Iara Leticia Leite de Oliveira Vozes com rostos, reluzentes silhuetas ...
Marcela Leticia Leal Goncalves.pdf - TEDE
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Marcela Leticia Leal Goncalves.pdf - TEDE
UNIVERSIDADE NOVE DE JULHO
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM BIOFOTOcircNICA APLICADA AgraveS
CIEcircNCIAS DA SAUacuteDE
DISSERTACcedilAtildeO DE MESTRADO
MARCELA LETICIA LEAL GONCcedilALVES
AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA
REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA ndash
ENSAIO CLIacuteNICO CONTROLADO
Satildeo Paulo SP
2015
UNIVERSIDADE NOVE DE JULHO
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM BIOFOTOcircNICA APLICADA AgraveS
CIEcircNCIAS DA SAUacuteDE
DISSERTACcedilAtildeO DE MESTRADO
MARCELA LETICIA LEAL GONCcedilALVES
AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA
REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA ndash
ENSAIO CLIacuteNICO CONTROLADO
Dissertaccedilatildeo apresentada agrave
Universidade Nove de Julho para
obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em
Biofotocircnica aplicada agraves Ciecircncias da
Sauacutede
Orientadora Profa Cristiane Miranda
Franccedila
Co-orientadora Profa Sandra Kalil
Bussadori
Satildeo Paulo SP
2015
FICHA CATALOGRAacuteFICA
Gonccedilalves Marcela Leticia Leal
Avaliaccedilatildeo orofacial e efeito da terapia fotodinacircmica na reduccedilatildeo da halitose
em pacientes com esclerose muacuteltipla ndashensaio cliacutenico controlado Marcela
Leticia Leal Gonccedilalves 2015
80 f
Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Universidade Nove de Julho - UNINOVE Satildeo Paulo
2015
Orientador (a) Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila
1 Esclerose muacuteltipla 2 Transtornos da articulaccedilatildeo temporomandibular 3 Expressatildeo facial 4 Halitose 5 Terapia fotodinacircmica
I Franccedila Cristiane Miranda II Titulo
CDU 615831
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a minha orientadora Profa Cristiane Miranda Franccedila e a minha
co-orientadora Profa Sandra Kalil Bussadori pela oportunidade de realizaccedilatildeo
do mestrado pelo apoio e pela orientaccedilatildeo nas escolhas que me levaram a
apresentaccedilatildeo dessa dissertaccedilatildeo e conclusatildeo deste processo
Agradeccedilo a Dra Yara Dadalti Fragoso pela oportunidade de trabalhar com
os pacientes do ambulatoacuterio da UNIMES e o auxiacutelio que foi prestado sempre que
necessaacuterio
Agradeccedilo aos meus pais Maria da Luz Guerra Leal e Antonio Carlos
Gonccedilalves por terem possibilitado a realizaccedilatildeo deste sonho Sem eles natildeo teria
tido o apoio necessaacuterio para o percurso acadecircmico realizado
Ao Gustavo Pupo Chinarelli pelo suporte sempre que requisitado
A todos os pacientes participantes sem os quais natildeo haveria a pesquisa
A Capes pela concessatildeo da bolsa de mestrado
A todos os professores do Programa de Poacutes Graduaccedilatildeo em Biofotocircnica
Aplicada agraves Ciecircncias da Sauacutede pelos ensinamentos que levo comigo e aos meus
colegas do programa pela ajuda e companheirismo proporcionados
Por fim agradeccedilo a Deus aos meus familiares e a todos que de alguma
forma me apoiaram e acreditaram em mim
RESUMO
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila imuno-mediada neurodegenerativa inflamatoacuteria e para a qual natildeo haacute cura Este trabalho teve como objetivo avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM incluindo a presenccedila de Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e o fluxo salivar bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou associaccedilatildeo entre esses fatores aleacutem de observar a presenccedila de halitose em pacientes com EM e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta Foram selecionados 50 pacientes com diagnoacutestico de EM e em tratamento no Ambulatoacuterio de Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do instrumento NOT-S que avalia as funccedilotildees orofaciais enquanto aguardavam as consultas e posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual foi realizada a avaliaccedilatildeo completa Foram coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila grau de incapacidade medicamento utilizado presenccedila DTM por meio do RDCTDM foi feito um teste de sialometria estimulada e a halitose foi avaliada com o aparelho OralchromaTM Pacientes que apresentavam halitose proveniente da saburra lingual foram submetidos a um tratamento imediato no qual realizou-se uma raspagem lingual seguida pela aPDT Para a realizaccedilatildeo da aPDT o fotossensibilizador utilizado foi o azul de metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associado ao laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) Foram irradiados 6 pontos no dorso lingual com distacircncia de 1 cm entre eles O aparelho estava previamente calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia de 3537 mWcm2 Os dados foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade) entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005 Dentre os pacientes avaliados o escore mediano do NOT-S foi 3 40 apresentavam DTM 33 dos pacientes apresentaram hipossalivaccedilatildeo grave 40 apresentaram hipossalivaccedilatildeo moderada e apenas 16 apresentavam fluxo salivar normal e 86 apresentavam halitose inicial O tratamento com raspador associado agrave aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo da halitose (plt00001) Houve correlaccedilatildeo apenas entre o grau de incapacidade e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo apenas entre o resultado do NOT-S e a presenccedila de DTM Concluiu-se que os pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave DTM e halitose O tratamento com raspador lingual associado a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo imediata da halitose nestes pacientes Palavras-chave Esclerose Muacuteltipla Transtornos da Articulaccedilatildeo Temporomandibular Expressatildeo Facial Halitose Terapia Fotodinacircmica
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
UNIVERSIDADE NOVE DE JULHO
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM BIOFOTOcircNICA APLICADA AgraveS
CIEcircNCIAS DA SAUacuteDE
DISSERTACcedilAtildeO DE MESTRADO
MARCELA LETICIA LEAL GONCcedilALVES
AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA
REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA ndash
ENSAIO CLIacuteNICO CONTROLADO
Dissertaccedilatildeo apresentada agrave
Universidade Nove de Julho para
obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em
Biofotocircnica aplicada agraves Ciecircncias da
Sauacutede
Orientadora Profa Cristiane Miranda
Franccedila
Co-orientadora Profa Sandra Kalil
Bussadori
Satildeo Paulo SP
2015
FICHA CATALOGRAacuteFICA
Gonccedilalves Marcela Leticia Leal
Avaliaccedilatildeo orofacial e efeito da terapia fotodinacircmica na reduccedilatildeo da halitose
em pacientes com esclerose muacuteltipla ndashensaio cliacutenico controlado Marcela
Leticia Leal Gonccedilalves 2015
80 f
Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Universidade Nove de Julho - UNINOVE Satildeo Paulo
2015
Orientador (a) Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila
1 Esclerose muacuteltipla 2 Transtornos da articulaccedilatildeo temporomandibular 3 Expressatildeo facial 4 Halitose 5 Terapia fotodinacircmica
I Franccedila Cristiane Miranda II Titulo
CDU 615831
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a minha orientadora Profa Cristiane Miranda Franccedila e a minha
co-orientadora Profa Sandra Kalil Bussadori pela oportunidade de realizaccedilatildeo
do mestrado pelo apoio e pela orientaccedilatildeo nas escolhas que me levaram a
apresentaccedilatildeo dessa dissertaccedilatildeo e conclusatildeo deste processo
Agradeccedilo a Dra Yara Dadalti Fragoso pela oportunidade de trabalhar com
os pacientes do ambulatoacuterio da UNIMES e o auxiacutelio que foi prestado sempre que
necessaacuterio
Agradeccedilo aos meus pais Maria da Luz Guerra Leal e Antonio Carlos
Gonccedilalves por terem possibilitado a realizaccedilatildeo deste sonho Sem eles natildeo teria
tido o apoio necessaacuterio para o percurso acadecircmico realizado
Ao Gustavo Pupo Chinarelli pelo suporte sempre que requisitado
A todos os pacientes participantes sem os quais natildeo haveria a pesquisa
A Capes pela concessatildeo da bolsa de mestrado
A todos os professores do Programa de Poacutes Graduaccedilatildeo em Biofotocircnica
Aplicada agraves Ciecircncias da Sauacutede pelos ensinamentos que levo comigo e aos meus
colegas do programa pela ajuda e companheirismo proporcionados
Por fim agradeccedilo a Deus aos meus familiares e a todos que de alguma
forma me apoiaram e acreditaram em mim
RESUMO
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila imuno-mediada neurodegenerativa inflamatoacuteria e para a qual natildeo haacute cura Este trabalho teve como objetivo avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM incluindo a presenccedila de Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e o fluxo salivar bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou associaccedilatildeo entre esses fatores aleacutem de observar a presenccedila de halitose em pacientes com EM e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta Foram selecionados 50 pacientes com diagnoacutestico de EM e em tratamento no Ambulatoacuterio de Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do instrumento NOT-S que avalia as funccedilotildees orofaciais enquanto aguardavam as consultas e posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual foi realizada a avaliaccedilatildeo completa Foram coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila grau de incapacidade medicamento utilizado presenccedila DTM por meio do RDCTDM foi feito um teste de sialometria estimulada e a halitose foi avaliada com o aparelho OralchromaTM Pacientes que apresentavam halitose proveniente da saburra lingual foram submetidos a um tratamento imediato no qual realizou-se uma raspagem lingual seguida pela aPDT Para a realizaccedilatildeo da aPDT o fotossensibilizador utilizado foi o azul de metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associado ao laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) Foram irradiados 6 pontos no dorso lingual com distacircncia de 1 cm entre eles O aparelho estava previamente calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia de 3537 mWcm2 Os dados foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade) entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005 Dentre os pacientes avaliados o escore mediano do NOT-S foi 3 40 apresentavam DTM 33 dos pacientes apresentaram hipossalivaccedilatildeo grave 40 apresentaram hipossalivaccedilatildeo moderada e apenas 16 apresentavam fluxo salivar normal e 86 apresentavam halitose inicial O tratamento com raspador associado agrave aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo da halitose (plt00001) Houve correlaccedilatildeo apenas entre o grau de incapacidade e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo apenas entre o resultado do NOT-S e a presenccedila de DTM Concluiu-se que os pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave DTM e halitose O tratamento com raspador lingual associado a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo imediata da halitose nestes pacientes Palavras-chave Esclerose Muacuteltipla Transtornos da Articulaccedilatildeo Temporomandibular Expressatildeo Facial Halitose Terapia Fotodinacircmica
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
Gonccedilalves Marcela Leticia Leal
Avaliaccedilatildeo orofacial e efeito da terapia fotodinacircmica na reduccedilatildeo da halitose
em pacientes com esclerose muacuteltipla ndashensaio cliacutenico controlado Marcela
Leticia Leal Gonccedilalves 2015
80 f
Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Universidade Nove de Julho - UNINOVE Satildeo Paulo
2015
Orientador (a) Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila
1 Esclerose muacuteltipla 2 Transtornos da articulaccedilatildeo temporomandibular 3 Expressatildeo facial 4 Halitose 5 Terapia fotodinacircmica
I Franccedila Cristiane Miranda II Titulo
CDU 615831
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a minha orientadora Profa Cristiane Miranda Franccedila e a minha
co-orientadora Profa Sandra Kalil Bussadori pela oportunidade de realizaccedilatildeo
do mestrado pelo apoio e pela orientaccedilatildeo nas escolhas que me levaram a
apresentaccedilatildeo dessa dissertaccedilatildeo e conclusatildeo deste processo
Agradeccedilo a Dra Yara Dadalti Fragoso pela oportunidade de trabalhar com
os pacientes do ambulatoacuterio da UNIMES e o auxiacutelio que foi prestado sempre que
necessaacuterio
Agradeccedilo aos meus pais Maria da Luz Guerra Leal e Antonio Carlos
Gonccedilalves por terem possibilitado a realizaccedilatildeo deste sonho Sem eles natildeo teria
tido o apoio necessaacuterio para o percurso acadecircmico realizado
Ao Gustavo Pupo Chinarelli pelo suporte sempre que requisitado
A todos os pacientes participantes sem os quais natildeo haveria a pesquisa
A Capes pela concessatildeo da bolsa de mestrado
A todos os professores do Programa de Poacutes Graduaccedilatildeo em Biofotocircnica
Aplicada agraves Ciecircncias da Sauacutede pelos ensinamentos que levo comigo e aos meus
colegas do programa pela ajuda e companheirismo proporcionados
Por fim agradeccedilo a Deus aos meus familiares e a todos que de alguma
forma me apoiaram e acreditaram em mim
RESUMO
