Nummer 30/11 27 juli 2011

Nummer 30/11 1 27 juli 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 30/11 2 27 juli 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

8 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

8

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

12 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

12

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

13 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

13

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

117 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

117

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

149 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

149

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

150 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

150

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

151 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

151

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

152 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

152

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

153 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

153

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

154 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

154

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

155 Heading MED Contains data concerning other communications.

155

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

156 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

156

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

177 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

177

Nummer 30/11 3 27 juli 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 30/11 4 27 juli 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 30/11 5 27 juli 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01D 75/18A01B 61/02

(21) 1037632(22) 19.01.2010(54) Inrichting en samenstel voor het

uitvoeren van werkzaamheden op een landbouwgrond.

(71) Forage Innovations B.V. te Maassluis

(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Jelle Fredo Oudemans te

Maassluis(41) 20.07.2011(51) F24J 2/54

A01G 9/24(21) 2004103(22) 18.01.2010(54) Kas met verdraaibare

zonnepanelen.(71) Van der Valk Systemen B.V. te

Monster(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Adrianus Gerardus van Deursen

te VoorschotenVincent Prins te RoelofarendsveenJohan Martien Broos te Naaldwijk

(41) 19.07.2011(51) A01G 23/04(21) 1037635(22) 20.01.2010(54) Een inrichting voor het

volautomatisch kluitsteken van bomen, inclusief het plaatsen in een pot, gaaslap of folie.

(71) Richard Gerardus Maria van der Wal te Agelo


(41) 21.07.2011(51) F24H 3/04

A01K 1/00(21) 2004108(22) 18.01.2010(54) Verwarmingsinrichting voor het

verwarmen van lucht.(71) Van de Ven Beheer B.V. te Eersel(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Gerardus Antonius Barten te

WEELDE, België (BE)(41) 19.07.2011(51) A47C 20/08

A47C 20/04(21) 2003344

(22) 11.08.2009(54) Draagvlakdeel voor ligmeubels.(71) Stanzwerk Wetter Sichelschmidt

GmbH & Co. KG te WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Martin Kristen te Gelsenkirchen,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 20 2009 003 084(32) 04.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(41) 07.09.2010(51) A47C 27/00(21) 1037623(22) 14.01.2010(54) Mat.(71) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(41) 18.07.2011(51) A47J 43/10(21) 2004113(22) 19.01.2010(54) Device for agitating liquid

foodstuff.(71) Foremost B.V. te Eemnes(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Petrus Adrianus Johannes Maria

Elissen te Laren(41) 20.07.2011(51) A61P 37/06

A61K 38/20(21) 2004101(22) 15.01.2010(54) Ruminant IL-10 and use in

modulating immune response.(71) Friesland Brands B.V. te Meppel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ruprecht Jules Joost van Neerven

te AlmereHubertus Franciscus Jozef Savelkoul te BENNEKOM

(41) 18.07.2011(51) B23D 51/14(21) 1037627(22) 15.01.2010(54) Klemhulpmiddel voor het

vervangen van een zaagje in een figuurzaagbeugel.

(71) Jozef Gerardus Maria van de Vliet te Laren


(41) 18.07.2011(51) B28D 1/04

B23B 51/04B23B 49/02

(21) 1037625(22) 15.01.2010(54) Hulpgereedschap bij boren.(71) Robert Johan Stuivenberg te

Woudenberg(74) Ferguson te Amersfoort(72) Rudolf Andreas Stuivenberg te

Woudenberg(41) 20.07.2011(51) G03B 35/24

B41M 3/06(21) 2004263(22) 18.02.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van afbeeldingen met diepte en afbeeldingen vervaardigd met deze werkwijze.

(71) Silver Globe Holding B.V. te HOOFDDORP

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Roger Louis Henri Kilsdonk te

Malden(31) 2004100(32) 15.01.2010(33) Nederland(41) 19.07.2011(51) B62B 3/06(21) 2004095(22) 14.01.2010(54) Palletwagen met uitschuifbare

vorken.(71) Gebr. Meijer St. Jabik B.V. te Sint

Jacobiparochie(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hendrik Meijer te Westhoek

Folkert de Graaf te Deinum(41) 18.07.2011(51) B65F 1/14

B65F 1/10(21) 2004111(22) 19.01.2010(54) Inwerpzuil voor een

stortgoedhouder.(71) Vconsyst Participaties B.V. te

Genemuiden(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Jeroen Hofhuis te Harderwijk

Theo Hillebrandt te Saerbeck, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(41) 20.07.2011

Nummer 30/11 6 27 juli 2011

(51) B65G 7/06B60V 1/20

(21) 2003281(22) 24.07.2009(54) Inrichting die met geringe

wrijvingsweerstand verplaatsbaar is, alsmede een systeem en werkwijze daarvoor.

(71) Faber Holding B.V. te Lemmer(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Pieter Faber te Creil(41) 25.01.2011(51) B65G 17/40

B65G 17/08(21) 2004116(22) 19.01.2010(54) Modular conveyor belt.(71) Rexnord FlatTop Europe B.V. te

's-Gravenzande(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Leonardus Adrianus Catharinus

Cornelissen te 's-GravenzandeCornelis Hendrik Myndert Menke te Delft

(41) 20.07.2011(51) C07K 16/04

A61K 39/395(21) 2004099(22) 15.01.2010(54) Milk derived antigen specific

antibodies for inducing an adaptive immune response, methods of preparation and uses thereof.

(71) Friesland Brands B.V. te Meppel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ruprecht Jules Joost van Neerven

te Almere(41) 18.07.2011(51) E02D 1/04(21) 2004112(22) 19.01.2010(54) A penetration device for driving a

tool, such as a soil probing or sampling tool, and assemblies of such a device and such a tool.

(71) A.P. van den Berg Holding B.V. te Heerenveen

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Johannes Harmannus Brinker te

Gorredijk(41) 20.07.2011(51) H02G 3/38

F24F 5/00F24D 3/16E04C 2/52E04B 9/04

(21) 2004118(22) 20.01.2010(54) Modular utility service system.(71) Jansen Molenhoek Beheer B.V. te

Molenhoek

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hendrikus Wilhelmus Jansen te

Molenhoek(41) 21.07.2011(51) H02G 3/38

F24F 5/00F24D 3/16E04F 21/18E04B 9/04


Molenhoek(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hendrikus Wilhelmus Jansen te

Molenhoek(41) 21.07.2011(51) E04F 10/04(21) 2004098(22) 15.01.2010(54) Dutch awning with means to

attach a second sheet.(71) Mado Nederland B.V. te

Eindhoven(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Robert Levert te UDEN(41) 18.07.2011(51) E05B 5/00(21) 2005517(22) 14.10.2010(54) Handgreep voor paneeldeur.(71) Estem B.V. te Harderwijk(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wilhelmus Jacobus Gijsbertus

Honkoop te Harderwijk(41) 18.07.2011(51) E05D 7/08

E05D 5/02E05D 11/10

(21) 2005520(22) 14.10.2010(54) Scharnier voor een paneeldeur, in

het bijzonder voor een koelmeubel.

(71) Estem B.V. te Harderwijk(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Evert Bouwman te Harderwijk(41) 18.07.2011(51) F16F 1/12

E05F 5/08E05F 5/02

(21) 2006034(22) 19.01.2011(54) Schok- en rammeldemper.(71) Widee B.V. te Lutten(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Gerrit Jan de Wilde te Anerveen(31) 2004123(32) 20.01.2010

(33) Nederland(41) 21.07.2011(51) E21B 10/62(21) 2004110(22) 19.01.2010(54) Boorinrichting.(71) SonicSampDrill B.V. te Giesbeek(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Alphonsus Gerardus Maria

Eijkelkamp te GiesbeekCornelis Gerardus Ouwerkerk te Duiven

(41) 20.07.2011(51) F02B 75/28

F01B 9/04F01B 7/14

(21) 1037630(22) 18.01.2010(54) 4-Takt dubbelzuiger

verbrandingsmotor met 2 verbrandingen per cilinder bij 360 graden omwenteling van krukassen.

(71) Cornelis Marinus Inniger te Uithoorn

(72) Cornelis Marinus Inniger te Putten(41) 19.07.2011(51) F01C 21/08

F01C 1/46F01C 1/04

(21) 2004120(22) 20.01.2010(54) Simple rotation engine with

variable compression and high gas flow.

(71) Jan Hendrik Ate Wiekamp te Den Bosch


(41) 21.07.2011(51) F04B 27/06

F04B 27/04F04B 1/113F04B 1/107F04B 1/04

(21) 2004121(22) 20.01.2010(54) Dispensing system and method

for dispensing a fluid.(71) Ceratec Ceramic Bearings B.V. te

Geldermalsen(74) Riem te Eindhoven(72) Haske van Zadelhoff te Opijnen(41) 21.07.2011(51) F24C 15/20(21) 1037631(22) 19.01.2010(54) Inrichting voor het wegleiden van

wasem en rook van het aan tafel bereidde voedsel tijdens gourmetten en/of fonduen, naar een aanwezig afzuigsysteem of raamopening.

Nummer 30/11 7 27 juli 2011

(71) Rudolf Christiaan Frederik Pastoor te Lienden


(41) 20.07.2011(51) G03F 7/20(21) 2005804(22) 02.12.2010(54) Method and Apparatus for

Enhancing Signal Strength for Improved Generation and Placement of Model-Based Sub-Resolution Assist Features (MB-SRAF).

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Min-Chun Tsai te San Jose,

California, Verenigde Staten van Amerika (US)Been-Der Chen te Milpitas, California, Verenigde Staten van Amerika (US)Yen-Wen Lu te Los Altos, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 61/295100(32) 14.01.2010(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 18.07.2011(51) G06Q 40/00(21) 2004104(22) 18.01.2010(54) Gedistribueerd handelssysteem.

(71) Global Connect B.V. te Amsterdam

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Mark Smeets te Amsterdam(41) 19.07.2011(51) G09F 7/20

G09F 15/00E01F 9/00

(21) 2004093(22) 14.01.2010(54) Transportable sign.(71) Image Building Holding B.V. te

Den Haag(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Stephan Douwe Constantijn

Molenaar te Den Haagir. Philip Nicolaas Ramondt te Voorburg

(41) 18.07.2011(51) H01L 21/677

H01L 21/00(21) 1037629(22) 15.01.2010(54) Semiconductor tunnel-opstelling,

bevattende een stripvormige belichtingspatroon-opbrenginrichting ten behoeve van het tijdelijk daarmede plaatsvinden van een belichtings-proces van deze opvolgende substraat-gedeeltes.

(71) Edward Bok te Lelystad(72) Edward Bok te Lelystad(41) 18.07.2011

(51) H02J 17/00(21) 1037633(22) 20.01.2010(54) Wireless Electricity Extension

Cord.(71) Sharlon Antonio Biliosa te

WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Edwin Antonio Biliosa te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Bryan Maximo Biliosa te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Ronald Raymond de Freitas-patricio te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)

(72) Sharlon Antonio Biliosa te Willemstad, CURAÇAO (CW)

(41) 21.07.2011(51) H05B 41/28(21) 1038724(22) 02.04.2011(54) Werkwijze en inrichting voor een

gasontladingslamp als elektrode voor de produktie van ozon of radikalen.

(71) Pure Green Technologies B.V. te LeeuwardenWater Waves B.V. te JoureAutomatic Electric Europe Special Products B.V. te Schagen

(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te AmersfoortGerrit Oudakker te Broek op Langedijk

(41) 18.07.2011(62) 103734903.10.2009

Nummer 30/11 8 27 juli 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01D 75/18A01B 61/02

(21) 1037632(22) 19.01.2010(54) Inrichting en samenstel voor het

uitvoeren van werkzaamheden op een landbouwgrond.

(73) Forage Innovations B.V. te Maassluis

(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Jelle Fredo Oudemans te

Maassluis(47) 20.07.2011(51) F24J 2/54

A01G 9/24(21) 2004103(22) 18.01.2010(54) Kas met verdraaibare

zonnepanelen.(73) Van der Valk Systemen B.V. te

Monster(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Adrianus Gerardus van Deursen

te VoorschotenVincent Prins te RoelofarendsveenJohan Martien Broos te Naaldwijk

(47) 19.07.2011(51) A01G 23/04(21) 1037635(22) 20.01.2010(54) Een inrichting voor het

volautomatisch kluitsteken van bomen, inclusief het plaatsen in een pot, gaaslap of folie.



(47) 21.07.2011(51) F24H 3/04

A01K 1/00(21) 2004108(22) 18.01.2010(54) Verwarmingsinrichting voor het

verwarmen van lucht.(73) Van de Ven Beheer B.V. te Eersel(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Gerardus Antonius Barten te

WEELDE, België (BE)(47) 19.07.2011(51) A23L 1/236

A23K 1/18A23K 1/16

(21) 1037505(22) 27.11.2009(54) Lokvoer, aas en additieven voor

het bevorderen van de visvangst.

(73) Anna Gretha Visser te Drachten(72) Anna Gretha Visser te Drachten(47) 20.07.2011(51) A47C 20/08

A47C 20/04(21) 2003344(22) 11.08.2009(54) Draagvlakdeel voor ligmeubels.(73) Stanzwerk Wetter Sichelschmidt

GmbH & Co. KG te WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Martin Kristen te Gelsenkirchen,


(31) 20 2009 003 084(32) 04.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 20.07.2011(51) A47C 27/00(21) 1037623(22) 14.01.2010(54) Mat.(73) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(47) 18.07.2011(51) A61G 7/057

A47C 27/14(21) 1034715(22) 19.11.2007(54) Ondersteuningselement, zoals

een matras of kussen, gelelement voor gebruik daarin en werkwijze voor vervaardiging.

(73) Solidus B.V. te Heerenveen(74) Ir. Bruin c.s. te Den Haag(72) Gosse Anne Jager te Sneek(47) 20.07.2011(51) A47J 43/10(21) 2004113(22) 19.01.2010(54) Device for agitating liquid

foodstuff.(73) Foremost B.V. te Eemnes(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Petrus Adrianus Johannes Maria

Elissen te Laren(47) 20.07.2011(51) A61P 37/06

A61K 38/20(21) 2004101(22) 15.01.2010(54) Ruminant IL-10 and use in

modulating immune response.(73) Friesland Brands B.V. te Meppel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) Ruprecht Jules Joost van Neerven te AlmereHubertus Franciscus Jozef Savelkoul te BENNEKOM

(47) 18.07.2011(51) B23D 51/14(21) 1037627(22) 15.01.2010(54) Klemhulpmiddel voor het

vervangen van een zaagje in een figuurzaagbeugel.



(47) 18.07.2011(51) B28D 1/04

B23B 51/04B23B 49/02

(21) 1037625(22) 15.01.2010(54) Hulpgereedschap bij boren.(73) Robert Johan Stuivenberg te

Woudenberg(74) Ferguson te Amersfoort(72) Rudolf Andreas Stuivenberg te

Woudenberg(47) 20.07.2011(51) G03B 35/24

B41M 3/06(21) 2004263(22) 18.02.2010(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van afbeeldingen met diepte en afbeeldingen vervaardigd met deze werkwijze.

(73) Silver Globe Holding B.V. te HOOFDDORP

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Roger Louis Henri Kilsdonk te

Malden(31) 2004100(32) 15.01.2010(33) Nederland(47) 19.07.2011(51) B62B 3/06(21) 2004095(22) 14.01.2010(54) Palletwagen met uitschuifbare

vorken.(73) Gebr. Meijer St. Jabik B.V. te Sint

Jacobiparochie(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hendrik Meijer te Westhoek

Folkert de Graaf te Deinum(47) 18.07.2011(51) B65F 1/14

B65F 1/10(21) 2004111

Nummer 30/11 9 27 juli 2011

(22) 19.01.2010(54) Inwerpzuil voor een

stortgoedhouder.(73) Vconsyst Participaties B.V. te

Genemuiden(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Jeroen Hofhuis te Harderwijk

Theo Hillebrandt te Saerbeck, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.07.2011(51) B65G 5/00(21) 2005783(22) 30.11.2010(54) Werkwijze en inrichting voor het

legen van brijn uit gasopslagcavernes.

(73) KBB Underground Technologies GmbH te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Christian Hellberg te Oldenburg,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sebastian Boor te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rene Schneider te Oldenburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Botho Saalbach te Hannover, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10 2009 057 534(32) 08.12.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 19.07.2011(51) B65G 7/06

B60V 1/20(21) 2003281(22) 24.07.2009(54) Inrichting die met geringe

wrijvingsweerstand verplaatsbaar is, alsmede een systeem en werkwijze daarvoor.

(73) Faber Holding B.V. te Lemmer(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Pieter Faber te Creil(47) 20.07.2011(51) B65G 17/40

B65G 17/08(21) 2004116(22) 19.01.2010(54) Modular conveyor belt.(73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te

's-Gravenzande(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Leonardus Adrianus Catharinus

Cornelissen te 's-GravenzandeCornelis Hendrik Myndert Menke te Delft

(47) 20.07.2011(51) C07K 16/04

A61K 39/395(21) 2004099(22) 15.01.2010(54) Milk derived antigen specific

antibodies for inducing an adaptive immune response, methods of preparation and uses thereof.

(73) Friesland Brands B.V. te Meppel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ruprecht Jules Joost van Neerven

te Almere(47) 18.07.2011(51) E02D 1/04(21) 2004112(22) 19.01.2010(54) A penetration device for driving a

tool, such as a soil probing or sampling tool, and assemblies of such a device and such a tool.

(73) A.P. van den Berg Holding B.V. te Heerenveen

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Johannes Harmannus Brinker te

Gorredijk(47) 20.07.2011(51) H02G 3/38

F24F 5/00F24D 3/16E04C 2/52E04B 9/04



Molenhoek(47) 21.07.2011(51) H02G 3/38

F24F 5/00F24D 3/16E04F 21/18E04B 9/04



Molenhoek(47) 21.07.2011(51) E04F 10/04(21) 2004098(22) 15.01.2010(54) Dutch awning with means to

attach a second sheet.(73) Mado Nederland B.V. te

Eindhoven(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Robert Levert te UDEN(47) 18.07.2011(51) E04H 13/00(21) 2003730(22) 30.10.2009(54) Urn Chamber with locking gear.(73) Paul Wolff GmbH te

Mönchengladbach, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Jens Dürst te Heinsberg,


(31) 0915090912020090089169

(32) 20.01.200925.06.2009

(33) Europees Octrooi BureauBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 20.07.2011(51) E21B 10/62(21) 2004110(22) 19.01.2010(54) Boorinrichting.(73) SonicSampDrill B.V. te Giesbeek(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Alphonsus Gerardus Maria

Eijkelkamp te GiesbeekCornelis Gerardus Ouwerkerk te Duiven

(47) 20.07.2011(51) F02B 75/28

F01B 9/04F01B 7/14

(21) 1037630(22) 18.01.2010(54) 4-Takt dubbelzuiger

verbrandingsmotor met 2 verbrandingen per cilinder bij 360 graden omwenteling van krukassen.

(73) Cornelis Marinus Inniger te Putten(72) Cornelis Marinus Inniger te Putten(47) 19.07.2011(51) F01C 21/08

F01C 1/46F01C 1/04

(21) 2004120(22) 20.01.2010(54) Simple rotation engine with

variable compression and high gas flow.



(47) 21.07.2011(51) F02D 41/34

F02D 41/06(21) 1031701(22) 26.04.2006

Nummer 30/11 10 27 juli 2011

(54) Werkwijze voor het bewaken van een brandstoflek van een injectie-eenheid voor een lpi voertuig.

(73) HYUNDAI MOTOR COMPANY te Seoul, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Woo Jik Lee te Suwon, Zuid-Korea

(KR)(31) 10-2005-0080136(32) 30.08.2005(33) Zuid-Korea(47) 19.07.2011(51) F04B 27/06

F04B 27/04F04B 1/113F04B 1/107F04B 1/04

(21) 2004121(22) 20.01.2010(54) Dispensing system and method

for dispensing a fluid.(73) Ceratec Ceramic Bearings B.V. te

Geldermalsen(74) Riem te Eindhoven(72) Haske van Zadelhoff te Opijnen(47) 21.07.2011(51) F21V 21/02(21) 1036403(22) 09.01.2009(54) Montage-inrichting met montage

grondplaat.(73) Cornelis Boogaard te

Hardinxveld-Giessendam(72) Cornelis Boogaard te

Hardinxveld-Giessendam(47) 20.07.2011(51) F24H 3/04

F24C 7/04(21) 2000708(22) 15.06.2007(54) Infraroodstraler.(73) Jokey Plastik Sohland GmbH te

Sohland/Spree, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Marco Hage te Schirgiswalde,


(31) 10 2007 026835(32) 06.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 20.07.2011(51) F24C 15/20(21) 1037631(22) 19.01.2010(54) Inrichting voor het wegleiden van

wasem en rook van het aan tafel bereidde voedsel tijdens gourmetten en/of fonduen, naar een aanwezig afzuigsysteem of raamopening.



(47) 20.07.2011(51) F26B 9/10

F26B 25/22F26B 25/04F26B 17/26

(21) 2002618(22) 12.03.2009(54) Ladingkeerdroger met

meetinrichting voor de vochtigheid.

(73) RIELA-Getreidetechnik Karl-Heinz Knoop e.K. te Hörstel-Riesenbeck, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Karl-Heinz Knoop te Riesenbeck,


(31) 202008003557(32) 13.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 19.07.2011(51) G03F 7/20(21) 2005891(22) 22.12.2010(54) Immersielithografie

gebruikmakend van een specifieke contacthoek.

(73) Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. te HSIN-CHU, Taiwan (TW)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Bang-Chein Ho te Hsin-Chu,

Taiwan (TW)Jen-Chieh Shih te Tainan, Taiwan (TW)

(31) 10/994500(32) 22.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(47) 19.07.2011(51) G03F 7/20(21) 2004505(22) 02.04.2010(54) Immersie-lithografiesysteem met

gebruikmaking van een afgedicht waferbad.


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Burn-Jeng Lin te Hsin-Chu, Taiwan

(TW)Ching-Yu Chang te Yuanshan, Taiwan (TW)

(31) 60/86424111/671046

(32) 03.11.200605.02.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(47) 19.07.2011(51) G03F 7/20(21) 2004506(22) 02.04.2010(54) Immersie - lithografiesysteem

met gebruikmaking van een afgedichte waferbodem.


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Burn-Jeng Lin te Hsin-Chu, Taiwan

(TW)Ching-Yu Chang te Yuanshan, Taiwan (TW)

(31) 60/86420411/670860

(32) 03.11.200602.02.2007


(47) 19.07.2011(51) G06Q 40/00(21) 2004104(22) 18.01.2010(54) Gedistribueerd handelssysteem.(73) Global Connect B.V. te

Amsterdam(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Mark Smeets te Amsterdam(47) 19.07.2011(51) G09F 7/20

G09F 15/00E01F 9/00

(21) 2004093(22) 14.01.2010(54) Transportable sign.(73) Image Building Holding B.V. te

Den Haag(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Stephan Douwe Constantijn

Molenaar te Den Haagir. Philip Nicolaas Ramondt te Voorburg

(47) 18.07.2011(51) H01L 21/677

H01L 21/00(21) 1037629(22) 15.01.2010(54) Semiconductor tunnel-opstelling,

bevattende een stripvormige belichtingspatroon-opbrenginrichting ten behoeve van het tijdelijk daarmede plaatsvinden van een belichtings-proces van deze opvolgende substraat-gedeeltes.

(73) Edward Bok te Lelystad(72) Edward Bok te Lelystad(47) 18.07.2011(51) H02J 17/00(21) 1037633

Nummer 30/11 11 27 juli 2011

(22) 20.01.2010(54) Wireless Electricity Extension

Cord.(73) Sharlon Antonio Biliosa te

WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Edwin Antonio Biliosa te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Bryan Maximo Biliosa te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)Ronald Raymond de Freitas-patricio te WILLEMSTAD, CURAÇAO (CW)

(72) Sharlon Antonio Biliosa te Willemstad, CURAÇAO (CW)

(47) 21.07.2011(51) H04N 21/478

H04N 21/435(21) 2001174(22) 09.01.2008(54) Applicatie uitvoering werkwijze

en apparaat.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

Suwon, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sun-il Choi te Suwon, Zuid-Korea

(KR)Min-ho Shin te Seoul, Zuid-Korea (KR)Hye-kyung Ko te Incheon, Zuid-Korea (KR)

(31) 10-2007-0031140(32) 29.03.2007(33) Zuid-Korea(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 12 27 juli 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats

aanvrager (71)

EP10751971.2 14.09.2010 C08G 18/10 Huntsman International LLC te Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 30/11 13 27 juli 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 75/00A01B 73/00A01B 51/02

(11) EP1668972(21) EP05111487.4(22) 30.11.2005(31) 102004059052(32) 07.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wagen zur Abstützung eines

Erntevorsatzes mit einer Schutzeinrichtung zur Abdeckung und/oder Beleuchtung des Erntevorsatzes

(47) 20.07.2011(73) Maschinenfabrik Kemper GmbH &

Co. KG te 48973 STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lukas, Thomas te 48683 AHAUS-WÜLLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wübbels, Richard te 46325 BORKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01B 69/00(11) EP1776851(21) EP06021740.3(22) 18.10.2006(31) 1030219(32) 18.10.2005(33) Nederland(54) Arrangement to control

automatically the working width of a plough

(47) 20.07.2011(73) KUHN S.A. te 67700 SAVERNE,

Frankrijk (FR)(72) Klompe, Aad te 3261LJ OUD

BEIJERLANDLerink, Peter te 3271 AJ MIJNSHEERENLAND

(51) A23N 15/08A01D 23/06A01D 23/04

(11) EP1951025(21) EP06808579.4(22) 17.11.2006(31) 0523772(32) 23.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

TOPPING VEGETABLES(47) 20.07.2011(73) NICHOLSON MACHINERY LIMITED

te NORFOLK PE38 0PB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) NICHOLSON, David te NORFOLK

PE38 0PB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A01F 29/14A01F 29/10

(11) EP2145531(21) EP09007029.3(22) 27.05.2009(31) 102008033917(32) 18.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verbindungsanordnung,

insbesondere zwischen einer Einzugwalze und einem Getriebe eines Feldhäckslers

(47) 20.07.2011(73) GKN Walterscheid GmbH te

53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pietsch, Gottfried te D-02627 HOCHKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rauschenbach, Stefan te D-02692 GROSSPOSTWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roth, Andreas te D-53819 NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01G 9/02(11) EP2174539(21) EP09172775.0(22) 12.10.2009(31) 2002081(32) 10.10.2008(33) Nederland(54) Assembly for growing a plant,

plurality of such assemblies and method for growing a plant

(47) 20.07.2011(73) WPS Horti Systems B.V. te 2678

AC DE LIER(72) Van der Meijs, Richard Petrus te

3155 DE, MAASLANDDijkshoorn, Lars te 3141 BB, MAASSLUIS

(51) A01G 9/12(11) EP1815734(21) EP07000662.2(22) 14.01.2007(31) 202006000643 U(32) 18.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Universeller Pflanzenhalter mit

Bodenkralle(47) 20.07.2011(73) Marke, Wilhelm te 88138

SIGMARSZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Marke, Wilhelm te 88138 SIGMARSZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01J 5/01(11) EP2148563(21) EP07725435.7(22) 22.05.2007(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR MENGENBESTIMMUNG BEI DER ÜBERGABE EINER FLÜSSIGKEIT

(47) 20.07.2011(73) BARTEC BENKE GmbH te 21465

REINBEK/HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖHM, Alfred te 94234 VIECHTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BINDER, Wilhelm te 94113 TIEFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LERACH, Dieter te 94227 ZWIESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01K 61/00(11) EP2152067(21) EP08753788.2(22) 23.05.2008(31) 07075394(32) 24.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Device for cleaning windows,

more particularly the interior surface of aquarium windows

(47) 20.07.2011(73) Goudsmit Magnetic Supplies BV

te 5582 HB WAALRE(72) MOAYERI, Hossein te NL-3762 VM

SOEST(51) G01N 33/50

C12Q 1/68A61P 25/30A61P 25/20A61K 48/00A61K 38/17A01K 67/027

(11) EP2114130(21) EP08701838.8(22) 17.01.2008(31) 0700894(32) 17.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ANIMAL MODEL FOR ADHD(47) 20.07.2011(73) UCL Business PLC te LONDON

W1T 4TP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) STANFORD, Susan Clare te LONDON N6 5HP, GROOT

Nummer 30/11 14 27 juli 2011

BRITTANNIË (GB)GURLING, Hugh te LONDON SE21 7DH, GROOT BRITTANNIË (GB)HUNT, Steven te LONDON WCLE 6BT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A01K 89/017(11) EP1668982(21) EP06005605.8(22) 22.09.2003(31) 2002285587

20022855882003101425

(32) 30.09.200230.09.200204.04.2003

(33) JapanJapanJapan

(54) Fishing reel and fishing information display system

(47) 20.07.2011(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(72) Hitomi, Yasuhiro te SAKAI OSAKA

590-8577, Japan (JP)Sakaguchi, Noboru te SAKAI OSAKA 590-8577, Japan (JP)Furomoto, Yoshiyuki te SAKAI OSAKA 590-8577, Japan (JP)Kuriyama, Hiroaki te SAKAI OSAKA 590-8577, Japan (JP)Fujimoto, Hiroyasu te NISHINOMIYA-CITY HYOGO 662-8580, Japan (JP)Fukuda, Yasushi te NISHINOMIYA-CITY HYOGO 662-8580, Japan (JP)

(51) A01P 1/00A01N 63/02A01N 63/00A01N 43/16A01N 37/46A01N 37/36

(11) EP2200433(21) EP08804295.7(22) 17.09.2008(31) 07116552(32) 17.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) NEW ANTIBACTERIAL AGENT

BASED ON FATTY ACID ESTERS OF HYDROXY CARBOXYLIC ACIDS

(47) 20.07.2011(73) PURAC Biochem BV te 4206 AC

GORINCHEM(72) KREMER, Diderik Reinder te NL-

9722 WG GRONINGENRAMIREZ, Aldana Mariel te NL-6702 AG WAGENINGENOTTO, Roel te NL-4201 BC GORINCHEM

(51) A21C 15/02A21B 2/00A21B 1/48

(11) EP1479296(21) EP04450016.3(22) 22.01.2004

(31) 7932003(32) 22.05.2003(33) Oostenrijk(54) Vorrichtung zur

Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln bzw. von Futtermitteln insbesondere zum Backen von Teigen und Anlage zur Herstellung von aus gebackenem Gut hergestellten Produkten

(47) 20.07.2011(73) Masterfoods Austria OHG te 7091

BREITENBRUN, Oostenrijk (AT)(72) Fila, Rudolf te 2344 MARIA

ENZERSDORF, Oostenrijk (AT)Roeckel, Joseph te 67670 WITTERSHEIM, Frankrijk (FR)Moppett, Garry Dean te WINDSOR, BERKS SL43 RG, GROOT BRITTANNIË (GB)Trojer, Stefan te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) A21C 15/00A21C 11/10

(11) EP1639895(21) EP05018554.5(22) 26.08.2005(31) 102004041728(32) 28.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Doppel-Waffelstanzautomat und

Verfahren zum Schneiden/Stanzen von Waffeln

(47) 20.07.2011(73) Lippl, Herbert te 93426 RODING-

OBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lippl, Herbert te 93426 RODING-OBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A22C 7/00(11) EP1871169(21) EP06750945.5(22) 21.04.2006(31) 408248

674007 P(32) 20.04.2006

22.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) ANGLED FILL PORTS AND SEAL-

OFF-ARRANGEMENT FOR PATTY-FORMING APPARATUS

(47) 20.07.2011(73) Formax, Inc. te MOKENA, ILLINOIS

60448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HANSEN, David te MOKENA, ILLINOIS 60448, Verenigde Staten van Amerika (US)LINDEE, Scott, A. te MOKENA, ILLINOIS 60448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/317

A23L 1/314A22C 11/00

(11) EP2219463(21) EP08859019.5(22) 24.11.2008(31) 102007059993

102008004242(32) 13.12.2007

14.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

AUTOMATISIERBAREN HERSTELLUNG VON ROHWURST

(47) 20.07.2011(73) Deutsches Institut für

Lebensmitteltechnik e.V. te 49610 QUAKENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Triton Gmbh te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HEINZ, Volker te 49610 QUAKENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KORTSCHACK, Fritz te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11B 5/00C09K 15/04A23L 1/30A23G 1/00A23D 9/007A23D 9/00A23D 7/01A21D 2/14

(11) EP1474992(21) EP03701783.7(22) 20.01.2003(31) 2002009739(32) 18.01.2002(33) Japan(54) Prevention of precipitation of

ubiquinone(47) 20.07.2011(73) KANEKA CORPORATION te

OSAKA-SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP)

(72) SHIRAISHI, Tadayoshi te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-0025, Japan (JP)ABE, Masayuki te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-0801, Japan (JP)KAWASHIMA, Takeshi te KAKOGAWA-SHI, HYOGO 675-0022, Japan (JP)IKEHARA, Toshinori te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-0011, Japan (JP)

(51) F26B 5/04B01D 1/30A23K 3/00A23K 1/02A23K 1/00

(11) EP1726214

Nummer 30/11 15 27 juli 2011

(21) EP06113726.1(22) 09.05.2006(31) 0510629(32) 25.05.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Manufacture of animal feed

supplements and its associated apparatus

(47) 20.07.2011(73) Carrs Agriculture Limited te

WIGTON, CUMBRIA, CA7 4AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Atherton, Edward te WIGTON, CUMBRIA CA7 8NH, GROOT BRITTANNIË (GB)Lister, Clifford James te WIGTON, CUMBRIA CA7 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23L 1/212A23C 21/08

(11) EP1968398(21) EP06807570.4(22) 26.10.2006(31) 0510926(32) 26.10.2005(33) Frankrijk(54) PUREE DE FRUITS OU DE

LEGUMES MICROFOISONNEE ET SON PROCEDE DE PREPARATION

(47) 20.07.2011(73) COMPAGNIE GERVAIS DANONE te

75009 PARIS, Frankrijk (FR)(72) VASLIN, Sophie te F-92210 SAINT

CLOUD, Frankrijk (FR)VALENTINI, Céline te F-92320 CHATILLON, Frankrijk (FR)BALERIN, Céline te F-78530 BUC, Frankrijk (FR)

(51) C12R 1/245C12R 1/225A23L 1/238A23L 1/23A23J 3/34

(11) EP1274318(21) EP01917126.3(22) 03.04.2001(31) 00201274(32) 07.04.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) CULTURED PROTEIN

HYDROLYSATE(47) 20.07.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) JAEGER, Daniel te CH-8523

HAGENBUCH, Zwitserland (CH)HERING-GIOVANOLA, Cristina te CH-6932 BREGANZONA, Zwitserland (CH)AFFOLTER, Michael te CH-1073 SAVIGNY, Zwitserland (CH)

(51) A61K 31/195A23L 1/305A23L 1/304

A23L 1/302A23L 1/29

(11) EP1018896(21) EP99922654.1(22) 12.05.1999(31) 98201576(32) 12.05.1998(33) Europees Octrooi Bureau(54) NUTRITIONAL COMPOSITION FOR

THE TREATMENT OF PRESSURE ULCERS

(47) 20.07.2011(73) N.V. Nutricia te 2700 MA

ZOETERMEER(72) VERHEUL-KOOT, Maria, Anna te

NL-3474 HP ZEGVELDKLEIJER, Chantal, Nelleke te NL-2622 LR DELFTHAGEMAN, Robert, Johan, Joseph te NL-2742 EV WADDINXVEENBORK, Roelof, André te NL-2727 GR ZOETERMEERGOETHALS, Maud te NL-3512 KG UTRECHT

(51) A24D 3/04(11) EP1983852(21) EP07704936.9(22) 19.01.2007(31) 0603126(32) 16.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS RELATING TO

SMOKING ARTICLES AND FILTER THEREFOR

(47) 20.07.2011(73) British American Tobacco

(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) AWTY, Edward te SOUTHAMPTON HAMPSHIRE SO15 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB)WHITE, Peter, Rex te SOUTHAMPTON HAMPSHIRE SO15 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A41G 5/00(11) EP2022357(21) EP07450133.9(22) 03.08.2007(54) Haarstreifen zur

Haarverlängerung und -verdichtung

(47) 20.07.2011(73) Bege Privatstiftung te 1010 WIEN,

Oostenrijk (AT)(72) Ott, Gerhard te 8020 GRAZ,

Oostenrijk (AT)(51) A43C 13/08

A43B 5/14A43B 13/36A43B 13/26

(11) EP1607014(21) EP05011465.1(22) 27.05.2005

(31) MI20040295(32) 16.06.2004(33) Italië(54) Sole for shoes, particularly for

motorcycling.(47) 20.07.2011(73) Vibram S.p.A. te 21041

ALBIZZATE (VARESE), Italië (IT)(72) Bramani, Marco te 21041

ALBIZZATE (PROV. OF VARESE), Italië (IT)

(51) A43C 11/22A43C 1/02

(11) EP1795085(21) EP06125084.1(22) 30.11.2006(31) 0512327(32) 06.12.2005(33) Frankrijk(54) Cordon de liaison extensible et

autobloquant, notamment pour la realisation de lacets de chaussures

(47) 20.07.2011(73) Creton, Sylvain te 83170

TOURVES, Frankrijk (FR)(72) Creton, Sylvain te 83170

TOURVES, Frankrijk (FR)(51) A43C 17/00(11) EP1752056(21) EP06115398.7(22) 13.06.2006(31) 102005038564(32) 12.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sporenbügel mit Schutzschicht(47) 20.07.2011(73) HERM. SPRENGER GmbH & Co.

KG te D-58644 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sprenger, Peter te 58644, ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Völlmecke, Valentin te 58640, ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Baumann, Heinz te 58640, ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A44B 18/00(11) EP2157878(21) EP08805578.5(22) 16.05.2008(31) 0704202(32) 13.06.2007(33) Frankrijk(54) SAC EN MATIERE SOUPLE

COMPORTANT UN DISPOSITIF AUTO-AGRIPPANT A CROCHETS

(47) 20.07.2011(73) Aplix te 75008 PARIS, Frankrijk

Nummer 30/11 16 27 juli 2011

(FR)(72) DUCAUCHUIS, Jean-Pierre te F-

44100 NANTES, Frankrijk (FR)MARCHE, Thierry te F-44450 LA CHAPELLE BASSE MER, Frankrijk (FR)

(51) A45D 2/00(11) EP2019605(21) EP06790464.9(22) 29.09.2006(31) 06447066(32) 18.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVED HAIR STRAIGHTENING

DEVICE(47) 20.07.2011(73) Babyliss Faco S.A. te 4020

WANDRE, België (BE)(72) SMAL, Olivier te B-4623 MAGNÉE,

België (BE)(51) A45F 5/14(11) EP1443836(21) EP02736384.5(22) 30.05.2002(31) 0101921(32) 31.05.2001(33) Zweden(54) CARRIER DEVICE FOR AN ENGINE

POWERED TOOL(47) 20.07.2011(73) Husqvarna AB te 561 82

HUSKVARNA, Zweden (SE)(72) RUNDBERG, Leena te S-554 66

JÖNKÖPING, Zweden (SE)(51) A46D 1/00(11) EP2127555(21) EP09007104.4(22) 28.05.2009(31) 102008025784(32) 29.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kunststoffummantelte Borsten für

Reinigungsbürsten(47) 20.07.2011(73) Weber Bürstensysteme GmbH te

65520 BAD CAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weber, Franz te 65520 BAD CAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Menken, Ulrich te 65520 BAD CAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47B 88/04(11) EP1785062(21) EP06023326.9(22) 09.11.2006(31) 76505 U

11406 U(32) 10.11.2005

16.02.2006(33) Oostenrijk

Oostenrijk(54) Ausziehführung für Schubladen

und Schublade(47) 20.07.2011(73) Grass GmbH te 6973 HÖCHST,

Oostenrijk (AT)(72) Schneider, Klaus te 6973

HÖCHST, Oostenrijk (AT)Seewald, Dieter te 9428 WALZENHAUSEN, Zwitserland (CH)Kropf, Peter te 6971 HARD, Oostenrijk (AT)Grabher, Günter te 6872 FUSSACH, Oostenrijk (AT)Reichl, Franz te 6867 SCHWARZENBERG, Oostenrijk (AT)

(51) A47C 9/00A47C 7/44

(11) EP2040582(21) EP07722472.3(22) 26.05.2007(31) 102006030018(32) 29.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rückenlehne für den Sitz eines

Stuhls oder Sessels und mit einer derartigen Rückenlehne ausgerüstetes Sitzmöbel

(47) 20.07.2011(73) Rohde & Grahl GmbH te 31595

STEYERBERG/VOIGTEI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BALLENDAT, Martin te 5280 BRAUNAU AM INN, Oostenrijk (AT)

(51) A47C 9/02A47C 4/02

(11) EP2178419(21) EP08785108.5(22) 25.07.2008(31) 102007038829(32) 16.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR

KÖRPERUNTERSTÜTZUNG UND VERWENDUNG DER VORRICHTUNG IN UNTERSCHIEDLICHEN TÄTIGKEITSBEREICHEN EINES BENUTZERS

(47) 20.07.2011(73) Kinema GmbH te 80809

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ZOELL, Stefan te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47F 3/04(11) EP2062509(21) EP08019611.6

(22) 10.11.2008(31) 2007303587(32) 22.11.2007(33) Japan(54) Showcase(47) 20.07.2011(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te

MORIGUCHI-SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP)

(72) Oketani, Tetsuya te OTA-SHI, GUNMA-KEN, Japan (JP)Kanai, Wataru te ORA-GUN, GUNMA-KEN, Japan (JP)Makishima, Yoshiki te OTA-SHI, GUNMA-KEN, Japan (JP)

(51) G09F 7/18G09F 3/20A47F 5/00

(11) EP1927304(21) EP07018706.7(22) 24.09.2007(31) 202006018251 U(32) 01.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lagerungs- oder

Transportvorrichtung mit daran gehaltenem Informationsschild

(47) 20.07.2011(73) Korte, Hermann, Dipl.-Ing. te

26903 SURWOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Korte, Hermann, Dipl.-Ing. te 26903 SURWOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schomaker, Rudolf te 49751 SÖGEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Trinczek, Reinhold te 21514 BÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05D 15/00A47H 15/00

(11) EP1828629(21) EP05826145.4(22) 01.12.2005(31) 639076 P

207242(32) 23.12.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) GUIDE WHEEL HAVING

INTEGRATED BEARING MOUNT(47) 20.07.2011(73) Bishop-Wisecarver Corporation te

PITTSBURG CA 94565, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FOURNIER, S.,C/o Bishop-wisecarver Corporation te PITTSBURG, CALIFORNIA 94565, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47J 31/36

Nummer 30/11 17 27 juli 2011

(11) EP2105074(21) EP08103138.7(22) 28.03.2008(54) Vorrichtung und Anordnung zum

Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels sowie Portionsverpackung

(47) 20.07.2011(73) Delica AG te 4127 BIRSFELDEN,

Zwitserland (CH)(72) Deuber, Louis te 8805

RICHTERSWIL, Zwitserland (CH)(51) A47J 42/44

A47J 31/42(11) EP2153758(21) EP08162227.6(22) 12.08.2008(54) Verfahren zur Bestimmung der

Auslastung einer Mühle(47) 20.07.2011(73) Schaerer AG te 4528 ZUCHWIL,

Zwitserland (CH)(72) Wüthrich, Christoph te 3053

WIGGISWIL, Zwitserland (CH)(51) A47L 17/02

A47J 37/07(11) EP2185049(21) EP08714304.6(22) 26.03.2008(31) 5072007(32) 22.08.2007(33) Oostenrijk(54) --(47) 20.07.2011(73) Friedrich, Herbert te 2230

GÄNSERNDORF, Oostenrijk (AT)(72) Friedrich, Herbert te 2230

GÄNSERNDORF, Oostenrijk (AT)(51) A47L 15/44

A47L 15/42A47L 15/22

(11) EP1952747(21) EP07002228.0(22) 01.02.2007(54) Spülmaschine(47) 20.07.2011(73) Stoviclean S.r.l. te 40125

BOLOGNA, Italië (IT)(72) Della Gaspera, Bruno te 39030

BOZEN, Italië (IT)Rovetta, Matteo te 25014 CASTENEDOLO, Italië (IT)

(51) A47L 15/50(11) EP2133020(21) EP09160305.0(22) 14.05.2009(31) 0853835(32) 10.06.2008(33) Frankrijk(54) Panier pour lave-vaisselle(47) 20.07.2011

(73) Parrot SA te 39100 DOLE, Frankrijk (FR)

(72) Parrot, Jean-François te 25000 BESANCON, Frankrijk (FR)

(51) A61B 1/00(11) EP2119390(21) EP09006539.2(22) 14.05.2009(31) 2008130104

20081301052008130106

(32) 16.05.200816.05.200816.05.2008


(54) Connector for endoscope(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO

106-8620, Japan (JP)(72) Ikeda, Toshiyuki te KITA-KU,

SAITAMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)(51) A61B 5/00

A61B 1/267(11) EP2020902(21) EP07747472.4(22) 29.05.2007(31) 06076120(32) 26.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) OPTICAL TRIGGERING SYSTEM

FOR STROBOSCOPE SYSTEM, AND METHOD

(47) 20.07.2011(73) Cymo B.V. te 9723 JC

GRONINGEN(72) QIU, Qingjun te NL-9722 BH

GRONINGENSCHUTTE, Harm Kornelis te NL-9745 DM GRONINGENVAN GEEST, Lambertus Karel te NL-9313 TH LEUTINGEWOLDE

(51) A61B 1/32(11) EP1959844(21) EP06809810.2(22) 30.10.2006(31) 597653 P(32) 15.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED RADIAL EXPANSIBLE

RETRACTOR FOR MINIMALLY INVASIVE SURGERY

(47) 20.07.2011(73) Microdel Idea Center Ltd. te

52521 RAMAT GAN, Israël (IL)(72) MICHAELI, David te 78100

ASHQELON, Israël (IL)MICHAELI, Michael te RISHON LE ZION 75702, Israël (IL)

(51) G01B 9/02A61B 3/10

(11) EP1959816

(21) EP06829365.3(22) 06.12.2006(31) 102005058220

13742006(32) 06.12.2005


Oostenrijk(54) INTERFEROMETRISCHE

PROBENMESSUNG(47) 20.07.2011(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FERCHER, Adolf, Friedrich te A-1230 WIEN, Oostenrijk (AT)LEITGEB, Rainer te A-1030 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) A61B 3/11(11) EP1791462(21) EP05787346.5(22) 23.09.2005(31) 0421215(32) 23.09.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PUPILLOMETER(47) 20.07.2011(73) Procyon Instruments Limited te

LONDON WC1R 4GB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TAYLOR, Daniel R. S., Procyon Instruments Limited te LONDON WC1R 4GB, GROOT BRITTANNIË (GB)CAYLESS, Alan Thomas, Procyon Instruments Limited te LONDON WC1R 4GB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61B 5/00(11) EP1662983(21) EP04779336.9(22) 29.07.2004(31) 652561(32) 02.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AN APPARATUS AND METHOD

FOR DELIVERY OF AN AEROSOL(47) 20.07.2011(73) Respiratory Management

Technology te MORGANTOWN, WV 26501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) McCAWLEY, Michael te MORGANTOWN, WV 26501, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTIE, Ian te MORGANTOWN, WV 26505, Verenigde Staten van Amerika (US)GOTTESMAN, Tal te MORGANTOWN, WV 26501, Verenigde Staten van Amerika (US)DALTON, James te MORGANTOWN, WV 26508,

Nummer 30/11 18 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)GASNER, Gary te MORGANTOWN, WV 26508, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61C 17/20A61B 5/00

(11) EP1379163(21) EP02708093.6(22) 21.03.2002(31) 2341105(32) 21.03.2001(33) Canada(54) SYSTEM FOR DETECTION AND

REMOVAL OF DENTAL TARTAR(47) 20.07.2011(73) DENTSPLY CANADA LTD te

WOODBRIDGE, ON L4L 4A3, Canada (CA)

(72) KARAZIVAN, Naim Neks Recherche & Développement Inc te LAVAL, QUEBEC H7V 4A9, Canada (CA)MONTINI, Emmanuel Neks Recherche&Développement Inc te LAVAL, QUEBEC H7V 4A9, Canada (CA)AYOTTE, Francois te LAVAL, QUEBEC H7A 2P8, Canada (CA)

(51) A61B 5/00(11) EP1937140(21) EP06826184.1(22) 18.10.2006(31) 254881

352209(32) 21.10.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) TEST STRIP CONTAINER WITH

INTEGRATED METER HAVING STRIP CODING CAPABILITY

(47) 20.07.2011(73) NIPRO DIAGNOSTICS, INC. te

FORT LAUDERDALE, FL 33309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NEEL, Gary, T. te WESTON, FLORIDA 33327, Verenigde Staten van Amerika (US)MODZELEWSKI, Brent, E. te BOCA RATON, FLORIDA 33496, Verenigde Staten van Amerika (US)CASTERLINE, Cameron, Scott te PEMBROKE PINES, FLORIDA 33029, Verenigde Staten van Amerika (US)ROUNDS, George, R. te COCONUT CREEK, FLORIDA 33066, Verenigde Staten van Amerika (US)CABAN, Allan, Javier te LAKEWORTH, FLORIDA 33467, Verenigde Staten van Amerika (US)WILL, Adam, Mark te BOYNTON

BEACH, FLORIDA 33426, Verenigde Staten van Amerika (US)OTI, Carlos te PLANTATION, FLORIDA 33324, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 21/47A61B 5/00

(11) EP1372469(21) EP02720678.8(22) 06.03.2002(31) 20011131(32) 06.03.2001(33) Noorwegen(54) METHOD FOR THE

DETERMINATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF A MULTI-LAYERED TISSUE

(47) 20.07.2011(73) Balter Medical AS te 1201

BERGEN, Noorwegen (NO)(72) STAMNES, Jakob, J. te N-0382

OSLO, Noorwegen (NO)STAMNES, Knut te MAPLEWOOD, NJ 0740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/02A61B 5/00

(11) EP2101633(21) EP07857307.8(22) 10.12.2007(31) 20432006

888845 P(32) 11.12.2006

08.02.2007(33) Oostenrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR CONTINUOUS, NON-

INVASIVE MEASUREMENT OF ARTERIAL BLOOD PRESSURE AND USES THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Cnsystems Medizintechnik Gmbh

te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)(72) FORTIN, Jürgen te 8020 GRAZ,

Oostenrijk (AT)GRÜLLENBERGER, Rupert te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) A61B 5/00(11) EP1173090(21) EP00918493.8(22) 30.03.2000(31) 293619(32) 16.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

MONITORING AND COMMUNICATING WELLNESS PARAMETERS OF AMBULATORY PATIENTS

(47) 20.07.2011(73) Cardiocom te EXCELSIOR, MN


(72) COSENTINO, Louis, C. te EXCELSIOR, MN 55331, Verenigde Staten van Amerika (US)DUEA, Michael, J. te SAVAGE, MN 55378, Verenigde Staten van Amerika (US)DUEA, Duane, R. te APPLE VALLEY, MN 55124, Verenigde Staten van Amerika (US)DORFE, Steven, G. te MAPLE GROVE, MN 55369, Verenigde Staten van Amerika (US)NUBSON, Richard, C. te EDEN PRAIRIE, MN 55347, Verenigde Staten van Amerika (US)COSENTINO, Judith, A. te EXCELSIOR, MN 55331, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/07A61B 5/0215A61B 5/00

(11) EP2061373(21) EP07842532.9(22) 14.09.2007(31) 844821 P(32) 15.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANCHOR FOR AN IMPLANTABLE

MEDICAL DEVICE(47) 20.07.2011(73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST.

PAUL MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GREENLAND, John S. te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)D'AQUANNI, Peter J. te MURRIETA, CALIFORNIA 92562, Verenigde Staten van Amerika (US)CHIN, William S. te MORENO VALLEY, CALIFORNIA 92551, Verenigde Staten van Amerika (US)PETERSON, Chuck te MURRIETA, CALIFORNIA 92563, Verenigde Staten van Amerika (US)MAGRINI, Kevin M. te TEMECULA, CALIFORNIA 92592, Verenigde Staten van Amerika (US)DELGADO, Jessie te MURRIETA, CALIFORNIA 92592, Verenigde Staten van Amerika (US)FRULAND, Benjamin R. te PLYMOUTH, MINNESOTA 55441, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/0482(11) EP2004036(21) EP06840113.2(22) 05.12.2006(31) 785506 P

565268(32) 24.03.2006


Verenigde Staten van Amerika

Nummer 30/11 19 27 juli 2011

(54) APPARATUS FOR THE TREATMENT OF MOVEMENT DISORDERS

(47) 20.07.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOLNAR, Gregory, F. te NEW BRIGHTON, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)MIYAZAWA, Gabriela, C. te MINNEAPOLIS, MN 55414, Verenigde Staten van Amerika (US)MIESEL, Keith, A. te SAINT PAUL, MN 55104, Verenigde Staten van Amerika (US)WERDER, Jonathan, C. te CORCORAN, MN 55374, Verenigde Staten van Amerika (US)CARLSON, David, L. te FRIDLEY, MN 55421, Verenigde Staten van Amerika (US)GIFTAKIS, Jonathon, E. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/103A43B 7/00

(11) EP1709904(21) EP06006145.4(22) 24.03.2006(31) 202005005521 U(32) 07.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kraftmessgerät zur Messung von

einer auf einen Fuss wirkenden Körperkraft

(47) 20.07.2011(73) Reich KG, Regel- und

Sicherheitstechnik te 35713 ESCHENBURG-WISSENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bender, Steffen te 35713 ESCHENBURG-WISSENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/32A61B 5/15

(11) EP1592346(21) EP03814778.1(22) 15.12.2003(31) 433760 P(32) 16.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SAFETY NEEDLE ASSEMBLY(47) 20.07.2011(73) Becton Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CRAWFORD, Jamieson, W., M. te NEW YORK, NY 10025, Verenigde Staten van Amerika (US)BENNETT, Michael te SUMMIT, NJ 07901, Verenigde Staten van

Amerika (US)NEWBY, C, Mark te TUXEDO, NY 19087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/15(11) EP2229887(21) EP10168148.4(22) 20.05.2005(54) Lanzettensystem mit Sterilschutz(47) 20.07.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) List, Hans te 64754 HESSENECK-KAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/34A61B 5/154

(11) EP1819275(21) EP05803622.9(22) 21.10.2005(31) 102004056655(32) 23.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PROBENRÖHRCHEN ZUR

AUFNAHME VON KÖRPERFLÜSSIGKEITEN, INSBESONDERE BLUT

(47) 20.07.2011(73) Sarstedt AG & Co. te 51588

NÜMBRECHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SARSTEDT, Walter te 51588 NÜMBRECHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 5/155(11) EP1449479(21) EP02777972.7(22) 25.10.2002(31) 2001334145

2001334146(32) 31.10.2001

31.10.2001(33) Japan

Japan(54) STING DEVICE(47) 20.07.2011(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) FUKUZAWA, Masahiro, c/o

ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)KOIKE, Masufumi, c/o ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)UCHIGAKI, Takatoshi, c/o ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)

(51) G01T 1/166A61B 6/00

(11) EP1684635

(21) EP04770269.1(22) 15.10.2004(31) 03104003(32) 29.10.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) DEVICE AND METHOD FOR

ADJUSTING IMAGING PARAMETERS OF AN X-RAY APPARATUS

(47) 20.07.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) MOLLUS,Sabine, Philips Intellectual Property&Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEESE, Jürgen, Philips Intellectual Property&Standards GmbH te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/00(11) EP2174597(21) EP09172289.2(22) 06.10.2009(31) PR20080063(32) 10.10.2008(33) Italië(54) Dispenser for adhesive newtonian

fluid(47) 20.07.2011(73) GEM S.r.l. te 55049 VIAREGGIO

(LUCCA), Italië (IT)(72) Branchetti, Lodovico te 55041,

CAMAIORE (LUCCA), Italië (IT)(51) A61B 17/03(11) EP1143861(21) EP00978749.0(22) 17.11.2000(31) 443219(32) 18.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR COMPRESSING

BODY TISSUE(47) 20.07.2011(73) Ovesco Endoscopy AG te 72074

TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DURGIN, Russell, F. te ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHURR, Marc, O. te D-72074 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUESS, Gerhard te D-72074 TUEBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOGEL, Bernd te D-76199 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK

Nummer 30/11 20 27 juli 2011

DUITSLAND (DE)FISCHER, Harald te D-76135 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/34A61B 17/30A61B 17/04A61B 17/00

(11) EP1862128(21) EP07109612.7(22) 12.11.2003(31) 425519 P

704143704145

(32) 12.11.200210.11.200310.11.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Devices for heart valve treatment(47) 20.07.2011(73) Edwards Lifesciences AG te 1162

ST. PREX, Zwitserland (CH)(72) Vidlund, Robert M. te

MAPLEWOOD, MN 55109, Verenigde Staten van Amerika (US)Kalgreen, Jason, E. te EDINA, MN 55436, Verenigde Staten van Amerika (US)Motier, Todd, J. te MINNEAPOLIS, MN 55408, Verenigde Staten van Amerika (US)Schweich, Cyril, J. Jr. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)Schroeder, Richard te FRIDLEY, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)Kusz, David te MINNEAPOLIS, MN 55406, Verenigde Staten van Amerika (US)Ekvall, Craig, A. te EAST BETHEL, MN 55092, Verenigde Staten van Amerika (US)Matthees, Edward te MINNEAPOLIS, MN 55413, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/072(11) EP1465532(21) EP03700672.3(22) 02.01.2003(31) 346656 P

94051(32) 08.01.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) A SURGICAL DEVICE(47) 20.07.2011(73) Tyco Healthcare Group LP te

MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WHITMAN, Michael, P. te NEW

HOPE, PA 18938, Verenigde Staten van Amerika (US)BURBANK, John, E. te RIDGEFIELD, CT 06877, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/08(11) EP1997441(21) EP08016505.3(22) 03.06.1999(31) 90305

259705(32) 03.06.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) Tissue connector apparatus(47) 20.07.2011(73) MEDTRONIC, INC. te

MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schaller, Laurent te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)Maroney, Charles T. te PORTOLA VALLEY, CA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US)Drews, Phillip te SAN JOSE, CA 95126, Verenigde Staten van Amerika (US)Gandionco, Isidro Matias te FREMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US)Nguyen, John te SAN JOSE, CA 95121, Verenigde Staten van Amerika (US)Ho, Liem te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)Doan, Nga T. te SAN JOSE, CA 95116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 70/74A61B 17/12

(11) EP1401338(21) EP02752008.9(22) 29.05.2002(31) 867340

157621(32) 29.05.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MANUFACTURING

EXPANSILE FILAMENTOUS EMBOLIZATION DEVICES

(47) 20.07.2011(73) Microvention, Inc. te ALISO VIEJO,

CA 92656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GREENE, George, R., Jr. te COSTAMESA, CA 92626, Verenigde Staten van Amerika (US)CRUISE, Gregory, M. te RANCHO SANTA MARGARITA, CA 92688,

Verenigde Staten van Amerika (US)CONSTANT, Michael, te MISSION VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)COX, Brian, J. te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)TRAN, Terrance te WESTMINSTER, CA 92683, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/30A61B 17/70A61B 17/58A61B 17/56

(11) EP1853179(21) EP05853592.3(22) 09.12.2005(31) 11794(32) 13.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BONE FASTENER ASSEMBLY FOR

BONE RETENTION APPARATUS(47) 20.07.2011(73) Bray, Robert S. Jr. te STUDIO

CITY, CA 91604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bray, Robert S. Jr. te STUDIO CITY, CA 91604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/70A61B 17/02

(11) EP1845876(21) EP06705937.8(22) 08.02.2006(31) 102005005694

661926 P(32) 08.02.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) DORNFORTSATZSPREIZER(47) 20.07.2011(73) Kloss, Henning te 6373

ENNETBÜRGEN, Zwitserland (CH)(72) SCHÄFER, Björn te 53809

RUPPICHTEROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 18/14(11) EP1761188(21) EP05755946.0(22) 01.06.2005(31) 576356 P(32) 02.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CLAMPING ABLATION TOOL(47) 20.07.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,


(72) ROTHSTEIN, Paul, T. te ELK RIVER, MINNESOTA 55330,

Nummer 30/11 21 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)DAIGLE, Tom, P. te CORCORAN, MINNESOTA 55374, Verenigde Staten van Amerika (US)LUTTERMAN, Alison te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55403, Verenigde Staten van Amerika (US)BRISCOE, Roderick, E. te ROGERS, MINNESOTA 55374, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANCISCHELLI, David, E. te ANOKA, MINNESOTA 55303, Verenigde Staten van Amerika (US)CORMACK, Terri Jean te ROGERS, MN 55374, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/18(11) EP1173108(21) EP00918317.9(22) 23.03.2000(31) 126330 P

303259(32) 26.03.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) Thermal therapy catheter(47) 20.07.2011(73) UROLOGIX, INC. te MINNEAPOLIS,

MN 55447, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUDIE, Eric, N. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)STOCKMOE, Scott te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)HJELLE, Aaron te COONRAPIDS, MN 55433, Verenigde Staten van Amerika (US)EBNER, Bruce, W. te EXCELSIOR, MN 55331, Verenigde Staten van Amerika (US)CRABB, Joel te MINNEAPOLIS, MN 55408, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/20(11) EP1898825(21) EP06779479.2(22) 20.09.2006(31) 0519252(32) 21.09.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) LASER HAIR REMOVAL DEVICE(47) 20.07.2011(73) The Dezac Group Limited te

CHELTENHAM GLOUCESTERSHIRE GL50 1SS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SOHI, Daniel te ESSEX IG11 8JX, GROOT BRITTANNIË (GB)WOLSKI, Alexander te GLOUCESTER GL4 4XG, GROOT

BRITTANNIË (GB)BITTER, Ahmad te LONDON W2 6PP, GROOT BRITTANNIË (GB)GRANT, Tony te STROUD GL5 4SG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61C 1/04(11) EP1848362(21) EP06710334.1(22) 08.02.2006(31) VI20050044(32) 16.02.2005(33) Italië(54) OPERATING UNIT OF A DENTAL

TOOL AND DEVICE FOR DENTAL USE

(47) 20.07.2011(73) Zanini, Valerio te 37047 SAN

BONIFACIO VR, Italië (IT)(72) Zanini, Valerio te 37047 SAN

BONIFACIO VR, Italië (IT)(51) A61C 7/00(11) EP2240114(21) EP08864009.9(22) 22.12.2008(31) 0724992(32) 21.12.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) TOOTH MOVEMENT SYSTEM AND

METHOD(47) 20.07.2011(73) Materialise Dental N.V. te 3001

LEUVEN, België (BE)(72) PATTIJN, Veerle te B-3472

KERSBEEK-MISKOM, België (BE)VAN ROIE, Bert te B-3010 LEUVEN, België (BE)VAN LIERDE, Carl te B-9402 MEERBEKE, België (BE)

(51) A61L 27/54A61L 27/28A61C 8/00

(11) EP2087852(21) EP09075153.8(22) 16.10.2007(31) 549782

724261(32) 16.10.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) A method for manufacturing a

dental prosthesis(47) 20.07.2011(73) NATURAL DENTAL IMPLANTS AG

te 12101 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rubbert, Rüdger te 10967 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61C 8/00(11) EP2160999(21) EP09014663.0

(22) 28.02.2006(54) One-part implant with a

hydroxylated soft tissue contact surface

(47) 20.07.2011(73) Straumann Holding AG te 4002

BASEL, Zwitserland (CH)(72) Schwarz, Frank, Dr. te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Becker, Jürgen, Prof.Dr. te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wieland, Marco te 4054 BASEL, Zwitserland (CH)Dard, Michel te 4410 LIESTAL, Zwitserland (CH)

(51) A61C 8/00(11) EP1825830(21) EP06004063.1(22) 28.02.2006(54) Two-stage implant with a

hydroxylated soft tissue contact surface

(47) 20.07.2011(73) Straumann Holding AG te 4002

BASEL, Zwitserland (CH)(72) Schwarz, Frank, Dr. te 40223

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Becker, Jürgen, Prof. Dr. te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wieland, Marco te 4054 BASEL, Zwitserland (CH)Dard, Michel te 4410 LIESTAL, Zwitserland (CH)

(51) A63H 31/00A63H 29/00A61C 17/22A46B 15/00

(11) EP1684659(21) EP04800813.0(22) 04.11.2004(31) 701958(32) 05.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRIC TOOTHBRUSHES

HAVING A MOVING VIEWING SURFACE

(47) 20.07.2011(73) Church & Dwight Co., Inc. te

PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLSDAVIES, Nicola te READING, BERKSHIRE RG31 6RS, GROOT BRITTANNIË (GB)MACAULAY, Frank, Delmar te CINCINNATI, OH 45255, Verenigde Staten van Amerika (US)GALL, Douglas, A. te STRONGSVILLE, OH 44136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/46A61F 2/36

Nummer 30/11 22 27 juli 2011

A61F 2/30A61F 2/00

(11) EP2015703(21) EP07728700.1(22) 02.05.2007(31) 102006020616

202006009757 U102006028720

(32) 02.05.200620.06.200620.06.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VORRICHTUNG ZUR MONTAGE VON KUGELKÖPFEN UND ADAPTERHÜLSEN ALS INTEGRIERTER BESTANDTEIL DER VERPACKUNG

(47) 20.07.2011(73) CeramTec GmbH te 73207

PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DIETRICH, Martin te 23942 PÖTENITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MERKERT, Patricie te 73230 KIRCHHEIM U. TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PREUSS, Roman te 73230 KIRCHHEIM UNTER TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SILBERER, Paul te 68753 WAGHÄUSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WECKER, Heinrich te 90542 ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/01(11) EP1802252(21) EP05798700.0(22) 27.09.2005(31) 613963 P(32) 27.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REMOVABLE VENA CAVA FILTER(47) 20.07.2011(73) Cook, Inc. te BLOOMINGTON, IN


(72) HENKRIKSEN, Per te 4160 HERLUFMAGLE, Denemarken (DK)MOLGAARD-NIELSON, Arne te 2100 OESTERBRO, Denemarken (DK)OSBORNE, Thomas, A. te BLOOMINGTON, IN, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01A61F 2/00

(11) EP2224878(21) EP08854450.7(22) 27.11.2008(31) 102007056946

(32) 27.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM FILTERN VON

BLUT(47) 20.07.2011(73) Pah, Gunnar te 1322 HØRVIK,

Noorwegen (NO)(72) Pah, Gunnar te 1322 HØRVIK,

Noorwegen (NO)(51) A61F 2/06(11) EP1871296(21) EP06750825.9(22) 20.04.2006(31) 673199 P

761565 P(32) 20.04.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) INTERNAL CANNULATED JOINT

FOR MEDICAL DELIVERY SYSTEMS(47) 20.07.2011(73) Cook Incorporated te

BLOOMINGTON, IN 47402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PAL, Dharmendra te WILMINGTON, MA 01887, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/16(11) EP1890651(21) EP06752086.6(22) 03.05.2006(31) 681115 P

357930(32) 13.05.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) FLOATING OPTIC

ACCOMMODATING INTRAOCULAR LENS

(47) 20.07.2011(73) eyeonics, inc. te ALISO VIEJO,

CALIFORNIA 92656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DELL, Steven, J. te AUSTIN, TEXAS 78746, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/16(11) EP2063814(21) EP07842705.1(22) 18.09.2007(31) 534200(32) 21.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTRAOCULAR LENSES FOR

MANAGING GLARE, ADHESION, AND CELL MIGRATION

(47) 20.07.2011(73) Abbott Medical Optics Inc. te

SANTA ANA, CA 92705-4933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZICKLER, Leander te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US)JAIN, Rakhi te IRVINE, CA 92602, Verenigde Staten van Amerika (US)DEACON, Jim te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/34A61F 2/32

(11) EP1776934(21) EP06255260.9(22) 12.10.2006(31) 0521406(32) 20.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Total hip prosthesis(47) 20.07.2011(73) BENOIST GIRARD SAS te 14201

HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR CÉDEX, Frankrijk (FR)

(72) Aux Epaules, Arnaud te 14750 SAINT-AUBIN-SUR-MER, Frankrijk (FR)Brée, Jean-Pierre te 14790 FONTAINE ETOUPEFOUR, Frankrijk (FR)Delogé, Nicolas te 14440 DOUVRES-LA-DELIVRANDE, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/44(11) EP1321115(21) EP02292975.6(22) 03.12.2002(31) 4969(32) 03.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for fusing adjacent

bone structures(47) 20.07.2011(73) Howmedica Osteonics Corp. te

MAHWAY, NJ 07430, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bresina, Stephen te 7270 DAVOS PALTZ, Zwitserland (CH)

(51) A61F 5/01(11) EP1811930(21) EP05804535.2(22) 18.11.2005(31) 2004906657(32) 19.11.2004(33) Australië(54) MOVABLE JOINT HAVING UP TO

SIX DEGREES OF FREEDOM(47) 20.07.2011(73) Pod I.P. Pty Ltd te GEELONG,

VICTORIA 3220, Australië (AU)(72) MALONEY, Geoff te GEELONG,

VICTORIA 3220, Australië (AU)

Nummer 30/11 23 27 juli 2011

(51) A61F 5/441(11) EP1757252(21) EP06017515.5(22) 23.08.2006(31) 711193 P(32) 23.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Ostomy pouch comprising a filter

assembly(47) 20.07.2011(73) ConvaTec Technologies Inc. te

LAS VEGAS, NV 89169-6754, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Suehr, Susan Lynn te HILLSBOROUGH, NEW JERSEY 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)Oberholtzer, Gary E. te FEASTERVILLE, PENNSYLVANIA 19053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/56(11) EP1972311(21) EP08005329.1(22) 20.03.2008(31) 102007013879(32) 20.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Biokompatibles

Behandlungsgerät zur Therapie des Schnarchens und schlafbezogener Atemstörungen

(47) 20.07.2011(73) bredent GmbH & Co. KG te 89250

SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brehm, Peter te 89250 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiss, Margit te 89073 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 7/08(11) EP2219569(21) EP08868039.2(22) 09.12.2008(31) 202007018248 U(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wabenartige Wärmflasche(47) 20.07.2011(73) Fashy GmbH Produktion und

Vertrieb Gummi-Kraus te 70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAUS, Alexander te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 7/12(11) EP1596791(21) EP03816102.2

(22) 23.12.2003(31) 372035(32) 21.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DELIVERING COOLED FLUID TO

SITES INSIDE THE BODY(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) DRASLER, William, J. te MINNETONKA, MN 55345, Verenigde Staten van Amerika (US)HARRISON, Kent te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)JENSON, Mark, L. te GREENFIELD, MN 55357, Verenigde Staten van Amerika (US)KOKATE, Jaydeep, Y. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)RICHARDSON, Leonard, B. te BROOKLYN PARK, MN 55444, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 9/01A61F 9/009

(11) EP1663088(21) EP04797937.2(22) 16.11.2004(31) 10354025(32) 19.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ADAPTER ZUM MECHANISCHEN

KOPPELN EINER LASERBEARBEITUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM OBJEKT

(47) 20.07.2011(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745


(72) MÜHLHOFF, Dirk te 07751 KUNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EBERT, Elke te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FESTAG, Karsten te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Uwe te 99441 MAGDALA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 9/01A61B 18/18

(11) EP1173104(21) EP00914794.3(22) 28.02.2000(31) 287322(32) 07.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OFFSET ABLATION PROFILES FOR

TREATMENT OF IRREGULAR ASTIGMATISM

(47) 20.07.2011(73) AMO Manufacturing USA, LLC te


(72) CLAPHAM, Terrance, N. te JAMESTOWN, CA 95327, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23K 26/40B23K 26/36B23K 26/10B23K 26/073B23K 26/03B23K 26/00A61F 9/01

(11) EP1848389(21) EP06706967.4(22) 15.02.2006(31) 102005006897

102005013252(32) 15.02.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES ABLATIONSPROGRAMMS, IN ABHÄNGIGKEIT VON DER FORM EINES LASERSTRAHLPROFILS UND VON EINER NEIGUNG DER ZU ABLATIERENDEN OBERFLÄCHE ; MITTEL ZUR DURCHFÜHRUNG DER VERFAHREN



(72) SLUYTERMAN VAN LANGEWEYDE, Georg te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CABEZA-GUILLEN, Jesus, Miguel te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 13/58A61F 13/49

(11) EP1454605(21) EP02767940.6(22) 10.09.2002(31) 2001275630(32) 11.09.2001(33) Japan(54) METHOD OF PRODUCING

DISPOSABLE DIAPER(47) 20.07.2011(73) UNI-CHARM CO., LTD. te

KAWANOE, EHIME 799-0111, Japan (JP)

(72) OHIRO, Masaya, Tech. Center, UNI-CHARM Co., Ltd te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP)SHIOMI, Akihisa, Tech. Center, UNI-CHARM Co., Ltd te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan

Nummer 30/11 24 27 juli 2011

(JP)ITO, Kyoko, Tech. Center, UNI-CHARM Co., Ltd. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP)SAITO, Kyota, Technical Center, UNI-CHARM Co., Ltd te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP)NINOMIYA, Akihide, Tech. Center UNI-CHARM Co., Ltd te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(51) A61G 5/12A61G 5/10

(11) EP1974707(21) EP08004237.7(22) 07.03.2008(31) 905658 P(32) 08.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wheelchair seatback with two-

point mounting hardware(47) 20.07.2011(73) Sunrise Medical HHG Inc. te

LONGMONT, COLORADO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Whelan, Thomas J. te LONGMONT COLORADO 80504, Verenigde Staten van Amerika (US)Frerich, Vincent J. te ARVADA, COLORADO 80030, Verenigde Staten van Amerika (US)Christofferson, James L. te LONGMONT COLORADO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)Tran, Sy te LONGMONT, COLORADO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61G 13/00(11) EP1462076(21) EP03075907.0(22) 28.03.2003(54) Operation unit(47) 20.07.2011(73) Medical Technology Transfer

Holding B.V. te 3071 MJ ROTTERDAM

(72) Melles, Gerrit Reinold Jacob te 3071 MJ ROTTERDAM

(51) B62D 57/032A61H 3/00

(11) EP2050428(21) EP07741435.7(22) 11.04.2007(31) 2006191382(32) 12.07.2006(33) Japan(54) CONTROL DEVICE FOR WALKING

ASSISTANCE DEVICE(47) 20.07.2011(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

MINATO-KU, TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(72) IKEUCHI, Yasushi te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) A61H 15/02A61H 15/00

(11) EP1774949(21) EP06301030.0(22) 10.10.2006(31) 0553107(32) 12.10.2005(33) Frankrijk(54) Dispositif de massage à branches

déformables(47) 20.07.2011(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Gueret, Jean-Louis te 75016

PARIS, Frankrijk (FR)(51) A61H 33/00(11) EP2047835(21) EP08105456.1(22) 29.09.2008(31) 202007014052 U(32) 08.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung umfassend eine

Vorrichtung zur Steuerung eines Funktionsteils einer Bade- oder Whirlpoolwanne

(47) 20.07.2011(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Arens, Klaus te 57482 WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulte, Georg te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuhbier, Ulrich te 58849 HERSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 1/48B65B 1/38A61J 3/07

