EP08773492.7(22) 18.06.2008(31) 102007028663(32) 21.06.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MAGNETORHEOLOGISCHE

KOMPOSITMATERIALIEN MIT HARTMAGNETISCHEN PARTIKELN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG

(47) 17.08.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖSE, Holger te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HESLER, Andreas te 97082 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MONKMAN, Gareth te 93053 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01F 27/32H01F 27/28

(11) EP2095382(21) EP07802183.9(22) 06.09.2007(31) 202006013658 U(32) 06.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TRANSFORMATOR MIT

STECKBLECHWICKLUNG(47) 17.08.2011(73) Vogt Electronic Components

GmbH te 94130 OBERNZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GINGLSEDER, Norbert te 94081 FÜRSTENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUNGWIRTH, Herbert te 94051 HAUZENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMID, Christian te 94051 HAUZENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01G 9/00(11) EP1791142(21) EP06256042.0(22) 24.11.2006(31) 0524067(32) 25.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Electrochemical cell structure and

method of fabrication(47) 17.08.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) McGregor, Barry c/o Cambridge Research Lab.of Epson te CAMBRIDGE CB4 0FE, GROOT BRITTANNIË (GB)Ishida, Masaya c/o Cambridge Research Lab.of Epson te CAMBRIDGE CB4 0FE, GROOT

Nummer 34/11 114 24 augustus 2011

BRITTANNIË (GB)Shimoda, Tatsuya, c/o Seiko Epson Corporation te NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP)

(51) H01H 71/74H01H 3/08H01H 19/14

(11) EP1965400(21) EP08354004.7(22) 18.01.2008(31) 0701401(32) 27.02.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif de commande d'un

composant d'une carte électronique et système de déclenchement le comprenant

(47) 17.08.2011(73) Schneider Electric Industries SAS

te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Belloto, Henri, Schneider Electric Industries SAS te 38050 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR)

(51) H01H 13/56(11) EP2019401(21) EP08157505.2(22) 03.06.2008(31) 200710070338(32) 26.07.2007(33) China(54) A switch for kitchen and bath

appliances(47) 17.08.2011(73) Ningbo Bosheng Plumbing Co.,

Ltd te ZHEJIANG 315191, China (CN)

(72) Cen, Difeng te 315191, ZHEJIANG, China (CN)

(51) H03K 17/94H01H 13/85H01H 13/807H01H 13/803

(11) EP1953781(21) EP08155970.0(22) 16.05.2005(54) Key System for Communication

Device(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Griffin, Jason te KITCHENER ONTARIO N2P 2LS, Canada (CA)Rak, Roman te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Fyke, Steven te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Ladouceur, Norman te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(51) H01R 4/34H01H 73/20

H01H 71/02(11) EP1741117(21) EP05730722.5(22) 15.04.2005(31) 6712004(32) 19.04.2004(33) Oostenrijk(54) SCHALTGERÄT(47) 17.08.2011(73) Eaton GmbH te 3943 SCHREMS,

Oostenrijk (AT)(72) KADAN, Paul te A-1220 WIEN,

Oostenrijk (AT)TETIK, Adolf te A-1180 WIEN, Oostenrijk (AT)REIL, Franz te A-3420 KRITZENDORF, Oostenrijk (AT)

(51) H02H 9/04H01H 83/10

(11) EP1554744(21) EP03776950.2(22) 02.10.2003(31) 0213378(32) 25.10.2002(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE PROTECTION

CONTRE LES SURTENSIONS A ELECTRODE MOBILE

(47) 17.08.2011(73) Schneider Electric Industries SAS

te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) DICONNE, Robert te F-38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR)DOMEJEAN, Eric te F-38340 VOREPPE, Frankrijk (FR)

(51) H01J 1/304(11) EP2130211(21) EP08716002.4(22) 23.02.2008(31) 102007010297(32) 02.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FELDEMISSIONSQUELLE FÜR

ELEKTRONEN ALS FELDEMISSIONSKATHODE

(47) 17.08.2011(73) GSI Helmholtzzentrum für

Schwerionenforschung GmbH te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TRAUTMANN, Christina te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLAUM, Klaus te 55595 BOCKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)QUINT, Wolfgang te 64839 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHABINGER, Birgit te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

ALONSO, Joseba te 55118 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULMER, Stefan te 55128 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAURER, Florian te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÖTZ, Joachim te 65553 LIMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 5/62F21V 19/00

(11) EP2201590(21) EP07821493.9(22) 18.10.2007(54) EINBAULAMPE MIT KABEL,

INSBESONDERE ZUR FLUGPLATZBEFEUERUNG

(47) 17.08.2011(73) Osram Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAUER, Josef te 85137 WALTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HANGL, Silvia te 90489 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GMEINER, Hans-Hermann te 85051 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLAND, Johann te 85132 SCHERNFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 17/18H01J 11/02C03C 8/24

(11) EP1933355(21) EP06810863.8(22) 29.09.2006(31) 2005289789(32) 03.10.2005(33) Japan(54) PLASMA DISPLAY PANEL(47) 17.08.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) NISHINAKA, Masaki te OSAKA 540-6319, Japan (JP)MYAZAKI, Akinobu te OSAKA 540-6319, Japan (JP)NISHITANI, Seiji te OSAKA 540-6319, Japan (JP)

(51) H05K 9/00H01J 29/86H01J 17/49H01J 17/16G02B 1/10

(11) EP2110842(21) EP09251089.0(22) 14.04.2009(31) 20080034139

Nummer 34/11 115 24 augustus 2011

(32) 14.04.2008(33) Zuid-Korea(54) Film unit and plasma display

panel having the same(47) 17.08.2011(73) Samsung SDI Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)(72) Kwon, Do-Hyuk te SUWON-SI,

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Sung-Yong te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01J 37/32(11) EP1243016(21) EP00979201.1(22) 17.11.2000(31) 442600(32) 18.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

IONIZED PHYSICAL VAPOR DEPOSITION

(47) 17.08.2011(73) TOKYO ELECTRON LIMITED te

MINATO-KU, TOKYO 107, Japan (JP)

(72) DREWERY, John, Stephen te ALAMEDA, CA 94501, Verenigde Staten van Amerika (US)REYNOLDS, Glyn te GILBERT, AZ 85233, Verenigde Staten van Amerika (US)RUSSELL, Derrek Andrew te SCOTTSDALE, AZ 85251, Verenigde Staten van Amerika (US)BRCKA, Jozef te GILBERT, AZ 85233, Verenigde Staten van Amerika (US)VUKOVIC, Mirko te GILBERT, AZ 85233, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAPPERHAUS, Michael, James te GILBERT, AZ 85233, Verenigde Staten van Amerika (US)CERIO, Frank, Michael, Jr. te PHOENIX, AZ 85045, Verenigde Staten van Amerika (US)GITTELMAN, Bruce, David te SCOTTSDALE, AZ 85260, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/306H01L 21/18H01L 21/02

(11) EP1959478(21) EP08354013.8(22) 07.02.2008(31) 0701168(32) 19.02.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de collage moléculaire

avec nettoyage à l'acide fluorhydrique en phase vapeur et rinçage à l'eau déionisée

(47) 17.08.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Fournel, Frank te 38190 VILLARD-BONNOT, Frankrijk (FR)Moriceau, Hubert te 38120 SAINT EGREVE, Frankrijk (FR)Morales, Christophe te 38220 ST PIERRE DE MESAGE, Frankrijk (FR)Perreau, Pierre te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) H01L 21/285C23C 16/455

(11) EP1371751(21) EP02711435.4(22) 08.02.2002(31) 2001034520(32) 09.02.2001(33) Japan(54) FILM FORMING DEVICE(47) 17.08.2011(73) TOKYO ELECTRON LIMITED te

MINATO-KU TOKYO 107-8481, Japan (JP)

(72) KASAI, Shigeru te NIRASAKI-SHI, YAMANASHI 407-0192, Japan (JP)KAKEGAWA, Takashi te NIRASAKI-SHI, YAMANASHI 407-0192, Japan (JP)

(51) H05K 7/20H01L 23/373H01L 21/48

(11) EP1260125(21) EP01916132.2(22) 20.02.2001(31) 513001(32) 25.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THERMAL MANAGEMENT SYSTEM(47) 17.08.2011(73) GrafTech International Holdings

Inc. te PARMA, OH 44130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TZENG, Jing, Wen te HUNTINGTON BEACH, CA 92647, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/677H01L 21/673

(11) EP1887611(21) EP06756817.0(22) 31.05.2006(31) 2005158421(32) 31.05.2005(33) Japan(54) OPENING/CLOSING STRUCTURE

FOR CONTAINER FOR CONVEYING THIN PLATE

(47) 17.08.2011(73) Vantec Co., Ltd. te TOKYO,

1500044, Japan (JP)

(72) NAKATOGAWA, Takuji te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2900171, Japan (JP)FURUTANI, Atushi te KYOTO-SHI, KYOTO 6018105, Japan (JP)

(51) H01L 21/68(11) EP2165358(21) EP08771365.7(22) 18.06.2008(31) 944910 P

965506(32) 19.06.2007

27.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUSCEPTOR FOR IMPROVING

THROUGHPUT AND REDUCING WAFER DAMAGE

(47) 17.08.2011(73) MEMC Electronic Materials, Inc. te

ST. PETERS, MO 63376, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMANO, Manabu te TOCHIGI PREFECTURE 321-0912, Japan (JP)KOMMU, Srikanth te ST. CHARLES, MISSOURI 63303, Verenigde Staten van Amerika (US)PITNEY, John A. te ST. PETERS, MISSOURI 63376, Verenigde Staten van Amerika (US)TORACK, Thomas A. te ST. LOUIS, MISSOURI 63122, Verenigde Staten van Amerika (US)HELLWIG, Lance G. te FLORISSANT, MISSOURI 63031, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/762(11) EP1922751(21) EP06793255.8(22) 06.09.2006(31) 0509168(32) 08.09.2005(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE

HETEROSTRUCTURE DE TYPE SEMI-CONDUCTEUR SUR ISOLANT

(47) 17.08.2011(73) S.O.I.TEC Silicon on Insulator

Technologies S.A. te 38190 BERNIN, Frankrijk (FR)

(72) HEBRAS, Xavier te F-38100 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) H01L 23/498H01L 23/367H01L 23/36

(11) EP1256980(21) EP02252969.7(22) 26.04.2002(31) 849537(32) 07.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Ball grid array package with a

Nummer 34/11 116 24 augustus 2011

heat spreader and method for making the same

(47) 17.08.2011(73) Broadcom Corporation te IRVINE,

CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zhang, Tonglong te SINGAPORE 642665, Singapore (SG)Khan, Reza-ur Rahman te RANCHO SANTA MARGARITA, CALIFORNIA 92688, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/538(11) EP1123565(21) EP99951761.8(22) 04.10.1999(31) 102871 P(32) 02.10.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EMBEDDED CAPACITOR MULTI-

CHIP MODULES(47) 17.08.2011(73) RAYTHEON COMPANY te

LEXINGTON, MASSACHUSETTS 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLING, Dennis te MILFORD, MA 01757, Verenigde Staten van Amerika (US)COTTON, Christopher, D. te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)CHIGNOLA, Bruce, W. te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/538(11) EP1636842(21) EP04735511.0(22) 31.05.2004(31) 2003158489(32) 03.06.2003(33) Japan(54) STACKABLE SEMICONDUCTOR

DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) CASIO COMPUTER CO., LTD. te

SHIBUYA-KU, TOKYO 151-8543, Japan (JP)CMK Corporation te TOKYO 163-1388, Japan (JP)

(72) JOBETTO, Hiroyasu c/o Intellect. Propr. Department te SAKAE-CHO 3-CHOME HAMURA-SHI, TOKYO 205-8555, Japan (JP)

(51) H01L 27/08(11) EP1466366(21) EP02805458.3(22) 16.12.2002(31) 0130791(32) 21.12.2001(33) GROOT BRITTANNIË

(54) CAPACITOR ELEMENT AND METHOD FOR TRIMMING A CAPACITOR ELEMENT

(47) 17.08.2011(73) Ericsson AB te 164 80

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) KERN, Stefan te 68753

WAGHAUSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRAUTWEIN, Marco te 71522 BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHALLNER, Martin te 71640 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 5/335H04N 17/00H01L 27/148H01L 27/146

(11) EP1152599(21) EP01201358.7(22) 13.04.2001(31) 560227(32) 28.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Built-in self test signals for

column output circuits in X-Y addressable image sensor

(47) 17.08.2011(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lee, Paul Poo-Kam, Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NEW YORK 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 27/32(11) EP1058314(21) EP00112013.8(22) 02.06.2000(31) 15881399(32) 04.06.1999(33) Japan(54) Method for manufacturing an

electro-optical device(47) 17.08.2011(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(72) Yamazaki, Shunpei te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Koyama, Jun te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Yamamoto, Kunitaka te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Konuma, Toshimitsu te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(51) H01L 29/76

(11) EP2036130(21) EP07797521.7(22) 17.05.2007(31) 420047(32) 24.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) N-CHANNEL MOSFETS

COMPRISING DUAL STRESSORS, AND METHODS FOR FORMING THE SAME

(47) 17.08.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LI, Jinghong, H. te POUGHQUANG, NY 12570, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Yaocheng te ELMSFORD, NY 10523, Verenigde Staten van Amerika (US)LUO, Zhijiong te CARMEL, NY 10512, Verenigde Staten van Amerika (US)MADAN, Anita te DANBURY, CT 06811, Verenigde Staten van Amerika (US)ROVEDO, Nivo te LAGRANGEVILLE, NY 12540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/0236G02B 5/124G02B 5/04

(11) EP2208234(21) EP08848456.3(22) 05.11.2008(31) 07021458(32) 05.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PHOTOVOLTAIC DEVICE(47) 17.08.2011(73) Photon BV te 3911 RW RHENEN(72) SLAGER, Ben te NL-3911 RW

RHENEN(51) H01L 31/052

H01L 31/0232(11) EP2141748(21) EP09163201.8(22) 19.06.2009(31) VA20080042(32) 03.07.2008(33) Italië(54) Photovoltaic device with

concentration and spectral splitting of collected light beam

(47) 17.08.2011(73) STMicroelectronics Srl te 20041

AGRATE BRIANZA (MB), Italië (IT)(72) Mastromatteo, Ubaldo te 20010,

BAREGGIO, Italië (IT)(51) H01L 33/00(11) EP1503428(21) EP02720613.5

Nummer 34/11 117 24 augustus 2011

(22) 25.04.2002(54) LIGHT-EMITTING DEVICE USING

FLUORESCENT SUBSTANCE(47) 17.08.2011(73) Nichia Corporation te ANAN-SHI,

TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)(72) MURAZAKI, Yoshinori, c/o NICHIA

CORPORATION te ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)

(51) H01L 51/00(11) EP2109898(21) EP08724526.2(22) 16.01.2008(31) 668515(32) 30.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OLEDS HAVING HIGH EFFICIENCY

AND EXCELLENT LIFETIME(47) 17.08.2011(73) Global OLED Technology LLC te

WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLUBEK, Kevin Paul te WEST HENRIETTA, NEW YORK 14586, Verenigde Staten van Amerika (US)LIAO, Liang-sheng te ROCHESTER, NEW YORK 14620, Verenigde Staten van Amerika (US)JARIKOV, Viktor Viktorovich te ROCHESTER, NEW YORK 14616, Verenigde Staten van Amerika (US)KONDAKOV, Denis Yurievich te KENDALL, NEW YORK 14476, Verenigde Staten van Amerika (US)BEGLEY, William James te WEBSTER, NEW YORK 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)RICKS, Michele Lee te ROCHESTER, NEW YORK 14626, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 51/05(11) EP1306910(21) EP02447197.1(22) 15.10.2002(31) 01870226(32) 24.10.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Ambipolar organic transistors(47) 17.08.2011(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België

(BE)Agfa-Gevaert N.V. te 2640 MORTSEL, België (BE)LIMBURGS UNIVERSITAIR CENTRUM te 3590 DIEPENBEEK, België (BE)

(72) Geens, Wim te 2860 SINT-KATELIJNE-WAVER, België (BE)Poortmans, Jef te 3010 KESSEL-

LO, België (BE)Aernouts, Tom te 3120 TREMELO, België (BE)Andriessen, Hieronymus te 2340 BEERSE, België (BE)Vanderzande, Dirk te 3500 HASSELT, België (BE)

(51) H01L 51/44(11) EP2022109(21) EP07761674.6(22) 01.05.2007(31) 796608 P(32) 01.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBER PHOTOVOLTAIC DEVICES

AND APPLICATIONS THEREOF(47) 17.08.2011(73) Wake Forest University te

WINSTON-SALEM, NC 27101, Verenigde Staten van Amerika (US)Arrowhead Center, Inc. te LAS CRUCES, NM 88003-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARROLL, David, L. te WINSTON-SALEM, NORTH CAROLINA 27104, Verenigde Staten van Amerika (US)CURRAN, Seamus, A. te LAS CRUSES, NEW MEXICO 88001, Verenigde Staten van Amerika (US)DEWALD, James, L. te LAS CRUCES, NEW MEXICO, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 2/12(11) EP2206177(21) EP08837545.6(22) 12.09.2008(31) 0757996(32) 02.10.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE DEGAZAGE D'UNE

BATTERIE DE VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 17.08.2011(73) Renault S.A.S. te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) TRENTIN, Stephane te F-91170 VIRY-CHATILLON, Frankrijk (FR)

(51) H01M 2/16(11) EP2186149(21) EP08784516.0(22) 16.06.2008(31) 102007042554(32) 07.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VLIESSTOFF MIT

PARTIKELFÜLLUNG(47) 17.08.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRITZER, Peter te 67147 FORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Christoph te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Rudolf te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHARFENBERGER, Gunter te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTH, Michael te 55118 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/12H01M 8/02H01M 4/88H01M 4/86

(11) EP2131427(21) EP09161696.1(22) 02.06.2009(31) 2008146138(32) 03.06.2008(33) Japan(54) Method of Producing a Fuel Cell(47) 17.08.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Harada, Ushio te SAITAMA 351-

0193, Japan (JP)(51) H01M 8/02(11) EP1296394(21) EP01932198.3(22) 22.05.2001(31) 2000195535

200030715220003281362001026295

(32) 29.06.200006.10.200027.10.200002.02.2001

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) CONSTITUENT PART FOR FUEL CELL

(47) 17.08.2011(73) NOK CORPORATION te TOKYO

105-8585, Japan (JP)(72) KUROKI, Yuichi te FUJISAWA-SHI

KANAGAWA 251-0042, Japan (JP)KURANO, Yoshihiro te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 251-0042, Japan (JP)INOUE, Tomohiro te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 251-0042, Japan (JP)

(51) H01M 8/04(11) EP1473789(21) EP03015904.0

Nummer 34/11 118 24 augustus 2011

(22) 11.07.2003(31) 03109391(32) 28.04.2003(33) China(54) Device and method for

controlling fuel cell system(47) 17.08.2011(73) Asia Pacific Fuel Cell

Technologies, Ltd. te NEIHU, TAIPEI 114, Taiwan (TW)

(72) Yang, Jefferson YS, c/o Asia Pacific Fuel Cell te NEIHU, TAIPEI 114, Taiwan (TW)Yang, Te-Chou, c/o Asia Pacific Fuel Cell te NEIHU, TAIPEI 114, Taiwan (TW)Hsu, Yao-Sheng, c/o Asia Pacific Fuel Cell te NEIHU, TAIPEI 114, Taiwan (TW)

(51) H01M 8/24H01M 8/12H01M 8/02

(11) EP2157651(21) EP09252011.3(22) 18.08.2009(31) 2008212410

2009117570(32) 21.08.2008

14.05.2009(33) Japan

Japan(54) Sheet body of solid oxide fuel

cell, and solid oxide fuel cell(47) 17.08.2011(73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA-

CITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP)

(72) Ohmori, Makoto te NAGOYA CITY, AICHI-KEN, 467-8530, Japan (JP)Shimogawa, Natsumi te NAGOYA CITY, AICHI-KEN, 467-8530, Japan (JP)Okada, Shigeki te NAGOYA CITY, AICHI-KEN, 467-8530, Japan (JP)Nanataki, Tsutomu te NAGOYA CITY, AICHI-KEN, 467-8530, Japan (JP)

(51) H01M 8/12C08L 79/04C08K 3/32C08J 5/22

(11) EP1927151(21) EP06791927.4(22) 08.09.2006(31) 102005043127(32) 10.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

KONDITIONIERUNG VON MEMBRAN-ELEKTRODEN-EINHEITEN FÜR BRENNSTOFFZELLEN

(47) 17.08.2011(73) BASF Fuel Cell Research GmbH te

67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) UENSAL, Oemer te 55128 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIEFER, Joachim te 66679 LOSHEIM AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUNDLER, Isabel te 61462 KÖNIGSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Mathias te 65428 RÜSSELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PADBERG, Christoph Dl. te 65193 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Thomas te 65456 MÖRFELDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAURMEISTER, Jochen te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CALUNDANN, Gordon te NORTH PLAINFIELD, NJ 07060, Verenigde Staten van Amerika (US)HOPPES, Glen te 60489 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 10/05(11) EP2131420(21) EP09161894.2(22) 04.06.2009(31) 2008147057(32) 04.06.2008(33) Japan(54) Lithium-ion secondary battery(47) 17.08.2011(73) HITACHI VEHICLE ENERGY, LTD.

te HITACHINAKA-SHI IBARAKI 312-0061, Japan (JP)

(72) Mitani, Takayuki te IBARAKI 312-0061, Japan (JP)Suzuki, Katsunori te IBARAKI 312-0061, Japan (JP)

(51) H01M 10/42H01M 10/0568H01M 10/0567H01M 10/0525

(11) EP2162944(21) EP08826110.2(22) 12.06.2008(31) 0704264(32) 15.06.2007(33) Frankrijk(54) ACCUMULATEUR LITHIUM-ION

CONTENANT UN ELECTROLYTE COMPRENANT UN LIQUIDE IONIQUE.

(47) 17.08.2011(73) Saft Groupe S.A. te 93170

BAGNOLET, Frankrijk (FR)(72) SIRET, Clémence te F-33520

BRUGES, Frankrijk (FR)CARATERO, Lucas te F-91400

ORSAY, Frankrijk (FR)BIENSAN, Philippe te F-33360 CARIGNAN DE BORDEAUX, Frankrijk (FR)

(51) H01M 14/00H01L 31/04

(11) EP1717897(21) EP05704401.8(22) 28.01.2005(31) 2004022840

20040587342004158976

(32) 30.01.200403.03.200428.05.2004

(33) JapanJapanJapan

(54) LAMINATED FILM FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL AND ELECTRODE FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL

(47) 17.08.2011(73) Teijin Dupont Films Japan Limited

te TOKYO 100-0011, Japan (JP)(72) KUBO, Koji; c/o Teijin DuPont

Films Japan Limited te ANPACHI-GUN, GIFU 5030123, Japan (JP)HIROSE, Chiharu te 8797107, Japan (JP)

(51) H01P 1/213(11) EP1662603(21) EP04292797.0(22) 26.11.2004(54) Generalized multiplexing network(47) 17.08.2011(73) Thales te 92 NEUILLY SUR SEINE,

Frankrijk (FR)(72) Hidalgo Carpintero, Isidro te

28021 MADRID, Spanje (ES)Padilla Cruz, Manuel Jesus te 28760 TRES CANTOS, MADRID, Spanje (ES)Garcia Lamperez, Alejandro te 28034 MADRID, Spanje (ES)Salazar Palma, Magdalena te 28003 MADRID, Spanje (ES)

(51) H01Q 21/06H01Q 21/00

(11) EP2016644(21) EP07732562.9(22) 25.04.2007(31) 794732 P

0615140(32) 25.04.2006

29.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

GROOT BRITTANNIË(54) FEEDHORN ASSEMBLY AND

METHOD OF FABRICATION THEREOF

(47) 17.08.2011(73) ThruVision Systems Limited te

OXFORDSHIRE OX14 4SA, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 34/11 119 24 augustus 2011

(72) MANN, Christopher, Mark te ST MAWGAN CORNWALL TR8 4ET, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01R 4/50H01R 4/48

(11) EP1850418(21) EP07007567.6(22) 13.04.2007(31) 102006019655(32) 25.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrischer Verbinder(47) 17.08.2011(73) Wago Verwaltungsgesellschaft

mbH te 32423 MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stromiedel, Konrad te 99735 WOLKRAMSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 13/627H01R 13/622

(11) EP1891710(21) EP06754361.1(22) 14.06.2006(31) 202005009396 U(32) 14.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHE

STECKVERBINDUNG(47) 17.08.2011(73) Weidmüller Interface GmbH & Co.

KG te 32758 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rockwell Automation Inc. te MAYFIELD HTS, OH 44124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOLTERHOFF, Klaus te 57462 OLPE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SALOMON, Thomas te 33330 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MACKEY, Dennis, Charles te HAMILTON MASS, 01982, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/639H01R 13/627

(11) EP2117083(21) EP09004635.0(22) 31.03.2009(31) 102008022845(32) 08.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrischer Steckverbinder(47) 17.08.2011(73) Amphenol-tuchel Electronics

GmbH te 74080 HEILBRONNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Petersen, Richard te CANTON, MICHIGAN 48187, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/64(11) EP2250710(21) EP09708611.0(22) 22.01.2009(31) 28080(32) 08.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRICAL CONNECTOR HAVING

A MECHANICAL MATING CYCLE LIMITATION

(47) 17.08.2011(73) Tyco Electronics Corporation te

BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLER, Keith, Edwin te MANHEIM, PA 17545, Verenigde Staten van Amerika (US)IRWIN, William, David te ELIZABETHTOWN, PA 17022, Verenigde Staten van Amerika (US)BREKOSKY, Lawrence, John te DILLSBURG, PA 17019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/646H01R 13/52

(11) EP2093846(21) EP08101804.6(22) 20.02.2008(54) Leiterdurchführung,

Gehäusevorrichtung, Feldgerät und Verfahren zur Herstellung einer Leiterdruchführung

(47) 17.08.2011(73) VEGA Grieshaber KG te 77709

WOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Falk, Johannes te 78112 ST. GEORGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schultheiß, Daniel te 78132 HORNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Motzer, Jürgen te 77723 GENGENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 13/717H01R 13/66H01R 13/62

(11) EP2269275(21) EP08873982.6(22) 20.10.2008(31) 109968(32) 25.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONNECTOR(47) 17.08.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) RITZAU, Tobias te S-247 60 VEBERÖD, Zweden (SE)

(51) H01R 43/00A61N 1/05

(11) EP1547207(21) EP03747701.5(22) 30.09.2003(31) 2002951734

200295173820029517392002951740

(32) 30.09.200230.09.200230.09.200230.09.2002

(33) AustraliëAustraliëAustraliëAustralië

(54) FEEDTHROUGH FOR ELECTRICAL CONNECTORS

(47) 17.08.2011(73) Cochlear Limited te LANE COVE,

NSW 2066, Australië (AU)(72) DARLEY, Derek, Ian te CROMER

HEIGHTS, NEW SOUTH WALES 2099, Australië (AU)MCCUSKER, Desmond, Andrew te ANNANDALE NSW 2038, Australië (AU)MILOJEVIC, Dusan te WESTLEIGH, NEW SOUTH WALES 2120, Australië (AU)PARKER, John, L. te ROSEVILLE, NEW SOUTH WALES 2069, Australië (AU)

(51) H02G 3/04H02B 1/00

(11) EP1766743(21) EP05758396.5(22) 18.06.2005(31) 102004031825(32) 01.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SAMMELSCHIENENSYSTEM MIT

MONTAGEEINHEIT AUS GRUNDPLATTE UND BEFESTIGUNGSTEILEN

(47) 17.08.2011(73) RITTAL GmbH & Co. KG te 35745

HERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WAGENER, Hans te 35716 DIETZHÖLZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/18H02G 3/12

(11) EP1804352(21) EP06023440.8(22) 10.11.2006(31) 102005062493(32) 27.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrisches/elektronisches

Installationsgerät(47) 17.08.2011

Nummer 34/11 120 24 augustus 2011

(73) Albrecht Jung GmbH & Co. KG te 58579 SCHALKSMÜHLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ullrich, Konrad, Dipl.-Ing. te 58339 BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/12H02G 3/08

(11) EP1659668(21) EP05024361.7(22) 09.11.2005(31) 202004018083 U

202005004106 U(32) 22.11.2004

11.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Installationsdose für

elektrotechnische Zwecke sowie Anordnung zu deren Installation

(47) 17.08.2011(73) Kaiser GmbH & Co. KG te 58579

SCHALKSMÜHLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kaiser, Burkard, Dipl.-Betriebswirt te 58509 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/18(11) EP1990882(21) EP07025061.8(22) 22.12.2007(31) 102007021636(32) 09.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrisches/elektronisches

Installationsgerät(47) 17.08.2011(73) Insta Elektro GmbH te 58509

LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Viezens, Wolfgang te 58511 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 5/00(11) EP2118978(21) EP08729848.5(22) 14.02.2008(31) 890205 P(32) 16.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LAMINATED BUS BARS AND

METHODS OF MANUFACTURE THEREOF

(47) 17.08.2011(73) World Properties, Inc. te

LINCOLNWOOD IL 60646, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEULQUE, Marc te B-8790

WAREGEM, België (BE)(51) H02G 9/06

F16L 9/14F16L 9/08F16L 3/26

(11) EP1526313(21) EP04023986.5(22) 08.10.2004(31) 10349035(32) 22.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rohrleitung und Verfahren zur

Herstellung(47) 17.08.2011(73) REHAU AG + Co te 95111 REHAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Elter, Max te 91338 IGENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krause, Frank te 91096 MÖHRENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 1/32H02H 7/08H02H 3/26

(11) EP2220738(21) EP08803844.3(22) 08.09.2008(31) 102007060188(32) 14.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANTRIEBSSYSTEM UND

ZUGEHÖRIGES STEUERVERFAHREN

(47) 17.08.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te

80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAKRAN, Mark-Matthias te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02H 11/00(11) EP1964231(21) EP06829721.7(22) 18.12.2006(31) 102005061215(32) 21.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOTORSTEUERSCHALTUNG MIT

FEHLERÜBERWACHUNG(47) 17.08.2011(73) Lucas Automotive GmbH te

56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MÜHLENBEIN, Rudolf te 53501 GRAFTSCHAFT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NESTLER, Andreas te 18107 ELMENHORST/LICHTENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 3/38(11) EP1903656(21) EP07018624.2(22) 21.09.2007(31) 102006044921(32) 22.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Primärregelung für

ein Verbundstromnetz(47) 17.08.2011(73) E.ON Wasserkraft GmbH te 84034

LANDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Keil, Stefan te 84513 TÖGING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 7/35(11) EP2200151(21) EP08172417.1(22) 19.12.2008(54) A photovoltaic system(47) 17.08.2011(73) ABB Research Ltd. te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Papastergiou, Konstantinos te

722 16, VÄSTERÅS, Zweden (SE)(51) H02J 9/00

H02J 3/00(11) EP1220417(21) EP01310520.0(22) 17.12.2001(31) 0031057(32) 20.12.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) Power transfer system(47) 17.08.2011(73) Goodrich Control Systems te

SOLIHULL WEST MIDLANDS B90 4LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Turvey, Simon te BIRMINGHAM B28 0LS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H02K 16/04H02K 1/27

(11) EP2200154(21) EP08836243.9(22) 02.10.2008(31) 2007261168(32) 04.10.2007(33) Japan(54) AXIAL GAP MOTOR(47) 17.08.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) KAWAMURA, Tamotsu te WAKO-

SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)YAMAMOTO, Keiichi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)ATARASHI, Hirofumi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)ABE, Shoei te WAKO-SHI SAITAMA

