Minor testifies on terror rape - The Namibian

32
aeo oas Minor testifies on terror rape TYAPPA NAMUTEWA ONE of the two men accused of the brutal slaying of three San children, yesterday told the W indhoek Hi gh Coun that he had prevented his co-accused fro m killing the whole family as he was in love with one of the girls. In - LX __ R1.00 (GST Inc.) Friday May 14 1993 e e on , a ance GWEN USTER con tr ov ersy is brewing over the possible allocation of a 10- year tourism tender ofthe Skeleton Coast Park to a German company, a local business concern in the p ro cess, Berod Steinhausen of Olympia Reisen claims he already has it in the bag. For the past 15 yean the exclusive rights to tourism in the Sk. eleton Coast Park have been held by Namibian Louw Schoeman of Sk.eleton Coast Fly-in Safaris, who built up a business in the proc- "S. Last year the Ministry of Nature Conservation and Tourism decided to put the concession out lender. TIle only two companies to tender for FI/II-32! 92 were Schoe man's Ay-In Safaris and and Steinha use n's Olym pi a Reise n, and the matter sti ll has 10 bcdecided by the Tender Board, according to the Secretary who was approached for comment yesterday. The meeting is set down fo r next Friday. In the meantime, local conservationists are con- cerned about the preservation of the Skeleton Coast Park: and its fragile ecosystem. 1bey are addition- ally disturbed by the fact Ihat a Namibian may lose the concession which may be decided in favour of a Ge nn an-based company. Yet while the decision still has to be made, an article in the M arch edition of a Gennan U'ave l bull etin claims that "Olympia Reisen has recently Johannes Kooper and Andries Ei· Aseb face 31 criminal charges, including murder, rape and robbery. The most serious charge is related to the murder of three minor San children aged from two weeks to fivc years. Thechlldren were hacked to death witha panga. Thc mother of the murdered children yesterday testified that Kooper and Ei-Aseb had arrived atlheir farm Wagon '-Bietjie nearTsumcb on the night of May 23 last year. Thetwo allegedly told them that they were looking for a certain fann in the vicinity. As it was continued on page 2 'ON THE RUN' ... Re ru gees are co ntinuing to stream into Na mi bia, fl eeing fi ghting in the ir homeland. Above: An Angol:ln woman p ictur ed with her belongings as she a rri ved in Nam ibia t hi s week. continued on page 2 R95m for new diamond mining A DEAL is nearly nn ished to bring a big new force into mining diamonds from the lIea, Last ni ght Angra Pequ ena Diamond Company (Pty) ofL AdcritL announced they are sell ing a share in Ih eir concessions to a Canadian company which could invest US$30 million (R95 million) in the fi ,'s l phase. Diamond Fields Resources loc of Canada has signed :U1 agreement to buy 60 per cent of the shares in N;unibian West Coast Diamond Mining. a company which Angra PC<luena owns :lnd which. has steadily been pulling in diamonds from the shallow sea waters since 1987. The deal is to close on J \U'le 3. The owners of Angra Pequena say "there must be a place fo r a seco nd producer". Conso lidated Diamond Mines, owne d by a company linked to Soulh African giant De Beers, dominates offshore m ining. NWCDM sells its diamonds on the open market outside the De Beers canel, competing wi th De Beers' control. continued on page 2 Sole agents for PresHge Real Estate and . Bu dg et H om es "Phaze It" OKA HANDJA Buy your vel)' own home In this vel)' prestigious deve l opment .. Exci ti ng pions to c h oose tr om ... 150 Erve n available FOR MORE INFORMAnON YOUR CONTACT AGENT MARIANNA OFFICE HOURS: 224456/224153 AFTER HOURS: 223196

Transcript of Minor testifies on terror rape - The Namibian

aeo

oas

Minor testifies on terror rape

TYAPPA NAMUTEWA

ONE of the two men accused of the brutal slaying of three San children, yesterday told the Windhoek High Coun that he had prevented his co-accused fro m killing the whole family as he was in love with one of the girls.

• In

- LX _ _

R1.00 (GST Inc.) Friday May 14 1993

e e on ,

a ance GWEN USTER

controversy is brewing over the possible allocation of a 10-year tourism tender ofthe Skeleton Coast Park to a German company,

a local business concern in the process, Berod Steinhausen of Olympia Reisen claims he already has it in the bag.

For the past 15 yean the exclusive rights to tourism in the Sk.eleton Coast Park have been held by Namibian Louw Schoeman of Sk.eleton Coast Fly-in Safaris, who built up a business in the proc­

"S. Last year the Ministry of Nature Conservation

and Tourism decided to put the concession out ~m lender.

TIle only two companies to tender for FI/II-32! 92 were Schoeman's Ay-In Safaris and and Steinhausen's Olympi a Reisen, and the matter still has 10 bc decided by the Tender Board, according to the Secretary who was approached for comment yesterday. The meeting is set down for next Friday.

In the meantime, local conservationists are con­cerned about the preservation of the Skeleton Coast Park: and its fragile ecosystem. 1bey are addition­ally dis turbed by the fact Ihat a Namibian may lose the concession which may be decided in favour of a Gennan-based company.

Yet while the decision still has to be made, an article in the March edition of a Gennan U'avel bulletin claims that "Olympia Reisen has recently

Johannes Kooper and Andries Ei·Aseb face 31 criminal charges, including murder, rape and robbery. The most serious charge is related to the murder of three minor San children aged from two weeks to fivc years. Thechlldren were hacked to death witha panga.

Thc mother of the murdered children yesterday testified that Kooper and Ei-Aseb had arrived atlheir farm Wagon '-Bietjie nearTsumcb on the night of May 23 last year. Thetwo allegedly told them that they were looking for a certain fann in the vicinity. As it was

continued on page 2

'ON THE RUN' ... Rerugees are continuing to Fr~~~~~;;;;;;;;~~;;;;;;;;;;;;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;., stream into Namibia, fleeing fighting in their homeland. Above: An Angol:ln woman pictured with her belongings as she arrived in Nam ibia this week. continued on page 2

R95m for new diamond mining A DEAL is nearly nnished to bring a big new force into mining dia monds from the lIea, Last night Angra Pequena Diamond Compa ny (Pty) ofLAdcritL announced they are sell ing a share in Iheir concessions to a Canadian company which could invest US$30 million (R95 million) in the fi ,'s l phase.

Diamond Fields Resources loc of Canada has signed :U1 agreement to buy 60 per cent o f the shares in N;unibian West Coast Diamond Mining. a company

which Angra PC<luena owns :lnd which. has steadily been pull ing in diamonds from the shallow sea waters since 1987. The deal is to close on J\U'le 3.

The owners of Angra Pequena say "there must be a p lace for a second producer". Consolidated Diamond Mines, owned by a company linked to Soulh African giant De Beers, dominates offshore mining. NWCDM sells its diamonds on the open market outside the De Beers canel, competing with De Beers' control.

continued on page 2

Sole agents for PresHge Real Estate and . Budget Homes "Phaze It"

OKAHANDJA Buy your vel)' own home In this vel)' prestigious

development .. Exciting pions to c hoose trom ... 1 50 Erven a vailable FOR MORE INFORMAnON YOUR CONTACT AGENT MARIANNA OFFICE HOURS: 224456/2241 53 AFTER HOURS: 223196

2 Fnday May 14 1993 tHE NAMIBIAN

Coast controversy

FROM PAGE 1 equal or better the RIO,8m guaranteed by Steinhauscn.

Local conservationists

,

R95 million for new diamond mining

FROM PAGE 1 Canadian investing corn- who owns 29,3 per ccnt or pany and he visited the Ihe Canadiancomra"y~nd LAderilz facilities and met could own more. The

boughtthce~clu8ive right s argue in favour of Under the deal at least government officials. 'Canada Stockwalch ' for safaris in the Skeleton Schoeman getting the ten- onc mining and prospect- He is reported as saying newsleuer (~e bolt) l'3y~ Coast Park for five million der for safaris to the Skel- ing boat is to be brought in hei.o very c~citedandhopcd he and associates own % DeullChmarlt... cion Coast Park, saying he with "deep water prospect- thi~ ill onIythcfrrstof many perocntofDiamond Fields

II i l believed is providing a world-class ingcapability lIldthelatest projects to come. Re!lOUfCes. Steinhllusen has promited tourism servioc in a remote scientific and technical He praised Government Soorce,suggesthecould an income of RI 000 a per· nod IJCntitive arca. They equipment available." .upport to new investors make a stock·market kiU· son and guaranteed no in- furtherpointoutthathehas Mariental-bom Jannie bringing foreign capital to ing in Canada, where in­come of RIO,Sm over 10 intimate knowledge of the Steenkamp is the chair of create jobs and become vestors are cummtly wild years., a guarantee which region, built up over many Angra Peque na and wonting partoers. over diamonds. was apparently unneces. years, which his foreign- NWCDMandhas40years BouUe apparentl y Friedland and some as-Ill)' for the purposes oflhe basedcompetitiondoesnol hisloryinminingNamibian worked for De Beers here sociates were involved in a tender. Schoeman, itislaid, have. Bec.:ause of the aensi- diamonds. lome years ago. company caUed. Galactic has put his figure at R5CXl a tiviry of the area, the lender 1beconcession,between According to the twodi- Resources which 'Mining person, and there is no rea- document stipulates aneed LA.derilz and HottenlolS rectors, the sale of 60 per Journal' sayscaused anen­son tosuppo8ehecouldnot for knowlege of it. history Bay, was idle for 15 years cent of the company is vilOllme]ltal disaster min·

I,.--------~~~;.----.;.-;;;;;;;;;~~;;;~Il and ecology. before he ignored the e~- worth US$2 miUion (R6,4 ings.oIdandsilverinColo­They also point out thlt per1S. million) and they will re- mdo and authorities mny

while competition is Yesterday he came to main directOR. have to pay US$50 million healthy, none of the local 'The Namibian' to relate In March the Canadian (R159 million) to clearup. Namlblan Broadcasting Corporation

TENDER NO 5/93

SUPPLY AND DELIVERY OF NEW MOTORVEHICLES INWINDHOEK

Tenders are being invitedforthe supply and delivery of the undermentioned new motor vehicles:

(a) LDV 4, 4 2000 - 3000 cc complete with canopy, radio, additional fuel tank, towbar, bulbar and immobilizer. Colour - while

(b) LDV 4,4 2000 - 3000 cc complete with canopy, radio, towbar, additional hJellank and immobilizer. Colour·while

(c) LDV 1800 - 2000 cc

ENQU)RIES

complete with dropside loadbox +/- 3,9 square metres, radio, immobilizer and towbar. Colour - white

Mr. C Rohmann • Tel: 061 ·215811 x 2169 Closed tenders must be deposited in the tenderbox at NBC Head at Cullinan Street in Windhoek on or before 12:00 on 26 May 1993

Namibian Broadcasting Corporation

lour operators tendered for how he u.sed tractors on the company wu i .. uing Priedland reportedly could the Skeleton Coast Park, beach, .maU boats and shares on the stockmarket face charges. but only a foreign-based pumps to suck diamonds 10 raise the money for the But lastnighlSteenkamp group wjth linle or no from the gravels under the purchaseandlhcymayhavc. and Van der Me!WC were knowledge of the 1Ue8.. sun. Hisfellowdirectorisl an option 10 buy the rest . buoyant over the deal and

In termsofTenderBoard Pvander Merwe, who &ay. Some sources have cil- delighted they hid found requirements, if I he is also a Namibian. c ulated newspaper clip- an investor willing to help concestionaire does nOI Jean Boulle of Dallas, pings critical of a key Ca- them properly develop the comply with the provisions Texas, i, president of the nadian RObert Priedland area'spotentinl. of the tender (in lhis case ~ ............... c.:::..: ............... _.:::==-== ..... === ..... =::..:~==::..: __ _ the preservation of theecol­ogy of the area) then the concession could immedi­ately be terminated because of breach of contract. It wouldbeupto the Ministry in question to see that Ihe provisions of the tender arc enforced.

Others poinl out that the Govenunent has been call­ingforforeign investment, but local conservationists counter this, saying it will serve nopurpose if a viable and competent business built up over many years by a local operator, is forced to close simply so Ihat the tenderbe accorded loa for­eign and. as yet, unknown company.

At the time of going to press. it was nOl possible to contact Louw Schoeman for comment as he was in Durban at a toorist indaba, and Steinhausen's wherea­bouts were unknown.

Minor testifies in terror trial

FROM PAGE 1

night, they were offered a place 10 sleep. They alleg­edly gave !IOme liquor to the couple.

The woman testified that after they went to sleep, E ­Aseb started hitting them wilh a panga.

Her two wcek-old boy,a girl of three years. and their five -year-old son were hacked to death.

The woman was alleg­edly hit on her head with a panga and feU down.

She later woke up in the hospital and discovered Ihat she had sostained several stab wounds on her neck and anns.

Her right hand was se­verely injured with the thumb hacked off and she

had also lost the use of her index finger on the same hand.

During cross-examina­lion, Ei-AlIeb lost his tem­per and shouted at Ihe judge to stop the trial. MSIOp.

All she is saying is what the police told her to SIIy. Stop," Ri-Aseb shouted until the judge adjourned the trial for a short lime.

A minor girl nllegedly raped by Kooperwascalled to the witness bo~.

Shelestified tho! Kooper had taken her to the. veld while het plunts were sleeping, took off her cioilles and raped her.

He later took her back to the faml, where they found her sister and /Wo brothers hacked to deatll.

Kooper insisted he had the girl's pemlission tohave

!IC~ with herand at one St8ge remarked "do you k.now that I have saved your life when my friend wanted to attack you with the panga, as he could kill you all. I saved you because I love you".

Kooper insisted he did not rape her, bUllater said, "I never raped you, but I will accept it as I feel ~orry for your family and whnt happened to them."

A minor girl le!ltified how she and herelder sister we~ kidnapped aflCT Ei. -Aseb threatened to hit them with the. panga. llIe nellt morning the. two girls es· capedwhen they p~(ended ' they want ed 10 relieve themselves.

The case is continuing this morning with further evidence.

HERMAN DIEDERIC!(S announces this weeks surprises!

IM BUIA W ARDROBE HEATER

· 2 Door

R269 PLUS FREE BLANKET

1 Bor 2 Bor

R59,99 R79,99 CASH ONLY CASH ONLY

• Wernhil Pork &. Peter Muller Street • GST excluded

PORTABLE RADIO

R49,95 CASH ONLY

I

.... THE NAMIBIAN Friday May 14 1993 3

Diamonds glitter for the economy but jobs slashed

'Stop' put to ostrich busts

CONAJSION surrounds the alll!b'Cd smugghng uf o!>· !riches from South Africa aftcr ProsccUlor-Gcncr.!.I Hans Hcyman yesterday rcponedly callet! a stnp 10

arrests and said more evidence nf crime w,,~ nO\:d~1. TOMMINNEY

SA U ::S OF diamonds from Namibia are to dinlb this ~'em' after the London-ba.'>ed Central SeUing Organisation agreed to increase the amount they buy with e".!'ec.' f~(H\~ May 1..

dundancy or early retire- amoullts on advcnising were temporarily s lowcd men!. diamonds. Havingcslal? as wcll as more demand 1be Namibian Broadcasting Corporation reponed

last night that Hcyman had lold them he wa~ blocking According to the De Iishcd diamonds as al- for rough diamond.,> in action until more details are known.

Beers annual repon, re- most a necessary pan of India. The ostrich "scam" made headlines ancr IWO promi­leased recently •. CDM ,cngag.emcnlS il;l a .huge . CDM mines the coast ~nt soutltcnr fmmers 'w.ere ancstcd. rtponcdly for production soared-Io a numbers. o f C.OU~lriCS al.ong 100 kilom'ctrcs smuggling OSlriCheS from Kimhcrley alld the Orange 12"year record last year around the world. Dc northof!heO~g~R!vcr Fiec Staic into unregistered airficlds in Namibill. Ac­

TIlis w ill l>e an impor-. petlloT}forCDMsaidycs- before the' CSO cut ai- . Becrs is persuading- TO- in a concession valid un- cordihg (o.sortle ncwspaperreports . in onc swoop R960 lanlboosttoGovcrnmenl· teroay.it was good news ' fecled it. It rOse 30 per mantics world-widc dia- li l 20 1 0~ It ' trealed n~ore 000 worth of chic1c!i:epch wol1h somc R2 500, was income tt> wh ich ilia- forN1unibiaandfo rGov- cent to 1548 milliOO'car- mondsareanappropriale Ions or ore in 1992 and seized and the famlCr has ~n instructed 10 look after moods are one .ofthc key emmcot revc'nues, but ats io 1992, compared to gift fOr olher occasiOhs had a ti::tter-grade. Na: theffi-untii he-appcan in ooun al Sl8mpriCI on""M"y 26. elemcnts. would "!lOt ncccss.1.rily" I 194 million carals in 100. mibia produces some of 1;hosc Icilqwl,lto be .. &TeSled and c~argcd. ramlers

Lasl year the CSO cut mcan more jobs. 1991. While salcs in shops the best and bigge r dia- Nicolaas Dreyer of Judea·OslTowards Kcennanshonp the amount of diamonds Lasl year's sales cuI TIle rcpon says world worldwide were at the moods in the world. and and ' Koot' Loftje..EatM ofVoigl~b near KaLkrand. UII!Y buy from Consoli- ledloproductioncutsand rough diamond markcts same level as previous there was morc demand have apPeared in coUr( and been released on bail d'uedDiamondMincsby the shedding of a mas· havebeldupquile well al years, the diamond ac- for these Ihan for smaller Dreycrisreponedlyowncrofa2kilomctreuoregl<;tercd a quarter to only 75 per s ive I 650 jobs from the beginning of 1993, count fe ll by a fifth 10 stones. runway on tUs fann.whcre a C-47 cargo plane landed cent ofoomta1leveIs. In 1992 's tOlal of 6 260 andasmallpriceincrease $644 million (R2 048 Elizabet h Ba) and with the giant cargc of ostriches. ltIfTit.-Ealoo iHiso the last few days, Julian workcrs. Of these. some was possible in Febru- mill ion) and a large in- Auchasmincswereinfull believed 10 have an airfiCld on his farm. Ogil . Th chair 800 jobs were Ultle 00- The hich creaseinstocks toS3 765 p roduction, but now GeraldFouchtofTransNamibiaAvlationis reponed OfS~r::n~CCOle- ticedasthcywerelhroogb ~~IYCOO:~~:'Orld million (RI I 973 mi l- somecapitalprogrammes 10 have been taken by investigatOrs to the airfJeId al nary AG which owns 001 replacing staff who diamondtrnde,saysshop lion). The txmermari:.ets which would give the Voigstkub and questioned about the smuggling. An·

CDM d h I ' ~. CDM f' U held . . " 1993 be n.l ...... morelifehavc been otherplane, aCessna 310, wasreponed in a local daily ,annouoce I at elt, accolulOg to . saleso JCwe cry up III c ... ,y wcre - ......... newspaper to have crashed somewhere near Kalkrand beller diamond markets 1beconlpanyannounced well despite world reces- cause war and rain had pul on hold De Beers is and this was to have been hushed up. meanltheyhadraisedthe in March that this year sion. SlOPped a Oood of illegal also negotiating with the Funher repons in the newspaper say IWO Snul.h sales quota to 80 per ceol 834 jobs wereended.653 This is part1y beeause mining in Angola and Namibian Govenunent Africans have alread)' appcan.:d in coun in Orange Free

;o:fno=m:,:~:,:~:",:.:A:SPO=k:es='=O:f:th::c::m:::::by=v::ol::u:n:t""::::"':'=the=::Il'::o:U:P;:''''':::nds:::I:,,:g::'=be::,:,,:;,se;::R:U:;':si:,"='X;.po~ru;-_oLv;,e~'~''''S";;nE· n~g~C~Di(M;;;. x.~ State and been fined RI (X)()andR2400caeh for illegal ellpon of game products. Heyman'S reponed move 10

Left: SEEKING REF- put ahold on more busts contra.~Is with a StaTement on UGE ". Angolans are Wednesday from the Ministry of Wildlife, Conserva­

Karakul soars THE price fo r karakul pelts soared by a massive 44 per cent yesterday when Ihe entire offering or only 57 522 pelts wer e sold out at an auction in Frankfurt. According 10 karakul officials, the average price of R40.97 is up past an important R40,OO level.

It compare.,> well with the average price ofR 28,47 1a.'>IDeccmber, when I 27000pell'lwcreoffcred La,>t October the price was R38,82 and in May Ia.<;t year it was R40 when 110 000 pelL'l wcre sold.

lllc peak was 1976 when Namibia sold4,8 million pcIL'>, whilesales had recently fallen sharply from476 000 in 1991 to 387 000 las t year. According 10 the Pelts Centre ruo by Agra Co-operative, yesterday showed strong interest in buying the pelts with many of the traditional buyers back including Italians, Greeks, Spani ards and French. German and Namibian buyer.> also featured.

III prcvious sale.'> the halian'i, who lll'C the main huyers, had been hit by a big fall in the Italian lira cllrrclu,;y "!pinst tile Gcrmandeutschcmark in which Ihe auction lakes pI c. Clothes makers were still kccn to buy. bul could not afford high prices.

Thc price of grey pell'> wa.'i yesterday up 57 percent 10 R40,9 1 on average and black pelts also rose, to R40,96 cach.

lllc top price wa ... R89 cach for a lot o f light­spctklcd black pelts. 'The lOp pricc for grey was R65 for a dark

Life for brothers after R140 murder 1WO brothers who strangled an elderly man to deathaflerthey had robbed him of his moneywere yesterday sentenced 10 life imprisonment after they were found guilly of nl urder .

August Gariseb. 35. and his younger- brother­Petrus Gariseb, 33. killed Hendrik Samuel Botha in Windhoek on September 18 1asl year.

The two men broke into Botha 's house in K1ein Windhoek at mid night. Botha was a lone and they overpower ed him, tied up his ha nds and feet and s trangled him with a pica of electrical cord and stabbed him in the nd with a knife.

Botha died as a result of strangulat ion and the men covered his body with blankets and left it in the house. They stole RI 40 in cash.

After killing Botha, the two men tried to break into a nother house, b ut ned when the police ar­r ived.

J udge Ha nnah found them guiUy oftheft, mur­der and attemp led h ousebreaking.

Both wer e sentenced to life imprisonment for­the mur der. while August was given 30 months for theft and attempted housebreaking. Perrus was sentenced to I S months for theft and attempted housebreaking.

Kobus Miller pr-osecuted.

slill sl reami n g in to tion and Tourism that "the Government i~ clItemely northern Namibia,nee- concemcd about the illegal import of ostriches." ing lhefight ingbetween According 10 acting pennanent secretary Oanie Angolan government Grobler, the smuggling threatened growing expons of forces and Unita. Pic- ostriches and products which eamed R22.5 million last tured here are some of year. Panicularly imponant:u-e good relalions built up theyoung children who with US buyers who have so farappmved only 260f the h ave n ed, together-with 80 Namibian fanns as sufficiently disease-free for the their parents, from lucrativeellponoflivebirds. 1t isnot known ifthc farm<; OmuJunga in southern involved in smuggling were approved Angola. They are pres- 1be Ministry says exports of ostricht!~ has hl:en ently settled in a rem- banned from South Africa and all other soUlhern Afri­gee c.amp at Eenbana. can countries from early in the century. Namibia lifted Photo: Oswald Shivute this after independence.

REWARD R200.00

For any information on exact where abouts and adress of Mr. Friederich Evenson

ID NR. 5207270800145 or his Vehicle: 1989 Nlssan 1800 LWB 1 Tonner

Eng ine Nr. L1852552tlR Serial Nr. Y074393 Res. Nr. N34890T

P/8as(J ccntaCl MrM l2aaks, Te/061 ·229680

""'" "" .. BIG PUBLIC

AUC ITON TONIGHT. 17H3D

For more intonnation contaa YOUR BmER PARTNER

IN AUCn ONEERING

AN ACUTIONS NAMIBIA

Pucclnl Streel ne'" 10 Croesers Garage

TeI: 22 00 12

CITY OF WINDHOEK CITY STORES TENDER

Tenders arc hereby in vited for the supply and delivcry of the following.carriagc paid. to the Municipal Slores. (Siding 94 1-417) Tender M.5V93 - SPLIC ING K ITS AND S HR INK

T ender M.52193 -

T end er M.53/93 -T ender M.S4193-Tender- M55/93-

SEALS 15 mm WATER METERS AND Cl SHORT COLLA R J OINTS BITUMEN (yEA RLY) 75 kV. TRANSFORMER ONE ONLY DOUBLE CAB FOUR, WHEEL DRIVE VEHICLE

Closing Date: 4 June 1993 Tender documcnlS arc obtainable from the Municipal Sto re=-:. Private Bag 12009. Windhock . 9000, on payment of R5.(Vl per sel of two documents. .

ENQUIRIES: Tel: (061) - 391 ,2270 T BIEWENGA: STORES CONTROLLER

Nolice No, 70/93

Tenders are hereby iflvitad tor !he lease a/the following camps siltJated on the MaltaMhe Townlands:

Ar •• : Camps K4 - K7, K9 - K14, K16 · K19 and K31; ApPfoxirnataty 7 333 hectares

Carrying Capacity: l i5 hectares (depends on Biomass)

PI .... Nol.:

1 467 Karakul ewes; or 1 128 Dorper ewes; Of 862 8oef'bok ewes 244 LSU (cattle)

(a) When calves and lambs have reached the age 013 months, such animals are regarded as being a part 01 the stock. During the period of lease it may be required that the number 01 animals be decreased Of increased in acoordancewith recommen~ations by the Extension Officer ollhe Dire:ctorate'Agricufture 01 Maltah6he.

" , I RI ,00 per

1 JUr'18 1993 b 31 May 1994

mind the localiry 01 the water supply points, be leasl:ld separately or as a unit, however,

determined by the ExtQl"ISion Officer under no circumstances be Q){ceeded.

The Village Countil is not compelled 10 accapt the highest or any taodsr and is not alliberty to disclose reasons tor awarding or rejecting lendefs.

T enclef documents areobtailable "om the ViRage Council 01 MaltahOhe or at "the office of the Ministry of Regional and Local Government and Housing: Division Towns and Villages. City Centre, 7th Floor, Room 706.

Tenders In sealed envelopes endorsed: "Tender: MalIoahOhe or at1t1eoffice 01 the Ministry of Regional and Local Govemment and Housing : Division Towns and Villages, City Centre. 7th Floor. Room 706.

Tenders in sealed envelopes endorsed: -Tender: MaltahOhe Townlands: may be I'Ianded in at the above. mennonecl office. City Centre BUilding, 7th FIOO!' . Room 706. Windhoek or mailed to the Permanent Secretary. Pnvate Bag 13251 . Wlndhoek. EnqUiries to telephone number (061 ) - 2247 11. extension 224.01 tax number (061) - 231185

DATE: 28 MAY 1993 AT 12:00

NOTICE Take notice thot MRS S. Un intends to apply to the Counc~ of the Municipally of Windhoek for the rezoning of Erl 470 Bach Street nom ·General Resi­dential" to "Business' Futher take notice that 0 copy of the plan ties for inspection during normal office hours at room 710, Municipal Offices Wlndhoek My person objecting to the proposed use of land may lodge such application In writing. together with the grounds thereof. with the Council and with the Appliant within fourteen (14) days of the lost publication of this notice.