(11) EP1755523(21) EP05737966.1(22) 09.05.2005(31) BO20040310(32) 18.05.2004(33) Italië(54) A CAPSULE FILLING MACHINE

AND METHOD FOR PRODUCING HARD GELATING CAPSULES

(47) 20.07.2011(73) I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE

AUTOMATICHE S.p.A. te 40064 OZZANO EMILIA (BO), Italië (IT)

(72) TREBBI, Roberto te I-40055 CASTENASO, Italië (IT)

(51) A61K 6/083(11) EP2073782(21) EP07842314.2

(22) 12.09.2007(31) 825491 P(32) 13.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DENTAL COMPOSITIONS

INCLUDING ORGANOGELATORS, PRODUCTS, AND METHODS

(47) 20.07.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KARIM, Naimul te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Todd, D. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWANDOWSKI, Kevin, M. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CRAIG, Bradley, D. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MITRA, Sumita, B. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Jie te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 1/04A61K 8/891

(11) EP2242475(21) EP09711186.8(22) 22.01.2009(31) 08151337

08162917(32) 12.02.2008

25.08.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) TWO-PART COSMETIC PRODUCT

WITH SWELLING EFFECT TO BIOLOGICAL SURFACES

(47) 20.07.2011(73) Coty Germany GmbH te 55116

MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MATEU, Juan R. te OAK RIDGE NEW JERSEY 07438, Verenigde Staten van Amerika (US)BARONE, Salvatore J. te STATEN ISLAND NEW YORK 10309, Verenigde Staten van Amerika (US)MACCHIO, Ralph te SPARTA NEW JERSEY 07971, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/16A61K 9/00

(11) EP2061427(21) EP07808579.2

Nummer 30/11 25 27 juli 2011

(22) 14.09.2007(31) 06120741(32) 15.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) GRANULATE CONTAINING A

PHARMACEUTICALLY ACTIVE SUBSTANCE AND AN EMULSIFIER AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

(47) 20.07.2011(73) Echo Pharmaceuticals B.V. te

1382GS WEESP(72) PELLIKAAN, Hubert Clemens te

3572 TT UTRECHTVERMEULEN, Pieter Sebastiaan te 3581 WT UTRECHTBENDER, Johannes Caspar Mathias Elizabeth te 3581 XE UTRECHTFERNANDEZ CID, Maria Vanesa te 2023 AE HAARLEM

(51) A61P 17/06A61K 9/10A61K 45/06A61K 31/59

(11) EP2139452(21) EP08718736.5(22) 14.03.2008(31) 07251094

9051630723728

(32) 15.03.200727.09.200704.12.2007

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaGROOT BRITTANNIË

(54) POLYAPHRON TOPICAL COMPOSITION WITH VITAMIN D AND CORTICOSTEROID

(47) 20.07.2011(73) Drug Delivery Solutions Limited

te LEATHERHEAD, SURREY KT22 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WHEELER, Derek, Alfred te LEATHERHEAD SURREY KT22 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB)STEELE, David, Fraser te LEATHERHEAD SURREY KT22 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB)GEORGIOU, Michelle te LEATHERHEAD SURREY KT22 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB)SINDET-PEDERSEN, Steen te LEATHERHEAD SURREY KT22 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61K 9/28(11) EP1260218(21) EP02253341.8(22) 14.05.2002(31) 291127 P

325726 P122999122531

(32) 15.05.200128.09.200112.04.2002


Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Dip coating compositions containing starch or dextrin

(47) 20.07.2011(73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, NJ

08558-9418, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gulian, Cynthia te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)Gowan, Walter G., Jr. te WOODSTOCK, GA 30189, Verenigde Staten van Amerika (US)Szymczak, Christopher te MARLTON, NJ 08053, Verenigde Staten van Amerika (US)Papalini, Michele te PHILADELPHIA, PA 19106, Verenigde Staten van Amerika (US)Chen, Jen-Chi te MORRISVILLE, PA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)Bunick, Frank J. te RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 75/36B65B 9/04A61K 9/70A61K 9/24A61J 1/03

(11) EP1485296(21) EP03739804.7(22) 13.02.2003(31) 356384 P(32) 13.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DRUG DOSE - FORM AND

METHOD OF MANUFACTURE(47) 20.07.2011(73) Weibel, Michael K. te REDDING,

CT 06896, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Weibel, Michael K. te REDDING, CT 06896, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/72A61K 9/19A61K 9/16A61K 9/14A61K 47/08A61K 38/28A61K 31/573A61K 31/137

(11) EP2089008(21) EP07824878.8(22) 31.10.2007(31) 0621707(32) 31.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) FORMULATIONS FOR DELIVERY

VIA PRESSURISED METERED

DOSE INHALERS COMPRISING AN ESSENTIAL OIL AS SUSPENSION STABILISER

(47) 20.07.2011(73) SCHOOL OF PHARMACY,

UNIVERSITY OF LONDON te LONDON WC1N 1AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KELLAWAY, Ian Walter te SALTERTON, DEVON EX9 7AP, GROOT BRITTANNIË (GB)TAYLOR, Kevin te LONDON WC1N 1AX, GROOT BRITTANNIË (GB)NYAMBURA, Bildad Kimani te THAMESMEAD, LONDON SE28 8DZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07C 271/22A61P 25/22A61P 25/08A61K 31/27

(11) EP1677767(21) EP04795177.7(22) 14.10.2004(31) 511287 P(32) 14.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CRYSTALLINE FORM OF GAMMA-

AMINOBUTYRIC ACID ANALOG(47) 20.07.2011(73) XenoPort, Inc. te SANTA CLARA,


(72) ESTRADA, Tono te SANTA CLARA, CALIFORNIA 95050-5745, Verenigde Staten van Amerika (US)RAILLARD, Stephen P. te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)FRAUENFELDER, Christine te CH-3902 GLIS, Zwitserland (CH)ZACHER, Uwe te CH-3900 BRIG, Zwitserland (CH)

(51) A61Q 19/00A61Q 17/04A61K 31/401

(11) EP1496891(21) EP03728425.4(22) 17.04.2003(31) 374033 P(32) 19.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR MODULATING

PHOTOTOXICITY(47) 20.07.2011(73) Arizona Board of Regents on

behalf of The University of Arizona te TUCSON, AZ 85719, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WONDRAK, G. T., c/oUniversity of Arizona te TUCSON, AZ 85724, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBERTS, Michael J. te

Nummer 30/11 26 27 juli 2011

LEXINGTON, KENTUCKY 40515, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Moonsun te TUCSON, AZ 85718, Verenigde Staten van Amerika (US)JACOBSON, M. K., c/oUniversity of Arizona te TUCSON, AZ 85724, Verenigde Staten van Amerika (US)JACOBSON, E.L., University of Arizona te TUCSON, AZ 85724, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 233/28C07D 233/02A61K 31/415

(11) EP1605936(21) EP04719322.2(22) 10.03.2004(31) 454917 P(32) 14.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARYL SPIROHYDANTOIN CGRP

RECEPTOR ANTAGONISTS(47) 20.07.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BELL, Ian, M. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)THEBERGE, Cory, R. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Xu-Fang te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ZARTMAN, C. Blair te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 409/04A61K 31/445

(11) EP1218007(21) EP00966709.8(22) 12.09.2000(31) 153566 P

197363 P197905 P197906 P197985 P

(32) 13.09.199915.04.200015.04.200015.04.200015.04.2000

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) OPTICALLY ACTIVE ISOMERS OF KETOTIFEN AND THERAPEUTICALLY ACTIVE METABOLITES THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Bridge Pharma, Inc. te

SARASOTA, FL 34242, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) ABERG, A., K., Gunnar te

SARASOTA, FL 34242, Verenigde Staten van Amerika (US)WRIGHT, George, E. te WORCESTER, MA 01602, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Jan, L. te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)MAIOLI, Andrew, T. te WORCESTER, MA 01602, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 15/00A61K 31/48A61K 31/473

(11) EP2109449(21) EP08751001.2(22) 01.02.2008(31) 07250429

0712626947165 P

(32) 01.02.200729.06.200729.06.2007

(33) Europees Octrooi BureauGROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van Amerika

(54) MEDICAMENT FOR THE TREATMENT OF ENDOMETRIOSIS

(47) 20.07.2011(73) Ferring B.V. te 2132 JX

HOOFDDORP(72) PELLICER-MARTINEZ, Antonio te

ES-46004 VALENCIA, Spanje (ES)SIMON-VALLES, Carlos te ES-46110 VALENCIA, Spanje (ES)NOVELLA-MAESTRE, Edurne te ES-46015 VALENCIA, Spanje (ES)

(51) A61K 49/00A61K 31/55

(11) EP2184065(21) EP09290841.7(22) 06.11.2009(31) 0806225(32) 07.11.2008(33) Frankrijk(54) Ivabradine et son utilisation dans

une méthode de diagnostic utilisant la méthode d'angiographie coronaire par tomodensitométrie multicoupe

(47) 20.07.2011(73) Les Laboratoires Servier te 92284

SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Lerebours-Pigeonniere, Guy te

92300 LEVALLOIS PERRET, Frankrijk (FR)Dubost-Brama, Ariane te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)Fleurinck, Carmen te 9820 SCHELDERODE, België (BE)

(51) A61P 35/00A61K 35/76

(11) EP1361884(21) EP02701122.0(22) 19.02.2002(31) 270363 P(32) 20.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SENSITIZATION OF

CHEMOTHERAPEUTIC AGENT RESISTANT NEOPLASTIC CELLS WITH REOVIRUS

(47) 20.07.2011(73) Oncolytics Biotech Inc. te

CALGARY, AB T2N 1X7, Canada (CA)

(72) COFFEY, Matthew, C. te CALGARY, ALBERTA T2N 3L4, Canada (CA)THOMPSON, Bradley, G. te CALGARY, ALBERTA T2N 0Z5, Canada (CA)

(51) A61P 21/00A61P 17/02A61K 36/73

(11) EP1569668(21) EP02785022.1(22) 10.12.2002(54) AN ORGANIC EXTRACT OF GEUM

JAPONICUM THUMB VARIANT AND USE THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Lead Billion Limited te KOWLOON

BAY HONG KONG SAR, China (CN)(72) LI, Ming te NORTH POINT, HONG

KONG, China (CN)SUNG, Jao, Yiu te SHATIN, HONG KONG, China (CN)LEUNG, Ping, Chung te HONG KONG, China (CN)DONG, Hui te SHATIN, NEW TERRITORY, HONG KONG, China (CN)CHAN, Kai, Ming te TAIPO, HONG KONG, China (CN)

(51) A61K 36/87A23L 1/30

(11) EP1767212(21) EP05752366.4(22) 30.05.2005(31) 200410048628(32) 04.06.2004(33) China(54) PLANTS OF GENUS AMPELOPSIS

AND EXTRACTS THEREOF FOR USE IN THE TREATMENT OF SLEEP DISORDERS

(47) 20.07.2011(73) Bright Future Pharmaceutical

Laboratories Limited te YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, China (CN)

(72) CHAN, Hsiaochang te HONG KONG, China (CN)GOU, Yulin te HONG KONG, China (CN)ROWLANDS, Dewi, Kenneth te

Nummer 30/11 27 27 juli 2011

TAIKOO SHING HONG KONG, China (CN)CHUNG, Yiu, Wa te HONG KONG, China (CN)

(51) G01N 1/30A61K 38/00

(11) EP1608392(21) EP04749464.6(22) 26.03.2004(31) 404879(32) 31.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PAPANICOLAU STAINING

PROCESS(47) 20.07.2011(73) CYTYC CORPORATION te

MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAPEN, Daniel te LANCASTER, MA 01523, Verenigde Staten van Amerika (US)SOULE, Norman te BROCKTON, MA 02301, Verenigde Staten van Amerika (US)LIM, Somthouk te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 38/08(11) EP1496930(21) EP03746574.7(22) 01.04.2003(31) 120508(32) 05.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) G-TYPE PEPTIDES TO

AMELIORATE ATHEROSCLEROSIS(47) 20.07.2011(73) The Regents of The University of

California te OAKLAND, CA 94602-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FOGELMAN, Alan, M. te BEVERLY HILLS, CA 90212-4107, Verenigde Staten van Amerika (US)NAVAB, Mohamad te LOS ANGELES, CA 90066-1735, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 47/48A61K 38/09

(11) EP1878437(21) EP07019134.1(22) 11.12.1997(31) 762747(32) 11.12.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pharmacuetical formulations for

sustained drug delivery(47) 20.07.2011(73) GlaxoSmithKline LLC te

PHILADELPHIA, PA 19102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gefter, Malcolm L. te LINCOLN MA 01773, Verenigde Staten van Amerika (US)Musso, Gary te HOPKINTON MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US)Barker, Nicholas te SOUTHBOROUGH MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (US)Molineaux, Christopher J. te BROOKLINE MA 02146, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/50C07K 14/72A61K 38/17

(11) EP1819354(21) EP05791454.1(22) 26.08.2005(31) 604792 P(32) 26.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND COMPOUNDS FOR

TREATING DIABETES(47) 20.07.2011(73) BioCrine AB te 112 22

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) BERGGREN, Per, Olof te S-16955

SOLNA, Zweden (SE)BERGGREN, Lisa-Juntti te SE-16955 SOLNA, Zweden (SE)

(51) A61P 9/10A61P 37/00A61P 35/00A61P 29/00A61K 38/39

(11) EP2111228(21) EP08725121.1(22) 01.02.2008(31) 899094 P

963208 P(32) 02.02.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) 10Fn3 domain for use in treating

diseases associated with inappropriate angiogenesis

(47) 20.07.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MENDLEIN, John te SCITUATE, MA 02066, Verenigde Staten van Amerika (US)FURFINE, Eric te CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 31/04A61K 39/385A61K 39/09

(11) EP1317279(21) EP01984626.0(22) 12.09.2001(31) 0022742

(32) 15.09.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) VACCINE AGAINST

STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE(47) 20.07.2011(73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

te 1330 RIXENSART, België (BE)(72) LAFERRIERE, Craig Antony Joseph

te B-1330 RIXENSART, België (BE)POOLMAN, Jan te B-1330 RIXENSART, België (BE)

(51) C07K 17/10A61P 31/04A61K 39/116A61K 39/102A61K 39/095

(11) EP1896065(21) EP06754611.9(22) 23.06.2006(31) 0513069

05130710515556052420405260400526041

(32) 27.06.200527.06.200528.07.200528.11.200521.12.200521.12.2005

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) PROCESS FOR MANUFACTURING VACCINES

(47) 20.07.2011(73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

te 1330 RIXENSART, België (BE)(72) BIEMANS, Ralph Leon te 1330

RIXENSART, België (BE)DUVIVIER, Pierre te 1330 RIXENSART, België (BE)

(51) C12R 1/01C12Q 1/68A61K 39/106

(11) EP1896067(21) EP06754304.1(22) 12.06.2006(31) 691394 P

695995 P(32) 16.06.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) VACCINES FOR IMMUNIZATION

AGAINST HELICOBACTER(47) 20.07.2011(73) Universiteit Gent te 9000 GENT,

België (BE)(72) DUCATELLE, Richard te B-9790

WORTEGEM-PETEGEM, België (BE)

Nummer 30/11 28 27 juli 2011

HELLEMANS, Ann te B-9185 WACHTEBEKE, België (BE)

(51) A61K 39/395(11) EP1684869(21) EP04810517.5(22) 04.11.2004(31) 517337 P

525579 P565710 P613885 P

(32) 04.11.200326.11.200327.04.200428.09.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS OF THERAPY FOR B CELL-RELATED CANCERS

(47) 20.07.2011(73) Novartis Vaccines and

Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US)XOMA Technology Ltd. te HAMILTON HM11, Bermuda (BM)

(72) LONG, Li, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LUQMAN, Mohammad, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)YABANNAVAR, Asha, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAROR, Isabel, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 5/06C07K 5/02C07K 16/46C07K 16/30C07K 16/12A61K 39/395

(11) EP1545613(21) EP03772186.7(22) 31.07.2003(31) 400403 P(32) 31.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AURISTATIN CONJUGATES AND

THEIR USE FOR TREATING CANCER, AN AUTOIMMUNE DISEASE OR AN INFECTIOUS DISEASE

(47) 20.07.2011(73) Seattle Genetics, Inc. te

BOTHELL, WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SENTER, Peter, D. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)

DORONINA, Svetlana te BOTHELL, WA 98011, Verenigde Staten van Amerika (US)TOKI, Brian, E. te LYNNWOOD, WA 98037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 47/48(11) EP1324779(21) EP01977878.6(22) 28.09.2001(31) 236596 P(32) 29.09.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PEGYLATED INTERLEUKIN-10(47) 20.07.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, Seoju te EDISON, NJ 08817, Verenigde Staten van Amerika (US)WYLIE, David, C. te CRANFORD, NJ 07016, Verenigde Staten van Amerika (US)CANNON-CARLSON, Susan, V. te WAYNE, NJ 07470, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 211/00C07C 229/18A61K 49/00

(11) EP2119456(21) EP09159851.6(22) 11.05.2009(31) 20080044176(32) 13.05.2008(33) Zuid-Korea(54) Two-photon probe for real-time

monitoring of intracellular free zinc ions, method for preparing the probe and method for real-time monitoring of intracellular free zinc ions using the probe

(47) 20.07.2011(73) Korea University Industrial &

Academic Collaboration Foundation te SEOUL 136-701, Zuid-Korea (KR)

(72) Cho, Bong-Rae te 138-170, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) A61L 15/42A61L 15/18

(11) EP2123309(21) EP09160556.8(22) 18.05.2009(31) 125096(32) 22.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Functional nano-layered

hemostatic material/device(47) 20.07.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) Bedard, Robert L. te

MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 15/60A61L 15/32

(11) EP2217287(21) EP08848174.2(22) 10.11.2008(31) 102007054127(32) 11.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYGIENE- ODER PFLEGEARTIKEL,

AUFWEISEND EINEN ANTEIL AN HYDROAKTIVEN POLYMEREN, UND EINE ZUBEREITUNG AUFWEISEND BAKTERIOPHAGEN ODER MINDESTENS EINEN BESTANDTEIL DERSELBEN

(47) 20.07.2011(73) Riesinger, Birgit te 48346

OSTBEVERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Riesinger, Birgit te 48346 OSTBEVERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 27/30(11) EP1923079(21) EP07254446.3(22) 14.11.2007(31) 0622896(32) 16.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Articular prothesis with a metallic

part coated with wear resistant ceramic

(47) 20.07.2011(73) Biomet UK Limited te BRIDGEND

SOUTH WALES CF31 3XA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Khan, Mohammed Imran, Dr. te READING BERKSHIRE RG1 3PP, GROOT BRITTANNIË (GB)Scott, Robert Andrew te CHIPPENHAM WILTSHIRE SN15 4BX, GROOT BRITTANNIË (GB)BIGSBY, Robert John Andrew te PENARTH SOUTH WALES CF64 1EJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 25/00A61L 29/00

(11) EP1839686(21) EP06712030.3(22) 20.01.2006(31) 2005014081(32) 21.01.2005(33) Japan(54) CATHETER AND PROCESS FOR

PRODUCING THE SAME(47) 20.07.2011(73) Terumo Kabushiki Kaisha te

TOKYO 151-0072, Japan (JP)

Nummer 30/11 29 27 juli 2011

(72) IMAI, Yukio te JINOMIYA-SHI, SHIZUOKA, 4180015, Japan (JP)SUZUKI, Takashi te JINOMIYA-SHI, SHIZUOKA, 4180015, Japan (JP)

(51) A61L 31/14A61L 31/06A61F 2/06

(11) EP1184008(21) EP01912330.6(22) 13.03.2001(31) 2000073983(32) 13.03.2000(33) Japan(54) WIRE RODS FOR VASCULAR

STENTS AND VASCULAR STENTS WITH THE USE OF THE SAME

(47) 20.07.2011(73) Kabushiki Kaisha Kyoto Iryo

Sekkei te YAMASHINA-KU KYOTO-SHI KYOTO 607-8035, Japan (JP)

(72) IGAKI, Keiji te KYOTO-SHI, KYOTO 607-8035, Japan (JP)

(51) A61L 31/08(11) EP2210625(21) EP10159664.1(22) 14.09.2007(31) 845135 P(32) 15.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bioerodible endoprosthesis with

biostable inorganic layers(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Scimed te

HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

(72) Weber, Jan te 6228, GJ MAASTRICHTAtanasoska, Liliana te EDINA, MN 55436, Verenigde Staten van Amerika (US)Schewe, Scott R. te EDEN PRAIRIE, MN 55346-1334, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 39/26A61M 39/02A61M 1/00

(11) EP1389139(21) EP02771846.9(22) 17.05.2002(31) 862076(32) 21.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SAMPLING PORT FOR A

DRAINAGE DEVICE(47) 20.07.2011(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) SWISHER, David, R. te ST.

CHARLES, MO 63301, Verenigde Staten van Amerika (US)YAM, Jacky te ST. LOUIS, MO 63146, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/00(11) EP2059275(21) EP07814683.4(22) 05.09.2007(31) 530306(32) 08.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Systems for power and flow rate

control(47) 20.07.2011(73) Abbott Medical Optics Inc. te


(72) GERG, James te LAKE FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)REISIN, Carina, R. te TUSTIN, CA 92782, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 39/22A61M 1/00A61F 5/00

(11) EP2068969(21) EP07836484.1(22) 03.08.2007(31) 821333 P

675527675525675544

(32) 03.08.200615.02.200715.02.200715.02.2007


(54) SYSTEMS AND METHODS FOR REMOVING INGESTED MATERIAL FROM A STOMACH

(47) 20.07.2011(73) DEKA Products Limited

Partnership te MANCHESTER, NH 03101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAMEN, Dean te BEDFORD, NH 03110, Verenigde Staten van Amerika (US)GRANT, Kevin, L. te LITCHFIELD, NH 03052, Verenigde Staten van Amerika (US)SOEDERBERG, Eric, M. te BEDFORD, NH 03110, Verenigde Staten van Amerika (US)ALTOBELLI, David, E. te HOLLIS, NH 03049, Verenigde Staten van Amerika (US)FLYNN, David te MANCHESTER, NH03104, Verenigde Staten van Amerika (US)SOLOVAY, Kenneth, S. te WESTON, FL 33331, Verenigde Staten van Amerika (US)KLEIN, Samuel te CLAYTON, MO 63110, Verenigde Staten van Amerika (US)LANGLOSS, Tim te NEW YORK, NY


(51) A61M 1/36A61M 1/02

(11) EP1609495(21) EP05012620.0(22) 13.06.2005(31) 582385 P(32) 22.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bag assembly for the separation

of a composite liquid(47) 20.07.2011(73) CaridianBCT, Inc. te LAKEWOOD,

CO 80215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dolecek, Victor te CENTENNIAL COLORADO 80111, Verenigde Staten van Amerika (US)Hake, Chuck te ARVADA, CO 80003, Verenigde Staten van Amerika (US)Hermann, Kristina te ARVADA, CO 80005, Verenigde Staten van Amerika (US)Ladtkow, James te BROOMFIELD, CO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)Martinez, Michael te GOLDEN, CO 80403, Verenigde Staten van Amerika (US)Holmes, Brian M. te LAKEWOOD, CO 80227, Verenigde Staten van Amerika (US)Fiore, Robert te EVERGREEN, CO 80439, Verenigde Staten van Amerika (US)Dahlberg, Johan te 18330 TABY, Zweden (SE)Hagström, Johan-Petter te 12940 HAGERSTEN, Zweden (SE)Nordgren, Peter te 11647 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) A61M 5/145(11) EP1587560(21) EP04702345.2(22) 15.01.2004(31) 0300927(32) 28.01.2003(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE SUPPORT DE

SERINGUE ANGIOGRAPHIQUE ET SES COMBINAISONS AVEC UNE SERINGUE ANGIOGRAPHIQUE ET AVEC UN INJECTEUR ANGIOGRAPHIQUE.

(47) 20.07.2011(73) SEDAT te 69540 IRIGNY (RHÔNE),

Frankrijk (FR)(72) BONACCI, Fabrice te F-69800 ST

PRIEST, Frankrijk (FR)(51) A61M 5/24(11) EP1871447(21) EP06709951.5(22) 28.02.2006(31) 0503990

Nummer 30/11 30 27 juli 2011

(32) 28.02.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) HYPODERMIC SYRINGE

MECHANISM(47) 20.07.2011(73) Spofforth, Leonard Morris te

GAYTON, WIRRAL CH60 3SU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Spofforth, Leonard Morris te GAYTON, WIRRAL CH60 3SU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 5/24(11) EP2144649(21) EP07816243.5(22) 12.11.2007(31) 102007016810(32) 05.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERABREICHUNGSVORRICHTUNG

MIT FUNKTIONALEM ANTRIEBSGLIED

(47) 20.07.2011(73) Tecpharma Licensing AG te 3401

BURGDORF, Zwitserland (CH)(72) TSCHIRREN, Markus te CH-3422

KIRCHBERG, Zwitserland (CH)MOSER, Ulrich te CH-3412 HEIMISWIL, Zwitserland (CH)HIRSCHEL, Jürg te CH-5000 AARAU, Zwitserland (CH)BAUMERT, Jan te CH-3455 GRÜNEN, Zwitserland (CH)HATTLER, Eric te CH-4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH)

(51) A61M 5/315(11) EP2168620(21) EP09171803.1(22) 30.09.2009(31) 101410 P(32) 30.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Diluent/Medication Mixing

Syringe Assembly(47) 20.07.2011(73) Tyco Healthcare Group LP te

MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chebator, Casey te WEYMOUTH, MA 02093, Verenigde Staten van Amerika (US)Braga, Richard te NORTH EASTON, MA 02356, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 15/00(11) EP1684834(21) EP04768942.7(22) 18.10.2004(31) 0324358(32) 17.10.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) INHALER(47) 20.07.2011

(73) Vectura Delivery Devices Limited te CHIPPENHAM, WILTSHIRE SN14 6FH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) EASON, Stephen, William te DISS, NORFOLK IP22 1RX, GROOT BRITTANNIË (GB)CLARKE, Roger, William te CAMBRIDGE CB4 9EZ, GROOT BRITTANNIË (GB)HARMER, Quentin te CAMBRIDGE CB5 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)EVANS, Peter, Alan te ELY, CAMBS CB6 2ST, GROOT BRITTANNIË (GB)AHERN, David, Gregory te WELNEY, NORFOLK PE14 9RB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 25/00(11) EP1699516(21) EP04815756.4(22) 22.12.2004(31) 746220(32) 22.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL DEVICE WITH PUSH

FORCE LIMITER(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Limited, an Irish

company te ST. MICHAEL, BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) EUTENEUER, Charles L. te ST. MICHAEL, MN 55376, Verenigde Staten van Amerika (US)VRBA, Anthony C. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/00(11) EP1687044(21) EP04796500.9(22) 27.10.2004(31) 695178(32) 28.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPLITTABLE MULTIPLE CATHETER

ASSEMBLY(47) 20.07.2011(73) Medical Components, Inc. te

HARLEYSVILLE, PA 19438, Verenigde Staten van Amerika (US)TwinCath, LLC te PARADISE VALLEY, AZ 85253, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHON, Donald, A. te PARADISE VALLEY, AZ 85253, Verenigde Staten van Amerika (US)VOORHEES, Earl, W. te WARRINGTON, PA 18976, Verenigde Staten van Amerika (US)STEPHENS, John te PERKIOMENVILLE, PA 18074, Verenigde Staten van Amerika (US)SANFORD, Kevin te CHALFONT,

PA 18914, Verenigde Staten van Amerika (US)NARDEO, Mahase te COLLEGEVILLE, PA 19428, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHWEIKERT, Timothy te LEVITTOWN, PA 19054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/01(11) EP1515772(21) EP03761181.1(22) 19.06.2003(31) 176977(32) 21.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) UNIVERSAL PROGRAMMABLE

GUIDE CATHETER(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) COUVILLON, Lucien, Alfred, Jr. te

CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 35/00A61M 25/02A61K 9/70

(11) EP1893277(21) EP06744870.4(22) 05.05.2006(31) 200500665(32) 06.05.2005(33) Denemarken(54) Medical Plaster(47) 20.07.2011(73) Lina Medical ApS te 2600

GLOSTRUP, Denemarken (DK)(72) FLEISCHER, Philip te DK-2300

COPENHAGEN S, Denemarken (DK)

(51) A61M 5/32A61M 25/06

(11) EP1712250(21) EP06290096.4(22) 16.01.2006(31) 103701(32) 12.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Passive needle -stick protector(47) 20.07.2011(73) SPAN-AMERICA MEDICAL

SYSTEMS, INC. te GREENVILLE SC 29606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'Reagan, James te GREER, SOUTH CAROLINA 29651, Verenigde Staten van Amerika (US)Kennemore, Douglas te GREENVILLE, SOUTH CAROLINA 29607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/09

Nummer 30/11 31 27 juli 2011

(11) EP1791589(21) EP05764173.0(22) 28.06.2005(31) 930458(32) 31.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTRAVASCULAR GUIDE WIRE(47) 20.07.2011(73) Abbott Cardiovascular Systems

Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRANDFIELD, Ryan c/o Advanced Cardiovascular Systems, Inc te SANTA CLARA, CA 95054-2807, Verenigde Staten van Amerika (US)CORNISH, Wayne, E. te FALLBROOK, CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/098(11) EP1879637(21) EP06751861.3(22) 28.04.2006(31) 675973 P(32) 28.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BODY FOR A CATHETER OR

SHEATH(47) 20.07.2011(73) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation

Division, Inc. te ST. PAUL, MINNESOTA 55117-9913, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GUO, Xiaoping te EDEN PRAIRIE, MN 55347, Verenigde Staten van Amerika (US)STEHR, Richard, E. te STILLWATER, MN 55082, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 39/14(11) EP2012868(21) EP07724803.7(22) 02.05.2007(31) 102006020845(32) 04.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM ABGESCHLOSSENEN, TROPFFREIEN UND SICHEREN TRANSFER VON FLUIDEN

(47) 20.07.2011(73) Isotopen Technologien München

AG te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHILP, Michael te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCK, Oliver te 83457 BAYERISCH GMAIN,


(51) A61M 39/22A61M 25/10A61F 2/48

(11) EP1767242(21) EP05749236.5(22) 12.05.2005(31) 200401401(32) 09.06.2004(33) Spanje(54) VALVE FOR AUTOMATICALLY

REGULATING VESICAL EMPTYING IN CATHETERISED PATIENTS

(47) 20.07.2011(73) Conejero Sugranes, Joan te

08021 BARCELONA, Spanje (ES)Gamissans Bou, Marius te 17500 RIPOLL (GERONA), Spanje (ES)Graus Albarracin, Jorge te 08025 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) Conejero Sugranes, Joan te 08021 BARCELONA, Spanje (ES)Gamissans Bou, Marius te 17500 RIPOLL (GERONA), Spanje (ES)Graus Albarracin, Jorge te 08025 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) A61N 2/02A61N 1/00

(11) EP1383572(21) EP02724022.5(22) 03.05.2002(31) 288670 P

138543(32) 04.05.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHODS FOR

DELIVERY OF TRANSCRANIAL MAGNETIC STIMULATION

(47) 20.07.2011(73) BOARD OF REGENTS, THE

UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM te AUSTIN, TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FOX, Peter te SAN ANTONIO, TX 78230, Verenigde Staten van Amerika (US)LANCASTER, Jack te SAN ANTONIO, TX 78230, Verenigde Staten van Amerika (US)DODD, Stephen te AUSTIN, TX 78739, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/04A61B 5/0408

(11) EP1412020(21) EP02769259.9(22) 08.04.2002(31) 849926(32) 04.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CORROSION PREVENTION IN

BIOMEDICAL ELECTRODES



(72) MENON, Vinod P. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CARIM, Hatim M. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/05A61N 1/04A61B 5/04

(11) EP1638643(21) EP04755576.8(22) 18.06.2004(31) 606689(32) 26.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONDUCTOR ARRANGEMENT FOR

MULTIPOLAR MEDICAL ELECTRICAL LEADS

(47) 20.07.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,


(72) ALINDER, Jason, D. te HAM LAKE, MN 55304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/36(11) EP1965859(21) EP06837822.3(22) 17.11.2006(31) 320173(32) 28.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NEURAL STIMULATION SYSTEM

FOR REDUCING ATRIAL PROARRHYTHMIA

(47) 20.07.2011(73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te

ST. PAUL, MINNESOTA 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MEYER, Scott A. te LAKEVILLE, MN 55044, Verenigde Staten van Amerika (US)SATHAYE, Alok S. te BOSTON, MA 02108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/36A61N 1/05

(11) EP2219728(21) EP08843124.2(22) 24.10.2008(31) 982357 P(32) 24.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRODE ARRAY FOR EVEN

NEURAL PRESSURE HAVING MULTIPLE ATTACHMENT POINTS

(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 32 27 juli 2011

(73) Second Sight Medical Products, Inc. te SYLMAR, CA 91342, Verenigde Staten van Amerika (US)Doheny Eye Institute te LOS ANGELES, CA 90033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GREENBERG, Robert, J. te LOS ANGELES CA 90068, Verenigde Staten van Amerika (US)HUMAYUN, Mark, S. te GLENDALE CA 91206, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/372A61N 1/365

(11) EP1680179(21) EP04800869.2(22) 05.11.2004(31) 703398(32) 07.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACING SYSTEM FOR DIASTOLIC

DYSFUNCTION(47) 20.07.2011(73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te

ST. PAUL, MINNESOTA 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SALO, Rodney, W. te FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)SALO, Matthew te BLAINE, MINNESOTA 55449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/39A61N 1/375A61N 1/372

(11) EP1727594(21) EP05702009.1(22) 24.01.2005(31) 0401455

539335 P(32) 23.01.2004

28.01.2004(33) GROOT BRITTANNIË

Verenigde Staten van Amerika(54) A DEFIBRILLATOR DEVICE WITH

AN ACTIVATING DEVICE AT ITS HANDLE

(47) 20.07.2011(73) Ixa Medical Products LLP te

CHELTENHAM GLOUCESTERSHIRE GL50 1SS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HERBERT, Kevin J., c/o IXA Medical Products L.L.P. te CHELTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL50 1SS, GROOT BRITTANNIË (GB)MILLS, D. B., c/o IXA Medical Products L.L.P. te GLOUCESTERSHIRE GL50 1SS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61N 1/39A61N 1/362

(11) EP1759732

(21) EP06126700.1(22) 21.11.2001(31) 252811 P(32) 22.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for detecting and

treating ventricular arrhythmia(47) 20.07.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL, MN 55112-5707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Heinrich, Stephen D. te MINNEAPOLIS, MN 55406, Verenigde Staten van Amerika (US)Brown, Ward te LACROSSE, WI 54601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 7/02A61B 19/00A61B 18/18A61B 18/14A61B 18/02A61B 18/00A61B 17/00

(11) EP1917068(21) EP06801341.6(22) 11.08.2006(31) 207235(32) 19.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OCCLUSION DEVICE(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Limited, an Irish

company te ST. MICHAEL, BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) MCAULEY, Steven, A. te CHANHASSEN, MN 55317, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 7/54A61P 31/18A61K 38/12

(11) EP2160221(21) EP08769524.3(22) 20.05.2008(31) 940802 P

940996 P(32) 30.05.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) CYCLIC PEPTIDE CXCR4

ANTAGONISTS(47) 20.07.2011(73) Eli Lilly & Company te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOHN, Wayne, David te AVON, INDIANA 46123, Verenigde Staten

van Amerika (US)PENG, Sheng-bin te CARMEL, INDIANA 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)YAN, Liang, Zeng te CARMEL, INDIANA 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A62B 35/04A62B 1/14

(11) EP2192959(21) EP07848287.4(22) 26.09.2007(54) DISPOSITIF ANTICHUTE SUIVEUR(47) 20.07.2011(73) Eurl Miceli Design te 13012

MARSEILLE, Frankrijk (FR)(72) MICELI, Olivier te F-13012

MARSEILLE, Frankrijk (FR)(51) A62C 13/72(11) EP1968715(21) EP06830847.7(22) 28.12.2006(31) 06100013(32) 02.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) FEUERLÖSCHVORRICHTUNG MIT

LÖSCHMITTELBEHÄLTER(47) 20.07.2011(73) LUXEMBOURG PATENT COMPANY

S.A. te 7440 LINTGEN, Luxemburg (LU)

(72) FELTEN, Frank te 54313 ZEMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERMES, Karl te 54666 IRREL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63B 5/20(11) EP1735061(21) EP05718010.1(22) 11.03.2005(31) 0405459(32) 11.03.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) SKIPPING ROPES(47) 20.07.2011(73) O'Shea, Clayton te LONDON NW1

9JB, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) O'SHEA, Clayton te LONDON NW1

9JB, GROOT BRITTANNIË (GB)ST. GEORGE, David te LONDON W1K 4ND, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A63B 23/12A63B 21/062

(11) EP2155340(21) EP08866250.7(22) 19.12.2008(31) 15917 P(32) 21.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXERCISE APPARATUS AND

Nummer 30/11 33 27 juli 2011

METHOD WITH SELECTIVELY VARIABLE STABILIZATION

(47) 20.07.2011(73) Cybex International, Inc. te

MEDWAY, MA 02053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GIANNELLI, Raymond te

FRANKLIN MA 02038, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Scott te POMFRET CT 06259, Verenigde Staten van Amerika (US)GILLEN, Arnold te FARIBOULT MN 55021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 26/00A63B 22/18

(11) EP2081651(21) EP07815142.0(22) 11.10.2007(31) 16932006(32) 11.10.2006(33) Oostenrijk(54) TRAININGSGERÄT(47) 20.07.2011(73) MFT Multifunktionale

Trainingsgeräte GmbH te 2353 GUNTRAMSDORF, Oostenrijk (AT)

(72) AIGNER, Ewald te 7051 GROSSHÖFLEIN, Oostenrijk (AT)

(51) A63B 5/00A63B 23/00A63B 21/068A63B 21/055

(11) EP1583590(21) EP04702911.1(22) 16.01.2004(31) 440610 P

693443(32) 17.01.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) EXERCISE APPARATUS WITH

RESILIENT FOOT SUPPORT(47) 20.07.2011(73) Stamina Products, Inc. te

SPRINGFIELD, MO 65803-9600, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GERSCHEFSKE, Kevin te ROGERSVILLE, MO 65742, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 71/12(11) EP2106827(21) EP09156536.6(22) 27.03.2009(31) 41347 P

243271(32) 01.04.2008


Verenigde Staten van Amerika(54) Improved athletic protection

device(47) 20.07.2011(73) Russell Brands, LLC te

ALEXANDER CITY AL 35010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Murphy, Timothy te ALEXANDER CITY, AL 35010, Verenigde Staten van Amerika (US)Cram, Daniel te ALEXANDER CITY, AL 35010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63F 9/00(11) EP1832319(21) EP07103196.7(22) 28.02.2007(31) 200600143(32) 07.03.2006(33) België(54) Grabbing device and method for

controlling the gripping force(47) 20.07.2011(73) Elaut N.V. te 9100 SINT-NIKLAAS,

België (BE)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Verstraeten, Eric Ernest Maria te

9100 SINT-NIKLAAS, België (BE)(51) A63F 3/06

A63F 13/00(11) EP1427492(21) EP02714973.1(22) 22.02.2002(31) 794726(32) 27.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

SELLING LOTTERY GAME TICKETS(47) 20.07.2011(73) Scientific Games Holdings Limited

te COUNTY LONGFORD, Ierland (IE)

(72) Behm, William F. te ROSWELL GA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US)Kennedy, James C. Jr. te ROSWELL GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)Mitchell, Benjamin Eric te POWDER SPRINGS GA 30127, Verenigde Staten van Amerika (US)Wahler, Edward W. te FLETCHER NC 28732, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63F 13/06(11) EP1907086(21) EP06774221.3(22) 27.06.2006(31) 694468 P(32) 27.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) SYNCHRONIZED VIBRATION DEVICE FOR HAPTIC FEEDBACK

(47) 20.07.2011(73) Coactive Drive Corporation te

SAN DIEGO, CA 92130-3226, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOUSTON, John te NEW YORK, NY 10014, Verenigde Staten van Amerika (US)DELSON, Nathan te SAN DIEGO, CA 92130-3226, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 9/02B01D 9/00

(11) EP1435259(21) EP02801551.9(22) 11.10.2002(31) 2001315548

20013727342001399269

(32) 12.10.200106.12.200128.12.2001


(54) METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING ION PRESENT IN SOLUTION BY THE CRYSTALLIZATION METHOD

(47) 20.07.2011(73) Ebara Engineering Services Co.,

Ltd te TOKYO 144-8610, Japan (JP)

(72) SHIMAMURA, Kazuaki te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 247-0061, Japan (JP)TANAKA, Toshihiro te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 251-0015, Japan (JP)MIURA, Yukiko te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 251-0016, Japan (JP)KATAOKA, Katsuyuki te CHIGASAKI-SHI, KANAGAWA 253-0006, Japan (JP)ISHIKAWA, Hideyuki te OHTA-KU, TOKYO 145-0072, Japan (JP)

(51) B01D 15/40B01D 11/00A24B 15/24A23F 5/24

(11) EP1815899(21) EP05790337.9(22) 06.10.2005(31) 2004313989(32) 28.10.2004(33) Japan(54) METHOD FOR EXTRACTING

COMPONENT FROM MATERIAL TO BE PROCESSED AND APPARATUS USED IN THE METHOD

(47) 20.07.2011(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO

105-8422, Japan (JP)(72) HARUKI, Masashi, c/o JAPAN

Nummer 30/11 34 27 juli 2011

TOBACCO INC. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 227-0052, Japan (JP)UEMATSU, Hiromi c/o JAPAN TOBACCO INC., te 2270052, Japan (JP)NAKANISHI, Yukio c/o JAPAN TOBACCO INC., te 2270052, Japan (JP)

(51) C12R 1/89C12P 23/00C12P 1/00C12M 1/00B01D 11/04B01D 11/02

(11) EP2142270(21) EP08736463.4(22) 22.04.2008(31) 0703070(32) 27.04.2007(33) Frankrijk(54) Procédé d'extraction intensif de

composés cellulaires issus de microorganismes, par mise en culture et extraction continues, et dispositif correspondant

(47) 20.07.2011(73) Université de Nantes te 44035

NANTES CEDEX 1, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique - CNRS te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) PRUVOST, Jérémy te F-44250 SAINT BREVIN, Frankrijk (FR)LEGRAND, Jack te F-44600 SAINT NAZAIRE, Frankrijk (FR)FOUCAULT, Alain te F-44600 SAINT NAZAIRE, Frankrijk (FR)

(51) B01D 35/10B01D 29/60

(11) EP1748829(21) EP05746064.4(22) 13.05.2005(31) 2004035180(32) 18.05.2004(33) Zuid-Korea(54) GRAVITY TYPE FIBER FILTER(47) 20.07.2011(73) Sseng Co., Ltd te SASANG-GU

BUSAN 617-814, Zuid-Korea (KR)(72) Kang, Young Bae te YANGSAN-SI,

GYEONGSANGNAM-DO 626-844, Zuid-Korea (KR)Kim, Gyu Tae te BUSAN 609-839, Zuid-Korea (KR)Park, Tae Gyu Hyundai Apt.1-308 te BUSAN 612-816, Zuid-Korea (KR)

(51) B01D 37/02(11) EP1814644(21) EP05804379.5(22) 12.10.2005(31) 617704 P(32) 12.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD FOR REDUCING ALLERGENS IN AN ENCLOSURE

(47) 20.07.2011(73) Pure Solutions LLC te

WILLIAMSVILLE, NY 14221, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDERSSON, Goran, B. te WILLIAMSVILLE, NY 14221, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 45/08(11) EP1655064(21) EP05024285.8(22) 08.11.2005(31) 202004017413 U(32) 09.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Regenerierbarer Filter(47) 20.07.2011(73) Big Dutchman International

GmbH te 49377 VECHTA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meerpohl, Bernd te 49377 VECHTA/LANGFÖRDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 17/00B01D 46/00

(11) EP2052768(21) EP08018536.6(22) 23.10.2008(31) 102007051200

102007058385(32) 25.10.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Luftfiltersystem für ein

Nutzfahrzeug und Verfahren zur Steuerung des Luftfiltersystems

(47) 20.07.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hilberer, Eduard te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F25B 49/02F24F 3/14B01D 53/26B01D 5/00

(11) EP1293243(21) EP02078715.6(22) 09.09.2002(31) MI20011918(32) 14.09.2001(33) Italië(54) Control system for compressed

gas refrigeration dryers(47) 20.07.2011

(73) Parker Hiross S.p.A. te 35020 SANT'ANGELO DI PIOVE (PD), Italië (IT)

(72) Praxmarer, Peter Paul te 35010 VIGONZA, PADOVA, Italië (IT)Bellemo, Luciano te 30015 CHIOGGIA, VENEZIA, Italië (IT)

(51) B01D 53/94(11) EP2197568(21) EP08842824.8(22) 02.10.2008(31) 0758153(32) 08.10.2007(33) Frankrijk(54) STRUCTURE DE PURIFICATION

INCORPORANT UN SYSTEME DE CATALYSE ELECTROCHIMIQUE POLARISE

(47) 20.07.2011(73) SAINT-GOBAIN CENTRE DE

RECHERCHES ET D'ETUDES EUROPEEN te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) VERNOUX, Philippe te F-69270 ROCHETAILLEE SUR SAONE, Frankrijk (FR)HADJAR, Abdelkader te F-69008 LYON, Frankrijk (FR)MAROUF, Ahmed te F-84300 CAVAILLON, Frankrijk (FR)

(51) B01F 1/00(11) EP2283915(21) EP10305835.0(22) 29.07.2010(31) 0955555(32) 07.08.2009(33) Frankrijk(54) Method of continuous dissolution

of polyacrylamide emulsions for enhanced oil recovery (EOR)

(47) 20.07.2011(73) S.P.C.M. SA te 42160

ANDREZIEUX BOUTHEON, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Pich, René te 42000 SAINT

ETIENNE, Frankrijk (FR)Jeronimo, Philippe te 42210 MONTROND LES BAINS, Frankrijk (FR)

(51) B01F 5/06B01F 3/08

(11) EP2129454(21) EP08716547.8(22) 14.03.2008(31) 102007014487(32) 22.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STRAHLDISPERGATOR(47) 20.07.2011(73) Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH

te 55234 WENDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 30/11 35 27 juli 2011

(72) HERBSTRITT, Frank te 55232 ALZEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEHREND, Olaf te 89073 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10G 45/02C10G 35/04B01J 8/02B01J 8/00B01J 4/00

(11) EP2078558(21) EP08172826.3(22) 23.12.2008(31) 0709098(32) 26.12.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif pour réduire l'effet de

la vitesse d'impact d'un fluide sur un lit fixe de particules solides, réacteur équipé d'un tel dispositif et leurs utilisations

(47) 20.07.2011(73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING te

92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)(72) Delsart, Olivier te 76600 LE

HAVRE, Frankrijk (FR)Nascimento, Pedro te 76620 LE HAVRE, Frankrijk (FR)Vedrine, Denis te 44160 CROSSAC, Frankrijk (FR)

(51) B01J 8/06B01J 8/02

(11) EP2257366(21) EP09715912.3(22) 12.02.2009(31) 200800260

200800261(32) 25.02.2008

25.02.2008(33) Denemarken

Denemarken(54) METHOD AND REACTOR FOR THE

PREPARATION OF METHANOL(47) 20.07.2011(73) Haldor Topsoe A/S te 2800 KGS.

LYNGBY, Denemarken (DK)(72) THORHAUGE, Max te DK-2730

HERLEV, Denemarken (DK)(51) C08F 6/00

C08F 20/10C08F 2/36C08F 2/01B01J 19/18B01J 19/00

(11) EP2057197(21) EP07814482.1(22) 28.08.2007(31) 841079 P

853578 P(32) 30.08.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) RECIRCULATION LOOP REACTOR

BULK POLYMERIZATION PROCESS(47) 20.07.2011(73) Intertape Polymer Corp. te

BRADENTON FL 34210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BARBIERI, Mark, D. te MACOMB TOWNSHIP, MI 48044, Verenigde Staten van Amerika (US)ST. COEUR, Richard, W. te MARYSVILLE, MI 48040, Verenigde Staten van Amerika (US)TYNAN, John, K., Jr. te PORT HURON, MI 48060, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWANDOWSKI, Mark, A. te FORT GRATIOT, MI 48059, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01J 31/18B01J 31/14

(11) EP2239056(21) EP09005212.7(22) 09.04.2009(54) Catalyst composition and process

for oligomerization of ethylene(47) 20.07.2011(73) Saudi Basic Industries

Corporation te 11422 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)Linde AG te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wöhl, Anina te 82049 PULLACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rosenthal, Uwe te 18069 LAMBRECHTSHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, H., Bernd te 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Peulecke, Normen te 18106 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Peitz, Stephan te 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller Wolfgang te 81245 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bölt, Heinz te 82515 WOLFRATSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meiswinkel, Andreas te 81479 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Aluri, Bhaskar Reddy te 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Al-Hazmi, Mohammed H. te 11551 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)Al-Masned, Mohammed H. te 11422 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)Al-Eidan, Khalid te 11422 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)Mosa, Fuad te 11422 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)

(51) B01L 3/00(11) EP2158966(21) EP08015011.3(22) 26.08.2008(54) High-density multiwell-plate for

PCR(47) 20.07.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) Kopp, Martin te 6330 CHAM, Zwitserland (CH)

(51) G01N 33/68G01N 33/566G01N 33/487B01L 3/00

(11) EP1476536(21) EP03703801.5(22) 14.01.2003(31) 356377 P(32) 12.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS AND METHODS FOR

RAPIDLY CHANGING THE SOLUTION ENVIRONMENT AROUND SENSORS

(47) 20.07.2011(73) CELLECTRICON AB te 412 50

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) ORWAR, Owe te S-431 56 HOVAS,

Zweden (SE)CHIU, Daniel te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)PIHL, Johan te S-415 22 GOTEBORG, Zweden (SE)SINCLAIR, Jon te S-416 69 GOTEBORG, Zweden (SE)OLOFSSON, Jessica te S-414 59 GOTEBORG, Zweden (SE)KARLSSON, Mattias te S-414 58 GOTEBORG, Zweden (SE)JARDEMARK, Kent te S-135 63 TYRESO, Zweden (SE)

(51) B02C 15/04(11) EP2280780(21) EP09782118.5(22) 24.08.2009(31) 102008039543(32) 25.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROLLENMÜHLE(47) 20.07.2011(73) Polysius AG te 59269 BECKUM,


(72) SCHOLZ, Guido te 48155 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUERRERO PALMA, Pedro te 59510 LIPPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 36 27 juli 2011

(DE)FORNEFELD, Heiko te 59071 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNNING, Ludwig te 59227 AHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZURHOVE, Franz-Josef te 79761 WALDSHUT-TIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRUMME, Helmut te 59329 WADERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 15/04(11) EP2271429(21) EP09782117.7(22) 24.08.2009(31) 102008039541(32) 25.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROLLENMÜHLE(47) 20.07.2011(73) Polysius AG te 59269 BECKUM,


(72) SCHOLZ, Guido te 48155 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 17/14(11) EP2203254(21) EP08803949.0(22) 10.09.2008(31) 102007043940

102007057020102008035008

(32) 14.09.200727.11.200725.07.2008


(54) SCHWINGMÜHLE UND REINIGUNGSVERFAHREN FÜR SCHWINGMÜHLE

(47) 20.07.2011(73) FLSmidth A/S te 2500 VALBY,

Denemarken (DK)(72) HAAS, Ernst te 42115

WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05D 7/06B41F 23/06B05B 7/14

(11) EP1914004(21) EP07116707.6(22) 19.09.2007(31) 102006049648(32) 20.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Steuern eines

Puderbestäubers(47) 20.07.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen AG

te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blaser, Peter Theobald te 69234, DIELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haas, Claudius te 69226, NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stelter, Marius Dr. te 69118, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05B 11/00(11) EP1989001(21) EP07704554.0(22) 13.02.2007(31) TO20060109(32) 15.02.2006(33) Italië(54) PACK, ESPECIALLY FOR BREATH

FRESHENING PRODUCTS(47) 20.07.2011(73) SOREMARTEC S.A. te 6700

ARLON, België (BE)FERRERO S.P.A. te 12051 ALBA (CN), Italië (IT)FERRERO OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT m.b.H. te 35260 STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TERRASI, Giuseppe te 12050 BENEVELLO (CUNEO), Italië (IT)

(51) B05B 11/00(11) EP2200751(21) EP08838633.9(22) 17.10.2008(31) 980825 P(32) 18.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPRAY PUMP DEVICE USING A

MEMORY SHAPE METAL ALLOY AS ACTUATOR

(47) 20.07.2011(73) Zobele Holding SpA te 38100

TRENTO, Italië (IT)(72) DEFLORIAN, Stefano te I-38100

TRENO, Italië (IT)RUIZ BALLESTEROS, Julio, Cesar te E-08290 CERDANYOLA DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)SORDO, Walter te I-38100 TRENTO, Italië (IT)MOSCONI, Daniel te I-38100 TRENTO, Italië (IT)

(51) B65D 83/14B05B 11/00

(11) EP1834702(21) EP06076815.7(22) 03.10.2006(31) 06075598(32) 14.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau

(54) Actuator for a receptacle having a pressurized content and method for spraying a pressurized content

(47) 20.07.2011(73) Packaging Technology

Participation SA te 2215 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(72) Vanblaere, Roland Frans Cyrille Cornelius te 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN, België (BE)Kegels, Willy Leonard Alice te 9170 SINT-GILLIS-WAAS, België (BE)

(51) B05D 3/02(11) EP1585843(21) EP03711461.8(22) 07.03.2003(31) 363252 P

382878(32) 12.03.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR OPTIMIZATION OF

RADIANT CURING OF SURFACE COATINGS ON THREE-DIMENSIONAL OBJECTS

(47) 20.07.2011(73) Fusion Uv Systems, Inc. te

GAITHERSBURG, MARYLAND 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OKAMITSU, Jeffrey, K. te WESTMINSTER, MD 21157, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F26B 3/30B05D 7/06B05D 3/06B05D 3/02B05C 9/14

(11) EP1725341(21) EP05845527.0(22) 06.12.2005(31) 102004059634

102005003802(32) 10.12.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PULVERAUFTRAGSSTATION UND

ANORDNUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEMPERATURSENSIBLEN MATERIALIEN UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN

(47) 20.07.2011(73) TGC Technologie-

Beteiligungsgesellschaft mbH te 91126 REDNITZHEMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRENDEL, Gerhard te 91275 AUERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 30/11 37 27 juli 2011

(51) B05D 7/14B05D 7/00B05D 3/06

(11) EP1807222(21) EP05801005.9(22) 09.09.2005(31) 608615 P(32) 10.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR SHORT TERM

PROTECTION OF AUTOMOTIVE SURFACES

(47) 20.07.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DILLEY, Colin, M. te THOMASTON, CT 06787, Verenigde Staten van Amerika (US)BALOG, David, L. te NAUGATUCK, CT 06770, Verenigde Staten van Amerika (US)GALLAGHER, Laurie, A. te BRIDGEWATER MA 02324, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03C 17/32C03C 17/30B05D 7/26

(11) EP2244843(21) EP09711945.7(22) 20.02.2009(31) 30414 P(32) 21.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A HEAT-CURABLE COATING FOR

STRENGTHENING GLASS(47) 20.07.2011(73) Sabmiller International BV te

3012 CL ROTTERDAM(72) SILVERMAN, Gary, Stephen te

CHADDS FORD PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)te , Onbekend (ZZ)

(51) B06B 1/16(11) EP1481739(21) EP04076398.9(22) 11.05.2004(31) 1023574(32) 30.05.2003(33) Nederland(54) A vibrating device comprising two

pairs of two eccentric weights(47) 20.07.2011(73) Kandt Special Crane Equipment

B.V. te 2913 LV NIEUWERKERK A.D. IJSSEL

(72) Kandt, Arie Heinz Horst te 2910 AA NIEUWERKERK A.D. IJSSELPiccinini, Ferdinand te 29013 CARPANETO, Italië (IT)Alberti, Lorenzo te 29027

PODENZANO, Italië (IT)(51) B08B 3/02(11) EP2252414(21) EP09723327.4(22) 05.03.2009(31) 102008014921(32) 19.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CONVEYOR WAREWASHER AND

METHOD FOR OPERATING A CONVEYOR WAREWASHER

(47) 20.07.2011(73) Premark FEG L.L.C. te

WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BERNER, Dietrich te D-73550 WALDSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DISCH, Harald te D-79215 ELZACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUBNER, Ralf te D-60598 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PADTBERG, Klaus te D-77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B08B 9/00(11) EP2279048(21) EP09729440.9(22) 21.03.2009(31) 102008018665(32) 11.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR ASEPTISCHEN DRUCKENTLASTUNG

(47) 20.07.2011(73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND,


(72) GROSSMANN, Holger te 21109 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 43/22C12P 5/02B09C 1/10

(11) EP1776198(21) EP05746217.8(22) 27.05.2005(31) 0412060(32) 28.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROCESS FOR STIMULATING

PRODUCTION OF METHANE FROM PETROLEUM IN SUBTERRANEAN FORMATIONS

(47) 20.07.2011(73) University of Newcastle upon

Tyne te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 7RU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LARTER, Stephen Richard te CALGARY, ALBERTA T3A 3T6, Canada (CA)HEAD, Ian McCutcheon te OVINGHAM NORTHUMBERLAND NE42 6AS, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, David Martin, 8 Edlingham Close te TYNE AND WEAR NE3 1RH, GROOT BRITTANNIË (GB)ERDMANN, Michael te N-5221 NESTTUN, Noorwegen (NO)WILHELMS, Arnd te N-5243 FANA, Noorwegen (NO)

(51) E21B 43/22C12P 3/00C01B 3/24B09C 1/10

(11) EP1765529(21) EP05747248.2(22) 27.05.2005(31) 0412059(32) 28.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROCESS FOR STIMULATING

PRODUCTION OF HYDROGEN FROM PETROLEUM IN SUBTERRANEAN FORMATIONS

(47) 20.07.2011(73) University of Newcastle upon

Tyne te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 7RU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LARTER, Stephen Richard te CALGARY, ALBERTA T3A 3T6, Canada (CA)HEAD, Ian McCutcheon te NORTHUMBERLAND NE42 6AS, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, D. M. 8 Edlingham Close te TYNE AND WEAR NE3 1RH, GROOT BRITTANNIË (GB)ERDMANN, Michael te N-5221 NESTTUN, Noorwegen (NO)WILHELMS, Arnd te N-5243 FANA, Noorwegen (NO)

(51) B21B 39/14B21B 37/68B21B 37/28

(11) EP1896200(21) EP06742867.2(22) 10.05.2006(31) 102005021769(32) 11.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR GEZIELTEN BEEINFLUSSUNG DER VORBANDGEOMETRIE IN EINEM VORGERÜST

(47) 20.07.2011(73) SMS Siemag AG te 40237

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JEPSEN, Olaf, Norman te 57072 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Heinz-Adolf te 57234

Nummer 30/11 38 27 juli 2011

WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)IMMEKUS, Joachim te 57462 OLPE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21B 37/68(11) EP2094411(21) EP07821561.3(22) 19.10.2007(31) 102006059709(32) 18.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WALZVERFAHREN FÜR EIN BAND(47) 20.07.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te

80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFER, Wolfgang te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARTINI, Markus te 59071 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21B 45/02(11) EP2097186(21) EP07846662.0(22) 19.11.2007(31) 06256592(32) 27.12.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) APPARATUS AND METHOD FOR

CONTROLLED COOLING(47) 20.07.2011(73) Siemens VAI Metals Technologies

Ltd. te SHEFFIELD, YORKSHIRE S9 1XU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BEESTON, John, Edward te DORSET BH15 3QH, GROOT BRITTANNIË (GB)CLARK, Michael, Trevor te SHEFFIELD S17 3DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C21D 9/68B21C 47/04

(11) EP2073944(21) EP07802175.5(22) 06.09.2007(31) 16392006(32) 02.10.2006(33) Oostenrijk(54) HASPELOFEN(47) 20.07.2011(73) Siemens VAI Metals Technologies

GmbH te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) JESCHE, Michael te 2340 MÖDLING, Oostenrijk (AT)PEITL, Wolfgang te 4499 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT)

(51) B62D 65/06B23K 11/11B21D 53/88

B21D 43/00B21D 39/02

(11) EP1925379(21) EP07022829.1(22) 26.11.2007(31) TO20060841(32) 27.11.2006(33) Italië(54) Seaming and fastening apparatus

for assembling members of a composite panel, particularly for a motor vehicle body

(47) 20.07.2011(73) KGR S.p.A. te 10032 BRANDIZZO

(TORINO), Italië (IT)(72) Simioli, Marco te 10040 ALMESE

(TORINO), Italië (IT)(51) E04C 2/34

B21F 27/10B21D 47/00

(11) EP1986803(21) EP07703540.0(22) 22.02.2007(31) 102006008728

776524 P(32) 24.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MANUFACTURING A

THREE DIMENSIONAL FRAME STRUCTURE FOR USE AS A CORE STRUCTURE IN A SANDWICH CONSTRUCTION

(47) 20.07.2011(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEBER, Hans-Jürgen te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENDRES, Gregor Christian te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01M 11/04B21K 21/08B21J 5/12

(11) EP1572394(21) EP03813103.3(22) 29.11.2003(31) 10258994

10321544(32) 16.12.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSCHLUSSCHRAUBE AUS

METALLISCHEN WERKSTOFF, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG, ROHLING DAFÜR SOWIE WERKZEUG DAZU

(47) 20.07.2011

(73) Flaig, Hartmut te D-78554 ALDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Flaig, Hartmut te D-78554 ALDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 67/00B22C 1/22

(11) EP1998911(21) EP06723733.9(22) 25.03.2006(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

EINER SANDFORM(47) 20.07.2011(73) Bayerische Motoren Werke

Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HEERE, Harald te 84130 DINGOLFING-SCHERMAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FROSCHAUER, Christian te 94447 PLATTLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ADAM, Robert te A-2620 TERNITZ/FLATZ, Oostenrijk (AT)

(51) H01L 21/44C09D 5/10B22F 9/24B22F 9/18B22F 1/00

(11) EP2178662(21) EP08769922.9(22) 30.05.2008(31) 755720(32) 30.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRODUCTION OF METAL

NANOPARTICLES(47) 20.07.2011(73) Cabot Corporation te BOSTON,

MA 02210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VANHEUSDEN, Karel te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)KUNZE, Klaus te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87111, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Hyungrak te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)STUMP, Aaron D. te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87123, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHULT, Allen B. te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87113, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMPDEN-SMITH, Mark J. te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87107, Verenigde Staten van Amerika (US)EDWARDS, Chuck te RIO RANCHO, NEW MEXICO 87144,

Nummer 30/11 39 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)JAMES, Anthony R. te RIO RANCHO, NEW MEXICO 87144, Verenigde Staten van Amerika (US)CARUSO, James te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87122, Verenigde Staten van Amerika (US)KODAS, Toivo T. te CARLISLE, MA 01741, Verenigde Staten van Amerika (US)HAUBRICH, Scott T. te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87122, Verenigde Staten van Amerika (US)KOWALSKI, Mark H. te ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87122, Verenigde Staten van Amerika (US)STOTT, Nathan E. te SUWON 443-793, Zuid-Korea (KR)

(51) B23B 27/16B23B 27/06

(11) EP2032292(21) EP07734793.8(22) 04.06.2007(31) 102006028062(32) 12.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WENDESCHNEIDPLATTE(47) 20.07.2011(73) VARGUS Ltd. te 22311 NAHARIYA,

Israël (IL)(72) MORGULIS, Rafael te 21940

KARMIEL, Israël (IL)(51) B25H 1/00

B23B 45/14(11) EP2018239(21) EP07748114.1(22) 08.05.2007(31) 802025 P(32) 19.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A GUIDING DEVICE FOR

ENSURING STRAIGHT AND SMOOTH GUIDANCE OF A MOVEMENT

(47) 20.07.2011(73) Byro, Kenneth te 451 75

UDDEVALLA, Zweden (SE)Ljungberg, Anders te 416 56 GOTEBORG, Zweden (SE)

(72) Byro, Kenneth te 451 75 UDDEVALLA, Zweden (SE)Ljungberg, Anders te 416 56 GOTEBORG, Zweden (SE)

(51) B23D 77/02(11) EP2200775(21) EP08785790.0(22) 02.09.2008(31) 102007041933

102007048633(32) 04.09.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REIBAHLE(47) 20.07.2011(73) MAPAL Fabrik für

Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG te 73431 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRESS, Dieter te 73431 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23F 9/10B23F 5/20B23F 21/22B23C 5/06

(11) EP2181790(21) EP09159654.4(22) 07.05.2009(31) 08167925(32) 30.10.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Verfahren zum Erzeugen von

Kegelrädern mit Hypozykloidverzahnung im kontinuierlichen Teilverfahren unter Verwendung eines entsprechenden Stirnmesserkopfes

(47) 20.07.2011(73) Klingelnberg AG te 8023 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(72) Müller, Hartmuth, Dr. te 42857

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hünecke, Carsten, Dr. te 31787 HAMELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23K 9/09(11) EP1607162(21) EP05004410.6(22) 01.03.2005(31) 861958(32) 04.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pulse welder and method of using

same(47) 20.07.2011(73) Lincoln Global, Inc. te CITY OF

INDUSTRY, CA 91748, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fulmer, Bruce E. te MENTOR, OHIO 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)Hsu, Christopher te MENTOR, OHIO 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)Hearn, James E. te BRUNSWICK, OHIO 44212, Verenigde Staten van Amerika (US)Peters, Steven te HUNTSBURG, OHIO 44046, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23K 9/095

(11) EP2253407(21) EP09425202.0(22) 22.05.2009(54) System for monitoring arc

welding processes and corresponding monitoring method

(47) 20.07.2011(73) C.R.F. Società Consortile per

Azioni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(72) D'Angelo, Giuseppe te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Pasquettaz, Giorgio te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Terreno, Andrea te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(51) B23K 26/04A61F 9/01A61F 9/009

(11) EP2069099(21) EP07802266.2(22) 11.09.2007(31) 102006046370(32) 29.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR MATERIALVERARBEITUNG UNTER VERWENDUNG EINES TRANSPARENTEN KONTAKTELEMENTS



(72) BISCHOFF, Mark te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOBRAWA, Gregor te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16P 1/06D03D 15/00B23K 37/00B23K 26/42

(11) EP2153931(21) EP08400038.9(22) 05.08.2008(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Ausbilden einer Vorrichtung zum Schutz vor Laserstrahlung

(47) 20.07.2011(73) Antares GmbH te 09232

HARTMANNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hertel, Dieter te 09661 HAINICHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bergelt, Jörg te 09116 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Elsner, Holg, Dipl.-Ing. te 09127 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ulbricht, Jens, Dipl.-Ing. te 09306

Nummer 30/11 40 27 juli 2011

KÖNIGSHAIN-WIEDERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24B 3/00B23Q 16/10B23Q 1/48B23Q 1/26

(11) EP2253416(21) EP09006757.0(22) 19.05.2009(54) Adjustable tool supporting

mechanism for machine tool(47) 20.07.2011(73) Wang, Teng-Hung te TAINAN

CITY, Taiwan (TW)(72) Wang, Teng-Hung te TAINAN

CITY, Taiwan (TW)(51) F16P 3/14

B23Q 39/02B23Q 17/24B23Q 11/08B23Q 11/00B23Q 1/66

(11) EP2253417(21) EP10162503.6(22) 11.05.2010(31) 202009007035 U(32) 15.05.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bearbeitungsmaschine mit

Sicherheitsscanner(47) 20.07.2011(73) Homag Holzbearbeitungssysteme

AG te 72296 SCHOPFLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kanitz, Carsten te 72108 ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schroth, Georg te 72172 SULZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rohr, Jens te 78727 OBERNDORF-HOCHMÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gringel, Martin te 72479 STRASSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 17/09(11) EP2165803(21) EP08775381.0(22) 21.05.2008(31) 200701393(32) 22.05.2007(33) Spanje(54) SYSTEM OF MONITORING AND

CONTROL OF THE TOOL AND HEAD OF A MACHINE TOOL

(47) 20.07.2011(73) Mondragon Goi Eskola

Politeknikoa Jose Maria Arizmendiarrieta, S.COOP. te 20500 ARRASATE (GUIPUZCOA), Spanje (ES)

Ideko, S. COOP. te 20870 ELGOIBAR (GUIPUZCOA), Spanje (ES)University College Cardiff Consultants LTD. te GALES, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GALLEGO NAVAS, Ivan te E-48200 DURANGO (VIZCAYA), Spanje (ES)GANDARIAS MINTEGUI, Endika te E-48200 DURANGO (VIZCAYA), Spanje (ES)IVANOV IVANOV, Atanas te GALES, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B24D 3/18B24B 19/02B24B 1/00

(11) EP2032307(21) EP07852367.7(22) 23.05.2007(31) 439510(32) 23.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR GRINDING SLOTS(47) 20.07.2011(73) Saint-Gobain Abrasives, Inc. te

WORCESTER, MA 01615-0138, Verenigde Staten van Amerika (US)SAINT-GOBAIN ABRASIFS te 78700 CONFLANS SAINTE HONORINE, Frankrijk (FR)

(72) SUBRAMANIAN, Krishnamoorthy te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBSTER, John, A. te STORRS, CT 06268, Verenigde Staten van Amerika (US)CAPUTA, Peter te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B24B 5/10(11) EP1426138(21) EP03027932.7(22) 04.12.2003(31) 18182002(32) 05.12.2002(33) Oostenrijk(54) Schleifscheibe(47) 20.07.2011(73) Schrottner, Gerhard te 8564

KROTTENDORF-GAISFELD, Oostenrijk (AT)

(72) Schrottner, Gerhard te 8564 KROTTENDORF-GAISFELD, Oostenrijk (AT)

(51) B24B 41/06B24B 19/22

(11) EP2090398(21) EP08305021.1(22) 13.02.2008(54) Appareil de polissage de fibres

optiques montées dans un

connecteur(47) 20.07.2011(73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Baudoin, Bareel te 1160

AUDERGHEM, België (BE)D'Hondt, Peter te 9280 LEBBEKE, België (BE)

(51) B24D 15/02B24B 23/04

(11) EP1973699(21) EP06846015.3(22) 21.12.2006(31) 275390(32) 29.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SANDING TOOL WITH CLAMPING

MECHANISM(47) 20.07.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) CYBULSKI, Eric, R. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMMERS, Ryan, Patrick te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KIRSCHHOFFER, Jon, A. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B24B 23/06(11) EP2077928(21) EP07830132.2(22) 12.10.2007(31) 2006279594

2006340687(32) 13.10.2006

19.12.2006(33) Japan

Japan(54) PORTABLE BELT GRINDER(47) 20.07.2011(73) Hitachi Koki CO., LTD. te TOKYO

108-6020, Japan (JP)(72) YAMASHIRO, Naoto te

HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8502, Japan (JP)ONOSE, Akira te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8502, Japan (JP)SAKUMA, Shinichi te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8502, Japan (JP)

(51) B24B 37/04(11) EP2127810(21) EP09161077.4(22) 26.05.2009(31) 2008139963(32) 28.05.2008(33) Japan

Nummer 30/11 41 27 juli 2011

(54) Method and device for grinding both surfaces of semiconductor wafers

(47) 20.07.2011(73) SUMCO CORPORATION te TOKYO

105-8634, Japan (JP)(72) Yamada, Yasunori te MINATO-KU,

TOKYO 105-8634, Japan (JP)Takaishi, Kazushige te MINATO-KU, TOKYO 105-8634, Japan (JP)Kakizono, Yuichi te MINATO-KU, TOKYO 105-8634, Japan (JP)

(51) B24C 11/00B24C 1/10

(11) EP2231363(21) EP08864187.3(22) 16.12.2008(31) 0760149(32) 20.12.2007(33) Frankrijk(54) PARTICULES DE GRENAILLAGE(47) 20.07.2011(73) Saint-Gobain Centre de

Recherches et d'Etudes Européen te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) BEAUDONNET, Anne-Laure te F - 84440 ROBION, Frankrijk (FR)

(51) H01M 2/10B25C 1/08B25C 1/06B25C 1/04

(11) EP2189248(21) EP09172551.5(22) 08.10.2009(31) 102008043851(32) 19.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Akkupack und

Handwerkzeugmaschine(47) 20.07.2011(73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(72) Schiestl, Ulrich te 6845

HOHENEMS, Oostenrijk (AT)(51) B25C 1/08

B25C 1/00(11) EP1332836(21) EP03290278.5(22) 04.02.2003(31) 66852(32) 04.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Integrated spark and switch unit

for combustion fastener driving tool and said fastener driving tool

(47) 20.07.2011(73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te

GLENVIEW, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shkolnikov, Yury te GLENVIEW, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten

van Amerika (US)Miears, Shane te ROUND LAKE BEACH, ILLINOIS 60073, Verenigde Staten van Amerika (US)Weinger, Murray te GREEN OAKS, ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)Reinhart, Michael A. te LAKE VILLA, ILLINOIS 60046, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25F 5/00(11) EP2108484(21) EP09004118.7(22) 23.03.2009(31) 2008102841(32) 10.04.2008(33) Japan(54) Electric power tool(47) 20.07.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) Inagaki, Kenichiro te KADOMA-SHI

OSAKA, Japan (JP)Sekino, Fumiaki te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)Yamada, Yutaka te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(51) B25F 5/00(11) EP2164683(21) EP08749981.0(22) 02.05.2008(31) 102007030703(32) 02.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELASTISCHE VERBINDUNG

ZWISCHEN GEHÄUSETEILEN MOTORISCH ANGETRIEBENER WERKZEUGMASCHINEN

(47) 20.07.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAUTER, Jochen te 71157 HILDRIZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAUTE, Joerg te 71069 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIKER, Juergen te HANGZHOU/ BING JIANG DISTRICT YUNNAN 310052, China (CN)

(51) B27B 9/04B25F 5/02B23D 49/10

(11) EP2227355(21) EP08867673.9(22) 03.11.2008(31) 102007062261(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HANDWERKZEUGMASCHINE,

INSBESONDERE FÜR EIN

GEFÜHRTES, ZU EINER ZERSPANUNG EINES WERKSTÜCKS VORGESEHENES WERKZEUG



(72) SCHNEIDER, Bettina te 71642 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Marcus te 71642 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B25J 9/16(11) EP2251157(21) EP09160406.6(22) 15.05.2009(54) Autonomous robots with planning

in unpredictable, dynamic and complex environments

(47) 20.07.2011(73) Honda Research Institute Europe

GmbH te 63073 OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sugiura, Hisashi te 60488 FRANFURKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Janssen Herbert te 63303 DREIEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 47/90B25J 15/00

(11) EP2228181(21) EP10000010.8(22) 04.01.2010(31) 102009012332(32) 09.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Produktgreifer(47) 20.07.2011(73) Weber Maschinenbau GmbH

Breidenbach te 35236 BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) B25J 19/00(11) EP2244867(21) EP09714862.1(22) 26.02.2009(31) 102008011383(32) 27.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ENERGIEZUFÜHRUNGSVORRICHT

UNG FÜR INDUSTRIEROBOTER, UND INDUSTRIEROBOTER MIT EINER SOLCHEN ENERGIEZUFÜHRUNGSVORRICHTUNG

(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 42 27 juli 2011

(73) KUKA Roboter GmbH te 86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FICHTL, Bernhard te 86459 GESSERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B26B 21/52B26B 21/38

