No. 32934 - Open Gazettes South Africa
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of No. 32934 - Open Gazettes South Africa
2 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
For purposes of reference, all Proclamations, Government
Notices, General Notices and Board Notices published are
included in the following table of contents which thus forms a
weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in
the righthand column:
Aile Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AigemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe ingesluit wat dus 'n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:
CONTENTS INHOUDand weekly Index en weeklikse Indeks
No. Page GazetteNo. No.
No.Bladsy Koerant
No. No.
GOVERNMENTAND GENERAL NOTICESGOEWERMENTS· EN ALGEMENE KENNISGEWINGS
Co-operative Governance and Traditional Affairs, Department of
Arbeid, Departement van
Goewermenfflkenn~gewmgs
Basiese Onderwys, Departement van
Goewermenfflkenn~gewmgs
62 National Education Policy Act (27/1996):Publication of the names of members toserve on the committees to review theimplementation of the National Curri-culum Statement Grade R-12 2 32924
63 National Education Policy Act (27/1996):Appointment of an additional member toserve on the Ministerial ProjectCommittee to oversee the review of theNational Curriculum Statement GradeR-12........................................................ 2 32925
66 Occupational Health and Safety Act(85/1993): Occupational Exposure Limitfor Silica in Table 1 of the HazardousChemical Substances Regulations......... 3 32930
69 Basic Conditions of Employment Act(75/1997): Investigation of conditions ofemployment and minimum wages inthe unskilled labour sector, South Africa. 3 32933
Aigemene Kennisgewings
104 Labour Relations Act (66/1995):Intention to cancel the registration of anemployers' organisation; Employers'RepresentativesOrganisation (ERO) ..... 41 32934
105 do.: Cancellation of registration of atrade union: Chemical Workers Union(CWU) 42 32934
106 do.: do.: Africa Allied Workers Union ofSouth Africa (AAWUSA).......................... 43 32934
107 do.: do.: South African BargainingCouncils and Allied Workers Union(SABCAWU).......... 44 32934
108 do.: do.: South African Gaming, Waitronand Admin Workers Union 45 32934
3 32921
3 32928
15 3293432 32934
Aigemene Kennisgewing
101 Publication of the Revised Green Paper:National Planning Commission .
Binnelandse Sake, Departement van
Goewermenfflkenn~gewmgs
46 Large Account Unit: ImmigrationServices; Expansion of the LargeAccount Unit .
79 Births and Deaths Registration Act(51/1992):Alteration of surnames .
80 do.: Alteration of forenames .
Die Presidensie
4 32899
3 32932
2 32924
2 32926
7 32934
2 32925
40 32934
13 32934
Communications, Department of
Government Notice
68 Broadcasting Act (4/1999): Public nomination to serve on South AfricanBroadcast ProductionAdvisory Body......
Energy, Department of
Government Notices
R. 64 Petroleum Products Act (120/1977):RegUlations in respect of the single maximum national retail price for illuminatingparaffin .
General Notice
103 Nomination of candidates for appointment as members of the Wine and SpiritBoard .
Government Notice
R. 23 Fire Brigade Services Act (99/1987);Regulations: National Fire ServicesFramework in terms of section 15 (1) (g)of the Act .
Basic Education, Department of
Government Notices
62 National Education Policy Act (27/1996):Publication of the names of membersto serve on the committees to reviewthe implementation of the NationalCurriculum Statement Grade R-12 .........
63 National Education Policy Act (27/1996):Appointment of an additional member toserve on the Ministerial ProjectCommittee to oversee the review of theNational Curriculum Statement GradeR-12 .
Agriculture, Department of
General Notice
81 Agricultural Produce Agents Act(12/1992): Unclaimed moneys payableto principles of fresh produce agents .
Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of
Government Notice
78 Fertilizer, Farm Feed. AgriculturalRemedies and Stock Remedies Act(36/1947): Prohibition on the acquisition,disposal or use of certain farm feeds:Amendment .
STAATSKOERANT. 12 FEBRUARIE 2010 No. 32934 3
No. Page GazetteNo. No.
No.Bladsy Koerant
No. No.
R. 65 Petroleum Products Act (120/197"1):Amendment of the regulations in respectof petroleum products 3
Health, Department of
General Notice
62 Medicines and Related Substances Act(101/1965): Medicines Control Council:Conditions of registration of a medicinein terms of the provisions of section15 (7) 3
Home Affairs, Department of
Government Notices
46 Large Account Unit: ImmigrationServices: Expansion of the LargeAccount Uni!............................................ 3
79 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of surnames........... 15
80 do.: Alteration of forenames.. 32
Independent Communications Authority of South Africa
General Notice
102 Electronic Communications Act(36/2005): Notice of public hearings:Draft regulations on E-Rate 3
Justice and Constitutional Development, Department of
Government Notices
82 Small Claims Court Act (61/1984):Establishmentof a small claims court forthe area of Rouxville .. 33
83 do.: Establishment of a small claimscourt for the area of Mqanduli 35
General Notice
100 Publication of explanatory summary ofthe Protection from Harassment Bill,2009........................................................ 3
Labour, Department of
Government Notices
66 Occupational Health and Safety Act(85/1993): Occupational Exposure Limitfor Silica in Table 1 of the HazardousChemical Substances Regulations......... 3
69 Basic Conditions of Employment Act(75/1997): Investigation of conditions ofemployment and minimum wages inthe unskilled labour sector, South Africa. 3
General Notices
104 Labour Relations Act (66/1995):Intention to cancel the registration of anemployers' organisation: Employers'RepresentativesOrganisation (ERO) ..... 41
105 do.: Cancellation of registration of atrade union: Chemical Workers Union(CWU) 42
106 do.: do.: Africa Allied Workers Union ofSouth Africa (AAWUSA) 43
107 do.: do.: South African BargainingCouncils and Allied Workers Union(SABCAWU)....... 44
108 do.: do.: South African Gaming, Waitronand Admin Workers Union 45
Rural Development and Land Reform, Department of
General Notices
109 Restitutionof Land Rights Act (22/1994):Amendment........ 46
32926
32909
32921
3293432934
32929
32934
32934
32922
32930
32933
32934
32934
32934
32934
32934
32934
Energle, Departement van
GoewermenffikennffigewmgsR. 64 Petroleum Products Act (120/1977):
Regulations In respect of the single maximum national retail price for illuminatingparaffin .
R. 65 Petroleum Products Act (120/1977):Amendment of the regulations in respectof petroleum products .
Gesondheid, Departement van
Aigemene Kennisgewing
62 Wet op Beheer van Medisyne enVerwante Stowwe (101/1965): Medisynebeheerraad: Voorwaardes vir dieregistrasie van 'n medisyne in terme vandie bepalings van artikel 15 (7) ..
Handel en Nywerheid, Departement van
Goewermenffikenn~gewmgs
R. 16 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan GrootskaalseVernietiging(87/1993):Regulasies betreffende die registrasievan persone in beheer van 'n aktiwiteitwat verband hou met beheerde goedereof wat beheerde goedere in sy of haarbesit of bewaring of onder sy of haarbeheer het .
R. 17 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan Grootskaalse Vernietiging (87/1993):Regulasies betreffende die toepassingvan bepalings van die Chemiese-wapenskonvensie .
18 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan Grootskaalse Vernietiging(87/1993):Verklaringvan sekere chemiese goederetot beheerde goedere en beheermaatreels wat op sodanige goedere vantoepassing is ..
19 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan GrootskaalseVernietiging(87/1993):Verklaring van sekere biologiesegoedere en tegnologiee tot beheerdegoedere en beheerrnaatreels wat opsodanige goedere van toepassing is ......
20 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan GrootskaalseVernietiging (87/1993):Verklaring van sekere kernverwantedubbeldoelige toerusting, materiaal enprogrammatuur en verwante tegnologietot beheerde goedere, en beheermaatreels wat op sodanige goedere vantoepassing is .
21 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan Grootskaalse Vernietiging(87/1993):Bykomende verklaring van sekere kernverwante dubbeldoelige toerusting,materiaal en programmatuur en verwante tegnologie tot beheerde goedere,en behesrmaatreels wat op sodanigegoedere van toepassing is ..
22 Wet op die Nie-proliferasie van Wapensvan Grootskaalse Vernietiging(87/1993):Verklaring van sekere missieltegnologieen verwante items tot beheerde goedereen beheerrnaatreels wat op sodanigegoedere van toepassing is ..
Aigemene Kennisgewings
114 Kooperaslewet, 2005: Kooperasles watvan die register geskrap is ..
115 do. do ..116 do. do ..117 do. do .
2
3
4
17
10
25
18
52
8
66
58596061
32926
32926
32909
32891
32892
32893
32894
32895
32896
32897
32934329343293432934
4 No. 32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
4 32899
3 32929
3 32932
119
118
120
No.
Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Departementvan
Goewermenmkenn~gewmg
R. 23 Fire Brigade Services Act (99/1987):Regulations: National Fire ServicesFramework in terms of section 15 (1) (g)of the Act ..
Landbou, Departementvan
Goewermenmkenn~gewmg
81 Wet op Landbouprodukte-agente(12/1992): Onopgeeiste gelde betaalbaar aan prinsipale van varsprodukteagente 8 32934
Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van
Goewermenmkenn~gewmg
78 Fertilizer, Farm Feed, AgriculturalRemedies and Stock Remedies Act(3611947): Prohibition on the acquisition,disposal or use of certain farm feeds:Amendment............................................. 13 32934
Aigemene Kennisgewing
103 Nomination of candidates for appointment as members of the Wine and SpiritBoard....................................................... 40 32934
Landellke Ontwikkellng en Grondhervorming, Departement van
Aigemene Kennisgewings
109 Restitutionof Land RightsAct (22/1994):Amendment................... 46 32934
110 do.: Claim for the restitution of landrights: Certain properties in Mpumalanga 48 32934
111 do.: Amendment...................................... 52 32934
Onafhanklike Kommunikasle Owerheld van Suid-Afrika
Aigemene Kennisgewing
102 Electronic Communications Act(36/2005): Notice of public hearings:Draft regulations on E-Rate .
Bladsy KoerantNo. No.
Competition Act (89/1998): CompetitionTribunal: Notification of complaintreferral: Rainbow Farms (Pty) Ltd........... 62 32934Competition Tribunal: Notification ofdecision to approve merger: ABSA BankLimited and Sanlam Home Loans (Pty)Ltd 62 32934do.: do.: Frieldshelf 1058 (Pty) Ltd andMananga Sugar Packers (Pty) Ltd.......... 63 32934
Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van
Goewermenmkenn~gewmgs
82 Wet op Howe vir Klein Eise (61/1984):Instelling van 'n hot vir klein eise vir diegebied Rouxville...................................... 34 32934
83 do.: Instelling van 'n hof vir klein eise virdie gebied Mqanduli 36 32934
Aigemene Kennisgewing
100 Publikasie van verduidelikende opsomming van die Wetsontwerp op dieVoorkoming van Teistering, 2009............ 4 32922
Kommunikasie, Departement van
Goewermenmkenn~gewmg
68 Broadcasting Act (4/1999): Public nomi-nation to serve on South AfricanBroadcast ProductionAdvisory Body......
3 32894
3 32897
3 32896
3 32891
3 32895
3 32893
3 32892
3 32928
5 32899
11 32899
15 32899
13 32899
Page GazetteNo. No.
No.
General Notice
101 Publication of the Revised Green Paper:National Planning Commission .
Trade and Industry, Department of
Government Notices
R. 16 Non-Proliferation of Weapons of MassDestruction Act (87/1993): Regulationsrelating to the registration of persons incontrol of any activity with regard to controlled goods or who have controlledgoods in their possession or custody orunder their control ..
R. 17 Non-Proliferation of Weapons of MassDestruction Act (87/1993): Regulationsregarding the application of provisions ofthe Chemical Weapons Convention........
18 Non-Proliferation of Weapons of MassDestruction Act (87/1993): Declarationofcertain chemical goods as controlledgoods and control measures applicableto such goods .
19 Non-Proliferation of Weapons of MassDestructionAct (87/1993): Declarationofcertain biological goods and technologies as controlled goods and controlmeasures applicable to such goods .......
20 Non-Proliferation of Weapons of MassDestructionAct (87/1993): Declarationofcertain nuclear-related dual-use equipment, material and software and relatedtechnology as controlled goods, andcontrol measures applicable to suchgoods ..
21 Non-Proliferation of Weapons of MassDestruction Act (87/1993): Additionaldeclaration of certain nuclear-relateddual-use equipment, materials and software and related technology as controlled goods, and control measuresapplicable to such goods .
22 Non-Proliferation of Weapons of MassDestructionAct (87/1993): Declarationofcertain missile technology and relateditems as controlled goods and controlmeasures applicable to such goods .......
110 Restitutionof Land RightsAct (22/1994):Claim for the restitution of landrights: Certain properties in Mpumalanga 48 32934
111 do.: Amendment...................................... 52 32934
South African Qualifications Authority
Government Notices
42 National Standards Bodies Regulations:TaskTeam for VisualArts........................ 3 32908
43 do.: Task Team for Sovereignty of theState........................................................ 28 32908
South African Revenue Service
Government Notices
R.32 Customs and Excise Act, 1964: Amendment of Schedule NO.1 (No. 1/1/1399)..
R.33 do.: Amendment of Schedule No.1 (No.1/1/1400) ..
R.34 do.: Amendment of Schedule No.3 (No.3/656) ..
R. 35 do.: Amendment of Schedule NO.4 (No.4/329) .
The Presidency
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 No.32934 5
No. Page GazetteNo. No. No.
Bladsy KoerantNo. No.
4 17145
8 32899
3 32908
11 32899
57 32934
14 32899
16 32899
57 32934
28 32908
38 32934
Vervoer, Departement van
Goewermentskennisgewing
67 Suid-Afrikaanse Nasionale Padagentskap Beperk en die Nasionale Paaie Wet(7/1998): Suid-Afrikaanse NasionalePadagentskap Beperk: Verklaring wysiging van Nasionale Pad N4 Seksie7X: Afverklaring van 'n gedeelte asnasionale pad ..
Algemene Kennisgewings
112 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof domestic air service licence ..
113 International Air Service Act (60/1993):GranUamendment of international airservice licence .
VVatenwese,Departementvan
Goewermentskennisgewing
84 Nasionale Waterwet (36/1998): Stigtingvan die Koue Bokkeveld Watergebruikersvereniging, Wes-Kaap-Provinsie,Olifants-Doorn na WaterbestuursareaNommer 17 ..
RAADSKENNISGEWINGS
16 Pension Funds Act (24/1956): FinancialServices Board: Cancellation of theapproval to act as an administrator interms of the Act....................................... 3 32923
17 do.: do.: Cancellation of registration interms of the Act....................................... 5 32923
18 do.: do.: Cancellation of registrationof pension funds and participatingemployers in terms of the Act.. ............... 30 32923
Suid-Afrikaanse Inkomstediens
Goewermentskennisgewings
R. 32 Doeane- en Aksynswet, 1964: Wysigingvan Bylae No.1 (No. 1/1/1399) .
R. 33 Customs and Excise Act, 1964:Amendment of Schedule No. 1 (No.1/1/1400) ..
R. 34 Doeane- en Aksynswet, 1964: Wysigingvan Bylae No.3 (No. 3/656) ..
R. 35 do.: Wysiging van Bylae No. 4 (No.4/329) .
Suid-Afrikaanse Kwalifikasie Owerheid
Goewermenffikenn~gewmgs
42 National Standards Bodies Regulations:TaskTeam for Visual Arts .
43 do.: Task Team for Sovereignty of theState .
3 32923
5 32923
3 32931
63 32934
57 32934
62 32934
30 32923
62 32934
37 32934
57 32934
58 3293459 3293460 3293461 32934
16 Pension Funds Act (24/1956): FinancialServices Board: Cancellation of theapproval to act as an administrator interms of the Act.. .
17 do.: do.: Cancellation of registration interms of the Act.. ..
18 do.: do.: Cancellation of registrationof pension funds and participatingemployers in terms of the Act .
General Notices
112 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof domestic air service licence ..
113 International Air Service Act (60/1993):GranUamendment of international airservice licence .
General Notices
114 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesremoved from the register. .
115 do.: do .116 do.: do .117 do.: do .118 Competition Act (89/1998): Competition
Tribunal: Notification of complaintreferral: Rainbow Farms (Pty) Ltd ..
119 Competition Tribunal: Notification ofdecision to approve merger: ABSA BankLimited and Sanlam Home Loans (Pty)Ltd .
120 do.: do.: Frieldshelf 1058 (Pty) Ltd andMananga Sugar Packers (Pty) Ltd .
Transport, Department of
Government Notice
67 South African National Roads AgencyLimited and the National Roads Act(7/1998): South African National RoadsAgency Limited: Amendment of NationalRoad N4 Section 7X: De-declarationof asection as national road ..
Water Affairs, Department of
Government Notice
84 National Water Act (36/1998): Establishment of .theKoue Bokkeveld Water UserAssociation, Western Cape Province,Olifants-Doorn Water ManagementAreaNo. 17 .