AppIleant: $~weh PlCH'IIng CONuItalt PO 80x 11 &69 --

NOTICE . . . . . Taxa notice that MRS R. Smlt intands 10 Cj)ppIy to the Cound of Ihe Municipally of Wlndhoek for tha rezoning of Erf N471 Bach Street from "General Residential" to "Business" Futher take notice that .a copy of the p lan 6as. for inspection during normal office hours at room 710, Municipal Offices Windhoek . My person objecting to the proposed use of land may lodge such opplication In ....,.iling, together with the grounds thereof. with the Council and 'Nith the AppUant within fourteen (l 4) days of the lost publication of this notice.

AppIleml: Sk/b«vwct1 PlCH'IIng CONuIlall PO 80x 11 at.9

WI""'"",,

NOTICE Take notice that MR F X Weschsalbergar intends to opP/Yto the Council of the Municipa!ly of Win<:fhoek for the rezoning of Erf 1810 BochStreet from "General Residential" 10 ' Business' Futher take notice that 0 copy of Ihe plan Hes fOf Inspecllon during normal office hours at room 710. Municipal Offices Windhoek AnV person objecting to the pfOposed use of land may lodge such application in ....,.iting, together with the groundstheleof. with the Council and with the AppUant v.rithin fourteen (14) day.; at the lost publication of this notice.

AppIIeant: SIub«wwct1 Planng Consulla'lt PO 80x 11869 ..,""' ....

ZEBRA HOLDINGS (Pty) LIO.-__ - __ -I P.O. Box 23062

WINDHOEK TEL: 227253

TELEFAX: 227256

"Due to the passing away of the Director of Zebra

Eros Fishing Mr. Managing

Holdings and John Hamutumwa,

Zebra H o lding Group ~f •

Companies will be closed for business, in honour of

Mr Hamutumwa, until Monday 17th May 1993.

Call 272368 (h) for funeral arrangements

Home Affairs move to ease queue load

CHRISTOF MALETSKY pie who flocked 10 the main Home --'::::':':'::::':::::""::::::=':':::::": _ _ Affairs office evcry day. PEOPLE living oUlside Windhoek Two officials. in the Ministry told whohave:reviouslyappliedfortheu- The Namibian lhat "since this is an birth certihcates, identity cards and unending problem in which we are passports in the capital city will no deatingwith between 14010 150appli­longer be aIhwed to do so. cations a day. there was no other way

Those from outside Windhoek ap­plying for new documents Will no}Y have to do so if} tqeirJes(>C;Ctive re-gioos. _

1bey should contact their local of~ fiees where everything .will be pro-. vided 10 them.

This has been revealed by the Min­istry of Home Affairs. The move has been necessitated as staff in the Wind­hock office cot4d no longer cope with the long, unending queues of the peo-

out". Jll;C minimum number of applica­

tions staff at the Windhoc~.HQ deal .with each day~is ,120. but.~ince the school boudays have.started, this has shot liP to 180.

The officials said this ¥placed a tre­mendous strain on staff membeTS who virtually had to work round the clock to keep their heads above water.

TIle decision came imo effect 011 Monday.

Canada bids farewell

FAREWELL PRESENT ... The Canadian High Commission in Na­mibia yesterday gave a donation to the Namibia Institute ror Democ­racy for the promotion of democracy in Namibia.1t came on the eve of today's closure of the Commission. Outgoing High Commissioner Wayne Hammond (right) handed over the cheque to the NID's co" ordinator, Theunis Keulder (left). Keulder said the Money would be used to print educational booklets promoting the study of democracy, especially the constitution, which would be translated into vernacular languages. In an earlier statement Hammond said Canada was dosing its mission because of the Canadian government's rationalisation programme. This had heen undertaken in thelight of economic hardships. From no~ onwards, trade, immigration, visa, passport and consular issues will be handled by the Canadian Embassy in Pretoria. Matters dealt with by the Canada Fund (or Local Initiatives will continue to be handled by fund co-ordinator ,SandyGoliath, who is based in Windhoek. Hammond will leave Namibia for Canada by mid-June.

.. NAMIBIA DEVELOPMENT TRUST

The Namibia Development Trust Invites all interest groups or individuals to attend. A 3 - 4 hours workshop on Natural

Resource Management (Internal Resource Management in Communitees)

SS Districts Councils in Zimbabawe adopted this ap~ proach.

The Resource person is: Nonnan ReynoJds Date: 18/5193 14 hrs.

Where: Fredrich Ebert Foundation Forum Str~et Address: Robert

Mugabe Str. Corner John Meinert Street

For more information contact: 38002138003

THE NAMIBIAN

i\: R350 000 boost from Sida for Nam culture

THE Swedish lnt ...... _ ~ A ... thority,SlDA,basdonatedR350000tordevelop­mtnt and promotion 01 culture in NamibUt, the­DevelopmentCorporationOfficeottheSwedisb Embassy in Windhoek. aonouoeed on Wfdnes. day.

TbeEmhassysaidthe moneywouldbeusedfor book production, for the ea,tablilbment of a Na~ibian Orature Project ~ for supportiog projects such as theatrfl and arts and craft centres through tbenewly-establisbed Narniblan

_ ... Dm!Iop ...... TnuI to< Cultural Pr0-motion aad. DeveloplMllt.

The rw.t. will aIao be utilised to< the pub" ... Don of a new book on the C .... MassaU't whid:I is planned to be boodled 00 Cassinga Day ...., year (1994).

1hf,donationformspartofanoneoiugprocess whit;h started in December 1991 with the publi. eatiop oI j~Culturein Namibia: An Overview".

The curreot contribution toOows an initial R250 000 pledged by SIDA during 1991/92.

THE COMING OF THE 'SECOND EYE' _. The opening of the National Assembly of Tuesd ay marked theoffi cial beginning of a hi-cameral parlia ment as set out in the comtitution. President Sam Nujoma (extreme right) is seen taking the salute from the Presidential Guard at the opening. Also pictured are the Speaker of the National Assembly Or Mose Tjitendero (left) and the Chairman of' the National CollociJ, Kandy Nehova (sec:ond from left). Photo: Chris tof' Maletsky.

3 new health bills on cards

Goaseb goes free LACK of evidence and contradictory evidence by State wi~ on Wednesday forced a Windhoek High Court judge to discharge a man who faced a charge of murder, two charges of attempted murder and one of assault. WILLlAM HEUVA

Waiter Goaseb, 26, a CDM worker and weU·

UNREGlSTERED social workers will not be aI- known Windhoek figure, was accused of having killed Oswald Auseb in Katutura on May 91351 year.

Jowed to practice if a new bill to be introduced in the Gand,oseApbiual"NO anallu'bgedlbYY'h"'OO·ed".tOgki,·,lthel N'mth, ~'d'elalxl,Og'edIgUby National Assembly this moming is carried through .... , .....

the National Assembly. assaulted Nanub. Goaseb pleaded not guilty and said Duringyesterday'ssitting,&putyministerofHealth he had acted in self defence.

and Social Welfare Or Iyambo Indongo gave notice He said he had been called oot from a house in that tins morning he would iottoduce three bills OD Katuturn because people were fighting and throwing behalf of his Ministry.

Two deal with social workers and the third with a s tones. Apparently stones hi t and damaged his car, and. stones were thrown in his direction.

nursing association. fi three ho TIlls last bill will provide for a nursing association To disperse those fighting he had ~ s . IS

into the air. Auseb ran towards him and he had fired for Namibia and it.o; management which will control another shot which hi! him .

~y~a:~~:~no~c!t'~~:~:d=a.!:~ In his judgemeOl, Judge Theo Frank found there bill which would amend the Nat ional Welfare Act of was no evidence against Goaseb ~garding the at­

tempted murder as the three state witnesSeS gave 1965. changing the name "National Welfare Board confiictingevidence. Purther,he found tha!tberewa.s of South West Afri ca" 10 "National Welfare Boardof

not enough evidence to prove that Goaseb had in· Nambia". tended killing Auseb. Gaoseb was given the benefi t

This bill also aims at repealing current provisions of the doubt and was acquitted on all charges.

for the registration and control over social wOrkers'I~~~~~~~~~~;;~;~iiii~ 1be third bill provides for the estahlishment and constitution of a professional board for social work­ers. TIle board will define the regis tration, training and quali fication.o; of social workers and will ban unregistered social workers from practicing.

TIle assembly adjourc(j aftcr a bridsitting and will resume this morning at 091100, when the three bills wi ll be fonnally inuOOuced.

Protect yourself . stick to one partner or use a condom

CLUB TUJE P ...... ,· ••

Friday May 14 1993 5

REAL •

FOR SALE­SUIDERHOF

PRESTlG& ESTA.TE •• Do you enjoy entertaining

and outdoor living? Treat yourc.p.lf and let me show you this splendid family home

• 3 Bedrooms H c... I &throom He. Kitchen b.i.c... Pantry

Lounge Dining room sepercted by brge fireplace, Garcge with 3 carports. f lat with

toilet attached to main house. f i'sh pond, Thatched Bungalow. sprinkler system. burglar

alarm, security gates. glassed in stoep.

REALLY A MUST TO SEE Contact me. and I will gladly show you this

lovely home and garden.

Tel: Marianna 114656 or 11] 196

JOHN HAMUTIlMWA Our hearfelt sympathy and condolence to his wife, children and colleagues in Eras

Fishing Co. and Zebra Holding on the loss of a good father, fri end and colleague.

May the Lord grant you his strength and courage.

MANAGEMENT AND STAFF:

ORYX FISHERIES (PTY) LTD. ORYX SHIPPING AGENCY CC.

N A M

Talking Ab,out Teenage Pregnancies

Bessie Head: The Write~

and Sunsets •

!

1 ".,,;II ,bl. at bookshops in Windhoek. on the street or get it office in Capital Centre. Room 809 in the levinson Arcade. 230618 I 36371.

6 Friday May 14 1993

P lITICAl PERSPECTIVE

I MUST agree with the Namibia Public Work· ers Union (Napwu) in its criticism of tbe rtteDt

shock hikes in hospital tariffs. Inaddition tothis, talk of suspension of transport for hospital staff', is also worrisome. Private patients are one thing, but for state pa­tients,manyofwbom are not earning at all, the increases have come as a severe blow.

Racist club?

IWOULD likc lotell you about an incident on Fri­cb y night (7.5.93) when 1 decided to go out with my wife and her friend · for the evening. 1 am a relative strangerto Wind­hoek as I came to live here a few months ago and I am not familiar with the bars and clubs here. Wewerepassingtbe Blue MarlininTalStreetwhen we heard the music and decided to go in. When I entered the club I was rather surprised to fInd that all the customers and staff were ·white'. there was not a single 'black' person in the Club apart from my wife and ber friend. This is something

SEEN in the tight of perks that hardly seem to I have not seen for years, diminish, bothin the public and private sector, the inEngland, where l come hospital hikes are even more disheartening news. fromitisvirtuallyimpos­One is forced to point once again totheplightofthe sible to find a bar or club unemployed, the aged and the students, who sim- which is exclusively ply do not have the means to pay for a shock 300 'white' in this way al· per cent hike as far as health care is concuned. On thoughtherearerelatively the question of transport for hospital workers,one few 'black ' people in has to also draw attention to the fact that most England.

THE NAMIBIAN

there were about ten va­cantseatsandooe woman sitting. She infonned us lheseatswere ' laken' and ' reserved' although there was no sign of drinks, jackets. or reservation cards elc. We treated this nonsense with the con­tempt it deserved and ig. nored -her so she rushed off. Soon she returned witha coupleofmenwho insisted that the seats we weresiningonweretheir ownseats(aJthoughthere were at least anotller six unoccupied seats around them). One tried to re­move mydrinkandwhen my wife mov-ed to an­otherseatthemaninques­tion failed to take theseal he wished toc1aim.1lley then approached a mem­ber of the staff but when he came to the table with them he said nothing to ourselves and left with them.

I was shockedtoexpe­rience this level of raciaJ harassment in Namibia after independence. A club which practices ra­cial harassment or allows its customers and staff to practice racial barass­ment! Is this activi ty le­gal? What do your read­ers think about this?

CONCERNED RESI· DENT WINOHOEK

May Day blues

mentionbut afew. Work­ers are human 100 and tbus theybadhighexpec­taboos, which were never met and continues not to be met or not at the rate they would want them 10 be met.

What then does one expect would the reac­tion of the workers be if not one of disillusion?

It was thus very naive and myopic of some speakers at the May Day rallies to ask rhetorical questioos such as 'where are the workers ' and ' is this not your day?'

TIle problem with the leadership of the Swapol NUNW alliance is that they underestima,'! the intelligence of the work­ers,that is why you have the Bemhardt Esaus of this world shamelessly proclaiming that be sees no problem in being af­filiated 10 the party. Is it only in Namibia where there is no problem whereas all over the planet eanh such affilia­tion has shown to be ad­verse 10 the cause of the workers?

1be workers are defi­nitely aware that the two are just two sides of the same coin and in the ab­sence of a viable alterna­tive that is a better evil.

o NA YIPOPI,WE WINDHOEK

and sheep. 1be car was full to capacity. I do not know wbetherthey were being lerried for a gov­

lie Department to do iL~ jobpropedy and f1 usbout lhese unde~irable ele· ment.~ who are bound 10

destroy our country and government.

ANGRY TAXPAYER OSHAKATI

Simataa condolences

ernment function o r IT was a big shock 10 aU whether they were pri. Ondangua residents, es­vate properties being peciallytheShixungileru trarnponedattheexpe~ family, to hear that Cde of the taxpayers .• ~he~ . B'rian Simataa died in a thescpeop~esawme,~y car accident on May 1. went behind the cuca 1be late Simata'a was shops and tried to hide friendly to us and every. someo~the~.a1s, 1be one else. He was a popu· car regtStrabOn IS GRN lar and c harismatic 3554, awhiteToyota4x4. leader, ahardworkerand

Whe n. r came 10 dedicated cadre with Ongwediwa, I saw";"" goodqualityaodstylcof olhcrGRN 7602, a white leadership andacapable !sum pickup, c~g person and hero of the anotherloadofarumals. I Namibian people during started towooderw~ther the liberation slTUggle. ~e. people, espeCially Weknew he fought for Clvil serv~ts, flOW h~ve this country until we afrcehandmplu~nng achieved independence govemmeotproperuesas from South Africa He they wish. Not long ago I tried also to unite all !be saw ~ schools inspector Namibian people. ~ng a wheat basket At the time he was ap­m his. car and on many pointed Regional Cam. occaslO~ I come across missiooer for Ondangua govemmenttrucksonthe it was a crucial time but way to Kongo carrying bemanagedlounite~ve­cattle which I am con- rybody here. vinced is not property of Hebasleft agapandno the stale. one can fill it easily. His

Can we bear fro~ the body will be buried, bot government whal IS al- flOthis spirit, dreams and !owed to be llaIlsp~)Itcd aspiIations. m go;emment vehicles. Myfamilywi1l notfor. lfordinarypeopleare not get what he did for Na­allowed as passengers, mibia. We would like to why animals and other extendcondolencestohis heavy properties of the family and relatives. spoilers o f our govern­ment?

I want to make an ur­gent request to the Traf-

SHIXUNGILENl FAMlLY ONDANGUA

eight·to·flvers in Government and the private What was of greater seetor usually have private means of transport, concern was the open whereas hospital workers, nurses in particular, hostility and racial bar· don't usually have such access. assmentdemonstratedby One cannot ignore the massive health scam which both the staff and cus­resulted in the theft of millions from the Ministry tomers. We stood at the

. of Health. But honest hard working nurses and bar waiting to be served otherhospitalstaff"cannotbeforcedtopayforthis for nearly an hour while • and in so doing jeopardise health care otber customers were countrywide. served around us. When­There is little doubtthat the morale of the generaJ ever I chaJlenged any of public, those who are not rich enough to be private the bar staff they claimed patients, will be severely dented by the bospital that they were only serv· hikes. Similarly, there is little doubt that the ing atthet3blesandsome­morale of nurses will be affected by a removal of one else was responsible their means of transportation. for b<ir service. At one I have always subscribed to the principle oftaxing point my wife 's friend the rich to pay for the poor, and perhaps a start has was struck on the bead by been madewitb theGovemment's inlentionto tax a missile - a large cube of perks,such as company cars, but this can be taken ice. Whenshechallenged much further. the other customers they One has to make mention of the fact that the poor looked away and tried to and unemployed of our country have very 'ittle pretend they were not r elief. There are no unemployment benefits; GST there. At this point I de- IT is bue that workers READERS' Letters should be ad-is payable by everyone in Namibia, rich 01" poor manded to see the man- havebeenattheforefront ON April 29 this year I

GRNabuses

(except diplomats,ofcourse); and a hikein health agerandamancamefor- of the liberation strugg1e came across something dressed to: fees only adds to their already excessive burden. wardwhoofferedtoserve of this counby yet they which I regard as a gross The Editor, The Namlblan, PO Box The Government could increase hospital fees ifit us our drinks but would are the ones who are not misuse of government 83 ndhoek has to, but at the same time it shou1d make 001 discuss the maner fully (as they should be) properties. 207 ,WI • additional provision for the unemployed, the eld- -vheo I challenged him enjoying the fruits of our At about 16bOO that Please keep your letters short. erly and infirm as welJ as students, who cannot about the behaviour of liberation. day, I saw a govemment All letters should have the writer or afford these costs. the staff. Ontheeveofindepeoci· vehicleatEpalela,awell- writers' name and address/es, even In mitigation it has been said the authorities have WbeLl we returned 10 ence, workerswereproOl- known open mmet for slated that no patients would be turned away, even our seats we found they ised many things: nice livestock, moslly from if you prefer to have your letter pub-if they could Dot afford the increased fees, but this had been occupied so we houses (om aumbo Angola. carrying a SlIt> IIshed under a psuedonym.

d~ notgOfarenOUgh. Th~en~tobesome~s~a~t~do~w~n~ru~a~t~ab~l~e~W~he~re~~om~a=w=a:n:aw=:a~):j:ob~S~.~t~o~~st~an~"~.~==n:u:n'=he:':O~f~g~o~a~~~~~~;;~~~~~~~~~~~~~ additional assurances for the categories ofpeopJe mentioned above. Ifan increase is inevitable, then let lhe Ministry of Health at least try and make provis10ns for low~ sembly of the Bahais tariffs for people who simply cannot afford the Namibia r ece nlly at-present price of health care. Similarly, attempts tended the International should be made to continue the transportation of Cooventionofmorelhan particularly essential services, such as nurses, to 750Bahaisfromoyu150 prevent both an outcry in their r anks and a countries. The Conveo· lowering of mOI·ale. tion, which was held at

Haifa in Israel at Ihe be­ginning of this mooth, " I a five--yearly event THE Namibian is published

by the Free Press of Namibia, 42 John Meinert Street, Wind­hoek. Editor: Gwen Lister. Prin"ted by John Meinert (Pty>'-Limited, Stiibel Street, Windhoek. Telephone: (061) 36970/1/2/3/ 4;F a •. , (061) 33980; Telex: (061) 3t "r -ota l Address: PO Box

'1. v"mdh oek , Namibia . ,

10 elect the Un h'Hal

some I 500 representing a cultural cross-section of soclelJ. Pictured here are, from left : Farhad Nadimi, Drettel Hone, Gerda Aiff. Ubaid David.~ a nd Donald Stevenson.

THE NAMIBIAN Friday May 14 1993 7

Living within our means

SEVERAL recent events have again high· lighted that the country cannot afford unreal­istic perks for officials or the private sector. The news thatso-<alled fringe benefits such as housing and cars are likely to be heavily taxed is.bound to provok$! debate about the need for and virtues. if any, of the perks ,;ystem. This can only be a good thing, t.s we Deed to seriously weigh up these 'benefits' against more urgent spending priorities.

ON. T~~ BEAT ... Trade ~d Industry Minister Hidipo Hamutenya and Okahandja Mayor Josephat Tjinae pictured during thell' VISIt to the Commeroal Investment Co-operative at Okahandja yesterday.

The announcement of the increased costs of obtaining health care following on the recent sw:pension of the Red Cross feed iog scheme i n Katutura are again reminders that our re­sources are nOI. infinite and should be wisely spent If the cutbacks are now hitting basic services such ashospital treatment and feeding schemes, then there is aU the more reason to put any possible waste or excess in government under a harsh spotlight. Carving out a new future In thi" case the perks should be the first to go. The usual argument advanced in favour of a

CHRIS NDIVANGA

THE Namibia Mbangura Woodcarvers Co-op­erative Proje<:t (NAMWOCO) was yesterday of. ficiaUy inaugurated at Okahandja by Minister of Trade and Industry Hidipo Hamutenya.

In his keynole speech, Okahandja model would Hamu te nya thanked be emulated throughout members of the co-op- the nation. erative for making the Whileencouragingthe project a success despite memberstoproduce qual­difficulties. ity handicrafts and be

" I am given 10 under- competitive when it came sland ... that there were 10 exporting, the Minis­many difficulties: some ler cautioned againsl de­legal, somefactionaland pleting Namibia of it's some 'unnecessary' , trees. which had 10 be over- Hamutenya urged the comeinthecommission- co-operative to make ing of this project," he veryjudicioususeof"the said woodthatweharvestand,

In spite of this, the co- ontheotherhand,tomake operative hadshownthat sure that for every tree ooce people had set their that is feUed, we plant at minds on aproject it could leasl four new trees". be achieved through per- " Letourgrandchildren severance.

Minister Hamutenya stressed thal small and infonnal industries held tremendous promise for thefuture. Notonlycould they help solve problems of unemployment, but they could help conven Namibia into a self-reli-3n1 , produ ctive and manufacturing country.

A representative of the Development Centre for Research Infonnation Action In Africa (CRJAA), Michel Mal­let, which sponsored the project, said the co-o~ erative had organised for morc than a year and had identi fied Okahandja as a strategic place.

Mallet promised more shclter aoo accommoda­tio n faci lit ies whi ch would be transformed into a cran centre.

not curse us for indis­criminate fe lling of our forest wealth," be added.

Minisler Hamutenya also announced that his Ministry was drawing up plan<> forsetrlngup a train­ing production centre for modem woodworking techniques al Rundu.

He expressed the hope thal this would become a reality with the help of theintemational commu­nily and bilateral and multilateral co-operation.

Hamutenya said the Minisuy of Trade Indus­try would try to organise training for some mem­bers of the co-operative as weU as in other fields to help enable Namibian entrepreneurs 10 be self­employed.

He revealed that his Ministry was negotiating

Hamutenya said he looked forward to the mushrooming of similar

THANK YOU , .. Mbangura Co-operative mem­ber, EmaliusSanlos,handed acarved wooden box and walking stick 10 Minisler Hidipo Hamulenya

and said the on behalf' of the

with the UN lndustrial aodco-ordinaI:esfunchfor perks system is that it makes the public sector Development Organisa- the project. competitive with the private sector so slowing tion (UNIDO) for the aI- Kudum o said down any ' brain dr ain' from govern ment to lotmemofoneplacefora TransNamib had pro- business. technical course in TUT- vided the land on which Government perks are excused then on the key later in the the stallswereerectedand grounds that the private sector receives even year."HopefuUy one of the Ministry of Works, greater benefits. theartisanscouldgoand Transport and Commu- H leo~f' .-'e' abo"twood . . had ·"-"the owever, it seems with the proposed tax ......... u.." rncabon proVlu.;u h working techniques," he co-operativewithabuild. c anges that the perks system is about to lose said ing for accommodation. its allure even in private business. Instead the

ClJairman oftheboard Aftertheopening,Min- emphasis appears to be moving back to the of the Mbangura co-op- isterHamutenya,accom- salary alone as the main reward for work. erative - woodpecker in panied by the Mayor of This is not before wne. Rukwangari, Faustinus Okahandja, J osephat Such a policy to downgrade the importance of Kudumo, told The Tjinae, and three of his the 'fringe benefit' should help the public and Namibian thal tbeco-op- councillors, the Gover- private sectors to move away from the system. erative had approxi- nor oftbe Okavango re- At the moment consideration of potential Sal­mately 400 members. gion. Ambrosius ary level and extra benefits seems to outweigh

Mvemembersserveon Hain .... ..", andodlerGov ,.,. bo0~ toge!he, w,·Jh 0--' - acommitmenttonationbuildingamongsome .." ....... emment officials visiled

one member each from Mealco, the Wue Indus- public servants. CRlAA, the municipal- try and the Commercial Of course earning a fair wage will always be a ityofOkahandjaandthe IovestmentCo-operative paramount issue for workers at whatever Ministries of Trade and which packs local and level. IndustryandLoca1Gov- imponed sproul, sor- But we also need to develop a real spirit of · emmenl and Housing. ghum and milk powder. public service among government workers

r~The::~board:::~",::pe~M:·ses:..:========.1 rather than simply concentrating on how rich we can get. In the light of cutbacks, rationalisation, and retrenchments we can no longer justify the perks system in the government serviCe, even if we ever could. Similarly the private sector asa whole can also tighten its bellon perks and instead look again at employment creation or at least avoiding further retrenchments. Just as government service needs a spirit of

""''''''.11 public service overriding thatofpersonal gain, ;'.. so the private sector needs to develop an ethos

STANDING TALL ... Giraffes are among the crafted the the handy "wood-

of social responsibility. Ofcourse, with some companiesthisisalready there. Many businesses donated generously to the drought relief effort last year. This week some companies put together R40 000 for the President's birthday celebration. While we would not want to begrudge these donations for a special national occasion, as has been pointed out perhaps an equivalent amount could have been donated to the Red Cross to re-start their feeding programme in Katutum. Ifwe are to survive and develop in the presenl difficult economic climate, we will need to change both in the public and pri-vate

FAMILY FAVORITE DOG FOOD

425g -

CASH & CARRY WINDHOEI{ ONLY

PROMOTION PERIOD: 14 - 19 MAY 1993

KELLOGGS CORN FLAKES

SOD 9

DOOM MOSQUITO COILS 125 9

R1 35

STONEWARE COFFEE MUGS

1 's

GALAXY BULBS 60W

6's

PASTA ROMAGNA MACARONI

500g

JIK 750mi

R205

GLODINA PRINTED NAPPIES '

BASIN 40cm

1 's

HART J7 3·PIECE SET

4 Pack

8 STRICTLY TRADERS ONLY While stocks lasts

~

l 1i1iil11d!@bi

le 1 n110"""!::n I 12.5kg •• HO ,-er \. ..... --SNOWFLAKE

WHITE BREAD FLOUR 12,5 kg

ELOOLO CORNED MEAT

300 g

~ AMBER TUMBLERS 6's

R429

each

11

CANDY FACE CLOTH ID's

R109

E&OE

John Meinert turns 75!

NA MlBIA' s largest printing house, John Meinert (Pty) Ltd, commemorates 7S years of business in Namibia on July 1 this year · an era in whicb it shared the highs and lows in the history of Na­ntibia, including a world war, the liberation strug­gle and independence.

Meinens "w ill defi­nitely be the leadingpriot­ing house in Namibia for many years 10 come," says Nic Kruger,director of John Meinen andgen­eral manager of Demo­cratic Media Holdings (Ply) Lld

The company de­scribes itself as "a pro­gressive media centre" specialising in printing, and also comprises the following features:

• anexlensiveirJ..bouse facility forone-stop print­ing

'" graphic design and layout, typesetting with the largest DTP compu­ter technology

'" one four-colour and three two colour-printing presses

'" as well as di-cutting, embossing raised type, leather-binding and nee­dle stichlng.

Theobjectiveis lopro­vide Namibian busi­nesseswithcreativeideas and products "that will successfully project your

Two city roads to

be closed THE intersection of Jobn Meinert and Stiibel streets will be temporally closed for traffic because of re­pair work whicb is to be done on several waler pipes which have burst.

