news edition 4 / preview - Archiportale

AustraliaDuravit Bathrooms Australia Pty LtdU3 19-21 Bourke RoadAlexandria 2015 · Sydney NSWPhone +61 2 8070 1889Fax +61 2 8070 [email protected]

AustriaDuravit Austria GmbHIndustriezentrum NÖ-SüdStraße 2a/M382355 Wiener NeudorfPhone +43 2236 677 033 0Fax +43 2236 677 033 [email protected] · www.duravit.at

Belgium/LuxembourgDuravit BeLux sprl/bvbaBrusselsesteenweg 288B-3090 Overijse Phone +32 2 6560510Fax +32 2 [email protected] · www.duravit.be

CanadaDuravit USA, Inc.2205 Northmont ParkwaySuite 200 · Duluth, GA 30096Phone +1 770 9313575Fax +1 770 [email protected] · www.duravit.us

ChinaDuravit Shanghai Offi ce Suite A-D, 10/F Jiushi Tower28 Zhong Shan Road South Shanghai 200010, ChinaPhone +86 21 6330 9922Fax +86 21 6330 [email protected] · www.duravit.cn

Duravit Beijing Offi ce711 Nexus Center, 7/F 19 A East 3rd Ring Road NorthBeijing 100020, ChinaPhone +86 10 5967 0101Fax +86 10 5967 [email protected] · www.duravit.cn

Czech Republic/SlovakiaDuravit CZPřímětická 52 · 66901 ZnojmoPhone +420 515 220 155Fax +420 515 220 [email protected] · www.duravit.com

DenmarkDuravit Danmark A/SJegstrupvej 6 · 8361 HasselagerPhone +45 8626 6000Fax +45 8626 [email protected] · www.duravit.dk

EgyptDuravit EgyptDuravit BuildingElmosheer Ahmed Ismail St.Sheraton Heliopolis, Piece No.9, Square 1160, Cairo 11361Phone +2 02 26968700Fax +2 02 [email protected]

FranceDuravit S.A.C.S. 3001067241 Bischwiller CedexN° Indigo +33 820 820 414Fax +33 388 906 [email protected] · www.duravit.fr

HongkongDuravit Asia LimitedUnit 3408B, 34/F, AIA Tower183 Electric RoadNorth Point · Hong KongPhone +852 2219 8780Fax +852 2219 [email protected] · www.duravit.com

HungaryDuravit AGMagyarországi Képviselet,Panoráma u. 30 · 2083 SolymárPhone +36 26 564465Fax +36 26 [email protected] · www.duravit.com

IndiaDuravit India Private Ltd.61, TitaniumNear Prahladnagar AUDA GardenOff 100 feet Road · PrahladnagarAhmedabad 380051Gujarat, IndiaPhone +91 79 6611 2300Fax +91 79 6611 [email protected] · www.duravit.in

ItalyDuravit Italia S.r.l.Via Faentina 207 F 48124 Ravenna (RA)Phone +39 0544 509711Fax +39 0544 [email protected] · www.duravit.it

JapanDuravit Japan Co., Ltd. 3F Fukiya Bldg. 1-20 Kakudacho Kita-ku Osaka, 530 0017 JapanPhone +81 6 6130 8611Fax +81 6 6130 [email protected] · www.duravit.com

Latin AmericaDuravit América LatinaAvda. del Libertador N°15.082, 1° pisoB1641ANH Acassuso · Buenos AiresPhone +54 11 47434343Fax +54 11 [email protected] · www.duravit.com

Middle EastDuravit Middle East S.A.L. Off ShoreElias Hraoui Avenue - Nohra Building - Furn El Shebbak · Second fl oor Beirut, Lebanon · P.O.Box : 13-6055Chouran - Beirut 1102-2090Phone/Fax +961 1 283429+961 1 283430/+961 1 [email protected] · www.duravit.com

NetherlandsDuravit Nederland B.V.Ruwekampweg 25222 AT ’s-HertogenboschPhone +31 73 6131970Fax +31 73 [email protected] · www.duravit.nl

NorwayPhone +47 815 33 600Fax +47 815 33 601 [email protected] · www.duravit.com

PolandDuravit Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 36 B05-090 Warszawa/RaszynPhone +48 22 716 19 24Fax +48 22 716 19 [email protected] · www.duravit.pl

PortugalDuravit PortugalRua Fonte da Carreira, 144Manique · 2645-467 AlcabidechePhone +351 21 466 71 10Fax +351 21 466 71 [email protected] · www.duravit.com