BOARD NOTICES
6 No. 32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYSClosing timesGOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,
REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS
for
The closing time is 15:00 sharp on the following days:
~ 18 March, Thursday, for the issue of Friday 26 March 2010~ 25 March, Thursday, for the issue of Thursday 1 April 2010~ 31 March, Wednesday, for the issue of Friday 9 April 2010~ 22 April, Thursday, for the issue of Friday 30 April 2010~ 10 June, Thursday, for the issue of Friday 18 June 2010~ 5 August, Thursday, for the issue of Friday 13 August 2010~ 16 September, Thursday, for the issue of Thursday 23 September 2010~ 23 September, Thursday, for the issue of Friday 1 October 2010~ 9 December, Thursday, for the issue of Friday 17 December 2010~ 15 December, Wednesday, for the issue of Friday 24 December 2010~ 21 December, Tuesday, for the issue of Friday 31 December 2010~ 30 December, Thursday, for the issue of Friday 7 January 2011
Late notices will be published In the SUbsequentissue, if under special circumstances, a late
notice is accepted, a double tariff will becharged
The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before
date of publication
BELANGRIKE AANKONDIGING
VOOR VAKANSIEDAESluitingstye virGOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE
KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIESDie sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
~ 18 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 26 Maart 2010~ 25 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 1 April 2010~ 31 Maart, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 9 April 2010~ 22 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 30 April 2010~ 10 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 18 Junie 2010~ 5 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 13 Augustus 2010~ 16 September, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 23 September 2010~ 23 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Oktober 2010~ 9 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 17 Desember 2010
... ~ 15 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 24 Desember 2010-. ~ 21 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 31 Desember 2010~ 30 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Januarie 2011
Laat kennlsgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. 'ndlen 'n laat kennlagewingwei, onder speslale omstandighede, aanvaar word,
sal 'n dubbeltarlef gehef word
Wanneer 'n APARTE StBBtskoerant·verJang word moet die kople drlekalenderweke voor publlkasle Inge-
dien word
No. 81
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
GOVERNMENT NOTICES
GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF AGRICULTUREDEPARTEMENT VAN LANDBOU
COUNCIL NOTICE TWO OF 2009
AGRICULTURAL PRODUCE AGENTS ACT, 1992
(ACT NO 12 OF 1992)
No.32934 7
12 February 2010
UNCLAIMED MONEYS PAYABLE TO PRINCIPALS OF FRESH PRODUCE AGENTS
In terms of Section 21(1) of the Agricultural Produce Agents Act, 1992 (Act No. 12 of 1992)
notice is hereby given of the unclaimed moneys speci'fied in the Schedule, that have been paid
to the Registrar, Agricultural Produce Agents Council in terms of section 21(2) of the said Act.
Any person who is of the opinion that he is entitled to an indicated amount shall claim it within 90
days from the date of publication of this notice by means of a statement, duly sworn and
confirmed, that is submitted to the Registrar, Agricultural Produce Agents Council, Suite 69,
Private Bag X9, East Rand, 1462, and in which the following particulars are furnished:
(a) The full name and address of the claimant.
(b) The names of the fresh produce agent concerned.
(c) The amount claimed and the kind and quantity of products for which it is claimed.
(d) The date on which and the address at which the products concerned were delivered.
l PRETORIUS
REGISTRAR AGRICULTURAL PRODUCE AGENTS COUNCil
8 No.32934
No. 81
GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
RAADSKENNISGEWING TWEE VAN 2009
WET OP LANDBOUPRODUKTE-AGENTE, 1992
«WET NO 12 VAN 1992)
12 Februarie 2010
ONOPGEEISTE GELDEBETAALBAAR AAN PRINSIPALE VANVARSPRODUKTE-AGENTE
Ingevolge artikel 21(1) van die Wet op Landbouprodukte-agente 1992 (Wet No. 12 van 1992)
word hierby kennis gegee van die onopqeelste geld in die Bylae aangedui, wat ingevolge artikel
21 (2) van genoemde wet aan die Registrateur van die Raad vir Landbouprodukte-agente
oorbetaal is.
lemand wat meen dat hy op 'n aangeduide bedrag geregtig is, moet dit binne 90 dae na die
datum van die publikasie van hierdie kennisgewing opeis deur middel van 'n verklaring,
behoorlik beedig of bevestig, wat by die Registrateur, Raad vir Landbouprodukte-agente, Suite
69, Privaatsak X9, Oos Rand, 1462, ingedien word en waarin die volgende besonderhede
verstek word:
(a) Die volle naam en adres van die eiser.
(b) Die naam van die betrokke varsprodukte-agent.
(c) Die bedrag wat opgeeis word en die soort en hoeveelheid produkte waarvoor dit opgeeis
word.
(d) Die datum waarop en die plek waar die betrokke produkte afgelewer is.
L PRETORIUSREGISTRATEUR: RAAD VIR LANDBOUPRODUKTE-AGENTE
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
SCHEDULE· BYLAE
BOERETRUST:PRETOR~
NavelingAC R 30.45P G Farms R 350.89VisserS M R 421.66Thanyane NA R 8.30
BOEREMARKVan Rensburg R 29.49A M Mohammed R 14.92J A van Zyl(Vredenhot Bdry) R 245.42
BOLAND MARKAGENTSKAP : KAAPSTADBock Farming Trust R 1,837.66 Rodgers Fresh Produce R 18.88Denesh Dharamraj R 715.19 Rodgers Fresh Produce R 800.08G Carelse R 117.53 Rodgers Fresh Produce R 440.78M Furguson R 2,875.23 Rodgers Fresh Produce R 614.00Matumi Orchards R 4,039.03 Rodgers PD R 698.02Mulder Boerdery R 180.47 C H Caterers R 91.33Resurgam Estate R 75.46 Vredenhot Brdy R 322.45
BOTHA &ROODT : JOHANNESBURGTulbach Boerdery R 2,067.80H J Tshikota R 145.22H J Tshikota R 197.22M S Shibiri R 115.67Bergplaas Boerdery R 4,167.99Bergplaas Boerdery R 599.04
CITIFRESH MARKAGENTEA Leitao R 583.26 S Mudau R 47.92A Leitao R 11.20 S Mudau R 73.73T M Khandrela R 98.26 V Mulaye R 21.22T Manenzhe R 80.63 E Murata R 8.46R Mushwana R 120.95 D T Muthumuni R 915.42DCAFick R 468.62 D T Muthumuni R 32.90Green Valley Farm R 126.75 M F Rahanya R 9.67Green Valley Farm R 679.42 M F Rahanya R 1.19Green Valley Farm R 353.67 o Ramogomo R 499.94S Jongweni R 55.29 o Ramogomo R 236.46A M Khangalal R 26.40 GXZhang R 295.25KZ Makhado R 32.08 GXZhang R 246.48KZ Makhado R 100.18 M Managa R 65.48KZ Makhado R 11.20 Masea Primary School R 1.48S Mudau R 52.12
DAPPER AGENCIES: JOHANNESBURGMothokwaM S R 866.93 S Mangena R 19.73D Mashamba R 299.74 FMashudu R 22.96Phineas Mothokwa R 231.43 J Sebela R 17.73J de Beers R 275.Q1 N Rampepe R 14.74S Kwinda R 501.81 Johan Knet R 1,180.80FA Rakuambo R 17.75 TP Mukwevho R 19.15MSimeli R 8.26 T ETshipote R 47.72S Kwinda R 360.82 TETshipote R 306.75F M Masunda R 556.43
-'
No ..32934 9
10 No.32934
EXECUFRUITQuatro GrapedQuatro GrapedTrevan FarmsFarmproo P GrobbelaarN S NedondweE PhaswaneEvilina SemosaS MokgopanaS NdouPO RamalahlaECiuchiniSTShivambuFruit BasketE K MatshusaE KMatshusaEKMatshusa
GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
R 3,006.44 N E Mulaudzi R 424.01R 253.38 Oppierandjie Boerdery R 3,415.32R 847.37 R R Rodriques R 279.40R 4.45 P P Mtshusa R 212.14R 14.56 SNdou R 144.75R 10.93 S Ndou R 72.03
-R 31.79 SNdou R 115.33R 31.95 SNdou R 253.13R 22.95 M S Mashilane R 28.08R 99.25 MWMangena R 8.47R 1,252.62 Euro Gold Trading R 999.66R 151.62 Pico Fresh Trading Co SA R 668.12R 715.10 SNdou R 82.74R 758.93 N L Matshusha R 112.80R 414.62 N B Ndou R 63.95R 225.02 N B Ndou R 123.11R 156.14 NO Munisi R 0.23
N A Khwareli R 47.26
G & G FRESH PRODUCE CC : UITENHAGEE Peterson R 165.70
GOUWS&CoBilgo Fruit R 35.50 Freshmark R 1,461.42All Fruit R 508.34 Freshmark R 35.94U KFarms R 103.89 Zonke Spar R 135.15Bitgo Fruit R 153.38 Shaans Fresh Produce R 578.09Shaans Fresh Produce R 10.66 Buzz Trading R 733.52Freshmark R 1,254.33 J de Lange R 11.82Freshmark R 516.82
ISIVANDEAPillay R 7.83 MisterVeg R 742.78B de Wet R 292.02 M J van Heerden R 670.91Biltmore Estate R 640.83 MRFHolding R 0.06C Jordaan R 3.00 H Mthembo R 34.58Oezzo R 3,911.70 N Ramsunder R 194.71Everfresh R 1,633.06 Naranja R (0.45)BdeWet R 853.28 J Net R 1,070.75Fresh Produce R 170.36 Ocean View R 61.50Fruit Trade Int. R 6,667.10 Pawan Maharaj R 243.30G Rangasamy R 221.07 Phahlas R 38.01H de Wet R 81.83 RA~oon R 87.93H Sewsunker R 587.54 R Maharaj R 261.15M Holmes R 1,410.60 RoraFarms R 0.60tntertrading R 111.42 RV &PVReddy R 105.97J s H Fruit R 3,990.80 Sandriver Range R 129.06I Munsamy R 203.23 o Seodutt R 21.04Jarvie Farms R 0.20 J Sewpersadh R 34.99J S Traders R 21.29 Shivens Fresh Produce R 499.65Klip Klop R 2,769.75 Sunpride R 0.02M Naidoo R 439.72 Tongaat Fruiterers R 5.00M Munlal R 8.39 Unifruitti R 1,120.91R Maharaj R 8.00 J van Eck Family R 1,155.67Malembo Fresh R 56.88 Van Rensburg R 0.20MamadyKaba R 40.97 Cvan Rooyen R 2,800.75
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 No. 32934 11
MARCO:JOHANNESBURGBe FreshProduce connection R 83.93 MaseaP.School R 33.07STshikobi R 2.01 J Ferreira R 3,828.49A Tshilanda R 242.25 J M Kin R 448.61ATshllanda R 221.87 JM Kin R 541.58
NATALIADaisywheel R 1,263.99 ASZulu R 113.81Daisywheel R 181.69 ASZulu R 44.30Mukesh Purushotum R 117.82 Molly's Mini Market R 24.47Banslllal Sltherpersad R 46.34 PSewchurun R 0.10Banslllal Sitherpersad R 31.20 PSewchurun R 4.58Banslllal Sitherpersad R 103.97 E Govender R 20.86Banslllal Sitherpersad R 40.66
NOORDVAALMARKAQENTE:Autumn BOY R 3,112.78Mohlattolo DO R 167.66NortjeJJ R 787.88HarmsePJ R 84.89
PRINSLOO & VENTERM N M SonsFarm R 383.50 Joe MashFarm R 176.56Malungane MM R 493.57 Ngema R 124.49MotauS R 354.43 Moriti R 132.16Mutshiney M L R 1,414.73 Modlovu K R 6.93Joe MashFarm R 358.32 Ninja S M General Trad R 11.47Shikwambane T A R 54.52
RSA BLOEMFONTEINNell Barry R 209.68Nell Barry R 16.01Mingpan H E R 46.54Pretorius Johan R 641.81
R S A JOHANNESBURGNdouOM R 1.93 Mashau S R 670.93Nkanbezelwa .1 N R 10.38 NamakaM M R 382.51ChaukeW R 30.30 NamakaM M R 170.36Mokgublda M J R 43.53 NamakaM M R 238.39Mashamalte Christina R 49.91 Ramunyanglwa R 134.34MunzHelele M P R 28.84 MahumaneSS R 340.72Makhado LA R 18.26 MahumaneSS R 724.31Makhado LA R 18.40 Kgaltla P E R 36.09NdouG N R 10.04 MakwareraS R 37.90SlbaraAC R 48.67 Tshlkobl C R 48.35Netshnlpale L F R 33.50 TshlkoblC R 92.05KwlnlkaB R 21.11 Tshlkobl C R 251.19MachetheJ R 91.47 TshlkoblC R 398.39NkwlnlkaM C R 19.77 Rampedl Alpheus R 13.87MasakonaT P R 64.79 Rampedl Alpheus R 42.60Maske N IG R 83.76 Rampedl Alpheus R 58.21MaakeN I G R 49.16 Makhelelo M R 304.11MuieaTP R 81.32 RallnalaNS R 791.97BaloylElllas R 22.87 KgaphoA R 119.85Mulaudzl M M R 41.21 Makhura Maggie R 68.03Mulaudzl M M R 145.98 Manngwe Phophl R 603.60Mphephu M L R 394.35 MbedzlAS R 169.40Mbulahenl Sara R 114.83 Munzhetel M R 485.41Maputla M M R 118.42 Nekhumbe Titus R 101.03MapakelaJ R 128.43 Sekgopo Boerdery R 327.64MapakelaJ R 327.49 Ramalamula P S R 60.88NdouJT R 6.39 Tshlnkwaka P R 428.72NdouJ T R 119.17
12 No. 32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
R SA COASTLANDSSinogold R 6,735.74 Naicker L R 344.45Freight Dyna R 6,986.31 NaickerL R 482.33333 Logistics R 1,814.94 Estate N D R 482.21334 Logistics R 1,360.58 J J Fresh Exp R 8.55Naicker L R 582.89
RSATSHWANESefoto M E R 246.19
SUBTROPICO JOHANNESBURGP LErasmus R 53.57 K F Mathebula R 0.22Beatra Boerdery R 7.26 K F Mathebula R 74.05K F Mathebula R 27.48 KSRatuma R 40.41K F Mathebula R 15.38 N KNdubane R 122.48
W P MARKAGENTSKAP : CAPE TOWNFvan Graan R 250.09 C Ade Vries R 12.35Fvan Graan R 2.27 A Beneke R 1,325.47J I Jafhta R 36.50 JAdams R 6.79Fataar Retails R 3.25
WASPE MARKET AGENCYB Prins R 122.23 I George R 8.48Shaan Fresh Produce R 55.97 LSmith R 136.58KAntonie R 298.72 Marilizana Farm R 131.87I George R 188.89 Joseph Family Trust R 533.31
WENPRO MARKAGENTE : JOHANNESBURGGreen Dold Farm R 203.54 M RSetata R 4.86M PESolomon R 1.60 TP Matenzhe R 532.01STrollip R 286.42 Moeta Samuel R 366.21Mary Lehong R 16.92 Moeta Samuel R 48.03Mary Lehong R 26.95 Moeta Samuel R 480.56C Mashamaite R 47.76 Moeta Samuel R 31.45C Nasgamaite R 89.98 Main Tomato R 26.54Ranha Take Away R 530.85 VP Ramaliba R 111.28EM Mavhola R 94.80 K P Nenzhelele R 450.73Eastem Farms R 242.57
STAATSKOERANT. 12 FEBRUARIE 2010 No. 32934 13
No. 78
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDEPARTEMENT VAN LANDBOU, BOSBOU EN VISSERYE
12 February 2010
FERTILIZER, FARM FEED, AGRICULTURALREMEDIES AND STOCK REMEDIES ACT
Act No. 36 of 1947
PROHIBrrlON ON "rHE ACQUISITION, DISPOSAL OR USE OFCERTAIN FARM FEEDS: AMAENDMENT
Under the powers vested in me by the section 7bis of the Fertilizer, Farm Feeds,Agricultural Remedies and Stock Remedies Act, 1947 (Act No. 36 of 1947). I,Tina Joemat-Pettersson, Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries, dohereby prohibit any person-
1.(a) at farm feeds establishments where farm feeds are manufactured for animalexcept where farm feeds are manufacture only for predators, dogs and cats fromacquiring or handling any mammalian derived protein and/or by-products (exceptfor milk and milk products).
(b) From using mammalian derived protein and/or by products (except milk andmilk products) in farm feeds intended for any animals other than for predators,dogs and cats except on authority of permit issued by the registrar.
2. a person may be granted the following exemption under the following specifiedconditions
(a) a person may acquire or handle mammalian derived protein and/or byproducts at an establishment where farm feeds are manufacture forlivestock as well for predators, dogs and cats; on condition that:
i. dedicated manufacturing equipment or facilities are used for themanufacture of predator, dog and cat food;
ii. there is evidence that no cross contamination of animal feeds occurs;and
iii. there is evidence that an independently inspected auditable traceabilitysystem is in place.
(b) a person may acquire or handle mammalian derived blood and bloodproducts, which is intended for the manufacture of non-ruminant animalfeeds, on condition that:
i. an independently inspected auditable traceability system is in placethat documents the trail of raw materials from the abattoir or
14 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
importation up to the inclusion into a formulated final labeled as suchthat it excludes feeding to ruminants; and
ii. An exemption was granted by the Director of Veterinary Servicesaccording to regulation 24 of the Animal Diseases Act, 1984 (Act No.35 of 1984)
On the day of publication, this notice shall replace notice No. 1360 of 22September 2006 on the acquisition, disposal or use of certain farm feeds.
I hereby declare that for the purpose of this notice the words and expressionsused shall have the same meaning as have been assigned to them in theFertilizer, Farm Feed, Agricultural Remedies and Stock Remedies Act, 1947 (ActNo. 36 of 1947).
Applications fro permits should be sent to the Registrar Act No. 36 of 1947,Private Bag X 343 Pretoria, 0001.