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila imuno-mediada neurodegenerativa inflamatoacuteria e para a qual natildeo haacute cura Este trabalho teve como objetivo avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM incluindo a presenccedila de Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e o fluxo salivar bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou associaccedilatildeo entre esses fatores aleacutem de observar a presenccedila de halitose em pacientes com EM e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta Foram selecionados 50 pacientes com diagnoacutestico de EM e em tratamento no Ambulatoacuterio de Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do instrumento NOT-S que avalia as funccedilotildees orofaciais enquanto aguardavam as consultas e posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual foi realizada a avaliaccedilatildeo completa Foram coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila grau de incapacidade medicamento utilizado presenccedila DTM por meio do RDCTDM foi feito um teste de sialometria estimulada e a halitose foi avaliada com o aparelho OralchromaTM Pacientes que apresentavam halitose proveniente da saburra lingual foram submetidos a um tratamento imediato no qual realizou-se uma raspagem lingual seguida pela aPDT Para a realizaccedilatildeo da aPDT o fotossensibilizador utilizado foi o azul de metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associado ao laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) Foram irradiados 6 pontos no dorso lingual com distacircncia de 1 cm entre eles O aparelho estava previamente calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia de 3537 mWcm2 Os dados foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade) entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005 Dentre os pacientes avaliados o escore mediano do NOT-S foi 3 40 apresentavam DTM 33 dos pacientes apresentaram hipossalivaccedilatildeo grave 40 apresentaram hipossalivaccedilatildeo moderada e apenas 16 apresentavam fluxo salivar normal e 86 apresentavam halitose inicial O tratamento com raspador associado agrave aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo da halitose (plt00001) Houve correlaccedilatildeo apenas entre o grau de incapacidade e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo apenas entre o resultado do NOT-S e a presenccedila de DTM Concluiu-se que os pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave DTM e halitose O tratamento com raspador lingual associado a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo imediata da halitose nestes pacientes Palavras-chave Esclerose Muacuteltipla Transtornos da Articulaccedilatildeo Temporomandibular Expressatildeo Facial Halitose Terapia Fotodinacircmica
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a minha orientadora Profa Cristiane Miranda Franccedila e a minha
co-orientadora Profa Sandra Kalil Bussadori pela oportunidade de realizaccedilatildeo
do mestrado pelo apoio e pela orientaccedilatildeo nas escolhas que me levaram a
apresentaccedilatildeo dessa dissertaccedilatildeo e conclusatildeo deste processo
Agradeccedilo a Dra Yara Dadalti Fragoso pela oportunidade de trabalhar com
os pacientes do ambulatoacuterio da UNIMES e o auxiacutelio que foi prestado sempre que
necessaacuterio
Agradeccedilo aos meus pais Maria da Luz Guerra Leal e Antonio Carlos
Gonccedilalves por terem possibilitado a realizaccedilatildeo deste sonho Sem eles natildeo teria
tido o apoio necessaacuterio para o percurso acadecircmico realizado
Ao Gustavo Pupo Chinarelli pelo suporte sempre que requisitado
A todos os pacientes participantes sem os quais natildeo haveria a pesquisa
A Capes pela concessatildeo da bolsa de mestrado
A todos os professores do Programa de Poacutes Graduaccedilatildeo em Biofotocircnica
Aplicada agraves Ciecircncias da Sauacutede pelos ensinamentos que levo comigo e aos meus
colegas do programa pela ajuda e companheirismo proporcionados
Por fim agradeccedilo a Deus aos meus familiares e a todos que de alguma
forma me apoiaram e acreditaram em mim
RESUMO
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila imuno-mediada neurodegenerativa inflamatoacuteria e para a qual natildeo haacute cura Este trabalho teve como objetivo avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM incluindo a presenccedila de Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e o fluxo salivar bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou associaccedilatildeo entre esses fatores aleacutem de observar a presenccedila de halitose em pacientes com EM e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta Foram selecionados 50 pacientes com diagnoacutestico de EM e em tratamento no Ambulatoacuterio de Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do instrumento NOT-S que avalia as funccedilotildees orofaciais enquanto aguardavam as consultas e posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual foi realizada a avaliaccedilatildeo completa Foram coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila grau de incapacidade medicamento utilizado presenccedila DTM por meio do RDCTDM foi feito um teste de sialometria estimulada e a halitose foi avaliada com o aparelho OralchromaTM Pacientes que apresentavam halitose proveniente da saburra lingual foram submetidos a um tratamento imediato no qual realizou-se uma raspagem lingual seguida pela aPDT Para a realizaccedilatildeo da aPDT o fotossensibilizador utilizado foi o azul de metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associado ao laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) Foram irradiados 6 pontos no dorso lingual com distacircncia de 1 cm entre eles O aparelho estava previamente calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia de 3537 mWcm2 Os dados foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade) entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005 Dentre os pacientes avaliados o escore mediano do NOT-S foi 3 40 apresentavam DTM 33 dos pacientes apresentaram hipossalivaccedilatildeo grave 40 apresentaram hipossalivaccedilatildeo moderada e apenas 16 apresentavam fluxo salivar normal e 86 apresentavam halitose inicial O tratamento com raspador associado agrave aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo da halitose (plt00001) Houve correlaccedilatildeo apenas entre o grau de incapacidade e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo apenas entre o resultado do NOT-S e a presenccedila de DTM Concluiu-se que os pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave DTM e halitose O tratamento com raspador lingual associado a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo imediata da halitose nestes pacientes Palavras-chave Esclerose Muacuteltipla Transtornos da Articulaccedilatildeo Temporomandibular Expressatildeo Facial Halitose Terapia Fotodinacircmica
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
RESUMO
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila imuno-mediada neurodegenerativa inflamatoacuteria e para a qual natildeo haacute cura Este trabalho teve como objetivo avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM incluindo a presenccedila de Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e o fluxo salivar bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou associaccedilatildeo entre esses fatores aleacutem de observar a presenccedila de halitose em pacientes com EM e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta Foram selecionados 50 pacientes com diagnoacutestico de EM e em tratamento no Ambulatoacuterio de Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do instrumento NOT-S que avalia as funccedilotildees orofaciais enquanto aguardavam as consultas e posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual foi realizada a avaliaccedilatildeo completa Foram coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila grau de incapacidade medicamento utilizado presenccedila DTM por meio do RDCTDM foi feito um teste de sialometria estimulada e a halitose foi avaliada com o aparelho OralchromaTM Pacientes que apresentavam halitose proveniente da saburra lingual foram submetidos a um tratamento imediato no qual realizou-se uma raspagem lingual seguida pela aPDT Para a realizaccedilatildeo da aPDT o fotossensibilizador utilizado foi o azul de metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associado ao laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) Foram irradiados 6 pontos no dorso lingual com distacircncia de 1 cm entre eles O aparelho estava previamente calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia de 3537 mWcm2 Os dados foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade) entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005 Dentre os pacientes avaliados o escore mediano do NOT-S foi 3 40 apresentavam DTM 33 dos pacientes apresentaram hipossalivaccedilatildeo grave 40 apresentaram hipossalivaccedilatildeo moderada e apenas 16 apresentavam fluxo salivar normal e 86 apresentavam halitose inicial O tratamento com raspador associado agrave aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo da halitose (plt00001) Houve correlaccedilatildeo apenas entre o grau de incapacidade e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo apenas entre o resultado do NOT-S e a presenccedila de DTM Concluiu-se que os pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave DTM e halitose O tratamento com raspador lingual associado a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo imediata da halitose nestes pacientes Palavras-chave Esclerose Muacuteltipla Transtornos da Articulaccedilatildeo Temporomandibular Expressatildeo Facial Halitose Terapia Fotodinacircmica
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
ABSTRACT
Multiple sclerosis (MS) is an immuno-mediated neurodegenerative inflamatory disease of unknown etiology and for which there is no cure This work aimed to evaluate the orofacial conditions of individuals with MS including the presence of TMD and salivary flow and observe if there is any correlation or association between these factors in addition to observing the presence of halitosis in patients with MS and verify if the treatment with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is effective against it We selected 50 patients with diagnosis of MS and in treatment at the Specialties Clinic School of Medicine Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES) Patients were selected to perform the NOT-S instrument which assesses the orofacial functions while awaiting consultations and later 30 of these patients were invited for a return in which the full evaluation was performed We collected data on duration of the disease degree of disability medication use presence of Temporomandibular Disorders (TMD) through the RDCTDM a stimulated sialometry test was made and halitosis was assessed with the OralchromaTM device Patients with halitosis from the tongue coating underwent immediate treatment which held tongue scraping followed by aPDT To perform the aPDT the photosensitizer used was methylene blue manipulated at a concentration of 0005 (Foacutermula e Accedilatildeoreg) associated with the laser THERAPY XT-ECreg (DMC ABC Medical Equipment Dental SP BR) Six points in the tongue dorsum were irradiated with a distance of 1 cm between them The device was calibrated with wavelength of 660 nm with energy of 9 J and power of 100 mW for 90 seconds per point fluency of 320 Jcm2 and irradiance of 3537 mWcm2 Data were submitted to descriptive statistical analysis To test the normality of the data we used the Shapiro-Wilk test The data were non-parametric (except for age) then were represented as medians and quartiles boxplot graphs and scatter plots To assess statistical difference between halitosis before and after the aPDT the Wilcoxon test was used For the correlation of numerical variables the Spearman coefficient was used and for the association of categorical variables we used the Mann-Whitney test Statistically significant differences were those whose p lt005 Among the patients studied the median score of NOT-S was 3 40 had TMD 33 of patients had severe hyposalivation 40 had moderate hyposalivation and only 16 had normal salivary flow and 86 had initial halitosis Treatment with a scraper associated with aPDT was effective in reducing oral malodor (p lt00001) There was significant correlation between the degree of disability and disease duration and association only between the result of NOT-S and TMD It was concluded that patients with MS seem to have a high prevalence of halitosis moderate or severe hyposalivation DTM and halitosis Treatment with tongue scraper associated with aPDT proved effective in the immediate reduction in halitosis in these patients Key words Multiple Sclerosis Temporomandibular Disorders Facial Expressions Halitosis Photodynamic Therapy
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
IacuteNDICE
1 Introduccedilatildeo 13
11 Esclerose Muacuteltipla 13
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM 14
121 Halitose 14
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e
Funccedilotildees Orofaciais 14
123 Alteraccedilotildees Salivares 15
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais 15
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose 15
132 RDCTMD E NOT-S 16
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar 17
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose 17
15 Justificativa 19
16 Hipoacuteteses 19
2 Objetivos 21
21 Gerais 21
22 Especiacuteficos 21
3 Material e Meacutetodos 22
31 Criteacuterios de Inclusatildeo 22
32 Criteacuterios de Exclusatildeo 22
33 RDC e NOT-S 24
34 Teste de Sialometria 24