'The closure comes inloeffect from 13hOO this Saturday, tomor­row.

It is expected to be re-opened on May 24, a media release issued by Windhoek Munici­pality public relations officer Willie Kauaria

said

company image and as­sisl in improving busi­ness efficiency".

Products printed by Meinertsincludeposters, almanacs , brochures, books. annual repons, computer fonns, news­letlers, letterheads and all other general stationery.

FoUIXier JohnMeinert. the SOD of a tailor from Hamburg in Gennany, cameloNamibiain 1906 and la:er look over the management of the then newly established "Windboek Druckerei".

Hepurchasedtbecom­panyon 1 July 1917 and later changed the com­pany name 10 John Meinert (Ply) Ltd. The printing works remaine<l in the Meinert family for three generations until Peter Meinen sold the company in 1978.

In 1991 John Meinen (Pty) Lld was taken over by DieRepublikeio(Pty) Ltd, a subsidiary com· pany of Democratic Me­dia Holdings (Ply) Lld

·4f·~'1.,M.· . • '..i1 • THE NAMIBIAN

11 ;~:"~:·~":I~"":·:::by invited for lhelease of the tollov.ing I !he Aroab Townlands:

'1,'"',,, ,C,,'"',. ps Kl· K24, K9 +f· 8638 hectares (except 11 ' K19, K20 and K21 +/. 1 581 hectares)

11."",>,1", Capacity: 1 :8,638 hectares (depends on Biomass) 1 000 Karakul ewes; or 769 Dorper ewes : or sea Boerbok. ewes

When calves and lambs have reached the age of 3 months, such animals are regarded as being a part of the stock.

(b) During !he period ollBase Itmay be required thatthe number of animals be decreased or Increased in accordancewilh rerommendatioflS by the Extsnsloo Ollicef of the Directorate Agriculture of Keetmanshoop.

Price: I stock units: RI ,00 per month plus a basic levy of

RO,20 per small stock unit per month.

Lease Period: I June 19931031 May 1994

Bearing In mind the locality 01 the wal9r supply points, camps may be leaseCI separately or as a unit, however, slOCk numbers as determined by the Extension Oflicef may under no circumstances be exceeded.

The Village Countil is not compelled to accept the highest or any tender and is not at liberty 10 disclose reasons for awarding or rejec~ng t&nders.

Tender cIocI.ments areobtmabie Irom fie Vilage Council 01 Aroab or at the office 01 the Ministry of Regional and Local Govemment and Housing: Division Towns and Villages, City Centre. 7th Floor, Room 706,

Tenders in sealed envelopes endorsed: "Tender : MaltoahOhe or at the office of the hrtnislry 01 Regional and Local Government and Housing: Division Towns and Villages, City Centre, 7th Floor, Room 706.

Tenders in sealed envelopes endorsed: "Tender: Aroab Towrdands: may be handed in at the above' ffi8f1tioned office, City Centre Building. 7th Roar, Room 706, WindhoekOf mailed to !he Permanent Secretary, Privata Bag 13251 , Windhoek. Enquiries to talephone number (061)·224711 , &xtensloo 224 01 lax number (061) · 231186. CLOSING DATE: 28 MAY 1993 AT 12:00

, '~'~, .... ,., 'I~~' ,'( , ',7, ·f Friday May 1419939

FIRST OF ITS KIND FOR ESTATE AGENTS

ANNETHANDEKA GEtsMJ~1

Southern Estates' TOP Agent Invites All

"New Estate Agents who have passed their exami­nations OR intend writing the

examination to a pre-course talk. This will be the beginning of a series of seminars that Anne will be

running ror Estate Agents

Date: 21 May 1993· Friday

Admlsslon; Free Tlme: 0%00 • 12hOO

Venue: University of Namibia· Room 207 Auditorium _ Lectu~r's Block Topic: Preview of the course that Ann will be offering for the Estate Agents

&Anne's secret to success

ALL WELCOME

For more Information, please contact ANN at 22988' (w) or 227338 (h)

PO. Box 56 . Tel. (061) 225411 . WINDHOEK MARCONI STR. 54

Service and Experience combined with the latest technology Pedestrians will also

be affected as the re­pair work includes sidewalks. This is ex­peaedlo becompleled by May 28.

100 public has been asked to be patient and 10 obey traffic signs. the traffic officers and inslructions given by workmen.

to meet your printing needs for the futu re

DON'T DRINK

AND DRIVE.

The leaders in prln~ing

10 Friday May 14 1993 - 1;HE NAMIBIAN

Ill==============",-==_11 at2,200onthe SMIindex.ThebI1le-chipSMl closed8.6Iower . Market round-up ••• provisiolll\' 2, 183.3. TOKYO· Tokyo stocks ended mixed after a choppy session as arbitrage unwinding wiped away morning gains. But smaller shares continued to attract investor interest and gains by big marlcet~leading sb.ares like N'IT improved sentiment. The 22S-slu!re Nikkei l!-yerage was down 82.42 points fO 20,532.78.

Yesterday's quotations for unit trust funds:

FUNDNAME BUY SELL YIELD% ,

ABSA, GB, 146,3t 136,85 5,28 Industrial 128,87 121l~3 4,20 Income 101,38 100,01 DB

Here is how major stock nuukets outside the United Stales fared althe end of trading yeslerday: LONDON - Shares closed around the day's lows, depressed by a weaker Wall Street. The 'Financial Times/Stock Ex­change index of 100 leading shares closed 11.5 points dl.. vn at 2,849.3. FRANKFURT - Shares closed just below intraday high.;: .

Growth 162,23 151,55 2,84 falling back on some last-minute profit-taking, but With Community Growth ~rsstilllookingforwardtoapossibIeGennanintetest-rate

BOE,

HONG KONG - Shares climbed tohitasecood straigbtrec0r9 close wilh high liquidity and improved sentiment driving priceS sharply higher. TIieHangSmgindexc.tapul.ed 106.16 p:>ints to cloSe at 7.108.76, after a record intraday high of 7,130.37: " '"

Fund ' 112,87 106~9 na cut next wc:ek. The DAX-30 index end!d 10.33 hip· •• COMMERCIAL UNION, · ,,1,639.79 af.er rea,ching an) ntraday high,of,l ,64I.S9. .

S"'(DNEY -Australian stocks were battered down by poor jobs data ,to close lower desp'ite an ~y mlly which tpok the key marlait ~cator pastits J.,993 closing high of 1 ,710 pqip.IS. But the All Ordinaries finally closed down 1.3 points at 1 ,694.4. JOHANNESBURG - Gold shares extended their gains in response to the stronger metal price. Industrials, too, were stronger in less hectic trade. 1be gold index was 191 points higher at 1,635 and the industrial index rose44 points to4.449. The overall index was 123 points higher aI 3.888.

Growth _ 125',40 J 17 ,Q~ ." ,03,54 " • .PARIS" PricetCl!!ledhigbei after. see-ia'" """ion in which FEDLIFE: -. , ... . r .... 11· I, '.J .lhemarkettickeddown.OIl~esaboutEuJ'oPem:!.c;urrency Fedgro GB 134,97 126,04 4,55 tuonoil, \lP.on.a Freoch.central bank rale cut, and back down GUARD8ANK: again on a fall on Wall ~lreet. The CAC-40 index closed 7.26 Growth 2679,18 2493,60' 4.50 J. points higher all,879.53. Resources 167.11 155,27 5.05 ZURICH-Swiss sbaresendedlowerasinvestorstookprofits Industrial 131,88 123,65 5,52 intheaftemoonafterthemarketfailedtoholdaboveresistance Income 118,05 115.631 3,98 IGl Life, GE 133,12 METBOARD: Metfuod OB 193,29 Income 106.39 METROPOLITAN,

124.87

179,82 105,271

MetlifeGE 121,61 113,62 MOMENTIJM, GE 266,01 249,33 NBS, Hallmarl< 963,02 899,20 NORWICH, GB 385,15 359,61 OLD M1Jl1JAL, Investors 2755.24 2566.82 Growth 235,78 219,70 Top Companies 254,31 236,95 Industrial 352,63 m,92 Mining 289,76 269,85 Gold 156,41 145.81 Income 110,69 109,47 SAGE, GE Resourees SANLAM

2492,66 12O~6

GE 1653,69 Index 1291.70 Dividend 453.89 Industrial 1016.33 Mining 293,22 SOlTJ1lERN, OE 215.19 Mining 142,30 Pure 121,72 Income 532,84 STANDARD BANK GE 1226,1 3 Income 93,62 Gold 228,01 Industrial 108~5 Intemational 109.86 SYFRIITS, GroWlh Trustee Income Gilt UAL: GE Mining Selected Gilt Managed

302,42 121 .20 107~9 1073,52

2178.84 387,48 1950,28 1162,41 1078.93

2323,21 112.66

1548,81 1209,91 425,77 951.70 274,87

20' ,46 133,40 113,93 522,19

1152,05 92,65 213,23 102,33 102,74

283,27 113~6 106~11 1062,78

2045,47 363,20 1825,89 1150,79 1017.73

Gold price

3,25

3,96 3,10

6,16 3,98

4,40

3,38

3,75 oa 4,38 3,73 3,49 3,48 12.76

3,61 4,61

3,37 3.74 4,93 3,37 4,40

3,77 3,82 na na

6,74 12~8 4,61 n. oa

4,47 4,10 3,61 12,43

, 5,p 3,77 3,52 13,28 1,29

London afternoon gold fixing yesterday: 367,00 dollars an ounce compared with 367 .00 at the morn­ing fixing , and 356,20 at the Wednesday afternoon fixing.

Dollar/rand

Commercial rand yesterday's operung yesterday's closing 3,'810/25 3, 178513,1800 Financial rand yesterday's operungyesterday's closing 4.6750/50 4.7 100100

Money market

90 day liquid BA rate Yesterday's opening yc.<;tcmay's closing 12,10 12.10

,

,

RECESSION BLUES?

1992 -Worst year of

• recession "TIghten belts or else!"

warns Minister. SOUTH AFRICANS can expect prices 10 rise considerably over the next few months and there will I be Hule or no relief. . ..... ...,.aIiil...... ~. ,

. - q t· ,.

.1 , .• ' .',

For further info rmatio n o n o u r w ide range of investm ent produ

THE .NAMIBIAN Friday May14 199311

Luanda's water crisis deepens LUANDA: A week after the Angolan state water company promised to restore drink· ing water to the capital, asin& tanker·ln1cks, nothing has happened and a c holera epi· demit is spreading.

ists' shops are bare. blamed on Uoita was Abidjan after returning Most of the cholera

deatbs occur at home, and many bodies are being buried in six clan-

managing to produce to Angola last weekend only some 170000 cu- forconsu1tarioos,~

-destine graveyards. 1be ate some of the water, m,unicipal cemetery but the scarcity has co- opened only two years incided with a cholera ago at Camama, where epidemic affecting more burials have been run­than 2 000 people at the ning at more than 300 a latest C9un~ About 60 'day. is to be closed in

. people died of the dis- "AuguSt. ", 'I ease last month. 'aid . Specialists estimate workers rePOrted. ~ tbe city needs a new

bic metres of drinking intheIvorianeconomic wateraday,whicbfailed !:~~,~ .. ~·d!:c.~~~!.I ~--=: to meet even half the r-

eioy's consumpo'on New Charles & Di scandal Instead, women and children of all ages aze out in the streets night and day with buckets and tins OD tbeirheads look­ing for water.

needs.

Residents wbo have lorries are driving to the Rivet lGfangoo:to 20 km away to fill up. thenseU the untreated water bere, where people use it for drinking.

TIle Belgian sectiOD of the medical charity Medecins sans Fronti­ere,

The health authorities supply system and puri­cannot cope. with cor" fication plant with a ruption leading to so capacity of at least 700 much medicine disap- ()()) amc fI'Ietre!l ofwalel' pearlng that the bospi- a day.

The govenuneot has just allocated, a sum of money to ~ , w1-ter company .. but a company spokesriUul slid it was not enOugh to needed repairs and re­placement 'of ~pmenl

Angolan peace talks to end the conflict have been under way in Ivory Coast since last month. but were stalled yester­day. A Uoita delegation had still not returned to

tals tell patients to go to The old pumping sta­the black market for their tion, destroyed at the turn doses, since the cbem- of the . an attack

SOUTHERN COMFORT.

Latest surveys rate Southern Life

investment products No 1 for '92

TIlE authoritative Alexander Forbes Monaged Fund Investment Performance Survey rates the Soutbem High Opportunity Portfolio (SHOP) as the No. I parti­cipating insurer in the pension fund category over the year. And the University of Pretoria's Ofadu.te School of Management rates the Southem Equity Fund as the top perfonning general unit trUst based on 8 level

moDthly investment. Conunentina 00 Southern

Life's success. Shams Pather, executive director (invest· ments) said: "When yQU COnSider iba1 the past year has bt;eo the worst in the receasiOD. this achievement is proof that Southern Life is able to help investors manage the furore better • even in lbe harshest e«)oonUc climate."

eak to your bro ker o r S o uthern Life consultant, SOUTHERN INVESTMENTS

LONDON: Britain's secret service bugged ,Pr;nc~ess D!ana as she said she was walking out on Prince Charles and taking her two boys with' -ber~ ~ d'~papers reported 'on Thursday,'publishing transcripts of the al· leged conversation. • ~ ..

Diana .. IIing a friend , ... As a row grew over u ..... al1egations that govern- she bad been "acting the meN spies regularly bug biggest role of my ca· members of the royal reer fO(.,thc la<;{ 10 years" family, the transcript of as the loyal wife of the a tape allegedly made Prince of Wales. by MI5 has Princess Two papers, The Sun

and The Mirror, whicb are embroiled in a cir· culation war, claimed to have an inside track on that tape.

In it, Oiana al1egedly tells her unnamed female

friend she intends 10 leave Charles and take. their sons, William, 10, and :Karry, eight, with ber. "It makes ~odi£fe["i ence, I'm going, so are the boys," she is quoted as saying. ''It's an im· possible situation." That tape followed one pub­lished by the Sun on VVednesday,puTpOnting to be of an argument between Charles and Diana over custody of their sons.

Home Affairs Minis­ter Keoretb OaIke called the idea of MI5 bugg10g the royal family "non­sense." -Sapa·AFP

PARIS: French President Francois Mitterand faces the spear points of nags last Saturday during a ceremony to mark the 48th anruver ­

of victory in World War 11. Photo: AFP

WORLD BRIEFS Kids held hostage

NEUILLY, France: A gunman demanding a ran­som of 100 million francs ($18 million) was hold· ing 12 toddlers and their teacher hostage at a nursery school in a weaJthy Paris suburb yester­day. The hooded man, waving a pistol and saying be was wired to explosives strapped round his waist. set adeadline of 1800 GMT last night forthe money to be handed over, police sources said.

More Italian scandal

ROME: Rome magistrates officially warned En­vironment Minister Valdo Spini yesterday he was under investigation for suspected corruption. Spini. a 47·year-old Socialist, is the first member of Prime Minister Carlo Azeglio Ciampi 's two-week­old govemment to fall under suspicion 10 the country's bribery scandal.

No 'black revolution'

Togerber. we CaD do m ore to rnanap your future better

HARARE: A white Zimbabwean publisher, re­tired a decade ago to make way for black advance­ment, has been rehired to head the govemmem press conglomerate after disclosures of top-level corruption. Millions of dollars reportedly were t\efrauded from Zimbabwe Newspapers (1980)

d., the latesl alleged scandal involving loss:­\\king Slate businesses run by political appoint-

<. CONTINUED ON PAGE 13

.=

I', I" • " . joI.. ...,IJ'" ~ ... THE NAMIBIAN 12 Friday May 14 1993

ONDERWYSPOSTE WALVISBAAI

Die Yolgende vakatures bestaan tans by die Departement van Onderwys en Opleiding wat onder die RSA resorteer.

A Adjunk-Hoof (Posvlak J) Kuisebmond Sekond~re Skool

Minimum verelstes~Kategorie D· indeling met minstens ses jaar onderwyservaring wat 'n erkende onderwy5kwalifilasie insluiL

B. Departements­hoof (Po.vlak 2) Kulsebmond Sekond!re Skool

Minimum vereistes: Kategorie D­indeling met minstens vyf jur onderwyservaring wat 'n erkende onderwyskwalifikllsie insluit.

c. Onderwyser/es (Posvlak I) Immanuel Ruiters junior Prim! r (Remedii!rende Onderwys)

Die gesklkte kandidaat mott gek,wa. lifiseerd en opgelei wees om reme­dierende onderwys suluesyol te lan unbied,

Saluiulale is op navraag besklkbur, Verskeie toelaes is onder sekere voolWilardes aan die broadwinners beta.albaar.

Skrinelike unsoeke op vorm OOJET 262 (verkrygbaar van die Gebiedslantoor, lOde Straat ISI , Walyisbaai) met 'n voUedige 01 lan gerig word un: mnr. W, Barnard, Gebiedsbestuurder, Departe ment 'tan Onderwys en Oplelding, Privaatsalc X5006, Watvlsbaal9 190, Telefoon: (0642) H0l/7l00. Faks: (0642) 6798,

Siultingsdatum vir aansoeke: 18 junle 199) om 12:00, (Geen lut unsoeke gl oorweeg word nie.)

Datum van dlensaanvaarding: So spoedig moontlik.

'Kandidate wat 'n proekydperk deurloop, sal nie oorweeg word nie ' Kandidate lan nie 'n posvlak but by UnsteUing nie 'AUe yereistes 500S van toepassing op d:e Dep.a.nement, is geJdig.

DEPARTEMENT VAN

\J. ONDERWYS EN OPLEIDING

----~ SSK&B WERWJ:'\G 41054

COLLEGE FOR OUT-OF·SCHOOL TRAINING WINDHOEK

Technical Registration Second Trimester

of 1993 Technical registration for the following courses for the second trimester of 1993 will take place on 26 and 27 May 1993:

• Mechanical • Electrical • Civil

Nl-N4and N6 Nl-N4and N6 Nl-N4andN6

The presentation of these courses depends on satisfactory numbers of registered s tudents per

course.

Venue: Entrance hall of the Lecturers' Office Block, City Campus, University of Namibia.

Time: 26 May 1993 from 10:00 until 16:00 27 May 1993 from 09:00 until 16:00

Classes commence: "28 May 1993 at 07:30 at the , College for Out-of-School

Training, Khomasdal.

Prospective students must produce pJ'oof of identity, all relevant academic qualifications and bursaries (if any) . Former students of the Academy must have their student numb.ers available and bring along all outstanding documentation (if any). Only original documents will be accepted .

Candidates who do not wish to enroll for full­time training, but want to enroll for the technical examinations to be conducted in August 1993 should not registe r on 26 a nd 27 May 1993. These candidates must register before 18 June 1993 at the Examinations Office, City Campus, University of Namibia .

Contact person: Ms E Black 307-2079 .

c--~'------ol College for O~·t-of-School

Trair·:;tg ''=======.'~.':''~''~'~}'',

UNAMLffiRARY

Senior Library Assistant

Requirements: Matric and Library qualification or equi· vale nt-eXperience as well as strong interpersonal skills and fluency in English.

Job description: In addition to duties as inter-library officer, the incumbent will be responsible for the administration of the circulation d esk.

Date of assumption of duties: 1 June 1993.

Data Typist/Library Assistant

Requirements: A Senior Certificate, profiCiency with typing and preferably PCs as well as exposure to infonna­tion sources and AACR n.

Job description: The creation a nd maintenance of a bibliographic record and all general duties related. to tech­nical and user services.

Date of assumption of duties: As soon as possible.

Contact persons: Mrs D Nashandih-Endjambi at (061) 307-2295 or Ms A van Rhyn at (061) 307-2002.

Application procedure: Please forward applications/· CV's to the Persormel Department, University of Namiliia, Private Bag 13301, Windhoek or tax to 307·2444.

Closing date: 28 May 1993,

Attractive remuneration applies.

University of Namibia

CDM (Ply) Ltd operates an opencast diamond mine on the west coast of Namibia. Our employees and their families live in Oranje­mund, a modern , attractive town boasting a central shopping com­plex, hospital , nursery school, primary school and excellent sporting and recreational facilities. We invite suitably qualified people to apply for appointments as

Earthmoving Equipment Mechanics/Diesel Mechanics and Auto Electricians Qualified art isans with at least three years' experience of earth moving machinery , preferably in the mining industry, are ideally suited for these positions, Our company operates the largest fleet of earthmoving equipment in the Southern Hemisphere. Caterpillar is the dominant type but we also use Komatsu, Bell, Poclain and Mercedes-Benz.

The package for Namibians will include: • generous leave . suitable married accommodation . subsidised board for single employees . 13th cheque equal to 10% of annual salary payable in November of each year • subsidised primary and secondary ~chooling • membership of the Com~any's o~n Provident Fund and De Beers Medical Benefit Society and • assIstance WIth relocation expenses.

Expatriates will be offered a similar package however a gratuity in lieu of pension benefits will apply.

V CDM

I Proprietary) Limited

Written applications. accompanied by a detailed CV and non-returnable certified copies of trade papers, highest qua!ifica­tions, driver's licence and identity doer ments should be forwarded to:

The Manpower Services Manager, CDM (Pty) Ltd. PO Box 8141, Bachbrecht, W1NDHOEK.

THE NAMIBIAN

WORLD BRIEFS CONTINUED FRaM PAGE 11

wi"iJrriWllP.S ANC . --JOnANNESHURG: The ANC had 10 lake some~of lhe blame for the failure nf political negotiations leading In democracy after three years of faits with the SA government, Winnie MMdcJa, estranged wife of ANC president Nelson Mandela. said on Wednes­day. "Something is wrong somewhere, and the prob­lem is nOt necessarily with the enemy (the govern­ment) alone," Mandela said in a TV interview.

Chanct' for "ofe reform

GAIIORONE: Botswana's six political panics met on Wednesday in the nonhern city of Fmncis\own 10 discuss refonning Ihe electoral system ahead of the 199~ I!cm:rnl ekctions.

TIle-threc-day meeting was convened by the ruling Botswana Democratic Party (BDP) to discuss a pro­posal by the opposition Botswana National Front (BNP) calling forthe elections to be supervised by an all-party commission. Under the present system the president appoints a Supc:rvisorofElections, a syslem criticised as not sufficiently independent by the oppG­sition panies. The BNP has Dlso proposed the voting age be dropped from the current 21 to 18. In the 1989 poll the BNP won three seats. the balance of the 34 elected .seats being captured by the BDP.

and AP.

FACULTY OF SCIENCE DEPARTMENT: BOTANY

Lecturer I Junior Lecturer

(2-3 year contract appointment)

Requirements : At least an M.Sc degree in Lower Plant Taxonomy or a related field .

Job description: Lecturing Plant Diversity, Anatomy and general Botany at first year level and Lower Plant Taxonomy (BaCleric Gymnosperms) at second year level, as well as the development of postgraduate oourses and new curricula.

Date of assumption of duties : 1 September 1993.

Contact persons: Ms A van Rhyn at 307-2002 or Mrs L D Nashandih-Endjambi at 307·2295.

Application procedure : Please forward applica­tions/CV's to the Personnel Department, Univer· sity of Namibia, Private Bag 13301, Windhoek or fax to 307-2444.

Closing date: 4 June 1993.

I University of Namibia I

VACANCY, nUIUllNG TECHNICIAN NAMIRIA 1I0US ING ACTION GROUl)

(NHA(;) NHAG is an NGO formed and managed by Iow·income housing groups. TheNHAGsuppol1servic:e ~ayacancy \or a Building Technician, who will be committed 10 wod( With Iow·Wicome community groups.

CANDIDATES SHOULD: • have 3 years lechllicalllaining illa construction. relat~

field plus 7 years e1.perience, or 12 years expe~ence rI construction, with a thorough knowledge olbaSIC house conslruction. be able 10 manage the construction Iralnin.9prog.ramme

II.OJ NHAG and train community members In baSiC construction skills be able to manage the appropriale bui~ng mate~a1 p!ogrammeot NHAG and experimenl Wlltllocal buidillg materials. \ravel and work all over in Namibia have knoWledge ot some IocaIlanguag95

The nl..,y i, negollabl • . Housing, pension and medieill benelils are available . Apply In wrillng with a CV,

certilicaln and r.lefenc~s before 19 !My 1993 tll: The Collrdin.lor, NHAG, PO Bax 23$3, Wlndhoek

" ",

ECCO~= WORLDWIDE

SERVICES

Could be requ iring the following personnel for future contracts:

Carpenters Bricklayers

Painters

Interes1cd I)C .-sons should send a CV addressed tu: f.CCO , p.o .nux 82,

Wirulhot!k .90f)O

Friday May14 1993 13

IMCOR ZINC (PTY) LlD COMPETENT PERSONNEL AVAILABLE

Imcor Zinc have supernumerary employees at Rosh Pinah available and employers who are in need of competent workers and have vacan­cies in the following categories are invited to

contact our Head, Human Resources, Mr Alfie Goosen at

telephone number (063342) 107 or tax number (063342) 145 who will assIst you.

Heavy Vehicle Drivers Construction Workers

Explosive Loaders General Labourers

UNNERSITY OF NAMIBIA

Project Analysis and Management

(7-18 June 1993)

This is the first in a series of seminars held by the Centre for Public Service Training, a ne~ division of the University of Namibia. Its chief Ob}ecl1ve is the training of civil servants in specific categones_

This seminar is designed for Deputy Directors and Project Analysts, and will emphasize both analyti­cal and application skills.

The seminars will be held from June to October, concentrating on Administration, Management and International Relations,

Participation is limited to twenty persons at a cost of R600 each and will be held on the city·campus of the University of Namibia,

Please contact Ms Christa Klazen at 307·2425 for details.

I University of Namibia I S38I\.Z' A 126

A vacancy for an

ADMINISTRATOR exists for our client, in the printing industry,

Head of the accounts department and reports to the Managing Director To act as Secretary to the Board and the Management Committee. preparation of management accounts and overall responsibility of the general ledger. Treasury functions including credit control (debtors collection) monitoring of production supplies requirements, cash flow projections and supplies control. special projects leader. implementation of budgets. payroll administration and lia500 with the respective Government authorities.

Job Require ments a responsible, motivated and imaginative individual to )york with a young and dynamic management team. a relevant B. Compt business degree. previous work experience is an advantage.

I

OUR CLIENT OffERS A MARKET RELATED COMPENSATION PACKAGE Applicatlonl to be .. ddr~ued to:

Administnotor P.O. 8 0x ]J019 Windhoek ClOSINGDATE: JI HAY I99J

14 Friday May 141993

Namibia Post and Telecom Holdings is one of the major property owners in Namibia. Most of their buildings ore located on prime sites in Windhoek and in all other major and most smaller towns in Namibia. These buildings are used for technical equipment, oHice space and commercial purposes.

The total area is ± 65 OOOm'

General Manager: BUILDINGS AND REAL ESTATE We now require the services of a mature, self motivated per­son 10 manage, maintain and develop these assets.

The person should hove experience concerning quantity sur­veyor, architectural matters, civil works os well os budgeting cnd linonciol matters. A proven record of property manage­ment is 0 prerequisite.

The person should be able to transform this division to 0 highly productive, eHective and profitable organisation .

We ore offering 0 market related package which includes fringe benefits.

Closing date: 27th of May 1993.

Enquiries: Mr W M v/d Vyver , tel {061J 201-2377 or Mr Ba Eklof, lel (061J 201-2221 .