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 No. 32934 15
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE
No. 79 12 February 2010
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF "rHE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons toassume the surname printed in italics:
1. Mfaniseni Lazarus Matlala - 780809 5474 085 - 374B Mojalefa Street, Naledi, I<WA XUMA, 1868 - Maseko
2. Khulekani Bongamazulu Buthelezi - 850707 6556 089 - 11 Mordaunt Street, .IEPPESTOWN, 2094 - lulu
3. Ditebogo Mmereki - 900904 5678 085 - POBox706, GANYESA. 8613 - Fake
4. Thami Gift Khumalo - 650319 5619 082 - PoBox 56, RICHARDS BAY, 3900 - Mahlakaana
5. Nomakhaya Magwaza - 6908251038 087 - POBox 955, KOKSTAD, 4700 - Mjoji
6. Dikeledi Regina Sekgala - 891219 0355 089 -1143 Extension 2,MOOKGOPHONG, 0560 - Mo/efe
7. Veli Ephraim Madi - 530309 5525 088 - 7372 Bhekuzulu Street, DAVEYTON, 1520 - Mbanjwa
8. Tobelani Bekiyise Matebese - 850823 5718 081 - 21439 Cornwell Street, Extension 11, TSAKANE, 1550 - Mgijima
9. Subankana Ribies Kgawane - 7112115597086 - Stand No 72, Sterkfontein, BOLEU, 0474 - Mogoroshi
10. Bhili Khethonjani Ndlovu - 690103 5856 080 - POBox 27, GREYTOWN, 3250 - landi
11. Patrick Abie Motsugi - 6809155368085 - 21921 Barcelona, DAVEYTON, 1520 - Maifadi
12. Ernest Bonginkosi Masekane - 680802 5445 082 - POBox 2145, MOGALADI, 0786 - Malebana
13. Colbert Ntavhanyeni Ntharnbeleni - 870228 5576 081 - POBox 321, TSHIFUDI, 0979 - Dube
14. Ntuthuko Vuyo Radebe - 910117 5503 082 - No 5 Third Avenue, Ingagane, NEWCASTLE, 2940 - Mathonsi
15. Vhutshilo Kingdom Ravhutsi - 900524 5673 082 - POBox 87, MANGOMANI, 0992 - Ramatsitsi
16. Phiwayinkosi Gaye Gazu - 901116 5790 088 - POBox 279, ESHOWE, 3813 - Mkhwanazi
17. Collins Motseoatile Lekebe - 900726 5593 083 - 15005 Silasmphati, Extension 11, KAGISO, 1754 - Mabalane
18. Hlengiwe Minenhle Gumede - 880425 1122088 - POBox 129, MKHUZE, 3965 - Mlambo
19. Moses Bhaster Mogane - 811026 5727 080 - POBox 279, SIDLAMAFA, 1332 - Mbamba
20. Craig Allan Naidoo - 890517 5008 087 -15 The Ferns, 331 Main Avenue, Ferndale, RANDBURG, 2194 - David
21. Alfred Mathe - 581228 5379 080 - POBox 2552, NQUTU, 3135 - Dube
22. Lebohang Trevor Ndlangamandla - 891202 5236 082 - 118901 Ledwaba Street, MAMELODI EAST, 0122 - Noko
23. Pasaki Lokwa Motswane - 910605 5995 084 - Plot 115, 1stAvenue, Blignaus Trust, WALKERVILLE, 1876 - Makgwale
24. Naledi Ashley Madonsela - 900702 0694 085 - Janey Place No 2,Merriman, VEREENIGING, 1930 - Mooi
25. Sinethemba Yvonne Cele - 910604 0737 088 - Kwaximba, CATO RIDGE, 3680 - Manyani
16 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
26. Siyabonga Dlamini - 910524 5613 086 - Damduza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Krotana
27. Sibusiso Goodwill Conjwa - 870810 6250 087 - 8035 Steve Kgame Drive, Dobsonville, ROODEPOORT, 1865 - Sedibe
28. Nkosana William Mayisela - 771006 5644 087 - 451 Mmesi Street, Mofolo North, JOHANNESBURG, 1800 - Ngobese
29. Tandekile Keke - 4501035342081 - Upper Dadamba Area, WILLOWVALE, 5040 - Magwa
30. Ntando Nelisiwe Valencia Khumalo - 8910101288084 - POBox 1337, ELUKWATINI, 1192 - Yende
31. Bhajoni Alfred Khumalo - 621107 5289 089·POBox 83194, Ohlanga,lNANDA, 4310 - Zuma
32. Luvuyo Larrington Cembi - 370719 5141 087 - Mahamane Location, POBox 434, MOUNT FRERE, 5090 - Mf%zi
33. Eric Mbulelo Ziboti ·7001156804081 - Shop No 5, Market Square, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Mabuda
34. Lindelo Witness Nkomo - 9001261002 082 - POBox 2142, PINETOWN, 3600 - Nzimande
35. Lebogang Grace Modikoe - 880721 0495081 - House No 712, Maibaneng Section, MODDERKUIL, 0352 - Ramat/hape
36. Sondusa Andries Ramulivho ·8506245811 086·No 92-2nd Avenue, ALEXANDRA, 2090· Maime/a
37. Sibongiseni Godfrey Magele - 901128 5996 086 - POBox 1341, QUEENSTOWN, 5420 - Fenako
38. Maruping Keitumetse Moseki - 890818 5125 081 - 223 Beyers Naude Street, POTCHEFSROOM, 2531 - Mothupi
39. Tseko Johannes Mochela - 570316 5807 086 - 5502 Shuping Square, Batho Location, BLOEMFONTEIN, 9323 - Nugget
40. Roshudufhadzwa Nephalama - 890428 0822 086·POBox181, KHAKHU, 0974 - Lirumo
41. Nkanyiso Zabane - 860303 6227 083 • No L668 Umlazi, UMLAZI, 4031 • Mkhwanazi
42. Rofhiwa Magumbi - 900923 5968 080 - POBox 129, SIBASA, 0970 - Mbedzi
43. Rute Ruth Mojela - 8604150458082 - POBox 48, BELA-BELA, 0480 - Noko
44. Patrick Ngcebo Mafuleka - 870710 6353 081 • POBox 6214, NONGOMA, 3950 - Qwabe
45. Bolokang Alfred Lentswetshipi - 810605 6300 087 • Diepsloot Extension 2, Stand No 958, RANDBURG, 2194 - Motshabi
46. Nhlanhla Stiven Ngubane - 9009095535086 - Mafakatini Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Bhengu
47. Mpoetsi Jemina Tshabalala - 8709010570081 - 2182 Zone 2, FICKSBURG, 9730 - Khubelu
48. Itumeleng Kagiso Tau - 811031 5315084 - House No 789, Thabeng Section, LEROME, 0318 - Monosi
49. Mfundo Maswazi Khefu - 821009 5800 089 - 345 welamlambo Section, TEMBISA, 1632 - Kunene
50. Machidinyane Selina Kau - 530815 0691089 - POBox 1729, LEBOWAKGOMO, 0737 - Matabane
51. Dikeledi Ablonia Sebata ·9003050794085· PoBox1333, MOKOPANE, 0600 - Mokonyama
52. Ronald Ronny Shumba - 830802 5379 081 - 456 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Zitha
53. Goodman Nkululeko Majola - 850205 6649 087 - Driefontein Area, TONGAAT, 4400 - Manqele
54. Sabelo Charles Ntshangase ·8202275933087· 58 Main Road, NEWLANDS, 2092 - Doncabe
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
55. Girswin George Anderson - 9011235047089 - 35 Admund Street, VALHALLA PARK, 7490 - Michaels
56. Mondli Michael Mthembu - 890616 5617 085 - POBox1248, EMPANGENI, 3880 - Manyoni
57. Dikeledi Letlotlo - 881023 0456 083 - POBox 1224, STEELPOORT, 1133 - Tebe/e
58. Bongani Jeffrey Mvubu - 840901 5263085 - Eliko Area, AMANZIMTOTI, 4126 - Hlangu
59. Maria Phindile Mtsweni - 791130 0848 083 - Stand No 870, Tweefontein, KWAMHLANGA, 1022 - Skosana
60. Thapelo Meshack Ramosesane - 790911 5363082 - POBox288, KURUMAN, 8460 • Motlolatsoku
61. Ben Mpho Leboko -7411095429082 - 6685 Zone, Extension 12, SEBOKENG, 1983 - Mohanoe
No.32934 17
62. Setshamekelo Elizabeth Seane - 660812 0591 080·1953 Kauli Street, Ipelegeng Location, SCHWEIZER-RENEKE, 2780- Senyasamore
63. Vukile Freeman Nyomwana - 720504 5358 080 - Mpolweni Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Sikhosana
64. Mduduzi Richard Rowles· 780308 5718 088 - 21st Avenue, CLERMONT, 3610 - Row/s
65. Fatima Penelope Ludidi - 910609 0280 088 -1554 Etwatwa, Extension 2, Bester, BENONI, 1520 - Mamabolo
66. Olebogeng Elvis Kgaladi - 891111 5221 087 - POBox 483, MOTHIBI CITY, 8474 - Pampaen
67. Tshepho Boy Masindi - 870102 5294 088 - 233 Engeneur Street, NELLMAPHIUS, 0162 - Mothapo
68. Wendy Mapule Malekane - 830331 0376082 - POBox 958, WINGATE, 0181 - Carvalho-Ma/skane
69. Mxolisi Sishi ·8505056004088 - Kwadumisa Area, UMZINTO, 4200· Khanyile
70. Pontso Petunia Mojaki - 900524 0179 085 - 65 Klipspringer Avenue, Leondale, GERMISTON, 1401 - Moloi
71. Jabulo Mdlolo - 900328 5642083 - 106 Azalea Location, Unit 5, PIETERMARITZBURG, 3201 - Dube
72. Fortunate Siya Dube - 850725 6166 089 - Mpumuza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ndlela
73. George Tseding Monate - 760101 6609081 - Stand No 233 Tlale Street, MHLUZI, 1053 - Dhladhla
74. Ubuhlebuyeza Lawrence Langa - 900619 5283 088 -189CBlock 8, MAPETLA HOSTEL, 1818 - Madondo
75. Nandipha Cynthia Sitatu - 901126 0338 080 - 48 Bucwa Street, Kwa Nobuhle Location, UITENHAGE, 6242 - John
76. Wendy Poppy Mahlangu - 800619 0657 089 - 835 Siyabuswa A, MDUTJANA, 0472 - Skosana
77. S'thembile S'lindile Mthembu - 760214 0454 089 - POBox23486, KWADLANGEZWA, 3866 - Mngomezufu
78. Kgopotso Rememberence Mogashwa - 901021 0337 085 - 36 Elizabeth Court, Cnr Church & President Street,PRETORIA, 0183 - Morena
79. Eunice Nomzamo Matiwane - 8205161016081 - POBox512, FLAGSTAFF, 4810 - Mandiya
80. Sa-Diyya Essop - 770419 0103 085 - POBox 77, BRONKHORSTSPRUIT, 1020 - Ravat
81. Zilila Sydney Tshabalala - 541018 5717 085 - 40 Batlokwa Street, SAULSVILLE, 0125 - Masina
82. Lekgala Fransina Mphela ·4502030351 085 - POBox 31, SEKHUKHUNE, 1124 - Moela
G10-015866-8
18 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
83. Danile Joseph Mkhwejane - 861225 6701 081 -13296 Phase 6, BLOEMFONTEIN, 9300 - Madela
84. Themba John Mgaga - 740306 5911 082 - POBox 463, HEIDELBERG, 1441 - Samenfe
85. Fhatuwani Peter Baethi - 720913 5273 084 - POBox 2259, SIBASA, 0970 - Mukwevho
86. Petunia Emma Maria Majola - 890807 0403 080 - 7954 Section F, MAMELODI EAST, 0122 - Mokhabe/a
87. Njabulo Mvelo Nduli - 910531 6034089 - POBox 21, ESHOWE, 3815 - Leaf
88. Mokibelo Albert Kamela· 561006 5380 082·POBox 84, MOOKETSI, 0825 - Tshwa/e
89. Harriet Drucila Klaassen· 541029 0016 084·3 Ericson Close, Odin Drive, THORNTON, 7460· Claasen
90. Mampakgolo Pertunia Mtau ·851211 0492085·249 Waggel Street, LA MONTAGNE, 0184· Makua
91. Nompumelelo Emily Chiija - 860224 0341 086 • 3Argentide Crescent, Extension 5, ENNERDALE, 1830 - Kumalo
92. Itumeleng Nelson Mabote - 900605 5223 083 - 1058 Thusanang Street, S-RENEKE, 2780 - Koki
93. Beauty Ndou - 910313 0851 085 - POBox199, SHAYANIMA, 0945 - Mulibana
94. Nkosinathi Sigigaba - 821018 5892 087 -1966 Mogono Section, LUKA, 0322 - Qabazi
95. Ndivhuwo Ronald Netshamutshedzi - 841209 5565 080 - POBox 34, SAGOLE, 0995 - Lusunzi
96. Pule Alpheus Tjale - 9102216280086 - POBox 1418, LEBOWAKGOMO, 0737 - Seloana
97. Leagobjang Hans Sephokgole - 770602 6386 081 - 3772 Phase 3, New Eersterus, HAMMANSKRAAL, 0400 - Mat/ou
98. Undile Ngunuza - 601024 5149 086 - Qolora Bysba Area, CENTANE, 4980 - Nomnganga
99. Makhosazane Daisy Maphumulo - 520101 0344082 - 34 Bowes Loyon, GLENWOOD, 7800 - Gcwabaza
100. Lesley Thapelo Babili - 880803 5634 086 - Stand No 173, MATLEREKENG, 0450 - Ba/oy;
101. Mandla Witness Mathebula - 890529 5704 086 - Planje Village, MALAMULELE, 0982 - Chauke
102. Claire Siyavuya Tuta - 9109010755080 - 213 Zinian Road, KYALAMI, 1684 - Kubayi
103. Mbudzeni Simon Rasibendele - 500502 5472 089 - POBox 159, MBHOKOTA, 0917 - Chauke
104. Elsperth Maimane - 770706 5235 080 - 8329 Sentsho Street, Orlando West, ORLANDO, 1804 - Nyembe
105. Anathi Stanop - 890414 0959 086 - 1652 Masingatha, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Siwan;
106. Ayabonga Masoyisi - 910529 5754 087 -1724 Themba Street, Thabone, WELKOM, 9463 - Jada
107. Themba Robert Khaoe - 730303 8029 089 - Maluti Township, MALUTI, 4740 - Makhetha
108. Shoahlane William Modisha - 401212 5891 086 - POBox 2534, MASWANENG, 0479 - Mampane
109. Welcome Justice Kgampe - 910623 5131089 - POBox697, SKILPADFONTEIN, 0431 - Moekefsane
110. Gift Bonginkosi Thangwana - 861024 5894 082 -17B Block 5, DOORNKOP, 1223 - Dhlamini
111. Mosuoe Matarrapan Kherebe - 400817 5419 083 - 235 Honeyville Village, WITSIESHOEK, 9870 - Mokoena
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
112. Tembekile Gqumenyangweni ·3906055251 081 • POBox 111, LUSIKISIKI, 4820· Sibango
113. Sarah Betty Mtshwene ·620701 0800089· 222 Verena B, VERENA, - Msredi
114. Akhona Papu - 861218 6232 082 - 6Corlette Heights, 449 Corlette Drive, LYNDHURST, 2017 • Xonti
115. Lufuno Mudau - 890824 0611083·3171 Matazi Street, TSHIAWELO, 1818 - Mathasa
116. Nthake Martha Hamese - 650520 0545 087 - POBox 4936, SOVENGA, 0727 - Rametsa
117. Sibonisile Siphenyuka ·9008111128082 - 6178/13 Extension 3, Vlackfontein, LENASIA, 1821 - Mlobeli
118. Malesela Jocob Mokebe - 700822 5501 085 - 87 Siyabuswa D, MDUTJANA, 0472 - Matsekoleng
119. Eric Sipho Mkhize - 740228 5730 089 - C490 Umalzi, UMLAZI, 4031 - Zuma
120. Rebecca Monnye Ndona - 581208 0531 083 - POBox 699, KOSTER, 0348· Khumalo
121. Solomon Neo Kobe - 810410 5976 080 - Plot 87, MULDERSDRIF, 1747 - Aphane
122. Mampho Fortune Msibi - 880109 0245 088 -103 ARaaite Street, White City, JABAVU, 1868 - Molefe
123. Mzwabantu Khuzani - 740402 5869 089 - Aricke Place, Unit 18 Noordwyk, MIDRAND, 1685 - Qasha
124. Danisile Zibele - 9004181087 084 - POBox 114, MT AYLlFF, 4735 - Mlonzi
125. Thabo Joseph Matseke - 750913 5783 085 - 133 Mashemong Street, TEMBISA, 1632 - Thekisa
126. Hlulani Shishonge - 901202 5752 086 - POBox 1181127. ,MALAMULELE, 0982 - Chauke
128. Kgaugelo Mawela - 900619 5827 082 - Stand No 74, MARBLE HALL, 0450 - Mathiba
129. Mahlari Samuel Mabasha - 401218 5268 084 - POBox 1230, VUWANI, 0952 - Masingi
130. Thulasizwe Thembeka Luthuli - 840607 5322 082 - 679 North Road, CLERMONT, - Khumalo
131. Buyiswa Ethel Khota - 6002010670081 - 9215 Tawana Street, TSAKANE, 1550 - Nhlapo
132. Thintinto Alfred Mkhize - 601123 5901 080 - AA 577/E, Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Gumede
133. Thomas Kgadi Matloa - 891126 5272 088 - No Closi Extension 1, Diepsloot, FOURWAYS, 2096 - Rankapole
No.32934 19
134. Lourens Mathiam van Der Merwe - 860801 5034087 - 67 Rhino Ridge Complex, Alethea Street, LYTTELTON, 0140 Bergh
135. Djje Petrus Ramollo - 8012115441088 -11586 Phase 5, BLOEMFONTEIN, 9323 - Ramoolla
136. Simphiwe Johannes Majola - 8803165987081 - 2568 Booth Road, Extension 3, Chesterville, DURBAN, 4001 - Ngobese
137. Zanecebo Advice Tshemese ·5509045681 082 - 3502 Nu 8, MDANTSANE, 5219· Bakaco
138. Phoko Phil lemon Matumba ·7311195024082· POBox 18, KUTAMA, 0940· Mmakwens