RussiaDuravit CISRepr. Offi ce MoscowProezd Serebryakova, 6Moscow 129343Phone + 7 495 782 12 66Fax + 7 495 782 12 [email protected] · www.duravit.com

SingaporeDuravit Asia LimitedRO, 7, Temasek Boulevard,Suntec Tower One, #06-03Singapore 038987Phone +65 6238 6353Fax +65 6238 [email protected] · www.duravit.com

Saudi ArabiaDuravit Saudi Arabia LLCAl Hamra district · Aarafat streetShahwan commercial center3rd fl oor - Offi ce number 4P.O.Box 9135, 21413 JeddahPhone/Fax +966 2 66 580 54+966 2 66 176 94/+966 2 66 410 [email protected] · www.duravit.com

South AfricaDuravit South Africa (Pty) LtdBlock B · Wierda Mews41 Wierda Road WestWierda Valley · SandtonJohannesburg · PO Box 833Strathavon · 2031 Phone +27 (0) 11 722 9060 Fax +27 (0) 11 783 9320 [email protected]

SpainDuravit España S.L.UPoligono Industrial Sector Zc/de la Logística, 1808150 Parets del Vallès (Barcelona) Phone +34 902 387 700Fax +34 902 387 [email protected] · www.duravit.es

SwedenDuravit Sweden ABSvangatan 2 B 416 68 GöteborgPhone +46 31 3375650Fax +46 31 [email protected] · www.duravit.com

SwitzerlandDuravit Schweiz AGBahnweg 4 · 5504 OthmarsingenPhone +41 62 887 25 50Fax +41 62 887 25 [email protected] · www.duravit.ch

TunisiaDuravit Tunisia S.A.Boulevard de l’EnvironnementZarzouna 7021 - BizertePhone +216 72 592 359 / 72 590 293Fax +216 72 590 [email protected] · www.duravit.com.tn

TurkeyDuravit Yapı ÜrünleriOrganize Deri San. Böl.10. Yol I-4 Parsel34956 Tuzla/IstanbulPhone +90 216 4585151Fax +90 216 [email protected] · www.duravit.com.tr

UkraineDuravit UkraineRepr. Offi ce KyivLiniyna Str. 1703038 KyivPhone +38 044 259 99 39Fax +38 044 259 99 [email protected] · www.duravit.com

United Arab EmiratesDuravit Middle EastSAL Off Shore - Rep. Off.Aspect Tower-Offi ce #2406Business BayP.O.Box 390865 - DubaiPhone +971 4 4274080Fax +971 4 [email protected] · www.duravit.com

United KingdomDuravit UK LimitedUnit 7, Stratus ParkBrudenell DriveBrinklow, Milton Keynes MK10 0DEPhone +44 845 500 7787Fax +44 845 500 [email protected]

USADuravit USA, Inc.2205 Northmont ParkwaySuite 200 · Duluth, GA 30096Phone +1 770 9313575Fax +1 770 [email protected] · www.duravit.us

Duravit AGWerderstr. 3678132 HornbergGermanyPhone +49 7833 70 0Fax +49 7833 70 [email protected] www.duravit.com

Duravit Showrooms: Hornberg and Meißen (Germany), Paris (France), New York (USA), Cairo (Egypt), Bizerte (Tunesia) and Shanghai (China). More Infos? www.duravit.com/showrooms

Be

st.-N

r. 0

01

24

4/5

2.1

.12

.2,0

.1 ·

Pri

nte

d i

n G

erm

an

y ·

We

re

se

rve

th

e r

igh

t to

ma

ke

te

ch

nic

al

imp

rove

me

nts

an

d e

nh

an

ce

th

e a

pp

ea

ran

ce

of

the

pro

du

cts

sh

ow

n.

50.0-833_Delos_Broschure20+4_RZ_Sprachen.indd 24 10.01.2012 11:25:59 Uhr

news edition 4 / preview

Leben im BadLiving bathrooms

Delos



Delos. Wohnlichkeit mit Leichtigkeit. Neue Maßstäbe in ebenso reduziertem wie wohnlichem Bad-Design setzt das

Badmöbelprogramm Delos. Die klare Optik wird durch keinerlei Griffe gestört: Die Schränke lassen sich durch die leicht

überlappenden Türen, die Schubkästen per Tip-on-Technik mühelos öffnen. Die Konsole verzichtet auf eine sichtbare

Trägerkonstruktion, was ihr einen leichten, schwebenden Charakter verleiht. Auch in puncto Licht und Spiegel bleibt

Delos konsequent reduziert: Spiegel und Konsolenrückwand bilden eine plane Fläche, nach oben hin durch das

Lichtdach abgeschlossen. Spiegel und Spiegelschrank sind komplett verspiegelt.