Application to be submitted to the Per50nnel OHice of Telecom Namibia Ltd, Room 43, Old Telecom Building or Fax (061) 223323.

TELEC¥M N A M B A

CURRICULUM GROUP, MANAGEMENT AND ADMINISTRATION

DEPARTMENT: BUSINESS ECONOMICS

Contract Appointment 1 JULy TO 31 OCTOBER 1993

Requirements: A degree or diploma with Business Eco­nomics as major, preferably with practical experience gained within either a production or purchasing and materials management environment.

Job description: Lecturing Production Management or Purchasing and Materials Management to pre-diploma students as well as the preparation and marking of tests and assignments.

Date of assumption of duties: 1 July 1993.

Junior Lecturer Requirements: A.degree or diploma with Business Eco­nomics as major. Preference will be given to candidates with hands on e xperience in Personnel Management andlor Marketing.

Job description: Lecturing to pre-ruploma students, the preparation and marking of tests, examinations and tasks. Representing the department on various corrunittees and liaising with outside institutions as well as the presenta­tion of short courses and relevant research.

Date of assumption of duties: As soon as possible

Contact persons: Ms A van Rbyn at (061) 307-2002 or Mrs D Nashandih-Endjambi at (061) 307-2295.

Application procedure: Please forward applications!­CV's to the Personnel Department, University of Namibia, Private 8ag 13301, Windhoek or tax to 307-2444 .

Closing date: 25 May 1993.

Attractive remuneration applies.

University of Namibia

THE NAMIBIAN

ETOSHA FISHERIES IiCll.OING COJPTYJl TO

H-?-S THE FOLLOWING VACANCY

WORKSHOP FOREMAN Previous experience in 0 similar

position as well as qualifications will be token into account for this

appointment. Preference will be given to

Namibian Citizens.

Contact person:

, ~~

~*~ News for now Mr R N Bromwell, lel: 0642-233 1

P.O.Sox 3, WALVlS BAY 9190 The papu of tbe people COIIIpUJ)'

Office of the Auditor General

Deputy Chief: Audit 1 post : Windhoek

Salary : R69 441 x 2 007 - R73 455.

Minimum Requirements : A 8-degree ( or an equivalent qualification ) plus appropriate experience.

The successful candidate must be prepared to travel and drive personally and therefore must be In possession of a valid drivers licence or be prepared to obtain such within a reasonable lime.

Job descr iptioI'}: The successful candidate will be responsible for· superYlsory functIons; part takIng in training and performance appraisal of staff: detail planning. organizing, execution. contrOl and reponing on audi t work: prepartng and finaliZing of vanous reports and ensunng that the standards of the Office of the AudItor General are adhered to.

Enquiries : Ms M van den Berg, tel . (061) 37443 x 236.

Applicants must be Namibian citizens.

Applications (on form 156043 obtainable at all Government Offices) must be submitted to: The Personnel Officer, Office of

the Auditor General, Private Bag 13299 , Windhoek.

Closing Date: 11 June 1993.

Ministry of Works, Transport and Communication

Department of Transport

Control OflicerlSenior Control Oflicer: Maritime Standards

1 post: Windhoek

Salary: R35 883 x t 449 - R44 577 / 44 577 x 1 713 - R58 281.

Minimum Requ irements : AB-degree ( or an equ!valent qual!fical!On plus appropriate expenence OR a Grade 12 ( or Sentor I equivalent Cen!l!cate plus approx!mately 8 years appropriate experience.

Experience in comba!tlng oil pollutIon will be to the advantage 01 the successful candldale

Enquiries: Mr LA Jonker.lel (06t) 208·2064.

Applicants must be Namibian citizens.

Applications (on form 156043 obtainable at all Government Offices) must be submitted to: The Permanent Secretary, Ministry

of Works, Transpor t and Communication, Private Bag 13341 , Windhoek.

Closing Date: 11 June 1993 .

An attractive ral1l;(' of be nefits includes a 13lh cheque, a hous ing s ubs id)' s ubj ecl lu cerlai n condilions . renlal a ll uwance. ass istance wi.lh

removal expenses. pen siun fund. medical a id schcllIe and ample vaca llon and skk lcaH'.

Working for a better future

THE NAMIBIAN Friday May14 199315

Kooper Se liefde, meisie se verkragting

Die regspraak sal seevier

JOHANNES Kooper het glster die hoerhof huisbraak en diefslal , haarnabeweringvasge_ weggery hel . meegedeeldathysytrawantverhoedhetom ontsnappinguilwettige maak en van verskeie HuLle is ook skuJdig 'n hele gesin uitte wis aangesien hy baie lief aanhoudiog en twee van waardevolle artikeis, bevind vir die onlsnap­was vir een van die meisies. Die minderjar- diefstal . Beidevanhulle onder andere 'n .38- ping uil die polisieselle

VANDEESWEEK het verhoor in die Wind- ige meisie het egter aangedring daarop dat is reeds skuldig bevind rewolwer, radiobanch'pe- op Outjo en die inbraak hoekse Hoerhof'n aanvang geneem wat wyd be. hy haar verkrag het. virhuisbraak: en diefstal ler, horlosie en kontant, by die Nomtsoub Peoples langstelling.by die bree publiek ontlok het as, vir die voorval II Au- beroorterwylbul ook ' n Club waar hul ingebreek die getaUe wat die verhoor bywoon enige aan- Sy bel die bor mee- Kooper en Ei-Aseb gusluS'I991 opdie plaas bakkie wat in die garage en dJVoc le r waarde van duiding is daarvan. Met die intrapslag Iyk dil gedeel Kooperhel haar staan lereg op 'n klag- SchoenauvanSieglinde was geneem, die goc- bykans R6 000 gesleel asof daar nou 'n saak in die Hoerhof aan die opgelel en na die veld staal van 31 klagte wal r~H~O~p!pe:-:S~pee:::r~. ~H~u~"=e~he::.l.-::de:re:::..~da:a~ro~p~g~e='",:::· ~e:n:..-~he~I~. ______ _ gang is wat 'n groot gedeeJte van die bevolking geneem terwyl haar wissel van huisbraak tot raak. en waaroor daar nog baie standpunte geneem ouers slaap. In die veld. moord. Hulle het gesa­sal word of reeds gtneem is. se "Y, het hy haar ontk1ee mentlik en afsonderlik

lnderda::ad , het baie alreeds standpunle begin en verkrag. skuldig geplei l vir ' n inneem In '0 saak wot vaodag eers sy vlerde dag Mel hullerugkeer uit tOlaai van dertien k1agte. v66r die bof sal binnegaao en verskillende von- die v~ld hel hul gevind Ei-Aseb het skuldig nisse is reeds gevel. dal Ei-Aseb haar ouers gepleil op die d rie

Vonnisse wal besp reek is wissel von dlegenewat met 'n panga aangerand moordklagte van kinde~ si di e polisie mots die mans met die a.·restasie en haar suste r en Iwee waarvan die ouder­summler doodgesklet het toe bul op vlugslaan tot broers doodgekap hel. domme gewissel het van diegene wat begin vra vir die berlostelling van die ' n Ander minderjar- twee weke tOI vyf jaar,

Werk -begin in John Meinert

doodSlraf. igemeisie het getuig hoe op Iwee klagte van pog- DIE ondergrondse water straal sal vanaf Maandag 10 1 Vrydag Nam ibiers bet o~ onafhaoklikbeid baie bdang. sy en 'n ouer suster ing 101 moord, een huis- pypleiding langs John Meinert- vervang word terwyl die oorbIywende

slelllng begin loon io die wyse waarop regspleglog ontvoer is n:l dreige- braaken dierstaJ, ten van straat op die gedeeUe tussen gedeehe IUssen Vrydagen Maandag. in die land beoefeo word, maar tOOn logook groot menle dat hul mel'n roof, ontsnapping uil Ta lstraat en O n afhan- 24 Mei vohooi sal word. respek vir die wyse waarop dlt beoefen word. pwaoorgd.' Hduood

,le gheekl 'diPe SnOa Ug :'anruh'~~~edinn'eegn' "vann klikheidslaan sal vanaf begin Die aansluiting van John Meinen-

Die sub judice-reil wnrd In die meeste gevalle ... 1>Uldi.lll. en Stiibelstraat sal vanaf 13hOO op met gesug bejeen en sUl odpunle wat Ingeneem saam meldierweemans veedie fstal . aanstaande week tot Maandag Saterdag, 22 Mei, lot die oggend van word oor sake wal nog io die bowe Is, word maar in die veld deurgebring Kooper het skuldig 24 Mei vervang word, weens die Maandag, 24 Mei vir verkeer gesluil bale ver weg genoem vao die regsowerbede weens f.=e~n~di~· e~O~g~g~e~n=d~o~n~lv~l=u~g.:....!g~e~pl=e:it~v:ir~e:e:n~rOO::::IId::::.~g"i' swak toestand van die pyp en wees. vrees dal bui moontJik beskuldlg kan word van N verskeie barste wat voorgekom Die sypaadjie sal teen diedaaropvol-pogings om die regbank te beinvloed. uwe' staproete het. geode vrydag virvoelgangers voltooi

Oil is illlerressanl dat daar ten Iyde van die Die Wiodbock munisipaiileil se, wees. huidigeverhoor ' n anderverboor plaasgevlnd het begin in Waterberg verkeersvloci in die Iydpedt sal 'DiemunisipaJileil vraomverskon-in ' 0 buurslaat, waar dieomstandigbede beeltemal bernvloed word terwyl die aanslu- ing virdie ongerief wat deurdie werk verskil het V3n die in Windboek, Dit raak nog 'n NUWE onbegeleide staproete deur die iting tussen Stiibel en John Meinen veroorsaak kan word en versoek die interessa nter Indieo in ag geotem word da t die-- ookvir'nnaweekgesluit salweesvir publiek om padtekens. verlceersper­selfde n:&ibe&J,nseb ill die laDd add ea dat ons Waterberg-platopark is onlangs geopen en verkcer. soneel en die versoeke deur werfcers

_ regsisteem feitJik gebeel en al daarop geskoei is, besprekings kan deur die sentrale toeris- 1_~Di~·e~g~e~de~e~l~te~l~u~,,=en~T~aI::.:e.::.:S:ru~·be::.::'-~~te~ee~r~b~ie~di~· gt. _______ _ bebalwe vir die paar veraoderings wal met die mekantoor gedoen word . Hierdie roete is r konSlitusie en nuwe welte aangebrlng Is. die vyfde wat beskikbaar gestel word aan

Vandeesweek bel die moordverboor vir Cbris natuurlie fbebbers in een van die toer-iste. Hanl, die gestorwe leier va n die Suld·A rrlkaanse oorde van die land . Kommunistiese Parly, ook in 80ksburg Suld-Af-

Heonie Fourie, Di- tussen vir ' 0 minimum rika ' n aanva ng geneem. rekteurvan Toerisme in van drie en maksimum

Oil Is gewoonlik gevaa rlik om vergelyklogs le die Ministerie van Wild-

Drie welsynswette bereik die parlement

probeer maak lussen sake wal in ' n groot ma te van van 10 pen;ooe per groep. mekanr verskiJ en waar die omstandlgbede !ewe. NatuUlbewaringen Die staptog begin op DIE Nasionale Vergadering het gister oa 'n sionale Welsynswel van waa rbinnedlt plaasvind ook hemelsbreed verskU. Toerisme, st die slap- ' n WocnsOOgoggend en kortsitting verdaag kort oMat N icky Iyamoo, 1965 om die naam van

D . k da dl h f Boks roete gee aan loop op'nSaterdagaand Minister van Gesondheid en Welsynsdien- die Nasionale Wel-oar IS egter opgemer t e 0 van burg natuurlie fhebbers en ten einde. vir die verhoor by03 verander is 10 '0 fort met ste kennis gegee het van drie wetsontwerpe synsraad van Suidwes-skerpskuttersop diedakkeen barrlkades roodom. stappersdieg~eenthe id Stappers sal met die wat hy wil voorle. Afrika te vernnderna die

om vir 42-kilometer deur aantog voorsien word Die verboor wat veronderstel is om oop vir die van ' n omvattende han- Die ee rsle wet- ers wat die registrasie. Nasionale Welsynsraad

PubJiek le wees, moet in by.u gebelmbouding die park te stap sonder _~ , . . I 'di k I' van Namibie. " n gids. dleiding oor die ver- sontwerp m...- VOOI'SlCO- op el ng en wa 1-plaasvind om die teenwoordigbeld van die bret S 1 d ' skillendev...J<ls,soogdi- ingvirdieimtellingvan fikasies van maatskap- Die wetsontwerp sal bevolking le verboed. tappers sa le """

seldsame geleentheid be ere en plante wat langs 'n verpleegstersraad vir like werkers sal reguJeer ook voorsining mm vir 'nSuld.Arrikaansedenkerenskrywer,Andt~P om le slap in ' 0 park die weg gevind word Namibie: en ' n bestuur envoorsieningsalmaak die verandering vaode·

Brink, het@rens'ietsgeseindielynvao:"Gaan oa waarin beide wil en sowel as 'n verduidclik- om die saak daarvan le 001 niemand die werk finisies, die herroeping die howe van '0 samelewing indlen jy lets van die swartrenosle-, buf'o'-' di I ' aid H bike .. ." I'''' mgoor egeooglevan hanteer. s oenVuuf u gereg- van se revoors1C:nmg.'i samelewing willeer." Daarom is dil ffiOOollik geldlg en 'n verskeidenhcid die gebied. ' n Anderwetsontwerp istreer is nie. oor die regislrasie van om op bienlie wyse le proheer kyk DU die Namlbiese seldsame baster.elMd en Hierdie, die vyfde, So'lme/ewingdeu r6Ok te kyk na walln die bowevan s-"---'IpcI'" raakgcloop Sill voorsiening maak vir Die laasle wel- sosiale werkers en om

............ . '" staproele binne ' n di . 11' I nd I dil ' I lb ' Cl die land gebeur. Ons as Namiblers waardeer dlt word. e ITlSle Ing en sa· sontwerp 13 e oor 10 yn e nng m naluurkamp vul aan by 'd ' . ak di fhankl ikhe'd indicn die howe poogom vermeende oortredersas d,'c besl.andc roelc ,' n me.'ite1Iing van n raa wySlgmgs wat gema c ona , I van Fourie se oomagverb-

onskullllg le beskou 101 hul skuld bewys kan word. I ~v~i'~m[llilaill"~'k~'!I!l'ik~' ~e~w~c~"':&.- ....!Jm~oe2£ll~w~o~nI!!J02l!.~di~·e~N~'~· ....!!d~ie~l~and~.~ ___ _ 1yf word voorsien by die Walerberg en die r Dllarom ls ' n bouding S60S die poUsie motS d ie Otjozongombe vir een :mdcrwal reeds bcSlaan mans die doodslrafln die veld opgele het deur hul nagen Otjomapcnda vir in die Nanlib-Naukluft !Iaar en dan te sk iel, nie houdbaar nle.

, >

twee nagte. Park , Visrivier Cmlyon Swapo het medelye met Hamutumwa':

, -Dua rom b~slaan daar 60k waarderlng dal daa r Dieroelesaloopwces en die Ugab-rivier. ' n regverdige kans aan elke burger van die land I-o;;;;;~~~~~:;;:~~~~~~;:'~=~ MOSF~ G aroeb, Sekretaris-Generaal van Swa po, het sy med elye gegun word, wut ooka l die vermeende oortreding, r······ -· -. -· -.. uifgespreek teenoor die familie van John Hamutumwa, 'n di­

Daur beslaao ook groot waarderlng vir die be-- • FOR TOMORROW'S NEWS TODA Y, I rekteur van Zebra Holdings. Hamutumwa is begin vandeesweek, I d· hid' I dl N lb ' READ THE NAMlBIAN • gr p wat le owe v r le gevoe van e am lese • I Maandag 10 Mei, n a ' n lan g siekbed oorlede,

sa melewing het. Wat waardeer word Is duI regters THE NEWSPAPfo: R THAT'S in diemeeste, indien niealle. moordv~rhore kyk Da • ALWA VS AHRAI) OF THE TlMF.s. I Hamulumwa het in die toewyding lot d ie loe lc iers hom versoek die relrihuslefnktor. • • begin van die scstigcr· onafhanklikheidslryd om sy aand.1S le vcslIg

In b •• le uitsprake het reglers aangedui dat hul I I J'are bellokke geraak by van sy landeosy mense op die stigting V:l.I1 Ze-STAY rNFQRMED -READ

ook deeglik nugedink hel oor wat die samelewing • THE NAMIUIAN • die0n3lhanklikheidstryd is in dcr w.1arheid ' n bra Holdings vir die v:ln hili vc reis en hoe hul die regsprek ing vao die I • om Namibie en vriende skaa~hcid in OIlS ge· party. Garoi.'b~die vrou S:Hllt:lewing moet hunleer. Regterskyk in dte meeste en kanleradc WOlt hom mccnskappe. Selrs 111 en f:lmil ic vall Hamu. j;ev:l t!e n:1 wut die ~mel ewing wtl slen as slraf, I IF YOU HA VE ANY NEWS, vn~ws, • gekell het, hel horn gc- onalhanklikhcid toe baie tumwa sal hom b.1ie mis. maar sonde r om diehelungevandieheskuldlgdese IOR NEWS TIPS, I . , . de hi --".. I I he .",cn '.' n U!lSIU.1n mellSC u a .......... g geves- maOlr 1U n UX.'1 wus regie vel'un tagsaum. I CONTACT THE NA MIUlA N. I ·'.,

pc rsooll likhc id en leier, lig het op die versame- wecs dat h)' oak ' ngroot D:larum gill OilS dat hierd ie ma DS ' 11 regvcrdige • T.E.L: (061) 36970; FAX : JJ980; I 'k r 0'2 se G:lroeh. MCIISC van ling V;IR pcrsoonlike leemte geplaa.'1 hel in die 1' \!r!IIKII' <;a l genicl wu..rin " I die terSlmkh e llktore .. 11'i LF.X; 3 .' ..

In ag geneem sui word. • • __ •• _~ • _ ... _ _ I;y kalihcr en I :alc rykdom was hy gcreed groter Swapo-famllie

I •• • •

16 friday May 14 1993 THE NAMIBIAN

Elenga lipumbu nOkapangelo ka Elim

Aapangi mweneneni omikithi dhaavu

OSWALD SHIVUTE PU ELIM

Elim okwa li a taJika oye yina yoSW APO kEpangelo lyUukoloni, onkee ka li ha mono omakwatho gaw. kwali.

Dhika odha popilwe kEtcnga . enene lyUukwambi om usa­mane Hennan Ndilimani Ipumbu pethimbo tyeeg­ulu lo papangelo lyOkapangelo okape pu Elim kO minis teli yUuhaku nUundjolow~ ele O mu ndobotola Nickey Iyambo omwedhi gwa mo.

Elenga lipumbu olya 1i Iya lombwele en­galhilhi Iyaanlu ndjoka lya li mIX>b esiku ndjoka kUlya. ye okwa pandula sho i ineketelwa ompilo opo a tye shapehala, lye mwene. nolyaawiliki yOpashigwana noshito­po!wa shUukwambi peegululo lyOkapangelo kawo okape.

"Esiku ndika lyonena olyo esiku Iya siamana mooojokonona yoshi­longo shetu ashi he n o m o ndj o konona yo mo mudhingoloko gw a Elim" Elenga lipumbu lali lombwelel nokuls ikila ko kUlya, Elim olyo ehaJa ndjoka pethimbo JyUukoloni Iya kala Iya ekelwahi nolya shundulwa

Ii ha li mono nande esi­loshimpwiyu kEpangelo 00i Iya ziko name naMe, osboka olya Ii Iya taJika kutya olyo yi na yoSWAPO. $ba zi mpoka sho Omukwanillwa lipumbu ya Shilongo a tindi o kulongelakumwe nEpangelo Iyokatongo lyaSouth Africa, odjono lya Ji lye mu kwata noku mu tula muupongekwa.

Elenga Iipumbu olya tsikila ko tali ti kutya o m o lw omu l a n d u gwE p ange l o lyUukoloni. ebaJa Iya Elim olya kala bali ningilwa omiyonena olwindji, nga<lhl olruliwa oshipungo pahu­mokomeho, okufikapo omatungo ngoka kwa li baga lala Aapangi. nosha ela tu kale tu na om­pumbwe yoondunda dhokulaJa aapangi.

"Epengelo Iya South Africa olya kala nee nokukembadhaJa opo kapu ye nande elundu­luko monkalonawa yaantu mosbitopolwa shika". Ndilimani la lombwele. Iipumhu ta tsikile ko ta ti kutya, sbika otashi holoka kutya o mulhindo gwUundjolowele ogwa Ii gwa tulwa owaJa

yoposhi yokuke lela omukithi neyambulopo lyuukalinawa kalya Ii bali ningwa.

"Ongeleka oyo ayike ya kala hayi sile ehala ndika oshimpwiyu moku li yambuJapo noku li kaleka po sigo okuthika memanguluko". Elcnga tall hokolola nokutsikila ko lali pandula nokutanga Epangelo epe Iya Namibia tali ti kutya. konima nee yEman­guluko nokumona on­diimpangela ya Namibia mewiliko lyOminisleli yUundjolowele nOnka­lonawa. Oshikondo shUukalinawa osha loogo nuudhiginini meni Iyoomvula ndatu (3) adhike nosba ninga po omalundu1uko omanene noga simana mo Na­mibia ayihe. ngashi okudhikapo ENDIKI lyuundjolowele won­dondo yopevi. olyo Ii kale oshitya shopokati mokwaadha uundjolow­ele woshigwana sha Namibia, mo omo nee mwa kwalelwa, oma­tuntHo gaanona. okutunga nokuwapaleka oonkalo dhuundj ugo mosbitopolwa.. okulooga oshigwana sw kaJe shl shi okukelela omikithi oolruwapa1eka omidbin­goloko noku tu looga wo miinima yopaukalinawa nonkalatbano nehu ­mokomeho. lipumbu la tsikile ko ta ti kutya yo

oye uvite oyo aanetago pamwe niitopolwa yilwe mbyoka ya mona oma~ tungo omape gopashl­nanena tela ngashi ndjoka Iyopu Elim pOnatshiku.

Oministeli yUukali­nawa tayi indilwa , pe thimbo ndjoka, kElenga lipumbu kutya yi ka galuke nalango mu Decemba 1993 opo yi ye yi egulule OosaJa dhokulala aavu dhoka pelhimbo ndjoka tadhi ka kal a dha pwa okutungwa pu Elim.

"Shika osho naana lashi lea eta Oshipangelo sha Elim pondondo yIipangelo iikwawo". Elenga Iipumbu taJi lombwele nokuparx:l.ula. Eegul ul o

lyOkapangelo ka Elim olya Ii Iya kaJwa ku Ngoloneya gwOshlto­polwa sha Omusati tatuE)15ard Nangolo dba l'Aukwiilongo, Omuwi­loo gwUuhaku mOshi­topolwa Omundohotola Kalumbi Shangul a, MwenegwOshipangelo sha Sbakati Omundoho­tola NaftaJi Hamata, Omu1ruluntu gwAapangi mOshltopolwa meme Alela Ngaikukwete. Ooyene yomikunda. Aapangi ya zi kIipangelo nokUukilinika wi ili nowi j)j mOshltopolwa sha Musati nosha Os­hana oshowo kongundu

OSWALD SHIV~~ii'iJ""ELlM •

Ondi na elumwalaka Iyowina Iya ukilila Aapangi mOshitopolwa shetu, ngaye tandi ukitha limwe maakwashigwana nomooyene yomikunda shi na sha nega meno lyonkalathano nombili mokati koshigwana.

Dhika natango odhali dha popiwa kElenga enene lyUukwambi tate Herman Iipumbu pethimbo lyeegululo lyokapangelo kopu Elim omwedhi gwa ziko.

Elenga iali ulcilile aapangi taJi ya kum­agidha kulya ya kale aanambili,aanyanyukwi, yena ohole onenenaavu yawo naakwashlgwana, aaifupipiki naanamikalo, hameni asbik:e tyIipangelo ndele nopondje wo yIipangelo.

Elenga lali gandja ekumagidho Iya kwata miill kulya, aapangi ya kale haya mwenene omikilhl dbaavu.

Omusamane lipumbu ta iOOile Oshikondo shU~ uhaku kulya, Aapangi yokUUNYOllfl ya kale haya dhindwa nawa opo oomeme mboka baya mc·no uunona ya kale

omawinayi. "Gandjeoi iiholelwa

iiwanawa, haoc mu kale oonkolwi, hanemu kale aahilimakaya na hane mu kale aagwayi yomiti dho­kulundulula oshipa.

Kombioga yOoyene yomikund a Ele nga ripumbu olye ya lombwela kutya ya kale haya landula kehe omuyooena ta gu ningilwa eliko lyEpangelo nolyosbig­wana.

"Okandjombitho opo wo ndjombe egumbo ndjoka Ii na aanlu laa ningi omuyoncna, shino ilashi lciidhidhimoolwa nantle kEpangelo" . lipumoo la lombwele omaleoga ge nokulSikila ko le ga indi le ga ka1e haga landula iinima pelhimbo ndjoka ye yi lopotc1wa, opo ya gwani­lhepo oshinakugwani­Ihwa shawo shoka

pewa shokukala oyo omeho gEpangel o mlikandjo nomo­mikunda mokutulapo e l a ndul at h ano nokulonalela omaliko gEpangelo mokukelela omiyoncna dhoka tadhi ningilwa Epangelo noshigwana.

Koshigwana Elenga olye shi lombweia shi kwate nawa Oshipangelo shoka sha pewa nokukala shi na omakwalalhano omawanawa naapangi oshoka uupangi owo eilhano edhi gu tali pumbwa eigandjo Iyashili.

"Kashi shi oshi wanawa wu ze pokaodingosho wa uka kOshipangelo sho to ningi etelcle Iyepitilila lyelongilho nay i lyiikolit ha". Elenga Iipumbu lali kumagicD13.

PehuliJ o Elenga lipumbu, olya pandula U umini s t e li wUundjolowele nOnka­lonawa sho wc shi pon­dol a okulundu lula omukalo omukulu , o kugwoopalekulula noku tula miilonga

Ombili =~-

kaa1eshi!! Hainghumbi ilOkapangelo

ka Mundaungilo

Moshifo shetu meritatu I,a ziko,pepandja,22 opwali pwa holoka ehokololo I,ali kohi yosbipal- .

ikulu -Ex anyoIo la shiti, "Ehangano Iya Africa Groups of oyo hai longo Sweden mOnamibi". pEefikola dEeprima Omwoluomapuko ngoka ga lipo opo i tote OUT ANGA m okunyanyangidha,ehokololo ndika kalya li Iyi voSCM ovo hava igwanapo ano olya li Iya tetwa.

OSWALD SHIVUTE POMUNDAUNGlLO

Fye mOmundaungilo ohalu dimbuluka oilon­ganghono ya Kalunga eshi E Iwaalulila vali Oshihakulilo shetu. konima eshi omukunda aushe wa Mundaungilo koonono wa Ii wa halakanifwapo kovalondi . ..

Edi oda Ii da popiwa Iru tale F:anuel Nghidinwa Hainghumbi la pandula eshi va lungilwa nok­upewa okapangelo okape kEpangelo 10 Republika ya Namibia.

Tate Hainghumbi okwa yandja ondjokonona yonghaJo yOkapangelo ka Mundaungilo nehafo Iinene ta ti ; "Oshlhakulilo shelu osha lungilwe po ku latekulu Sakaria Tuliameni Ndevahoma momudo 1946 nokukala lashi yaku la ovaka1imo vomomu­dillgonoko wa Mundaungilo.