35 Halimetria 25
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT) 27
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
37 Anaacutelise Estatiacutestica 30
4 Resultados 31
41 Estatiacutestica Descritiva 31
42 RDCTMD 31
43 NOT-S 32
44 Sialometria 33
45 Halitose 35
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees 37
5 Discussatildeo 40
6 Conclusotildees 48
7 Referecircncias 49
8 Anexos 56
81 RDCTMD 56
82 NOT-S 65
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido 69
84 Artigo Submetido 71
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica 19
Figura 2 Fluxograma de atividades 23
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23 26
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 33
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar 34
Figura 6 Viscosidade da saliva 34
Figura 7 Turbidez da saliva 35
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva 35
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento 36
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS 38
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto 38
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM 39
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de
DTM 39
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
LISTA DE QUADROS E TABELAS
Quadro 1 Paracircmetros do Laser 29
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da
doenccedila idade e gecircnero 31
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios avaliados no NOT-S 32
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria 33
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT + raspador 36
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis 37
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
LISTA DE ABREVIATURAS
microm Micrometro
aPDT Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana
cm Centiacutemetro
cm2 Centiacutemetro quadrado
DTM Distuacuterbio Temporomandibular
DP Desvio Padratildeo
EACD European Academy of Craniomandibular Disorders
EDSS Escala Expandida do Estado de Incapacidade
EM Esclerose Muacuteltipla
EP Erro Padratildeo
FS Fotossensibilizador
mg Miligrama
ml Mililitro
mM Milimolar
mW Miliwatts
nm Nanocircmetros
NOT-S Nordic Orofacial Test-Screening
OHRQoL Qualidade de vida relacionada com a sauacutede oral
PDT Terapia Fotodinacircmica
ppb Parte por bilhatildeo
RDCTDM Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDCTMD)
s Segundos
SH2 Sulfidreto
VSCs Compostos Sulfurados Volaacuteteis
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
11 Esclerose Muacuteltipla
A Esclerose Muacuteltipla (EM) eacute doenccedila crocircnica imuno-mediada
neurodegenerativa de patofisiologia complexa e para a qual ainda natildeo haacute
cura12 Ela afeta o sistema nervoso central prejudicando a transmissatildeo de
impulsos nervosos Os sintomas variam de fadiga problemas de equiliacutebrio e
fraqueza ateacute distuacuterbios visuais problemas na bexiga depressatildeo
comprometimento cognitivo e dor1 O diagnoacutestico desta condiccedilatildeo eacute difiacutecil e eacute
geralmente realizado apoacutes a exclusatildeo de outras possibilidades Aleacutem disso o
ritmo de desenvolvimento e a gravidade variam muito de paciente para paciente1
A EM eacute uma doenccedila de adultos jovens o que torna esta condiccedilatildeo uma causa
importante e prevalente de incapacidade neuroloacutegica natildeo-traumaacutetica nessa
populaccedilatildeo e ocorre mais predominantemente em indiviacuteduos do gecircnero
feminino23 A doenccedila pode evoluir com deacuteficits motores sensoriais visuais e de
coordenaccedilatildeo exigindo ajustes especiais do ambiente para que os pacientes
possam progredir com suas atividades corriqueiras4
Para a maioria dos pacientes com EM o curso da doenccedila comeccedila com
uma fase surto-remissatildeo com periacuteodos intermitentes de sintomas neuroloacutegicos
que coincidem com o aparecimento de lesotildees inflamatoacuterias Com o tempo a
maioria dos pacientes com EM remitente-recorrente convertem a um estaacutegio
progressivo chamado esclerose muacuteltipla secundaacuteria progressiva caracterizada
por uma diminuiccedilatildeo da frequecircncia ou cessaccedilatildeo completa de recidivas lesotildees
que aumentam e o acuacutemulo gradual de incapacidade Um pequeno subgrupo de
pacientes com EM apresenta inicialmente a doenccedila de forma progressiva que
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
14
natildeo eacute precedida por exacerbaccedilotildees cliacutenicas Esta forma de EM eacute chamada
progressiva primaacuteria porque natildeo eacute precedida por uma fase remitente3
O tratamento da EM tem como objetivo reduzir a taxa de recaiacutedas da
doenccedila sendo realizado pricipalmente com o uso de imunossupressores ou
imunomoduladores O interferon beta o acetato de glatiracircmer a teriflunomida e
o fumarato de dimetilo constituem a primeira linha de opccedilotildees de tratamento5 Os
pacientes e os meacutedicos agora se familiarizaram com essas classes de drogas e
milhotildees de pacientes as utilizam em todo o mundo A segunda linha de
tratamento eacute composta pelo fingolimod o natalizumab e o alemtuzumab56
Devido a utilizaccedilatildeo constante destes faacutermacos podem ser observadas
alteraccedilotildees no sistema imune destes paciente podendo provocar por exemplo
modificaccedilotildees na sauacutede bucal dos mesmos
12 Possiacuteveis Alteraccedilotildees Bucais na EM
121 Halitose
O mau haacutelito geralmente se origina na cavidade oral Produtos
bacterianos de bolsas periodontais profundas estagnaccedilatildeo de alimentos em
caacuteries dentaacuterias e principalmente a saburra causam mau haacutelito Produtos
bacterianos de bacteacuterias orais anaeroacutebias satildeo de suma importacircncia Estas
bacteacuterias vivem entre as papilas que compotildeem a liacutengua Os produtos produzidos
satildeo aminoaacutecidos dois tipos baacutesicos cisteiacutena e metionina que satildeo ricos em
enxofre7 As bacteacuterias podem se desenvolver e sobreviver em um ambiente onde
o oxigecircnio natildeo estaacute presente Natildeo foram encontrados estudos que avaliem se
haacute maior presenccedila de halitose em indiviacuteduos com esclerose muacuteltipla
122 Disfunccedilatildeo Temporomandibular (DTM) e Funccedilotildees Orofaciais
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
15
Uma maior prevalecircncia de sintomas de Disfunccedilatildeo Temporomandibular
(DTM) parece ser encontrada em pacientes com EM8 A DTM pode envolver os
muacutesculos mastigatoacuterios a articulaccedilatildeo temporomandibular e as estruturas
associadas agrave esta e os sintomas claacutessicos da DTM satildeo dor orofacial
sensibilidade muscular ruiacutedos articulares e funccedilatildeo mandibular restrita910
Aleacutem disso as funccedilotildees orofaciais podem ser comprometidas Com a
progressatildeo da EM eacute possiacutevel que alguns pacientes possam adquirir dificuldades
para falar mastigar ou engolir dependendo das aacutereas afetadas pela doenccedila
123 Alteraccedilotildees Salivares
A hipossalivaccedilatildeo (ou diminuiccedilatildeo do fluxo salivar) pode ocorrer por
inuacutemeros fatores como por exemplo o uso de medicamentos utilizados por
pacientes com EM Essa condiccedilatildeo pode gerar desequiliacutebrios bucais
favorecendo o aparecimento de caacuteries rampantes disfagia e disgeusia
Siacutendrome da Ardecircncia Bucal e uma superinfecccedilatildeo por bacteacuterias normalmente
consideradas comensais causando a doenccedila periodontal amidalite e faringite
Somando-se a estes fatores a hipossalivaccedilatildeo eacute um dos maiores contribuintes
para a halitose pois debilita o mecanismo normal de autolimpeza da boca e
predispotildee agrave proliferaccedilatildeo de um microbiota bucal que favorece os
microorganismos Gram negativos responsaacuteveis pela halitose com a formaccedilatildeo
da saburra lingual e dos caacuteseos amidalianos11
13 Instrumentos de Avaliaccedilatildeo das Alteraccedilotildees Orofaciais
131 Avaliaccedilatildeo da Presenccedila de Halitose
A mediccedilatildeo de mau cheiro eacute um aspecto importante para determinar a
magnitude do problema em pacientes individuais e como isso os impacta
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
16
Embora o meacutetodo organoleacuteptico no qual um operador treinado classifica o odor
que sente exalar da boca do paciente seja o padratildeo ouro para a determinaccedilatildeo
de halitose uma forma objetiva para medir a halitose eacute a cromatografia em fase
gasosa Ao utilizar um detector de enxofre pode-se especificamente detectar
compostos sulfurados volaacuteteis (VSCs) tais como sulfureto de hidrogecircnio metil
mercaptano e dimetil sulfureto os principais componentes de mau odor oral No
entanto um cromatoacutegrafo a gaacutes eacute um aparelho caro e natildeo eacute muito utilizado
clinicamente A maioria das cliacutenicas de respiraccedilatildeo fazem uso do Halimeterreg no
entanto o Halimeterreg natildeo pode diferenciar os 3 VSCs Ele eacute mais sensiacutevel ao
sulfureto de hidrogecircnio do que ao metil mercaptano e eacute quase insensiacutevel ao
sulfureto de dimetilo O Oral ChromaTM (Abilit Corp Osaka Japatildeo) foi
introduzido no mercado para detectar VSCs Este eacute um instrumento que pode
ser utilizado em toda a parte Ao contraacuterio da cromatografia padratildeo ele natildeo
precisa de um gaacutes de transporte especial como nitrogecircnio ou heacutelio Ele utiliza o
ar ambiente como gaacutes de transporte para a coluna cromatograacutefica O Oral
ChromaTM pode produzir uma avaliaccedilatildeo mais abrangente da produccedilatildeo VSCs
pela microflora oral do que o Halimeterreg12
132 RDCTMD e NOT-S
O protocolo padratildeo ouro para o diagnoacutestico de DTM eacute o Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDCTMD) O RDCTMD
incorpora um duplo sistema de avaliaccedilatildeo da DTM em relaccedilatildeo ao Eixo I
(diagnoacutestico fiacutesico feito atraveacutes de um exame cliacutenico) e Eixo II (estado psicoloacutegico
e incapacidade relacionada agrave dor avaliados atraveacutes de um questionaacuterio) Porque
tanto a validade de conteuacutedo e a validade do resultado do RDCTMD satildeo
geralmente aceitos muitas pesquisas sobre a dor e disfunccedilatildeo satildeo realizadas
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
17
atraveacutes deste instrumento Em um estudo realizado em 2006 verificou-se que a
utilizaccedilatildeo deste instrumento na liacutengua portuguesa mostrou-se reprodutiacutevel e
vaacutelido para a populaccedilatildeo brasileira possibilitando a inclusatildeo do Brasil em estudos
epidemioloacutegicos transculturais em disfunccedilatildeo temporomandibular13
De acordo com as funccedilotildees-chave de funccedilatildeo orofacial o Nordic Orofacial
Test-Screening (NOT-S) foi desenvolvido e validado para avaliar a funccedilatildeo
orofacial nos indiviacuteduos Ele pode ser realizado rapidamente sem o uso de
equipamentos especiais e pode ser facilmente utilizado por profissionais com
diferentes formaccedilotildees (Fonoaudioacutelogos Dentistas Meacutedicos e Fisioterapeutas
por exemplo) O NOT-S consiste em uma entrevista estruturada e um exame
cliacutenico totalizando 12 domiacutenios Cada domiacutenio avalia uma funccedilatildeo orofacial14 O
NOT-S eacute um protocolo disponiacutevel em diversas liacutenguas inclusive o Portuguecircs
brasileiro1415
133 Avaliaccedilatildeo do Fluxo Salivar
A avaliaccedilatildeo do fluxo salivar e da qualidade da saliva foram realizados
atraveacutes de um teste de sialometria11 Foi utilizada a teacutecnica descrita por
Conceiccedilatildeo et al na qual a salivaccedilatildeo eacute estimulada por cinco minutos por meio de
um sialogogo de silicone e eacute mensurada a quantidade de saliva produzida por
minuto a sua viscosidade turbidez e coloraccedilatildeo
14 Terapia Fotodinacircmica na Halitose
Um tratamento que vecircm sendo cada vez mais utilizado na cliacutenica
odontoloacutegica e meacutedica eacute a terapia fotodinacircmica (PDT) A PDT jaacute foi aplicada com
sucesso em lesotildees da cavidade oral com um niacutevel alto de preservaccedilatildeo de
funccedilotildees como a fala e a degluticcedilatildeo16 Esta terapia se baseia no princiacutepio de que
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
18
uma substacircncia fotossensibilizadora se liga agrave ceacutelulas canceriacutegenas
microrganismos ou de tecidos natildeo desejados e eacute ativada por uma luz de
comprimento de onda adequado Durante este processo radicais livres de
oxigecircnio (incluindo o oxigecircnio singleto) satildeo formados levando a necrose ou
apoptose dessas ceacutelulas17-19 (Figura 1) Aleacutem disso a terapia fotodinacircmica
tambeacutem modula o microambiente tecidual desencadeando uma reaccedilatildeo que
lembra o reparo tecidual19 Uma das suas grandes vantagens eacute a ausecircncia de
efeitos colaterais
A terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) representa uma alternativa
para os tratamentos antibacterianos antifuacutengicos e antivirais convencionais
aleacutem da sua possiacutevel eficaacutecia contra microorganismos resistentes agraves drogas Na
aPDT os fotossensibilizadores utilizados satildeo o azul de metileno e o azul de
toluidina associados agrave lasers vermelhos20 A aPDT tambeacutem pode ser utilizada
para o tratamento da halitose de acordo com os resultados satisfatoacuterios obtidos
por Lopes et al21
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
19
Figura 1 Diagrama explicativo da Terapia Fotodinacircmica (Fonte ndash arquivo
pessoal)
15 Justificativa
Devido ao impacto social das atleraccedilotildees orofaciais e da halitose eacute