Nummer 34/11 121 24 augustus 2011

351-0193, Japan (JP)TAJIMA, Shigeru te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) H02K 3/40H02K 3/14

(11) EP2169808(21) EP09170892.5(22) 22.09.2009(31) 15392008(32) 29.09.2008(33) Zwitserland(54) Roebelstab für rotierende

elektrische Maschinen(47) 17.08.2011(73) Alstom Technology Ltd te 5400

BADEN, Zwitserland (CH)(72) Baumann, Thomas te 5430,

WETTINGEN, Zwitserland (CH)(51) H02K 15/03(11) EP1961102(21) EP06820761.2(22) 27.09.2006(31) BZ20050063(32) 29.11.2005(33) Italië(54) LAMINATED CORE FOR

PERMANENT MAGNET ROTOR OF ROTATING MACHINES

(47) 17.08.2011(73) WILIC S.AR.L te 1724

LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)(72) PABST, Otto te I-39037 RIO DI

PUSTERIA, BOLZANO, Italië (IT)GADRINO, Franco te I-10044 PIANEZZA, TORINO, Italië (IT)

(51) H02N 1/00H01L 41/16H01L 41/09

(11) EP1512215(21) EP03745165.5(22) 18.03.2003(31) 365472 P

154449(32) 18.03.2002

21.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTROACTIVE POLYMER

DEVICES FOR MOVING FLUID(47) 17.08.2011(73) SRI International te MENLO PARK,

CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PELRINE, Ronald, E. te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)KORNBLUH, Roy, David te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)STANFORD, Scott, E. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)PEI, Qibing te FREMONT, CA

94539, Verenigde Staten van Amerika (US)HEYDT, Richard te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)ECKERLE, Jospeh, S. te REDWOOD CITY, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)HEIM, Jonathan, R. te PACIFICA, CA 94044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02P 7/00H02P 1/38B66D 3/20B66D 1/46

(11) EP1492221(21) EP04013985.9(22) 15.06.2004(31) 10329157(32) 27.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Antriebsanordnung, insbesondere

für ein Hubwerk und/oder einen Fahrantrieb

(47) 17.08.2011(73) Demag Cranes & Components

GmbH te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Freitag, Holger te 44894 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Münzebrock, Anton te 44139 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hasenack, Burkhard te 58099 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Persico, Giuliano te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Appel, Erik te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 27/06H04L 25/03H03M 13/23H03D 1/00G06F 11/10

(11) EP0864198(21) EP96940814.5(22) 29.11.1996(31) 565608(32) 29.11.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DATA DETECTION FOR PARTIAL

RESPONSE CHANNELS(47) 17.08.2011(73) MediaTek Inc. te HSIN-CHU 300,

Taiwan (TW)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) STROLLE, Christopher, H. te

GLENSIDE, PA 19038, Verenigde Staten van Amerika (US)TIANMIN, Liu te LAWRENCEVILLE, NJ 08648, Verenigde Staten van

Amerika (US)JAFFE, Steven, T. te FREEHOLD, NJ 07728, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03F 3/19H03F 1/32H03F 1/02H02M 3/158

(11) EP2166666(21) EP10000151.0(22) 04.01.2008(31) 894570 P

869121(32) 13.03.2007

09.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Power supply providing ultrafast

modulation of output voltage(47) 17.08.2011(73) Astec International Limited te

KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

(72) Markowski, Piotr te ANSONIA, CT 06401, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Lin Guo te GULOU DISTRICT, NANJING, Zwitserland (CH)

(51) H03F 3/19H03F 3/189H03F 1/34H03F 1/26

(11) EP2148433(21) EP08752875.8(22) 16.05.2008(31) 2007131076(32) 16.05.2007(33) Japan(54) WIDE-RANGE LOW-NOISE

AMPLIFIER(47) 17.08.2011(73) Nippon Telegraph and Telephone

Corporation te TOKYO 100-8116, Japan (JP)

(72) KAWASHIMA, Munenari te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)YAMAGUCHI, You te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)UEHARA, Kazuhiro te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)NISHIKAWA, Kenjiro te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)

(51) H03F 1/32H03F 1/02

(11) EP1583228(21) EP05011980.9(22) 13.12.2002(31) 0200127(32) 16.01.2002(33) Zweden(54) Composite power amplifier

Nummer 34/11 122 24 augustus 2011

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) Hellberg, Richard te 14147 HUDDINGE, Zweden (SE)

(51) H03F 3/217(11) EP1770855(21) EP06020327.0(22) 27.09.2006(31) 2005282128

20062262692006226272

(32) 28.09.200523.08.200623.08.2006

(33) JapanJapanJapan

(54) Class D amplifier(47) 17.08.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(72) Maejima, Toshio te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Iwamatsu, Masayuki te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) H03F 3/217(11) EP1987585(21) EP07705648.9(22) 23.02.2007(31) 0600410(32) 24.02.2006(33) Zweden(54) AUDIO POWER CONVERSION

SYSTEM(47) 17.08.2011(73) Bang & Olufsen IcePower A/S te

2800 LYNGBY, Denemarken (DK)(72) PETERSEN, Lars te DK-2830

VIRUM, Denemarken (DK)(51) H03H 9/17(11) EP1126602(21) EP01102577.2(22) 06.02.2001(31) 10007577(32) 18.02.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Piezoresonator(47) 17.08.2011(73) Avago Technologies Wireless IP

(Singapore) Pte. Ltd. te SINGAPORE 768923, Singapore (SG)

(72) Aigner, Robert, Dr. te 81675 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Marksteiner, Stephan, Dr. te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H03L 7/085H03L 7/08

(11) EP2258047(21) EP09715323.3(22) 19.02.2009(31) 08290203(32) 28.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) FREQUENCY SYNTHESIS(47) 17.08.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) RIDGERS, Timothy, John te NL-

5656 AG EINDHOVEN(51) H03L 7/081

H03K 23/66(11) EP2154786(21) EP09161621.9(22) 01.06.2009(31) 2008202786(32) 06.08.2008(33) Japan(54) Frequency dividing device(47) 17.08.2011(73) Fujitsu Ltd. te KAWASAKI-SHI,

KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)(72) Marutani, Masazumi te

KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)

(51) H04B 1/04B60R 25/00

(11) EP2015458(21) EP08158382.5(22) 17.06.2008(31) 2007182905(32) 12.07.2007(33) Japan(54) Transmitting apparatus and

method(47) 17.08.2011(73) OMRON Automotive Electronics

Co., Ltd. te KOMAKI, AICHI 485-0802, Japan (JP)

(72) Fujii, Masaki c/o Omron Corporation te SHIMOGYO-KU KYOTO-SHI KYOTO 600-8530, Japan (JP)

(51) H04B 1/04(11) EP2171859(21) EP08760619.0(22) 05.06.2008(31) 952720 P

952353(32) 30.07.2007

07.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) EFFICIENT STORING OF BACKOFF

AND CRESTCOMP VALUES(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM,

Zweden (SE)(72) PALENIUS, Torgny te S-246 57

BARSEBÄCK, Zweden (SE)(51) H04B 1/52

H04B 1/10H04B 1/00

(11) EP2086115(21) EP09151989.2(22) 03.02.2009(31) 20080011115(32) 04.02.2008(33) Zuid-Korea(54) Apparatus and method for

improving sensitivity of dual-standby portable terminal

(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Song, Young Kwang te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04B 1/16G06F 9/46G06F 9/38

(11) EP1723727(21) EP05707679.6(22) 02.03.2005(31) 549663 P

62387(32) 03.03.2004

22.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR DUAL-

CORE PROCESSING(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

AB (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) LJUNGBERG, Per te S-223 61 LUND, Zweden (SE)

(51) H04B 1/30H04B 1/18

(11) EP2215730(21) EP08844009.4(22) 29.10.2008(31) 983874 P

936305(32) 30.10.2007

07.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DEGENERATED PASSIVE MIXER IN

SAW-LESS RECEIVER(47) 17.08.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TASIC, Aleksandar te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)DENG, Junxiong te SAN DIEGO

Nummer 34/11 123 24 augustus 2011

CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Namsoo te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/38(11) EP1867058(21) EP05808605.9(22) 24.10.2005(31) 20050029256(32) 08.04.2005(33) Zuid-Korea(54) SLIDING HINGE DEVICE AND

METHOD OF MANUFACTURING THE SLIDING HINGE DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Shell-Line Co., Ltd. te GUMI-SI,

GYEONGSANGBUK-DO 730-320, Zuid-Korea (KR)

(72) LEE, Sang Ho te 230-1, YONGSAN-DONG, DAEGU 704-130, Zuid-Korea (KR)

(51) H04M 1/00H04B 1/38

(11) EP1875616(21) EP06748661.3(22) 24.03.2006(31) 159926

675813 P(32) 23.06.2005

27.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SWITCHABLE POWER LEVEL

DETECTOR FOR MULTI-MODE COMMUNICATION DEVICE

(47) 17.08.2011(73) Skyworks Solutions, Inc. te

WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOERMAN, Steven, P. te NORTH EASTON, MASSACHUSETTS 02356, Verenigde Staten van Amerika (US)DICARLO, Paul, T. te WAKEFIELD, MASSACHUSETTS 0180, Verenigde Staten van Amerika (US)REGINELLA, Patrice te COLORADO 80132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/66G10L 19/00

(11) EP1851866(21) EP05822014.6(22) 22.12.2005(31) 654956 P(32) 23.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE BIT ALLOCATION FOR

MULTI-CHANNEL AUDIO ENCODING

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) TALEB, Anisse te S-164 33 KISTA, Zweden (SE)ANDERSSON, Stefan te S-142 61 TRÅNGSUND, Zweden (SE)

(51) H04B 1/74(11) EP1537682(21) EP02756004.4(22) 10.09.2002(54) SYSTEMS FOR PROTECTION LINK

SUPERVISION(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) SCHIRDEWAHN, Jochen, Christof te N-1358 JAR, Noorwegen (NO)

(51) H04B 5/00(11) EP2151067(21) EP09732314.1(22) 03.04.2009(31) 102008018829(32) 15.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INDUKTIVE

ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG FÜR ELEKTRISCHE ENERGIE UND DATEN

(47) 17.08.2011(73) Knick Elektronische Messgeräte

GmbH & Co. KG te 14163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIESE, Olaf te 12167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BACHUS, Klaus te 12163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIESE, Burkhard te 14169 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04B 7/005(11) EP1925102(21) EP06772772.7(22) 09.06.2006(31) 708742 P

372575(32) 16.08.2005

10.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Transmit power initialization for

secondary reverse link carriers in a wireless communication network

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) CHEN, Wanshi te SAN DIEGO,

CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)SOONG, Anthony te SUPERIOR, COLORADO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)TSAI, Shiau-He Shawn te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)VANNITHAMBY, Rath te PORTLAND, OREGON 97229, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 7/185(11) EP1894322(21) EP06778942.0(22) 15.06.2006(31) 0551683(32) 21.06.2005(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE COMMUNICATION

PAR SATELLITES A DIVERSITE DE STATION EN EMISSION

(47) 17.08.2011(73) Thales te 92 NEUILLY SUR SEINE,

Frankrijk (FR)(72) RIGAL, Christian te F-31120

PORTET SUR GARONNE, Frankrijk (FR)

(51) H04B 10/08(11) EP2007036(21) EP08009222.4(22) 20.05.2008(31) 102007027884(32) 18.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Bestimmung des

Träger-Rausch-Verhältnisses bei der Trägerfrequenzübertragung in optischen Übertragungssystemen

(47) 17.08.2011(73) BKtel communications GmbH te

41836 HÜCKELHOVEN-BAAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Seidenberg, Jürgen, Dr. te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 25/06H04B 10/158

(11) EP1296469(21) EP02292129.0(22) 29.08.2002(31) 0112157(32) 20.09.2001(33) Frankrijk(54) Dispositif de décision pour un

signal électrique modulé(47) 17.08.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Dupas, Arnaud te 91240 ST-

MICHEL-SUR-ORGE, Frankrijk (FR)

Nummer 34/11 124 24 augustus 2011

Penninckx, Denis te 91620 NOZAY, Frankrijk (FR)Zami, Thierry te 91300 MASSY, Frankrijk (FR)

(51) H04J 1/00(11) EP1712023(21) EP04815267.2(22) 22.12.2004(31) 751080(32) 02.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTICASTING DATA METHOD IN

A RADIO COMMUNICATION SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PADMAJA, Putcha te GURNEE, ILLINOIS 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)BURBIDGE, Richard C. te HOOK HAMPSHIRE RG27 9NP, GROOT BRITTANNIË (GB)CAI, Zhijun te N. RICHLAND HILLS, TEXAS 76180, Verenigde Staten van Amerika (US)STEWART, Kenneth A. te GRAYSLAKE, ILLINOIS 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 5/14H04L 1/00H04B 3/32

(11) EP2141847(21) EP09012799.4(22) 09.10.1998(31) 61689 P

71701 P72986 P72450 P

(32) 10.10.199716.01.199821.01.199826.01.1998

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Splitterless multicarrier modem(47) 17.08.2011(73) Daphimo Co. B.V., LLC te

WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gross, Richard W. te ARLINGTON, MA 02174, Verenigde Staten van Amerika (US)Greszczuk, John, A. te STOW, MA 01775, Verenigde Staten van Amerika (US)Krinsky, David, M. te ACTON, MA 01720, Verenigde Staten van Amerika (US)Tzannes, Marcos te LEXINGTON, MA 02173, Verenigde Staten van

Amerika (US)Tzannes, Michael, A. te LEXINGTON, MA 02173, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 1/00(11) EP1842310(21) EP06719385.4(22) 24.01.2006(31) 42921(32) 24.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PARSER AND PUNCTURING FOR

MULTIPLE DATA STREAMS IN A COMMUNICATION SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WALLACE, Mark, S. te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US)KETCHUM, John, W. te HARVARD, MA 01451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 27/26H04L 1/00

(11) EP2216926(21) EP09161860.3(22) 03.06.2009(31) 150012 P(32) 05.02.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for transmitting and

receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal

(47) 17.08.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL

150-721, Zuid-Korea (KR)(72) Ko, Woo Suk te SEOUL 137-724,

Zuid-Korea (KR)Moon, Sang Chul te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)

(51) H04L 7/00H04B 1/38G01S 5/22

(11) EP2266248(21) EP08807659.1(22) 15.09.2008(31) 47926(32) 13.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS COMMUNICATION

TERMINALS AND METHODS USING ACOUSTIC RANGING SYNCHRONIZED TO RF COMMUNICATION SIGNALS

(47) 17.08.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) HAARTSEN, Jacobus te NL-7772 BG HARDENBERG

BENGTSSON, Henrik Sven te S-227 38 LUND, Zweden (SE)

(51) H04L 7/10H04L 29/06H03M 7/30

(11) EP1435149(21) EP02767509.9(22) 08.10.2002(31) 974021(32) 09.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD OF SERVER INITIATED

SYNCHRONIZATION IN A SYNCHRONIZATION SYSTEM WHERE THE REQUEST MESSAGE FROM THE SERVER HAS A MAXIMUM SIZE

(47) 17.08.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) LAHTI, Jerry te H-1093

BUDAPEST, Hongarije (HU)SAHINOJA, Mikko te FIN-33580 TAMPERE, Finland (FI)MITTAL, Gaurav te 33720 TAMPERE, Finland (FI)

(51) H04L 9/32(11) EP2045957(21) EP08165648.0(22) 01.10.2008(31) 0707002(32) 05.10.2007(33) Frankrijk(54) Calcul de preuve d'appartenance

d'un secret à un intervalle, mettant en oeuvre und décomposition binaire

(47) 17.08.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) Canard, Sébastien te 14000,

CAEN, Frankrijk (FR)Dulong, Céline te 14000, CAEN, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/12(11) EP1886439(21) EP06771570.6(22) 26.05.2006(31) 142110(32) 31.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS NETWORK SYSTEM

WITH WIRELESS ACCESS PORTS(47) 17.08.2011(73) Symbol Technologies, Inc. te

HOLTSVILLE, NY 11742-1300, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SEKHAR, Ramesh te SAN JOSE, CALIFORNIA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 11/06H04L 12/24

Nummer 34/11 125 24 augustus 2011

(11) EP2168307(21) EP08775929.6(22) 11.07.2008(31) 0713659

08250637(32) 13.07.2007

25.02.2008(33) GROOT BRITTANNIË

Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND APPARATUS FOR

COMMUNICATING DATA OVER A DATA NETWORK

(47) 17.08.2011(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) EVERETT, Philip te SUFFOLK IP8 3TL, GROOT BRITTANNIË (GB)LINNEY, Trevor te SUFFOLK IP14 5UJ, GROOT BRITTANNIË (GB)DALBY, Gary te SUFFOLK IP6 8HP, GROOT BRITTANNIË (GB)CROOT, Christopher Marcus te SUFFOLK IP30 1AB, GROOT BRITTANNIË (GB)PICKERING, Ashley te SUFFOLK IP4 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 12/26H04L 12/24H04L 12/14

(11) EP2159960(21) EP08757746.6(22) 17.06.2008(31) 200710075705(32) 08.08.2007(33) China(54) BILLING TESTING METHOD AND

BILLING DEVICE(47) 17.08.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) XU, Zhixian te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)ZOU, Deliang te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/28(11) EP2169880(21) EP09180854.3(22) 18.02.2002(31) 20010297(32) 16.02.2001(33) Finland(54) System for establishing and

maintaining a connection(47) 17.08.2011(73) eBay Inc. te SAN JOSE, CA 95125,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hukkanen, Vesa te 90580, OULU, Finland (FI)

(51) H04L 12/28

(11) EP1646185(21) EP05109169.2(22) 04.10.2005(31) 958770(32) 05.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Self-healing control network for

building automation systems(47) 17.08.2011(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) McFarland, Norman R. te 60067, PALATINE, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/28H04L 1/16

(11) EP1471696(21) EP04252404.1(22) 24.04.2004(31) 2003026615

2004018890(32) 26.04.2003

19.03.2004(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Apparatus and method for

retransmitting data packets in mobile ad hoc network environment

(47) 17.08.2011(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Cho, Song-yean, c/o 103-1704 Gyeongnam Gyosu te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Sin, Jin-hyun, c/o 302 Sambo Villa te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Mun, Byung-in, c/o 104-1401 Dongsuwon LG Vill. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04L 29/06H04L 12/56H04L 12/403H04B 3/54

(11) EP2164211(21) EP09178487.6(22) 04.06.2008(31) 941949 P(32) 04.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Distributed scheduling(47) 17.08.2011(73) Atheros Communications, Inc. te

SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)MainNet Communications Ltd. te 43583 RAANANA, Israël (IL)

(72) Yonge, Lawrence, W. te OCALA, FL 34480, Verenigde Staten van Amerika (US)

Katar, Srinivas te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)Goldfisher, Shmuel te PETAH-TIKVA, Israël (IL)Geva, Erez te GAN YAVNE, Israël (IL)

(51) H04L 12/56(11) EP2075978(21) EP07816521.4(22) 10.10.2007(31) 200610135846(32) 10.10.2006(33) China(54) RESOURCES ADMISSION

CONTROL SYSTEM AND METHOD(47) 17.08.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LIU, Bo te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)XUE, Lili te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)ZOU, Ting te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)LV, Zhenzhu te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/56(11) EP1981226(21) EP08161294.7(22) 11.01.2007(31) 20060035345

20060042393(32) 19.04.2006

11.05.2006(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Quality of service securing

method and apparatus(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Choe, Jun-ju te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Hwang, Cheol-ju te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Park, Soo-hong te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Young-keun te INCHEON, Zuid-Korea (KR)Kim, Han-sung te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Yun, Won-dopng te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Min-ho te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Jang, Jeong-rok te GUEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 72/10H04L 12/56

(11) EP2259509(21) EP09161979.1(22) 04.06.2009(54) Method and apparatus for traffic

Nummer 34/11 126 24 augustus 2011

flow differentiation(47) 17.08.2011(73) NTT DoCoMo, Inc. te TOKYO,

Japan (JP)(72) Scalia, Luca te 81669, MUNICH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Aad, Imad te 81245, MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Widmer, Joerg te 81539, MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04Q 3/52H04L 12/56

(11) EP1315343(21) EP02079740.3(22) 14.11.2002(31) 0115175(32) 23.11.2001(33) Frankrijk(54) Dispositif de commutation muni

de moyens de test intégrés(47) 17.08.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) Gloaguen, Gilbert te 75008

PARIS, Frankrijk (FR)Burg, Olivier te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)Fahs, Bassem te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/56(11) EP2093963(21) EP08854081.0(22) 12.11.2008(31) 200710167393(32) 26.11.2007(33) China(54) A METHOD, SYSTEM AND PATH

COMPUTATION ELEMENT FOR OBTAINING PATH INFORMATION

(47) 17.08.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) WANG, Yan te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04W 60/00H04W 36/00H04L 12/56

(11) EP2156573(21) EP08704610.8(22) 07.01.2008(31) 20070051706(32) 28.05.2007(33) Zuid-Korea(54) MULTIMODE TERMINAL FOR

SUPPORTING FAST HANDOVER BETWEEN HETEROGENEOUS NETWORKS

(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443-

742, Zuid-Korea (KR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) LEE, Su Won te SEONGNAM-SI

GYEONGGI-DO 463-906, Zuid-Korea (KR)BANG, Jong Ho te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-736, Zuid-Korea (KR)JEONG, Seong Ho te YONGIN-SI GYEONGGI-DO 449-854, Zuid-Korea (KR)

(51) H04L 12/56(11) EP2266263(21) EP09719586.1(22) 25.02.2009(31) 0801153(32) 03.03.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de gestion de flux de

données sur un réseau de communications

(47) 17.08.2011(73) NEXTER Systems te 42328

ROANNE CEDEX, Frankrijk (FR)(72) MIOTTI, Luc te F-78960 VOISINS-

LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)(51) H04L 12/56

H04L 12/24H04L 12/12

(11) EP2207314(21) EP10161177.0(22) 24.04.2007(31) 794604 P(32) 25.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High-throughput channel

operation in a mesh wireless local area network

(47) 17.08.2011(73) InterDigital Technology

Corporation te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rudolf, Marian te MONTREAL QUÉBEC H3C 4L3, Canada (CA)Zuniga, Juan Carlos te MONTREAL QUÉBEC H4L 3J4, Canada (CA)Levy, Joseph, S. te MERRICK, NY 11566, Verenigde Staten van Amerika (US)Grandhi, Sudheer A. te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56G06F 15/16

(11) EP2151959(21) EP09007899.9(22) 16.06.2009(31) 2008206093(32) 08.08.2008(33) Japan(54) Path calculation device for

calculating and controlling paths

in a network(47) 17.08.2011(73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU

TOKYO 100-8280, Japan (JP)(72) Kusama, Kazuhiro te TOKYO 100-

8220, Japan (JP)Maeda, Shuji te TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(51) H04L 12/56(11) EP2081322(21) EP07817117.0(22) 18.10.2007(31) 200610150577(32) 20.10.2006(33) China(54) A method and device

implementing link pass through in a point-to-multipoint network

(47) 17.08.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LIU, Mingwei te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)LIU, Feng te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04Q 11/00H04L 12/56

(11) EP2161886(21) EP09169872.0(22) 09.09.2009(31) 2008230511(32) 09.09.2008(33) Japan(54) Dynamic bandwidth allocating

method and device with hardware reduced and bandwidth usability improved

(47) 17.08.2011(73) Oki Electric Industry Co., Ltd. te

MINATO-KU TOKYO 105-8460, Japan (JP)

(72) Nakahira, Yoshihiro te TOKYO 105-8460, Japan (JP)

(51) H04L 12/56(11) EP1881656(21) EP07011453.3(22) 12.06.2007(31) 102006027693(32) 14.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schaltungsstruktur zur

Realisierung eines Knotens in einem Netzwerk zur Übertragung hochbitratiger, IP basierter Zeitmultiplexsignale, insbesondere einem Multi-Gigabit-Ethernet

(47) 17.08.2011(73) ADVA AG Optical Networking te

98617 MEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 34/11 127 24 augustus 2011

(72) Hinderthür, Henning, Dr. te 86923 FINNING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/58(11) EP2223481(21) EP08869097.9(22) 16.12.2008(31) 0760118(32) 20.12.2007(33) Frankrijk(54) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE

GESTION DE MESSAGERIES FÉDÉRÉES

(47) 17.08.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) BRIAND, Olivier te 35200

RENNES, Frankrijk (FR)COURVAL, Lionel te F-14210 AMAYE SUR ORNE, Frankrijk (FR)FOUCHER, Agnès te F-14280 SAINT-CONTEST, Frankrijk (FR)

(51) H04M 1/57H04L 12/66

(11) EP1249111(21) EP01942817.6(22) 18.01.2001(31) 176806 P

644307PCT/SE00/01689

(32) 19.01.200023.08.200003.09.2000

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) METHOD AND APPARATUS FOR EXCHANGE OF INFORMATION IN A COMMUNICATION NETWORK

(47) 17.08.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) MINBORG, Per-Ake te S-444 60 STORA HÖGA, Zweden (SE)POHJANVUORI, Timo te S-413 14 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) H04M 7/00H04M 11/00H04L 29/06H04L 12/66H04L 12/28H04L 12/24G01R 31/08

(11) EP1364501(21) EP02760989.0(22) 07.02.2002(31) 778186(32) 07.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

EVALUATING THE QUALITY OF

PACKET-SWITCHED VOICE SIGNALS

(47) 17.08.2011(73) Verizon Business Global LLC te

ASHBURN, VA 20147, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARDY, William, Christopher te DALLAS, TX 75231, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 25/03H04L 1/06H04L 1/00

(11) EP1460813(21) EP04250904.2(22) 20.02.2004(31) 389690(32) 15.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Spherical decoder for wireless

communications(47) 17.08.2011(73) Alcatel-Lucent USA Inc. te NEW

JERSEY 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Davis, Linda Mary te COWAN, NSW 2081, Australië (AU)Garrett, David te OLD BRIDGE, NEW JERSEY 07747, Verenigde Staten van Amerika (US)Hochwald, Bertrand M. te SUMMIT, NEW JERSEY 07901, Verenigde Staten van Amerika (US)Ten Brink, Stephan te 71573 ALLMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 27/26(11) EP2245814(21) EP09711657.8(22) 23.02.2009(31) 0803333(32) 23.02.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Frame timing and carrier

frequency recovery for frequency selective signals

(47) 17.08.2011(73) The University of Surrey te

GUILDFORD SURREY GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) AWOSEYILA, Adegbenga te GUILDFORD GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)EVANS, Barry, G. te GUILDFORD GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)KASPARIS, Christos te GUILDFORD GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 27/34(11) EP1043858(21) EP99954417.4(22) 08.11.1999(31) 31641798

22082799(32) 06.11.1998

04.08.1999(33) Japan

Japan(54) TRANSMITTING/RECEIVING

DEVICE AND TRANSMITTING/RECEIVING METHOD

(47) 17.08.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) SUDO, Hiroaki te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 224-0054, Japan (JP)SHIRASAKI, Yoshimasa te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 252-0804, Japan (JP)

(51) H04L 27/38H04L 27/06

(11) EP2273744(21) EP09008763.6(22) 03.07.2009(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Bestimmen eines Datensymbols in einem amplitudenmodulierten Empfangssignal

(47) 17.08.2011(73) Universität Duisburg-Essen te

45141 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Burnic, Admir te 47269 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jung, Peter, Prof. Dr. habil te 47051 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/06H04L 12/58

(11) EP2204033(21) EP08839248.5(22) 15.10.2008(31) 980018 P(32) 15.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

ENCOURAGING SECURE COMMUNICATIONS

(47) 17.08.2011(73) Penango, Inc. te SACRAMENTO,

CA 95814, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEONARD, Sean te SACRAMENTO, CA 95816, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06(11) EP1867134(21) EP06735453.0(22) 16.02.2006(31) 654605 P

659642 P715730 P355700

Nummer 34/11 128 24 augustus 2011

(32) 18.02.200507.03.200508.09.200515.02.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) RADIO LINK PROTOCOLS FOR MULTI-LINK COMMUNICATION SYSTEMS

(47) 17.08.2011(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) REZAIIFAR, Ramin te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)AGASHE, Parag, A. c/o Qualcomm Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)BENDER, Paul, E. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06G06F 21/00

(11) EP2081354(21) EP08150277.5(22) 15.01.2008(54) Method and devices for handling

access privileges(47) 17.08.2011(73) Axis AB te 223 69 LUND, Zweden

(SE)(72) Rasmusson, Martin te SE-211 47

MALMÖ, Zweden (SE)Rehn, John te SE-212 18 MALMÖ, Zweden (SE)Kindborg, Mattias te SE-214 36 MALMÖ, Zweden (SE)Hultqvist, Sebastian te 217 43 MALMÖ, Zweden (SE)

(51) H04L 29/06H04L 12/58H04L 1/00

(11) EP2228950(21) EP10168484.3(22) 01.10.2008(31) 999619 P

61578192890192401197135197148197708

(32) 19.10.200702.04.200815.08.200815.08.200822.08.200822.08.200825.08.2008

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Telecommunication and multimedia management method and apparatus

(47) 17.08.2011(73) Voxer IP LLC te SAN FRANCISCO

CA 94107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Katis, Thomas te JACKSON, WY WY 83001-9475, Verenigde Staten van Amerika (US)Panttaja, James te HEALDSBURG, CA CA 95448, Verenigde Staten van Amerika (US)Panttaja, Mary te HEALDSBURG, CA CA 95448, Verenigde Staten van Amerika (US)Ranney, Matthew te OAKLAND, CA CA 94610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08(11) EP1938559(21) EP06815740.3(22) 27.09.2006(31) 720735 P

535420(32) 27.09.2005

26.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) OPAQUE MECHANISM FOR WEB

SERVICE INTEROPERABILITY(47) 17.08.2011(73) Siemens Product Lifecycle

Management Software Inc. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VARDHAN, Puneet te MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)MARCHI, Ronald te CA 90630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08(11) EP1206867(21) EP00961284.7(22) 25.08.2000(31) 151047 P

643980(32) 27.08.1999

23.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSPORT FORMAT

COMBINATION INDICATOR MAPPING FOR TELECOMMUNICATIONS

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) BERGSTRÖM, Joakim, Karl, Olof te S-115 32 STOCKHOLM, Zweden (SE)KUKLA, Ralf, Dieter te 94082

NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OVESJÖ, Fredrik, Bengt te S-113 44 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04L 29/12(11) EP2238735(21) EP08774354.8(22) 26.06.2008(31) 25021 P(32) 31.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ALLOCATION OF PARAMETER VALUES IN A COMMUNICATIONS SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) LEVKOWETZ, Henrik te S-113 37 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04M 1/00H04B 1/38

(11) EP1540923(21) EP03791963.6(22) 27.08.2003(31) 229507(32) 27.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOW POWER DUAL PROCESSOR

ARCHITECTURE FOR MULTI MODE DEVICES

(47) 17.08.2011(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KRISHNAN, Ranganathan te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)LUDWIN, Albert S. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)GARDNER, William R. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 3/00(11) EP2197186(21) EP09177826.6(22) 03.12.2009(31) 2008313231(32) 09.12.2008(33) Japan(54) Communication device(47) 17.08.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha

te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP)

(72) Baba, Tsuyoshi te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP)

(51) H04M 3/487H04M 3/42H04M 3/02

(11) EP2224709

Nummer 34/11 129 24 augustus 2011

(21) EP09153978.3(22) 27.02.2009(54) System and method for providing

audible messages in replacement of telephone tones

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Bosan, Sorel te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA)Zima, Janice te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA)

