www.etz.de

Hinweis: englische oder deutsche Ebene einschalten; 300-dpi-Druck-PDF A5 300-dpi-Laserdruck- und 150-dpi-Web-A4-PDF

The Technology and Practice Oriented Brand for Automation Technology and Electrical Engineering

Media Kit 2022

elektrotechnik & automation

Aktuell Newsletter Themen etz-Magazin Mediathek Specials

Anzeige

Home etz Aktuell Übersicht� � �

News / Unternehmen & Branchen

Best of Automation Day 2021

Das Online-Portal der Zeitschrift etz elektrotechnik & automation liefert Ihnen die aktuellsten Meldungen aus den Bereichen Unternehmen & Bran‐

chen, sowie die neuesten Produktberichte und Fachartikel aus den Bereichen Fertigungs- & Maschinenautomation, Prozess- & Energieautomation,

Antriebs- & Schalttechnik und Komponenten & Peripherie.

Anzeige

Anzeige / Prozess- & Energieautomation

Fluke stellt wegweisende

Netzqualitätsanalysatoren für vielseitige

und fehlerfreie Messungen vor

Anzeige

Anzeige

�

Übersicht

�

�

�

�

newsletter 9/2021Anzeige

IHR WEG IN DIE DIGITALE ZUKUNFT.AUTOMATISIERUNG

NEU GEDACHT.

ASi-5AUTOTOT MAMAM

NEU

AMEHR INFOS

Anzeige

ACOPOSmotor

Anzeige

XTS Hygienic: Das lineare Transportsystem für hygienisch anspruchsvolle Umgebungen.

Auf einer Pressekon­ferenz am 21. Sep­tember in Ulm infor­mierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Auto­matisierungsplatt­form ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Bild). In einem Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

der Pressekonferenz wurden nun weitere Mitglieder und Funk­tionen der Steue­rungsplattform vorge­stellt, zum Beispiel konfigurierbare Vari­anten. Auch das Engi­

neering war ein wichtiges Thema. Mit ctrlX Works ermöglicht Bosch Rexroth die Erstellung, Bereitstellung und Nutzung von Funktionen. mehr ...

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlXNach vielen Monaten Messe­Zwangspause haben nun erstmals wieder zwei Veran­staltungen von Easy­fairs stattgefunden. Am 8. und 9. Sep­tember fand die all about automation in Wetzlar und vom 22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt. Zur all about automa­tion in Chemnitz ka­men 156 Aussteller und 1.380 Besucher. Damit wurde sowohl die Aussteller­ als auch die Besucher­

zahl des Vorjahres übertroffen.

mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaa

Am 21. Oktober 2021 geht die etz schon wieder auf Tour. Bei Danfoss erfahren wir, was hinter dem Drivepro Siteassessment steckt. Alexander Bladowski erläutert uns und Ihnen, wie Kunden ihre Wartungsstrategie durch eine komplette, standortweite Erfassung und Risikobewertung ihrer Frequenzumrichter optimieren kön­

nen. Da alle Theorie grau ist, beglei­tet die etz@Tour anschließend den Servicepartner Klebs+Hartmann zu einem Vor­Ort­Termin. Wir sind dann live dabei, wie die Experten den Zu­stand und Lebenszyklusstatus der Anlage beurteilen und eine Analyse der Kritikalität der Anlage durchfüh­ren. mehr ...

etz@Tour zu Besuch bei Danfoss

Mit seinen Vision­Ins­tallationslösungen bie­tet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installa­tionslösungen für die industrielle Bildverar­beitung. Maschinen­und Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Sei­te, wenn es um Spannungsversor­gung sowie Signal­ und Datenmana­gement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Fertigungsprozess oder in der Logistik geht. Zu diesen Komponenten zählen etwa der Xelity Hybrid Switch, der die reibungslose und feh­lerfreie Datenkommuni­kation übernimmt und

an den bis zu vier Kameras ange­schlossen werden können, die Mas­ter Breakout Box (Spannungs­ und Signalverteiler) sowie die Injection Box (Spannungs­ und Signaleinspei­ser) (Bild). mehr ...

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernet­APL, dem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Lay­er. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

eine herstellerübergreifende Demon­stration und echte Anwendungsfälle. Darüber hinaus wird die Gelegenheit geboten, mit Experten zu sprechen und Ideen und Fragen rund um Ether­net­APL zu diskutieren.

mehr ...

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

MEHR INFOS

Auf einer Pressekonferenz am 21. September in Ulm informierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Automatisierungsplattform ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlX

Mit seinen Visiontallationslösungen bietet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installationslösungen für die industrielle Bildverarbeitung. Maschinenund Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Seite, wenn es um Spannungsversorgung sowie Signalgement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernetdem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Layer. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

A810

0

10/2021www.etz.de

TITELSTORYMaschinensicherheit für die Intralogistik: Am besten vernetzt

SECURITYKritische Infrastrukturen und mehrsicher schützen

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNGDie unterschätzte (Zünd-)GefahrELEKTROSTATISCHE AUFLADUNG

3

2022

1Media Kit Journal

Profi le

1 Title: etz elektrotechnik & automation

2 Short Summary:etz is published monthly and in further 4 special editions and offers information in a technology and practice-oriented way on electrical engineering, automation and drive technologies, energy and process automation, test and measurement as well as switch cabinet construction. Besides the technical and application oriented articles, interviews, and product news the journal gives valued information on a regular basis on all electrotechnical safety standards and drafts. etz has one of the highest percen-tage of subscribers of all journals in German targeting the market of industrial electro-technical and automation technology.

3 Target Group:etz provides engineers and technicians in the fi eld of discrete manufacturing & machine automation, electrotechnical and supply industry valued information as a basis for the decision making process in their professional fi eld.

4 Publication Frequency: monthly plus 4 special issues

5 Size of Journal: DIN A4 (210 mm × 297 mm)

6 Volume: 143th Volume 2022

7 Subscription Rates: Subscription (1 year) € 167.00* Single copy € 12.80*

8 Organ: Organ of the VDE, the GMA and the ETG

9 Memberships: IVW, AMF, Media Database of the German Trade Press

10 Publishing House: VDE VERLAG GMBH Kaiserleistraße 8 A · 63067 Offenbach · Germany www.vde-verlag.de

11 Publisher: VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informations-technik e. V. (German Association for Electrical, Electronic and Information Technologies)

12 Advertising: Susanne Ney, Media ConsultantPhone +49-69-84 00 06-13 44, Fax -13 98Email susanne.ney@vde-verlag.de

13 Editors: Dipl.-Ing. Ronald Heinze, Editor-in-ChiefDipl.-Ing. Frank Nolte, Deputy Editor-in-ChiefDipl.-Ing. Inge HübnerDipl.-Ing. Markus HohlPhone +49-69-84 00 06-13 31, Fax -13 98Email etz-redaktion@vde-verlag.de

14 Content Analysis 2020 = 16 IssuesTotal Volume 1,418 pages = 100.0 %Editorial Part 1,128 pages = 79.6 %Advertisements 290 pages = 20.4 % thereof: Publisher‘s own ads 38 pages = 2,7 % Inserts 6

15 Content Analysis of the Editorial Part 2020 = 1,273 pages

According to the type of the articles:Technical and application-oriented articles 48 %Product information,Market and sector information 14 %Notifi cations of Standards and Miscellaneous 38 %

* plus postage

2

2022

A810

0

10/2021www.etz.de

TITELSTORYMaschinensicherheit für die Intralogistik: Am besten vernetzt

SECURITYKritische Infrastrukturen und mehrsicher schützen

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNGDie unterschätzte (Zünd-)Gefahr

www.etz.de

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNGDie unterschätzte (Zünd-)Gefahr

elektrotechnik & automation

Aktuell Newsletter Themen etz-Magazin Mediathek Specials

Anzeige

Home etz Aktuell Übersicht� � �

News / Unternehmen & Branchen

Best of Automation Day 2021

Das Online-Portal der Zeitschrift etz elektrotechnik & automation liefert Ihnen die aktuellsten Meldungen aus den Bereichen Unternehmen & Bran‐

chen, sowie die neuesten Produktberichte und Fachartikel aus den Bereichen Fertigungs- & Maschinenautomation, Prozess- & Energieautomation,

Antriebs- & Schalttechnik und Komponenten & Peripherie.

Anzeige

Anzeige / Prozess- & Energieautomation

Fluke stellt wegweisende

Netzqualitätsanalysatoren für vielseitige

und fehlerfreie Messungen vor

Anzeige

Anzeige

�

Übersicht

�

�

�

�

newsletter 9/2021Anzeige

IHR WEG IN DIE DIGITALE ZUKUNFT.AUTOMATISIERUNG

NEU GEDACHT.

ASi-5AUTOTOT MAMAM

NEU

AMEHR INFOS

Anzeige

ACOPOSmotor

Anzeige

XTS Hygienic: Das lineare Transportsystem für hygienisch anspruchsvolle Umgebungen.

Auf einer Pressekon­ferenz am 21. Sep­tember in Ulm infor­mierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Auto­matisierungsplatt­form ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Bild). In einem Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

der Pressekonferenz wurden nun weitere Mitglieder und Funk­tionen der Steue­rungsplattform vorge­stellt, zum Beispiel konfigurierbare Vari­anten. Auch das Engi­

neering war ein wichtiges Thema. Mit ctrlX Works ermöglicht Bosch Rexroth die Erstellung, Bereitstellung und Nutzung von Funktionen. mehr ...

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlXNach vielen Monaten Messe­Zwangspause haben nun erstmals wieder zwei Veran­staltungen von Easy­fairs stattgefunden. Am 8. und 9. Sep­tember fand die all about automation in Wetzlar und vom 22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt. Zur all about automa­tion in Chemnitz ka­men 156 Aussteller und 1.380 Besucher. Damit wurde sowohl die Aussteller­ als auch die Besucher­

zahl des Vorjahres übertroffen.

mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaa

Am 21. Oktober 2021 geht die etz schon wieder auf Tour. Bei Danfoss erfahren wir, was hinter dem Drivepro Siteassessment steckt. Alexander Bladowski erläutert uns und Ihnen, wie Kunden ihre Wartungsstrategie durch eine komplette, standortweite Erfassung und Risikobewertung ihrer Frequenzumrichter optimieren kön­

nen. Da alle Theorie grau ist, beglei­tet die etz@Tour anschließend den Servicepartner Klebs+Hartmann zu einem Vor­Ort­Termin. Wir sind dann live dabei, wie die Experten den Zu­stand und Lebenszyklusstatus der Anlage beurteilen und eine Analyse der Kritikalität der Anlage durchfüh­ren. mehr ...

etz@Tour zu Besuch bei Danfoss

Mit seinen Vision­Ins­tallationslösungen bie­tet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installa­tionslösungen für die industrielle Bildverar­beitung. Maschinen­und Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Sei­te, wenn es um Spannungsversor­gung sowie Signal­ und Datenmana­gement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Fertigungsprozess oder in der Logistik geht. Zu diesen Komponenten zählen etwa der Xelity Hybrid Switch, der die reibungslose und feh­lerfreie Datenkommuni­kation übernimmt und

an den bis zu vier Kameras ange­schlossen werden können, die Mas­ter Breakout Box (Spannungs­ und Signalverteiler) sowie die Injection Box (Spannungs­ und Signaleinspei­ser) (Bild). mehr ...

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernet­APL, dem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Lay­er. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

eine herstellerübergreifende Demon­stration und echte Anwendungsfälle. Darüber hinaus wird die Gelegenheit geboten, mit Experten zu sprechen und Ideen und Fragen rund um Ether­net­APL zu diskutieren.

mehr ...

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

Media Kit Journal

Table of Contents

Journal 1 Profi le Page 3

T Editorial Calendar Page 4P Rate Card Page 12P Product-Advertorial-PLUS Page 14F Formats and Technical Information Page 152 Circulation and Geographical Analysis Page 193-E Structural Analysis of Recipients Page 21

Website 1 Profi le Page 24

P Advertising Rates Page 25N Metrics Page 22F Formats and Technical Information Page 26

Newsletter 1 Profi le Page 27

P Advertising Rates Page 28N Metrics Page 28F Formats and Technical Information Page 29

Content Marketing Page 30

Your Contacts Page 34General Terms and Conditions Page 35

The brand etz includes the following products:– the professional journal etz as technology and practice-oriented magazine

for automation and electrical engineering with the topics: “Discrete Manufacturing & Machine Automation”, “Process Automation & Energy Automation”, “Drive Engineering & Switching Technology”, and “Components & Periphery”,

– the special editions “Electro mechanical Components”, and “SPS smart production solutions”,

– the etz-Report,– the etz.de channel on the smart-production.de portal,– the monthly published etz-newsletter (+ special editions),– the etz@tour, – the etz Business Talk (Premium Webinar, and– the virtual format experts‘dialog.