importante avaliar a presenccedila da mesma em pacientes com esclerose muacuteltipla e
a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de DTM
e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos
dados resultantes do RDCTMD do NOT-S e do teste de sialometria tambeacutem
podem contribuir para uma manejo odontoloacutegico melhor desses indiviacuteduos
16 Hipoacuteteses
Hipoacutetese Alternativa (H1) Haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla aleacutem da presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
Estado Excitado
Estado Fundamental
Luz
A
b
s
o
r
ccedil
atilde
o
d
e
h
ѵ
F
l
u
o
r
e
s
c
ecirc
n
c
i
a
Estado Tripleto E 3O2 E
E
O2
Reaccedilatildeo Tipo I
Espeacutecies Reativas
de Oxigecircnio
Reaccedilatildeo Tipo II
Oxigecircnio Singleto
FS
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
20
Hipoacutetese Nula (H0) Natildeo haacute presenccedila de alteraccedilotildees orofaciais DTM e
alteraccedilotildees salivares em pacientes com esclerose muacuteltipla ou presenccedila de
halitose e reduccedilatildeo desta por meio da aPDT
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
21
2 OBJETIVOS
Geral Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com EM
incluindo a presenccedila de DTM o fluxo salivar e a presenccedila de
halitose bem como observar se haacute alguma correlaccedilatildeo ou
associaccedilatildeo entre esses fatores
Especiacutefico Observar a presenccedila de halitose em pacientes com
esclerose muacuteltipla e verificar se o tratamento com aPDT eacute eficaz
contra esta
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
22
3 MATERIAL E MEacuteTODOS
Esse trabalho foi aprovado pelo comitecirc de eacutetica da Universidade Nove de
Julho com o nuacutemero 42605615000005511 Foram selecionados 50 pacientes
com diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla e em tratamento no Ambulatoacuterio de
Especialidades da Faculdade de Medicina da Universidade Metropolitana de
Santos (UNIMES) Os pacientes foram selecionados para a realizaccedilatildeo do NOT-
S enquanto aguardavam as consultas (amostra de conveniecircncia) e
posteriormente 30 desses pacientes foram convidados para um retorno no qual
foi realizada a avaliaccedilatildeo completa (Figura 2) Foi feita uma anamnese e foram
coletados os dados de duraccedilatildeo da doenccedila medicamento utilizado no momento
e o grau de incapacidade (EDSS - Expanded Disability Status Scale)
31 Criteacuterios de Inclusatildeo
Foram incluiacutedos nesta pesquisa pacientes de ambos os sexos com
diagnoacutestico de esclerose muacuteltipla convidados de forma sequencial entre os que
aguardavam consultas no ambulatoacuterio Para a realizaccedilatildeo da aPDT foram
incluiacutedos pacientes com diagnoacutestico de halitose apresentando resultados
Oralchroma com desafio da cisteiacutena SH2 ge 112 ppb
32 Criteacuterios de Exclusatildeo
Foram excluiacutedos do estudo indiviacuteduos com anomalias dentofaciais (como
laacutebio leporino fissuras palatinas e nasopalatinas) em tratamento ortodocircntico
eou ortopeacutedico que possuiacutessem espasmos convulsotildees ou movimentaccedilatildeo
muscular involuntaacuteria repetitiva que estivessem em tratamento oncoloacutegico com
diabetes mellitus em tratamento com antibioacutetico ateacute 1 mecircs antes da pesquisa e
graacutevidas
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
23
Figura 2 Fluxograma de atividades
Pacientes com esclerose muacuteltipla em tratamento no
ambulatoacuterio da UNIMES
Questionaacuterio NOT-S
n=50
Recrutamento
Excluiacutedos
n=30
Teste Salivar e RDCTMD
Halimetria Excluiacutedos
SH2lt112ppb
Diagnoacutestico
SH2gt112ppb - n=26
Tratamento com raspador +
aPDT
Nova halimetria apoacutes o
tratamento
Anaacutelise dos Resultados
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
24
33 RDCTMD e NOT-S
O Eixo I do RDCTMD (exame fiacutesico) foi realizado por um uacutenico operador
previamente treinado O Eixo II (questionaacuterio) (Anexo 1) foi respondido pelo
proacuteprio paciente ou na impossibilidade deste pelo acompanhante do mesmo
Com a realizaccedilatildeo destes existe a possibilidade de diagnosticar a Disfunccedilatildeo
Temporomandibular
O NOT-S (Anexo 2) foi aplicado por dois avaliadores Na entrevista foram
avaliados (I) Funccedilatildeo Sensorial (II) Respiraccedilatildeo (III) Haacutebitos (IV) Mastigaccedilatildeo e
Degluticcedilatildeo (V) Salivaccedilatildeo e (VI) Secura da Boca No exame cliacutenico avaliam-se
(1) Face em Repouso (2) Respiraccedilatildeo Nasal (3) Expressatildeo Facial (4) Muacutesculos
Mastigatoacuterios e Funccedilatildeo Mandibular (5) Funccedilatildeo Motora Oral e (6) Fala Cada
domiacutenio conteacutem de 1 a 5 itens o que reflete a complexidade da funccedilatildeo em
questatildeo Se a resposta a uma das perguntas ou a performance de um dos itens
fizer parte do criteacuterio para funccedilatildeo prejudicada o item eacute marcado como ldquosimrdquo
Cada domiacutenio pode ser pontuado com 0 ou 1 O domiacutenio eacute pontuado com 0
quando nenhum item foi marcado como ldquosimrdquo A presenccedila de pelo menos um
ldquosimrdquo em um domiacutenio significou um ponto indicando a disfunccedilatildeo no domiacutenio
pontuado Assim os escores do NOT-S podem variar de 0 a 1222
34 Teste de Sialometria
Os pacientes mascaram um sialogogo mecacircnico de silicone (Halitusreg)
durante 5 minutos para estimular o fluxo salivar Toda a saliva produzida durante
esse periacuteodo foi cuspida em um tubo de Falcon para a avaliaccedilatildeo Foram
verificadas a quantidade de saliva e de espuma em ml (mililitros) produzidas
durante este periacuteodo aleacutem da turbidez (presenccedila de ceacutelulas epiteliais
descamadas) da coloraccedilatildeo e da viscosidade (relacionada com a presenccedila de
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
25
mucina) O uso de algumas gotas de dimeticona faz com a espuma presente na
saliva se precipite proporcionando um resultado imediato e preciso da
quantidade de saliva produzida Foram utilizadas trecircs gotas ateacute 4 ml de espuma
quatro gotas ateacute 8 ml e cinco gotas acima de 8 ml de espuma A dimeticona foi
misturada com o auxiacutelio de uma espaacutetula de plaacutestico O resultado eacute divido por
cinco para obter a quantidade em mlminuto que foi produzida Foram
considerados os seguintes valores
- Produccedilatildeo de saliva normal de 15 a 30 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo leve de 105 a 145 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo moderada de 055 a 10 mlminuto
- Hipossalivaccedilatildeo grave de 005 a 050 mlminuto
- Sialorreacuteia acima de 30 mlminuto
35 Halimetria
A coleta do ar bucal seguiu as orientaccedilotildees do fabricante (Oral ChromaTM
Manual Instruction) onde o participante foi orientado a fazer bochecho com
cisteiacutena (10 mM) por 1 minuto com o objetivo de selecionar os gases produzidos
pelas bacteacuterias em seguida permanecer com a boca fechada mais 1 minuto Foi
introduzida na boca do paciente uma seringa do mesmo fabricante proacutepria para
coleta do ar bucal Durante 1 minuto o paciente permaneceu de boca fechada
respirando pelo nariz sem tocar na seringa com a liacutengua O ecircmbolo foi puxado
para fora voltou-se a esvaziar o ar da seringa na boca do paciente e novamente
puxou-se o ecircmbolo para encher a seringa com a amostra do haacutelito Foi colocada
a agulha de injeccedilatildeo de gaacutes na seringa e ajustou-se o ecircmbolo para 05 ml Os
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
26
gases foram injetados na porta de entrada do aparelho com um movimento uacutenico
(Figura 3)
Figura 3 Processo de realizaccedilatildeo da halimetria23
O Oral ChromaTM mede os limiares dos VSCs (de 0 a 2913 ppb) com
muita precisatildeo apoacutes 8 minutos Os resultados satildeo armazenados no proacuteprio
aparelho e podem ser resgatados e visualizados a qualquer momento para
comparaccedilatildeo antes durante e apoacutes o tratamento
Da anaacutelise dos CSV capturados pelo sistema temos
- Sulfidreto origem principalmente das bacteacuterias presentes no dorso da
liacutengua Valores acima de 112 ppb satildeo indicadores de halitose
- Metilmercaptana predominantemente mais elevada nas bolsas
periodontais Valores ateacute 26 ppb satildeo considerados normais A doenccedila
periodontal resulta tipicamente numa alta razatildeo entre metilmercaptanasulfidreto
(gt31)
Dente superior anterior Laacutebio superior
Seringa
Laacutebio inferior Dente inferior anterior
Liacutengua
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
27
- Dimetilsulfeto tanto pode ser de origem periodontal como de origem
sistecircmica (intestinal hepaacutetica pulmonar) Tambeacutem pode ser causado
temporariamente pela ingestatildeo de certos alimentos e bebidas Haacute possibilidade
de se fazer a distinccedilatildeo entre o dimetilsulfeto de origem bucal e o de origem
sistecircmica atraveacutes da comparaccedilatildeo dos resultados da Halimetria feita no
OralchromaTM com e sem o desafio da cisteiacutena (10 mM) O limiar de percepccedilatildeo
do dimetilsulfeto eacute o mais baixo 8 ppb
Para evitar alteraccedilotildees na halimetria os participantes foram instruiacutedos a
seguir as seguintes orientaccedilotildees 48 horas antes da avaliaccedilatildeo evitar a ingestatildeo
de alimentos com alho cebola e temperos fortes consumo de aacutelcool e uso de
antisseacuteptico bucal No dia da avaliaccedilatildeo pela manhatilde poderiam alimentar-se ateacute
no maacuteximo 2 horas antes do exame abster-se de balas goma de mascar
produtos de higiene oral e pessoal com perfume (poacutes-barba desodorante
perfume cremes eou tocircnico) e escovaccedilatildeo com uma quantidade miacutenima de
dentifriacutecios
36 Terapia Fotodinacircmica Antimicrobiana (aPDT)
Como o tratamento proposto tinha o objetivo de eliminar as bacteacuterias da
saburra lingual a principal causadora do mau haacutelito foram incluiacutedos para a
realizaccedilatildeo do tratamento aqueles pacientes cujo sulfidreto era maior que
112ppb
Foi utilizada a teacutecnica descrita por Lopes et al22 para a terapia
fotodinacircmica O aparelho utilizado foi o THERAPY XT-ECreg (DMC ABC
Equipamentos Meacutedicos e Odontoloacutegicos SP BR) com emissatildeo de LASER
vermelho (660nm) e infravermelho (810nm) e ponta afilada para uso
odontoloacutegico com diacircmetro de 0094 cm
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
28
No momento da aplicaccedilatildeo da aPDT estavam presentes somente o
voluntaacuterio a ser tratado e o profissional responsaacutevel ambos utilizando oacuteculos
especiacuteficos para proteccedilatildeo ocular A ponta ativa do laser foi revestida com plaacutestico
transparente descartaacutevel (PVC) (evitando contaminaccedilotildees cruzadas e por motivo
de higiene) e o profissional estava devidamente paramentado
Foi realizada 1 sessatildeo de aPDT com fotossensibilizador (FS) azul de
metileno manipulado na concentraccedilatildeo de 0005 (165 μm) (Foacutermula e Accedilatildeoreg)
aplicado em quantidade suficiente para cobrir o terccedilo meacutedio e dorso da liacutengua
por 5 minutos para incubaccedilatildeo O excesso foi removido com sugador de forma a
manter a superfiacutecie uacutemida com o proacuteprio FS sem utilizaccedilatildeo de aacutegua Foram
irradiados 6 pontos com distacircncia de 1 cm entre eles considerando o halo de
espalhamento da luz e efetividade da aPDT O aparelho estava previamente
calibrado com comprimento de onda de 660 nm com energia de 9 J e potecircncia
de 100 mW durante 90 segundos por ponto fluecircncia de 320 Jcm2 e irradiacircncia
de 3537 mWcm2 (Quadro 1) Foi utilizado o meacutetodo de aplicaccedilatildeo pontual em
contato direto com a liacutengua A aPDT tambeacutem foi acompanhada pelo processo de
raspagem com um raspador lingual de plaacutestico (Halicarereg)
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
29
Quadro 1 Paracircmetros do Laser
PARAcircMETROS LASER VERMELHO
Comprimento de onda [nm] 660
Largura espectral (FWHM) [nm] 5
Modo de funcionamento Contiacutenuo
Potecircncia [mW] 100
Polarizaccedilatildeo Random
Diacircmetro de abertura [cm] 0094
Irradiacircncia na abertura [mWcm2] 3537
Perfil do feixe Multimodo
Aacuterea do feixe [cm2] 002827
Irradiacircncia no alvo [mWcm2] 3537
Tempo de exposiccedilatildeo [s] 90
Fluecircncia [Jcm2] 320
Energia [J] 9
Nuacutemero de pontos irradiados 6
Aacuterea irradiada [cm2] 0169
Teacutecnica de aplicaccedilatildeo Contato
Nuacutemero de sessotildees e frequecircncia 1 sessatildeo
Energia total irradiada [J] 54
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
30
37 Anaacutelise Estatiacutestica
Os dados de duraccedilatildeo da doenccedila EDSS medicamento utilizado do NOT-
S do RDCTDM da sialometria e da halitose final e inicial foram submetidos agrave
anaacutelise estatiacutestica descritiva Para testar a normalidade dos dados foi utilizado
o teste Shapiro-Wilk Os dados eram natildeo-parameacutetricos (com exceccedilatildeo da idade)
entatildeo foram representados em mediana e quartis graacuteficos boxplot e graacuteficos de
dispersatildeo Para avaliar a diferenccedila estatiacutestica entre a halitose antes e depois da
aPDT foi utilizado o teste de Wilcoxon Para a correlaccedilatildeo de variaacuteveis numeacutericas
foi utilizado o coeficiente de Spearman e para a associaccedilatildeo das variaacuteveis
categoacutericas foi utilizado o teste de Mann-Whitney Foram consideradas
diferenccedilas estatisticamente significantes aquelas cujo plt005
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
31
4 RESULTADOS
41 Estatiacutestica Descritiva