(11) EP1888304(21) EP06749489.8(22) 05.04.2006(31) 668759 P(32) 05.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RAZOR HANDLE AND METHOD

FOR MAKING SAME(47) 20.07.2011(73) Eveready Battery Company, Inc.

te ST LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOMBROWSKI, David te LIBERTY TOWNSHIP, OHIO 45044, Verenigde Staten van Amerika (US)BARTSCHI, Armin te 6234 TRIENGEN, Zwitserland (CH)

(51) B26D 7/06B26D 5/30B26D 5/00

(11) EP2142347(21) EP08749810.1(22) 28.04.2008(31) MI20070880(32) 02.05.2007(33) Italië(54) CUTTING MACHINE,

PARTICULARLY FOR LEATHER AND SIMILAR MATERIALS

(47) 20.07.2011(73) Comelz S.p.a. te 27029

VIGEVANO, Italië (IT)(72) ZORZOLO, Stefano te I-27029

VIGEVANO, Italië (IT)(51) B26D 7/06

B26D 7/01B25B 11/00

(11) EP2095919(21) EP09151653.4(22) 29.01.2009(31) 102008011985(32) 29.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Schneiden eines

strangförmigen Lebensmittels sowie Schneidmaschine

(47) 20.07.2011(73) Reifenhäuser, Uwe te 57632

FLAMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reifenhäuser, Uwe te 57632

FLAMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27K 3/36B27K 3/15

(11) EP1912769(21) EP06789444.4(22) 03.08.2006(31) 706172 P(32) 05.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WOOD TREATMENT(47) 20.07.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) HATFIELD, Thomas L., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)BURLEIGH, Malcolm B., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B27L 1/10(11) EP1866134(21) EP06725855.8(22) 22.03.2006(31) 20050306(32) 22.03.2005(33) Finland(54) WOOD HARVESTING METHOD

AND APPARATUS(47) 20.07.2011(73) Ponsse Oyj te 74200 VIEREMÄ,

Finland (FI)(72) LASTUNEN, Turkka te FI-20900

TURKU, Finland (FI)(51) E04F 15/16

B32B 21/04B27M 3/06B23K 26/00

(11) EP1851020(21) EP06727446.4(22) 15.02.2006(31) 200500096

674718 P(32) 23.02.2005

26.04.2005(33) België

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MANUFACTURING

FLOOR PANELS, AS WELL AS FLOOR PANEL OBTAINED BY MEANS OF SUCH METHOD

(47) 20.07.2011(73) Flooring Industries Ltd. te DUBLIN

1, Ierland (IE)(72) BROUCKAERT, Dries te B-8560

GULLEGEM, België (BE)VANDEVOORDE, Christian te B-9870 ZULTE, België (BE)

(51) B29B 17/02B29B 17/00

(11) EP2094462(21) EP07846636.4(22) 16.11.2007(31) 102006054769

102006054770(32) 17.11.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ABTRENNEN

VON ZELLSTOFF UND ANDEREN ANHAFTENDEN STOFFEN BEIM RECYCLING VON ABFALLKUNSTSTOFF, INSBESONDERE MISCHKUNSTSTOFF

(47) 20.07.2011(73) CVP Clean Value Plastics GmbH

te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFMANN, Michael te 21614 BRUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERCKE, Alexander te 23843 BAD OLDESLOE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 63/199B29D 11/00B29C 33/40

(11) EP2262631(21) EP09721142.9(22) 10.03.2009(31) 69044(32) 12.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND MOLD FOR CAST

MOLDING CONTACT LENSES(47) 20.07.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) LIU, Alice, Weimin te

ALPHARETTA GA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US)LIPSCOMB, Lance, Kyle te CUMMING GA 30040, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHAUB, Michael te CUMMING GA 30041, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Dawn, A. te CULLMAN, AL 35055, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 35/02(11) EP2153965(21) EP09007008.7(22) 26.05.2009(31) 2008207222(32) 11.08.2008(33) Japan(54) Method for manufacturing

pneumatic tire

Nummer 30/11 43 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd.

te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP)

(72) Miyazaki, Tatsuya te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP)

(51) B29C 45/68(11) EP2242633(21) EP09707282.1(22) 24.01.2009(31) 102008007793(32) 06.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LINEARANTRIEB MIT EINEM

SPINDELTRIEB(47) 20.07.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70469


(72) SCHÄFFER, Rudolf te 97828 MARKTHEIDENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 49/78B29C 49/62B29C 49/36B29C 49/12

(11) EP2091715(21) EP07846696.8(22) 21.11.2007(31) 102006061301(32) 22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON BEHÄLTERN(47) 20.07.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DETROIS, Christian te 88190 GOLBEY, Frankrijk (FR)JANSEN, Roman te 41849 WASSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/165E03F 3/06B29C 63/36B29C 35/08

(11) EP2207665(21) EP07819453.7(22) 24.10.2007(54) VERFAHREN ZUM AUSKLEIDEN

EINER ROHRLEITUNG ODER EINES KANALS

(47) 20.07.2011(73) Schwert, Siegfried te 14195

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schwert, Siegfried te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 65/00A61F 5/448

(11) EP1680268(21) EP04762947.2(22) 21.10.2004(31) 200301571(32) 24.10.2003(33) Denemarken(54) An ostomy mounting wafer(47) 20.07.2011(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)(72) BAGER, Kim te DK-2800 LYNGBY,

Denemarken (DK)FINK, Ingrid, Laesoe te DK-3540 LYNGE, Denemarken (DK)

(51) D04H 1/54B29C 65/08

(11) EP1346818(21) EP03012207.1(22) 25.11.1997(31) 34262 P

813512(32) 20.12.1996


Verenigde Staten van Amerika(54) Method for full width ultrasonic

bonding(47) 20.07.2011(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Brennecke, Craig Steven te NEW LONDON, WI 54961, Verenigde Staten van Amerika (US)Cottingham, Jeffrey Ray te APPLETON, WI 54915, Verenigde Staten van Amerika (US)Klemp, Paul Gordon te HORTONVILLE, WI 54944, Verenigde Staten van Amerika (US)Samida, Jeffrey Joseph te APPLETON, WI 54914, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 70/54B29C 70/20

(11) EP1719609(21) EP06009039.6(22) 02.05.2006(31) 1028977(32) 04.05.2005(33) Nederland(54) Method and device for

manufacturing a composite web on the basis of at least two webs

(47) 20.07.2011(73) Beiler Beheer B.V. te 5032 EG

TILBURG(72) Van den Aker, Martinus Cornelus

Adrianus te 5032 EG TILBURG(51) B29L 31/08

B29C 70/48B29C 33/50

(11) EP2116359(21) EP08008453.6(22) 05.05.2008(54) Method of manufacturing wind

turbine blades comprising composite materials

(47) 20.07.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stiesdal, Henrik te 5000 ODENSE C, Denemarken (DK)

(51) B29D 30/06B29C 35/02B29C 33/10

(11) EP2199070(21) EP09177817.5(22) 03.12.2009(31) 334872(32) 15.12.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Venting device for mold(47) 20.07.2011(73) The Goodyear Tire & Rubber

Company te AKRON, OH 44316-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Serener-Thielmann, Tayfun te 65199 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nitsch, Boris Klaus Peter te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 37/10B30B 7/02

(11) EP1997614(21) EP08008979.0(22) 15.05.2008(31) 102007025380

102007034135(32) 30.05.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Laminieren von im Wesentlichen plattenförmigen Werkstücken unter Druck- und Wärmeeinwirkung

(47) 20.07.2011(73) Robert Bürkle GmbH te 72250

FREUDENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Damm, Norbert te 76689 KARLSDORF-NEUTHARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Metzger, Dagmar te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 27/12B30B 9/30

Nummer 30/11 44 27 juli 2011

(11) EP2132029(21) EP08734623.5(22) 14.03.2008(31) 102007013382

102007041316(32) 16.03.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM HERSTELLEN VON PRESSBALLEN

(47) 20.07.2011(73) SIB Strautmann Ingenieurbüro

GmbH te 49219 GLANDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STRAUTMANN, Wolfgang te 49196 BAD LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 29/06B32B 29/00B32B 27/10

(11) EP1758738(21) EP05755506.2(22) 27.05.2005(31) 580507 P(32) 17.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-LAYER, HIGH BARRIER

PACKAGING MATERIALS(47) 20.07.2011(73) NewPage Wisconsin System Inc.

te WISCONSIN RAPIDS, WI 54495, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) IYENGAR, Gopal te STEVENS POINT, WISCONSIN 54481, Verenigde Staten van Amerika (US)BORCHARDT, Thomas te WISCONSIN RAPIDS, WI 54494, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 11/12C08L 77/00B32B 27/34

(11) EP1331091(21) EP03290104.3(22) 15.01.2003(31) 0201039(32) 29.01.2002(33) Frankrijk(54) Structure multicouche à base de

polyamides et d'un liant en mélange de copolyamides

(47) 20.07.2011(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) Lacroix, Christophe te 27700

HARQUENCY, Frankrijk (FR)(51) B41C 1/10(11) EP1985445

(21) EP07107135.1(22) 27.04.2007(54) A lithographic printing plate

precursor(47) 20.07.2011(73) Agfa Graphics N.V. te 2640

MORTSEL, België (BE)(72) Loccufier, Johan te 2640,

MORTSEL, België (BE)Moriamé, Philippe te 2640, MORTSEL, België (BE)Lingier, Stefaan te 2640, MORTSEL, België (BE)

(51) B41F 7/32B41F 7/30B41F 7/26

(11) EP1515847(21) EP03727214.3(22) 24.04.2003(31) 10222294(32) 18.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FEUCHTWERKE MIT

FEUCHTMITTELZUFUHR- UND RUECKLAUFEINRICHTUNG

(47) 20.07.2011(73) Koenig & Bauer

Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JOOS, Wolfgang te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 13/14B41F 13/004

(11) EP1935644(21) EP08004353.2(22) 08.04.2005(31) 102004019136(32) 16.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Antrieb für eine

Verarbeitungsmaschine(47) 20.07.2011(73) manroland AG te 63075

OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ehrhard, Toni te 64747 BREUBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schild, Helmut, Dipl.-Ing. te 61449 STEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 37/02B41F 13/008

(11) EP2080617(21) EP08170897.6(22) 08.12.2008(31) 102008000074(32) 17.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Stufenloses Getriebe für eine Druckmaschine

(47) 20.07.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Richter, Frank te 88094 OBERTEURINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitz, Ewald te 88718 DAISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 23/04B41F 23/00

(11) EP1864800(21) EP07108518.7(22) 21.05.2007(31) 102006026957

102006041721(32) 09.06.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Ermittlung von

Betriebsparametern einer Druckmaschine

(47) 20.07.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen

Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Jung, Jochen te 69207, SANDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Rolf te 69226, NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rohleder, Michael te 69231, RAUENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Niedernhuber, Matthias te 69115, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 23/08(11) EP1319508(21) EP02027780.2(22) 11.12.2002(31) 2001381460(32) 14.12.2001(33) Japan(54) Varnish coating apparatus(47) 20.07.2011(73) Komori Corporation te SUMIDA-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Shibata, Satoshi te TORIDE-SHI,

IBARAKI, Japan (JP)(51) B41N 1/16

B41N 1/04B41N 1/00B41F 27/02

(11) EP1842671(21) EP07005586.8(22) 19.03.2007

Nummer 30/11 45 27 juli 2011

(31) 2006102548(32) 03.04.2006(33) Japan(54) Plate for magnet cylinder(47) 20.07.2011(73) Komori Corporation te SUMIDA-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Sato, Mitsuhiko te HIGASHI

OKITAMA-GUN YAMAGATA, Japan (JP)Takahashi, Masahiko te HIGASHI OKITAMA-GUN YAMAGATA, Japan (JP)

(51) B41J 2/155B41J 2/14

(11) EP1946927(21) EP07117970.9(22) 05.10.2007(31) 20070004893(32) 16.01.2007(33) Zuid-Korea(54) Ink supply unit for a printhead

assembly(47) 20.07.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Lee, Young-su te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Park, Jin-ho te GIHEUNG-GU, GYEONGGI-DO,, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 2/175(11) EP1541357(21) EP03797558.8(22) 08.09.2003(31) 2002273520(32) 19.09.2002(33) Japan(54) INK CARTRIDGE AND INK JET

PRINTER(47) 20.07.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) KATSUYAMA, Goro te OHTA-KU,

TOKYO 143-8555, Japan (JP)KABUMOTO, Masaaki te OHTA-KU, TOKYO 143-8555, Japan (JP)AMEMIYA, Kanae te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 222-8530, Japan (JP)MIKI, Osamu te OHTA-KU, TOKYO 143-8555, Japan (JP)

(51) B41J 2/175B41J 2/01

(11) EP1080915(21) EP00119130.3(22) 04.09.2000(31) 25088499

25088399(32) 03.09.1999

03.09.1999(33) Japan

Japan

(54) Liquid ejecting head unit(47) 20.07.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Umeyama, Mikiya te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)Yamaguchi, Yukuo te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Tajima, Hiroki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) B41J 2/21(11) EP2021182(21) EP07763342.8(22) 05.02.2007(31) 765353 P

701802(32) 03.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR PRINTING USING

A PLURALITY OF PRINTING CARTRIDGES

(47) 20.07.2011(73) Moore Wallace North America,

Inc. te BANNOCKBURN, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOSCATO, Anthony, V. te NORTH TONAWANDA, NY 14120, Verenigde Staten van Amerika (US)KANFOUSH, Dan, E. te NIAGARA FALLS, NY 14305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 1/00B41J 3/36

(11) EP1222074(21) EP00929018.0(22) 24.05.2000(31) PQ056099(32) 25.05.1999(33) Australië(54) MODULAR COMPACT PRINTER

SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Silverbrook Research Pty. Limited

te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)

(72) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)WALMSLEY, Simon Robert te EPPING, NEW SOUTH WALES 2121, Australië (AU)KING, Tobin Allen te CREMORNE, NEW SOUTH WALES 2090, Australië (AU)

(51) B41J 13/22B41J 11/00

(11) EP2123465(21) EP09006735.6(22) 19.05.2009(31) 2008132400

(32) 20.05.2008(33) Japan(54) Image forming apparatus(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO

106-8620, Japan (JP)(72) Fukui, Takashi te ASHIGARAKAMI-

GUN KANAGAWA-KEN, Japan (JP)(51) G03G 15/00

B41J 29/26B41J 13/00

(11) EP1366921(21) EP03253019.8(22) 15.05.2003(31) 2002152638(32) 27.05.2002(33) Japan(54) Image forming apparatus for

changing an image formation level

(47) 20.07.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Tamura, Noboru te YOKOHAMA-

SHI, KANAGAWA, Japan (JP)(51) B41M 5/00(11) EP2199096(21) EP09178325.8(22) 08.12.2009(31) 2008319503

2008319504(32) 16.12.2008

16.12.2008(33) Japan

Japan(54) Image forming method(47) 20.07.2011(73) Konica Minolta Holdings, Inc. te

TOKYO 100-0005, Japan (JP)(72) Mori, Hisashi te TOKYO 191-8511,

Japan (JP)Iijima, Hirotaka te TOKYO 191-8511, Japan (JP)Kaneko, Manabu te TOKYO 191-8511, Japan (JP)Ikeda, Masashi te TOKYO 191-8511, Japan (JP)

(51) B42C 1/12(11) EP2202085(21) EP09178021.3(22) 04.12.2009(31) 339314(32) 19.12.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Automated print system with

finisher module and method therefore

(47) 20.07.2011(73) Xerox Corporation te

ROCHESTER, NEW YORK 14644, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 30/11 46 27 juli 2011

(72) Milillo, Richard J. te FAIRPORT,, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B42C 9/00(11) EP1872964(21) EP06405282.2(22) 30.06.2006(54) Leimwerk für Buchblocks mit

verstellbarer Rakel(47) 20.07.2011(73) Müller Martini Holding AG te 6052

HERGISWIL, Zwitserland (CH)(72) Abegglen, Christian te 8500

FRAUENFELD, Zwitserland (CH)Fischer, Peter te 8408 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(51) B42D 15/00(11) EP2225109(21) EP08865891.9(22) 17.12.2008(31) 102007061827(32) 20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSELEMENT UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 20.07.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) HEIM, Manfred te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42D 15/10B42D 15/00

(11) EP2225107(21) EP08863457.1(22) 17.12.2008(31) 102007061838(32) 20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSELEMENT UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 20.07.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) HEIM, Manfred te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B44C 1/18B25B 11/00

(11) EP2205450(21) EP08841611.0(22) 22.10.2008(31) 102007050852

202008010798 U(32) 24.10.2007

05.08.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) APPLICATOR FOR DECORATIVE OBJECTS

(47) 20.07.2011(73) Viva-Decor Gmbh te 32108 BAD

SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRANKEN, Andreas te 32756 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B44F 5/00B44C 3/12B44C 3/06

(11) EP1292456(21) EP01940653.7(22) 31.05.2001(31) 0006995(32) 31.05.2000(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE REALISATION DE

DECORS SUR UN OBJET ET OBJET OBTENU PAR LEDIT PROCEDE

(47) 20.07.2011(73) Liess, Eric te 67840 KILSTETT,

Frankrijk (FR)(72) Liess, Eric te 67840 KILSTETT,

Frankrijk (FR)(51) B60B 31/06

B25B 33/00B25B 27/14

(11) EP2174800(21) EP09169368.9(22) 03.09.2009(31) 97138618(32) 07.10.2008(33) Taiwan(54) Wheel nut cap remover(47) 20.07.2011(73) Hu, Bobby te TAICHUNG, Taiwan

(TW)(72) Hu, Bobby te TAICHUNG, Taiwan

(TW)(51) B60C 11/02(11) EP2114699(21) EP08719340.5(22) 31.01.2008(31) 163072007(32) 31.01.2007(33) Zwitserland(54) SKID AID(47) 20.07.2011(73) Hayot, Alexandre te 97122 BAIE-

MAHAULT, Frankrijk (FR)(72) Hayot, Alexandre te 97122 BAIE-

MAHAULT, Frankrijk (FR)(51) F16F 9/54

F16F 13/16B60G 15/06

(11) EP2207691(21) EP08837403.8

(22) 09.10.2008(31) 102007048784(32) 10.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FEDERBEINLAGER(47) 20.07.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) HAN, Kyung rok te 88046 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60G 17/005(11) EP2088010(21) EP09290081.0(22) 04.02.2009(31) 0800598(32) 05.02.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif assurant le relevage

des roues d'un engin(47) 20.07.2011(73) NEXTER Systems te 42328

ROANNE CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Balbo, Patrick te 18023 BOURGES

CEDEX, Frankrijk (FR)(51) F04B 49/08

B60G 17/052(11) EP1877269(21) EP06707109.2(22) 21.02.2006(31) 102005019783(32) 28.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NIVEAUREGELANLAGE FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG(47) 20.07.2011(73) Continental Teves AG & Co. OHG

te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REHRA, Günter te 30900 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NETTELMANN, Marc te 30826 GARBSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/00(11) EP2240337(21) EP09702416.0(22) 12.01.2009(31) 0800542(32) 14.01.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) AIR DUCT FOR AN AIR

CONDITIONING SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Land Rover te GAYDON

WARWICKSHIRE CV35 0RR, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 30/11 47 27 juli 2011

(72) BAMBROOK, Graham Stephen John te WOKINGHAM RG40 2HT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60S 1/54B60H 1/00

(11) EP2202107(21) EP09180436.9(22) 22.12.2009(31) 2008332757

2009143365(32) 26.12.2008

16.06.2009(33) Japan

Japan(54) Air conditioning system for

vehicle(47) 20.07.2011(73) Nissan Motor Co., Ltd. te

YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-0023, Japan (JP)

(72) Nakajima, Hiroshi te KANAGAWA KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)

(51) B60J 7/08(11) EP2231430(21) EP09700439.4(22) 08.01.2009(31) 972345(32) 10.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTAINER TRUCK COVER

SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Roll-Rite, LLC te ALGER, MI


(72) SEARFOSS, Timothy K. te ALGER MICHIGAN 48610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60K 6/10(11) EP1994306(21) EP07752112.8(22) 28.02.2007(31) 368071(32) 03.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Propeller shaft and energy

storage assembly(47) 20.07.2011(73) American Axle & Manufacturing,

Inc. te DETROIT, MI 48211-1198, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COSTELLO, Scott T. te ROYAL OAK, MICHIGAN 48067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02D 17/02B60W 20/00B60K 6/20

(11) EP2097282(21) EP07821619.9(22) 22.10.2007

(31) 102006055800(32) 27.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYBRIDANTRIEB MIT

VENTILABSCHALTUNG(47) 20.07.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) SEILS, Wolfgang te 71640 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 51/00H02K 16/02F16H 37/10F16H 3/72B60K 6/448B60K 6/445B60K 6/26

(11) EP2206619(21) EP10158337.5(22) 27.12.2007(31) 2006356633

2007326611(32) 28.12.2006

18.12.2007(33) Japan

Japan(54) Power device(47) 20.07.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO

107-8556, Japan (JP)(72) Abe, Noriyuki te SAITAMA 351-

0193, Japan (JP)Akutsu, Shigemitsu te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) F02D 41/30B60W 50/04B60W 30/18B60W 20/00B60W 10/08B60W 10/06B60K 6/48


ZUR BESTIMMUNG VON LERNWERTEN FÜR DIE STEUERUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE



(72) BECKER, Oliver te 69198 SCHRIESSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEISSER, Christoph te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) F16H 61/44

F16H 61/42F16H 61/40B60K 17/10

(11) EP1894765(21) EP07114090.9(22) 09.08.2007(31) 2006234056(32) 30.08.2006(33) Japan(54) Hydraulic traveling drive system(47) 20.07.2011(73) Kobelco Cranes Co., Ltd. te

SHINAGAWA-KU, TOKYO, TOKYO 651-2271, Japan (JP)

(72) Tsunoo, Taisuke te OKUBO-CHO AKASHI-SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP)Kobayashi, Takahiro te OKUBO-CHO AKASHI-SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP)Terasaka Joji te OKUBO-CHO AKASHI-SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP)Hori, Naoto te 5-5, TAKATSUKADAI, 1-CHOME NISHI-KU KOBE-SHI HYOGO 651-2271, Japan (JP)Sugano, Naoki te 5-5 TAKATSUKADAI 1-CHOME, NISHI-KU KOBE-SHI HYOGO 651-2271, Japan (JP)

(51) B62D 11/02B60K 17/14

(11) EP1517809(21) EP03752761.1(22) 17.05.2003(31) 10222812(32) 21.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHES LENK-UND

ANTRIEBSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG MIT RADSEITENLENKUNG

(47) 20.07.2011(73) Renk Aktiengesellschaft te 86947

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EGEN, Thomas te 86947 WEIL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALTER, Alexander te 86161 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITZENBERGER, Max te 86447 AINDLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 33/073B60K 20/00

(11) EP1707424(21) EP06005019.2(22) 11.03.2006(31) 102005015081(32) 01.04.2005

Nummer 30/11 48 27 juli 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schaltungseinheit für ein

Nutzfahrzeug(47) 20.07.2011(73) MAN Nutzfahrzeuge Österreich

AG te 4400 STEYR, Oostenrijk (AT)

(72) Kletzmair, Walter te A-4540 BAD-HALL, Oostenrijk (AT)Niederhofer, Franz te A-3353 SEITENSTETTEN, Oostenrijk (AT)

(51) G02B 27/01G01C 21/36B60R 11/02B60K 35/00

(11) EP2216198(21) EP10250135.0(22) 28.01.2010(31) 0901665(32) 04.02.2009(33) GROOT BRITTANNIË(54) Driving aid(47) 20.07.2011(73) Benedetti International Limited te

NETHERTON, WISHAW ML2 0JG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Benedetti, Giovanni te AYRSHIRE KA23 9LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60R 7/04B60R 21/06B60N 2/36B60N 2/30B60N 2/02

(11) EP1663698(21) EP04764955.3(22) 08.09.2004(31) 10342614(32) 12.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FAHRZEUGSITZ MIT

LADESTELLUNG(47) 20.07.2011(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ABRAHAM, James te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/28(11) EP1930205(21) EP08075202.5(22) 10.05.2004(31) 1023422(32) 14.05.2003(33) Nederland(54) Infant vehicle seat(47) 20.07.2011(73) Maxi Miliaan B.V. te 5704 RD

HELMOND(72) Siewertsen, Adriaan te 5961 MD

SON EN BREUGEL

Van Geer, Rene Johan te 2281 AJ RIJSWIJK

(51) B60N 2/36B60N 2/30

(11) EP2013057(21) EP07722318.8(22) 27.04.2007(31) 102006022800(32) 27.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KRAFTFAHRZEUGSITZ(47) 20.07.2011(73) MAGNA SEATING (GEMANY)

GMBH te 63877 SAILAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KULIHA, Norbert te 63773 GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VENTURA, Kevin te 63739 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TAME, Omar, D. te WEST BLOOMFIELD, MI 48324, Verenigde Staten van Amerika (US)ZEIMIS, Peter, Paul, III te SHELBY TOWNSHIP, MI 48316, Verenigde Staten van Amerika (US)MCLAUGHLIN, Matthew, J. te CHESTERFIELD TWP., MI 48051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60N 2/70B60N 2/42B60N 2/30

(11) EP1687177(21) EP04790080.8(22) 01.10.2004(31) 10354065(32) 19.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FAHRZEUGSITZ, INSBESONDERE

FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG(47) 20.07.2011(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STARK, Andreas te 42653 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPRENGER, Erik te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEISS, Andreas te 38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/68B60N 2/30

(11) EP2147820(21) EP09165218.0(22) 10.07.2009(31) 0804218(32) 24.07.2008

(33) Frankrijk(54) Siège à dossier perfectionné pour

véhicule automobile(47) 20.07.2011(73) GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A.

te 09080 BURGOS, Spanje (ES)PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Dutot, Christophe te 94400, VITRY SUR SEINE, Frankrijk (FR)Duchateau, Jean te 43330, PONT SALOMON, Frankrijk (FR)Aumond, Jean Claude te 42600, MONTBRISON, Frankrijk (FR)

(51) H01H 25/06H01H 25/00B60N 2/44

(11) EP2095991(21) EP07829680.3(22) 12.10.2007(31) 2006321584(32) 29.11.2006(33) Japan(54) ELECTRIC OPERATION DEVICE

FOR VEHICLE SEAT(47) 20.07.2011(73) Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha

te KARIYA-SHI, AICHI 448-8651, Japan (JP)

(72) KUNO, Satoru te KARIYA-SHI AICHI 448-8651, Japan (JP)AZUMA, Toshihide te KARIYA-SHI AICHI 448-8651, Japan (JP)SHIMOMURA, Hisato te TOKYO 145-8501, Japan (JP)YASHIRO, Jun te TOKYO 145-8501, Japan (JP)KANZAKI, Yukio te TOKYO 145-8501, Japan (JP)

(51) B64D 11/06B60N 3/00B60N 2/46

(11) EP2001708(21) EP07703223.3(22) 02.02.2007(31) 102006015180(32) 01.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) AUSLÖSEVORRICHTUNG FÜR EIN

TISCHTEIL EINES SITZSYSTEMES FÜR FAHRZEUGE ZUR PERSONENBEFÖRDERUNG

(47) 20.07.2011(73) Recaro Aircraft Seating GmbH &

Co. KG te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUMM, Klaus te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Gerhard te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 49 27 juli 2011

(DE)MISKOVIC, Branislav te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Oliver te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60Q 1/08(11) EP1780080(21) EP06291636.6(22) 20.10.2006(31) 0510891(32) 25.10.2005(33) Frankrijk(54) Procédé de contrôle d'une

opération de commutation de faisceaux lumineux

(47) 20.07.2011(73) VALEO VISION te 93012 BOBIGNY

CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Wiegand, Boris te 78170 LA

CELLE SAINT CLOUD, Frankrijk (FR)Natter, Emilien te 94120 FONTENAY SOUS BOIS, Frankrijk (FR)

(51) B60Q 3/02B60Q 3/00

(11) EP2165884(21) EP08425615.5(22) 19.09.2008(54) Inner back-lit

aesthetic/decorative element for vehicle compartments, particularly truck cabs



(72) Marzorati, Diego te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Boreanaz, Giovanni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Fino, Federica te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Bernard, Stefano te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(51) F16B 5/02F16B 43/02B62D 65/16B60R 9/04

(11) EP2130722(21) EP09007009.5(22) 26.05.2009(31) 102008026414(32) 02.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Toleranzausgleichselement(47) 20.07.2011(73) Böllhoff Verbindungstechnik

GmbH te 33649 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Figge, Hans-Ulrich te 33758 SCHLOSS-HOLTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Burger, Ingo te 33758 SCHLOSS-HOLTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dembowsky, Hans-Joachim te 21035 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/20(11) EP2197712(21) EP09769230.5(22) 23.06.2009(31) 102008030184(32) 26.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GASSACKMODUL FÜR EIN

FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GASSACKMODULS

(47) 20.07.2011(73) Takata-Petri AG te 63743

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAMELS, Stefan te 63743 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/215(11) EP2144791(21) EP08788029.0(22) 20.03.2008(31) 0755112(32) 16.05.2007(33) Frankrijk(54) ELÉMENT D'HABILLAGE DE

L'INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE

(47) 20.07.2011(73) Faurecia Interieur Industrie te

92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)(72) BEAUPERE, Stéphane te F-60540

BORNEL, Frankrijk (FR)VASILESCU, Claudiu te F-60114 MERU, Frankrijk (FR)

(51) B60R 21/239(11) EP1834848(21) EP07381015.2(22) 01.03.2007(31) 200600637(32) 13.03.2006(33) Spanje(54) Airbag with an adaptatively

closable vent device(47) 20.07.2011(73) Dalphi Metal España, S.A. te

28006 MADRID, Spanje (ES)(72) Tavares da Silva Vinhas, Joana

Francisca, DALPHIMETAL ESPAÑA, S.A. te 1920-011, VILA NOVA DE

CERVEIRA, Portugal (PT)Razazi, Donia te 28042 MADRID, Spanje (ES)

(51) B60R 21/264(11) EP2207702(21) EP08803843.5(22) 08.09.2008(31) 0706915(32) 03.10.2007(33) Frankrijk(54) GAS GENERATOR IN WHICH THE

DIFFUSION CHAMBER IS FITTED WITH AN INTERNAL CONDUIT

(47) 20.07.2011(73) Autoliv Development AB te 447

83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE)(72) LE PEN, Eric te F-29000 QUIMPER,

Frankrijk (FR)RICHTER, Ludovic te F-29590 QUIMERC'H, Frankrijk (FR)

(51) B60R 22/195B60R 22/12

(11) EP1968819(21) EP06828026.2(22) 18.12.2006(31) 2005907114(32) 19.12.2005(33) Australië(54) A SEATBELT RESTRAINT(47) 20.07.2011(73) Lifebelt Pty Ltd te DULWICH, SA

5065, Australië (AU)(72) Pisaniello, Luigi Luke te ALLENBY

GARDENS, SA 5009, Australië (AU)Stephan, Marcel Paul te ALLENBY GARDENS, SA 5009, Australië (AU)

(51) B60T 8/88B60T 7/10B60T 13/74

(11) EP2250055(21) EP08873183.1(22) 11.12.2008(31) 102008012387(32) 04.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERUNG EINER ELEKTRISCH

BETÄTIGBAREN FESTSTELLBREMSE BEI AUSFALL EINES GESCHWINDIGKEITSSIGNALS

(47) 20.07.2011(73) Lucas Automotive GmbH te

56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KINDER, Ralf te 56337 EITELBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Andreas te 56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 30/11 50 27 juli 2011

(51) F16J 15/16B60T 11/236

(11) EP2096009(21) EP09153199.6(22) 19.02.2009(31) 102008011132(32) 26.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Druckmittelzylinder für ein

hydraulisches Betätigungssystem eines Kraftfahrzeuges

(47) 20.07.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) Baumgart, Sebastian te 97072 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rieß, Thomas te 97437 HASSFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 20/00B60W 10/26B60W 10/18B60W 10/10B60T 17/22

(11) EP2222525(21) EP07872007.5(22) 20.12.2007(54) PROCEDE DE FREINAGE POUR

VEHICULES HYBRIDES PERMETTANT LA COMPENSATION D'UN COUPLE DE FREINAGE ELECTRIQUE

(47) 20.07.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles

Société Anonyme te 78140 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) MULOT, Vincent te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)DELPLACE, Rémy te F-90400 BERMONT, Frankrijk (FR)MECHIN, Olivier te F-70400 VYANS LE VAL, Frankrijk (FR)LE NEINDRE, Yvan te F-75017 PARIS, Frankrijk (FR)THAUVIN, Nicolas te F-78000 VERSAILLLES, Frankrijk (FR)

(51) B60W 20/00B60W 10/30B60W 10/08B60W 10/06B60K 6/48

(11) EP2212172(21) EP08841937.9(22) 26.09.2008(31) 102007050117(32) 19.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINER HYBRIDANTRIEBSVORRICHTUNG SOWIE HYBRIDANTRIEBSVORRICHTUNG



(72) SEEL, Andreas te 71282 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUHLER, Michael te 71735 EBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 20/00B60W 10/10B60W 10/08B60W 10/02B60K 6/52


ZUR BEEINFLUSSUNG DER ZUGKRAFT WÄHREND SCHALTVORGÄNGEN EINES SCHALTGETRIEBES BEI FAHRZEUGEN



(72) HUBER, Thomas te 74915 DAISBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 59/38B60W 20/00B60K 6/48


EINER HYBRIDANTRIEBSVORRICHTUNG MIT EINEM DREHMOMENTWANDLER



(72) SEEL, Andreas te 71282 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHENK, Rene te 71732 TAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAEFER, Oliver te 71711 MURR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUENEMANN, Thorsten te 71069 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B61F 5/44

(11) EP2193063(21) EP08856832.4(22) 18.09.2008(31) 0706649(32) 24.09.2007(33) Frankrijk(54) BOGGIE FERROVIAIRE À ROUES

ORIENTABLES SELON LA COURBURE DE LA VOIE

(47) 20.07.2011(73) Guillemaut, Henri te 74380

CRANVES SALES, Frankrijk (FR)(72) Guillemaut, Henri te 74380

CRANVES SALES, Frankrijk (FR)(51) G08G 1/095

B61L 5/18(11) EP2236385(21) EP09157076.2(22) 01.04.2009(54) Addressing of signaling units for a

bus of a signaling system(47) 20.07.2011(73) Thales Security Solutions &

Services GmbH te 70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lampel, Martin te 1200 WIEN, Oostenrijk (AT)Reichl, Klaus te 1040 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) B61L 25/02B61L 15/00

(11) EP2159128(21) EP09167589.2(22) 11.08.2009(31) 102008045051(32) 27.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mehrsystemkonfiguration zur

Zugsicherung(47) 20.07.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) Müller, Matthias Dr. te 38304 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Siedenberg, Jürgen te 31275 LEHRTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 3/16A45C 5/14A45C 3/04

(11) EP2179907(21) EP08167653.8(22) 27.10.2008(54) Tow assembly for shopping and

converting set for converting a shopping basket into such a tow assembly.

(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 51 27 juli 2011

(73) Black Sheep Retail Products B.V. te 6744 PP EDERVEEN

(72) van Groeningen, Christiaan Elise Henricus A. M. te 1251 EA LARENde Rooij, Michiel Maria Antonius te 1704 VP HEERHUGOWAARD

(51) B62B 5/04(11) EP1848623(21) EP06742221.2(22) 18.02.2006(31) 202005002710 U

202005002711 U202005002713 U202005002714 U202005015212 U202005015689 U

(32) 18.02.200518.02.200518.02.200518.02.200526.09.200505.10.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) WEGFAHRSPERRE FÜR EINKAUFSWAGEN

(47) 20.07.2011(73) Sonnendorfer, Horst te 82178

PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wieth, Franz te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sonnendorfer, Horst te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wieth, Franz te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 7/08(11) EP2127995(21) EP09161003.0(22) 25.05.2009(31) 0855779

0853423(32) 28.08.2008

26.05.2008(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Châssis de poussette pour enfant

à deux positions pliées, et poussette correspondante

(47) 20.07.2011(73) Dorel France SA te 49309

CHOLET CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Zweideck, Bruno te 49300,

CHOLET, Frankrijk (FR)Ageneau, Laurent te 85290, SAINT LAURENT SUR SEVRE, Frankrijk (FR)

(51) B62D 5/04B62D 1/189

(11) EP2207707(21) EP08846237.9(22) 29.10.2008(31) 2007291319(32) 08.11.2007(33) Japan(54) STEERING APPARATUS(47) 20.07.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(72) SUZUKI, Toru te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) B62D 6/04B62D 5/04

(11) EP1932745(21) EP07121593.3(22) 27.11.2007(31) 611406(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

compensating steering pull(47) 20.07.2011(73) GM Global Technology

Operations, Inc. te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pattok, Kathryn Lynn te FRANKENMUTH, MI 48734, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Terrence D. te BAY CITY, MI 48706, Verenigde Staten van Amerika (US)Chandy, Ashok te FENTON, MI 48430, Verenigde Staten van Amerika (US)Kleinau, Julie Ann te BAY CITY, MI 48706, Verenigde Staten van Amerika (US)Zuraski, Jeffery Alan te SAGINAW, MI 48603, Verenigde Staten van Amerika (US)Colosky, Mark Philip te VASSAR, MI 48768, Verenigde Staten van Amerika (US)Strieter, Troy P. te SEBEWAING, MI 48659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 1/16B62D 5/04

(11) EP2079626(21) EP07824422.5(22) 02.11.2007(31) 0621985

0625359(32) 04.11.2006


GROOT BRITTANNIË(54) WORM GEAR FOR ELECTRIC

ASSISTED STEERING APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING THE MOVEMENT OF THE WORM SHAFT IN A WORM GEARING

(47) 20.07.2011(73) TRW Limited te SOLIHULL, WEST

MIDLANDS B90 4AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WILKES, Mark Anthony te BIRMINGHAM B38 8YW, GROOT BRITTANNIË (GB)APPLEYARD, Michael te GLOUCESTERSHIRE GL50 2LR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B62D 7/14(11) EP2181032(21) EP08782828.1(22) 25.08.2008(31) 13262007(32) 24.08.2007(33) Oostenrijk(54) LENKERANORDNUNG FÜR

FAHRZEUGE(47) 20.07.2011(73) Sandvik Mining and Construction

G.m.b.H. te 8740 ZELTWEG, Oostenrijk (AT)

(72) KRIVEK, Eduard te A-8740 ZELTWEG, Oostenrijk (AT)GROSS, Thomas te A-8740 ZELTWEG, Oostenrijk (AT)

(51) B62K 5/08B62D 9/02

(11) EP1885593(21) EP06747582.2(22) 31.05.2006(31) 1029153(32) 31.05.2005(33) Nederland(54) SELF-BALANCING VEHICLE(47) 20.07.2011(73) Brinks Westmaas B.V. te 3316 GG

DORDRECHT(72) VAN DEN BRINK, Christopher,

Ralph te NL-3397 AA PUTTERSHOEK

(51) B62D 15/02B60R 1/12B60Q 1/48

(11) EP2192025(21) EP10155494.7(22) 04.09.2008(31) 2007230241(32) 05.09.2007(33) Japan(54) Parking assist apparatus(47) 20.07.2011(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA te

KARIYA-SHI, AICHI 448-8650, Japan (JP)

(72) Iwata, Yoichi te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)Haraguchi, Tetsunori te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)Yanagihara, Masahiko te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)Watanabe, Kazuya te KARIYA-SHI

Nummer 30/11 52 27 juli 2011

AICHI 448-8650, Japan (JP)Tanaka, Yu te KARIYA-SHI AICHI 448-8650, Japan (JP)Kadowaki, Jun te KARIYA-SHI AICHI 448-8650, Japan (JP)

(51) B62D 25/20(11) EP1812276(21) EP05802578.4(22) 11.11.2005(31) 0402781(32) 11.11.2004(33) Zweden(54) STRUCTURAL ELEMENT(47) 20.07.2011(73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405

08 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) HEDLUND, Anders te S-415 04

GÖTEBORG, Zweden (SE)FREDÖ, Claes te S-443 32 LERUM, Zweden (SE)

(51) B62D 33/07B62D 33/067B62D 33/06

(11) EP2219936(21) EP08853555.4(22) 26.11.2008(31) 07121695(32) 27.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SUSPENSION ASSEMBLY FOR

SUSPENDING A CABIN OF A TRUCK OR THE LIKE VEHICLE

(47) 20.07.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) VAN DER KNAAP, Albertus Clemens Maria te NL-5706 KX HELMONDVERSCHUREN, Robert Marijn Anthony Frank te NL-5643 PG EINDHOVENVANDENHOUDT, Jeroen te NL-5751 CE DEURNETINSEL, Raymond Bernardus Gerhardus te NL-5623 MV EINDHOVENWOUTERS, Ronny Maria Theophilus te NL-6367 JA UBACHSBERG

(51) B62J 6/00(11) EP1394028(21) EP03077698.3(22) 29.08.2003(31) 1021367(32) 30.08.2002(33) Nederland(54) Bicycle headlamp and assembly

comprising such a bicycle headlamp

(47) 20.07.2011(73) Batavus B.V. te 8444 AR

HEERENVEEN(72) Naberman, André te 8281 MW

GENEMUIDEN(51) B62M 11/16

B62J 6/12(11) EP1595783(21) EP05009624.7(22) 02.05.2005(31) 2004143747(32) 13.05.2004(33) Japan(54) Bicycle internal gear shifting hub(47) 20.07.2011(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(72) Matsueda, Keiji te YAMAGUCHI

750-1147, Japan (JP)Tanaka, Keita te YAMAGUCHI 750-1101, Japan (JP)

(51) B63C 7/04B63C 11/34

(11) EP2043911(21) EP07823640.3(22) 25.07.2007(31) 0653128(32) 26.07.2006(33) Frankrijk(54) INSTALLATION ET PROCEDE DE

RECUPERATION D'UN ENGIN SOUS-MARIN OU MARIN

(47) 20.07.2011(73) IFREMER INSTITUT FRANCAIS DE

RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION DE LA MER te 92138 ISSY-LES-MOULINEAUX CÉDEX, Frankrijk (FR)

(72) LUCCIONI, Marc te F-83500 LA SEYNE SUR MER, Frankrijk (FR)CIAUSU, Viorel te F-83700 SAINT RAPHAEL, Frankrijk (FR)RIGAUD, Vincent te F-83200 LE REVEST DES EAUX, Frankrijk (FR)ARTZNER, Laurent te F-83140 SIX FOURS LES PLAGES, Frankrijk (FR)

(51) F16H 3/14B63H 23/08

(11) EP2108583(21) EP09004650.9(22) 31.03.2009(31) 102008018703(32) 10.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schiffsgetriebe mit

Drehrichtungswechsel(47) 20.07.2011(73) Reintjes GmbH te 31785

HAMELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmidt, Manfred te 32683 BARNTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eschert, Christian te 31691

HELPSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Otto, Steffen, Dr. te 37619 BODENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B63J 2/04(11) EP2184226(21) EP09174817.8(22) 02.11.2009(31) 0857523(32) 05.11.2008(33) Frankrijk(54) Navire à passagers à coursives

extérieures pourvues de moyens de ventilation

(47) 20.07.2011(73) STX FRANCE S.A. te 44600 SAINT

NAZAIRE, Frankrijk (FR)(72) Pelerin, Erick te 44600, SAINT

NAZAIRE, Frankrijk (FR)Tincelin, Thibaut te 44000, NANTES, Frankrijk (FR)

(51) B64C 9/20B64C 9/16B64C 9/02

(11) EP1645504(21) EP05109158.5(22) 04.10.2005(31) 20041310(32) 08.10.2004(33) Finland(54) Aircraft control surface and

composite support element(47) 20.07.2011(73) Patria Aerostructures Oy te

35600 HALLI, Finland (FI)(72) Kallinen, Risto te 35600, HALLI,

Finland (FI)Korpimäki, Jani te 36110, RUUTANA, Finland (FI)Linjama, Jussi te 42100, JÄMSÄ, Finland (FI)Aho-Mantila, Antti te 35600, HALLI, Finland (FI)Ahtonen, Pentti te 88900, KUHMO, Finland (FI)

(51) B64C 13/50(11) EP2076433(21) EP07863494.6(22) 25.10.2007(31) 854764 P

859389 P760023

(32) 26.10.200614.11.200608.06.2007


(54) ACTIVE HUMAN-MACHINE INTERFACE SYSTEM WITHOUT A FORCE SENSOR

(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 53 27 juli 2011

(73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TILLOTSON, John K. te PETOSKEY, MICHIGAN 49770, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 37/14B64C 17/10

(11) EP2074027(21) EP06817265.9(22) 20.10.2006(54) FUEL BALANCING SYSTEM(47) 20.07.2011(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSON, Richard A. te RENTON, WA 98055, Verenigde Staten van Amerika (US)PENTY, Michael J. te BELLEVUE, WA 98005, Verenigde Staten van Amerika (US)STRIEFEL, Michael A. te SEATTLE, WA 98136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64C 3/48B64C 21/08B64C 21/04B64C 11/20

(11) EP1392562(21) EP02769636.8(22) 09.05.2002(31) 51166101(32) 11.05.2001(33) Nieuw-Zeeland(54) AEROFOIL WITH GAS DISCHARGE(47) 20.07.2011(73) Grove, Graham Bond te

WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(72) Grove, Graham Bond te WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) B64C 21/10(11) EP2244940(21) EP09710473.1(22) 02.02.2009(31) 0800748(32) 12.02.2008(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE DÉFORMATION

ACTIVE D'UN PROFIL AÉRODYNAMIQUE

(47) 20.07.2011(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-

SEINE, Frankrijk (FR)(72) SIMON, Georges-Henri te F-91320

WISSOUS, Frankrijk (FR)(51) B65B 9/20

B65B 63/08(11) EP1661807

(21) EP04748250.0(22) 05.08.2004(31) 2003205996(32) 05.08.2003(33) Japan(54) DEVICE FOR PACKAGING

GRANULAR OBJECTS WITH ADSORBING ABILITY, PACHAGING METHOD, AND METHOD OF PRODUCING PACKAGED PRODUCT

(47) 20.07.2011(73) Kureha Corporation te TOKYO

103-8552, Japan (JP)(72) HASHIBA, Yoshitugi c/o KUREHA

TECHNO MAINT CO., te IWAKI-SHI, FUKUSHIMA 9748232, Japan (JP)TAKAHASHI, Hitoshi IWAKI FACTORY, KUREHA te IWAKI-CITY, FUKUSHIMA 9748686, Japan (JP)TAKAHASHI, Eisaku IWAKI FACTORY, KUREHA te IWAKI-CITY, FUKUSHIMA 9748686, Japan (JP)

(51) B65B 61/08B29C 59/00B26D 3/08

(11) EP2217502(21) EP08861186.8(22) 04.11.2008(31) 102007060419(32) 14.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM

KONDITIONIEREN VON BEHÄLTERN AUS KUNSTSTOFF FÜR IHRE INGEBRAUCHNAHME

(47) 20.07.2011(73) Hansen, Bernd te 74429

SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hansen, Bernd te 74429 SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 43/02B65D 3/06

(11) EP1716049(21) EP05708179.6(22) 15.02.2005(31) 20040242(32) 16.02.2004(33) Finland(54) CUP WITH LID FILLED WITH A

PRODUCT(47) 20.07.2011(73) Stora Enso Oyj te 00160

HELSINKI, Finland (FI)(72) RÄSÄNEN, Jari te 55420 IMATRA,

Finland (FI)PÖYHÖNEN, Niilo te 00250 HELSINKI, Finland (FI)BERGHOLM, Jarmo te 13500 HÄMEENLINNA, Finland (FI)

(51) B65D 71/36B65D 5/72

(11) EP1682418(21) EP04769028.4(22) 27.10.2004(31) 0326435(32) 13.11.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) DISPENSING PACKAGE(47) 20.07.2011(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILKINS, Zoe, Claire te BRISTOL BS31 2EA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 5/74(11) EP2125542(21) EP08700534.4(22) 29.01.2008(31) 166072007(32) 31.01.2007(33) Zwitserland(54) VERSCHLIESSVORRICHTUNG AUS

KUNSTSTOFF MIT SCHNEIDHÜLSE(47) 20.07.2011(73) Terxo AG te 8623 WETZIKON,

Zwitserland (CH)(72) DILL, Fritz te 4900 LANGENTHAL,

Zwitserland (CH)MEYER, Jean-Pierre te 5018 ERLINSBACH, Zwitserland (CH)

(51) B65D 6/18(11) EP2189379(21) EP09177109.7(22) 25.11.2009(31) 102008044062(32) 25.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Klappbarer Transport- und

Lagerbehälter aus Kunststoff(47) 20.07.2011(73) BITO-Lagertechnik Bittmann

GmbH te 55590 MEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mattes, Andreas te 55767 BRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 51/06B65D 33/20B65D 33/16B65D 33/00

(11) EP2177446(21) EP09172987.1(22) 14.10.2009(31) 0856989(32) 15.10.2008(33) Frankrijk(54) Enveloppe étanche pour tube

Nummer 30/11 54 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Decomatic S.A. te 38290 LA

VERPILLIÈRE, Frankrijk (FR)(72) Allegre, Jean-Luc te 38460 TREPT,

Frankrijk (FR)(51) B65D 33/28(11) EP2067711(21) EP08397524.3(22) 13.11.2008(31) 20070943(32) 05.12.2007(33) Finland(54) Package(47) 20.07.2011(73) Suominen Flexible Packaging Ltd.

te 33730 TAMPERE, Finland (FI)(72) Lahtinen, Hannu te 33430

VUORENTAUSTA, Finland (FI)Pietilä, Ari-Pekka te 33580 TAMPERE, Finland (FI)Lohijoki, Anu te 29250 NAKKILA, Finland (FI)Stén, Jaakko te 33270 TAMPERE, Finland (FI)

(51) B65D 55/02(11) EP2207729(21) EP08843972.4(22) 30.10.2008(31) 0721330(32) 31.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) TAMPER EVIDENT CLOSURE(47) 20.07.2011(73) Obrist Closures Switzerland

GmbH te 4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(72) BENOIT-GONIN, Claude te 69460 ODENAS, Frankrijk (FR)BARDET, Philippe te 69400 GLEIZE, Frankrijk (FR)

(51) B65D 73/00(11) EP1695920(21) EP06290198.8(22) 03.02.2006(31) 0501841(32) 23.02.2005(33) Frankrijk(54) Dispositif pour l'exposition en

vente d'un protège-cahier ou similaire

(47) 20.07.2011(73) Papeteries Sill te 62570

WIZERNES, Frankrijk (FR)(72) Porrot, Jean-Yves te 94300

VINCENNES, Frankrijk (FR)(51) B65D 75/58

B65D 33/08B65D 30/10

(11) EP2150471(21) EP08762735.2(22) 29.05.2008

(31) BO20070387(32) 31.05.2007(33) Italië(54) BAG FOR CONTAINING A

PRODUCT(47) 20.07.2011(73) Bordi Carlo S.R.L. te 29012

CAORSO, Italië (IT)(72) REGGI, Marco te I-29100

PIACENZA, Italië (IT)FUMI, Alberto te I-29100 PIACENZA, Italië (IT)

(51) B65D 81/34A47J 36/24A47J 36/02

(11) EP2060506(21) EP08168179.3(22) 03.11.2008(31) 1034712(32) 16.11.2007(33) Nederland(54) Packaging for edible products(47) 20.07.2011(73) Verstegen Spice Group B.V. te

3044 AS ROTTERDAM(72) Geels, Abke te 2635 HA, DEN

HOORNSpaven, William te 2628 XG, DELFTBraxhoofden-van der Heide, Iris Charissa te 2517 GJ, DEN HAAG

(51) B65D 83/14(11) EP2110339(21) EP09003168.3(22) 05.03.2009(31) 102008019224(32) 17.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ventilanordnung für einen unter

Druck stehenden Fluidbehälter(47) 20.07.2011(73) Lindal Dispenser GmbH te 23923

SCHÖNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pittl, Oskar te 23627 GROSS GRÖNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Horn, Michael te 25588 OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 85/48B65D 85/00B65D 77/26

(11) EP2008947(21) EP07741643.6(22) 13.04.2007(31) 2006117131(32) 20.04.2006(33) Japan(54) SYSTEM FOR HOLDING PLATE-

SHAPED MEMBER, DEVICE FOR PACKAGING PLATE-SHAPED MEMBER, AND METHOD FOR

HOLDING PLATE-SHAPED MEMBER

(47) 20.07.2011(73) Asahi Glass Company, Limited te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) TORIKAI, Hideaki te TOKYO 100-

8405, Japan (JP)SATO, Masayasu te TOKYO 100-8405, Japan (JP)KOYAMA, Tomonori te HIGASHIKAGAWA-SHI KAGAWA 269-2701, Japan (JP)OKAMURA, Koichiro te HIGASHIKAGAWA-SHI KAGAWA 269-2701, Japan (JP)

(51) B65D 85/10(11) EP1836108(21) EP05825315.4(22) 07.12.2005(31) 04257626(32) 08.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) SIDE-OPENING HINGE-LID

CONTAINER WITH AUDIBLE INDICATION OF CLOSURE AND/OR OPENING

(47) 20.07.2011(73) Philip Morris Products S.A. te

2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) BERGER, Roxane te 1400 YVERDON, Zwitserland (CH)DAHAN, Andre te 1062 BUDAPEST, Hongarije (HU)GIRLING, Suzanne te 1007 LAUSANNE, Zwitserland (CH)KLIPFEL, Yorick te 1112 ECHICHENS, Zwitserland (CH)SCHLABACH, Carsten te 42289 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPIELMANN, Sandra te 1544 GLETTERENS, Zwitserland (CH)

(51) B65D 85/804A47J 31/40

(11) EP1991477(21) EP07703566.5(22) 27.02.2007(31) 06003975(32) 27.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) BEVERAGE-INGREDIENT CAPSULE

AND CAPSULE-BASED BEVERAGE PRODUCTION METHOD

(47) 20.07.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) JARISCH, Christian te 1094

PAUDEX, Zwitserland (CH)DENISART, Jean-Luc te 1096 CULLY, Zwitserland (CH)DENISART Jean-Paul te 1093 LA CONVERSION, Zwitserland (CH)COLANTONIO, Jean-Luc te 1470 ESTAVAYER-LE-LAC, Zwitserland (CH)

Nummer 30/11 55 27 juli 2011

(51) B65D 90/02B65D 90/00B65D 88/12

(11) EP1598288(21) EP03778929.4(22) 15.12.2003(31) 2002368958

2003164311(32) 19.12.2002

09.06.2003(33) Japan

Japan(54) METHOD OF FITTING LIQUID

CONTAINER BAG BODY, AND LIQUID CONTAINER

(47) 20.07.2011(73) Kyoritsu Physical Distribution

System Co. Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0053, Japan (JP)

(72) KANKI, Seijiro te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0053, Japan (JP)

(51) B65G 1/137(11) EP2019800(21) EP07776697.0(22) 03.05.2007(31) 796681 P(32) 02.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATED STORE FOR SELLING

ARTICLES(47) 20.07.2011(73) Chirnomas, Munroe te MORRIS

TOWNSHIP, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chirnomas, Munroe te MORRIS TOWNSHIP, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65G 27/30B65G 27/24

(11) EP2011751(21) EP08009883.3(22) 30.05.2008(31) 102007031640(32) 06.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vibrationslinearförderer(47) 20.07.2011(73) Feintool Intellectual Property AG

te 3250 LYSS, Zwitserland (CH)(72) Böger, Christian te 93049

REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bott, Klaus te 90518 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Edbauer, Franz te 93158 TEUBLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 47/51B65G 35/06

(11) EP2254815(21) EP09710207.3(22) 12.02.2009

(31) 206082008(32) 14.02.2008(33) Zwitserland(54) ZWISCHENSPEICHER FÜR

STÜCKGUT(47) 20.07.2011(73) Rotzinger AG te 4303

KAISERAUGST, Zwitserland (CH)(72) PHILIPP, Kurt te 79639

GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 39/02(11) EP2054327(21) EP07784908.1(22) 31.07.2007(31) 10964906(32) 14.08.2006(33) Bulgarije(54) ROLLER(47) 20.07.2011(73) Mirchev, Dimitar Nikolov te 4300

KARLOVO, Bulgarije (BG)Mirchev, Nikolay Dimitrov te 1408 SOFIA, Bulgarije (BG)Mircheva, Krasimira Dimitrova te 1408 SOFIA, Bulgarije (BG)

(72) Mirchev, Dimitar Nikolov te 4300 KARLOVO, Bulgarije (BG)Mirchev, Nikolay Dimitrov te 1408 SOFIA, Bulgarije (BG)Mircheva, Krasimira Dimitrova te 1408 SOFIA, Bulgarije (BG)

(51) B65G 47/90(11) EP2161227(21) EP09364006.8(22) 03.09.2009(31) 0804866(32) 05.09.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de préhension pour la

manipulation de produit de consommation notamment des boites à oeufs

(47) 20.07.2011(73) Jan, Jérémy te 22960 PLEDRAN,

Frankrijk (FR)(72) Jan, Jérémy te 22960 PLEDRAN,

Frankrijk (FR)(51) B65H 29/34(11) EP1726549(21) EP06010676.2(22) 23.05.2006(31) 2005150170(32) 23.05.2005(33) Japan(54) Sheet stacking apparatus and

sheet stacking method(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Misu, Hironari, Fuji Photo Film

Co., Ltd. te MINAMI-ASHIGARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Tamai, Koichi, Fuji Photo Film Co., Ltd. te MINAMI-ASHIGARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) B66B 5/00B66B 3/00

(11) EP1748015(21) EP04734365.2(22) 21.05.2004(54) REMOTE MONITOR CONTROL

SYSTEM FOR LIFTING MACHINE(47) 20.07.2011(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) AMANO, Masaaki te TOKYO 1008310, Japan (JP)

(51) G01S 13/02B66C 13/48

(11) EP1157961(21) EP01112709.9(22) 25.05.2001(31) 10026075(32) 25.05.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Containeridentifizierungsvorricht

ung für in Containerterminals eingesetzte Fahr-und Hebezeuge



(72) Bulst, Wolf-Eckhart te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoogenboom, Ed te 2371 CZ ROELOFARENDSVEEN

(51) B66F 1/00(11) EP1373122(21) EP02736520.4(22) 28.03.2002(31) 279414 P(32) 29.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARGO POWER DRIVE UNIT(47) 20.07.2011(73) Ancra International LLC te

ANAHEIM, CA 92808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEINGANG, Alan, F. te TRABUCO CANYON, CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCONNELL, Matthew, S. te BREA, CA 92821, Verenigde Staten van Amerika (US)WOLFE, Robert, M. te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/10G01P 1/02B81C 1/00

(11) EP2213616

Nummer 30/11 56 27 juli 2011

(21) EP10151594.8(22) 25.01.2010(31) 0950494(32) 28.01.2009(33) Frankrijk(54) Procédé de fermeture de cavité

pour au moins un dispositif microélectronique

(47) 20.07.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Delapierre, Gilles te 38180, SEYSSINS, Frankrijk (FR)Diem, Bernard te 38130, ECHIROLLES, Frankrijk (FR)Perruchot, Francois te 38000, GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) C01B 31/02(11) EP1837306(21) EP06005674.4(22) 20.03.2006(54) Continuous process for producing

carbon nanotubes(47) 20.07.2011(73) Research Institute of Petroleum

Industry (RIPI) te 18799 TEHRAN, Iran (IR)

(72) Rashidi, Alimorad te ASHRAFI ESFAHANI BLVD. TEHRAN, Iran (IR)Horri, Bahman Amini te KARAJ, Iran (IR)Mohajeri, Ali te ASHRAFI ESFAHANI BLVD. TEHRAN, Iran (IR)Sadraei, Sasan te ZAFAR STREET SHARIATI STREET TEHRAN, Iran (IR)Jozani, Khairolah Jafari te ASBI SQUARE KARAJ, Iran (IR)Nakhaeipor, Ali te SALEHI STREET AZADI SQUARE TEHRAN, Iran (IR)

(51) C01G 17/00C01B 33/06C01B 33/03C01B 33/029C01B 33/02

(11) EP1685066(21) EP04797876.2(22) 13.11.2004(31) 10353995(32) 19.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NANOSCALE CRYSTALLINE

SILICON POWDER(47) 20.07.2011(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PRIDÖHL, Markus te 63538 GROSSKROTZENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTH, Paul te 47906 KEMPEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIGGERS, Hartmut te 48734 REKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PETRAT, Frank-Martin te 48151 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄMER, Michael te 61137 SCHÖNECK-KILIANSTÄDTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C04B 28/24C04B 14/04C01B 33/14

(11) EP2021281(21) EP07730611.6(22) 24.05.2007(31) 20060514(32) 24.05.2006(33) Finland(54) PROCESS FOR PRODUCING AN

ACID SILICATE SOLUTION(47) 20.07.2011(73) Kemira Oyj te 00180 HELSINKI,

Finland (FI)(72) SAARI, Kari te FI-01600 VANTAA,

Finland (FI)TIMONEN, Riikka te FI-02130 ESPOO, Finland (FI)KERÄLÄ, Jori te FI-90540 OULU, Finland (FI)PEKONEN, Pentti te FI-90540 OULU, Finland (FI)HUKKANEN, Pentti te FI-90650 OULU, Finland (FI)KOSKINEN, Heli te FI-00100 HELSINKI, Finland (FI)VUORI, Antti te FI-00160 HELSINKI, Finland (FI)

(51) C23C 24/00C22C 29/14C01B 35/04

(11) EP1968893(21) EP06829376.0(22) 07.12.2006(31) 102005061279

756504 P(32) 20.12.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) METALLBORIDE(47) 20.07.2011(73) H.C. Starck GmbH te 38642

GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHRUMPF, Frank te 38642 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KILIANI, Wolfgang te 79725 LAUFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRÄSSLE, Stefan te 79730 MURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Thomas te 38685

LANGELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C01G 1/02(11) EP2029488(21) EP07735985.9(22) 22.05.2007(31) 200604138(32) 23.05.2006(33) Zuid-Afrika(54) NON-POLAR CAPPED NANO

TRANSITION METAL OXIDES AND SULFIDES

(47) 20.07.2011(73) Rubber Nano Products (PTY) Ltd

te 6045 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)

(72) WOOLARD, Christopher Dennis te 6070 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)WILLIAMS, Damien Christopher te 6070 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)VAN ROOYEN, Jason Leigh te 6001 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)GARDE, Katherine te 6070 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)BOSCH, Robert Michael te 6070 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)STRYDOM, Stefanus Hendrik Josephus te 6001 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)

(51) C09C 3/10C09C 1/22C08F 220/28C04B 14/30C01G 49/02

(11) EP1972601(21) EP08102855.7(22) 21.03.2008(31) 0753955(32) 21.03.2007(33) Frankrijk(54) Suspension pigmentaire

présentant une force de teinte améliorée

(47) 20.07.2011(73) Chryso te 92440 ISSY-LES-

MOULINEAUX, Frankrijk (FR)(72) Eychenne-baron, Christophe te

92340 BOURG-LA -REINE, Frankrijk (FR)Malbault, Olivier te 77210 AVON, Frankrijk (FR)Hivert, Jean-Jacques te 45300 MAREAU AUX BOIS, Frankrijk (FR)

(51) C02F 1/28B01J 41/00

(11) EP1235748(21) EP00979615.2(22) 22.11.2000(31) 9904197(32) 22.11.1999(33) Zweden

Nummer 30/11 57 27 juli 2011

(54) A METHOD FOR ANION-EXCHANGE ADSORPTION AND ANION-EXCHANGERS

(47) 20.07.2011(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te

751 84 UPPSALA, Zweden (SE)(72) JOHANSSON, Bo-Lennart te S-752

64 UPPSALA, Zweden (SE)ANDERSSON, Mikael te S-754 48 UPPSALA, Zweden (SE)GUSTAVSSON, Jan te S-754 37 UPPSALA, Zweden (SE)BELEW, Makonnen te S-756 46 UPPSALA, Zweden (SE)MALOISEL, Jean-Luc te S-118 69 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) C03B 37/027C03B 37/012

(11) EP1390310(21) EP02738112.8(22) 27.05.2002(31) 01304735(32) 30.05.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF MANUFACTURING

GLASS OPTICAL FIBRE PREFORMS AND OPTICAL FIBRES

(47) 20.07.2011(73) Prysmian S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) ZILNYK, Anna te HARLOW-ESSEX

CM20 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C03B 37/027C03B 37/014C03B 37/012

(11) EP1171395(21) EP99972611.0(22) 10.11.1999(31) 109734 P(32) 24.11.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF APPLYING

PROTECTIVE COATING TO SILICA-CONTAINING ARTICLE

(47) 20.07.2011(73) Corning Incorporated te CORNING

NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BOOKBINDER, Dana, C. te

CORNING, NY 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)GLAESEMANN, Gregory, S. te CORNING, NY 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)MATTINGLY, William, R. te WILMINGTON, NC 28405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03B 37/04(11) EP2125647(21) EP07868016.2(22) 21.12.2007

(31) 647083(32) 28.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBERIZING SPINNER INCLUDING

A RADIATION SHIELD FOR THE MANUFACTURE OF HIGH QUALITY FIBERS

(47) 20.07.2011(73) Owens Corning Intellectual

Capital, LLC te TOLEDO OH 43659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAVIN, Patrick, M. te NEWARK, OH 43055, Verenigde Staten van Amerika (US)PELLEGRIN, Michael, T. te NEWARK, OH 43055, Verenigde Staten van Amerika (US)BELT, James, S. te UTICA, OH 43080, Verenigde Staten van Amerika (US)LATORRE, Carmen, A. te WORTHINGTON, OH 43085, Verenigde Staten van Amerika (US)LUCAS, Marc, A. te EAST POINT, GA 30344, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/18H01L 31/0236C03C 23/00C03C 21/00C03C 17/22C03C 15/00

(11) EP1613562(21) EP04721778.1(22) 19.03.2004(31) 2003901559(32) 07.04.2003(33) Australië(54) GLASS TEXTURING(47) 20.07.2011(73) NewSouth Innovations Pty

Limited te SYDNEY NSW 2052, Australië (AU)

(72) ABERLE, Armin, Gerhard te BOTANY, 2019, Australië (AU)WIDENBORG, Per, Ingemar te CLOVELLY, NSW 2031, Australië (AU)CHUANGSUWANICH, Natapol te KENSINGTON, NSW 2033, Australië (AU)

(51) C04B 28/02C04B 20/00C04B 14/24

(11) EP2028170(21) EP08014591.5(22) 16.08.2008(31) 13192007(32) 23.08.2007(33) Oostenrijk(54) Verfahren zur Herstellung von

Leichtbeton(47) 20.07.2011(73) Exxag Investments Limited te

1070 NIKOSIA, Cyprus (CY)(72) Rainer, Armin W. te 1040 WIEN,

Oostenrijk (AT)(51) C04B 28/14

C04B 22/16(11) EP0939748(21) EP98943276.0(22) 21.08.1998(31) 916058(32) 21.08.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Gypsum-boards having increased

resistance to permanent deformation

(47) 20.07.2011(73) UNITED STATES GYPSUM

COMPANY te CHICAGO, ILLINOIS 60606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YU, Qiang te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)SUCECH, Steven, W. te LAKE VILLA, IL 60046, Verenigde Staten van Amerika (US)GROZA, Brent, E. te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)MLINAC, Raymond, J. te WILDWOOD, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Frederick, T. te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)HENKELS, Paul, J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C04B 35/5831(11) EP1392618(21) EP02728096.5(22) 21.05.2002(31) 2001150457

294222 P(32) 21.05.2001

31.05.2001(33) Japan

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PRODUCING CUBIC

BORON NITRIDE ABRASIVE GRAINS

(47) 20.07.2011(73) Showa Denko K.K. te TOKYO 105-

8518, Japan (JP)(72) OHTSUBO, Hirohiko, Showa

Denko K.K., te SHIOJIRI-SHI, NAGANO 399-6461, Japan (JP)IHARA, Eiji, Showa Denko K.K., te SHIOJIRI-SHI, NAGANO 399-6461, Japan (JP)OKUBO, Takuya, Showa Denko K.K., te SHIOJIRI-SHI, NAGANO 399-6461, Japan (JP)KASAHARA, Makoto, Showa Denko K.K., te SHIOJIRI-SHI, NAGANO 399-6461, Japan (JP)IIZUKA, Makoto, Showa Denko K.K., te SHIOJIRI-SHI, NAGANO

Nummer 30/11 58 27 juli 2011

399-6461, Japan (JP)(51) E01C 5/06

C04B 41/65B01J 21/06

(11) EP2240421(21) EP09707837.2(22) 06.02.2009(31) 202008001836 U(32) 08.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PFLASTERSTEIN SOWIE

OBERFLÄCHENBEFESTIGUNG(47) 20.07.2011(73) Boller, Reinhard te 57234

WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boller, Reinhard te 57234 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C05G 3/00C05G 1/00C05D 9/02C05D 3/00C05D 11/00C05C 9/00C05C 13/00C05B 21/00

(11) EP1334078(21) EP01983368.0(22) 07.11.2001(31) 246578 P

268083 P293209 P301826 P

(32) 08.11.200013.02.200125.05.200102.07.2001


(54) FERTILIZER(47) 20.07.2011(73) Wolf Trax Inc. te WINNIPEG, MB

R3T 6E3, Canada (CA)(72) Wolf Trax Inc. te WINNIPEG, MB

R3T 6E3, Canada (CA)(51) C07C 2/70

C07C 2/66C07C 2/18C07C 2/12

(11) EP1694617(21) EP04804075.2(22) 16.12.2004(31) 530777 P(32) 18.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO CATALYSED REACTIONS(47) 20.07.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-5200, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) BEADLE, Stephen, W. te

PRAIRIEVILLE, LA 70769, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Stephen, H. te B-1200 BRUSSELS, België (BE)GODSMARK, John, S. te B-1390 GREZ DOICEAU, België (BE)MATHYS, Georges, M., K. te B-3360 BIERBEEK, België (BE)

(51) C07C 33/46C07C 29/147C07B 61/00

(11) EP1978008(21) EP07713673.7(22) 16.01.2007(31) 2006014720(32) 24.01.2006(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCING

HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENEDIMETHANOL

(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) HAGIYA, Koji te IBARAKI-SHI, OSAKA, 567-0833, Japan (JP)

(51) C07C 43/13C07C 41/36

(11) EP2229350(21) EP08870617.1(22) 14.11.2008(31) 8759(32) 14.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PURIFICATION OF PROPYLENE

GLYCOL MONOALKYL ETHER(47) 20.07.2011(73) Lyondell Chemical Technology,

L.P. te GREENVILLE, DE 19807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LI, Xiangmin te GLEN MILLS, PENNSYLVANIA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US)CANDELA, Lawrence M. te HAVERTOWN, PENNSYLVANIA 19083, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 69/80C07C 67/08

(11) EP2121560(21) EP08716352.3(22) 07.03.2008(31) 906797 P(32) 13.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BATCH ESTERIFICATION(47) 20.07.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-2101, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) DE MUNCK, Nicolaas, Anthony te

2991 JL BARENDRECHTCOMPTON, Brady te BATON ROUGE, LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US)LYFORD IV, John te BATON ROUGE, LA 70808, Verenigde Staten van Amerika (US)OSKAM, Aad, Gerrit te NL-3181 CA ROZENBURGBANDSTRA, Klaas te 3232 XG BRIELLEVAN DER VEEN, Berend, Jan te 3225 GL HELLEVOETSLUISCAERS, Raphael, Frans te 2650 EDEGEM, België (BE)

(51) C07C 249/02A61Q 17/04A61K 8/41A61K 8/40

(11) EP1996543(21) EP07726567.6(22) 01.03.2007(31) 06110980(32) 10.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON BENZOPHENONIMINEN(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAHN, Thilo te 67292 KIRCHHEIMBOLANDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAESE, Frank te 63128 DIETZENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖHLER, Ulrich te 68259 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWAB, Ekkehard te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MELDER, Johann-Peter te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EBERHARDT, Jan te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 279/36C07C 279/04C07C 257/16C07C 257/14A61P 25/28A61K 31/155

(11) EP1512679(21) EP04020517.1(22) 30.08.2004(31) to20030668(32) 02.09.2003(33) Italië(54) Novel adamantane derivatives

with neuroprotective,

Nummer 30/11 59 27 juli 2011

antidepressant and anti-ischaemic activities, and process for preparing them

(47) 20.07.2011(73) ROTTAPHARM S.P.A. te 20122

MILANO, Italië (IT)(72) Makovec, Francesco te 20050

LESMO (MILANO), Italië (IT)Artusi, Roberto te 20017 RHO (MILANO), Italië (IT)Zanzola, Simona te 20132 MILANO, Italië (IT)Rovati, Lucio Claudio te 20052 MONZA (MILANO), Italië (IT)

(51) C07D 241/08C07C 257/18A61P 31/10A61K 31/551A61K 31/495A61K 31/445A61K 31/198A61K 31/197A61K 31/155

(11) EP1481966(21) EP03743600.3(22) 04.03.2003(31) 2002060618(32) 06.03.2002(33) Japan(54) NOVEL ARYLAMIDINE DERIVATIVE

OR SALT THEREOF(47) 20.07.2011(73) TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. te

TOKYO 160-0023, Japan (JP)(72) HAYASHI, Kazuya te UOZU-SHI,

TOYAMA 937-0851, Japan (JP)OJIMA, Katsuji te TOYAMA-SHI, TOYAMA 939-8094, Japan (JP)HORI, Kozo te IMIZU-GUN, TOYAMA 939-0351, Japan (JP)OKUJO, Noriyuki te KISHIWADA-SHI, OSAKA 596-0831, Japan (JP)MITSUYAMA, Junichi te NAKANIIKAWA-GUN, TOYAMA 930-0388, Japan (JP)KUNITANI, Kazuto te IMIZU-GUN, TOYAMA 939-0341, Japan (JP)TOHDO, Keisuke te TOYAMA-SHI, TOYAMA 939-8002, Japan (JP)

(51) C07D 413/06C07D 401/12C07D 213/84C07C 259/10A61K 31/165

(11) EP1697312(21) EP04801164.7(22) 02.12.2004(31) 526262 P(32) 03.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROXAMIC ACID ESTERS AND

PHARMACEUTICAL USE THEREOF(47) 20.07.2011(73) LEO PHARMA A/S te 2750

BALLERUP, Denemarken (DK)(72) FENSHOLDT, Jef te DK-3660

STENLOSE, Denemarken (DK)THORHAUGE, Jacob te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)NORREMARK, Bjarne te DK-3660 STENLOSE, Denemarken (DK)

(51) C07C 263/10(11) EP1935875(21) EP07023223.6(22) 30.11.2007(31) 102006058634(32) 13.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung von

Isocyanaten in der Gasphase(47) 20.07.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pohl, Fritz, Dr. te 25541 BRUNSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Biskup, Klaus, Dr. te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bruns, Rainer, Dr. te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steffens, Friedhelm te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stutz, Herbert, Dr. te 41541 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 265/14B01J 19/26B01F 5/04

(11) EP2088139(21) EP07800745.7(22) 21.08.2007(31) 200610152393(32) 28.09.2006(33) China(54) A HOLE JET REACTOR AND A

PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN ISOCYANATE USING THE REACTOR

(47) 20.07.2011(73) Ningbo Wanhua Polyurethanes

Co., Ltd. te NINGBO ZHEJIANG 315 812, China (CN)