3Publication Date: 08.03.22

Advertisements: 14.02.22

Editorial Submissions: 17.01.22

Machine Safety

Industrial Computing and HMI

Artificial Intelligenceand Data Analytics

Industrial Bus Systems and Industrial Ethernet

Position and Rotary Encoders

Industrial Security

Engineering, Simulation, Virtual Commissioning, and Augmented Reality

Control Systems and Engineering Systems

M2M, Teleservice, Remote Control, and Remote Maintenance

Datalogger

Modular Automation

Process Sensors (Pressure, Filling Level, Temperature, Humidity, Mass Flow)

Automation in Hazardous Areas

Servo, Step and Linear Drives

Integrated Safetyfor Drive Technology

Middle Voltage Switchgear

Small and Compact Drives

Recording of Electrical Values

UPS, Power Supplies, Batteries, and Transformers

Cables, Wires, and Screwed Cable Glands

Light Barriers and Light Grids

Displays, and Control Units

Lightning and Overvoltage Protection, EMC

MSR SpezialmesseFrankfurt/M., 23. 03. 22

AutomatisierungstreffBöblingen, 29. 03. – 31. 03. 22

MaintenanceDortmund, 30. 03. – 31. 03. 22

MSR-SpezialmesseHalle/Saale, 14. 04. 21

Anuga FoodTecCologne, 26. 04. – 29. 04. 22

Special: Embedded Systems, Embedded Computing & IoT

S1Publication Date: 14.04.22

Advertisements: 16.03.22

Editorial Submissions: 16.02.22

Special Issue

Components for the Control Cabinet

Industrial Housings and Cabinets, CAD/CAE, Climatisation, Switching Power Supplies, Switches, Relays, Push-Buttons, Contactors and Fuses, Drive Protection,

Cables and Wires, Cable Assemblies, Busbar Connection Systems, Interface Technology, Connectors and Clamps,

Multimeters, Infrared Measuring Equipment, Tools, Engineering, Labeling Systems, Panel Meters, Measuring Instruments

Type-Approved Switchgear and Accessories, Energy Storage Solutions

4

2022

TMedia Kit Journal

Editorial Calendar

Issues and Deadlines

Discrete Manufacturing and Machine Automation

Process Automation and Energy Automation

Drive Engineering and Switching Technology

Components and Periphery

Fairs and Events

1-2Publication Date:21.02.22

Advertisements: 28.01.22

Editorial Submissions: 23.12.21

IoT-Gateways, Controllers, and Platforms

Wireless Communication

Identifying Systems (RFID, Barcode, Scanner, Traceability)

Field Busses (ASi 5) and Industrial Ethernet (SPE, TSN, and OPC UA)

Optical and Vision Sensors

Automation Solutions for Logistics

Scada and Control Systems, Process Control and Visualization Systems

Industrial Bus Systems and Remote IO

Condition Monitoring and Predictive Maintenance

Switches, Contactors, and Relays

Frequency Converters, Drive Control, and Motion Control

Peripheral Drives

AC-, DC- and Gear Motors

Smart IO Components

Housings and Cabinets for Decentralized Automation

Data Collection, Measurement Processing and Recording

CAD/CAE and Engineering Tools

All About AutomationFriedrichshafen, 08. 03. – 09. 03. 22

Special: Smart Energy

S2Publication Date: 13.06.22

Advertisements: 13.05.22

Editorial Submissions: 14.04.22

Special Issue

Components for the Control CabinetIndustrial Housings and Cabinets, CAD/CAE, Climatisation, Switching Power Supplies, Switches, Relays, Push-Buttons,

Contactors and Fuses, Drive Protection, Cables and Wires, Cable Assemblies, Busbar Connection Systems, Interface Technology, Connectors and Clamps, Multimeters, Infrared Measuring Equipment, Tools, Engineering, Labeling

Systems, Panel Meters, Measuring Instruments Type-Approved Switchgear and Accessories, Energy Sorage Solutions

Embedded WorldNuremberg, 21. 06. – 23. 06. 22

Cired, Geneva/Switzerland, 21. 06. – 24. 06. 21

Servparc,Frankfurt/M., 30. 06. – 01. 07. 21

6Publication Date: 13.06.22

Advertisements: 18.05.22

Editorial Submissions: 22.04.22

PLC, Controller, and PC-Based Control Systems

Industrial Communication and Interfaces

MES and IT-Supported Optimization of Production

Digital Transformation in the Field

Visualisation Systems

Smart Sensors in the Production

Digital Twin

Process Sensors (Pressure, Filling Level, Temperature, Humidity, Mass Flow)

Supply Isolators, Measurement Transducers, and Isolation Amplifiers

Remote IO Systems andModular Automation

Controllers

Electric Safety Technology

Small and Compact Drive Systems

Safety Solutions for Drive Technologies

Frequency Converters and Servo Drives

Safety Relays and Safety Components

Light Barriers and Light Grid

Push-Buttons, Keyboards, Displays, and Terminals

CAD/CAE and Engineering Systems

UPS, Power Supplies, Batteries, and Transformers

Logimat,Stuttgart, 31. 05. – 02. 06. 22

Embedded WorldNuremberg, 21. 06. – 23. 06. 22

Metav,Düsseldorf, 21. 06. – 24. 06. 22

Automatica Munich, 21. 06. – 24. 06. 22

Best of Industrie 4.0Online, July 2022

Special: Robotics, Assistance Systems & Handling Automation

Special: Embedded Systems, Embedded Computing & IoT

7Publication Date: 08.07.22

Advertisements: 15.06.22

Editorial Submissions: 18.05.22

Panel, Rack, Box and Embedded PC

Position and Rotary Encoders

Mobile Operating Systems

S7 Compatible Control Solutions

Safety-Engineered Automation

Industrial Ethernet

Artificial Intelligence and Data Analytics

Components for Hazardous Areas

Life Cycle Management

Temperature Measurement and Controlling

Condition Monitoring and Predictive Maintenance

Energy-Efficient Drive Technologies

AC-, DC- and Gearbox Motors

Switchboard Plants and Periphery

Connectors and Clamps

Cooling Systems and Climate Control

Cables, Insulated Cords, and Fiber-Optic Cables

Industrial Ethernet Infrastructure Components

Signalling Devices

EMVCologne, 12. 07. – 24. 07. 22

AchemaFrankfurt/M., 22. 08. – 26. 08. 22

Special: IoT Controllers, IoT Platforms, Cloud Solutions, and Cloud-based Services

6

2022

TMedia Kit Journal

Editorial Calendar

Issues and Deadlines

Discrete Manufacturing and Machine Automation

Process Automation and Energy Automation

Drive Engineering and Switching Technology

Components and Periphery

Fairs and Events

4Publication Date: 14.04.22

Advertisements: 23.03.22

Editorial Submissions: 23.02.22

Smart SensorsIntegrated Automation SolutionsCondition Monitoring and Predictive MaintenanceLogic Modules and Compact ControllersBig Data and Cloud- ApplicationsIO-Link, Automation ML, MQTT, and OPC UADigital Twins

Asset ManagementProcess Data CommunicationsEnergy Management and Energy Measuring TechnologyGrid Quality and MonitoringCondition Monitoring and Predictive Maintenance

Converter Technology and Circuit FeedbackPower Quality and Reactive Current CompensationSoft Starter and Motor Protection EquipmentSwitches, Contactors, Fuses, and RelaysRobotics

Smart IO ComponentsPush-Buttons, Keyboards, Displays, and TerminalsTesting and MeasuringInterface Technology, Connectors, and Connection TechnologyPortable Measurement EquipmentComponents for Power Electronics

PCIMNuremberg, 10. 05. – 12. 05. 22

Sensor+TestNuremberg, 10. 05. – 12. 05. 22

ControlStuttgart, 03. 05. – 06. 05. 22

CWIEME, Berlin, 10. 05. – 12. 05. 22

All About Automation Düsseldorf, 11. 05. – 12. 05. 22Heilbronn, 18. 05. – 19. 05. 22Essen, 09. 06. – 10. 06. 22

The Smarter E, Intersolar, EM Power EuropeMunich, 11. 05. – 13. 05. 22

5Publication Date: 17.05.22

Advertisements: 26.04.22

Editorial Submissions: 28.03.22

Safety-Engineered AutomationIndustrial Bus Systems, Industrial Ether net, SPE, TSN, and OPC UAIdentifying Systems (RFID, Barcode, Scanner, Traceability)IoT Gateways and IoT ControllersIndustrial Vision SystemsRotary EncodersIndustrial Security

Energy Automation, Virtual Power Plants and Grid Stability Energy ManagementM2M, Teleservice, Remote Control, and Remote MaintenanceIndustrial SecurityScada and Control Systems, Process Control and Visualization Systems Web and Cloud Solutions

Drive Control SystemsLinear Drives and Compact Drive SystemsElectrical Drive TechnologyMiddle Voltage Switchgear

Cables, Wires, and Screwed Cable GlandsPortable Measurement EquipmentLightning and Overvoltage Protection, EMCComponents for Hazardous AreasUPS, Power Supplies, Batteries, and TransformersEnergy StorageMaterials, Insulation MaterialDC Technology

MSR-SpezialmesseHalle/Saale, 18. 05. 22

Smart Automation AustriaLinz/Austria, 23. 05. – 25. 05. 22

Hanover FairHanover, 30. 05. – 02. 06. 22

IFATMunich, 30. 05. – 03. 06. 22

Logimat,Stuttgart, 31. 05. – 02. 06. 22

Special: Hanover Fair: Industrial Transformation – Digitalisation and Decarbonisation

9Publication Date: 13.09.22

Advertisements:22.08.22

Editorial Submissions: 25.07.22

Safety-Oriented Automation

IoT Gateways, Controller, and Platforms

Industrial Image Processing

Vibration Measurement and Monitoring

Virtual Automation, Augmented Reality, Virtual Commissioning

Automation Solutions for the Packaging Industry

M2M, Remote Control and Remote Maintenance

Supply Isolators, Measurement Transducers, and Isolation Amplifiers

Energy Management

Modular Automation

Frequency Converters and Servo Drives

Integrated Drive Solutions

Linear Drives

Motion Control

Safety Components

Smart IO Komponents

Energy Supply Systems

Cabinets, Industrial Housings, and Electronical Packaging for Distributed Automation

Light Barriers and Light Grids

FachpackNuremberg, 27. 09. – 29. 09. 22

All About Automation Chemnitz, 28. 09. – 29. 09. 22

Light+BuildingFrankfurt/M. 02. 10. – 06. 10. 22

MotekStuttgart, 04. 10. – 07. 10. 22

Special: Robotics, Assistance Systems & Handling Automation

10Publication Date: 13.10.22

Advertisements: 20.09.22

Editorial Submissions: 23.08.22

Integrated Automation Systems

Industrial Computing and Panel-PC

Industrial Bus Systems and Industrial Ethernet

Integrated Engineering and Simulation Software

Operating, Monitoring, and HMI

Big Data, Cloud, and Cloud-based Systems

Industrial Security

Identifying Systems (RFID, Barcode, Scanner, Traceability)

Process Sensors (Pressure, Filling Level, Temperature, Humidity, Mass Flow)

Components for Hazardous Areas

Energy Measurement Technologies

Seamless Communication for Energy Automation

Energy-Efficient Drive Technologies

Direct Drives

Special and Compact Drive Systems

Drive Control Systems

Drives with Integrated Safety Functions

Low Voltage Technologies

Signalling Lamps and Indicator Lights

Cables, Wires, and Power Supply Systems

Data Collection, Measurement Processing and Recording

MotekStuttgart, 04. 10. – 07. 10. 22

MSR-SpezialmesseBochum, 26. 10. 22

It-saNuremberg, 25. 10. – 27. 10. 22

Best of AutomationOnline, October 2022

8

2022

TMedia Kit Journal

Editorial Calendar

Issues and Deadlines

Discrete Manufacturing and Machine Automation

Process Automation and Energy Automation

Drive Engineering and Switching Technology

Components and Periphery

Fairs and Events

8Publication Date: 30.08.22

Advertisements: 08.08.22

Editorial Submissions: 11.07.22

Decentralized Automation Components

Compact Controllers

Data Acquisition and Processing

Optical and Color Sensors

IO-Link, Automation ML, MQTT and OPC UA

Web and Cloud Solutions

Wireless Automation and 5G

Industrial Bus Systems and Remote IO

Smart Measurement and Control Technologies

Process Sensors (Pressure, Filling Level, Temperature, Humidity, Mass Flow)

Scada and Control Systems, Process Control and Visualization Systems

Soft Starter and Motor Protection Equipment

Servo Drives

Switches, Contactors, and Relays

Middle Voltage Switchgear

Cabinets, Industrial Housings, and Electronical Packaging

Lightning and Overvoltage Protection

CAD/CAE and Engineering Tools

Measuring Systems in the Cabinet

Labeling Systems

Components for the DC Industry

MSR-SpezialmesseLudwigshafen, 14. 09. 22

Drinktec, Munich, 12. 09. – 16. 09. 22

AMBStuttgart, 13. 09. – 17. 09. 22

WindEnergy, Hamburg, 27. 09. – 30. 09. 22

Special: Smart Energy

Special: Electrical Engineering and Automation Technology for maritime Applications

The Transmedia Concept

S4Publication Date: 02.11.22Advertisements: 07.10.22Editorial Submissions: 08.09.22

Special Issue

Innovations at the SPS smart production solutionsAll about Electrical Automation and Drive Technology

as well as Digitization Solutions in Engineering and Plant Manufacturing with a lot of Practical Stories

SPS smart production solutionsNuremberg, 08. 11. – 10. 11. 22

Special: Digitale Ecosystems, Industrie 4.0, and IoT

12Publication Date:13.12.22

Advertisements:21.11.22

Editorial Submissions:24.10.22

Safety-Oriented Automation

LPC and PC-Based Control Systems

Rotary Encodersr

IO-Link, Automation ML, MQTT & OPC UA

IoT Platforms and IoT Ecosystems

S7-PLC Periphery

Artificial Intelligenceand Data Analytics

Process Sensors (Pressure, Mass Flow, And Filling Level)

Energy Automation, Smart Grid, and Smart Metering

Grid Quality and Monitoring

Energy Management

M2M, Remote Control and Remote Maintenance

Motion Control

Safety Technology

Switches, Contactors, and Relays

Small and Compact Drive Systems

Portable Measurement Equipment

Interface Technology

Cabinets, Industrial Housings, and Electronical Packaging for Distributed Automation

Cables, Insulated Cords, and Fiber-Optic Cables

Integrated Engineering and Simulation Software

DC Technology and Components

Special: Best of Automation 2022

A810

0

10/2021www.etz.de

TITELSTORYMaschinensicherheit für die Intralogistik: Am besten vernetzt

SECURITYKritische Infrastrukturen und mehrsicher schützen

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNGDie unterschätzte (Zünd-)Gefahr

newsletter 9/2021AnzeigeIHR WEG IN DIE DIGITALE ZUKUNFT.