139. Bonglwe Sizakele Mpapane ·9104100595082· Stand No 94, MBUZINI, 1343· Matlme/a
140. Richard Thabo Pule· 700605 5564 082 ·16 Waterberry Avenue, Pratea Park, RUSTENBURG, 0299· Monnana
20 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
141. Wonder Francis Mlebuka ·6002205655087· G8003 Ntuzuma Townaship, DURBAN, 4360 - Dube
142. Lucas Mpho Maswanganyi - 680909 5882 088 - House 28, Block GG, SOSHANGUVE, 0152 - Motiang
143. Nomthandazo Virginia Vulindlela - 81109 0686 087 - 123 Redhill Road, SEAVIEW, 4094 - Khuma/o
144. Nkumiseni Alfred Mudau - 500101 6657085 - POBox 404, VHUF"uLl, 0974 - Tshivhase
145. Malebusa Hilda Matshidiso - 800413 0450 088 - No 425, Block 5, LAKESIDE, 1841 - Goputja
146. Rihangwele Christopher Tsaisikule - 861029 5767 089 - POBox 175, TSHAULU, 0987 - Tshisiku/e
147. Emmelion Kagiso Manelje - 880103 5384 083 - 389 Tshepo Section, TEMBISA, 1632 - Sedibe
148. Wolter Vusumuzi Ponoane - 721111 5996080 - 282 Block 1, Kutlwanong, ODENDAALSRUS, 9480 - Manesi
149. Ngwanaseala Ivy Molepo - 731210 0600 081-POBox 3007, MPHOGODIBA, 0732 - Magano
150. Nkwatile David Mohale ·5302225296081 - POBox 650, PAULUSWEG, 0814 - Mashao
151. Eugene Selwyn Charles Kaputoe - 840302 5157 080 - 109 Ackeer Crescent, Bloemendal, PORT ELIZABETH, 6000 Noonen
152. Sabelo Mchunu - 890902 5775 085 -1051 Mondi Road, Unit Ilmbali, PIETERMARITZBURG, 3200 - Nd/ovu
153. Momasonto Yvonne Notyawe - 591104 0317 086 -1392 Nhlapo Section, KATLEHONG, - Ndh/ovu
154. Suzan Pheladi Tshebesebe - 8910031172 085 - POBox 253, MASEMOLA, 1060 - Tseka
155. Nkeletseng Reginah Ndlovu - 890108 0111082 - 6163 Zonkesizwe, Zone 5, KATLEHONG, 1431 - Mot/oung
156. Chwayita Khimbili - 901225 0854 086 - POBox 94, CULLINAN, 1000 - Kimbili
157. Seabata koos Moghoatatsane - 621028 5570 080 - 469 BSection, BOTSHABELO, 9781 - Mpapa
158. Bheki Mfaniseni Lushozi - 530522 5185 089 - POBox 751, ESHOWE, 3815 - Msimango
159. Bongani paul Manaba - 690928 5766 081 - POBox 2224, EMPANGENI, 3880 - Mabumo
160. Siniko Victor Ndulelisa - 620504 5993 085 - POBox 40577, UMKOMAAS, 4200 - Shaba/ala
161. Sehume Thato Moraka - 841202 5443 085 - 647 Cui 7, Unit 2, MMABATHO, 2735 - Mo/amu
162. Robert Branco Sit ole - 761022 5463 081 - POBox 1834, MUSINA, 0900· Sitho/e
163. Sifiso Kumalo - 770131 5423083 - POBox82202, EMPANGENI, 3880 - Ntuli
164. Thulisile Promise Khumalo· 8004021104 082 - K1792 Dada Road, KWA MASHU, 4300 - Dlamlnl
165. Ntombekhaya Matheza - 7302041027 080 ·1228 Minnie Street, Dukatole, GERMISTON, 1401 • Madllwa
166. Moferefere Samuel Mofokeng ·9007165410081 ·1320 Block H, SOSHANGUVE, 0152· Makhoba
167. Semakane Elizabeth Mampane - 580606 0847 089 - POBox 1615, GROBLERSDAL, 0470 - Mohubedu
168. Lulamile Lennox Danster - 730406 5285 081 - POBox 3241, NORTHRIDING, 2162 - Mofu
169. Mohanoe Abel Molefe - 4508075448082 - 3580 Nelson Mandela Street, Tikwana, HOOPSTAD, 9479· Fokane
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
170. Albert Belgie Odendaal -7907095188081- POBox 26347, ST EILTES, 1213 - steyn
171. Busisiwe Lotty Dube - 900310 0651087 - 643674 Neweensters, HAMMANSKRAAL, 0404 - Mtshweni
172. Thobani Gwigana - 860105 5351 081 - POBox 775, ALICE, 5700 - Gwicana
173. Bongekile Mercy Myeza - 851211 0576085 - Umlazi 3792, UMLAZI, - Simamane
174. Jabulani Mthembu - 860811 5642086 - POBox 10444, ESIKHAWINI, 3887 - Ngubande
175. Lebogang Mlotshwa - 841129 5725 080 - 1438 BMmekwa Street, MOFOLO CENTRAL, 1800 - Matthews
176. Magofa Rahab Gafane - 421109 0295 089 - Sebayeng Village, SOLOMONDALE, 0727 - Kubyana
177. Midjadji Kandziyisa Mavunda - 541011 0749088 - POBox3607, GIYANI, 0826 - Mabunda
178. Seke Francinah Magotla - 540813 0259 088 - POBox745, NEBO, 1059 - Kubyana
179. Brenda Nompumelelo Zondi - 841207 0404 081 - Stand 164E, Siyabuswa, MPUMALANGA, 0472 - Ntuli
180. Siyamtanda Tswele - 910615 0599 088 - 59134 Airport, Phase 2, Sunnyridge, EAST LONDON, 5201 - Sitali
181. Sebenzile Kesman Mtshintsho - 550710 5811086 - POBox 2110, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Malahle
No.32934 21
182. Thabang Innocent Mmitsi - 900907 5471 088 -1573 Mabola Street, Boikhutso, L1CHTENBURG, 2740 - Kuane
183. Lwazi Goodworth Luhlabo - 770322 5848 086 - Gubevu Location, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Mazomba
184. Nicho Pholotsi Mamposi Molangoane - 751116 5761 080 - 160 Ramokgopa Street, Saulsville, PRETORIA, 0125 Madigage
185. Moses Kabelo Marumo - 790815 5534 081 - POBox 7244, Moshana, LEHURUTSHE, 2888 - Modimola
186. Phillip Masombuka - 910428 5546082 -1844 Molepo Street, KLlPGAT, 0204 - Masango
187. Nyanisi Shileyi - 261010 0790 082 - POBox 349, MUNZHEDZI, 0948 - Hlungwani
188. Siyamthanda Mkencele - 910203 0338 086 - 3130 Ginsberg West, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Rawutini
189. Ranapo Sophy Makua - 600925 0658 080 - Rossenekaal, GROBLERSDAL, 0470 - Mothupi
190. Aubrey Tsunduka Mabasa - 890629 5836 084 - POBox1692, MALAMULELE, 0982 - Ba/oyi
191. Sphilile Viola Mdunge ·9108260699089 - AA 572, Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Kweyama
192. Sithobile Ruth Kheswa ·8810180936084· Turton Area, Thulini, HIBBERDENE, 4220 - Mthembu
193. Nompumelelo Praise Nkabinde - 9005190813089·25342 Khutsong, Extension, MAMELODI, 0122 - Zulu
194. Syadumisa Prais'm Bhengu - 890215 5587 081 - POBox 7653, NEWCASTLE, 2940 - Nzimande
195. Phaahle John Modiba - 741024 5571 082·4043 Lechuba Street, Orlando East, ORLANDO, 1804 - Moshoeu
196. Ndoboko Moses Mtshweni - 760120 5431 081 - 10257-11th Avenue, Extension 7, Saulsville, ATTERRIDGEVILLE WEST,0125 - Nkwana
197. Rakshan Bachu -9101105182080 - 29 Madho Road, SHALLCROSS, 4093 - Pillay
22 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
198. Nqobile Goodness Ntuli ·9106140006087· POBox 1750, GREYTOWN, 3250· Goge
199. Edwin Tefo Diotsotlhe • 901120 5601 089 • 142 Nqwamakwe Street, Kaglso, Extension 6, KRUGERSDORP, 1754·Mas/to
200. Zamazulu Hlengwa - 870330 0387082 -1183 Unit 181mball, PIETERMARITZBURG, 3201 • Chamane
201. Sipho Innocent Sibambo ·6209035774083 -19894 Hippo Street, Khutsong Section, MAMELODI EAST, 0122 - Nthane
202. Mmuso Sundros Mametja - 890124 6080 080·POBox 192, TRICHARDTSDAL, 0890· Mahlo
203. Mpendulo Thami Lushaba - 900809 5586 081·7378 Simunye Street, Extension 5, Langville, TSAKANE, 1550· Lumbe/a
204. Pinkie Catherine Maqungo ·5912050904086 -1729A Mndaweni Street, lola North, KWA-XUMA, 1868· Cinde
205. Michael Thembinkosi Nduna - 720728 5642 082 -153 Victoria Road, Fongo Village, GRAHAMSTOWN, 6139· Peter
206. Simakatso Sophy Tlou - 891109 0311 085 - 4702 Tshiamo Street, Ipelegeng, SIRENEKE, 2780· Oliphant
207. Tshepo Mtimkulu -8602285316084·3341 Moleleki Section, KATLEHONG, 1832· Moloi
208. Lindsay Herlene Adams - 910115 0536 081 - Private Bag X2, PORTERVILLE, 6810· Luitjies
209. Khethiwe Jabulani Mkhize - 910303 6549 080 - Private Bag X516, TUNGELA FERRY, 3010· Luvuno
210. Annikie Morobi - 900324 0463 088 - Pholar Park, MOKOPANE, 0600 • Kaunda
211. Besta Kwetsi - 900808 0662 087 - 8 Impala Street, MOKOPANE, 0601 • Moloto
212. Sebenzile Princess Mabjaia - 8912120971 088 - 8040 ATakalani Street, Zone 6.DIEPKLOOF, 1862· Nyembe
213. Refelang Makume - 820502 5943 082 - Plot 143, De FMalam, Estorie, BLOEMFONTEIN, 9301 • Tshaba/a/a
214. Robin Buckton - 891230 5026 088 - 102 Ambleside Road, PLATTEKLOOF GLEN, 7560· D'O/iveira
215. Nkosiyethu Lindokuhle Myeza ·8904036315088 - 7367 Phase 2, Braamfischerville, ROODEPOORT, 1724· Buthe/ezi
216. Mashilo Ronald Makoaeba - 890314 5770 084 - 2000 Winnie Mandela, TEMBISA, 1632· Mokgerepi
217. Emmanuel Mphaswa Thamane - 820902 5127 084 - 3674 Extension 1, Kaalfontein, TEMBISA, 1632· Mohoto
218. SellinaBaba Bhengu - 661024 0353 086 -133Ndumba Street, Motherwell, PORT ELIZABETH, 6211- Nzube
219. Sibusiso Raymond Khuzwayo - 830808 5955 085 - 485 Frangipani Street, PROTEA GLEN, 1819· Kubheka
220. Kganeitsile Daniel Masibi - 490106 5170 081 - Manamovela Village, ATAMELANG, 2732· Kgantshi
221. Raisibe Saria Sebothoma - 501014 0532 080·POBox 337, MALATANE, 0604 - Malapela
222. Kgomotso Alina Nhachungue • 880211 0411 080 - 998 Centreville, BRITS, 0264 • Mokoena
223. Isaac Ronkl Tsoene ·9003195491 084 ·175 Tebang Village, Next too groove tarvan, WITSIESHOEK, 9870· Motslma
224. Basil S'Khulu Njabulo Clya ·8110225605087· POBox 263, HIGHFLATS, 3306· Khum,'o
225. Xolani Boldwlne Mashaya ·8911296353089· POBox 15825, NEWCASTLE, 2940· Kubeke
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
226. Jacques Claassens - 790712 5093 087 -5 Vosges, Lorraine, PORT ELIZABETH, 6057 - Wilken
227. Lindelani Welcome Mkhulisi ·7703035807082 - A281 Phumla Road, KWA MASHU, 4360 - Mthembu
228. Zingisile Cameron Malawana - 650808 5655 088 • House 3586, Extension 2,KANANA, 2626 - Phoinyana
No.32934 23
229. Benedick Jean Laurie - 6612265062089 -444 Diplomandi Crescent, Philip Nel Park, PRETORIA WEST, 0183· Swart
230. Victor Charles Crotz - 730225 5151 089·4433 Jemine Street, DE BEERSHOOGTE, 8375·Kruger
231. Anisa Ariefdien • 650515 0686 089 • 27 Fourth Street, MARAISBURG, 1709 • De Freitas
232. Rosten George Davids - 670427 5212 083· POBox29913, Sunnyside, PRETORIA, 0132·Dichaba
233. Mulalo Muleka Mudzananl • 791208 0465 080 • POBox58. SIBASA, 0970 • Muleka
234. Zimkhlta Gobizembe - 8610101162087 -1884 Zone 6,MDANTSANE, 5219 - Gom
235. Mfanufikile Lucky Khuzwayo - 890615 5779 085 - 1418 Umazwayi General Dealer, Mona Area, TONGAAT, 4450 Magwaza
236. Mthobisi Evens Dladla - 910602 5468089 - POBox3201, HAYFIELD, 3201 - Dlungwane
237. Joel Simon Xaba - 630130 5765 089 - 1112 Joe Siovo Street, Siovoville, ROODEPOORT NORTH, 1724 - Lephoto
238. Mandli Gibson Nzama - 841001 5435087 - Molweni Area, HILLCREST, 3650 - Qwabe
239. Lehlohonolo Felix Mkansi - 900522 5365 089 -480 James Ngake, Thabong, WELKOM, 9463 - Mutsi
240. Thato Tshidiso Tshauke - 910110 5256 082 -47Libertas Road, Freeway Park, BOKSBURG, 1459 - Mpanyane
241. Maisaka Sara Mashabela - 840623 1130 080 - POBox763, LESHOANE, 0724 - Mamabo/o
242. Tidime Job Molamu - 650410 5702 083 -1263 Swanneville, Block 6,KAGISO, 1754 - Sithale
243. Zuko Elvis Bobotyana - 890703 5670 080 - 2129 Ramaphosa Scetlon. Reiger Park, BOKSBURG, 1459 - Dini
244. William Mohlala - 790506 5517 081 - Stand No 136, Outeniqua Avenue, WATERKLOOF PARK, 0181 - Malatji
245. Madingaka Selina Dingaan - 890114 0265 084 - 593015 Zone 3, SEBOKENG, 1983 - Zwane
246. Elijah Tseko Molete - 891023 5389 089 -1239 Zone 9, MEADOWLANDS, 1852 - Segwai
247. Kenneth Nshalati - 741231 5413 088 - POBox111, MALAMULELE, 0982 - Baloy;
248. Hennan Molefe Matjeke - 7208295641 080 - 27 Komati Complex, Friendship Town, MIDRAND, 1685 - Mosaka
249. Nkosana William Dlamini - 820606 5704 087 - 993 Mat/wans Tlwans, STEYNSLOS, 9515 - Phaeke
250. Muzuvele Sibiya - 870905 5369 084 - 5068 Heald Street, Zone 6,MEADOWLANDS, 1852 - Khoza
251. Patrick Sello Ndhlovu - 730220 5454 088 - POBox 1889, DAVEYTON. 1506 - Mofokeng
252. David Johannes Magwagwa - 591216 5429 086 - 454 Heynes Avenue, WITBANK, 1035 - Nkosi
253. Adel Christina Saayman - 800814 0064 085 - POBox 449, CHRISTIANA, 2680 - Patgieter
24 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
255. Roy Van Graan - 8806215092083 -13 Vardy Street, HAZELDENE, 1401 - Fulton
256. Tshepo Lucas Mokhutshwane - 801003 5451088 - 6862 Zone 6, GA-RANKUWA, 0208 - Mtembu
257. Shawn O'hara Bulgen - 730628 5234 088 -11 Kayville Mansions, 96 Contantia Road, WYNBERG, 7800· Bulgen
258. Dalena Tarentaal - 8006120102081 - B16 B·Line, Linecamp, EERSTERIVIER, 7100 - Van Wyk
259. Lance Brown - 870226 5266 083 • 1300 Margate Drive, Oshawa, Ontario, CANADA, Lik255 - Ludwig
260. Themba Macdonald Matshika - 751230 5762 087 - Stand No 11245, Extension 8, MHLUZI, 1053 - Mahlangu
261. Steven Mafika Modonsela - 850327 6244 089 - Platrand Farm, STANDERTON, 2435 - Ncongwane
262. Maphoko Meriam Malomane - 740522 0859 080 - POBox 2213, TZANEEN, 0850 - Roseate
263. Zikhona Amanda Mfundisi - 890305 0393 088 - POBox9567, QUEENSTOWN, 5320 - Ntswam
264. Sandile Mdleleni - 721221 5655089 - 23 Luthubu Street, Kwa Thema, SPRINGS, 1575 - Dlamini-Mdleleni
265. Ida Mosima Dibete - 900913 0479 084 - POBox 395, GA-MAGWAI, 0798 - Mohoai
266. Luthando Chris Matsolo - 820317 6238 089 - 61 Davids Datkins Street, CHARLESVILLE, 7490 - Matthews
267. Ben Van Rooyen - 720616 5637 089 - POBox 803, TZANEEN, 0850 - Motloutsi
268. Jacobus Francois Matthysen - 700223 5553 087 - POBox 44, KRUGERSDORP, 1740 - Da Silva
269. Nicholas Sondlo - 780209 5673 085 - Dalibuhle Location, COMFIMVABA, 5380 - Sikwantya
270. Simphiwe Myrtle Mbonane - 810523 0427 089 - 286 Protea Glen, Extension 12, OCHIAWELLO, 1818 - Luvuno
271. Zoleka Silindi/e Shusha - 910118 1080083 - POBox 7, IZINGOTWENI, 4280 - Memela
272. Sinenhlanhla Hlophe - 910223 5808 081 - POBox 42, NQOBENI, 4682 - Mayela
273. Senzo Paul Bhembe - 850111 6146084 - R02 Hope City, MIDDELBURG, 1050 - Dladla
274. Daniel Thapelo Tsatsi - 850126 5672 088 - 2670 Mahuma Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1750 - Kutoane
275. Sibusiso Griffiths Masuku - 820102 6006 086 - 837 Khoza Street, Vosloorus, RUSLOO, 1475 - Khumalo
276. Barbara Zume - 891012 0642 089 - Stand No 306, Leeufontein, MBIBANE, 0449 - Kekana
277. Khathutshelo Isaac Nephawe - 830618 5942 086 -18909 Tshwane Street, Extension 14, KAGISO, 1754 - Kone