(72) DING, Jiansheng te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)SHANG, Yonghua te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)MA, Deqiang te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)HAO, Jingquan te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)LUO, Peicheng te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)HU, Shuang te YANTAI, SHANDONG 264002, China (CN)

(51) C07D 209/14C07C 311/12C07C 303/40C07C 303/38

(11) EP1778629(21) EP05788529.5(22) 18.08.2005(31) 603124 P(32) 19.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE SYNTHESIS C-

2, C-3 SUBSTITUTED N-ALKYLATED INDOLES USEFUL AS CPLA2 INHIBITORS

(47) 20.07.2011(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ


(72) MICHALAK, Ronald, S. te CONGERS, NY 10920, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVENT, Mahmut te BLOOMFIELD, NJ 07003, Verenigde Staten van Amerika (US)VYVERBERG, Frederick, J. te CHESTER, NY 10918, Verenigde Staten van Amerika (US)BOYAJIAN, Ara, R. te RIVER VALE, NJ 07675, Verenigde Staten van Amerika (US)RAVEENDRANATH, Panolil te MONROE, NY 10950, Verenigde Staten van Amerika (US)CANTIN, Michel te QUÉBEC H4R 3A7, Canada (CA)STOCKTON, Alan te QUÉBEC J4K 5G2, Canada (CA)WINKLEY, Michael, W. te CAMPBELL HALL, NY 10916, Verenigde Staten van Amerika (US)GHOSH, Mousumi te ELMWOOD PARK, NJ 07407, Verenigde Staten van Amerika (US)DEHNHARDT, Christoph te NEW YORK, NY 10028, Verenigde Staten van Amerika (US)GUINOSSO, Charles te CHESTNUT RIDGE, NY 10977, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 333/24C07D 241/08C07D 213/56C07D 213/34C07D 207/48C07C 59/72A61P 11/00A61K 31/495

(11) EP1817282(21) EP05807437.8(22) 22.11.2005(31) 0425673

0508923(32) 23.11.2004


GROOT BRITTANNIË(54) PHENOXYACETIC ACID

DERIVATIVES USEFUL FOR TREATING RESPIRATORY DISEASES

(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 60 27 juli 2011

(73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)

(72) BONNERT, Roger Victor te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)ALCARAZ, Lilian te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)MOHAMMED, Rukhsana Tasneem te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)COOK, Anthony Ronald te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)THOM, Stephen te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)LUKER, Timothy Jon te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 209/14(11) EP1957454(21) EP06819599.9(22) 20.11.2006(31) 741516 P(32) 30.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR SYNTHESIS OF 3-

AMINO-1-ARYLPROPYL INDOLES(47) 20.07.2011(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) CONNOLLY, Terrence Joseph te

WARWICK, NEW YORK 10990, Verenigde Staten van Amerika (US)FARRELL, Robert P. te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)HUMPHREYS, Eric R. te SAN BRUNO, CALIFORNIA 94066, Verenigde Staten van Amerika (US)LYNCH, Stephen M. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95118, Verenigde Staten van Amerika (US)SARMA, Keshab te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 51/50C09K 11/06C07D 209/86

(11) EP2116531(21) EP08720853.4(22) 26.02.2008(31) 2007045663

2007172497(32) 26.02.2007

29.06.2007(33) Japan

Japan

(54) CBP COMPOUND(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Chemical Company,


(72) UETANI, Yasunori te TSUKUBA-SHI IBARAKI 305-0045, Japan (JP)FUJIWARA, Jun te ASHIYA-SHI HYOGO 659-0055, Japan (JP)NAKANISHI, Hirotoshi te MISHIMA-GUN OSAKA 618-0001, Japan (JP)

(51) C07D 209/88(11) EP2166001(21) EP09169453.9(22) 04.09.2009(31) 2008240299(32) 19.09.2008(33) Japan(54) Carbazole Derivative and Method

for Producing the Same(47) 20.07.2011(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)

(72) Suzuki, Hiroki te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)Kawakami, Sachiko te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)Ohsawa, Nobuharu te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)Seo, Satoshi te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)

(51) C07D 307/94C07D 209/96A01N 43/38

(11) EP1220841(21) EP00967741.0(22) 19.09.2000(31) 19946625(32) 29.09.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TRIFLUORMETHYLSUBSTITUIERTE

SPIROCYCLISCHE KETOENOLE UND IHRE VERWENDUNG ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL UND HERBIZIDE

(47) 20.07.2011(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Reiner te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRAFF, Alan te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRETSCHNEIDER, Thomas te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERDELEN, Christoph te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DREWES, Mark, Wilhelm te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)FEUCHT, Dieter te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 401/06C07D 211/96A61P 25/00A61K 31/54A61K 31/4545

(11) EP2252587(21) EP09711149.6(22) 02.02.2009(31) 08151328(32) 12.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) PIPERIDINE SULFONAMIDE

DERIVATIVES(47) 20.07.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) KNUST, Henner te 79618

RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NETTEKOVEN, Matthias te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PINARD, Emmanuel te F-68480 LINSDORF, Frankrijk (FR)ROCHE, Olivier te F-68220 FOLGENSBOURG, Frankrijk (FR)ROGERS-EVANS, Mark te CH-4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)

(51) C07D 215/22A61K 31/47

(11) EP2213661(21) EP10160518.6(22) 24.09.2004(31) 506181 P

535377 P577384 P

(32) 26.09.200309.01.200404.06.2004


(54) c-Met Modulators and Methods of Use

(47) 20.07.2011(73) Exelixis, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO, CA 94083-0511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bannen, Lynne Canne te PACIFICA, CA 94044, Verenigde Staten van Amerika (US)Chan, Diva Sze-Ming te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)Forsyth, Timothy Patrick te HAYWARD, CA 94541, Verenigde Staten van Amerika (US)Khoury, Richard George te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 30/11 61 27 juli 2011

Leahy, James William te SAN LEANDRO, CA 94577, Verenigde Staten van Amerika (US)Mac, Morrison B. te SAN FRANCISCO, CA 94116, Verenigde Staten van Amerika (US)Mann, Larry W. te RICHLAND, MI 49083, Verenigde Staten van Amerika (US)Nuss, John M. te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)Parks, Jason Jevious te SACRAMENTO, CA 95834, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Yong te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)Xu, Wei te DANVILLE, CA 94526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 311/76C07D 265/02C07D 239/74C07D 237/32C07D 231/56C07D 217/24C07D 215/60C07D 215/38C07D 215/22C07D 209/34A61P 29/00A61K 31/517A61K 31/502A61K 31/47

(11) EP1994005(21) EP07723399.7(22) 15.03.2007(31) 06090031

784441 P(32) 15.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) TETRAHYDRONAPHTHALINDERIVA

TE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS ENTZÜNDUNGSHEMMER

(47) 20.07.2011(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13342 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERGER, Markus. te 13347 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REHWINKEL, Hartmut. te 10961 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHAECKE, Heike. te 10115 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAEURLE, Stefan. te 10245 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMEES, Norbert. te 13469 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 223/16

(11) EP2241553(21) EP10290165.9(22) 30.03.2010(31) 0901556(32) 31.03.2009(33) Frankrijk(54) Procédé de synthèse de

l'ivabradine et de ses sels d'addition à un acide pharmaceutiquement acceptable

(47) 20.07.2011(73) Les Laboratoires Servier te 92284

SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Peglion, Jean-Louis te 78110 LE

VÉSINET, Frankrijk (FR)Dessinges, Aimée te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)Serkiz, Bernard te 77170 SERVON BRIE COMTE ROBERT, Frankrijk (FR)

(51) C07D 233/54(11) EP2079706(21) EP07822154.6(22) 02.11.2007(31) 06123548(32) 06.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR PREPARING

MEDETOMIDINE AND ITS SALTS(47) 20.07.2011(73) Grindeks, a joint stock company

te RIGA 1057, Letland (LV)(72) REINE, Inese te 1055 RIGA,

Letland (LV)ZANDERSONS, Armands te 1010 RIGA, Letland (LV)

(51) C07D 233/64(11) EP1927590(21) EP06796645.7(22) 22.08.2006(31) 2005241494(32) 23.08.2005(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCING 1-

SUBSTITUTED-5-ACYLIMIDAZOLE COMPOUND

(47) 20.07.2011(73) Ube Industries, Ltd. te UBE-SHI,

YAMAGUCHI-KEN 755-8633, Japan (JP)

(72) NISHINO, Shigeyoshi te UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP)YOKOYAMA, Shuji te UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP)ODA, Hiroyuki te UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP)OMATA, Yoji te O-AZA KOGUSHI, UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP)TAKIGAWA, Shinya te UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP)

(51) C07D 239/46(11) EP1751117(21) EP05729737.6

(22) 29.03.2005(31) 0401001(32) 31.03.2004(33) Zweden(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF AMINOPYRIMIDINES(47) 20.07.2011(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) LARSSON, Ulf te S-SE-151 85

SODERTALJE, Zweden (SE)RADEVIK, Kajsa te S-SE-151 85 SODERTALJE, Zweden (SE)

(51) C07D 263/12C07C 69/74C07C 67/347C07C 233/22C07C 233/18C07C 231/02C07C 215/28

(11) EP1593674(21) EP04708070.0(22) 04.02.2004(31) 2003030547

2003138621(32) 07.02.2003

16.05.2003(33) Japan

Japan(54) OPTICALLY ACTIVE

BISOXAZOLINE COMPOUNDS, PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME AND USE THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Chemical Company,


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) ITAGAKI, Makoto te KATANO-SHI

OSAKA 5760066, Japan (JP)MASUMOTO, Katsuhisa te IBARAKI-SHI OSAKA 5670864, Japan (JP)

(51) C07D 401/14C07D 277/66C07D 277/30C07D 263/32A61P 13/00A61K 31/19

(11) EP2091927(21) EP07822118.1(22) 31.10.2007(31) 858283 P(32) 09.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIAZOLE AND OXAZOLE-

SUBSTITUTED ARYLAMIDES(47) 20.07.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) CHEN, Li te SHANGHAI 201203,

China (CN)DILLON, Michael Patrick te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94131, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 30/11 62 27 juli 2011

(US)FENG, Lichun te SHANGHAI 200030, China (CN)HAWLEY, Ronald Charles te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Minmin te SHANGHAI 201204, China (CN)

(51) C07D 417/12C07D 417/04C07D 277/56C07D 277/36A61P 25/28A61K 31/427A61K 31/426

(11) EP1709018(21) EP05717377.5(22) 07.01.2005(31) 0400388

0408116(32) 16.01.2004

22.07.2004(33) Frankrijk

Frankrijk(54) DERIVES D'ACYLAMINOTHIAZOLE

ET LEUR APPLICATION COMME INHIBITEURS DE BETA-AMYLOIDE

(47) 20.07.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) BALTZER, Sylvie te F-67200

STRASBOURG, Frankrijk (FR)PASCAL, Marc te F-32000 PUJAUDRAN, Frankrijk (FR)VAN DORSSELAER, Viviane te F-67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR)

(51) C07D 309/10A61K 31/351

(11) EP1989191(21) EP07726367.1(22) 14.02.2007(31) 06101711

0611341206124833

(32) 15.02.200603.05.200627.11.2006

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) GLUCOPYRANOSYL-SUBSTITUTED BENZONITRILE DERIVATIVES, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SUCH COMPOUNDS, THEIR USE AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

(47) 20.07.2011(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN,


(72) ECKHARDT, Matthias te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICKELMANN, Peter te 88441 MITTELBIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HIMMELSBACH, Frank te 88441 MITTELBIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAUER, Achim te 88214 RAVENSBURG-TORKENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THOMAS, Leo te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 401/08C07D 401/06

(11) EP2185540(21) EP08786547.3(22) 29.07.2008(31) 07113942(32) 07.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRROLIDINE ARYL-ETHER AS

NK3 RECEPTOR ANTAGONISTS(47) 20.07.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) JABLONSKI, Philippe te F-68440

STEINBRUNN-LE-HAUT, Frankrijk (FR)KAWASAKI, Kenichi te FUJISAWA-SHI KANAGAWA-KEN 251-0052, Japan (JP)KNUST, Henner te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIMBERG, Anja te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)NETTEKOVEN, Matthias te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RATNI, Hasane te F-68440 HABSHEIM, Frankrijk (FR)RIEMER, Claus te 79102 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WU, Xihan te SHANGHAI 201204, China (CN)

(51) C07D 403/12C07D 239/34A61P 19/02A61P 19/00A61P 11/06A61P 11/00A61K 31/506

(11) EP2097406(21) EP07824738.4(22) 28.11.2007(31) 867606 P(32) 29.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) HYDANTOIN DERIVATIVES USED AS MMP INHIBITORS

(47) 20.07.2011(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) CHAPMAN, David te S-SE-221 87

LUND, Zweden (SE)GABOS, Balint te S-SE-221 87 LUND, Zweden (SE)MUNCK AF ROSENSCHOLD, Magnus te S-SE-221 87 LUND, Zweden (SE)

(51) C07D 413/12C07D 241/12C07D 213/89C07D 213/84C07D 213/74C07D 213/70C07D 213/50C07D 213/26A61P 29/00A61K 31/44

(11) EP1798223(21) EP07004318.7(22) 17.11.2003(31) 427670 P(32) 18.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Aryl sulfonamides(47) 20.07.2011(73) ChemoCentryx, Inc. te MOUNTAIN

VIEW CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ungashe, Solomon te FREMONT, CALIFORNIA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US)Wei, Zheng te UNION CITY, CALIFORNIA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)Wright, J. J. te REDWOOD CITY, CALIFORNIA 90463, Verenigde Staten van Amerika (US)Pennell, M. K. Andrew te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 413/14A61P 3/10A61P 3/04A61K 31/454

(11) EP2114935(21) EP08702096.2(22) 04.01.2008(31) 0700125

07087460719763

(32) 04.01.200708.05.200710.10.2007

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) PIPERIDINE GPCR AGONISTS(47) 20.07.2011(73) PROSIDION LTD te OXFORD, OX4

6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 30/11 63 27 juli 2011

(72) FYFE, Matthew, Colin, Thor te OXFORD OXFORDSHIRE OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)JEEVARATNAM, Revathy, Perpetua te OXFORD OXFORDSHIRE OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)KEILY, John te OXFORD OXFORDSHIRE OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)SWAIN, Simon, Andrew te WATLINGTON OXFORDSHIRE OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)BERTRAM, Lisa, Sarah te OXFORD, OXFORDSHIRE OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 471/04A61K 31/437

(11) EP1377578(21) EP02745204.4(22) 02.04.2002(31) 0108337(32) 03.04.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) BETA-CARBOLINE DERIVATIVES

AND ITS PHARMACEUTICAL USE AGAINST DEPRESSION AND ANXIETY

(47) 20.07.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) TROXLER, Thomas, J. te CH-4246 WAHLEN, Zwitserland (CH)HURTH, Konstanze te F-68300 SAINT LOUIS, Frankrijk (FR)HOYER, Daniel te F-68330 HUNINGUE, Frankrijk (FR)

(51) C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/437

(11) EP2094699(21) EP07858418.2(22) 10.10.2007(31) 0608924(32) 12.10.2006(33) Frankrijk(54) NOUVEAUX DERIVES

IMIDAZOLONES, LEUR PREPARATION A TITRE DE MEDICAMENTS, COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES, UTILISATION COMME INHIBITEURS DE PROTEINES KINASES NOTAMMENT CDC7

(47) 20.07.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) LEROY, Vincent te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)BACQUE, Eric te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)CONSEILLER, Emmanuel te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)STEINMETZ, Anke te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

RONAN, Baptiste te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)LETALLEC, Jean-Philippe te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 519/00C07D 471/10A61P 25/00A61K 31/4747A61K 31/46A61K 31/438

(11) EP1987034(21) EP07751501.3(22) 22.02.2007(31) 775501 P

775524 P(32) 22.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) SPIRO CONDENSED PIPERIDINES

AS MODULATORS OF MUSCARINIC RECEPTORS

(47) 20.07.2011(73) Vertex Pharmaceuticals

Incorporated te CAMBRIDGE, MA 02139-4242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAKINGS, Lewis, R. te ENCINITAS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)GARCIA-GUZMAN BLANCO, Miguel te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)HURLEY, Dennis, J. te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)DRUTU, Ioana te WATERTOWN, MA 02472, Verenigde Staten van Amerika (US)RAFFAI, Gabriel te TUSCAN, ARIZONA 85711, Verenigde Staten van Amerika (US)BERGERON, Daniele, M. te LA MESA, CA 91941, Verenigde Staten van Amerika (US)NAKATANI, Akiko te SAN DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)TERMIN, Andreas, P. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)SILINA, Alina te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 519/00C07D 487/04A61P 29/00A61K 31/5025

(11) EP2247595(21) EP09716067.5(22) 16.02.2009(31) 31035 P

146528 P(32) 25.02.2008



(54) PYRROLOPYRAZINE KINASE INHIBITORS

(47) 20.07.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) DU BOIS, Daisy, Joe te MENLO

PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)ELWORTHY, Todd, Richard te LOS ALTOS CALIFORNIA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)HENDRICKS, Robert, Than te SAN CARLOS CALIFORNIA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)HERMANN, Johannes, Cornelius te SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94107, Verenigde Staten van Amerika (US)KONDRU, Rama, K. te MORRIS PLAINS, NEW JERSEY 07950, Verenigde Staten van Amerika (US)LOU, Yan te SAN JOSE CALIFORNIA 95130, Verenigde Staten van Amerika (US)OWENS, Timothy, D. te MOUNTAIN VIEW CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)PARK, Jaehyeon te SUNNYVALE CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, David, Bernard te SAN MATEO CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)SOTH, Michael te MILPITAS CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)YEE, Calvin, Wesley te DALY CITY CALIFORNIA 94015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 493/04A61P 31/04A61K 31/35

(11) EP1786820(21) EP05777007.5(22) 30.08.2005(31) 2004262907(32) 09.09.2004(33) Japan(54) 9-(1',5'-DIMETHYL-1'-VINYL-4'-

HEXENYL)-4-HYDROXY-7H-FURO[3,2-G][1]BENZOPYRAN-7-ONE AS ANTIBACTERIAL AGENT

(47) 20.07.2011(73) Takasago International

Corporation te TOKYO, 144-8721, Japan (JP)

(72) TAKEUCHI, Ryo, Takasago International Corporation te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 254-0073, Japan (JP)HIRAMOTO, Tadahiro, Takasago International Corp. te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 254-0073, Japan (JP)

Nummer 30/11 64 27 juli 2011

(51) C07D 495/04(11) EP1730153(21) EP05707723.2(22) 07.03.2005(31) 200400073

102004060412(32) 08.03.2004

14.12.2004(33) Slovenië

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ISOPROPANOL WATER SOLVATE

OF OLANZAPINE(47) 20.07.2011(73) KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo

mesto te 8501 NOVO MESTO, Slovenië (SI)

(72) KOTAR-JORDAN, Berta te 8311 KOSTANJEVICA NA KRKI, Slovenië (SI)LENARSIC, Roman te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)GRCMAN, Marija te 8212 VELIKA LOKA, Slovenië (SI)SMRKOLJ, Matej te 1411 IZLAKE, Slovenië (SI)MEDEN, Anton te 1225 LUKOVICA, Slovenië (SI)SIMONIC, Igor te 8351 STRAZA, Slovenië (SI)ZUPET, Rok te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)GNIDOVEC, Joze te 8222 OTOCEC, Slovenië (SI)BENKIC, Primoz te 1236 TRZIN, Slovenië (SI)

(51) C07D 513/04C07D 495/10C07D 493/10C07D 307/60C07D 277/34C07D 207/42A01N 43/36A01N 43/10A01N 43/08

(11) EP1451195(21) EP02803777.8(22) 18.11.2002(31) 10158560(32) 29.11.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) 4-KETOLACTAMES ET

KETOLACTONES SUBSTITUES EN 3 ET BIPHENYL-SUBSTITUES EN 3 ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE PESTICIDES

(47) 20.07.2011(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Reiner te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULLMANN, Astrid te 50677 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRETSCHNEIDER, Thomas te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)DREWES, Mark, Wilhelm te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERDELEN, Christoph, deceased te , BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FEUCHT, Dieter te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RECKMANN, Udo te 50823 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUCK, Karl-Heinz te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 5/06(11) EP1802638(21) EP05788793.7(22) 04.10.2005(31) 102004051278(32) 21.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BORHALTIGE SALZE, DEREN

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG

(47) 20.07.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FINZE, Maik te 31582 NIENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERNHARDT, Eduard te 42107 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILLNER, Helge te 45481 MUELHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)IGNATYEV, Nikolai (Mykola) te 47058 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WELZ-BIERMANN, Urs te 64646 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 7/18(11) EP1960408(21) EP06837372.9(22) 10.11.2006(31) 280698(32) 16.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF MERCAPTOALKYLALKOXYSILANES

(47) 20.07.2011(73) Momentive Performance

Materials Inc. te WILTON, CT 06897-4122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIMANDAN, Tiberiu, L. te

MARIETTA, OH 45750, Verenigde Staten van Amerika (US)POWELL, Michael, R. te NEW MARTINSVILLE, WV 26155, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 9/52C07F 9/50

(11) EP1476452(21) EP03706419.3(22) 04.02.2003(31) 10206117(32) 13.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ACYL-UND

BISACYLPHOSPHINDERIVATE(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) NOE, Ralf te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HENNE, Andreas te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAASE, Matthias te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 51/00C09K 11/06C07F 15/00

(11) EP2007780(21) EP07727697.0(22) 03.04.2007(31) 06112376(32) 07.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) LIGHT-EMITTING MATERIAL(47) 20.07.2011(73) SOLVAY (SOCIETE ANONYME) te

1050 BRUXELLES, België (BE)(72) NAZEERUDDIN, Mohammad Khaja

te CH-1024 ECUBLENS, Zwitserland (CH)KLEIN, Cédric te F-67170 BRUMATH, Frankrijk (FR)GRAETZEL, Michael te CH-1025 SAINT SULPICE, Zwitserland (CH)

(51) H01L 51/30C07F 15/00

(11) EP1939208(21) EP07024831.5(22) 20.12.2007(31) 2006350895

2007299175(32) 27.12.2006

19.11.2007(33) Japan

Japan(54) Organometallic complex, and

light-emitting element, light-emitting device, and electronic device including the

Nummer 30/11 65 27 juli 2011

organometallic complex(47) 20.07.2011(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(72) Inoue, Hideko te KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Seo, Satoshi te KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Ohsawa, Nobuharu te KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(51) C08F 10/00C07F 5/00C07F 19/00

(11) EP1355736(21) EP01994190.5(22) 25.10.2001(31) 243237 P(32) 25.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CATIONIC CATALYST SYSTEM(47) 20.07.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VAUGHAN, George, A. te HOUSTON, TX 77025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68C07H 21/00

(11) EP2163556(21) EP09011394.5(22) 05.09.2009(31) 08015812(32) 09.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Polyanion for improved nucleic

acid amplification(47) 20.07.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68308 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) Ankenbauer, Waltraud te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heindl, Dieter te 82396 PAEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kolb, Renate te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Laue, Frank te 82396 PAEHL-FISCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Walter, Eva te 83673 BICHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 7/06(11) EP1458748

(21) EP02805332.0(22) 18.12.2002(31) 10163130(32) 20.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) APOPTOTISCH WIRKSAME

PEPTIDE(47) 20.07.2011(73) CytoTools AG te 64285


(72) FREYBERG, Mark, Andre te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIEDL, Peter te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAISER, Dirk te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 21/02C07K 14/47A61K 38/17A61K 38/00

(11) EP2142563(21) EP08735066.6(22) 07.04.2008(31) 07007200

07018956(32) 05.04.2007


Europees Octrooi Bureau(54) BIS-MET HISTONES(47) 20.07.2011(73) SYMBIOTEC Gesellschaft zur

Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Biotechnologie mbH te 66123 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thiry, Michel te 4870 TROOZ, België (BE)

(72) GROSS, Peter te 66450 BEXBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÖRNVALL, Hans te S-113 32 STOCKHOLM, Zweden (SE)THIRY, Michel te B-4870 TROOZ, België (BE)FORMICKA-ZEPPEZAUER, Grazyna te 66133 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZEPPEZAUER, Michael te 66133 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 5/10C07K 14/62A61K 38/28

(11) EP1692168(21) EP04801167.0(22) 03.12.2004(31) 200301786(32) 03.12.2003

(33) Denemarken(54) SINGLE-CHAIN INSULIN(47) 20.07.2011(73) NOVO NORDISK A/S te 2880

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)(72) KJELDSEN, Thomas, Børglum te

2830 VIRUM, Denemarken (DK)ANDERSEN, Asser, Sloth te 2730 HERLEV, Denemarken (DK)SCHLEIN, Morten te 2300 COPENHAGEN, Denemarken (DK)SØRENSEN, Anders, Robert te 2730 HERLEV, Denemarken (DK)MADSEN, Peter te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(51) C07K 19/00C07K 14/65A61P 3/10A61P 21/00A61K 38/29

(11) EP1833847(21) EP06717668.5(22) 06.01.2006(31) 642229 P

656583 P(32) 07.01.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) IGF-1 FUSION POLYPEPTIDES AND

THERAPEUTIC USES THEREOF(47) 20.07.2011(73) REGENERON PHARMACEUTICALS,

INC. te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GLASS, David, J. te CORTLANDT MANOR, NY 10567, Verenigde Staten van Amerika (US)YANCOPOULOS, George, D. te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US)DALY, Thomas, J. te NEW CITY, NY 10956, Verenigde Staten van Amerika (US)PAPADOPOULOS, Nicholas, J. te LAGRANGEVILLE, NY 12540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 16/28C07K 14/705A61K 38/17

(11) EP1181317(21) EP00939232.5(22) 31.05.2000(31) 9902056(32) 03.06.1999(33) Zweden(54) AN INTEGRIN HETERODIMER AND

AN ALPHA SUBUNIT THEREOF(47) 20.07.2011(73) Cartela R & D AB te 205 02

MALMÖ, Zweden (SE)(72) GULLBERG, Donald te S-753 28

UPPSALA, Zweden (SE)

Nummer 30/11 66 27 juli 2011

(51) C12N 15/12C07K 14/705A61P 35/00

(11) EP1864691(21) EP07012168.6(22) 09.04.2003(31) 370972 P(32) 09.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Modified CEA nucleic acid and

expression vectors(47) 20.07.2011(73) Sanofi Pasteur Limited te

TORONTO, ON M2R 3T4, Canada (CA)

(72) Rovinski, Beni te NORTH YORK, ON M2R 3T4, Canada (CA)Zhang, Linong te NORTH YORK, ON M2R 3T4, Canada (CA)Parrington, Mark te NORTH YORK, ON M2R 3T4, Canada (CA)Gritz, Linda R. te SOMERVILLE, MA 02143, Verenigde Staten van Amerika (US)Greenhalgh, Patricia te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/577G01N 33/53C12N 5/20C12N 5/10C07K 16/28C07K 16/24A61P 37/00A61P 35/00A61K 39/395

(11) EP1157043(21) EP00913864.5(22) 10.03.2000(31) 266464(32) 11.03.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTI-GPR-9-6 AND ANTI-TECK

ANTIBODIES AND METHODS OF IDENTIFYING MODULATORS OF GPR-9-6 AND TECK FUNCTIONS

(47) 20.07.2011(73) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS,

INC. te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDREW, David, P. te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)ZABEL, Brian, A. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)PONATH, Paul, D. te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/74G01N 33/68G01N 33/531C12N 5/20C07K 16/26

(11) EP1625164

(21) EP04732282.1(22) 12.05.2004(31) 03010591(32) 12.05.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF DETECTING PROBNP

WITH A MONOCLONAL ANTIBODY BINDING TO THE AMINO ACIDS 42-46

(47) 20.07.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) KLEMT, Volker te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BORGYA, Anneliese te 82402 SEESHAUPT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GALLUSSER, Andreas te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROL, Michael te 82340 FELDAFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HALLERMAYER, Klaus te 82340 FELDATING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEIDEL, Christoph te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 16/28A61P 43/00A61P 29/00A61P 19/02A61K 39/395

(11) EP1997511(21) EP07739097.9(22) 20.03.2007(31) 2006077728(32) 20.03.2006(33) Japan(54) THERAPEUTIC AGENT FOR

RHEUMATOID ARTHRITIS(47) 20.07.2011(73) SEIKAGAKU CORPORATION te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(72) OTSUKA, Akira te HIGASHIYAMATO-SHI TOKYO 207-0021, Japan (JP)SAKUMA, Makoto te HIGASHIYAMATO-SHI TOKYO 207-0021, Japan (JP)

(51) C12N 5/20C12N 15/13C07K 16/46C07K 16/28A61K 39/395

(11) EP1053256(21) EP99903332.7(22) 25.01.1999(31) 72481 P(32) 26.01.1998

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIBODIES TO DEATH

RECEPTOR 4 (DR4) AND USES THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHUNTHARAPAI, Anan te COLMA, CA 94015, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Kyung, Jin te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08B 37/00C07H 1/00C07F 15/02A61K 31/715A61K 31/70

(11) EP1858930(21) EP06765408.7(22) 14.03.2006(31) MO20050056(32) 15.03.2005(33) Italië(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF TRIVALENT IRON COMPLEXES WITH MONO-, DI- AND POLYSACCHARIDE SUGARS

(47) 20.07.2011(73) Biofer S.p.A. te 41036 MEDOLLA,

Italië (IT)(72) MARCHI, Egidio te 40033

CASALECCHIO DI RENO (BOLOGNA), Italië (IT)MONTORSI, Mauro te I-41100 MODENA, Italië (IT)SACCHI, Stefania te I-41012 CARPI, Italië (IT)

(51) C08G 81/00C08G 65/333C08B 37/00A61P 17/02A61L 27/52A61L 27/20A61K 8/91A61K 8/73A61K 31/722

(11) EP2190884(21) EP08804024.1(22) 11.09.2008(31) 0757506(32) 11.09.2007(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE

DÉRIVÉS (POLY(OXYDE D'ÉTHYLÈNE) POLY(OXYDE DE PROPYLÈNE)) THERMOSENSIBLES UTILES POUR FONCTIONNALISER LE CHITOSANE.

(47) 20.07.2011(73) Centre National de la Recherche

Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)Universite Joseph Fourier -

Nummer 30/11 67 27 juli 2011

Grenoble 1 te 38400 ST. MARTIN D'HERES, Frankrijk (FR)

(72) AUZELY-VELTY, Rachel te F-38450 LE GUA, Frankrijk (FR)CREUZET, Caroline te F-38610 GIERES, Frankrijk (FR)

(51) C08F 2/32(11) EP1232190(21) EP00960807.6(22) 06.09.2000(31) 9912896(32) 15.10.1999(33) Frankrijk(54) EMULSION DE POLYMERES EAU-

DANS-HUILE ET SON PROCEDE DE FABRICATION

(47) 20.07.2011(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) CERF, Martine te F-27300

BERNAY, Frankrijk (FR)TRIBALLIER, Karine te F-27300 BERNAY, Frankrijk (FR)BERNARD, Françoise te F-27300 CORNEVILLE LA FOUQUETIÈRE, Frankrijk (FR)

(51) C08F 10/00C07F 17/00

(11) EP1624000(21) EP05024910.1(22) 14.04.2000(31) 306142(32) 06.05.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A polymerization process for

producing easier processing polymers

(47) 20.07.2011(73) Exxonmobil Chemical Patents Inc.

te BAYTOWN, TX 77520-2102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Crowther, Donna J. te SEABROOK, TX 77586, Verenigde Staten van Amerika (US)Lue, Ching-Tai te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)Matsunaga, Philip T. te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 123/08C08F 210/02

(11) EP1999170(21) EP07703546.7(22) 16.02.2007(31) 06075723(32) 24.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN EXTRUSION COATING

COMPOSITION(47) 20.07.2011(73) Saudi Basic Industries

Corporation te 11422 RIYADH,

Saoedi-Arabië (SA)(72) NEILEN, Marcellinus, Guilliame,

Marie te NL-6160 GA GELEENTACX, Jacobus Christinus Josephus Franciscus te NL-6160 GA GELEENNEUTEBOOM, Peter te NL-6160 GA GELEENBONTE, Geert, Imelda, Valerie te NL-6160 GA GELEEN

(51) C09J 133/00C08F 220/00

(11) EP2257577(21) EP09710352.7(22) 06.02.2009(31) 31535(32) 14.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE

ADHESIVES WITH AZIRIDINE CROSSLINKING AGENTS


Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAVANAGH, Maureen A., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Kelly S., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ERDOGAN, Belma, te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KREPSKI, Larry R., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MOHANTY, Sanat, te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)FILIATRAULT, Timothy D., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)GADDAM, Babu N., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 3/14D04H 3/05D04H 3/03C08F 4/659C08F 297/08C08F 210/16C08F 2/38C08F 10/02

(11) EP1858944(21) EP06738469.3(22) 15.03.2006(31) PCT/US2005/008917

718130 P(32) 17.03.2005

16.09.2005(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Verenigde Staten van Amerika

(54) THREE-DIMENSIONAL RANDOM

LOOPED STRUCTURES MADE FROM INTERPOLYMERS OF ETHYLENE/ALPHA-OLEFINS AND USES THEREOF

(47) 20.07.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48647, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PATEL, Rajen, M. te LAKE JACKSON, TEXAS 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08G 18/76C08G 18/50C08G 18/10

(11) EP2098547(21) EP09002081.9(22) 14.02.2009(31) 102008011472(32) 27.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Präpolymere(47) 20.07.2011(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) Leimenstoll, Marc, Dr. te 40721 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Köhler, Burkhardt, Dr. te 34289 ZIERENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Karafilidis, Christos, Dr. te 40476 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wintermantel, Matthias, Dr. te 51465 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 175/00C08G 18/10

(11) EP1958975(21) EP07101841.0(22) 06.02.2007(54) Zwei-Komponenten Klebstoff(47) 20.07.2011(73) nolax AG te 6203 SEMPACH

STATION, Zwitserland (CH)(72) Rasche, Alfred te 41539,

DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Baron, Catherine te 68890, MEYENHEIM, Frankrijk (FR)Leuthard, Fabian te 5634, MERENSCHWAND, Zwitserland (CH)Ferrand, Damien te 68150, SIERENTZ, Frankrijk (FR)Huber, Karl te 6206, NEUENKIRCH, Zwitserland (CH)Schulthess, Adrian te 1734, TENTLINGEN, Zwitserland (CH)

(51) C08G 18/34(11) EP1421131(21) EP02758484.6

Nummer 30/11 68 27 juli 2011

(22) 27.08.2002(31) 01830553(32) 30.08.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR MAKING RIGID

URETHANE-MODIFIED POLYISOCYANURATE FOAMS

(47) 20.07.2011(73) HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC

te SALT LAKE CITY, UTAH 84108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUESTER, Joern te I-21100 VARESE, Italië (IT)FARE, Roberto te I-21100 VARESE, Italië (IT)FERGUSON, David Alexander te GLASTONBURY, SOMERSET BA6 9EG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G11B 7/245G03F 7/00C08G 18/77C08G 18/67C08G 18/48

(11) EP2172503(21) EP09011899.3(22) 18.09.2009(31) 08017278(32) 01.10.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Spezielle Polyetherbasierte

Polyurethanformulierungen zur Herstellung holografischer Medien

(47) 20.07.2011(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) Weiser, Marc-Stephan, Dr. te 51379 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roelle, Thomas, Dr. te 51381 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bruder, Friedrich-Karl, Dr. te 47802 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fäcke, Thomas, Dr. te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hönel, Dennis te 53909 ZÜLPICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lorenz, Klaus te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hofmann, Jörg, Dr. te 47829 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 18/81C08G 18/67C08G 18/62

(11) EP1661929(21) EP05024749.3(22) 12.11.2005

(31) 102004056849(32) 25.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Polyisocyanatgemische, ein

Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Härterkomponente in Polyurethanlacken

(47) 20.07.2011(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) Wamprecht, Christian, Dr. te 41472 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Melchiors, Martin, Dr. te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitz, Jörg, Dr. te 51065 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 7/245G03F 7/027G03F 7/00C08G 18/77C08G 18/67

(11) EP2172504(21) EP09011898.5(22) 18.09.2009(31) 08017276(32) 01.10.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Photopolymerformulierungen mit

niedriger Vernetzungsdichte(47) 20.07.2011(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) Bruder, Friedrich-Karl, Dr. te 47802 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiser, Marc-Stephan, Dr. te 51379 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roelle, Thomas, Dr. te 51381 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fäcke, Thomas, Dr. te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hönel, Dennis te 53909 ZÜLPICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 175/00C09D 175/00C08G 18/79C08G 18/78C08G 18/72C08G 18/70

(11) EP1530604(21) EP03793633.3(22) 24.07.2003(31) 10238148

(32) 15.08.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WASSEREMULGIERBARE

ISOCYANATE MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN

(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) HÄBERLE, Karl te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Eva te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNIGER, Rainer te CLIFTON PARK, NY 12065, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)HÖRNER, Klaus Dieter te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G03F 7/20G03F 7/11G03F 7/039C08G 61/06

(11) EP2031007(21) EP08019326.1(22) 21.02.2006(31) 655176 P

655351 P655901 P687871 P728756 P729091 P

(32) 22.02.200523.02.200525.02.200507.06.200521.10.200521.10.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Top-coat compositions with norbornene-type polymers and immersion lithographic processes using such compositions

(47) 20.07.2011(73) Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd. te

KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)(72) Rhodes, Larry F. te SILVER LAKE

OHIO 44224, Verenigde Staten van Amerika (US)Chang, Chun te CARMEL IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)Kandanarachchi, Pramod te BRECKSVILLE OHIO 44141, Verenigde Staten van Amerika (US)Seger, Lawrence D. te GATES MILLS OHIO 44040, Verenigde Staten van Amerika (US)Ishiduka, Keita te KAWASAKI-SHI

Nummer 30/11 69 27 juli 2011

KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)Endo, Kotaro Tokyo Ohka Kogyo Co.ltd te KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)Ando, Tomoyuki Tokyo Ohka Kogyo Co. Ltd te KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)

(51) C08G 64/20(11) EP1809685(21) EP05808619.0(22) 21.10.2005(31) 20040084355

20040101103(32) 21.10.2004

03.12.2004(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) METHOD OF PREPARING

POLYCARBONATE RESIN(47) 20.07.2011(73) LG Chem, Ltd. te

YOUNGDUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) HONG, Mijeung te DAEJEON-CITY

305-345, Zuid-Korea (KR)KIM, Jong-Hun, 101-1507 Cheongsol Apt. 8-2 te DAEJEON-CITY 305-752, Zuid-Korea (KR)PARK, Sung-Kyou te BUSAN-CITY 611-082, Zuid-Korea (KR)WOO, Boo-Gon, 8-401 LG Company Housing Apt. te DAEJEON-CITY 305-340, Zuid-Korea (KR)

(51) C08G 65/30C08G 65/10C08G 18/48

(11) EP1208132(21) EP00953196.3(22) 23.08.2000(31) 19941242(32) 31.08.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYETHERALKOHOLE(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) HARRE, Kathrin te D-01109 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LORENZ, Reinhard te D-48366 LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSCH, Georg, Heinrich te D-67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERBES, Jörg te D-76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUNGE, Dieter te D-67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Stephan te D-49179

OSTERCAPPELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUM, Eva te D-01987 SCHWARZHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSTROWSKI, Thomas te D-44581 CASTROP-RAUXEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 3/00C08J 11/06

(11) EP2115042(21) EP08709440.5(22) 15.02.2008(31) 0703125

0719475(32) 16.02.2007


GROOT BRITTANNIË(54) RUBBER(47) 20.07.2011(73) Polymer Recyclers Limited te

DONCASTER DN7 6AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KIND, Robert te DONCASTER DN7 6AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)GREGORY, Martin te DONCASTER DN7 6AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C09K 3/10C09J 183/04C09D 183/04C08L 83/04C08L 75/04C08L 33/10C08L 33/08C08L 31/04C08L 25/08C08L 25/06C08L 23/02C08J 3/03

(11) EP2231754(21) EP08861914.3(22) 09.12.2008(31) 102007060919

102008003155(32) 14.12.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HÄRTBARE

ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND WÄSSRIGE DISPERSIONEN VON ORGANOPOLYSILOXANEN

(47) 20.07.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(72) PLANTENBERG, Thomas te 51371 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELPENSTEIN, Klaus te 41199 MÖNCHENGLADBACH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DUNEKAKE, Ralf te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Johann te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 9/28C08J 3/16

(11) EP2197943(21) EP08836940.0(22) 29.09.2008(31) 870710(32) 11.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MANUFACTURING POROUS

PARTICLES WITH NON-POROUS SHELL

(47) 20.07.2011(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MASSA, Dennis Jon te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)NAIR, Mridula te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Tamara Kay te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMILTON, Dale E. te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01B 3/44C08J 9/08

(11) EP2176326(21) EP08786739.6(22) 01.08.2008(31) 953729 P

963322 P(32) 03.08.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) PERFLUOROPOLYMER FOAMABLE

COMPOSITION(47) 20.07.2011(73) Cable Components Group LLC te

PAWCATUCK, CT 06379, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOYLE, Kenneth R. te FREEHOLD, NEW JERSEY 07728, Verenigde Staten van Amerika (US)KENT, Bradley Lane te WOOLWICH TOWNSHIP NEW JERSEY 08085, Verenigde Staten van Amerika (US)HRIVNAK, Jeffrey A. te GLEN MILLS, PENNSYLVANIA 19342, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 30/11 70 27 juli 2011

(US)GLEW, Charles A., Cable Components Group LLC te PAWCATUCK, CT 06379, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 9/00C08L 21/00C08K 5/01C08K 5/00C08K 3/04B60C 1/00

(11) EP1893677(21) EP06724726.2(22) 05.05.2006(31) 102005027858(32) 16.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KAUTSCHUKMISCHUNG UND

REIFEN(47) 20.07.2011(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEISSNER, Steffi te 31552 RODENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEINREICH, Hajo te 31840_ HESS OLDENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DETTMER, Fabian te 38106 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGEMANN, Jürgen te 31162 BAD SALZDETFURTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 9/06C08K 9/02

(11) EP2268729(21) EP09734048.3(22) 26.03.2009(31) 102008021005(32) 25.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PARTIKULÄRE WACHSKOMPOSITE

MIT KERN/HÜLLE-STRUKTUR UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG

(47) 20.07.2011(73) BYK-Chemie GmbH te 46483

WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NOLTE, Ulrich te 47533 KLEVE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERKEI, Michael te 45721 HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAWITOWSKI, Thomas te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WASCHILOWSKI, Nadine te 47807

KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 55/02C08L 25/12

(11) EP2251377(21) EP09159897.9(22) 11.05.2009(54) Verstärkte Styrolcopolymere(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) Weber, Martin Dr. te 67487, MAIKAMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Blinzler, Marko Dr. te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Van der Meer, Roelof Dr. te 4661, HALSTEREN

(51) C08L 67/02C08L 53/00B60R 13/04B60R 13/02B60J 5/04

(11) EP2130869(21) EP08738946.6(22) 26.03.2008(31) 2007079195(32) 26.03.2007(33) Japan(54) POLYMER COMPOSITION AND

MOLDINGS THEREOF(47) 20.07.2011(73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA

710-0801, Japan (JP)(72) OSHIMA, Hiroshi te KAMISU-SHI

IBARAKI 314-0197, Japan (JP)KURIHARA, Toyoaki te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0197, Japan (JP)IDE, Akiko te TOKYO 100-8115, Japan (JP)HAMADA, Kenichi te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0197, Japan (JP)

(51) C08L 77/00C08K 3/04

(11) EP1567591(21) EP03772334.3(22) 13.11.2003(31) 10254877

10257077(32) 25.11.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHLAGZÄHMODIFIZIERTE

POLYMER-ZUSAMMENSETZUNGEN

(47) 20.07.2011(73) Ineos ABS (Jersey) Limited te

CHANNEL ISLANDS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) VATHAUER, Marc te 50858 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)QUAAS, Gerwolf te 51061 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAIG, Thomas te STANLEY, HONG KONG, China (CN)JOACHIMI, Detlev te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/58G01N 33/533C12Q 1/00C09B 23/02C07D 491/22C07D 403/06

(11) EP1525265(21) EP03808367.1(22) 09.05.2003(31) 379107 P(32) 10.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CHIRAL INDOLE INTERMEDIATES

AND THEIR FLUORESCENT CYANINE DYES CONTAINING FUNCTIONAL GROUPS

(47) 20.07.2011(73) CARNEGIE MELLON UNIVERSITY

te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15213, Verenigde Staten van Amerika (US)GE Healthcare Limited te LITTLE CHALFONT BUCKINGHAMSHIRE HP7 9NA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MUJUMDAR, Ratnaker, B. te PLACENTIA, CA 92870, Verenigde Staten van Amerika (US)WEST, Richard Martin, Amersham Biosciences UK Ltd. te BUCKINGHAMSHIRE HP7 9NA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C09D 11/00C09B 31/28

(11) EP2024443(21) EP07732596.7(22) 27.04.2007(31) 0609086

802765 P(32) 09.05.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) TRISAZO DYES, COMPOSITIONS

AND INK JET PRINTING PROCESSES

(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Imaging Colorants

Limited te BLACKLEY, MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MISTRY, Prahalad, Manibhai te BLACKLEY, MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C09C 1/00(11) EP1509575(21) EP03753018.5

Nummer 30/11 71 27 juli 2011

(22) 12.05.2003(31) 146110(32) 16.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RUTILE TITANIUM DIOXIDE

EFFECT PIGMENTS AND PRODUCTION THEREOF

(47) 20.07.2011(73) ENGELHARD CORPORATION te

ISELIN, NJ 08830-0770, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DELUCA, Carmine, V., Jr. te PEEKSKILL, NY 10566, Verenigde Staten van Amerika (US)CERCE, Louis, R., Jr. te GARRISON, NY 10524, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09C 1/36(11) EP2142605(21) EP08743324.9(22) 25.04.2008(31) 799876(32) 03.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MAKING CO-PRECIPITATED MIXED

OXIDE-TREATED TITANIUM DIOXIDE PIGMENTS

(47) 20.07.2011(73) Tronox LLC te OKLAHOMA CITY

OK 73126-8859, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CRAIG, Daniel, H. te EDMOND, OK 73013, Verenigde Staten van Amerika (US)GOPARAJU, Venkata Rama, Rao te EDMOND, OK 731013, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11B 7/00C09D 4/00

(11) EP1893702(21) EP06758546.3(22) 25.04.2006(31) 678991 P

297729(32) 09.05.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) CURABLE COMPOSITION AND

SUBSTRATES POSSESSING PROTECTIVE LAYER OBTAINED THEREFROM

(47) 20.07.2011(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM OH(72) PAVESE, Karin, Ezbiansky te NEW

YORK, NEW YORK 10017, Verenigde Staten van Amerika (US)HILGERS, Christoph te 50226 FRECHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIAO, Wen, P. te CLIFTON PARK, NEW YORK 12065, Verenigde

Staten van Amerika (US)HAUBRICH, Jeanne, E. te CLIFTON PARK, NEW YORK 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)ARMSTRONG, Sean, E. te EAST GREENBUSH, NEW YORK 12061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 5/18(11) EP2070997(21) EP08021505.6(22) 11.12.2008(31) 102007059821(32) 11.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Brandschutzmittel(47) 20.07.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kruse, Dirk te 38102 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Simon, Dr. Sebastian te 86899 LANDSBERG AM LECH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 11/00B41J 2/01

(11) EP1048699(21) EP00108846.7(22) 26.04.2000(31) 11962399

29248099(32) 27.04.1999

14.10.1999(33) Japan

Japan(54) Ink set, printing method, ink,

printed article, printing apparatus, ink cartridge, recording unit, and process of forming polymeric compound films

(47) 20.07.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Noguchi, Hiromichi te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)(51) C09D 175/04

C08G 18/79C08G 18/62C08G 18/42C08G 18/40

(11) EP1915434(21) EP06778253.2(22) 16.08.2006(31) 05107563

712123 P(32) 17.08.2005

30.08.2005

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) COATING COMPOSITION COMPRISING A POLYACRYLATE POLYOL, A POLYESTER POLYOL, AND AN ISOCYANATE-FUNCTIONAL CROSSLINKER

(47) 20.07.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

BV te 6824 BM ARNHEM(72) VAN ENGELEN, Antonius

Hendrikus Gerardus te NL-2211 TV NOORDWIJKERHOUTKOENRAADT, Martinus Adrianus Anthonius Maria te NL-2201 JV NOORDWIJKVAN DER PUTTEN, Antonius Josephus te NL-2211 VZ NOORDWIJKERHOUT

(51) C09J 4/00(11) EP2229421(21) EP09700799.1(22) 08.01.2009(31) 102008004112(32) 11.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TEXTILES HALBZEUG MIT

WENGISTENS EINER MIT EINEM KLEBER VERSEHENEN OBERFLÄCHE

(47) 20.07.2011(73) SAERTEX GmbH & Co. KG te

48369 SAERBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PALINSKY, Andreas te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ISCHTSCHUK, Lars te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTH, Ekkehard te 21423 WINSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 11/00(11) EP2197970(21) EP08838549.7(22) 09.10.2008(31) 978571 P(32) 09.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CROSSLINKERCONTAINING

ADHESIVE COMPOSITIONS(47) 20.07.2011(73) Hercules Incorporated te

WILMINGTON, DE 19894-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GU, Qu-Ming te BEAR, DE 19701, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADY, Richard, L. te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)STAIB, Ronald, R. te HOCKESSIN,

Nummer 30/11 72 27 juli 2011

DELAWARE 19707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 133/10C08K 3/36

(11) EP1991631(21) EP07750838.0(22) 16.02.2007(31) 276637(32) 08.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH SHEAR PRESSURE

SENSITIVE ADHESIVE(47) 20.07.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) LEWANDOWSKI, Kevin, M. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)FILIATRAULT, Timothy, B. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Kelly, S. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)GADDAM, Babu, N. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)JOSEPH, Eugene, G. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LU, Ying-Yuh te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 7/02C09J 183/10C09J 175/02C09D 183/10C09D 175/02C08G 77/458C08G 18/61

(11) EP1458833(21) EP02776257.4(22) 22.10.2002(31) 25130(32) 18.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARTICLES COMPRISIG SILICONE

PRIMING COMPOSITIONS(47) 20.07.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) ZHOU, Zhiming, te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MAZUREK, Mieczyslaw H., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)DIEKMANN, Timothy J., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

KREMER, Anthony M., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LUNSFORD, Duane A., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MELANCON, Kurt C., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)TUMEY, Michael L., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 33/14C09K 11/06C07D 213/06C07D 213/04

(11) EP1753839(21) EP05743562.0(22) 18.05.2005(31) 2004152332(32) 21.05.2004(33) Japan(54) POLYMER LIGHT-EMITTING

MATERIAL AND ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT

(47) 20.07.2011(73) Showa Denko K.K. te TOKYO 105-

8518, Japan (JP)(72) TAKAHASHI, Yoshiaki, c/o

Corporate R&D Center, te CHIBA-SHI, CHIBA 267-0056,, Japan (JP)KATOH, Tsuyoshi, c/o Corporate R&D Center, te CHIBA-SHI, CHIBA 267-0056,, Japan (JP)SAKO, Kanjiro, c/o Corporate R&D Center, te CHIBA-SHI, CHIBA 267-0056,, Japan (JP)

(51) C09K 11/80C09K 11/79

(11) EP2203539(21) EP08807796.1(22) 25.09.2008(31) 07118505(32) 15.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) LIGHT EMITTING DEVICE

COMPRISING A MULTIPHASE SIALON-BASED CERAMIC MATERIAL

(47) 20.07.2011(73) Philips Intellectual Property &


(72) SCHMIDT, Peter, J. te NL-5656 AE EINDHOVENSCHREINEMACHER, Baby-Seriyati te NL-5656 AE EINDHOVENTUECKS, Andreas te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) C09K 19/42C09K 19/32

(11) EP2183337(21) EP08785593.8

(22) 18.08.2008(31) 07017202(32) 03.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLUORENE DERIVATIVES(47) 20.07.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293


(72) ADLEM, Kevin te SOUTHAMPTON SO16 7QD, GROOT BRITTANNIË (GB)PARRY, Owain, Llyr te SOUTHAMPTON SO16 7QD, GROOT BRITTANNIË (GB)SKJONNEMAND, Karl te SOUTHAMPTON SO16 8LH, GROOT BRITTANNIË (GB)WILKES, David te SOUTHAMPTON SO15 8QD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01B 7/295H01B 7/29C09K 21/14C08K 3/34

(11) EP1543091(21) EP03739877.3(22) 01.08.2003(31) 2002950536

2002952136(32) 01.08.2002

17.10.2002(33) Australië

Australië(54) FIRE-RESISTANT SILICONE

POLYMER COMPOSITIONS(47) 20.07.2011(73) Olex Australia Pty Limited te

TOTTENHAM, VIC 3012, Australië (AU)

(72) ALEXANDER, Graeme te HAMPTON EAST, VICTORIA 3188, Australië (AU)CHENG, Yi-Bing te EAST BURWOOD, VICTORIA 3151, Australië (AU)BURFORD, Robert, Paul te SUMMER HILL, NEW SOUTH WALES 2130, Australië (AU)SHANKS, Robert te GLEN IRIS, VICTORIA 3146, Australië (AU)MANSOURI, Jaleh te ROSEBERY, NEW SOUTH WALES 2018, Australië (AU)HODZIC, Alma te DOUGLAS, QLD 4814, Australië (AU)WOOD, Christopher te RINGWOOD, VICTORIA 3134, Australië (AU)GENOVESE, Antonietta te SANDRINGHAM, VICTORIA 3191, Australië (AU)BARBER, Kenneth, Willis te LITTLE RIVER, VICTORIA 3211, Australië (AU)RODRIGO, Pulahinge, Don Dayananda te DONCASTER, VICTORIA 3108, Australië (AU)

Nummer 30/11 73 27 juli 2011

(51) C10G 67/04C10G 45/64C10G 45/62C10G 21/20C10G 21/18C10G 21/16C10G 2/00

(11) EP1789516(21) EP05769011.7(22) 21.06.2005(31) 586774 P

156313(32) 09.07.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) PRODUCTION OF EXTRA-HEAVY

LUBE OILS FROM FISCHER-TROPSCH WAX

(47) 20.07.2011(73) ExxonMobil Research and

Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIROTA, Eric, Bart te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Jack, Wayne te CLINTON, NJ 08809, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMPSON, Robert, R. te SCOTCH PLAINS, NJ 07076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10M 171/00C10M 169/04C10M 111/04

(11) EP1534806(21) EP03762240.4(22) 27.06.2003(31) 186034(32) 28.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OIL-IN-OIL EMULSION

LUBRICANTS FOR ENHANCED LUBRICATION

(47) 20.07.2011(73) ExxonMobil Research and

Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FORBUS, Thomas, R., Jr. te NEW TOWN, PA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C11D 7/26C11D 3/00

(11) EP2098587(21) EP09005788.6(22) 16.09.2008(31) 102007045210(32) 21.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mischung zum Entkalken,

Reinigen und/oder Desinfizieren(47) 20.07.2011(73) Brauns-Heitmann GmbH & Co. KG

te 34414 WARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gibbels, Uwe, Dr. te 34414 WARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Füser, Katja te 59602 RÜTHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 3/20C11D 3/02C11D 11/00C11D 1/66

(11) EP1945745(21) EP06850053.7(22) 19.10.2006(31) 728071 P(32) 19.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ACIDIC CLEANING COMPOSITIONS(47) 20.07.2011(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DIET, Patrick te B-4608 AUBIN NEUFCHATEAU, België (BE)MASSAUX, Jean te B-4877 OLINE, België (BE)LEONARD, Isabelle te B-4451 JUPRELLE, België (BE)

(51) C11D 3/40C11D 3/37C11D 17/04C11D 17/00

(11) EP1963472(21) EP06831416.0(22) 19.12.2006(31) 0525843(32) 20.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO ORGANIC COMPOSITIONS(47) 20.07.2011(73) Reckitt Benckiser (UK) Limited te

SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BINNS, Vikki, Louise te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)KEPPIE, Ian te MONTVALE, NJ 07645, Verenigde Staten van Amerika (US)RIBI, Hans, O. te HILLSBOROUGH, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12C 7/17(11) EP2135936(21) EP09006575.6(22) 15.05.2009(31) 102008028867(32) 19.06.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Austrebereinrichtung für einen

Läuterbottich(47) 20.07.2011(73) GEA BREWERY SYSTEMS GMBH te

97318 KITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Scheller, Ludwig, Dr. te 56729 ETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bahns, Patrick te 97318 KITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Makowski, Josef te 97318 KITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ziegler, Georg te 97318 KITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bauer, Stephan te 97199 OCHSENFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 27/447C12Q 1/68C12M 1/34B01J 19/00

(11) EP1230340(21) EP00976960.5(22) 03.11.2000(31) 436311(32) 08.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR THE ELECTRONIC,

HOMOGENEOUS ASSEMBLY AND FABRICATION OF DEVICES

(47) 20.07.2011(73) Gamida for Life B.V. te 3068

ROTTERDAM(72) EDMAN, Carl, F. te SAN DIEGO,

CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)HELLER, Michael, J. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)FORMOSA, Rachel te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US)GURTNER, Christian te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 1/16C02F 3/00B09C 1/10

(11) EP1615994(21) EP04723427.3(22) 25.03.2004(31) 2003018913(32) 26.03.2003(33) Zuid-Korea(54) MICROBIAL MATERIALS FOR

DEGRADATION OF OILS AND TOXIC CHEMICALS

(47) 20.07.2011(73) Yum, Kyu-Jin te GYEONGGI-DO

427-090, Zuid-Korea (KR)

Nummer 30/11 74 27 juli 2011

(72) YUM, Kyu-Jin te KYUNGGI-DO 427-090, Zuid-Korea (KR)PARK, Young-Jun te GWANAK-GU, SEOUL 151-050, Zuid-Korea (KR)

(51) C12N 15/67C12N 1/20

(11) EP1974011(21) EP06831409.5(22) 18.12.2006(31) 0525866(32) 20.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) CHEMICAL INDUCTION OF

QUIESCENCE IN BACTERIA(47) 20.07.2011(73) Cambridge Microbial

Technologies LTD te REIGATE SURREY RH2 9JH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SUMMERS, David, Keith te CAMBRIDGESHIRE CB2 3EH, GROOT BRITTANNIË (GB)CHANT, Ellie te CAMBRIDGESHIRE CB4 3QX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 5/00(11) EP1833961(21) EP05810194.0(22) 13.10.2005(31) 636377 P(32) 15.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR CULTURING

MAMMALIAN TASTE CELLS(47) 20.07.2011(73) MONELL CHEMICAL SENSES

CENTER te PHILADELPHIA, PA 19104-3308, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAWSON, Nancy Ellen te DREXEL HILL, PENNSYLVANIA 19026, Verenigde Staten van Amerika (US)OZDENER, Mehmet Hakan te UPPER DARBY, PENNSYLVANIA 19082, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/0775C12M 3/00

(11) EP1999250(21) EP07702321.6(22) 23.01.2007(31) 20060049(32) 25.01.2006(33) Tsjechië(54) METHOD OF CULTIVATION OF

HUMAN MESENCHYMAL STEM CELLS, PARTICULARLY FOR THE TREATMENT OF NON-HEALING FRACTURES, AND BIOREACTOR FOR CARRYING OUT THIS CULTIVATION METHOD

(47) 20.07.2011(73) Univerzita Karlova v Praze te 116

36 PRAHA 1, Tsjechië (CZ)Ustav Hematologie a Krevni Transfuze te 128 20 PRAHA 2, Tsjechië (CZ)Ustav Makromolekularni Chemie AV CR, v.v.i. te 162 06 PRAHA 6, Tsjechië (CZ)

(72) PYTLIK, Robert te 182 00 PRAHA 10, Tsjechië (CZ)HOFMAN, Petr te 198 00 PRAHA 9, Tsjechië (CZ)TRC, Tomas te 147 00 PRAHA 4, Tsjechië (CZ)STEHLIK, David te 120 00 PRAHA 2, Tsjechië (CZ)SOUKUP, Tomas te 500 03 HRADEC KRALOVE 3, Tsjechië (CZ)KOBYLKA, Petr te 163 00 PRAHA 6, Tsjechië (CZ)KLENER, Pavel te 118 00 PRAHA 1, Tsjechië (CZ)RYPACEK, Frantisek te 196 00 PRAHA 9, Tsjechië (CZ)MULINKOVA, Katarina te 972 24 VALASKA BELA, Slovakije (SK)

(51) C12N 5/0797(11) EP1969119(21) EP06837847.0(22) 17.11.2006(31) 738119 P(32) 17.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPOTENT NEURAL STEM

CELLS(47) 20.07.2011(73) THE CLEVELAND CLINIC

FOUNDATION te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TRAPP, Bruce te BENTLEYVILLE, OH 44022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/569G01N 33/50C12Q 1/70C12Q 1/68C12N 7/04C12N 7/00C12N 15/85C12N 15/45C07K 16/10C07K 14/115A61K 39/42A61K 39/155A01K 67/027

(11) EP1373477(21) EP02753754.7(22) 07.02.2002(31) 267253 P(32) 07.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A NOVEL VIRUS (CRYPTOVIRUS)

WITHIN THE RUBULAVIRUS GENUS AND USES THEREFOR

(47) 20.07.2011(73) Cryptic Afflictions, LLC te

BALDWIN CITY, KS 66006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROBBINS, Steven, J. te BALDWIN CITY, KS 66006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/18(11) EP1910532(21) EP06776589.1(22) 03.08.2006(31) 102005037659(32) 05.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON ESTERASEN

ZUR SPALTUNG VON KUNSTSTOFFEN

(47) 20.07.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(72) MICHELS, Andreas te 40327 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PÜTZ, André te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAURER, Karl-Heinz te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EGGERT, Thorsten te 45259 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÄGER, Karl-Erich te 45479 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/48C12N 15/57

(11) EP1794294(21) EP05789512.0(22) 26.09.2005(31) 04104696(32) 27.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) REKOMBINANTE

CARBOXYPEPTIDASE B(47) 20.07.2011(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VAN DEN HEUVEL, Joop te 38304 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTUCH, Jörg te 38304 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CORDES, Arno te 38239 SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/68A61K 48/00A61K 38/48

(11) EP1783215(21) EP07003963.1

Nummer 30/11 75 27 juli 2011

(22) 26.04.1995(31) 248629

326785(32) 26.04.1994


Verenigde Staten van Amerika(54) Angiostatin and method of use

for inhibition of angiogenesis(47) 20.07.2011(73) The Children's Medical Center

Corporation te BOSTON, MASSACHUSETTS 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'Reilly, Michael S. te WINCHESTER, MA 01890, Verenigde Staten van Amerika (US)Folkman, Judah M. te BROOKLINE, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)Sim, Kim Lee te GAITHERBURG, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)Cao, Yihai te 116 32 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) C12P 21/08C12N 15/09C07K 16/28A61P 7/06A61P 7/00A61P 37/02A61P 35/02A61P 35/00A61P 29/00A61P 19/02A61K 39/395

(11) EP2143795(21) EP09011119.6(22) 31.03.2006(31) 2005103093

2005378466(32) 31.03.2005

28.12.2005(33) Japan

Japan(54) Anti-CD20 monoclonal antibody(47) 20.07.2011(73) Biomedics Inc. te CHUO-KU

TOKYO, Japan (JP)(72) Numazaki, Masanori te TOKYO

112-0004, Japan (JP)Nakamura, Tetsuo te TOKYO 112-0004, Japan (JP)Usuda, Sadakazu te TOKYO 136-0073, Japan (JP)Padlan, Eduardo A. te KENSINGTON, MARYLAND 20895, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/576C12Q 1/70C12Q 1/68C12P 21/00C12N 15/40C07K 14/18A61K 39/29

(11) EP1947185(21) EP07020248.6(22) 15.08.2001(31) 225767 P

229175 P705547

(32) 17.08.200029.08.200003.11.2000


(54) HCV NS3/4A encoding nucleic acid

(47) 20.07.2011(73) TRIPEP AB te 141 57 HUDDINGE,

Zweden (SE)(72) Sallberg, Matti te 125 33 ALVSJO,

Zweden (SE)Hultgren, Catharina te 117 34 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) C12N 9/10C12N 15/82C12N 15/55C12N 15/54C11C 3/00

(11) EP1173584(21) EP00932120.9(22) 03.05.2000(31) 304603(32) 03.05.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR PRODUCING

PLANTS WITH ELEVATED OLEIC ACID CONTENT

(47) 20.07.2011(73) Monsanto Company te ST. LOUIS,

MISSOURI 63167, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEHESH, Katayoon te VACAVILLE, CA 95687, Verenigde Staten van Amerika (US)KNAUF, Vic, C. te WINTERS, CA 95694, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMPSON, Gregory, A. te CLARKSTON, WA 99403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/569C12N 7/04C12N 5/10C12N 15/62C12N 15/42C12N 15/41

(11) EP1994156(21) EP06809942.3(22) 11.09.2006(31) CH04862006(32) 17.03.2006(33) India(54) CHIMERIC TYMOVIRUS-LIKE

PARTICLES(47) 20.07.2011(73) Indian Immunologicals Ltd te

HYDERABAD 500 032, India (IN)(72) MASARAPU, Hema te HYDERABAD

500 032, India (IN)NAGENDRAKUMAR, Singanallur, Balasubramanian te HYDERABAD 500 032, India (IN)THIAGARAJAN, Dorairajan te HYDERABAD 500 032, India (IN)SRINIVASAN, Villuppanoor, Alwar te HYDERABAD 500 032, India (IN)CHANDRAN, Dev te HYDERABAD 500 032, India (IN)

(51) C12N 15/68(11) EP1352074(21) EP02719687.2(22) 10.01.2002(31) 10101761(32) 16.01.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON HOMOGENEN NUKLEINSÄURE MULTIMEREN FÜR PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN

(47) 20.07.2011(73) Plasmid Factory GmbH & Co. KG

te 33607 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VOSS, Carsten te 32791 LAGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Torsten te 32791 LAGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLEEF, Martin te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIEHS, Karl te 31319 SEHNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLASCHEL, Erwin te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12R 1/685C12N 15/81

(11) EP2147107(21) EP08750156.5(22) 07.05.2008(31) 200700694(32) 09.05.2007(33) Denemarken(54) EXPRESSION CLONING METHOD

SUITABLE FOR SELECTING LIBRARY CLONES PRODUCING A POLYPEPTIDE OF INTEREST

(47) 20.07.2011(73) Novozymes A/S te 2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)(72) VIND, Jesper te DK-3500

VAERLOESE, Denemarken (DK)(51) C12P 5/02(11) EP1929024(21) EP06805733.0(22) 15.09.2006

Nummer 30/11 76 27 juli 2011

(31) 102005047719(32) 30.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON BIOGAS UNTER VERWENDUNG EINES SUBSTRATS MIT HOHEM FESTSTOFF- UND STICKSTOFFANTEIL

(47) 20.07.2011(73) KWK GBR te 04299 LEIPZIG,


(72) WEIDELE, Thomas te 04275 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 13/00(11) EP2235194(21) EP09704118.0(22) 23.01.2009(31) 08150575(32) 23.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Verfahren zur fermentativen

Herstellung von 1,5-Diaminopentan

(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) VÖLKERT, Martin te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZELDER, Oskar te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERNST, Burkhard te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JEONG, Weol Kyu te JEOLLABUK-DO 573-879, Zuid-Korea (KR)

(51) C12P 19/14C12P 13/14C12P 13/08

(11) EP1957658(21) EP06819766.4(22) 27.11.2006(31) 102005056669(32) 28.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FERMENTATIVE HERSTELLUNG

ORGANISCHER VERBINDUNGEN UNTER EINSATZ DEXTRIN-HALTIGER MEDIEN

(47) 20.07.2011(73) BASF SE te 67056


(72) BOY, Matthias te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREYER, Stephan te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) C12Q 1/00(11) EP2049677(21) EP07784617.8(22) 10.08.2007(31) 13462006(32) 10.08.2006(33) Oostenrijk(54) METHOD FOR ISOLATING CELLS(47) 20.07.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293


(72) ROSSMANITH, Peter te A-2531 GAADEN, Oostenrijk (AT)HEIN, Ingeborg te A-1080 VIENNA, Oostenrijk (AT)WAGNER, Martin te A-1180 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(51) C12Q 1/68(11) EP2058405(21) EP08014199.7(22) 29.10.2004(31) 698967

796298(32) 30.10.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Device and method for high-

throughput quantification of mRNA from whole blood

(47) 20.07.2011(73) Hitachi Chemical Company, Ltd.

te SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0449, Japan (JP)Hitachi Chemical Research Center, Inc. te IRVINE CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Mitsuhashi, Masato te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/70C12Q 1/68C12P 19/34C12N 15/40C12N 15/33C12N 15/11

(11) EP1735465(21) EP05751872.2(22) 22.03.2005(31) 555520 P(32) 22.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS FOR USE IN

IDENTIFICATION OF VIRAL HEMORRHAGIC FEVER VIRUSES

(47) 20.07.2011(73) Ibis Biosciences, Inc. te

CARLSBAD CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAMPATH, Rangarajan te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde

Staten van Amerika (US)HALL, Thomas, A. te OCEANSIDE, CA 92056, Verenigde Staten van Amerika (US)ESHOO, Mark, W. te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C22B 11/06(11) EP1812610(21) EP05813356.2(22) 20.10.2005(31) 0423213(32) 20.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) EXTRACTION PROCESS(47) 20.07.2011(73) Minex Technologies Limited te

TAUNTON SOMERSET TA1 1SW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Evans, Timothy, c/o Minex Technologies Limited te CHEDDON FITZPAINE, TAUNTON TA2 8LL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01M 8/02C22C 38/18C22C 38/00

(11) EP1984533(21) EP07702397.6(22) 31.01.2007(31) 102006007598(32) 18.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KRIECHFESTER FERRITISCHER

STAHL(47) 20.07.2011(73) Forschungszentrum Jülich GmbH

te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) QUADAKKERS, Willem, J. te 6363 EG WIJNANDSRADENIEWOLAK, Leszek te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENNIS, Philip, James te 41844 WEGBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 18/12C23C 18/02C09D 5/08C09D 5/00C09D 183/04C08G 77/04B05D 7/14

(11) EP1629136(21) EP03816861.3(22) 25.09.2003(31) 10320765(32) 09.05.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) COMPOSITION FOR COATING

METALS TO PROTECT AGAINST CORROSION

Nummer 30/11 77 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ALBERT, Philipp te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜH, Ekkehard te 79115 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUST, Eckhard te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄNZLER, Thomas te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 5/28F01D 25/00C23C 30/00C23C 28/00

(11) EP2126157(21) EP07874109.7(22) 06.11.2007(31) 639960(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPACT RESISTANT THERMAL

BARRIER COATING SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Siemens Energy, Inc. te

ORLANDO, FL 32826-2399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANOSHKINA, Elvira, V. te WINTER SPRINGS, FLORIDA 32708, Verenigde Staten van Amerika (US)SUBRAMANIAN, Ramesh te OVIEDO, FLORIDA 32765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23F 11/167C23F 11/14C23F 11/12

(11) EP1264007(21) EP01914418.7(22) 21.02.2001(31) 185828 P(32) 29.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Metal oxides dispersant

composition(47) 20.07.2011(73) Ashland Licensing and

Intellectual Property LLC te DUBLIN, OH 43017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEARWOOD, Edward, S. te AURORA, ONTARIO L4G 4Z4, Canada (CA)CHARKHUTIAN, Kostan, B. te WESTWOOD, NJ 07675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C25D 11/02(11) EP1276920

(21) EP01929704.3(22) 25.04.2001(31) 0005321(32) 26.04.2000(33) Frankrijk(54) PROCEDE ELECTROLYTIQUE

D'OXYDATION POUR L'OBTENTION D'UN REVETEMENT CERAMIQUE A LA SURFACE D'UN METAL

(47) 20.07.2011(73) Beauvir, Jacques te 74410 SAINT

JORIOZ, Frankrijk (FR)(72) Beauvir, Jacques te 74410 SAINT

JORIOZ, Frankrijk (FR)(51) D01F 6/30

D01F 6/04(11) EP2137344(21) EP08716622.9(22) 19.03.2008(31) 07005908(32) 22.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) FIBRES, TAPES OR FILAMENTS

COMPRISING A MULTIMODAL POLYETHYLENE COMPOSITION

(47) 20.07.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) VAN PARIDON, Henk te B-3271

AVERBODE, België (BE)BROEDERS, Bert te B-3550 HEUSDEN, België (BE)HELLAND, Irene te N-3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)VOORTMANS, Peter te B-3511 KURINGEN-HASSELT, België (BE)

(51) D03D 15/00D01F 8/06B29C 70/16B29C 51/00B29B 11/16

(11) EP1812634(21) EP05823133.3(22) 20.10.2005(31) 621463 P

717965 P718025 P725399 P

(32) 22.10.200416.09.200516.09.200511.10.2005


(54) IMPROVED POLYOLEFINIC MATERIALS FOR PLASTIC COMPOSITES

(47) 20.07.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHEN, Hongyu te LAKE JACKSON,

TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)WEVERS, Ronald te NL-4532 HL TERNEUZENCHUM, Stephen te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)McLEOD, David, G. te ROCHESTER, MI 48326, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E02B 3/12E01C 11/16D04B 21/14D04B 21/00B32B 7/00

(11) EP2079864(21) EP07858569.2(22) 15.10.2007(31) 0654306(32) 17.10.2006(33) Frankrijk(54) GÉOTEXTILE COMPOSITE POUR LE

GÉNIE CIVIL(47) 20.07.2011(73) MDB TEXINOV SA te 38110 SAINT

DIDIER DE LA TOUR, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DUCOL, Jean-Paul te 69007 LYON,

Frankrijk (FR)TANKERE, Jacques te 01800 MEXIMIEUX, Frankrijk (FR)

(51) D04B 27/08(11) EP1840253(21) EP07103638.8(22) 06.03.2007(31) BS20060060(32) 16.03.2006(33) Italië(54) Flat warp knitting machine(47) 20.07.2011(73) SANTONI S.p.A. te 25135

BRESCIA, Italië (IT)(72) Lonati, Tiberio te 25128 BRESCIA,

Italië (IT)(51) D06F 39/08

D06F 33/02(11) EP2228478(21) EP10154187.8(22) 22.02.2010(31) 2009054541

2009054542(32) 09.03.2009

09.03.2009(33) Japan

Japan(54) Drum-type washer(47) 20.07.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) Inoue, Yutaka te OSAKA-SHI

Nummer 30/11 78 27 juli 2011

OSAKA 540-6207, Japan (JP)Matsuoka, Shinji te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP)Minayoshi, Hiroko te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP)Ushijima, Hideaki te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) D06F 58/20D06F 58/16

(11) EP2199453(21) EP08171991.6(22) 17.12.2008(54) A household appliance(47) 20.07.2011(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE)

(72) Sartor, Luciano te I-31015, CONEGLIANO (TV), Italië (IT)Da Riol, Daniele te I-33084, CORDENONS (PN), Italië (IT)Pasut, Fabio te I-33170, PORDENONE (PN), Italië (IT)Bisaro, Michele te I-33097, SPILIMBERGO (PN), Italië (IT)