Delos. Comfort and elegance. The Delos range of bathroom furniture sets new standards in terms of both minimalist

and comfortable bathroom design. There are no handles to interrupt the clear aesthetics: the cabinets have slightly

over lapping doors and the drawers are opened by tip-on technology. The console has no visible carrier construction,

which gives it a light, fl oating character. Delos lights and mirrors feature the same reduced design: the mirror

and console rear wall form a fl at surface that is crowned by a canopy of light. The mirror and mirror cabinet feature

mirrors on all sides.

Delos. Comodità e leggerezza. La serie di mobili per il bagno Delos stabilisce nuovi parametri del design per il bagno,

sia di piccole sia di grandi dimensioni. Nessuna maniglia interrompe le linee pulite: le colonne si aprono grazie alle

ante legger mente sporgenti rispetto al bordo mentre il pratico meccanismo Tip-on permette di aprire i cassetti senza

alcuno sforzo. La consolle rinuncia alle staffe di sostegno a vista e sembra sospesa, comunicando un senso di grande

legge rezza. Anche le luci e gli specchi di Delos sono dimensionati di conseguenza: specchio e parete posteriore della

consolle formano una superfi cie piatta, chiusa in alto da un ripiano illuminabile. Specchi e armadietti a specchio sono

com pletamente rivestiti a specchio.

Delos. Le confort en toute légèreté. La nouvelle série Delos conjugue l’esthétique et le design. Aucune poignée ne

dérange cette ligne épurée : les armoires et tiroirs des meubles s’ouvrent par simple pression. Les supports du plan

sont directement intégrés, ce qui rend cette série encore plus légère et lui donne tout son caractère. Pour Delos, la

source lumineuse ainsi que le miroir reste résolument réduit : le miroir et la crédence forme une surface plane,

déli mitée vers le haut par le bandeau lumineux. Le miroir et l’armoire de toilette sont totalement recouverts de miroir.

Delos. Comfort en gemak. Nieuwe maatstaven in een evenzo geminimaliseerd als huiselijk badkamer ontwerp brengt

het nieuwe badmeubel programma Delos. De heldere optiek wordt niet verstoord door grepen: de kasten kunnen

eenvoudig worden geopend door de iets overlappende deuren en lades met tip-on techniek. De console heeft geen zicht-

bare onder steuning, waardoor een lichte, drijvende uitstraling ontstaat. Ook in termen van licht en spiegels blijft

Delos consequent minimalistisch van karakter: spiegel en console achterwand vormen een vlak oppervlak, naar boven

toe afgesloten door de lichtblende. Spiegels en spiegelkasten zijn volledig gespiegeld.

Delos. Una comodidad ingrávida. El programa de muebles Delos impone nuevas tendencias en el diseño de cuartos de

baño reducidos pero cómodos. La apariencia clara se ve favorecida gracias a la ausencia visible de tiradores: la apertu-

ra de los armarios se efectúa mediante unas puertas que se solapan ligeramente y los cajones mediante la técnica

Tip-on. La encimera prescinde de una construcción de soporte visible, lo que le confi ere este carácter ligero e ingrávido.

Tam bién referente a la luz muestra Delos consecuentemente este carácter reducido: los espejos y la pared posterior

de la encimera forman un superfi cie plana, cerrándose hacia arriba con un techo luminoso. El espejo y el mueble espejo

refl ejan por completo.

Design by EOOS

Delos 3

Delos


4 Delos


Delos 5

Delos


Ungebrochene Harmonie: Der

Sensor-Lichtschalter sitzt diskret

an der verspiegelten Kante.

Uninterrupted harmony: the

sensor light switch sits discreetly

on the mirrors edge.

Armonia senza interruzione:

l’interruttore a sensore rimane

nascosto nel bordo a specchio.

L’harmonie ininterrompue :

l’interrupteur sensoriel, discret,

est situé sur le côté du miroir.

Niet onderbroken harmonie: De

sensor lichtschakelaar zit discreet

in de spiegel rand.

Armonía sin fi sura: el interruptor

del sensor está situado discretamente

en el lateral del espejo.