(51) H04M 3/493H04M 1/247G10L 15/00

(11) EP1404094(21) EP03292368.2(22) 26.09.2003(31) 0211946(32) 26.09.2002(33) Frankrijk(54) Système de téléchargement de

contenu multimédia et procédé associé

(47) 17.08.2011(73) Bouygues Telecom te 75008

PARIS, Frankrijk (FR)(72) Fournier, Jean-Philippe te CA

94086 SUNNYVALE, Verenigde Staten van Amerika (US)Passet, Georges te 78720 CERNAY LA VILLE, Frankrijk (FR)

(51) H04W 72/08H04M 15/00H04L 12/28

(11) EP1728379(21) EP05708644.9(22) 01.03.2005(31) 792181(32) 02.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS TO

PROVIDE CHARGING FOR AD-HOC SERVICE PROVISIONING BETWEEN TRUSTED PARTIES AND BETWEEN UNTRUSTED PARTIES

(47) 17.08.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) TROSSEN, Dirk te CAMBRIDGE,

MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 1/00(11) EP1517533(21) EP04022038.6(22) 16.09.2004(31) 2003323870(32) 17.09.2003(33) Japan(54) A method and apparatus for

image processing capable of preventing unauthorized

reproduction of an image(47) 17.08.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Kojima, Hideyuki Ricoh Company,

Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP)

(51) H04N 1/411(11) EP1950950(21) EP08150512.5(22) 22.01.2008(31) 626543(32) 24.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus and method of

matching symbols in a text image coding and decoding system

(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)Purdue Research Foundation te WEST LAFAYETTE, INDIANA 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ohk, Hyung-soo te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Yi, Jong-hyon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Bouman, Charles A. te WEST LAFAYETTE, IN 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)Figuera, Maribel te 13 25750 TORA (LLEIDA), Spanje (ES)

(51) H04N 5/32H04N 5/217

(11) EP1954028(21) EP08150728.7(22) 28.01.2008(31) 2007023385

2008012950(32) 01.02.2007

23.01.2008(33) Japan

Japan(54) Radiation imaging apparatus,

method of controlling the same, and radiation imaging system

(47) 17.08.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Yagi, Tomoyuki te TOKYO 146-

8501, Japan (JP)Inoue, Hitoshi te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Shiozawa, Hideto te TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) H04N 5/232(11) EP2187625(21) EP09175457.2(22) 10.11.2009(31) 2008289825(32) 12.11.2008(33) Japan

(54) Autofocus system(47) 17.08.2011(73) Fujinon Corporation te KITA-KU

SAITAMA, Japan (JP)(72) Takano, Yoshijiro te SAITAMA,

Japan (JP)Matsuura, Yuuji te SAITAMA, Japan (JP)

(51) H04N 5/445(11) EP1553765(21) EP05000087.6(22) 04.01.2005(31) 2004002954(32) 08.01.2004(33) Japan(54) Digital television broadcast

receiver and reception method(47) 17.08.2011(73) CASIO COMPUTER CO., LTD. te

SHIBUYA-KU, TOKYO 151-8543, Japan (JP)

(72) Futawatari, Shigeru c/o Casio Computer Co., Ltd. te HAMURA-SHI TOKYO 205-8555, Japan (JP)

(51) H04N 9/31H04N 5/74G03B 21/00

(11) EP2107805(21) EP08171252.3(22) 10.12.2008(31) 20080031221(32) 03.04.2008(33) Zuid-Korea(54) Display apparatus and light

control method of the same(47) 17.08.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Cho, Bong-hwan te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 13/00(11) EP1739978(21) EP06116111.3(22) 27.06.2006(31) 2005056826(32) 29.06.2005(33) Zuid-Korea(54) Parallax barrier and three

dimensional display device using the same

(47) 17.08.2011(73) Samsung Mobile Display Co., Ltd.

te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) NAM, Hui te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)LEE, Jang-Doo te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)JANG, Hyoung-Wook te YONGIN-SI KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)KIM, Beom-Shik te YONGIN-SI KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

Nummer 34/11 130 24 augustus 2011

SONG, Myoung-Seop te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04Q 11/00H04L 5/00H04L 12/42H04J 1/00

(11) EP1611767(21) EP04725583.1(22) 02.04.2004(31) 461407 P

0301063(32) 10.04.2003

10.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Zweden(54) A METHOD IN A TRANSCEIVER

FOR ALLOCATING TRANSMISSION CAPACITY BETWEEN THE TWO DIRECTIONS OF TRANSMISSION IN WIRE LINE DATA COMMUNICATION

(47) 17.08.2011(73) Ericsson AB te 164 80

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) ISAKSSON, Mikael te S-973 42

LULEA, Zweden (SE)(51) H04Q 11/04

H04L 12/64H04L 12/56

(11) EP1066735(21) EP99930340.7(22) 18.06.1999(31) 90028 P(32) 19.06.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AN INTERCONNECT NETWORK

FOR OPERATION WITHIN A COMMUNICATION NODE

(47) 17.08.2011(73) Juniper Networks, Inc. te

SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KASTENHOLZ, Frank te

CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)WESTBERG, Tom te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIS, Steven, R. te ACTON, MA 01720, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04R 1/28(11) EP2136572(21) EP09007888.2(22) 16.06.2009(31) 2008159986(32) 19.06.2008(33) Japan(54) Speaker(47) 17.08.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN 430-8650, Japan (JP)

(72) Ito, Shin te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN 430-8650, Japan (JP)

(51) H04R 25/00(11) EP2190216(21) EP08105833.1(22) 20.11.2008(54) Binaural hearing instrument(47) 17.08.2011(73) Oticon A/S te 2765 SMØRUM,

Denemarken (DK)(72) Greiner, Søren Bredahl te 2765

SMØRUM, Denemarken (DK)(51) H04R 25/00(11) EP1398993(21) EP03019877.4(22) 01.09.2003(31) 10242700(32) 13.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Verfahren zur

Rückkopplungskompensation in einem akustischen Verstärkungssystem, insbesondere in einem Hörgerät

(47) 17.08.2011(73) Siemens Audiologische Technik

GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weidner, Tom te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 4/06(11) EP2193670(21) EP08832862.0(22) 24.09.2008(31) 974809 P

233039(32) 24.09.2007

18.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) REGULATING BROADCAST

OVERHEAD MESSAGES WITHIN A WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SONG, Bongyong te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 4/16(11) EP2189039(21) EP07818293.8(22) 20.09.2007(54) TECHNIQUE FOR REQUESTING

AND PROVIDING IN-CALL SERVICES

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) NOLDUS, Rogier, August, Caspar, Joseph te NL-5052 BM GOIRLEVAN RIJNSOEVER, Pieter te MILTON L9T 2X7, Canada (CA)

(51) H04W 8/12(11) EP1767034(21) EP05740007.9(22) 09.05.2005(31) 0413628(32) 18.06.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD FOR OBTAINING CROSS-

NETWORK ACCESSIBLE INFORMATION ON A MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) TynTec Ltd. te DOUGLAS ISLE OF

MAN IM1 1EA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Kunz, Ralph Eric te 65183 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Trapp, Thorsten te 58095 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 88/08H04W 24/00

(11) EP1921816(21) EP07119705.7(22) 31.10.2007(31) 20060110582(32) 09.11.2006(33) Zuid-Korea(54) WIMAX system analyzer having

RAS emulation function and method of acquiring UL synchronization and testing a Portable Subscriber Station

(47) 17.08.2011(73) Innowireless Co., Ltd. te

BUNDANG-GU SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO 463-824, Zuid-Korea (KR)

(72) Joung, Jinsoup te SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO 463-802, Zuid-Korea (KR)Ha, Kyeong Min te BUNDANG-GU SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO 463-715, Zuid-Korea (KR)Ji, Seung Hwan te BUNDANG-GU SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO 463-761, Zuid-Korea (KR)Park, Jun Wan te SEOUL 134-842, Zuid-Korea (KR)Lee, Cheol Jin te INCHEON 404-230, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 28/06(11) EP2130387(21) EP08708997.5(22) 14.02.2008(31) 07425087

Nummer 34/11 131 24 augustus 2011

(32) 19.02.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) CROSS-LAYER ERROR RECOVERY

OPTIMISATION IN WIRELESS SYSTEMS

(47) 17.08.2011(73) Siemens Networks GmbH & Co.

KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRANELLI, Fabrizio te I-38057 PERGINE (TN), Italië (IT)KLIAZOVICH, Dzmitry te I-38050 POVO (TN), Italië (IT)REDANA, Simone te I-25034 ORZINOVI (BS), Italië (IT)RIATO, Nicola te I-20040 CAPONAGO (MI), Italië (IT)

(51) H04W 36/00(11) EP1962541(21) EP07108763.9(22) 23.05.2007(31) 679044(32) 26.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatuses, Method and

Computer Readable Medium to Trigger a Mobile Device in Different Domains in case of Unsuccessful Initialization or Handover

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Purnadi, Rene W te COPPELL, TX 75019, Verenigde Staten van Amerika (US)Buckley, Adrian te TRACY, 95376, Verenigde Staten van Amerika (US)Islam, M. Khaledul te OTTAWA, ONTARIO K2K 3N4, Canada (CA)

(51) H04W 36/14(11) EP1829391(21) EP05702681.7(22) 14.01.2005(31) PCT/IB2004/052903(32) 22.12.2004(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) DISTRIBUTED PICO-CELL MOBILITY

(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) RYDNELL, Gunnar te S-421 59 V FRÖLUNDA, Zweden (SE)LINDSKOG, Jan te S-435 43 PIXBO, Zweden (SE)WALTHER, Roger te S-43137 MÖLNDAL, Zweden (SE)

(51) H04W 36/14

(11) EP1925175(21) EP06778354.8(22) 24.08.2006(31) 102005043364(32) 12.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM

UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINES WECHSELS EINES TEILNEHMERENDGERÄTES ZWISCHEN ZWEI NETZWERKEN

(47) 17.08.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÜCKER, Wolfgang te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRÖTING, Wolfgang te 46149 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORN, Günther te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KROSS, Joachim te 81377 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIEGEL, Maximilian te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 36/26(11) EP1817884(21) EP04800423.8(22) 30.11.2004(54) METHOD FOR SMM CAPABILITY

DISTRIBUTION(47) 17.08.2011(73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) SUNDBERG, Krister te S-191 43 SOLLENTUNA, Zweden (SE)KLOCKAR, Lars te S-170 66 SOLNA, Zweden (SE)

(51) H04W 48/08(11) EP1695571(21) EP04812892.0(22) 03.12.2004(31) 736270(32) 15.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ROAMING INDICATORS FOR

MULTI-MODE WIRELESS COMMUNICATION DEVICES

(47) 17.08.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AERRABOTU, Naveen te GURNEE, IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US)DROSTE, Scott, T. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten

van Amerika (US)(51) H04W 52/02(11) EP1964289(21) EP06835368.9(22) 22.12.2006(31) 20050127704(32) 22.12.2005(33) Zuid-Korea(54) METHOD FOR DISCONTINUOUS

TRANSMISSION/RECEPTION OPERATION FOR REDUCING POWER CONSUMPTION IN CELLULAR SYSTEM

(47) 17.08.2011(73) Electronics and

Telecommunications Research Institute te YUSEONG-GU DAEJON 305-350, Zuid-Korea (KR)SK Telecom Co., Ltd. te SEOUL 100-999, Zuid-Korea (KR)KTFreetel Co., Ltd. te SEOUL 138-727, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Jae-Heung te DAEJON 305-728, Zuid-Korea (KR)RYU, Byung-Han te DAEJON 305-755, Zuid-Korea (KR)BANG, Seung-Chan te DAEJON 302-280, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 64/00(11) EP2046087(21) EP08165307.3(22) 26.09.2008(31) 0719117(32) 02.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Terminal positioning technique(47) 17.08.2011(73) Vodafone Group PLC te NEWBURY

BERKSHIRE RG14 2FN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Markoulidakis, Yannis te 171 22, NEA SMYRNI, Griekenland (GR)

(51) H04W 80/02H04W 72/12

(11) EP2117278(21) EP09159777.3(22) 08.05.2009(31) 52124 P(32) 09.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

assembling network layer data units

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Reddy, Radha Rama Lakshmi te BIRMINGHAM, WEST MIDLANDS B1 2RA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 88/18(11) EP2134140(21) EP09172138.1

Nummer 34/11 132 24 augustus 2011

(22) 12.12.2003(31) 433459 P(32) 13.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and message center for

providing consistency in SMS message timestamp formatting for mobile communication devices

(47) 17.08.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Islam, M. Khaledul te KANATA ONTARIO K2K 3N4, Canada (CA)Hossain, Asif te KANATA ONTARIO K2K 3H9, Canada (CA)Willey, William Daniel te SAN FRANCISCO, CA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 33/22H05B 33/12

(11) EP2204075(21) EP07820345.2(22) 19.09.2007(54) FLEXIBLES DÜNNSCHICHT-

ELEKTROLUMINESZENZ-LEUCHTELEMENT

(47) 17.08.2011(73) Lightlite GmbH te 3014 BERN,

Zwitserland (CH)(72) BONO, Diego te CH-3014 BERN,

Zwitserland (CH)VON NIEDERHÄUSERN, Erich te CH-3014 BERN, Zwitserland (CH)

(51) H05B 37/02(11) EP1555858(21) EP04028277.4(22) 29.11.2004(31) 102004002027(32) 14.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zentrale Spannungsversorgung

von Betriebsgeräten für Leuchtmittel, eine zentralePFC-Korrektureinheit aufweisend

(47) 17.08.2011(73) Tridonic GmbH & Co KG te 6851

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)(72) Barth, Alexander te 6850

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)Marent, Günter te 6780 BARTHOLOMÄBERG, Oostenrijk (AT)

(51) H05B 41/288(11) EP2156712(21) EP07765409.3(22) 14.06.2007(54) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM

BETRIEB VON ENTLADUNGSLAMPEN UND VERFAHREN ZUM BETRIEB VON ENTLADUNGSLAMPEN

(47) 17.08.2011

(73) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BREUER, Christian te 44267 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÜCKEL, Martin te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REITER, Bernhard te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUBER, Andreas te 82216 MAISACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 41/292(11) EP2110006(21) EP08702496.4(22) 23.01.2008(31) 07101382(32) 30.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND DEVICE FOR

DRIVING A GAS DISCHARGE LAMP(47) 17.08.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) VAN CASTEREN, Dolf, H., J. te NL-

5656 AE EINDHOVENTOUSAIN, Robertus, L. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) H05H 1/46H05H 1/24

(11) EP2143306(21) EP08718192.1(22) 25.03.2008(31) 102007020419(32) 27.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRODE FÜR

PLASMAERZEUGER(47) 17.08.2011(73) Forschungsverbund Berlin E.V. te

12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GESCHE, Roland te 63500 SELIGENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANDREI, Andreea, Cristina te 12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHHOLZ, Stephan te 12555 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÜHN, Silvio te 16348 WANDLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/36H05K 3/32H05K 3/30H05K 1/14

(11) EP2146558(21) EP09162865.1(22) 16.06.2009

(31) 102008033173(32) 15.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Befestigungsanordnung für ein

Sicherheitsmodul(47) 17.08.2011(73) Fujitsu Technology Solutions

Intellectual Property GmbH te 80807 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kurten, Michael te 86153, AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/40H05K 3/38H05K 3/28G03F 7/038

(11) EP0844809(21) EP97116093.2(22) 16.09.1997(31) 30884496

308845963088469635796296

(32) 20.11.199620.11.199620.11.199627.12.1996

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Solder resist composition and printed circuit boards

(47) 17.08.2011(73) IBIDEN CO, LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU 503, Japan (JP)(72) Ono, Yoshitaka te IBI-GUN, GIFU

501-06, Japan (JP)Goto, Akihiko te IBI-GUN, GIFU 501-06, Japan (JP)Niki, Ayao te IBI-GUN, GIFU 501-06, Japan (JP)Asai, Motoo te IBI-GUN, GIFU 501-06, Japan (JP)

(51) H05K 7/20H05K 7/14

(11) EP2197256(21) EP08291163.7(22) 10.12.2008(54) Cooling device with vortex

generators embedded in a board guide rail plate

(47) 17.08.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Joncourt, Christian te 22300

LANNION, Frankrijk (FR)Odabachian, Robin te 22560 TRÉBEURDEN, Frankrijk (FR)Hernon, Domhnaill te BETTYSTOWN, Ierland (IE)

(51) H05K 9/00(11) EP2073619

Nummer 34/11 133 24 augustus 2011

(21) EP08777079.8(22) 02.06.2008(31) 2007154388(32) 11.06.2007(33) Japan(54) METAL-INTEGRAL CONDUCTIVE

RUBBER COMPONENT(47) 17.08.2011(73) Fuji Polymer Industries Co., Ltd.

te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 460-0012, Japan (JP)

(72) TANAKA, Jinya te AICHI 470-0533, Japan (JP)

KOIZUMI, Masakazu te AICHI 470-0533, Japan (JP)

(51) H05K 13/08(11) EP2218315(21) EP08872375.4(22) 06.11.2008(31) 102007054454(32) 13.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE AND METHOD FOR

FITTING PRINTED CIRCUIT BOARDS WITH CONTACT PINS

(47) 17.08.2011

(73) Tyco Electronics AMP GmbH te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NOLLEK, Holger te 91550 DINKELSBUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DOMMEL, Juergen te 73495 STOEDTLEN-GAXHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REISSIG, Dietmar te 91567 HERRIEDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 34/11 134 24 augustus 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01B 45/04(11) EP1521517(21) EP03764585.0(22) 15.07.2003(31) 395832 P(32) 15.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ROBOTIC SOD STACKER.(73) Brouwer Turf Inc. te JOHNSON

CREEK, WI 53038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HENDRIKS, Emanuel, Alphonsus,

Antonius te NL-6093 PG HEYTHUYSENHENDRIKS, Mathias, Marie, Gerardus te NL-6095 PE BAEXEMHENDRIKS, Johannes, Gerardus, Marie te NL-6093 PG HEYTHUYSENHENDRIKS, Wilhelmus, Joseph, Petrus te NL-6093 EZ HEYTHUYSENJOHNSEN, David te WAUWATOSA, WI 53226, Verenigde Staten van Amerika (US)DOUGLAS, Gerald te SMITHVILLE, OH, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) A01D 45/00(11) EP1958494(21) EP08002826.9(22) 15.02.2008(31) 102007008330(32) 16.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process for harvesting asparagus.(73) Neubauer, Hermann te 59514

WELVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neubauer, Christoph te 59514 WELVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neubauer, Christoph te 59514 WELVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neubauer, Hermann te 59514 WELVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)te , Onbekend (ZZ)

(47) 11.05.2011(51) A01D 78/10(11) EP1493321(21) EP04014297.8(22) 18.06.2004(31) 10327901(32) 20.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Machine voor het oogsten van hooi.

(73) Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH te Spelle, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Krone, Bernard, Dr.-Ing. E.h. te

48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Horstmann, Josef, Dr.-Ing. te 49479 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.08.2007(51) A01F 15/07(11) EP1382239(21) EP03102133.0(22) 14.07.2003(31) 198749(32) 19.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wrapping material brake release(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) McClure, John R. te NEW

HOLLAND, PA-17557, Verenigde Staten van Amerika (US)Schlotterbeck, Stephen C. te LEOLA, PA-17540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) A01G 9/12(11) EP2219431(21) EP08829953.2(22) 05.12.2008(31) 1034818(32) 12.12.2007(33) Nederland(54) DEVICE FOR MANUFACTURING

PRESS POTS.(73) Visser's-Gravendeel Holding B.V.

te 3295 KH 'S-GRAVENDEEL(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) VISSER, Anthony te NL-3295 CT

'S-GRAVENDEEL(47) 22.06.2011(51) A01N 1/02(11) EP1956895(21) EP06806724.8(22) 23.11.2006(31) 102005055811(32) 23.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) USE OF A COMPOSITION FOR

PRESERVING ORGANS AND MEMBERS.

(73) Novaliq GmbH te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MEINERT, Hasso te 89231 NEU-

ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜNTHER, Bernhard te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HIEBL, Wilfried te 89257 ILLERTISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THEISINGER, Bastian te 89155 ERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRANDHORST, Daniel te 75185 UPPSALA, Zweden (SE)

(47) 18.05.2011(51) A01N 25/30

A01N 25/04(11) EP1686853(21) EP04819020.1(22) 17.11.2004(31) 2003081464(32) 18.11.2003(33) Zuid-Korea(54) FUNGICIDAL AQUEOUS

SUSPENSION CONCENTRATE.(73) LG Life Sciences Ltd. te SEOUL

150-010, Zuid-Korea (KR)(72) KANG, Kyung-Goo R & D Park, LG

Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-728, Zuid-Korea (KR)KIM, Tae-Young R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR)KIM, Dal-Soo R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR)CHUN, Sam-Jae R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR)JOE, Goon-Ho R & D Park, LG Life Sciences Ltd. te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR)

(47) 18.05.2011(51) A01N 43/76

A01N 43/56(11) EP1555876(21) EP03767499.1(22) 01.10.2003(31) 02023436(32) 19.10.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMBINATIONS OF

ARYLOXYPHENOXYPROPIONATES AND SAFENERS AND THEIR USE FOR INCREASING WEED CONTROL.

(73) Bayer CropScience AG te Monheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 34/11 135 24 augustus 2011

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HACKER, Erwin te 65239

HOCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BIERINGER, Hermann te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUFF, Hans, Philipp te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILLMS, Lothar te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.05.2007(51) A01N 43/78(11) EP1622453(21) EP04728352.8(22) 20.04.2004(31) 10319591(32) 02.05.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ACTIVE SUBSTANCE

COMBINATIONS THAT HAVE NEMATICIDAL, INSECTICIDAL, AND FUNGICIDAL PROPERTIES AND ARE BASED ON TRIFLUOROBUTENYL COMPOUNDS.

(73) MAKHTESHIM CHEMICAL WORKS LIMITED te 84100 BEER SHEVA, Israël (IL)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ANDERSCH, Wolfram te 51468

BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUS, Anton te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A21B 3/15(11) EP1611791(21) EP05291411.6(22) 30.06.2005(31) 883348(32) 01.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Baking sheet.(73) Mastrad te 75012 PARIS,

Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lion, Mathieu te 75020 PARIS,

Frankrijk (FR)Bignon, Lucas te 94230 CACHAN, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) A21C 13/00

A21B 3/15(11) EP2002723(21) EP07011420.2(22) 11.06.2007

(54) Carrier to rise dough products with insert and method for placing an insert in such a carrier.

(73) CIC Concept Industrie Consult GmbH te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kunsch, Oswald te 64665 ALSBACH-HÄHNLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Michaelsen, Uwe te 64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A22C 11/02(11) EP2227963(21) EP09003701.1(22) 13.03.2009(54) Holding device.(73) Albert Handtmann

Maschinenfabrik GmbH & Co. KG te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Maile, Bernd te 88422

OGGELSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kibler, Armin te 88436 EBERHARDZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.07.2011(51) A23C 9/152

A23C 9/13A23C 9/12A23C 9/00A23C 3/07A23C 3/02A01J 11/00

(11) EP1790231(21) EP05781064.0(22) 08.08.2005(31) 2004125189(32) 17.08.2004(33) Russische Federatie(54) METHOD FOR PRODUCING SOUR

MILK PRODUCTS, METHOD FOR TREATING MILK THEREFOR, SOUR MILK PRODUCTION LINE, DEVICE FOR TREATING MILK FOR SAID LINE.

(73) Marchenko, Viktor Vasilievich te VLADIVOSTOK 690062, Russische Federatie (RU)Sotnikov, Valery Alexandrovich te KAZAN, 420140, Russische Federatie (RU)

(72) MARCHENKO, Viktor Vasilievich te VLADIVOSTOK, 690062, Russische Federatie (RU)SOTNIKOV, Valery Alexandrovich te KAZAN, 420140, Russische Federatie (RU)

(47) 11.05.2011

(51) A23D 9/007(11) EP1843665(21) EP05763964.3(22) 13.07.2005(31) 04447175(32) 13.07.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) LOW-TRANS FATS FOR

CONFECTIONERY FAT COMPOSITIONS WITH IMPROVED TEXTURE AND CRYSTALLISATION RATE.

(73) Fuji Oil Europe te 9042 GENT, België (BE)

(72) CLEENEWERCK, Bernard te B-8301 KNOKKE-HEIST, België (BE)

(47) 18.05.2011(51) A23G 3/02

A23G 3/00A23G 1/21A23G 1/20A23G 1/00

(11) EP1883310(21) EP06723748.7(22) 27.03.2006(31) 202005006443 U(32) 21.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE FOR THE PRODUCTION

OF CONFECTIONERY.(73) KMB Produktions AG te 8552

FELBEN, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KNOBEL, Guido te CH-8552

FELBEN, Zwitserland (CH)(47) 11.05.2011(51) A23K 1/18

A23K 1/175A23K 1/16

(11) EP1213971(21) EP00964160.6(22) 08.09.2000(31) 152984 P(32) 09.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVING CONDITION OF

ELDERLY PETS.(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE

S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) YOUNG, Linda, A. te ST JOSEPH,

MO 64506, Verenigde Staten van Amerika (US)CZARNECKI, Gail te EASTON, MO 64443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.06.2011(51) A23L 1/236

A23L 1/212(11) EP1675476(21) EP04790162.4

Nummer 34/11 136 24 augustus 2011

(22) 07.10.2004(31) 10348723(32) 16.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SWEETENING AGENT

COMBINATION USED FOR SWEETENING PRESERVED FRUITS.

(73) Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH te 61476 KRONBERG IM TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SÄLZER, Katrin te 63538 GROSSKROTZENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) A24C 5/18(11) EP1890562(21) EP06723431.0(22) 15.03.2006(31) 102005019390(32) 25.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Strangvorminrichting met een

luchtstroombarriere.(73) Hauni Maschinenbau

Aktiengesellschaft te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SCHUMACHER, Peter te 25336

ELMSHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIELE, Henning te 21484 LAUENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PEHMÖLLER, Jürgen te 21031 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A41B 11/02(11) EP1959767(21) EP06777116.2(22) 30.08.2006(31) 102005043541(32) 12.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sock.(73) X-Technology Swiss GmbH te

8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) LAMBERTZ, Bodo, W. te CH-8808

PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)(47) 18.05.2011(51) A43B 17/10(11) EP1929894(21) EP07022718.6(22) 23.11.2007(31) 202006018486 U(32) 05.12.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Overlay for shoe insoles.(73) X-Technology Swiss GmbH te

8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Lambertz, Bodo W., Prof. te 8808

PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)(47) 18.05.2011(51) A46B 5/00

A46B 13/08(11) EP1833326(21) EP05818621.4(22) 12.12.2005(31) 0427209(32) 11.12.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS RELATING TO

BRUSHES.(73) DEAN, Heera te NITSHILL

GLASGOW G53 7AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) DEAN, Heera te NITSHILL

GLASGOW G53 7AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 11.05.2011(51) A46B 5/02(11) EP1898744(21) EP06762335.5(22) 29.06.2006(31) 0513537(32) 01.07.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) TOOTHBRUSH.(73) GlaxoSmithKline Consumer

Healthcare GmbH & Co. KG. te 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GEIBERGER, Christoph te 53639

KONIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINBOLD, Klaus, GlaxoSmithKline Cons. H. Gmbh&KG te 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.06.2011(51) A46B 9/04

A46B 7/04A46B 13/02

(11) EP1446035(21) EP02790392.1(22) 18.11.2002(31) 0127799

02008700210137

(32) 20.11.200116.01.200202.05.2002

(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) TOOTHBRUSH.(73) GlaxoSmithKline Consumer

Healthcare GmbH & Co.KG. te 77815 BUEHL (BADEN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geiberger, Christoph te 44628 HERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BERDE, Tamas, te BUSSMATTEN

1, 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARDT, Juergen te BUSSMATTEN 1, 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALKER, Ralph F. Glaxosmithkline te BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 22.06.2011(51) A46B 7/06

A46B 13/02(11) EP1928280(21) EP06824995.2(22) 18.09.2006(31) 720418 P(32) 26.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOOTHBRUSH THAT PROVIDES

ENHANCED CLEANING AND COMFORT.

(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) WAGUESPACK, Kenneth te

NORTH BRUNSWICK, NEW JERSEY 08902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 29.06.2011(51) F25D 23/00

A47F 3/04(11) EP1850705(21) EP05707405.6(22) 15.02.2005(54) REFRIGERATED DISPLAY CASE.(73) Carrier Corporation te

FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FINKENAUER, Harry te 55246

MAINZ-KOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) F24H 9/20

A47J 31/54(11) EP1964496

Nummer 34/11 137 24 augustus 2011

(21) EP08101284.1(22) 05.02.2008(31) 202007002963 U(32) 27.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Doorloopverhitter.(73) MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE

GmbH & Co. Kommanditgesellschaft te 32427 MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sachtleben, Andreas te 32427

MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Chuen, Wong Yat te HUNG HOM, KOWLOON, Hong Kong (HK)

(47) 22.06.2011(51) A47L 4/00(11) EP1949836(21) EP08001135.6(22) 22.01.2008(31) 102007003434(32) 23.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cleaning device.(73) Jäger, Anton te 89250 SENDEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Jäger, Anton te 89250 SENDEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A61B 5/00(11) EP2095762(21) EP08290179.4(22) 26.02.2008(54) Device for in vivo micro-invasive

investigation comprising a metal guide.

(73) Biostems Ltd. te DUBLIN, Ierland (IE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Pompidou, Alain te 100

BRUXELLES, België (BE)Benhamou, Albert-Claude te 75014 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) G01T 1/24

G01T 1/164G01T 1/161A61B 6/00A61B 5/05A61B 19/00

(11) EP1278458(21) EP01930893.1(22) 30.04.2001(31) 560940

560608(32) 28.04.2000

28.04.2000

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) FLUOROSCOPIC TRACKING AND VISUALIZATION SYSTEM.

(73) Visualization Technology te LAWRENCE, MA 01843, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SEELEY, Teresa te LITTLETON, MA

01460, Verenigde Staten van Amerika (US)LIN, Faith te LEXINGTON, MA 02173, Verenigde Staten van Amerika (US)KAPUR, Tina te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)GREGERSON, Gene te BOLTON, MA 01740-1416, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.07.2011(51) A61M 5/42

A61B 5/06A61B 19/00

(11) EP1878383(21) EP07020884.8(22) 26.09.2003(31) 260546(32) 01.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Detection of implanted injection

port.(73) Prosthesica AG te 6341 BAAR,

Zwitserland (CH)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Forsell, Peter te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(47) 22.06.2011(51) A61B 5/15(11) EP1830707(21) EP05824859.2(22) 10.12.2005(31) 04029926(32) 17.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR PRODUCING A

PRICKING ELEMENT.(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GRISS, Patrick te 8112

OTELFINGEN, Zwitserland (CH)ZIPFEL, Marzellinus te 79112 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOPEZ, Angel te 75180 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A61B 8/06

A61B 8/04A61B 8/00

(11) EP1699359(21) EP04806046.1(22) 14.12.2004(31) 0329019(32) 15.12.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) ACOUSTIC WAVE DEVICES.(73) IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONS

LIMITED te LONDON SW7 2BT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) MCLEOD, Christopher Neil te

HEADINGTON, OXFORD OX3 7RJ, GROOT BRITTANNIË (GB)TOUMAZOU, Christofer te OXFORD OX2 0AT, GROOT BRITTANNIË (GB)VANDEVOORDE, Glenn Noel Robert te SINGAPORE 436917, Singapore (SG)

(47) 18.05.2011(51) A61F 2/08

A61B 17/04(11) EP1752102(21) EP06021633.0(22) 14.03.2001(31) 526960(32) 16.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sheaths for implantable fixation

devices.(73) Smith & Nephew, Inc. te

MEMPHIS, TN 38116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) Bojarski, Raymond te ATTELBORO

MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)Torrie, Paul Alexander te MARBLEHEAD MASSACHUSETTS 01945, Verenigde Staten van Amerika (US)Harvie, Fraser te EAST KILBRIDE GLASGOW G74 2EQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Ek, Steven te BOLTON MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61N 1/06

A61M 3/02A61B 18/18A61B 18/14A61B 17/00

(11) EP1991148(21) EP07751430.5(22) 22.02.2007(31) 775466 P(32) 22.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABLATION INSTRUMENTS.