Para o EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade gecircnero e resultados do NOT-S
(disfunccedilatildeo orofacial) foram submetidos agrave anaacutelise estatiacutestica os dados coletados
dos 50 pacientes iniciais Para os dados do RDCTMD teste de sialometria e
halitose foram utilizados os dados dos 30 pacientes que fizeram a avaliaccedilatildeo
completa
Na Tabela 1 podemos observar a descriccedilatildeo da populaccedilatildeo estudada A
mediana do EDSS (grau de incapacidade neuroloacutegica que eacute medido em uma
escala de 0 a 10 de 05 em 05 ponto e na qual quanto maior eacute o nuacutemero maior
eacute a incapacidade) eacute relativamente baixa igual a 2 nos mostrando que a
populaccedilatildeo estudada estava em boas condiccedilotildees quanto a incapacidade A
duraccedilatildeo da doenccedila tambeacutem natildeo eacute muito alta (4 anos) a idade meacutedia foi de 39
anos e a maioria dos pacientes era do gecircnero feminino (76) o que eacute condizente
com a literatura que nos mostra que a doenccedila eacute mais prevalente nesse gecircnero
Tabela 1 Estatiacutestica descritiva dos dados de EDSS duraccedilatildeo da doenccedila idade
e gecircnero
42 RDCTMD
Dos 30 pacientes avaliados 12 apresentaram DTM (40) sendo que 5
apresentavam mais que um tipo de alteraccedilatildeo Dentre estes 3 apresentaram dor
EDSS Duraccedilatildeo da doenccedila (anos) Idade Gecircnero
Normalidade (Shapiro-Wilk) 00095 00091 03843
Mediana 2 4 Meacutedia 39 24 homens
Quartil 1 15 3 DP 1063026 76 mulheres
Quartil 3 33 8
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
32
miofascial 1 apresentou dor miofascial com limitaccedilatildeo de abertura 1 paciente
possuiacutea deslocamento do disco com reduccedilatildeo do lado direito outro paciente o
apresentou no lado esquerdo e 2 pacientes o apresentaram de ambos os lados
1 possuiacutea deslocamento do disco sem reduccedilatildeo e sem limitaccedilatildeo de abertura do
lado esquerdo 4 pacientes tinham artralgia (3 no lado direito e 1 de ambos os
lados) 4 possuiacuteam osteoartrite (2 no lado direito 1 no lado esquerdo e 1 de
ambos os lados) e 2 pacientes tinham osteoartrose de ambos os lados
43 NOT-S
Os escores totais do NOT-S foram submetidos ao teste de normalidade
(Shapiro-Wilk) e a hipoacutetese de normalidade foi rejeitada (p=00095) A mediana
dos escores foi igual a 3 A porcentagem dos domiacutenios avaliados pode ser
observada na Tabela 2 e na Figura 4
Tabela 2 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
Domiacutenios dos domiacutenios afetados DP EP
Funccedilatildeo Sensorial 10 03 0042426
Respiraccedilatildeo 30 0458258 0064807
Haacutebitos 48 04996 0070654
Mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo 52 04996 0070654
Salivaccedilatildeo 12 0324962 0045957
Secura da boca 22 0414246 0058583
Face em repouso 100 0 0
Respiraccedilatildeo nasal 0 0 0
Expressatildeo facial 12 0324962 0045957
Muacutesculos mastigatoacuterios e Funccedilatildeo mandibular
10 03 0042426
Funccedilatildeo motora oral 12 0324962 0045957
Fala 2 014 0019799
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
33
Figura 4 Porcentagem dos domiacutenios afetados no NOT-S
44 Sialometria
Na Tabela 3 temos os dados de volume salivar resultantes da sialometria
Na Figura 5 podemos avaliar as porcentagens de diagnoacutestico do fluxo salivar
na Figura 6 a viscosidade da saliva na Figura 7 a turbidez da saliva e na Figura
8 a coloraccedilatildeo da saliva
Tabela 3 Resultados do teste de sialometria
0 20 40 60 80 100 120
Funccedilatildeo SensorialRespiraccedilatildeo
HaacutebitosMastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo
SalivaccedilatildeoSecura da boca
Face em repousoRespiraccedilatildeo nasalExpressatildeo facial
Muacutesculos mastigatoacuterios e funccedilatildeohellipFunccedilatildeo motora oral
Fala
Pacientes com domiacutenio afetado
Volume de
saliva (ml)
Volume de
espuma
(ml)
Volume
total de
saliva (ml)
Volume de saliva
por minuto
(mlmin)
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00094 00097 00097
Mediana 25 17 37 074
Quartil 1 155 06375 25 05
Quartil 3 435 4625 49 098
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
34
Figura 5 Diagnoacutestico de fluxo salivar
Figura 6 Viscosidade da saliva
0 20 40 60
Salivaccedilatildeo normal
Hipossalivaccedilatildeo leve
Hipossalivaccedilatildeo moderada
Hipossalivaccedilatildeo severa
Sialorreacuteia
grave
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Muito viscosa
Pouco viscosa
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
35
Figura 7 Turbidez da saliva
Figura 8 Coloraccedilatildeo da saliva
45 Halitose
Dos 30 pacientes submetidos agrave halimetria 26 tinham halitose de origem
da saburra lingual (SH2gt112ppb) (aproximadamente 86) Os valores da
avaliaccedilatildeo do sulfidreto podem ser encontrados na Tabela 4
0 20 40 60 80 100
Ligeiramente Turva
Normal (clara)
Turva
0 20 40 60 80 100 120
Normal
Amarelada
Azulada
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
36
Tabela 4 Avaliaccedilatildeo do sulfidreto antes e apoacutes o tratamento com
aPDT+Raspador
O teste de Wilcoxon foi utilizado para verificar se havia diferenccedila
estatisticamente significante entre os niacuteveis de sulfidreto antes e apoacutes o
tratamento Essa diferenccedila foi estatisticamente significante (plt00001) Esta estaacute
representada na Figura 9 A linha pontilhada indica o limiar de 112ppb e os
pontos satildeo correspondentes a outliers
Figura 9 Niacutevel de sulfidreto antes e imediatamente apoacutes o tratamento
0
500
1000
1500
2000
2500
Antes Depois
Sulf
idre
to (
pp
b)
Antes Depois
Normalidade
(Shapiro-Wilk)
00091 00049
Mediana 1288 23
Quartil 1 7335 0
Quartil 3 190325 69
Min 0 0
Max 2286 918
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
37
46 Correlaccedilotildees e Associaccedilotildees
As variaacuteveis numeacutericas foram correlacionadas por meio do coeficiente de
correlaccedilatildeo de postos de Spearman no qual
bull (p)lt 03 correlaccedilatildeo fraca
bull 03 lt (p) lt 07 correlaccedilatildeo meacutedia
bull (p) gt 07 correlaccedilatildeo forte
Os resultados das correlaccedilotildees podem ser observados na Tabela 5 e
podemos ver que houve correlaccedilatildeo apenas entre o EDSS e a duraccedilatildeo da
doenccedila
Tabela 5 Correlaccedilotildees avaliadas entre as variaacuteveis
Correlaccedilatildeo Coeficiente de
Spearman (ρ)
p
EDSS X Duraccedilatildeo da doenccedila 06756 lt00001 Haacute correlaccedilatildeo
meacutedia
EDSS X NOT-S 0068 06387 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
Diagnoacutestico de saliva X
halitose inicial
00469 08057 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X diagnoacutestico de
saliva
00208 0913 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
EDSS X halitose inicial 00433 08205 Natildeo haacute
correlaccedilatildeo
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
38
Na Figura 10 podemos observar o graacutefico de dispersatildeo que nos mostra a
correlaccedilatildeo do EDSS com a duraccedilatildeo da doenccedila A linha preta nos indica a
tendecircncia do aumento do EDSS com o aumento da duraccedilatildeo da doenccedila
Figura 10 Correlaccedilatildeo entre a duraccedilatildeo da doenccedila e o EDSS
Para avaliar a associaccedilatildeo entre variaacuteveis categoacutericas foi utilizado o teste
de Mann-Whitney Primeiramente foi avaliado se havia alguma associaccedilatildeo entre
a viscosidade da saliva e os niacuteveis de sulfidreto poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
significante (p= 01824) (Figura 11)
Figura 11 Associaccedilatildeo entre a viscosidade da saliva e o sulfidreto
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20
EDSS
Duraccedilatildeo da doenccedila (anos)
0
500
1000
1500
2000
2500
Muito viscosa Pouco viscosa
Sulf
idre
to (
pp
b)
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
39
O teste de Mann-Whitney foi novamente utilizado para avaliar a
associaccedilatildeo entre o EDSS e a presenccedila de DTM e entre a presenccedila de DTM e a
pontuaccedilatildeo do NOT-S (Figuras 12 e 13) Natildeo houve associaccedilatildeo entre o EDSS e
a presenccedila de DTM (p= 05821) poreacutem houve associaccedilatildeo entre os escores do
NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188)
Figura 12 Associaccedilatildeo do EDSS e a presenccedila de DTM
Figura 13 Associaccedilatildeo entre os escores do NOT-S e a presenccedila de DTM
0
05
1
15
2
25
3
35
4
45
5
Com DTM Sem DTM
EDSS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Com DTM Sem DTM
NO
T-S
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
40
5 DISCUSSAtildeO
A EM eacute uma doenccedila crocircnica e neurodegenerativa12 o que faz com que
possa ser esperada uma piora na incapacidade dos pacientes com o aumento
da duraccedilatildeo da doenccedila De fato houve uma correlaccedilatildeo entre o EDSS e o tempo
de duraccedilatildeo da EM nesses pacientes (plt00001) a amostra estava portanto de
acordo com o esperado A maioria dos pacientes utilizava a primeira linha de
medicamentos (Interferon Beta 1-a (28) ou Acetato de Glatiracircmer (30))
poreacutem um nuacutemero consideraacutevel de pacientes era medicado com a segunda linha
(Natalizumab (18) ou Fingolimode (16)) Apenas um paciente (2) era
medicado com Teriflunomida uma terapia oral Os pacientes que natildeo utilizavam
nenhum medicamento (6) natildeo utilizavam porque estavam numa fase da
doenccedila onde a atividade inflamatoacuteria jaacute havia diminuiacutedo e agora estatildeo em fase
degenerativa onde a medicaccedilatildeo natildeo tem mais efeito A populaccedilatildeo estudada
tambeacutem era composta na sua maioria (76) por mulheres corroborando com a
literatura que nos diz que a prevalecircncia eacute maior no gecircnero feminino23
Natildeo foram encontrados estudos que aplicassem o instrumento NOT-S
nestes pacientes mas outros estudos824 avaliaram a presenccedila de DTM em
pacientes com EM e outros problemas neuroloacutegicos e parece haver uma relaccedilatildeo
entre estes duas condiccedilotildees Estima-se que de 33 a 86 da populaccedilatildeo mundial
tenha pelo menos um sinal de DTM e que de 16 a 59 apresente pelo menos
um sintoma8 Um estudo realizado no Brasil8 no qual foi utilizado o RDCTMD e
o questinaacuterio EACD (European Academy of Craniomandibular Disorders)
mostrou que a presenccedila de sintomas de DTM em pacientes com EM eacute maior
(567) quando comparados com um grupo controle (167) mas natildeo havia
nenhuma conexatildeo entre a gravidade da EM e a prevalecircncia de DTM isto
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
41
corroborou com o nosso estudo no qual a presenccedila de DTM foi de 40 mas
natildeo houve correlaccedilatildeo com o EDSS (p=05821) Outro estudo mostrou uma alta
prevalecircncia de haacutebitos parafuncionais e DTM em pacientes que foram a um
ambulatoacuterio de cefaleacuteia24 Sabe-se tambeacutem que as dores de cabeccedila e
enxaqueca satildeo mais comuns em pacientes portadores de EM do que na
populaccedilatildeo em geral25 que tambeacutem eacute um sintoma comum em pacientes que
sofrem de DTM26 Badel et al27 apontaram a perda de coordenaccedilatildeo motora
problemas psicoloacutegicos e uma maior propensatildeo agrave fadiga muscular dos
pacientes com EM como possiacuteveis causas da maior frequumlecircncia de DTM nestes
indiviacuteduos A imprevisibilidade desta doenccedila tambeacutem poderia causar uma maior
tensatildeo muscular nesses pacientes aleacutem de uma maior propensatildeo ao bruxismo
e ao apertamento Aleacutem disso haacute uma associaccedilatildeo entre o nuacutemero de alteraccedilotildees
do NOT-S e a presenccedila de DTM (p=00188) o que apoia a teria de que pacientes
com DTM apresentam mais disfunccedilotildees orofaciais
O Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) tem sido utilizado em diversos
estudos142228-30 e a versatildeo brasileira do NOT-S tem sido considerada adequada
para aplicaccedilatildeo em brasileiros28 A avaliaccedilatildeo das funccedilotildees orofaciais em pacientes
com EM eacute de vital importacircncia especialmente considerando que existe uma
relaccedilatildeo entre a presenccedila de disfunccedilotildees e a qualidade de vida Os autores de
estudos preacutevios se concentraram em DTM infecccedilotildees perdas dentais e
informaccedilotildees radiograacuteficas mas natildeo foram encontradas avaliaccedilotildees da funccedilatildeo
orofacial englobando o domiacutenios da funccedilatildeo sensorial respiraccedilatildeo haacutebitos
parafuncionais mastigaccedilatildeo degluticcedilatildeo e salivaccedilatildeo
Neste estudo embora a mediana dos escores totais tenha sido baixa (3)
os domiacutenios mais afetados foram a face em repouso (poreacutem isso se deve agrave
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
42
presenccedila de assimetria fisioloacutegica) mastigaccedilatildeo e degluticcedilatildeo (que poderia ter
uma relaccedilatildeo com a DTM) presenccedila de haacutebitos deleteacuterios (o que talvez poderia
novamente ser justififcado pela tensatildeo) a respiraccedilatildeo e a secura da boca (o que
eacute compatiacutevel com as porcentagens de hipossalivaccedilatildeo moderada (40) e grave
(33) que foram encontradas) Natildeo houve correlaccedilatildeo entre o EDSS e a
presenccedila de disfunccedilotildees orofaciais (p=06387) Um estudo realizado em 201215
mostrou que os haacutebitos orais podem afetar a qualidade de vida relacionada com
a sauacutede oral (OHRQoL) e que disfunccedilotildees orofaciais estatildeo associados com pior
OHRQoL em indiviacuteduos com haacutebitos orais Em outro estudo31 descobriram que
os indiviacuteduos com disfunccedilatildeo orofacial apresentaram prejuiacutezo na ORHQoL