AUTOMATISIERUNG NEU GEDACHT.

ASi-5AUTOTOT MAMAM

NEU

AMEHR INFOS

AnzeigeACOPOSmotor

AnzeigeXTS Hygienic: Das lineare Transportsystem für hygienisch anspruchsvolle Umgebungen.

Auf einer Pressekon­ferenz am 21. Sep­tember in Ulm infor­mierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Auto­matisierungsplatt­form ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Bild). In einem Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

der Pressekonferenz wurden nun weitere Mitglieder und Funk­tionen der Steue­rungsplattform vorge­stellt, zum Beispiel konfigurierbare Vari­anten. Auch das Engi­neering war ein wichtiges Thema. Mit ctrlX Works ermöglicht Bosch Rexroth die Erstellung, Bereitstellung und Nutzung von Funktionen. mehr ...

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlXNach vielen Monaten Messe­Zwangspause haben nun erstmals wieder zwei Veran­staltungen von Easy­fairs stattgefunden. Am 8. und 9. Sep­tember fand die all about automation in Wetzlar und vom 22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt. Zur all about automa­tion in Chemnitz ka­men 156 Aussteller und 1.380 Besucher. Damit wurde sowohl die Aussteller­ als auch die Besucher­zahl des Vorjahres übertroffen.mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaa

Am 21. Oktober 2021 geht die etz schon wieder auf Tour. Bei Danfoss erfahren wir, was hinter dem Drivepro Siteassessment steckt. Alexander Bladowski erläutert uns und Ihnen, wie Kunden ihre Wartungsstrategie durch eine komplette, standortweite Erfassung und Risikobewertung ihrer Frequenzumrichter optimieren kön­

nen. Da alle Theorie grau ist, beglei­tet die etz@Tour anschließend den Servicepartner Klebs+Hartmann zu einem Vor­Ort­Termin. Wir sind dann live dabei, wie die Experten den Zu­stand und Lebenszyklusstatus der Anlage beurteilen und eine Analyse der Kritikalität der Anlage durchfüh­ren. mehr ...

etz@Tour zu Besuch bei Danfoss

Mit seinen Vision­Ins­tallationslösungen bie­tet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installa­tionslösungen für die industrielle Bildverar­beitung. Maschinen­und Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Sei­te, wenn es um Spannungsversor­gung sowie Signal­ und Datenmana­gement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Fertigungsprozess oder in der Logistik geht. Zu diesen Komponenten zählen etwa der Xelity Hybrid Switch, der die reibungslose und feh­lerfreie Datenkommuni­kation übernimmt und an den bis zu vier Kameras ange­schlossen werden können, die Mas­ter Breakout Box (Spannungs­ und Signalverteiler) sowie die Injection Box (Spannungs­ und Signaleinspei­ser) (Bild).mehr ...

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernet­APL, dem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Lay­er. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

eine herstellerübergreifende Demon­stration und echte Anwendungsfälle. Darüber hinaus wird die Gelegenheit geboten, mit Experten zu sprechen und Ideen und Fragen rund um Ether­net­APL zu diskutieren.

mehr ...

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

9/9/9 2021AnzeigeIHR WE WE W G IN DIE DIGITATAT LE ZUKUKUK NFT.T.T

G T.T.T

5

AnzeigeXTS Hygienic: Das lineare Transportsystem für hygienisch anspruchsvolle Umgebungen.

der Pressekonferenz wurden nun weitere Mitglieder und Funk­

Nach vielen Monaten Messe­Zwangspause haben nun erstmals wieder zwei Veran­staltungen von Easy­staltungen von Easy­staltungen von Easyfairs stattgefunden. Am 8. und 9. Sep­tember fand die all about automation in Wetzlar und vom 22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt. Zur all about automa­tion in Chemnitz ka­men 156 Aussteller und 1.380 Besucher. Damit wurde sowohl die Aussteller­ als auch die Besucher­zahl des Vorjahres übertroffen.mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaaAnzeige

Newsletter 09/2021 | 29. September 2021 | www.etz.de

Anzeige

Liebe Leserinnen, liebe Leser,dass es der Baubranche gut geht, erkennt man nicht nur auf den Autobahnen. Überall

entstehen neue Baustellen. Auch Unternehmen, wie Beckhoff und Yaskawa, bauen neue

Gebäude. Zudem werden wieder mehr Messen veranstaltet. Die All About Automation-

Messen sind wieder gestartet und aktuell findet die Fachpack in Nürnberg statt. In zwei

Monaten öffnet die SPS wieder ihre Pforten. Sehen wir uns in Nürnberg? Ich würde mich

freuen. Bis dahin genießen Sie den aktuellen etz-newsletter und natürlich wieder eines

meiner Lieblingsrezepte.

Anzeige

► Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlX;► Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik;► Kooperation von Schaeffler und DMG Mori;► Jumo blickt optimistisch in die Zukunft.

Online-Kiosk PDF-Newsletter

Anzeige

» Alles auf einen Blick - Lesen Sie auch unsere Magazine im Online-KioskViel Spaß beim Lesen wünscht IhnenIhr Frank Nolteetz-Redaktion

P.S: Sie möchten Ihr Unternehmen in unserem Newsletter vorstellen? Dann finden Sie

unser multimediales Angebot in den Mediadaten.

Sollten Sie keine weiteren E-Mails wünschen, klicken Sie bitte auf: Newsletter abbestellen

VDE VERLAG GMBHKaiserleistraße 8 A, 63067 OffenbachTel: 069/840006-0, Fax: 069/840006-1398info@etz.dewww.etz.deGeschäftsführung: Dr.-Ing. Stefan Schlegel,

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Schröppel

Sitz: Berlin, Handelsregister: AG Berlin-Charlottenburg, HRB 71613,

USt-Id: DE 203 732 669 · Verkehrs-Nr.: 16652Hinweis: Hier finden Sie unsere neue Datenschutzerklärung

10

2022

TMedia Kit Journal

Editorial Calendar

Issues and Deadlines

Discrete Manufacturing and Machine Automation

Process Automation and Energy Automation

Drive Engineering and Switching Technology

Components and Periphery

Fairs and Events

S3Publication Date:20.10.22Advertisements:22.09.22

Editorial Submissions:22.08.22

Special Issue

Components for the Control CabinetIndustrial Housings and Cabinets, CAD/CAE, Climatisation, Switching Power Supplies, Switches, Relays, Push-Buttons,

Contactors and Fuses, Drive Protection, Cables and Wires, Cable Assemblies, Busbar Connection Systems, Interface Technology, Connectors and Clamps, Multimeters, Infrared Measuring Equipment, Tools, Engineering,

Labeling Systems, Panel Meters, Type-Approved Switchgear and Accessories

SPS smart production solutionsNuremberg, 08. 11. – 10. 11. 22

belektroBerlin, 08. 11. – 10. 11. 22

electronicaMunich, 15. 11. – 18. 11. 22

GET NordHamburg, 17. 11. – 19. 11. 22

11Publication Date:20.10.22

Advertisements:27.09.22

Editorial Submissions:29.08.22

Sensors and Proximity Switches

Operating and Monitoring/HMI

LPC and PC-Based Control Systems

IoT Gateways and Controllers

Industrial Ethernet and Industrial Bus Systems

Industrial Image Processing

Panel and Embedded PC

MES and IT-Supported Optimization of Production

Codesys Products

Rotary Encoders

Scada and Control Systems, Process Control and Visualization Systems

Process Data Communication

Energy Management

Condition Monitoring and Predictive Maintenance

Frequency Converters and Servo Drives

Integrated Drive Solutions

Peripheral Drives

Robotics

CAD/CAE and Engineering Tools

Displays, Monitors, and Control Units

Light Barriers and Light Grids

Power Semiconductors

UPS, Power Supplies, Batteries, and Transformers

Connectors and Clamps

SPS smart production solutionsNuremberg, 08. 11. – 10. 11. 22

electronicaMunich, 15. 11. – 18. 11. 22

Formnext Frankfurt/M.,15. 11. – 18. 11. 22

Special: Safety & Security in Automation

13

2022

PMedia Kit Journal

Rate Card No. 70valid from January 1st, 2022

Average of actually distributed circulation:22.777 copies

2 Preferential PlacementsTitle Page: (1/1 page 4c) € 8,790Four-colored only. The price includes a 4c picture repetition and a legend in the table of contents. No discounts can be given. Size of the picture 200 mm width and 190 mm height. Please be aware that the address label will be pasted at the bottom on the left-hand side. Closing date and binding closing day for printing material (electronic fi le): 5 weeks before publication date.

Inside Front Cover: (Format: 185 mm × 175 mm) € 4,570Advertorial: (1/2 page 4c) € 2,680 (1/1 page 4c) € 3,780Page 2., Inside Back Cover and Back Cover: (1/1 Seite 4c) € 8,250Binding Placement: € 246

The Title Page image and the Inside Front Cover must fi t into the journal‘s editorial standard. Please contact the editorial staff in case of queries.

3 Discounts: On purchase within one year, starting with the publication of the fi rst advertisement. Only one discount scale can be applied.

Frequency Scale: 2 × 3 % 3 × 6 % 5 × 10 % Volume Scale: 2 pages 5 % 3 pages 10 % 5 pages 12 % 4 Recruitment and Classifi ed Advertisements:

Discounts refer to the basic b/w price. (No additional discounts can be given.) Classifi ed Advertisements 15 %* Job Advertisements 50 %* Box Number Charge € 9.48 5 Special Advertisements: (Technical Information on pages 17and 18) Bound-In Inserts: Discount: 1 sheet = 1 advertisement page.

Paper Weight 2-sided 4-sided 6-sidedup to 100 g/m2 € 6,030 € 9,100 € 12,065 up to 140 g/m2 € 7,135 € 9,975 € 13,525 up to 180 g/m2 € 7,400 € 10,850 € 14,560

Multiple pages and more than 180 g/m² upon request.

Loose Inserts: Inserts up to 25 g (no discounts) € 310 ‰Inserts with a higher weight upon request.Prices include postage. Inserts with a thickness of 3 mm up to 30 mm require additional postage.

Affi xed Reply Postcards/Samples, etc.: Affi xed Reply Postcards are charged as inserts.

We charge up to 25 g € 107.50 ‰(higher weights on request) Charge for gluing € 95 ‰

6 Contact for Advice, Booking:Susanne Ney, Media ConsultantPhone + 49-69-84 00 06-13 44, Email susanne.ney@vde-verlag.de

7 Terms of Payment/Bank Accounts:Weberbank Actiengesellschaft, Berlin, IBAN DE36 1012 0100 6123 5490 39, SWIFT/BIC WELADED1WBB

UniCredit Bank AG, Berlin, IBAN DE 78 1002 0890 0002 6683 86, SWIFT/BIC HYVEDEMM488

Payments are due in full within 30 days. The Publisher reserves the right to  demand  advances from new customers.