278. Malesela Cetric Molala - 910524 5515 083 - No 45 Bolahlakgomo, ZEBEDIELA, 0632 - Koma
279. Ongama Olwethu Sello - 870412 5559 087 - POBox 933, MATATIELE, 4730 - Tshoba
280. Joseph Mpho Nkuna - 910313 5980 087 -1954 Phidilea, Lebotlwatle, MORETELE, - Shiburi
281. Sakhumzi Ernest Madlopha - 890529 5061 081 - House No 499, Dicks Hall, OSIZWENI, 2952 - Jako
282. Fannie Stepaans Mkoneni - 701225 5725 085 -1652 Tweefontein Location, KWAMHLANGA, 1022 - Skosana
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
283. Shawn Wilsnagh ·8903065157080 ·18 Reitz Street, Cindarella, BOKSBURG, 1459 - Ferreli
284. Francesca Naicker ·8701190322086· 11 Short Street, Albertonville, JOHANNESBURG, 2195 - Lazarus
285. Gerswhin Gareth Kleinbooi ·8208155092084·1 Rosa Court, HEIDEVELD, 7764· Arendse
No. 32934 25
286. Thulani Mduduzi Mkhize • 811228 5378 084 • 59 Daphvey Road, Northdale, PIETERMARITZBURG, 3201 • Zond;
287. Maguzumbane Maxayi ·5112075502086 - No 4815 Village 4, PHILLIPPI, 7785· Ndzakaza
288. Mzwamadoda Masteki ·7809065903087·301 Litha Township, BERLIN, 3108 - Makisi
289. Mziwabantu Tolipini - 510115 5712 087 -14 Seland Street, NR Gateway, DELFT, 7100 - Tolidini
290. Nonkulu/eko Mpendulo Luthuli - 8911181014085 - W284 Umlazi Township, UMLAZI, 4026 - Shabalala
291. Benard Themba Mah/alela - 681025 5550 085 - 10689 Extension 3, Dobsonville, DOBSONVILLE, 1865 - Langa
292. Donald Ruiters - 750330 5620 086 - Stand 867, CHIAWELO, 1818 - Nhlangothi
293. Vuyo Kenneth Ngwenyana ·7812185591 089 - POBox22109, Fishhoek, CAPE, 8000· Ngonyama
294. Lungisani Qaphela Petros Khoza ·7903285344089 - 241 Morningside Village Estate, Fir Road, MORNINGSIDE, 2196Ntuli
295. Vuyisile Lawrence Ngwebelele ·7907255631086 - 873 Soweto, Dzana Street, DOBSONVILLE, 1865 - Dube
296. Daniel Sajana - 761106 5309 087 - 491 Masemola Street, Moletsane, KWA XUMA, 1868 - Hlabatau
297. Blessings S'Busiso Qwabe - 760929 5592 084·POBox 618, UBOMBO, 3970 - Ngubane
298. Amos Lukele - 910529 6067083 - 1039 Maubane Block, Hani View, HAMMANSKRAAL, 0400· ledwaba
299. Brilliant Phila Majoli - 860618 5445 083 - No 511 Umlazi Township, UMLAZ/, 4031 - Gumede
300. Daniel Fuller - 821220 5226 080 - 7Seeduif Street, Pescodia, KIMBERLEY, 8309 - Jonkers
301. Fortunate Mashego - 891112 0437 082 - POBox 429, THABATLOU, 1271 - Watkins
302. Hamlet Simphiwe Mdluli - 880218 5851 087 - POBox 1212, WHITE RIVER, 1240 - Mathebula
303. Leah Morongwa Phago - 890421 0633082 - 202 Block lA, SOSHANGUVE, 0152· Maponya
304. Xo/ani Mlondo - 880912 5828 083· Private Bag X10633, MEERENSEE, 3901 - Khuboni
305. Malose Jan Ngoveni ·7802025688088 - Houe 40110, Extension 18, MAMELODI EAST, 0122 - Maama
306. Curwin Mitchell Barbeau - 890815 5056 084·25Kentucky Street, Riverlea, JOHANNESBURG, 2095· Steady
307. Mthinteni Lucky Mabaso ·7903066219088 -18 Jacaranda Street, ESTCOURT, 3310 - Mchunu
308. Authur Bongani Mkwela ·8412235590089·741 Nyakale Street, Naledi, KWA XUMA, 1868 - Thlnane
309. Xolani Lawrence Myeni - 760627 5408 083 ·108Ewlamlambo Section, TEMBISA, 1632· Mponyose
310. Siyabonga Mdolomba ·8706235412081 - 20947 Mtimkulu Street, Goven Mbeki, PORT ELIZABETH, 6201· Mbengashe
26 No.- 32934
-.GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
312. Iponeleng Phillip Tshabalala - 600522 5324 089 - 5358 Extension 4, Soshanguve South, SOSHANGUVE, 0152 •Manyanye
313. Sibongile Sinethemba Favourite Mabizela ·8303231230087 - POBox 2779, LADY SMITH, 3370 - Shabalala
314. Harry Lucky Theku Masemola - 801024 5514 089 -12Taffelkop Road, Moddereast, SPRINGS, 1559 - Mothapo
315. Charlotte Sentebane Kalanka - 910703 0483 089 -1917 Phakamile Street, KGAKALA, 2640 - Set/hoko
316. Garagopola Marole - 910810 0306 085 - Stand No 1968, Vlaklaagte No 1, MKOBOLA, 0458 - Masebe
317. Sfiso Lueas Msweli - 880920 5320 084 - Gezubuso Area, RICHMOND, 3780 - Zuma
318. Thembalami Velesazi Ndlovu - 861223 5520 081 -16229 Geba Street, Kagiso 2, KRUGERSDORP, 1754· Zulu
319. Sibusiso January Ngwenya -8601195789083 - 6985 Tlokwa Street, Tsakane, BRAKPAN, 1550 - Shabangu
320. Makhiseni Shezi - 860508 5482 089 - POBox 645, MELMOTH, 3835 - Ngobese
321. Senzosenkosi Mlamuli Muyeni - 830831 5879089 - POBox 107, MKHLlZE, 3965 - Myeni
322. Doctor Kgaugelo Mokuta - 900509 5599 080 - Stand No 9439, Extension 18, Kwa guqa, EMALAHLENI, 1039 - Ledwaba
323. Joseph Dumisani Mahlangu - 910523 5341 086 - 80 Prinsloo Street, Erumas, BRONKHORSTSPRUIT, 1020 - Skhosana
324. Sizwe Makhathini ·9001056128084 - V215 Umlazi Township, UMLAZI, 4031· Ngcobo
325. Elisa Letsoala - 900402 0861087 -P 0 Box 132. REBONE, 0617 - Ramo/obeng
326. Tlotlisang Abedenego Monna - 820202 8327 082 - 2456 Phomolong Street, ZASTRON, 9950 - Ranetla
327. Sponkie Emily Mgiba - 910528 0913 086·POBox 880, BURGERSFORT, 1150 - Sathekge
328. Nelson Jabulani Msomi - 850612 5370088 - E591 Umlazi Township, UMLAZI, 4031· Sitho/e
329. zakheni Clifford Makhanya - 690727 5408 086 - Lugobe High School, L1MBUMBULU, 4105 - Gcuma
330. Thabo Luther Nefale - 850127 5948 080 - 35236 Block 10, Silverton, DOBSONVILLE, 1865 - Morabudi
331. Julia Makgopa - 890923 0515 086 - POBox 455, MODJADJI, 0837 - Makgobe
332. Vincent Lungelo Mbula - 811229 5362 086 - 2720 Everest, Tokoza, ALBERTON, 1426 - Songea
333. Nobuhle Pinky Shange - 870106 0406 084 - 4233 Malukazi, ISIPINGO RAIL, 4110· Makhanya
334. Sethu Malamlela - 910606 0946 080 - Zimbang Area, UMTATA, 5099 ~ Mgqiva
335. Nkululeko Freedom Ndlovu - 900815 5056 082 - Maiarine Drive Road, NEWLANDS, 4037· Makhanya
336. Nonhlanhla Purity Mdhluli - 900312 0543 082 - 328 Khalimele Street, Imbali Unit 2, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mkhize
337. Bongani Baba Bhengu - 660523 5508 082 - POBox 35, AMATIKULU, 3801 - Sibiya
338. zamaswazi Queeneth Sithole - 900122 0561 087 - POBox 1038, ULUNDI, 3838 - Gwala
339. Siyabonga Mazibuko - 9108175556085 -1018 Hlatshwayo Street, HARRISMITH, 9880 - Shabala/a
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
340. Silumko Dyazi - 890713 5662 086 - 40-227 Gcaba Crescent, Makhaza, KHAYELITSHA, 7784 - Sam
341. Nobuhle Khwemnte - 8801051411083 - Magozeni Area, L1BODE, 5160 - Mnakaniso
342. Khutso Mmolayeng Molapo - 900707 5782 082·POBox 26, DRIEKOP, 1129 - Moteno
343. Sekurija Johanne Motloung - 630311 5493084 - POBox 327, BETHLEHEM, 9700 - Mokoena
344. Ernest Bonginkosi Dlamini - 550612 5789 082 - POBox 11005, VRYHEID, 3100 - Mhlongo
No. 32934 27
345. Abednigo Thablso Mzwandile Moloyson - 750417 5267 081 - 855 Rhessus Street, Extension 3, Westenburg,POLOKWANE, 0699 - Molosun
346. Thelma Manganyi - 870124 0424 080 -12 Kudu Street, MOKOPANE, 0600 - Khota
347. Moipona Lydia Wilo - 890619 0464 081 - 7571 Constantia Park, KROONSTAD, 9499 - Mokone
348. Mlungisi Brighton Cele - 890729 5661 084 - Mnyandu Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Khuma/o
349, Tshepo Patrick Ndlovu ·8003076122080·4826 Extension 3, Wedela, CARLETONVILLE, 2499 - Llau
360, Mnqophlao Qwesha ·9008036746086· POBox 116, ELLIOTDALE, 6070· Mzsngws
351, Nokuthula Hiongwi ·8910260710088· Mldillovo Alii, AMANZIMTOTI, 3136· 81yels
352, Sibonglle Mazlbuko ·8703120303087·847 Tlhlblngu Stilet. THOKOZA, 1426· Mslkeso
353, Vusomuzl MOles Gumede ·6604285722088·340 Soul City, Kaglso 2, KRUGERSDORP, 1764· Meksnl
354. Belllnah Nokhonjwa Mabuza ·8808030212086·498 Dlkole Section, KATLEHONG, 1431 • Ngwenya
355, Rosina Ralsibe Nkuna ·6401140469085 - POBox 478, MAHWAI, 0798 - Nong
356. Sesethu Sobitya - 901025 0605 086 - Skobeni Location, BISHOP, 5600 - Ndondo
357. Tiny Muki Nawa - 9009081079 081 - 7Afuga Close, Extension 2, RIVERLEA, 2093 - Kubeka
358. Sphesihle Loveness Nhlengethwa - 851219 0730081 - 31062 Yende Street, Extension 2, DAVEYTON, 1575 - Mashiloane
359. Bongani Mkhumbuza - 8812316075084 -1807 Gawe Street, Jabulani, KWA XUMA, 1868 - Ndaba
360. Thembiso Pacival Khumalo - 910604 5536 089 - POBox 524286, HIGHFLATS, 3306 - Shozi
361. Amukelani Pretty Sibiya - 881127 0205 083 - 698B Oama Street, Zone 4, Diepkloof, KHOTSO, 1864 - Mabaso
362. Sizoxolo Nduduzo Masangu -910204 5555 088 - POBox 90767, OZWATHINI, 3242 - Mthembu
363. Boitshoko Elizabeth Ndlovu - 8905091018087 - House No 406, Selocha Section, MODDERKUIL, 0352· Mokubung
364. Zamokwakhe Ryan Dhladhla - 890117 5521 088·POBox 33507, VERULAM, 4340 - Dladla
365. Leraxo Mosoeu - 890217 0288 087 - 20 Marula Street, Lindhaven, ROODEPOORT, 1724 - Hlophe
366. Regen Ronald Mandi - 851008 5929 081-1335 Dikinyeka Street, KHAYELITSHA, 7784 - Mnukwa
367. Ndabeni Michael Haring - 8507315486080 -130 Vlakfantein, ROODEPOORT, 1724· Setsile
28 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
369. Tshepo Langa - 900308 5319 080 -1535 Section G, SOSHANGUVE, 0152 - Kokela
370. Mzamo Mathews Makhanya - 9002145331 085 - D1149 Mkhambathi, KWA MASHU, 4360 - H/ambisa
371. Jandre Louw Steyn - 900215 5253 088 - 13 Deviile Close, Ferndale, BRACKENFELL, 7560 - Roode
372. Promise Thembekile Mbili - 900303 0950 088 - Stand No J30, UMLAZI, 4031 - Shozi
373. Sipho Godfrey Sithebe - 901127 5030 086 - R874, UMLAZI,4031- Ndlovu
374. Simangele Sinoxolo Jobe - 9011201251 087 - POBox 9759, BARBERTON, 1300 - Mh/ongo
375. Clifford Lebogang Mmusi - 810911 5362080 - 30 Riverview, Proclamation Hill, PRETORIA WEST, 0183 - Mampe
376. Siyabonga Lucky Mntambo - 880925 5248 086 - Khombela Mission, LUNEBURG, 3183 - Khubeka
377. Busisiwe Dorah Mogase - 390219 0266 084 - 75 Hebron Section, MABOPANE, 0190 - Mo/epe
378. Pumeshni Sodharan - 660215 0171087·60 Bateleur, 264 Von Willich Avenue, CENTURION, 0157 - Naidoo
379. Pogiso Solomon Motsepe - 780605 5970 084 -13 Maljeni Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Ma/u/eke
380. Bonivenchura Shawane Mamogale - 810504 5605 085 - 3 Sweet Pea Street, Lindo Park, PRETORIA, 0201 - Hobe
381. Mothusiemang Lucas Mosiwane - 900518 6080 081 - 338 Hospitaal Hills, Lenasia South, JOHANNESBURG, 1829 Motlapeng
382. Nonsikelelo Nobuhle Nyawo - 8902011224 085 - 90 Corbett, Westgate, PIETERMARITZBURG, 3201 - Maduna
383. Kgopotso Pierre Simon Mmakola - 8808265328086 - POBox 931, MBIBANE, 0449 - Malji
384. Nancy Nompumelelo Maneli - 891210 0129 087 - POBox 27, PAULSWEG, 0814 - Ramaramela
385. Petrus Bafana Mashaba - 800723 5448 088 - House No 394, Block T, SOSHANGUVE, 0152 - Ngobeni
386. Sicelo Leon Dladla - 910709 5535 088 -19 Troon Terrace, Muswele Hill, PIETERMARITZBURG, 3201 - londi
387. Nonjabulo Happiness Dladla - 900519 0442 087 -19 Troon Rerrace, Chase Valley, PIETERMARITZBURG, 3201· londi
388. Frans Madlanato - 910429 5706 080 - POBox 1785, MOKOPANE, - Phe/e
389. Goodlord Koos Ndala - 780426 5415 081·5160 Mmola Street, Extension 2, LOTUSGARDENS, 0025 - Mthombeni
390. Lipho Rebecca Motsumi - 900804 0404 083 - POBox12375, THETRAMSHED, 0126 - Thema
391. Rodney Tshimangadzo - 871104 5709 080 - POBox1246, MUTALE, 0956 - Nemulodi
392. Tshepiso Patience Molefe - 8707171079 082 - 615 Tau Section, LUKA, 0322 - Mathe
393. Sithembiso Magubane - 880915 5969 088 - Private Bag X05, EMONDLO, 3105 - D/amini
394. Setshba Wheelright Mashile - 901227 5131080 - 545035 Zone 3, SEBOKENG, 1984 - Nkosi
395. Matlakala Cynthia Lyons - 901214 0324 084 -1238 Molete Street, Kokosi Townhip, FOCHVILLE, 2515 - Tau
396. Zolani Mbuso Gwala - 9004165842082 - POBox 667, IXOPO,3276 - Mkhize
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 NO.32934 29
397. Samuel De Kock - 870311 5097 082 - Rianbowslott Area, RIVERDAL, 6670 - Williams
398. Sixolile Bungane - 890112 5715 087 - POBox 1074, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Apleni
399. Matlhari David Ngulube - 761005 5707 086 - POBox 158, JULESBURG, 0875 - Mathibela
400. Shadrack Seheri Koetle - 670617 5421 086 - 7Samatsatsa Avenue, Mooinooi, BRITZ, 0300 - Ntsuku
401. Robin Christopher Hoole - 830422 5032 083 -12 Dutton Road, Cambridge West, EAST LONDON, 5247 - Opperman
402. Thamsanqa Duma - 911001 6033084 - Dumisa Location, UMZINTO, 4200 - Jwara
403. Tshepiso Jan Roberts - 6409055639089 -16864 Phase, Braamfischerville, ROODEPOORT, 1724 - Setshabi
404. Thokozile Rebaca Biyela - 910218 0472 081 - POBox 459, NQUTU, 3135 - Shezi
405. Isaac Nkoko - 7411185324086 - 8449 Mkiohampethu Street, Zone 6, PIMVILLE, 1809 - Yekwa
406. Phineas Veli Motswapong - 750813 5399 082 - 3566 Mpane Street, ORLANDO EAST, 1804 - Kepadisa
407. Mpho Tshiguvhu - 870803 6290 088 - POBox 4047, THOHOYANDOU, 0950 - Mphego
408. Sisa Ngwane - 890619 5698089 - POBox 303, UMZIMKULU, 3297 - Baqwa
409. Norman Macheke - 740616 5322 084 - Stand 12202, Tsakane Section, MAMELODI EAST, 0122 - Mamogale
410. Tshepo Judith Pheelwana -8206160596081- 4126 Kopanong Street, Extension 7, JOUBERTON, 2574 - Mosimane
411. Raisibe Arthur Mashilo .. 890729 0505 088 .. POBox1935, MAHWELENENG, 0626 - Ratema
412. Samkelo Zondi - 910320 6289 087 - Shange Location, PIETERMARITZBURG, 3201- Makhanya
413. Bongani Isack Lebogang Nawa - 890427 5973 084 - 7Ajuga Close, River1ea, JOHANNESBURG, 2093 - Kubeka
414. Mlahlwa Josias Dael- 810807 5439 086 - 765 Section E, BOTSHABELO, 9781 .. Deqebo
415. Betty Makgolonyana Mohlala - 630303 0279 089 - POBox 98, DRIEKOP, 1129 - Mokgayane
416. Nathaniel Chinsamy ·5908025161 083 - 36 Imperial Road, Havenside, CHATSWORTH, 4092 - Naicker
417. Tina Rosemary Peyper - 5805310087082 - 50 Graaf Street, Comet, BOKSBURG, 1459 - Febbraio