6 Delos


Delos 7

Delos


8 Delos


Delos für Bad, Gästebad oder Gäste–WC: Das spezielle Lichtdach mit indirektem, blendfreiem LED-Licht sorgt für gute

Ausleuchtung und angenehme Atmosphäre. Alle Schränke, hier in der Oberfläche Weiß Hochglanz Lack, haben die

Innenfarbe Diamantschwarz. Neu: Die stabilen Glasfachböden gibt es mit unsichtbaren Alufachbodenträgern, passend

zur Innenfarbe eloxiert. Die Schubkästen können mit einem optionalen Inneneinrichtungssystem in Nussbaum oder

Ahorn ausgestattet werden. Als perfekte keramische Ergänzung erweisen sich die Duravit-Serien Darling New, D-Code

und Vero, aber auch Aufsatzbecken vieler weiterer Duravit-Serien.

Delos for the main bathroom, guest bathroom or cloakroom. The special light canopy with indirect, non-glare LED light

ensures good lighting and creates a pleasant atmosphere. All cabinets, shown here with the high-gloss white varnish

fi nish, are diamond black on the inside. New: The robust glass shelves are available with invisible aluminium supports,

which are anodized to match the interior colour. The drawers are optionally available with an interior organiser system

in walnut or maple. The Darling New, D-Code and Vero ceramic ranges are the perfect complement, as are console

basins from many other Duravit ranges.

Delos nel bagno principale o in quello degli ospiti. Lo speciale terminale degli specchi, illuminato da LED con luce indi-

retta e non abbagliante, fornisce una buona illuminazione e una piacevole atmosfera. Tutti i mobili, qui con il rivesti-

mento Bianco laccato, hanno l’interno in colore Nero Diamante. Novità: gli stabili ripiani in vetro sono dotati di supporti

nascosti, in alluminio anodizzato, per uniformarsi al colore interno. I cassetti possono essere attrezzati con un sistema

di suddi visione interna optional in Noce o Acero. I lavabi delle serie Darling New, D-Code e Vero rappresentano il per-

fetto abbinamento ai mobili Delos, come anche le bacinelle da appoggio soprapiano di molte altre serie Duravit.

Delos pour la salle de bain privative ou salle de bain pour les invités ou WC pour les invités. L’applique lumineuse à

LED anti-éblouissante, propage une lumière indirecte qui crée une atmosphère agréable. Toutes les armoires, ici en

fi nition laquée blanche brillante ont un intérieur de couleur diamant noir. Nouveauté : Les étagères en verre, robustes,

sont disponibles avec des fi xations de couleur alu correspondant à la couleur intérieure du meuble. Les tiroirs peu vent

également être équipés d’un système de rangement, cette option est disponible dans les coloris : Noyer ou Erable.

Les séries Darling New, D-Code et Vero révèlent la série Delos mais beaucoup d’autres vasques sont adaptables.

Delos voor badkamer, gastenbadkamer en gastentoilet. Het speciale lichtdak met indirect schittering vrij LED licht,

zorgt voor een goede verlichting en een aangename sfeer. Alle kasten, hier in het oppervlak wit hoogglans lak, hebben

de interieur kleur diamant zwart. Nieuw: De stevige glazen schappen zijn er met onzichtbare plankdragers, in gean-

odiseerd aluminium passend bij het interieur. De laden kunnen worden uitgerust met een optionele binnen indeling

in de kleur notenhout of esdoorn. Als een perfecte keramische aanvulling bewijzen zich de Duravit series Darling New,

D-code, en Vero, maar ook veel opbouw wastafels uit andere Duravit series.

Delos para el baño, el baño de cortesía o de invitados. El techo luminoso especial con luz indirecta proporciona una

buena iluminación sin deslumbrar y crea un agradable ambiente. Todos los armarios, en este caso con un acabado

blanco lacado, tienen en su interior un acabado en color negro diamante. Nuevo: los estantes de cristal disponen de

un soporte de aluminio invisible y el acabado interior anodizado. Los cajones pueden equiparse con un sistema de

distri bución en acabado de nogal o arce. Como cerámica se adaptan perfectamente las series de Duravit Darling New,

D-Code y Vero pero también los bowls de otras series.

Delos 9

Delos


10 Delos


Delos 11

Delos


12 Delos


Delos 13

Delos


14 Delos


Delos 15

Delos


16 Delos


Delos 17

Delos


18 Delos


Authentische Note: die

Echtholzoberfl äche Eiche

gebürstet in Relief-Haptik.

The real-wood, brushed oak

surface with a grain fi nish gives

the range an authentic feel.