"Ovahakuli ova kaJa hava longo omalupitako pomafimbo nomafi mbo". Tale Hainghumbi ta shi vifa. Okudja omudo 1971 oila ya oyaa keonga oye uya moNamibia nonghalooyaenda IRi naipala efiku nefiku . Momudo 1977 okahakulilo oshoyo eonga lo la Mundaungilo ola hanaunwapo. Oma­tungo aeshe ngashi eeftkola. okahakulilo, nosho luu oya hanaunwa po. Etungo IOngeleka olo ashike la hupa ko. Tale Hainghumbi la hokolola nokut­wi kila ko t:l ti kutya , cedula ado Ovamundaungilo ova 1Il 0 1w,:nc oixuna pamhepo nopalutu .

"Omolu okuhepa kwomi kifi. Olwa fininikwaoku enda oinano ile ycekilometa 50 fio 70 okukonga

ifanwa OOKAUME Oshintoko shoka shali sba tetwako oshali nd· ekwafo kolupadi ". Haiogumbi la hokolola nokul- ko SCM pEefikola uno tashiti,"Ehangano Iyo Africa Groups of wildla ko natango nomukumo kutya. nonande va davo. Swedenndyoka lili wooomutumwatulimiilonga kala monghalo idjuu ngaho ova kala noku Ii kolelela 0 U Y E L E L E gwo, Swedish International Development Agency keendjovo da Kalunga dopauprofeli wa Hesekiel welixwa po, ninga {SIDA),olya hala okushanga embo lye hisitori 34:8.10 na Ps. 121 :2 ekwatafano oa, Iyoo sikola dhimwe dhopaumwene mOnamibia".

"Nena eshi IU Ji apa ohatu dimbuluka oilonga ya Oosikola odho nduno dhoka dhati dha turn· . k Rev. V.J.Mweutota b I k I Ka1ungaomuhupifiwovaMumomudmgono owa u wa metde eo.

Mundaungilo". Hainghumbi tapanduln Omushiti . P.O.Bolt IlI7 Natango mebokololo luu ndika omwali woo Momudo 1977 oita oya kala ya dwanya noya OSHAKATI 9000 mwatumbulwaomadhinagaanooasikola mboka

Otel.0675 1130050 al· k h d·k k S od .h< Iwaalcla mwene womukuoda wa Mundaunlrilo y I ya lumwa e angano n I a u w en, I 0- (W)okudjapo08HOO b ._- P I Pri School y.

lalekulu Slefanus Ngehanghoshi Naholo, 00 afya gaan! OIUt yo po eop es mary fio 13H30. Konima Katutura ka gati ga tutumbulwa.

noupendafule waye eti 09.08.1977 . yoilonga oko 30366 Ano mosikola ndjika omwali mwa "Omukulu wonaJe okwa tile. "paJi iha papu , ava (H) okudja po I3 H30 tumwa,Brummelda Karon, AbsaIom Nghifitikeko

va hupakotave shi hokolola". Likwawo tali ti, ''Tu I Lfi~,0~2;2~H~OO~.~===U!'!~~~E'",!~M~r~E~d~m~u~dJJ~0~ss~0~b~. _ _ _ lombwelakaume koye £ye tu mone nghee walya". t-

"Namibia ola manguluka, paire oh"u Ii oimati MOs h u u she mwa m 0 n i ka ya Namibia lipe. onghee £ye vomoshilukulwa

nomomudingonoko wa Mundaungilo otu udite ."."n."ma ya fa oongwe .. umba .. ' ango, omolu OminiSleli yOuh," .. nOng· halonawa ye tu dimbuluka noku tu tungila okapangelo okape oko ka hovela okuyakula mu Kwenyekwakula (Februali) noharnu loogo ovapangi ogashi rneme Fransi na Vanyeoga (Ndadi) Ship­uoda na Eunike Nangula Shilongo.

"Ohatu indilc nee kOnl inisteli yOuhaku. Okapangelo ketu ka mbwalangandjekwe. oma­tungoov ahakuli novanailonga vak wao, oyeendifo. ondjila, omakwatafano opaengodi noipumbiwa ikwao yopaunamili ·'. Tale Hainghumbi ta indile ponhc1c yOvamundaungi lo.

Onkundana tayi tilitha O)'a ij ya ctelwa oshifo shika mOshakati ongula yohela komukalimo gumwe ngoka ina hala cdhina lye li !Umbulwe, layi ti kUlya momulcunda Oshuushe omasiku ga ziko omwa li mwa dhidhilikwa iinanlwcnyo yi vulithe pu ilatu yafa naana oongwe tayi pashiwana momukunda moka.

Aanambclewa yEgameno ly Uunt­sh ilwe pOndangwa anuwa oya Ii ya lopotelwa osh inima shika ko

ulikilwa mpoka pwa U iiyamkuli mbika. nokuya momakondo nenge momakaht gayo. ihe inaya mona sha. Mokugalub anuwa taya shuna hu ya zilile. oya adlu oompadhi dhawo dha Iyatwa komakaha gafa Mana ngoka ya 1i laya landul1 Oshifo shika osha Ii sha ningi onlcem­badhala ohela ayihe okukwatam3111 nOmbelewa yUuntshilwe kOndang~1. ihe kaya U mo mOm~lewa kwali. {)ni;ec

OIa!U ka kcmbadhala tu mone uuyelck

TeI. 36970

l\1emorium

PIETERSE,Jan ComeHus. passed away peacefully on Monday 10 May 1993 in Swakopmund. aged 40, af­ter long illness. R. l.I' . Deeply mourned by his daughter Eisa, Pat and Pieterse/ N el / Barn a r dl Stevenson families . fU­neral Windhock cemetery chapel Friday 1415/93 :15:00

NAMI B I A BUSINESS AND INDUSTRIAL SERVICES LOCAL ' _E· MOV ALS and transport of goods and removal of gar­bsge 7 days a week at the lowest tarrif. Phone 22155 1 / 220;15 1

OR after hours 35480

SPECIAL OFFER Save PetroIJ Install petrol or Diesel Booster. Money backguaranlce. Unlimited life long penod No nego­tiatioll!l. Price wa.sRI98.00 nowonly R 135.00TeI33262 or 35866.

PETS PARADISE TEL 2221 41

- t'l''''''''',ggy.parlour with a dHTerencel

We ret.ch and deliver your cat or dogl

Ifs tick lime - di p automatically included.

P h on e Andrea or Erwina

Compu te rland Buildinf

Indep e nd en ce Avenue

HOME NURSING Study OUT wonderful Rix month Diplom~ eou"",

and gain knowledge that will be useful \0 )'00 all

the days of your lire. Apply:

The Principal The Good Sa marh.an Correllponden~ College or Home

Nu .... ln' P.O. Box 3117 4. BI",a m Park

2016 11 .......... It1 ror ."' .... . u .. """ ,-,

Special Services

- -

Specials

* PROFOODS WERNIDLPARK

TEL 228481

Red Fish R15.00 /lOkg

Whole Chicken R5.99/eoch

(Grillers) Hake fillet R7.95/kg Chicken

Coin Pack m/case

FREE QUOTES JEWELLERY REPAIRS & POLl SIflNG

Queen of Namibia Shop 117,

Wernhil Park Tel: 227735

We Buy (or cash , your furniture , appl ianc ea, T.V'. Video'., radio'a, trld f e, II to ve etcc.. COD' taet Ela 230108

-- -- - -

For Sale

Car for Sale perfect oondi_ t ion. Toyota 16 GL • Year 1990- 60000 KMSAir oon­ditioner _ Immobiliter Co otact Monique at 220139140.

ADVERTISEMENTS IN THE NAMIBIAN

In Ofder to imp-ove our service to readers and adllertising clients at The Namibian. please

nole:

Adllertisers in the dossified columns should submit copy messages not 10ter thon 11hC.XJ before noon on the day before publication.

- Advertisers in the rest of the newspaper. note that the deadline for advertising disPoy copy is

I pm two doys before the pub~cotion dote.

While Ihe No-m,o>on mohl! ~"'8(y "trOll '0- "n.vre mol <X1>'eI1!S6f1'1enl, O"ppeO"l corttl-CWy. me neW$pOp8l iswe. no guoo'IfI'''''' Of WONOn' ..... ooonsl """" <>cc"""'" ShcxJd)'Oll wonltoer"II .. I"",yov~.appIiIOt COff&Ctly. p/90$9 <WPIYc()t'f"llJ<O-l8lXl\'fOOtenoI.0I19Q!J8<fp1oo1f. . II~/f """,/f are nol ",Iurrw>d Ii-"neoulIy noIlater Ito"I 2 pm on /I,.. dO)­l)e'OI"pul1lcollon. rile No-mbon wilruG" unptOOf<K;JmoI9""''''

me SIXIC" /Xd"<K;J

THE NAMIBIAN

• Classified •

For Sale

For sale. Landrover 110 Qounty V8- Winch Bullbar , new-$ide tyres long range tank free now exhaust. Ai r conditioner eU::. Immacu­late condition. Price Ra9 000 (take over instalment) Tel: (w) 0444 - 911326. Mr Kuhn.

US.:D CARS & SPARr.s All mlkts

Lw., .. ",,11.0, on<I.~: 'T .. iI<,. 'TnotIo: -" •. <0100 """WPM , R«OOdIIM>n<d msi"'" .,.Jbo>.n. d<rr<=lool. ·s"""'_ . .:.", .. ..,... ...... .. "', .. "" , """""'. D.IIO SAL&<l (I'TY) LTD " Cnt.)" P.,t/Y.lld"'yn Rd ••

Wid" .. rd. 8 .... 100... P.O. So. Inn. Wid" .. ld 1-161. T~1. {OI r) lIU-SOII!213/-1 P .. (Oil) u}' ,~

• )I·ll Mo .. "'-I Rd, """-"<. o....u- T<I (or I) 12SS1911 ..

199 1 Toyota Hi-Lux 4x4 double cab. Power Steer· ing, rlt.ape, canopy, bull-bar, and towbar. 79 OOOk m. Ex­cellen t co ndit io n with R.w .C. R62000 negotiable. Tel: 22646 1

Taxi licence to sell or to rent . PRice R4 oo0 negoti­able. Phone Immanue! at 224884 or PhoneSerafina t 2254Bl . After houlll61BIB.

CARPETING· BARGAIN

Otite laid at RIB.95 m2 only at

KOCK & SCHMlDT Te1: 33131

GLASS

ETCHING

Monogram Gin Mugs or

Glasses for weddings and

Birthdays

Protective Decor for sliding Ooors

instead of stickers.

Decorative designs for

mirrors - specially makes a differ­

ence to old or dull mirrors.

Phone Regina at 223784

AntiquCII and old thinp. We buy and

. elI. CAMELTHORN , 25

Garteu S t reet, Windhoek, Tel :227756,

Turanda OviDa 0 ........

- ---

\'ueancy

KARIB IB MINING HAS T HE

FOLLOWING VACANCIES AT ORANJEMUND.

10 Cral\.smcn with paper!!, or Maslcr Cra l\.smen. 3 Brick l..aycl">I 5 Carpent.cr!! I Paint.c r I l'limbcr MrT Maharoru "llel (06 1) 6:1 101.

To Let

Accomodal ion available ror t wo adul13 withou t children i m mediate ly. Co n tact Monica 228926.

Ornce space(30 square meters) (divided int(ltwo offices) available immedi­ately_located in Windhock Wesl-next to the Univer· sity of Nami~i s. Rent : IU OOOp.m. Contact: Adree at Tel 225665/momiogg only

Three Bedroomcd houset(l let in Windhoek West RI 600 pcr month. House in good IXIndition.Water and e\e<:tricity excluded. De­posit required. (Also nego­tiable) Tel 33262 or 35366

T w o-be d roomed townhouse to let in Eros Par k. Move in I June. Rental RI 900 neg. Phone Roger a t 42517 and leave your message.

-

Wnnh'd to Rent

HOUSE REQUlRED TO RENT

Executive look ing for a hou se to rent in either

LudwiggdoJi,lOein Windhoek, Eros or Luxury Hill. MiD. 3

Beds, pool, large entertainment area,

garage &. maids quater!! . We will deal only with

private. owners. Occupation required Ill!

from OU12l93. with a contrat on a yearly basis. 'ful: 227905

--- -------"' Houses Fot· Sal!' "

KHOMASDAL 3 Bedrooffi9 House - BIC I Bathroom Ki U::hen Lounge Nice Area R11 5000

KHOMASDAL EXTEN110N 15 A FEW PLOT &

PLAN ERVEN WITH NICE VIEW STILLA

VAlLABLE R65 000

P h one Hannetl Groene w ald 2 11474 From OSh OO - 20h OO

Pionicrspark La rge Family home on large er f Beauti ful garden a nd view • 4 Bedrooms • Lou nge • ])ining room • Bcauti ru l kiU::hen

2 112 Bathrooms • Garageandlargcca'ltOrt

• S pa rkling pool &. braai arca • Flat cn mp ri~i n~ bed­r ()(J m , lou ngclki t chen & bathroom. I'riccd rastil:a llyroduced Ul R260 000. Phone artcr hhuT>."nly 4 1:162.

Houses for Sale

~

. , . OORAOO t'ARK NEW RELEASE nOT " PLAN

3 Ikdroonu· BJ .C. 2 Bafhrooou Exu-acIOf. Hob '" Oven Price. from R12S 000

Phone Haunts Gl"Oftlf ...... ld 111474 From OS hOO _1OhOO

Houae (or . ale in Kho mall dal. Central ARea near IIhoptl ete. 3 Bedrooms 1 Dini og room I KiU::he n 1 Bathroom NO AGENTS PhoneRina -397 2108 (w)

PRIVAAT -AGENTE!

GEEN

Twee slaspkamer huis io Khomasdal te koopl Seotraal gcle~. Alles nuut. Prys R85 000. Skakel Tel 213494 (na ure)

.... 1J ~. ft~.H.t,;:;%,/ ~ESTATES

LOOKING FOR COM· FORT AND CONVEN· IENCE INKATIJI'URA?

Then buy this three bedroomed house and be close to shops, clinic and even the road. For only R95 000

EXTRAS • Secu rity fence • Business rightIJ

To vie w, p h on e YDur afent

ANNE T. Thandeka Gebhardt

a t Tel 229881 (w) or 227338(h )

- -- - -I.,{'gal Xotices

IN THE HIGH COURT OP NAMIBIA In the matter between: S AN POINT (PTY) LTD P LAI NTIFF and MR N )o'E RIS DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EX­EC UT ION OF IMMOV. ABLE PROPERTY

In execulion of a Judgment of the abovc Honourable Court in the above mentioned sui t.,a sale will be held on FRIDAY the 28th of MAY 1993 at 09hOO at Er f 4942, Khomaadal Town sh i p, Wi ndhoek. Distr ic of Windhoek orthe undennentiooed immove­able property of the De· fenda nt : C ERTAI N ; ~; r f 4 942, Khnmasdal Town sh ip , Windhock S ITUATED: In the MU­NI CJI>ALIT Y O }o' WINDHOEK, Re gistration nivi~ion "K"

Friday May 14 1993 17

Legal Notices

BOND NO: 323/92 The property shall be sold by the Deputy Sheri ff of WINDHOEK,subjed.tolhe ConditionsofSale th at may. be inspected by the Offices of the Dcputy Sheri ff, to the highest bidder on th e Auction.

10% oflhe puuha.se price to tbe paid in cash on the date of the sale, the balance to be apid againstlransfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriffwithin 14 days allcr the dale Cif sale.

The full conditions of the sale will be read out by the Deputy Sheriff on the day ofsale but may be inspected at any time prior to thesale a t the offices of the Deputy Sheriff or at the offices of the PlaintilTs Attor neys.

DATED at WINDHOEK this 15th day of APRIL 1993. PER: J A AGENBACH PP KOEP &. COMPANY ATTORNEYS FOR PAL1NTIFF 1ST ,"'LOOR ACME COR-­NER KASINO STREET WlNDHOEK JAlumtl12800

IN TIlE HIGH COURT OF NAMIBIA In the mallerbelwoen: SANPOINT (PTY) LTD PLAINTIFF and MR N FERRIS DEFENDAt\T NOTIC'EOFSALEINEXECU· TION OF IMMOVABLE PROPERTY

In ueeulioo of a Judgment of the above Honourable Coon in the abovemcnlioned suit, a sale wi ll be held on FRlDA y the 29th of MA Y 1993 all OhOOat Er! No 14 Outeniqua Street, Eros, Windhoek of the. under· menlionedimmoveabk property of the Ddendanl: CERTA IN: Erf 4942. Kl"r omu d. 1 Township, Windhoek SITUATED: In the MUNICI­PALITY OF WIN DHOEK. Regisualioo Di~ ision "K" BOND NO: 323/92 Thepropcrtyshallbe sold by the Deputy Sheriff ofWl NDHDEK. subject IOthe ConditiOlll ofSak Ihat may be inspected by the Offices of the Deputy Sheriff, 10 the highest bidder on the Auc­lion.

1000f lhepurchaseprice IOlbe paid in cuh on Ihe dale of the sale. the balance to be apid against transfer. 10 be seeun:d by a Bank or Building Society orother acceptable guarantee 10 be fu mished tothc Deputy Sher­iff within 14lby. after the dale of 5-lk.

The full conditions of the sak will be rn d out by the Depuly Sheriff on the day of sale but may be inspected al any time priorto the ... k at the offices of lhe ~ptJly Sheriff or at !be of­ficesofthePlaintiffs Auomeys.

DATED at WINDHQEK !his 15th day of APRIL 1993.

PER: JA AGENB ACII PF KOEP & COMPANY ATTORNEYS FOR PALlNTIfF ISTR..OOR ACME CORNER KASINO STREET WINmlOEK JA/un.I/ llll00

.

Fax. 33980

-------- -Legal Notices

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matte r between : DANRO INVESTMENTS (PTY) LIMITED PLAIN· TIFF and MR JA METI'LER f'IRST DEFENDANT MR E J FOURIE SECOND DE­}o'ENDANT. NOTICE OF SALE IN EXECUTION. A SALE IN EXECUTION will be hId by public auctin on SATURDAY the 29th of MAY 1993 at IOhOQ iDlhe forenoon. at NO . 14 OUTENIQUA STREET WINDHOEKduring which there will be sold in e xecution as a result of an attachment made 0 n the 24thofMan::h 1993 undera. Writ of ExecutioD illSUed on t he 2Dd ofMarcch 1993 bylheabovenamcdDANRO INVESTMENT (PTY) LTD.(Plain tim agiarurt.MR JA METLER(FinitDefend­ant). I x Lounge suite I x Television set I x Video recorder I x decoder III Hi·Fi Set 3 It Room Dividelll

TERMS: "Voetstoot ~"

Cash to t he highest bidder.

DATEDatWINDHOEKon this 21st or APRIL 1993. PF KOEP & COMPNAY PER JA AGENBACH ATTORNEYS FOR PLAINTIFf t'IRST FLOOR, ACME CORNER KASINO STREET WINDHOEK (GvW.hzlI2956)

T HE ALIENS ACT,1937 NOTlCEOF

INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

1. Jacob Vilho res iding at Ondangwl and employed as an c1eClrician at the Ministry of Local Government and housing. intend applying 10 !he Mini ller of Home Affairs for authority under sedion 9 of theAliensAd.1937.lo anUl11e the surname Ngula for Ihe re.uonstbal ;sNgula is my real sumame and Vilho is my (athersnamc.lprev;OlIslybore !he namfS Jal((lb Vilho. Any person who objects to our .usumptionof the said surname of Ngula should as soon as may bt- lodge his objedion, in writing, with a ltatemcnt of his reasons therdore, wilh Ihe Magistrate of Windhoek.

THE ALIENS ACT,19S7 NOTICE OF

INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

l,Feslus Ml lheus residing at Onllwedjva Valombola and employed as a Factolum at !hf Ministry of Works and Tm .. por1 , intend applying 10

the Minister of Uome 'Affairs fonu!horily underuction 9 of theAlicnsACI. 1937, toaSSI1fl.e Ihesumame Shigwedba forthe reasons lhat Mathfus is my falhe r"1 name and not my surname. I previously bore !he namesFeslus. Anyperson who objects to our assumpt ion of theu.idSllnwTleof Shigwedha should 11 soon as may be .. lodge his objeClion. in wri ting. wi!h a statement of hil reuooli therefore, wilh the Magillrate of Windhoek.

.

J Friday May 14 1993 THE NAMIBIAN

Tel. 36970 St:u-s (20hOO).

Sunday:

Lions v. Cheetahs (16h30).

( 13h30); Olclsea v. Cuca Tops( 15hOO); Dynamos 11 . Youn gLionsn6h30). Lcopanls • Leopards v . Cheetahs (16hOO).

Sunday:

• Classified • Fall:. 33980

Independence - Den Delta Ci ty 11 . Arsenal (llh30): Ev e rtoll v. V 0 1 c a no (!3.bij6f: A fri c,all--"'1.JOi led v:

- -~~~---

lA>gol Notice

home ground which was comple ted recenl ly.

Outjo-PubsFCv.lndian Piratcs ( 14hOO). K uisebm ond - Namib W oestyn v. Walvis Bay Callics ( 12hOO).

Umulunga- Leopards v. Defence Force ( 13h30); Poiso n Arrows v, Hi gh lands Buck ( 15hOO): ,Cbelsea v. Rundu O1iefs ( 16h30),

Erongo First THE ALIENS ACT ,1987 D,· V,· s,· on N orther SH"nb~3.Y : S ., ....

Canyon~irsr-- ~.tt"na FU ( 14h30): ~ ... ~ ung Ones 11 .

~ 'Division Te nagers (16hOO).

THE ALIENS ACT,1937 NOTICE OF

INTENTION OF CHA."CE OF SURNAME

!.M:mha l'ctN$ "" iding at Oshiy.a NO'lhcm I(e!/.ion. Md em['loyed 3> II teadw."r at the ' Oshiya Sct"",!. ml" .,dapplying toth~ Mmi-crr(l\ I tome Affal/" r"raUlhoTi'~ un.!" r ,ection Q of thcAhcn. ACI. IqJ1. l oa~lwne th~ slImam,· tmdon~o for the r~a < oll$ tl1~ t Pet N.' i~ my f31h~ r's nam~ "'nd not <umallle. I p",v i ou'l~ !:>on: the names M311ha tindon~o. Any person who Oh~~l' to ouranuml'l;on of thculd sum~meuf hndoollco sllnuld a~ loon as may be lodge h .. oh)tction. ,n wntmg. ",Ih Q st8t C'l1,enl ofhls "'3SOOI

th~rdoTl'. "nh Ihe :vt8gt~trate

(lf Wmdhod;.

THE ALIENS ACT.1937 NOTICE OF

INTE .... 'TION OF CJL\NGE OF SURl\IAME

l.Fillemon ~'l i(hael re siding at G 19n5 Katutul'll an.! employed is a packer at Shopntc intend applying to the ~t ini~'n of Itome Affair.; for authority under sectioo 9 of the Alien. ACI. 1931. to assume the ,urname h' ula for the leasons that Miehael is my hther's

\ name and not surname. I previously bore the nantu Fillemon Michael. Any p"noo ""ho ob~ct"o ourlsswnplion or the .. id lumarn<' of tvul . ~hould as .0"" •• may be lodge his obJeClion. in .... ri ting. with a . Iatenlcnl of hi! reason. the",fo",. ""ilh the Magislrate of Windho-eK.

NO CE OF 0 a - upe' Boys v.

TI S S(\turday' iNTENTION OF ub-Region PoisollArrows (l6hOO).

CHANGE OF Saturday: Olavi - Golden Stars v. Lcgarc - Eastern Chiefs SURNAME Khorixas _ Barcelona v. Saturday: Kombat Fe (l6bOO). v. Doleriet Try. Again

I. Alhertina Tulongo Abi&ai Pubs FC (I6hOO). Olavi _ Golden Slars v. TCL. High1ands Buck (16bOO). emplo )·,::.J as a Secre l~ry. Tseiblaagte - Atlanta . I ld I ' I the M ' . SFCField - United Stars Dynamos ( 16hOO). ,'. v. Monaco FC (I5hOQ)'. 1n~1 ~>,I!lg." , .no sler _ - Bues: v. Auto Centre of llom~Ml'a1rsfo'r aulhority v. Namib ~,Woestyn Hoba - Super Boys 'I., Rangers v . Eastern tmdf f ~e~tion 9 of the Aliens ( 16hOO). " ~'.. Rangers ( 161:100). ': United (J.6h30): ." Narhpol (l4hOO); Black ACI, t9H. 1(I . .. ssum~ Ih~ Kuisebmond, -: Walvis TCL-Monacov. Eastem Umulunga _ 'Northern Arrows v. African surname Am..ai fnrthe reasons Bli zzards-~16hOO). Ihat ,\bin i appc~ f~ II ,,;ny I~B~a~y~C~a1~I~ie~s~v:.=s;"~p~e~,~~u;ru~.I~e;d;;5~h~00~)'~y;oo~n~g:p;i:rn~l~e;;s~v~. De~~fe~nc:e;~1 Katulura -- 'Ptmchline $0;0001 crrt'fkatc a.nd also on" my chr~k . I p",~ioo<ly 00'" Challengers v . . MB the nlmes Shaningwe. Any Truck Spares Firestone p"lWn ""ho ohjects to our ( 16hOO), asswnplion ... f the said ~umame of At>;s;l! .hould as won as ma)' be loo!:" his ot>jcct,on. III writing. ",·ith a ,1:llem"nt ofh;:! reaSOM therefore. with' Ihe Ma~ i st"Ur of Wl:ldhod . THE ALIENS ACT,1937

NOTICE OF JNTE!Io'TION OF

CHANGE OF SURNAME

r. Lrms Bonifa~ius ",siding at Otav i Mililary Bue and employed as a SOldier . , the Minislry of I.kfence intend applying to the Minister of Itome Affairs for aUlhority undN sect ion 9 of the Aliens Act. 1937. 10 auume the surname Andowa fo r the ",:Slons Ihat lJonifasiu_. is not my",al.umBme. t prcvioudy bore Ihe nam es !'etus Bonifasiu.. Any pcr.;on who objrcts to our assumption of the said l um;im~ of Adowa should U $000 as may be lodge his ob~clion. in .... riling. .... ith a ,t3tement of his reasons therefore. WIth the ~agi.trate ofWindhoek

- -

For Sale

• Computer Rnd Printer RBOO

. "-YjYI PUPKEWITZ TOYOTA

Independence Allenoe· Windhoek Te1. (OS1) 36640 · Faks (061) 228345

After hoors Te152222 ask tor ell lenlion 31350

S unday: Legare - Eastern Chiefs v. Real Figbters(l2hOO).· TSe'ib laagte - Black Arrows v. Auto Centre Nampol ( 1IbOO); Atlanta Buts v. African

Blizzards (13hOO). Katutura - Eastern Jumpers v. MB Truck Spares Firestone ( 16hOO).

Oshakati

Sub-Region

PUNYU FOOTBALL LEAGUE

Saturday : Indepe ndence • Den Delta City 11. Everton (11 h30 ); Pescanova v . Fairways Stars ( 13hOO); Oshakati a ty v. Young Stars ( t4h30): African Un ited v. Teenagers (I6hOO) .

Oshikuku - Border Boys v, Oshakal i Ci t y ( I6hOO). OIuno Sec. Field • Double Action Santos 11.

Pescanova ( 14h30) .