(51) D06F 58/24(11) EP2123823(21) EP08156769.5(22) 22.05.2008(54) Home laundry drier(47) 20.07.2011(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE)

(72) Sartor, Luciano te 31015 CONEGLIANO, Italië (IT)Pillot, Sergio te 33087 PASIANO DI PORDENONE, Italië (IT)Costantin, Marco te 33085 MANIAGO, Italië (IT)

(51) D06Q 1/02D06M 16/00D06M 13/148D06M 11/44D06M 11/38D06M 11/36D06M 101/06C11D 3/386

(11) EP2000583(21) EP08009672.0(22) 28.05.2008(31) 8842007(32) 05.06.2007(33) Oostenrijk(54) Verfahren zur Behandlung von

cellulosehältigem Textil(47) 20.07.2011(73) Universität Innsbruck te 6020

INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)(72) Schimper, Christian te 6842

KOBLACH, Oostenrijk (AT)Ibanescu, Constanta te 700345 IASI, Roemenië (RO)Bechtold, Thomas te 6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT)

(51) D21F 3/04(11) EP1838919(21) EP05807957.5(22) 18.11.2005(31) 102005001890(32) 15.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRESSANORDNUNG(47) 20.07.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MESCHENMOSER, Andreas te 88263 HORGENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21F 5/00(11) EP2199461(21) EP09173151.3(22) 15.10.2009(31) 102008062320(32) 15.12.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Trockenkammer zur

dielektrischen Trocknung eines Guts, insbesondere einer Papierbahn



(72) Diehl, Dirk te 91052, ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08G 1/16E01F 9/03

(11) EP2253762(21) EP09425180.8(22) 11.05.2009(54) Road barrier structure with an

integrated system for energy generation and detection and classification of collisions



(72) Zanella, Alessandro te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)Luchetti, Tommaso te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(51) E02D 19/12(11) EP1553228(21) EP04292960.4(22) 13.12.2004(31) 0314875(32) 18.12.2003(33) Frankrijk(54) Procédé de réalisation de

barrières de contrôle de circulation des eaux souterraines

et barrière obtenue par ce procédé

(47) 20.07.2011(73) Soletanche Freyssinet te 92500

RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) Hamelin, Jean-Pierre Compagnie

du Sol te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)

(51) E02F 3/36(11) EP2192239(21) EP09306151.3(22) 27.11.2009(31) 0858171(32) 01.12.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de couplage et de

découplage d'un équipement ou d'un outil à une/d'une flèche de machine de génie civil et/ou de manutention

(47) 20.07.2011(73) Dorguin, M. Valéry te 08000

CHARLEVILLE-MEZIERES, Frankrijk (FR)

(72) Dorguin, M. Valéry te 08000 CHARLEVILLE-MEZIERES, Frankrijk (FR)

(51) E03C 1/04(11) EP2016232(21) EP07724853.2(22) 04.05.2007(31) 102006021699(32) 10.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SANITÄRE HANDBRAUSE(47) 20.07.2011(73) Hansa Metallwerke AG te 70567


(72) KUNKEL, Horst te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VEIGEL, Gunter te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04G 21/14E04B 1/41

(11) EP1596015(21) EP05009689.0(22) 03.05.2005(31) 202004007467 U(32) 10.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung für das Anheben von

Betonteilen(47) 20.07.2011(73) Pfeifer Holding GmbH & Co. KG te

87700 MEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kintscher, Matthias, Dipl.Ing. te 87700 MEMMINGEN-EISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 79 27 juli 2011

(DE)Neef, Christoph Dipl.-Ing. te 87758 ILLERBEUERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 7/10F16F 15/02F03D 11/04E04B 1/98

(11) EP2167748(21) EP07722717.1(22) 31.05.2007(54) A SYSTEM FOR DAMPING

OSCILLATIONS IN A STRUCTURE(47) 20.07.2011(73) Vestas Wind Systems A/S te 8940

RANDERS - SV, Denemarken (DK)(72) SLOTH, ERIK te 8410 RØNDE,

Denemarken (DK)(51) E06B 7/04

E04D 13/03(11) EP2150658(21) EP08753862.5(22) 26.04.2008(31) 38232407(32) 27.04.2007(33) Polen(54) ROOF WINDOW WITH AIR SUPPLY

CHANNEL(47) 20.07.2011(73) Fakro PP Spolka Z O.O. te 33-300

NOWY SACZ, Polen (PL)(72) SWIERK, Piotr te PL-34-730

MSZANA DOLNA, Polen (PL)MAJOCH, Waclaw te PL-33-300 NOWY SACZ, Polen (PL)KOLDRAS, Tadeusz te PL-33-395 CHELMIEC, Polen (PL)

(51) E04G 21/18E04C 3/02

(11) EP2231964(21) EP08718726.6(22) 11.03.2008(31) 0721827(32) 05.11.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ACCUSPACER - PREFABRICATED

MULTI STRUCTURAL TIMBER ALIGNMENT FIXTURE

(47) 20.07.2011(73) Mccann, David te PERTH PH2 9BT

SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Mccann, David te PERTH PH2 9BT SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 7/02E21B 15/00E04H 12/34E02D 7/16

(11) EP2146027(21) EP09005678.9(22) 22.04.2009

(31) 202008007970 U(32) 13.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bauarbeitsgerät mit

schwenkbarem Mast(47) 20.07.2011(73) BAUER Maschinen GmbH te

86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stötzer, Erwin, Emil te 86551 AICHACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weixler, Leonhard te 86672 THIERHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rohland, Jürgen te 89343 JETTINGEN-SCHEPPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 35/04F16B 21/18E05C 9/18

(11) EP2165033(21) EP08760417.9(22) 03.06.2008(31) 202007009750 U

202007010599 U(32) 12.07.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSCHLUSSBOLZEN(47) 20.07.2011(73) SIEGENIA-AUBI KG te 57234

WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HEIML, Roland te A-4870 VÖCKLAMARKT, Oostenrijk (AT)

(51) E05D 15/58E05D 15/48

(11) EP2112314(21) EP09156773.5(22) 30.03.2009(31) 102008020729(32) 25.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Türanordnung mit einer Flügeltür-

und einer Schiebetürfunktion, die mittels eines einzigen Betätigungselements betätigt werden können

(47) 20.07.2011(73) Bruker AXS GmbH te 76187

KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kuhnmünch, Norbert te 76327 PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 9/00(11) EP1854956(21) EP07450077.8(22) 26.04.2007

(31) 8022006(32) 09.05.2006(33) Oostenrijk(54) Vorrichtung zum temporären

Abdichten einer Öffnung(47) 20.07.2011(73) Pagitsch, Paul te 1030 WIEN,

Oostenrijk (AT)Harrer, Peter-Ingo te 8054 GRAZ-SEIERSBERG, Oostenrijk (AT)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) E21B 10/61(11) EP2087196(21) EP07862012.7(22) 14.11.2007(31) 600304(32) 15.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DRILL BIT NOZZLE ASSEMBLY,

INSERT ASSEMBLY INCLUDING SAME AND METHOD OF MANUFACTURING OR RETROFITTING A STEEL BODY BIT FOR USE WITH THE INSERT ASSEMBLY

(47) 20.07.2011(73) BAKER HUGHES INCORPORATED

te HOUSTON TX 77210-4740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BILEN, Juan Miguel te THE WOODLANDS, TX 77382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 33/12E21B 17/00

(11) EP2098681(21) EP09153901.5(22) 27.02.2009(31) 0804029

0813879(32) 04.03.2008


GROOT BRITTANNIË(54) Downhole apparatus and method(47) 20.07.2011(73) Swelltec Limited te ABERDEEN

AB21 0DR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Nutley, Brian te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB22 8AG, GROOT BRITTANNIË (GB)Nutley, Kim te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB51 5JH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16L 15/04E21B 17/042

(11) EP2231996(21) EP08866955.1(22) 22.12.2008(31) 0709159(32) 28.12.2007

Nummer 30/11 80 27 juli 2011

(33) Frankrijk(54) SEALED THREADED TUBULAR

CONNECTION WHICH IS RESISTANT TO SUCCESSIVE PRESSURE LOADS

(47) 20.07.2011(73) VALLOUREC MANNESMANN OIL &

GAS FRANCE te 59620 AULNOYE-AYMERIES, Frankrijk (FR)Sumitomo Metal Industries, Ltd. te OSAKA 541-0041, Japan (JP)

(72) GILLOT, Laurent te F-59144 WARGNIES LEPETIT, Frankrijk (FR)

(51) E21B 17/08(11) EP2225432(21) EP08872284.8(22) 01.12.2008(31) 0708896(32) 18.12.2007(33) Frankrijk(54) TRONÇON DE COLONNE

MONTANTE AVEC DES CONDUITES AUXILIAIRES BRIDÉES ET DES CONNEXIONS À BAÏONNETTE

(47) 20.07.2011(73) IFP Energies nouvelles te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) PAPON, Gérard te F-78690 LES ESSARTS LE ROI, Frankrijk (FR)PERSENT, Emmanuel te F-78290 CROISSY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(51) E21B 19/07E21B 19/00

(11) EP2143873(21) EP09165088.7(22) 09.07.2009(31) 0812531(32) 09.07.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Tension ring lifting assembly(47) 20.07.2011(73) Claxton Engineering Services

Limited te NORWICH NORFOLK NR1 1SW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Claxton, Dannie te GREAT YARMOUTH, NORFOLK NR30 1TA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 25/00(11) EP1903179(21) EP07253737.6(22) 21.09.2007(31) 0618798(32) 23.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Core container and method(47) 20.07.2011(73) CORPRO SYSTEMS LIMITED te

ABERDEENSHIRE AB23 8UP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Cravatte, Philippe te ABERDEEN, AB15 6YS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 33/12(11) EP2002080(21) EP07747571.3(22) 21.03.2007(31) 20061308(32) 23.03.2006(33) Noorwegen(54) SEALING DEVICE(47) 20.07.2011(73) Bjørgum Mekaniske AS te 5700

VOSS, Noorwegen (NO)(72) Bjørgum, Stig, Ove te 5700 VOSS,

Noorwegen (NO)(51) E21D 21/00

E21D 20/02(11) EP1987230(21) EP07712782.7(22) 26.02.2007(31) 102006008611

102006023122102007005540

(32) 24.02.200616.05.200603.02.2007


(54) INJECTION BOLT WITH A FIXED STATIC MIXER

(47) 20.07.2011(73) Minova International Limited te 1

DES ROCHES SQUARE WITAN WAY, WITNEY OXFORDSHIRE OX28 4LF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) EIGEMANN, Ernst, August te D-44803 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)COERSCHULTE, Ferdinand te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04D 29/70F01D 5/14

(11) EP2112327(21) EP08155239.0(22) 25.04.2008(54) Droplet catcher for centrifugal

compressor(47) 20.07.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gharaibah, Emad Ahmad Obaid te 85748 GARCHING B. MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cerretelli, Ciro te 80331 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Schmitz, Michael Bernhard te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07C 3/02G05B 23/00F01D 21/00

(11) EP1819908(21) EP05818874.9(22) 01.12.2005(31) 04029099(32) 08.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG

DES ZUSTANDES VON TURBINEN ANHAND IHRER AUSROLLZEIT



(72) BODE, Andreas te 91315 HÖCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 25/24(11) EP2255075(21) EP09715711.9(22) 14.01.2009(31) 08003587(32) 27.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) GETEILTES

TURBOMASCHINENGEHÄUSE MIT OPTIMIERTEN TEILFUGENFLANSCHEN

(47) 20.07.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) GOSSMANN, Otmar te 51766 ENGELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 13/00F01L 1/047

(11) EP2132418(21) EP08716104.8(22) 28.02.2008(31) 102007010149(32) 02.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VENTILTRIEB FÜR

GASWECHSELVENTILE EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT VERSCHIEBBAREM NOCKENTRÄGER UND DOPPELSCHNECKENTRIEB

(47) 20.07.2011(73) AUDI AG te 85045 INGOLSTADT,


(72) SCHÖNEBERG, Dirk te 91790 RAITENBUCH, BONDSREPUBLIEK

Nummer 30/11 81 27 juli 2011

DUITSLAND (DE)WUTZLER, Jörg te 08064 ZWICKAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOGES, Holger te 84184 TIEFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BROMME, Gero te 04600 ALTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01M 11/02F01M 11/00

(11) EP2084374(21) EP07818974.3(22) 13.10.2007(31) 102006050827(32) 27.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRENNKRAFTMASCHINE MIT

EINEM ZYLINDERKURBELGEHÄUSE UND EINER V-FÖRMIGEN ZYLINDERANORDNUNG

(47) 20.07.2011(73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT,


(72) STEMMER, Xaver te 85084 REICHERTSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01N 3/022B01D 46/24

(11) EP2196643(21) EP10153575.5(22) 23.12.2008(31) PCT/JP2008/055455

PCT/JP2008/055456PCT/JP2008/055458PCT/JP2008/055459

(32) 24.03.200824.03.200824.03.200824.03.2008

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Honeycomb structured body(47) 20.07.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU 503-8604, Japan (JP)(72) Ohno, Kazushige te GIFU 501-

0695, Japan (JP)Ogyu, Kazutake te GIFU 501-0695, Japan (JP)Ishikawa, Shigeharu te GIFU 501-0695, Japan (JP)

(51) F01N 3/022

B01D 46/24(11) EP2196644(21) EP10153599.5(22) 23.12.2008(31) PCT/JP2008/055455

PCT/JP2008/055456PCT/JP2008/055458PCT/JP2008/055459

(32) 24.03.200824.03.200824.03.200824.03.2008

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Honeycomb structured body(47) 20.07.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI

GIFU 503-8604, Japan (JP)(72) Ohno, Kazushige te GIFU 501-

0695, Japan (JP)Ogyu, Kazutake te GIFU 501-0695, Japan (JP)Ishikawa, Shigeharu te GIFU 501-0695, Japan (JP)

(51) F01N 3/28F01N 3/08F01N 13/04

(11) EP2017441(21) EP08009166.3(22) 17.05.2008(31) 8792007(32) 04.06.2007(33) Oostenrijk(54) Abgasanlage mit zwei parallel

abgeordneten Schalldämpfern(47) 20.07.2011(73) MAN Nutzfahrzeuge Österreich

AG te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)(72) Ribo, Franz, Ing. te 1220 WIEN,

Oostenrijk (AT)Prelipceanu, Dan Valentin te 1100 WIEN, Oostenrijk (AT)Zwerenz, Fritz, Ing. te 2604 THERESIENFELD, Oostenrijk (AT)

(51) F04D 29/08F01P 5/06F01P 11/10

(11) EP1613847(21) EP04715298.8(22) 27.02.2004(31) 10316108(32) 09.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DICHTUNGSELEMENT FUER EINE

KUEHLMODULANORDNUNG EINES

KRAFTFAHRZEUGES UND KUEHLMODULANORDNUNG MIT EINEM SOLCHEN DICHTUNGSELEMENT

(47) 20.07.2011(73) Daimler AG te 70327


(72) TONHÄUSER, Jochen te 73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Willi te 74535 MAINHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 25/07F02B 37/18F02B 37/013

(11) EP2129891(21) EP07871832.7(22) 11.12.2007(31) 0610774(32) 11.12.2006(33) Frankrijk(54) MOTEUR A COMBUSTION

INTERNE SURALIMENTE(47) 20.07.2011(73) Melchior, Jean Frédéric te 75006

PARIS, Frankrijk (FR)(72) Melchior, Jean Frédéric te 75006

PARIS, Frankrijk (FR)(51) F02B 37/18(11) EP2092176(21) EP07846500.2(22) 23.10.2007(31) 102006058341(32) 11.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TURBOLADER(47) 20.07.2011(73) BorgWarner, Inc. te AUBURN

HILLS, MI 48326-2872, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOCH, Silvio te 67292 KIRCHHEIMBOLANDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖRNER, Thomas te 45661 RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WICKERT, Rainer te 55468 SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02B 41/08F02B 41/06F01L 1/047

(11) EP2107226(21) EP09008809.7(22) 21.05.2008(31) 200700255(32) 24.05.2007(33) België(54) Moteur à combustion interne

d'encombrement minimal

Nummer 30/11 82 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Schmitz, Gerhard te 4780 SAINT-

VITH, België (BE)(72) Schmitz, Gerhard te 4780 SAINT-

VITH, België (BE)(51) F02D 35/02

F02D 15/02F02D 13/02F01P 7/16F01P 7/14

(11) EP2140122(21) EP08737476.5(22) 18.04.2008(31) 2007112261(32) 20.04.2007(33) Japan(54) CONTROL APPARATUS FOR

INTERNAL COMBUSTION ENGINE(47) 20.07.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(72) KAMIYAMA, Eiichi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)AKIHISA, Daisuke te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F02M 53/04F02D 41/30F02D 41/22F02D 41/00F02D 19/06


EINER BRENNKRAFTMASCHINE(47) 20.07.2011(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) POTT, Ekkehard te 38518 GIFHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLADUNG, Oliver te 38122 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THEOBALD, Jörg te 38165 LEHRE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02D 41/14F02D 41/12F02D 41/02

(11) EP2253821(21) EP09160947.9(22) 22.05.2009(54) Verfahren zur Reinigung der

Abgase eines Verbrennungsmotors mit einem Katalysator

(47) 20.07.2011

(73) Umicore AG & Co. KG te 63457 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Votsmeier, Martin te 69469, LUEZTELSACHSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moeller, Roman te 8050, ZUERICH, Zwitserland (CH)Onder, Christopher te 8484, WEISSLINGEN, Zwitserland (CH)Gieshoff, Juergen te 63571, GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Guzzella, Lino te 8610, USTER, Zwitserland (CH)

(51) F02D 41/02F01N 11/00

(11) EP2078839(21) EP09150075.1(22) 06.01.2009(31) 0850151(32) 11.01.2008(33) Frankrijk(54) Strategie de chauffage rapide

pour compenser le vieillissement d'un catalyseur d'oxydation d'un moteur diesel

(47) 20.07.2011(73) PEUGEOT CITROËN

AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Folliot, Pascal te 78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR)Guerin, Stéphane te 92250 LA GARENNE COLOMBES, Frankrijk (FR)Singer, Arnold te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(51) F02M 65/00F02D 41/40F02D 41/22F02D 41/14

(11) EP2227627(21) EP08854129.7(22) 25.11.2008(31) 2007305980(32) 27.11.2007(33) Japan(54) ABNORMALITY DETERMINATION

DEVICE AND METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

(47) 20.07.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha


(72) MORIKAWA, Atsushi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F02M 35/10(11) EP1420160(21) EP03103352.5(22) 11.09.2003

(31) 10252784(32) 13.11.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ansaugsystem für eine

Brennkraftmaschine(47) 20.07.2011(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Koch, Ingo te 71711, STEINHEIM-KLEINBOTTWAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rehmann, Achim te 75249, KIESELBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/033F04B 39/00F02M 35/12

(11) EP2128425(21) EP09290378.0(22) 25.05.2009(31) 0802974(32) 30.05.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif d'atténuation

acoustique pour ligne d'admission d'un moteur thermique, et ligne d'admission l'incorporant

(47) 20.07.2011(73) Hutchinson te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Caliskan, Alper te 45140 ST JEAN

DE LA RUELLE, Frankrijk (FR)(51) F02M 63/00

F02M 47/02(11) EP2255083(21) EP08872561.9(22) 19.11.2008(31) 102008010102(32) 20.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ADAPTION VON

MECHANISCHEN TOLERANZEN EINES GEBERRADS



(72) ROTH, Andreas te 75417 MUEHLACKER-LOMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUBER, Armin te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOETTCHER, Jens te 71701 SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 63/00F02M 47/02

(11) EP1867868

Nummer 30/11 83 27 juli 2011

(21) EP07107002.3(22) 26.04.2007(31) 102006027485(32) 14.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kraftstoffeinspritzventil mit

Sicherheitssteuerventil(47) 20.07.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442


(72) Rettich, Andreas te 71083, HERRENBERG-KUPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boecking, Friedrich te 70499, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 55/02F02M 55/00

(11) EP2072799(21) EP08170955.2(22) 08.12.2008(31) 2007325319(32) 17.12.2007(33) Japan(54) Connection head structure of

high pressure fuel injection tube(47) 20.07.2011(73) Usui Kokusai Sangyo Kaisha

Limited te SUNTO-GUN, SHIZUOKA, Japan (JP)

(72) KATO, Nobuo te SHIZUOKA, Japan (JP)Hayashi, Koichi te SHIZUOKA, Japan (JP)Usui, Shoichiro te SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) H02J 3/28F03B 13/24F03B 13/14

(11) EP2247850(21) EP09741874.3(22) 06.05.2009(31) 102008023048(32) 09.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WELLENKRAFTWERK UND

VERFAHREN FÜR DESSEN BETRIEB

(47) 20.07.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HÖLLE, Michael te 89555 SÖHNSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEES, Janet te INVEMESS SCOTLAND IV3 8TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F03B 17/06(11) EP1718863(21) EP05726345.1

(22) 04.02.2005(31) 0450209(32) 04.02.2004(33) Frankrijk(54) TURBOMACHINE HYDRAULIQUE(47) 20.07.2011(73) Institut Polytechnique de

Grenoble te 38031 GRENOBLE CEDEX, Frankrijk (FR)ELECTRICITE DE FRANCE te 75382 PARIS CEDEX 08, Frankrijk (FR)

(72) ACHARD, Jean-Luc te F-38100 GRENOBLE, Frankrijk (FR)MAITRE, Thierry te F-38330 SAINT ISMIER, Frankrijk (FR)

(51) F03D 1/06F01D 5/14

(11) EP2198153(21) EP08784433.8(22) 29.08.2008(31) 07388065(32) 31.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) WIND TURBINE BLADE WITH

SUBMERGED BOUNDARY LAYER CONTROL MEANS COMPRISING CROSSING SUB-CHANNELS

(47) 20.07.2011(73) LM GLASFIBER A/S te 6000

KOLDING, Denemarken (DK)(72) FUGLSANG, Peter te DK-7100

VEJLE, Denemarken (DK)BOVE, Stefano te DK-6640 LUNDERSKOV, Denemarken (DK)

(51) F16H 57/04F03D 11/00

(11) EP2184487(21) EP08168773.3(22) 10.11.2008(54) Wind turbine lubrication system(47) 20.07.2011(73) Ecotecnia Energias Renovables,

S.L. te 08005 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) Román, José Luis te 08005 BARCELONA, Spanje (ES)Castell Martínez, Daniel te 08005 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) F04B 1/04(11) EP2188525(21) EP08802955.8(22) 01.08.2008(31) 102007038525(32) 16.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PUMPE, INSBESONDERE

KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE(47) 20.07.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) BOECKING, Friedrich te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 11/00F04B 1/20

(11) EP1960665(21) EP06829506.2(22) 11.12.2006(31) 102005059565(32) 13.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYDROSTATISCHE

KOLBENMASCHINE MIT AUSGANGSVOLUMEN STROM IN UMFANGSRICHTUNG

(47) 20.07.2011(73) Bosch Rexroth AG te 97816 LOHR

AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KUNZE, Thomas te 72202 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 35/04(11) EP1857677(21) EP06010451.0(22) 20.05.2006(54) Pump unit with a magnetically

driven piston(47) 20.07.2011(73) LIU, Ming-Hwa te TAIWAN, Taiwan

(TW)CHEN, Brian D.F. te TAIWAN, Taiwan (TW)Chien, Chin-Pang te CHIA YIH HSIEN, Taiwan (TW)

(72) LIU, Ming-Hwa te TAIWAN, Taiwan (TW)CHEN, Brian D.F. te TAIWAN, Taiwan (TW)Chien, Chin-Pang te CHIA YIH HSIEN, Taiwan (TW)

(51) F04B 39/00F01N 1/08B60K 25/06

(11) EP2078833(21) EP09005879.3(22) 14.02.2005(31) 202004002341 U(32) 13.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Druckschalldämpfer für eine

Versorgungsaggregateanordnung für ein Kraftfahrzeug

(47) 20.07.2011(73) TVE Schutzrechte GmbH te

45470 MÜHLHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schübler, Hans Hubert te 45479 MÜHLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04C 2/10F04C 14/18

Nummer 30/11 84 27 juli 2011

(11) EP2235374(21) EP09704115.6(22) 21.01.2009(31) 08100673(32) 21.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) VOLUMENVERÄNDERBARE

INNENZAHNRADPUMPE(47) 20.07.2011(73) Eisenmann, Siegfried A. te 88326

AULENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eisenmann, Siegfried A. te 88326 AULENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04C 2/10F04C 2/08

(11) EP1406015(21) EP03020503.3(22) 15.09.2003(31) 10245814(32) 01.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Innenzahnradpumpe mit

verbesserter Füllung(47) 20.07.2011(73) Schwäbische Hüttenwerke

Automotive GmbH te 73433 AALEN-WASSERALFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Peters, Sven te 88436 EBERHARDZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Welte, Claus te 88326 AULENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 1/08(11) EP2226512(21) EP09003002.4(22) 03.03.2009(54) Hydrospeicher mit in Reihe

geschalteten Speicherunterräumen

(47) 20.07.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hillesheim, Thorsten te 53424 REMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Peterschilka, Franz-Josef te 53489 SINZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Auen, Stefan te 53424 REMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stubenrauch, Frank te 56075 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 7/00(11) EP2010788(21) EP06745302.7

(22) 24.04.2006(54) SYSTEM AND DEVICE FOR

UNCOUPLING HYDRAULIC PLANTS(47) 20.07.2011(73) Inova SRL te 20091 BRESSO,

Italië (IT)(72) GRASSI, Sergio, Walter te 20099

SESTO SAN GIOVANNI, Italië (IT)(51) F16B 7/14(11) EP1882106(21) EP06726744.3(22) 12.04.2006(31) 0507518(32) 14.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) A CONNECTOR(47) 20.07.2011(73) Balltec Limited te CARNFORTH

LA5 9HA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HALSTEAD, Graham te PRESTON PR5 4BT, GROOT BRITTANNIË (GB)EMMETT, Robert te TATHAM, LANCASTER LA2 8NL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16C 1/22F16C 1/14

(11) EP1967746(21) EP08102464.8(22) 10.03.2008(31) 683729 P(32) 08.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multi-piece core adjuster with

optional configurations(47) 20.07.2011(73) Dura Global Technologies, Inc. te

ROCHESTER HILLS, MICHIGAN 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ruhlander, Gregory P. te HANNIBAL, MO 63401, Verenigde Staten van Amerika (US)Gordy, Donald G. te MOBERLY, MO 65270, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16C 19/49F03D 11/00

(11) EP2087249(21) EP07846523.4(22) 31.10.2007(31) 202006016813 U

202007011577 U(32) 31.10.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WÄLZLAGERANORDNUNG(47) 20.07.2011(73) IMO Holding GmbH te 91350

GREMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRANK, Hubertus te 91315 HÖCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 35/073F16C 27/06A61B 6/03

(11) EP1674746(21) EP05026799.6(22) 08.12.2005(31) 102004062117(32) 23.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lageranordnung(47) 20.07.2011(73) AB SKF te 415 50 GÖTEBORG,

Zweden (SE)(72) Brandenstein, Manfred te 97776

EUSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neder, Günter te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neder, Jürgen te 97421 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Olschewski, Armin te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breunig, Heinz te 63743 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 25/12F16D 13/72

(11) EP1910694(21) EP06775735.1(22) 25.07.2006(31) 102005035068(32) 27.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSEI

NRICHTUNG(47) 20.07.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &

Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ARNOLD, Johannes te 77855 ACHERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AGNER, Ivo te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REIK, Wolfgang te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 13/75F16D 13/58

(11) EP1972817(21) EP08004138.7(22) 06.03.2008(31) 102007013788

Nummer 30/11 85 27 juli 2011

(32) 22.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Tellerfederhebelbaugruppe zum

Betätigen einer Reibungskupplung mit integriertem Verschleißausgleich sowie selbstnachstellende Reibungskupplung

(47) 20.07.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &


(72) Daikeler, René te 77833 OTTERSWEIER-UNZHURST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meinhard, Rolf te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 1/387F16F 1/38

(11) EP1818560(21) EP07000959.2(22) 18.01.2007(31) 102006005689(32) 08.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gelenklager, insbesondere an

einer Vorderachse einer Einzelradaufhängung eines Nutzfahrzeugs

(47) 20.07.2011(73) Jörn GmbH te 71336

WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zawadzki, Bernd te 71409 SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lippke, Oliver te 71686 REMSECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 9/38(11) EP2181275(21) EP08787160.4(22) 13.08.2008(31) 102007040455

102008040984(32) 28.08.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHUTZROHR FÜR EIN KOLBEN-

ZYLINDERAGGREGAT(47) 20.07.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) HANDKE, Günther te 97502 EUERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MILLER, Alexander te 96123 LITZENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 15/02F16F 13/04

(11) EP1649189(21) EP04742410.6(22) 31.03.2004(31) 0309571

0314205(32) 01.08.2003

03.12.2003(33) Frankrijk

Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

FILTRAGE ET D'ATTENUATION DES VIBRATIONS

(47) 20.07.2011(73) Artec Aerospace te 31840 SEILH,

Frankrijk (FR)(72) CAPDEPUY, Marc te F-31840

SEILH, Frankrijk (FR)VERDUN, Philippe te F-31840 SEILH, Frankrijk (FR)

(51) F16F 13/10(11) EP1923598(21) EP07020106.6(22) 15.10.2007(31) 102006054110(32) 15.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hydrolager mit einer

wellenförmigen Membran(47) 20.07.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Beckmann, Wolfgang te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Farrenkopf, Peter te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lobmüller, Günther te 69509 MÖRLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Holz, Roland te 64658 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bernhard, Petra te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 3/087F16F 15/08F16F 1/36B64G 1/38

(11) EP2212583(21) EP08851959.0(22) 24.10.2008(31) 0708197(32) 22.11.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF MODULAIRE

D'ISOLATION MULTI-AXES DE VIBRATIONS ET DE CHOCS, A BASE D'ELASTOMERE

(47) 20.07.2011

(73) Astrium SAS te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) CAMARASA, Patrick te B-31320 REBIGUE, Frankrijk (FR)

(51) F16F 15/16(11) EP2169258(21) EP09011105.5(22) 29.08.2009(31) 202008012811 U(32) 26.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Torsionsschwingungsdämpfer(47) 20.07.2011(73) Asturia Automotive Systems AG


(72) Freund, Wolfgang, Dr.-Ing. te 08428 LANGENBERNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kissler, Andreas, Dipl.-Ing. te 08451 CRIMMITSCHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulze, Jürgen, Dipl.-Ing. te 09122 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 48/10(11) EP2115326(21) EP07847905.2(22) 06.12.2007(31) 102007004710(32) 31.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STIRNRADDIFFERENZIAL(47) 20.07.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &


(72) BIERMANN, Thorsten te 96172 MÜHLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JURJANZ, Ramon te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 63/48F16H 61/22F16H 59/10F16H 59/02

(11) EP2115329(21) EP08715529.7(22) 04.03.2008(31) 102007011359(32) 07.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT

WÄHLHEBELAKTUATOR(47) 20.07.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN,

Nummer 30/11 86 27 juli 2011


(72) GIEFER, Andreas te 49448 LEMFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER, Jörg te 49419 WAGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAKE, Ludger te 49356 DIEPHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/02(11) EP1536163(21) EP04394067.5(22) 11.11.2004(31) 525026 P(32) 25.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Actuator for shift-by-wire

automatic transmission system(47) 20.07.2011(73) Dura Global Technologies, Inc. te

ROCHESTER HILLS, MICHIGAN 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Yong Qiang Wang te ROCHESTER HILLS MICHIGAN 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 61/662F16H 61/12

(11) EP2238371(21) EP08869489.8(22) 23.12.2008(31) 2007337678(32) 27.12.2007(33) Japan(54) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM OF

CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION

(47) 20.07.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha


(72) OGATA, Yusuke te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)AOYAMA, Toshihiro te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F16H 61/30(11) EP2191172(21) EP08786759.4(22) 01.08.2008(31) 102007042212(32) 05.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTEINHEIT FÜR EIN

SCHALTGETRIEBE EINES KRAFTFAHRZEUGS

(47) 20.07.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &

Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(72) KRÄMER, Klaus te 91460

BAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LÖFFELMANN, Jochen te 96158 FRENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 63/30F16H 3/72B60K 6/387B60K 6/365

(11) EP1753986(21) EP05766717.2(22) 23.05.2005(31) 0405686(32) 26.05.2004(33) Frankrijk(54) TRANSMISSION INFINIMENT

VARIABLE A DERIVATION DE PUISSANCE A DEUX MODES DE FONCTIONNEMENT COMMANDEE PAR UN BALADEUR A CRABOT, POUR VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 20.07.2011(73) Renault s.a.s. te 92100

BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) PARTHUISOT, Jean-Pierre te F-92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)CASENAZ, Robert te F-95610 ERAGNY SUR OISE, Frankrijk (FR)

(51) F16J 15/26(11) EP2169285(21) EP09169038.8(22) 31.08.2009(31) 14972008(32) 25.09.2008(33) Oostenrijk(54) Druckpackung aus

verdrehgesicherten Packungsringen mit spritzgegossenen Segmenten

(47) 20.07.2011(73) Hoerbiger Kompressortechnik

Holding GmbH te 1220 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Hold, Christian te 1170, WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) F16K 3/16F16K 27/04

(11) EP2018497(21) EP07730765.0(22) 16.05.2007(31) 20060485

2006083420061164

(32) 18.05.200619.09.200629.12.2006

(33) FinlandFinlandFinland

(54) GATE VALVE(47) 20.07.2011

(73) Maricap OY te 01450 VANTAA, Finland (FI)

(72) SUNDHOLM, Göran te FI-04310 TUUSULA, Finland (FI)

(51) F16K 5/06F16K 27/06

(11) EP2150737(21) EP08750348.8(22) 20.05.2008(31) 102007024624

102007024623102007024625

(32) 24.05.200724.05.200724.05.2007


(54) KUGELVENTIL AUS KUNSTSTOFF(47) 20.07.2011(73) Tappe, Michael te 40221

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bersch, Andreas te 64397 MODAUTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tappe, Michael te 40221 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 31/60(11) EP2113697(21) EP09005825.6(22) 27.04.2009(31) MI20080154 U(32) 28.04.2008(33) Italië(54) Faucet-mixer device comprising

at least a spacer element arranged between the handle and the water delivery assembly

(47) 20.07.2011(73) REMER RUBINETTERIE S.p.A. te

20062 CASSANO D'ADDA (MI), Italië (IT)

(72) Repici, Antonio te 20062 CASSANO D'ADDA (MI), Italië (IT)

(51) F16L 3/11F16L 3/10

(11) EP2113699(21) EP09156712.3(22) 30.03.2009(31) 102008001443(32) 29.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rohrschelle(47) 20.07.2011(73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(72) Rosenkranz, Falk te 9658,

WILDHAUS, Zwitserland (CH)Schierscher, Gabriel te 9494, SCHAAN, Liechtenstein (LI)

(51) F16L 15/06

Nummer 30/11 87 27 juli 2011

F16L 15/04(11) EP2054658(21) EP07786601.0(22) 07.08.2007(31) 06016420(32) 07.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPOSABLE PIPEWORK HAVING

A PLURALITY OF MODULAR TUBULAR DUCTS

(47) 20.07.2011(73) BEZA S.p.A. te 37057 SAN

GIOVANNI LUPATOTO (VR), Italië (IT)

(72) BEGHINI, Claudio te I-37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR), Italië (IT)

(51) F16L 59/14F16L 59/065

(11) EP2167862(21) EP07863782.4(22) 01.11.2007(31) 820442(32) 19.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VACUUM INSULATED PIPING

ASSEMBLY METHOD(47) 20.07.2011(73) Praxair Technology, Inc. te

DANBURY, CT 06810-5113, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIBB, Richard, John te AMHERST, NY 14228, Verenigde Staten van Amerika (US)HOBBS, Wevone, C. te CADIZ, OH 43907, Verenigde Staten van Amerika (US)FIX, Robert, W. te CORTLAND, IL 60112, Verenigde Staten van Amerika (US)MARSHALL, Michael, T. te DOVER, OH 44622, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLEY, Susan, Renee te TONAWANDA, NM 14150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F17C 5/00F17C 13/12

(11) EP2126455(21) EP08833307.5(22) 19.03.2008(31) 687905(32) 19.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THERMAL MANAGEMENT FOR

HIGH PRESSURE GAS STORAGE TANKS

(47) 20.07.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO

107-8556, Japan (JP)(72) HANDA, Kiyoshi c/o Honda R&D

Americas Inc. te RAYMOND, OH


(51) F21S 8/10B60Q 1/26

(11) EP2162673(21) EP08751207.5(22) 15.05.2008(31) 07108707(32) 23.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) FAHRZEUGLEUCHTE(47) 20.07.2011(73) Philips Intellectual Property &


(72) BENTER, Nils te NL-5656 AE EINDHOVENSPINGER, Benno te NL-5656 AE EINDHOVENHAENEN, Ludo te NL-5656 AE EINDHOVENMEIJERS, Augustinus Gregorius Henricus te NL-5656 AE EINDHOVENKAANDORP, Wouter Petrus te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) F23D 3/40F23C 7/00

(11) EP1867922(21) EP07010727.1(22) 30.05.2007(31) 102006027188(32) 12.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verdampferbaugruppe für einen

Verdampferbrenner, insbesondere für eine Fahrzeugheizung oder eine Gebäudeheizung

(47) 20.07.2011(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te

73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pfister, Wolfgang te 73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Köberle, Christoph te 70736 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Peschke, Jürgen te 73776 ALTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F23G 5/027(11) EP1607681(21) EP04425425.8(22) 10.06.2004(54) Method and apparatus for high

temperature heat treatment of combustible material in particular waste

(47) 20.07.2011

(73) Scoutech S.r.l. te PIEVE A NIEVOLE, Italië (IT)

(72) Morandi, Enzo te 53036 POGGIBONSI (SI), Italië (IT)

(51) F24C 15/32(11) EP2244018(21) EP10160225.8(22) 16.04.2010(31) PD20090103(32) 22.04.2009(33) Italië(54) Cooking oven for food with

variable speed electric fan and device for regulating the speed with heat recovery

(47) 20.07.2011(73) Unox S.p.A. te 35010

VIGODARZERE (PADOVA), Italië (IT)

(72) Franzolin, Enrico te 35010, VIGODARZERE (PD), Italië (IT)

(51) F24D 3/12(11) EP2037185(21) EP07450155.2(22) 11.09.2007(54) Vorrichtung zur Herstellung einer

Bauplatte(47) 20.07.2011(73) Variotherm Heizsysteme GmbH.

te 2544 LEOBERSDORF, Oostenrijk (AT)

(72) Watzek, Alexander, Ing. te 2544 LEOBERSDORF, Oostenrijk (AT)Watzek, Wilhelm te 2542 KOTTINGBRUNN, Oostenrijk (AT)

(51) F24F 3/16(11) EP2072920(21) EP07123923.0(22) 21.12.2007(54) Air purification system(47) 20.07.2011(73) Akos Advanced Technology Ltd.

te SHATIN, N.T. HONG KONG, China (CN)

(72) Chan, Yiu Wai te TIN SHUI WAI, N.T., HONG KONG, China (CN)Law, Sui Chun te SHATIN, N.T., HONG KONG, China (CN)

(51) H01L 31/042F24J 2/52

(11) EP2037194(21) EP07017579.9(22) 07.09.2007(54) Unterkonstruktion für

Solarfreiflächenanlagen(47) 20.07.2011(73) Energetico GmbH & Co. KG te

95502 HIMMELKRON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mohr, Thomas te 86938 SCHONDORF A. AMMERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 88 27 juli 2011

(DE)Stübinger, Jürgen te 95349 THURNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Münch, Mario te 96369 WEISSENBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F25C 3/04(11) EP1653172(21) EP05020545.9(22) 21.09.2005(31) 202004016505 U

202005006569 U(32) 26.10.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schneeraum(47) 20.07.2011(73) Innovag AG Aktiengesellschaft für

innovative Industrietechnik te 85256 PASENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gall, Ulrich te 85302 GEROLSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F25D 23/02(11) EP2153149(21) EP08759605.2(22) 14.05.2008(31) 202007007321 U(32) 23.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAUSHALTSGERÄT(47) 20.07.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ARZOZ BARANDALLA, Jose Maria te E-31008 PAMPLONA, Spanje (ES)BEGUIRISTAIN IGOA, Jose Angel te E-31820 ETXARRI ARANATZ, Spanje (ES)SANCHO SANCHEZ, Ander te E-31014 PAMPLONA, Spanje (ES)

(51) F25D 25/02A47B 88/18

(11) EP1630504(21) EP05075016.5(22) 06.01.2005(31) 2004067606(32) 26.08.2004(33) Zuid-Korea(54) Refrigerator having basket lift

apparatus(47) 20.07.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL,

Zuid-Korea (KR)(72) Oh, Seung-Hwan te GUNPO,

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

Jeong, Kyung-Han te GEUMCHEON-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Kim, Sang-Oh te GEUMCHEON-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) F26B 9/06F26B 25/00F26B 21/04

(11) EP1647787(21) EP05109334.2(22) 07.10.2005(31) PD20040258(32) 18.10.2004(33) Italië(54) Hopper for dehumidifying loose

particulate material(47) 20.07.2011(73) Moretto S.p.A. te 35010

MASSANZAGO PD, Italië (IT)(72) Moretto, Renato te 35010,

MASSANZAGO PD, Italië (IT)(51) H01L 23/427

H01L 21/48F28D 15/02

(11) EP2161527(21) EP08015644.1(22) 04.09.2008(54) Process and assembly for flush

connecting evaporator sections of juxtaposed heat pipes to a fixing base

(47) 20.07.2011(73) CPUMATE INC. te TAIPEI COUNTY

248, Taiwan (TW)Golden Sun News Techniques Co., Ltd. te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(72) Lin, Kuo-Len te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Lin, Chen-Hsiang te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Wang, Hwai-Ming te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Hsu, Ken te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Cheng, Chih-Hung te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(51) F28F 7/02F28F 3/08F28F 21/02F28D 21/00

(11) EP1703244(21) EP06003754.6(22) 23.02.2006(31) 102005009202(32) 25.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Blockwärmetauscher für

staubhaltige Rauchgase(47) 20.07.2011(73) SGL Carbon SE te 65203

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Franz, Marcus, Dr. te 86830 SCHWABMÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kalterherberg, Gerhard te 86672 THIERHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Künzel, Jürgen, Dr. te 86672 THIERHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pöllmann, Peter, Dr. te 86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Götz, Sören, Dr.-Ing. te 86641 RAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F28F 13/18(11) EP2053335(21) EP08014824.0(22) 21.08.2008(31) 102007051699(32) 26.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Plattenwärmetauscher zur

Beaufschlagung eines Zuluftstroms mit Kühlenergie

(47) 20.07.2011(73) Klingenburg GmbH te 45968

GLADBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klingenburg, Hans te 45239 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Westerdorf, Thomas te 44805 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41A 5/10F41A 3/54F41A 25/12

(11) EP2082182(21) EP07817389.5(22) 24.10.2007(31) 20060677(32) 25.10.2006(33) Tsjechië(54) RÜCKSTOß ABSORBIERENDE

SCHUSSWAFFE(47) 20.07.2011(73) Petruj, Svatopluk te 616 00

BRNO, Tsjechië (CZ)(72) Petruj, Svatopluk te 616 00

BRNO, Tsjechië (CZ)(51) F41A 3/56(11) EP2019959(21) EP07721823.8(22) 23.05.2007(31) 20060341(32) 25.05.2006(33) Tsjechië(54) LOCKING MECHANISM OF A HAND

FIREARM(47) 20.07.2011(73) Czech Weapons S.R.O. te 763 21

SLAVICIN, Tsjechië (CZ)

Nummer 30/11 89 27 juli 2011

(72) FINDORAK, Ladislav te DECEASED, Tsjechië (CZ)

(51) F41C 23/00(11) EP1625342(21) EP04809380.1(22) 14.05.2004(31) 471266 P(32) 16.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITE RECEIVER FOR

FIREARMS(47) 20.07.2011(73) RA BRANDS, L.L.C. te MADISON,

NC 27025-0700, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KEENEY, Michael, D. te RINEYVILLE, KY 40162, Verenigde Staten van Amerika (US)JIRANEK, Marlin, R., II te ELIZABETHTOWN, KY 42701-8233, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41J 5/14F41J 5/02F41G 3/26F41A 33/02

(11) EP2120000(21) EP09305437.7(22) 15.05.2009(31) 0853206(32) 16.05.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de discrimination lors de

simulation de tirs(47) 20.07.2011(73) GDI Simulation te 92151

SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Fichoux, Michel te 78310,

COIGNIERES, Frankrijk (FR)Michel, Jean-Philippe te 78800, HOUILLES, Frankrijk (FR)Rabineau, Willy te 92230, GENNEVILLIERS, Frankrijk (FR)

(51) F41H 1/02A41D 27/28A41D 13/00A41B 9/06

(11) EP1862757(21) EP07252100.8(22) 22.05.2007(31) 442786(32) 30.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hybrid garment to be worn under

body armor(47) 20.07.2011(73) MMI-IPCO, LLC te LAWRENCE, MA


(72) Rock, Moshe te BROOKLINE, MA 02446, Verenigde Staten van Amerika (US)Costello, David te MARBLEHEAD, MA 01945, Verenigde Staten van

Amerika (US)Hunter, Jane te MANASSAS, VA 20111, Verenigde Staten van Amerika (US)Haryslak, Charles te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41H 5/26F41H 5/18

(11) EP2195600(21) EP09776014.4(22) 24.07.2009(31) 102008039512(32) 23.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE

OPTISCHE EINRICHTUNG EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE EINES KAMPFFAHRZEUGS

(47) 20.07.2011(73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH &

Co. KG te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SPRAFKE, Uwe te 34270 SCHAUENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PENTZEK, Mirko te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FEHR, Michael te 34590 WABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41H 11/02(11) EP1419358(21) EP02731044.0(22) 03.05.2002(31) 0101581

0200597(32) 07.05.2001

27.02.2002(33) Zweden

Zweden(54) METHOD FOR DISCHARGING IR

AND RADAR COUNTERMEASURE MEANS AND/OR LASER REFLECTORS FROM A DISPENSER INTENDED FOR THE PURPOSE, AND DISPENSER INTENDED FOR DISCHARGING SUCH COUNTERMEASURE

(47) 20.07.2011(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING,

Zweden (SE)(72) ZÄTTERQVIST, Christer te S-757

56 UPPSALA, Zweden (SE)FRIEDE, Johan te S-165 65 HÄSSELBY, Zweden (SE)

(51) F42B 30/00F42B 12/00F42B 10/00F42B 1/00

(11) EP1590620(21) EP04737235.4

(22) 29.01.2004(31) 15424703(32) 02.02.2003(33) Israël(54) DOUBLE EXPLOSIVELY-FORMED

RING (DEFR) WARHEAD(47) 20.07.2011(73) RAFAEL - ARMAMENT

DEVELOPMENT AUTHORITY LTD. te HAIFA 31021, Israël (IL)

(72) RITMAN, Zeev te 32440 HAIFA, Israël (IL)

(51) F42B 8/00F42B 4/02

(11) EP1677067(21) EP05024893.9(22) 15.11.2005(31) 102005000769

102005046305(32) 04.01.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Erzeugung

pyrotechnischer Effekte(47) 20.07.2011(73) Chemring Defence Germany

GmbH te 27574 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Garms, Thomas te 27616 BEVERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schultz, Oliver te 27574 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zahn, Arthur Detlef te 27619 SCHIFFDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 7/14D21D 1/30B02C 7/14

(11) EP1893938(21) EP06733514.1(22) 22.05.2006(31) 0501346(32) 14.06.2005(33) Zweden(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR MOUNTING A SENSOR DESIGNED FOR MEASURING THE DISTANCE BETWEEN STATOR AND ROTOR

(47) 20.07.2011(73) Daprox AB te 127 23

SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)(72) ÅKERBLOM, Bengt te S-143 40

VÅRBY, Zweden (SE)OLLMAR, Jonas te 117 59 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) G01B 11/24G01B 11/02

(11) EP1467176

Nummer 30/11 90 27 juli 2011

(21) EP04008677.9(22) 12.04.2004(31) 0308509(32) 12.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Inspection system and method(47) 20.07.2011(73) Antonis, Jan te BELFAST BT9 7BB,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) Antonis, Jan te BELFAST BT9 7BB,

GROOT BRITTANNIË (GB)(51) G06T 5/00

G01B 11/24(11) EP2191229(21) EP08804015.9(22) 11.09.2008(31) 102007045277(32) 18.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

EINER KANTE EINES OPTISCH ZU VERMESSENDEN OBJEKTES SOWIE KOORDINATENMESSGERÄT

(47) 20.07.2011(73) Technische Universität Ilmenau

te 98693 ILMENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TÖPFER, Susanne te 06577 ETZLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LINSS, Gerhard te 98529 SUHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSENBERGER, Maik te 98744 CURSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01C 19/56(11) EP1427988(21) EP02755332.0(22) 06.09.2002(31) 0122254(32) 14.09.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) VIBRATORY GYROSCOPIC RATE

SENSOR(47) 20.07.2011(73) Atlantic Inertial Systems Limited

te SOUTHWAY PLYMOUTH, PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) FELL, Christopher Paul, Bae Systems Avionics te PLYMOUTH, DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)ELEY, Rebecka, Bae Systems Avionics te PLYMOUTH, DEVON PL6 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)FOX, Colin Henry John, University of Nottingham te NOTTINGHAM NG7 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB)MCWILLIAM, Stewart, University of Nottingham te NOTTINGHAM

NG7 2RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01C 21/36G01C 21/34

(11) EP2059767(21) EP07831006.7(22) 25.10.2007(31) 2006296660(32) 31.10.2006(33) Japan(54) ROUTE GUIDANCE SYSTEM AND

PROGRAM(47) 20.07.2011(73) Aisin AW Co., Ltd. te FUJII-CHO

ANJO-SHI AICHI 444-1192, Japan (JP)

(72) OONISHI, Shino te OKAZAKI-SHI AICHI 444-8564, Japan (JP)NAKAYAMA, Takaaki te OKAZAKI-SHI AICHI 444-8564, Japan (JP)

(51) G06F 3/048G01C 21/36

(11) EP2069719(21) EP07788224.9(22) 03.08.2007(31) 102006044438(32) 21.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANZEIGEVORRICHTUNG ZUR

ANZEIGE EINER REISEROUTE(47) 20.07.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) MUELLER, Guido te 06484 QUEDLINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09B 29/10G01C 21/36

(11) EP2159543(21) EP09011019.8(22) 27.08.2009(31) 97133282(32) 29.08.2008(33) Taiwan(54) Method and apparatus for

operating displayed area of electronic map and recording medium

(47) 20.07.2011(73) HTC Corporation te TAOYUAN

COUNTY 330, Taiwan (TW)(72) Lin, Bing-Sheng te TAOYUAN CITY

TAYOUAN COUNTY 330, Taiwan (TW)Chu, Rubens te TAOYUAN CITY TAYOUAN COUNTY 330, Taiwan (TW)

(51) G01D 5/165G01D 18/00

(11) EP1882161(21) EP06742948.0

(22) 17.05.2006(31) 102005023717(32) 18.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG

EINES POTENTIOMETERS SOWIE SCHALTUNGSANORDNUNG MIT EINEM POTENTIOMETER

(47) 20.07.2011(73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU

GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DORWARTH, Ralf te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILLING, Wilfried te 76703 KRAICHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01H 3/08G01H 1/06

(11) EP1336827(21) EP03290333.8(22) 11.02.2003(31) 0201996(32) 18.02.2002(33) Frankrijk(54) Procédé d'identification d'une

source d'un signal(47) 20.07.2011(73) Airbus Operations te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) Ramillon, Pierre te 31490 BRAX,

Frankrijk (FR)Collorec, Luc te 31000 TOULOUSE, Frankrijk (FR)Cassan, Henri te 31170 TOURNEFEUILLE, Frankrijk (FR)

(51) G01H 3/14A61F 11/06

(11) EP2194366(21) EP08170932.1(22) 08.12.2008(54) Time for ear pill intake

determined by noise dosimetry in wearable devices

(47) 20.07.2011(73) Oticon A/S te 2765 SMOERUM,

Denemarken (DK)(72) Lunner, Thomas te DK-2765,

SMØRUM, Denemarken (DK)(51) G01J 5/04(11) EP2261620(21) EP10354028.2(22) 04.06.2010(31) 0902875(32) 12.06.2009(33) Frankrijk(54) Dispositif de détection et/ou

d'émission de rayonnement électromagnétique et procédé de fabrication d'un tel dispositif

Nummer 30/11 91 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Ouvrier-Buffet, Jean-Louis te 74320 SEVRIER, Frankrijk (FR)

(51) G01L 1/22(11) EP1828733(21) EP05813694.6(22) 27.10.2005(31) RM20040532(32) 29.10.2004(33) Italië(54) MECHANICAL STRESS CHROMIUM

SILICIDE THIN FILM SENSOR(47) 20.07.2011(73) UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI

ROMA "LA SAPIENZA" te 00185 ROMA, Italië (IT)

(72) DE CESARE,Giampiero Università degli Studi di Roma te 00185 ROMA, Italië (IT)PALMA,Fabrizio Università degli Studi di Roma te 00185 ROMA, Italië (IT)

(51) G01L 5/00(11) EP1936346(21) EP07024636.8(22) 19.12.2007(31) 102006060714(32) 21.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur

Eigenspannungsermittlung eines Prüfkörpers

(47) 20.07.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pfeiffer, Wulf, Dr.-Ing. te 79331 TENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wenzel, Johannes te 79346 ENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01M 11/02(11) EP1560015(21) EP05075205.4(22) 26.01.2005(31) 2004019131(32) 28.01.2004(33) Japan(54) Lens meter(47) 20.07.2011(73) Kabushiki Kaisha TOPCON te

TOKYO 174-8580, Japan (JP)(72) Yanagi, Eiichi te ITABASHI-KU

TOKYO 174-8580, Japan (JP)Nakamura, Shinichi te ITABASHI-KU TOKYO 174-8580, Japan (JP)

(51) G01M 17/007(11) EP1617199(21) EP05013457.6(22) 22.06.2005(31) 102004033741(32) 13.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lenkadapter für Kraftfahrzeuge(47) 20.07.2011(73) Stähle, Kurt te 75242

NEUHAUSEN-STEINEGG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stähle, Kurt te 75242 NEUHAUSEN-STEINEGG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/55G01N 21/27G01N 21/05

(11) EP1692488(21) EP04801730.5(22) 08.12.2004(31) 0303319

528950 P(32) 10.12.2003

10.12.2003(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) SAMPLE FLOW POSITIONING

METHOD(47) 20.07.2011(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te

751 84 UPPSALA, Zweden (SE)(72) ROOS, Hakan te S-752 64

UPPSALA, Zweden (SE)TIDARE, Mattias te S-757 57 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) G01P 13/00G01N 33/487G01N 21/59G01N 21/03G01N 15/06B01L 3/02B01L 3/00

(11) EP1395810(21) EP01936762.2(22) 24.05.2001(54) SAMPLING DEVICE FOR

OPTICALLY ANALYZING SEMEN(47) 20.07.2011(73) M.E.S. Medical Electronic Systems

LTD. te 38900 CAESAREA, Israël (IL)

(72) KISLEV, Abe te 34987 HAIFA, Israël (IL)RABINOVITCH, Lev te 28000 KIRYAT ATA, Israël (IL)

(51) G02B 21/00G01N 21/64

(11) EP1931970(21) EP06805711.6(22) 14.09.2006(31) 102005046754

(32) 29.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR TIEFENAUFGELÖSTEN OPTISCHEN ERFASSUNG EINER PROBE

(47) 20.07.2011(73) Carl Zeiss MicroImaging GmbH te

07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WOLLESCHENSKY, Ralf te 99510 APOLDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/64(11) EP1890131(21) EP07016209.4(22) 17.08.2007(31) 102006038902(32) 18.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Bestimmung der

Laserstabilität von optischem Material

(47) 20.07.2011(73) Hellma Materials GmbH & Co. KG

te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Natura, Ute Dr. te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Keutel, Dietmar Dr. te 55126 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Parthier, Lutz Dr. te 14532 KLEINMACHNOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Engel, Axel Dr. te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 9/20G06K 9/00G01V 8/12G01S 17/88G01S 17/48G01N 21/958G01N 21/94G01N 21/88F16P 3/14

(11) EP1988389(21) EP07008994.1(22) 04.05.2007(54) Überwachung eines

Raumbereichs mit Bestimmung des Verschmutzungsgrads einer transparenter Grenzfläche anhand des Bildkontrasts

(47) 20.07.2011(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH,


(72) Wüstefeld, Martin te 79350 SEXAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/90(11) EP1793222

Nummer 30/11 92 27 juli 2011

(21) EP06021923.5(22) 19.10.2006(31) 102005057872(32) 02.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inspektionsmaschine(47) 20.07.2011(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lindner, Peter te 93437 FURTH IM WALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pöppel, Walter te 93095 HAGELSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 5/00G01N 23/223G01N 23/203G01N 23/09

(11) EP1153283(21) EP00905823.1(22) 28.01.2000(31) 240117(32) 29.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

CALIBRATION OF NUCLEAR GAUGES

(47) 20.07.2011(73) TROXLER ELECTRONIC

LABORATORIES, INC. te RESEARCH TRIANGLE PARK NORTH CAROLINA 27709, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TROXLER, Robert, Ernest te RALEIGH, NC 27608, Verenigde Staten van Amerika (US)DEP, Wewage, Linus te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)TROXLER, William, Finch, Sr. te RALEIGH, NC 27607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01R 33/465G01R 33/46G01N 24/08

(11) EP2171436(21) EP08784763.8(22) 15.07.2008(31) 07014383(32) 23.07.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) A METHOD FOR DETECTING A

TARGET SUBSTANCE BY NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE


BASEL, Zwitserland (CH)(72) SCHLOTTERBECK, Götz te 79588

EFRINGEN-KIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

ROSS, Alfred te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SENN, Hans te CH-5210 WINDISCH, Zwitserland (CH)

(51) G01N 27/22C12Q 1/68

(11) EP1931978(21) EP06793271.5(22) 06.09.2006(31) 05109353

725003 P(32) 07.10.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) POLYMER REPLICATED

INTERDIGITATED ELECTRODE ARRAY FOR (BIO)SENSING APPLICATIONS

(47) 20.07.2011(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België

(BE)Innogenetics te 9052 GENT, België (BE)

(72) LAUREYN, Wim te B-3061 LEEFDAAL, België (BE)SULS, Jan te B-1653 DWORP, België (BE)JACOBS, Paul te B-9160 LOKEREN, België (BE)

(51) G01N 33/22G01N 33/00

(11) EP1099103(21) EP99935858.3(22) 21.07.1999(31) 121512

244560(32) 23.07.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR DETERMINING

ODER LEVELS IN GAS STREAMS(47) 20.07.2011(73) MILTON ROY COMPANY te

IVYLAND, PA 18974-0577, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARSHALL, Stephen, Edward te CONROE, TX 77302, Verenigde Staten van Amerika (US)SELMAN, Glenn, Scott te SPRING, TX 77388, Verenigde Staten van Amerika (US)SKUBIS, Christopher, Lee te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/50G01N 33/493G01N 33/49G01N 33/487G01N 33/483A61B 5/15A61B 5/00

(11) EP2208064

(21) EP08848834.1(22) 12.11.2008(31) 987450 P(32) 13.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUSTAUSCHBARE

VERBRAUCHSMITTEL-KASSETTE MIT INTEGRIERTEM LUFTFILTER FÜR ANALYSEGERÄTE


BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SPRENGERS, Wolfgang te A-8081 HEILIGEN KREUZ AM WAASEN, Oostenrijk (AT)EBNER, Berndt te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)RIEGELNEGG, Andreas Johann te A-8044 GRAZ-WEINITZEN, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 33/53C12Q 1/04

(11) EP2195655(21) EP08751248.9(22) 19.05.2008(31) 847569(32) 30.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RAPID ASSESSMENT OF UPPER

RESPIRATORY CONDITIONS(47) 20.07.2011(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARTIN, Stephanie, M. te WOODSTOCK, GA 30188, Verenigde Staten van Amerika (US)MACDONALD, J., Gavin te DECATUR, GA 30033, Verenigde Staten van Amerika (US)LYE, Jason te ATLANTA, GA 30316, Verenigde Staten van Amerika (US)SAYRE, Curtis te ATLANTA, GA 30306, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMPSON, Kimberlee te CONYERS, GA 30094, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68G01N 33/53C07K 16/00C07K 14/00

(11) EP2021799(21) EP07811859.3(22) 27.04.2007(31) 795473 P(32) 27.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTERLEUKIN-33 (IL-33) FOR THE

Nummer 30/11 93 27 juli 2011

DIAGNOSIS AND PROGNOSIS OF CARDIOVASCULAR DISEASE

(47) 20.07.2011(73) Critical Care Diagnostics, Inc. te

NEW YORK, NEW YORK 10019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SNIDER, James te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)JACOBSON, Sven te NEW YORK, NEW YORK 10001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/53(11) EP1552300(21) EP03774830.8(22) 15.10.2003(31) 418277 P

496124 P(32) 15.10.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) SETS OF DIGITAL ANTIBODIES

DIRECTED AGAINST SHORT EPITOPES, AND METHODS USING SAME

(47) 20.07.2011(73) Abmetrix, Inc. te UNION CITY, CA


(72) WANG, Jianfu, Jeffrey te UNION COURT, CA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)HU, Weixing, Helen te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/542C12Q 1/527C12Q 1/34C12Q 1/00

(11) EP2021800(21) EP07725061.1(22) 10.05.2007(31) 102006023083(32) 16.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BESTIMMUNG VON

KONZENTRATIONSÄNDERUNGEN(47) 20.07.2011(73) Jacobs University Bremen GmbH

te 28759 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NAU, Werner te 28717 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAKIRCI, Huseyin te F-67200 STRASBOURG, Frankrijk (FR)HENNIG, Andreas te 38268 LENGEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/543(11) EP1774336(21) EP05793374.9

(22) 29.07.2005(31) 0408600(32) 03.08.2004(33) Frankrijk(54) METHODE DE DETERMINATION

DU STATUT VACCINAL DE PERSONNES

(47) 20.07.2011(73) INODIAG te 83870 SIGNES,

Frankrijk (FR)(72) ESCARGUEL, Claude te F-83110

SANARY-SUR-MER, Frankrijk (FR)(51) G01N 33/543

C12Q 1/68(11) EP2049901(21) EP07713236.3(22) 12.03.2007(31) 06117464(32) 19.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR ANALYZING

SAMPLES INCLUDING A GAS EVOLVING MEANS

(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) GILLIES, Murray, Fulton te 5656

AA EINDHOVENVOSSENAAR, Erik Robbert te 5656 AA EINDHOVENJOHNSON, Mark Thomas te 5656 AA EINDHOVENSTAPERT, Hendrik Roelof te 5656 AA EINDHOVENFISH, David Andrew te NL-5656 AA EINDHOVENKURT, Ralph te 5656 AA EINDHOVENPENTERMAN, Roel te 5656 AA EINDHOVENCATTANEO, Stefano te 5656 AA EINDHOVEN

(51) G01N 33/564G01N 33/50C07K 16/28

(11) EP1880219(21) EP06724680.1(22) 02.05.2006(31) 0508988(32) 03.05.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) GPR18 AS A BIOMAKER FOR TH1

MEDIATED IMMUNE RESPONSE(47) 20.07.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) WERNER, Gudrun te 1235

VIENNA, Oostenrijk (AT)LAMETSCHWANDTNER, Günther te 1235 VIENNA, Oostenrijk (AT)GUENTHER, Claudia te 1235 VIENNA, Oostenrijk (AT)CARBALLIDO HERRERA, José, M. te 1235 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 33/68

(11) EP1825261(21) EP05853035.3(22) 01.12.2005(31) 632572 P(32) 01.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIAGNOSIS OF CONDITIONS

ASSOCIATED WITH DECREASED ARGININE BIOAVAILABILITY

(47) 20.07.2011(73) Children's Hospital & Research

Center at Oakland te OAKLAND, CA 94609-1809, Verenigde Staten van Amerika (US)THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MORRIS, Claudia, R. te MORAGA, CA 94556, Verenigde Staten van Amerika (US)HAZEN, Stanley, L. te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 35/00B65G 47/84

(11) EP2126590(21) EP07824926.5(22) 27.11.2007(31) 0624392(32) 06.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) DEVICE AND METHOD FOR

ORIENTATING A PLURALITY OF CASSETTES FOR LABORATORY SAMPLES

(47) 20.07.2011(73) Raymond A Lamb Limited te

LOTTBRIDGE DROVE EASTBOURNE EAST SUSSEX BN23 6QE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Hughes, Thomas Fergus te NEAR BATTLE EAST SUSSEX TN33 9QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01P 3/488G01P 13/04

(11) EP2021729(21) EP07794675.4(22) 09.05.2007(31) 431914

820755 P825228 P

(32) 10.05.200628.07.200611.09.2006


(54) MOTOR SPEED SENSOR ASSEMBLY

(47) 20.07.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te

TROY, MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 30/11 94 27 juli 2011

KEY SAFETY SYSTEMS, INC. te STERLING HEIGHTS, MI 48314, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Booth, Thomas, L. te BIRMINGHAM, MI 48009, Verenigde Staten van Amerika (US)O'Connor, Kevin, P. te LAKE MILLS, WI 53551, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G08C 17/00G01P 3/488G01D 5/20

(11) EP2245469(21) EP09710422.8(22) 11.02.2009(31) 102008008720(32) 12.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MESSVORRICHTUNG ZUR

MESSUNG VON RELATIVEN DREHGESCHWINDIGKEITEN MIT DRAHTLOSER SIGNALÜBERTRAGUNG

(47) 20.07.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WINDMÜLLER, Tobias te 80807 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLEYER, Mathias te 87435 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08B 21/02G01P 15/08G01P 13/00

(11) EP2281205(21) EP09746236.0(22) 11.05.2009(31) 200810099512(32) 13.05.2008(33) China(54) FALL DETECTION SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) CHEN, Ningjiang te 5656 AE

EINDHOVENKIM, Sheng te 5656 AE EINDHOVENVAN DEN DUNGEN, Wilhelmus, A., M., A., M. te 5656 AE EINDHOVENBAGGEN, Constant, P., M., J. te 5656 AE EINDHOVENDOORNBOS, Richard, M., P. te 5656 AE EINDHOVEN

(51) G01R 3/00G01R 1/073

(11) EP1698905(21) EP06009611.2(22) 15.09.1999(54) Nano-drive for high resolution

positioning and for positioning of a multi-point probe

(47) 20.07.2011(73) Capres A/S te 2800 LYNGBY,

Denemarken (DK)(72) Petersen, Christian Leth te

BURNABY BC V5C 3Y1, Canada (CA)Nielsen, Peter Folmer te 3250 FARUM, Denemarken (DK)Bøggild, Peter te 2000 COPENHAGEN N, Denemarken (DK)Quaade, Ulrich te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK)Grey, Francois te 01170 ECHENEVEX, Frankrijk (FR)

(51) H02J 3/00G01R 31/11

(11) EP2221626(21) EP09153167.3(22) 19.02.2009(54) A method for testing a power

distribution system an a power distribution system analyser device

(47) 20.07.2011(73) ABB Research Ltd. te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Haffner, Ken Yves te CH-5400,

BADEN, Zwitserland (CH)Steiger, Olivier te CH-8032, ZÜRICH, Zwitserland (CH)Krippner, Peter te D-76199, KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Deck, Bernhard te D-79809, WEILHEIM, Zwitserland (CH)

(51) G01R 31/317(11) EP2128635(21) EP09161288.7(22) 27.05.2009(31) 2008142072(32) 30.05.2008(33) Japan(54) Semiconductor integrated circuit,

control method, and information processing apparatus

(47) 20.07.2011(73) Fujitsu Ltd. te KAWASAKI-SHI,

KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)(72) Yamamoto, Takashi te

KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Ishizuka, Takaharu te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Ueki, Toshikazu te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Owaki, Takeshi te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Morosawa, Atsushi te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)

(51) G10K 11/00G01S 3/86

(11) EP1879041

(21) EP07012116.5(22) 21.06.2007(31) 102006031458(32) 07.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Erfassung und

Ortung von Geräuschemissionen(47) 20.07.2011(73) Howaldtswerke-Deutsche Werft

GmbH te 24143 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stavenhagen, Alexander, Dr. te 24248 MÖNKEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 7/02(11) EP1454162(21) EP02737486.7(22) 11.06.2002(31) 337319 P

39451(32) 06.12.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) RADAR DETECTION AND

DYNAMIC FREQUENCY SELECTION FOR WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS

(47) 20.07.2011(73) Atheros Communications, Inc. te

SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) McFarland, William te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)Zeng, Chaohuang te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)Dhamdhere, Deepak te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 7/06G01S 7/04


displaying radar information(47) 20.07.2011(73) Furuno Electric Company, Limited

te NISHINOMIYA-CITY HYOGO 662-8580, Japan (JP)MaxSea International S.A.S. te 64210 BIDART, Frankrijk (FR)

(72) Pryszo, Brice te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)

Nummer 30/11 95 27 juli 2011

Pryszo, Iker te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)Jacquinot, Mathieu te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)Robin, Olivier te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)Obuchi, Makoto te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)Tokuda, Koji te NISHINOMIYA-CITY HYOGO-PREF. 662-8580, Japan (JP)

(51) G01S 7/493G01S 13/93G01S 13/34G01S 13/00

(11) EP2182380(21) EP09171448.5(22) 28.09.2009(31) 102008043394(32) 03.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Detektion von

Peaküberlagerungen in einem diskreten Spektrum eines Ortungssignals



(72) Heilmann, Stefan te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gross, Volker te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Leinbaum, Stephan te 74189 WEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuehnle, Goetz te 71282 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bechler, Dirk te 76185 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 3/48G01S 13/87

(11) EP1910864(21) EP06766176.9(22) 25.07.2006(31) 16985405(32) 25.07.2005(33) Israël(54) A SYSTEM AND METHOD FOR

POSITIONING A TRANSPONDER(47) 20.07.2011(73) Elta Systems Ltd. te 77102

ASHDOD, Israël (IL)(72) FIEREIZEN, Moshe te 71945

HALAMISH, Israël (IL)(51) G01T 1/20(11) EP1512032(21) EP03722977.0

(22) 16.05.2003(31) 02077108(32) 29.05.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) X-RAY DETECTOR WITH CSI: TI

CONVERSION LAYER(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVENPhilips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIECZOREK, Herfried, K. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G01T 1/24G01T 1/202G01T 1/20

(11) EP1288680(21) EP02018957.7(22) 26.08.2002(31) 2001256518(32) 27.08.2001(33) Japan(54) Scintillator panel for a radiation

detection device and system(47) 20.07.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Okada, Satoshi, Canon Kabushiki

Kaisha te TOKYO, Japan (JP)Ogawa, Yoshihiro, Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)Takenaka, Katsuro, Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)

(51) H01L 31/00H01L 25/00G02B 5/04B29C 43/00

(11) EP1774372(21) EP05762653.3(22) 04.05.2005(31) 0450892(32) 10.05.2004(33) Frankrijk(54) FEUILLE TRANSPARENTE

TEXTUREE A MOTIFS PYRAMIDAUX QUI PEUT ÊTRE ASSOCIÉE À DES CELLULES PHOTOVOLTAIQUES

(47) 20.07.2011(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te

92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) GAYOUT, Patrick te F-93250 VILLEMOMBLE, Frankrijk (FR)NEUMANN, Dirk te 52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VAVERKA, Ingrid te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

BLIESKE, Ulf te 68535 EDINGEN-NECKERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 5/30(11) EP1443345(21) EP02788601.9(22) 07.11.2002(31) 2001345453

2002311697(32) 09.11.2001

25.10.2002(33) Japan

Japan(54) OPTICAL DEVICE

MANUFACTURING METHOD(47) 20.07.2011(73) DAI NIPPON PRINTING CO., LTD.

te TOKYO 162-8001, Japan (JP)(72) KASHIMA, Keiji, Dai Nippon

Printing Co., Ltd. te SHINJUKU-KU, TOKYO 162-8001, Japan (JP)

(51) G02B 7/18G02B 1/02

(11) EP2085803(21) EP09000745.1(22) 21.01.2009(31) 102008007060(32) 31.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Temperatur-unempfindliches

Spiegelmodul zur Befestigung an einem Strukturelement

(47) 20.07.2011(73) Astrium GmbH te 81663


(72) Kersten, Michael te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kling, Günther te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weimer, Peter te 88677 MARKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 7/185(11) EP1925959(21) EP07291382.5(22) 21.11.2007(31) 0610268(32) 23.11.2006(33) Frankrijk(54) Miroir actif à actionneurs

d'application de micro effort(47) 20.07.2011(73) ISP System te 65501 VIC-EN-

BIGORRE CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Escolano, Lionnel te 65500

SIARROUEY, Frankrijk (FR)Sauvageot, Paul te 65500 CAMALES, Frankrijk (FR)

(51) G02B 27/64

Nummer 30/11 96 27 juli 2011

G02B 15/173(11) EP2124083(21) EP09160622.8(22) 19.05.2009(31) 2008132926(32) 21.05.2008(33) Japan(54) Telephoto-type zoom lens

comprising four lens groups(47) 20.07.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Wakazono, Tsuyoshi te TOKYO

146-8501, Japan (JP)Nurishi, Ryuji te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Sakamoto, Masaru te TOKYO 146-8501, Japan (JP)Kodaira, Masakazu te TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) G02B 27/64(11) EP1784680(21) EP05776153.8(22) 24.08.2005(31) 04104124(32) 27.08.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) ALIGNMENT SYSTEM FOR

SPECTROSCOPIC ANALYSIS(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) Bakker, Bernardus c/o Société

Civile SPID te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)Van Beek, Michael c/o Société Civile SPID te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)Lucassen, Gerald c/o Société Civile SPID te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)Van Der Voort, Marjolein c/o Société Civile SPID te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)Rensen, Wouter c/o Société Civile SPID te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G02C 7/04A61F 9/01

(11) EP2232323(21) EP08861339.3(22) 17.12.2008(31) 8320 P(32) 20.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYPER-OSMOTIC EYE CONTACT

LENS(47) 20.07.2011(73) MOR RESEARCH APPLICATIONS

LTD. te 69710 TEL-AVIV, Israël (IL)

(72) DAPHNA, Ofer te 78474 ASHKELON, Israël (IL)

(51) G02F 1/1333

(11) EP1975683(21) EP06843197.2(22) 25.12.2006(31) 2006004541(32) 12.01.2006(33) Japan(54) METHOD FOR MANUFACTURING

SURFACE PROTECTION BOARD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE

(47) 20.07.2011(73) Kimoto Co., Ltd. te SHINJUKU-KU,

TOKYO 160-0022, Japan (JP)(72) USHIO, Seiji te TOKYO 160-0022,

Japan (JP)KIMURA, Yoshihisa te TOKYO 160-0022, Japan (JP)NISHINAGA, Hikaru te SAITAMA-SHI, SAITAMA 338-0013, Japan (JP)

(51) G02F 1/157G02F 1/153G02F 1/15G02B 7/182B60R 1/12B60Q 1/26

(11) EP1883855(21) EP06759760.9(22) 15.05.2006(31) 681250 P

690400 P695149 P730334 P750199 P774449 P783496 P

(32) 16.05.200514.06.200529.06.200526.10.200514.12.200517.02.200618.03.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) VEHICLE MIRROR ASSEMBLY WITH INDICIA AT REFLECTIVE ELEMENT