Dependendo da aacuterea do sistema nervoso central que eacute afetada pela doenccedila os
pacientes com EM podem apresentar diferentes disfunccedilotildees Levando em
consideraccedilatildeo que esses pacientes jaacute poderiam ter problemas quando se trata de
sua vida social5 e profissional4 eacute necessaacuterio que os profissionais de sauacutede bucal
para avaliem este aspecto principalmente os que foram mais prevalentes neste
estudo a fim de proporcionar uma melhor orientaccedilatildeo e tratamento para estes
indiviacuteduos
A saliva eacute um complexo de secreccedilotildees multiglandulares (das glacircndulas
paroacutetida submandibular sublingual e glacircndulas salivares menores) composto de
fluido gengival ceacutelulas epiteliais descamadas microrganismos produtos do
metabolismo bacteriano resiacuteduos alimentares leucoacutecitos muco da cavidade
nasal e da faringe32 Ela possui diversas funccedilotildees incluindo reparaccedilatildeo tecidual
tamponamento proteccedilatildeo e lubrificaccedilatildeo digestatildeo (presenccedila de amilases)
gustaccedilatildeo accedilatildeo antimicrobiana e manutenccedilatildeo da integridade do dente3233
Estima-se que cerca de 20 da populaccedilatildeo geral tenha reduccedilatildeo do fluxo salivar
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
43
(hipossalivaccedilatildeo) A maioria dos estudos corrobora com o fato de que uma
quantidade menor do que 10 mlminuto eacute classificada como hipossalivaccedilatildeo32-34
assim como no presente estudo no qual valores abaixo deste eram classificados
como hipossalivaccedilatildeo moderada ou grave A quantidade mediana de saliva
produzida pelos pacientes avaliados foi menor do que esta (074 mlminuto)
A incorporaccedilatildeo do diagnoacutestico de hipossalivaccedilatildeo eacute um desafio na praacutetica
cliacutenica e a hipossalivaccedilatildeo deixa de ser diagnosticada em pacientes
assintomaacuteticos Por outro lado alguns pacientes podem ser erroneamente
diagnosticados como portadores de boca seca quando a xerostomia (sensaccedilatildeo
de boca seca) natildeo eacute acompanhada pela diminuiccedilatildeo da taxa de secreccedilatildeo
salivar32 O conhecimento da composiccedilatildeo salivar normal do fluxo e da sua
funccedilatildeo eacute extrememante importante ao tratar pacientes em um niacutevel
multidisciplinar uma vez que a hipossalivaccedilatildeo estaacute relacionada com a caacuterie
infecccedilotildees fuacutengicas em boca e orofaringe mucosite dificuldade para ingerir
soacutelidos secos disfagia e disgeusia queimaccedilatildeo na liacutengua e na mucosa bucal
maior retenccedilatildeo de biofilme dentaacuterio e inclusive halitose3234 Existem na
literatura alguns estudos35-38 que avaliam a presenccedila de marcadores viacuterus e
cortisol na saliva de pacientes com EM poreacutem natildeo foram encontrados estudos
que avaliassem o fluxo salivar nesses pacientes
A teacutecnica de sialometria utilizada neste trabalho eacute praacutetica raacutepida de baixo
custo e faacutecil execuccedilatildeo e sobretudo pode ser prontamente utilizada na praacutetica
cliacutenica diaacuteria Aleacutem disso como permite uma anaacutelise quantitativa e qualitativa do
fluxo salivar ela representa um meacutetodo diagnoacutestico auxiliar importante
especialmente para detectar inuacutemeras alteraccedilotildees patoloacutegicas bem como sinais
e sintomas cliacutenicos comumente associados a distuacuterbios bucais e sistecircmicos Natildeo
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
44
possui efeitos colaterais natildeo haacute contaminaccedilatildeo da saliva com substacircncias
exoacutegenas32 e apresenta vantagens sobre a sialometria natildeo estimulada que pode
sofrer variaccedilotildees em seus resultados pois fatores psicoloacutegicos idade sexo e
nuacutemero de ausecircncia de dentes influenciam diretamente na secreccedilatildeo salivar
espontacircnea sendo um exame pouco preciso11 A teacutecnica ainda nos permitiu
avaliar a viscosidade a coloraccedilatildeo e a turbidez da saliva Estes aspectos satildeo
importantes pois a viscosidade nos indica a quantidade de mucina presente na
saliva Embora a mucina tenha uma importante funccedilatildeo lubrificante33 quanto mais
viscosa a saliva maior aderecircncia da mesma sobre o dorso da liacutengua o que pode
estar relacionado com a halitose aleacutem da aderecircncia de ceacutelulas epiteliais
descamadas da mucosa bucal e microorganismos Neste estudo 40 dos
pacientes apresentaram saliva muito viscosa poreacutem natildeo houve associaccedilatildeo
entre a viscosidade e a presenccedila de halitose (p=01824) A anaacutelise da coloraccedilatildeo
nos permite avaliar a presenccedila de secreccedilatildeo purulenta sangue ou pigmentos A
saliva de um paciente (2) apresentou uma coloraccedilatildeo amarelada
provalvelmente devido a presenccedila de sangue ou secreccedilatildeo purulenta e outra
amostra apresentou uma coloraccedilatildeo azulada provavelmente proveniente de
algum pigmento A turbidez indica a quantidade de ceacutelulas epiteliais
descamadas que pode ser decorrente de por bruxismo respiraccedilatildeo bucal
haacutebitos de mordiscamento da mucosa jugal laacutebios dedos uso de bebida
alcooacutelica eou de enxaguatoacuterio com aacutelcool fumo drogas alteraccedilotildees hormonais
e deficiecircncia de vitaminas A e D11 O fato de uma ligeira turbidez ter sido
observada na maioria dos pacientes avaliados pode estar relacionada com
algum destes fatores
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
45
A hipossalivaccedilatildeo pode ser decorrente de diabetes mellitus
hipotireoidismo desidrataccedilatildeo comprometimento do parecircnquima glandular por
processos infecciosos doenccedilas granulomatosas ou condiccedilotildees autoimunes e
inflamatoacuterias (como a siacutendrome de Sjoumlgren e a artrite reumatoide) radioterapia
da regiatildeo cefaacutelica eou cervical bem como pode estar associada a distuacuterbios do
humor efeitos adversos ocasionados pelo uso de algumas medicaccedilotildees ou
ainda ser de causa idiopaacutetica32 Natildeo foram encontrados estudos na literatura
que relacionam a EM com a presenccedila de hipossalivaccedilatildeo mas estudos avaliam
a associaccedilatildeo do uso de medicamentos contiacutenuos com a saliva39-42 As drogas
que causam hipossalivaccedilatildeo podem ser divididas em drogas que agem no
sistema colineacutergico (antidepressivos triciacuteclicos antagonistas dos receptores
muscariacutenicos antagonistas dos receptores alfa antipsicoacuteticos diureacuteticos e
antihistamiacutenicos) e drogas que agem no sistema simpaacutetico (anti-hipertensivos
antidepressivos supressores de apetite descongestionantes
broncodilatadores relaxantes musculares e analgeacutesicos)43 Um estudo realizado
em idosos mostrou que o uso de antidepressivos e anti-hipertensivos aumenta a
chance de sintomas de hipossalivaccedilatildeo39 Um estudo realizado em 2013 mostrou
a relaccedilatildeo entre a hipossalivaccedilatildeo e diureacuteticos β-bloqueadores natildeo seletivos β-
bloqueadores seletivos antipsicoacuteticos e antidepressivos40 Em 2015 outro
estudo provou a relaccedilatildeo de diureacuteticos com a reduccedilatildeo do fluxo salivar41 No caso
da EM o interferon beta o acetato de glatiracircmer e o fingolimode satildeo
imunomoduladoresimunossupressores e o natalizumab eacute um anticorpo
monoclonal que inibe a migraccedilatildeo de leucoacutecitos atraveacutes da barreira
hematoencefaacutelica56 O uso desses medicamentos tecircm como objetivo evitar os
danos agrave bainha de mielina ocasionados por linfoacutecitos na intenccedilatildeo de evitar a
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
46
ocorrecircncia de surtos Essas drogas podem provocar efeitos colaterais e talvez
exista uma relaccedilatildeo entre o seu uso e a hipossalivaccedilatildeo uma vez que natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o EDSS e o diagnoacutestico de fluxo salivar No entanto os dados
coletados neste estudo natildeo foram suficientes para avaliar a presenccedila de
correlaccedilatildeo entre os medicamentos utilizados e o diagnoacutestico do fluxo salivar Por
esse motivo seria importante a realizaccedilatildeo de mais estudos nessa aacuterea e a
conscientizaccedilatildeo dos dentistas para o fato de que pacientes com EM podem
apresentar mais hipossalivaccedilatildeo de modo que estes possam prescrever
tratamentos como o uso de sialogogos e saliva artificial
A prevalecircncia de halitose na populaccedilatildeo mundial eacute muito variaacutevel O mau
haacutelito afeta aproximadamente de 24 a 579 de amostras quando avaliadas
pelo meacutetodo organoleacuteptico ou cromatografia gasosa44 Devido a sua capacidade
de distinguir entre os VSCs o aparelho OralChromaTM se apresenta como o
meacutetodo de determinaccedilatildeo de halitose mais apropriado para pesquisas
cientiacuteficas45 No nosso estudo a presenccedila de halitose se mostrou bem mais alta
(86) o que sugere que pacientes com EM podem apresentar mais halitose que
a populaccedilatildeo em geral Isso poderia ter uma conexatildeo com a hipossalivaccedilatildeo que
prejudica as funccedilotildees de autoacuteclise da saliva e a viscosidade desta que favorece
a aderecircncia de bacteacuterias no meio bucal poreacutem natildeo houve uma correlaccedilatildeo entre
o diagnoacutestico de fluxo salivar e a halitose inicial (p=08057) Tambeacutem natildeo houve
correlaccedilatildeo entre o grau de incapacidade e a halitose (p=08205) Embora tenha
sido encontrado um artigo que avaliou as condiccedilotildees dentais e periodontais de
pacientes com EM (inclusive no qual os pacientes relataram sensaccedilatildeo de boca
seca previamente aos surtos)46 haacute uma escassez na literatura de estudos que
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
47
faccedilam avaliaccedilotildees de fatores odontoloacutegicos nessa populaccedilatildeo Natildeo foram
encontrados outros estudos que associassem a halitose com a EM
As formas de tratamento para a halitose mais encontradas na literatura
satildeo o uso de raspadores linguais e de alguns enxaguatoacuterios bucais4748 sendo
que dentre estes os raspadores linguais se apresentam como o meacutetodo
convencional mais eficaz para a remoccedilatildeo mecacircnica da saburra lingual Quando
associada aos meacutetodos de tratamento convencionais a aPDT tecircm apresentado
resultados muitos satisfatoacuterios no tratamento de infecccedilotildees bacterianas na aacuterea
odontoloacutegica aleacutem de ter as grandes vantagens de que as bacteacuterias natildeo
apresentam resitecircncia bacteriana a esse tratamento e natildeo existem efeitos
colaterais diferentemente do que acontece quando satildeo utilizados antibioacuteticos
convencionais2049 Um ensaio cliacutenico controlado mostrou que a combinaccedilatildeo do
raspador com a aPDT foi mais eficaz no efeito imediato da reduccedilatildeo de halitose
quando comparada ao uso do raspador e da aPDT isolodamente50 Os
resultados deste estudo corroboram com os resultados do nosso no qual a
combinaccedilatildeo de raspagem lingual com a aPDT se mostrou eficiente na reduccedilatildeo
da halitose de pacientes com EM
Podemos citar como limitaccedilotildees do estudo o nuacutemero limitado de pacientes
que puderam comparecer para a avaliaccedilatildeo completa principalmente por
dificuldade de locomoccedilatildeo Aleacutem disso as consultas para a obtenccedilatildeo dos dados
foram longas e alguns pacientes apresentaram desconforto na realizaccedilatildeo do
teste de sialometria A ausecircncia de um grupo controle pareado para comparaccedilatildeo
tambeacutem pode ser considerada uma limitaccedilatildeo embora os dados tenham sido
comparados a padrotildees estabelecidos na literatura
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
48
6 CONCLUSOtildeES
Pacientes com EM parecem apresentar uma alta prevalecircncia de halitose
hipossalivaccedilatildeo moderada ou severa e DTM Houve correlaccedilatildeo apenas entre o
EDSS e a duraccedilatildeo da doenccedila e associaccedilatildeo entre o NOT-S e a presenccedila de
DTM O tratamento com raspador lingual associado a aPDT foi eficaz na reduccedilatildeo
da halitose nestes pacientes
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
49
7 REFEREcircNCIAS
1 Driedger SM Crooks VA Bennett DCG Engaging in the disablement
process over space and time narratives of persons with multiple
sclerosis in Ottawa Canada Le Geacuteographe Canadien 200448(2)119-
136
2 Bhatia R Bali P Chaudhari RM Epidemiology and genetic aspects of
multiple sclerosis in India Ann Indian Acad Neurol 201518(Suppl 1)S6-
S10 doi1041030972-2327164814
3 Wagner CA and Goverman JM Novel Insights and Therapeutics in
Multiple Sclerosis F1000Res 20154517
4 Fragoso YD Finkelsztejn A Giacomo MCB Russo L Cruz WS The
effect of multiple sclerosis on the professional life of a group of Brazilian
patients Arq Neuropsiquiatr 201068(6)914-917
5 Torkildsena Oslash Myhra K-M Boslasha L Disease-modifying treatments for
multiple sclerosis ndash a review of approved medications Eur J Neurol
201523(Suppl1)18ndash27
6 Finkelsztejn A Gabbai AA Fragoso YD Carraacute A Maciacuteas-Islas MA
Arcega-Revill R Latin American algorithm for treatment of relapsing-
remitting multiple sclerosis using disease-modifying agents Arq
Neuropsiquiatr 201270(10)799-806
7 Tanwir F Momin IA Halitosis Pak Oral Dental J 201131(2)304-308
8 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues
LR Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients
with multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
50
9 Suma S Veerendra Kumar B Temporomandibular disorders and