" . Women soccer

friendlies

SaturdilY:

JBh~e )V.JlJer~ (~. Cil¥,

,Wo'"<'t~!=, .' 14,~QO).-5und:fj'URII .• d' /I

Ele.ven~?><rtow ... tv~ .City • Worn-en FC ( I OhOO).

Broken wrist

ENGLISH ·soccer c hampio n Manchesler " Unite d revealed on ' Wednesday thal French s t riker Eric Canto na played the last month of the season with a broken wrist.

Canlona, w h o was

transfered from previOUS champion Leeds mid· way through the season, played with a lightband· age on his right.-wrisl to­protect a fractured scaphoid bone.

THE ALIENS ACT.1937 NOTICE OF

INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

• Ladies fitn ess bicycle R400 Three piece Hi·F; Set RI 000

WELCOME TO OUR WORLD

Oshikuku - Bush Bucks v . Arsenal (14h30); Borde r Boys v. Young Chiefs (I6hOO). Parma

1. Fillemon :..1pugulu ",.iding aIOndang,.:aOnawaAlu and employed a. a Teache at tngangungu Cohined Scllnol. iOlcnd appl)''''! 10 the ."'misler of Ilome Affair.; for authori ty under ~eclion 9 of Ihe Ahens ACI. 1931. 10 a.~lIm~ the , urname K~n,j~nge for the reason' ' h~1 ~',lpu gulu I! my ,tcpfathcr, wmamc and not m)' real \umame. t l' n;vlOlJ~ l y hOle the name .• Filcm(ln Kan!lcnl/c. ,\ny pcr~"n ... ·ho \lhJe<:U to our ~~sumpt,on of lhe uid .,um~nlC of Kandengc ~hould a., ",on a~ may be ludge his Ohj<:Cliofl . in " .. ri l 'n~. w,lh a 'I al ~mc nlllf hi> ICUon, ' herefore. w,lh the :..1agi"ralc 0 1 windh Q(: k.

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF

INTENTION 0)0' CHA.. .... GE OF SURNAME

1.l'aulus Johanne. re'iding at Oshikan go , unemploy ed intend applying to Ihe ~ini ~tcl

of Home Affail'!> for authorily under ~ec'i"" ~ of the Alicns Ael, 19~ 7 . 10 1.l wmc the ., urnamc :vthangu la. for th~

real'()ns that Joph3noc\ i • my falhc rs fill> name. I pICviou_, ly hore Ihe <1 11,,,e, I'Bulu.I Mhangula. Any pclwn who OOjcCb to our a"unll'tion of the <:sioJ IUn\llmC 01 :vthallgu la ,oould 8' ,<I<>n ~ , may t>c lodge his nh)C<.Iion. ,n .... riting. .... ith 1I .,tatcment of hi , n:a-.on. ,hcreron: ..... lIh the Magi,lr .. tc of Windhock.

Lounge suite{sixseater, two double made from Imbua wood with beautiful floral· Big ehiars with ,"cry long rasc. Price HI 500.

Plea!!e not all price!! n e gotiable

Contact 22 282 h

-~--~~--

Ilouses for Sale

-- -- ._--

!!JE!J.iit ~~ ESTATES

KHOMASDAL 2 Sectionat Title tnwn houses Just 1~ 79 800 * 2 l.urji({! bedrooms * Tiled hathroum ~ [.arKe lounge • Fenced in • Burglar pl'fl" fed * ~'ully earpet.cd WANAHEDA Good area!! • 3 bedrooms • 2 bathroum~ • l.oungcldiningrn<>m • Opcn plan kikhen A steal al It I 05 000

PHONE THURSTAN SALT ESTAT ES 3n91

AIIt OAPHNE 36056

OIANE 41900 AORIAN 41207 STUART 41900 ClAUOE 62415 NEll 41900

RADIOPAGE 52222152211

Shops fo r Sail'

Oluno Sec . Field •

l~~~E:"':.'~"':I>~j'tg~"'~'~P~.~.~"~ng~'~"';'~"~;~:::T~~O~~Y~O~~T~A~~ D o ubleAction Santosv . champions = Okatana FU (14h30); Volcanov.GoldenBigs ITALIAN club Panna ( 16hOO). won their first European

~=~====:--, trophy by beating Royal AntwerpofBelgium 3·1 in the final of the Cup

COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL

EXAMINATION MAY/JUNE 1993 EXAMINATION GCE "0" LEVEL (FINAL)

DATE lues 01 June lues 01 June Wed 02 June Mon 07 June Mon 07 June lues 08 June lues 08 June lues 08 June Wed 09 June Thurs 10' June Thurs 10 June Mon 14 June Mon 14 June Tues 15 June Wed 16 June Fri 18 June Wed 23 June Fri 25 June lues 29 June Wed 30 June Wed 30 June

SUBJECTS Economics-Multiple Choice Economics ~ Essay Maths 0 (Calculator version) English Language English Language Physics Physics Science (Physics, Chemistry) Maths 0 (calculator version) Human Social Biology Human Social Biology Physics Science (Physics, Chemistry) Science, (Physics, Chemistry) History (World Affs Since 1919) Agricuhural Science Africultural Science Prinicples of Science Additional Maths (Calculator) Additional Maths (Calculator) Commerce

TIME PM PM PM AM AM PM PM PM AM AM AM AM AM AM PM PM PM AM AM AM PM

PRESTlG& JlEAL • ESTATE • •

BUSINESSES FOR SALE

Hair Salon in Suidcrhof plus all fittings . Your , for

only R22 000 Your contact agent Marl~

Tel: 224656(w) 223196 (h)

OFF INDEPENDENCE AVENUE

Exciting cum, gift shop excelle nl overtea8 & local clientele. Owner wishes to retire.

Price RS30 000 Your contact agent

Marianna Tel: 224656(w)

223t96(h) ~-

Winners ' Cup .al Wembley on Wednesday.

Everton for sale

Cash-strapped English premier League giants Everton were p ut up for

s ale yestererday. The Moores family.

w b o also own Lilllew.oods football pool s and s h opp ing chain. w ant 2,5 million p ounds for their interest in the Merseyside club, believed to be m o re than 4 m iUionpounds in debt.

]be famil y are now expected to concenttatt' all their finanCIal clout o n keeping Liverpool aI tbe top. Anfield chair· manDavid M ooresowns 15 shares in Everton.

Keep death otT our roads· don't drink and drive

THE NAMIBIAN Fnday May 14 1993 19

Wednesday look for sweet revenge WEMBLEY: Same teams, same stadium, different competition.

Now we must start to work

THE LONG-AWAITED FIFA Coca-Cola, World Football Development Programme ended on Monday having drawn a large turn-out of officials from around the country. It is a pity that sports reporters from the local newspapers were not informed about the closing ceremony of the course at which the successful candidates received their certificates. Courses have been conducted in administration, coaching! refereeing and a special course was also presented in sport medicine, a first for local medics. Charges of poor administration and incompetence have been teveDed at local soccer administrators (in both the NF Aand the Premier League) since before independence. These accusations which have grown since the setting up of a unified Na mibia F ootball Association, are usually attributed to a lack of experience and adequate training.

Sheffield Wednesday andA.rsenal , who fought out the final of English soccer's League Cup a month ago, clash again on Saturday forme more prestigious Football As­sociation Cup.

Last month, Arsenal downed Wednesday 2-1 in a League Cup final

the proceedings . We missed many good chances that could have given us the match," he said.

Meanwhile, a resur· gent Black Africa will be looking for their founh straight victory against struggling Liv· erpool, who must still register their first league win of the season.

The Lively Lions are playing close to the form which has put them on top of the local scene during the past decade and given the chance to move as freely as they did against Civics last weekend, Liverpool can prepare for their fourth league defeat of the sea-son.

NF A officials, especially the present chairperson Charles Kauraisa, ar e now hoping for an improvement in the local football scene after tbis upgrading course conducted by experienced FIFA instructors. Hopefully our local officials have lea rnt something about the finer points of

• In another interest­soccer and it now rests in their hands to resc.ue the fading im age offootbail, ing fixrure, champions It is no secret that the soccer administration is Ramblers, back. on their cnppledwithalargedebtmadeupofoutstanding winning form with two accounts which they inherited from their stra.Jght victories over

InterallanticBlue Waters predecessors who were ousted from office because of incompetence. and African Stars, face a The present NFA is hnmpered by the lack of a tough opponent in TCL

Chief Santos on Satur­propel' office and sufficient funds to pay outsta nding debts still left over from the Under- day. 23 Zone Six tournament. Santos, one of the Mosl of us looked on Prime Minister Hage strongest contenders for

the league champion­Geingob's Soccer Rescue Mhsion as a means of salvation for soccer. So it came as a shock when ships lhis season, is the

only team with a clean Geingob announced his project must not be rccord of threeconsecu­considered as an officia l lifeline to haul the NFA out of hot water. tive wins in as many

matches. Matters ca me to a head when the NFA was

tb at had bitter-sweet moments for two of the goalscorers.

We dn es d a y mid fielder John Harkes became the first Ameri­can to score at Wembley yet wound up a loser. Arsenal's SIeve Mor­row, whoReuedthe win­ner,could say hedid too.

in lhis match. African Stars are pit­

ted against rock-bottom Robber Chanties with lnteradanticBlue Waters hosting the rampant Young Ones PC at their new home ground in Walvis Bay to round off the Saturday schedule.

On Sunday, Ramblers entenain the Robbers at their homeground wilh African Stars in with a

He cnded up with a broken ann inflicted dur­ing wild, post-match ccl­cbrations and won 't pl ay again until next sea<;on. At least Morrow will re­ceive his League Cup medaJ before Saturday 's FA Cup final.

Wednesday , which last won the FA Cup in 1935. is likely to field its League Cup lineup in Saturday ' s game but

chance toendtheir "Sun.­day-hoodoo" agains t third-placed Chief Santos at the Independ­ence Stadium.

The match of the weekend is likely to be the tie featuring Young ODes agaioot Black Af­rica after the Stars­Santos match at 16hOO.

It will be the first time thal the two teams clash this season.

kicked out of their office as t hey could not afford Ramblers are clearly not playing their best PIVOT ... Ramblers top marksman JosefMartin,

the rent. Ouriasthope now rests with the Ministry football at the moment scorer of the Rammies goal against Interatlantic of Youth and Sport which 'has bought the andwiththecopper town Blue Waters on Sunday, is the man to watch histor ical I ndependence Stadium from t he boys in great fonn they when Ramblers host the high-riding TCL Chief

hope for a different re­su\(o

Arsenal, a four-time cup winne r since Wednesday 's last lri­umph and making a record 12th appearance in the final , will make al least two cbangesdespite winning the fi rst time.

EnglandrightbackLee Dixon, wbo missed the League Cup final through suspension. will replace veteran Irish de­fender David O'Leary and Danish midfielder John Jcnsen will likely take the ir,ajured Mor­row's place.

Saturday's game gives Wednesday's skilful wingerCbris Waddle the chance to embarrass Engl and manager Graham Taylor, wbo refuses to select the formerOlympique Mar­seille star for the national team.

Althougb Taylor won't be at the game and will be out of the coon­try on vacation, he should be able to see the final on a TV screen. According to the FA, the game will be sbown live in some 64 countries across the world.

That gives Waddle a world-wide audience to display the full range of his ball control, passing

abili ty and shooti ng power.

Waddle, who was on tre Marseille team that lost toRedStarBelgrade in the 1991 Champions Cup !'inal. is the sort of match-winning player wbo produce.<;goals from nowhere and he has cre­ated some for strikcrs MarkBrigbt,Dav1d Hirst and part-time striker Paul Warhurst this season.

Warhurst, signed as a eenter-back, has been Wednesday!s discovery of the season.

Injuries forced man­ager Trevor Francis to field the tall defender as a striker and he re­sponded with 17 goals. •

The Wed nesday lineup includes two cur­rent EnglandstalS. goalie Cbri s Woods , and m id fie lde r -defender Cariton Palmer.

Arsenal , meanwhile is likely 10 field six Eng­land players. It would be seveo,butdefenderMar­tin Keown cannot play in ClIp games because he has played intbe compe­tition for another team this season.

The six are goalie David Seaman, defeoo­ers Dixon, Tony Adams and Nigel Winterbum and strikers lan Wright and Paul Merson.

In memory of our good friend and colleague

JOHN HAMUTUMWA From:

Board of Diretors. Managemel,r and Staff

Etosha Fisheries Holding Co (pty) Ltd.

ETOSHA FISHERIES HOlDINC CO.cPTYl l TO

WindhOek M unicipality. . d £ . San'o, tomorrow. Hopefu 11 y I he N~' A can make its headquarters at iareiiiu~Piipeiiii~asiiii"iioiioiiniitei;'ioi;i;iiii;;i;;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil the stadium and start implementing what they I ha" leam . d donng ' h. FIFA <0""'. MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEK This also applies to the Premier League, the controUers oflhe country's top league, with their NOTI CE first division sections, the Canyon, the Erongo and Etosha National Leagues. It is very heart ening to see tha t the referees have learned a lot from their instuctor Mustafa Kamel as was evident during last weekend 's games and the midweek league matches. Thewhistlemen are slowly coming to terms with what good and effective r efereeing is all about_ Coaching is one a rea that needs serious attention in this country as many of the coaches in the lower divisions have never attended a single coaching course. r-. fost of our teams even in the Premier League, are heing "coached" by retired players many of whom don 't have a clue hoout the technical asp&ts of the game. Coaches who lltl ended the course by the FIFA instructors, as wel l as local courses conducted by national tea m cOllch Peter Uberjahn of Germany , can onJy im prove their knowledge of the game, ' I hope that simi l!!r courses will be held.in future in the ruralllreas where they :u'(! most needed.

DEPART MENTOF PROPERTI ES AND PROTECTIV E SERVICES,

PROPOSED SA LE OF ERF 7044, OKAHAN DJA ROAD, WINDHOEK

Notice is hereby given in tenus of section 63(2) or the Local Authori ties Act 23 of 1992 that the Municipal Conci l of Windhoek has the intention of sclling Erf 7044 , Okahandja Road . Windhock i n extent +/- 68 700 m2 to Messr.; Southern Estates for R792 798.

Dclails of condi tions of sale may be inspected at Room 207. Municipal Offi ces, Independence Ayenue, Windhock.

Anyone wishing 10 object against the above sale may do ~o in writing by submill ing wrillcn objections to the Town Clerk . PO Bo~ 59 . WINDHOEK, or at Room 207. Municipal Offices. Independence Avenue on or before 4 June 1993.

roWNt"LMK

Notice l1li, 6l19J

SALE! SALE! SALE!

Is the winter here! YES!

But we are fo r the people this winter, Huge complete Duvet Sets for sale!

Including Duvet inner; full lined curtains; continental pillow + case ; bottom fitted sheets; night frill for unbeatable prices. all as from R 176.88 - executive sets, to

R693.23 Ambasado r sets

PHONE (061) 22]070 I 223268 MISS. YOLANDE IZAAKS

KEETMANSHOOP, TEl (06731 ) 288 1 MR. JOHN CLOETE.

• •••• • • • , " t

20 Prlday May 14 1993' .. ... .. ','.' 'THE NAMHiIAN ' •. ,. :. r- :;--.;:.~.:-:·:;.!. 7. ~:-~. ~7''':'-------•••••

~~; Pirates promise SP-DRT to hammer Civics Sport shorts ... Sport shorts

Cloete sinks Stars A lone goal by former Civics FC striker Jan Cloete secured a well·dcserved 1·0 vietory for cbampions Ramblers PC in a Premier League tie againsl African Stars on Wednesday night

The tall striker grabbed his winner in the 39th minute 10 lift his side to the fourtb spot on the league. The win could be a good motivator against Santos tomorrow.

Lance grabs winner VETERAN sLriker Lance Willemse. wbo only recently came out of semi-retirement. scored a 56th minute winner for YOWlg Ones in a 2·1 Premier League victory agaiost Mukorob Tigers at the Independence Stadium on Wednesday night.

Harold Olivierscored Young Ones opener in the 4th minute with Teenage lyambo cancelling the lead for Tigers in the 17th minute.

Zamalek arrives •

JET-LAGGED Egyptian soccer champions. Zamalek. arrived in Johannesburg yesterday totally in the dark about what to expect when they meet thell South African counterparts, Kaizer Chiefs, in a Africa Champions Cup last 16, first·leg clash at the FNB Stadium on Sunday afternoon.

1be Egyptians boast six full internationals.

Olympic bid THE value of staging the Olympic Games was not only providing for the Olympics, but for South African sport afterwards, Lord Dennis HoweD said on Tuesday.

Lord Howell, who as former British Minister of Sport and champion of Binningham's bid for the Olympic Games, is now promoting Cape Town's bid for the games.

As league race hots up ... Conrad Angula

players aremore then ready fo r lbis match. We have overcome last week's lossagainst Young Ones and we are going to wipe out our problems against

FLY D AMASEB, the ma nager o f Namsea Civics for once and for alt" Orla ndo P ira tes yeste rd ay promised that Gary Sales, the man in the hot seat at Civics, also C ivics Fe were in fo r a thor o ug h beating sounded optimistic about torught 's outing saying w h en the two g ia n ts clash in a n importan t that the end result would speak for itself. NFA Pre mie r Lea g ue o utin g a t th e AddedSales:"Piratesaretolallymislakeoifthey I ndep endence St adium a t llhOO tonig h t. think that our 4-0 loss to Black: Africa list weekend

1be outing is the second match in a double. makes us vunerable to anyone. I must admit that I header which also features a tie between Black. am not unhappy aboutthedefeat as it has taken alot Africa and Prime Press Uverpool at 191130. of pressure off my players."

Said Damaseb:"J know we always find it tougb 1beCivicscoachiosistedthatdespitegoingdown against Ovics but we bave worked out anexc;:ellent 4-0 to the Lively Lions, his team could bave won. strategy against them. Everyone is looking forward "I am n<x taking anything away from Black to the match and I have a full squad to select from. Africabutthe final score was n<x a lrue renection of

"1be spirit at training had been great and the coot on page 19

.-----------~~----------~~------~

=~~;;~~c~on~,~. ~o~n~p~ag~e~18~~~~~~~~~~~~~::i' TOP FOUR.,.Four of the country's mosl gifted p layers caplured during

~ a n earHer lournamenl tie between Black Africa and Civics FC al Ihe • A t k Independence Sladium. The quartet is from left Brian 'Robson' lsaaes, U 0 m a r Ricardo 'Cardo' Mannetti (bOlh Civics) and Smithley 'Chacklas' Engelbrechc and Sylvester 'Lolo' Goraseb (BA).

-:7 Just look here!

Buy nowl 1991 Ford Trtton 0610 Truck. only 58 958 km· as new,

Insulated Blue Une body. 75· , 00 mm walls - newll

Bargain only R75 000

Windhoek Special Strongman competition THE fourth stage of the Windhoek Special Strongman competition staged in front of a large crowd at Gobabis on Wednesday was clinched by the Windhoek Special A team with seven points overall, according to Keith Allies, s ponsorship co-ordinator of the Namibian Breweries.

1be first victory of the day also went to the Windhoek Special A· team who scored three points in the Barrel Car. rying category, the ftrst event of the day.

The Windhoek Spe· cial B·team took second place with third place going to Windhoek Spe­cial B.

Windhock Special A also took top honours in the horse-racing event followed by Windhoek Special B in set:oodplace

with C team taking third spot.

The Windhoek Spe­cial B team surpassed all expectations by seizing the 2,4km run with full anny kit and rifle event in IOminutesand46sec­onds.

The A side was in sec­ond place with the B side taking third spot

However, the A side proved their superiority in the last event of the

, the tug-of.war, by easily followed

by the C team and the B in third spot.

The Windhoek Spe.­cial A·team deservedly emerged the overall win· ners and will now corn· pe tc agai nst othe r Namibia n Defence Fon:e units on Friday. August 6.

Kandjindi was crowned the Windhoek Special Man of the Day after completing the 2,4km crosscoontry race in a superb time of 9 minutes and 22 seconds (in full unifornl).

For sport tips phone Conrad Angula at Tel:

(061) 36970

Stop Press Stop Press

O anob Gliding

Club ALL members, su pporters and asp iranl members to t he Oa nob Gliding Club are cordially requested 10 allend Iheclub's Annua l Gene r a l Meeling a l the ThOrin ger Hor Holel in Windhoek OD Saturday 22.

The meeting, 10 ta.ke place al tht fro n t TV Lu nch Room at 15hOO, will be Ihe fourth an· nual meetin&oflhe club and everyone is welcome to al· tend.

BA Beer­Tent

ALL Black Africa supportersarealso reminded that the club's beer-lent will be held at the Black Africa Sporl s Grounds from loday unlil Sunday.

Stop Press Stop Press

Namibia Football

.Association Tonight: Independence Black Africa v. Priflle Press Liverpool ( 19h30): Namsea Orlando' Pirates v. Civics PC (21hOO).

Saturday: Ramb lers Ramblers v. TCL Chief Santos ( IShOO). Independence -Afr~o Stars v. Ro boer Chanties (17hOO). BirdsStadium - Blue Watel1i v. Young Ones FC (l6hOO).

Sunday: Rammies Stadium· Ramblers Fe v. Robber Chanties (12hOO). Inde pendence -AfricanSt~v.TCL Chief Santos (l4hOO); Young Ones FC v. Black Africa ( I6hOO). • NB: Blue Waters havcannouncedth3t all their fUlure leaguc fixtures will be played at their

cooL on pagt 18

I

THE Grand Master

STIRRING UP A STORM _" The " Sorcerer" Franco at work.

young Namibian artists hit a high

BEAUTIFUL BIRDS ... The wor!< 01 Franssoa Fourle, a Grade 11 student at the PK de Vllllers School at Keetmanshoop. Franssoa was c-t:' 1')" ",~" \.\"1--,,, - - '-- .. ","" l"?t;:~ tl l S~I!" Art. eompetltlon presently on

FOUR years ago, Africa bid farewell to arguably the most influential musician the continent has ever seen.

L 'Okanga La Ndju Pene Luambo MaJciadi - alia'!: Franco, the "Sorcerer of the Guitar" - died in 1989 at !be aged 51 having recorded more than 1 000 songs in a slar-spangled career which spanned al­most four decades.

A scm i--e<iucaled, penniless Zairean street kid. Franco joined his rust band at the age of 12. Three years latcrhe made his firs l solo recording"Bolingo Na Ngai Na Bcatrice", which took the. Z'lirean capital Kinshasa by storm and propelled the young guitarist into the spotlight he was never to leave.

In June 1956, when still only 17 years of age, be co-founded "Le Tout Puissant" (''1be Almighty") OK Jazz, the band he was to front fortherest orhis life.

Franco and OK Jazz were at their m~1 prolific during the 1960s and '70s when their music became famous the length and breadth of Africa, as well as in parts of Europe.

conI. on page 2

"

2 Friday May 14 1993

THE Grand Master

cont. from page 1

As his fame grew, so did Franco's waistline- not 10 mention the size of his band. At his peak, the guitar wizard weighed an astounding 14Ok:g, while OK Jazz boasted 23 members during the "orches­tra 's" grand African lour of 1978.

Franco and OK Jau. developed and aB·but pat­ented modem African rumba music. vying with the likes of Tabu Ley and Doctor Nico (orlhe crown of "Le Grand Maitre" ("Grand Master") of Za.irean Music. But few could match him when it came to

THE.NAMIBIAN WEEKENDER

SoundBites

f!ll NOT dOIng 110 bad.AI_ poInUn "".l\<ItIIlnta, IraUon Wllla .. Henry H_n had been _. <!WO. uS Prefilknt Sill Clillldll, ... .bo ncelllly CQmpld«d 11)(1 4o" In ./11<., _porlrog ""u/j to AlIome.t'r oM p,t!.tUWu, who did"~1 IM/. tpdJ4 that IaRg.

1 WANT to mike" cleat_we dooitbuy proporty linked to a personality, bull" the nattonalln\8l'eaL Namibia,. Foreign AJ/iJjn IpOb"eno,. PiIa Ihmakki thn,lItg Ihat th, Go .. e",,,,w w ltoug1U tI RJ mfl&n #toUftljor duAmbarsGibJr to G,nntnfJ# Nom C1uut.

THEY FIGURE" he', lying they can llwaye beat

hIm up. AIU.lI<krl'q/ldn,A:rvenClltl,.t..RIW#4's/lJlyropuMk of KalnqkUI. 611 local emlraslGim for IlIeir new Jlnlidm/ who r411 ()JI promlset ()/ protperily for all.

NOWIT wtll be betltrto go to the tradlllonalheale .. tor trea"ltMnt. A c4lltr If> the NBC't Ot"l~ ,.,.,ke ump14iq/ttg Gb(}tlt tU '«eM hiJu ill lIotpUal/eet.

country exactly am I 8upposed to have beltayed1

THI! .. rt ......... Olthe"" ... _be)lCIlI!lbqFlfo .. iInd by thelJrneyou ""ke up you d ... ,knowWII ... to8tOl11n1m. AlDS_"""uDrM"",,,,,_1pIIk/nglllWWIIr •• l DIIt/t"mMrrcylorcountry'ltobflleJlt:lItSAlDSlJQ/w.j$ ~1UIIlo1t'lprobkm.