418. Edgar Desmond Matthew - 510203 5181089 - 76 Celebes Crescent, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 7798 - Matthews
419. Glenda Ann Dietrich - 560930 0141 085 -12 Spiwel Street, Uitbreading 14, Ennerdale, ODIN PARK, 1830 - Xashimba
420. Anton Cornelius Van Staden - 711108 5281 085 - 23 Malibu Street, Old Oak Clusters, OAK GLEN, 7530 .. De Villiers
421. Lucille Lake - 490516 0008 088 - POBox 3095, SOMERSET WEST, 1729 - Lesar
422. Nelendran Govender - 710720 5243 088 .. 366 Crestbrook Drive, Brookdale, PHOENIX, 4068 - Nisar Ally
423. Luzane Viviers - 891028 0134 083 - Jansen Singel108, PHALABORWA, 1389 - Potgieter
424. Tony Kunene .. 620713 5499 080 .. 56 Kgotseng Street, Extension 2, VOSLOORUS, 1475 .. Hlatshwayo
425. Nosipho Patricia Mavundla - 900507 0508 080 - J59, Urnlazi Township, UMLAZI, 4031 .. Hlatshwayo
30 NO.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
426. Dladla Bemnyatela Mbewana - 581024 5905 085 - Amadiba Location, BIZANA, 4800 - Denge
427. Sive Kave - 900822 5620 081 - POBox 1811, ESTCOURT, 3310 - Sikhakhane
428. Shanaaz Jackson - 870422 0132 087 -4 Bontebok Avenue, BONTEHEUWEL, 7764 - Abrahams
429. Nhlanhla Andreas Gumede -7508056460087 - 26 Victoria Road, Country Club, KLOOF, 3610 - Nene
430. Buhle Cyprian Mkhutshulwa -8808085562088· Mtshezi Location, TSOLO, 5170 - Mbombo
431. Callistus Sakhile Ngcobo ·830209 5391 084 ·56 Pelica Drive, Lotus Park, ISIPINGO RAIL, 4110· Ndlovu
432. Samantha Isobel Venter - 901117 0029 084 • 986 9th Street, 3 Orizaba South, WONDERBOOM SOUTH, 0087 - De LaRey
433. Sphamandla Mzimela - 910823 5294 081 - POBox 82755, INANDA, 4310 - Mbatha
434. Mbalekwa Ngqanyane -6101085649085 - Private Bag X1006, Lusikisiki Prison, LUSIKISIKI, 4820 - Gqima
435. Yandlsa Mvundle - 881005 6034 089·Ciwele A, NGQELENI, 5140 - Nondudule
436, Khulanl Nkablnde ·8402080338080· POBox 2984, MIDDELBURG, 1053· MsboUs
437. Noluthando Phyllis Olayl • 570922 0266 085 • 165 Bunyuluza Street, Nu 8 Motherwell, PORT ELIZABETH, 6211 •Gqokoms
438. NkoBlnathl Emmanuel ShuBha ·8705295439083· POBox 54664, UMLAZI, 4031 •Hlongwsne
439, Lesago Lawrence Masllo ·890605,5569081 -1923 Matshelapata, HEBRON, 0192 - Bshlekszl
440. Sihle Doctor Zondo • 850824 5304 088 • 0843 Sigwegwe Road, KWA MASHU, 4360 - Ngcobo
No. 80
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 No.32934 31
12 February 2010
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMSOF SECTION 24 OF THE BIRTHSAND DEATHS REGIS"rRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:
1. Leigh Jenna Venter - 820804 0076 086 - POBox513, VREDENBURG, 7380 - Leighlabella Jenna
2. Thasigan Pillay - 8007155180083 -12 Viking Terrace, Bayview, CHATSWORTH, 4092 - Naeem
3. Mpumelelo Samuel Mantwana - 740212 5782 087 - POBox 12319, Protea Par1<, PORT SHEPSTONE, 4240 - SamuelNyaniso
4. Bigboy Malepe Mosetlha - 890111 5712086 -19'1 Picong Village, TAUNG, 8580 - Mothusiotsile David
5. Siphiwe Maringa - 760907 6106 088 - POBox568, ELiM HOSPITAL, 0960 - Siphiwe Tobias
6. Solly Mazwi - 860528 5625 081 - POBox6083, TOOSENG, 0755 - Lehlage Solly
7. Lerobane Eric Nduli - 801213 5249 081 - 5880 Section Q, MAMELODI WEST, 0122 - Eric
8. Tieho Andreas Mofokeng - 900502 6249 086 - 73 Chris Hani, Khotha, WITSIESHOEK, 9870 - Tieho Elias
9. Kgololesego Gonyane - 9103135033085 - POBox13426, WITSIESHOEK, 9870 - Khauhelo Clement
10. Shirwaan Keith Chetty - 8502235273080 - POBox1595, CROWN MINES, 2025 - lain Shirwaan Keith
11. Mahlombe Mwezi - 490601 5764081 - Ndlovukazi Area, QUEENSTOWN, 5320 - Mwezi
12. Joan Elize Majavie - 8109150217082 -12 Cumberland Court, Sherwood Par1<, ATLANTIS, 7349 - Jameelah
13. Mleko Tsepiso - 5801019124086 - Room M30 Hostel 1, East Driefontein, CARLETONVILLE, 2499 - Tsepiso
14. Matlala Edner Mohoutsi - 710316 0354 085 - Private Bag X9486, POLOKWANE, 0700 - Matlala Ednar
15. Winny Mamakgane Sekgala - 8707230062087 - POBox1451, MASEMOLA, 1060 - Mathabathe Winny
16. Joseph Maimela Moketsi - 481111 5823086 - POBox3339, MOKGOKONG, 0751 - Jospeh Moketsi
17. Patrick Vuyani Phillips - 8805305277 083 - 4161 Dichakane Street, Thabong Location, WELKOM, 9463 - Mmolotsi Steven
18. Mokgaetsi Rahab Maluleka - 850330 0636 086 - POBox 319, GOMPIES, 0631 - Fomone Rahab
19. Nosapho Yangaphi - 6906101540088 - B495'1 Ngwamza Street, Kuyasa, KHAYELITSHA, 7784 - Ntobikayise
20. Alfred Mavuso - 840228 5483 087 - 7938 Sisulu Section, Tumahole, PARYS, 9585 - Jim Vuyisile
21. Diane Victoria De Beer- 820706 0150 086 - 9Colchester Crescent, Par1<lands, TABLEVIEW, 7441 • Anny Victoria
22. Deshan Moodley - 850816 5172 085 - 4713 Mt Shasta Street, Extension 4,LENASIA SOUTH, 4092 - Dayyaan
23. Jan Goliath - 470110 5028 087 - 8 Kinfisher Street, Rosedale, UITENHAGE, 6229 - Toetie
24. Kenny Jeffrey Shikwambana - 641006 5569 084 - 413 Block V, MABOPANE, 0196 -/sakJeffrey
32 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
25. Gosimang Mol Motsabi -720721 5616081 - 2705 Sebotsa Crescent, BOTHAVILLE, 9660 - Gosimang Moll
26. Dumisile Mlaleleni Dladla - 870711 0480 086 •POBox 356, PORT SHEPSTONE. • Dumisile
27. Tsietsi Lawrence Mosikidi· 8906135303089 - POBox 784062, SANDTON, 2146· Tshepo Lawrence
28. Cecilia Ntai - 880216 0254 083 -18 Block Mokone, STINKWATER, 0427 - Cecilia Ditlhare
29. Sifiso Hopewell Kunene -830811 5622085 -19 Clendending Road. Saria, PINETOWN, 3610 - Sifiso Daniel
30. Malepono Cammy Phori - 901006 0978 087 - POBox 1400, SEKHUKHUNE, 1124 - Mmabjala Ramaesela
31. Mjajubana Nocuku - 6001017225089 - and your wife - Nolulama Nocuku - 6709200918084 - 6001017225089 - Rom67, Hostel 1,Mponeng Gold Mine, CARLETONVILLE, 2499 - Nocuku
32. Nancy Setlaela Lekgwathi - 690326 0692 081 - and three minor children - Thato Lekgwathi - 930331 0647 085 Mahlatse Rose Lekgwathi - 970831 0898 084 - Elvis Kgosiellg Lekgwathi - 080809 5898 082 - POBox 2913,LEBOWAKGOMO, 0737 - Nancy Setokisi
33. Eugene Vusi Dlamini - 6910095315085 - and your wife - Ntombithini Prudence Dlamini - 6707250513086 - Stand no L237, Kwamashu Township, KWAMASHU - Eugene Vusi Vuselela
34. Malanie van Reenen - 7304120179089 - and two minor children - Nylene van Reenen - 9206100172 083 - Nadenevan Reenen - 920610 0171 085 -16 Paulsawer Street, Hillside, BEAUFORT WEST, 6970 - Melony Xoliswa
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 NO.32934 33
DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENTDEPAR"rEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING
No. 82 12 February 2010
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OFROUXVILLE
I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and ConstitutionalDevelopment, acting under the power delegated to me by the Minister ofJustice and Constitutional Development, under section 2 of the SmallClaims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby-
(a) establish a small claims court for the adjudication of claimsfor the area of Rouxville, which consists of the district ofRouxville;
(b) determine Rouxville to be the seat of the said court; and
(c) determine Rouxville to be the place in that area for theholding of sessions of the said court.
~%VVWACNELDEPUTY MINISTER OF JUS"nCEAND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT
34 No.32934
No. 82
GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
12 Februarie 2010
WET OP HOWE VIR KLEIN ElSE, 1984 (WET NO. 61 VAN 1984)
INSTELLING VAN 'N HOF VIR KLEIN ElSE VIR DIE GEBIED ROUXVILLE
Ek, Andries Carl Nel, Adjunk-Minister van Justisie en StaatkundigeOntwikkeling, handelende kragtens die bevoegdheid aan my gedelegeerdeur die Minister vir Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, kragtens artikel2 van die Wet op Howe vir Klein Eise, 1984 (Wet No. 61 van 1984)-
(a) stel hierby In hof vir klein eise in vir die beregting van eisevir die gebied Rouxville, bestaande uit die distrik Rouxville;
(b) bepaal hierby Rouxville as die setel van genoemde hof; en
(c) bepaal hierby Rouxville as die plek in daardie gebied vir diehou van sittings van genoemde hof.
5J\J\AJh~/
ACNELADJUNK-MINISTER VAN JUSTISIEEN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING
No. 83
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010 No.32934 35
12 February 2010
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OFMQANDULI
I, Andries Carl Nel, Deputy Minister for Justice and ConstitutionalDevelopment, acting under the power delegated to me by the Minister forJustice and Constitutional Development, under section 2 of the SmallClaims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby-
(a) establish a small claims court for the adjudication of claimsfor the area of Mqandull, consisting of the district ofMqandull;
- (b) determine Mqanduli to be the seat of the said court; and
(c) determine Mqanduli to be the place in that area for theholding of sessions of the said court.
~ACNELDEPUTY MINISTER FOR JUSTICEAND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT
36 No. 32934
No. 83
GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
12 Februarie 2010
WET OP HOWE VIR KLEIN ElSE, 1984 (WET NO. 61 VAN 1984)
INSTELLING VAN 'N HOF VIR KLEIN ElSE VIR DIE GEBIED MQANDULI
Ek, Andries Carl Nel, Adjunk-Minister vir Justisie en StaatkundigeOntwikkeling, handelende kragtens die bevoegdheid aan my gedelegeerdeur die Minister vir Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, kragtens artikel2 van die Wet op Howe vir Klein Eise, 1984 (Wet No. 61 van 1984)-
(a) stel hierby 'n hof vir klein eise in vir die beregting van eisevir die gebied Mqanduli, bestaande uit die distrik Mqanduli;
(b) bepaal hierby Mqanduli as die setel van genoemde hof; en
(c) bepaal hierby Mqanduli as die plek in daardie gebied vir diehou van sittings van genoemde hof.
~~ACNeLADJUNK-MINISTER VIR JUSTISIEEN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING
No. 84
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
DEPARTMENT OF WATER AFFAIRSDEPARTEMENT VAN WA"rERWESE
No.32934 37
12 February 2010
ESTABLISHMENT OF THE KOUE BOKKEVELD WATER USER ASSOCIATION,WESTERN CAPE PROVINCE, OLiFANTS-DOORN WATER MANAGEMENT AREA NO.17
IJ Mahomed Abdool Khaleck Vawda, Acting Chief Director: Institutional Oversight,Department of Water Affairs, duly authorised thereto by the Minister of Water andEnvironmental Affairs, hereby in terms of section 92(1) of the National Water Act, 1998(Act No 36 of 1998), declare that-
(a) the Koue Bokkeveld Water User Association is established;
(b) the Association's name is the Koue Bokkeveld Water User Association;
(c) the area of operation of the Koue Bokkeveld Water User Association includes allproperties in respect of which any person is entitled to use water (surface andunderground water) by virtue of entitlements in terms of section 22(1) of the Act from
(i) the Upper reaches of the Olifants River, Witzenberg Valley; the BoschkloofRiver (Kromfontein); the Kruis River; Houdenbeks River; Leeuw River; TwoRivers and Riet River. It will also consist of the following quarternary drainageareas: E10AJ E10B, E21A, E21B J E21C, E21D, E21E J E21F, E21G, E21H andportions of E21J; and
(ii) any other water resource(s) and/or waterworks situated outside the areadescribed in paragraph (c)(i) above, which water resource(s) or waterworksand accompanying·area the Department of Water Affairs and Forestry or theresponsible authority may require the Association to control,
which is situated in Water Management Area number 17 in the Province of theWestern Cape; and
(d) the constitution of the Koue Bokkeveld Water User Association has been approved.
MAHOMED ABDOOL KHALECK VAWDACHIEF DIRECTOR: INSTITUTIONAL OVERSIGHT (ACTING)
38 No. 32934
No. 84
GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
12 Februarie 2010
STIGTING VAN DIE KOUE BOKKEVELD WATERGEBRUIKERSVERENIGING, WESKAAP PROVINSIE, OLiFANTS-DOORN WATERBESTUURSAREA NOMMER 17
Ek, Mahomed Abdool Khaleck Vawda, Waarnemende Hoofdirekteur: InstitusioneleOorsig, Departement van Waterwese, behoorlik daartoe gemagtig deur die Minister vanWater en Omgewingsake, verklaar hiermee kragtens artikel 92(1) van die NasionaleWaterwet, 1998 (Wet No 36 van 1998). dat-
(a) die Koue Bokkeveld Watergebruikersvereniging gestig is;
(b) die Vereniging as die Koue Bokkeveld Watergebruikersvereniging bekend sal staan;
(c) die bedryfsgebied van die Koue Bokkeveld Watergebruikersvereniging aile eiendommeinsluit ten opsigte waarvan enige persoon kragtens artikel 22(1) van die Wet diegebruiksreg het op water (oppervlak- en ondergrondse water) vanaf-
(I) die bo-Iope van die Olifantsrivier, Witzenbergvallel; die Boschkloofrlvier(Kromfonteln); die Krulsrlvler; Houdenbeksrlvler; L.eeuwrlvler; Tweerlvlere enRletrlvler. Dlt sal ook die volgende kwartlnAre opvangegeblede Inelult: 1:10A,1:108, 1:21A, 1:218, E210, E21D, E21E, E21F, E21G, E21H en gedeeltee van1:21J;en
(II) enige ander waterbron(ne) en/of waterwerk(e) gele8 bulte die gebled Inparagraaf (c)(l) beskryf, welke waterbron(ne)/waterwerk(e) en gepaardgaandegebied deur die Departement van Waterwese en Bosbou of deur dieverantwoordelike gesag vereis mag word om deur die Vereniging beheer teword,
wat in waterbestuursarea nommer 17 in die Wes-Kaap Provinsie gelee is; en
(d) die grondwet van die Koue Bokkeveld Watergebruikersvereniging goedgekeur is.