Nummer 34/11 138 24 augustus 2011

(73) Custom Medical Applications, Inc. te JOHNSTOWN, NY 12095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) RACZ, N., Sandor te COPPELL, TX

75019, Verenigde Staten van Amerika (US)RUIZ-LOPEZ, Ricardo te 08017 BARCELONA, Spanje (ES)

(47) 11.05.2011(51) A61C 7/12(11) EP1836989(21) EP05817200.8(22) 18.11.2005(31) 200500029 U

200500666(32) 10.01.2005

22.03.2005(33) Spanje

Spanje(54) IMPROVED ORAL MUCOUS

MEMBRANE PROTECTOR FOR ORTHODONTIC APPLICATIONS.

(73) Salazar Vinas, M. Pilar te 02006 ALBACETE, Spanje (ES)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Salazar Vinas, M. Pilar te 02006

ALBACETE, Spanje (ES)(47) 01.06.2011(51) A61C 8/00(11) EP1928345(21) EP06805913.8(22) 27.09.2006(31) 05021047

05026271741278 P

(32) 27.09.200501.12.200501.12.2005

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) Dental Implant.(73) DENTSPLY Friadent GmbH te

68229 Mannheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KAHDEMANN, Steffen te 97215

UFFENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) A61C 17/34(11) EP2092910(21) EP09158250.2(22) 30.01.2003(31) 66459(32) 31.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Powered toothbrush.(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK, NY 10022, Verenigde

Staten van Amerika (US)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Eliav, Eyal te NEW YORK, NY

10014, Verenigde Staten van Amerika (US)Ahn, Kyoungeun te NEW YORK, NY 10010, Verenigde Staten van Amerika (US)Gatzemeyer, John, J. te HILLSBOROUGH, NJ 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) A61F 2/82

A61F 2/06(11) EP1829502(21) EP07010265.2(22) 30.05.2001(31) 587994(32) 06.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Serpentine coiled ladder stent.(73) MEDINOL LTD. te TEL AVIV

61581, Israël (IL)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Richter, Jacob te 47226 RAMAT

HASHARON, Israël (IL)Pinchasik, Gregory te 46424 HERZELIA, Israël (IL)

(47) 11.05.2011(51) A61F 5/01(11) EP2231082(21) EP08865125.2(22) 16.12.2008(31) 102007062961(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CORRECTIVE JOINT.(73) Otto Bock HealthCare GmbH te

37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SCHILLING, Matthias te 37345

WEISSENBORN-LÜDERODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JARJOUR, Wissam te 15907 LÜBBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) A61F 5/02(11) EP1985264(21) EP08007349.7(22) 15.04.2008(31) 102007019526(32) 23.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Orthosis.(73) Otto Bock HealthCare GmbH te

37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wagner, Helmut te 37115

DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lidolt, Klaus te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vollbrecht, Matthias te 37412 HERZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) A61F 13/22

A61F 13/20(11) EP1064901(21) EP00305597.7(22) 03.07.2000(31) 18919699(32) 02.07.1999(33) Japan(54) Sanitary tampon.(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Wada, Mitsuhiro, c/o Technical

Center te MITOYO-GUN, KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) A61F 13/551

A61F 13/496(11) EP1149570(21) EP01303512.6(22) 17.04.2001(31) 2000128217(32) 27.04.2000(33) Japan(54) Disposable pull-on diaper.(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sugito, Tomoko, c/o Technical

Center te MITOYO-GUN, KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) B32B 27/00

A61J 1/00(11) EP1173134(21) EP00926770.9(22) 29.03.2000(31) 9900244(32) 08.04.1999(33) België(54) MULTILAYER THERMOPLASTIC

STRUCTURE.(73) RENOLIT Nederland B.V. te 1601

MA ENKHUIZEN(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KARSTEN, Petrus, J., A. te NL-

1602 DL ENKHUIZEN(47) 11.05.2011(51) B65D 75/00

Nummer 34/11 139 24 augustus 2011

A61J 7/04(11) EP1898863(21) EP06818215.3(22) 27.06.2006(31) 102005032015(32) 01.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CASE FOR ACCOMMODATING A

MEDICAMENT PACK, AND USE THEREOF.

(73) Schering Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEIFELD, Sabine te 14109 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 22.06.2011(51) C03C 3/091

A61K 6/027(11) EP1905412(21) EP06020553.1(22) 29.09.2006(54) Glass for dental uses.(73) Ivoclar Vivadent AG te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Tauch, Diana Dr. te 8887 MELS,

Zwitserland (CH)Bürke, Harald Dr. te 6820 FRASTANZ, Oostenrijk (AT)Rheinberger, Volker M. Dr. te 9490 VADUZ, Liechtenstein (LI)

(47) 11.05.2011(51) A61Q 11/00

A61K 8/97(11) EP1830800(21) EP05854886.8(22) 21.12.2005(31) 639079 P

639080 P256860

(32) 23.12.200423.12.200424.10.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ORAL CARE COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF UNOXIDIZED CAMELLIA.

(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) WORRELL, Cortney, L. te

PLAINFIELD, NEW JERSEY 07060, Verenigde Staten van Amerika (US)TRIVEDI, Harsh, M. te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US)PANALIGAN, Kimberlee te PARLIN, NEW JERSEY 08859, Verenigde Staten van Amerika (US)

XU, Tao te EAST BRUNSWICK, NEW JERSEY 08816, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) A61K 9/00(11) EP2062569(21) EP07397043.6(22) 22.11.2007(54) Vaginal delivery system.(73) Bayer Oy te 20210 TURKU,

Finland (FI)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Talling, Christine te 20610

TURKU, Finland (FI)Keinänen, Antti te 20540 TURKU, Finland (FI)Holmberg, Svante te 20900 TURKU, Finland (FI)Nikander, Hannu te 21330 PAATTINEN, Finland (FI)

(47) 11.05.2011(51) A61P 11/02

A61K 9/00A61K 31/58

(11) EP1174138(21) EP01119613.6(22) 26.01.1995(31) 188372(32) 27.01.1994(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Use of mometasone furoate for

treating airway passage and lung diseases.

(73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) Sequeira, Joel A. te SCOTCH

PLAINS, NEW JERSEY 07076, Verenigde Staten van Amerika (US)Nolop, Keith B. te MILBURN, NEW JERSEY 07041, Verenigde Staten van Amerika (US)Nagabhushan, Nagamani te PARSIPPANY, NEW JERSEY 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)Cuss, Francis M. te BASKING RIDGE, NEW JERSEY 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)Chaudry, Imtiaz A. te NORTH CALDWELL, NEW JERSEY 07006, Verenigde Staten van Amerika (US)Patrick, James E. te BELLE MEADE, NEW JERSEY 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Cayen, Mitchell te BEDMINSTER, NEW JERSEY 07921, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 03.08.2011(51) A61K 9/52

A61K 9/32

(11) EP0861659(21) EP98104053.8(22) 21.02.1992(31) 658695(32) 21.02.1991(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sustained release drug delivery

devices.(73) UNIVERSITY OF KENTUCKY

RESEARCH FOUNDATION te LEXINGTON, KENTUCKY 40506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Smith, Thomas J. te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)Ashton, Paul te LEXINGTON, KY 40515, Verenigde Staten van Amerika (US)Pearson, Paul A. te LEXINGTON, KY 40517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) A61P 3/10

A61P 29/00A61P 19/02A61K 47/48A61K 31/385A61K 31/20A23L 1/30

(11) EP1827413(21) EP05769996.9(22) 08.08.2005(31) 102004060914(32) 17.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gebruik van liponzuurbevattende

cyclodextrinecomplexen.(73) AlzChem Trostberg GmbH te

83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SCHÜTT, Wolfgang te 46483

RAESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PURPURA, Martin te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 15.06.2011(51) A61P 9/12

A61K 45/06A61K 31/55A61K 31/4045

(11) EP1800678(21) EP06291993.1(22) 20.12.2006(31) 0513006(32) 21.12.2005(33) Frankrijk(54) Combination of an inhibitor of the

If current of the sinus node and an inhibitor of the angiotensin converting enzyme.

(73) Les Laboratoires Servier te 92415

Nummer 34/11 140 24 augustus 2011

COURBEVOIE CÉDEX, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Benatar, Vidal te 92210 SAINT-

CLOUD, Frankrijk (FR)Lerebours-Pigeonniere, Guy te 92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) C07D 233/66

C07D 233/64A61P 25/00A61K 31/4164

(11) EP2101762(21) EP07847664.5(22) 03.12.2007(31) 06126005(32) 13.12.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) NOVEL 2 -IMIDAZOLES AS

LIGANDS FOR TRACE AMINE ASSOCIATED RECEPTORS (TAAR).

(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GALLEY, Guido te 79618

RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROEBKE ZBINDEN, Katrin te 4410 LIESTAL, Zwitserland (CH)NORCROSS, Roger te 4305 OLSBERG, Zwitserland (CH)STALDER, Henri te 4055 BASEL, Zwitserland (CH)

(47) 18.05.2011(51) C07D 231/20

A61P 5/26A61K 31/4166

(11) EP2026799(21) EP07725958.8(22) 31.05.2007(31) 0610765(32) 31.05.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMIDAZOLIDINE DERIVATIVES,

USES THEREFOR, PREPARATION THEREOF AND COMPOSITIONS COMPRISING SUCH.

(73) Galapagos SAS te 93230 ROMAINVILLE, Frankrijk (FR)

(72) NIQUE, François te F-93230 ROMAINVILLE, Frankrijk (FR)ROBIN-JAGERSCHMIDT, Catherine te F-93230 ROMAINVILLE, Frankrijk (FR)CLEMENT-LACROIX, Philippe te F-93230 ROMAINVILLE, Frankrijk (FR)

(47) 22.06.2011(51) A61P 35/00

A61K 31/7068A61K 31/704A61K 31/553A61K 31/437A61K 31/427

(11) EP2089024(21) EP07868853.8(22) 27.11.2007(31) 867448 P

891088 P(32) 28.11.2006

22.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION OF IAP INHIBITORS

AND FLT3 INHIBITORS.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)Dana-Farber Cancer Institute, Inc. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GRIFFIN, James Douglas te

BROOKLINE, MASSACHUSETTS 02445, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAWEL, Leigh te HINGHAM, MASSACHUSETTS 02043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 471/04

A61P 31/12A61K 31/437

(11) EP1594870(21) EP03811395.7(22) 14.11.2003(31) 02079783

434950 P(32) 15.11.2002

20.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED INDOLEPYRIDINIUM

AS ANTI-INFECTIVE COMPOUNDS.(73) Tibotec Pharmaceuticals te CO

CORK, Ierland (IE)(72) KESTELEYN, Bart, Rudolf,

Romanie te B-9290 BERLARE, België (BE)VAN DE VREKEN, Wim te B-9120 BEVEREN, België (BE)KINDERMANS, Natalie, Maria, Francisca te B-2800 MECHELEN, België (BE)CANARD, Maxime, Francis, Jean-Marie, Ghislain te B-1310 LA HULPE, België (BE)HERTOGS, Kurt te B-8260 NIEUWPOORT, België (BE)BETTENS, Eva te B-2980 ZOERSEL, België (BE)DE VROEY, Veronique, Corine, Paul te B-2530 BOECHOUT, België (BE)JOCHMANS, Dirk, Edward, Désiré te B-3020 HERENT, België (BE)WIGERINCK, Piet Tom Bert Paul te B-2840 TERHAGEN, België (BE)TAHRI, Abdellah te 1070 ANDERLECHT, België (BE)WANG, Jing te 9100 SINT-NIKLAAS, België (BE)

SURLERAUX, Dominique Louis Nestor Ghislain te 1440 BRAINE-LE- CHÂTEAU, België (BE)

(47) 11.05.2011(51) C07D 413/04

C07D 405/14C07D 401/04C07D 211/16A61P 25/04A61P 1/00A61K 31/4725A61K 31/4439

(11) EP1499313(21) EP03719805.8(22) 17.04.2003(31) 376406 P

400006(32) 29.04.2002

26.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Heterocyclische derivaten als

modulatoren van de opioidreceptor.

(73) Janssen Pharmaceutica N.V. te B2340 BEERSE, België (BE)

(72) BRESLIN, Henry J., te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)HE, Wei, te AUDUBON, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US)KAVASH, Robert W., te GLENSIDE, PA 19038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 29.06.2011(51) A61P 25/28

A61K 31/445A61K 31/4412

(11) EP1871368(21) EP06740387.3(22) 04.04.2006(31) 667665 P

689519 P(32) 04.04.2005

13.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DIHYDROPYRIDINE COMPOUNDS

FOR NEURODEGENERATIVE DISEASES AND DEMENTIA.

(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) GRAY, Julian, A. te D-79594

INZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)YOSHIHARU, Yamanishi te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 300-2635, Japan (JP)NOBUYUKI, Mori te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP)FIELDS, Scott te RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY 07660, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 141 24 augustus 2011

(47) 08.06.2011(51) A61K 31/495(11) EP0835110(21) EP96923317.0(22) 17.06.1996(31) 496262(32) 28.06.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF (2-IMIDAZOLIN-2-

YLAMINO) QUINOXALINES IN TREATING OCULAR NEURAL INJURY.

(73) Allergan, Inc. te Irvine, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WHEELER, Larry A. te IRVINE, CA

92715, Verenigde Staten van Amerika (US)WOLDEMUSSIE, Elizabeth te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)LAI, Ronald K. te SANTA ANA, CA 92704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 05.04.2006(51) A61P 31/18

A61K 31/505(11) EP1632232(21) EP05108086.9(22) 02.09.2005(31) 0403578

PCT/EP2004/05202805101467

(32) 02.09.200403.09.200425.02.2005

(33) MaleisiëWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Europees Octrooi Bureau

(54) Zout van 4[[4-[[4-(2-Cyano-ethenyl)-2,6-dimethylphenyl]amino]-2-Pyrimidinyl]amino]-benzonitril.

(73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE)

(72) Stevens, Paul, Theodoor, Agnes te 2340, BEERSE, België (BE)Peeters, Jozef te 2340, BEERSE, België (BE)Vandecruys, Roger, Petrus, Gerebern te 2340, BEERSE, België (BE)Stappers, Alfred, Elisabeth te 2340, BEERSE, België (BE)Copmans, Alex, Herman te 2340, BEERSE, België (BE)

(47) 11.05.2011(51) A61K 31/55(11) EP1327447(21) EP03075683.7(22) 03.09.1998

(31) 57921 P(32) 04.09.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Noribogaine in the treatment of

pain and drug addiction.(73) Novoneuron, Inc. te MIAMI, FL

33132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Mash, Deborah C. te NORTH BAY

VILLAGE, FLORIDA 33141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) A61P 17/10

A61K 38/12(11) EP1553967(21) EP03759919.8(22) 06.06.2003(31) 02013268(32) 17.06.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) USE OF AMIDE DERIVATIVE OF GE

2270 FACTOR A3 FOR THE TREATMENT OF ACNE.

(73) NAICONS s.c.a.r.l. te 20138 MILAN, Italië (IT)

(72) MALABARBA, Adriano te I-20082 BINASCO, Italië (IT)CAVALERI, Marco te I-21047 SARONNO, Italië (IT)MOSCONI, Giorgio te WAYNE, PA 19087, Verenigde Staten van Amerika (US)JABES, Daniela te I-2270 CASSINA RIZZARDI (CO), Italië (IT)ROMANO', Gabriella te I-20025 LEGNANO (MI), Italië (IT)

(47) 18.05.2011(51) A61K 9/08

A61K 47/32A61K 47/14A61K 31/00

(11) EP2106805(21) EP09006962.6(22) 22.03.2004(31) 456684 P(32) 21.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Antifungal nail coat and method

of use.(73) Nexmed Holdings, Inc. te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kepka, Stanley W. te RINGOES,

NEW JERSEY 08551, Verenigde Staten van Amerika (US)Mo, Y. Joseph te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Hang-Yong te EAST BRUNSWICK NEW JERSEY 08816, Verenigde Staten van Amerika (US)

Lu, Mingqi te LAWRENCEVILLE, NEW JERSEY 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)Pfister, William R. te ROBBINSVILLE, NEW JERSEY 08691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.06.2011(51) B65D 90/44

A61L 9/16A61L 9/14A61L 9/12A61L 2/22A61L 2/18

(11) EP2240210(21) EP08867355.3(22) 17.12.2008(31) 102007062314(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het verminderen

van onwelriekende substanties in tankhouders.

(73) Air & D- Sarl te 67190 ROSHEIM, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WUEST, Robert te F-67190

ROSHEIM, Frankrijk (FR)(47) 11.05.2011(51) A61L 15/42

A61L 15/26(11) EP1919528(21) EP06791729.4(22) 30.08.2006(31) 102005042707(32) 01.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOULDED BODY FOR MEDICALLY

TREATING WOUNDS.(73) PolyMedics Innovations GmbH te

70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HIERLEMANN, Helmut te 73033

GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PLANCK, Heinrich te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UHLIG, Christian te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) C08G 18/42

A61L 24/04(11) EP1581268(21) EP04700801.6(22) 08.01.2004(31) 03075065(32) 09.01.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) BIOMEDICAL FOAMS.

Nummer 34/11 142 24 augustus 2011

(73) Polyganics B.V. te 9727 DL GRONINGEN

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HISSINK, Catharina, Everdina te

NL-9713 EC GRONINGENFLIPSEN, Theodorus, Adrianus, Cornelius te NL-9723 DR GRONINGENZUIDEMA, Johan te NL-9742 HS GRONINGENGIBCUS, Linda, Joan te NL-9724 GR GRONINGEN

(47) 04.05.2011(51) G02B 1/04

A61L 27/50A61L 27/16A61F 2/16

(11) EP2192933(21) EP08835579.7(22) 03.10.2008(31) 978000 P(32) 05.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPHTHALMIC AND

OTORHINOLARYNGOLOGICAL DEVICE MATERIALS.

(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SCHLUETER, Douglas, C. te AZLE

TEXAS 76020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C12N 5/00

A61L 27/58A61L 27/38

(11) EP1855733(21) EP06737225.0(22) 07.03.2006(31) 73433(32) 07.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MICROENCAPSULATED

COMPOSITIONS FOR ENDOLUMINAL TISSUE ENGINEERING.

(73) Boston Scientific Limited te HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) FREYMAN, Toby, M. te WALTHAM,

MA 02453, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVENDUSKY, Joseph, A. te GROTON, MA 04150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) A61M 5/20(11) EP1888146(21) EP06710133.7(22) 21.03.2006(31) 0507009(32) 06.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË

(54) Injecteerinrichting ( gewijzigde op-gang-brenginrichting)

(73) Cilag GmbH International te 6300 ZUG, Zwitserland (CH)

(72) HABESHAW, Rosemary, Louise te CAMBRIDGE CB1 7TS, GROOT BRITTANNIË (GB)HOGWOOD, Jonathan te ROYSTON, HERTFORDSHIRE SG8 6EQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 15.06.2011(51) F15B 15/28

A61M 5/315A61M 5/28A61M 5/24

(11) EP1776975(21) EP06126846.2(22) 08.05.2002(31) 291437 P

297051 P303613 P324199 P

(32) 16.05.200108.06.200106.07.200121.09.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Medication injector apparatus with drive assembly that facilitates reset.

(73) Eli Lilly & Company te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Huygens te IJsselstein(72) Atterbury, William Godwin te

COLUMBUS, OH 43235, Verenigde Staten van Amerika (US)Diller, Mark Gerard te CLAYTON, OH 45315, Verenigde Staten van Amerika (US)Gaydos, Peter Andrew te HILLIARD, OH 43026, Verenigde Staten van Amerika (US)Hoste, Shannon Marie-Lynn te WESTERVILLE, OH 43082, Verenigde Staten van Amerika (US)Taylor, Donna Marie te COLUMBUS, OH 43235, Verenigde Staten van Amerika (US)Walters, Bobby Lee te COLUMBUS, OH 43220, Verenigde Staten van Amerika (US)Madland, Steven Michael te GAHANNA, OH 43230, Verenigde Staten van Amerika (US)Boyd, Douglas Edward te DUBLIN, OH 43016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 22.06.2011(51) A61M 5/50

A61M 5/315

(11) EP2131902(21) EP08731391.2(22) 05.03.2008(31) 681804(32) 05.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYRINGE ASSEMBLY HAVING

DISABLING MECHANISM WITH TAMPER RESISTANCE FEATURES.

(73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) OYIBO, Lola te EDGEWATER, NJ

07020, Verenigde Staten van Amerika (US)CIPOLETTI, Robert te POMPTON PLAINS, NJ 07444, Verenigde Staten van Amerika (US)BARERE, Aaron te HOBOKEN, NJ 07030, Verenigde Staten van Amerika (US)CAIZZA, Richard te VERNON, NJ 07462, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61M 16/12(11) EP1441791(21) EP02788034.3(22) 05.11.2002(31) 0114318(32) 06.11.2001(33) Frankrijk(54) RESPIRATORY ASSISTANCE

DEVICE.(73) Boussignac, Georges te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) Boussignac, Georges te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(47) 29.06.2011(51) A61M 39/20

A61M 39/10(11) EP1649890(21) EP04771165.0(22) 28.07.2004(31) 2003284160(32) 31.07.2003(33) Japan(54) CONNECTOR SYSTEM FOR

MEDICAL USE.(73) JMS Co. Ltd. te HIROSHIMA-SHI,

HIROSHIMA 730-8652, Japan (JP)(72) MIYAHARA, Hideyasu te

HIROSHIMA 735-0005, Japan (JP)(47) 18.05.2011(51) A61N 1/372

A61N 1/36A61N 1/05A61B 5/103A61B 5/04

(11) EP2077894

Nummer 34/11 143 24 augustus 2011

(21) EP07837286.9(22) 24.08.2007(31) 469551(32) 01.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NEURAL STIMULATION SYSTEM

WITH LARYNGEAL ACTIVITY SENSOR.

(73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL MN 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WESTLUND, Randy te RIVER

FALLS, WI 54022, Verenigde Staten van Amerika (US)CAPARSO, Anthony V. te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)BLY, Mark te FALCON HEIGHTS, MN 55108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61N 5/00(11) EP2077899(21) EP07839535.7(22) 12.10.2007(31) 851687 P

871116(32) 13.10.2006

11.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BALLOON BRACHYTHERAPY

APPLICATOR.(73) Xoft, Inc. te FREMONT, CA 94538,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FRANCESCATTI, Darius te

BARRINGTON, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika (US)HOFFMAN, David J. te CLAYTON, MO 63105, Verenigde Staten van Amerika (US)KLEIN, Michael te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)TREMBERTH, Scott te HENDERSON, NV 89052, Verenigde Staten van Amerika (US)JERVIS, James E. te ATHERTON, CA 94027, Verenigde Staten van Amerika (US)LOVOI, Paul A. te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07K 5/06

A61P 29/00A61P 11/08A61P 11/06A61P 11/00A61K 31/444A61K 31/425A61K 31/401

(11) EP2104535(21) EP07854747.8(22) 21.11.2007(31) 884334 P

891474 P(32) 10.01.2007

23.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Verbindingen en samenstellingen

als inhibitoren voor kanaal-activerende proteases.

(73) IRM LLC te HAMILTON HM LX, Bermuda (BM)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) TULLY, David C. te SAN DIEGO,

CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)CHATTERJEE, Arnab K. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92103, Verenigde Staten van Amerika (US)VIDAL, Agnes te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)BURSULAYA, Badry te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)SPRAGGON, Glen te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 29.12.2010(51) C12N 5/077

A61P 39/00A61K 31/662

(11) EP1372786(21) EP02722273.6(22) 27.03.2002(31) 10117834(32) 03.04.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CYTOPROTECTION BY

PHOSPHOTYROSINE.(73) Eberhard-Karls-Universität

Tübingen Universitätsklinikum te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) DITTMANN, Klaus te 72070

TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAYER, Claus te 72072 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RODEMANN, Peter te 70192 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A62C 37/08

A62C 35/68A62C 35/58A62C 35/00A62C 3/00

(11) EP1817083(21) EP05852392.9

(22) 29.11.2005(31) 998706(32) 29.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DRY SPRINKLER INSTALLATION

AND SEALING DEVICE.(73) Tyco Fire Products LP te

LANSDALE PENNSYLVANIA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CORDELL, Robert, M. te WORCESTER, MA 01602, Verenigde Staten van Amerika (US)SILVA, Manuel, R., Jr. te CRANSTON, RI 02921, Verenigde Staten van Amerika (US)STEVENS, David te RIVERVIEW, FL 33569, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) C09K 21/14

C09K 21/06C09K 21/02A62D 1/06A62D 1/02A62D 1/00A62C 3/00A62C 2/00

(11) EP1030723(21) EP98957892.7(22) 12.11.1998(31) 968588(32) 13.11.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR SUPPRESSING FLAME.(73) Goodrich Corporation te

CHARLOTTE, NC 28217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OLANDER, Donald, E. te TEMPE, AZ 85284, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) A63B 21/02(11) EP1979057(21) EP06844651.7(22) 29.11.2006(31) 17344906

17345006(32) 30.01.2006

30.01.2006(33) Israël

Israël(54) AN EXERCISE DEVICE.(73) Balanced Body Inc. te

SACRAMENTO, CA 95828, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) HOFFMAN, Jonathan te 46750

HERZELIA PITUACH, Israël (IL)(47) 29.06.2011

Nummer 34/11 144 24 augustus 2011

(51) A63B 69/00(11) EP1874415(21) EP06726812.8(22) 19.04.2006(31) 0507806(32) 19.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Belay device.(73) Limpet Holdings (UK) Limited te

EDINBURGH EH5 1PN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) TAYLOR, David, Kennedy te

EDINBURGH EH10 5AY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 11.05.2011(51) B01D 3/32(11) EP1704906(21) EP05008531.5(22) 19.04.2005(31) 102005013855(32) 24.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mass transfer column with

transfer trays.(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hieringer, Stefan te 84518 GARCHING/ALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moll, Anton te 82399 RAISTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 08.06.2011(51) G01N 33/68

G01N 30/96B01D 15/42B01D 15/36

(11) EP1960077(21) EP06826489.4(22) 23.10.2006(31) 267823(32) 04.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CATION-EXCHANGE

DISPLACEMENT CHROMATOGRAPHY PROCESS AND CATIONIC ORGANIC COMPOUNDS FOR USE AS DISPLACER COMPOUNDS IN CATION-EXCHANGE DISPLACEMENT CHROMATOGRAPHY PROCESS.

(73) Sachem, Inc. te AUSTIN TEXAS 78704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LITTLE, Charles te AUSTIN, TEXAS

78748, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN DE PAS, Victor te NL-5301 ZM ZALTBOMMEL

HAYMORE, Barry te AUSTIN, TEXAS 78739, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B01D 39/16

A61M 1/36(11) EP1531922(21) EP03792376.0(22) 19.08.2003(31) TO20020736(32) 21.08.2002(33) Italië(54) Filter voor de verwijdering van

leukocyten uit bloedproducten.(73) Fresenius Hemocare Italia S.r.l. te

I-41032 CAVEZZO, (MODENA), Italië (IT)

(72) MARI, Giorgio te I-41037 MIRANDOLA, Italië (IT)VERRI, Paolo te I-41037 MIRANDOLA, Italië (IT)ORI, Alessandra te I-41100 MODENA, Italië (IT)

(47) 29.06.2011(51) B01D 46/52(11) EP1492609(21) EP03706121.5(22) 12.03.2003(31) 5462002(32) 09.04.2002(33) Oostenrijk(54) FILTERMODULE.(73) Brain Flash-Patententwicklungs

GmbH te 9900 LIENZ, Oostenrijk (AT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) EDER, Michael te A-9900 LIENZ,

Oostenrijk (AT)(47) 11.05.2011(51) B01D 69/12

B01D 69/02(11) EP1789166(21) EP05794007.4(22) 31.08.2005(31) 608358 P(32) 09.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITE MEMBRANES OF

HIGH HOMOGENEITY.(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'BRIEN, William, George te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B01F 15/06

B01F 15/00(11) EP2231316(21) EP08859763.8(22) 20.11.2008

(31) 102007060291(32) 12.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CONTAINER ARRANGEMENT

HAVING CONTAINER WITH FLEXIBLE WALLS.

(73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KAHLERT, Wolfgang te 34327

KÖRLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B01F 17/00(11) EP1068006(21) EP99910496.1(22) 15.03.1999(31) 9806723(32) 28.03.1998(33) GROOT BRITTANNIË(54) DISPERSANTS.(73) The Lubrizol Corporation te

WICKLIFFE, OHIO 44092-2298, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) THETFORD, Dean te

MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) B01F 17/52

B01F 17/40(11) EP1677902(21) EP04708286.2(22) 05.02.2004(31) 2003904725(32) 01.09.2003(33) Australië(54) Middelen voor het opnieuw

dispergeren voor opnieuw dispergeerbare polymeerpoeders en opnieuw dispergeerbare polymeerpoeders die deze bevatten.

(73) Acquos PTY Ltd. te CAMPBELLFIELD, VICTORIA 3061, Australië (AU)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DE FAZIO, Valentino te

PARKVILLE, VICTORIA 3052, Australië (AU)MANTELLO, Robert te WERRIBEE, VICTORIA 3032, Australië (AU)

(47) 18.05.2011(51) C10G 1/10

C10B 53/07B65G 33/00B01J 4/00

(11) EP1968735(21) EP06846932.9(22) 23.11.2006

Nummer 34/11 145 24 augustus 2011

(31) 102005059856(32) 15.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CONVEYING AND LOCK SYSTEM.(73) Nill-Tech GmbH te 71088

HOLZGERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) NILL, Eberhard te 70569

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMILLEN, Anton te 71116 GÄRTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B01J 19/00(11) EP1377369(21) EP02727444.8(22) 20.03.2002(31) 01108134(32) 30.03.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) SUBSTRATES, PREPARATION AND

USE.(73) CYTEC SURFACE SPECIALTIES,

S.A. te 1070 BRUXELLES, België (BE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LINDEKENS, Luc te B-1785

MERCHTEM, België (BE)TIELEMANS, Michel te B-1780 WEMMEL, België (BE)CAPPELLE, Steven te B-8800 ROESELARE, België (BE)REMACLE, Jose te B-5020 MALONE, België (BE)DE BECKER, Benoit te B-1190 FOREST, België (BE)

(47) 11.05.2011(51) C01G 17/02

C01G 1/02C01G 1/00C01B 13/36C01B 13/30B22F 9/12B01J 19/08

(11) EP1843834(21) EP06705084.9(22) 27.01.2006(31) 647427 P(32) 28.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDUCTION PLASMA SYNTHESIS

OF NANOPOWDERS.(73) Tekna Plasma Systems, Inc. te

SHERBROOKE, QUEBEC J1L 2T9, Canada (CA)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BOULOS, Maher, I. te

SHERBROOKE, QUÉBEC J1L 1H2, Canada (CA)JUREWICZ, Jerzy te SHERBROOKE, QUÉBEC J1J 4B3, Canada (CA)GUO, Jiayin te SHERBROOKE,

QUÉBEC J1K 2W5, Canada (CA)(47) 18.05.2011(51) C08F 4/70

C08F 4/6592C08F 4/02C08F 10/00B01J 37/02B01J 31/16

(11) EP1181979(21) EP01307065.1(22) 20.08.2001(31) 226997(32) 22.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Matrix of a catalytic component

and a material comprising free olefin groups and process for polyolefin production.