Wl!ffl;)P£_""'ODvommontWlll~op 1'nInIrua: lbOU\lhe donger of blacli .u_ .. ontf .... Q_ ... ,~lI6lho1r_ttononlhe"""_toneg_ ttoII8 /ll.Sout~ Aloto.. tltotlt frOm the "\l1li-9-dNi;hn/l<lIJ N,Is<>.M""",",.plOklJtK4P!!h/t,-.. /foIABIIr.,..

~~~~~~;;;;;:ru~mo;;:;I~~too~n9!~ N

·ll(iiJew ~. wean' ,,",ell I could dO to prevel\t wltat_golng to happon.lthoughtllNlybercould protect Il\)'HlllI'Om dyfng from AIDS. A womalt frorn AUStin, Tems. who iJuiste4 th. txIfo~ Wk1t1lltt mtm tJlUmptiJtg to rope 1w' 'WUI'.a. e~.

DlSAR!II .. p ..... The """ ..... CUIlur _ . GrajJfti.nen hi JVoodnod; So."" A.frka..

HALF THE country ~ .. ,tomac~ problemo _tt· Ing from the old regtme. A Pole plcuou1 r08emary andcomplalnalgavahlm_"""""'aplnetrM. Same wtth oregano. I IlIlk to them. I convince them IIa not poIaon. WanGw plzz6rla owne, Roam K1fapl1cut the tlt4&nge DJ ~,Ilbrg Ilttli4#foDd In Pol«ltd.

playing guitar. r-----::-:===================,---------------Some of Zaire 's top names in contemporary rumba

music passed through the ranks of 0 K Jazz, amongst them Sarn Mangwana, You Iou MabiaJa, WutaMay, Fao Fan Joslcy, Papa Noel, to name just a few.

Even Zaire's despotic leader Mobutu Sesse Seka bad 10 bow to Franco 's popularity. Franco's satiri­callyrics onen pushed the Presidenl's tolerance to the limit. and in 1979 Fmnco was imprisoned be­cause of two songs he had written.

However. on his release, "Le Grand Maitre" was promptly decorated by President MObutu in recog­nition ofth,e role the musician h'}d pl ayed in devel- . oping Zaire's musical heritage. -

Everyone thought the maestro would never stop, and Franco himself said he intended perfonning well into the ne;ll; t century. But al as, the "Sorcerer" succumbed to ill heaJth, and eventually died in March 1989. .

It is rumoured that he died of AIDS, and cenainly one of his last masterpieces was a powerful 20-minute epic which warned that everyone could succumb 10 Ihe killer disease.

In tributes to the late maestro, Sam Maogwana said Franco was like Shakespeare or Mozart com­bined with Pele or Muhammad Ali, while Tabu Ley called his long.time rival "a monument".

As Franco 's biographer, Graeme Bwens. wrote in the book Africa O-Ye, "Franco 's business was dance".

"He was also a poet of the people; a cutting satirist, lavish praise singer and witty social corn· mentator in the Afri can oral tradition.

"If creative output can bestow immortality, the Grand Ma.~ter will live forever."

EVERY week The Namibian is asking readers 10 spot a word deliberately repealed a number of times on a certain page of The Weekender .

This week's word is SOUND which appears severaJ times in te;ll;l on page 4. SOUND may be in either editorial or adven ising copy, or both and may even be misspelt.

To enter, all you have to do is mark. clearly the word SOUND wherever it occurs and complete the entry fonn published below.

Tearoutthe page and mail it to Spot The WordNo4. PO BO;ll;20783 , Wind-

hoek:.1bere isno cbarge. and you may send as many entries as you like.

The first correct entry opened On Friday. May 28 1993, will be the win· ner of our RI50 prize money. If no correct entries are received, the prize will be carried forw-ard and added to the ne;ll;t week's prize of R 150.

Winners will be announced each week in 1be Namibian, and will be asked 10 claim their prizes.

Remember, only original teaISbeets of The Namibian will qualify for the prize money (no photo copies). And remember the closing date of May 8 19931

,---------------------1 I Name: ............................................... .................................................... I I I I Add .... " .•..•••........................••...........................••.....••......................••.....• I

I I ................................................................................................... I I I .............................................................................•.................... I IN· . h .• .... r ·1· ) I ~NoenlrieSbyemployeesof111e :amlbla~o~ ~r~m ~a~ ~"les

First Winner! Namibia n has been

overwhelmed by the response to our new competition, Spot The Word -entries have streamt;d in from across the country.

We are proud to announce that the first winner is MolliMbumba of PO Box i3S3; Oshakati East.

Congratulations Molly! You have won RlSOincash for correctly mark­ing the word EARTH the r ight numberoftimes in The Weekender or April 23.

We will send your prize money 10 Oswald Shivute who runs our office at Oshakati, and will ask him 10 'phone you as soon as it arrives so that you can go along and pick it up.

To the rest of our readers, keep on trying! There'U be plenty more op­portunities for you to win RlSO in cash.

So give it a try, next time it could be your turn to win.

THE acting head of the Department of Public Administration at the University of Namibia, VICTOR TONCHI, 18 an Intriguing "mixture" of academic, political actlVlat onet freedom lighter, He eha,.a hie expe(1anceawlth WILLlAM HEUV A.

WHEN Victor Tonchi joined the People's Liberation Army (plan) in 1979 and was sent to the battlefield, he never dreamt he would end up as an academic and the head of a department in the fi rst university of an independent Namibia,

Tonchi joined Plan af­ter he was expelled from a South African univer­sity because of his p0-litical activities in the late seventies.

Backttacldng,bestill remembers "those. hard days" in the thick of ac­tion when he had to spend days without food and sheiler from the rain. butlaugbs at the idea that he was the only " fellow in my unit who had been at university".

Today he is the acting bead of the department of Public Administration at the U nive rsity o f Nambia (UNA M) where, besides being re­sponsible fortbe smooth running of his depart­meDl, be teaches Public Administ.ration. Political Theory, Public Policy and Public FlOance.

ROOTS

Tonchi was born 36 years ago in the lbaha village in Caprivi and at­tended primary school at Kasaru in Botswana. He then retumedtoNamibia and completed primary school at Ihaba.

He obtained his matric certificate in 1975 at the Kizito Secoodary Schpol in Capri vi and worked for a year in the govern­ment services before reg­istering for a Bachelor of Administration at the Universi ty o f the North (Turfloop) in 1977.

In 1978.hewenttothe Universi ty of Zulutand to continue his B Ad­ministration and was elected to the Student Representative Council (SRC).

He was expelled the same year because of his involvement in "student politics".

Among 50 other stu­dents expelled with him were two Namibians: S aldcie Akweenda, now a local lawye r , a nd Benedict Likando, who is in the Office of the President.

Toochi le ft the coun­try in July 1978 through Botswana and spent a few months at the then "White House" in Francis tow n before moving to Zambia with 15 other Namibians.

He could not return to Caprivi after his expul­sion from Zululand as he was "targened" by the authorities as one of the organisers of the first Swapo raUy to be held in Caprivi in 1977.

POLlllCAL AWARENESS

Asked about his .. ~ Ii tical meUlor" , Tonchi ~aid it was his grandfa­Jher who introduced him to politics at "an early age".

He alsoreadtbe works o f the Argentinian-born guerrill a commande r Em esto Che Guevara

REWARD R200.00

For any information on exact where abouts and adress of

Mr. Eugen Owusu Agyermans (e & H Group)

PIS8Se COfllaCf Mr M Izaaks. rei 061-229680

" ",. . .. "

THE NAMIBIAN WEEKENDER Friday May 14 1993 3

Shakers predation for his contri­butions.

Tonchi also continued with his political activi­ties in the S tates and his friends referred to him as tbe "Swapo repre­sentative on the West Coast".

He addressed meet­ings,participated in anti­apartheid commj.(tees and worked very closely with members of the ANC studying in the States.

He was lucky to learn something about ~ his­tory of African Ameri­cans in his host country andtheirwayoflife from an elderly couple with whom he stayed during his first few months in Detroit.

'The world-acclaimed film "The autobiography of Jane Pittman" was another face t of Btack American history.

BACK HOME

existing only with the backing of tbe colonial police.

Inhis free timc, T onchi enjoys music "of all kinds" from Zairean to Nigerian, iociudingjazz and reggae. He some­times listen to Mozart and Beethoven.

He also reads in his free time but this is con­fined to his field of re­search and to what he is doing: public adminis­tration. devclopment and politics and he hardly ever reads novels.

At the momcnt he is struggling to finish one of the world's best love stories, "Anna Karerina" by Russian author . Tolstoy.

Tonchi is registering for his PhD thesis at the University of Birming­ham in the United King­dom which he hopes to complete on a part-time ba .. is as his main aim is still to contribute to the development of the

Rcturning to Namibia country.

FROM FIGHTER TO ACADEMIC .. Former freedom tighter Victor Tonchlls now waging the bailIe of development.

in 1989, Tonchi found At the same time he very li ttle had been done says that hewantsto"set­intennsofthedevelop- tie down", although he ment of Caprivi, a sad is not in a rush. reflection on the colo- He represented Na­nial governnment and mibiaforthefirsttimeat ~ir lack. of interest in the United Nations Cen­the whole of the north- Ire for Regional Devel­em area. opmem conference held

while he was at high school.

In Zambia he had to dothreemonths compul­sory military training and Wa<l then sent to the bat­tlefield where he spent the rest of 1979 until destiny intervened.

Toochi suffered facial paralysis and was with­drawn from the battle~ front to Nyango where he taught at a Swapo school from 1980 to 1982 before he was awarded ascholarship by the African American Institute to study public administration at Wayne State University in De-troit.

However, at the end of the first semester, Tonchi left Wayne State and reg­istered at the University

of California, Los An­geles (UCLA) where he completed a BA in Po­litical Science, majoring in Public Administration in 1986.

The same year he reg­istered at the University of Montana on a schol­arship from the UN Commission for Na­mibia for a Masters de­gree in Public Adminis­tration which he com­pleted in 1988.

His thesis was based on the m ana ge ment training needs of a post­independent Namibia.

He then got a tempo­rary job at a law firm in Beverley Hills where he resea rc he d and d id proof-reading for law­ycrs at asalaryofR3 000 a fortnight .

-He kept this job until

he was repatriated to Namibia in 1989.

COMRADES IN BOOKS

"Much could bave in Japan last year. been done as there is a Tonchi believes peo- . potentia' for develop- pie can achieve success mem in lhis coumry", he as long as lhey are deter-notes. mined.

While he was study- He Wa<l also surprised "Ufeis what you make ing in America, Tonchi to find that the OT A had of it. You have to makc did not forget his com- taken root in Caprivi be- the best of it." says this rades in Zambia and cause when he had left high achiever who has Angola who were denied party mcmberswere thin obviously taken his own the opportunity of fur- on the ground, usually advice.

tberstudy. r~;~~~~~~;~~~;;;;;;;;, I'~~:~~:'~ BIG PUBLIC AUCTION from all ov" the SU"" ON FRIDAY which he shipped to An-go\. (0 ' Sw"!,,, . du,,· 14th of MAY 17hlO p.m. tional institutions at his A huge variety of goods from own expenses. different businesses and private

Swapo secretary o f people will be sold by Auction, education , now Ministe-r of Education and Cul- There will be no reserve prices ture, Nahas An gul a, lDu,. ..... itu. TVa BUN. Nda and mav.u ...

alrcondicloneo". new khchena.bllMG. Land 1\"...,. Tyres. wrote him a letter of ap- DuC() PAlnt,lom 01 of&. desks and chain and MUCH

MORE!

UTILITY STORE DON'T MISS THIS AUCTION Viewing T1me: During the cby of auction Te rms: Cash or bankg\laranteed cheques

For further Information contact:

BAHNHOF STI\. OPPOSITE TRANSNAMIB BUILDING PHONE 227414 FAX 22&49 1

~ ~~ o

SUITS J Mens ond Boys.: lotest f ashion shodes ond cuts. ;:.. \p.~

Wonderful savlnp : For 0 limited perlod only.2 S~f,.C MENS

W ere R28-1.99 Now RH9.99 - Sove R3S.DD Were R129.99 Now RH9.99 - Save RBD.OO

BOYS Were R299.99 No w R2-19.99 - Sove R49.99 Were R3 1-1.99 Now R259.99 - Sove RSS.99

All must ,0 ot these prices. Flm come, First served. 5MBA and credit cords acceptob/e.

PUCCINI STREET, NEXT TO CROESER'S GARAGE. TEL , 22001 2

4 Friday May 14 1993 THE NAMIBIAN WEEKIONDER •

an approach to Sound health ARNOLD Fischer has always been interested in esoteric and spiritual matters. He first became fascinated in the world of sound and its tberapeu tic qualities when he came across two books by Professor Ernst J08chim Behrendt called "The World is Sound" and "The Third Ear" and heard tapes about the planetary sounds.

"1 was so fascinated that I went to Germany and attended a workshop and seminar conducted by art­ist Hans Peter Kle in, a colleague of Professor BehrendL There I learnt how to build and play the monochord."

Klein had been work­ingonthedevelopment of nalllral overtone instru­menlS and had perfected the Sandawa Monochord with its brilliant sound of pure overtones which cre­ate a wonderful body of resonance.

Made from specially chose n wood, a monochord is about l.5m

long and 30cm wide with 39 slrings which. are aU tuned 10 one ground note to bring OUI the nature of this primeval music.

Fromthe earliest limes, music has been looked on as asacredart. Amongthe ancient Greeks il was Py­thagoras who rlfS! used a monochord - a single chord instrument to leach his pupils about the 0c­tave law and its math­e matical order.

For Arnold the experi­ence of listening 10 a monochord is like hear­ing somethinglhat cannot be described in words . "Weliveina soeing world

G!.;.lVll: A~~

NAMIBIA

RARE Game Species on offer from

The Ministry of Wildlife, Conservation and Tourism

to be -held at Walerberg Plateau Park

~amib i il

on

FRIDAY, MAY 28 1993, AT 14:30

/Jlac,kr<~

EkpJtmri /JuIrIf;k

r<{)@tll~

qiMl/re ]eka EW !J~ dI~

QC?(~dQQ

~~1r ~I(.. , ' . 3

'Ilamibia

FO(~Ulr tElS Dr H Schrocler, MtnlS1ry Of Wik"Jllfe. Conservohon onO lourlSffi Pr'Vr)tf 80:) 13306. Wlndhook. Nomrbln. le l (001) 63131 Of le~}fOX 03195

-~..,: ...... ork with four tunes, tk terrestiat day (0: 194.18 hz)which promotesaftd. ing of dynamie energy, the terrestrial year (C sharp: 136,10 hz) whid. is ~ry relaxing. the pll. tonic year (F: 172.06 hz)

which follows the I'\lU­

tionofthecanh 's axisand promotes a happy, pea(f,­ful feeling and the mooD

(G sharp: 210,42 hzl which is cOlUleetcd with feminine aspects and t~ erotic."

Amold a lso uses the solarsound(C: 126,22hz) which he describes al I

spiritual tune which can free people fromtheirnor· mal boundaries, reducing the stress of daily living.

"1 have worked wilhthis instrument every day for half an hour since 1991." he explains. '" feel a big change in myself .thingl that were once very im-portant to me are now no longer so. I have ~l·

PLANET ARY SOUNDS ... the Sandawa . monochord, uSing the tunes of the planets to promote good health, mentallY ' and phySically.

oped another side 10 my· selfandmy health has im· proved.

"Other people have commented that it reducel

and we spend too much time concentrating on this aspect. By concentrating on hearing, we come closer to the sou\."

He points out that most people are unbalanced be­cause they rely on their eyes too much and forget aboul the sense of hear· ing. How many times do you hear people say to each other, "You are not listening 10 mel" This is because our eyes are so busy sending signals to the brain thal we forget to listen and yet the human race has a marvellously differentiated sense of hearing which is far more accurate than sight.

Amold learnt to build a monochord in Germany and brought one back 10

Namibia and has been atI

enthusiast ever since. The monochord is built

with 26 strings on onc side (thesandawa side) and 13 on the other side (named the koto side after the Japatle.se musical instru· ment).

Overtone music is made by touching one st ring which automatically sets off ten to twelve over· tones, resonating c learly above the ground note in an euct mathematical sequence. "So when you play 26 strings you hear 260 different oven ones which provide a wonder· ful world of sound - the harmony of the spheres ."

In western culture,

stress and helps 10 main­Johannes Kepler, the pio. lain a feeling of balance neeraslrOnomer,explored. in life. You have to learn the harmony of the celes- what to play and why to tial bodies atld their math· play it to bring you into ematicalorderinthesolar the right mood." system and discovered Amold has held several their harmonious struc· workshops in Windhocl: tureswhencomparingthe atld Swakopmund when orbital velocities of indi· he now lives.Heisabakes vidual plane ts. and confectioner by trade

The monochord can be and owned the well· tuned to the frequency of known bakery in the different planets us· Okahandja for 25 yean. inS a luning fork or atI When he holds a woO:· electronic tuner to bring shop he only takes fOUTOf the srrings exactly to the five people as part ofll"t hertz frequency of the de- coune involves makingl sired platlet. Each of the personal monochord. planets has a differe.nt ef- c '1t isveryimpoIlanlt~ feet. on the body. . ~pleproducetheinstru-

The tune of the moon • ~nt themselves becau~ (G sharp: 2 10 ,42 bz), t hentheYWillunderslllJld~ whichisafeminineplanel, it better. They must Feet is used 10 COJ"re(;1 men· the wood with their 011>1

strual problems and to hands which helps lhe: bring a woman into bal· to become better at plny ance with herseU, ex· ingtheirowninstrullJ:au.~

plainedAmold.ltcanalso Arnold has recenll) !

be used to improve corn· given demonstration J municalion with women the monochord in Capt and 10 stimu late erotic Town at the Festival ~ feelings. Body, Mind and Spriril

"For people suffe ring in East London and al l

fromoverworkand stress, health centre in POIl M I use the eatth tune (C fred. He is hoping to hole I

sharp: 136,10 hz). This anotherseminar in Wind- "­has a wonderl'ully relax· hock shortly so anyone ing effect when the per· who is.interestedcan COl\­

son is out of balance with tact him at Box 3541. himsclf." Swakopmund, or I cl~

t\rnold has made a ta· ephone 0641 62741 ble with the monochord A paning word fr~ un,lcmcalh it and patients Arnold: "When anyone~ can I j,; on the table which your environment is in I incrcasestheeffcctofthe bad mood, take out , vibrations and the healing monochord and changt action. them for the better."

"In the we

THE NAMIBIAN WEEKENDER Fliday May 14 1993 5

-

A brand new ... A member the naturalist section ofKalkfeld 's A WB branch is rugby.tackled by a fine and upstanding state security offICer for daring to walk in public with a red face (and other bits) on Paul Kruger Day. The censor's black sp~"f..t sweeps mark (yes, that· black mark) saves 1--.... 0;:;:; you from at his designer

. " . , . . . AWB

t h"e nation •

Have you ever played 'hunt the Cassinga Day rally'?

By BLEEDING HEART

cause of our descent into alcoholism.

I think it must have been tbe drunken ex-

ARE YOU enjoying cesses orIas! May which your days of enforced destroyed the brain cells loafing as another news- oftOOse supposed to Of­

paper likes 10 call them? ganise such events this Africa Day, Ascension year. What else can ex­Day , Workers' Day, plainSwapo's8nemptto CassiogaDay-allkindly bold a secret gathering set aside by the stale for inKatuturaforCassinga drinkiog yourself into a Day? stinkiDg stupor on tbe 1behippiesusedtosay evening before, lying in 'One day they' U organ­bed all day groaning and iseawarandoobodywill clutching your bead, and tumup' . lnSwapo 'scase inbetween making regu- it was 'On CassingaOay Jar trips to the loilet to we won'l organise any­cough up some vile thing and nobody will green-looking matte r turn up and then we 'll Ih al looks like it blametheNBC'.Strange shouldn 't evenbelong in logic, but I suppose it 's an arachnid never mind what we 've come to ex-a human being. peel.

TIlen as oightfall de- Perhaps nexl year we scendsthefustoearlyso- could have a competi­ber, almost logical mo- tion to keep us off the mentsoftbepublicboli- booze. Can you guess day are spent rifling the wheretheCassingacom­cupboard for aspirins memorationis?Imagioe while thinking what the thefunasyoutourround bell 10 tell the baas so every meeling hall and you can actually enjoy a piece of open ground realbolidaythenextday. looking for the merest

And so .. the national sign of a gaggle of peo­quest for increased 'pro- 'pie round a soapbox. ductivity iiDd' a healthy .' Of'course you won't lifestyle c'ontiD'ues. find one because Swapo Meanwhile We 'can aJl won 't have bothered to plan our f!ext acts' o( organise anything - but drunken debauchery. its the playing not the

Ascension Day wilt winning that counts. oriiy provide 24 hrs of In fact you could start blissful bevying, but Af- the search a bit earlier rica Day, oh wonderful with a 'Hunt the Work­Africa Day ,meansaloDg ers' Day gathering' cha1-weekend . T hat 's two leDge, continue Ihrough days for drinking your- toAscensio.!lDay(wben self stupid and destroy- you might actually find ing half your liver and a few people in the two days fOf throwing back rows of a few up vile green matte r churches), and proceed while clutching yo ur right on 10 Africa Day head. Wbat more could when the chances of 10-the masses want? cating anything more

Of course the fact that sizeable than the open­no political party or or- air shebeen in Klein ganisation can be both- Windhoekare evenslim­ered to organise any di- mer than on Cassinga vetting activity such as Day. commemorations, ral- All this is bound to be lies, teetotal braais (a a good deal more enjoy­contradiction in te rms) able than tbe Spot the or whatever is the main Crack:pot competition

currently being run by the Blou Bulle Slable with the aid of a load of free advertising from the NBC(perhapswesbould blame [hem after all).

Itcouldhowevermake Namibians lakeavow to workplaces pretending thetugboatofNamibia's ofheer and loafing and June a bit boring. Jeez, abstain from alcohol there is no holiday. newspaper tradition in- let's hope nobody actu­we might even bave to forevennore al a mass Whichbringsmeback: sist on taking not just ally bothers to organise work on some days. ceremony outside the to the .Windhoek: one day, but the wbole adecemral.lysowedon't Might bea bitofasboclc. Tintenpalast. Probably ApocaJys pe. Wby if week: off? Another case have 10 feel 100 guilty as to the system after all on that day you'd find these 'enforced days of ofstrnnge logic. we spew up down our those days of enforced r:m~o:s:t ~p~e:o~p:le:....:i:n_t=h:e:'r~:loafio=~g~' are=:s:o:ba:d:.:d:oe=s~....:And=~s=o:.:to:.:m~o:re:.:da~y~s~s:bi:· rtf::::ro:n:ts:.~ _ _ _ _ loafing.

Perhaps we could think ofa few more holi­days to ease our beavy burdens. Couldn 'twe re­introduce a few of the old SA holidays just for variation? We could bave all the old favour­ites - Republic Day, Kruger Day, and tbat jolly Day of the Vow -back:.

Of course there wouldn't be any com­memorative events and if anybody tried we'd discover tbe unde r­ground A WB network in Namibia and sling them all out (southwards). It would provide some­thing to do for our boys in leather jackets and brown trousers (that 's the National Security in­telligence Agency), who seem to spend most of their time loafing around outside State House, of­ficial holiday or not.

Or in the interests of affirmative action o r something we could Namibianise them. For Republic Day we could just add a prefix of 'Namibian ' before to make it kosher.

With Kruger Day we'll forget that old fas­cist Paul and instead re­member all those Krugers who have con-tributed 10 the building of the Namibian nation (or at least we could spend the whole day Iry­ing to think of one). The Day of the Vow is an easy one - that could be the day that a ll

First for your convenience Visit our new

BOBATM in the Northern Industrial Area

at Nabta Service Centre

(Shell Service Station)

~ First National Bank "'" of Namibia

First in electronic banking First for you!

6 Friday M~y 141993 THE NAMIBIAN WEEKENDE'R

Weekend guide 14 - 16 May '93

the olher smelled perfume. When the police suspect them, they muSt run like crazy to evade the kiUers and clear their name . Starring: Richard Pryor, Gene Wilder, Joan Serverance 21hOO: Double Impact

~===:;:::::, (16) I Identical twin boys are '-'';;;;;';';''-__ L~J separated at six months

when their parents are murdered inHoogKong. A quarter of a century later they are reunited. Now the twins team up

(Premium time) lOh30: Egoli (repeat) llhOO: Too Hot to

Handle (I8) (KTV starts) 15hOO: Widget 151130: Wishkid 16hOO: GoofTroop 16h30: Zoo Life with

Ja& Hanna (KTV ends) (Open Time) 17hOO: Sightings 17hJO: Loving 18hOO: Egoli 18hJO: Designing

_ with their father's loyal friend ancr employee to avenge their parents' d·eath . Starring: Jean­Claude Van Damme, Alan Scarfe. Alonna Shaw 22h45: Dream On 23h30: The Seduction

of Gina (A) Late night specials 01hl0: Misery (16) 03hOO: Big (A) 04h45: The Sitter (13)

Micky Mouse, Minnie, DonaldDuckand Goofy. 07h30: Derenstein

Bears 07h5S: Adventures of

Tin Tin 08h20: Rupert the

Bear 08h45: Toxic

Crusaders Creatures of supe r­human size and strength from Tromaville 6ght for the environment and achieve success world­wide. 09h.lS: GuUiver's

Travels O9h4O: Timberwood

Tales 10h05: Mousetrap 10hJO: Dinosaucers (KTV ends) 11hOO: Kill Me Again

(16) 12hJS: Getting to the

West Coast A documentary designed to introduce viewers to this unexplored section of South Africa, the West Coast.

could save the lives of man y soldie rs who sustain head injuries. However, an act ivist group wants to cl ose down hi s research operation. Why? Mike Wallace reports . 1 ShOO: Supersport Soccer: the FA Cup preview Soccer: Live coverage of the FA Cup Final between Arsenal and Sheffield Wednesday from Wembley (Open Time) 17hOO: Supersport

continues (Premll;!m Time), 19hOO: Home

Improvement The host of a TV home improvement show is a real macho man but at home his big ego and clumsy repairs frequenUy get him into trouble.11tis is rated one of the five most popular comdey series in America.

Women (Premium time) 19bOO: See No Evil,

Hear No Evil (16)

.---~~.---, 13hOO: See No Evil (16) 19hJO: Moonlighting 20hJO: Heart

A blind man and a deaf one are the only witnesses to a mutder; one saw a pair of legs,

(KTV starts) moo: Mousercise An imaginative exercise sessiooforcbildren, with

141145: 60 Minutes: Michael Carey MD

A former Vietnam 'MASH neurosurgeon is engaged in research that

Condition (18) In a heart transplant, a racis t cop not only receives the heart of a black man, but on top of that the donor is the crooked lawyer he was chasing. Moreover, this guy's ghost now wants the detective to help solve his murder. Starring: Bob Hoskins; Denzel Washington. Chloe Webb 22hOO: Madness:

Madstock Performing in front of 70000 enthusiastic fans. the seven members of trus group reunite tosing their old ruts, including One Step Beyond, It Must Be Love, Our House, Baggy Trousers, and The Sun and the Rain.