12

2022

PMedia Kit Journal

Rate Card No. 70valid from January 1st, 2022

Average of actually distributed circulation:22.777 copies

1 Advertising Sizes and Prices: (Please add the appropriate value added tax to all prices, if applicable)

Format Width × Height in mm Price b/w Price 2c Price 4cBleed

(add 3 mm bleed size on all four rims)

Type Area(column spacing: 6 mm)

2/1 pages (Spread A4) 420 × 297 € 10,310 € 11,000.– € 12,200.–

1/1 page (A4) 210 × 297 170 × 248 € 5,590 € 6,280 € 7,490

Juniorpage 150 × 210 125 × 186 € 3,505 € 4,190 € 5,420

1/2 page vertical 107 × 297 82 × 248 € 2,895 € 3,590 € 4,800

1/2 page horizontal 210 × 148 170 × 121 € 2,895 € 3,590 € 4,800

1/3 page vertical 78 × 297 53 × 248 € 1,900 € 2,605 € 3,815

1/3 page horizontal 210 × 103 170 × 78 € 1,900 € 2,605 € 3,815

1/4 page 107 × 146 82 × 121 € 1,480 € 1,820 € 2,440

1/4 page vertical 52 × 297 38 × 248 € 1,480 € 1,820 € 2,440

1/4 page horizontal 210 × 82 170 × 57 € 1,480 € 1,820 € 2,440

1/8 page 107 × 82 82 × 57 € 760 € 1,080 € 1,680

1/8 page vertical 52 × 146 38 × 121 € 760 € 1,080 € 1,680

1/8 page horizontal 210 × 40 170 × 26 € 760 € 1,080 € 1,680

price per mm for special sizes € 5.63 € 6.57 € 8.55

15

2022

FMedia Kit Journal

Formats and Technical Specifi cations

1 Size of Journal: 210 mm wide, 297 mm high, DIN A4Full Page Type Area: 170 mm wide, 248 mm high

4 columns each 38 mm wide

2 Printing and Binding: Offset printing (sheets or rolls), saddle stitch or glue binding is used.

3 Electronic Data Submission: For digital media please use our email address anzeigen@vde-verlag.de or send a CD-ROM/DVD. Please remark on Delivery Note:– order name/name and issue of publication– fi nal output format (specify a bleed of 3 mm, if applicable).

4 Data File Formats: We recommend the delivery of PDF data fi les. In addition, the following programs are supported: – Adobe InDesign/Photoshop/Illustrator up to Version CC– Microsoft Word up to Version 2016At least the fi le must be ready to be printed: all fonts needed have to be in-cluded, contiunuos-tone pictures require a resolution of 300 dpi and line art pictures at least of 600 dpi. No password protection.

5 Color Processing: Process colors (CMYK) according to ISO 12647-2 (PSO), special colors on request. Our standard offset profi le is „Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)“ of ECI.

6 Proof: Color proofs for “standard print media” (bvdm). Digital proofs need to have the Fogra media wedge included to verify the color accuracy (availa-ble for purchase at the www.fogra.org). Proofs must have an offi cial print control strip.

7 Data Archiving: Data will be archived, therefore unchanged repetitions are possible. However, a guarantee on data archiving is not provided.

8 Guarantee: Upon delivery of incomplete or incorrect data (text, colors, images), we assume no liability for printing results. Exposure errors due to  incomplete or corrupted data fi les, incorrect preferences or incomplete information will be charged. This also applies to additional composition or reproduction work and for the consequences of incorrect proofs.

9 Contact: Leonie Ströver, Order ManagementPhone + 49-69-84 00 06-13 42 Email leonie.stroever@vde-verlag.de

Requirements for a Smooth Production FlowIf not delivering a PDF/X-3 data fi le:Please make sure that all fi les and data necessary for reproduction are included. All TIFF or EPS picture fi les (including logos) have to be supplied. Do not save fi les in JPEG or GIF Format.Please make sure that all fonts used (in EPS fi les as well) are included or supplied additionally as printer and screen fonts.We are not able to modify or correct any Postscript fi les.

For color advertisements you may only use the process colors cyan, magenta, yellow and black (CMYK), no RGB colors. If you are using special spot colors it must be denoted clearly as they have to be printed in a seperate form and they are charged seperately.

Please include a binding proof/laser printout.

14

2022

P

Generator/Motor-Luftspaltsensoren

mit neuer digitaler Signalverarbeitung

In Generatoren und Elektromotoren werden kapazitive

Luftspaltsensoren für die dynamische Überwachung

des Abstands von Rotor zu Stator eingesetzt. Mit steigendem Wir-kungsgrad wird der Luftspalt im-mer kleiner. Ein Anstreifen durch Ve r f o r m u n g e n muss unbedingt verhindert wer-den. Die neuen 3G-Luftspaltsensoren von MC-Monitoring (Vertrieben

von AVIBIA) wurden komplett digitalisiert. Der lineare,

rauscharme Messbereich startet bei 1 mm und reicht bis

über 60 mm. Möglich wird das durch den Einsatz smar-

ter Messwandler und einem optimierten Übertragungs-

verfahren vom Sensor zum Messverstärker. AVIBIA GmbHBüchlerhausen 2251766 Engelskirchen

Tel. + 49-22 63-9 69 07-33Fax: + 49-22 63-9 69 07-33E-Mail: info@avibia.dewww.avibia.de

Kontron Europe GmbHGutenbergstraße 285737 IsmaningTel. + 49-8 21-40 86-0Fax + 49-8 21-40 86-111sales@kontron.comwww.kontron.com

Media Kit Journal

Product Advertorial PLUSThe smart solution for your company advertisement (print and newsletter ad)

Your Advantages with Product Advertorial PLUS + 1/4 product ad in etz + 1/4 online ad in etz-newsletter + thematic positioning + far reach for your product advertisement

We create print- and online-compatible product advertisements in a basic layout (format: 1/4 page, 4c within typing area, 82 mm × 121 mm) for € 990.

We Design Your AdvertisementWe only need your company logo, an image and a short description of your product (max. 500 characters) as well as a link for the newsletter ad. Of course, you‘ll get a galley proof before printing. If you want to design your ad yourself, please provide the print fi les in the format 82 mm × 105 mm (w × h) and we will incorporate them in the basic layout. The ads will be published in the etz in the following thematic areas. They will also be published in the next newsletter as well (format: 82 mm × 121 mm).

Issue PublicationDate

Advertise-ments

EditorialSubmissions

Topics

1-2 21.02.22 28.01.22 23.12.21 Energy Measuring Equipment Monitoring, HMI, Control Unit

3 08.03.22 14.02.22 17.01.22 Industrial Bus & IO Link Components Embedded Computings

S1 14.04.22 16.03.22 16.02.22 Power Supply/UPS Components for the Control Cabinet

4 14.04.22 23.03.22 23.02.22 Industrial Ethernet Products IoT Gateways

5 17.05.22 24.04.22 28.03.22 Edge Controllers and Edge Computers Cables, Wires, and Plug Connections

S2 13.06.22 13.05.22 14.04.22 Components for the Control Cabinet Industrial PC and Displays

6 13.06.22 18.05.22 22.04.22 LPC and Controllers Safety Components

7 08.07.22 15.06.22 18.05.22 Smart Sensors IoT Gateways

8 30.08.22 08.08.22 11.07.22 Drive Technology HMI/Visualization/Scada

9 13.09.22 22.08.22 25.07.22 Industrial Computers & Panel PC Frequency Converters & Servo Drives

10 30.09.22 08.09.22 09.08.22 IoT Gateways and IoT Controllers Smart Sensors

11 20.10.22 27.09.22 29.08.22 Safety Components IoT Solutions

S4 02.11.22 07.10.22 08.09.22 LPC and Controllers Industrial Ethernet Components

12 13.12.22 21.11.22 24.10.22 Industrial PC & Displays Industrial Communications

17

2022

FMedia Kit Journal

Formats and Technical Specifi cations Bound-In Inserts

3 mm

6 mm

Bound-In Inserts: Prior to the fi nal acceptance we need a sample (or at least a dummy with the expected weight and dimensions) of the planned bound-in inserts. Bound-in inserts are only allowed if they promote the sales program of one company only. According to postal regulations they must be designed in such a way, that they cannot be misinterpreted as editorial pages. The placement of bound-in inserts is constrained to the technical possibilities. Bound-in inserts printed on a non-paper material are only allowed if the publisher has the consent of the postal authorities.

Formats: Each sheet 306 mm high, 213/216 mm wide(including bleed: 6 mm at the head, 3 mm at the foot, 3 mm at inner and outer edge with adhesive binding or 3 mm at outer rim only with wire stitching.

Copies required: 23,500 copies

Technical Specifi cations: The bound-in inserts are to be delivered untrimmed (and folded, if applicable). The front page of the inserts have to be clearly marked. They have to be ready for insertion without the need of further work. If any additional folding and/or gluing work is necessary, it will be charged seperately. If the insert consists of several pages, it has to be folded in such a way, that it is closed in the direction of the fold (direction of the insertion). Otherwise extra costs have to be charged.

Delivery Address: Prepaid delivery, untrimmed and ready for insertion, with delivery note “For ‘etz‘ Edition … (No.)” to:

Issue 1-2/22: Bonifatius GmbH, Karl-Schurz-Straße 26 · 33100 Paderborn ∙ GermanyIssue 3/22 – 12/22: Buch- u. Offsetdruckerei H. Heenemann GmbH & Co. KG,

Bessemerstr. 83 – 91 · 12103 Berlin ∙ Germany

432 mm untrimmed**

426 mm untrimmed*

213 untrimmed*

216 untrimmed**

306

mm

unt

rim

med

4 pages

Fold with 3 + 3 mm**/without* grind off

210 trimmed

297

mm

tri

mm

ed

3 mm

6 mm

213 mm untrimmed*

216 mm untrimmed**

210 trimmed

2 pages

306

mm

unt

rim

med

297

mm

tri

mm

ed

3 mm grind off**

6 mm

620 mm untrimmed**

614 mm untrimmed*

206 untrimmed

Fold with 3 + 3 mm**/without* grind off

195 mm

3 mm

6 mm

Fold

297

mm

tri

mm

ed

306

mm

unt

rim

med

6 pages parallel fold

* wire stitching only ** adhesive binding only

16

2022

FMedia Kit Journal

Formats and Technical Specifi cations

Type Area:53 × 248 mm

Bleed:78 × 297 mm

1/2 page

vertical

Type Area:82 × 248 mm

Bleed:107 × 297 mm

Type Area:170 × 78 mm

Bleed:210 × 103 mm

Type Area:170 × 121 mm

Bleed:210 × 148 mm

Type Area:38 × 248 mm

Bleed:52 × 297 mm

Juniorpage

Type Area:125 × 186 mm

Bleed:150 × 210 mm

Type Area:82 × 121 mm

Bleed:107 × 146 mm

Type Area:82 × 57 mm

Bleed:107 × 82 mm

Type Area:170 × 57 mm

Bleed:210 × 82 mm

Bleed:420 × 297 mm

Spread A4

Type Area:170 × 248 mm

Bleed:210 × 297 mm

1/1 page A4

1/2 pagehorizontal

1/3 pagever-tical

1/3 pagehorizontal

1/4 page ver-tical

1/4 page 1/4 page

horizontal1/8

page

200 × 190 mm

Title Ad

19

2022

2Media Kit Journal

1 Circulation Monitoring:

2 Circulation Analysis: Average number of copies (July 1st, 2020 – June 30th, 2021

(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

Copies Printed: 22.777

Actual Distributed Circulation (ADC): 22.777 thereof abroad: 445 thereof late entries

from previous reporting periods: 0

Sold Copies*: 1,035 thereof abroad: 94 – by subscription*: 887 – other sales*: 148 thereof member-copies: 136 – individual copies sold: –

Free Copies*: 21,804

Surplus, Archive, and Specimen Copies*: 161

3 Geographical Distribution Analysis:

Economic Area Percentage of actual distribution

% Copies

Federal Republic of Germany 98.05 22,332 Foreign countries (mainly Austria and Switzerland) 1.95 445

Actual Distributed Circulation (ADC) 100 22.777

Circulation and Geographical AnalysisAverage number of copies July 1st, 2020 – June 30th, 2021(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

* Source: IVW reort on circulation, 2nd quarter 2021

18

2022

FMedia Kit Journal

Formats and Technical Specifi cations Loose Inserts, Affi xed Advertising Media

Loose Inserts: Prior to the fi nal acceptance we need a sample (or at least a dummy with the expected weight and dimensions) of the planned inserts. Loose inserts are only allowed if they promote the sales program of one company only. According to postal regulations they must be designed in such a way, that they cannot be misinterpreted as editorial pages. The placement of loose inserts is constrained to the technical possibilities.

Insertion Note: A free note is included in the table of contents.

Copies Required: 23,500 copies.

Delivery Date: Up to 10 days after the deadline for advertisements, see schedule and editorial calendar.

Format: Maximum 205 mm wide × 292 mm high

Delivery Address for Loose Inserts:Delivery of the inserts by trucks with tail-lift only, freight paid and ready for insertion, with delivery note “For ‘etz’ Edition … (No.)” to::

Issue 1-2/22: Bonifatius GmbH, Karl-Schurz-Straße 26 · 33100 Paderborn ∙ GermanyIssue 3/22 – 12/22: Scholz | Direct · Kundenmanagement · Richard Scholz GmbH,

Bessemerstr. 38 – 42 · 12103 Berlin ∙ Germany

Technical Specifi cations: Loose inserts have to be composed of one piece and must be ready for insertion without further treatment. If any additional work (e. g. folding) is necessary, it will be charged seperately. Inserts printed on a non-paper material are only accepted after presentation of a fi nal sample and if the publisher has the consent of the printing shop and the postal authorities. If the insert consists of several pages, it has to be folded in such a way, that it is closed in the direction of the fold (direction of insertion).