Una nota di autenticità: la super-

fi cie in vero legno di Rovere

spazzolato con effetto a rilievo.

Aspect Authentique : La surface

du bois véritable brossé laisse

apparaitre son relief naturel.

Authentieke opmerking: echt

houtfineer eiken, geborsteld

oppervlak in reliëf

Un toque auténtico: acabado

en madera auténtica de roble

cepillada con relieves.

Delos 19

Delos


Delos Design by EOOS

X

448

# DL 6220, ≤≥ 800 mm

≥ Vero # 032985

# DL 6221, ≤≥ 1000 mm

≥ Vero # 032910

# DL 6222, ≤≥ 1200 mm

≥ Vero # 032912

∂ 470 mm

X

448

# DL 6320, ≤≥ 800 mm

≥ Vero # 032985

# DL 6321, ≤≥ 1000 mm

≥ Vero # 032910

# DL 6322, ≤≥ 1200 mm

≥ Vero # 032912

∂ 470 mm

X

448

# DL 6223, ≤≥ 450 mm

≥ Vero # 045450

# DL 6224, ≤≥ 550 mm

≥ Vero # 045460

# DL 6225, ≤≥ 650 mm

≥ Vero # 045470

# DL 6226, ≤≥ 750 mm

≥ Vero # 045480

# DL 6227, ≤≥ 950 mm

≥ Vero # 045410

# DL 6228, ≤≥ 1150 mm

≥ Vero # 045412

∂ 445 mm

X

448

# DL 6323, ≤≥ 450 mm

≥ Vero # 045450

# DL 6324, ≤≥ 550 mm

≥ Vero # 045460

# DL 6325, ≤≥ 650 mm

≥ Vero # 045470

# DL 6326, ≤≥ 750 mm

≥ Vero # 045480

# DL 6327, ≤≥ 950 mm

≥ Vero # 045410

# DL 6328, ≤≥ 1150 mm

≥ Vero # 045412

∂ 470 mm

X

454

# DL 6230, ≤≥ 500 mm

≥ Darling New # 049953

∂ 426 mm

# DL 6231, ≤≥ 600 mm


∂ 516 mm

# DL 6232, ≤≥ 800 mm


∂ 541 mm

# DL 6233, ≤≥ 1000 mm


∂ 541 mm

X

265

# DL 6891 L/R/B, ≤≥ 1500 mm

# DL 6892 L/R/B, ≤≥ 1800 mm

∂ 565 mm

X

265

# DL 6991 L/R/B, ≤≥ 1500 mm

# DL 6992 L/R/B, ≤≥ 1800 mm

∂ 565 mm

X

218

# DL 6746, ≤≥ 500 mm

# DL 6747, ≤≥ 600 mm

∂ 565 mm

438

X

# DL 6846, ≤≥ 500 mm

# DL 6847, ≤≥ 600 mm

∂ 565 mm

800

438

# DL 6799∂ 565 mm

800

438

# DL 6899∂ 565 mm

45

max. 2000

# DL 020C∂ 565 mm

45

max. 2000

# DL 023C∂ 565 mm

34545

max. 2000

# DL 040C∂ 565 mm

45

max. 2000

345

# DL 043C∂ 565 mm

45

max. 2000

# DL 030C∂ 565 mm

# DL 6330, ≤≥ 500 mm


∂ 426 mm

# DL 6331, ≤≥ 600 mm


∂ 510 mm

# DL 6332, ≤≥ 800 mm


∂ 541 mm

# DL 6333, ≤≥ 1000 mm


∂ 541 mm

X

540

# DL 6234, ≤≥ 600 mm

≥ D-Code # 034265

# DL 6235, ≤≥ 800 mm

≥ D-Code # 034285

# DL 6236, ≤≥ 1000 mm

≥ D-Code # 034210

# DL 6237, ≤≥ 1150 mm

≥ D-Code # 034212

∂ 460 mm

X

448

# DL 6787, ≤≥ 600 mm

# DL 6788, ≤≥ 800 mm

# DL 6789, ≤≥ 1000 mm

# DL 6790, ≤≥ 1200 mm

∂ 565 mm

X

265

# DL 6791 L/R/B, ≤≥ 1500 mm

# DL 6792 L/R/B, ≤≥ 1800 mm

∂ 565 mm

X

265

# DL 6334, ≤≥ 600 mm

≥ D-Code # 034265

# DL 6335, ≤≥ 800 mm

≥ D-Code # 034285

# DL 6336, ≤≥ 1000 mm

≥ D-Code # 034210

# DL 6337, ≤≥ 1150 mm

≥ D-Code # 034212

∂ 460 mm

534

X

20 Delos


Design by EOOS

45

max. 2000

# DL 033C∂ 565 mm

45

max. 2000

345

# DL 050C∂ 565 mm

45

max. 2000

345

# DL 053C∂ 565 mm

8

796

# DL 9905∂ 130 mm

Glasablage. Glass shelf.