.M 23hOO: Supersport Boxing: 1be mF Junior welte r we i ght championship between Charles Murray and Rodney Moore

FAMILY TIME ... a scene from The Adventures of the Gummi Bears about the popular inbabitans of Gummi Glen, which is sure to please the kids on Sunday at 17h30.

AN intriguing mini-series ~ailed Children of the Dragon, which highlig1;ltscontemporary C hina, will be screened on , Tuesday and

Wednesday, May 18 & 19, at 19hOO.

Ths epic slOry of a man's search to vindi­cate the most imponant decision of his life, is set against the tumultuous events in China !hat led to the tragedy of the Tiananmen Square mas­sacre on June 4, 1989.

WiU Flint (Bob Peck) is an Australian doctor with many years' expe­rience in treating cancer.

Whenhisownsondies following a cancer op­eration carried out on Will's advice, the trag­edy becomes a personal and professional crisis.

He arrive.'> in China to take up a teaching post at the Beijing Medical CoUege and. in the hope of vindicating his deci­sion to operate on his son, he sets out to find Chinese Professor Hsu (WanThyeLeiw), apio­neer in cancer research.

However, Hsu myste­riously disappeared dur­ing the Chinese Cultural Revolution, and Win's efforts to find him are obstructcd by aminefield of Chinese bureaucracy.

When he falls in love with Jin Juan (Lily

Ch an), a Chinese lin­guist, he unwiliingly be­comes caught up In the protest movement tbat snowballs in the early months of 1989.

Other cast members include Unda Cropper as Monica, a doctor who assists him in his strug­gle , and Cindy Pan as Pei, Jin Juan's student activist daughter whom Will has' to resuce from political persecution and even death.

Children of the Dragon is a powerful story about the aspira­tions of ordinary people in a volatile political millieu and how sick­nes.'>, heallh, love. the failure of love and the potential for both great-

ncss and destruction are iocxtricably related.

.. An enlightning new nature series entitled How to Save the Earth slans on Sunday, May 16 at 13h30.

The series is ajoumcy around the world in search of people who havededicated their lives to saving the environ­ment.

Through meeting these 'green warriors', viewers will learn what must be done to save the rain fOresls ,prevent fam­ines. clean up rivers, stop global wanningandslow down the rate at which mankind is consuming the world's resources.

11le emphas"is in How to Save the Earth will be

DEATH STALKS doctor who becomes involved in a murder case when one of her small pationets dies. Susan Ruttan, better known from LA Law, is nurse Genene Jones in Deadly Medicine which is one of the late night movies on Saturday_

Late Night Specials 0IhOO: Mister Johnson

(A) 02h40: Deadly

Medicine (A) 041140: The Killing

Mind (13)

AY

(Premium time) 131130: HowtoSavethe

Earth An environmental series to help save the earth. Included are a guide to key environmental issues, details about the Earth Summit held in 1992 and hints on ways in wruch politicians can be pressurised to swing into action to save this planet. 141100: Daywatch IShoo: Stuntmasters 16hOO: Supersport Motorcycling: Highligbts of the Austrian 500cc motorcycle Grand Prix from Saltzburg, Austria. (Family Time) 17hOO: Ducktails 17h30: The Gummi

Bears 18hOO: Help Wanted:

Kids - Part n. A childless couple whose boss expects his employees to have

on solutions rather than problems and all the pro­grammes are fast-mov­ing, provocative and visually exciting.

Consultant on the se· ries is Jonatban Ponit, the British environmen­talist and fonner direc­tor of 'Friends of the Earth',

It was produced by Richard Keefe, ' whose previous environmental projects include the award-winning BBC se­ries 'Only One Earth'.

How toSave the Earth is a positive call to ac­tion which wi ll appeal 10 all ages and most impor­tantly it presents a vital comment on tbe state of the world in the 1990s.

HEAD LOCK ... for Jean-Claude van Darnme who plays identical twin brothers out to avenge their parents' murderin the Friday movie Double Impact at 21hOO.

families, hire two orphans to pose as their loving offspring. (Premium timt) 19hOO: Carte Blanche 20hOO: Wildlife on One 20h30: Dackdraft (16) Two brothers are both firemen. Realising that he cannot live up to his brother's expectations, the younger one leaves the fire-fighting learn to work forthecity 's arson investigator, who is on

the (rail of a mysterious arsonist. Starring: Kurt Russell, William Baldwin , Donald Sutherland *****: Supersport Snooker: highlights of the Embassy World Championships held in Sheffield, UK ......... : Seems Like Old

Times (A) ..... : Blue Heat (16) ....... : Tnnsmission

Ends

DANGEROUS LIAISON ... Lily Chen and Bob Peck sta r in the mini series Children ofthe Dragon which is set against the backdrop oflhe protf'st mov~l1Ienl which let to the Tiananmen Squ~rf massacre in China.

THE NAMIBIAN WEEKENDER Friday May 14 1993 7

CHANNEL Of CHAMPION S

FINAL. LIVE. ANn ONLY ON M-NET. Final 15th May_ Sheffield Wednesday vs Arsenal.

YOU HAVEN'T GOT" nu YOU GET IT/ SUBSCRIBE NOW. BUY A DECODER FROM YOUR LOCAL RETAIL OUTLET LOW MONTHLY SUBSCRIPTION ONLY R51,OO PER MONTH GIVES YOU ALL THE

MAGIC OFM-NETI (R49,OO P.M. IF YOU PAY BY DEBIT ORDER YOU SAVE

R24,OO A YEAR!) INSTALLATIONS . CONTACT us ON THE TELE­

PHONE NUMBER FEATURED. WE'LL GIVE YOU ALL THE HELP

AND ADVICE WE CAN ON THE INSTAL: -22 2222 TlON OF YOUR DECODER AND ANTEN/\ -

-

8 Friday May 14 1993

11 -

Dr.Gonzo Unleashed!

GET YOUR COpy OF HEARTS AND MINES

FROM:

• ALL LEADING BOOKSTORES

• THE NAMIBIAN OFFICES • MAIL ORDER

r-------------, : I would like to : I order .. ....... .. .. copies of I

: Hearts and Mines : I at R27,50 per copy. I I (GST included) I I I I Name: ..................... ············ .. ·········· I I I I ......... .. ..................................... .. . I

I Postal Address: ...................... · .... I I I I ............................. ........................ I I ......................... ............................. I I I I ............ ............................... .. ....... I I . I I Enclosed is a cheque/postal I I order payable to Free Press of I I Namibia. I I I I OR I

I Debit my credit card, : : Visa/Master/Other I I Number: ................................ I I . . . I I Signed. ................................. I

I Date: ...................................... I I I I Please return this form to I I Hearts and Mines, I I The Namibian, PO Box 2 1783, I I Windhoek, Namibia. I '- _____ _ _ _ __ _ _ _ .J

THE NAMIBIAN WEEKENDER

Weekend guide 14 - 16 May '93

FRIDAY III Holidoy Specials 09hOO: Tom and Jerry

Kids 09h24: Widgel's

World 09h48: Goodspons 10hl2: Woof 101136: End of

Transmission 16h56: Opening 17hOO: Alfred J Kwak 17h30: Halfway

League 20hOO:News 20h3S: Movie: A

Touch of Frost The last in a series of movies starring David Jason who plays the gritty and dogged detective Jack Frost, a died-in-the-wool investigator who relies on instinct and gut feeling rather than paperworkandonhodo,", police techniques 10 solve his cases. 22hOO: Hill Street

Blues 22h45: Benny HiD

Show

SATURDAY

HolltUJy Sper,itJs

Transmission 14h4S: Opening lShOO: Review

programme 16hOO: FA Cup Final

live 17h4S: Tomand Nasty

Cat (final) 18h13: Kiddies Flller 18h20: PowerhitsUSA 19h1O: Stuntmaster s More breathless action from the ad.renalin-filled world of stunt artists. 20hOO: News Z0h20: WKRP in

Cincinnati ZOhSO: Movie: PS I

Luv You Ih1S: Bonlertown

SUNDAY m lOboo - 13bOO: A Date

14bOO·17hOO:Sunday Sandwich The NBC's new look education programme prese nted by V ic ky Matjila and Panie Lategaan. 17hOO: Dink , the Little

Dinosaur 17h30: Captain P lanet 18hOO: Saved by the

Bell 18h30: Window on the

World 19hOO: Agriculture

ror All J 9h30: Gillctte World

Sport Special ZOhOO: News I0h20: Channel One 2JhOS: Sport 21h35: Gigi's Music

Sarari Local pop bands play popu1ar African music. .2IhOS: Opera Stars

Across tbe Galazy and Turn Left

09hOO: T r m and Jerry ~~~~====~~~~~~~~~~~~~~~ Kids ri

18hOO: World Chart 69hZ4, Widgel's If you have any news, tips or views contact

World Show

19hOO: Sport 09h48, Movi., Simon The NarnibianatTel: (061) 36970,Fax: 33980

and the Dream Soccer: 1be latest action from the EnglishPremier

Hunters 11h1S: End of

P.O. Box 23941 Windboek

Te. (061) 43002 AlH 622750/H

Women's Solidarity offers advice and support to women who have been raped, battered or sexually assaulted.

Visit our office at the CCN building, Mashego SI. Katutura, or telephone Glsela at 62275

Office hours: Monday 08hOO - 13hOO Wednesday 14hOO

16h30 Friday 14hOO· 16h30

REPUBLIC OF NAMmIA

MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

NOTICE TO THE PUBLIC

From:

Subjed:

Date: Time: Venue:

Pan el:

Division Culture Promotion and Development Debate on: "The Development Dimension of Culture" 17 May 1993 .9h30 - 2.h()() Room 207. Lecture block, University of Namibia 1. Andre Strauss; Directorale o f Culture 2. Or Carol Kotzc: Tempo 3. Loo Kcnny: UNESCO 4. Rosa Namiscs : Legal Assistance Centre

All Welcome Enquiries:

Miss Emma Uiras Tel. 061-2933118

or write to The Namibian P.O.Box 20783, Windhoek, Namibia 9000.

* Ostoka oipe oyafika peife * Oiyeululifo yomuvelo do Kortina yopondje *Omaspili omomunghulo ee Mazca ile Magnum

* Oituviko yokeetenga tee Isuzu, Mazda. Cortina no Datsun.

* OmaspiJi ee Kortina MKV * Omahooli omeeindjina aludi 10 BP * Omambestelo nao otaa tambulwa

Oinima otai etwa oshali ngeenge ouli movenduka OMAMBESTELO NAO OTAATAMBULWA

Ongod/: 211760 no 211766

This coming Saturday - 16/05/93 only at -

CLUB PAMODZI

THE NAMIBIAN WEEKENDER Frtday May 14 1993 9

Our latest business pitch will probably put you to sleep.

Th e temptation to nod off gnbs you

the Illomc nl you cm t:r our new Super

UU~iIK-<;~ Cla~~.

E\'e r)'th i n~ is proportioned to cushion

the ~p\ and downs o f ai r trave! - frolll till'

44 i nche~ ofrool1l betweo.:n the ~o rt , hand ­

nitched leather ~eat~ to the complimentary

~llppl'n that cradle your feet.

But there I~ al~o lIluch to rew:ml those

All meals arc served o n fin e porcelain

china. And the glasswa re. imported from

Engbnd, is a deserving receptacle for as fine

a ceUar as you could hope

to find at 4() 000 feel.

Indulge in a

19H9 Rust-en-VrNc

M erlot, a deep plum red. seduCtively soft

and plca~andy fruity. Or the 1988 Talana

who rc\;\( the urge to ~kcp H Ili R oy:alc W!! fo und this wme in " tiny

A nJuladc of C anadian Salmon In ~~ 7,2 ha vineyard in thl.' Cape. You'll find 11

a bglll pepper mou,,~dlll l' sauce, ~or "# subtly fruity. with a lin!:!;cring dry. fimsh .

example Followed by gnlk·d Kabc~ou ~ . T ht-y age It III French oak b,lrnq ll ~'~

___ ...... 'V 5 ... for dglllcl'n months, but our cabin staff

and cntertainmcm that stretch from th e

tastes! edition of the Wall Street Journ .. ! to

_ ..... ' "The Last of the Mohicalls".

A Finally. to ensure your nip lakes

off smoothly, we increased

the luggage anow-mce

to forty kilos - an extra ten

kilos you'll be more than happy to put on.

call our "Super

Business Class".

An idea of bus i-

ness travel that

literally surrounds

will serve it to you in thl" blink o(an eye . you - fro m the

Cap\: M.lhy Stylt,? A temit' r Illed;lllion o f

N,III 11 h, .1I 1 V,' !l1\ lI rJ wi th .1 da, h "f n 'tl

t' lIrr,llIt~ ( ) r the turk ,')' I" Cltt ,l. Pl'r1u ll'?

After dinner, we

recolllllll:nd a Haydn

pianu concerto, though you'll

fi nd a selection of music

tu suit 3ny mood . Slip Oil 3 pair o f ft'ather

light ~ten'n hl'adphorll"S ~ Ild !!;ood night!

Illsulllll iao; lIt'l'd !lot worry. They «lO

;ITt' \w ll n ·w;lnkd. wilh n'atl ing 1I1 , l tl'r i ;11 ~

wide open spaces to

the smallest of deuil .

And the effects, we assure you , are

ca refully pitched to put you to sleep.

g'Air Namibia 11", airline of the wide open spaces.

10 Friday May 141993 THENAMIBIANWEEKENDER --IlwilRTsi1JIJI Back to the future ~M~ . /

All week: 10hOO, 14hOO, 16hOO -Bambi, an uimated-classlc Alll'l!eek:18hOO, 20hOO, FrilS.t: 22hOO Nowhere to RUD, starrlag Jeu-C .. ude vaa Damme

Windoek Drive~n

19hOO: Last oftbe MohkaD5,starriDg DaolelDay L,wb plus Compaay Buslaeu with Geoe HKluaaa, Mlkhall BaryshDikov

The Warehouse Alta Brauaral WlIlem Foorle wiU be kadiDg his band SoutherD BlueID"NottheSameOldBlues"oDFrlday,May 14 at 21hOo. The bar opeDs at 2ObOO. BookiDp can be made by pboDlag 225059 after llhOO.

Standard Bank Spacs Theatre University Campus A IUDdI-Ume CODeert with Jacksoa Kaujeua wlU take place today, Friday. wrUng at 13b1S. Ea.­trance Is R5 ror adults IlIld R3 ror swdeab wldch iDcludes a light meal aDd a drlDL

Namibian Arts Association Robert Mugabe Street

New-look Club Pamodzi lets African music set the pace

BEAU KASALE AND BENEDITO JOAO

A NEW WA YE of Mrican and Roots music is sweepina throuah niaht4ime Windhoek, and, alona with the soft sounds of KIzomba (Aneolan dance music), it'. what'. keepine the crowds happy at Qub TuJe Pamocbi in Katutura.

Under new manage­men.!:, Club Pamodzi has come to life once more for a cross-section or Windboeken, including the newest members of its Portuguese-speak:ing community for whom Pamodzi bas become a havttl of nostalgia., they Iwist and swirl to Kizomba, and remem­ber theitwar-tom bome­land.

New manager Jose de Almeida says: "We of­fer- African music from all parts ofthecODtinent:

Cameroon, Mali, An­gola, Zimbabwe and . many others.

This place is for all AfriCUI beat Ioven and since we re-<lpened on Marcb 6, we have bad a very miud, muhi-racial audience."

Hesaid bedidn'twant people to identify the dub with one group of people only. '1'hat is not oUl purpose. Our aim is 10provideadilJereottype or entertainment from that on orrer elsewhere. When we opened my

main o~cctive was to provide ror those wbose muskaJ tastes wer-e not cater-ed for anywber-e else."

Unlike many of his competitors. in the nighl club bus iness, De Almeida transports bis CI.Istomenbomeafterthe club closes. "I feel we stin need more music 10 improve our existing range. It'. high time the youth gOI to know their AfriCUlmusicalberitage and have a cbance to get back to theirroots. That's what we are aiming for bere," be said.

Tbe newly-opened club, which employs 12 staff, has a fully stodred bar(someth.ingofaprob­lem in the old Club Pamodzi), with an as­sortment of liquors, spit· its, beers and softdrinks,

as well as snacks and roast beef.

One dancer clearly enjoying himself at a re­cent bash was 20-year­oldCbatlesMartins, who said the 'new' club of· fer-ed a real alternative in musical varidy. '"The club is playing music for the people. There is mu­sic from Zaire, Angola and other- kwasa kwasa music whicb you don't often fmd in otber-dubs, whicb tend 10 coocen· trate on the latest disco bilS," be said.

1'be introduction of 'African music' is a real advantageand will bring people closer to their culture. Itwill revive the fast waning African beat whicb is being replaced by western musical cul­ture," said Bino David Andce, an Angola.n ,wbo

a lso pra ised anotber Windhoek club Paradise Alley. "Club Pamodzi is a good alternative wben I'm not in the mood for dancing to Sbabba, Ma· donna or Snap."

DeAlmeidais conlem­plating providing live music in thenear future, "lam prepred to feature bands wbo play African music, and I've ap­proacbed Daniel and the Lionkillers to perform soon," be said.

For anyone to wbom names like SaJif Keita, Tbomas Maprumo, Kas.sav ,Mory Kanteand Kizomba slill remain a mystery, the new-look Club Pamodzi could be the answer-. Long-ne­glected musical gurus or the African continent fi· nally get the airing they deserve.

AD ~x.hibiUoa of works by .A7.arla Mbatha aad tr========::;;====;;;;;:;;;;;::;;::::;;;;;;;;::;;;;;;:::;;;;========::::=;;;;;;iiii.,iiii;;,iiiiin authtDtlc tribal art from C~Dtral and southerb Africa wiU be opttled by SttD RylaDder, amba5-sador of Sweden OD May 14 at ISbOO . • Works by cbUdreD in tbe SheUArt' CompedUoD is Ob dbplay liU today. OpeDing hours 09bOO - 17bOO.Saturday 09bOO-12000.

Namibian-German Foundation 36 Bismarck Street A worksbop OD Dlustratiag Cbi.ldr~D's Books pre5ented by Normaa JUDge will be beld OD Friday, May 14, betwua lSbOO-llbOO aod OD

Saturday, May 15, b~tw~en 09bOO-lSbOO focus­ing on Namibian aDd ArriuD oral Dtnature.

Franco Namibian Cultural Contra 1 Mahler Street, An collection of 27 photographs takeD in Paris and Rouen displays Ibe artlstry or tbe young Germaa Namlbian pbotograpber Harmutb Frledrichsmeier, Tb~ exhibiUon will run rrom May 11 toJuDe 11.

:

Rlgbl: BLUES BAND _. The taleDted Uae-up 01 Soulbera Blue wbo ead tbetrvery success­ful rUD at The Ware­bouse toDight wit. a tiDal purormaDce or the thnrsbow"Nottbe Same Old Blues" at 21boo. For au authtotksouad cakll tills great baud.

LETTER

------------ - ---------BIG SCREEN ... BIG SCREEN ... ----------------------

Ths Last of the Mohlc8ns Director: Mlchael Mann StlllTlng : Daniel Day-L.ewls, Medelelne Stowe

PROM TIlE opc:nin& of Tbc l...ut of the Mohicam in whicb Daniel Day-Lewis 's Hawlae~ fue, his pbaUic rifl.e .t the camera, you can tell dftctor Uld co­writer ~cbael'Mann'1 film Yerajoo of Jattlea Pcnimore Cooper's cJ.-ic novel will DOl be stuffy.

The book appe~d in 1826, 69)1ean after the ewnts of the Prench UId Indian Wu ir: describes. Hollywood'. most fa­mous film VICTIiOll with Randolpb Scott uHawkc~. premiered in 1936.

Mam oflV ·. Miami V toe and Crime Story, borrow. &om both SOW'QCS but relie. chieDy OD bit own retearch UId sbowuan '. imtmcts for somethin& more brutal, erotic UId box offilcc.

Though MaIm cJuUBily lays out the Indi.n and while alliances - the Algonquin and New York', colonial militia with the British UId the Huron with the: Frencb - the .enon it ricbly detailed and thrillingly staged. The siege of Port WilIiam Henry and the Huron ambush on the: British ~ blCKldicr lhan

Manhunter, Mann's f.crce 1986 tbrilcr. Still tbcsca1pings andevi.-ratiOlllCID'1 hide the film's dramatic boUo~.

Cooper scbolan may be poIeucd to ICe Hawkt:~ talking I~I 10 SD:Yl:D Waddington', prissy Major Hcyward (I aiD'l your scout and I swe &.in 't no dIUII militia) and wel-kissing COI'I MWlf'O (Maddeio:: Stowe), the daupr of • ~dcoat cx:icocl (Maurioe Roeves). 1k li!beDay-Lewis, more puckish than pri:ni. live despilr: the sboulder-Ieogth locks. is riveting. LuclciJy ,be .:Id !be radiant StoWe can make the combaU credible:.

It passes all bul commercial undI:r· staDdi.n& wby Mann wou.ld Win! 10 coo­wrtlamesPenimo.t:CooperintoBartwl T.ylor Bradford.Besides, the infatu.tioo iD tbc book it between Cora. who has black blood, and Uncas (now rclcpD:dlO the backgmundaloog with Caora', 'invJ tister Aln, played by Jodbi May).))ft· sumably, Mann flOds the inter-racial m­&le old baL

By traJuferring Uncu's passion 10 Hawke)<' and doing away with Coo', Oc:oIc roots, Mann turns • trlgic 1()Y( scory into an upbeat all-while romance and. mythic American hero into a crowd· pleuing anachronism. -

ROLLING STONE

THE NAMIBIANWEEKENDER Friday May 14 1993 11

win WIN

' . ---- ----

Music to make your blood boil

Sip 'n Fly - African Jazz Pioneers (Gallo 1993)

THE African Jazz. Pioneers started offin the 19SOsmixing the American big band sound with traditional South African styles. The effect iJ • rumbling. swing­ing. intoricating concoction guaranteed

revive even !he most jaded music­,,-

And this isn't just good-time music, there's a real story here too. The tide track is inspired by the need to snatch a quick sip of homebrew and run fast if you were not 10 be caught under SA's restrictive and 11lcist liquor Jaws of the fillies. Then there is the ' African rap' of Bhod L'umilo (to belch fire) which de· scribes the sound of Icar/gas grenade launchers al1too familiar in the history of township life.

Bra Ntemi's Kwela is a scintilating penny whistle jive. The bra of the title is Nlemi Pilise, the founder of the Pio­neers and the man who gOI them back together in the early 1980$.

"Many SA jazz greats went intO exile where they had sue<:cssful careers but often lonely lives. This is a fascinating kaleidoscope of sounds from those who stayed al home. A must for your CD player, turntable, or preferably ghetto blaster. One to wake the neighbours up with. - GH

YOTIliU 'lfl

Tribal Voice - Yothu Ylndl (Hollywood 1992)

SOUNDS from a people who were dis­possessed of their lands and savagely oppressed by colonialists, foreign ar­mies and international mining compa­nies. Sound familiar? Yothu Yindi are aboriginal Australians hailing from the Nonhem Territory where their people's (the Yolngu) traditional lands lie. Their lyrics reflect a rich and complex culture dating back thousands of years and the fight for justice in the 1990's.

The ancient rhythms of traditional aboriginal music work suprisingly well alongside tracks whose musical inspira­tion is more recent - angry new wave rock music.

The mesmerising rallle and hum of the tradi tional songs, often dedicated to animals and natural objects, show the YolJlgu people's harmony with nature. If these sound a bil esoteric, check out !he modem rock of Treaty, a song about lite betrayal of political agreements which promise a fair deal but deliver linJe.

A unique combination of the ancient anti ntodem and one with a lot of rei-

evance 10 Namibia' s history.· GH

Billy Ocean - TIme To Move On

TWO tons of hits and some totally dif­ferent sounds from Ocean. With his lat­est album Billy Ocean clearly proves that he is one of the most consistent artists in the music business.

InPressure,I'll Be ThereForYou and the title track -Time to Move I the Carib-

bean-bomsingerhascomeupwiththree ~;;;;;;;;;;;;;;;;F=:;;:;===:;;::====::~~::~::::::::::~~~~ songs which are bound 10 take the local I club scene by storm. ~ '9~~ And with this qUali ty - rich lyrics ~ comb;",d w;th tantaHz;ng ,h"hm sounds on the rest of the songs - I have no doubt more hits will materialisefiom

T~I~~:;~S~~~",;"g;"ll"PFrom in Mexico - 22 May 1993 theopeningsongPiclcingUpThePicccs THE winner of The N b 1992 tho m,,;cstaru ",dj"'tcontin"e. right Namibia.', Week- Michelle McLean - Miss ami ia through 10 the sizzling dance beat of ender competition No Miss Universe 1992 Pressure; the rhythm and blues sound 16 is Andrew Mloki comes shining through in Like Upside of PO Box 31239, Down, which reminds one of the rare Bobby Brownbeat,beforeOceanmoves Pionierspark. on to lell his lover that he can never Congratulations! please her in the velvety Time to Move Please call at The

On. Namibian'soffice,John The B Side opens with Rose -JUSt the right sruff for late-night ravers who pre- MeinertStreel,and col­fer IQ grace the dance floor locked in led your prize - RSO each other' s arms - and where Billy re- cash. introduces his old soul magic. Andrew correctly

Everything's So Different (without identified the singer as you) is 'right up the aUey' for those hot- Donna Summer. bloodedmodem-dayCasanovas-Ocean Once again the en-sings that his hean will never freeze untilhehasmeltherightlover-whoow! tries poured in from

And before you think that you have acrosslhecouotry,and got out of the Ocean magic - he recap- most of the answers tures you with I'll be There For You in were right. which theman is ' 'happy 10 bearound". All those who missed And so will be you. A must for every oul this time, try again Billy Ocean fan - don't miss out on the next time! fun. - CA

• !smael, Isma~l , where are you? We're stiU waiting for Ismael Lukas of Abraham Mashego Street, Soweto, Winner No 13, tocontactusabout com­ing to collect his prize. Ismael won Competi­tion No 13, when he correctly identified Prince.

--

, \ ~

M MICHELlE AND Mc lEAN FAMil Y SEND GOOD

WISHES AND SI NCERE THANKS TO All NAMIBIANS O N THE EVE OF THE MISS UNIVERSE CONTEST '93

IN MEXICO Thank you for 011 your love and support durIng

the post year. ond for aI/ those who gave to the M lchelle McLeon Chl/drens Trust Fund

SPECIAL GOOD LUCK TO ANJA SPECIAL THANKS TO AIR NAMIBIA AND

DEMOCRATIC MEDIA HOLDINGS Long live our beautiful Country, the President

and People of Namibia (See you on M-Nel on 22 May 0 1 19:00)

McLEAN FAMILY

12 Friday May 14 1993

Right: GOING UPINSIIOKE ........... up to their usual mad antics In

Mod ..... : -.-. -_*711_'

We were young and madly in love.

With each other and with this tiny little

house we'd found. Our first home.

It didn't have roses climbing the

walls or a white picket fence but

we'd never been happier. Even

though there were months when we

battled to scrape the home loan

repayments together . Wh ile our

friends went out to fancy restaurants

we learnt that there are two hundred

and forty seven different ways to

cook mince.

It paid off. Whenever we had

some spare cash' we put it in our

THE NAMIBIANWEEKENDER

The ad said

renovator's dream.

My husband said

nightmare.

I said

I had to have it .

home loan. Just a little extra every

month, and the next thing we knew

we'd cut years off our loan. And at

last we had the money to renovate.

~ Standard Bank A ce E S S B 0 N 0

The Return of Madness

IT IS a madhatter 's party with Madness al Madstock on Saturday, May 15 at 22hOO.

The venue is Finsbory 1986. Park, where 70 000 en- Soon ancr its original thusiastic fans packed in formation in 1916 (lhen to witness Madness's called The Invaders) famous reunion concert Madness became legen­last year after they had daryforthcirnuttywuoo been officia ll y di,s- and mad behaviour. banUcd since Scplcmber 1bc video 10 their h.it

In the end, we got a fortune lor it.

So what next? A huge, rambling

mansion? No. A Spanish confection

complete with waterfalls and cacti?

No. Something old but sound with

pressed ceilings, a creaky staircase

and wooden floors that needed lots

of TLC to restore them 10 their fonner

glory? Absolutely.

We'd found our dream home.

Our friends think we're crazy of

course. But we'U just put a little extra

in our home loan every month and in

no time at all they'll be oohing and

aahing and offering us millions lor it.

song It Must Be Love led to :l warning on UK tel­evision lochildreo not to copy the band who jumpediJuoaswimming pool clutching electric guitars!

After their break-up. lead singer Grabam "Suggs" McPhersoo be­came a regular comedy host at a club in London. before moving on 10 be­come full-time manager for the UK hit combo "The Fann".

Madness - Madstock signatsthemomcru when thesevenlad.o;whosbook the world asked their fans (orooolastdancetosoogs such as Our House, It Must Be Love, Houseof Fun and The Sun and the Raio.

Now having released a new Best of ... compi. latiooalbum inApril lbis year, Madness is cur­rently oonsideriDg Itly· ing together agaio on :a permanent basis.

Catch the madness of Madness OD M-Net this Saturday at 22hOO.

Top Ten FiveUvebyGeorp M;duoeI .... Q.­lOPped the BritUII singla cbart for Ibt th .... str";ghl_. 'Ibis week's lop .... gles. as listed by Price Music. Ltd •• national mmlicrehil cb ain, with lasl week's place. ill brackets:

1. (1) Five Live . George~_'" Q .....

2. (3) All ThaI Sloe Wants· ActorS-

3. (2) That', ". Way Love Goes . Janet Jackson

4. (.) l'ribalDanC'f - 2 Unlimited

S. (4) !\weat (A lala la la long) • Inmor Circle

fi. m I HaveNotJt. ing - Whitney ..... ' ston

7. (5) Everybt4J Hurts· REM

W ith u s you can go so much furthe r . 8. (.) BelieveJoMo

- Utah Saints 9. (6) Ain! ' NolAw

(Ain't No Usr}·M Sub Feat

10. (8) In(ormtr· Snow.