(73) ROHM AND HAAS COMPANY te PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19106-2399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Lundquist, Eric Gustave te

NORTH WALES, PENNSYLVANIA 19454, Verenigde Staten van Amerika (US)Reichl, Jennifer Annette te ST. DAVIDS, PENNSYLVANIA 19087, Verenigde Staten van Amerika (US)Bohling, James Charles te LANSDALE, PENNSYLVANIA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.07.2011(51) C01B 3/00

B01J 35/04B01J 23/63B01J 23/58B01J 23/46

(11) EP1703979(21) EP04807050.2(22) 08.12.2004(31) 2003421138

200342113920042787592004278760

(32) 18.12.200318.12.200327.09.200427.09.2004

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) CATALYST FOR MANUFACTURING SYNTHESIS GAS AND METHOD OF MANUFACTURING SYNTHESIS GAS USING THE SAME.

(73) CHIYODA CORPORATION te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 230-8601, Japan (JP)

(72) MINAMI, Takeshi, c/o CHIYODA CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-8601, Japan (JP)

IMAGAWA, Kenichi, c/o CHIYODA CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-8601, Japan (JP)NAGUMO, Atsuro, c/o CHIYODA CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-8601, Japan (JP)MATSUMURA, Tetsuro, c/o CHIYODA CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-8601, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) G01N 35/00

B01L 3/14(11) EP1963017(21) EP06848603.4(22) 29.11.2006(31) 299394

530300(32) 12.12.2005

08.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

OBTAINING ALIQUOT FROM LIQUID-BASED CYTOLOGICAL SAMPLE.

(73) CYTYC CORPORATION te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WATTS, Hal te HOLDEN,

MASSACHUSETTS 01520, Verenigde Staten van Amerika (US)SAKAL, Robert te BOLTON, MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)SCAMPINI, Steven, A. te GROTON, MASSACHUSETTS 01450, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B07B 7/083

B02C 23/10B02C 19/06

(11) EP2024093(21) EP07722451.7(22) 18.05.2007(31) 102006023193(32) 17.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING VERY

FINE PARTICLES BY MEANS OF A JET MILL.

(73) Netzsch-Condux Mahltechnik Gmbh te 95100 SELB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nied, Roland, Dr.-Ing. te 86486 BONSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) NIED, Roland te 86486

Nummer 34/11 146 24 augustus 2011

BONSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SICKEL, Hermann te 35516 MÜNZENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B65G 65/32

B02C 19/22(11) EP1541239(21) EP04025610.9(22) 28.10.2004(31) 20317305 U(32) 07.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for shredding of solids,

adding of liquid and transporting of made suspension into converting plant.

(73) Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH te 49632 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Krampe, Paul te 49632 ESSEN/

OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B02C 25/00

B02C 18/22(11) EP1616625(21) EP05405386.3(22) 16.06.2005(31) 04405449(32) 14.07.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) Comminution device and method

of operating the same.(73) CTU Clean Technology Universe

AG te 8400 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Moergeli, Rudolf te 8708

MÄNNEDORF, Zwitserland (CH)Isch, Daniel te 8412 AESCH BEI NEFTENBACH, Zwitserland (CH)

(47) 18.05.2011(51) E01H 1/10

B08B 3/02(11) EP1660246(21) EP03818590.6(22) 05.09.2003(54) METHOD AND APPARATUS FOR

REMOVAL OF CHEWING GUM.(73) van den Berg, Robert Reinier te

4907 AN OOSTERHOUT(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) van den Berg, Robert Reinier te

4907 AN OOSTERHOUT(47) 29.06.2011(51) B23Q 1/03

B21D 5/00B21D 43/00

(11) EP1905522

(21) EP07018563.2(22) 21.09.2007(31) 102006047109(32) 27.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Machining unit with adjustable

supporting table.(73) RAS Reinhardt Maschinenbau

GmbH te 71065 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Kutschker, Wolfgang te 71034

BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B24C 11/00

A61L 27/54A61F 2/30

(11) EP2061629(21) EP07842279.7(22) 11.09.2007(31) 20060669

910464 P(32) 11.09.2006

06.04.2007(33) Ierland

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF DOPING SURFACES.(73) Enbio Limited te CO. CORK,

Ierland (IE)(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) O'DONOGHUE, John, Gerard te

COUNTY WATERFORD, Ierland (IE)HAVERTY, Donncha te CO. LIMERICK, Ierland (IE)

(47) 18.05.2011(51) B25B 7/16

B25B 7/12B25B 27/14B25B 27/10

(11) EP2082837(21) EP09150149.4(22) 07.01.2009(31) 102008005472(32) 22.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Crimping pliers.(73) Wezag GmbH Werkzeugfabrik te

35260 STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Battenfeld, Kurt te 35085

EBSDORFERGRUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glockseisen, Thomas te 40217 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B25B 13/46(11) EP1253995

(21) EP00980504.5(22) 14.11.2000(31) 478100(32) 05.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REVERSIBLE RATCHET WITH

REMOTE REVERSING OPERATING MECHANISM.

(73) SNAP-ON TOOLS CORPORATION te Kenosha, Wisconsin, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) EGGERT, Daniel, M. te KENOSHA,

WI 53142, Verenigde Staten van Amerika (US)IWINSKI, Dean, J. te MUSKEGON, WI 53150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) B25B 27/10(11) EP2228177(21) EP10155953.2(22) 09.03.2010(31) 202009003196 U(32) 10.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handheld drive device for a press

device and method for controlling a handheld drive device for a press device.

(73) Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG te 41460 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Bungter, Martin, Dipl.-Ing. te

41239 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Odenthal, Günther te 41238 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hanisch, Jörg te 42285 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B28B 11/14

B26D 1/553B23D 57/00

(11) EP2189262(21) EP09172311.4(22) 06.10.2009(31) 102008055740(32) 04.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en snij-inrichting voor

het snijden van snijvaste lichtgewicht betonkoeken in lichtgewicht betonvormlichamen alsmede werkwijze en inrichting voor de vervaardiging van lichtgewicht betonvormlichamen.

(73) Xella Baustoffe GmbH te 47119 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK

Nummer 34/11 147 24 augustus 2011

DUITSLAND (DE)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Heerens, Ingo te 84478,

WALDKRAIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Builleul, Guido te 38510, COURTENAY, Frankrijk (FR)

(47) 15.06.2011(51) F16L 11/08

F01P 11/04B32B 25/10B32B 25/02B32B 1/08B29C 47/02

(11) EP2234801(21) EP08871433.2(22) 18.12.2008(31) PCT/EP2008/000481

08162622(32) 23.01.2008

19.08.2008(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Europees Octrooi Bureau

(54) REINFORCED HOSE.(73) Polyamide High Performance

GmbH te 42103 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FLACHENECKER, Andreas te

45276 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B41M 5/30(11) EP1923227(21) EP07119501.0(22) 29.10.2007(31) 2006310112(32) 16.11.2006(33) Japan(54) A structure with a built-in

recording medium, a laminate comprising the structure and method for recording in non-contact manner using the structure and the laminate.

(73) Lintec Corporation te TOKYO 173-0001, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Utagawa, Tetsuyuki te TOKYO,

TOKYO 173-0001, Japan (JP)Segawa, Takeshi te TOKYO, TOKYO 173-0001, Japan (JP)Nishikawa, Takehiko te TOKYO, TOKYO 173-0001, Japan (JP)Iino, Chisato te TOKYO, TOKYO 173-0001, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) B42D 5/00(11) EP2103446(21) EP08075199.3

(22) 17.03.2008(54) Flexible reformable notepad.(73) Schneider, Johanna te 14109

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Schneider, Johanna, B. te 14109

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B60D 1/06(11) EP2137015(21) EP08716636.9(22) 19.03.2008(31) 102007016896(32) 10.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BALL COUPLING COMPRISING A

SEAL ACCOMMODATED TO BE RELATIVELY MOVABLE.

(73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SZCZEPANEK, Udo te 82223

EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) B60W 10/08

B60L 11/00(11) EP1991439(21) EP06850144.4(22) 13.11.2006(31) 774732 P

374709558786

(32) 21.02.200614.03.200610.11.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ELECTRIC TRACTION.(73) Clean Emissions Technologies,

Inc. te EASTLAND, TX 76448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HARRIS, Warner, Olan te

BANNING, CA 92220, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) B60R 9/06(11) EP1868847(21) EP06717093.6(22) 10.04.2006(31) 0500852(32) 15.04.2005(33) Zweden(54) DEVICE FOR A LOAD CARRIER

ATTACHED TO A VEHICLE.(73) Thule Sweden AB te 330 33

HILLERSTORP, Zweden (SE)(72) LARSSON, Wilhelm te S-331 51

VÄRNAMO, Zweden (SE)JANARNE, Wetterheim te S-554 51 JÖNKÖPING, Zweden (SE)

(47) 10.03.2010(51) B60T 8/36

B60T 7/08B60T 17/22B60T 13/68

(11) EP2176105(21) EP08785436.0(22) 07.08.2008(31) 102007037346(32) 08.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CONTROL DEVICE FOR A BRAKE

SYSTEM OF A UTILITY VEHICLE, AND METHOD FOR CONTROLLING A BRAKE SYSTEM.

(73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HILBERER, Eduard te 68766

HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) B60T 8/32

B60T 17/22(11) EP2050639(21) EP09000488.8(22) 28.02.2006(31) 102005010118(32) 02.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Control device for a rail vehicle.(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Aurich, Stefan te 86316

FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Friesen, Ulf te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wach, Jörg-Johannnes, Dr. te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schuhmacher, Johannes, Dipl.-Ing. te 81373 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) B61D 29/00

B61D 27/00B61D 17/18

(11) EP2217483(21) EP08859145.8(22) 08.12.2008

Nummer 34/11 148 24 augustus 2011

(31) 102007059706(32) 10.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOUNTING UNIT.(73) Bombardier Transportation GmbH

te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ROESSLER, Torsten te 16727

VELTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERGEMANN, Stephan te 16727 OBERKRÄMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARTENS, Holger te 16540 HOHEN NEUENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) H04W 12/04

B61L 3/22(11) EP2039583(21) EP08252720.1(22) 15.08.2008(31) 2007240874(32) 18.09.2007(33) Japan(54) Railway radio control system.(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU

TOKYO 100-8280, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Yorishige, Tsuyoshi te TOKYO

100-8220, Japan (JP)Nagatsugu, Yoshihide c/o Hitachi,Ltd.Intell Prop. Group te TOKYO 100-8220, Japan (JP)Sakai, Kenichi, c/o Hitachi,Ltd.Intell.Prop.Group te TOKYO 100-8220, Japan (JP)Taoka, Hiroshi c/o Hitachi,Ltd. Intell.Prop.group te TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(47) 03.08.2011(51) B62B 13/16(11) EP1707468(21) EP06112128.1(22) 31.03.2006(31) 102005015327

102005031196102005034968

(32) 01.04.200501.07.200522.07.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Collapsable sledge.(73) Heringer, Bernhard te 53859

NIEDERKASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Valtingoier, Ingo P. te 80335

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(47) 11.05.2011(51) B62D 33/04(11) EP1667890(21) EP04781733.3(22) 20.08.2004(31) 645920

645223(32) 20.08.2003

20.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) LINER PANEL HAVING BARRIER

LAYER.(73) Great Dane Limited Partnership

te CHICAGO, IL 60601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) JONES, John, M. te

BLOOMINGDALE, GA 31302, Verenigde Staten van Amerika (US)FETZ, Charles, R. te SAVANNAH, GA 31419, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCORMACK, Danie, J. te RINCON, GA 31326, Verenigde Staten van Amerika (US)THAN, Maung Aye te LAFAYETTE, IN 47904, Verenigde Staten van Amerika (US)TATUM, Melanie, R. te POOLER, GA 31322, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B62M 13/04(11) EP1549542(21) EP03794718.1(22) 11.09.2003(31) 02447175(32) 12.09.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) MEMBER FOR FIXING A BICYCLE

DRIVING DEVICE.(73) Motte dit Falisse, Gilles Jacques

Abel Marie te 4102 OUGR�E, België (BE)

(72) Motte dit Falisse, Gilles Jacques Abel Marie te 4102 OUGR�E, België (BE)

(47) 08.12.2010(51) B65B 13/08(11) EP2146900(21) EP08748886.2(22) 11.04.2008(31) 102007019605(32) 24.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STRAPPING MACHINE.(73) Cyklop GmbH te 50996 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DUFEU, Andreas te 50829 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)METTENDORF, Bernhard te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) B65B 19/28(11) EP1041006(21) EP00105261.2(22) 14.03.2000(31) 19914297(32) 29.03.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor het

besturen van een productie- en verpakkingsinstallatie voor sigaretten.

(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te Verden, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Focke, Heinz te 27263 VERDEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Buse, Henry te 27374 VISSELHÖVEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 29.12.2004(51) G01G 19/393

B65B 25/04(11) EP2242692(21) EP09710377.4(22) 13.02.2009(31) 1035027(32) 15.02.2008(33) Nederland(54) DEVICE FOR PACKAGING

PRODUCTS.(73) Visser's-Gravendeel Holding B.V.

te 3295 KH 'S-GRAVENDEEL(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) DE VOS, Adrianus te 3295 XB'S-

GRAVENDEEL(47) 06.07.2011(51) B65B 59/00

B65B 31/02(11) EP2105383(21) EP08020942.2(22) 03.12.2008(31) 102008015689(32) 26.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpakkingsmachine.(73) Multivac Sepp Haggenmüller

GmbH & Co. KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Mössnang, Konrad te 89350

MINDELALTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 34/11 149 24 augustus 2011

(DE)Häring, Rainer te 87761 LAUBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) B65D 5/28(11) EP1694566(21) EP04814664.1(22) 17.12.2004(31) 738855(32) 17.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AEROSOL VALVE ACTUATOR.(73) Precision Valve Corporation te

YONKERS NY 10703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOLANUS, Gunter te 65527 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) B65D 17/00(11) EP1984265(21) EP07703226.6(22) 30.01.2007(31) 06075219(32) 30.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Blikeinde voor een blik en blik.(73) Impress Group B.V. te 7418 AH

DEVENTER(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) NIEC, Philippe, Gérard, Stanislas

te 72300 SABLÉ-SUR-SARTHE, Frankrijk (FR)LEGRESY, Jean-Marc, Nicolas te 72200 LA FLÈCHE, Frankrijk (FR)DATHY, Franck, Philippe te 72100 LE MANS, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011(51) B65D 17/50(11) EP2062828(21) EP07022610.5(22) 21.11.2007(54) Houder.(73) Impress Group B.V. te 7418 AH

DEVENTER(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Jouillat, Jean François te 49150

BAUGE, Frankrijk (FR)(47) 11.05.2011(51) B65D 79/00

B65D 17/50(11) EP1981767(21) EP07712146.5(22) 02.02.2007(31) 102006005058(32) 03.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EXPANDABLE CONTAINER

HAVING LID FOR PROVIDING

HEADSPACE CONTROL OF A FOOD CAN.

(73) Impress Metal Packaging S.A. te 72206 CROSMIÈRES-LA FLECHE CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) JONGSMA, Jelmer Eelke te 3817

DC AMERSFOORTJOUILLAT, Jean-Francois te F-49150 BAUGE, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) B65D 55/02

B65D 43/22B65D 43/16

(11) EP1725469(21) EP05717774.3(22) 24.02.2005(31) 0404152(32) 25.02.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) TAMPER EVIDENT CONTAINER.(73) Pregis Rigid Packaging Limited te

TANFIELD LEA, STANLEY DH9 9XH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PETRIE, Carl te NEWCASTLE-UPON-TYNE NE16 5XH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) B65D 63/10

B25B 25/00A01G 17/08

(11) EP1838594(21) EP06700394.7(22) 04.01.2006(31) 0500510(32) 18.01.2005(33) Frankrijk(54) DEVICE AND METHOD FOR

PUTTING AN ELASTIC ELEMENT AROUND AN ESSENTIALLY STRAIGHT ELEMENT.

(73) Ghent-Supply te 9810 EKE-NAZARETH, België (BE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) BOSMANS, Jan te B-9120

MELSELE, België (BE)BOSMANS, Frank te B-9810 EKE, België (BE)

(47) 18.05.2011(51) B65D 71/00(11) EP1996481(21) EP07752956.8(22) 13.03.2007(31) 781871 P(32) 13.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARTON WITH DISPENSER.(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) BRAND, Kirsten Laura te MARIETTA, GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) B65D 71/36(11) EP1937571(21) EP06800631.1(22) 01.08.2006(31) 704837 P(32) 02.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARTONS WITH DISPENSING

FEATURES.(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BRADFORD, Paul te STAPLE HILL,

BRISTOL BS16 4SQ, GROOT BRITTANNIË (GB)GOULD, Steve te BRISTOL BS34 8XX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 08.06.2011(51) B65D 81/113(11) EP1718530(21) EP04811504.2(22) 19.11.2004(31) 717110(32) 19.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODIFIED SPRING SYSTEM END

CAP FOR PACKAGING FRAGILE ARTICLES WITHIN SHIPPING CARTONS

(73) Packaging Plus, LLC te LA MIRADA CA 90638, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BONTRAGER, Richard, L. te

RIPON, CA 95366, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Michael, A. te JAMESTOWN, RI 02835, Verenigde Staten van Amerika (US)HACKER, Robert, F. te MCHENRY, IL 60050, Verenigde Staten van Amerika (US)STRANGE, Randall, G. te LOMPOC, CA 93436, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) B65D 83/16

B65D 83/14A61K 9/12

(11) EP1945533(21) EP06794852.1(22) 20.10.2006(31) 728809 P(32) 21.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AEROSOL VALVE.

Nummer 34/11 150 24 augustus 2011

(73) BTG INTERNATIONAL LIMITED te LONDON EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) HARMAN, Anthony, David te

HENLEY-ON-THAMES RG9 5JP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) B65G 37/00

B65G 17/40B65G 17/08

(11) EP2214986(21) EP08849171.7(22) 07.11.2008(31) 985407(32) 15.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXCHANGEABLE ATTACHMENT

AND ATTACHMENT HOLDER FOR MODULAR BELTS.

(73) Habasit AG te 4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ELSNER, Dietmar te 79591

EIMELDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) B65H 45/18(11) EP1373115(21) EP02718284.9(22) 28.03.2002(31) 0107883(32) 29.03.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) FOLDING APPARATUS AND

METHOD.(73) Morgana Systems Limited te

MILTON KEYNES, MK5 8HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GARNER, Wilfrid, Macleod te

LEIGHTON BUZZARD, BEDS LU7 9QX, GROOT BRITTANNIË (GB)GARRATT, Paul, Stuart te MILTON KEYNES MK17 8BD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 25.05.2011(51) C01F 11/46

C01B 7/19(11) EP2118000(21) EP08708523.9(22) 31.01.2008(31) 07101661(32) 02.02.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PREPARATION OF HYDROGEN

FLUORIDE FROM CALCIUM FLUORIDE AND SULFURIC ACID.

(73) Solvay Fluor GmbH te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRASS, Helmut te 74177 BAD

FRIEDRICHSHALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) C01B 33/107(11) EP2086879(21) EP07821225.5(22) 12.10.2007(31) 102006050329(32) 25.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR THE PRODUCTION

OF TRICHLOROSILANE.(73) Wacker Chemie AG te 81737

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PFLÜGLER, Bernhard te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RING, Robert te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 29.06.2011(51) C09C 1/02

C08L 101/00C08K 3/22C04B 2/06C01F 11/02

(11) EP1690832(21) EP04799733.3(22) 11.11.2004(31) 2003383824

2003383825(32) 13.11.2003

13.11.2003(33) Japan

Japan(54) RESIN COMPOSITION

CONTAINING CALCIUM HYDROXIDE AND ARTICLE FORMED THEREFROM.

(73) KYOWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. te TAKAMATSU-SHI, KAGAWA 761-0113, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SUZUKI, Takafumi, KYOWA

CHEMICAL IND. CO., LTD. te TAKAMATSU-SHI, KAGAWA 761-0113, Japan (JP)MATSUSHIMA, Masatoshi, KYOWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. te TAKAMATSU-SHI, KAGAWA 761-0113, Japan (JP)MIYAUCHI, Seiji, KYOWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD te TAKAMATSU-SHI, KAGAWA 761-0113, Japan (JP)MANABE, Hitoshi, RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPT. te SAKAIDE-SHI, KAGAWA 762-0012, Japan (JP)SAWA, Yoshiharu, RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPT. te SAKAIDE-SHI, KAGAWA 762-0012, Japan (JP)

(47) 25.05.2011

(51) E21B 37/06C02F 5/12

(11) EP1464627(21) EP04004325.9(22) 26.02.2004(31) 10310414(32) 11.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process to prevent the formation

of deposits in water.(73) LANXESS Deutschland GmbH te

51369 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klein, Thomas, Dr. te 50678 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mitschker, Alfred, Dr. te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ebert, Fred te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.05.2011(51) C13B 30/02

C07D 201/16C07B 63/00

(11) EP1252127(21) EP01948977.2(22) 16.01.2001(31) 20000197(32) 31.01.2000(33) Finland(54) A PROCESS FOR THE

CRYSTALLIZATION OF BETAINE MONOHYDRATE AND ANHYDROUS BETAINE.

(73) DANISCO A/S te 1001 COPENHAGEN K, Denemarken (DK)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) ERIKSSON, Kristian te FIN-21600

PARAINEN, Finland (FI)NURMI, Juha te FIN-02400 KIRKKONUMMI, Finland (FI)VIRTANEN, Jouko te FIN-15560 NASTOLA, Finland (FI)

(47) 18.05.2011(51) C07C 7/10

C07C 1/20(11) EP2118043(21) EP08713551.3(22) 04.01.2008(31) 702345(32) 05.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF SEPARATING

CONDENSED LIQUID FROM AN OLEFIN STREAM.

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te BAYTOWN, TX 77520, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHANG, Yun-feng te HOUSTON,

Nummer 34/11 151 24 augustus 2011

TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)O'NEILL-BURN, Patricia, A. te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)STEINHEIDER, Julia, E. te HOUSTON, TX 77007, Verenigde Staten van Amerika (US)CLEM, Kenneth, R. te HUMBLE, TX 77346, Verenigde Staten van Amerika (US)COLLE, Thomas, H. te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)MCGLAMERY, Jr., Gerald, G. te HOUSTON, TX 77005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C07C 2/66

C07C 15/073(11) EP1322577(21) EP01962280.2(22) 22.08.2001(31) 644999(32) 24.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR ALKYLATING

AROMATICS.(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ABICHANDANI, Jeevan, Sahib te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)VENKAT, Chaya, R. te SEDONA, AZ 86336, Verenigde Staten van Amerika (US)MAZZONE, Dominick, N. te WENONAH, NJ 08090, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C07C 7/13

C07C 5/27(11) EP2013157(21) EP07755187.7(22) 10.04.2007(31) 794864 P(32) 25.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR PRODUCING PARA-

XYLENE.(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OU, John, Di-Yi te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)HELMKE, Harold, W., Jr. te KINGWOOD, TX 77339, Verenigde Staten van Amerika (US)PORTER, John, R. te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C07C 65/05

C07C 51/41C07C 51/367C07C 51/02

(11) EP2089349(21) EP07862265.1(22) 28.11.2007(31) 604938(32) 28.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF

2,5-DIHYDROXYTEREPHTHALIC ACID.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RITTER, Joachim C. te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 211/94

C07C 69/54C07C 69/15C07C 67/62C07C 57/04C07C 51/50C07C 255/08C07C 253/32C07C 233/09C07C 231/22C07B 63/04

(11) EP2030963(21) EP08168030.8(22) 14.07.1998(54) Derivatives of 1-oxyl-4-hydroxy-

2,2,6,6-tetramethylpiperidine as polymerization inhibitors for (meth) acrylate monomers.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Cunkle, Glen, Thomas te STAMFORD, CT 06903, Verenigde Staten van Amerika (US)Gande, Matthew, Edward te NORWALK, CT 06851, Verenigde Staten van Amerika (US)Seltzer, Raymond te NEW CITY, NY 10956, Verenigde Staten van Amerika (US)Thompson, Thomas, Friend te HIGHLAND MILLS, NY 10930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) C07D 513/04

C07D 498/04C07D 495/10C07D 493/10C07D 491/14C07D 491/10C07D 487/04C07D 471/04C07D 307/94C07D 307/60C07D 231/32

C07D 231/14C07D 231/06C07D 209/54C07D 207/38

(11) EP1606254(21) EP04716217.7(22) 02.03.2004(31) 10311300(32) 14.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) 2, 4, 6-FENYLGESUBSTITUIEERDE

KETO-ENOLEN.(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Reiner te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUNZ, Klaus te 40625 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEHR, Stefan te 65835 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUTHER, Michael te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Udo te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DOLLINGER, Markus te 51381 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DREWES, Mark, Wilhelm te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FEUCHT, Dieter te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KONZE, Jörg te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOJACK, Guido te 65207 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AULER, Thomas te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HILLS, Martin, Jeffrey te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRETSCHNEIDER, Thomas te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MALSAM, Olga te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERDELEN, Christoph DI te , BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANGERMANN, Alfred te 65830 KRIFTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KEHNE, Heinz te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSINGER, Christopher Hugh te

Nummer 34/11 152 24 augustus 2011

65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) C07D 211/70

C07D 211/44C07D 211/22A61P 37/08

(11) EP1958935(21) EP08005953.8(22) 06.11.2001(31) 708959

754786(32) 08.11.2000

04.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Process for the production of

terfenadine and carebastine derivatives with microorganisms.

(73) Albany Molecular Research, Inc. te ALBANY, NY 12203-0289, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Michels, Peter C. te

VOORHEESVILLE, NY 12186, Verenigde Staten van Amerika (US)Zirbes, Eric L. te IOWA CITY IOWA 52246-8703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 22.06.2011(51) C07D 413/12

C07D 409/14C07D 409/12C07D 403/12C07D 401/14C07D 401/12C07D 333/38C07D 231/40C07D 213/82C07D 213/81

(11) EP1373210(21) EP02723322.0(22) 28.02.2002(31) 273474 P(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROCYCLIC DIAMIDE

INVERTEBRATE PEST CONTROL AGENTS.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANNIS, Gary, David te LANDENBERG, PA 19350, Verenigde Staten van Amerika (US)FINKELSTEIN, Bruce, Lawrence te NEWARK, DE 19702, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 413/12

C07D 409/14

C07D 239/42A61P 3/00A61K 31/505

(11) EP1763517(21) EP05755629.2(22) 20.06.2005(31) 04102999(32) 28.06.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRIMIDINE DERIVATIVES AS

11BETA-HSD1 INHIBITORS.(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) AMREIN, Kurt te CH-4452

ITINGEN, Zwitserland (CH)HUNZIKER, Daniel te CH-4313 MOEHLIN, Zwitserland (CH)KUHN, Bernd te CH-4410 LIESTAL, Zwitserland (CH)MAYWEG, Alexander te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH)NEIDHART, Werner te F-68220 HAGENTHAL-LE-BAS, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) C07D 239/48(11) EP1386917(21) EP03025535.0(22) 02.12.1999(31) 9804211

9901271(32) 04.12.1998

09.04.1999(33) Zweden

Zweden(54) Intermediates for the preparation

of certain triazolopyrimidines as P2T antagonists.

(73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)

(72) Hardern, David te LOUGHBOROUGH LE12 5NP, GROOT BRITTANNIË (GB)Ingall, Anthony te LOUGHBOROUGH LEICS. LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)Springthorpe, Brian te LOUGHBOROUGH LEICS. LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)Willis, Paul te LOUGHBOROUGH LEICS. LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)Guile, Simon te LOUGHBOROUGH LEICS. LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 22.06.2011(51) C10L 1/22

C07D 498/04C07D 265/16

(11) EP1910319(21) EP06777819.1(22) 18.07.2006(31) 102005035527(32) 26.07.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) USE OF

TETRAHYDROBENZOXAZINES AS ANTIOXIDANTS.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LANGE, Arno te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MACH, Helmut te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RATH, Hans, Peter te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POSSELT, Dietmar te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 08.06.2011(51) C07D 403/12

C07D 207/273A61K 31/4025

(11) EP2046779(21) EP07813363.4(22) 26.07.2007(31) 834235 P

896026 P782742

(32) 28.07.200621.03.200725.07.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) MODULATORS OF CHEMOKINE RECEPTOR ACTIVITY, CRYSTALLINE FORMS AND PROCESS.

(73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARTER, Percy, H. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)DUNCIA, John, V. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)MUDRYK, Boguslaw, M. te NEW BRUNSWICK, NJ 08903, Verenigde Staten van Amerika (US)RANDAZZO, Michael, E. te NEW BRUNSWICK, NJ 08903, Verenigde Staten van Amerika (US)XIAO, Zili te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Michael, G. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Rulin te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 495/04

C07D 417/10C07D 413/10

Nummer 34/11 153 24 augustus 2011

C07D 409/10C07D 407/10C07D 405/10A61K 31/5377A61K 31/497A61K 31/4433A61K 31/428A61K 31/423A61K 31/41A61K 31/404A61K 31/4035A61K 31/381A61K 31/351

(11) EP1980560(21) EP08012499.3(22) 12.03.2004(31) 2003070297(32) 14.03.2003(33) Japan(54) C-glycoside derivatives for the

treatment of diabetes.(73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO

103-8411, Japan (JP)Kotobuki Pharmaceutical Co., Ltd. te HANISHINA-GUN, NAGANO 389-0697, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Imamura, Masakazu te TOKYO

1038411, Japan (JP)Murakami, Takeshi te TOKYO 1038411, Japan (JP)Ikegai, Kazuhiro te TOKYO 1038411, Japan (JP)Iwasaki, Fumiyoshi te TOKYO 1038411, Japan (JP)Sugane, Takashi te TOKYO 1038411, Japan (JP)Kurosaki, Eiji te TOKYO 1038411, Japan (JP)Tomiyama, Hiroshi te NAGANO 389-0697, Japan (JP)Noda, Atsushi te NAGANO 389-0697, Japan (JP)Kitta, Kayoko te NAGANO 389-0697, Japan (JP)Kobayashi, Yoshinori te NAGANO 389-0697, Japan (JP)SHIRAKI, Ryota, Astellas Pharma Inc. te CHUO-KU, TOKYO 1038411, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) C07D 405/14

C07D 401/14C07D 401/12A61P 1/04A61K 31/454

(11) EP1856110(21) EP06710525.4(22) 10.02.2006(31) 655276 P(32) 22.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OXYINDOLE DERIVATIVES AS

5HT4 RECEPTOR AGONISTS.(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY

10017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) KAWAMURA, Kiyoshi, Pfizer Japan Inc. te CHITA-GUN, AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP)SONE, Hiroki, Pfizer Japan Inc. te CHITA-GUN, AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP)UCHIDA, Chikara, Pfizer Japan Inc. te CHITA-GUN, AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP)

(47) 22.06.2011(51) C07D 451/02(11) EP2001876(21) EP07752111.0(22) 28.02.2007(31) 777962 P

841028 P(32) 01.03.2006

30.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) 8-AZABICYCLOÝ3.2.1¨OCTANE

COMPOUNDS AS MU OPIOID RECEPTOR ANTAGONISTS.