Affi xed Advertising Media: Affi xed Reply Postcards are charged as inserts: We charge up to 25 g € 107.50 ‰(heigher weights on request) Charge for gluing € 95.00 ‰

Other advertising material (samples, CD/DVD, etc.) is charged as loose insert.

Copies Required: 23,500 copies

Delivery Address for Affi xed Advertising Media:Prepaid delivery and ready for insertion, with delivery note “For ‘etz‘ Edition … (No.)” to:

Issue 1-2/22: Bonifatius GmbH, Karl-Schurz-Straße 26 · 33100 Paderborn ∙ GermanyIssue 3/22 – 12/22: Buch- u. Offsetdruckerei H. Heenemann GmbH & Co. KG,

Bessemerstr. 83 – 91 · 12103 Berlin ∙ Germany

Glu

ed E

dge

Direction of Insertion

70 mm

21

2022

3-EMedia Kit Journal

Structural Analysis of RecipientsAverage number of copies July 1st, 2020 – June 30th, 2021(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

1 Economic Branches

WZ 2008 Code Branches Percentage

35, 36 Energy Supply, Water Supply, Mining 4.5 %

20, 21 Chemical and Pharmaceutical Industry 2.3 %

24, 25 Metal Production and Processing 4.7 %

26, 26.1, 27, 27.1, 27.3 Electrical Engineering, Electronics 17.7 %

26.5 Measurement and Control Technology, Automation Technology 21.8 %

28 Mechanical and Plant Engineering 22.1 %

29, 30, 46, 47 Automotive Industry 4.0 %

62, 71 Engineering Consultants, Software Companies, Systems Houses, Systems Integrators 8.6 %

10, 11 Food and Beverage Industry 3.7 %

85, Sonstige (Others) Other, Education and Training, Universities 2.2 %

99999 Branches according to EDA not collected 2.1 %

Other Branches e. g. Self-Employed Persons 6.3 %

Rounding-off Difference 0.0 %

Actually Distributed Circulation 100.00 %

20

2022

2Media Kit Journal

Circulation and Geographical AnalysisAverage number of copies July 1st, 2020 – June 30th, 2021(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

Classifi cation of the Copies per Region:

Federal States Percentage ofactual distribution

Percentage Copies

Baden-Württemberg 19.8 % 4.513

Bavaria 14.9 % 3.404

Berlin 2.2 % 506

Brandenburg 1.6 % 364

Bremen 0.7 % 154

Hamburg 1.2 % 275

Hesse 9.7 % 2.212

Mecklenburg-Western Pomerania 0.8 % 179

Lower Saxony 7.3 % 1.663

North-Rhine Westphalia 21.9 % 4.987

Rhineland-Palatinate 4.7 % 1.063

Saarland 1.4 % 324

Saxony 4.1 % 945

Saxony-Anhalt 1.4 % 318

Schleswig-Holstein 2.3 % 532

Thuringia 2.1 % 477

Abroad 2.0 % 445

Others*) 1.8 % 415

Rounding Difference 0.1 % 1

ADC (annual average) 100.0 % 22.777

Nielsen Area Percentage ofactual distribution

Percentage Copies

Nielsen Area 1 11.6 % 2.644

Nielsen Area 2 21.8% 4.970

Nielsen Area 3 A 15.8 % 3.597

Nielsen Area 3 B 19.8 % 4.511

Nielsen Area 4 15.0 % 3.406

Nielsen Area 5 2.2 % 505

Nielsen Area 6 3.8 % 868

Nielsen Area 7 6.2 % 1.417

Abroad 2.0 % 445

Others *) 1.8 % 415

Rounding Difference 0.0 % –1

ADC (annual average) 100.00 % 22.777

*) Others = not analysed copies (e. g.: copies for fairs and events. book stores. individual copies sold. Postbox ZIP code in conjunction with federal states. etc.)

23

2022

3-EMedia Kit Journal

Structural Analysis of RecipientsAverage number of copies July 1st, 2020 – June 30th, 2021(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

Field of Acitivity

1.7%

37.8 %

1.0 %

19.1 %

36.3 %

1.7 %

2.4 %

No Personal Data

Senior Management

Management of Branches, Plants, etc.

Department Head, Divisional Head

Professionals

Department (w/o Personal Address)

Others

22

2022

3-EMedia Kit Journal

Structural Analysis of RecipientsAverage number of copies July 1st, 2020 – June 30th, 2021(according to directive (“Richtlinien”) § III, 1)corresponding to IVW quarterly reports III/2020 – II/2021

2 Position of the Recipients

Function of the Personal Recipients Percentage

Senior Management 38.5 %

Planning, Consulting, Development 35.7 %

Production & Quality Control 5.8 %

Purchase, Sales 3.1 %

Technical Management 2.4 %

Automation, Process Measuring and Control Technology 0.3 %

Private Persons/Self-Employed Persons 1.3 %

Functions according to EDA not collected 4.3 %

Other Functions 6.8 %

Others 1.8 %

Rounding-off Difference 0.0 %

Actually Distributed Circulation 100.0 %

25

2022

P - NMedia Kit Website

1 Advertising Sizes and Prices

Format/Placement Width × Height Pricein Pixel per month

Ad Layer as per agreement € 4,850

Billboard Banner 960 × 250 (mobiles: 320 × 50) € 3,175

Wallpaper (Super Banner + Wide Skyscraper)

728 × 90 + 160 × 600(mobiles: 320 × 50)

€ 2,615

Super Banner I and II 728 × 90 (mobiles: 320 × 50) € 1,250

Wide Skyscraper (left/right) 160 × 600120 × 600

(mobiles: 320 × 50)€ 1,435

Skyscraper (left/right) € 1,190

Full Banner Top468 × 60

€ 650

Full Banner Base € 550

Medium Rectangle 300 × 250 € 1,190

Job Advertisement „Premium Jobs“ (term: 2 months)on smart-production.de

€ 1,000

Webcast/Whitepaper

3 months 6 months12 months

€ 870 € 1,405

€ 1,955

Advertorial (term: unlimited) € 1,980

The Banners (with the exception of Fullbanner Base) are placed “run of site” exclusively without rotation! On etz.de you can place, besides common ad formats, most of the ad formats of the “Universal Ad Package”. Ad Layers are designed in consent with the publisher. By appropriate click buttons they don‘t interfere with the user experience when reading the web site.

2 Discounts: –

3 Sections: • News • Newsletter• Topics (Companies & Branches, Discrete Manufacturing

and Machine Automation, Process Automation and Energy Automation, Drive Engineering and Switching Technology, Components and Periphery)

• etz Magazine• Media Center (Videos, Whitepapers)• Specials (etz@tour, Security Blog)

4 Special Topic: Industrie 4.0 Microsite

5 Terms of Payment/Bank Accounts: Weberbank Actiengesellschaft, Berlin,

IBAN DE36 1012 0100 6123 5490 39, SWIFT/BIC WELADED1WBB

UniCredit Bank AG, Berlin, IBAN DE 78 1002 0890 0002 6683 86, SWIFT/BIC HYVEDEMM488

Payments are due in full within 30 days. The Publisher reserves the right to  demand  advances from new customers.

Metrics

1 Control: –

2 Metrics: 71,995 Visits; 151,790 Page impressions per yearSource: eTracker (10/2020 – 09/2021)

Advertising Rates/Metrics

24

2022

1Media Kit Website

1 Web Address: www.etz.de

2 Short Summary: The technology and practice based orientation of the journal etz is refl ected in its

website. On a daily basis the newest products, solutions, and news in the fi elds of industrial electrical engineering, automation and drive industry are published in a con-temporary way. The information portal is replenished with specials like the Security Blog or etz@tour.www.etz.de is part of the internet portal www.smart-production.de.

3 Target Group: www.etz.de provides engineers and technicians in the fi eld of discrete manufacturing

& machine automation, electrotechnical and supply industry valued information as a basis for the decision making process in their professional fi eld.

4 Publishing House: VDE VERLAG GMBHKaiserleistraße 8 A · 63067 Offenbach · Germanywww.vde-verlag.de

Editors: Dipl.-Ing. Ronald Heinze, Editor-in-ChiefDipl.-Ing. Frank Nolte, Deputy Editor-in-ChiefPhone +49-69-84 00 06-13 31, Fax -13 98Email etz-redaktion@vde-verlag.de

Online Advertising: Susanne Ney, Media ConsultantPhone +49-69-84 00 06-13 44, Fax -13 98Email susanne.ney@vde-verlag.de

Profi leSubhead

Super Banner I728 × 90 Pixel

Wide Skyscraper160 × 600 Pixelor Skyscraper120 × 600 Pixel

Super Banner II728 × 90 Pixel

Medium Rectangle300 × 250 Pixel

Wide Skyscraper160 × 600 Pixel

or Skyscraper120 × 600 Pixel

Billboard Banner960 × 250 Pixel

Full Banner Top468 × 60 Pixel

Full Banner Base468 × 60 Pixel

27

2022

newsletter 9/2021Anzeige

IHR WEG IN DIE DIGITALE ZUKUNFT.AUTOMATISIERUNG

NEU GEDACHT.

ASi-5AUTOTOT MAMAM

NEU

A

MEHR INFOS

Anzeige

ACOPOSmotor

Anzeige

XTS Hygienic:

Das lineare Transportsystem für hygienisch

anspruchsvolle Umgebungen.

Auf einer Pressekon­

ferenz am 21. Sep­

tember in Ulm infor­

mierten Vertreter von

Bosch Rexroth über

Neuheiten der Auto­

matisierungsplatt­

form ctrlX Automa­

tion und ctrlX World (Bild). In einem

Store stehen nun alle Apps, die auf

der Steuerungsplattform ablaufen

können, zum Download bereit. Auf

der Pressekonferenz

wurden nun weitere

Mitglieder und Funk­

tionen der Steue­

rungsplattform vorge­

stellt, zum Beispiel

konfigurierbare Vari­

anten. Auch das Engi­

neering war ein wichtiges Thema. Mit

ctrlX Works ermöglicht Bosch Rexroth

die Erstellung, Bereitstellung und

Nutzung von Funktionen. mehr ...

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlXNach vielen Monaten

Messe­Zwangspause

haben nun erstmals

wieder zwei Veran­

staltungen von Easy­

fairs stattgefunden.

Am 8. und 9. Sep­

tember fand die all

about automation in Wetzlar und vom

22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt.

Zur all about automa­

tion in Chemnitz ka­

men 156 Aussteller

und 1.380 Besucher.

Damit wurde sowohl

die Aussteller­ als

auch die Besucher­

zahl des Vorjahres übertroffen.

mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaa

Am 21. Oktober 2021 geht die etz

schon wieder auf Tour. Bei Danfoss

erfahren wir, was hinter dem Drivepro

Siteassessment steckt. Alexander

Bladowski erläutert uns und Ihnen,

wie Kunden ihre Wartungsstrategie

durch eine komplette, standortweite

Erfassung und Risikobewertung ihrer

Frequenzumrichter optimieren kön­

nen. Da alle Theorie grau ist, beglei­

tet die etz@Tour anschließend den

Servicepartner Klebs+Hartmann zu

einem Vor­Ort­Termin. Wir sind dann

live dabei, wie die Experten den Zu­

stand und Lebenszyklusstatus der

Anlage beurteilen und eine Analyse

der Kritikalität der Anlage durchfüh­

ren. mehr ...

etz@Tour zu Besuch bei Danfoss

Mit seinen Vision­Ins­

tallationslösungen bie­

tet die Murrelektronik

GmbH jetzt ein Konzept

für dezentrale Installa­

tionslösungen für die

industrielle Bildverar­

beitung. Maschinen­

und Anlagenbauer haben damit einen

leistungsstarken Partner an der Sei­

te, wenn es um Spannungsversor­

gung sowie Signal­ und Datenmana­

gement bei der smarten Vernetzung

von Kameratechnik im industriellen

Fertigungsprozess oder

in der Logistik geht. Zu

diesen Komponenten

zählen etwa der Xelity

Hybrid Switch, der die

reibungslose und feh­

lerfreie Datenkommuni­

kation übernimmt und

an den bis zu vier Kameras ange­

schlossen werden können, die Mas­

ter Breakout Box (Spannungs­ und

Signalverteiler) sowie die Injection

Box (Spannungs­ und Signaleinspei­

ser) (Bild).mehr ...

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren

Teilnehmer in einem Technologie

Workshop mehr über Ethernet­APL,

dem eigensicheren, für zweiadrige

Leitungen ausgelegten Physical Lay­

er. Interessierte Teilnehmer erwarten

acht Stunden voller Informationen,

eine herstellerübergreifende Demon­

stration und echte Anwendungsfälle.

Darüber hinaus wird die Gelegenheit

geboten, mit Experten zu sprechen

und Ideen und Fragen rund um Ether­

net­APL zu diskutieren.mehr ...

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

1Media Kit Newsletter

1 Name: etz Newsletter

2 Short Summary:

The PDF Newsletter gives its readers short informations on brand-new products, technical articles, news and events in the industry sectors Electrical Engineering, Automation and drive technology, Process and Electric Power Industry as well as Test and Inspection Techniques. Each information is linked to more detailed information on our website giving a fast in-depth approach to the subject.