functional somatic syndromes Deliberations for the dentist Indian J Dent
Res 201223529-36
10 Look JO Schiffman EL Truelove EL Ahmad M Reliability and Validity of
Axis I of the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (RDCTMD) with Proposed Revisions J Oral Rehabil
201037(10)744ndash759
11 Conceiccedilatildeo MD Marocchio LS Fagundes RL Sialometry Technique for
use in daily clinical practice Rev Assoc Paul Cir Dent 200660(5)350-
354
12 Salako NO Philip L Comparison of the Use of the Halimeter and the
Oral Chroma TM in the Assessment of the Ability of Common Cultivable
Oral Anaerobic Bacteria to Produce Malodorous Volatile Sulfur
Compounds from Cysteine and Methionine Med Princ Pract
20112075ndash79
13 Lucena LBS Kosminsky M Costa LJ Goacutees PSA Validation of the
Portuguese version of the RDCTMD Axis II Questionnaire Braz Oral
Res 200620(4)312-7
14 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Assessment of orofacial functions
in Brazilian children using the Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Rev Odonto Cienc 201227(2)108-114
15 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Relationship among oral habits
orofacial function and oral health- related quality of life in children Braz
Oral Res 201327(3)272-8
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
51
16 Rohrbach DJ Rigual N Tracy E Kowalczewski A Keymel KL Cooper
MT Mo W Baumann H Henderson BW Sunar U Interlesion differences
in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions
assessed by diffuse optical spectroscopies Biomed Opt Express
20123(9)2142-2153
17 Mohanty N JalaluddiN MD Kotina S Routray S iNgale Y
Photodynamic Therapy The Imminent Milieu For Treating Oral Lesions
J Clin Diag Res 20137(6)1254-1257
18 Malik R Manocha A Suresh D K Photodynamic therapy - A strategic
review Indian J Dent Res 201021285-91
19 Garg AD Nowis D Golab J Agostinis P Photodynamic therapy
illuminating the road from cell death towards anti-tumour immunity
Apoptosis 2010151050ndash1071
20 Rajesh S Koshi E Philip K Mohan A Antimicrobial photodynamic
therapy An overview J Indian Soc Periodontol 201115323-7
21 Lopes et al Photodynamic therapy as a novel treatment for halitosis in
adolescents study protocol for a randomized controlled trial Trials 2014
15443
22 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-
Screening protocol Acta Odontol Scand 200967377-381
23 Tangerman A Winkel EG The portable gas chromatograph
OralChromaTM a method of choice to detect oral and extra-oral halitosis
J Breath Res 20082(1)17010
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
52
24 Fragoso YD Alves HHC Garcia SO Finkelsztejn A Prevalence of
parafunctional habits and temporomandibular dysfunction symptoms in
patients attending a tertiary headache clinic Arq Neuropsiquiatr
201068(3)377-380
25 Kister I Caminero AB Monteith TS Soliman A Bacon TE Bacon JH et
al Migraine is comorbid with multiple sclerosis and associated with a
more symptomatic MS course J Headache Pain 2010 11417ndash425
26 Branco LP Santis TO Alfaya TA Godoy CHL Fragoso YD Bussadori
SK Association between headache and temporomandibular joint
disorders in children and adolescents J Oral Sci 20135539-43
27 Badel T Carek A Podoreski D Pavicin IS Lovko SK
Temporomandibular joint disorder in a patient with multiple sclerosis ndash
review of literature with a clinical report Coll Antropol 2010341155-
1159
28 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial
Dysfunctions Pesq Bras Odontoped Clin Integr 201111(2)281-289
29 Kobayashi FY Gaviatildeo MBD Montes ABM Marquezin MCS P M
Castelo PM Evaluation of oro-facial function in young subjects with
temporomandibular disorders J Oral Rehabil 201441 496-506
30 Marquezin MCS Gaviatildeo MBD Alonso MBCC Ramirez-Sotelo LR
Haiter-Neto F Castelo PM Relationship between orofacial function
dentofacial morphology and bite force in young subjects Oral Dis
201420567ndash573
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
53
31 Strinia PJSA Strinia PJSA Barbosac TDS Gaviatildeo MDB Assessment of
orofacial dysfunctions salivary cortisol levels and oral health related
quality of life (ORHQoL) in young adults Arch Oral Biol 2011561521-
1527
32 Falcatildeo DP Mota LMH Pires AL Bezerra ACB Sialometria aspectos de
interesse cliacutenico Rev Bras Reumatol 201353(6)525ndash531
33 Humphrey SP Williamson RT A review of saliva Normal composition
flow and function J Prosthet Dent 200185162-9
34 Ferreira-Noacutebilo NP Tabchoury CPM Sousa MLR Cury JA Knowledge
of dental caries and salivary factors related to the disease influence of
the teaching-learning process Braz Oral Res[online] 201529(1)1-7
35 Powell DJ Moss-Morris R Liossi C Schlotz W Circadian cortisol and
fatigue severity in relapsing-remitting multiple sclerosis
Psychoneuroendocrinology 201556120-31
36 Karliacutek M Valkovič P Hančinovaacute V Kriacutežovaacute L Toacutethovaacute Ľ Celec P
Markers of oxidative stress in plasma and saliva in patients with multiple
sclerosis Clin Biochem 201548(1-2)24-8
37 Pender MP Burrows SR Epstein-Barr virus and multiple sclerosis
potential opportunities for immunotherapy Clin Transl Immunology
20143(10)e27
38 Kern S Krause I Horntrich A Thomas K Aderhold J Ziemssen T
Cortisol awakening response is linked to disease course and progression
in multiple sclerosis PLoS One 2013 168(4)e60647
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
54
39 Leal SC Bittar J Portugal A Falcatildeo DP Faber J Zanotta P Medication
in elderly people its influence on salivary pattern signs and symptoms of
dry mouth Gerodontology 201027129ndash133
40 Johanson CN Osterberg T Lernfelt B Ekstrom J Birkhed D Salivary
secretion and drug treatment in four 70-year-old Swedish cohorts during
a period of 30 years Gerodontology 201532202ndash210
41 Prasanthi B Kannan N Patil RR Effect of diuretics on salivary flow
composition and oral health status A clinico-biochemical study Ann Med
Health Sci Res 20144549-53
42 Shetty SR Bhowmick S Castelino R Babu S Drug induced xerostomia
in elderly individuals An institutional study Contemp Clin Dent
20123173-5
43 Scully CBE Drug effects on salivary glands dry mouth Oral Dis
20039(4)165-76
44 Aimetti M Perotto S Castiglione A Ercoli E Romano F Prevalence
estimation of halitosis and its association with oral health-related
parameters in an adult population of a city in North Italy J Clin
Periodontol 2015 doi 101111jcpe12474
45 Laleman I Dadamio J De Geest S Dekeyser C Quirynen M
Instrumental assessment of halitosis for the general dental practitioner J
Breath Res 20148017103 (9pp)
46 Hatipoglu A Kabay SC Hatipoglu MG Ozden H Expanded Disability
Status Scale-Based Disability and Dental-Periodontal Conditions in
Patients with Multiple Sclerosis Med Princ Pract 2015 doi
101159000440980
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
55
47 Slot DE De Geest S van der Weijden FA Quirynen M Treatment of oral
malodour Medium-term efficacy of mechanical andor chemical agents -
a systematic review J Clin Periodontol 201542(Suppl16)S303ndashS316
doi 101111jcpe12378
48 Seemann R Conceicao MD Filippi A Greenman J Lenton P Nachnani
S et al Halitosis management by the general dental practitionermdashresults
of an international consensus workshop J Breath Res 20148017101
(6pp)
49 Petelin M Perkič K Seme K Gašpirc B Effect of repeated adjunctive
antimicrobial photodynamic therapy on subgingival periodontal
pathogens in the treatment of chronic periodontitis Lasers Med Sci
201530(6)1647-56 doi 101007s10103-014-1632-2
50 Lopes RG da Mota AC Soares C Tarzia O Deana AM Prates RA
Franccedila CM Fernandes KP Ferrari RA Bussadori SK Immediate results
of photodynamic therapy for the treatment of halitosis in adolescents a
randomized controlled clinical trial Lasers Med Sci 2015 Oct 28pp1-7
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
56
8 Anexos
81 RDCTMD
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
57
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
58
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
59
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
60
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
61
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
62
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
63
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
64
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
65
82 NOT-S
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
66
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
67
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
68
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
69
83 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
Nome do Voluntaacuterio_____________________________________________________ Endereccedilo______________________________________________________________ Telefone para contato__________________Cidade________________CEP________ E-mail _______________________________________________________________ 1Tiacutetulo do Trabalho Experimental AVALIACcedilAtildeO OROFACIAL E EFEITO DA TERAPIA FOTODINAcircMICA NA REDUCcedilAtildeO DA HALITOSE EM PACIENTES COM ESCLEROSE MUacuteLTIPLA 2Objetivo Avaliar as condiccedilotildees orofaciais de indiviacuteduos com Esclerose Muacuteltipla (EM) observar a presenccedila de halitose (mau haacutelito) nesses pacientes e verificar se o tratamento com terapia fotodinacircmica antimicrobiana (aPDT) eacute eficaz contra esta 3Justificativa Justifica-se a realizaccedilatildeo do projeto devido ao fato que nenhum outro estudo avaliou a presenccedila de halitose em pacientes com esclerose muacuteltipla e nem a eficaacutecia da aPDT nestes pacientes Aleacutem disso devido agrave prevalecircncia de disfunccedilatildeo tecircmporo mandibular (DTM) e de algumas alteraccedilotildees nas funccedilotildees orofaciais destes indiviacuteduos a coleta dos dados resultantes de questionaacuterio de funccedilatildeo orofacial conhecidos como RDCTMD do NOT-S e do teste de saliva tambeacutem satildeo de suma importacircncia 4 Procedimentos da Fase Experimental Exame Fiacutesico como parte do questionaacuterio RDC
mediccedilatildeo do haacutelitoc (halimetria) com o aparelho OralChroma teste de saliva (sialometria) e nos
pacientes que tiverem halitose seraacute realizada a terapia fotodinacircmica para o tratamento da
mesma
5Desconforto ou Riscos Esperados Benefiacutecios diagnoacutestico de halitose das alteraccedilotildees orofaciais distuacuterbios temporomandibulares alteraccedilotildees salivares e tratamento da halitose com terapia fotodinacircmica Riscos ou desconforto o questionaacuterio demora 30 minutos para ser preenchido o paciente depois disso eacute submetido a um exame fiacutesico orofacial de 10 minutos e um teste para halitose de 10 minutos totalizando uma sessatildeo de 50 minutos Aqueles que tecircm halitose seratildeo tratados com aPDT na liacutengua por outros 10 minutos e teratildeo que ficar com a boca aberta por 10 minutos e isso pode ser um pouco incocircmodo para o paciente Natildeo haveraacute riscos ou dor em nenhum procedimento e os dados do paciente seratildeo mantidos em absoluto sigilo 6 Meacutetodos Alternativos Existentes o meacutetodo alternativo para o tratamento da halitose eacute o uso do raspador lingual que pode machucar as papilas linguais e aumentar o mau haacutelito em meacutedio prazo 7 Retirada do Consentimento o participante de pesquisa poderaacute retirar seu consentimento decidindo natildeo participar da pesquisa a qualquer tempo sem nenhum prejuiacutezo 8 Garantia do Sigilo os pesquisadores se comprometem em manter sigilo sobre os dados de pesquisa 9 Garantia de ressarcimento compensaccedilatildeo material exclusivamente de despesas do
participante e seus acompanhantes quando necessaacuterio tais como transporte e alimentaccedilatildeo
Res Nordm 46612 ndash Item II21 Os pacientes natildeo receberatildeo nenhum tipo de pagamento ou
ressarcimento por participarem da pesquisa
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
70
10 Local da Pesquisa A pesquisa seraacute desenvolvida no ambulatoacuterio de Medicina e na cliacutenica
odontoloacutegica da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES)
11 Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa (CEP) eacute um colegiado interdisciplinar e independente com ldquomunus puacuteblicordquo que deve existir nas instituiccedilotildees que realizam pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil criado para defender os interesses dos participantes de pesquisas em sua integridade e dignidade e para contribuir no desenvolvimento das pesquisas dentro dos padrotildees eacutetico (Normas e Diretrizes Regulamentadoras da Pesquisa envolvendo Seres Humanos ndash Res CNS nordm 46612) O Comitecirc de Eacutetica eacute responsaacutevel pela avaliaccedilatildeo e acompanhamento dos protocolos de pesquisa no que corresponde aos aspectos eacuteticos
Endereccedilo do Comitecirc de Eacutetica da Uninove Rua Vergueiro nordm 235249 ndash 3ordm subsolo - Liberdade ndash Satildeo Paulo ndash SP CEP 01504-001 Fone 3385-9197 comitedeeticauninovebr 12 Nome Completo e telefones dos Pesquisadores (Orientador e Alunos) para Contato Profa Dra Cristiane Miranda Franccedila (011) 982441343 Marcela Leticia Leal Gonccedilalves (013) 997047174 13 Eventuais intercorrecircncias que vierem a surgir no decorrer da pesquisa poderatildeo ser
discutidas pelos meios proacuteprios