(47) 20.07.2011(73) DONNELLY CORPORATION te

HOLLAND, MI 49423-5368, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAUR, Michael J. te FAYETTEVILLE, NEW YORK 13966, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCABE, Ian A. te HOLLAND, MICHIGAN 49424, Verenigde Staten van Amerika (US)HABIBI, Hamid te HOLLAND,

MICHIGAN 49423, Verenigde Staten van Amerika (US)LYNAM, Niall R. te HOLLAND, MICHIGAN 49424, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 5/225H04N 3/08H04N 1/60G03B 15/05G03B 15/03

(11) EP2255247(21) EP09722959.5(22) 13.03.2009(31) 08102720(32) 18.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) CALIBRATION CAMERA WITH

SPECTRAL DEPTH(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) MEIJER, Eduard, J. te NL-5656 AE

EINDHOVENDE GRAAF, Jan te NL-5656 AE EINDHOVENVERSCHUUREN, Marcus, A. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) G03F 7/004(11) EP1853972(21) EP06735544.6(22) 21.02.2006(31) 655176 P

655351 P655901 P687871 P728756 P729091 P

(32) 22.02.200523.02.200525.02.200507.06.200521.10.200521.10.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) NORBORNENE-TYPE POLYMERS AND THEIR MANUFACTURE PROCESS

(47) 20.07.2011(73) Promerus LLC te BRECKSVILLE,

OH 44141, Verenigde Staten van Amerika (US)TOKYO OHKA KOGYO CO., LTD. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)

(72) RHODES, Larry, F. te SILVER LAKE, OHIO 44224, Verenigde Staten van Amerika (US)CHANG, Chun te STOW, OHIO 44224, Verenigde Staten van Amerika (US)KANDANARACHCHI, Pramod te BRECKSVILLE, OHIO 44141,

Nummer 30/11 97 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)SEGER, Lawrence, D. te GATES MILLS, OHIO 44040, Verenigde Staten van Amerika (US)ISHIDUKA, Keita, Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)ENDO, Kotaro, Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)ANDO, Tomoyuki, Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-0012, Japan (JP)

(51) G03F 7/004B41C 1/10

(11) EP1892572(21) EP07016750.7(22) 27.08.2007(31) 2006229244(32) 25.08.2006(33) Japan(54) Method for preparing a

lithographic printing plate(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Sasaki, Tomoya te HAIBARA-GUN

SHIZUOKA, Japan (JP)Oohashi, Hidekazu te YOSHIDA-CHO, HAIBARA-GUN, Japan (JP)

(51) H01L 21/027G03F 7/11C08G 59/42

(11) EP1876495(21) EP06731784.2(22) 13.04.2006(31) 2005120697(32) 19.04.2005(33) Japan(54) COMPOSITION COMPRISING

POLYMER HAVING ETHYLENE-DICARBONYL STRUCTURE FOR USE IN FORMING ANTI-REFLECTIVE COATING FOR LITHOGRAPHY

(47) 20.07.2011(73) Nissan Chemical Industries, Ltd.

te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP)

(72) SAKAMOTO, Rikimaru, Nissan Chem. Ind.,Ltd. te TOYAMA-SHI, TOYAMA 9392753, Japan (JP)

(51) G03G 21/02(11) EP1950629(21) EP08100628.0(22) 18.01.2008(31) 07101082(32) 24.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Image forming apparatus

adapted for counting images formed by the apparatus

(47) 20.07.2011

(73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CA VENLO

(72) Van Buren, Antonius C.M. te 5941 JK, VELDENVenema, Alexander H. te 3851 PJ, ERMELONeggers, Johannes T.M. te 5685 ND, BEST

(51) G04F 7/08G04B 17/06G04B 15/00

(11) EP2221676(21) EP09153518.7(22) 24.02.2009(54) Pièce d'horlogerie comportant un

chronographe et une montre(47) 20.07.2011(73) Montres Breguet SA te 1344

L'ABBAYE, Zwitserland (CH)(72) Léchot, Dominique te 1341,

L'ORIENT, Zwitserland (CH)Zaugg, Alain te 1348, LE BRASSUS, Zwitserland (CH)

(51) G04B 17/34(11) EP1637940(21) EP05018335.9(22) 24.08.2005(31) 14262004(32) 31.08.2004(33) Zwitserland(54) Virole d'horlogerie(47) 20.07.2011(73) Patek Philippe SA Genève te 1204

GENÈVE, Zwitserland (CH)(72) Jeanneret, Sylvain te 2013

COLOMBIER, Zwitserland (CH)Kuoni, Andreas te 2503 BIENNE, Zwitserland (CH)Maier, Frédéric te 2000 NEUCHATEL, Zwitserland (CH)Belot, Michel te 2013 COLOMBIER, Zwitserland (CH)

(51) G05B 19/042(11) EP1943569(21) EP06802507.1(22) 30.08.2006(31) 712870 P(32) 30.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPLICATION OF MICROSYSTEMS

FOR REAL TIME IEQ CONTROL(47) 20.07.2011(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AHMED, Osman te HAWTHORN WOODS, IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05B 19/042(11) EP2193406(21) EP08803303.0(22) 28.08.2008

(31) 102007045772(32) 25.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

ZUGRIFFSKONTROLLE AUF EINE AUTOMATISIERUNGSANLAGE



(72) FALK, Rainer te 85435 ERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOHLMAYER, Florian te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖPF, Andreas te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 19/418B23Q 3/155

(11) EP2140321(21) EP08748698.1(22) 28.03.2008(31) 102007016234(32) 04.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERUNG VON

WERKZEUGMASCHINEN MIT EINEM WERKZEUGMAGAZIN UND EINEM ZWISCHENSPEICHER

(47) 20.07.2011(73) Toyoda Mitsuiseiki Europe Gmbh

te 47809 KREFELD-OPPUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ECKHARDT, Marco te 42553 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPEICH, Robert te 33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05D 7/06(11) EP2217983(21) EP08856650.0(22) 27.11.2008(31) 102007058211(32) 04.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES

STRÖMUNGSTECHNISCHEN LEITUNGSSYSTEMS



(72) SCHRÖDER, Dierk te 24238 SELENT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05D 16/06(11) EP1872186(21) EP06727503.2

Nummer 30/11 98 27 juli 2011

(22) 21.03.2006(31) BO20050197(32) 25.03.2005(33) Italië(54) GAS PRESSURE REGULATOR AND

METHOD FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING THE REGULATOR

(47) 20.07.2011(73) O.M.T. Officina Meccanica

Tartarini S.R.L. te 40013 CASTEL MAGGIORE, Italië (IT)

(72) ZECCHI, Stefano te 40128 BOLOGNA, Italië (IT)MONTI, Andrea te 40050 FUNO DI ARGELATO (BOLOGNA), Italië (IT)

(51) G05D 16/20F24F 11/00

(11) EP2077478(21) EP08022471.0(22) 26.12.2008(31) 0800012(32) 02.01.2008(33) Frankrijk(54) Groupe de ventilation à

puissance variable en fonction d'une probabilité de satisfaction du besoin de pression

(47) 20.07.2011(73) Atlantic Climatisation et

Ventilation te 69330 MEYZIEU, Frankrijk (FR)

(72) Demia, Laurent te 01120 MONTLUEL, Frankrijk (FR)Petit, Frédéric te 69150 DECINES CHARPIEU, Frankrijk (FR)

(51) G05G 9/047G05G 5/06

(11) EP1621954(21) EP05016255.1(22) 27.07.2005(31) 102004036574(32) 28.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrischer Steuerknüppel(47) 20.07.2011(73) Marquardt GmbH te 78604

RIETHEIM-WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weh, Claus te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05G 9/047B66F 9/24B66F 9/075B62D 6/02

(11) EP1594026(21) EP05008200.7(22) 14.04.2005(31) 202004007061 U(32) 04.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Telelader, insbesondere Reachstacker, mit Lenkbefehleingabeeinrichtung

(47) 20.07.2011(73) Liebherr-Werk Nenzing GmbH te

6710 NENZING, Oostenrijk (AT)(72) Sonderegger, Marco te 6805

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)Schneider Klaus te 88145 HERGATZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/18H04N 5/232H04N 5/225G06F 1/16

(11) EP1552697(21) EP03793516.0(22) 29.08.2003(31) 232418(32) 03.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

TELEPRESENCE(47) 20.07.2011(73) Audisoft Technologies Inc. te

LONGUEUIL, QUÉBEC J4G 2J4, Canada (CA)

(72) LAPALME, Marie te BOUCHERVILLE, QUÉBEC J4B 3X3, Canada (CA)DUCAS, Luc te BOUCHERVILLE, QUÉBEC J4B 3X3, Canada (CA)

(51) G06K 9/00G06F 3/033G06F 3/01A63F 13/02

(11) EP2079004(21) EP09250052.9(22) 09.01.2009(31) 20669 P(32) 11.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Gesture cataloguing and

recognition(47) 20.07.2011(73) Sony Computer Entertainment

America LLC te FOSTER CITY, CA 94404-2175, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Miller IV, Thomas M. te FOSTER

CITY, CALIFORNIA 94404-2175, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/44G06F 17/50

(11) EP1846818(21) EP06704623.5(22) 13.02.2006(31) 20050071(32) 11.02.2005(33) Ierland(54) A CONTROL SYSTEM

(47) 20.07.2011(73) Kinematik Research Limited te

LITTLE ISLAND, COUNTY CORK, Ierland (IE)

(72) BORILLO, Dante te CORK, Ierland (IE)KEENAN, Kevin, Brendan te COUNTY LAOIS, Ierland (IE)

(51) G06F 9/44(11) EP1366415(21) EP02725074.5(22) 05.03.2002(31) 799643(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR A

STATISTICALLY BASED ESTIMATE OF EMBEDDED SOFTWARE EXECUTION TIME

(47) 20.07.2011(73) Cadence Design Systems, Inc. te

SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARTIN, Grant, E. te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)GIUSTO, Paolo te SAN FRANCISCO, CA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 15/173G06F 11/20

(11) EP2147375(21) EP08718094.9(22) 20.03.2008(31) 736923(32) 18.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FAULT RECOVERY ON A PARALLEL

COMPUTER SYSTEM WITH A TORUS NETWORK

(47) 20.07.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PETERS, Amanda te WINCHESTER, HAMPSHIRE S021 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)SIDELNIK, Albert te URBANA, ILLINOIS 61801-4123, Verenigde Staten van Amerika (US)DARRINGTON, David te ROCHESTER, MINNESOTA 55906, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCARTHY, Patrick. Joseph te ROCHESTER, MINNESOTA 55901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 13/40(11) EP2223226(21) EP08737509.3(22) 22.04.2008(31) 930547

Nummer 30/11 99 27 juli 2011

(32) 31.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRONIC DEVICE UTILIZING

IMPEDANCE AND/OR RESISTANCE IDENTIFICATION TO IDENTIFY AN ACCESSORY DEVICE

(47) 20.07.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) AGEVIK, Markus, G. te S-212 30 MALMO, Zweden (SE)JOHANSSON, David te S-216 14 LIMHAMN, Zweden (SE)LUNDQUIST, Anders te S-247 72 GENARP, Zweden (SE)HANSSON, Anders te S-230 41 KLAGERUP, Zweden (SE)

(51) H04L 29/06H04L 12/64G06F 13/42

(11) EP1882224(21) EP06765660.3(22) 03.05.2006(31) 05103855(32) 10.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) A SYSTEM AND METHOD FOR

TRANSMITTING DATA(47) 20.07.2011(73) ST-Ericsson SA te 1228 GENÈVE,

Zwitserland (CH)(72) HEKSTRA-NOWACKA, Ewa te NL-

5656 AA EINDHOVEN(51) G06F 17/24(11) EP1597680(21) EP04706035.5(22) 28.01.2004(31) 354808(32) 30.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MARKUP LANGUAGE CUT-AND-

PASTE(47) 20.07.2011(73) VISTAPRINT TECHNOLOGIES

LIMITED te HAMILTON HM-12, Bermuda (BM)

(72) WALKER, Kenneth, A., Jr. te BOLTON, MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 17/50(11) EP2223245(21) EP08872528.8(22) 25.11.2008(31) 991249 P(32) 30.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

THREE-DIMENSIONAL SCHEMATIC CAPTURE AND RESULT VISUALIZATION OF MULTI-PHYSICS SYSTEM MODELS

(47) 20.07.2011(73) Coventor, Inc. te CARY, NC


(72) LORENZ, Gunar te F-78470 ST. REMY LES CHEVREUSE, Frankrijk (FR)KAMON, Mattan te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 19/00G06F 17/50G05B 19/42G05B 19/4097A61F 2/30

(11) EP1230614(21) EP00955828.9(22) 23.08.2000(31) 149896 P(32) 23.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MANUFACTURING SYSTEM AND

METHOD(47) 20.07.2011(73) St. Ville, James A. te PHOENIX, AZ


(72) St. Ville, James A. te PHOENIX, AZ 85008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 7/00(11) EP2183699(21) EP08786318.9(22) 22.07.2008(31) 200710148372(32) 31.08.2007(33) China(54) A METHOD AND READER TO

CONDUCT A LABEL QUERY IN A RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION SYSTEM



(72) HORST, Dieter te 90556 CADOLZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)YU, Dan te CHAOYANG DISTRICT BEIJING, 100102, China (CN)YUAN, Yong te CHANGPING DISTRICT BEIJING, 102208, China (CN)ZHANG, Liang te BEIJING HEBEI 100102, China (CN)

(51) G06K 7/10(11) EP1489550(21) EP04021111.2(22) 24.10.1995(31) 328660(32) 25.10.1994(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Automatic electronic camera for

label image capture(47) 20.07.2011(73) UNITED PARCEL SERVICE OF

AMERICA, INC. te ATLANTA, GA 30328, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sussmeier, John William te WAPPINGERS FALLS NEW YORK 12590, Verenigde Staten van Amerika (US)Roth, Stephen Anthony te AUMSWILLE OREGON 97325, Verenigde Staten van Amerika (US)Garland, Lance Gordon te WILSONVILLE OREGON 97070, Verenigde Staten van Amerika (US)Kruse, Ross Napoleon te SALEM OREGON 97305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 7/00G06K 19/07

(11) EP2128804(21) EP09007073.1(22) 27.05.2009(31) 2008142131(32) 30.05.2008(33) Japan(54) Transponder and interrogator(47) 20.07.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)(72) Kita, Masato te TOKYO 108-0075,

Japan (JP)(51) G06K 19/077(11) EP1668571(21) EP04765425.6(22) 20.09.2004(31) 10344049(32) 23.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TRAGBARER DATENTRÄGER(47) 20.07.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) LINKE, Andreas te 83623 DIETRAMSZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08B 13/24G06K 19/077

(11) EP1787243(21) EP05794157.7(22) 09.09.2005(31) 936907(32) 09.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RFID TAGS WITH EAS

DEACTIVATION ABILITY(47) 20.07.2011

Nummer 30/11 100 27 juli 2011

(73) AVERY DENNISON CORPORATION te PASADENA, CA 91103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FORSTER, Ian James te CHELMSFORD, ESSEX CM1 6LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06K 19/077(11) EP1776661(21) EP05779723.5(22) 26.07.2005(31) 04103656(32) 29.07.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) MODULE BASE UNIT WITH STRAIN

RELIEF MEANS(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) FRITZ, Reinhard te A-1101

VIENNA, Oostenrijk (AT)SCHAFFLER, Gerald te A-1101 VIENNA, Oostenrijk (AT)SCHOBER, Joachim te A-1101 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(51) G06K 19/077(11) EP1756755(21) EP05718337.8(22) 01.04.2005(31) 04291520

04292139622819 P

(32) 16.06.200406.09.200428.10.2004

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) SHIELDED CONTACTLESS ELECTRONIC DOCUMENT

(47) 20.07.2011(73) Gemalto SA te 92190 MEUDON,

Frankrijk (FR)Axalto Inc. te AUSTIN TX 78726, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bombay, Bart c/o Axalto Inc. te AUSTIN, TX 78726, Verenigde Staten van Amerika (US)Pattinson, Neville c/o Axalto Inc. te AUSTIN, TX 78726, Verenigde Staten van Amerika (US)Krishna, Ksheerabdhi c/o Axalto Inc. te AUSTIN, TX 78726, Verenigde Staten van Amerika (US)Reignoux, Yves c/o Axalto SA te F-92197 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR)Cheramy, Severine c/o Axalto SA te 92197 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR)Leibenguth, Joseph c/o Axalto SA te F-92197 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR)Groeninck, Denis c/o Axalto SA te F-92197 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR)

Lafon, Jean-Pierre te F-92320 CHATILLON, Frankrijk (FR)

(51) G06K 19/077(11) EP2187344(21) EP09176208.8(22) 17.11.2009(31) 2008293822(32) 17.11.2008(33) Japan(54) Radio-frequency identification tag(47) 20.07.2011(73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI-

SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Fujitsu Frontech Limited te INAGI-SHI, TOKYO 206-8555, Japan (JP)

(72) Baba, Shunji te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Hashimoto, Shigeru te INAGI-SHI TOKYO 206-8555, Japan (JP)Sugimura, Yoshiyasu te INAGI-SHI TOKYO 206-8555, Japan (JP)Nogami, Satoru te INAGI-SHI TOKYO 206-8555, Japan (JP)

(51) G06K 19/077(11) EP2175399(21) EP09172898.0(22) 13.10.2009(31) 08166450(32) 13.10.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Verwendung eines Transponders

und Verfahren(47) 20.07.2011(73) Evonik Energy Services GmbH te

45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Offermann, Wolfgang te 45257 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stephan, Dr. Martin te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/26G06T 1/00

(11) EP1267306(21) EP02010007.9(22) 04.05.2002(31) 10126435

10208234(32) 31.05.2001


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Kennzeichnen von

digitalen Videodaten(47) 20.07.2011(73) Deutsche Telekom AG te 53113

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schwenk, Jörg, Dr. te 91239 HENFENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 5/00(11) EP1840828(21) EP07013942.3(22) 28.12.2000(31) 37378299(32) 28.12.1999(33) Japan(54) Signal processing method and

apparatus and recording medium(47) 20.07.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kondo, Tetsujiro te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)Ishibashi, Junichi te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Sawao, Takashi te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Wada, Seiji te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Miyake, Tohru te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Nagano, Takahiro te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Fujiwara, Naoki te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(51) G06T 5/00(11) EP1861822(21) EP06723480.7(22) 16.03.2006(31) 102005012094(32) 16.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR KONTURFEINERMITTLUNG EINES OBJEKTS BEI BILDGEBENDEN UNTERSUCHUNGSVERFAHREN

(47) 20.07.2011(73) Werth Messtechnik GmbH te

35394 GIESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STEINBEISS, Heinrich te 85055 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00(11) EP1721295(21) EP05713161.7(22) 09.02.2005(31) 791352(32) 01.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR CATHETER

TRACKING USING IMAGE INFORMATION

(47) 20.07.2011(73) Boston Scientific Limited te

CHRIST CHURCH, Barbados (BB)(72) SATHYANARAYANA, Shashidhar te

UNION CITY, CALIFORNIA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 30/11 101 27 juli 2011

(51) G07B 17/00(11) EP2058769(21) EP08017285.1(22) 01.10.2008(31) 102007052458(32) 02.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Frankierverfahren und

Postversandsystem mit zentraler Portoerhebung

(47) 20.07.2011(73) Francotyp-Postalia GmbH te

16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bleumer, Gerrit, Dr. te 16552 SCHILDOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07C 9/00(11) EP1995696(21) EP07010101.9(22) 22.05.2007(54) Verfahren zur Zutrittskontrolle zu

einer Sportanlage(47) 20.07.2011(73) SkiData AG te 5083 GARTENAU,

Oostenrijk (AT)(72) Kudelski, André te 1033

CHESEAUX, Zwitserland (CH)(51) G08B 17/10

G01M 3/04(11) EP1993082(21) EP07108317.4(22) 16.05.2007(54) Detektion und Ortsbestimmung

eines Brandes(47) 20.07.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) Goulet, Thomas te 6314 UNTERÄGERI, Zwitserland (CH)Stahl, Peter te 8052 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) G08B 25/00G08B 13/00

(11) EP1825447(21) EP05854216.8(22) 14.12.2005(31) 11721(32) 14.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ALARM SYSTEM FOR A LOADING

DOCK(47) 20.07.2011(73) Rite-Hite Holding Corporation te

MILWAUKEE, WISCONSIN 53223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MALY, Paul, J. te MEQUON, WI 53092, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) G08B 25/04

G08B 25/00(11) EP2203912(21) EP08803225.5(22) 26.08.2008(31) 07118688(32) 17.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) TRENNVORRICHTUNG MIT

ENERGIESPEICHER FÜR ENERGIEFÜHRENDE ELEKTRISCHE LEITUNG



(72) SCHERMANN, Harald te 82282 UNTERSCHWEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHREYER, Karlheinz te 82515 WOLFRATSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08B 29/12(11) EP1855261(21) EP06113828.5(22) 11.05.2006(54) Verfahren und Einrichtung zur

Überwachung einer Meldelinie einer Brandmeldeanlage auf Störungen



(72) Schermann, Harald te 82282 UNTERSCHWEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G10L 15/26G10L 13/04

(11) EP0962914(21) EP99109410.3(22) 11.05.1999(31) 19824450(32) 30.05.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Ermitteln eines Zuverlässigkeitsmasses für die Spracherkennung

(47) 20.07.2011(73) GBS Holding GmbH te 81827


(72) Zhu, Ming, Dr. te 90762 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04S 1/00G10L 19/00

(11) EP2087484(21) EP07848862.4(22) 07.11.2007(31) 633133(32) 30.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD, APPARATUS AND

COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR STEREO CODING

(47) 20.07.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) OJANPERA, Juha te 37120 NOKIA,

Finland (FI)(51) G11B 7/0045

G11B 7/0037G11B 23/40

(11) EP1717798(21) EP06008542.0(22) 25.04.2006(31) 20050034306(32) 26.04.2005(33) Zuid-Korea(54) Recording method for optical disc

device(47) 20.07.2011(73) Hitachi-LG Data Storage Korea,

Inc. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(72) Han, Cheul Kyung te SUNGNAM-SI KYUNGGI-DO, 463-010, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/125(11) EP1966794(21) EP06842624.6(22) 20.12.2006(31) 200510134012(32) 21.12.2005(33) China(54) A METHOD OF OPERATING A

DATA RECORDING DEVICE(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) VAN ENDERT, Tony Petrus te NL-

5600 AE EINDHOVEN(51) H04N 9/79

H04N 5/76G11B 27/10G11B 20/12G11B 19/02

(11) EP1614108(21) EP04726671.3(22) 08.04.2004(31) 2003022390(32) 09.04.2003(33) Zuid-Korea(54) RECORDING MEDIUM HAVING A

DATA STRUCTURE FOR MANAGING REPRODUCTION OF TEXT SUBTITLE DATA AND METHODS AND APPARATUSES OF

Nummer 30/11 102 27 juli 2011

RECORDING AND REPRODUCING(47) 20.07.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL

150-010, Zuid-Korea (KR)(72) Kim, Byung Jin, 111-204 Hansol

Chungu APT. te SUNGNAM, KYUNGGI-DO 463-010, Zuid-Korea (KR)Seo, Kang Soo, 606-503 Chowon Hanyang Apt. te ANYANG, KYUNGGI-DO 431-075, Zuid-Korea (KR)Kim, Hyung Sun te SEOUL 130-878, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 20/22G11B 20/18G11B 20/10

(11) EP2104101(21) EP09008075.5(22) 30.09.2003(31) 20020059341

20030001859(32) 30.09.2002

11.01.2003(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Write-once type optical disc, and

method and apparatus for managing defective areas on write-once type optical disc using TDMA information

(47) 20.07.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Park, Yong Cheol te GYEONGGI-

DO, 427-030, Zuid-Korea (KR)Kim, Sung Dae te SEOUL, 137-724, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 9/82H04N 9/804H04N 5/85H04N 5/783G11B 27/32G11B 27/10G11B 27/034

(11) EP1879187(21) EP07112185.9(22) 13.10.2004(31) 20040002391(32) 13.01.2004(33) Zuid-Korea(54) Recording medium having a data

structure for managing reproduction of data streams recorded thereon and recording and reporducing methods and apparatuses

(47) 20.07.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Seo, Kang Soo te GYEONGGI-DO

104-1504, Zuid-Korea (KR)Kim, Byung Jin te GYEONGGI-DO 111-204, Zuid-Korea (KR)Yoo, Jea Yong te SEOUL 205-808, Zuid-Korea (KR)

(51) G11C 7/10G11C 29/02G11C 11/417

(11) EP2082399(21) EP07863608.1(22) 29.10.2007(31) 554522(32) 30.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEMORY BUS OUTPUT DRIVER OF

A MULTI-BANK MEMORY DEVICE AND METHOD THEREFOR

(47) 20.07.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIN, Jentsung te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)INGLE, Ajay Anant te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/34G11C 11/406

(11) EP1540657(21) EP03749204.8(22) 28.08.2003(31) 234001(32) 29.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SOFTWARE REFRESHED MEMORY

DEVICE AND METHOD(47) 20.07.2011(73) Micron Technology, Inc. te BOISE,

ID 83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GILTON, Terry, L. te BOISE, ID 83706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21G 1/04(11) EP1717819(21) EP05425262.2(22) 27.04.2005(54) System for automatically

producing radioisotopes(47) 20.07.2011(73) Comecer S.p.A. te 48014 CASTEL

BOLOGNESE, Italië (IT)(72) Bedeschi, Paolo te 48014 CASTEL

BOLOGNESE, Italië (IT)(51) G21K 1/02(11) EP1434983(21) EP02738530.1(22) 20.06.2002(31) 01202514(32) 29.06.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) LIMITING DEVICE FOR

ELECTROMAGNETIC RADIATION, NOTABLY IN AN ANALYSIS DEVICE

(47) 20.07.2011(73) Panalytical B.V. te 7602 EA

ALMELO(72) BOLDEWIJN, Jan te NL-5656 AA

EINDHOVENVAN DEN HOOGENHOF, Waltherus, W. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G21K 1/06(11) EP1074025(21) EP99917580.5(22) 16.04.1999(31) 64476(32) 22.04.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) X-RAY CONCENTRATOR AND X-

RAY DIAGNOSTIC SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Smithsonian Astrophysical

Observatory te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SILVER, Eric, H. te NEEDHAM, MA 02192, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHNOPPER, Herbert, W. te CAMBRIDGE, MA 02192, Verenigde Staten van Amerika (US)INGRAM, Russell te CANTON, MA 02021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01B 1/24H01B 1/20H01B 1/12H01B 1/04

(11) EP1630823(21) EP04017391.6(22) 22.07.2004(54) Semiconductive polymer

composition(47) 20.07.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) Nylander, Perry te 412 61

GÖTEBORG, Zweden (SE)Campus, Alfred te 1262 EYSINS, Zwitserland (CH)Smedberg, Annika te 47 161 MYGGENÄS, Zweden (SE)Jäger, Karl-Michael te 41 729 GÖTEBORG, Zweden (SE)Nilsson, Ulf te 44 442 STENUNGSUND, Zweden (SE)Eklind, Hans te 44 445 STENUNGSUND, Zweden (SE)Broman, Claes te 44 196 ÖDSMAL, Zweden (SE)Kalkner, Wilfried te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brüggemann, Marc te 12347 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01B 5/16H01B 1/24

(11) EP2223309(21) EP07859117.9(22) 14.12.2007

Nummer 30/11 103 27 juli 2011

(54) ELECTRIC ARTICLE COMPRISING AT LEAST ONE ELEMENT MADE FROM A SEMICONDUCTIVE POLYMERIC MATERIAL AND SEMICONDUCTIVE POLYMERIC COMPOSITION

(47) 20.07.2011(73) Prysmian S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) GALLETTI, Franco te I-20126

MILANO, Italië (IT)(51) H01B 12/06(11) EP2234122(21) EP09290218.8(22) 25.03.2009(54) Supraleitfähiges elektrisches

Kabel(47) 20.07.2011(73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Soika, Rainer, Dr. te 30559

HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Frank, Dipl.-Ing. te 30856 LANGENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01G 9/045(11) EP1426987(21) EP03078808.7(22) 05.12.2003(31) 15328902(32) 05.12.2002(33) Israël(54) Electrodes for electrolytic

capacitors and method for producing them

(47) 20.07.2011(73) Acktar Ltd. te 82000 KIRYAT GAT,

Israël (IL)(72) Katsir, Dina te BEER SHEVA

84770, Israël (IL)Zarbitsky, Uri te ASHDOD 77452, Israël (IL)

(51) H02G 5/10H02B 1/56H01H 9/52F28D 15/02

(11) EP2219197(21) EP09152820.8(22) 13.02.2009(54) Kühleinrichtung in einer

elektrischen Komponente einer Hochspannungsanlage mit einem Wärmerohr und Verfahren zur Herstellung der Kühleinrichtung

(47) 20.07.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Mauroux, Jean-Claude te CH-

5502, HUNZENSCHWIL, Zwitserland (CH)Bauer, Astrid te CH-8046, ZÜRICH, Zwitserland (CH)Widmer, Bruno te CH-8645, JONA,

Zwitserland (CH)Lakner, Martin te CH-5412, GEBENSTORF, Zwitserland (CH)

(51) H03K 17/96H03K 17/955H01H 36/00

(11) EP1153404(21) EP00904585.7(22) 26.01.2000(31) 117326 P(32) 26.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CAPACITIVE SENSOR AND ARRAY(47) 20.07.2011(73) QRG Limited te EASTLEIGH

HAMPSHIRE SO50 9AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) QRG Limited te EASTLEIGH HAMPSHIRE SO50 9AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01J 9/02H01J 31/12H01J 1/312

(11) EP1026721(21) EP99940499.9(22) 26.08.1999(31) 23960698

27233498363965983639709814673999

(32) 26.08.199825.09.199822.12.199822.12.199826.05.1999

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) ARRAY OF FIELD EMISSION ELECTRON SOURCES AND METHOD OF PRODUCING THE SAME

(47) 20.07.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) HATAI, Takashi te NEYAGAWA-

SHI, OSAKA 572-0844, Japan (JP)KOMODA, Takuya te SANDA-SHI, HYOGO 669-1324, Japan (JP)HONDA, Yoshiaki, 42-6, Koaza Sunano te SORAKU-GUN, KYOTO 619-0234, Japan (JP)AIZAWA, Koichi te NEYAGAWA-SHI, OSAKA 572-0802, Japan (JP)WATABE, Yoshifumi te TONDABAYASHI-SHI, OSAKA 584-0078, Japan (JP)ICHIHARA, Tsutomu te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-1105, Japan (JP)KONDO, Yukihiro te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0002, Japan (JP)OKA, Naomasa te KYOTO-SHI, KYOTO 606-8307, Japan (JP)KOSHIDA, Nobuyoshi te KODAIRA-

SHI, TOKYO 187-0022, Japan (JP)(51) H01J 9/02

B81C 1/00(11) EP1746622(21) EP05727126.4(22) 24.03.2005(31) 2004096008

2004253159(32) 29.03.2004

31.08.2004(33) Japan

Japan(54) METHOD FOR FORMING

CARBONACEOUS MATERIAL PROTRUSION AND CARBONACEOUS MATERIAL PROTRUSION

(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd.

te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP)

(72) NISHIBAYASHI, Yoshiki te ITAMI-SHI, HYOGO 6640016, Japan (JP)MIYAZAKI, Tomihito te OSAKA 554-8511, Japan (JP)HATTORI, Tetsuya te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2448588, Japan (JP)IMAI, Takahiro te ITAMI-SHI, HYOGO 6640016, Japan (JP)

(51) H01J 49/40H01J 49/10H01J 49/06H01J 49/04

(11) EP1817788(21) EP05792139.7(22) 12.09.2005(31) 102004045315(32) 17.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLUGZEIT-

MASSENSPEKTROMETER(47) 20.07.2011(73) Analytik Jena AG te 07745 JENA,


(72) DAHLKE, Uwe te 12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LÜDKE, Christian te 12555 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROLAND, Carsten te 12524 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SKOLE, Jochen te 12683 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SORGE, Rainer te 07768 FREIENORLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLLBRANDT, Jörg te 12437 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 9/20H01J 61/35

(11) EP1887610

Nummer 30/11 104 27 juli 2011

(21) EP06756688.5(22) 29.05.2006(31) 2005160008(32) 31.05.2005(33) Japan(54) FLUORESCENT LAMP AND

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND ILLUMINATOR

(47) 20.07.2011(73) Panasonic Corporation te


(72) MANABE, Yoshio te OSAKA 540-6207, Japan (JP)INAGAKI, Fumihiro te OSAKA 540-6207, Japan (JP)TODA, Shogo te OSAKA 540-6207, Japan (JP)HAMA, Masaaki te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H01J 61/36(11) EP2141731(21) EP07860240.6(22) 26.12.2007(31) 2007099168(32) 05.04.2007(33) Japan(54) FOIL SEALED LAMP(47) 20.07.2011(73) Harison Toshiba Lighting Corp. te

IMABARI-SHI, EHIME 794-8510, Japan (JP)

(72) SHIRAKAWA, Osamu te IMABARI-SHI EHIME 794-8510, Japan (JP)

(51) H01L 29/78H01L 21/336

(11) EP2253013(21) EP09711153.8(22) 09.02.2009(31) 08101457(32) 11.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method for fabricating a finfet

with separate gates(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) SONSKY, Jan te NL-5656 AG

EINDHOVENSURDEANU, Radu te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) H01L 21/768(11) EP1429383(21) EP03104678.2(22) 12.12.2003(31) 318309(32) 12.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of forming a

semiconductor device with silicon-carbon-oxygen dielectric having improved metal barrier adhesion

(47) 20.07.2011(73) TEXAS INSTRUMENTS INC. te

DALLAS, TEXAS 75265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Faust, Richard A. te 75214, DALLAS, Verenigde Staten van Amerika (US)Russell, Noel M. te 75025, PLANO, Verenigde Staten van Amerika (US)Chen, Li te 78704, AUSTIN, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 29/49H01L 21/8234H01L 21/28

(11) EP1593154(21) EP04702397.3(22) 15.01.2004(31) 03100216(32) 03.02.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF MANUFACTURING A

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH MOS TRANSISTORS COMPRISING GATE ELECTRODES FORMED IN A PACKET OF METAL LAYERS DEPOSITED UPON ONE ANOTHER

(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN

IMEC te 3001 LEUVEN, België (BE)

(72) LANDER, Robert te NL-5656 AA EINDHOVENHOOKER, Jacob, C. te NL-5656 AA EINDHOVENWOLTERS, Robertus, A., M. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01L 21/8249(11) EP1741133(21) EP05743044.9(22) 22.04.2005(31) 102004021241(32) 30.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES PLANAREN SPACERS, EINES ZUGEHÖRIGEN BIPOLARTRANSISTORS UND EINER ZUGEHÖRIGEN BICMOS-SCHALTUNGSANORDNUNG

(47) 20.07.2011(73) Infineon Technologies AG te

85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DAHL, Claus te 01109 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TILKE, Armin te BEACON, NEW YORK 12508, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/31H01L 23/055H01L 21/56H01L 21/48

(11) EP1946369(21) EP06809729.4(22) 27.10.2006(31) 732680 P(32) 01.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF PACKAGING

SEMICONDUCTOR DIES(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) GROENHUIS, Roelf te SAN JOSE,

CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)DIJKSTRA, Paul te SAN JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 1/02H01L 23/367

(11) EP1936684(21) EP07121276.5(22) 22.11.2007(31) 06026658(32) 22.12.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Electronic device with a base

plate(47) 20.07.2011(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Chen, Makan te CH-5102,

RUPPERSWIL, Zwitserland (CH)Schneider, Daniel te CH-8112, OTELFINGEN, Zwitserland (CH)Zehringer, Raymond te CH-4132, MUTTENZ, Zwitserland (CH)

(51) H01L 29/786(11) EP2240965(21) EP08869339.5(22) 25.12.2008(31) 2008001336(32) 08.01.2008(33) Japan(54) FIELD EFFECT TRANSISTOR(47) 20.07.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) ITAGAKI, Naho te TOKYO 146-

8501, Japan (JP)GOYAL, Amita te TOKYO 146-8501, Japan (JP)IWASAKI, Tatsuya te TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) H01L 31/048H01L 31/042E04D 13/18

(11) EP2210277(21) EP08851970.7(22) 06.11.2008(31) 102007056600(32) 21.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PHOTOVOLTAIKANLAGE MIT

Nummer 30/11 105 27 juli 2011

EINER MATRIX AUS RAHMENLOSEN SOLARMODULEN

(47) 20.07.2011(73) SOLON SE te 12489 BERLIN,


(72) SCHWARZE, Sascha, Oliver te 12277 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER, Maik te 12247 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 33/00(11) EP1045456(21) EP00105558.1(22) 16.03.2000(31) 10758699

18141499(32) 15.04.1999

28.06.1999(33) Japan

Japan(54) Semiconductor light-emitting

device and method of manufacturing compound semiconductor light-emitting device

(47) 20.07.2011(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd.

te OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP)(72) Nakamura, Takao, c/o Osaka

Works of Sumitomo te KONOHANA-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP)Matsubara, Hideki, c/o Osaka Works of Sumitomo te KONOHANA-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP)

(51) H01L 35/30(11) EP2027609(21) EP07795463.4(22) 30.05.2007(31) 814648 P

511563(32) 16.06.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) THERMOELECTRIC POWER

SUPPLY(47) 20.07.2011(73) Digital Angel Corporation te

SOUTH ST. PAUL, MN 55075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STARK, Ingo te RIVERSIDE, CALIFORNIA 92507, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 41/09(11) EP1350275(21) EP01271663.5(22) 05.12.2001(31) 0004733(32) 20.12.2000

(33) Zweden(54) DOUBLE ELECTROMECHANICAL

ELEMENT(47) 20.07.2011(73) PiezoMotor Uppsala Aktiebolag te

754 50 UPPSALA, Zweden (SE)(72) JOHANSSON, Stefan te S-752 39

UPPSALA, Zweden (SE)(51) H01L 41/24

H01L 41/083(11) EP1970975(21) EP07251071.2(22) 14.03.2007(54) Reducing stress gradients within

piezoelectric actuators(47) 20.07.2011(73) Delphi Technologies Holding

S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, Luxemburg (LU)

(72) Goat, Christopher A. te WEST MALLING, ME19 5NU, GROOT BRITTANNIË (GB)Cooke, Michael Peter te GILLINGHAM, ME7 1DR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 45/00(11) EP2005495(21) EP07753788.4(22) 23.03.2007(31) 396616(32) 04.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHASE CHANGE MEMORY

ELEMENTS USING SELF- ALIGNED PHASE CHANGE MATERIAL LAYERS

(47) 20.07.2011(73) Micron Technology, Inc. te BOISE,

ID 83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIU, Jun te BOISE, ID 83706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 51/52H01L 51/50

(11) EP1604410(21) EP04721939.9(22) 19.03.2004(31) 0306409(32) 20.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) ELECTROLUMINESCENT DEVICE(47) 20.07.2011(73) Cambridge Display Technology

Limited te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TIERNEY, Brian te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)GRIZZI, Ilaria te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

FODEN, Clare te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)PATEL, Nalin te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)LEADBEATER, Mark te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01M 6/18H01M 6/04H01M 2/16H01M 2/14

(11) EP1754269(21) EP05729206.2(22) 04.03.2005(31) 799076(32) 12.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIN FILM COMPOSITE

ELECTROLYTE(47) 20.07.2011(73) Trans Ionics Corporation te THE

WOODLANDS, TX 77380-1020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHUCKER, Robert, C. te THE WOODLANDS, TX 77382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 4/68H01M 2/28

(11) EP1866988(21) EP06739918.8(22) 29.03.2006(31) 666771 P(32) 31.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CURRENT CARRIER FOR AN

ENERGY STORAGE DEVICE(47) 20.07.2011(73) Firefly Energy Inc. te PEORIA, IL


(72) KELLEY, Kurtis, C. te SAINT GEORGE, ME 04860, Verenigde Staten van Amerika (US)OSTERMEIER, Charles, F. te SLATER, IOWA 50244-8517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 8/02(11) EP1689013(21) EP05002307.6(22) 03.02.2005(54) Brennstoffzelle(47) 20.07.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) Häberlein, Manfred te 90574 ROSSTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zametzer, Georg te 91301

Nummer 30/11 106 27 juli 2011

FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/24H01M 8/04


distributing water to an ion-exchange membrane in a fuel cell

(47) 20.07.2011(73) Ford Motor Company te

DEARBORN, MI 48126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chow, Clarence Y.F. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5Z 2R8, Canada (CA)Chan, John Ka Ki te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6P 1H6, Canada (CA)Corless, Adrian James te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6P 3X2, Canada (CA)

(51) H01M 4/133H01M 4/131H01M 10/0568H01M 10/0567H01M 10/052

(11) EP2031690(21) EP08162752.3(22) 21.08.2008(31) 843889(32) 23.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electrolytes, cells and methods of

forming passivation layers(47) 20.07.2011(73) Air Products and Chemicals, Inc.

te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chen, Zonghai te BOLINGBROOK, IL 60490, Verenigde Staten van Amerika (US)Amine, Khalil te OAK BROOK, IL 60523, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01P 7/10H01P 1/203

(11) EP1433218(21) EP02759031.4(22) 16.08.2002(31) 0102785(32) 22.08.2001(33) Zweden(54) A TUNABLE FERROELECTRIC

RESONATOR ARRANGEMENT(47) 20.07.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) GEVORGIAN, Spartak te S-411 11 GÖTEBORG, Zweden (SE)DELENIV, Anatoly te S-424 39 GÖTEBORG, Zweden (SE)VENDIK, Orest te ST. PETERSBURG 199155, Russische Federatie (RU)KOLLBERG, Erik te S-437 32 LINDOME, Zweden (SE)WIKBORG, Erland te S-182 33 DANDERYD, Zweden (SE)

(51) H01Q 1/12(11) EP1543581(21) EP03755556.2(22) 12.09.2003(31) 02010399

10314094(32) 17.09.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANTENNA PANE(47) 20.07.2011(73) PILKINGTON Automotive

Deutschland GmbH te 58455 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BARANSKI, Detlef te 45663 RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 4/58(11) EP2201647(21) EP08839764.1(22) 14.10.2008(31) 0707214(32) 15.10.2007(33) Frankrijk(54) BORNE DE CONNEXION

ÉLECTRIQUE(47) 20.07.2011(73) Eldre te 49480 SAINT SYLVAIN

D'ANJOU, Frankrijk (FR)(72) HUBLIER, Philippe te F-49480

SAINT SYLVAIN D'ANJOU, Frankrijk (FR)HAMON, Fabrice te F-49480 SAINT SYLVAIN D'ANJOU, Frankrijk (FR)

(51) H01R 13/11(11) EP2269271(21) EP09719997.0(22) 13.03.2009(31) TO20080197(32) 14.03.2008(33) Italië(54) CABLE CLAMP HOLDER WITH AN

INTEGRATED GROUND CONTACT, IN PARTICULAR FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE

(47) 20.07.2011(73) ITW Industrial Components S.r.l.

con Unico Socio te 20122 MILANO, Italië (IT)

(72) CHIRUMBOLO, Dino te I-10036 SETTIMO TORINESE, Italië (IT)

(51) H01R 13/627(11) EP2230731(21) EP10000954.7(22) 30.01.2010(31) 102009013693(32) 20.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrischer Steckverbinder(47) 20.07.2011(73) Amphenol-Tuchel Electronics

GmbH te 74080 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Annecke, Alfred te 74080 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 35/02B60R 16/027

(11) EP2028730(21) EP07291043.3(22) 24.08.2007(54) Vorrichtung zur Signal- bzw.

Stromübertragung zwischen Endstellen

(47) 20.07.2011(73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Pedimonte, Andreas te 92637

WEIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schröer, Frank te 92637 WEIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 1/12(11) EP1846997(21) EP06709191.8(22) 27.01.2006(31) 0501149(32) 04.02.2005(33) Frankrijk(54) OUTIL DE DENUDAGE POUR

ELEMENT TUBULAIRE(47) 20.07.2011(73) Alroc te 72160 TUFFE, Frankrijk

(FR)(72) ROUX, Didier te F-72190

NEUVILLE-SUR-SARTHE, Frankrijk (FR)

(51) H02J 3/18H01F 29/02

(11) EP2139089(21) EP08791519.5(22) 24.07.2008(54) TRANSFORMATION DEVICE FOR

AUTOMATICALLY ADJUSTING VOLTAGE OF THREE-PHASE POWER SUPPLY

(47) 20.07.2011(73) E-Four Corporation te SAITAMA

336-0926, Japan (JP)

Nummer 30/11 107 27 juli 2011

(72) SHIMAZU, Chiyuki te SAITAMA-CITY SAITAMA 336-0926, Japan (JP)TSUNEMI, Seiji te SAITAMA-CITY SAITAMA 336-0926, Japan (JP)

(51) H02J 5/00H02J 17/00A61H 33/00

(11) EP1657798(21) EP05256474.7(22) 19.10.2005(31) 987477(32) 12.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Inductive peripheral(47) 20.07.2011(73) Dimension One Spas te VISTA,

CALIFORNIA 92081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hutchings, Brent Mark te RAMONA CALIFORNIA 92065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02K 3/50H02K 15/00

(11) EP2146418(21) EP09006053.4(22) 02.05.2009(31) 102008033711(32) 18.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrischer Generator für die

Stromgewinnung in Kraftwerken sowie Sanierverfahren

(47) 20.07.2011(73) Sensoplan Aktiengesellschaft te

79801 HOHENTENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Preiser, Claus Dipl.-Ing. (BA) te 79761 WALDHUT-TIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schoellhorn, Karls Prof. Dr.-Ing. te 5242 BIRR, Zwitserland (CH)Ulriksen, Nils Dipl.-Ing. (FH) te 79774 ALBBRUCK-ALBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 7/116H02K 5/22H02K 11/00E05F 15/16

(11) EP1949524(21) EP06793713.6(22) 21.09.2006(31) 102005053535(32) 08.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBE-ANTRIEBSEINHEIT MIT

ELEKTRONIK-EINSTECKMODUL(47) 20.07.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) HUCK, Thomas te 77836

RHEINMUENSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANDING, Lars-Dirk te 72202 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MILI, Tarek te 76133 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05B 33/08H02M 3/156

(11) EP2232686(21) EP08701587.1(22) 18.01.2008(54) BUCK-KONVERTER ZUM

BEREITSTELLEN EINES STROMS FÜR MINDESTENS EINE LED

(47) 20.07.2011(73) OSRAM Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUDOLPH, Bernd te 85659 FORSTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 3/335(11) EP2245726(21) EP09712498.6(22) 11.02.2009(31) 102008009859(32) 19.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM

ÜBERTRAGEN VON ELEKTRISCHER ENERGIE

(47) 20.07.2011(73) Endress+Hauser Wetzer

GmbH+CO. KG te 87484 NESSELWANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WÖHRLE, Markus te 87637 EISENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 1/26(11) EP1467477(21) EP03008299.4(22) 10.04.2003(54) Verfahren zum Erzeugen eines

hohen Momentes bei einem mehrphasigen Elektromotor

(47) 20.07.2011(73) GRUNDFOS A/S te DK-8850

BJERRINGBRO, Denemarken (DK)(72) Llves, Lasse te 00940 HELSINKI,

Finland (FI)Yli-Korpela, Heikki te 01680 VANTAA, Finland (FI)Vadstrup, Pierre te 8381 TILSIT, Denemarken (DK)Nybo, Peter Junklas te 8900 RANDERS, Denemarken (DK)

(51) H02P 9/38H02P 9/10

(11) EP2109932(21) EP08702052.5(22) 05.02.2008(31) 0702253(32) 06.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD OF AND APPARATUS

FOR CONTROLLING EXCITATION(47) 20.07.2011(73) Cummins Generator Technologies

Limited te STAMFORD LINCOLNSHIRE PE9 2NB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) JAKEMAN, Nigel te LINCOLNSHIRE PE9 2TB, GROOT BRITTANNIË (GB)WRIGHT, Michael, John te LINCOLNSHIRE PE9 3SR, GROOT BRITTANNIË (GB)DALBY, Denis, Hedley te OAKHAM, RUTLAND LE15 6SJ, GROOT BRITTANNIË (GB)BROWN, Neil te LINCOLNSHIRE PE12 8PB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H03L 7/02H03B 21/00

(11) EP2237412(21) EP09004811.7(22) 01.04.2009(54) Digitally controled frequency

generator(47) 20.07.2011(73) Taitien Electronics Co., Ltd. te

TAIPEI, Taiwan (TW)(72) Tignor, Todd S. te EARLYSVILLE,

VA 22936, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03F 3/217(11) EP1517438(21) EP04255592.0(22) 15.09.2004(31) 2003327741(32) 19.09.2003(33) Japan(54) Digital amplifier(47) 20.07.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 141,

Japan (JP)(72) Saito, Hiroshi, Sony EMCS

Corporation te TOKYO, Japan (JP)Nakao, Hiroyasu, Sony EMCS Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(51) H03H 17/02(11) EP1400016(21) EP02733051.3(22) 28.05.2002(31) 871198(32) 31.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECONFIGURABLE DIGITAL

FILTER HAVING MULTIPLE FILTERING MODES

Nummer 30/11 108 27 juli 2011

(47) 20.07.2011(73) Trident Microsystems (Far East)

Ltd. te GRAND CAYMAN, Cayman Eilanden (KY)

(72) DUTTA, Santanu te NL-5656 AA EINDHOVENMOLTER, David te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H03K 17/95(11) EP1702409(21) EP04803828.5(22) 14.12.2004(31) 102004002438

102004039975(32) 09.01.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSSCHALTER ZUM

ÜBERWACHEN EINER SCHLIESSPOSITION ZWEIER RELATIV ZUEINANDER BEWEGLICHER TEILE

(47) 20.07.2011(73) Pilz GmbH & Co. KG te 73760

OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FLEINER, Jürgen te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTH, Steffen te 70378 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLASCHKE, Dietrich te 73066 UHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H03K 17/955(11) EP1438594(21) EP02801680.6(22) 11.10.2002(31) 330173 P

330171 P361803 P142641

(32) 17.10.200117.10.200105.03.200210.05.2002


(54) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING A CHANGE IN CAPACITANCE OF A CAPACITIVE PROXIMITY SENSOR

(47) 20.07.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te

TROY, MI 48098-2815, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAAG, Ronald, Helmut te CLARKSTON, MI 48348, Verenigde Staten van Amerika (US)PASIECZNIK, John, Jr. te MALIBU, CA 90264, Verenigde Staten van Amerika (US)

DEPLAE, Brian te WARREN, MI 48093, Verenigde Staten van Amerika (US)HUSIC, Jeremy, M. te WASHINGTON, MI 48094, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/18(11) EP1618673(21) EP04751228.0(22) 23.04.2004(31) 423713(32) 25.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

ADAPTIVE ANTENNA IMPEDANCE MATCHING

(47) 20.07.2011(73) Ericsson Inc. te PLANO, TEXAS


(72) DENT, Paul te PITTSBORO, NC 27312, Verenigde Staten van Amerika (US)DOLMAN, Rodney A. te WEST MELBOURNE, FL 32912-0785, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/44H03H 11/36

(11) EP2159922(21) EP09168629.5(22) 25.08.2009(31) 0804762(32) 29.08.2008(33) Frankrijk(54) Duplexeur actif hyperfréquence

commandé(47) 20.07.2011(73) Thales te 92200 NEUILLY SUR

SEINE, Frankrijk (FR)(72) Plaze, Jean-Philippe te 78390,

BOIS D'ARCY, Frankrijk (FR)Dueme, Philippe te 91400, ORSAY, Frankrijk (FR)Mallet-Guy, Benoît te 75015, PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04L 5/14H04L 25/02H04B 1/58

(11) EP2237435(21) EP09157045.7(22) 31.03.2009(54) Active bidirectional splitter for

single ended media(47) 20.07.2011(73) EqcoLogic N.V. te 1120 BRUSSEL,

België (BE)(72) Maillard, Xavier te 1673, BEERT,

België (BE)Kuijk, Maarten te 2018 ANTWERPEN, België (BE)

(51) H04B 1/707(11) EP1686696

(21) EP06009963.7(22) 08.11.2001(31) 246947 P(32) 09.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Single user detection(47) 20.07.2011(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) De, Parthapratim te CAMPBELL, CA 95008-6526, Verenigde Staten van Amerika (US)Zeira, Ariela te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US)Pan, Jung-Lin te SELDEN, NY 11784, Verenigde Staten van Amerika (US)Misra, Raj Mani te BROOKLYN, NY 11215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 9/08H04B 3/23

(11) EP1443674(21) EP04250395.3(22) 24.01.2004(31) 0302219(32) 31.01.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Echo cancellation with double-

talk detection(47) 20.07.2011(73) Mitel Networks Corporation te

KANATA, ON K2K 2W7, Canada (CA)

(72) Popovic, Mirjana te OTTAWA K2B 8L3, Canada (CA)Schultz, Dieter te OTTAWA K0A 1T0, Canada (CA)

(51) H04B 7/26(11) EP1938477(21) EP06803641.7(22) 15.09.2006(31) 229847(32) 19.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS TERMINAL METHODS

AND APPARATUS FOR USE IN A WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM THAT USES A MULTI-MODE BASE STATION

(47) 20.07.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAROIA, Rajiv c/o Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)ANIGSTEIN, Pablo te APRINGFIELD, NJ 07081,

Nummer 30/11 109 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)DAS, Arnab c/o Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)RANGAN, Sundeep te JERSEY CITY, NJ 07302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 10/00(11) EP2025077(21) EP07798007.6(22) 01.06.2007(31) 810440 P(32) 02.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISPERSION AND NONLINEAR

COMPENSATOR FOR OPTICAL DELIVERY FIBER

(47) 20.07.2011(73) Picometrix, LLC te ANN ARBOR,

MI 48104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FICHTER, Greg te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)SUCHA, Gregg te MANCHESTER, MI 48158, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIMDARS, David te ANN ARBOR, MI 48108, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMSON, Steven te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04J 3/06H04B 7/26

(11) EP2013995(21) EP07727599.8(22) 30.03.2007(31) 102006019475(32) 26.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

SYNCHRONISATION VON BAUGRUPPEN EINER BASISSTATION

(47) 20.07.2011(73) Nokia Siemens Networks GmbH &

Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOMMAS, Helmut te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPLETT, Armin te 89079 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 1/00(11) EP1056236(21) EP00304446.8(22) 25.05.2000(31) 14959299

30400799

(32) 28.05.199926.10.1999

(33) JapanJapan

(54) Apparatus and method for correcting data errors

(47) 20.07.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Yoshida, Jun te OHTA-KU, TOKYO,

Japan (JP)Iwamura, Keiichi te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) H04L 1/24H04L 1/20

(11) EP1792430(21) EP05799765.2(22) 23.09.2005(31) 613594 P(32) 25.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CRC COUNTER NORMALIZATION(47) 20.07.2011(73) AWARE, INC. te BEDFORD, MA


(72) TZANNES, Marcos, C. te ORINDA, CA 94563, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08H04L 12/24H04L 12/14G06F 9/44

(11) EP2045959(21) EP07425617.3(22) 03.10.2007(54) Technology agnostic universally

appliable data model for a telecommunication service provider archtitecture

(47) 20.07.2011(73) Accenture Global Services

Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE)(72) Cesarini, Andrea te 00125 ACILIA

ROME, ITALY, Italië (IT)Ottavi, Adriano te 06070 SAN MARINO (PG), Italië (IT)Gandini, Stefano Renzo te 06400 CANNES, Italië (IT)

(51) H04L 12/24(11) EP2182675(21) EP09016121.7(22) 13.08.2007(54) Message sequence management

of enterprise based correlated events

(47) 20.07.2011(73) Accenture Global Services

Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE)(72) Ottavi, Adriano te 20133 MILANO,

Italië (IT)Gandini, Steffano te 20141 MILANO, Italië (IT)Aprile, Luciano te 3013 BERN,

Zwitserland (CH)(51) H04L 12/26

H04L 12/24(11) EP2101445(21) EP09164423.7(22) 17.12.2008(31) 20080066(32) 29.01.2008(33) Finland(54) Method and arrangement for

determining transmission delay differences

(47) 20.07.2011(73) Tellabs Oy te 02630 ESPOO,

Finland (FI)(72) Finer, Sami te 02630 ESPOO,

Finland (FI)(51) H04L 12/28(11) EP1724968(21) EP06252551.4(22) 16.05.2006(31) 20050074413

682022 P(32) 12.08.2005

18.05.2005(33) Zuid-Korea

Verenigde Staten van Amerika(54) Method of transmitting and

receiving data in a network environment with wired and wireless networks bridged using relay portal.

(47) 20.07.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kim, Min-soo te SUWON-SI

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Cho, Song-yean te DONGJAK-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Kong, Ji-young te MAPO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Kim, Hyeong-seok te BUNDANG-GU, SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04L 12/56H04L 12/46H04L 12/437H04L 12/28

(11) EP2140623(21) EP08717671.5(22) 12.03.2008(31) 730329(32) 30.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRAFFIC PROTECTION IN A

COMMUNICATION NETWORK(47) 20.07.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) HAUENSTEIN, Markus te 40476

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK

Nummer 30/11 110 27 juli 2011

DUITSLAND (DE)KAPANEN, Jouko te FI-00420 HELSINKI, Finland (FI)BERGHOFF, Gerald te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56(11) EP2241064(21) EP08701018.7(22) 08.01.2008(54) TECHNIQUE FOR ROUTE

OPTIMIZATION IN A COMMUNICATION NETWORK

(47) 20.07.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) TURANYI, Zoltán, Richárd te H-1136 BUDAPEST, Hongarije (HU)MIKLOS, György te H-2096 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(51) H04L 12/56(11) EP1668848(21) EP04785311.4(22) 30.09.2004(31) 677797(32) 02.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISTRIBUTED SOFTWARE

ARCHITECTURE FOR IMPLEMENTING THE BGP PROTOCOL IN A ROUTER

(47) 20.07.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN

JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BALL, David Alexander te HARPENDEN, HERTS. AL5 5NB, GROOT BRITTANNIË (GB)BENNETT, Eric R. te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)HESKETH, Martin te ST. ALBANS, HERTFORDSHIRE AL4 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB)SCUDDER, John Galen te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika (US)WARD, David D. te SOMERSET, WI 54025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP2030383(21) EP07873405.0(22) 22.03.2007(31) 785361 P

689386(32) 22.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) MECHANISM FOR STREAMING

MEDIA DATA OVER WIDEBAND WIRELESS NETWORKS WITH ERROR CONCEALMENT

(47) 20.07.2011(73) Sibeam, Inc. te SUNNYVALE, CA


(72) GILBERT, Jeffrey M. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMCHANDRAN, Kannan te EL CERRITO, CA 94530, Verenigde Staten van Amerika (US)SONG, Guocong te SAN JOSÉ, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP2112793(21) EP09167781.5(22) 04.03.2002(31) 800267(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

implementing a MAC-coprocessor in a communications system

(47) 20.07.2011(73) WI-LAN, Inc. te OTTAWA ON K1Y

4S1, Canada (CA)(72) Bourlas, Yair te SAN DIEGO, CA

92127, Verenigde Staten van Amerika (US)Cohen, Lewis N te SAN DIEGO, CA 92123, Verenigde Staten van Amerika (US)Reeves, Michael N. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Stanwood, Kenneth L. te SAN DIEGO, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP2071773(21) EP07123277.1(22) 14.12.2007(54) Back pressure mechanism using

delay variation between packets on a point-to-point link

(47) 20.07.2011(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Willigenburg, Willem te

HILVERSUM 1223 JR(51) H04M 15/00

H04L 12/56H04L 12/14

(11) EP1926261(21) EP07121602.2(22) 27.11.2007(31) 102006056199(32) 27.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und System zur

Optimierung einer Auslastung eines Kommunikationsnetzwerkes

(47) 20.07.2011

(73) Vodafone Holding GmbH te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wiedemann, Robert te 40547, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56(11) EP2063580(21) EP07121128.8(22) 20.11.2007(54) Low complexity scheduler with

generalized processor sharing GPS like scheduling performance


Frankrijk (FR)(72) Hellenthal, Wim te 3851 LA,

ERMELOJennen, Jean te 1273 BT, HUIZEN

(51) H04Q 11/04H04L 12/56H04J 3/16

(11) EP2045983(21) EP09000222.1(22) 20.11.2001(31) 717999

717147717440717472717998

(32) 21.11.200021.11.200021.11.200021.11.200021.11.2000

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method and apparatus for switching ATM, TDM and packet data through a single communication switch

(47) 20.07.2011(73) TR Technologies Foundation LLC

te WILMINGTON DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Roy, Subhash C. te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)Renault, Michael M. te MEDWAY, MA 02053, Verenigde Staten van Amerika (US)Carter, Frederick R. te LAWRENCE, MA 01843, Verenigde Staten van Amerika (US)Toebes, David K. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)Ramchandani, Rajen S. te CLINTON, MA 01510, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08H04L 12/58

Nummer 30/11 111 27 juli 2011

(11) EP2224654(21) EP09154048.4(22) 27.02.2009(54) Method and system for

distribution of presence information

(47) 20.07.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Brown, Robert William te KANATA ONTARIO K2K 2A5, Canada (CA)Preiss, Bruno Richard te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)Lewis, Allan te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)George, Richard te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)McColgan, Brian Edward Anthony te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 5M4, Canada (CA)Godfrey, James Andrew te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)

(51) H04L 25/03(11) EP1911232(21) EP06780219.9(22) 26.07.2006(31) 702721 P(32) 26.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pre- and De-emphasis circuit.(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) KHOURY, Elie te SAN JOSE,

CALIFORNIA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)SESSIONS, DC te SAN JOSE, CALIFORNIA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 25/03(11) EP1834457(21) EP05855323.1(22) 22.12.2005(31) 20342(32) 22.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUS FOR

DECODER SELECTION IN COMMUNICATION SYSTEMS

(47) 20.07.2011(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JULIAN, David Jonathan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 25/03(11) EP2139183(21) EP09173046.5(22) 05.05.2000(54) Joint estimation using the M-

algorithm or T-algorithm in multiantenna systems

(47) 20.07.2011(73) Agere System Inc. te

ALLENTOWN, PA 18109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Awater, Geert Arnout te 3571, EH UTRECHTVan Nee, Didier Johannes Richard te 3454, XR DE MEERN

(51) H04L 27/26H04L 25/06H04L 1/00

(11) EP2140642(21) EP08732579.1(22) 20.03.2008(31) 692305(32) 28.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

MITIGATING INTERFERENCE IN MULTICARRIER MODULATION SYSTEMS

(47) 20.07.2011(73) Motorola Solutions, Inc. te

SCHAUMBURG IL 60196, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOBERSTEIN, Kevin, G. te ELMHURST, ILLINOIS 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 25/493(11) EP1987644(21) EP07705808.9(22) 06.02.2007(31) 06101602(32) 13.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Data communication method,

data transmission and reception device and system

(47) 20.07.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) SVANELL, Karl, O. te REDHILL

SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)BOIJORT, Daniel, J. te REDHILL SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)KATOCH, Atul te REDHILL SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 27/24(11) EP1649653(21) EP04756759.9(22) 08.07.2004(31) 625945(32) 23.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND APPARATUS FOR

ENCODING USING DIFFERENT WAVEFORMS

(47) 20.07.2011(73) Intel Corporation te SANTA

CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRIFFIN, Jed te FOREST GROVE, OR 97116, Verenigde Staten van Amerika (US)JEX, Jerry te OLYMPIA, WA 98512, Verenigde Staten van Amerika (US)FORESTIER, Arnaud te IRVINE, CA 92603, Verenigde Staten van Amerika (US)VAKIL, Kersi te OLYMPIA, WA 98502, Verenigde Staten van Amerika (US)KOLLA, Abhimanyu te TACOMA, WA 98405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 27/26(11) EP2206305(21) EP08802822.0(22) 08.10.2008(31) 102007053402(32) 09.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYNCHRONISIERUNG VON

EMPFANGSSYMBOLEN BEI OFDM(47) 20.07.2011(73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG


(72) BALZ, Christoph te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GALDA, Dirk te 85540 HAAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Kurt te 85567 GRAFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/06(11) EP1978701(21) EP07105907.5(22) 10.04.2007(31) 697352(32) 06.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for

correlating messages within a wireless transaction



(72) Shenfield, Michael te RICHMOND HILL ONTARIO L4C 3S9, Canada (CA)

(51) H04L 29/06H04L 12/64G06F 3/14

(11) EP2045994(21) EP08015935.3(22) 02.06.2004

Nummer 30/11 112 27 juli 2011

(31) 475459 P(32) 02.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Generating and implementing a

signal protocol and interface for higher data rates

(47) 20.07.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN


(72) Anderson, Jon James te BOULDER, CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US)Steele, Brian te LAFAYETTE, CO 80026, Verenigde Staten van Amerika (US)Wiley, George A. te SAN DIEGO, CO 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Shekhar, Shashank te MAHADEVPURA BANGALORE, KAMATAKA 560048, India (IN)

(51) H04L 29/08H04L 29/06

(11) EP1986388(21) EP07109183.9(22) 30.05.2007(31) 07301003(32) 27.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Dispatching method for allocating

a server, a system, a server, and a computer software product


Frankrijk (FR)(72) Tabery, Peter te 80992,


(51) H04L 29/06(11) EP1713230(21) EP06112460.8(22) 11.04.2006(31) 05102820(32) 11.04.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) System and method for providing

user's security when setting-up a connection over insecure networks

(47) 20.07.2011(73) AXSionics AG te 2502 BIEL,

Zwitserland (CH)(72) Müller, Lorenz te 2505 BIEL,

Zwitserland (CH)Jacomet, Marcel te 2543 LENGNAU, Zwitserland (CH)Cattin-Liebl, Roger te 2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH)Rollier, Alain te 6422 STEINEN, Zwitserland (CH)

(51) H04Q 3/00H04M 1/57

(11) EP2100435

(21) EP07862946.6(22) 17.12.2007(31) 648523(32) 29.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD AND APPARATUS FOR

LINKING IDENTIFICATION DATA TO A CALL BETWEEN NETWORKS


Frankrijk (FR)(72) KIMMITT, Kelly, G. te

BOLINGBROOK, IL 60440, Verenigde Staten van Amerika (US)PFLEGING, Gerald, W. te BATAVIA, IL 60510, Verenigde Staten van Amerika (US)WILKIN, George, P. te BOLINGBROOK, IL 60440, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 3/42(11) EP1355480(21) EP02076760.4(22) 03.05.2002(31) 123945(32) 16.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for

programming CTI telephone features on a PBX system using existing pre-programmed do not disturb messages

(47) 20.07.2011(73) Inter-Tel, Inc. te PHOENIX,

ARIZONA 85034, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ohlinger, George F. te PHOENIX, ARIZONA 85048, Verenigde Staten van Amerika (US)Hoffman, Gary te GLENDALE, ARIZONA 85308, Verenigde Staten van Amerika (US)Donelson, Joel te PHOENIX, ARIZONA 85048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 3/51(11) EP2117216(21) EP09159672.6(22) 07.05.2009(31) 0853021(32) 07.05.2008(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de contrôle

d'autorisations de supervision d'appels en fonction de règles


Frankrijk (FR)(72) Rey, Jean-François te 29200,

BREST, Frankrijk (FR)Litteaut, Jacques te 78160, MARLY LE ROI, Frankrijk (FR)Coulon, Stéphane te 95810,

ARRONVILLE, Frankrijk (FR)(51) H04M 7/00

H04M 3/58(11) EP2186310(21) EP08794670.3(22) 23.07.2008(31) 830326(32) 30.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CALL TRANSFER WITH MULTIPLE

APPLICATION SERVERS IN SESSION INITIATION PROTOCOL-BASED NETWORK


Frankrijk (FR)(72) LIU, Isaac, Jian te QINGDAO

266071, China (CN)MENG, Ivy, Qingfang te QINGDAO 266041, China (CN)YIN, Alexander, Aihao te QINGDAO 266101, China (CN)YU, Chun, Yu te QINGDAO 266071, China (CN)

(51) H04N 1/54(11) EP1973335(21) EP08251031.4(22) 20.03.2008(31) 0705513(32) 22.03.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) A printing process(47) 20.07.2011(73) LFH Brand Identity Consultants

Limited te LONDON W1F OUT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Hawkins, Graham te LONDON W2H 2HD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04N 5/225G02B 13/06

(11) EP1386480(21) EP02738233.2(22) 10.05.2002(31) 0106261(32) 11.05.2001(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CAPTURE ET

D'AFFICHAGE D'UNE IMAGE PANORAMIQUE NUMERIQUE A RESOLUTION VARIABLE

(47) 20.07.2011(73) 6115187 Canada Inc. te SAINT-

LAURENT, QUEBEC H4M 2P1, Canada (CA)

(72) ARTONNE, Jean-Claude te H2H 1R1 MONTREAL QUEBEC, Canada (CA)MOUSTIER, Christophe te F-13012 MARSEILLE, Frankrijk (FR)BLANC, Benjamin te H4A 3H3 MONTREAL QUEBEC, Canada (CA)

(51) H04N 5/232

Nummer 30/11 113 27 juli 2011

G02B 7/10(11) EP1781023(21) EP06022536.4(22) 27.10.2006(31) 2005318413(32) 01.11.2005(33) Japan(54) Focusing means for a zoom lens

system(47) 20.07.2011(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO,

Japan (JP)(72) Sasaki, Tadashi te SAITAMA-SHI

SAITAMA, Japan (JP)(51) H04N 5/238(11) EP1751972(21) EP05742206.5(22) 10.05.2005(31) 0412197(32) 01.06.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMAGING SYSTEM(47) 20.07.2011(73) Imperial Innovations Limited te

LONDON SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Neil, Mark Andrew Aquilla te OXFORD OX2 9LB, GROOT BRITTANNIË (GB)French, Paul Michael William te LONDON W10 4SF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04N 9/82H04N 5/775H04N 5/765H04N 5/44

(11) EP2187633(21) EP09006281.1(22) 08.05.2009(31) 2008290294(32) 12.11.2008(33) Japan(54) Program recording controller and

program recording control method

(47) 20.07.2011(73) Kabushiki Kaisha Toshiba te

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, Japan (JP)

(72) Yoshida, Osamu te TOKYO 105-8001, Japan (JP)

(51) H04N 5/775H04N 5/00

(11) EP2190194(21) EP09172254.6(22) 05.10.2009(31) 20080117626(32) 25.11.2008(33) Zuid-Korea(54) Broadcast receiving apparatus

and broadcast outputting

apparatus for providing time-shifted broadcast signal, and method for providing time-shifted image thereof

(47) 20.07.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Kim, Do-wan te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Ahn, Ho-sung te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 7/173H04N 7/16

(11) EP1133875(21) EP99972408.1(22) 10.11.1999(31) 191520(32) 13.11.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIGITAL BROADCAST PROGRAM

ORDERING(47) 20.07.2011(73) Comcast IP Holdings I, LLC te

WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HENDRICKS, John, S. te POTOMAC, MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US)BONNER, Alfred, E. te BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika (US)ASMUSSEN, Michael, L. te HERNDON, VA 20171, Verenigde Staten van Amerika (US)McCOSKEY, John, S. te CASTLE ROCK, CO 80104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 7/173(11) EP1936983(21) EP06291988.1(22) 19.12.2006(54) An IPTV system, an application

server and a related location agent


Frankrijk (FR)(72) Robinson, David te ALDBOURNE,

WILTSHIRE SN8 2NP, GROOT BRITTANNIË (GB)Kisel, Andrey te BERKSHIRE SL 6 8 DH, GROOT BRITTANNIË (GB)Schutte, Christiaan te 2252 BV VOORSCHOTEN

(51) H04N 7/24H04N 7/173H04N 5/00

(11) EP1976295(21) EP08100150.5(22) 07.01.2008(31) 20070001541(32) 05.01.2007(33) Zuid-Korea

(54) An IPTV receiver and method for controlling contents viewing in the IPTV receiver

(47) 20.07.2011(73) LG Electronics Inc. te

YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(72) Song, Jae Hyung te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)Suh, Jong Yeul te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)Kim, Jin Pil te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 7/50H04N 7/26

(11) EP2117233(21) EP08155817.3(22) 07.05.2008(54) De-ringing filter for

decompressed video data(47) 20.07.2011(73) Vivante Corporation te

SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zhong, Lefan te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 13/00(11) EP0909517(21) EP98924233.4(22) 28.04.1998(31) 19718301

19808264(32) 30.04.1997


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

PROJEKTION VON BILDERN AUF EINEN SCHIRM MIT HILFE EINES LICHTBÜNDELS

(47) 20.07.2011(73) Infitec GmbH te 89091 ULM,


(72) JORKE, Helmut te D-89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 13/04(11) EP1738589(21) EP05718626.4(22) 04.04.2005(31) 04101494(32) 13.04.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) AUTOSTEREOSCOPIC DISPLAY

DEVICE(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) VOS, Gerardus, J., J. te 5656 AA

EINDHOVENKUIPER, Stein te 5656 AA

Nummer 30/11 114 27 juli 2011

EINDHOVENHENDRIKS, Bernardus, H., W. te 5656 AA EINDHOVENVAN RENS, Bas, J., E. te 5656 AA EINDHOVEN

(51) H04Q 11/00(11) EP1616453(21) EP04720510.9(22) 12.03.2004(31) 418487(32) 17.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODULAR RECONFIGURABLE

MULTI-SERVER SYSTEM AND METHOD FOR HIGH-SPEED PHOTONIC BURST-SWITCHED NETWORKS



(72) OVADIA, Shlomo te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US)PANICCIA, Mario te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYDEN, Kirk te EL DORADO HILLS, CA 95762, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 11/00(11) EP1616452(21) EP04720398.9(22) 12.03.2004(31) 417823(32) 16.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARCHITECTURE, METHOD AND

SYSTEM OF MULTIPLE HIGH-SPEED SERVERS FOR WDM BASED PHOTONIC BURST-SWITCHED NETWORKS



(72) OVADIA, Shlomo te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US)MACIOCCO, Christian te TIGARD, OR 97223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 11/04H04L 12/56

(11) EP1432277(21) EP03027761.0(22) 03.12.2003(31) 320163(32) 16.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Facilitating dslam-hosted traffic

management functionality(47) 20.07.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) De Paul, Kenneth te NORTH

CAROLINA 27587 WAKE FOREST, Verenigde Staten van Amerika (US)Jaramillo, Eric te NORTH CAROLINA 27540 HOLLY SPRINGS, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04R 7/04H04R 19/01H04R 1/02H04M 1/03

(11) EP2205004(21) EP09177295.4(22) 27.11.2009(31) 97151579(32) 31.12.2008(33) Taiwan(54) Flexible luminescent electro-

acoustic transducer and electronic device using the same

(47) 20.07.2011(73) HTC Corporation te TAOYUAN

COUNTY 330, Taiwan (TW)(72) Lee, Fang Ching te 330,

TAOYUAN CITY, Taiwan (TW)(51) H04R 1/28(11) EP2241117(21) EP08797955.5(22) 15.08.2008(31) 19014(32) 24.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DAMPENING MECHANISM FOR A