3 Target group:

The etz Newsletter provides engineers and technicians in the fi eld of discrete manufacturing & machine automation, electrotechnical and supply industry valued information as a basis for the decision making process.

4 Frequency: monthly

Deadline for Ads: 7 days prior to publication date Publication Dates:

• 1/2022: 26.01.2022• 2/2022: 23.02.2022• 3/2022: 30.03.2022• 4/2022: 20.04.2022• 5/2022: 25.05.2022• 6/2022: 29.06.2022• 7/2022: 27.07.2022• 8/2022: 31.08.2022• 9/2022: 28.09.2022• 10/2022: 26.10.2022• 11/2022: 16.11.2022• 12/2022: 14.12.2022

5 Publishing House: VDE VERLAG GMBHKaiserleistraße 8 A · 63067 Offenbach · Germanywww.vde-verlag.de

Editors: Dipl.-Ing. Ronald Heinze, Editor-in-Chief Dipl.-Ing. Frank Nolte, Deputy Editor-in-Chief Phone +49-69-84 00 06-13 31, Fax -13 98 Email etz-redaktion@vde-verlag.de

Online-Advertising: Susanne Ney, Media Consultant Phone +49-69-84 00 06-13 44, Fax -13 98 Email susanne.ney@vde-verlag.de

Title Ad (Head): 190 mm × 30 mm

1/8 page: 93 mm × 60 mm

Profi le

26

2022

FMedia Kit Website

1 File Formats: GIF, JPG, HTML5 (without inclusion of any cookies), incl. fallback-GIF, max. 40 kB per fi le

2 Delivery Address: Please send your advertising material/fi les for your campaign to the following address: anzeigen@vde-verlag.de

3 Delivery Deadline: 7 days before start of campaign

With this lead, we have enough time to test your fi les and to ensure a correct delivery of your campaign. Delays are otherwise not at our expense.

On delivering your fi les we need the following data:– customer name– campaign name– contact for questions/check back– Target-URL/Click-URL– Alt-Text/Title-Text (optional)

Reporting: You can request an evaluation of ad impressions and ad clicks.

4 Contact: Leonie Ströver, Order ManagementPhone +49-69-84 00 06-13 42Email leonie.stroever@vde-verlag.de

Formats and Technical Specifi cations

Super Banner I728 × 90 Pixel

Wide Skyscraper160 × 600 Pixelor Skyscraper120 × 600 Pixel

Super Banner II728 × 90 Pixel

Medium Rectangle300 × 250 Pixel

Wide Skyscraper160 × 600 Pixel

or Skyscraper120 × 600 Pixel

Billboard Banner960 × 250 Pixel

Full Banner Top468 × 60 Pixel

Full Banner Base468 × 60 Pixel

29

2022

F

Anzeige

MEHR INFOS Ethernet / MPI® / Profibus-Konverterfür SIMATIC® Steuerungen

IBH Link S7++ IBH Link S7++ HS

Anzeige

Individuelle Board-to-Board-Steckverbinder ab Stückzahl 1

Der Steckverbinder-Spezialist HARTING führt eine neue Board-to-Board-Steckverbinder-Serie ein, die sich komplett individuell mit unterschiedlichen Pins für Daten-, Signal- und Leistungskontakten kombinieren lässt.

Das neue Leiterplattensteckverbindersystem HARTING har-modular® bietet über eine Milliarde Kombinationsmöglichkeiten aus unterschied-lichen Daten-, Signal- und Leistungskontakten für die Board-to-Board-Konnektivität. Die freie Kombination von verschiedenen Kontakten in eine Steckverbindung bietet deutlich mehr Freiheiten bei dem Leiterplatten-design auch bei kleinen Stück-zahlen, sogar ab Losgröße 1.

Das Steckverbindersystem besteht aus einzelnen Kontakt-modulen, die mithilfe von Verbin-dungsschienen zu einer Leiste verbunden werden. Ein Online-Konfigurator hilft bei der Auswahl und Konfiguration der Steck-verbindung. Zum Start der Serie stehen 6 verschiedene Module zur Verfügung:• ein Modul mit 9 Signalkontakten bis 2 A;• ein Modul mit einem Coax-Kontakt mit 50 Ohm oder 75 Ohm;• drei Module für Leistung von 6 A bis 40A;• ein Modul für 2800 Volt Hochspannung bei 1,5 A.Der Baukasten deckt damit bereits zahlreiche Mezzanine- und Mother-board-to-Daughtercard-Anwendungen ab und ist für den THR- und Wellen-lötanschluss geeignet. mehr ...

Anzeige Anzeige

Eine von 168 motion plastics®

Neuheiten auf unserem virtuell-realen Messestand

JETZT ENTDECKEN

... passend zu Siemens-Antrieben mit OCC

Neue readycable®

Hybridleitungen

SpielwieseAusgezeichnete ...

D-1323-Spielwiese_K11_hybridleitung 93x120mm_CC.indd 1 19.07.21 22:58

Durch die Kooperation zwischen Lüt­ze und der Universität Stuttgart soll die Forschung auf dem Gebiet der thermischen Auslegung und Optimie­rung von Schaltschränken weiter vor­angetrieben werden. Die Forschungs­arbeiten dienen als Grundlage für ei­nen innovativen und energieeffizien­ten Schaltschrankbetrieb im Hinblick auf die Anforderungen der Industrie 4.0. Inhaber und CEO der Lütze Inter­national Group Udo Lütze betonte im

Rahmen der feierlichen Unterzeich­nung (Bild) die Wichtigkeit für jedes Unternehmen Visionen zu leben.

mehr ...

Lütze und Uni Stuttgart kooperierenSchaeffler und DMG Mori haben ihre Zusammenarbeit bei der Entwicklung eines dynamisch integrierten Ferti­gungssystems zur Digitalisierung des Werkzeugbaus angekündigt (Bild). Dazu haben die Partner nun ein ge­meinsames Softwareentwicklungs­projekt gestartet. Das dynamische System soll die bisher einzelnen Pro­zessschritte Design, Planung und Programmierung automatisieren. Ba­sis hierfür bilden eine auf künstlicher

Intelligenz basierende Arbeitsplaner­stellung, eine automatisiert generier­te Arbeitsvorbereitung sowie rekonfi­gurierbare Arbeitsabläufe. mehr ...

Kooperation von Schaeffler und DMG Mori

Seit 1999 betreut die Beckhoff­Nie­derlassung Balingen von der Karlstra­ße aus erfolgreich Automatisierungs­anwender in ganz Baden­Württem­

berg. Um dem kontinuierlichen Wachstum gerecht zu werden – das Vertriebsnetz umfasst inzwischen vier zusätzliche regionale Standorte – investiert Beckhoff in Balingen in ein eigenes Büro­ und Schulungsge­bäude. Baubeginn war mit dem Spa­tenstich (Bild) am 23. August 2021. Im eigenen Gebäude kann Beckhoff mit 1.600 m2 nahezu die sechsfache Fläche im Vergleich zum aktuellen Standort nutzen. mehr ...

Beckhoff baut neues Gebäude in Balingen

Am 22. September legten Bruno Schnekenburger, CEO der Yaskawa Europe GmbH, und der Bürgermeister der Stadt Hattersheim Klaus Schind­

ling gemeinsam den Grundstein für die neue Europazentrale von Yas­kawa in Hattersheim am Main bei Frankfurt/M. (Bild). Der Bezug des neuen Gebäudes ist für 2023 ge­plant. In den Neubau der Europazen­trale in Hattersheim investiert Yas­kawa rund 23 Mio. €. Auf dem 8.322 m² großen Grundstück ent­steht ein vierstöckiger Bürokomplex mit 4.220 m² Bürofläche für rund 220 Mitarbeiter. mehr ...

Yaskawa baut neue Europazentrale

MEHR INFOSMEHR INFOS

Steckverbinder ab Stückzahl 1Der Steckverbinder-Spezialist HARTING führt eine neue Board-to-Board-Steckverbinder-Serie ein, die sich komplett individuell mit unterschiedlichen Pins für Daten-, Signal- und Leistungskontakten kombinieren lässt.

Durch die Kooperation zwischen Lütze und der Universität Stuttgart soll die Forschung auf dem Gebiet der thermischen Auslegung und Optimierung von Schaltschränken weiter vorangetrieben werden. Die Forschungsarbeiten dienen als Grundlage für einen innovativen und energieeffizienten Schaltschrankbetrieb im Hinblick auf die Anforderungen der Industrie 4.0. Inhaber und CEO der Lütze International Group Udo Lütze betonte im

Lütze und Uni Stuttgart kooperieren

Seit 1999 betreut die Beckhoffderlassung Balingen von der Karlstraße aus erfolgreich Automatisierungsanwender in ganz Baden

Beckhoff baut neues Gebäude in Balingen

newsletter 9/2021Anzeige

IHR WEG IN DIE DIGITALE ZUKUNFT.AUTOMATISIERUNG

NEU GEDACHT.

ASi-5AUTOTOT MAMAM

NEU

AMEHR INFOS

Anzeige

ACOPOSmotor

Anzeige

XTS Hygienic: Das lineare Transportsystem für hygienisch anspruchsvolle Umgebungen.

Auf einer Pressekon­ferenz am 21. Sep­tember in Ulm infor­mierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Auto­matisierungsplatt­form ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Bild). In einem Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

der Pressekonferenz wurden nun weitere Mitglieder und Funk­tionen der Steue­rungsplattform vorge­stellt, zum Beispiel konfigurierbare Vari­anten. Auch das Engi­

neering war ein wichtiges Thema. Mit ctrlX Works ermöglicht Bosch Rexroth die Erstellung, Bereitstellung und Nutzung von Funktionen. mehr ...

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlXNach vielen Monaten Messe­Zwangspause haben nun erstmals wieder zwei Veran­staltungen von Easy­fairs stattgefunden. Am 8. und 9. Sep­tember fand die all about automation in Wetzlar und vom 22. bis 23. September die aaa in

Chemnitz (Bild) statt. Zur all about automa­tion in Chemnitz ka­men 156 Aussteller und 1.380 Besucher. Damit wurde sowohl die Aussteller­ als auch die Besucher­

zahl des Vorjahres übertroffen.

mehr ...

Erfolgreicher Restart der aaa

Am 21. Oktober 2021 geht die etz schon wieder auf Tour. Bei Danfoss erfahren wir, was hinter dem Drivepro Siteassessment steckt. Alexander Bladowski erläutert uns und Ihnen, wie Kunden ihre Wartungsstrategie durch eine komplette, standortweite Erfassung und Risikobewertung ihrer Frequenzumrichter optimieren kön­

nen. Da alle Theorie grau ist, beglei­tet die etz@Tour anschließend den Servicepartner Klebs+Hartmann zu einem Vor­Ort­Termin. Wir sind dann live dabei, wie die Experten den Zu­stand und Lebenszyklusstatus der Anlage beurteilen und eine Analyse der Kritikalität der Anlage durchfüh­ren. mehr ...

etz@Tour zu Besuch bei Danfoss

Mit seinen Vision­Ins­tallationslösungen bie­tet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installa­tionslösungen für die industrielle Bildverar­beitung. Maschinen­und Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Sei­te, wenn es um Spannungsversor­gung sowie Signal­ und Datenmana­gement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Fertigungsprozess oder in der Logistik geht. Zu diesen Komponenten zählen etwa der Xelity Hybrid Switch, der die reibungslose und feh­lerfreie Datenkommuni­kation übernimmt und

an den bis zu vier Kameras ange­schlossen werden können, die Mas­ter Breakout Box (Spannungs­ und Signalverteiler) sowie die Injection Box (Spannungs­ und Signaleinspei­ser) (Bild). mehr ...

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernet­APL, dem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Lay­er. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

eine herstellerübergreifende Demon­stration und echte Anwendungsfälle. Darüber hinaus wird die Gelegenheit geboten, mit Experten zu sprechen und Ideen und Fragen rund um Ether­net­APL zu diskutieren.

mehr ...

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

MEHR INFOS

ACOPOS

Auf einer Pressekonferenz am 21. September in Ulm informierten Vertreter von Bosch Rexroth über Neuheiten der Automatisierungsplattform ctrlX Automa­tion und ctrlX World (Store stehen nun alle Apps, die auf der Steuerungsplattform ablaufen können, zum Download bereit. Auf

Bosch Rexroth: Neuigkeiten rund um ctrlX

Mit seinen Visiontallationslösungen bietet die Murrelektronik GmbH jetzt ein Konzept für dezentrale Installationslösungen für die industrielle Bildverarbeitung. Maschinenund Anlagenbauer haben damit einen leistungsstarken Partner an der Seite, wenn es um Spannungsversorgung sowie Signalgement bei der smarten Vernetzung von Kameratechnik im industriellen

Neues Geschäftsfeld von Murrelektronik

Am 5. und 6. Oktober 2021 erfahren Teilnehmer in einem Technologie Workshop mehr über Ethernetdem eigensicheren, für zweiadrige Leitungen ausgelegten Physical Layer. Interessierte Teilnehmer erwarten acht Stunden voller Informationen,

Technologie Workshop zu Ethernet-APL

Media Kit Newsletter

1 File Formats: – Advertising for PDF newsletter: PDF fi les (Acrobat 8, all fonts

included, with at least 150 dpi CMYK pictures, no password protection) – Advertising for HTML Email: JPG, GIF (not animated),

max. 40 kB (72 dpi RGB picture fi les)

Please specifi y your target URL/link on delivery (e. g. your website)!