Ripiano in vetro di larghezza.

étagère en verre.

glazen legplank.

estantería de cristal

860

X

# DL 7240, ≤≥ 450 mm

∞ 1 x 9 W

# DL 7241, ≤≥ 600 mm

∞ 1 x 13 W

# DL 7242, ≤≥ 800 mm

∞ 1 x 16 W

# DL 7243, ≤≥ 1000 mm

∞ 1 x 21 W

# DL 7244, ≤≥ 1200 mm

∞ 1 x 26 W

∂ 105 mm

IP 44

860

1200-1800

# DL 7246∞ 1 x 26 W

∂ 105 mm

IP 44

860

X

# DL 7340, ≤≥ 450 mm

# DL 7341, ≤≥ 600 mm

∞ 1 x 8 W

# DL 7342, ≤≥ 800 mm

# DL 7343, ≤≥ 1000 mm

∞ 1 x 13 W

# DL 7344, ≤≥ 1200 mm

∞ 1 x 21 W

∂ 23/76 mm

IP 44

∂ Tiefe. Depth. Profondità. Profondeur. Diepte. Profundidad

≤≥ Breite. Width. Larghezza. Largeur. Breedte. Anchura.

L/R Links/Rechts. Left/Right. A sinistra/A destra. Gauche/Droite. Rechts/Links. Izquierda/Derecha

∞ Mit Beleuchtung. With lighting. Con illuminazione. Avec éclairage. Met binnenverlichting. Con iluminación

860

1200-1800

# DL 7346∞ 1 x 21 W

∂ 23/76 mm

IP 44

760

X

# DL 7541, ≤≥ 600 mm

∞ 1 x 19 W

# DL 7542, ≤≥ 800 mm

# DL 7543, ≤≥ 1000 mm

∞ 1 x 28 W

∂ 138/208 mm

IP 44

760

1200

# DL 7544∞ 1 x 38 W

∂ 138/208 mm

IP 44

30

max. 1600

# DL 7910,

∂ 130 mm

Ablage. Shelf.

Mensola. Étagère.

Legplank. Repisa.

500

880

# DL 1289 ∂ 370 mm

500

1760

# DL 1290 ∂ 250 mm

500

1760

# DL 1291 ∂ 370 mm

500

880

# DL 1288 ∂ 250 mm

44,5

52

# DL 9990 ∂ 45 mm

Handtuchhalter. Towel rail.

Portasciugamani. Porte-serviettes.

Handdoekhouder. Toallero

Delos 21

Delos


85 – Weiß Hochglanz. White high gloss. Bianco laccato. Blanc brillant. Wit hoogglans. Blanco brillante.

69 – Nussbaum gebürstet. Brushed walnut. Noce spazzolato. Noyer brossé. Notenhout geborsteld. Nogal cepillado.

12 – Eiche gebürstet. Brushed oak. Rovere spazzolato. Chêne brossé. Eik geborsteld. Roble cepillado

22 Delos


Badgestaltung mit Gefühl: Neben den beiden

Echtholzoberfl ächen in neuartiger Relief-Haptik

ist Delos auch in Weiß Hochglanz Lack lieferbar.

Bathroom design that feels good to the touch:

in addition to the two real-wood surfaces with the

innovative haptic fi nish, Delos is also available

in high-gloss white varnish.

Arredobagno d’effetto: oltre alle due superfi ci in

vero legno spazzolato, Delos è disponibile anche

in fi nitura Bianco laccato.

L’émotion dans la salle de bain : Delos est disponible

en blanc laqué brillant ainsi que dans deux teintes

de bois véritables dont la surface est brossée.

Badkamer ontwerp met gevoel: In aanvulling op

de twee echt hout oppervlakken in het nieuwe

geborstelde reliëf is Delos ook verkrijgbaar in wit

hoogglans lak.

Diseño del cuarto de baño con delicadeza: a parte

de los dos acabados en madera auténtica con

aspecto de relieve, Delos también está disponible

en blanco lacado.


news edition 4 / preview - Archiportale

Documents

Transcript of news edition 4 / preview - Archiportale