MICRO SPEAKER(47) 20.07.2011(73) Sony Ericsson Mobile


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) TOWNSEND, Michael Dale te

DURHAM, NC 27705-1818, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04R 25/00H04R 23/00

(11) EP1909536(21) EP07115284.7(22) 30.08.2007(31) 102006046700(32) 02.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hinter-dem-Ohr-Hörgerät mit

externem, optischem Mikrofon(47) 20.07.2011(73) Siemens Audiologische Technik

GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kornagel, Ulrich te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 31/00H04R 19/04

(11) EP1931173(21) EP07118250.5(22) 10.10.2007(31) 20060122736

20070054259(32) 06.12.2006

04.06.2007(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Condenser microphone having

flexure hinge diaphragm and method of manufacturing the same

(47) 20.07.2011(73) Electronics and

Telecommunications Research Institute te YUSEONG-GU DAEJON 305-350, Zuid-Korea (KR)

(72) Kim, Hye Jin te DAEJEON, Zuid-Korea (KR)Lee, Sung Q te DAEJEON, Zuid-Korea (KR)Park, Kang Ho te DAEJEON, Zuid-Korea (KR)Kim, Jong Dae te DAEJEON, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 8/00(11) EP2208372(21) EP08847542.1(22) 27.10.2008(31) 986877 P(32) 09.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS,

APPARATUSES&COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR SETTING UP A NETWORK WITH DYNAMIC CHANNEL BANDWIDTH USAGE TO PROVIDE SUPPORT FOR LEGACY DEVICES AND SAVING POWER

(47) 20.07.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) KAKANI, Naveen te COPPELL,

TEXAS 75019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 16/14(11) EP2229794(21) EP08854313.7(22) 24.11.2008(31) 990313 P(32) 27.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISTRIBUTED SCHEDULING OF

QUIET-PERIOD FOR IN-SERVICE CHANNEL MONITORING

(47) 20.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) WANG, Jianfeng te BRIARCLIFF

MANOR NEW YORK 10510-8001,

Nummer 30/11 115 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)CHALLAPALI, Kiran, S. te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)CAVALCANTI, Dave A.T. te NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 16/18(11) EP1389027(21) EP03018142.4(22) 08.08.2003(31) 215495(32) 08.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of using a composite

energy emission information and control system for improved safety to site personnel

(47) 20.07.2011(73) Williams, Douglas M. te DEL MAR,


(72) Williams, Douglas M. te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 16/28H04B 7/04

(11) EP2129173(21) EP08290502.7(22) 30.05.2008(54) Method and base station for

controlling beam forming in a mobile cellular network


Frankrijk (FR)(72) Wild, Thorsten te 70435


(51) H04W 36/08(11) EP2235983(21) EP08863682.4(22) 17.12.2008(31) 07024953(32) 21.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD, APPARATUS AND

COMPUTER PROGRAM FOR HANDOVER FROM A FIRST ACCESS POINT TO A SECOND ACCESS POINT

(47) 20.07.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


(72) SANSONE, Carlo te I-00040 ARICCIA (RM), Italië (IT)

(51) H04W 36/14(11) EP2241131(21) EP08801370.1(22) 26.09.2008

(31) 200701507(32) 19.10.2007(33) Denemarken(54) CONNECTION HANDOVER

HANDLING(47) 20.07.2011(73) Novitell A/S te 3400 HILLEROD,

Denemarken (DK)(72) AKSELSEN, Klaus, Dyhrmann te

DK-3120 DRONNINGMOLLE, Denemarken (DK)

(51) H04W 36/38H04W 36/22

(11) EP1841262(21) EP06300297.6(22) 28.03.2006(54) Decision mechanism for

handover execution in a cellular radio communications system


Frankrijk (FR)(72) Kühn, Edgar te 70563,

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ambrosy, Anton te 75233, TIEFENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 36/30(11) EP1158829(21) EP01401328.8(22) 21.05.2001(31) 0006687(32) 25.05.2000(33) Frankrijk(54) Procédé de re-connexion à un

réseau d'un terminal de radiocommunication et terminal correspondant


Frankrijk (FR)(72) Attimont, Luc te 78100 SAINT

GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR)Bodin, Jannick te 92380 GARCHES, Frankrijk (FR)

(51) H04W 84/18H04W 52/02

(11) EP2218286(21) EP08862669.2(22) 05.12.2008(31) 102007060187(32) 14.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ENERGIEEFFIZIENTER

AUSTAUSCH VON DATEN IN EINEM DRAHTLOSEN SENSORNETZWERK



(72) KUHNERT, Matthias te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VICARI, Norbert te 81827 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 52/02(11) EP1400134(21) EP01946325.6(22) 13.06.2001(31) 602727(32) 26.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

DISTRIBUTING PROCESSING LOAD FOR DECODING RADIO FREQUENCY TRANSMISSIONS

(47) 20.07.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOTZIN, Michael te BUFFALO GROVE, IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 56/00H04W 24/06

(11) EP1901487(21) EP07018004.7(22) 13.09.2007(31) 20060090208(32) 18.09.2006(33) Zuid-Korea(54) Method of acquiring uplink

synchronization for mobile wimax system analyzer

(47) 20.07.2011(73) Innowireless Co., Ltd. te

BUNDANG-GU, SEONGNAM-CITY GYEONGGI-DO 463-824, Zuid-Korea (KR)

(72) Joung, Jinsoup te SEONGNAM-CITY GYEONGGI-DO 463-802, Zuid-Korea (KR)Ha, Kyeongmin te BUNDANG-GU SEONGNAM-CITY GYEONGGI-DO 463-706, Zuid-Korea (KR)Park, Junwan te GANGDONG-GU SEOUL 134-842, Zuid-Korea (KR)Lee, Cheoljin te SEO-GU INCHEON 404-230, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 72/10(11) EP2241152(21) EP08872459.6(22) 26.11.2008(31) 27562(32) 11.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR THE ALLOCATION OF E-DCH COMMON RESOURCES IN A TELECOMMUNICATION SYSTEM


Nummer 30/11 116 27 juli 2011


(72) PRADAS, Jose Luis te FI-02420 JORVAS, Finland (FI)BERGMAN, Johan te S-112 27 STOCKHOLM, Zweden (SE)WAGER, Stefan te FI-02360 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04W 72/12(11) EP1330930(21) EP01977032.0(22) 19.10.2001(31) 702824(32) 01.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TEMPORARY SERVICE

INTERRUPTION FOR HIGH SPEED DATA TRANSFER



(72) JOHANSSON, Ingemar te S-976 32 LULEA, Zweden (SE)JÖNSSON, Erik te S-974 51 LULEA, Zweden (SE)

(51) H04W 76/02H04L 29/08

(11) EP1388270(21) EP01938209.2(22) 09.05.2001(54) INDICATING A USER EQUIPMENT

THAT IT MUST REGISTER(47) 20.07.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) BAJKO, Gabor te H-1072

BUDAPEST, Hongarije (HU)(51) H04W 76/04(11) EP2158734(21) EP08771127.1(22) 14.06.2008(31) 944464 P

137866(32) 15.06.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) ABORTING A PACKETIZED

WIRELESS COMMUNICATION(47) 20.07.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAPONNIERE, Etienne, F. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 88/02H04W 52/02

(11) EP1983780(21) EP08161208.7

(22) 24.03.2003(31) 433600 P(32) 16.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Methods and apparatus for

reducing power consumption in CDMA communication device



(72) ISLAM, Khaledul te KANATA, ONTARIO, K2K 3N4, Canada (CA)Bugnariu, Nicolas te OTTOWA, ONTARIO, K1G 5NY, Canada (CA)

(51) H04W 92/02H04L 12/56

(11) EP1749371(21) EP05747754.9(22) 13.05.2005(31) 571421 P

1388397866128461

(32) 14.05.200415.12.200431.03.200512.05.2005


(54) MESSAGES FOR INTERWORKING BETWEEN UNLICENSED ACCESS NETWORK AND GPRS NETWORK FOR DATA SERVICES

(47) 20.07.2011(73) Kineto Wireless, Inc. te MILPITAS,


(72) MARKOVIC, Milan te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)SHI, Jianxiong te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)GALLAGHER, Michael, D. te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)GUPTA, Rajeev te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 6/12H05B 6/06H05B 6/02

(11) EP2200400(21) EP09290983.7(22) 21.12.2009(31) 0858977(32) 22.12.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif d'alimentation d'un

appareil de cuisson

(47) 20.07.2011(73) FagorBrandt SAS te 92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) Gouardo, Didier te 45520

CERCOTTES, Frankrijk (FR)Goumy, Cédric te 45100 ORLEANS, Frankrijk (FR)

(51) H05B 33/08(11) EP2111083(21) EP09150200.5(22) 08.01.2009(31) 20080034881(32) 15.04.2008(33) Zuid-Korea(54) Light source driving apparatus

and light source driving method(47) 20.07.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te


(72) Kang, Jeong-il te GYEONGGI-DO 504-403, Zuid-Korea (KR)

(51) H05K 7/12(11) EP1830621(21) EP07405060.0(22) 27.02.2007(31) 3472006(32) 03.03.2006(33) Zwitserland(54) Vorrichtung zum Befestigen und

Kontaktieren von elektronischen Baugruppen auf Leiterplatten

(47) 20.07.2011(73) Landis+Gyr AG te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(72) Amstad, Reto te 6343 ROTKREUZ,

Zwitserland (CH)(51) H05K 7/14

H02B 1/056H02B 1/052H01R 9/26

(11) EP1414283(21) EP03023416.5(22) 17.10.2003(31) 10249981(32) 26.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektronische Steuereinrichtung

mit Mitteln zur Ableitung von Störsignalen

(47) 20.07.2011(73) Eaton Industries GmbH te 53115

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Küpper, Wilfried te 53474 BAD NEUENAHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Messer, Mario te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 30/11 117 27 juli 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01B 61/00A01B 45/02

(11) EP1951024(21) EP06805490.7(22) 26.10.2006(31) 102005055289(32) 21.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Grondbewerkingsinrichting met

krukbescherming.(73) Wiedenmann GmbH te 89192

RAMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WIEDENMANN, Georg te 89192

RAMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) A01D 57/20(11) EP2042023(21) EP08165362.8(22) 29.09.2008(31) 200701401(32) 28.09.2007(33) Denemarken(54) A mower with a conveyor belt.(73) JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S te

6400 SØNDERBORG, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Stamp, Brian te DK-6400,

SØNDERBORG, Denemarken (DK)Freudendahl, Jørn te DK-6400, SØNDERBORG, Denemarken (DK)

(47) 20.04.2011(51) A23L 1/0522

A21D 2/18(11) EP2163157(21) EP09167561.1(22) 10.08.2009(31) 230359(32) 28.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Production of extruded cheese

crackers and snacks.(73) Kraft Foods Global Brands LLC te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Karwowski, Jan te MIDLAND PARK,

NJ 07432, Verenigde Staten van Amerika (US)Vemulapalli, Vani te WHIPPANY, NJ 07981, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.06.2011

(51) A23F 3/16A23F 3/00

(11) EP2249656(21) EP09708615.1(22) 04.02.2009(31) 08151155

08172694(32) 07.02.2008


Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR MANUFACTURING

A TEA PRODUCT.(73) Unilever PLC, A Company

Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) COLLIVER, Steven, Peter te JEBEL

ALI FZE, DUBAI, Verenigde Arabische Emiraten (AE)SHARP, David, George te SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 22.06.2011(51) C12G 3/02

C12C 5/02A23L 1/10

(11) EP1859689(21) EP06729215.1(22) 16.03.2006(31) 2005080153

2005175777(32) 18.03.2005

15.06.2005(33) Japan

Japan(54) METHOD OF PRODUCING

PROCESSED CORN PRODUCT.(73) Suntory Holdings Limited te KITA-

KU, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8203, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KAGEYAMA, Norihiko te 888,

Japan (JP)NAGAO, Koji te AMA-SHI, KANAGAWA, 2210822, Japan (JP)IZUMI, Takaaki te KANAGAWA 211-0053, Japan (JP)NAKAHARA, Koichi te SAKA, 5610861, Japan (JP)KAKUDO, Yoichi te HYOGO 6590092, Japan (JP)

(47) 04.05.2011(51) A23L 1/226(11) EP1919303(21) EP06783962.1

(22) 04.09.2006(31) 05108087(32) 02.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVED FLAVOUR

COMPOSITIONS.(73) Givaudan Nederland Services

B.V. te 1411 GP NAARDEN(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KAOUAS, Abdelmajid te NL-3544

VR UTRECHTRENES, Harry te NL-8241 AS LELYSTADWINKEL, Chris te NL-1402 GL BUSSUM

(47) 20.04.2011(51) A45D 44/18

A43B 3/10(11) EP2114194(21) EP07827324.0(22) 07.11.2007(31) 18043806(32) 28.12.2006(33) Israël(54) AMENITIES CASE.(73) Br-go International Trade Limited

Partnership te 69690 TEL AVIV, Israël (IL)

(72) GOLDBERG, Moshe te 69690 TEL AVIV, Israël (IL)BRENDER, Ariel te 69120 TEL AVIV, Israël (IL)

(47) 20.04.2011(51) A47C 3/02(11) EP1946675(21) EP08000608.3(22) 15.01.2008(31) 102007003304(32) 17.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Slingerinrichting voor de

slingerbare ophanging van een zitvlak.

(73) haidermetall Eduard Haider GmbH & Co. KG te 95704 PULLENREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Haider, Eduard te 95704

PULLENREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.06.2011(51) B62B 9/26

A47D 15/00A47D 1/02A47D 1/00

(11) EP1364603(21) EP03006789.6(22) 26.03.2003

Nummer 30/11 118 27 juli 2011

(31) MI20021135(32) 24.05.2002(33) Italië(54) High-chair for children with easy

actuation.(73) CAM IL MONDO DEL BAMBINO

S.p.A. te I-24060 TELGATE (BG), Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Rho, Angelo te 24060 TELGATE

(BERGAMO), Italië (IT)(47) 11.05.2011(51) A47F 5/00(11) EP2187785(21) EP08785470.9(22) 08.08.2008(31) 102007038825(32) 16.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ADAPTER SYSTEM FOR A

MERCHANDISE PRESENTATION SYSTEM.

(73) Context Marketing Services Gmbh te 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HOMMEL, Lothar te 64331

WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) A47G 25/32(11) EP1086639(21) EP00120618.4(22) 21.09.2000(31) 10037600

19945595(32) 02.08.2000


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Artikeldrager, in het bijzonder

een kleerhanger.(73) Coronet Kleiderbügel & Logistik

GmbH te 64689 GRASELLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Weihrauch, Georg te D-69483

WALD-MICHELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) A61B 3/10(11) EP2008576(21) EP08015675.5(22) 14.03.2002(31) 275626 P(32) 15.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Topographic wavefront analysis

system and method of mapping an optical system.

(73) AMO WaveFront Sciences, LLC te ALBUQUERQUE, NM 87123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Neal, Daniel R. te TIJERAS, NM

87123, Verenigde Staten van Amerika (US)Copland, Richard J. te ALBUQUERQUE, NM 87106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61B 5/08

A61B 5/02(11) EP1704818(21) EP06251571.3(22) 23.03.2006(31) 89528(32) 24.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Determination of the clinical state

of a subject.(73) GE Healthcare Finland Oy te

00510 HELSINKI, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Takala, Panu te HELSINKI 00250,

Finland (FI)Huiku, Matti te ESPOO 02760, Finland (FI)

(47) 11.05.2011(51) A61B 5/02(11) EP1773187(21) EP05771463.6(22) 13.07.2005(31) 890887

85957(32) 14.07.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) REAL-TIME MEASUREMENT OF

VENTRICULAR STROKE VOLUME VARIATIONS BY CONTINUOUS ARTERIAL PULSE CONTOUR ANALYSIS.

(73) Edwards Lifesciences Corporation te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HATIB, Feras te IRVINE, CA

92618, Verenigde Staten van Amerika (US)ROTELIUK, Luchy te LAKE FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) A61B 5/022(11) EP1509127(21) EP03740158.5(22) 28.05.2003(31) 10224042

(32) 31.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bloeddrukmeetapparaat.(73) KAZ Europe SA te 1003

LAUSANNE, Zwitserland (CH)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) FREUND, Dirk te 65779

KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTTMANN, Brigitte te 65527 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HECK, Ulrich te 47805 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLINGER, Stefan te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖNNEBERG, Gerrit te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNAK, Fred te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMETH, Martin te 61462 KÖNIGSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WUNDER, Dieter te 63679 SCHOTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZELLERMAYER, Siegfried te 60437 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) A61B 5/026(11) EP1852063(21) EP07015007.3(22) 11.08.2000(31) 155652 P(32) 24.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for performing intra-

operative angiography.(73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL

OF CANADA te OTTAWA, ONTARIO K1A OR6, Canada (CA)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Docherty,John C. te

WINNIPEG,MANITOBA R3J 2G2, Canada (CA)Hewko,Mark te WINNIPEG, MANITOBA R3M 1A4, Canada (CA)Mangat, Gurpreet te RICHMOND HILL, ONTARIO L4C 8N5, Canada (CA)Flower, Robert W. te HUNT VALLEY, MARYLAND 21030, Verenigde Staten van Amerika (US)Chari,Seshadri M. te TORONTO,ONTARIO M9B 6H5, Canada (CA)

(47) 20.04.2011(51) A61N 1/05

A61B 5/0478(11) EP2117426

Nummer 30/11 119 27 juli 2011

(21) EP08705224.7(22) 23.01.2008(31) 897034 P

0701150(32) 23.01.2007


Zweden(54) ELECTRODE ARRAY.(73) Neuronano AB te 37435

KARLSHAMN, Zweden (SE)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SCHOUENBORG, Jens te S-223 53

LUND, Zweden (SE)(47) 04.05.2011(51) A61B 17/11(11) EP2073724(21) EP07826302.7(22) 07.09.2007(31) RM20060474(32) 08.09.2006(33) Italië(54) NEURAL GUIDE.(73) Universita' Cattolica Del Sacro

Cuore te 20123 MILANO MI, Italië (IT)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) CATALANO, Francesco te I-00189

ROMA, Italië (IT)MEROLLI, Antonio te I-00189 ROMA, Italië (IT)

(47) 20.04.2011(51) A61B 17/22(11) EP1814467(21) EP05824429.4(22) 26.10.2005(31) 987618(32) 12.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CUTTING BALLOON CATHETER

HAVING FLEXIBLE ATHEROTOMES.

(73) Boston Scientific Limited te ST. MICHAEL, Barbados (BB)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) BENCE, Steven W. te VISTA,

CALIFORNIA 92083, Verenigde Staten van Amerika (US)ASCONEGUY, Alexander J. te MURRIETA, CALIFORNIA 92563, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61F 2/06

A61F 2/02A61B 19/00A61B 17/22A61B 17/00

(11) EP2018122(21) EP06755238.0(22) 17.05.2006(54) A CONTROLLABLE DEVICE AND

KIT FOR TREATMENT OF DISORDERS IN THE HEART RHYTHM REGULATION SYSTEM.

(73) Syntach AG te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SOLEM, Jan Otto te CH-8234

STETTEN, Zwitserland (CH)NIELSEN, Stevan te 72108 ROTTENBURG AM NECKAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOERGENSEN, Ib te 72401 HAIGERLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEIBOLD, Gerd te 72119 AMMERBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)QUINT, Bodo te 72108 ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) A61B 17/32(11) EP1562494(21) EP03749799.7(22) 01.09.2003(31) 200209334

200305355(32) 18.11.2002

11.07.2003(33) Zuid-Afrika

Zuid-Afrika(54) DISPOSABLE SCALPEL WITH

RETRACTABLE BLADE.(73) Milton, Trevor John te 2196

JOHANNESBURG (GAUTENG PROVINCE), Zuid-Afrika (ZA)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Milton, Trevor John te 2196

JOHANNESBURG (GAUTENG PROVINCE), Zuid-Afrika (ZA)Holman, Robert Gerard te RANDBURG 2125, Zuid-Afrika (ZA)

(47) 20.04.2011(51) A61F 2/01(11) EP1803416(21) EP07006547.9(22) 23.09.2002(31) 45628(32) 19.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vascular embolic filter exchange

devices.(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Salahieh, Amr te SARATOGA, CA

95070, Verenigde Staten van Amerika (US)Demond, Jackson te SANTA CRUZ, CA 95060, Verenigde Staten van Amerika (US)Krolik, Jeff te CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van

Amerika (US)(47) 18.05.2011(51) A61F 2/06(11) EP1827304(21) EP05818752.7(22) 24.10.2005(31) 621816 P(32) 25.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STENT REMOVAL AND

REPOSITIONING DEVICE.(73) Merit Medical Systems, Inc. te

SOUTH JORDAN UT 84095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SATASIYA, Pankaj te CHARLOTTE,

NORTH CAROLINA 28209, Verenigde Staten van Amerika (US)ALEXANDER, Tony te CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) A61F 2/36(11) EP1968496(21) EP06820705.9(22) 05.12.2006(31) 20050100593(32) 05.12.2005(33) Griekenland(54) HIP RESURFACING IMPLANT.(73) VLACHOS,, Ioannis te 152 34

CHALANDRI ATTIKIS, Griekenland (GR)

(72) VLACHOS,, Ioannis te 152 34 CHALANDRI ATTIKIS, Griekenland (GR)

(47) 20.04.2011(51) A61M 25/00

A61F 5/00A61F 2/04

(11) EP1768618(21) EP05713416.5(22) 14.02.2005(31) 586521 P

610614 P(32) 09.07.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICES FOR PLACING A

GASTROINTESTINAL SLEEVE.(73) GI Dynamics, Inc. te LEXINGTON

MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LEVINE, Andy, H. te NEWTON, MA

02461, Verenigde Staten van Amerika (US)MELANSON, David, A. te HUDSON, NH 03051, Verenigde

Nummer 30/11 120 27 juli 2011

Staten van Amerika (US)LAMPORT, Ronald, B. te PELHAM, NH 03076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) A61F 5/453

A61F 5/44(11) EP1570819(21) EP04077823.5(22) 14.10.2004(31) 36572604(32) 01.03.2004(33) Polen(54) Urine drainage device.(73) LARKIS Spólka z o.o. te 32-410

DOBCZYCE, Polen (PL)(72) Zurek, Aleksy te 32-415

CZASLAW, Polen (PL)Dobrowolski, Zygmunt te 31-106 KRAKOW, Polen (PL)

(47) 20.04.2011(51) A61F 5/44(11) EP2002810(21) EP08164890.9(22) 16.06.1999(31) 80498(32) 19.06.1998(33) Denemarken(54) A collecting bag for human body

wastes.(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBÆK, Denemarken (DK)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Olsen, Hans te DK-4070 KIRKE

HYLLINGE, Denemarken (DK)Poulsen, Lars Bo te DK-3000, HELSINGØR, Denemarken (DK)Andersen, Birthe Vestbo te MARIETTA, GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US)Hansen, Søren te DK-3000, HELSINGØR, Denemarken (DK)Von Bülow, Martin te DK-3000, HELSINGØR, Denemarken (DK)

(47) 27.04.2011(51) A61F 5/44

A61F 13/15(11) EP1774938(21) EP05780230.8(22) 12.08.2005(31) 2004237217(32) 17.08.2004(33) Japan(54) DISPOSABLE PANTS.(73) Livedo Corporation te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0122, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) FUJIOKA, Masaru, Tokushima

Sadamitsu Pl., L. Corp. te MIMA-GUN, TOKUSHIMA 779-4104, Japan (JP)

(47) 29.06.2011

(51) A61K 9/20A61K 9/00A61J 3/00

(11) EP1405621(21) EP02738759.6(22) 19.06.2002(31) 2001186433(32) 20.06.2001(33) Japan(54) METHOD OF MANUFACTURING

TABLET.(73) Takeda Pharmaceutical Company

Limited te OSAKA, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) YAMAMOTO, Keiichi te

NISHINOMIYA-SHI, HYOGO 663-8202, Japan (JP)MIZUKAMI, Yoshio te AMAGASAKI-SHI, HYOGO 661-0971, Japan (JP)IZUTSU, Daisuke te DUN LAOGHAIRE, CO. DUBLIN, Ierland (IE)

(47) 11.05.2011(51) A61K 6/06(11) EP2182912(21) EP07794184.7(22) 23.08.2007(54) DENTAL CEMENT SYSTEM.(73) Doxa AB te 754 51 UPPSALA,

Zweden (SE)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HERMANSSON, Leif te SE-260 42

MÖLLE, Zweden (SE)LÖÖF, Jesper te SE-740 22 BÄLINGE, Zweden (SE)ENGQVIST, Håkan te SE-742 36 ÖSTHAMMAR, Zweden (SE)

(47) 04.05.2011(51) A61K 9/14

A61K 31/496(11) EP1765350(21) EP05765021.0(22) 24.06.2005(31) 2004047369(32) 24.06.2004(33) Zuid-Korea(54) MANUFACTURING METHOD OF

SOLID DISPERSION CONTAINING ITRACONAZOLE.

(73) CTC Bio, Inc. te 138-858 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Jeon, Hong-Ryeol te YEONGTONG-GU SUWON-SI KYONGGI DO 443-793, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) JEON, Hong-Ryeol, 202-1602

Jugong Greenvill Apt. te GYEONGGI-DO 443-793, Zuid-Korea (KR)YU, Se-Geun, 901-1704 Byeokjeokgol 9-Danji Apt. te GYEONGGI-DO 442-726, Zuid-Korea (KR)LEE, Bong-Sang, 106-308

Woncheon Jugong Apt. te GYEONGGI-DO 442-380, Zuid-Korea (KR)OH, Se-Heum, 105-607 Hanshin Apt., 21-2, Sang-ri te GYEONGGI-DO 445-891, Zuid-Korea (KR)PARK, Jeong-Seo te GYEONGGI-DO 441-874, Zuid-Korea (KR)OH, Dong-Ryun te GYEONGGI-DO 435-759, Zuid-Korea (KR)KWON, Do-Woo, 104-2001 Haenuri Sunkyung Apt. te CHUNGCHEONGNAM-DO 330-760, Zuid-Korea (KR)

(47) 18.05.2011(51) A61K 9/20

A61K 9/16(11) EP1699438(21) EP04804655.1(22) 02.12.2004(31) MI20032399(32) 09.12.2003(33) Italië(54) PHARMACEUTICAL PREPARATION

CONTAINING GABAPENTIN.(73) ZAMBON S.p.A. te 20091 BRESSO

MI, Italië (IT)(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) RAMPOLDI, Luca te I-20020

LAINATE, Italië (IT)GRASSANO, Alessandro te I-20052 MONZA, Italië (IT)

(47) 20.04.2011(51) A61K 9/20

A61K 9/16A61K 31/085

(11) EP1718288(21) EP05708125.9(22) 19.01.2005(31) 783024(32) 23.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SOLID FORMULATIONS OF

OSPEMIFENE.(73) Hormos Medical Ltd. te 20520

TURKU, Finland (FI)(74) Quintelier te DIEGEM(72) LEHTOLA, Veli-Matti te FI-20810

TURKU, Finland (FI)HALONEN, Kaija te FI-21290 RUSKO, Finland (FI)

(47) 20.04.2011(51) A61P 35/00

A61K 31/095(11) EP1890683(21) EP06758668.5(22) 27.04.2006(31) 675847 P

750341 P(32) 29.04.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF SUPRESSING UV

Nummer 30/11 121 27 juli 2011

LIGHT-INDUCED SKIN CARCINOGENESIS.

(73) Johns Hopkins University te BALTIMORE, MD 21205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) TALALAY, Paul te BALTIMORE, MD

21210, Verenigde Staten van Amerika (US)DINKOVA-KOSTOVA, Albena T. te DUNDEE DD3 7DD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 08.06.2011(51) C07D 487/22

A61K 41/00A61K 31/40A61K 31/355

(11) EP0906758(21) EP98115036.0(22) 11.08.1998(31) MI971940(32) 14.08.1997(33) Italië(54) Zinc-phthalocyanines and

corresponding conjugates, their preparation and use in photodynamic therapy and as diagnostic agents.

(73) L. MOLTENI & C. dei Fratelli Alitti Società di Esercizio S.p.A. te 50018 SCANDICCI (FIRENZE), Italië (IT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Roncucci, Gabrio te 53034 COLLE

VAL D'ELSA (SIENA), Italië (IT)Dei, Donata te 53037 SAN GIMIGNANO (SIENA), Italië (IT)De Filippis, Maria Paola te 74100 TARANTO, Italië (IT)Fantetti, Lia te 50134 FIRENZE, Italië (IT)Masini, Ilaria te 50142 FIRENZE, Italië (IT)Cosimelli, Barbara te 50129 FIRENZE, Italië (IT)Jori, Giulio te 35143 PADOVA, Italië (IT)

(47) 20.04.2011(51) A61P 43/00

A61P 39/00A61P 25/16A61P 25/00A61P 21/04A61K 31/70A61K 31/58

(11) EP1719512(21) EP06017380.4(22) 26.03.1999(31) 9806513

9905275(32) 26.03.1998


GROOT BRITTANNIË(54) Sarsasapogenin and smilagenin

for treating cognitive

dysfunctions.(73) PHYTOPHARM PLC te

GODMANCHESTER, CAMBRIDGESHIRE PE29 2HY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) Xia, Zongqin te SHANGHAI

200025, China (CN)Hu, Yaer te SANGHAI 200025, China (CN)Rubin, Ian te CASTLE DONINGTON, LEICESTER LE74 2PP, GROOT BRITTANNIË (GB)Brostoff, Jonathan te LONDON NW3 5NB, GROOT BRITTANNIË (GB)Whittle, Brian te HORNSEA, EAST YORKSHIRE HU18 1RJ, GROOT BRITTANNIË (GB)Wang, Weijun te HUNTINGDON, CAMBRIDGESHIRE PE18 8XX, GROOT BRITTANNIË (GB)Gunning, Phil te SAFFRON WALDEN, ESSEX CB10 1EU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 04.05.2011(51) C01B 31/02

B01J 37/03B01J 23/889A61K 33/44

(11) EP2190443(21) EP08785785.0(22) 02.09.2008(31) 102007044031(32) 14.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CARBON NANOTUBE POWDER,

CARBON NANOTUBE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEYER, Helmut te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOCKE, Heiko te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Ralph te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMID, Martin te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAMER-WEGER, Elmar te 53347 ALFTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOETZ, Matthias te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MLECZKO, Leslaw te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUDOLF, Reiner te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Aurel te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)BUCHHOLZ, Sigurd te 50767 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) A61K 35/00

A01N 25/24A01N 25/08A01N 25/00

(11) EP1809308(21) EP04822414.1(22) 08.11.2004(54) AN ADJUVANT COMPOSITION FOR

USE WITH HERBICIDES, PESTICIDES, INSECTICIDES, OVICIDES AND FUNGICIDES AND METHOD OF APPLICATION.

(73) Oro-Agri, Inc. te TROPHY CLUB TX 76262, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) PULLEN, Erroll, M. te BANTRY BAY

8005, Zuid-Afrika (ZA)(47) 18.05.2011(51) A61P 13/12

A61K 38/17(11) EP1841316(21) EP06717966.3(22) 10.01.2006(31) 642728 P(32) 10.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CCN3 protein for use in the

treatment and diagnosis of renal diseases.

(73) Rosalind Franklin University of Medicine and Science te NORTH CHICAGO, IL 60064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) RISER, Bruce, L. te KENOSHA,

WISCONSIN 53140, Verenigde Staten van Amerika (US)PERBAL, Bernard te F-78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR)

(47) 27.04.2011(51) C07K 16/28

A61P 35/00A61K 39/395

(11) EP1916001(21) EP07023361.4(22) 04.03.2003(31) 361783 P(32) 04.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Human antibodies specific to KDR

and uses thereof.(73) Imclone LLC te NEW YORK, NY


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Zhu, Zhenping te OAKLAND, NJ


Nummer 30/11 122 27 juli 2011

(47) 25.05.2011(51) A61L 9/12

A61L 9/04(11) EP2155269(21) EP08760642.2(22) 06.06.2008(31) 942586 P(32) 07.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VOLATILE SUBSTANCES

DIFFUSER.(73) Zobele Holding SpA te 38100

TRENTO, Italië (IT)(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) BERTASSI, Edoardo te I-38100

TRENTO, Italië (IT)MORENO PEREZ, David te E-08290 CERDANYOLA DEL VALLES, Spanje (ES)MUÑOZ MARTINEZ, Jose, Antonio te E-08290 CERDANYOLA DEL VALLES, Spanje (ES)MORHAIN, Cedric te E-08290 CERDANYOLA DEL VALLES, Spanje (ES)

(47) 20.04.2011(51) F04B 43/12

A61M 1/28(11) EP1648537(21) EP04738121.5(22) 02.08.2004(31) PCT/CH03/00528(32) 31.07.2003(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) A SYSTEM FOR PERFORMING FLUID ADMINISTRATION IN PERITONEAL DIALYSIS.

(73) DEBIOTECH S.A. te 1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) NEFTEL, Frédéric te CH-1005

LAUSANNE, Zwitserland (CH)JUNOD, Florent; c/o DEBIOTECH SA te CH-1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH)VECTEN, Didier; c/o DEBIOTECH SA te CH-1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 20.04.2011(51) A61M 1/36(11) EP1007143(21) EP97944344.7(22) 23.09.1997(31) 719971(32) 24.09.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Blood recovery method, hemo-

bag sytem and cardiopulmonary bypass machine.

(73) Samolyk, Keith A. te WINDSOR, CT 06095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Samolyk, Keith A. te WINDSOR,

CT 06095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61M 5/162

A61M 5/158A61M 39/02

(11) EP2107916(21) EP08708582.5(22) 01.02.2008(31) 200700185

200700191200700179899075 P899062 P899143 P

(32) 02.02.200702.02.200702.02.200702.02.200702.02.200702.02.2007

(33) DenemarkenDenemarkenDenemarkenVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) A GATEWAY DEVICE.(73) Unomedical A/S te 3460

BIRKERØD, Denemarken (DK)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) GRUNDTVIG THEANDER, Julie te

DK-3650 ØLSTYKKE, Denemarken (DK)BOYUM HAGEDORN, Brian te DK-4180 SORØ, Denemarken (DK)

(47) 29.06.2011(51) A61M 5/50(11) EP1474194(21) EP03739519.1(22) 11.02.2003(31) 0201643(32) 11.02.2002(33) Frankrijk(54) SAFETY SUPPORT DEVICE FOR A

SYRINGE AND AN ASSEMBLY COMPRISING ONE SUCH DEVICE AND A SYRINGE.

(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) CHEVALIER, Stéphane te 77178 SAINT PATHUS, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) A61M 11/00(11) EP1667627(21) EP04793913.7(22) 02.10.2004(31) 0323085(32) 02.10.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Dry powder inhalation apparatus.

(73) NORTON HEALTHCARE LIMITED te SWISS COTTAGE LONDON NW6 3RZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) BARNEY, Brian te GREAT

DUNMOW, ESSEX CM6 1DN, GROOT BRITTANNIË (GB)O'LEARY, David te LITTLE THURROCK GRAYS, ESSEX, RM17 6UG, GROOT BRITTANNIË (GB)STRIEBIG, Rachel te LONDON SE13 7SW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 20.04.2011(51) A61M 25/00(11) EP0803264(21) EP96106578.6(22) 26.04.1996(54) Interventiekatheter.(73) Schneider (Europe) GmbH te

Bülach, Zwitserland (CH)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Kastenhofer, Gerhard te CH-8307

EFFRETIKON, Zwitserland (CH)(47) 11.12.2002(51) A61M 29/00

A61M 27/00A61M 25/04A61M 25/00

(11) EP1894593(21) EP07017119.4(22) 31.08.2007(31) 102006042639

102007037050(32) 01.09.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for introducing a cannula

into a blood vessel.(73) NovaLung GmbH te 72379

HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Cattaneo, Giorgio te 72074

TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Spranger, Martin te 72119 ENTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) A61N 5/06(11) EP2228098(21) EP09003603.9(22) 12.03.2009(54) Lying disc for a tanning device,

tanning device and method for producing a lying disc.

(73) SP-GmbH & Co. KG te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Müller, Wolfgang te 50968 KÖLN-MARIENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 30/11 123 27 juli 2011

(47) 04.05.2011(51) A61Q 5/04

A61K 8/42A61K 8/19

(11) EP1960056(21) EP06840928.3(22) 06.11.2006(31) 05257519(32) 07.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) HAIR STRAIGHTENING

COMPOSITION COMPRISING UREA.

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) CARPENTER, Paul te BEBINGTON,

WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)TAYLOR, Cheryl, Anne te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)TETARD, David te COUNTY DURHAM DH9 9JX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 27.04.2011(51) F26B 5/00

B01D 9/00B01D 12/00

(11) EP1242154(21) EP00987397.7(22) 13.12.2000(31) 19961143(32) 17.12.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

SEPARATING SOLIDS FROM A LIQUID PHASE.

(73) Ticona GmbH te 65451 KELSTERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HAUBS, Michael te 55545 BAD

KREUZNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGENER, Reinhard te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.07.2011(51) B01D 47/18

B01D 47/16(11) EP1547664(21) EP02783822.6(22) 20.09.2002(54) SYSTEM AND DEVICE FOR MASS

TRANSFER AND ELIMINATION OF CONTAMINANTS.

(73) Ramos de la Fuente, Rubén te COYOACAN MEXICO, D.F. 03810, Mexico (MX)

(74) Riem te Eindhoven

(72) Ramos de la Fuente, Rubén te COYOACAN MEXICO, D.F. 03810, Mexico (MX)

(47) 20.04.2011(51) C07F 19/00

C07F 1/08C07C 63/307C07C 63/26C01B 21/24B01D 53/94A61Q 9/04A61Q 5/00A61Q 19/08A61K 9/70A61K 9/16A61K 8/02A61K 33/00A61F 2/06

(11) EP2059331(21) EP07804035.9(22) 16.08.2007(31) 0616350(32) 17.08.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) ADSORPTION AND RELEASE OF

NITRIC OXIDE IN METAL ORGANIC FRAMEWORKS.

(73) The University Court of the University of St. Andrews te FIFE KY16 9AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MORRIS, Russell, Edward te ST ANDREWS KY16 9AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)WHEATLEY, Paul, Stewart te ST ANDREWS KY16 9AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 20.04.2011(51) C02F 3/12

B01D 65/08B01D 65/02B01D 63/02B01D 61/18

(11) EP1567249(21) EP03767293.8(22) 05.12.2003(31) 2002953111(32) 05.12.2002(33) Australië(54) MIXING CHAMBER.(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHA, Fufang te WEST RYDE, NSW 2114, Australië (AU)PHELPS, Roger, William te KINGS LANGLEY, NSW 2147, Australië (AU)BROIS, Etienne, Ulysse te 91330 YERRES, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) B01D 71/02

B01D 67/00(11) EP1931452(21) EP06824902.8

(22) 11.09.2006(31) 721560 P

263165(32) 28.09.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) FUNCTIONALIZED INORGANIC

MEMBRANES FOR GAS SEPARATION.

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KU, Anthony Yu-chung te NEW

YORK 12148, Verenigde Staten van Amerika (US)RUUD, James Anthony te NEW YORK 12054, Verenigde Staten van Amerika (US)MOLAISON, Jennifer, Lynn te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHICK, Louis, Andrew te DELMAR NY 12054, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMASWAMY, Vidya te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) B07C 3/00(11) EP1814676(21) EP05812379.5(22) 24.10.2005(31) 0411829(32) 05.11.2004(33) Frankrijk(54) METHOD, COMPUTER PROGRAM

AND AUTOMATED MAIL SORTING MACHINE.

(73) LA POSTE te 75757 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BRAUD, Daniel te F-44120

VERTOU, Frankrijk (FR)BARBIER, Denis te F-44240 LA CHAPELLE SUR ERDRE, Frankrijk (FR)THIERIOT, Didier te F-44000 NANTES, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) B21D 9/00

B21D 7/00B21C 3/12B21C 3/08

(11) EP2203264(21) EP08802474.0(22) 22.09.2008(31) 102007046870(32) 28.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

FORMING A BAR STOCK, BAR STOCK.

Nummer 30/11 124 27 juli 2011

(73) Universität Dortmund te 44227 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) HERMES, Matthias te 59558

LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KURZE, Bastian te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEKKAYA, A. Erman te 44227 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) B22D 41/56(11) EP2269751(21) EP09008614.1(22) 01.07.2009(54) Pouring nozzle.(73) Refractory Intellectual Property

GmbH & Co. KG te 1100 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Steiner, Benno te 6244 NEBIKON, Zwitserland (CH)Eglsäer, Christoph te 8600 BRUCK A.D. MUR, Oostenrijk (AT)Janko, Wilhelm te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(47) 25.05.2011(51) H02M 9/00

B23K 9/073(11) EP2080576(21) EP09159668.4(22) 09.12.2005(31) 2005052829(32) 28.02.2005(33) Japan(54) Control method for ARC welding

apparatus and ARC welding apparatus.

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Aimi, Kei c/o Panasonic

Corporation Intellectual Property R te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Oyama, Hidetoshi c/o Panasonic Corporation Intellectual Property R te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Kawamoto, Atsuhiro c/o Panasonic Corporation Intellectual Property te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Kowa, Masaru c/o Panasonic Corporation Intellectual Property R te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) B23K 9/12(11) EP1413382(21) EP02753202.7(22) 26.07.2002

(31) 2001229196(32) 30.07.2001(33) Japan(54) WELDING WIRE FEEDER.(73) Panasonic Corporation te


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) MUKAI, Yasushi te OSAKA-SHI,

OSAKA 534-0016, Japan (JP)TAKAHASHI, Wataru te OSAKA-SHI, OSAKA 555-0034, Japan (JP)

(47) 29.06.2011(51) B23Q 3/157(11) EP1847353(21) EP06713227.4(22) 07.02.2006(31) 2005031108(32) 07.02.2005(33) Japan(54) AUTOMATIC TOOL CHANGER,

TOOL CHANGING METHOD THEREFOR, AND MACHINE TOOL USING THE TOOL CHANGER.

(73) Nano Corporation te KANAZAWA-KU, YOKOHAMA KANAGAWA, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HAYASHI, Akira te TOKYO

1440042, Japan (JP)MURANAKA, Katsuyuki te TOKYO 1440042, Japan (JP)KITAHARA, Tokio te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)MITSUI, Kimiyuki te TAMATSUNA, KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 2470, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) B24D 13/14

B24D 11/00B24B 7/18A47L 13/16

(11) EP1787751(21) EP07101889.9(22) 15.03.2005(54) Use of a system for for everyday

maintenance of a hard floor surface of stone or stone-like material.

(73) HTC SWEDEN AB te 614 22 SÖDERKÖPING, Zweden (SE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Thysell, Håkan te 614 34,

SÖDERKÖPING, Zweden (SE)(47) 13.07.2011(51) B24C 7/00

B24C 5/04B24C 11/00B24C 1/00

(11) EP2151300(21) EP08018251.2(22) 17.10.2008(31) 102008037089(32) 08.08.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device and method for cleaning

objects using dry snow.(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,


(72) Blanke, Martin te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmand, Ralf te 85716 UNTERSCHLEISSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B26D 7/26

B26D 3/26B26D 1/36B26D 1/00

(11) EP2012982(21) EP07755719.7(22) 18.04.2007(31) 745028 P

696924(32) 18.04.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR CUTTING

PATATOES OR SIMILAR VEGETABLES.

(73) URSCHEL LABORATORIES, INC. te VALPARAISO INDIANA 46383, Verenigde Staten van Amerika (US)Frito-Lay North America, Inc. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) JACKO, Michael S. te WESTVILLE

INDIANA 46391, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Daniel Wade te VALPARAISO, IN 46385, Verenigde Staten van Amerika (US)BAJEMA, Rick Wendell te PLANO, TX 75025, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Annette Stiers te CARROLLTON, TX 75010, Verenigde Staten van Amerika (US)WARREN, David Ray te PLANO, TX 75025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) B29C 43/22

B29B 7/66B01F 7/08B01F 13/10B01F 13/00

(11) EP1552914(21) EP03764148.7(22) 09.07.2003(31) 2002208574

2003181798(32) 17.07.2002

25.06.2003

Nummer 30/11 125 27 juli 2011

(33) JapanJapan

(54) RUBBER KNEADING MACHINE.(73) SUZUKA ENGINEERING CO. LTD.

te YOKKAICHI-SHI, MIE 510-0951, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) YADA, Yasuo te YOKKAICHI-SHI,

MIE 512-1111, Japan (JP)YADA, Tatsuo te YOKKAICHI-SHI, MIE 510-0952, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) C08F 6/00

B29C 71/00B29B 9/16

(11) EP2072203(21) EP07024555.0(22) 18.12.2007(54) Removing volatile compounds

from polymer pellets.(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Karbasi, Amir te 02140 ESPOO,

Finland (FI)Korhonen, Esa te 06100 PORVOO, Finland (FI)Hietanen, Ensio te 06750 TOLKKINEN, Finland (FI)Knudsen, Karin H. te 3941 PORSGRUNN, Noorwegen (NO)Hagane, Kai te 3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)Bergmann, Fred te 3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)Nyfors, Klaus te 06150 PORVOO, Finland (FI)

(47) 15.06.2011(51) B29C 44/22

B29C 44/04(11) EP2040898(21) EP07765187.5(22) 13.07.2007(31) 06014649(32) 14.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) LATEX BASED MULTIPLE LAYER

BEDDING OR SEATING FOAMS AND METHOD OF ITS PRODUCTION.

(73) Latexco Nv te 8700 TIELT, België (BE)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) GHESQUIRE, Vincent te

COMMERCE, GA 30529, Verenigde Staten van Amerika (US)ANNAERT, Herman te B-9308 HOFSTADE, België (BE)BOLLIOU, Alexander te B-8750 WINGENE, België (BE)

(47) 25.05.2011(51) B29C 45/27(11) EP2177339(21) EP09012506.3

(22) 02.10.2009(31) 102008051202(32) 14.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Injection moulding nozzle.(73) Günther Heisskanaltechnik GmbH

te 35066 FRANKENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Günther, Herbert te 35108 ALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sommer, Siegrid te 35099 BURGWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schnell, Torsten te 35104 LICHTENFELS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B29C 70/24

B29C 70/08(11) EP1907193(21) EP06724058.0(22) 05.04.2006(31) 102005035681(32) 27.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING A

CORE MATERIAL REINFORCEMENT FOR SANDWICH STRUCTURES.

(73) Evonik Röhm GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROTH, Matthias, Alexander te 64247 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B29D 30/32

B29D 30/24(11) EP2062723(21) EP08169932.4(22) 25.11.2008(31) TO20070848(32) 26.11.2007(33) Italië(54) Tyre building drum.(73) Marangoni Meccanica S.P.A. te

38068 ROVERETO, Italië (IT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Baldoni, Viscardo te 38068

ROVERETO, Italië (IT)Marangoni, Giorgio te 38068 ROVERETO, Italië (IT)

(47) 25.05.2011(51) E04D 12/00

B32B 27/12(11) EP1400348(21) EP03255310.9(22) 27.08.2003(31) 0222005

0314282(32) 21.09.2002


GROOT BRITTANNIË(54) Verbeteringen in en met

betrekking tot vloeistofondoorlatend en vloeistofdamp-/gasdoorlatend doeken.

(73) DON & LOW LIMITED te Forfar, Angus, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Avril, David te FORFAR ANGUS DD8 1FR, GROOT BRITTANNIË (GB)Simpson, George te FORFAR ANGUS DD8 1FR, GROOT BRITTANNIË (GB)Filmer, Kelly te FORFAR ANGUS DD8 1FR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 13.06.2007(51) B41F 30/04

B41F 27/14B41F 27/10B41F 13/193B41F 13/10

(11) EP2142371(21) EP08723836.6(22) 28.02.2008(31) 1033484(32) 02.03.2007(33) Nederland(54) PRINTING CYLINDER OR PRINTING

SLEEVE WITH INSERT.(73) MÜLLER MARTINI

DRUCKMASCHINEN GMBH te 78690 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) VAN DER MEULEN, Michiel te NL-

6811 JE ARNHEM(47) 11.05.2011(51) B41F 33/00(11) EP1996403(21) EP07713112.6(22) 08.03.2007(31) 06005169(32) 14.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) INSPECTION SYSTEM FOR A

SHEET-FED RECTO-VERSO PRINTING PRESS.

(73) KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE 22, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SCHAEDE, Johannes Georg te

97074 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOHWEG, Volker te 33699 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÖBER, Bernd te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 126 27 juli 2011

(DE)SCHWITZKY, Volkmar te 97076 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOIER, Günther te 97209 VEITSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B41F 33/00

B41F 21/08(11) EP1996404(21) EP07733934.9(22) 08.03.2007(31) 06005169(32) 14.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) INSPECTION SYSTEM FOR A

SHEET-FED RECTO-VERSO PRINTING PRESS.

(73) KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE 22, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SCHAEDE, Johannes Georg te

97074 WURZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOHWEG, Volker te 33699 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÖBER, Bernd te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWITZKY, Volkmar te 97076 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOIER, Günther te 97209 VEITSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) B41J 2/175(11) EP2038123(21) EP07712867.6(22) 09.03.2007(31) 0604965(32) 11.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) INK CARTRIDGE REFILLING.(73) Brooks, Christopher John te

STOKE-ON-TRENT STAFFORDSHIRE ST10 4LG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Brooks, Christopher John te

STOKE-ON-TRENT STAFFORDSHIRE ST10 4LG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 04.05.2011(51) B41M 5/00(11) EP1226959(21) EP02000747.2(22) 12.01.2002(31) 10103716

(32) 26.01.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Porous ink-jet recording material.(73) Felix Schoeller jr Foto- und

Spezialpapiere GmbH & Co. KG te Osnabrück, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Barcock, Richard Anthony te

AYLESBURY, BUCKINGHAMSHIRE, HP20 2TH, GROOT BRITTANNIË (GB)Dodds, Alastair Stuart te HARLOW, ESSEX CM20 1RS, GROOT BRITTANNIË (GB)Lavery, Aiden Joseph te WENDOVER, AYLESBURY, BUCKS., HP22 6RT, GROOT BRITTANNIË (GB)Quinn, Marguerite Claire te HANWELL, LONDON, W7 2PU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 03.05.2006(51) B62D 25/18

B60B 7/20B60B 7/00

(11) EP1650054(21) EP05109867.1(22) 24.10.2005(31) 0411365(32) 25.10.2004(33) Frankrijk(54) Assembly comprising at least one

drive wheel and a fairing for a heavy goods vehicle, and the corresponding heavy goods vehicle.

(73) Iveco France S.A. te 69200 VÉNISSIEUX, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Bonnaud, Bernard te 79440,

COURLAY, Frankrijk (FR)Cornuault, Bruno te 79300, SAINT SAUVEUR, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) F16C 11/06

B60G 9/02B60G 7/00

(11) EP2199119(21) EP08172161.5(22) 18.12.2008(54) Bearing element for the

articulated connection of at least one control element with a vehicle part.

(73) IVECO MAGIRUS AG te D-89079 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Baur, Guenter te 73340

AMSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinke, Oliver te 89155 ERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011

(51) B62D 61/12B60G 11/46

(11) EP1661739(21) EP04380239.6(22) 26.11.2004(54) Device for lifting an air

suspended axle.(73) Losada Alvarez, Agueda te 50003

ZARAGOZA, Spanje (ES)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Losada Alvarez, Agueda te 50003

ZARAGOZA, Spanje (ES)(47) 11.05.2011(51) B60J 5/06(11) EP2001694(21) EP07734119.6(22) 28.03.2007(31) 200600194

200600505(32) 28.03.2006

11.10.2006(33) België

België(54) REINFORCEMENT MATERIAL AND

ROOF STABILISATION SYSTEM TO PREVENT DEFORMATION OF CHARGERS, TRAILERS AND/OR LORRIES.

(73) Dynatex S.A. te 7700 MOESKROEN, België (BE)

(74) ir. Brants te Merelbeke(72) CALLENS, Christophe te B-1640

SINT-GENESIUS-RODE, België (BE)

(47) 20.04.2011(51) B60R 22/10

B60N 2/28(11) EP1829737(21) EP05800354.2(22) 28.09.2005(31) 200402694 U(32) 25.11.2004(33) Spanje(54) SAFETY DEVICE FOR CHILD SEATS

FOR VEHICLES.(73) Jané S.A. te 08184 PALAU DE

PLEGAMANS (BARCELONA), Spanje (ES)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) JANE SANTAMARIA, Manuel, c/o

Jane, S.A. te E-08184 PALAU DE PLEGAMANS (BARCELONA), Spanje (ES)

(47) 18.05.2011(51) B61C 17/00(11) EP2014534(21) EP08104534.6(22) 25.06.2008(31) 102007032305(32) 11.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 127 27 juli 2011

(54) Rail vehicle with special connection for an equipment locker.

(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Assel, Eugen te 96049 BAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B62B 5/06(11) EP2006184(21) EP08008345.4(22) 02.05.2008(31) 202007008802 U(32) 23.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Adjustment grip mechanism for

roll cars, nestable trolleys and similar.

(73) EXPRESSO DEUTSCHLAND GMBH te 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Boller, Stefan te 34123 KASSEL,


(47) 29.06.2011(51) B62J 9/02(11) EP2033884(21) EP08001500.1(22) 28.01.2008(31) MI20071719(32) 04.09.2007(33) Italië(54) Accesories-holder for a two wheel

vehicle.(73) R.S. e V. di Castoldi Sergio te

20040 USMATE-VELATE (MI), Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) R.S. e V. di Castoldi Sergio te

20040 USMATE-VELATE (MI), Italië (IT)

(47) 11.05.2011(51) B63B 27/24(11) EP2134594(21) EP08788092.8(22) 31.03.2008(31) 0754438(32) 12.04.2007(33) Frankrijk(54) DEVICE FOR TRANSFERRING A

FLUID TO A SHIP, SHIP, TRANSFER SYSTEM AND ASSOCIATED METHOD.

(73) Technip France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) THOMAS, Pierre-Armand te F-

92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)BIAGGI, Jean-Pascal te F-78170 LA CELLE SAINT CLOUD, Frankrijk (FR)PATINET, Jean-François te F-24610 VILLEFRANCHE DE LONCHAT, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) B64C 39/02

B64C 27/18(11) EP2204318(21) EP09425479.4(22) 24.11.2009(31) RM20080624(32) 25.11.2008(33) Italië(54) Air jet driven rotor helicopter

adapted to be attached to a pilot.(73) Martini, Edoardo te 00043

CIAMPINO (RM), Italië (IT)Martini, Sara te 00043 CIAMPINO (RM), Italië (IT)

(72) Martini, Edoardo te 00043 CIAMPINO (RM), Italië (IT)Martini, Sara te 00043 CIAMPINO (RM), Italië (IT)

(47) 27.04.2011(51) B65B 59/00

B65B 35/44B65B 21/06

(11) EP2199217(21) EP09178660.8(22) 10.12.2009(31) MI20082213(32) 12.12.2008(33) Italië(54) Device selecting groups of

objects for feeding packaging machines and respective selection method.

(73) OCME S.r.l. te 43122 PARMA (PR), Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Gatteschi, Emanuele te 43121

PARMA (PR), Italië (IT)(47) 27.04.2011(51) B65D 1/24(11) EP2177440(21) EP08018237.1(22) 17.10.2008(54) Transport container optimised

against abrasion.(73) Schoeller Arca Systems GmbH te

19057 SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Fetzer, Martin te 85570

OTTENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Oster, Heinz te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011

(51) B65D 33/16B65D 33/00B65D 30/20

(11) EP1948527(21) EP06816809.5(22) 12.10.2006(31) 252952(32) 18.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED PACKAGE HAVING

RECLOSEABLE POUR SPOUT.(73) Innoflex Incorporated te MOBILE,


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) YEAGER, James, W. te MOBILE, AL


(47) 20.04.2011(51) B65D 35/28(11) EP2188188(21) EP08801540.9(22) 08.08.2008(31) 102007037769(32) 10.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TUBE CONTENTS DISPENSING

DEVICE.(73) Hartmann, Heinz te 72793

PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hartmann, Heinz te 72793

PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) B65D 47/06(11) EP2203357(21) EP08800448.6(22) 26.09.2008(31) 15682007

14902008(32) 10.10.2007

22.09.2008(33) Zwitserland

Zwitserland(54) PLASTIC CLOSURE.(73) Deltona Innovations AG te 8124

MAUR, Zwitserland (CH)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) DUBACH, Werner te 8124 MAUR,

Zwitserland (CH)(47) 20.04.2011(51) F16L 3/12

B65D 63/10(11) EP2070835(21) EP09003438.0(22) 03.08.2006(31) 706404 P(32) 08.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 30/11 128 27 juli 2011

(54) Cable tie having detachable tail.(73) Thomas & Betts International,

Inc. te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Laporte, Richard te

COLLIERVILLE, TN38017, Canada (CA)

(47) 18.05.2011(51) B65D 71/46

B65D 71/42(11) EP1361984(21) EP02720858.6(22) 26.01.2002(31) 0102074

0109731(32) 26.01.2001


GROOT BRITTANNIË(54) CARTON FOR PACKAGING

FLANGED ARTICLES.(73) MeadWestvaco Packaging

Systems, LLC te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) BAKX, Martinus, C, M te 4416 LS

GOESAUCLAIR, Jean-Michel te 36000 CHATEAUROUX, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) B65D 85/10(11) EP1174364(21) EP01124736.8(22) 02.07.1999(31) 98305845(32) 22.07.1998(33) Europees Octrooi Bureau(54) Pack for smoking articles.(73) John Player & Sons Limited te

Dublin, Ierland (IE)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Luton, Colin Dennis te LONG

ASHTON BRISTOL BS18 9EW, GROOT BRITTANNIË (GB)Taylor, Rodney George te WOODHOUSE EAVES LEICESTERSHIRE LE12 8QT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 10.10.2007(51) B65G 1/00(11) EP1682435(21) EP04811098.5(22) 10.11.2004(31) 518970 P(32) 10.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARTICLE ROTATING APPARATUS.(73) FKI Logistex Inc. te ST. LOUIS, MO


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) NEVILLE, Brian, E. te

EDWARDSVILLE, IL 62025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) B65G 17/42

B65G 17/40B65G 17/32B65G 17/08B65G 17/06

(11) EP1960295(21) EP06838518.6(22) 29.11.2006(31) 290104(32) 30.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONVEYOR PLATE WITH

INTEGRATED ROLLER.(73) Rexnord Industries, LLC te

MILWAUKEE, WI 53214, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) STEBNICKI, James C. te

GLENDALE, WI 53217, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHELL, Robert E. te MILWAUKEE, WI 53212, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) B65G 21/20(11) EP1723057(21) EP05723694.5(22) 25.02.2005(31) 789629(32) 27.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BENDABLE ROLLING CONVEYOR

GUIDE.(73) Solus Industrial Innovations, LLC

te FLORENCE, KY 41042, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LEDINGHAM, Stuart J. te COTO DE

CAZA, CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) B65G 47/91

B65G 47/68(11) EP1971541(21) EP07700153.5(22) 09.01.2007(31) 200600035(32) 09.01.2006(33) Denemarken(54) METHOD AND A SYSTEM FOR

TRANSFERRING OF ITEMS.(73) Scanvaegt International A/S te

8200 ARHUS N, Denemarken (DK)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) GRUNDTVIG, Henrik te DK-8240 RISSKOV, Denemarken (DK)

(47) 20.04.2011(51) B65G 47/76(11) EP1828033(21) EP05825386.5(22) 20.12.2005(31) 1027879(32) 24.12.2004(33) Nederland(54) DEVICE FOR SELECTIVELY

DIVERTING PRODUCTS SIDEWAYS FROM A CONVEYOR.

(73) VANDERLANDE INDUSTRIES NEDERLAND B.V. te 5466 RB VEGHEL

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Van Schaijk, Erwin Hendrikus

Petrus Martinus J. te NL-5381 GD VINKELVan Der Goor, Jacobus Marie te NL-5674 SH NUENEN

(47) 04.05.2011(51) B66B 5/18(11) EP2058262(21) EP07021915.9(22) 12.11.2007(54) Reminstallatie voor het remmen

van een liftkooi.(73) ThyssenKrupp Elevator AG te

40211 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Dudde, Frank te COLLIERVILLE,

TENNESSEE, 38017, Verenigde Staten van Amerika (US)Federle, Phillip te 89143 BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B66C 5/00

B66C 19/00B66C 1/10

(11) EP1988053(21) EP06013687.6(22) 01.07.2006(31) 102005050893(32) 21.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Floor conveyor for transporting

containers.(73) Konecranes Plc te 05830

HYVINKÄÄ, Finland (FI)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Geis, Gerhard te 63768

MÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schröder, Dierk te 26197 GROSSENKNETEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thölke, Andreas te 26188 EDEWECHT, BONDSREPUBLIEK

Nummer 30/11 129 27 juli 2011

DUITSLAND (DE)(47) 18.05.2011(51) B67D 3/00

B67D 1/08B67B 1/04

(11) EP1798190(21) EP07103592.7(22) 06.05.2004(31) 200300678(32) 06.05.2003(33) Denemarken(54) A base unit.(73) Carlsberg Breweries A/S te 1760

COPENHAGEN, Denemarken (DK)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Rasmussen, Jan, Nörager te 3650,

ÖLSTYKKE, Denemarken (DK)(47) 20.04.2011(51) C01B 7/19

C01B 21/083(11) EP1433747(21) EP03026257.0(22) 14.11.2003(31) 299482

687073(32) 19.11.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) Method for nitrogen trifluoride

production.(73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS,

INC. te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Syvret, Robert George te

ALLENTOWN, PA 18103-5451, Verenigde Staten van Amerika (US)Campion, Beth Ann te ALLENTOWN, PA 18104, Verenigde Staten van Amerika (US)Cooper, Gregory Alan te WERNERSVILLE, PA 19565, Verenigde Staten van Amerika (US)Schork, Joan Marie te ST.ALLENTOWN, PA 18104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) C03B 5/00

C03B 3/02(11) EP2072474(21) EP07024626.9(22) 19.12.2007(54) Method and device for recycling

mineral wool waste containing organic elements.

(73) SCHWENK Dämmtechnik GmbH & Co KG te 86899 LANDSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Tenzler, Thomas te 86836

UNTERMEITINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krichel, Jörg-Michael te 86899 LANDSBERG-ERPFTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) C03B 37/018

C03B 37/014(11) EP2125645(21) EP08725896.8(22) 21.02.2008(31) 903995 P(32) 28.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REDUCTION OF OPTICAL FIBER

CANE/PREFORM DEFORMATION DURING CONSOLIDATION..

(73) Corning Incorporated te CORNING NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BALAKRISHNAN, Jitendra te

ITHACA, NEW YORK 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)KHANNA, Samir te PAINTED POST, NEW YORK 14870, Verenigde Staten van Amerika (US)ONUH, Chukwuemeka B te WILMINGTON NORTH CAROLINA 28412, Verenigde Staten van Amerika (US)RANEY, Sonya M te WRIGHTSVILLE BEACH, NORTH CAROLINA 28480, Verenigde Staten van Amerika (US)TANDON, Pushkar te PAINTED POST, NEW YORK 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C03C 3/089

B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1963235(21) EP06830211.6(22) 30.11.2006(31) 05292534(32) 30.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) CRYSTALLIZATION-RESISTANT

GLASS COMPOSITIONS SUITABLE FOR MANUFACTURING GLASS FRITS FOR MICROREACTORS.


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MARQUES, Gaspar, Paulo, Jorge

te F-77300 FONTAINEBLEAU, Frankrijk (FR)

MORENA, Robert te LINDLEY, NY 14858, Verenigde Staten van Amerika (US)HAGY, Henry, Edwin te PAINTED POST, NY 14870, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C04B 28/14

C04B 28/10C04B 24/16

(11) EP1328485(21) EP01969896.8(22) 14.09.2001(31) 0012091(32) 22.09.2000(33) Frankrijk(54) SURFACTANT COMPOSITION FOR

GYPSUM PLASTER BOARDS.(73) LAFARGE PLATRES te 84915

AVIGNON CEDEX, Frankrijk (FR)(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) MARTIN, Daniel te F-69007 LYON,

Frankrijk (FR)GARCIN, Robert te F-38080 L'ISLE D'ABEAU, Frankrijk (FR)SABIO, Serge te F-38540 SAINT JUST CHALEYSSIN, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) C23C 30/00

C23C 28/00C04B 35/50C04B 35/468

(11) EP1990327(21) EP07009113.7(22) 07.05.2007(54) Ceramic powder, ceramic layer

and layer system with a gadolinium pyrochlorphase solid solution and oxides.

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Subramanian, Ramesh, Dr. te 10777 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) F26B 21/00

C05F 17/02C05F 17/00B01F 7/16

(11) EP1908742(21) EP06020783.4(22) 03.10.2006(54) Biological waste treatment plant.(73) Sct Sorain Cecchini Tecno S.R.L.

te 00128 ROMA, Italië (IT)(74) Drs. Jilderda te Utrecht(72) Carrera, Alberto te 00128 ROMA,

Italië (IT)(47) 27.04.2011(51) C07C 31/18

A23L 1/236A23G 3/00

Nummer 30/11 130 27 juli 2011

(11) EP1539664(21) EP03735749.8(22) 02.07.2003(31) 20021312(32) 03.07.2002(33) Finland(54) CRYSTALLIZATION OF POLYOL

COMPOSITIONS, CRYSTALLINE POLYOL COMPOSITION PRODUCT AND USE THEREOF.

(73) Danisco A/S te 1001 COPENHAGEN K, Denemarken (DK)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) EROMA, Olli-Pekka te FIN-48100

KOTKA, Finland (FI)NYGREN, Johanna te FIN-08150 LOHJA, Finland (FI)HEIKKILÄ, Heikki te FIN-02320 ESPOO, Finland (FI)SØRENSEN, Per, Bo te DK-2100 KØBENHAVN, Denemarken (DK)SARKKI, Marja-Leena te FIN-02460 KANTVIK, Finland (FI)FAIRS, Ian te UCKFIELD, EAST SUSSEX, TN22 5SX, GROOT BRITTANNIË (GB)GROS, Håkan te FIN-02460 KANTVIK, Finland (FI)

(47) 18.05.2011(51) C07C 211/36

C07C 209/72B01J 23/46

(11) EP1767520(21) EP06019510.4(22) 18.09.2006(31) 233439(32) 22.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hydrogenation of aromatic

amines to alicyclic amines using a ruthenium catalyst supported on lithium aluminate.

(73) Air Products and Chemicals, Inc. te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Vedage, Gamini Ananda te

BETHLEHEM PA 18017, Verenigde Staten van Amerika (US)Ding, Hao te MACUNGIE PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)Engel, Matthew J. te EMMAUS PA 18049, Verenigde Staten van Amerika (US)Lutz, Eugène George te LENHARTSVILLE PA 19534, Verenigde Staten van Amerika (US)Emig, Lenore Ann te WHITEHALL, PA 18052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) C07C 263/10

C07C 209/84

C07C 209/78(11) EP1813597(21) EP07000738.0(22) 16.01.2007(31) 102006004041(32) 28.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for producing di- and

polyamides in the diphenylmethane family.

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kegenhoff, Berthold, Dr. te 47839 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Adamson, Richard te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Uchdorf, Rudolf te 200001 SHANGAI, China (CN)Pohl, Fritz, Dr. te 25541 BRUNSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51)

C07C 215/42C07C 213/00

(11)

EP2262757

(21)

EP09716090.7

(22)

27.02.2009

(31)

08003846

(32)

29.02.2008

(33)

Europees Octrooi Bureau

(54)

METHOD FOR THE PRODUCTION OF 6-DIMETHYL AMINO METHYL-PHENYL-CYCLOHEXANE-1,3-DIOLS.

(73)

Grünenthal GmbH te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74)

Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72)

HELL, Wolfgang te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIMMER, Oswald te 52146 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KEGEL, Markus te 41239 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER, Olaf te 52223 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPINDLER, Felix te 4656 STARRKIRCH-WIL, Zwitserland (CH)SCHNYDER, Anita te 4423 HERSBERG, Zwitserland (CH)SIEGRIST, Urs te 5070 FRICK, Zwitserland (CH)DREXLER, Hans-Joachim te 18198 GROSS-SCHWASS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELLER, Detlef te 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47 13.07.2011

) (51) C07C 233/22

C07C 233/15C07C 233/08A61K 31/167

(11) EP2121579(21) EP08717394.4(22) 05.03.2008(31) 07104232(32) 15.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MALONAMIDES AS OREXIN

ANTAGONISTS.(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GOBBI, Luca te CH-4104

OBERWIL BL, Zwitserland (CH)KNUST, Henner te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MALHERBE, Parichehr te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH)NETTEKOVEN, Matthias te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PINARD, Emmanuel te F-68480 LINSDORF, Frankrijk (FR)ROCHE, Olivier te F-68220 FOLGENSBOURG, Frankrijk (FR)ROGERS-EVANS, Mark te CH-4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)

(47) 20.04.2011(51) C07D 211/20

A61P 25/36A61P 25/34A61P 25/32A61P 25/28A61P 25/24A61P 25/22A61P 25/04A61K 31/451

(11) EP2044020(21) EP07764496.1(22) 15.06.2007(31) 200600816

805009 P200700423

(32) 16.06.200616.06.200620.03.2007

(33) DenemarkenVerenigde Staten van AmerikaDenemarken

(54) CRYSTALLINE FORMS OF 4- [2- (4-METHYLPHENYLSULFANYL) -PHENYL]PIPERIDINE WITH COMBINED SEROTONIN AND NOREPINEPHRINE REUPTAKE INHIBITION FOR THE TREATMENT OF NEUROPATHIC PAIN.

(73) H. Lundbeck A/S te 2500 VALBY-COPENHAGEN, Denemarken (DK)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BANG-ANDERSEN, Benny te 2300

COPENHAGEN S, Denemarken

Nummer 30/11 131 27 juli 2011

(DK)FALDT, André te 2635 ISHØJ, Denemarken (DK)STENSBØL, Tine, Bryan te 3500 VÆRLØSE, Denemarken (DK)MILLER, Silke te MONROE, NEW YORK 10950, Verenigde Staten van Amerika (US)LOPEZ DE DIEGO, Heidi te 2850 NÆRUM, Denemarken (DK)

(47) 04.05.2011(51)

C07D 239/28A61K 31/505

(11)

EP1877384

(21)

EP06751830.8

(22)

28.04.2006

(31)

678264 P

(32)

06.05.2005

(33)


(54)

METHOD FOR PREPARATION OF OPTIONALLY 2-SUBSTITUTED 1,6-DIHYDRO-6-OXO-4-PYRIMIDINECARBOXYLIC ACIDS.

(73)

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72)

SHAPIRO, Rafael te WILMINGTON, DELAWARE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47)

20.04.2011

(51) C07D 405/12C07D 403/12C07D 401/12C07D 277/48C07D 257/06C07D 253/06C07D 251/22C07D 241/54C07D 241/20C07D 239/46C07D 239/42C07D 231/40C07D 213/75A61P 35/00A61K 31/498A61K 31/4965

(11) EP1379510(21) EP02728396.9(22) 01.03.2002(31) 273124 P(32) 02.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARYL AND HETEROARYL UREA

CHK1 INHIBITORS FOR USE AS RADIOSENSITIZERS AND CHEMOSENSITIZERS.

(73) ICOS Corporation te BOTHELL WA 98201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KEEGAN, Kathleen, S. te MERCER

ISLAND, WA 98040, Verenigde

Staten van Amerika (US)KESICKI, Edward, A. te BOTHELL, WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (US)GAUDINO, John, Joseph te LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)COOK, Adam Wade te BROOMFIELD, COLORADO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)COWEN, Scott, Douglas te HOPKINTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US)BURGESS, Laurence, Edward te BOULDER, CO 80304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) C07D 275/03

A61P 25/04A61K 31/425

(11) EP2076502(21) EP07873705.3(22) 07.06.2007(31) 811839 P(32) 08.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED CARBOXAMIDES AS

GROUP I METABOTROPIC RECEPTOR ANTAGONISTS.

(73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BACKER, Ryan, Thomas te

MINNEAPOLIS, MN 55419, Verenigde Staten van Amerika (US)FISHER, Matthew, Joseph te MOORESVILLE, IN 46158, Verenigde Staten van Amerika (US)KUKLISH, Steven, Lee te FISHERS, IN 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLLINSHEAD, Sean, Patrick te INDIANAPOLIS, IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Edward, C, R te FISHERS, IN 46037, Verenigde Staten van Amerika (US)TAKEUCHI, Kumiko te INDIANAPOLIS, IN 46268, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51)

C07D 401/04A61P 31/04A61K 31/47

(11)

EP2001862

(21)

EP07735261.5

(22)

26.03.2007

(31)

786483 P

(32)

28.03.2006

(33)


(54)

MALATE SALTS, AND POLYMORPHS OF (3S,5S)-7-[3-AMINO-5-METHYL-PIPERIDINYL]-1-CYCLOPROPYL-1,4-DIHYDRO-8-METHOXY-4-OXO-3-QUINOLINECARBOXYLIC ACID.

(73)

Warner Chilcott Company, LLC te PUERTO RICO 00738-1005, Puerto(PR)

(74)

Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72)

REDMAN-FUREY, Nancy, Lee te SMYRNA, NEW YORK 13464, Verenigde Staten van Amerika (US)GODLEWSKI, Jane, Ellen te MORRIS, NEW YORK 13808, Verenigde Staten van Amerika (US)DICKS, Michael, Lloyd te SHERRILL, NEW YORK 13815, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47)

27.04.2011

(51) C07D 403/14C07D 403/10C07D 401/14A61P 35/00A61K 31/501

(11) EP2220070(21) EP08865961.0(22) 25.11.2008(31) 102007061963(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) 2-Benzylpyridazinoderivatenals

met kinaseremmers.(73) Merck Patent GmbH te 64293


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DORSCH, Dieter te 64372 OBER-

RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHADT, Oliver te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STIEBER, Frank te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLAUKAT, Andree te 69198 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C07D 417/12

C07D 413/12C07D 409/12C07D 407/12C07D 333/54A61P 25/00A61K 31/559

(11) EP1919907(21) EP06797580.5(22) 31.08.2006(31) 2005251055(32) 31.08.2005(33) Japan(54) HETEROCYCLIC COMPOUND.

Nummer 30/11 132 27 juli 2011

(73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te TOKYO 101-8535, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) YAMASHITA, Hiroshi c/o OTSUKA

PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)MATSUBARA, Jun c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0182, Japan (JP)KURODA, Hideaki c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)ITO, Nobuaki c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)MIYAMURA, Shin c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)TANAKA, Tatsuyoshi c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)TAIRA, Shinichi c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0182, Japan (JP)FUKUSHIMA, Tae c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)TAKAHASHI, Haruka c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI OKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)KURODA, Takeshi c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., te TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)OSHIMA, Kunio te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSCHIMA 771-0182, Japan (JP)

(47) 23.02.2011(51) C07D 417/14

C07D 413/14C07D 413/04A61P 7/02A61K 31/4545A61K 31/454

(11) EP2227466(21) EP08854224.6(22) 20.11.2008(31) 102007057718

102008010221(32) 30.11.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HETEROARYL-SUBSTITUTED

PIPERIDINES.(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HEIMBACH, Dirk te 40549

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖHRIG, Susanne te 40724 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Dirk te 42115 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RESTER, Ulrich te 42115 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BENDER, Eckhard te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEININGHAUS, Mark te 42327 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIMMERMANN, Katja te 40470 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZUBOV, Dimitry te 42857 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHMÜLLER, Anja te 45259 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON DEGENFELD, Georges te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERDES, Christoph te 51063 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERISCH, Michael te 42329 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GNOTH, Mark, Jean te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CANCHO GRANDE, Yolanda te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERICKE, Kersten, Matthias te 42115 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JESKE, Mario te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51)

C07D 471/04C07D 417/04C07D 413/04C07D 401/06C07D 401/04C07D 211/52C07D 211/36A61K 31/4523

(11)

EP1720872

(21)

EP05732910.4

(22)

25.02.2005

(31)

0401950

(32)

26.02.2004

(33)

Frankrijk

(54 ARYL AND HETEROARYL-

) PIPERIDINECARBOXYLATE DERIVATIVES, THE PREPARATION AND THE USE THEREOF IN THE FORM OF FAAH ENZYME INHIBITORS.