2 Format of the Newsletter: HTML, Text or PDF

3 Delivery Address: Please send your advertising material/fi les for your campaign to the following address: anzeigen@vde-verlag.de

4 Delivery Deadline: 7 days before start of campaign

With this lead, we have enough time to test your fi les and to ensure a correct delivery of your campaign. Delays are otherwise not at our expense.

On delivering your fi les we need the following data:– customer name,– campaign name,– contact for questions/check back,– Target-URL/Click-URL,– Alt text/Title text (optional, only for the html email)

5 Contact: Leonie Ströver, Order Management Phone +49-69-84 00 06-13 42Email leonie.stroever@vde-verlag.de

Formats and Technical Specifi cations

1/8 page horizontal: 190 mm × 30 mm

1/8 page horizontal: 190 mm × 30 mm

1/8 page:93 mm × 60 mm

1/4 page:93 mm × 120 mm

1/8 page horizontal: 190 mm × 30 mm

1/8 page:93 mm × 60 mm

468 × 60 Pixel or Advertorial

468 × 250 Pixelor

468 × 60 Pixel

468 × 60 Pixel

468 × 60 Pixel

28

2022

P - NMedia Kit Newsletter

1 Advertising Sizes and Prices

Newsletter Announcement (HTML email)

Format Width × Height in pixel

Price

Premium Banner 468 × 250 € 3,100

Full Banner 468 × 60 € 1,185

Advertorial* max. 250 char. + picture + link € 1,410

Title Page of the PDF Newsletter

Format Width × Height in pixel

Price

Title Ad (Head) 190 × 30 € 830

1/8 page (center) 93 × 60 € 750

1/8 page (bottom) 190 × 30 € 750

Metrics

1 Subscribers: users, planers and suppliers of innovative solutions for the industry automation and persons responsible in the Management of industrial IT and industrial production.

2 Distribution: 9,349 recipients (as of October 2021)

On the Following Pages of the PDF Newsletter

Format Width × Height in pixel

Price

1/4 page 93 × 120 € 720

1/8 page 93 × 60 € 480

1/8 page horizontal 190 × 30 € 480

Advertorial*

1/8 page (max. 630 char. + picture)

1/4 page (max. 1.350 char. + picture)

1/2 page (max. 2.200 char. + picture)

1/1 page (max. 5.700 char. + 2 pictures)

€ 545€ 975€ 1,710€ 2,850

* We only need your text, the picture(s), and the web link. We will then take care of the layout of the advertorial. A detailed information sheet is available upon request.

2 Discounts: –

3 Terms of Payment Weberbank Actiengesellschaft, Berlin,

IBAN DE 36 1012 0100 6123 5490 39, SWIFT/BIC WELADED1WBB

UniCredit Bank AG, Berlin, IBAN DE 78 1002 0890 0002 6683 86, SWIFT/BIC HYVEDEMM488

Payments are due in full within 30 days. The Publisher reserves the right to  demand  advances from new customers.

Advertising Rates/ Metrics

Professional Journals

142 years of media expertise at your service

We know your company, your products and the target market. That makes the real difference in successful marketing. We provide a fi rst-class editorial environments for your advertisements (print & online) and achieve effective positioning for you in the market.

The ReportCorporate Publishing

Tell your clients about your products and solutions with the report

Advantages:

• independent title• medium in a neutral design creates confi dence• high-quality editorial staff• complete project development through the VDE VERLAG• image transfer• new: digital valorization• plus extensive promotion package

1

E4BR01Zap Titel Seite 1

etz-Report 39 www.etz.de

A810

0

STRATEGIEINTERVIEW

Immer ein bisschen Mehr bieten

DAS M1-SYSTEM

Hoch integriert, robust und

leistungsfähig

APPLIKATIONEN

Rund um Wind, Industry, Maritime

und Erneuerbare Energien

etz-Report 39www.etz.de

Eine Publikation in Zusammenarbeit mit Bachmann electronic

Engineeringzeiten

reduzieren

PartnerSpecialCorporate Publishing

Show editorial strength with the partner special

Advantages:

• your own editorial spread• inside title page• layout handled by the VDE VERLAG• no advertisement/no competition• interview appointment• high reach through additional e-paper

Distribution:

– as bound-in insert in a professional journal

– offprint for your company (500 issues)

– e-paper on our online platforms

– editorial notice for the e-paper

in our newsletters

SPECIAL: SMART ENERGY

Special Smart Energy

ENERGIEMESSGERÄTEWerkzeuge des Instandhalters NAHTLOSE INTEGRATIONElektrische Energieverteilung im Internet der Dinge

MODULARES SYSTEMIntelligenz in das Verteilnetz bringen

Bild

: PQ-

Plus

FERTIGUNGS- & MASCHINENAUTOMATION

24

www.etz.de 6/2018

Weltweite Bereitstellung der relevanten Daten

Ein cleveres Motormanagement setzten die Geräte der

EMM-Serie um. Sie bieten alle Vorteile einer modernen

Wirkleistungsüberwachung, schützen angeschlossene Lasten

wie Pumpen oder Stell- und Regelantriebe zuverlässig vor

Über- oder Unterlast und kontrollieren den Zustand konti-

nuierlich. Das eigentliche Schalten der Last führen die

Hybrid-Motorstarter aus, die bis zu vier Funktionen in

einem Gerät vereinen: Motorstart- und Wendefunktion bis

3 kW, Motorschutz gegen Überlast sowie einen Not-Halt bis

Performance Level PL e (Bild 6). Neben den Standardkom-

ponenten für die Parallelverdrahtung sind vernetzbare Vari-

anten erhältlich, die sich in Feldbusumgebun-

gen integrieren lassen. Die Vernetzung erfolgt

entweder über das sogenannte Interface-System

(IFS), das die jeweiligen Geräte über den Trag-

schienenbusverbinder (T-Bus) koppelt, oder

direkt über eine eingebaute IO-Link-Schnitt-

stelle. Beim Interface-System werden die Motor-

starter über ein Gateway, das beispielsweise für

Profinet, Profibus, Modbus/TCP, Ethernet/IP

und CANopen verfügbar ist, an die Steuerung

angeschlossen. Dabei lassen sich mehrere Mo-

torstarter über den T-Bus an das entsprechende

Gateway anbinden. Die Ansteuerung der Mo-

torstarter geschieht direkt über die Busleitung,

sodass digitale Ausgänge sowie die aufwendige

Parallelverdrahtung eingespart werden. Bei Be-

darf erhält der Anwender außerdem eindeutige

Zustandsmeldungen der Motorstarter, zum

Beispiel hinsichtlich des Ausfalls einer oder

mehrerer Phasen, einer Überlastwarnung und

-meldung, Unterlastmeldung, der Schaltspiel-

zahl oder des ak-tuell fließenden Motorstroms.

Eine Vernetzung über IO-Link beinhaltet die

gleichen Funktionen. In Zeiten von Industrie

4.0 werden so relevante Daten bereitgestellt und

Informationen über die in vernetzten Anlagen

eingesetzten Motoren weltweit zugänglich ge-

macht. Daraus ergeben sich Vorteile für die

Wartung, zumal die platzraubende Messtechnik

entfällt.

FazitSignale zwischen Steuerung und Feld entkop-

peln, Motoren, Pumpen und Ventile schalten,

Beleuchtungen aktivieren und deaktivieren,

Sensorsignale an die Steuerungen weiterleiten,

Sollwerte überwachen: Die Arbeitsfelder elektri-

scher Schaltgeräte sind vielfältig. Technologische

Entwicklungen in diesem Bereich, die Phoenix

Contact vorantreibt, werden dem Anwender

auch zukünftig einen Mehrwert bieten und den

Übergang in das digitale Zeitalter unterstützen.

Schon heute ist es möglich, die Schaltzustände

der weltweit verbauten einfachen Koppelrelais

über PLC Logic und die IoT-Plattform Profi-

cloud von Phoenix Contact zu erfassen. (mh)

Literatur[1] Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont:

www.phoenixcontact.de/schaltenAutor

Dipl.-Ing. Udo Haumersen ist als Produkt-manager im Bereich Interface Components

für die Phoenix Contact Electronics GmbH

in Bad Pyrmont tätig.uhaumersen@phoenixcontact.com

05 Mit seinem umfangreichen Zubehör erweist sich die Relais-Familie Rifline

Complete als passende Lösung für den industriellen Anwendungsbereich

06 Die Hybrid-Motorstarter Contactron vereinen bis zu vier Funktionen in

einem Gerät

Online Portals

The online platforms for your target groups in the automation and electrotechnical industry as well as in the energy industry.

• www.smart-production.deThe portal smart-production.de pools and combines the con-centrated competence of the innovative and renowned media brands etz elektrotechnik & automation, openautomation and Digital Factory Journal in the branches Automation and Produc-tion IT, Industrie 4.0, IoT and Digitalization of the Production as well as the whole drive technology and electrotechnical industry and the energy management under one roof.

• www.energie.deThe strength of energie.de lies in the cross industry coverage by bundling leading energy-specifi c specialist media in one domain. The subscribers of the journals ew, netz praxis, et, EUROHEAT&POWER as well as StE, and other users meet on this platform. This is an optimal opportunity to reach either cross-branch or specialized target groups.

• www.building-and-automation.deThe Website of Elektrotechnik und Automation, with experts‘ contributions, product announcements, upcoming events and learning opportunities. E-Magazines in the online kiosk, job offers and the b&a Newsletter are also part of the offering. Here you meet the readers of the journal as well as recurring users. Best prerequisites for your advertising planning.

Your Contact: Susanne NeyMedia Consultant

Phone +49-69-84 00 06-13 44Fax +49-69-84 00 06-13 98Email susanne.ney@vde-verlag.de

For Your Leadership in Communication: Content MarketingEstablished Brands and Media Modulesfor the Automation and Electrotechnical Industry as well as the Energy Industry

Professional Journals

The Report

PartnerSpecial

CorporatePublishing

Social Media

Business Talks /Webinars

experts’dialog

Microsite

Stand-Alone Newsletter

E-Magazine/E-Paper

DigitalPublishing

Online Portalswww.smart-production.de

www.energie.dewww.building-and-automation.de

openautomationDas Fachmagazin für das Management

DIGITALFACTORYJOURNAL

SONDERTEIL FÜR ERNEUERBARE ENERGIENinklusive

Complete Coverage of Automation and Electrical Engineering

E-MagazineDigital Publishing

Mobile in the App, in the Web, and at the Desktop

All professional journals are also published in their online kiosk. By this your advertisement is turning up automatically to all digital readers. The archive function ensures long-term rising attention. Ideally suited for your ad in the journal oder the exclusive promotion banner in the online kiosk.

MicrositeDigital Publishing

All information in one place on the microsite

• interviews• professional articles• editorial news• product videos• whitepapers• sample requests

Availability: up to 12 months online.

E-PaperDigital Publishing

We move your content into the spotlight

Apart from publishing your article in one of our professional journals, we will turn it into an optimized e-paper and we will also distribute your article via our newsletters and online platforms.

Electrical engineers in project development,

planning, and construction

Electricalengineering

Planning andcontrolling in

Industrialproduction

Production andIT management

Technical management and corporate management

Assembly andprocess automation

Energy distribution

Buildingautomation

openautomation

DIGITALFACTORYJOURNAL

SPECIAL SECTION FOR RENEWABLE ENERGIESincluding

Scientists, politicians,responsible persons of

municipalities

Business andtechnical management,corporate management

Operative management,operating engineers,

grid masters, operation managers

Energy andelectrical engineering

Technical services(energy distribution,

grid operation,measurement, mobility,

digitalization)

Energy production(centrally/decentrally,renewable Eenergies,

virtual power plants, CHP)

Commercial andscientific aspects

(business processes,environment, infrastructure)

Politics,public administration,

jurisdiction

SONDERTEIL FÜR ERNEUERBARE ENERGIENinklusive

Benefi t from Our Effective Media Modules

Complete Coverage of Energy Technology and Business

etz-HefteAlle

etz-SpezialAlle

SonderhefteAlle

A810

0

10/2021www.etz.de

TITELSTORYMaschinensicherheit für die Intralogistik: Am besten vernetzt

SECURITYKritische Infrastrukturen und mehrsicher schützen

ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNGDie unterschätzte (Zünd-)Gefahr

A810

0

8/2021www.etz.de

TITELSTORYEnergiemesstechnik in die Schieneninstallation integriert

ETZ@TOURSeit 111 Jahren Schutzkonzeptefür jede Anwendung

SPECIALSmart Energy

A810

0

9/2021www.etz.de

TITELSTORYOptoelektronische Sensorik sorgt für barrierefreien Schutz

ECHTZEIT-FUNKTECHNOLOGIEZuverlässig im Sub-Millisekunden-Bereich

SPECIALRobotik, Assistenzsysteme & Handling-Automation

A810

0

TITELSTORYPassive Sicherheit bis SIL3/PL e mit AS-Interface

SONDERTEILAutomation World 2021

SPECIALIoT-Controller, IoT-Plattformen und Cloudlösungen

7/2021www.etz.de

Stand-AloneNewsletterDigital Publishing

Direct information transfer to the key target group

• onely editorial news about your company• brief and concise overview:

new components, systems, and solutions • special newsletter design (HTML)

of the respective professional journal

Advantages:

• editorial processing by our team• ideal for fast and direct marketing messages

Business Talks / Webinars

We professionally organize your business talks

• complete project management incl. production• presentation by independent editorial staff• live feed into the studio for the Q&A session• participation only after registration• no additional software required• extensive promotion package

experts‘ dialog

Are your prospective customers aware of …

… the special features of your range of services and products?