15 Consentimento Poacutes-Informaccedilatildeo Eu ________________________________________________ apoacutes leitura e compreensatildeo deste termo de informaccedilatildeo e consentimento entendo que minha participaccedilatildeo eacute voluntaacuteria e que posso sair a qualquer momento do estudo sem prejuiacutezo algum Confirmo que recebi uma via deste termo de consentimento e autorizo a realizaccedilatildeo do trabalho de pesquisa e a divulgaccedilatildeo dos dados obtidos somente neste estudo no meio cientiacutefico Santos de de 2015 _______________________ ________________________________ Assinatura do Participante Assinatura do Pesquisador Responsaacutevel
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
71
84 Artigo Submetido
Gonccedilalves MLL Franccedila CM Fragoso YD Almeida LM Bussadori SK
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic Orofacial
Test-Screening Submetido agrave revista ldquoClinical Oral Investigationsrdquo
Orofacial Evaluation in Patients with Multiple Sclerosis using Nordic
Orofacial Test-Screening
Abstract
Introduction To investigate whether patients with multiple sclerosis (MS) have
more orofacial dysfunctions than the general population using the Nordic
Orofacial Test-Screening (NOT-S)
Materials and Method The NOT-S instrument was applied in thirty-four patients
with MS who went to the MS Reference Center Universidade Metropolitana de
Santos) and 34 healthy patients matched for gender and age NOT-S results
were compared between patients with MS and control subjects Disability and
disease duration were assessed among the patients in order to establish whether
these parameters might affect the results from NOT-S
Results There was no significant difference in orofacial function between patients
with MS and control subjects There was no statistically significant correlation
between disability and NOT-S or between disease duration and NOT-S
However the correlation between disease duration and the degree of disability
was statistically significant thus suggesting that the results are in accordance
with what would be expected regarding MS
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
72
Conclusions These results indicate that there was no correlation between
orofacial dysfunction and MS
Keywords Multiple Sclerosis Orofacial Evaluation NOT-S
Introduction
Multiple sclerosis (MS) is a degenerative immune-mediated chronic
disease of the central nervous system of unknown etiology and for which there is
no cure12 MS typically affects young adults and manifests itself through
neurological dysfunction caused by damage to the myelin sheath of neurons MS
symptoms range from fatigue and weakness to visual disturbances urinary
dysfunction depression cognitive impairment and pain1 It is difficult to diagnose
this disease and ruling out other possible pathological conditions is essential for
the correct diagnosis Furthermore the rates of development and severity of the
disease vary greatly from patient to patient1 The disease can progress with
motor sensory visual and coordination deficits thus requiring special
environmental settings so that patients can continue with their everyday
activities3 In addition oral functions may be compromised in these patients As
MS progresses it is possible that some patients may develop difficulties in
speaking chewing or swallowing depending on the areas affected by the
disease The oral manifestations in patients with MS may consist of paralysis or
facial spasm temporomandibular disorders (TMD) trigeminal neuralgia
dysphagia or dysarthria4 MS may thus affect patientsrsquo quality of life and quality
of oral health5 Dentists have a very important role and those who have
knowledge of MS are able to make a pre-diagnosis from oral manifestations and
consequently avoid unnecessary dental treatment6
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
73
The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) was developed and
validated to assess orofacial function7 It can be performed quickly without any
use of special equipment and can easily be used by professionals with different
backgrounds (audiologists dentists medical doctors and physiotherapists for
example) NOT-S consists of a structured interview and a clinical examination to
evaluate breathing swallowing chewing dry mouth parafunctional habits facial
expression muscles motor function and speech7 NOT-S is available in several
languages including Brazilian Portuguese8
The literature on oral health and MS is not vast7-11 and so far no studies
have included NOT-S for assessments on patients The authors of the few papers
on MS and oral health agree that special attention should be given to this subject
We would like to add to this discussion by presenting results from patients with
MS evaluated by means of NOT-S
Materials and Method
The Ethics Committee of Universidade Nove de Julho approved this
project under the number 42605615000005511 Thirty-four patients diagnosed
with MS were randomly invited to participate in the study while waiting for
consultations in the outpatient neuroimmunology unit at Universidade
Metropolitana de Santos from January to April 2015 Thirty-four individuals self-
referring to be in good health were invited to participate in the control group
Gender age and socioeconomic level were matched between patients and
controls The exclusion criteria were dentofacial anomalies (such as cleft lip or
cleft palate) current orthodontic andor orthopedic treatment and use of
removable oral devices
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
74
NOT-S was applied by two examiners who had previously undergone
training and calibration for using the instrument In the interview the following
patterns were assessed (I) sensory function (II) breathing (III) habits (IV)
chewing and swallowing (V) salivation and (VI) dryness of mouth In the clinical
examination the following were evaluated (1) face at rest (2) nasal breathing
(3) facial expression (4) mandibular masticatory muscle function (5) oral motor
function and (6) speech Each domain of the questionnaire contains between one
and five questions according to the complexity of the function in question If the
answer to one of the questions or the performance of one of the items is part of
the criteria for impaired function the item is marked yes Each domain can be
scored as 0 or 1 The domain is scored as 0 when no item is marked yes The
presence of at least one yes in a domain means that the score will be 1 thereby
indicating that there is a dysfunction in that domain Thus NOT- S scores can
range from 0 to 127 Disability due to MS was assessed using the expanded
disability scale score (EDSS) which ranges in steps of 05 points from zero
(normal neurological examination) to ten (death due to MS)12
Statistical analysis
The Shapiro-Wilk test was used to determine the distribution of the data
Since the normality hypothesis was rejected for p lt 005 the alternative
hypothesis was accepted (ie the data presented non-normal distribution) Thus
the data have been presented as boxplots and a table of medians and quartiles
The two independent groups (MS and control) were analyzed by means of the
Mann-Whitney (Wilcoxon) test To check the correlation between the EDSS the
duration of the disease and the results obtained from NOT-S dispersion plots
were also used The correlation between variables was analyzed using
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
75
Spearmans rank correlation coefficient where ldquorrdquo ranges from zero to one such
that higher values of ldquorrdquo are indicative of stronger correlation between the two
parameters The significance level for all tests was set at alpha = 005
Results
Table I shows the demographic data on the patients and controls It is
important to note that both the patients and the controls were in the habit of
visiting a dentist and performed oral hygiene daily
Table I Descriptive statistics on the experimental groups
Disease duration and disability in MS were strongly correlated thus
suggesting that the group of patients was representative of the ldquoreal-liferdquo scenario
ie the longer the disease duration had been the greater the disability was The
trend line of Figure 1 shows that on average for every year added to the disease
duration an increment of 033 can be expected on the EDSS scale (Figure 1 p
= 00004 r = 057) Although the patients in the MS group presented shifts in the
Healthy
individuals
Patients with multiple
sclerosis
of males 26 26
of females 74 74
Median age (years) 385 38
Age range (years) 15 - 59 17 - 64
Median score for shifts in
sensory function
3 3
Interquartile range 075 1
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
76
sensory function score of up to 7 (maximum) the medians of both groups
remained the same (Figure 2 p = 08) The results from the present study showed
that there was no correlation between oral function and MS In addition no
correlation was found between oral dysfunction and disability (Figure 3 p = 045
r = 013) or between oral dysfunction and disease duration (Figure 4 p = 068 r
= - 007)
Figure 1 EDSS as a function of disease duration for each subject The trend line
is shown as a dashed red line
Figure 2 Boxplot of the experimental groups
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
77
Figure 3 Dispersion plot for NOT-S as a function of EDSS
Figure 4 Dispersion plot of NOT-S as a function of disease duration
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
78
Discussion
The results from the present study showed that there were no significant
differences in the orofacial function of patients with MS in relation to the matched
control subjects Although the literature on dental and oral aspects of MS has
consistently shown differences between patients and controls7-12 there has never
been an assessment of oral function using NOT-S in cases of MS The authors
of previous papers concentrated on TMD infections tooth losses and
radiographic data but no assessment of oral function fully pertaining to the
domains of sensory function breathing parafunctional habits chewing and
swallowing salivation and dryness of mouth had previously been made
It is possible that the lack of differences between the patients with MS and
the controls was related to the adequate treatment that this group of patients was
receiving These individuals were regularly attending medical consultations
made use of immunomodulatory and immunosuppressive treatments and were
being seen by a multidisciplinary team
Study Limitations
The present study included only a limited number of patients with MS It is
important to remember that in Latin American countries MS is not a very
prevalent disease13 and the expected prevalence in the city of Santos is 155
patients with MS per 100000 inhabitants14 A larger number of patients and
controls perhaps coming from national collaborative studies might conceivably
yield different results However the level of the lack of statistically significant
difference between the controls and patients with MS suggests that increasing
the number of subjects might not alter the outcome
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
79
No detailed oral examination was carried out on these patients Further
studies from our group will address other means of assessing oral health
Conclusion
At least with regard to oral function patients with MS attending regular
medical consultations with a multidisciplinary team do not have significant
differences from control subjects
References
1 Confavreux C Vukusic S The clinical course of multiple sclerosis Handb
Clin Neurol 2014122343-69 doi 101016B978-0-444-52001-200014-
5
2 Goodin DS The epidemiology of multiple sclerosis insights to disease
pathogenesis Handb Clin Neurol 2014122231-66 doi 101016B978-0-
444-52001-200010-8
3 Kister I Bacon TE Chamot E Salter AR Cutter GR Kalina JT Herbert J
Natural history of multiple sclerosis symptoms Int J MS Care 2013
Fall15(3)146-58 doi 1072241537-20732012-053
4 Danesh-Sani SA Rahimdoost A Soltani M Ghiyasi M Haghdoost N
Sabzali-Zanjankhah S Clinical assessment of orofacial manifestations in
500 patients with multiple sclerosis J Oral Maxillofac Surg 2013
Feb71(2)290-4 doi 101016jjoms201205008
5 Bergendal B McAllister A Steckseacuten-Blicks C Orofacial dysfunction in
ectodermal dysplasias measured using the Nordic Orofacial Test-Screening
protocol 200967377-381
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562
80
6 Leme MS Barbosa TS Gaviatildeo MBD Brazilian Version of the Nordic
Orofacial Test - Screening (NOT-S) for Evaluation of Orofacial Dysfunctions
httpmun-h-centerseuploadMunhDocNOTNOT-S-manual_Brazilpdf
7 Fiske J Griffiths J Thompson S Multiple sclerosis and oral care Dent
Update 200229(6)273-83
8 Fischer DJ Epstein JB Klasser G Multiple sclerosis an update for oral
health care providers Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2009108(3)318-27 doi01016jtripleo200905047
9 Fragoso YD Alves HHC Alves LC Alves NC Andrade CMS Finkelsztejn
A Dental care in multiple sclerosis an overlooked and under-assessed
condition Journal of Disability and Oral Health 20101153-56
10 Lassemi E Sahraian MA Motamedi MHK Valayi N Moradi N et al Oral
and facial manifestations of patients with multiple sclerosis Dentistry 2014
4194
11 Carvalho LSC Matta APC Nascimento OJM Guimaratildees AS Rodrigues LR
Prevalence of temporomandibular disorders symptoms in patients with
multiple sclerosis Arq Neuropsiquiatr 201472(6)422-425
12 Kurtzke JF Rating neurologic impairment in multiple sclerosis an expanded
disability status scale (EDSS) Neurology (Cleveland) 1983331444-1452
13 Melcon M Melcon C Bartoloni L Cristiano E Duran J Grzesiuk A Fragoso
YD et al Mult Scler 201319(2)145-52 doi 1011771352458512441985
14 Fragoso YD Brooks JB The prevalence of multiple sclerosis in the city of
Santos has remained unaltered for five years Arq Neuropsiquiatr
201270(7)562