(73)

Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(72)

ABOUABDELLAH, Ahmed te F-94320 THIAIS, Frankrijk (FR)ALMARIO GARCIA, Antonio te F-92290 CHATENAY MALABRY, Frankrijk (FR)HOORNAERT, Christian te F-92160 ANTONY, Frankrijk (FR)LARDENOIS, Patrick te F-92340 BOURG-LA-REINE, Frankrijk (FR)MARGUET, Frank te F-91370 VERRIÈRES LE BUISSON, Frankrijk (FR)

(47)

20.04.2011

(51) C07D 519/00C07D 487/04A61P 31/22A61P 31/12A61K 31/4985

(11) EP1976853(21) EP07709426.6(22) 22.01.2007(31) 0600134(32) 23.01.2006(33) Zweden(54) NOVEL COMPOUNDS AND USE

THEREOF.(73) Vironova AB te 113 30

STOCKHOLM, Zweden (SE)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HOMMAN, Mohammed te S-131

35 NACKA, Zweden (SE)ENGQVIST, Robert te S-169 71 SOLNA, Zweden (SE)SÖDERBERG-NAUCLÉR, Cecilia te S-167 66 BROMMA, Zweden (SE)BERGMAN, Jan te S-163 46 SPÅNGA, Zweden (SE)

(47) 20.04.2011(51) C07D 495/04

A61P 25/18A61K 31/5513

(11) EP1838716(21) EP05855335.5(22) 22.12.2005(31) 641693 P(32) 05.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OLANZAPINE PAMOATE

DIHYDRATE.(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BUSH, Julie, Kay te FISHERS,

INDIANA 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) G01N 33/533

C12Q 1/68

Nummer 30/11 133 27 juli 2011

C12N 15/82C07K 16/18C07K 14/435

(11) EP1565559(21) EP03779067.2(22) 05.11.2003(31) 425570 P

429795 P464258 P480080 P

(32) 12.11.200227.11.200221.04.200320.06.2003


(54) FLUORESCENT PROTEINS AND CHROMOPROTEINS FROM NON-AEQUOREA HYDROZOA SPECIES AND METHODS FOR USING SAME.

(73) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo " Evrogen" te 117997 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) LUKYANOV, Sergei Anatolievich te

117042 MOSCOW, Russische Federatie (RU)SHAGIN, Dmitry Alexeevich te 117574 MOSCOW, Russische Federatie (RU)YANUSHEVICH, Yury Grigorievich te 107061 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(47) 18.05.2011(51) C07K 16/18(11) EP1847607(21) EP07013470.5(22) 24.03.1999(31) 10046798(32) 27.03.1998(33) Japan(54) Antibodies against the p51

protein.(73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,

LTD. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0048, Japan (JP)Ikawa, Yoji te TOKYO 146-0091, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Ikawa, Yoji te TOKYO 146-0091,

Japan (JP)Ikawa, Shuntaro te SENDAI-SHI MIYAGI 982-0826, Japan (JP)Obinata, Masuo te SENDAI-SHI MIYAGI 980-0871, Japan (JP)

(47) 08.06.2011(51) C08B 37/18

A61K 8/73A23L 1/308A23L 1/00

(11) EP2027161(21) EP07724952.2(22) 27.04.2007

(31) 06090066796818 P06090199855248 P

(32) 28.04.200602.05.200627.10.200630.10.2006

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) INULIN OF VERY HIGH CHAIN LENGTH.

(73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEUSER, Friedrich te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Ingo te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELLWEGE, Elke te 12207 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PILLING, Jens te 44287 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C08F 2/38

C08F 2/18(11) EP2173777(21) EP08786705.7(22) 31.07.2008(31) 07015179(32) 02.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) AQUEOUS DISPERSIONS

CONTAINING CRYSTALLISABLE BLOCK COPOLYMERS.

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN

(72) GEURTS, John te NL-5145 PE WAALWIJKSCHELLEKENS, Michael Arnoldus Jacobus te NL-5145PE WAALWIJKNABUURS, Tijs te NL-5145 PE WAALWIJKOVERBEEK, Gerardus Cornelis te WAALWIJK 5145 PE

(47) 18.05.2011(51) C08L 23/12

C08L 23/08C08F 297/08

(11) EP1836232(21) EP05700846.8(22) 12.01.2005(54) EXTRUSION COATING

POLYETHYLENE.(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LAIHO, Erkki te FIN-06450

PORVOO, Finland (FI)

SAINIO, Markku te FIN-06100 PORVOO, Finland (FI)HAAPANIEMI, Karoliina te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT)

(47) 15.06.2011(51) C08L 59/00

C08G 4/00(11) EP1664144(21) EP04779365.8(22) 28.07.2004(31) 651394(32) 28.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ACID-SENSITIVE POLYACETALS

AND METHODS.(73) NITTO DENKO CORPORATION te

OSAKA 567-8680, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) VAN, Sang te SAN DIEGO,

CALIFORNIA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US)VIROONCHATAPAN, Nitnara te OCEANSIDE, CALIFORNIA 92057, Verenigde Staten van Amerika (US)JI, Shouping te OCEANSIDE, CALIFORNIA 92054, Verenigde Staten van Amerika (US)YU, Lei te CARLSBAD, CALIFORNIA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) C08K 5/21

C08G 18/40C08G 18/08

(11) EP2115025(21) EP08701142.5(22) 18.01.2008(31) 102007004769(32) 31.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NANOUREA DISPERSIONS.(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) DÖRR, Sebastian te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLUM, Harald te 97840 HAFENLOHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C09J 175/04

C09D 175/04C08G 18/78C08G 18/72C08G 18/22

(11) EP2036934(21) EP08015439.6(22) 02.09.2008(31) 102007044034(32) 14.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 134 27 juli 2011

(54) Polyisocyanate mixtures.(73) Bayer MaterialScience AG te


(72) Wamprecht, Christian, Dr. te 41472 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) D04H 1/64

C08L 31/04C08G 63/12

(11) EP1732968(21) EP05725278.5(22) 10.03.2005(31) 552361 P

965359(32) 11.03.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) BINDER COMPOSITIONS AND

ASSOCIATED METHODS.(73) Knauf Insulation GmbH te

SHELBYVILLE, IN 46176-1496, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) HELBING, Clarence, H. DI te

DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US)HESSION, Mary LF te INDIANAPOLIS, IN 46254, Verenigde Staten van Amerika (US)HELBING, James LF te INDIANAPOLIS, IN 46228, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) C08G 64/20(11) EP1764380(21) EP05765325.5(22) 30.06.2005(31) 2004195812(32) 01.07.2004(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCING

POLYCARBONATE COPOLYMER AND POLYCARBONATE COPOLYMER.

(73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. te TOKYO 100-8321, Japan (JP)

(72) SUGA, Koichi te 2990193, Japan (JP)ISHIKAWA, Yasuhiro te 2990193, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) C08G 65/30(11) EP1973962(21) EP07718321.8(22) 19.01.2007(31) 336004

599861

(32) 20.01.200615.11.2006


(54) MANUFACTURE OF POLYTRIMETHYLENE ETHER GLYCOL.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SUNKARA, Hari, Babu te HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde Staten van Amerika (US)NG, Howard, C. te KINGSTON, ONTARIO K70 2B4, Canada (CA)ZHENG, Wei te OTTAWA, ONTARIO K1V 6L7, Canada (CA)WU, Zhihong te MOBILE, AL 36695, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) C08J 5/18(11) EP2155807(21) EP07745540.0(22) 12.06.2007(54) CLEAR AND FLAME RETARDANT

POLYCARBONATE RESIN FILM.(73) Sumitomo Dow Limited te TOKYO

103-0026, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HORISAWA, Kazushi te OSAKA-

SHI OSAKA 554-8558, Japan (JP)OKADA, Koji te OSAKA-SHI OSAKA 554-8558, Japan (JP)ZHOU, Weijun te FREEPORT, TX 77541, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C08J 9/14

C08J 9/00(11) EP1802688(21) EP05793425.9(22) 01.09.2005(31) 934832(32) 03.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THERMOPLASTIC FOAMS MADE

WITH METHYL FORMATE-BASED BLOWING AGENTS.

(73) Pactiv Corporation te LAKE FOREST, IL 60045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) HANDA, Yash, Paul te PITTSFORD,

NEW YORK 14534, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANCIS, Gary, A. te CANANDAIGUA, NEW YORK 14424, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C08J 11/24

C08J 11/14

(11) EP1618140(21) EP03747773.4(22) 18.09.2003(31) 2426253(32) 22.04.2003(33) Canada(54) RUBBER REDUCTION.(73) Harrison, Brian, H. te KANATA,

ONTARIO K2K 2C2, Canada (CA)Hooper, Hurdon, A. te FREDERICTON, NEW BRUNSWICK E3E 1A4, Canada (CA)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Harrison, Brian, H. te KANATA,

ONTARIO K2K 2C2, Canada (CA)Hooper, Hurdon, A. te FREDERICTON, NEW BRUNSWICK E3E 1A4, Canada (CA)

(47) 29.06.2011(51) C08L 23/00(11) EP2184319(21) EP08168511.7(22) 06.11.2008(54) Process for the production of

organic polymeric profiles.(73) Clariant Finance (BVI) Limited te

ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kolditz, Pirko te 22145

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hohner, Gerd Dr. te 86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C09B 67/48

C09B 67/10C09B 67/04

(11) EP1882019(21) EP06724457.4(22) 20.04.2006(31) 102005021159(32) 06.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FINELY DIVIDED AZO DYE AND

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME.

(73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WEBER, Joachim te CH-4153

REINACH, Zwitserland (CH)MEDER, Magali te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWEIKART, Karl-Heinz te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILKER, Gerhard te 64546 MÖRFELDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 30/11 135 27 juli 2011

(DE)ALFTER, Frank te 65812 BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) G03G 9/09

G03F 7/00C09D 11/00C09B 67/22

(11) EP1723203(21) EP05715435.3(22) 22.02.2005(31) 102004010282(32) 03.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VIOLET COLORANT FOR COLOUR

FILTERS, INKS FOR INK-JET, ELECTROPHOTOGRAPHIC TONERS AND DEVELOPERS AND E-INKS.

(73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HECKMANN, Heino te 65835

LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MACHOLDT, Hans-Tobias te 64297 DARMSTADT-EBERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VENERA, Magali te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C09K 5/04(11) EP1560892(21) EP03751056.7(22) 13.10.2003(31) 0223724(32) 11.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) REFRIGERANT COMPOSITIONS.(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAMBERS, Owen Ross te FILTON, BRISTOL BS34 7NH, GROOT BRITTANNIË (GB)ROBERTS, Neil Andre te PUCKLECHURCH, BRISTOL BS16 9SP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 20.04.2011(51) C10L 1/02

C07D 319/06C07D 317/24

(11) EP2049623(21) EP07787394.1(22) 11.07.2007(31) 200601918(32) 12.07.2006(33) Spanje(54) Use of a product comprising

glycerol formal monoesters of fatty acids as a biofuel.

(73) Institut Univ. de Ciència i Tecnologia, s.a. te 08100 MOLLET DEL VALLÈS BARCELONA, Spanje (ES)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ESTÉVEZ COMPANY, Carles te E-

08100 MOLLET DEL VALLÈS (BARCELONA), Spanje (ES)BAYARRI FERRER, Natividad te E-08100 MOLLET DEL VALLÈS (BARCELONA), Spanje (ES)CASTELLS BOLIART, Josep te E-08100 MOLLET DEL VALLÈS (BARCELONA), Spanje (ES)

(47) 25.05.2011(51) C10L 5/44

C10L 5/08C10L 5/04

(11) EP1443096(21) EP03001796.6(22) 28.01.2003(54) Werkwijze en inrichting voor de

productie van brandstoffen uit geperste biomassa en gebruik daarvan.

(73) Werner, Hans te 81825 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Werner, Hans te 81825


(47) 20.04.2011(51) C11D 3/48

C11D 3/39C11D 3/00B08B 9/02B08B 3/08B01D 65/02B01D 41/00

(11) EP2188359(21) EP08801724.9(22) 27.08.2008(31) 102007041991(32) 05.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de reiniging van

substraten door oxidatiemiddel en reductiemiddel.

(73) Fülling, Rainer te 42855 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Fülling, Rainer te 42855

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) C12Q 1/48

C12N 5/10A61K 39/00

(11) EP1412485(21) EP02791520.6(22) 25.07.2002

(31) PCT/IT01/00419(32) 30.07.2001(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) ANTIGEN PRESENTING CELLS, METHOD FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE FOR CANCER VACCINES.

(73) SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A. te 00144 ROMA, Italië (IT)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) DE SANTIS, Rita, c/o Sigma-Tau

Industrie te 00040 POMEZIA, Italië (IT)

(47) 13.04.2011(51) G01N 33/50

C12N 15/12C07K 14/705

(11) EP1144624(21) EP00905230.9(22) 11.02.2000(31) 119727 P

503089(32) 12.02.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) HUMAN AND MOUSE TREK-1

POTASSIUM CHANNEL PROTEIN AND THEIR USE.

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE te 75016 PARIS CÉDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) LAZDUNSKI, Michel te F-06000

NICE, Frankrijk (FR)HONORE, Eric te F-06160 JUAN-LES-PINS, Frankrijk (FR)LESAGE, Florian te F-06000 NICE, Frankrijk (FR)ROMEY, Georges te 61BIS CORNICHE FLEURIE, 06200 NICE, Frankrijk (FR)PATEL, Amanda J. te F-06160 JUAN-LES-PINS, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) C12N 15/82

C12N 15/11(11) EP1068311(21) EP99910592.7(22) 07.04.1999(31) 56767

127735(32) 08.04.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND MEANS FOR

OBTAINING MODIFIED PHENOTYPES.

(73) Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation

Nummer 30/11 136 27 juli 2011

te CAMPBELL, ACT 2612, Australië (AU)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WATERHOUSE, Peter, Michael te

CANBERRA, ACT 2602, Australië (AU)WANG, Ming-Bo te CANBERRA, ACT 2612, Australië (AU)GRAHAM, Michael, Wayne te ST. LUCIA, QLD 4067, Australië (AU)

(47) 27.04.2011(51) C12N 15/867(11) EP1743029(21) EP05741716.4(22) 05.05.2005(31) 0410130(32) 06.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) CELL PREPARATION.(73) Molmed SpA te 20132 MILAN,

Italië (IT)(72) BENATI, Claudia te I-20132

MILAN, Italië (IT)SCIARRETTA BIROLO, Roberto te I-20132 MILAN, Italië (IT)LA SETA CATAMANCIO, Simona te I-20132 MILAN, Italië (IT)RADRIZZANI, Marina te I-20132 MILAN, Italië (IT)SENDRESEN, Cecilia te I-20132 MILAN, Italië (IT)TOMA, Salvatore te I-20132 MILAN, Italië (IT)

(47) 29.06.2011(51) C12P 7/02(11) EP1926821(21) EP06762851.1(22) 27.07.2006(31) 15702005(32) 23.09.2005(33) Oostenrijk(54) Method of enantioselective

enzymatic reduction of keto compounds.

(73) IEP GmbH te 65203 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GUPTA, Antje te 65207

WIESBADEN-MEDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TSCHENTSCHER, Anke te 65347 ELTVILLE-HATTENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOBKOVA, Maria te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C12R 1/07

C12P 7/56C12N 9/44C12N 9/26

(11) EP1504109

(21) EP03730209.8(22) 13.05.2003(31) 02076954

02077648(32) 14.05.2002


Europees Octrooi Bureau(54) Werkwijze voor de productie van

melkzuur of een zout daarvan door gelijktijdige saccharificatie en fermentatie van zetmeel.

(73) PURAC Biochem B.V. te Gorinchem

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) OTTO, Roel te NL-4201 BC

GORINCHEM(47) 20.06.2007(51) C12Q 1/68(11) EP1871898(21) EP06716271.9(22) 08.03.2006(31) 660180 P(32) 08.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF DE NOVO

SEQUENCING OF PEPTIDES USING MALDI MASS SPECTROMETRY.

(73) Postech Foundation te POHANG-CITY, KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)Posco te POHANG-SHI, KYUNGSANGBUK-DO 790-300, Zuid-Korea (KR)Postech Academy-Industry- Foundation te POHANG-CITY, KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Shin, Seung-Koo, Chemistry Dept,

Postech Foundation te KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)Jeong, Kyung-Hwan, Chemistry Dept, Postech Foundation te KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)Yoon, Hye-Joo, 4-1501, Professors Apt. te KYUNGSANGBUK-DO 790-751, Zuid-Korea (KR)Suh, Min-Soo, te GYEONGSANGBUK-DO 714-901, Zuid-Korea (KR)Seo, Jong-Cheol, te KYUNGSANGBUK-DO 790-390, Zuid-Korea (KR)

(47) 04.05.2011(51) C21B 13/08

C21B 13/00(11) EP2057294(21) EP07825975.1(22) 31.07.2007(31) 200606360(32) 01.08.2006(33) Zuid-Afrika

(54) A METHOD FOR THE COMMERCIAL PRODUCTION OF IRON.

(73) Iron Mineral Beneficiation Services (Proprietary) Limited te ILLOVO 2196 JOHANNESBURG, Zuid-Afrika (ZA)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PRETORIUS, Gerard te 0178

IRENE EXT. 10, Zuid-Afrika (ZA)OLDNALL, Derek Roy te 0062 PRETORIA, Zuid-Afrika (ZA)

(47) 20.04.2011(51) C23C 2/28

C23C 2/06C23C 2/02

(11) EP2179070(21) EP08762775.8(22) 04.06.2008(31) 07290814(32) 29.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) GALVANIZED OR GALVANNEALED

SILICON STEEL.(73) ArcelorMittal France te 93200

SAINT DENIS, Frankrijk (FR)Nippon Steel Corporation te TOKYO 100-8071, Japan (JP)

(72) BERTRAND, Florence te F-57160 SCY-CHAZELLES, Frankrijk (FR)MATAIGNE, Jean-Michel te F-60300 SENLIS, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) D02G 3/04

D01F 6/80D01F 6/76

(11) EP2181207(21) EP08798425.8(22) 22.08.2008(31) 894907(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLAME RESISTANT SPUN STAPLE

YARNS MADE FROM BLENDS OF FIBERS DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL SULFONE AND TEXTILE FIBERS AND FABRICS AND GARMENTS MADE THEREFROM AND METHODS FOR MAKING SAME.

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHU, Reiyao te MOSELEY, VIRGINIA 23120, Verenigde Staten van Amerika (US)PARRY, Roger te MOSELEY, VIRGINIA 23120-1603, Verenigde Staten van Amerika (US)GUCKERT, Debbie te CHESTER, VIRGINIA 23836-2600, Verenigde Staten van Amerika (US)GABARA, Vlodek te RICHMOND, VIRGINIA 23238-4804, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 30/11 137 27 juli 2011

BADER, Yves te F-01170 CROZET, Frankrijk (FR)

(47) 27.04.2011(51) D02G 3/44

D01F 6/76(11) EP2191052(21) EP08798428.2(22) 22.08.2008(31) 894940(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLAME RESISTANT SPUN STAPLE

YARNS MADE FROM BLENDS OF FIBERS DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL SULFONE AND POLYOXADIAZOLE FIBERS AND FABRICS AND GARMENTS MADE THEREFROM AND METHODS FOR MAKING SAME.

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHU, Reiyao te MOSELEY, VIRGINIA 23120, Verenigde Staten van Amerika (US)GABARA, Vlodek te RICHMOND, VIRGINIA 23238-4804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) D05B 23/00(11) EP2078107(21) EP07827756.3(22) 10.10.2007(31) FI20060249(32) 13.10.2006(33) Italië(54) DEVICE AND METHOD TO ALIGN

THE EDGE SURROUNDING AN END OF A TUBULAR KNITTED ARTICLE.

(73) Golden Lady Company S.p.A. te 60035 JESI, ANCONA, Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) MAGNI, Antonio te I-50028

TAVARNELLE VAL DI PESA, FIRENZA, Italië (IT)GRASSI, Nerino te I-46043 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE, MANTOVA, Italië (IT)

(47) 11.05.2011(51) D06M 16/00(11) EP1944408(21) EP07123856.2(22) 20.12.2007(31) 200600638(32) 20.12.2006(33) België(54) Method for forming a fabric with

insect, water- and oilrepellent characteristics and the fabric obtained.

(73) Utexbel NV te 9600 RONSE, België (BE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Gribomont, Henri te 9600,

RONSE, België (BE)Casteur, Jacques te 8580, AVELGEM, België (BE)

(47) 27.04.2011(51) D06N 7/00

C09D 125/10C08K 5/41C08K 3/26C08J 9/00

(11) EP2115214(21) EP08713338.5(22) 30.01.2008(31) 898616 P(32) 31.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARPET BACKING COMPOSITION.(73) Styron Europe GmbH te 8810

HORGEN, Zwitserland (CH)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BERGMAN, Roger, W. te

MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)ERDEM, Bedri te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTIN, Dominique te ERPS-KWERPS, 3071 BELGIUM, België (BE)

(47) 08.06.2011(51) D21H 21/52

D21H 19/38(11) EP0981667(21) EP98921076.0(22) 14.05.1998(31) 857549(32) 16.05.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ROTOGRAVURE PRINTING PAPERS

COATED WITH ARAGONITIC PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE PIGMENT.

(73) MINERALS TECHNOLOGIES INC. te New York, New York, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HASKINS, William, John te

BETHLEHEM, PA 18077, Verenigde Staten van Amerika (US)OSTERHUBER, Edward, Joseph te RIEGELSVILLE, PA 18077, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.09.2004(51) E02B 8/06(11) EP2215308(21) EP08870623.9(22) 17.10.2008(31) PCT/FR2007/001735(32) 19.10.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO)

(International Bureau of)(4)(54) Hoogwatersluis.(73) Hydroplus te 92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) LACROIX, Sébastien te F-78420

CARRIÈRES SUR SEINE, Frankrijk (FR)CHEVALIER, Sylvain te F-75003 PARIS, Frankrijk (FR)LE BLANC, Martin te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 27.04.2011(51) E02D 29/02

E01F 8/02(11) EP1959058(21) EP08002740.2(22) 14.02.2008(31) 202007002425 U(32) 14.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Infinite gabion wall.(73) Legi GmbH te 47445 MOERS,


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lechtenböhmer, Norbert te

47455 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51)

E04B 1/41

(11)

EP1584763

(21)

EP04008447.7

(22)

07.04.2004

(54)

Spouwanker met ribben.

(73)

BEVER Gesellschaft für Befestigungsteile- Verbindungselemente mbH te 57399 KIRCHHUNDEM-WÜRDINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74)

Quintelier te DIEGEM

(72)

Schneider, Ernst-Ulrich te 57399 KIRCHHUNDEM-ALBAUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47)

08.06.2011

(51) G09F 13/04E04B 2/74A47G 1/06A47G 1/02

(11) EP1809828(21) EP06753424.8(22) 27.04.2006(31) 202005007640 U(32) 10.05.2005

Nummer 30/11 138 27 juli 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wandelelement met een grote

oppervlakte.(73) Mirror Image AG te 9323

STEINACH, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Röttcher, Oliver te 78244

GOTTMADINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) E04B 9/00(11) EP1885966(21) EP06750844.0(22) 20.04.2006(31) 135058(32) 23.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED MAIN TEE

CONNECTION.(73) USG INTERIORS, Inc. te CHICAGO,

IL 60661-3676, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LALONDE, Paul, D. te HIGHLAND

PARK, IL 60035, Verenigde Staten van Amerika (US)LEHANE, James, J. te LODI, CA 95242, Verenigde Staten van Amerika (US)COYNE, Daniel, J. te LODI, CALIFORNIA 95242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) E04F 10/06(11) EP2118397(21) EP08702572.2(22) 05.02.2008(31) 0700898(32) 08.02.2007(33) Frankrijk(54) HOME-AUTOMATION SENSOR

COMPRISING AN ACCELEROMETER, METHOD OF CONFIGURING SAME AND ADJUSTING TOOL FOR IMPLEMENTING SAID METHOD.

(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GREHANT, Bernard te F-74300

NANCY-SUR-CLUSES, Frankrijk (FR)ROUSSEAU, Fabien te F-74300 CLUSES, Frankrijk (FR)GERINIERE, Pierre te F-74300 CLUSES, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) E06C 1/54

E04F 11/06(11) EP1918479(21) EP07119113.4(22) 23.10.2007(31) 2000298

(32) 01.11.2006(33) Nederland(54) Trapsysteem.(73) Gorter Group B.V. te 1741 LA

SCHAGEN(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hoogerdijk, Peter te 1741 EE,

SCHAGEN(47) 22.06.2011(51) F16B 5/00

E04F 15/02(11) EP1669512(21) EP06000431.4(22) 04.07.2002(31) 10138285(32) 10.08.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Locking element for use in a hook

connection between rectangular, tabular panels.

(73) Akzenta Paneele + Profile GmbH te 56759 KAISERSESCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hannig, Hans-Jürgen te 51427

BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) F03D 11/04

E04H 12/16(11) EP2009202(21) EP07022334.2(22) 17.11.2007(31) 102007031065(32) 28.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wind farm tower.(73) Nordex Energy GmbH te 22848

NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Jakubowski, Alexander, Dr.-Ing. te

46236 BOTTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nitzpon, Joachim te 20255 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) E06B 3/58(11) EP1651838(21) EP04743959.1(22) 15.07.2004(31) 2422003(32) 30.07.2003(33) Verenigde Arabische Emiraten(54) GLAZING SYSTEM.(73) CENTURY GLASS L.L.C. te DUBAI,

Verenigde Arabische Emiraten

(AE)(72) ABDUL LATHIEF, Arakkal, Abdul,

Khader te DUBAI, Verenigde Arabische Emiraten (AE)

(47) 20.04.2011(51) E06C 7/00

E06C 5/44E06C 5/34

(11) EP2199530(21) EP08171774.6(22) 16.12.2008(54) Safety device for a ladder set.(73) IVECO MAGIRUS AG te 89079

ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lauterjung, Christoph te 89081,

ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Karremann, Martin te 88483, BURGRIEDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) E21B 47/18(11) EP1812683(21) EP05797363.8(22) 11.10.2005(31) 20044339(32) 12.10.2004(33) Noorwegen(54) SYSTEM AND METHOD FOR

WIRELESS COMMUNICATION IN A PRODUCING WELL SYSTEM.

(73) Well Technology AS te 4029 STAVANGER, Noorwegen (NO)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) GODAGER, Øyvind te N-3290

STAVERN, Noorwegen (NO)(47) 20.04.2011(51) F03D 3/06(11) EP1896723(21) EP06722448.5(22) 20.04.2006(31) 20050399(32) 20.06.2005(33) Tsjechië(54) WINDTURBINE COMPRISING A

VERTICAL ROTATIONAL AXIS.(73) Taus, Jan te 628 00 BRNO,

Tsjechië (CZ)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Taus, Jan te 628 00 BRNO,

Tsjechië (CZ)(47) 20.04.2011(51) F04B 43/08

F04B 23/08F03G 7/06

(11) EP1552146(21) EP03770727.0(22) 09.10.2003

Nummer 30/11 139 27 juli 2011

(31) 417464 P424613 P424414 P

(32) 09.10.200206.11.200206.11.2002


(54) FLUID DELIVERY DEVICE, SYSTEM AND METHOD.

(73) Abbott Diabetes Care Inc. te ALAMEDA, CA 94502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUSH, Benjamin te OAKLAND, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US)REGGIARDO, Christopher, V. te CASTRO VALLEY, CA 94546, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) F04B 51/00

F04B 49/06(11) EP1576289(21) EP03782370.5(22) 05.12.2003(31) MI20022642(32) 16.12.2002(33) Italië(54) METHOD AND SYSTEM FOR

MONITORING A RECIPROCATING COMPRESSOR.

(73) Nuovo Pignone Holding S.P.A. te 50127 FIRENZE, Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) CALAMAI, Enrico te I-51100

PISTOIA, Italië (IT)(47) 01.06.2011(51) H02K 9/00

F04D 29/58F04D 25/06F04D 17/12

(11) EP1999375(21) EP07704626.6(22) 19.02.2007(31) 06006066(32) 24.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPRESSOR UNIT.(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) NIJHUIS, Theo te NL-7595 WEERSELO

(47) 20.04.2011(51) F04D 33/00

F04D 25/08(11) EP2232077(21) EP08788450.8(22) 26.08.2008(31) 0717155

0717148071715107171540814866

(32) 04.09.200704.09.200704.09.200704.09.200714.08.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) A FAN.(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GAMMACK, Peter, David te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 6RP, GROOT BRITTANNIË (GB)NICOLAS, Frederic te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)SIMMONDS, Kevin, John te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 20.04.2011(51) H02K 49/10

F16H 49/00F04D 25/16F04D 25/08

(11) EP1906027(21) EP06761488.3(22) 19.07.2006(31) 200510084874(32) 19.07.2005(33) China(54) MULTI-AXIS TYPE FANS DRIVEN

BY MAGNETIC FORCE AND POWER TRANSMISSION SYSTEM FOR THE SAME.

(73) Stone Technology International Co., Ltd. te TAIPEI, Taiwan (TW)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hsieh, Fa-Lien te YONGHE CITY,

TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)(47) 15.06.2011(51) F16L 3/21

F16L 3/205(11) EP2106513(21) EP07866284.8(22) 14.12.2007(31) 102006062195(32) 22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SUSPENSION WITH CONSTANT

FORCE.(73) Lisega Aktiengesellschaft te

27404 ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HARDTKE, Hans-Herlof te 27404

ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

LANGE, Heinz-Wilhelm te 27404 ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) F21V 21/04

F21S 8/02F21S 8/00B64F 1/20

(11) EP1936257(21) EP07033551.8(22) 14.11.2007(31) 102006060371(32) 20.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Overrijdbare grondinbouwlamp.(73) Bega Gantenbrink-Leuchten KG

te 58708 MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Gantenbrink, Heiner te 58708

MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) F21Y 101/02

F21V 29/00(11) EP2204610(21) EP09000040.7(22) 05.01.2009(54) Heat dissipating structure of led

lamp cup made of porous material.

(73) CPUMATE INC. te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Golden Sun News Techniques Co., Ltd. te TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Lin, Kuo-Len te WUGU TOWNSHIP

TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Lin, Chen-Hsiang te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Wang, Hwai-Ming te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Huang, Chiao-Li te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Hsu, Ken te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)Cheng, Chih-Hung te WUGU TOWNSHIP TAIPEI COUNTY 248, Taiwan (TW)

(47) 11.05.2011(51) F25B 31/00

F04B 53/18F04B 49/06

(11) EP2220444(21) EP07819109.5(22) 18.10.2007(54) SET OF PISTON COMPRESSORS

AND METHOD FOR OIL COMPENSATION.

(73) Carrier Corporation te

Nummer 30/11 140 27 juli 2011

FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HEINBOKEL, Bernd te 50999

KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GASSEN, Heinz te 53489 SINZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜNKER, Kai te 52076 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) F41H 11/16(11) EP2198239(21) EP08802637.2(22) 25.09.2008(31) 102007045769(32) 25.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ADAPTER DEVICE THAT CAN BE

CONNECTED TO A DEVICE FOR CLEARING MINES.

(73) Rheinmetall Landsysteme GmbH te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BRUHN, Ralf te 24259

WESTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERWEGER, Willi te CH-3113 RUBIGEN, Zwitserland (CH)

(47) 20.04.2011(51) G01C 15/00(11) EP1391692(21) EP03292009.2(22) 11.08.2003(31) 0210521(32) 23.08.2002(33) Frankrijk(54) System for monitoring

movements of building parts.(73) Soldata te 92000 NANTERRE,

Frankrijk (FR)(72) Labat, Marie-Laure c/o Soldata

Parc de l'ile te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)Gastine, Eric c/o Soldata Parc de l'ile te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)Beth, Martin c/o Soldata Parc de l'ile te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) G01F 1/66(11) EP1173733(21) EP00919924.1(22) 31.03.2000(31) 127353 P(32) 01.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CLAMP-ON ULTRASONIC FLOW

METER FOR LOW DENSITY FLUIDS.

(73) PANAMETRICS, INC. te WALTHAM, MA 02154-3497, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) AO, Xiaolei te LEXINGTON, MA


(47) 18.05.2011(51) G01F 1/84(11) EP2187184(21) EP09075497.9(22) 10.11.2009(31) 1036198(32) 14.11.2008(33) Nederland(54) Coriolis flowsensor met optisch

reflectieve bewegingssensor.(73) BERKIN B.V. te 7261 AK RUURLO(74) Drs. Koppen te Waalre(72) Brouwer, Dannis Michel te 7523

BK ENSCHEDEMehendale, Aditya te NL-7261 AK RUURLOKristiansen, Lars te 7545 GM ENSCHEDEKlein, Marvin Ernst Eckhard te 7575 EJ OLDENZAALKaterberg, Marcel Ronald te 7241 LR DEVENTER

(47) 29.06.2011(51) G01P 5/24

G01P 5/14G01F 7/00G01F 1/66G01F 1/34

(11) EP2074432(21) EP07834742.4(22) 13.09.2007(31) 20064106(32) 13.09.2006(33) Noorwegen(54) ARRANGEMENT FOR MEASURING

FLUID FLOW VELOCITY.(73) Fluenta AS te 5828 BERGEN,

Noorwegen (NO)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) JOHANNESSEN, Atle te 5146

FYLLINGSDALEN, Noorwegen (NO)

(47) 20.04.2011(51) H01L 21/66

G01R 31/265(11) EP2037288(21) EP07291091.2(22) 11.09.2007(54) Volume lifetime measurement.(73) S.O.I. TEC Silicon on Insulator

Technologies te 38190 BERNIN, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Allibert, Frederic te 38 100

GRENOBLE, Frankrijk (FR)Kononchuk, Oleg te 38 000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(47) 22.06.2011(51) G01R 33/563(11) EP1802989(21) EP05807931.0(22) 21.10.2005(31) 102004051763(32) 23.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Continue vat-selectieve

spinlabeling.(73) Universitätsklinikum Schleswig-

Holstein te 24105 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) WERNER, Richard te 20253

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NORRIS, David, G. te NL-6581 NJ MALDEN

(47) 20.04.2011(51) G01S 5/14

G01S 1/00(11) EP1989566(21) EP06708988.8(22) 28.02.2006(54) METHODS AND APPARATUSES

FOR ASSISTED NAVIGATION SYSTEMS.

(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WIROLA, Lauri te FI-33820

TAMPERE, Finland (FI)SYRJÄRINNE, Jari te FI-33700 TAMPERE, Finland (FI)ALANEN, Kimmo te FI-37500 LEMPÄÄLÄ, Finland (FI)

(47) 08.06.2011(51) G02B 3/00

G02B 27/09(11) EP1654568(21) EP04763603.0(22) 29.07.2004(31) 10335271(32) 01.08.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEAM-FORMING DEVICE.(73) LIMO Patentverwaltung GmbH &

Co. KG te 36419 GERSTENGRUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LISSOTSCHENKO, Vitalij te 58730 FRÖNDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MIKHAILOV, Aleksei te 44227 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.12.2010

Nummer 30/11 141 27 juli 2011

(51) H04N 5/225G02B 7/32G01C 3/06G01B 11/24G01B 11/00

(11) EP1006386(21) EP99919668.6(22) 24.05.1999(31) 14268298

3161129811943599

(32) 25.05.199806.11.199827.04.1999


(54) RANGE FINDER AND CAMERA.(73) Panasonic Corporation te


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) UOMORI, Kenya te OSAKA 573-

0073, Japan (JP)AZUMA, Takeo te 88, AONO-CHO NARA-SHI NARA 631-0841, Japan (JP)MORIMURA, Atsushi te NARA 631-0006, Japan (JP)

(47) 04.05.2011(51) G02B 21/00(11) EP1860480(21) EP07010055.7(22) 21.05.2007(31) 2006145075(32) 25.05.2006(33) Japan(54) Confocal microscope and

multiphoton excitation microscope.

(73) Olympus Corporation te TOKYO 151-0072, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sasaki, Hiroshi te TOKYO

1770053, Japan (JP)Yokoi, Eiji te TOKYO 1640001, Japan (JP)Nakata, Tatsuo te HINO-SHI, TOKYO 1910024, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) G02B 27/58(11) EP1630589(21) EP05107653.7(22) 19.08.2005(31) 0451939(32) 31.08.2004(33) Frankrijk(54) Observing instrument with optical

synthetic aperture and with a variable object field of view and/or resolution.

(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frankrijk (FR)

(72) Thomas, M. Eric te 06210

MANDELIEU, Frankrijk (FR)Falzon, M. Frédéric te 06580 PEGOMAS, Frankrijk (FR)

(47) 20.04.2011(51) G03F 7/20(11) EP1716458(21) EP05707395.9(22) 15.02.2005(31) 545105 P(32) 17.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ILLUMINATION SYSTEM FOR A

MICROLITHOGRAPHIC PROJECTION EXPOSURE APPARATUS.

(73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) FIOLKA, Damian te 73447

OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAUL, Manfred te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHOLZ, Axel te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DEGÜNTHER, Markus te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WANGLER, Johannes te 89551 KÖNIGSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.06.2011(51) H02J 1/14

H02J 1/10G05B 19/418

(11) EP1851598(21) EP06707137.3(22) 22.02.2006(31) 656080 P(32) 24.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTELLIGENT POWER

MANAGEMENT FOR ACTUATORS.(73) ABB Ltd. te TALLAGHT, DUBLIN

24, Ierland (IE)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) COLLINS, John te CASTLEBLANEY,

CO. MONAGHAN, Ierland (IE)O'HIGGINS, John te DUNDALK, CO. LOUTH, Ierland (IE)GALLAGHER, Cathal te NEWRY CO. DOWN NORTHERN IRELAND BT34 2PJ, Ierland (IE)

(47) 20.04.2011(51) H02M 7/155

H02M 7/12H01H 47/32H01H 47/22H01H 47/10G05F 1/10

(11) EP2071425

(21) EP07254872.0(22) 14.12.2007(54) Circuit installation capable of full

voltage activation, division voltage operation and delayed breaking.

(73) Yang, Tai-Her te TAIPEI, Taiwan (TW)

(74) Drs. Jilderda te Utrecht(72) Yang, Tai-Her te TAIPEI, Taiwan

(TW)(47) 04.05.2011(51) G06F 3/048

G06F 3/041G06F 3/033G06F 3/023G06F 3/02G06F 3/01

(11) EP2165247(21) EP07822778.2(22) 21.11.2007(31) 770308(32) 28.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DATA INPUT DEVICE AND

PORTABLE ELECTRONIC DEVICE.(73) Sony Ericsson Mobile


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KLINGHULT, Gunnar te S-LUND

SE-22359, Zweden (SE)KLEVERMAN, Mats te S-SE-25443 HELSINGBORG, Zweden (SE)JENDBRO, Magnus te S-SE-245 61 STAFFANSTORP, Zweden (SE)

(47) 27.04.2011(51) G06F 3/023(11) EP1900103(21) EP06773369.1(22) 16.06.2006(31) 691107 P

693176 P695840 P695841 P697394 P704243 P704531 P710352 P718949 P724368 P727158 P732829 P737813 P741556 P786835 P797405 P

(32) 16.06.200523.06.200529.06.200530.06.200506.07.200529.07.200501.08.200522.08.200520.09.200506.10.2005

Nummer 30/11 142 27 juli 2011

14.10.200501.11.200517.11.200530.11.200528.03.200602.05.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) DATA ENTRY SYSTEM.(73) Ghassabian, Firooz te NEW YORK


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Ghassabian, Firooz te NEW YORK


(47) 27.04.2011(51) G07F 7/10

G06F 21/00G06F 12/14

(11) EP1903444(21) EP07119416.1(22) 12.02.2004(54) Method and system of external

data storage.(73) Irdeto Access B.V. te 2132 HD

HOOFDDORP(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Dekker, Gerard Johan te 2151 EB,

NIEUW-VENNEPBosscha, Albert-Jan te 2134 VC, HOOFDDORPVan de Ven, Antonius Johannes Petrus Maria te 3111 PG, SCHIEDAM

(47) 11.05.2011(51) G06F 21/00(11) EP1730619(21) EP05727373.2(22) 24.03.2005(31) 2004110069

200414696320041516212004163734200419653120042010092004206335

(32) 02.04.200417.05.200421.05.200401.06.200402.07.200407.07.200413.07.2004

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) UNAUTHORIZED CONTENTS DETECTION SYSTEM.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) NONAKA, Masao c/o Matsushita

Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)FUTA, Yuichi c/o Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)NAKANO, Toshihisa Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)YOKOTA, Kaoru c/o Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)OHMORI, Motoji c/o Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)MIYAZAKI, Masaya Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)YAMAMOTO, Masaya Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)MURASE, Kaoru c/o Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)ONODA, Senichi c/o Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. te SHIROMI 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 540-6319, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) G06F 21/00(11) EP1465041(21) EP04007646.5(22) 30.03.2004(31) 2003096015(32) 31.03.2003(33) Japan(54) Communication device, method

and program for checking sofware execution permission.

(73) NTT DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ichikawa, Yuichi te 2-CHOME

CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Naruse, Naoki te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)

Oi, Tatsuro te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Watanabe, Nobuyuki te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Hattori, Yasunori te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Takeshita, Masato te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Nishida, Masakazu te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Asai, Mao te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Tsuda, Masayuki te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Tomioka, Atsuki te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Yamada, Kazuhiro te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Kamiya, Dai te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Washio, Satoshi te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Yamane, Naoki te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Murakami, Keiichi te 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(47) 04.05.2011(51) G06K 9/64(11) EP1881444(21) EP07020623.0(22) 28.03.2002(31) 2001096223(32) 29.03.2001(33) Japan(54) Pattern collation device and

pattern collating method thereof, and pattern collating program.

(73) NEC Corporation te MINATO-KU TOKYO 108-8001, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Monden, Akira te TOKYO, Japan

(JP)(47) 04.05.2011(51) G06K 19/02

B42D 15/10(11) EP1456810(21) EP02805222.3(22) 18.12.2002(31) 341569 P

344683 P344718 P

(32) 18.12.200124.12.200124.12.2001


Nummer 30/11 143 27 juli 2011

Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPLE IMAGE SECURITY

FEATURES FOR IDENTIFICATION DOCUMENTS AND METHODS OF MAKING SAME.

(73) L-1 SECURE CREDENTIALING, INC. te WILMINGTON, NEW CASTLE, DELAWARE, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LABREC, Brian te NORTH

OXFORD, MA 01537, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Joseph te SALEM, NH 03079, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Robert te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)BATEY, Danielle te AMHERST, NH 03031, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) G06K 19/07

G01S 13/02G01K 7/22A61B 5/00

(11) EP2028606(21) EP08019148.9(22) 09.02.2001(31) 502696(32) 11.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for determining

temperature from a transponder.(73) Bio Medic Data Systems Inc. te

SEAFORD, DE 19973, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Urbas, Donald J. te EVERGREEN,

CO 80439, Verenigde Staten van Amerika (US)Ellwood, David D. te LAKEWOOD, CO 80226, Verenigde Staten van Amerika (US)Weddington, Eric B. te EVERGREEN, CO 80439, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) G06Q 10/00(11) EP1743285(21) EP05718243.8(22) 22.03.2005(31) 810924

820308(32) 26.03.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) MOBILE STATION AND INTERFACE

ADAPTED FOR FEATURE EXTRACTION FROM AN IMPUT MEDIA SAMPLE.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KOPRA, Toni te FIN-01450,

VANTAA, Finland (FI)MAKIPAA, Mikko te FIN-00830, HELSINKI, Finland (FI)VAANANEN, Mauri te FIN-33500 TEMPERE, Finland (FI)

(47) 18.05.2011(51) G07D 7/12

B42D 15/00(11) EP2235695(21) EP08866400.8(22) 24.12.2008(31) 07124073(32) 27.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) TWO-LAYER ANTI-

COUNTERFEITING DEVICE.(73) Banque Nationale de Belgique te

1000 BRUXELLES, België (BE)(72) VELDEMAN, François te B-1330

RIXENSART, België (BE)HAEYAERT, Beni te B-8310 ASSEBROECK, België (BE)

(47) 25.05.2011(51) H01L 51/52

H01J 1/62C03C 27/06

(11) EP1958247(21) EP06838444.5(22) 27.11.2006(31) 748300 P(32) 06.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of manufacturing a

hermetically sealed glass package.


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BECKEN, Keith J te BATH, NEW

YORK 14810, Verenigde Staten van Amerika (US)LOGUNOV, Stephan L te CORNING, NEW YORK 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Aiyu te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)BAYNE, John, F. te ELMIRA, NY 14903, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H01J 9/24

H01J 9/02(11) EP1612829(21) EP04711474.9(22) 16.02.2004(31) 2003039319(32) 18.02.2003(33) Japan(54) PROCESS FOR MANUFACTURING

PLASMA DISPLAY PANEL AND SUBSTRATE HOLDER.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) TAKASE, Michihiko te NARA 630-

0223, Japan (JP)SHINOZAKI, Jun te KYOTO 610-0334, Japan (JP)FURUKAWA, Hiroyuki te OSAKA 569-1146, Japan (JP)

(47) 29.06.2011(51) H01J 37/295

H01J 37/26(11) EP1965407(21) EP08001366.7(22) 24.01.2008(31) 2007048367(32) 28.02.2007(33) Japan(54) Transmission electron

microscope provided with electronic spectroscope.

(73) Hitachi High-Technologies Corporation te TOKYO 105-8717, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Terada, Shohei te TOKYO 100-

8220, Japan (JP)Taniguchi, Yoshifumi te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) H01L 31/18

H01L 31/05(11) EP2246906(21) EP09015833.8(22) 22.12.2009(54) Zonnecellen-string.(73) KIOTO Photovoltaics GmbH te

9300 ST. VEIT, Oostenrijk (AT)(72) Eusch, Ingram te 9500 VILLACH,

Oostenrijk (AT)Frank, Rudolf te 9064 PISCHELDORF, Oostenrijk (AT)Kogler, Armin te 9330 TREIBACH, Oostenrijk (AT)

(47) 25.05.2011(51) H01L 31/18

H01L 27/146(11) EP2096683(21) EP08290176.0(22) 26.02.2008(54) Method for fabricating a

semiconductor substrate.(73) S.O.I. TEC Silicon te 38190

BERNIN, Frankrijk (FR)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Drouin, Alexis te 38700 LA

TRONCHE, Frankrijk (FR)Aspar, Berhard te 38330 SAINT ISMIER, Frankrijk (FR)Desrumeaux, Christophe te

Nummer 30/11 144 27 juli 2011

38530 LA BUISSIERE, Frankrijk (FR)Ledoux, Olivier te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(47) 11.05.2011(51) H01L 33/00

H01L 27/15H01L 21/306H01L 21/301H01L 21/20

(11) EP2140504(21) EP08748460.6(22) 06.05.2008(31) 200710104428

776881(32) 20.04.2007

12.07.2007(33) China

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR OBTAINING HIGH-

QUALITY BOUNDARY FOR SEMICONDUCTOR DEVICES FABRICATED ON A PARTITIONED SUBSTRATE.

(73) Lattice Power (Jiangxi) Corporation te NANCHANG, JIANGXI 330047, China (CN)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) WANG, Li te NANCHANG, JIANGXI

330047, China (CN)JIANG, Fengyi te NANCHANG, JIANGXI 330047, China (CN)

(47) 20.04.2011(51) H01L 41/09(11) EP1449268(21) EP02803970.9(22) 01.11.2002(31) 350206 P(32) 02.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RADIAL POWER MEGASONIC

TRANSDUCER.(73) Product Systems Incorporated te

CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BECK, Mark, J. te LOS GATOS, CA

95030, Verenigde Staten van Amerika (US)VENNERBECK, Richard, B. te LOS GATOS, CA 95033, Verenigde Staten van Amerika (US)LILLARD, Raymond, Y. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)LIEBSCHER, Eric, G. te SAN JOSE, CA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H03K 19/173

H01L 45/00G11C 13/02

(11) EP1501124(21) EP03719228.3

(22) 25.04.2003(31) 2002129283

2002346129(32) 30.04.2002

28.11.2002(33) Japan

Japan(54) SOLID ELECTROLYTE SWITCHING

DEVICES, FPGA AND MEMORY DEVICES USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME.

(73) Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SAKAMOTO, Toshitsugu te

MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)AONO, Masakazu te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)HASEGAWA, Tsuyoshi te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)NAKAYAMA, Tomonobu te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)SUNAMURA, Hiroshi te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)KAWAURA, Hisao te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)SUGIBAYASHI, Naohiko te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)

(47) 08.06.2011(51) H01Q 1/24(11) EP1969671(21) EP06831791.6(22) 21.12.2006(31) 321016(32) 28.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) QUAD-BAND COUPLE ELEMENT

ANTENNA STRUCTURE.(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) OZDEN, Sinasi te DK-2200

COPENHAGEN N, Denemarken (DK)NIELSEN, Bjame, K. te DK-1790 KOBENHAUN V, Denemarken (DK)JORGENSEN, Claus, H. te DK-4000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)VILLANEN, Juha te FIN-02280 ESPOO, Finland (FI)ICHELN, Clemens te FI-02100 ESPOO, Finland (FI)VAINIKAINEN, Pertti te FIN-00610 HELSINKI, Finland (FI)

(47) 01.06.2011(51) H01Q 7/00

H01Q 1/22H01L 23/538G06K 19/077

(11) EP1564839

(21) EP05000752.5(22) 14.01.2005(31) 2004033293(32) 10.02.2004(33) Japan(54) Semiconductor chip with coil

antenna and communication system with such a semiconductor chip.

(73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO 100-8280, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hasebe, Takehiko te CHIYODA-KU

TOKYO 100-8220, Japan (JP)Goto, Yasushi te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Uesaka, Kouichi te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Yazawa, Yoshiaki te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Torigoe, Makoto te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(47) 08.06.2011(51) H01R 13/627(11) EP1841016(21) EP07005532.2(22) 17.03.2007(31) 202006005177 U(32) 31.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Metal connector.(73) Harting Electronics GmbH & Co.

KG te 32339 ESPELKAMP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Bernat, Jean François te 78500

SARTROUVILLE, Frankrijk (FR)de Vanssay, Jean-Merri te 75004 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) H01S 3/067

G02B 6/26G02B 6/14G02B 6/036G01S 7/481

(11) EP1941590(21) EP06796097.1(22) 18.09.2006(31) 17125105(32) 02.10.2005(33) Israël(54) Depolarized infrared laser source.(73) Elbit Systems Electro-Optical Elop

Ltd. te 76111 REHOVOT, Israël (IL)

(72) SACKS, Zachary te 71700 MODIIN, Israël (IL)SCHIFFER, Zeev te 49403 PETAH TIKVA, Israël (IL)

(47) 22.06.2011(51) H01S 3/13(11) EP1775805

Nummer 30/11 145 27 juli 2011

(21) EP06405418.2(22) 03.10.2006(31) 16652005(32) 14.10.2005(33) Zwitserland(54) Frequency Stabilised Gaslaser.(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Meier, Dietrich te 5015

NIEDERERLINSBACH, Zwitserland (CH)

(47) 20.04.2011(51) H01S 3/23

H01S 3/225H01S 3/134H01S 3/104H01S 3/097H01S 3/07H01S 3/038

(11) EP1741168(21) EP05724578.9(22) 03.03.2005(31) 815386(32) 31.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VERY HIGH REPETITION RATE

NARROW BAND GAS DISCHARGE LASER SYSTEM.

(73) Cymer, Inc. te SAN DIEGO, CA 92127-2413, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) STEIGER, Thomas, D. te SAN

DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLTAWAY, Edward, P. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)MOOSMAN, Bryan, G. te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)RAO, Rajasekhar, M. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) H03B 28/00(11) EP1604454(21) EP04719476.6(22) 11.03.2004(31) 20030389(32) 14.03.2003(33) Finland(54) METHOD OF GENERATING

SINUSOIDAL SIGNAL.(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) JARSKE, Petri te FI-33580

TAMPERE, Finland (FI)(47) 01.06.2011(51) H03F 3/21

H03F 1/02

(11) EP2044687(21) EP06769583.3(22) 24.07.2006(54) A METHOD FOR CONTROLLING A

LINEAR AMPLIFIER AND POWER AMPLIFIER ARRANGEMENT.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) HELLBERG, Richard te 141 45 HUDDINGE, Zweden (SE)FONDEN, Tony te 164 78 SPÅNGA, Zweden (SE)

(47) 20.04.2011(51) H03K 19/0175(11) EP2030323(21) EP07762367.6(22) 31.05.2007(31) 803835 P

686724(32) 02.06.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) DYNAMIC PERIPHERAL FUNCTION

REMAPPING TO EXTERNAL INPUT-OUTPUT CONNECTIONS OF AN INTEGRATED CIRCUIT DEVICE.

(73) Microchip Technology Incorporated te CHANDLER, AZ 85224-6199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WOJEWODA, Igor te TEMPE, AZ

85283, Verenigde Staten van Amerika (US)BOLES, Brian te MESA, AZ 85207, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADLEY, Steve te PHOENIX, AZ 85044, Verenigde Staten van Amerika (US)KAVAIYA, Gaurang te CHANDLER, AZ 85248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H03M 1/50

H03L 7/00G01R 31/317G01R 29/26G01R 29/02

(11) EP2026469(21) EP08005117.0(22) 19.03.2008(31) 836220(32) 09.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Circuit device and method of

measuring clock jitter.(73) Qualcomm Incorporated te SAN


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Saint-Laurent, Martin te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Andreev, Boris te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Bassett, Paul te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H04B 3/54(11) EP1543635(21) EP03767918.0(22) 14.08.2003(31) 0210344(32) 14.08.2002(33) Frankrijk(54) INSTALLATION FOR DISTRIBUTING

DIGITAL SIGNALS.(73) Laboratoire Europeen ADSL

Leacom Fastnet te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) FERNANDEZ, Thierry te F-92400

COURBEVOIE, Frankrijk (FR)(47) 25.05.2011(51) H04B 7/005(11) EP1388263(21) EP02729192.1(22) 14.05.2002(31) 290730 P

100383(32) 14.05.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) COMMON CONTROL CHANNEL

UPLINK POWER CONTROL FOR ADAPTIVE MODULATION AND CODING TECHNIQUES.

(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) TERRY, Stephen, E. te

NORTHPOINT, NY 11768, Verenigde Staten van Amerika (US)DICK, Stephen, G. te NESCONSET, NY 11767, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, James, M. te VERONA, NJ 07044, Verenigde Staten van Amerika (US)ZEIRA, Eldad te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US)ZEIRA, Ariela te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 22.06.2011(51) H04L 25/03

H04L 1/06(11) EP1757000

Nummer 30/11 146 27 juli 2011

(21) EP04743771.0(22) 18.06.2004(54) FREQUENCY DOMAIN

EQUALIZATION OF FREQUENCY-SELECTIVE MIMO CHANNELS.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) TIRKKONEN, Olav te FIN-00720

HELSINKI, Finland (FI)KOKKONEN, Mikko te FIN-00570 HELSINKI, Finland (FI)

(47) 11.05.2011(51) H04L 1/18(11) EP1758286(21) EP06124204.6(22) 08.10.2002(31) 0103506

152986(32) 19.10.2001

23.05.2002(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) Avoiding stall conditions and

sequence number ambiguity in an automatic repeat request protocol.

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) Peisa, Janne te 02130, ESPOO, Finland (FI)Torsner, Johan te 02430, MASABY, Finland (FI)

(47) 20.04.2011(51) H04N 7/167

H04L 29/06H04L 12/18

(11) EP1659736(21) EP05025232.9(22) 18.11.2005(31) 2004095231(32) 19.11.2004(33) Zuid-Korea(54) Conditional access for a

multimedia broadcast service using a wireless terminal.

(73) LG Electronics Inc. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ryu, Song-Pil te GEUMCHEON-GU,

SEOUL, Zuid-Korea (KR)(47) 20.04.2011(51) H04L 29/06

H04L 12/56(11) EP1482682(21) EP03798478.8(22) 25.09.2003(31) 2002282626

200229728920023440222003078693

(32) 27.09.200210.10.200227.11.200220.03.2003

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Content distribution system.(73) Panasonic Corporation te


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) OHTA, Yuusaku c/o Matsushita

Electric Ind.Co.Ltd te OSAKA 540-6319, Japan (JP)MATSUZAKI, Natsume, c/o Matsushita Ind. Co., Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)YAMAUCHI, Hiroki c/o Matsushita Ind. Co., Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)FUTA, Yuichi te OSAKA-SHI, OSAKA 534-0002, Japan (JP)

(47) 25.05.2011(51) H04L 27/26(11) EP2084877(21) EP07843900.7(22) 05.10.2007(31) 850942 P(32) 10.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Uplink pilot multiplexing in SU-

MIMO and SDMA for SC-FDMA systems.

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MALLADI, Durga Prasad te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)MONTOJO, Juan te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Xiaoxia te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H04L 29/06(11) EP1175766(21) EP00934962.2(22) 25.04.2000(31) 9909562

9913196(32) 26.04.1999


GROOT BRITTANNIË(54) RADIO TERMINAL FOR BROWSING

THE INTERNET.(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) PEDERSEN, Claus te DK-2625 VALLENSBACK, Denemarken (DK)HANSEN, Lars, Bohn te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)

(47) 25.05.2011(51) H04L 29/08

H04L 12/28(11) EP1865687(21) EP06011614.2(22) 06.06.2006(54) Proxy-bridge for connecting

different types of devices.(73) Koninklijke KPN N.V. te 2516 CK

THE HAGUE(72) Den Hartog, Frank Theodoor

Henk te 2251 CE VOORSCHOTENSelgert, Franklin te 2651 BL BERKEL EN RODENRIJSMadureira, Antonio Jose Pinto Soares te 2611 EC DELFTDelphinanto, Archi te 2624 ZA DELFT

(47) 11.05.2011(51) H04L 29/08(11) EP1757125(21) EP04736782.6(22) 14.06.2004(54) AUTOMATED APPLICATION-

SELECTIVE PROCESSING OF INFORMATION OBTAINED THROUGH WIRELESS DATA COMMUNICATION LINKS.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KÜHL, Carmen te FIN-02230

ESPOO, Finland (FI)NYSTRÖM, Sebastian te FIN-02750 ESPOO, Finland (FI)

(47) 25.05.2011(51) H04M 1/64

H04M 1/57(11) EP1362470(21) EP02712588.9(22) 20.02.2002(31) 0100596(32) 22.02.2001(33) Zweden(54) CALL QUEUE HANDLING.(73) AB Aurora Invest te 752 36

UPPSALA, Zweden (SE)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LEIJONHUFVUD, Carl te S-752 36

UPPSALA, Zweden (SE)(47) 27.04.2011(51) H04N 5/232

H04N 1/21(11) EP2080366(21) EP07825477.8(22) 24.10.2007(31) 598219(32) 10.11.2006

Nummer 30/11 147 27 juli 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGE CAPTURE IN AUTO-FOCUS

DIGITAL CAMERAS.(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) NIKKANEN, Jarno te 33720

TAMPERE, Finland (FI)SAMODOUROV, Vitali te 33720 TAMPERE, Finland (FI)KALEVO, Ossi te 37800 TOIJALA, Finland (FI)

(47) 11.05.2011(51) H04N 5/445(11) EP2073534(21) EP08171993.2(22) 17.12.2008(31) 961873(32) 20.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A receiving device and method

for presenting information about available programming.

(73) EchoStar Technologies L.L.C. te ENGLEWOOD, CO 80112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Rudolph, Daniel L. te CASTLE

ROCK, CO 80104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H04N 5/50

H04N 5/445H04N 5/44

(11) EP1933554(21) EP07117843.8(22) 03.10.2007(31) 20060127740(32) 14.12.2006(33) Zuid-Korea(54) Broadcast receiving apparatus

and method.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te


(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Kwon, Yong-hwan te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Seong, Ki-ae te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Lee, Hye-won te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Jun, Hye-sang te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Lee, Keum-koo te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Hye-rin te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Seo, Joon-kyu te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Her, Jee-young te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(47) 04.05.2011

(51) H04N 7/50H04N 7/34

(11) EP1249132(21) EP01902443.9(22) 22.01.2001(31) 20000131(32) 21.01.2000(33) Finland(54) A METHOD FOR ENCODING

IMAGES, AND AN IMAGE CODER.(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KALEVO, Ossi te FIN-37800

TOIJALA, Finland (FI)VAHTERI, Joni te FIN-33710 TAMPERE, Finland (FI)DOBRIN, Bogdan-Paul te FIN-00120 HELSINKI, Finland (FI)KARCZEWICZ, Marta te IRVING, TX 75038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) H04W 76/04

H04W 76/02H04W 4/06

(11) EP1795023(21) EP05787083.4(22) 29.08.2005(31) 20040076972(32) 24.09.2004(33) Zuid-Korea(54) TRANSMITTING/RECEIVING POINT-

TO-MULTIPOINT SERVICE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM.

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LEE, Young Dae te HANAM-SI,

GYEONGGI-DO 465-804, Zuid-Korea (KR)CHUN, Sung Duck, 601-1007 Saetbyeol Hanyang Apt. te ANYANG-SI, GYEONGGI-DO 431-719, Zuid-Korea (KR)

(47) 04.05.2011(51) H04W 4/06(11) EP1668933(21) EP04774742.3(22) 30.09.2004(31) 2003067517(32) 29.09.2003(33) Zuid-Korea(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ESTABLISHING RADIO BEARER FOR POINT-TO-MULTIPOINT MULTIMEDIA SERVICE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM.

(73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-KU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LEE, Young, Dae te 465-804,

Zuid-Korea (KR)YI, Seung, June te SEOUL 137-880, Zuid-Korea (KR)CHUN, Sung, Duck te SEOUL, 151-891, Zuid-Korea (KR)

(47) 25.05.2011(51) H04W 28/06

H04L 5/06H04L 25/49

(11) EP1458104(21) EP04014610.2(22) 04.11.1997(31) 743749(32) 07.11.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method an apparatus for

compressing and transmitting high speed data.

(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kurtz, Scott David te MOUNT

LAUREL, NJ 08054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.06.2011(51) H04W 52/36

H04W 52/28H04W 52/26H04W 52/14

(11) EP1993216(21) EP08015300.0(22) 08.09.2004(31) 501563 P

501450 P(32) 08.09.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus, system and method

for managing reverse link communication.

(73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Lundby, Stein A. te SOLANA

BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)Jain, Avinash Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Odenwalder, Joseph P. Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Sarkar, Sandip te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)Chen, Tao te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)Wei, Yongbin te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van

Nummer 30/11 148 27 juli 2011

Amerika (US)(47) 11.05.2011(51) H04W 72/14(11) EP2003922(21) EP08165791.8(22) 04.08.2004(31) 493046 P

496297 P781285

(32) 05.08.200318.08.200317.02.2004


(54) Extended acknowledgment and rate control channel.

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Damnjanovic, Aleksander te DEL

MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)Jain, Avinash Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121 - 1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Willenegger, Serge D. te 1425, ONNENS, Zwitserland (CH)Chen, Tao te LA JOLLA, CA 92037-4016, Verenigde Staten van Amerika (US)Sarkar, Sandip te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)Wei, Yongbin te SAN DIEGO, CA

92129, Verenigde Staten van Amerika (US)Tiedemann, Edward G. Jr. te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)Gaal, Peter te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)Malladi, Durga P. te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)Puig Oses, David c/o QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Lundby, Stein A. te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) H05G 2/00

H01J 65/04(11) EP1774838(21) EP05770180.7(22) 07.07.2005(31) 888795

888955888434

(32) 09.07.200409.07.200409.07.2004


(54) INDUCTIVELY-DRIVEN PLASMA LIGHT SOURCE.

(73) Energetiq Technology Inc. te WOBURN, MA 01801, Verenigde

Staten van Amerika (US)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SMITH, Donald, K. te BELMONT,

MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)HORNE, Stephen, F. te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)BESEN, Matthew, M. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)BLACKBOROW, Paul, A. te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) H05K 5/02

H01J 17/49(11) EP1381013(21) EP03743757.1(22) 02.04.2003(31) 2002102339(32) 04.04.2002(33) Japan(54) PLASMA DISPLAY DEVICE.(73) Panasonic Corporation te KADOMA-

SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KAWAGUCHI, Takao te HIRAKATA-

SHI, OSAKA 573-0049, Japan (JP)FUJIMURA, Toshio te HIGASHIOSAKA-SHI, OSAKA 579-8014, Japan (JP)

(47) 08.06.2011

Nummer 30/11 149 27 juli 2011

SPC: Certificaten.

(11) C300487(21) C300487(22) 28.06.2011(54) Macrolide antibiotica en

behandeling van pasteurellose.(71) ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU

KAGAKU KENKYU KAI te Tokyo, Japan (JP)

(73) ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI te Tokyo, Japan (JP)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94) 23.08.2025(68) EP1216256(95) Tildipirosine, desgewenst in de

vorm van een fysiologisch aanvaardbaar zuur additie zout.

(93) EU/2/11/124/001-008(93) 06.05.2011(11) C300489(21) C300489(22) 19.07.2011(54) Toepassing van spinosad of

een formulering welke spinosad omvat.

(71) Eli Lilly and Company te Indianapolis, Indiana, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Eli Lilly and Company te Indianapolis, Indiana, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. H.V. Mertens c.s. te Rijswijk(94) 01.08.2025(68) EP1207756(95) Comfortis - spinosad.(93) EU/2/10/115/001 - 10(93) 11.02.2011

Nummer 30/11 150 27 juli 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 30/11 151 27 juli 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

10225681022568

E04D 11/00 08.05.200315.07.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek om advies

14.09.2004

EP0957773 A61B 17/00 14.06.2011 Oppositie 08.06.2011 08.06.2011EP1111114 D04H 3/04 14.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1149905 C12N 15/10 15.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1423069 A61F 13/15 09.06.2011 Oppositie 22.09.2010 22.09.2010EP1440697 A61L 15/60 14.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1458317 A61F 13/15 15.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1485495 C12P 19/02 14.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1558523 C01B 21/28 15.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1680945 H05B 3/84 08.06.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1721979 C12N 15/12 15.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1733040 C12N 15/90 06.06.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1795824 F24F 13/06 08.06.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1799083EP1799083

A47K 10/38 13.01.201113.01.2011

OppositieOppositie

20.01.2010 14.04.2010

EP1835186EP1835186

F16B 47/00 12.01.201112.01.2011

OppositieOppositie

21.04.2010 21.04.2010

EP1842226 C12Q 1/68 07.06.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1877689 F16L 11/08 15.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1882580 B29C 67/00 14.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1884934 G11B 7/004 08.06.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1988024 B65B 57/16 09.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP1997415 A47L 9/20 10.06.2011 Oppositie 22.09.2010 22.09.2010EP2100861 C04B 28/02 14.06.2011 Oppositie 15.09.2010 15.09.2010EP2140700 H04W 24/00 10.06.2011 Oppositie 20.04.2011 20.04.2011EP2167912 G01B 21/04 09.06.2011 Oppositie 26.01.2011 26.01.2011EP2208384 H04W 72/04 10.06.2011 Oppositie 12.01.2011 12.01.2011

Nummer 30/11 152 27 juli 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

EP1023686 G06F165/00 17.02.2011 Oppositie afgewezen

01.11.2006 03.09.2007

EP1200253 B32B 15/01 20.07.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.04.2004 01.02.2005

EP1283907 C12Q 1/68 03.06.2011 Oppositie afgewezen

01.11.2004 03.10.2005

EP1292510 B65D 81/26 20.07.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.04.2007 03.03.2008

EP1384234 G21K 1/06 11.03.2011 Oppositie beëindigd

06.05.2009 01.03.2010

Nummer 30/11 153 27 juli 2011

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1033264 InTech Dike Security Systems B.V.

14.07.2011 E02B 3/10

EP1358213

EP1358213

Wyeth LLCCrimagua LimitedJanssen Alzheimer ImmunotherapyWyeth LLC

13.07.2011

13.07.2011

A61K 39/395

A61K 39/395

EP1368373 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

12.07.2011 C07K 14/315

EP1727687 REMU OY 13.07.2011 B60F 3/00EP1577465 OPERTIS GmbH 13.07.2011 E05B 3/04EP1647249 Joerns Healthcare, LLC 11.07.2011 A61G 7/10EP1724417 OPERTIS GmbH 13.07.2011 E05B 3/00EP1719861 OPERTIS GmbH 13.07.2011 E05B 9/10EP1847259 Acino Pharma AG 12.07.2011 A61K 9/20EP1885450 NANOTHERICS LTD. 12.07.2011 A61N 2/00EP1842989 OPERTIS GmbH 13.07.2011 E05B 47/00EP2016080 MSD K.K. 08.07.2011 A61K 31/519EP2143658 GRC Pack Luxembourg S.A. 13.07.2011 B65D 51/22

Nummer 30/11 154 27 juli 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1028112 Holding P.M.M. Hoff B.V. 12.07.2011 G06F 17/601034128 BR Voeg Holding B.V. 12.07.2011 E01D 19/06EP1188841 EIDIA Co., Ltd. 11.07.2011 C12N 15/11EP1304386 EIDIA Co., Ltd. 11.07.2011 C12N 15/09EP1647249 Joerns Healthcare, LLC 11.07.2011 A61G 7/10EP1870155 Hitachi Zosen Inova AG 11.07.2011 B01D 53/86EP1829621 Bollegraaf Recycling

Machinery B.V.11.07.2011 B07C 5/34

EP1931944 Art+Com AG 01.07.2011 G01C 11/00EP2161234 Merchants Metals, Inc. 11.07.2011 B66C 1/66EP0932865EP0932865

AXALTO SAGEMALTO SA

11.07.201111.07.2011

G06F 9/46G06F 9/46

EP1002877 EIDIA Co., Ltd. 11.07.2011 C12Q 1/68EP1110173EP1110173

AXALTO SAGEMALTO SA

11.07.201111.07.2011

G06K 19/07G06K 19/07

Nummer 30/11 155 27 juli 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

1033365 12.07.2011 G01N 33/50 Fabpulous B.V. te Maastricht Opheffing beslag1037368 08.07.2011 A23C 19/09 Kaamps Food Productions B.V. te

DeurningenPandhouder

1037369 08.07.2011 A23C 19/16 Kaamps Food Productions B.V. te Deurningen

Pandhouder

1037370 08.07.2011 A23C 19/16 Kaamps Food Productions B.V. te Deurningen

Pandhouder

1037562 08.07.2011 A01J 27/00 Kaamps Food Productions B.V. te Deurningen

Pandhouder

2001577 12.07.2011 G01N 33/543 Fabpulous B.V. te Maastricht Opheffing beslagEP0566709

EP0566709

12.07.2011

12.07.2011

A61K 31/16

A61K 31/16

Ortho-McNeil-Janssen Pharmaceuticals, Inc. te Titusville, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika (US)Ortho-McNeil-Janssen Pharmaceuticals, Inc. te Titusville, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika (US)

Licentie verleend aan Grünenthal GmbH

Licentie verleend aan Grünenthal B.V.

EP0676337 18.07.2011 B65D 30/08 Pregis B.V. te Ermelo PandhouderEP1078202 14.07.2011 F21V 25/12 Industrial Manufacturing and Trading

B.V. te HerwijnenPandhouder

Nummer 30/11 156 27 juli 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1029532 15.07.2011 Einde wettige duur1029535 15.07.2011 Einde wettige duur1029558 19.07.2011 Einde wettige duur1029567 19.07.2011 Einde wettige duur1029572 20.07.2011 Einde wettige duur1029579 21.07.2011 Einde wettige duurEP0467304 16.07.2011 Einde wettige duurEP0467305 16.07.2011 Einde wettige duurEP0467381 18.07.2011 Einde wettige duurEP0467651 16.07.2011 Einde wettige duurEP0467705 19.07.2011 Einde wettige duurEP0467718 19.07.2011 Einde wettige duurEP0467865 18.07.2011 Einde wettige duurEP0467881 17.07.2011 Einde wettige duurEP0468375 19.07.2011 Einde wettige duurEP0468860 17.07.2011 Einde wettige duurEP0469377 16.07.2011 Einde wettige duurEP0469389 17.07.2011 Einde wettige duurEP0469752 18.07.2011 Einde wettige duurEP0469953 19.07.2011 Einde wettige duurEP0470033 16.07.2011 Einde wettige duurEP0472873 15.07.2011 Einde wettige duurEP0472893 19.07.2011 Einde wettige duurEP0493608 17.07.2011 Einde wettige duurEP0495031 16.07.2011 Einde wettige duurEP0498029 19.07.2011 Einde wettige duurEP0536325 18.07.2011 Einde wettige duurEP0539442 18.07.2011 Einde wettige duurEP0539460 15.07.2011 Einde wettige duurEP0539472 18.07.2011 Einde wettige duurEP0539479 18.07.2011 Einde wettige duurEP0539484 15.07.2011 Einde wettige duurEP0539492 16.07.2011 Einde wettige duurEP0539505 15.07.2011 Einde wettige duurEP0539509 15.07.2011 Einde wettige duurEP0539518 17.07.2011 Einde wettige duurEP0540590 18.07.2011 Einde wettige duurEP0540629 19.07.2011 Einde wettige duurEP0541712 17.07.2011 Einde wettige duurEP0570023 17.07.2011 Einde wettige duurEP0578280 17.07.2011 Einde wettige duurEP0630689 15.07.2011 Einde wettige duurEP0722224 16.07.2011 Einde wettige duurEP0725490 16.07.2011 Einde wettige duurEP0853880 06.04.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0874591 06.04.2011 Verval wegens niet indienen



vertalingEP0957061 04.05.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepen

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0965441 17.07.2011 Einde wettige duurEP1029625 06.04.2011 Verval wegens niet indienen







herroepenEP1104221 06.04.2011 Verval wegens niet indienen























Nummer 30/11 157 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 158 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 159 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 160 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 161 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 162 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 163 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 164 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 165 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 166 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 167 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 168 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 169 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 170 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 171 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 172 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 173 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 174 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 175 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 30/11 176 27 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden












vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2227302 13.04.2011 Verval wegens niet indienen vertaling












Nummer 30/11 177 27 juli 2011

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekstEP1654568 G02B 3/00 Herpublikatie

Onterecht vervallen op 01.12.2010Publikatie verval I.E. 2011/20uitgegeven 18.05.2011.

EP1906655 H04N 5/225 HerpublikatieOnterecht vervallen op 17.02.2010Publikatie verval I.E. 2010/18uitgegeven 23.06.2010

EP1907193 B29C 70/24 HerpublikatieOnterecht vervallen op 02.03.2011Publikatie verval I.E. 2011/27uitgegeven 06.07.2011.

Nummer 30/11 27 juli 2011

Documents

Transcript of Nummer 30/11 27 juli 2011