MAHOMED ABDOOL KHALECK VAWDAHOOFDIREKTEUR: INSTITUSIONELE OORSIG (WAARNEMEND)
Inombolo: 84
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
ISEBE LEZAMANZI
ISIBHENGEZO SIKARHULUMENTE
NO.32934 39
Umhla: 12 February 2010
UKUYILWA KWEBHODI YEZONKCENKCESHELO I-KOUE BOKKEVELD WATERUSER ASSOCIATION, ENTSHONA-KOLONI, KUMMANDLA WOLAWULO LWAMANZIONGUNOMBOLO-17
Mna, Mahomed Abdool Khaleck Vawda, (Ukulingisa) UMphathi oyiNtloko: woLawuloIwaMaziko, kwiSebe lezaManzi, ndigunyaziswa nguMphathiswa weSebe lezaManzienoKwenza nokuSingqongileyo, ngokwemiqathango yeSiqendu sama-98(6) soMthethokaZwelonke woLawulo IwaManzi (uMthetho wama-36 wowe-1998), ndibhengeza okukulandelayo:
(a) Umbutho omtsha osebenza ngezamanzi uyiliwe;
(b) Lo Mbutho uya kubizwa ngokuba yi- Koue Bokkeveld Water User Association;
(c) Ummandla eya kusebenza kuwo i- Koue Bokkeveld Water User Association uqukazonke iipropati apho ubani ngamnye anelungelo lokusebenzisa amanzi khona(amanzi angaphantsi nangaphezu komhlaba) ngokwamalungelo axeliweyo phayakwiSiqendu sama-22(1) soMthetho, ukusukela-
(i) kwimimandla engaSentla yoMlambo iOlifants, uMlambo iBoschklookoseKromfontein; uMlambo iKruis; uMlambo iHoudenbeks; uMlambo iLeeuwkunye uMlambo iTwo noMlambo iRiet. Kwaye wenziwa zindawo zohluzo(wokhuphelo) Iwequartenary ezingunombolo- E10A, E10B, E21A, E21B, E21C,E21D, E21E, E21F,E21G, E21H kunye nesiqendwana esingunimbolo E21J;
(ii) Nakuyo nayiphi na ke imijelo okanye imijelo eyakhiweyo emi ngaphandlekwale ndawo ikhankanyiweyo ku-(c)(1) apha ngasentla, nakuloo mijelo (okanye100 mijelo yakhiweyo) apho iSebe lezaManzi naMahlathi (okanye ke naliphiigunya lolawulo) linokufuna ukuba 10 mbutho ulawule khona, mijelo leyo imikummandla wolawulo Iwamanzi onguNombol0-17 eNtshona-koloni.
(d) UMgaqo we-Koue Bokkeveld Water User Association sele upasisiwe.
MAHOMED ABDOOL KHALECK VAWDAUMPHATHI OYINTLOKO; ULAWULO LWAMAZIKO (UKULINGISA)
40 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
GENERAL NOTICES
ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 103 OF 2010
NOMINATION OF CANDIDATES FOR APPOINTMENT AS MEMBERS OF THEWINE AND SPIRIT BOARD
The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries hereby invites persons, stakeholdersand the industry to submit to her the names and curriculum vitae of persons to beconsidered for appointment as members of the Wine and Spirit Board
A written acceptance by the nominee must accompany each nomination.
In terms of the provisions of the Act the nominees shall be considered for appointment byvirtue of relevant knowledge, skills or expertise in viticulture, oenology, distilling, regulatoryenvironment of the liquor industry, liquor production, food safety or microbiology.
Members are appointed for a period not exceeding three years.
Nominations should reach the under-mentioned address not later than 19 February 2010.
Acting Director: Ministerial and DG Support ServicesDepartment of Agriculture, Forestry and FisheriesPrivate Bag X250PRETORIA0001
EnquiriesTel. No.Fax No.E-mail
Ms M. van Rooyen(012) 319-6907(012) [email protected]
Nominations should be marked for the attention of Ms M. van Rooyen.
Correspondence will be limited to successful candidates.
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
N01"ICE 104 OF 2010
No.32934 41
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
INTENTION TO CANCEL THE REGISTRATION OF AN EMPLOYERS'
ORGANISATION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section
106(2B) give notice of my intention to cancel the registration of Employers'
Representatives Organisation (E.R.O) (LR2/6/3/320) for the following reasons:
• The organisation is used by consultants and attorneys as a vehicle for profit
making.
• The organisation is not or has ceased to function as a genuine employers'
organisation as envisaged by the Act [section 106(2A)(a)].
All interested parties are hereby invited to make written representations as to why the
registration should not be cancelled. Only representations pertaining to this Notice
and the following case number: 2007/102 will be considered.
Objections must be lodged to me, c/o the Department of Labour, Laboria House, 215
Schoeman Street, PRETORIA. [Postal address: Private Bag XII?, PRETORIA, 0001
Fax No. (012) 309 4156/4848], within 60 days of the date of this notice.
J. T.CRODSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
42 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
NOTICE 105 OF 2010
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section
109(2) read with section 106(2A) cancel the registration of Chemical Workers Union
(C.W.U.) LR 2/6/2/61 with effect from 3 February 2010 The
name of the Organisation has been removed from the register of trade unions.
JTCROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
NOTICE 106 OF 2010
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION
No.32934 43
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section
109(2) read with section 106(2A) cancel the registration of Africa Allied Workers
Union of South Africa (AAWUSA) (LR2/6/2/576) with effect from ...3 February 2010.
The name of the Organisation has been removed from the register of trade unions.
JTCROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
44 No.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
NO"rlCE 107 OF 2010
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section
109(2) read with section 106(2A) cancel the registration of South African Bargaining
Councils and Allied Workers Union (SABCAWU) LR2/6/2/1244 with effect from
.~. !~.~~~11:'. ?~J.~.._ "_ _.
i:7'tJG~~OF LABOUR RELATIONS
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
NOTICE 108 OF 2010
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION
No.32934 45
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, as required by
Section 109(2) of the Act, give notice that I have in terms of Section 106(2A) cancelled
the registration of South African Gamina , Waitron and Admin Workers Union
(LR2/6/2/1277) with effect from 1 February 2010.
Any person who is aggrieved by the decision regarding the cancellation of the
registration of the trade union may in terms of Section 111 of the Act, Lodge an appeal
with the Labour Court against the decision.
JTCROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
NOTICE 109 OF 2010
AMENDING NOTICE NO: 1506 OF 2009 IN THE GOVERNMENT GAZETTE NO: 32753 DATED 04 DECEMBER 2009
AMENDMENT NOTICE IN TERMS OF SECTION llA {4} OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT 1994 (ACT 22 OF 1994) ASAMENDED.Notice is hereby given in terms ofSection llA{4} of the Restitution orLand Rights Act 1994 (ACT 22 OF 1994) as amended, that the Commissioner forRestitution of Land Rights is amending the said gazette notice due to the fact that the extent of property was incorrectly reflected. The said notice is herebyamended to reflect the correct extent of property.
Name of Property Claimants KRPVaalbank212 IS Mr. Valmuthe Stephans. Mahlangu • 2076
(6308175671081)on behalf Mahlangu Family
• 1214
CURRENT PARTICULARS OF mE PROPERTYVaalbank 212 IS
Dtsuiption of Current Owner of Property Title Deed Number Extent of Bond Bond Holder Other EndorsementsProperty
TheRmJaining Siyathuthuka Communal Prop T95052/2003 441.4423ha None None • I-I0442/1996CextentofPortion Assoc3 • IG165/1990RM
in favor ofDouglasColliery Ltd
• K610l/1996RMin favor ofIngweCollieriesLtd
.a:m
z?to)I\)«)to)~
G)o<m::DZs:mZ-IG)
~m=lm
I\)
"mIII::DC»::D-<I\)a.....a
The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act. any party interested in theabove mentioned property is hereby invited to submit within 30 [thirty days) from the date of publication of this notice to submit any comments, or furtherinformation to:
Commissioner for Restitution of Land RightsPrivate Bag X11330Nelspruit1200or 30 Samora Machel DriveNelspruit1200TEL NO.013-756 6000FAX NO.013-752 3859
.s.ACTING REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONERMPUMALANGAPROVmCEDATE: 29/01/2010
(j)
);!~(j)
6mJJ»z.--1.....I\)
."m(jjJJC»JJmI\)o.....o
zowI\)<0W.j>.
~"'l
NOTICE 110 OF 2010
GENERAL NOTICE IN TERMS OF RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 [ACT 22 OF 1994] AS AMENDED
Notice is hereby given in terms of Section lUI] of the Restitution ofthe Land Rights Act 1994 [Act 22 of 19941 as amended, that a land claim forRestitution of Land Rights has been lodged on the properties mentioned hereunder situated in Bushbuckridge Local Municipality, Ehlanzeni District,Mpumalanga Province:
Particulars of the Claimants Identity Number KRP• Mr. Zondiwe Ekios Selowe on behalfof • 4204045565086 6403
his grandparents [Mr. Mohlaba Seloweand Phangweni Selowe]
• Fenyane Andries Mashabane on behalfof his parents • 3006035350085 6400
• Orica Nxumalo on behalfof her in -laws • 6010070827087 6401
• Daniel Selowe on behalfof hisgrandparents [Mr. Mohlaba Selowe and • 6009135316086 6405Phangweni Selowe]
• Ngobeni Berta Nyathi on behalfof her in-laws
• 4605110570087 6260
• Nwanamanyike Esther Mkhonto onbehalf of her family
6266• 5312280702089• Shuma Esther Mnisi on behalf of her
family
Bamokele Reina Shai on behalf of her • 4909280612084 6404•
~co
zocoI\)(!)(,)~
G>o<mJJZ~mZ--IG>»Nm::jmI\)
"11mlIJJJC»JJ-<I\)o....L
o
• Bamokele Reina Shai • 4601280217086(on behalf of her family) 6461
• Boy Jonas Dibakwane( on behalf of his family) • 4101016315084
6399
• Kgoshi Mashego2389
(on behalf of Moreipuse Tribe)
• Molebogang Ivy Chiloane • 6205150651080( on behalf of her family) 6399
• Lejita Dorah Mashale • 6010120864080(on behalf of her family) 6398
• Seina Ennie Chiloane • 4406160516089( on behalfof her family) 6511
• Mina Alisina Maunye( on behalfof her family) • 4503200207081
6509
• Molobise Robert Mohlabine • 39020257350896402
• Nomvula Ellah Maseko • 5209250692086 6265
CJ)
~~CJ)AomJl»Z.-i-"I\)
"T1mOJJlC»~mI\)o-"o
zo(,,)I\)CD(,,).j:>.
~
CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTIESKASTEEL 231 KU
Description of property Owner of Property Title Deed Extent of Bonds BondHolder Other EndorsementsNumber Property
The Remaining extent of Government of theRepublic T8670/1948 1805.8042 ha None None • K4829/2001RM inthe farm 231 KU of South Africa favour of Anglo
Operations Ltd
• VA6884!l997T8670/1948
Portion 1 Government of theRepublic T4535!l960 599.5747 ha None None K2414/2001RM inof South Africa favour of Anglo
Operations Ltd
(,/1o
z9wI\)(0w.j:>
GJo<mJJZ~mz-lGJ»Nm~m
I\)
i1mOJJJC»JJ-<I\)o.....o
The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in theabove mentioned property is hereby invited to submit within 30 [thirty days) from the date of publication of this notice to submit any comments, or furtherinformation to:
Commissioner for Restitution of Land RightsPrivate Bag XIl330Nelspruit1200or 30 Samora Machel DriveNelspruit1200TEL NO.013-756 6000FAX NO.013-752 3859
~ACTING REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONERMPUMALANGA PROVINCEDATE: 29/0112010
(f)
~~(f)AomJJ:l>Z:-l
I\)
"TlmmJJC:l>JJmI\)o.....o
z!JwI\)<0W~
C1I...
NOTICE 111 OF 2010
AMENDMENT NOTICE
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Amending Notice 882 of2007 published in Government Gazette No. 30074 on 20 July 2007 to EXCLUDE the properties listed in the table below:
CURRENT BONDS & RESTRICTIVENO PROPERTY DESCRIPTION EXTENT TITLE DEED CURRENT OWNER CONDITIONS
NO. (INTERDICTS)1 The farm Saxony No. 17928 41,6985 ha T2351/2006 Windster Inv cc 821211/2005
858033/20052 The farm Saxony No. 17888 806,3014 ha T25552/2005 Skema Holdings (Pty) Ltd None3 The farm Bellevue No. 13713 144,0682 ha T17821/1969 Ronald Arthur Pistorius 825110119944 Remainder ofthe farm Grags No. 16113 406,0410 ha Not Registered5 Remainder ofthe farm Otto's Bluff No. 16112 512, 1999 ha Not Registered6 The farm Thornhill No. 17219 97,6257 ha T28912/2001 Edge toEdge 74 (PM Ltd 817086/20017 Portion 6ofthe farm Thornhill No. 14163 103,6480 ha T2891212001 Edge toEdge 74 (PM Ltd 817086/20018 Remainder ofPortion 7ofthe farm Thornhill No. 14163 84,3409 ha T5596/2002 Edge toEdge 74 (PM Ltd 1-11871/199c9 Portion 5ofthe farm Lot ANo. 3292 0,8043 ha T934/1901 Transnet Ltd 1-3650/1977LG10 A portion of the consolidated Portion 69 of the farm 188,6346 ha T66937/2005 I RVoights (Pty) Ltd 1-2569/982c-6/8/82-
Hardings Dale No. 882, known before consolidation as 12714/9718Portion 51 ofthe farm Hardings Dale No. 882 1-2569/982c-6/8/82-
20082197381-2569/982c-6/8/82-896/9768
11 A portion of the consolidated Portion 69 of the farm 70,2187 ha T66937/2005 I RVoights (Pty) Ltd 1-2569/982c-6/8/82-Hardings Dale No. 882, known before consolidation as the 12014/9818Remainder ofPortion 57 ofthe farm Hardings Dale No. 882 1-2569/982c-6/8/82-
12714197181-2569/982c-6/8/82-20082/973B1-2569/982c-6/8/82-896/9768
enN
z~wI\)(!)w~
G>o<m:0zs:mz-lG>
~m::jm.....I\)
"Tlmm:0C»:0-<I\)o.....o
CURRENT BONDS &RESTRICTIVENO PROPERTY DESCRIPTION EXTENT TITLE DEED CURRENT OWNER CONDITIONS
NO. (INTERDICTS)12 Remainder ofPortion 62 ofthe farm Hardings Dale No. 882 184,9514 ha T273/2006 Othandweni Family Trust-Trustees 8337/2006
8338/2006K1180/1980sK638/1983s
13 Remainder ofPortion 63 ofthe farm Hardings Dale No. 882 374,2525 ha T273/2006 Othandweni Family Trust-Trustees 8337/20068338/2006K1180/1980sK123/1982sK1241/1983s
14 Remainder ofPortion 1ofthe farm Spurwing No. 14537 27,4422 ha T24867/1997 Ebrahim Dawood Desai and Hawa 8ee None8ee Desai
15 Portion 14 ofthe farm Spurwing No. 14537 17,4195 ha T29469/1989 Everard Michael 8rande and Janine 832399/1989Frances 8rande 83541/1991
16 Portion 15 ofthe farm Spurwing No. 14537 8,2060 ha T7915/1997 8rockton Stud (PMLtd None17 Portion 16 ofthe farm Spurwing No. 14537 9,0018 ha T35869/2005 Robert Otto Carl Kellerman and Karen 840143/2005
Kellerman18 Portion 17 ofthe farm Spurwing No. 14537 4,7783 ha T234/1994 Johanna 8erendina Maria de Swart 814645/199619 Portion 18 ofthe farm Spurwing No. 14537 2,9371 ha T9217/1993 Sobkis Prop cc20 Portion 19 ofthe farm Spurwing No. 14537 5,7285 ha T9490/1998 Sallv Rae McCabe and Lvnne Jourdan None21 Portion 20 ofthe farm Spurwing No. 14537 8,1183 ha T17044/1997 Misty Mornings Trust-Trustees None22 Aportion ofthe consolidated farm No. 17929, known before 15,2207 ha T2353/2006 Frederick Antonie Koch None
consolidation as the Remainder of Portion 21 of the farmSpurwing No. 14537
23 Portion 28 ofPortion 21 ofthe farm Spurwing No. 14537 40,4395 ha T2352/2006 Oliver Wills and Athele Louise Wills 82565/200624 Remainder ofPortion 4ofthe farm Otto's 81uff No. 13013 100,7305 ha T31873/1998 Yolande Jill Fauconnier K290/1987s25 Portion 5ofthe farm Otto's 81uff No. 13013 30,8334 ha T13722/1976 Howard 81undell Gee 811319/1991
833987/198786959/1987
(f)
~::;(f)Aom:0»z.-1.....I\)
"TlmCD:0C»:0mI\)o.....o
zowI\)(0w.j:>.