(73) Theravance, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LONG, Daniel te SAN FRANCISCO,

CALIFORNIA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US)CHURCH, Timothy J. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)JACOBSEN, John R. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)JIANG, Lan te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)SAITO, Daisuke Roland te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)STERGIADES, Ioanna te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN DYKE, Priscilla te SAN FRANSCISCO, CA 94102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C07D 487/04

C07D 333/62C07D 295/18C07D 217/12A61P 35/00A61K 31/4965A61K 31/4353A61K 31/4045

(11) EP1879895(21) EP06726982.9(22) 04.05.2006(31) 0509223(32) 05.05.2005(33) GROOT BRITTANNIË

(54) ENZYME INHIBITORS.(73) Chroma Therapeutics Limited te

ABINGDON, OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) DAVIDSON, Alan Hornsby te

OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)PATEL, Sanjay Ratilal te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)MAZZEI, Francesca Ann te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DAVIES, Stephen John te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DRUMMOND, Alan Hastings te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)MOFFAT, David Festus C. te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)BAKER, Kenneth William John te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DONALD, Alistair David Graham te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 08.06.2011(51) C07D 487/04(11) EP2089394(21) EP07821056.4(22) 09.10.2007(31) 06122136(32) 11.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SUBSTITUTED PYRROLO-

PYRAZOLE DERIVATIVES AS KINASE INHIBITORS.

(73) Nerviano Medical Sciences S.r.l. te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT)

(72) CARUSO, Michele te 20131 MILAN, Italië (IT)BERIA, Italo te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT)BRASCA, Maria Gabriella te 20090 CUSAGO (MI), Italië (IT)FERGUSON, Ron te 21020 CASALE LITTA (VA), Italië (IT)POSTERI, Helena te 21028 TRAVEDONA MONATE (VA), Italië (IT)

(47) 29.06.2011(51) C08K 5/5313

C07F 9/30(11) EP1832594(21) EP07004222.1(22) 01.03.2007(31) 102006010362(32) 07.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Compounds of mono-carboxyl

functionalised dialkylphosphine acid salts, a method for their

Nummer 34/11 154 24 augustus 2011

manufacture and their application.

(73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Maas, Wiebke te 50354 HÜRTH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krause, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bauer, Harald te 50170 KERPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) C08F 4/6592

C07F 17/00(11) EP2069372(21) EP07820232.2(22) 14.09.2007(31) 06121181(32) 25.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PREPARATION OF DIPHENYL-

BRIDGED SUBSTITUTED CYCLOPENTADIENYL-FLUORENYL LIGANDS.

(73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) RAZAVI, Abbas te 7000 MONS, België (BE)KIRILLOV, Evgueni te 35000 RENNES, Frankrijk (FR)CARPENTIER, Jean-François te 35690 ACIGNE, Frankrijk (FR)

(47) 03.08.2011(51) C07H 5/02

C07H 1/00(11) EP2094873(21) EP07854397.2(22) 24.10.2007(31) 552789(32) 25.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF SUCRALOSE BY THE CHLORINATION OF SUGAR WITH TRIPHOSGENE (BTC).

(73) Mamtek International Limited te HONG KONG, China (CN)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) HO, David Losan te LOS

ANGELES, CALIFORNIA 90035, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Zhenghao te WYUISHAN CITY FUJIAN, China (CN)

(47) 06.07.2011(51) C07K 7/16

A61K 38/11(11) EP1776133(21) EP05783076.2

(22) 03.08.2005(31) 04019029

600377 P(32) 11.08.2004

11.08.2004(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) PEPTIDIC VASOPRESSIN

RECEPTOR AGONISTS.(73) Ferring B.V. te 2132 JX

HOOFDDORP(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WISNIEWSKI, Kazimierz te SAN

DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHTEINGART, Claudio te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)LAPORTE, Regent te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)GALYEAN, Robert, Felix te ESCONDIDO, CA 92027, Verenigde Staten van Amerika (US)RIVIERE, Pierre, J-M. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) G01N 33/86

C07K 14/745(11) EP1975622(21) EP08005295.4(22) 20.03.2008(31) 2007085578(32) 28.03.2007(33) Japan(54) Method for stabilizing tissue

factor.(73) SYSMEX CORPORATION te KOBE-

SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Okuda, Masahiro c/o Sysmex

Corporation te KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP)Yoshida, Kazuyo c/o Sysmex Corporation te KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP)

(47) 01.06.2011(51) C12N 15/79

C07K 16/28C07K 16/24C07K 14/54A61P 37/00A61P 17/02A61K 48/00A61K 39/395A61K 38/20A61K 38/17A61K 31/7088

(11) EP1587834(21) EP03814312.9(22) 18.12.2003(31) 436274 P(32) 23.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) USES OF IL-23 MAMMALIAN CYTOKINE; RELATED REAGENTS.

(73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) BOWMAN, Edward, P. te

REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Shi-Juan te SAN RAMON, CA 94582, Verenigde Staten van Amerika (US)CUA, Daniel, J. te BOULDER CREEK, CA 95006, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Kevin, W. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)CHURAKOVA, Tatyana te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Hong-Nhung, Y. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAN, Jason, R. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.07.2011(51) G01N 33/574

C12N 9/64C07K 16/40C07K 16/28A61P 35/00A61K 39/395

(11) EP2089433(21) EP07824846.5(22) 12.10.2007(31) 0620255

PCT/GB2007/001312(32) 12.10.2006

10.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË

World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Therapy targeting cathepsin s.(73) Fusion Antibodies Limited te

DUNMURRY, BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) OLWILL, Shane te BELFAST BT17

0QL, GROOT BRITTANNIË (GB)SCOTT, Christopher te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB)JOHNSTON, James te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB)BURDEN, Roberta te BELFAST BT17 0QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) C07K 16/42

C07K 16/36A61P 7/04

Nummer 34/11 155 24 augustus 2011

A61K 39/395A61K 38/37

(11) EP1581560(21) EP03784106.1(22) 28.07.2003(31) 02447150(32) 31.07.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANTI-IDIOTYPIC ANTIBODIES

AGAINST FACTOR VIII INHIBITOR AND USES THEREOF.

(73) Life Sciences Research Partners te 3000 LEUVEN, België (BE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) GILLES, Jean-Guy, G. te B-1090

BRUXELLES, België (BE)SAINT-REMY, Jean-Marie, R. te B-1390 GREZ-DOICEAU, België (BE)JACQUEMIN, Marc, G. te B-5330 SART-BERNARD, België (BE)

(47) 04.05.2011(51) G02B 6/12

C08L 63/00C08L 43/02C08K 3/30C08F 290/06C08F 290/00C08F 2/44

(11) EP2080773(21) EP07831242.8(22) 06.11.2007(31) 2006304942

2007116469(32) 10.11.2006

26.04.2007(33) Japan

Japan(54) PASTE COMPOSITION FOR LIGHT

GUIDE AND LIGHT GUIDE UTILIZING THE SAME.

(73) Toray Industries, Inc. te TOKYO, 103-8666, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SHINBA, Yoichi te OTSU-SHI

SHIGA 520-8558, Japan (JP)NIWA, Hiroyuki te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)TATSUTA, Yoshiko te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)FUJIMARU, Koichi te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)NONAKA, Toshihisa te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) C09J 7/02

C08L 95/00C08F 8/00

(11) EP1411066(21) EP02753193.8(22) 18.07.2002(31) 2001218658

20012437762001331967200200082720020103842002118700

(32) 18.07.200110.08.200130.10.200107.01.200218.01.200222.04.2002

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) MODIFIED BLOCK COPOLYMER.(73) Asahi Kasei Chemicals

Corporation te TOKYO 101-8101, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KUBO, Nobuaki te KAWASAKI-SHI,

KANAGAWA 216-0031, Japan (JP)KUSANOSE, Yasuhiro te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 235-0041, Japan (JP)NAKAJIMA, Shigeo te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 252-0814, Japan (JP)MATSUDA, Takaaki te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 252-0804, Japan (JP)TAKAYAMA, Shigeki te MEGURO-KU, TOKYO 152-0021, Japan (JP)SHIRAKI, Toshinori te YAMATO-SHI, KANAGAWA-KEN 242-0028, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) C08F 8/48

C08F 8/26C08F 110/10

(11) EP1781715(21) EP05792378.1(22) 19.08.2005(31) 603410 P(32) 20.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PREPARATION OF

POLYOLEFINS CONTAINING EXO-OLEFIN CHAIN ENDS.

(73) Chevron Oronite Company LLC te SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US)The University of Southern Mississippi te HATTIESBURG, MS 39406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) STOKES, Casey, D. te NOVATO,

CA 94945, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMISON, Kelby te MARYSVILLE, CA 95901, Verenigde Staten van Amerika (US)STOREY, Robson, F. te HATTIESBURG, MS 39402, Verenigde Staten van Amerika (US)HARRISON, James, J. te NOVATO, CA 94947, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011

(51) D21H 19/44C09J 125/14C09D 125/14C08L 3/02C08F 236/10C08F 222/02C08F 220/06C08F 212/08C08F 2/24

(11) EP2197925(21) EP08837528.2(22) 06.10.2008(31) 07118037(32) 08.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) AQUEOUS POLYMER

DISPERSIONS BASED ON COPOLYMERS FORMED FROM VINYLAROMATICS AND CONJUGATED ALIPHATIC DIENES, PROCESSES FOR PREPARATION THEREOF AND USE THEREOF AND PAPER COATING COMPOSITIONS.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EVSTATIEVA, Elitsa te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT-THÜMMES, Jürgen te 67141 NEUHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAWRENZ, Dirk te 67454 HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MINDERHOUD, Johannes Jan-Bessel te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ARENS, Guillermo te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) D06M 15/576

D06M 15/277D06M 15/263D06M 15/256C08F 220/06C08F 214/18

(11) EP2222734(21) EP08842382.7(22) 23.10.2008(31) 977188(32) 24.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROPHILLIC FLUORINATED

SOIL RESIST COPOLYMERS.(73) E. I. du Pont de Nemours and

Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MURPHY, Peter, Michael te CHADDS FORD PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)REINARTZ, Stefan te

Nummer 34/11 156 24 augustus 2011

WILMINGTON DELAWARE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C09J 131/04

C08F 218/12C08F 218/08

(11) EP2190890(21) EP08803856.7(22) 09.09.2008(31) 102007044788(32) 19.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRODUCTION OF VINYL ACETATE-

VINYL ESTER COPOLYMERS HAVING A LOW CONTENT OF HIGH-BOILING VINYL ESTERS.

(73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖHLER, Thomas te 84556 KASTL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.07.2011(51) C08F 297/08(11) EP1333044(21) EP02002578.9(22) 04.02.2002(54) Film met hoge slagvastheid.(73) Borealis Technology Oy te

Porvoo, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Aärila, Jari te 06100PORVOO,

Finland (FI)Sivonen, Tuula te 00940 HELSINKI, Finland (FI)Ora, Marja te 01390 VANTAA, Finland (FI)Vahteri, Markku te 06100 PORVOO, Finland (FI)

(47) 19.01.2005(51) C08G 18/38

C08G 18/10C08G 18/08A61Q 5/06A61K 8/87

(11) EP1970391(21) EP08004041.3(22) 05.03.2008(31) 717864(32) 14.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Polyurethane dispersions for use

in personal care products.(73) Bayer MaterialScience LLC te

PITTSBURGH, PA 15205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Berezkin, Yuliya te PITTSBURGH, PA 15241, Verenigde Staten van Amerika (US)Schmitt, Peter D. te BEAVER, PA 15009-1062, Verenigde Staten van Amerika (US)

Unal, Serkan te PITTSBURGH, PA 15217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C09D 5/00

C09D 201/00C09D 133/00C08L 33/10C08L 101/00C08G 77/46

(11) EP2035487(21) EP07765035.6(22) 04.07.2007(31) 102006031152(32) 04.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Polyhydroxyfunctionele

polysiloxaanverbindingen, werkwijze voor de bereiding hiervan en de toepassing hiervan.

(73) BYK-Chemie GmbH te 46483 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) FRANK, Albert te 46509 XANTEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRIESEL, Wolfgang te 46499 HAMMINKELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VALENTINA, Petra, Della te 46537 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Michelbrink, Michaela te 46459 REES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) D21H 21/10

C08J 3/03C08F 20/56C08F 20/54C08F 20/36C08F 2/20C08F 2/10

(11) EP1727853(21) EP05715776.0(22) 07.03.2005(31) 102004013750(32) 18.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANIONIC WATER-IN-WATER

POLYMER DISPERSIONS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE.

(73) Ashland Licensing and Intellectual Property LLC te DUBLIN, OH 43017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BELLMANN, Susanne te 40878

RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEINER, Norbert te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSCH, Michael te 41238 MÖNCHENGLADBACH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEUCK, Dev te 25489 HASELAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULTE, Johann te 47803 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÖBEL, Wolfgang te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 03.08.2011(51) C09D 183/04

C08K 7/22(11) EP2205671(21) EP09784010.2(22) 14.10.2009(31) 08166529(32) 14.10.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) STAIN RESISTANT PARTICLES.(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TB

HEERLEN(72) ARFSTEN, Nanning Joerg te 52074

AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSKENS, Pascal Jozef Paul te 6411 DV HEERLEN

(47) 22.06.2011(51) C08L 3/02(11) EP1608700(21) EP04719444.4(22) 11.03.2004(31) 10313939(32) 27.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Toepassing van polymeren voor

zetmeelmodificatie.(73) Wacker Chemie AG te 81737

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MOSSEVELD, Henk te NL-1562 SC KROMMENIEWIERER, Konrad, Alfons te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOHLHAMMER, Klaus te 84533 MARKTL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 29.06.2011(51) C08L 5/08

A61K 9/00(11) EP1453916(21) EP02804612.6(22) 12.12.2002(31) 0116033(32) 12.12.2001(33) Frankrijk(54) COMBINATION CONTAINING A

POLOXAMER AND CHONDROITIN SULPHURIC ACID AND/OR A GLYCOPROTEIN AND USE THEREOF.

(73) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique

Nummer 34/11 157 24 augustus 2011

te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) MAVON, Alain te F-31450 CORRONSAC, Frankrijk (FR)BORDAT, Pascal te F-31320 MERVILLA, Frankrijk (FR)COUSSE, Henri te F-81100 CASTRES, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) C08L 71/02

C08L 55/02C08L 51/04C08L 25/10C08L 25/06C08K 5/521

(11) EP1497365(21) EP03715835.9(22) 14.04.2003(31) 2002020639(32) 16.04.2002(33) Zuid-Korea(54) THERMOPLASTIC FLAME

RETARDANT RESIN COMPOSITIONS.

(73) CHEIL INDUSTRIES INC. te KUMI-SHI, KYUNGSANGBUK-DO 730-710, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) AHN, Sung Hee te SEONGDONG-

GU, SEOUL 133-010, Zuid-Korea (KR)YANG, Jae Ho te GYEONGGI-DO 435-040, Zuid-Korea (KR)JANG, Young Gil te DONGJAK-GU, SEOUL 156-093, Zuid-Korea (KR)BAE, Su Hak te SEONGDONG-GU, SEOUL 133-112, Zuid-Korea (KR)

(47) 08.06.2011(51) C08L 67/00(11) EP2121836(21) EP08708142.8(22) 24.01.2008(31) 102007010564(32) 22.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de eenstaps-

programmering van drievormenkunststoffen.

(73) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BELLIN, Ingo te 68159

MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENDLEIN, Andreas te 14167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) C08L 75/00

C08L 67/04C08G 63/08A01L 5/00

(11) EP1799768(21) EP05784074.6(22) 16.09.2005(31) 0420639

0503060(32) 16.09.2004

14.02.2005(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) ANIMAL SHOE OF BODIES OF

POLYURETHANE AND POLYCAPROLACTONE.

(73) Poynton, Andrew P. te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 9AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Poynton, Andrew P. te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 9AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) C09D 7/12(11) EP1924655(21) EP06802057.7(22) 22.08.2006(31) 711308 P(32) 25.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF A SCRATCH RESISTANT VEHICLE COATING.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILKENHOENER, Uwe te 42107 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WULF, Martin te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINKELMANN, Paer te 42107 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) C09D 11/10

B42D 15/00B41M 1/10

(11) EP1260563(21) EP01112378.3(22) 21.05.2001(54) UV curing intaglio ink.(73) SICPA HOLDING SA te Aubonne,

Zwitserland (CH)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Veya, Patrick te 1110 MORGES,

Zwitserland (CH)Amrein, Olivier te 1005 LAUSANNE, Zwitserland (CH)Christinat, Alexia te 1020 RENENS, Zwitserland (CH)

(47) 05.07.2006(51) C09D 183/02(11) EP2190939(21) EP08803607.4

(22) 03.09.2008(31) 07116454

08158327(32) 14.09.2007

16.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) COATING COMPOSITION FOR

FOAM PARTICLES, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF MOLDED FOAM BODIES.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NEHLS, Benjamin te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAHN, Klaus te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KELLER, Andreas te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIED, Bernhard te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) C09J 7/02

C09J 7/00C09J 109/02

(11) EP2087056(21) EP07822289.0(22) 07.11.2007(31) 102006055093(32) 21.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hittegeactiveerd verkleefbaar

oppervlakelement.(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) HUSEMANN, Marc te 22605

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HANNEMANN, Frank te 22047 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOOP, Matthias te 22848 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) C10G 3/00(11) EP2019854(21) EP07732863.1(22) 18.05.2007(31) 06252735(32) 25.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) HYDROGENATION PROCESS.(73) BP OIL INTERNATIONAL LIMITED

te SUNBURY-ON-THAMES,

Nummer 34/11 158 24 augustus 2011

MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GUDDE, Nicholas, John te

WINDLESHAM SURREY GU20 6PL, GROOT BRITTANNIË (GB)TOWNSEND, James, Adam te ASHGROVE QUEENSLAND 4060, Australië (AU)

(47) 18.05.2011(51) C10M 141/06(11) EP1367116(21) EP03252425.8(22) 16.04.2003(31) 155707(32) 22.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Lubricating compositions for wet-

brakes.(73) Chevron Oronite Company LLC te

SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US)Chevron Oronite S.A. te 92309 LEVALLOIS PERRET CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lantuejoul, Karine te 76700

HARFLEUR, Frankrijk (FR)McLeod, Kenneth L. te SAN ANTONIO, TEXAS 78229, Verenigde Staten van Amerika (US)Vartanian, Paul F. te OAKLAND, CALIFORNIA 94610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C12M 1/107

B02C 18/14B02C 13/00

(11) EP1903102(21) EP07015847.2(22) 11.08.2007(31) 102006045537

202006017085 U102006053336

(32) 25.09.200625.09.200610.11.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Device for conveying biomass materials.

(73) Huning Maschinenbau GmbH te 49324 MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Huning-Wesseler, Walter te

49326 MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.07.2011(51) C12N 15/31

C12N 1/20C12N 1/12

A61K 48/00A61K 39/04A01N 63/00

(11) EP1827504(21) EP05858631.4(22) 23.11.2005(31) 631973 P(32) 01.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECOMBINANT BCG STRAINS

WITH ENHANCED ABILITY TO ESCAPE THE ENDOSOME.

(73) Aeras Global TB Vaccine Foundation te BETHESDA, MD 20814, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SUN, Ronggai te ELLICOTT CITY,

MD 21042, Verenigde Staten van Amerika (US)HONE, David, Michael te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US)SADOFF, Jerald, C. te WASHINGTON, DC 20012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) C12N 5/07(11) EP0987325(21) EP98900701.8(22) 22.01.1998(31) 2451797

543009714300297

(32) 24.01.199724.02.199719.05.1997

(33) JapanJapanJapan

(54) METHOD FOR SEPARATING CELLS.

(73) Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SUMITA, Masaya te OITA-SHI,OITA

870-03, Japan (JP)TERASHIMA, Shuji te OITA-SHI,OITA 870-03, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) C12N 5/078

C12N 5/07(11) EP1759536(21) EP05745232.8(22) 01.06.2005(31) 576266 P

588520 P(32) 01.06.2004

15.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) IN VITRO TECHNIQUES FOR USE

WITH STEM CELLS.

(73) Kwalata Trading Limited te 1522 NICOSIA, Cyprus (CY)

(72) FULGA, Valentin te 62996 TEL AVIV, Israël (IL)PORAT, Yael te 45283 HOD HASHARON, Israël (IL)BELKIN, Danny te 54044 GIVAT SHMUEL, Israël (IL)SHIMONI-ZALK, Daphna te 74033 NES ZIONA, Israël (IL)POROZOV, Svetlana te 76251 REHOVOT, Israël (IL)

(47) 18.05.2011(51) C12N 5/10(11) EP1629091(21) EP04742880.0(22) 04.06.2004(31) 0306772(32) 05.06.2003(33) Frankrijk(54) COMPOSITION CONTAINING THE

POLYPROTEIN NS3/NS4 AND THE POLYPEPTIDE NS5B OF HCV, EXPRESSION VECTORS COMPRISING CORRESPONDING NUCLEIC SEQUENCES AND THE THERAPEUTIC APPLICATION THEREOF.

(73) Transgene SA te 67400 ILLKIRCH GRAFFENSTADEN, Frankrijk (FR)INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) te 75654 PARIS CÉDEX 13, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FOURNILLIER, Anne te 69003

LYON, Frankrijk (FR)INCHAUSPE, Geneviève te F-69003 LYON, Frankrijk (FR)ABRAHAM, Jean-Daniel te F-67200 STRASBOURG, Frankrijk (FR)DIMITROVA-TCHOMAKOV, Maria te F-67000 STRASBOURG, Frankrijk (FR)PARNOT, Marie te F-67200 STRASBOURG, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) C12N 9/28

C12N 15/56C11D 3/386

(11) EP0867504(21) EP98109967.4(22) 10.02.1994(31) 16395(32) 11.02.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Oxidatie-stabiele alpha-amylase..(73) GENENCOR INTERNATIONAL, INC.

te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Solheim, Leif te CLINTON, LOWA

52732, Verenigde Staten van Amerika (US)Power, Scott D. te SAN BRUNO,

Nummer 34/11 159 24 augustus 2011

CA 94066, Verenigde Staten van Amerika (US)Requadt, Carol A. te TIBURON, CA 94920, Verenigde Staten van Amerika (US)Mitchinson, Colin te HALF MOON BAY, CA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2003(51) C12Q 1/68

C12N 5/10C12N 15/12C12N 1/21C07K 14/475A61K 38/18

(11) EP1930439(21) EP07120461.4(22) 12.03.2002(31) 804615(32) 12.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Neurotrophic factors.(73) Biogen Idec MA Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)NsGene A/S te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sah, Dinah Wen Yee, Dr. te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)Johansen, Teit E., Dr. te DK - 2750 BALLERUP, Denemarken (DK)Rossomando, Anthony, Dr. te SOUTH GRAFTON, MA 01560, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) C12N 5/10

C12N 15/12C12N 1/21C07K 16/24C07K 14/52A61K 38/19

(11) EP0939804(21) EP96939612.6(22) 25.10.1996(54) Neutrokine-alpha.(73) Human Genome Sciences, Inc. te

Rockville, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) YU, Guo-Liang te BERKELEY, CA

94705, Verenigde Staten van Amerika (US)EBNER, Reinhard te GAITHERSBURG, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)NI, Jian te GERMANTOWN, MARYLAND 20874, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 17.08.2005(51) C12N 5/04

C12N 15/87C12N 15/82C12N 15/29C07H 21/04C07H 21/02A01H 5/00A01H 1/00

(11) EP1481061(21) EP02701532.0(22) 05.03.2002(31) 272771 P(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DENATURANT STABLE AND/OR

PROTEASE RESISTANT, CHAPERONE-LIKE OLIGOMERIC PROTEINS, POLYNUCLEOTIDES ENCODING SAME AND THEIR USES.

(73) YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM te 91390 JERUSALEM, Israël (IL)

(72) WANG, Wangxia te 76301 RECHOVOT, Israël (IL)PELAH, Dan te 76281 RECHOVOT, Israël (IL)ALEGRAND, Tal te 70700 GEDERA, Israël (IL)SHOSEYOV, Oded te 72910 KARME YOSSEF, Israël (IL)ALTMAN, Arie te 76452 RECHOVOT, Israël (IL)

(47) 15.06.2011(51) C12P 7/64

C12N 9/20C12N 15/55

(11) EP2020441(21) EP08015135.0(22) 08.12.2006(31) 2005356936(32) 09.12.2005(33) Japan(54) Novel lipase.(73) Suntory Holdings Limited te KITA-

KU, OSAKA-SHI OSAKA 530-8203, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Nakao, Masahiro c/o Suntory

Limited te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP)Kanamori, Masaki c/o Suntory Limited te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP)Fukami, Harukazu c/o Suntory Limited te MINAMI-KU, KYOTO 601-8373, Japan (JP)Kasai, Hiroaki te KAMAISHI-SHI IWATE 026-0001, Japan (JP)Ochiai, Misa c/o Suntory Limited te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) C12N 15/82(11) EP1984502(21) EP07731971.3

(22) 13.02.2007(31) 0603160(32) 16.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) NUCLEIC ACID.(73) BASF Plant Science GmbH te

67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NAPIER, Johnathan te HARPENDEN, HERTS AL5 2JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)SAYANOVA, Olga te ST ALBANS, HERTS AL3 7HF, GROOT BRITTANNIË (GB)VENEGAS CALERON, Monica te HARPENDEN, HERTS AL5 5NX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 25.05.2011(51) C12Q 1/68

C12N 15/82A01H 5/00

(11) EP1730287(21) EP04720441.7(22) 12.03.2004(54) INDUCIBLE PROMOTERS.(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)(72) CADE, Rebecca, M. te RESEARCH

TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US)DIETRICH, Robert, A. te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US)LAWTON, Kay, Ann te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C12P 19/06(11) EP1606297(21) EP04757814.1(22) 18.03.2004(31) 456245 P

802034(32) 21.03.2003

17.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PREPARATION OF HIGH

VISCOSITY XANTHAN POLYMERS.(73) CP Kelco U.S., Inc. te ATLANTA,

GA 30339, Verenigde Staten van Amerika (US)Fundación Instituto Leloir te 1405 BUENOS AIRES, Argentinië (AR)

(72) Patel, Yamini te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)Ielpi, Luis te 1661 BUENOS AIRES, Argentinië (AR)Schneider, Jane C. te SAN DIEGO, CA 92104, Onbekend (ZZ)Ielmini, Maria Veronica te 1425 BUENOS AIRES, Argentinië (AR)

Nummer 34/11 160 24 augustus 2011

(47) 11.05.2011(51) C12Q 1/68(11) EP2203567(21) EP08839669.2(22) 16.10.2008(31) 980393 P

245666(32) 16.10.2007

03.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH RESOLUTION, HIGH

THROUGHPUT HLA GENOTYPING BY CLONAL SEQUENCING.

(73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HIGUCHI, Russell, Gene te

ALAMEDA, CA 94501, Verenigde Staten van Amerika (US)ERLICH, Henry A. te OAKLAND, CA 94602, Verenigde Staten van Amerika (US)BENTLEY, Gordon te ALAMEDA, CA 94501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) C12Q 1/68(11) EP1996725(21) EP07731073.8(22) 02.03.2007(31) 0601936

0700157(32) 03.03.2006

10.01.2007(33) Frankrijk

Frankrijk(54) METHOD FOR THE

ELECTROCHEMICAL DETECTION OF TARGET NUCLEIC ACID SEQUENCES.

(73) Université Paris Diderot - Paris 7 te 75205 PARIS CEDEX 13, Frankrijk (FR)UNIVERSITE DE BOURGOGNE te 21078 DIJON CEDEX, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MARCHAL, Damien te 75009

PARIS, Frankrijk (FR)LIMOGES, Benoît te F-91220 BRETIGNY-SUR-ORGE, Frankrijk (FR)DEQUAIRE, Murielle te 21000 DIJON, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011(51) C12Q 1/68(11) EP1565572(21) EP03773594.1

(22) 25.11.2003(31) 200201819

428738 P(32) 25.11.2002

25.11.2002(33) Denemarken

Verenigde Staten van Amerika(54) PORCINE POLYMORPHISMS

ASSOCIATED WITH RESISTANCE TO ENTEROTOXIGENIC E. COLI AND METHODS FOR DETECTING THEM.

(73) University of Copenhagen te 2200 COPENHAGEN N, Denemarken (DK)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) JØRGENSEN, Claus, Bøttcher te

DK-2730 HERLEV, Denemarken (DK)CIRERA, Susanna te DK-2860 SØBORG, Denemarken (DK)ARCHIBALD, Alan te EDINBURGH EH4 5PS, GROOT BRITTANNIË (GB)ANDERSSON, Leif te UPPSALA, Zweden (SE)FREDHOLM, Merete te DK-2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK)EDFORS-LILJA, Inger te SE-393 51 KALMAR, Zweden (SE)

(47) 11.05.2011(51) C22F 1/04

C22C 21/00(11) EP1730320(21) EP05716483.2(22) 31.03.2005(31) 102004016482(32) 31.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRODUCTION METHOD OF

ALUMINIUM ALLOY STRIP OR SHEET FOR HEAT EXCHANGER.

(73) Hydro Aluminium Deutschland GmbH te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SICKING, Raimund te 53115

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Pascal te 50999 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MROTZEK, Manfred te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUSSE, Thomas te 41812 ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERMING, Gerhard te 21640 HORNEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) C23C 28/00

C23C 22/00B65D 1/00B32B 15/08

(11) EP1484174

(21) EP03744005.4(22) 06.03.2003(31) 2002064114

2002064127(32) 08.03.2002

08.03.2002(33) Japan

Japan(54) RESIN COATED STEEL SHEET AND

CAN FORMED BY PRESSING THE SAME.

(73) TOYO SEIKAN KAISHA, LTD. te TOKYO 100, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MATSUBAYASHI, H.; c/o Toyo

Seikan Kaisha, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)ICHINOSE, S.; c/o Toyo Seikan Kaisha, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)IWAI, T.; c/o Toyo Seikan Kaisha, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)IFUKU, T.; c/o Toyo Seikan Kaisya, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0047, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) H01M 8/02

F16J 15/08C25B 9/04

(11) EP2231901(21) EP08867056.7(22) 22.12.2008(31) 0760340(32) 24.12.2007(33) Frankrijk(54) SEALED FLEXIBLE LINK BETWEEN

A METAL SUBSTRATE AND A CERAMIC SUBSTRATE, METHOD OF PRODUCING SUCH A LINK, AND APPLICATION OF THE METHOD TO SEALING HIGH-TEMPERATURE ELECTROLYZERS AND FUEL CELLS.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) REYTIER, Magali te F-38000

GRENOBLE, Frankrijk (FR)BUCCI, Philippe te F-38360 ENGINS, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) D04B 1/12(11) EP2251468(21) EP09160391.0(22) 15.05.2009(54) Mattress cover fabric in the form

of a double fabric with a front and back side with or without stuffer.

(73) Mattes & Ammann GmbH & Co. KG te 72436 MESSSTETTEN (TIERINGEN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 34/11 161 24 augustus 2011

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Larsén, Christoph Sven te 72469

MESSSTETTEN- 1, TIERINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.07.2011(51) D04H 13/00

D04H 11/08A47L 13/20A47L 13/16

(11) EP2000569(21) EP08157546.6(22) 04.06.2008(31) 102007026019

102007043566(32) 04.06.2007

13.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Use of a structured multi-layer

non-woven material.(73) VERMOP Salmon GmbH te 82205

GILCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Salmon, Dirk te 82205, GILCHING,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) D21H 21/14

D21H 17/56D21H 17/36

(11) EP1250491(21) EP00978557.7(22) 09.11.2000(31) 444725(32) 24.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CREPING ADHESIVES.(73) HERCULES INCORPORATED te

WILMINGTON, DE 19894-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ALLEN, Anthony, J. te

WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) E01C 5/06(11) EP1360375(21) EP01974300.4(22) 26.09.2001(31) 10105055(32) 05.02.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ARTIFICIAL STONE FLOOR

ELEMENTS.(73) UNI-International Bausysteme

GmbH & Co. te D-76473 IFFEZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) DROST, Andreas te 76135 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITZ, Michael te 77836 RHEINMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) E02F 9/08

E02F 3/76E01D 15/127

(11) EP1911889(21) EP07018661.4(22) 22.09.2007(31) 102006048743(32) 12.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vehicle with a support and

clearing device fitted on the bow side.