… the strength of your company?

… the competitive advantages of your solutions?

The experts’ dialog offers an all-round carefree package – taylored to your special requirements – from medial support and technical assistance to expert live pres-entation or even a professional storyboard creation.

Design your Webinar according to your wishes and taylor it individually for your target group!

Optional services:

• professional storyboard creation• Live presentation by an editor-in chief• public relations work to communicate

your Webinars• Webinar platform incl. personal service

Social Media

Your news and information in social media

As professional partners, we create the right content, and place news and up-to-date information on social media channels. Thus, you and your products generate more attention.

Advantages:

• outsourcing the topic of social media maintenance

• professional partner• more attention

General Terms of Business of VDE VERLAG GMBH for advertisements and third party inserts in magazines and books and for online advertising1. Area of ApplicationInsofar as nothing else is expressly confi rmed in writing by VDE VERLAG GMBH (“the Publisher”) all contractual relationships of each of the Publisher’s customers with the Publisher are governed solely by the following General Terms of Business. They are also solely binding when confl icting general terms of business of the Customer’s have not been explicitly rejected by the Publisher.

2. Defi nitions2.1. An advertisement is any promotional publication in printed materials or online offers of the Publisher.

2.2. An advertising order is a contract for publication of one or more advertisements of an advertiser or other person placing them on an online offer or in printed materials of the Publisher for the purpose of distribution. To become effective, such a contract must be confi rmed in writing by the Publisher.

2.3. A standard advertising contract is one with a term of 12 months.

2.4. Online advertising is, for example, advertising banners, pop-ups, white papers, webcasts, microsites, webinars, special interest and/or keyword placements on the Publisher’s online offers and in its electronic newsletters.

3. RebatesRebates on contracts with term of 12 months are based on the actual published scope of the advertisements during the 12 month period, insofar as the Publisher is not responsible for deviations from the agreed scope. In such a case the Customer shall pay the difference between the rebate granted in advance and the rebate as based on the actual scope of advertising.

4. Placement4.1. The Customer shall notify the Publisher in good time before the closing time for advertisements in the event that advertisements, inserts and other supplements are to be published in particular numbers, particular editions or in particular places of printed matter.

4.2. Such a notifi cation is made in good time if, assuming a normal course of business, the Customer can still be notifi ed in writing in the event that the Customer’s request cannot be carried out.

4.3. Placement requests for which a separate surcharge is not agreed are honoured solely at the Publisher’s free discretion.

4.4. If the Customer decides that contrary to the original order an advertisement is not to appear in a preferred location, then the Customer must notify the Publisher of this in writing at least 6 weeks before closing time for advertisements.

4.5. Online advertising is placed by the Publisher at its equitable discretion with due consideration given to the interests of the Customer. Insofar as nothing else is agreed, the Customer does not have a right to a particular placement within the Publisher’s online offers or newsletters.

5. Contents and Arrangement5.1. The Publisher is entitled to refuse to publish advertisements, inserts or other supplements, as well as online advertising, because of its contents, its origin or its technical form, insofar as its contents violate applicable law or public morals or publication would be unreasonable for the Publisher. A publication is unreasonable for the Publisher if, for example, inserts or other supplements can give readers the impression, through their form or design, that these are parts of the printed matter for which the Publisher is responsible, or, if they contain advertising from any third party. The Customer will be notifi ed of any such refusal to publish.

5.2. The publication of inserts and other supplements presupposes in principle that a sample has been submitted in advance.

5.3. Online advertising must be delivered by the Customer in accordance with the technical requirements of the Publisher no later than the deadline agreed in the order. The Publisher does not check whether or to what extent the advertising materials provided by the Customer are suitable for the Customer’s advertising purpose and are in keeping with the Customer’s needs. In the case of online advertising which due to its technical design allows collection and storage of usage data, the Customer assures that all such collection and storage of data is done in accordance with the statutory requirements (particularly those of the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR)).

5.4. Advertisements and online advertising which due to their editorial design cannot be recognized as such can be made recogniz-able as such by a clear notice such as “Advertisement” that is added by the Publisher.

5.5. The Customer warrants that the advertising materials supplied by the Customer as well as any linked target sites do not violate applicable law, and do not compromise or violate any rights of any type of any third party. In particular, the Customer warrants that the advertising materials are designed so that (a) the impression of a system message cannot arise and (b) all functional elements (e. g. search screens, pop-up menus, selection boxes) can actually be activated.

5.6. The Customer is responsible for timely delivery of printing materials. The Publisher’s obligation to keep printing materials expires three months after the advertisement was published.

5.7. If the Customer does not notify the publisher of any dimensions for the advertisement, the Publisher will execute it in the smallest format that is possible.

5.8. The Customer assures that it is the holder of all required usage and exploitation rights to the advertisements and grants the Publisher a usage right to the advertising materials that is simple, non-exclusive, non-transferable, worldwide, and limited in time to the period and in contents to the purpose of the contract. The Customer agrees to indemnify the Publisher upon fi rst demand of all claims of third parties that assert a violation of rights and to render the Publisher compensation for all disadvantages and damages the Publisher sustains in this connection.

6. Publisher’s Warranty and Liability6.1. The Publisher warrants the print quality customary for orders of the type in question, in the context of the possibilities prescribed by the printing materials. If the printed advertisement is entirely or partially illegible, incorrect or incomplete, and if the Publisher is responsible for this, then the Customer shall have a right, as the Customer may choose, to a reduction in the price of the adver-tisement or to a replacement advertisement unless a replacement advertisement would be possible only at disproportionate costs.

6.2. The Publisher shall place online advertisements during the agreed period of time and keep the relevant websites available. The Publisher warrants that the website(s) on which online advertisements appear are available at least 161 hours per week. If, during the period of the contract, this availability stays behind what is contractually agreed, then the Customer shall be entitled to a reasonable reduction of the price. This does not apply if the inferiority of performance is insignifi cant.

6.3. The liability of the Publisher for compensation for damages is limited to intention and gross negligence, insofar as there is no loss of human life, bodily injury or damage to health and insofar as there is no violation of essential contractual obligations. In cases of slightly negligence violations of essential contractual obligations, the Publisher is liable only for the amount of damages that are typical of this type of contract and that could be foreseen when the contract was concluded. Liability of the Publisher for slightly negligent violations of non-essential obligations is barred.

6.4. The Publisher is liable for damages which arise from malfunctions of internet lines, servers or other facilities only to the extent that such malfunctions lie within the Publisher’s sphere of responsibility.

7. ProofsProofs are delivered only at the express request of the Customer. The Customer bears the risk that proofs are not delivered in time and that returned corrected proofs are not correct. If the corrected proofs are not received by the Publisher within the period of time specifi ed by the Publisher, then permission to print will be deemed to have been granted when this period of time for receiving corrected proofs has expired.

8. Specimen CopiesAfter publication, the Customer shall receive a complete copy as documentary evidence. With job and occasional advertisements, the page on which the advertisement appeared will be sent as documentary evidence. If it is no longer to procure a specimen copy, the Publisher will certify in writing that the advertisement was published.

9. Prices9.1. All prices are stated as net prices in addition to which the applicable statutory value added tax is to be paid.

9.2. Price changes that occur during the period of a 12 month contract with a company go into effect immediately, insofar as nothing else was already agreed.

9.3. The preparation of drawings, printing materials and signifi cant changes in submitted printing materials are charged at cost.

9.4. Insofar as nothing else is agreed, online advertising is offered at monthly fi xed prices. The Publisher does not guarantee parti-cular levels of click rates, ad impressions, leads or other access statistics.

10. Review of Online AdvertisingWhen online advertising is broadcast for the fi rst time, the Customer will review it without delay for proper placement and report any errors to the provider within three working days. Online advertising to which no objections are raised within this period is deemed to have been accepted.

11. Cancellation of Online Advertising11.1. Online advertising which has been ordered can be cancelled before the agreed date of fi rst broadcast. Cancellation must be made in writing.

11.2. Cancellations received more than 8 weeks before the date of fi rst broadcast are free of charge. Otherwise, the Publisher is entitled to invoice cancellation fees as follows:

– cancellation between 8 weeks and 4 weeks plus 1 day before fi rst broadcast: 50 % of the net order value,

– cancellation between 4 weeks and 1 week plus 1 day before fi rst broadcast: 75 % of the net order value,

– cancellation 1 week or less before fi rst broadcast: 100 % of the net order value.

12. Reduced Print RunsA reduced print run constitutes a defect that justifi es a price reduction only if the shortfall is 20 % or more with a print run of up to 50,000 copies. Then the price reduction is proportional to the shortfall.

13. Payment ConditionsPayments are due in full within 30 days. The Publisher reserves the right to demand advances from new customers.

14. Payment Default14.1. If payment is not received within 30 days after the date of fi rst appearance, then the Customer enters payment default even if there is no reminder. In a case of payment default by a customer which is an entrepreneur, the Publisher is entitled to charge a standard fee in the amount of 40 euros. This amount will be credited to compensation for damages in the event that the damages are based on the costs of collection. During the period of payment default, customers which are entrepreneurs are also charged default interest in the amount of 9 % above the base interest rate.

14.2. If the Customer is in payment default, the Publisher reserves the right to make further appearances of advertisements depen-dent on payment of advances even during an ongoing standard advertising contract.

15. Applicable Law and Place of Jurisdiction15.1. This contract is governed by the law of the Federal Republic of Germany.

15.2. The place of fulfi lment and jurisdiction for business with merchants, legal entities of public law and public law special funds is the legal domicile of the Publisher. If the place of residence or usual abode of the Customer is not known when litigation is fi led or if the Customer has moved his, her or its residence or place of usual abode to a location outside the area of applicability of the ZPO (German Code of Civil Procedure), then it is agreed that the place of jurisdiction is the legal domicile of the publisher.

16. Data ProcessingDuring the course of its business activity the Publisher uses a data processing system to process customer data in the framework prescribed by the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) as permissible. A data protection offi cer has been appointed by the Publisher.

17. Other RegulationsThe publisher does not take part in alternative dispute resolutions in front of consumer concilation boards.

34

2022

Media Kit

Your Contacts

Frank Nolte

Deputy Editor-in-Chief

Phone +49-69-84 00 06-13 20

Fax +49-69-84 00 06-13 98

frank.nolte@vde-verlag.de

Markus Hohl

Editor

Phone +49-69-84 00 06-13 22

Fax +49-69-84 00 06-13 98

markus.hohl@vde-verlag.de

Ronald Heinze

Editor-in-Chief

Phone +49-69-4 00 06-13 00

Fax +49-69-4 00 06-13 98

ronald.heinze@vde-verlag.de

Inge Hübner

Editor

Phone +49-69-84 00 06-13 21

Fax +49-69-84 00 06-13 98

inge.huebner@vde-verlag.de

NN

Head of Advertising Department

Phone +49-69-84 00 06-13 40

Fax +49-69-84 00 06-13 98

Susanne Ney

Key-Account Manager

Phone +49-69-84 00 06-13 44

Fax +49-69-4 00 06-13 98

susanne.ney@vde-verlag.de

Leonie Ströver

Order Management

Phone +49-69-84 00 06-13 42

Fax +49-69-84 00 06-13 98

leonie.stroever@vde-verlag.de

Katja Hanel

Media Consulting

Phone +49-69-84 00 06-13 41

Fax +49-69-84 00 06-13 98

katja.hanel@vde-verlag.de

Petra Denner

Order Management

Phone +49-69/84 00 06-13 49

Fax: +49-69/84 00 06-13 98

petra.denner@vde-verlag.de

Oliver Nitschke

Order Management

Phone +49-69/84 00 06-13 56

Fax: +49-69/84 00 06-13 98

oliver.nitschke@vde-verlag.de

www.vde-verlag.de

V2/

2022

VDE VERLAG GMBHKaiserleistraße 8 A63067 Offenbach · Germany

Phone +49 -69-84 00 06 -13 40, -13 41 or -13 42Fax +49 - 69-84 00 06 -13 98Email anzeigen@vde-verlag.de

Subject to changes of prices and errors.The General Terms of Business of VDE VERLAG GMBH apply.