(IIc.l
CURRENT BONDS & RESTRICTIVENO PROPERTY DESCRIPTION EXTENT TITLE DEED CURRENT OWNER CONDITIONS
NO. (INTERDICTS)26 Portion 6ofthe fann Otto's Bluff No. 13013 20,8303 ha T19156/2006 Arthur Bosman and Debra Elizabeth B24525/2006
Bosman27 Portion 7ofthe fann Otto's Bluff No. 13013 26,6937 ha T42765/2004 August Egli None28 Portion 8ofthe fann Otto's Bluff No. 13013 21,0535 ha T22259/2001 Dela Anni-Margot Maiwald B13821/200129 Portion 9ofthe fann otto's Bluff No. 13013 30,8243 ha T20026/1998 JR 1158 Inv cc 843419/200230 Portion 11 ofthefarm Otto's Bluff No. 13013 20,7329 ha T55287/2005 Anthony Green None31 RemainderofPortion 12ofthe farm Otto's BluffNo. 13013 14,5257 ha T55249/2003 Skema Holdings (pty) Ltd None32 Portion 14 ofthe farm Otto's Bluff No. 13013 1,1078 ha T5060/1976 Republic ofSouth Africa None33 Portion 15 ofthe farm otto's Bluff No. 13013 2,4997 ha T5060/1976 Republic ofSouth Africa None34 Portion 18 ofthefarm otto's Bluff No. 13013 68,2323 ha T16729/1976 Republic ofSouth Africa None35 Portion 20 ofthe farm Otto's Bluff No. 13013 119,5689 ha T66937/2005 I RVoigts (pty) Ltd B75701/200536 Portion 23 ofthe farm otto's Bluff No. 13013 58,0204 ha T5727212002 Emor Inv No. 13 cc K50011992s37 Portion 24 ofthe farm Otto's Bluff No. 13013 384,9031 ha T10476/1993 Mac-Moore (PM Ltd K500/1992s38 Portion 25 ofthe farm Otto's Bluff No. 13013 2,4320 ha T20537/2002 Peter Michael Roebuck None39 Portion 28 ofthe farm otto's Bluff No. 13013 3,9394 ha T43945/2003 Frederick George Lewis Houghting B28439/200140 Portion 1ofthe farm Saxony No. 14942 242,1329 ha T23417/2002 Skema Holdings (Pty) Ltd K1133/1992s
K1134/19925K499/1992s
41 Portion 2ofthe farm Saxony No. 14942 21,5536 ha T2013212001 Colin Peter Truter B12356/2001T734/2005
42 Portion 3ofthe farm Saxony No. 14942 21,9571 ha T39350/1999 Etienne Cronie Family Trust-Trustees B176601199943 Portion 4ofthe farm Saxony No. 14942 20,5578 ha T1468011972 Reginald Donovan Boshoff B16630/1982
B778/1988B813/1986VA1253/2002
44 Portion 5ofthe farm Saxony No. 14942 22,4330 ha T23368/1981 Adrienne Anderson None45 Remainder ofPortion 6ofthe farm Saxony No. 14942 17,9213 ha T28623/2005 Gail Diane Bradford and Michel Malt B32113/2005
Vincent Bradford46 Portion 7ofthe farm Saxony No. 14942 20,8167 ha T553/1988 Roni's Farm cc B9364/1999
U1,j:lo
zo(.,)roto(.,)~
G)o<m:0z~mz-lG)
~m-l-lm......roi1m[D:0C:t>:0-<roo......o
CURRENT BONDS & RESTRICTIVENO PROPERTY DESCRIPTION EXTENT TITLE DEED CURRENT OWNER CONDITIONS
NO. (INTERDICTS)47 Portion 8ofthe farm Saxony No. 14942 20,2866 ha T13636/1996 Johanna 8erendina Maria de Swart None48 Portion 9ofthe farm Saxony No. 14942 20,3871 ha T13635/1996 Maximoroos 1030 cc K66/1991s49 Portion 10 ofthe farm Saxony No. 14942 20,8021 ha T19580/1985 Claude Charles Volker 817584/1986
824399/1997K66/1991s
50 Portion 11 ofthe farm Saxony No. 14942 20,3127 ha T8918/2003 Johan Davis Smit and Marie Smit None51 Portion 12 ofthe farm Saxony No. 14942 20,2748 ha T27112/2000 Nervel &Yolande Govender Family Trust- 827241/2006
Trustees52 Portion 13 ofthe farm Saxony No. 14942 20,2749 ha T12917/1996 Ernest Frederick Dube None53 Portion 14 ofthe farm Saxony No. 14942 20,2600 ha T2239/2002 Sarel Francois Els 815641200254 Remainder ofPortion 15 ofthe farm Saxony No. 14942 7,3219 ha T44175/2003 Skema holdinas(PMLtd None55 _ Portion 16 ofthe farm Saxony No. 14942 20,2654 ha T31850/2005 Reainald Donovan 8oshoff None56 Portion 17 ofthe farm Saxony No. 14942 20,2945 ha T9464/2002 Johan David Smit and Marie Smit 82095/2003
86664/200257 Portion 18 ofthe farm Saxonv No. 14942 21,7408 ha T13635/1996 Maximorops 1030 cc None58 Aportion ofthe consolidated farm No. 17929, known before 20,8156 ha T2353/2006 Frederick Antonie Koch None
consolidation as the Portion 19 of the farm Saxony No.14942
59 Portion 21 ofthe farm Saxony No. 14942 21,4064 ha T25995/1988 TAT Marketing cc 822550/1992839029/1993
60 _ Portion 22 ofthe farm Saxony No. 14942 22,8626 ha T23418/2002 Saxonv Farming Enterprises cc 834058/200661 Portion 23 ofthe farm Saxony No. 14942 23,6819 ha T28404/2003 Kenneth Thomas Durand None62 Portion 24 ofthe farm Saxony No. 14942 24,3089 ha T31220/2004 Goldex 78 (PM Ltd 826357/200463 Remainder ofPortion 25 ofthe farm Saxony No. 14942 16,7303 ha T4282812004 Michael John Guv None64 Portion 26 ofthe farm Saxony No. 14942 22,5610 ha T4417612003 Michael John GUY None65 Portion 27 ofthe farm Saxony No. 14942 2,4827 ha T10146/1975 ReDublic ofSouth Africa None66 Portion 29 ofthe farm Saxony No. 14942 6,8838 ha T2618212004 Gregory Sean Spires and Cathryn Nicole 822406/2004
Spires 859243/2005
eni!~en6m:D~Z.--1...ro"T1mlD:DC~:Dmroo...o
zo(,)I\:lco(,)oil>
enen
CURRENT BONDS &RESTRICTIVENO PROPERTY DESCRIPTION EXTENT TITLE DEED CURRENT OWNER CONDITIONS
NO. (INTERDICTS)67 Portion 30ofthe farm Saxony No. 14942 6.8145 ha T32877/1997 Jacob Daniel Jordaan and Tania Jordaan 829537/1997
86148/1999
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit under reference number KRN6I2I2IEl38IO/0/142 within30 days from the date ofpublication ofthis notice. any representations andl orinformation which shall assist the Commissioner in proving ordisproving this claim.
Should no information and/ orrepresentations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period. the affected party/parties shall beipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion ofthe investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-NatalPrivate Bag X9120Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street Pietermaritzburg.
A.M.B.MPHELAACTING REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL
CIlen
z!'Co)I\)<0Co)
"'"
G)o<mlJzs::mz-IG)
~m~m....I\)
"T1mOJlJC»lJ-<I\)o....o
STAATSKOERANT. 12 FEBRUARIE 2010
NOTICE 112 OF 2010
DEPARTMENT OF TRANSPORTAIR SERVICE LICENSING ACT, 1990 (ACT xo.ns OF 1990)
APPLICATION FOR THE GRANT OR AMENDMENT OF DOMESTIC AIRSERVICE LICENCE
NO.32934 57
Pursuant to the provisions of section 15 (I) (b) of Act No. 115 of 1990 and Regulation 8 of the Domestic AirRegulations, 1991, it is hereby notified for general information that the application detail of which appear in theappendix, will be considered by the Air Service Licensing Council.Representation in accordance with section 15 (3)ofthe Act No.1 15 of 1990in support of, or in position, an application,should reach the Air Service Licensing Council. Private Box X 193, Pretoria, 0001, within 21 days ofdate of thepublication thereof.
APPENDIX I
(A) Full name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C) Class oflicence applied for. (D) Type of air service to which application applies. (E) Category of aircraft to which applicationapplies.
(A) Skyclass (Pty) Ltd. (B) 2nd Floor, Building Rl, Denel Complex, Kempton Park, 1472. (C) Class I. (D) Type 81 andS2. (E) Category Al and A2.
APPENDIX II
(A) Full Name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address the applicant. (C) The Class andnumber of Iicense in respect of which the amendment is sought (D) Type of air service and the amendment theretowhich is being applied for (E) Category ofaircraft and the amendment thereto which is being applied for. (F)Amendment reffered to in section 14(2) (b) to (e).
(A) Charterlink (Pty) Ltd. (B) Hanger 4, Lanseria International Airport, Lanseria, 1748. (C) Class II and III; N849Dand G850D. (D) Type NI, N2, G2, G3, GIl and GI6. (E) Category A2, A3 and A4. Changes to the ManagementPlan: H. 1. Kruger replaces R. Gobac as ChiefExecutive Officer and Wouter Janse van Vuuren replaces M. H. V. DenBerg as the Responsible Person: Flight Operations.
NOTICE 113 OF 2010
DEPARTMENT OF TRANSPORTINTERNATIONAL AIR SERVICE ACT, (ACT NO.60 OF 1993)
GRANT /AMENDMENT OF INTERNATIONAL AIR SERVICE LICENSE
Pursuant to the provisions of section 17 (12) of Act No.60 of 1993 and Regulation 15 (I) and 15 (2) ofthe IntemationalAir Regulations,1994, it is hereby notified for general information that the applications, detail of which appear in theSchedules hereto, will be considered by the Intemational Air Services Council (Council).Representation in accordance with section 16(3) of the Act No. 60 of 1993 and regulation 25(1) s ofInternational AirServices Regulation, 1994, against or in favour ofan application, should reach the Chairman of Private Box X 193,Pretoria, 0001, within 28 days of the application hereof. It must be stated whether the party or parties making suchrepresentation is/ are prepared to be represent or represented at the possible hearing of the application.
APPENDIX I
(A) Full name, sumame and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C)Class oflicence applied for. (D) Type ofIntemational Air Service to which application pertains. (E) Category or kindofaircraft to which application pertains. (F) Airport from and the airport to which flights will be undertaken. (G) Areato be served. (H) Frequency oftlight.
(A) Charterlink (Pty) Ltd. (B) Hanger 4, Lanseria International Airport, Lanseria, 1748. (C) Class III. (D) Type G2, G3,G7, Gil and GIS. (E) Category AI, A2 and A3. (F) Lanseria International Airport. (G) Worldwide.
58 No.32934 GOVERNMENT GAZErrE, 12 FEBRUARY 2010
NOTICE 114 OF 2010
CO-OPERATIVES REMOVED FROMTHE REGISTER
MAYIHLOMECO-OPERATIVE LIMITEDSITHOKOMELE CO·OPERATIVE LIMITEDMASIKHANYISE CO·OPERATIVEI.IMITEDSIYAWKA SINQOBA CO-OPERATIVE LIMITEDSURPRISE CATERING SERVICECO-OPERATIVE I.IMITEDVUKUZAKHELE WARD 8 CO-OPERATIVE LIMfrEDZIBAMBELE ARTS, CULTURE, CONSTRUCTION AND TRADING CO·OPERATIVE LIMITEDKUYASAWARD 15 CO·OPERATIVE LIMITED
Notice is herebygiven that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the registeron 31 March 2009 in terms of Section73(1)(c) ofthe Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES
-.KENNISGEWING 114 VAN 2010
KOOPERASIES WAT DIE REGISTER GESKRAP IS
MAYlHLOMECO·OPERATlVELIMITEDSITHOKOMELE CO·OPERATIVE LIMITEDMASIKHANYISE CO·OPERATIVE LIMITEDSIYAVUKASINQOBA CO-OPERATIVE LIMITEDSURPRISE CATERINGSERVICECO·OPERATIVE LIMITEDWKUZAKHELE WARD 8 CO-OPERA1"IVE LIMITEDZlBAMBELE ARTS, CULTURE, CONSTRUCTION AND TRADING CO·OPERATIVE LIMITEDKUYASA WARD 15 CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermeeword bekendgemaakdie naamvan bogenoemde kooperasies op 31 March2009 ingevolge diebepalings van ArtikeI73(1)(c) van die Kooperasiewet, 2005, van die registergeskrap is.
REGISTRATEUR VAN KOOPERASIES
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
No-nCE 115 OF 2010
CO-OPERA1"IVES REMOVED FROM "rHE REGISTER
IMBENGE CO-OPERA"nVE LIMrrEDSIYOSILE CATERING SERVICES CO-OPERATIVE LIMITEDINTLAKOHLAZA CATERING CO-OPERATIVE LIMITEDPHUMALANGA GARDENING CO-OPERATIVE LIMITEDNTUZUMA FARMERS CO-OPERATIVE LIMITEDINTSHA CO-OPERATIVE LIMITEDSINENTLANHLA YOU"rH POULTRY CO-OPERATIVE LIMrrEDSIYAZAMA MAIZE CO-OPERATIVE LIMITEDNTANDAZO CO-OPERATIVE LIMITED
NO.32934 59
Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the registeron 31 March 2009 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES
.- .KENNISGEWING 115 VAN 2010
KOOPERASIES WAT DIE REGISTER GESKRAP IS
1MBENGE CO-OPERATIVE LIMITEDSIYOSILE CATERING SERVICES CO-OPERATIVE LIMITEDINTLAKOHLAZA CATERING CO-OPERATIVE LIMITEDPHUMALANGA GARDENING CO-OPERATIVE LIMITEDNTUZUMA FARMERS CO-OPERATIVE LIMITEDINTSHA CO-OPERATIVE LIMITEDSINENTLANHLA YOUTH POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDSlYAZAMA MAIZE CO-OPERATIVE LIMITEDNTANDAZO CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak die naam van bogenoemde kooperasies op 31 March 2009 ingevolge diebepalings van Artikel 73(1)(c) van die Kooperasiewet, 2005, van die register geskrap is.
REGISTRATEUR VAN KOOPERASIES
60 No. 32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
NOTICE 116 OF 2010
CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER
KROZA SOCIETYCO-OPERATIVE I.IMITEDKWANDA POULTRYCO-OPERATIVE LIMITEDIMPUCUKO PIGGERYCO-OPERATIVE LIMITEDKHUKHULELANGOQO CO-OPERA1"IVE LIMITEDZAGWITYI FARMERS TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDZANOKHANYO MBASHEWARDFIVE CO-OPERATIVE LIMITEDISIBANISEZWE TRADINGAND SERVICES CO-OPERATIVE LIMITEDMASITHANDANE SEWING CO-OPERATIVE LIMITEDSIBAMBENI SISHIDELANI CO-OPERATIVE LIMITED
Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the registeron 31 March 2009 in terms of Section 73(1){c) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES
I ••
KENNISGEWING 116 VAN 2010
KOOPERASIES WAT DIE REGISTER GESKRAP IS
KROZA SOCIETYCO-OPERATIVE LIMITEDKWANDA POULTRYCO-OPERATIVE LIMITEDIMPUCUKO PIGGERYCO-OPERA1"IVE LIMITEDKHUKHULELANGOQO CO·OPERATIVE LIMITEDZAGWITYI FARMERS TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDZANOKHANYO MBASHEWARD FIVECO-OPERATIVE LIMITEDISIBANISEZWE TRADINGAND SERVICES CO-OPERATIVE LIMITEDMASITHANDANE SEWING CO-OPERATIVE LIMITEDSIBAMBENI SISHIDELANI CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak die naam van bogenoemde kooperasies op 31 March 2009 ingevolge diebepalings van Artikel 73(1){c) van die Kooperasiewet, 2005, van die register geskrap is.
REGISTRATEUR VAN KOOPERASIES
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
NOTICE 117 OF 2010
CO-OPERA1"IVES REMOVED FROM THE REGISTER
ZAMANI WARD ELEVEN CO-OPERATIVE LIMITEDNTABAYlKHANJWA CO-OPERATIVE LIMITEDQALAKANCANE MULTI-PURPOSE TRADING CO-OP.ERA"nVE L1MrrEDPHAMBILI MANGUNI CO-OPERATIVE LIMITEDCOUP 10 SEWING CO-OPERATIVE UMITEDSIYATHUTHUKA TRANSPORT SERVICES CO-OPERATIVE LIMITEDSALON- PEACE OF MIND CO-OPERATIVE LIMITED
No.32934 61
Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the registeron 31 March 2009 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES
• •KENNISGEWING 117 VAN 2010
KOOPERASIES WAT DIE REGISTER GESKRAP IS
ZAMANI WARD ELEVEN CO-OPERATIVE LIMITEDNTABAYlKHANJWA CO-OPERATIVE LIMITEDQALAKANCANE MULTI-PURPOSE TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDPHAMBILI MANGUNI CO-OPERATIVE LIMITEDCOUP 10 SEWING CO-OPERATIVE LIMITEDSIYA"rHUTHUKA TRANSPORT SERVICES CO-OPERATIVE L1MrrEDSALON- PEACE OF MIND CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak die naam van bogenoemde kooperasies op 31 March 2009 ingevolge diebepalings van ArtikeI73(1)(c) van die Kooperasiewet, 2005, van die register geskrap is.
REGISTRATEUR VAN KOOPERASIES
62 NO.32934 GOVERNMENT GAZETTE, 12 FEBRUARY 2010
NOTICE 118 OF 2010
COMPETITION TRIBUNAL
Notification of Complaint Referral
The Competition Tribunal gives notice in terms of Section 51 (3) & (4) of theCompetition Act 89 of 1998 as amended, that on 12 January 2010 it received acomplaint referral from the Competition Commission against Rainbow Farms(Pty) Ltd. The Competition Commission alleges that Rainbow Farms (Pty) Ltd isengaged in prohibited practices in contravention of section 5(2) of theCompetition Act 89 of 1998.
(Case number 01/CR/Jan10)
The ChairpersonCompetition Tribunal
NOTICE 119 OF 2010
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35 (5) (b) (ii) of the "Rulesfor the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published inGovernment Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 20 January 2010 itapproved without conditions the merger between ABSA Bank Limited andSanlam Home Loans (Pty) Ltd.
(Case no.: 75/LM/Nov09)
The ChairpersonCompetition Tribunal
STAATSKOERANT, 12 FEBRUARIE 2010
NOTICE 120 OF 2010
COMPETITION TRIBUNAL
NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER
No.32934 63
The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35 (5) (b) (ii) of the "Rulesfor the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published inGovernment Gazette No. 22025 of 01 February 2001, that on 20 January 2010 itapproved without conditions the merger between Friedshelf 1058 (Pty) Ltd("NEWCO") and Mananga Sugar Packers (Pty) Ltd.
(Case no.: 80/LM/Nov09)
The ChairpersonCompetition Tribunal