(73) Rheinmetall Landsysteme GmbH te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wintjen, Jan te 24229

SCHWEDENECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) E03D 13/00

E03C 1/29(11) EP1837447(21) EP06006199.1(22) 25.03.2006(54) Urinal.(73) Dallmer GmbH & Co. KG te 59757

ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dallmer, Johannes te 59757 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) E04B 1/58

E04B 1/24(11) EP1715108(21) EP04805099.1(22) 14.12.2004(31) 200400085(32) 16.01.2004(33) Spanje(54) RIGID SCREWED ASSEMBLY

SYSTEM FOR METAL STRUCTURES.

(73) Ibanez Lazurtegui, S.L. te NAVARRA, Spanje (ES)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) IBAÑEZ CEBA, Angel te NAVARRA,

Spanje (ES)LAZURTEGUI MATEOS, Itziar te NAVARRA, Spanje (ES)

(47) 11.05.2011(51) E04C 3/32

E04C 3/09

E04C 3/08E04C 3/04E04C 2/42

(11) EP2227609(21) EP08847609.8(22) 03.11.2008(31) 102007053471(32) 09.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METAL PROFILE.(73) Protektorwerk Florenz Maisch

GmbH & Co. KG te 76571 GAGGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MAISCH, Christof te 75671

GAGGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) E04H 4/08(11) EP1923528(21) EP07021693.2(22) 08.11.2007(31) 202006017434 U(32) 14.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het afdekken van

open houders.(73) REHAU AG + Co te 95111 REHAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Goldstein, Jörg te 95028 HOF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) E06B 3/273(11) EP1268968(21) EP01933750.0(22) 26.03.2001(31) 10015986(32) 31.03.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) COMPOSITE PROFILE AND

METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE PROFILE.

(73) SCHÜCO International KG te 33609 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HABICHT, Siegfried te 33818

LEOPOLDSHÖHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) E06B 3/48

E05C 9/06E05B 65/00

(11) EP1790812(21) EP06023038.0(22) 06.11.2006

Nummer 34/11 162 24 augustus 2011

(31) 102005055152(32) 18.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Deurblad voor een uit één blad

bestaande overheaddeur met een klinketdeur.

(73) HÖRMANN KG AMSHAUSEN te 33803 STEINHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hörmann, Thomas, J. te 66606

ST. WENDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.07.2011(51) E21B 19/14(11) EP2232000(21) EP08864644.3(22) 26.11.2008(31) 8290 P(32) 20.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A TUBULARS STORAGE DEVICE.(73) Itrec B.V. te 3115 HH SCHIEDAM(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ROODENBURG, Joop te 2612 HA

DELFTHORÅK, Michal te 70800 OSTRAVA, Tsjechië (CZ)KROMDIJK, Harmen, Jan te 3131 VZ VLAARDINGEN

(47) 11.05.2011(51) F02B 39/00

F01D 5/14F01D 5/04

(11) EP1462607(21) EP03701001.4(22) 06.01.2003(31) 2002000128(32) 04.01.2002(33) Japan(54) VANE WHEEL FOR RADIAL

TURBINE(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,

LTD. te TOKYO 100-8315, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) OSAKO, Katsuyuki, MITSUBISHI

HEAVY IND. LTD. te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851-0392, Japan (JP)SHIRAISHI, Takashi, MITSUBISHI HEAVY IND.LTD: te KANAGAWA 229-1193, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) F01D 5/28

C22C 38/60C22C 38/42C22C 38/00C22C 33/02B22F 5/04B22F 3/00

(11) EP1215366(21) EP01890337.7

(22) 12.12.2001(31) 209600(32) 15.12.2000(33) Oostenrijk(54) Turbine blade.(73) BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG

te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hackl, Gerhard te 8605

KAPFENBERG, Oostenrijk (AT)Saller, Gabriele te 8700 LEOBEN, Oostenrijk (AT)Huber, Raimund te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT)Winkelmeier, Rupert te 8605 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT)Schirninger, Günter te 8652 KINDBERG, Oostenrijk (AT)Stromberger, Michael, Dipl. Ing. te 8600 BRUCK/MUR, Oostenrijk (AT)

(47) 18.05.2011(51) F01N 3/20

F01N 3/035F01N 3/021B01D 53/00

(11) EP1985819(21) EP08006723.4(22) 02.04.2008(31) 102007019460(32) 25.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Systeem voor het nabehandelen

van uitlaatgas.(73) MAN Truck & Bus AG te 80995

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Döring, Andreas te 80339

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jacob, Eberhard, Dr. te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 29.06.2011(51) F01N 3/08(11) EP2097624(21) EP07869408.0(22) 18.12.2007(31) 644376(32) 22.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD AND APPARATUS FOR

CATALYST REGENERATION.(73) Alstom Technology Ltd te 5400

BADEN, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) JIAN, Mou te KNOXVILLE, TN

37922, Verenigde Staten van Amerika (US)ROWLAND, James D. te KNOXVILLE, TN 37919, Verenigde Staten van Amerika (US)

KLINTENHEIM, Erland E. L. te 36044 INGELSTAD, Zweden (SE)

(47) 11.05.2011(51) F02M 27/02

F02M 25/10F02M 21/02F02F 1/18

(11) EP2032826(21) EP07718494.3(22) 12.06.2007(31) 10862006(32) 28.06.2006(33) Oostenrijk(54) Verbrandingsmotor.(73) Figl, Gerhard te 3430 TULLN AN

DER DONAU, Oostenrijk (AT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Figl, Gerhard te 3430 TULLN AN

DER DONAU, Oostenrijk (AT)(47) 11.05.2011(51) F02M 55/02(11) EP2148982(21) EP08761703.1(22) 27.05.2008(31) 20075394(32) 31.05.2007(33) Finland(54) FUEL STORAGE IN A FUEL FEED

SYSTEM.(73) Wärtsilä Finland Oy te 65380

VAASA, Finland (FI)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) EKLUND, Kjell te FI-65370 VAASA,

Finland (FI)(47) 18.05.2011(51) F03D 5/00

F03D 11/04A63H 27/08

(11) EP2021625(21) EP07747762.8(22) 31.05.2007(31) 10348906(32) 31.05.2006(33) Portugal(54) ATMOSPHERIC RESOURCES

EXPLORER.(73) Omnidea, Lda. te 3510-017

VISEU, Portugal (PT)(72) DA COSTA DUARTE PARDAL,

Tiago te 1600-867 LISBOA, Portugal (PT)BAPTISTA DE ALMEIDA FREIRE, Marco Aurélio te 2215 XJ VOORHOUT

(47) 04.05.2011(51) F04D 29/44

F04D 29/42F04D 17/16

(11) EP2235378(21) EP08862665.0(22) 12.12.2008

Nummer 34/11 163 24 augustus 2011

(31) PD20070416(32) 19.12.2007(33) Italië(54) A FLUID-MECHANICAL MACHINE,

IN PARTICULAR A CENTRIFUGAL FAN.

(73) LN 2 S.R.L. a socio unico te 62010 MONTECASSIANO (MC), Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) RANALLI, Antonio te 66020

SCERNI (CH), Italië (IT)USCI, Rosalino te 60035 JESI (AN), Italië (IT)MARCANTONI, Michele te 60020 POLVERIGI (AN), Italië (IT)

(47) 18.05.2011(51) F16L 58/18

F16L 15/00F16B 33/06

(11) EP1954953(21) EP06841276.6(22) 29.11.2006(31) PCT/EP2005/056344(32) 30.11.2005(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) THREADED CONNECTIONS WITH HIGH AND LOW FRICTION COATINGS.

(73) Tenaris Connections Limited te KINGSTOWN, Saint Vincent en de Grenadines (VC)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CARCAGNO, Gabriel E. te

CAMPANA (B), Argentinië (AR)GALLO, Ernesto te CAMPANA (B), Argentinië (AR)

(47) 25.05.2011(51) F16C 33/14

F16C 33/12(11) EP2037140(21) EP08015593.0(22) 04.09.2008(31) 102007043941(32) 14.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sliding element and method for

its production.(73) Zollern BHW Gleitlager GmbH &

CO. KG te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Jahn, Peter te 38124

BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)di Guida, Angelo te 38122 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) F16D 7/08(11) EP2068027(21) EP08016596.2(22) 20.09.2008(31) 102007057865(32) 29.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Koppel limiterende verbinding.(73) GKN Walterscheid GmbH te

53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Kämpf, Klaus te 53797 LOHMAR,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.07.2011(51) F16J 3/04

F16D 65/14F16D 65/00

(11) EP2167834(21) EP08784590.5(22) 02.07.2008(31) 102007032965(32) 16.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SEAL ARRANGEMENT FOR

ECCENTRIC SHAFTS.(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FREIHERR VON WILMOWSKY,

Kaspar te 87544 BLAICHACH-ETTENSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FUDERER, Erich te 82265 FÜRSTENFELDBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STALTMEIR, Josef te 80807 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TÄSCHNER, Wolfgang te 81241 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSTLER, Armin te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H02G 7/05

F16G 11/00(11) EP1519076(21) EP04255733.0(22) 21.09.2004(31) 0322275(32) 23.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Dead end cable fitting.(73) Preformed Line Products (GB)

Limited te ANDOVER, HAMPSHIRE

SP12 3LH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Carley, Stephen William te

ROMSEY HAMPSHIRE, SO51 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)Mackie, Richard Bonar te SALISBURY WILTSHIRE, SP5 4NQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Kidd, Gavin James te ANDOVER HAMPSHIRE, SP10 3PE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 18.05.2011(51) F16H 63/30

F16H 3/083F16H 3/04F16D 19/00F16D 13/16

(11) EP1878945(21) EP07017116.0(22) 14.08.2002(31) 34920901(32) 20.08.2001(33) Polen(54) Transmission unit with stepped

change of gear ratio.(73) Pawelec, Slawomir te 02 798

WARSZAWA, Polen (PL)(72) Pawelec, Slawomir te 02 798

WARSZAWA, Polen (PL)(47) 27.04.2011(51) F16K 1/52

F16K 1/38(11) EP1574764(21) EP05004730.7(22) 03.03.2005(31) 796811(32) 09.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Valve.(73) WOODWARD, INC. te FORT

COLLINS, CO 80525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Brinks, Barry T. te FORT COLLINS

COLORADO 80521, Verenigde Staten van Amerika (US)Gessaman, Jeff A. te FORT COLLINS COLORADO 80521, Verenigde Staten van Amerika (US)Suelter, Barry te FORT COLLINS COLORADO 80525, Verenigde Staten van Amerika (US)Walsh, Enda M. te CASTELBAR, COUNTY MAYO, Ierland (IE)

(47) 18.05.2011(51) F16K 31/06(11) EP2196712(21) EP09290903.5(22) 04.12.2009(31) 0806883(32) 09.12.2008(33) Frankrijk

Nummer 34/11 164 24 augustus 2011

(54) Sonenoid valve with controlled closing speed.

(73) Delabie te 80534 FRIVILLE, Frankrijk (FR)

(72) Barge, Eric te 76470 LE TREPORT, Frankrijk (FR)

(47) 03.08.2011(51) H02G 1/06

F16L 1/028(11) EP1635098(21) EP05108401.0(22) 13.09.2005(31) 102004044747(32) 13.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en spoelkop voor het

vrijmaken van in de bodem aangebrachte installaties.

(73) Hellmann, Ernst te 12277 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gottfried Puhlmann GmbH & Co. KG te 14478 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Flowtex Service Hamburg Gesellschaft mbH & Co. KG te 21107 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Hellmann, Ernst te 12277 BERLIN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hinrichs, Günter te 22175 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) F16L 41/02

B29D 23/00(11) EP1650486(21) EP05018117.1(22) 20.08.2005(31) 102004051200(32) 20.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) T-stuk.(73) Reinert - Ritz GmbH te 48531

NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Ritz, Michael te 48527

NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.07.2011(51) F16N 7/38

F16N 13/14(11) EP1869359(21) EP06723367.6(22) 11.03.2006(31) 202005005916 U(32) 12.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) FEEDING LUBRICATING DEVICE.(73) Lincoln GmbH te 69190

WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PALUNCIC, Zdravko te 67067

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÖNFELD, Andreas te 68789 ST.LEON-ROT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) F24D 19/02(11) EP1408283(21) EP03022443.0(22) 07.10.2003(31) 10246631(32) 07.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bevestigingsinrichting voor

radiatoren.(73) The Heating Company BVBA te

3650 DILSEN-STOKKEM, België (BE)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) Aerts, Frederik te 3580

BERINGEN, België (BE)(47) 18.05.2011(51) F25D 3/12

B65D 81/38(11) EP1429093(21) EP03028059.8(22) 08.12.2003(31) 10258419(32) 13.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Supply of carbon dioxide snow to

a device for temperature maintenance.

(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Büst, Wolfgang te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) F28F 9/16(11) EP1902267(21) EP06762346.2(22) 03.07.2006(31) 102005032118(32) 07.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SHELL-AND-TUBE HEAT

EXCHANGER COMPRISING A WEAR-RESISTANT TUBE PLATE LINING.

(73) RUHR OEL GmbH te 45899 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GILLESSEN, Christoph te 46514

SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHIELKE, Helmut te 45699 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEISTERKAMP, Marco te 46399 BOCHOLT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OELMANN, Werner te 46282 DORSTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Oliver te 46348 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) F28G 1/12

F28F 13/12F28D 7/16F28D 17/00C03B 5/237

(11) EP1846721(21) EP06709474.8(22) 03.02.2006(31) 0550397(32) 10.02.2005(33) Frankrijk(54) Glass furnace.(73) SAINT-GOBAIN ADFORS te

CHAMBERY, Frankrijk (FR)(72) VAN HEES, Christian te NL-4706

KL ROOSENDAAL(47) 11.05.2011(51) F41G 1/387(11) EP1983291(21) EP06708865.8(22) 02.02.2006(54) ACCESSORY FOR INSTALLING,

POSITIONING AND FIXING A TELESCOPIC SIGHT ON A SPORTING RIFLE.

(73) Gamo Outdoor, SL te 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT (BARCELONA), Spanje (ES)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) CASAS SALVA, Francesc te 08830

SANT BOI DE LLOBREGAT, Spanje (ES)

(47) 08.06.2011(51) G01P 5/12

G01F 1/692(11) EP1333255(21) EP01976718.5(22) 17.10.2001(31) 2000316717(32) 17.10.2000(33) Japan(54) FLOW SENSOR.(73) Yamatake Corporation te TOKYO

150-8316, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KAMIUNTEN, Shoji, c/o YAMATAKE

CORPORATION te TOKYO 150-

Nummer 34/11 165 24 augustus 2011

8316, Japan (JP)ISHIKURA, Yoshiyuki, c/o YAMATAKE CORPORATION te TOKYO 150-8316, Japan (JP)IKE, Shinichi, c/o YAMATAKE CORPORATION te TOKYO 150-8316, Japan (JP)KINUGASA, Seiichiro, c/o YAMATAKE CORPORATION te TOKYO 150-8316, Japan (JP)TANAKA, Hidekazu, c/o YAMATAKE CORPORATION te TOKYO 150-8316, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) G01J 9/02

G01J 9/00G01H 9/00G01D 5/353

(11) EP0919795(21) EP98122177.3(22) 26.11.1998(31) 979162(32) 26.11.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for determining the

phase difference of light waves propagated over two paths.

(73) Northrop Grumman Guidance and Electronics Company, Inc. te WOODLAND HILLS, CA 91367-6675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hall, David B. te LA CRESCENTA,

CALIFORNIA 91214, Verenigde Staten van Amerika (US)Frederick, Donald A. te WOODLAND HILLS, CALIFORNIA 91367, Verenigde Staten van Amerika (US)Bunn, James B. te AUSTIN, TEXAS 78758, Verenigde Staten van Amerika (US)Bunn Jr.,James S. te MALIBU, CALIFORNIA 90265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 29.06.2011(51) G01N 30/60

G01N 30/52(11) EP1698895(21) EP06251153.0(22) 03.03.2006(31) 72081(32) 04.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System for automated

compression of chromatography columns.

(73) MILLIPORE CORPORATION te BILLERICA MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Perreault, Jeremy te LEOMINSTER

MASSACHUSETTS 01453, Verenigde Staten van Amerika (US)

Carroll, Mark te LONDONDERRY NEW HAMPSHIRE 03053, Verenigde Staten van Amerika (US)Noyes, Aaron te CAMBRIDGE MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) G01N 33/543

G01N 21/55(11) EP1488237(21) EP03713156.2(22) 26.03.2003(31) 0200949

367806 P(32) 27.03.2002

27.03.2002(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD, SYSTEM AND

COMPUTER PROGRAM FOR DETECTING MOLECULAR BINDING INTERACTIONS COMPRISING RESPONSE CURVE QUALITY CONTROL.

(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te 751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(72) ANDERSSON, Karl te S-756 43 UPPSALA, Zweden (SE)BORG, Peter te S-754 47 UPPSALA, Zweden (SE)

(47) 11.05.2011(51) G01S 15/89

B06B 1/06(11) EP2210128(21) EP08850938.5(22) 12.11.2008(31) 0758964

6404(32) 12.11.2007

11.01.2008(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) AN INSONIFICATION DEVICE THAT

INCLUDES A THREE-DIMENSIONAL NETWORK OF EMITTERS ARRANGED IN AT LEAST TWO CONCENTRIC SPIRALS, WHICH ARE DESIGNED TO GENERATE A BEAM OF HIGH- INTENS I TY FOCUSSED WAVES.

(73) SUPER SONIC IMAGINE te 13857 AIX-EN-PROVENCE CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) VARRAY, François te F-34170

CASTELNAU LE LEZ, Frankrijk (FR)PERNOT, Mathieu te F-75004 PARIS, Frankrijk (FR)MARTIN, Yves te F-01700 BEYNOST, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) G01V 1/38

G01V 1/36(11) EP2250521

(21) EP09715444.7(22) 27.02.2009(31) 32637 P

33012 P(32) 29.02.2008

02.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD, PROGRAM PRODUCT,

AND SYSTEM FOR SUPPRESSION OF RESIDUAL WATER BOTTOM ENERGY IN SURFACE SEISMIC DATA.

(73) Saudi Arabian Oil Company te DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BURNSTAD, Roy, Matthew te

DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)HEDEFA, Mahamoud, Elabd te DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)

(47) 03.08.2011(51) G01V 1/36(11) EP2141515(21) EP09290503.3(22) 26.06.2009(31) 0803769(32) 03.07.2008(33) Frankrijk(54) Method for the joint inversion of

seismic data represented on different time scales.

(73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Tonellot, Thierry te 92500 RUEIL-

MALMAISON, Frankrijk (FR)Bernard, Marie-Lise te 94200 IVRY-SUR-SEINE, Frankrijk (FR)Clochard, Vincent te 78500 SARTROUVILLE, Frankrijk (FR)

(47) 25.05.2011(51) G03F 9/00

G03F 7/20(11) EP1413928(21) EP03078743.6(22) 30.07.1996(31) 19864895(32) 03.08.1995(33) Japan(54) Apparatus and method for

scanning exposure.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Yamada, Yuichi te KAWASAKI-SHI

KANAGAWA-KEN, Japan (JP)Uzawa, Shigeyuki te KAWASAKI-SHI KANAGAWA-KEN, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) G05D 16/10

Nummer 34/11 166 24 augustus 2011

(11) EP1926008(21) EP07103884.8(22) 09.03.2007(31) BO20060099 U(32) 27.11.2006(33) Italië(54) Gas pressure reducer.(73) Metatron S.r.l. te 40129

BOLOGNA, Italië (IT)(72) Notaro, Lucio te 40131

BOLOGNA, Italië (IT)(47) 11.05.2011(51) G09F 27/00

G06F 3/042(11) EP2229617(21) EP07847835.1(22) 05.12.2007(54) INTERACTION ARRANGEMENT

FOR INTERACTION BETWEEN A DISPLAY SCREEN AND A POINTER OBJECT.

(73) Almeva AG te 9223 SCHWEIZERSHOLZ, Zwitserland (CH)

(72) HAUKE, Rudolf te 89168 NIEDERSTOTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAEUERLE, Jens-Uwe te CH-8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH)

(47) 11.05.2011(51) H04N 5/76

G06F 3/06(11) EP1999554(21) EP07732004.2(22) 12.03.2007(31) 786364 P(32) 28.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HARD DISK STORAGE SYSTEM.(73) Veracity UK Limited te AYR KA7

1XA, GROOT BRITTANNIË (GB)(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) MCLEOD, Alastair, Campbell te

AYR KA7 1XA, GROOT BRITTANNIË (GB)SPRUCEFIELD, Chris te AYR KA7 1XA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 11.05.2011(51) G06F 9/46(11) EP1233631(21) EP02003606.7(22) 15.02.2002(31) 788125(32) 16.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for

managing a serial port.(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) Sherman, Roman te BELLEVUE, WASHINGTON 98005, Verenigde Staten van Amerika (US)Shell, Scott R te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) G06F 9/46

G06F 3/12(11) EP1691283(21) EP05002657.4(22) 09.02.2005(54) Werkwijze voor de aansturing van

een toegang tot tenminste een randapparaat.

(73) Deutsche Post AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Quintelier te DIEGEM(72) Kranz, Jürgen te 50374

ERFTSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Westerweller, Jörg te 51570 WINDECK/ROSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) G06F 17/30(11) EP1745360(21) EP05731427.0(22) 30.03.2005(31) 814773

881584(32) 31.03.2004

30.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND SYSTEMS FOR

INFORMATION CAPTURE AND RETRIEVAL.

(73) Google Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAWRENCE, Stephen, R. c/o Google Inc te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)MARMAROS, David te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Niniane te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)KHAN, Omar, Habib te TORONTO, ONTARIO M8Z 2N3, Canada (CA)IONESCU, Mihai, Florin te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) G06K 19/073

G01R 1/18A61B 5/055

(11) EP1852810(21) EP07007807.6(22) 17.04.2007(31) 418471

(32) 05.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IC tags/RFID tags for magnetic

resonance imaging applications.(73) Quality Electro Dynamics, LLC. te

MAYFIELD VILLAGE, OH 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Xang, Xiaoyu te INDIANA

PENNSYLVANIA 15701, Verenigde Staten van Amerika (US)Fujita, Hiroyuki te HIGHLAND HEIGHTS OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)Zheng, Tsinghua te AURORA OHIO 44202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) H01H 31/28

H01H 1/58(11) EP2218084(21) EP08859084.9(22) 04.12.2008(31) KO16642007(32) 11.12.2007(33) India(54) DISCONNECTOR FOR A

SWITCHING DEVICE.(73) Siemens Aktiengesellschaft te

80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PALAKURTHY, Ramamurthy te HYDERABAD 500028, India (IN)RÄTH, Bernd te 16727 OBERKRÄMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H01H 31/28(11) EP1906422(21) EP06425665.4(22) 28.09.2006(54) Disconnector for very high

voltage plant.(73) Areva T&D S.p.A. te 30020

NOVENTA DI PIAVE (VE), Italië (IT)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Dianin, Ferruccio te 35030

SACCOLONGO (PD), Italië (IT)Dessanti, Stefano te 30020 NOVENTA DI PIAVE (VE), Italië (IT)Serafin, Sergio te 30020 NOVENTA DI PIAVE (VE), Italië (IT)

(47) 25.05.2011(51) H01H 47/32(11) EP1811539(21) EP04798221.0(22) 05.11.2004(54) ELECTRICAL CONTACTOR AND

ASSOCIATED CONTACTOR-CLOSURE CONTROL METHOD.

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345,

Nummer 34/11 167 24 augustus 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MORRON LLUCH, Ricardo te E-

08028 BARCELONA, Spanje (ES)GARCÍA ESPINOSA, Antonio te E-08221 TERRASSA, Spanje (ES)ALABERN MORERA, Xavier te E-08500 VIC_BARCELONA, Spanje (ES)MUNÕZ GALIÁN, José te E-08232 VILADECAVALLS BARCELONA, Spanje (ES)

(47) 04.05.2011(51) H01J 37/32(11) EP2089894(21) EP07827129.3(22) 26.11.2007(31) 20060855(32) 27.11.2006(33) Ierland(54) A PLASMA SYSTEM AND

MEASUREMENT METHOD.(73) Dublin City University te DUBLIN

9, Ierland (IE)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) DANIELS, Stephen te DUBLIN, 9,

Ierland (IE)LAWLER, Justin te HOWTH COUNTY DUBLIN, Ierland (IE)LAW, Victor John te MOAT, COUNTY WESTMEATH, Ierland (IE)

(47) 01.06.2011(51) H01L 21/762

H01L 21/316(11) EP1950803(21) EP07290094.7(22) 24.01.2007(54) Method for manufacturing silicon

on Insulator wafers and corresponding wafer.

(73) S.O.I.TEC Silicon on Insulator Technologies S.A. te 38190 BERNIN, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Reynaud, Patrick te 38420

MURIANETTE, Frankrijk (FR)Kononchuk, Oleg te 38570 THEYS, Frankrijk (FR)Stinco, Michael te 73330 PONT DE BEAUVOISIN, Frankrijk (FR)

(47) 27.07.2011(51) H01L 29/739

H01L 29/10H01L 29/08H01L 27/04H01L 27/02

(11) EP1209745(21) EP02003971.5(22) 19.06.1995(31) 13974894(32) 22.06.1994(33) Japan(54) Vertical MOS semiconductor

device.(73) Fuji Electric Systems Co., Ltd. te

TOKYO 141-0032, Japan (JP)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Yamazaki, Tomoyuki te

KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Obinata, Shigeyuki te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Otsuki, Masahito te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Momota, Seiji te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Fujihira, Tatsuhiko te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)

(47) 08.06.2011(51) H01L 29/78

H01L 29/423H01L 29/40H01L 21/77

(11) EP1959497(21) EP07254019.8(22) 10.10.2007(31) 707418(32) 16.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High-voltage vertical FET.(73) Power Integrations, Inc. te SAN

JOSE, CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Parthasarathy, Vijay te PALO

ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)Banerjee, Sujit te CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US)Manley, Martin H. te SARATOGO, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) H01L 29/78

H01L 29/423H01L 29/40H01L 21/336H01L 21/311

(11) EP1909331(21) EP07253213.8(22) 15.08.2007(31) 542083(32) 03.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Trench-gate vertical MOSFET

manufacturing method.(73) Power Integrations, Inc. te SAN

JOSE, CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Disney, Donald Ray te

CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) H01L 31/0224

(11) EP2215663(21) EP08856838.1(22) 02.12.2008(31) 07122152

992298 P(32) 03.12.2007

04.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) Photovoltaic cells having metal

wrap through and improved passivation.

(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België (BE)Photovoltech te 3300 TIENEN, België (BE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) DROSS, Frédéric te B-1030

SCHAARBEEK, België (BE)ALLEBÉ, Christophe te B-1360 ORBAIS, België (BE)SZLUFCIK, Jozef te B-3012 WILSELE, België (BE)BEAUCARNE, Guy te B-3050 OUD-HEVERLEE, België (BE)

(47) 25.05.2011(51) H01L 33/50(11) EP1753037(21) EP06021272.7(22) 07.07.1998(31) 18103597(32) 07.07.1997(33) Japan(54) Transparent coating member for

light-emitting diodes and fluorescent color light source.

(73) Asahi Rubber Inc. te OMIYA-KU SAITAMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)SANKEN ELECTRIC CO., LTD. te NIIZA-SHI SAITAMA, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Tasaki, Masutsugu c/oAsahi

Rubber Inc. te NISHISHIRAKAWA-GUN FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP)Ichikawa, Akira c/oAsahi Rubber Inc. te NISHISHIRAKAWA-GUN FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP)Odaki, Tsutomu c/oAsahi Rubber Inc. te NISHISHIRAKAWA-GUN FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP)Takagi, Kazuhisa c/oK.K. Fine Rubber Kenkyuusho te NISHISHIRAKAWA-GUN FUKUSHIMA-KEN, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) H05K 3/12

H01L 51/40G02F 1/1335

(11) EP1735853(21) EP05718586.0(22) 29.03.2005(31) 04101402(32) 05.04.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR PROVIDING A

Nummer 34/11 168 24 augustus 2011

SUBSTRATE WITH A PRINTED PATTERN.

(73) Chimei InnoLux Corporation te MIAO-LI COUNTY, Taiwan (TW)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) VAN DAM, Dirkjan, B. te NL-5656

AA EINDHOVENVAN KASTEREN, Adrianus, C. te NL-5656 AA EINDHOVENSCHROEDERS, Richard, J., M. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(47) 18.05.2011(51) H01R 13/66(11) EP1473805(21) EP04076214.8(22) 22.04.2004(31) 466586 P(32) 30.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Connector module for

thermocouples.(73) White Box Inc. te STAMFORD,

CONNECTICUT, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hollander, Milton Bernard te

STAMFORD, CONNECTICUT 06903, Verenigde Staten van Amerika (US)Macchiarelli, Michael A te CONNECTICUT 06484, Verenigde Staten van Amerika (US)Baghai, Shahin te TRUMBULL, CONNECTICUT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.06.2011(51) H01R 31/06(11) EP1955419(21) EP06808583.6(22) 16.11.2006(31) 0523344(32) 16.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) A PLUG CONVERTER FOR

CHANGING THE ELECTRICAL PIN CONFIGURATION OF AN APPLIANCE PLUG.

(73) SANDAL PLC te THE PINNACLES, ESSEX CM19 5TH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) OOI, Bee, Chuan, James te

KOWLOON, HONG KONG SAR, China (CN)

(47) 18.05.2011(51) H02J 9/08(11) EP2220746(21) EP09753550.4(22) 02.06.2009(31) 102008026575

102009004273(32) 30.05.2008

07.01.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SYSTEM FOR EMERGENCY POWER SUPPLY IN CASE OF POWER GRID FAILURE.

(73) Timekontor AG te 10119 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEITERT, Thomas te 13156 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWENZIEN, Ingo te 12161 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.05.2011(51) H02P 6/00(11) EP1665513(21) EP04781682.2(22) 19.08.2004(31) 658191(32) 10.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPHASE MOTOR WINDING

TOPOLOGY AND CONTROL.(73) MATRA MANUFACTURING &

SERVICES SAS te 75116 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DHAWAN, Rakesh te ASHBURN,

VA 20148, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) H04B 1/707(11) EP1686696(21) EP06009963.7(22) 08.11.2001(31) 246947 P(32) 09.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Single user detection.(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) De, Parthapratim te CAMPBELL,

CA 95008-6526, Verenigde Staten van Amerika (US)Zeira, Ariela te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US)Pan, Jung-Lin te SELDEN, NY 11784, Verenigde Staten van Amerika (US)Misra, Raj Mani te BROOKLYN, NY 11215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.07.2011(51) H04B 3/54(11) EP1938468(21) EP06809056.2(22) 18.10.2006(31) 0510644(32) 19.10.2005

(33) Frankrijk(54) METHOD FOR CONTROLLING A

CABLE-CONTROLLED HOME AUTOMATION APPLIANCE PROVIDED WITH AN ELECTRIC MOTOR.

(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHERON, Eric te F-74460

TANINGES, Frankrijk (FR)TRANCHAND, Alain te F-74330 LA BALME DE SILLINGY, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) H04B 7/00(11) EP1114526(21) EP00944086.8(22) 04.07.2000(31) 991534(32) 05.07.1999(33) Finland(54) Werkwijze voor het identificeren

van informatie geadresseerd aan een gebruiker in een telecommunicatiesysteem, alsmede communicatiesysteem.

(73) QUALCOMM Incorporated te San Diego, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HOLMA, Harri te FIN-00660

HELSINKI, Finland (FI)TOSKALA, Antti te FIN-00200 HELSINKI, Finland (FI)

(47) 12.01.2005(51) H04B 7/005(11) EP1698066(21) EP03783020.5(22) 22.12.2003(54) POWER CONTROL FOR HIGH-

SPEED PACKET DATA TRANSMISSION.

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) CARLSSON, Roland te S-433 50 ÖJERSJÖ, Zweden (SE)KARLSSON, Torbjörn te S-437 42 LINDOME, Zweden (SE)

(47) 18.05.2011(51) H04B 7/06(11) EP2220784(21) EP08858124.4(22) 09.10.2008(31) 991849 P(32) 03.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

FOR SPATIALLY PRECODING.(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

Nummer 34/11 169 24 augustus 2011

(72) JÖNGREN, George te S-112 41 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(47) 25.05.2011(51) H04B 7/185(11) EP2104243(21) EP09154703.4(22) 10.03.2009(31) 0851885(32) 21.03.2008(33) Frankrijk(54) Telecommunications network.(73) Eutelsat SA te 75015 PARIS,

Frankrijk (FR)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Fenech, Hector te 92130, ISSY

LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)Lance, Emmanuel te 92110, CLICHY, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) H04W 4/00

H04L 1/00(11) EP1423934(21) EP01972404.6(22) 04.09.2001(54) METHOD AND SYSTEM FOR BIT

RATE ADAPTATION.(73) Nokia Siemens Networks Oy te

02610 ESPOO, Finland (FI)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LINARES, Héctor Montes te E-

29004 MÁLAGA, Spanje (ES)(47) 18.05.2011(51) H04L 27/26

H04L 1/00(11) EP2043291(21) EP08165429.5(22) 29.09.2008(31) 976410 P

978725 P980799 P

(32) 28.09.200709.10.200718.10.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Apparatus and method for transmitting and receiving an OFDM signal.

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ko, Woo Suk LG ELECTRONICS

INC. IP GROUP te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)Moon, Sang Chul LG ELECTRONICS INC. IP GROUP te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)

(47) 18.05.2011(51) H04L 9/08(11) EP2223459(21) EP08847010.9

(22) 06.11.2008(31) 985775 P

3319579320

(32) 06.11.200703.03.200809.07.2008

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING PHYSICAL LAYER SECRET KEY GENERATION.

(73) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. te WILMINGTON, DELAWARE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) YE, Chunxuan te PENNSYLVANIA

19406, Verenigde Staten van Amerika (US)REZNIK, Alexander te TITUSVILLE NEW JERSEY 08560, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAH, Yogendra, C. te EXTON PENNSYLVANIA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)CLOSS, Julien te F-06200 NICE, Frankrijk (FR)TRUCO, Frederic, H. te F-06510 GATTIERES, Frankrijk (FR)

(47) 18.05.2011(51) H04L 12/26

H04L 12/24(11) EP2188948(21) EP08787313.9(22) 19.08.2008(31) 07017798(32) 11.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR THE COMPUTER-

AIDED DETERMINATION OF A CONTROL VARIABLE, CONTROLLER, REGULATING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT.

(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TOKER, Ahmet Cihat te 10457 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALBAYRAK, Sahin te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANDERSEN, Frank-Uwe te 10625 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FAN, Changpeng te 10557 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEPIWÉ, Giscard te 64546 MÖRFEDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H04L 12/56

(11) EP2166715(21) EP09165521.7(22) 15.07.2009(31) 200810216274(32) 18.09.2008(33) China(54) Method and system for QoS

control.(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) Teng, Xindong te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)

(47) 29.06.2011(51) H04L 12/56

H04L 12/46(11) EP1543663(21) EP03798209.7(22) 25.09.2003(31) 255560(32) 25.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD, SYSTEM AND

COMMUNICATION DEVICE FOR INFORMING AND GRANTING QoS PROFILE PARAMETERS IN A NETWORK.

(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) CURCIO, Igor, D. te FIN-33100

TAMPERE, Finland (FI)HANNUKSELA, Miska te FIN-36110 RUUTANA, Finland (FI)VARSA, Viktor te IRVING, TX 75039, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 03.08.2011(51) H04L 27/26

H04L 27/00(11) EP2122959(21) EP08708262.4(22) 28.01.2008(31) 891265 P

943440(32) 23.02.2007

20.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUBCARRIER SPACING

IDENTIFICATION.(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) LINDOFF, Bengt te S-237 35 BJÄRRED, Zweden (SE)BALDEMAIR, Robert te S-171 70 SOLNA, Zweden (SE)PARKVALL, Stefan te S-113 25 STOCKHOLM, Zweden (SE)DAHLMAN, Erik te S-168 68 BROMMA, Zweden (SE)

(47) 18.05.2011

Nummer 34/11 170 24 augustus 2011

(51) H04W 4/00H04L 29/06

(11) EP2028811(21) EP07014467.0(22) 24.07.2007(54) Method for exchanging user

information in a telecommunication network.

(73) T-Mobile International AG te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Britsch, Matthias te 53639

KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H04M 19/00(11) EP1213907(21) EP01000734.2(22) 10.12.2001(31) 254779 P(32) 11.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) switched mode current feed

methods for telephony subcriber loops.

(73) TEXAS INSTRUMENTS INC. te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Karnad, Ravindra te 560075

BANGALORE, India (IN)(47) 18.05.2011(51) H04N 7/24(11) EP1703733(21) EP05460006.9(22) 16.03.2005(54) System for processing of

television data streams and method for processing of television data streams.

(73) Advanced Digital Broadcast S.A. te 1292 PREGNY-CHAMBESY, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Dabrowa, Andrzej te 65-012

ZIELONA GORA, Polen (PL)(47) 18.05.2011(51) H04W 4/02(11) EP2191665(21) EP07820432.8(22) 20.09.2007(54) METHOD AND SYSTEM FOR

COMPLETING A ZONE RELATED CALL.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) MORALES BARBOSA, Camilo Ernesto te NL-6213 JZ MAASTRICHT

(47) 25.05.2011(51) H04W 12/08

H04L 29/06H04L 12/56

(11) EP1842353(21) EP06710710.2(22) 19.01.2006(31) 645747 P

124208(32) 24.01.2005

09.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR SELECTING AN

ACCESS POINT NAME (APN) FOR A MOBILE TERMINAL IN A PACKET SWITCHED TELECOMMUNICATIONS NETWORK.

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) GRANDMAITRE, Nicholas te

MONTREAL, QUÉBEC H2W 1X1, Canada (CA)LEFRANCOIS, Claude te LAVAL, QUÉBEC H7Y 2A9, Canada (CA)

(47) 18.05.2011(51) H04W 24/04(11) EP1380138(21) EP02764214.9(22) 17.04.2002(31) 837151(32) 18.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISTRIBUTED INFRASTRUCTURE

FOR WIRELESS DATA COMMUNICATIONS.

(73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) BENDER, Paul, E. te SAN DIEGO,

CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)GROB,Matthew, S., c/o Qualcom Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)KIMBALL, Robert, H. te SAN DIEGO, CA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)KARMI, Gadi te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) H04W 28/16(11) EP2232912(21) EP08794142.3(22) 12.08.2008(31) 26633(32) 06.02.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NETWORK CONTROLLED

THROUGHPUT FOR ENHANCED UPLINK FACH.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) GERSTENBERGER, Dirk te S-113 56 STOCKHOLM, Zweden (SE)BERGMAN, Johan te S-112 27 STOCKHOLM, Zweden (SE)ISRAELSSON, Martin te S-163 41 SPÅNGA, Zweden (SE)

(47) 18.05.2011(51) H04W 48/16(11) EP1999979(21) EP07758084.3(22) 07.03.2007(31) 780391 P

682858(32) 07.03.2006

06.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) NETWORK SELECTION BY

WIRELESS TERMINALS.(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) EDGE, Stephen te ESCONDIDO,

CA 92027, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, David te E-29630 MALAGA, Spanje (ES)ANDERSEN, Niels, Peter, Skov te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK)

(47) 11.05.2011(51) H04W 68/02(11) EP2101537(21) EP09007635.7(22) 29.05.1998(31) 865650

890355(32) 30.05.1997

09.07.1997(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus in a base station for

maximisation of the standby time of CDMA wireless terminals by transmission of two stage paging via PICH or quick paging channel.

(73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Butler, Brian K. te SAN DIEGO, CA

92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Gilhousen, Klein S. te SAN DIEGO, CA 92121 - 1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 34/11 171 24 augustus 2011

(47) 22.06.2011(51) H04W 72/04(11) EP2094033(21) EP08783919.7(22) 07.08.2008(31) 200710140544(32) 09.08.2007(33) China(54) METHOD, BASE STATION AND

USER TERMINAL FOR IMPLEMENTING UPLINK RESOURCE GRANT.

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) ZHAO, Meng te GUANGDONG 518129, China (CN)LV, Yongxia te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)CHEN, Xiaobo te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 18.05.2011(51) H04W 72/08(11) EP2053895(21) EP09152926.3(22) 28.10.2004(31) 516558 P

871084(32) 30.10.2003

18.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Restrictive Reuse for a Wireless

Communication System.(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) JI, Tingfang te SAN DIEGO, CA

92127, Verenigde Staten van Amerika (US)Agraval, Avneesh te SAN DIEGO,, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)Teague, Edward, H. te SAN DIEGO,, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) H04W 76/04

H04W 4/10(11) EP1745616(21) EP05741080.5(22) 27.04.2005(31) 835648(32) 30.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

SERVICE INTEGRATION IN A MULTI-SERVICE COMMUNICATION SYSTEM.

(73) Motorola Mobility, Inc. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) SAEED, Faisal te SUNRISE,

FLORIDA 33351, Verenigde Staten van Amerika (US)AHYA, Deepak, P. te PLANTATION, FLORIDA 33324, Verenigde Staten van Amerika (US)PRAVEENKUMAR, Sanigepalli, V. te SUNRISE, FLORIDA 33323, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.07.2011(51) H05G 2/00

G03F 7/20(11) EP2170020(21) EP09012287.0(22) 28.09.2009(31) 2008249574(32) 29.09.2008(33) Japan(54) Extreme ultraviolet light source

device and method for generating extreme ultraviolet radiation.

(73) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 100, Japan (JP)

(72) Teramoto, Yusuke te GOTENBA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Mizokoshi, Hiroshi te GOTENBA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Yokoyama, Takuma te GOTENBA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(47) 08.06.2011(51) H05K 1/02

H05K 1/00(11) EP2076098(21) EP08009523.5(22) 23.05.2008(31) 20070138825(32) 27.12.2007(33) Zuid-Korea(54) Flexible film and display device

comprising the same.(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lee, Sang Gon te CHUNGJU-SI,

CHOONGCHUNGBUK-DO 361-480, Zuid-Korea (KR)Kim, Dae Sung te CHUNGJU-SI, CHOONGCHUNGBUK-DO 361-480, Zuid-Korea (KR)Chang, Woo Hyuck te CHUNGJU-SI, CHOONGCHUNGBUK-DO 361-480, Zuid-Korea (KR)

(47) 11.05.2011(51) H05K 1/14

H05K 1/11(11) EP2208405(21) EP08845428.5(22) 03.11.2008(31) 07075955(32) 02.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau

(54) ASSEMBLY FOR INTERCONNECTING CIRCUIT BOARDS.

(73) Cinterion Wireless Modules GmbH te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WENDLER, Ralf te 14612

FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROMAHN, Jörg te 12353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÖLCKE, Annette te 13469 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) H05K 3/38

H05K 3/18(11) EP1898682(21) EP07017347.1(22) 05.09.2007(31) 102006041610(32) 05.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Metallised plastic surface and

method for processing and metallising plastic surfaces.

(73) Harting AG te 2500 BIEL 6, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Stauffer, Bernhard te 3239

DOTZIGEN, Zwitserland (CH)Gliss, Christine te 4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH)Grätz, Michael te 4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH)Krause, Jens te 92318 NEUMARKT I.D. OBERPFALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) H05K 7/20

H02K 5/18(11) EP2242344(21) EP09158167.8(22) 17.04.2009(54) Elektronicabehuizing met partieel

koellichaam.(73) ebm-papst Mulfingen GmbH &

Co. KG te 74673 MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Best, Dieter te 74653

INGELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sauer, Thomas te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lipp, Helmut te 74677 DÖRZBACH-HOHEBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Futterlieb, Gerd te 74423 OBERSONTHEIM,

Nummer 34/11 172 24 augustus 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zierlein, Rainer te 97999 IGERSHEIM, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)Ehmann, Tobias te 74626 BRETZFELD UNTERHEIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(47) 11.05.2011

Nummer 34/11 173 24 augustus 2011

SPC: Certificaten.

(11) C300493(21) C300493(22) 15.08.2011(54) MACROCYCLIC ANALOGS AND

METHODS OF THEIR USE AND PREPARATION.

(71) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(74) Ir. J.M.G. Dohmen c.s. te Eindhoven

(94) 15.06.2024(68) EP1087960(95) Eribulin, alsmede

farmaceutische zouten ervan, in het bijzonder het mesylaat.

(93) EU/1/11/678/001-002(93) 17.03.2011

Nummer 34/11 174 24 augustus 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 34/11 175 24 augustus 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

EP1234471EP1234471EP1234471

H04W 4/22 02.03.201002.03.201002.03.2010

OppositieOppositieOppositie

03.06.2009 03.06.2009

EP1252803 H01L 51/30 12.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP1265842 C07C 68/06 11.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP1339643EP1339643

C02F 1/32 19.11.200813.10.2008

OppositieOppositie

16.01.2008 16.01.2008

EP1416811 A23L 1/29 06.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP1484989 A23L 2/02 06.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP1488124 F16D 33/20 06.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP1519717 A61K 9/50 29.06.2011 Oppositie 29.09.2010 29.09.2010EP1560943 C23C 14/35 13.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP1576562 G08G 1/14 18.08.2011 Verzoek herstel

vorige toestand28.02.2007 28.02.2007

EP1716655EP1716655

H04L 1/06 25.03.201025.03.2010

OppositieOppositie

24.06.2009 24.06.2009

EP1744507EP1744507

H04L 12/28 30.09.201030.09.2010

OppositieOppositie

30.12.2009 30.12.2009

EP1751338 D04H 13/02 14.07.2011 Oppositie 20.10.2010 20.10.2010EP1763369EP1763369

A61K 45/00 28.10.200915.09.2009

OppositieOppositie

17.12.2008 17.12.2008

EP1794972EP1794972

H04L 29/06 11.08.201011.08.2010

OppositieOppositie

11.11.2009 11.11.2009

EP1802028EP1802028

H04L 12/14 26.05.201026.05.2010

OppositieOppositie

26.08.2009 26.08.2009

EP1809051EP1809051

H04W 4/24 28.07.201028.07.2010

OppositieOppositie

28.10.2009 28.10.2009

EP1852609 F04B 39/12 13.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP1919332 A47G 27/04 08.01.2011 Oppositie 20.10.2010 20.10.2010EP1921796EP1921796

H04L 12/24 14.09.201014.09.2010

OppositieOppositie

16.12.2009 16.12.2009

EP1935239 A01K 5/00 06.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP1958344EP1958344

H04B 7/005 18.08.201018.08.2010

OppositieOppositie

18.11.2009 18.11.2009

EP1978706EP1978706

H04L 29/06 01.06.201101.06.2011

OppositieOppositie

01.09.2010 01.09.2010

EP1987128 C12M 1/107 11.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP1998959 B41F 33/00 08.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP2023977 A61M 5/158 11.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP2030380EP2030380

H04W 28/06 27.01.201127.01.2011

OppositieOppositie

28.04.2010 28.04.2010

EP2051687 A61Q 19/00 05.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP2064298 C09J 5/08 11.07.2011 Oppositie 20.10.2010 20.10.2010EP2071919 B01J 13/14 12.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP2109474 A61M 5/315 06.07.2011 Oppositie 06.10.2010 06.10.2010EP2129561EP2129561

B60T 8/17 19.05.201119.05.2011

OppositieOppositie

22.09.2010 22.09.2010

EP2134829 C11D 17/00 11.07.2011 Oppositie 13.10.2010 13.10.2010EP2191142 F04D 25/08 05.07.2011 Oppositie 01.12.2010 01.12.2010EP2208384EP2208384

H04W 72/04 10.06.201110.06.2011

OppositieOppositie

12.01.2011 12.01.2011

Nummer 34/11 176 24 augustus 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

EP0876410 C08F 14/06 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.07.2000 01.05.2001

EP0957856 A61F 13/15 21.03.2011 Oppositie afgewezen

02.07.2007 01.05.2008

EP1143789 A01J 5/04 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.05.2004 01.11.2004

EP1239005 C08K 5/00 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2004 02.05.2005

EP1355124 G01B 11/00 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.01.2006 01.11.2006

EP1377091 H04W 8/24 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.02.2006 02.01.2007

EP1507730 B65H 54/34 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.04.2007 03.03.2008

EP1519988 C08K 5/19 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.03.2008 05.01.2009

EP1557093 A23L 1/00 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.12.2006 01.11.2007

EP1588956 B65D 51/16 10.04.2011 Oppositie afgewezen

02.03.2009 04.01.2010

EP1636272 C08F 2/00 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.02.2008 01.12.2008

EP1653805 A01N 37/42 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.03.2007 02.01.2008

EP1698543 B62D 25/06 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2008 06.05.2009

EP1731223 B02C 18/14 22.03.2011 Oppositie afgewezen

03.11.2008 01.09.2009

EP1818033 A61F 13/20 09.04.2011 Oppositie beëindigd

06.05.2009 01.03.2010

EP1856024 C07C 201/12 17.08.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.10.2008 03.08.2009

Nummer 34/11 177 24 augustus 2011

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1016251 Royal Sens 15.08.2011 B32B 7/061032622 RQM Holding B.V. 12.08.2011 G08B 21/081032623 RQM Holding B.V. 12.08.2011 B63B 29/122002071 Delft Enterprises B.V. 12.08.2011 H01M 4/882003419 Medner B.V. 04.08.2011 A61K 31/602003711 Medner B.V. 04.08.2011 A61K 8/372003786 Medner B.V. 04.08.2011 A61K 31/19C300205 Teva Pharmaceutical

Industries Ltd12.08.2011

EP0656958 Ethone, Inc. 15.08.2011 C08G 61/12EP0807190 Ethone, Inc. 15.08.2011 C23C 18/18EP0812190 Teva Pharmaceutical

Industries Ltd12.08.2011 A61K 31/135

EP1017106 OmniVision Technologies, Inc.

15.08.2011 H01L 27/146

EP1017231 OmniVision Technologies, Inc.

15.08.2011 H01L 27/146

EP1096790 OmniVision Technologies, Inc.

15.08.2011 H04N 3/15

EP1098749 C-Trailers ApS 12.08.2011 B29C 51/38EP1152472 OmniVision Technologies,

Inc.15.08.2011 H01L 27/146

EP1178922EP1178922

SSP Offshore, Inc.SSP Technologies, Inc.

15.08.201115.08.2011

B63B 35/44B63B 35/44

EP1207561 OmniVision Technologies, Inc.

15.08.2011 H01L 27/148

EP1742724 Protec Arisawa America, Inc. 12.08.2011 B01D 63/12EP1821505 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.12.08.2011 H04M 1/725

EP1850102

EP1850102

Ebro Electronic Management GmbHEbro Electronic GmbH

16.08.2011

16.08.2011

G01K 1/20

G01K 1/20EP1883966 OmniVision Technologies,

Inc.15.08.2011 H01L 27/146

EP1928345 DENTSPLY Friadent GmbH 15.08.2011 A61C 8/00EP2043716 Hovione International Ltd. 12.08.2011 A61M 15/00EP2057675 OmniVision Technologies,

Inc.15.08.2011 H01L 21/762

EP2087411 Creator Technology B.V. 11.08.2011 G06F 1/16EP2095182 Creator Technology B.V. 12.08.2011 G02F 1/13

Nummer 34/11 178 24 augustus 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1032622 RQM Holding B.V. 12.08.2011 G08B 21/081032623 RQM Holding B.V. 12.08.2011 B63B 29/122000840 Tocardo International B.V. 16.08.2011 F03B 13/142001347 Teamwork Technology B.V. 16.08.2011 H02J 3/32EP0835970 Van Thiel United B.V. 12.08.2011 E04G 7/30EP1150915 Columbus McKinnon

Industrial Products GmbH16.08.2011 B66D 3/16

EP1178922 SSP Technologies, Inc. 15.08.2011 B63B 35/44EP1850102 Ebro Electronic GmbH 16.08.2011 G01K 1/20

Nummer 34/11 179 24 augustus 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

C990009 19.08.2011 Merck Frosst Canada Ltd. te Kirkland, Québec, Canada (CA)

Verzoek verlenging maximale duur certificaat

EP0814756 12.08.2011 A61K 7/20 Terra Nova Pharmaceuticals N.V. te Willemstad, Curaçao, Nederlandse Antillen (AN)

Pandhouder

EP0835970 12.08.2011 E04G 7/30 Van Thiel United B.V. te Beek en Donk

Pandhouder

Nummer 34/11 180 24 augustus 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1029760 18.08.2011 Einde wettige duurEP0471413 12.08.2011 Einde wettige duurEP0471581 15.08.2011 Einde wettige duurEP0471656 16.08.2011 Einde wettige duurEP0472091 13.08.2011 Einde wettige duurEP0472127 16.08.2011 Einde wettige duurEP0472343 13.08.2011 Einde wettige duurEP0472361 14.08.2011 Einde wettige duurEP0472371 15.08.2011 Einde wettige duurEP0472379 16.08.2011 Einde wettige duurEP0472500 14.08.2011 Einde wettige duurEP0472996 13.08.2011 Einde wettige duurEP0472997 13.08.2011 Einde wettige duurEP0474377 13.08.2011 Einde wettige duurEP0475482 13.08.2011 Einde wettige duurEP0475603 16.08.2011 Einde wettige duurEP0476312 16.08.2011 Einde wettige duurEP0476835 16.08.2011 Einde wettige duurEP0477521 13.08.2011 Einde wettige duurEP0478932 13.08.2011 Einde wettige duurEP0478937 16.08.2011 Einde wettige duurEP0495096 15.08.2011 Einde wettige duurEP0497973 15.08.2011 Einde wettige duurEP0515582 16.08.2011 Einde wettige duurEP0529110 16.08.2011 Einde wettige duurEP0543899 14.08.2011 Einde wettige duurEP0543924 12.08.2011 Einde wettige duurEP0543929 15.08.2011 Einde wettige duurEP0543945 16.08.2011 Einde wettige duurEP0545992 13.08.2011 Einde wettige duurEP0550477 16.08.2011 Einde wettige duurEP0562113 13.08.2011 Einde wettige duurEP0576426 16.08.2011 Einde wettige duurEP0619702 29.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0771445 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0836802 17.02.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0860788 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0896525 07.02.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP1034722 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP1043009 16.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP1071002 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP1079639 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP1105060 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP1116038 04.05.2011 Verval wegens niet indienen

vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1142177 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1151635 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1163369 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1171190 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1186188 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1195607 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1209927 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1224419 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1225246 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1228281 13.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1233342 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1249048 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1252156 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1254482 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1261992 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1266561 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1272110 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1275021 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1277467 14.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1282098 29.06.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1284659 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1297576 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1300740 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1309453 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1313533 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1323239 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1329597 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1331421 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1334966 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1337351 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 181 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1339782 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1342870 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1344622 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1344963 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1344964 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1350497 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1352286 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1353684 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1354810 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1356291 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1359375 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1368897 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1369708 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1374622 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1378372 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1378408 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1380040 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1380181 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1380696 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1382391 07.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1395728 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1414195 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1414299 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1415152 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1415883 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1417285 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1420464 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1421837 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1424903 08.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1429742 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1435870 01.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1438235 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1441990 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1444731 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1446100 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1447492 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1447550 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1449916 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1450712 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1455952 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1459988 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1461484 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1463866 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1464580 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1465223 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1465666 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1467775 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1472539 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1474587 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1476093 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1476923 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1478483 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1481934 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1483449 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1483949 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1488857 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1490645 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1492403 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1493248 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1494433 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1497065 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1497556 17.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

Nummer 34/11 182 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1501300 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1505338 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1506336 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1513485 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1518696 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1519668 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1530643 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1533118 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1534142 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1539304 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1543873 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1549377 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1552474 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1554192 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1556854 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1557202 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1561349 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1561672 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1561772 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1562132 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1565946 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1568332 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1568877 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1569316 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1570274 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1570742 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1571340 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1575029 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1575126 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1576186 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1576490 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1579742 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1580388 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1581038 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1581379 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1587210 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1587869 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1590023 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1593555 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1604743 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1604863 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1605636 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1606256 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1606725 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1607070 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1608536 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1609405 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1612042 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1613883 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1614602 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1616753 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1618639 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1624256 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1632357 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1634127 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1636880 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1638273 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1640320 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1644080 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1647439 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1647551 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1653390 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 183 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1653499 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1653666 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1655258 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1655686 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1656678 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1658527 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1659590 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1660848 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1661940 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1666790 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1668038 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1668115 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1668156 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1669385 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1670026 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1670623 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1671189 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1672784 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1672990 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1674028 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1678060 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1688556 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1691860 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1691957 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1692825 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1694406 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1694978 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1695913 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1697686 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1698156 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1699351 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1700927 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1702270 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1702561 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1703899 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1708221 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1708222 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1708338 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1710105 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1711133 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1711986 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1713925 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1715557 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1715657 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1716117 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1716161 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1718100 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1719384 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1720440 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1720715 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1721397 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1721420 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1721859 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1723829 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1727307 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1727718 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1728859 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1730608 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1732417 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1733231 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1733854 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1735327 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 184 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1738862 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1744094 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1744959 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1746227 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1747749 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1750107 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1750340 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1753156 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1754942 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1757851 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1760068 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1761509 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1763423 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1763547 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1764319 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1764653 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1765899 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1766083 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1766207 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1769129 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1771941 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1773737 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1778345 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1778535 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1779887 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1781207 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1783993 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1784123 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1784649 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1784677 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1786956 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1787184 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1787362 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1787921 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1788268 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1789587 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1794122 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1794180 07.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1794213 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1796751 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1796782 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1798584 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1798898 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1799472 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1799559 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1800854 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1802007 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1802417 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1802878 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1803373 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1803749 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1804598 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1804652 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1806250 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1806340 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1807095 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1807804 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1808188 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1812218 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1812247 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1812489 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1813498 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 185 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1813741 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1815183 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1818723 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1820669 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1821009 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1826740 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1827093 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1827897 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1828286 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1828716 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1831609 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1832148 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1832415 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1832510 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1832879 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1834006 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1834740 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1835520 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1836136 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1837557 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1838606 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1838931 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1842894 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1851998 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1852421 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1853331 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1854804 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1856222 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1858031 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1858193 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1858625 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1858752 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1858771 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1859532 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1860174 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1860707 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1861229 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1862201 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1863712 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1864076 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1864625 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1865023 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1865460 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1865752 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1867585 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1870808 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1875203 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1876113 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1877220 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1878570 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1883367 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1884761 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1885435 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1885452 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1888540 01.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1890501 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1890892 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1891624 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1891713 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1892291 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1893063 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1894165 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 186 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1894587 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1894818 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1895157 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1896289 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1898062 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1899708 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1908973 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1908976 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1909343 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1911101 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1911144 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1919989 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1920168 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1924024 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1928060 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1928221 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1928296 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1929328 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1932546 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1932567 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1934485 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1934511 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1935385 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1938073 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1939508 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1940523 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1941424 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1944813 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1946190 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1946271 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1946598 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1947978 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1951716 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1951964 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1952156 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1952580 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1952773 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1953624 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1953885 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1957038 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1957756 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1958189 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1958825 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1958901 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1961124 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1961367 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1962578 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1962953 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1963335 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1965631 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1966026 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1967113 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1968766 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1968854 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1969527 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1970355 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1971012 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1972489 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1973250 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1976384 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1977096 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1980007 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 187 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1981678 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1981876 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1983343 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1984147 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1985433 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1987108 07.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP1987379 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1989239 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1989514 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1990272 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1991146 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1993061 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1993798 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1994284 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1995514 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1996690 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1996897 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1997342 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1998403 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1998915 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP1999013 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2000055 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2000115 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2000182 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2001114 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2001972 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2002529 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2003598 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2003753 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2003842 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2004756 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2004757 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2008735 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2010956 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2013003 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2014695 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2015472 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2017064 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2025953 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2029306 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2030440 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2033779 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2035373 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2035708 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2035933 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2036281 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2036504 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2037032 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038189 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2038868 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2040225 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2041343 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2044334 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2045092 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2045208 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2048405 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2048796 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2052033 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2052136 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2052374 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2052997 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2054185 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 188 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2054753 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2055229 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2055878 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2057082 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2057816 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2058797 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2060408 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2066450 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2070503 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2071387 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2072412 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2078079 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2078622 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2079634 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2080075 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2080096 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2080861 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2081258 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2081478 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2081508 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2082944 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2084046 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2084783 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2085686 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2086176 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2086202 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2086593 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2088782 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2090151 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2090290 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2090417 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2090472 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2090799 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2092468 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2092598 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2094442 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2094781 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2095968 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2097620 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2097769 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2098269 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2098415 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2098621 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2099275 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2102396 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2102546 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2103528 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2105110 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2105221 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106100 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106220 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106370 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2106916 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2107260 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2107572 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2108513 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2109390 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110201 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110561 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110562 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2110579 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2112893 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 189 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2114497 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2114723 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2114742 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2115866 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2117825 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2118965 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2119263 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2120402 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2120649 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2121086 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2122375 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2123288 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2123328 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2123869 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2126293 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2126652 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2127206 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2127871 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2128948 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2129570 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2129600 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2129946 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2130279 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2130615 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132645 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2132786 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2133152 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2133545 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2134912 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2135124 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2136954 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2137431 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2137494 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2137810 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2138745 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2139453 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2139721 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2143994 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2145384 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2147485 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2147748 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2148892 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2148984 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2152484 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2152538 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2152588 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2153269 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2155669 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2156990 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2157322 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2158265 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2160253 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2160347 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2162670 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2163126 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2163188 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2163358 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2164782 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2165551 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2166968 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2167349 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2168516 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 190 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2168740 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2169363 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2169823 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2171260 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2172637 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2173242 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2173603 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2174587 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2175110 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2175642 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176038 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2176113 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2177154 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2177292 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2177309 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2178228 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2180668 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2180834 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2181005 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2185314 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2185375 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2185536 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2186078 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2187715 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2188010 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2188111 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2188720 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2189549 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2190607 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2191293 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2191607 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2192931 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2192934 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2193060 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2193073 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2195050 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2195154 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2195219 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2195605 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2195914 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2197190 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2197719 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2200391 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2200780 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2202570 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2204324 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2206086 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2207643 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2208369 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2209712 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2209935 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2210057 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2211036 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2212382 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2212753 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2215334 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2215359 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2215388 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2215488 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2217097 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2218194 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2218415 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 191 24 augustus 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2219263 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2220720 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2220913 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2222508 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2222997 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2223136 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2223418 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2223480 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2224590 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2224681 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2224837 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2227347 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2231388 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2231863 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2231981 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2232218 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2234658 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2242617 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2247405 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

EP2257121 04.05.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer 34/11 192 24 augustus 2011

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst