FORTEZZE D'EUROPAFORME, PROFESSIONI E MESTIEzu

DELLARCHITETTURA DIFENSIVA INEUROPA E NEL MEDITERRAI\trEO SPAGNOLO

a atra di

ANcSLA MaruNo

Ami del Convegno InternazionaleFortezae d'Europa.Forme, professioni e matieri dellhrchitenara difcnçiua in Eumpa

e ncl Mediteraneo spagnob, LlAquila, Fone Spagnolo,6-7-8 mann2002.(Università degli Studi dell'Aquila - Soprintendenza per i BAPPSAD per I'Abruzzo)

GANGEMI EDITORE

ettura difensiva383

endo ingenieroscon dibujo.

Ëilii'ffiiiioobgia y l,t fonifua-

s en Coros y Crs-lzs fortifcaciones dc

las fonifcaciones dela, en HrrutaNoo: l{Madrid 2001.

mentada en Cosos,

dvamente

rario enpâg.62y 63

r Apologia en la odi-

t1oN, Los presidios dzlærd.), op. cit., frE

Simancas |r'alado-tano (AGS. MP y D.

recer en un legajo de

lguna y que nosouos

sterior, ya que es un

lado como i

traça &l.o estâ documenadorde de 1539.

rr. . ., en HERN NDo

lba (Madrid) Gl3&

Tuencia fu Fsctiad stt, oP. ci:., Pâg. l8j'r Oleiani es nombn-

r.spinsable ri'nico dc

n. Ôosos' c^srRo Y

t Luis Pizdfro,MûiÀ

t.

taria de Valencie' Mr

e Simancas quc dr6*

'. lvls 5,61 8it4''

Les clefs du Royaume de France au milieu du xwe siècle.Lexemple .des frontières du N;r;- vu à rravers res atlas militaires

loy1ux de la première moirié du XWIe siècle --- !

Emilie d'Orgeix

::;?ff:;;'i

Les conflits entre la France et la maisondAutriche au remps de François l.' ;;-;;Lnarles eurnt constituèrent des caralyseursprimordiaux pour la consrrucdon de fordfi_carions le long des frontières du Nord du\oyaume, noramment en picardie et enChampagne. Entre le débur des *u.r.od Iralie (1493) et la signatur. au ,riirJ a.Cateau-Cambrgsis (1i59), l" Fr"n.. ,.retrouva confrontée à des périodes de guer_

1.e quasi permanenres, priÀcipalemenr"avec

l'Espagne .

- le Picardie et la Champagne furent desfrontières secondaires pùd""n, ,o,rr. i"glase de la 'grande gu...., menée ." lr"fi..Mais, les alliances des Habsbourg avec leDuc de Savoie et la Lorraine perïirent àCharles Quint de faire circuler'r., ,.ouo..vers le Nord du Royaume.t l" Fr"n.e dtùrl tenra à deux reprises en 1536 et 1544 demarcher vers Paris. Lors des premiersirssaurs en 153G, les frontières du Nord,'auxquelles on avait jusqu'alors peu tr"raillJ,se retrouvèrent prariquemenr ians défense,rrutse fut enlevée et Montreuil qui n'avait

lT d: r€mperr se rendit ,"pid.-.nr. i"rreve de Bomy signée en juiilèr 1537, assu_rant une paix relative à la fronrière Nord duKoyaume, permit à François l.' de lancerun vaste programme de restructurations etqe créations de places fortes grâce noram_

TjT "* nombreux ingénieuriiraliens qu,ilavart ramenés avec lui

les officiers des villes. puis, en 1526, pouréviter .la dépense du grand

"o-brË d.contrôleurs particuliers, François 1.. donnapouvoir à un seul contrôleur pour effectuerdes réparations, fortifications' et r"ri;;ll;_menr des villes. En 1532, estimanr que lesvilles fronrières avaienr plus besoin d:-;;_rection que les villes del'intérieur du pays,il demanda aux secondes de verser h -;li;de leurs "deniers communs, octrois et dons,,aux premières. En 1535, il augmenta lasomme et exigea que la rotalité dei dons soitversée aux villes frontières. Enfin, en 1537,au lendemain de la trêve de Bomy, pr"n*i.Ie'.créa également des offices dË r.rg.ntr_lajors el po^sre dans les places forres"pourla garde des fortifications er engagea majo-ritairemenr des ingénieurs ir"lieiriou, É"_rsef les plans des nouveaux travaux (l).. A partir de cette date et yusqu'en i544,

de nomb-reuses places fureni fortifiées.-Lestravaux furent réalisés à la fois dans despiaces fones déjà exisranre, don, nor"--*,I hérouanne, Guise et Doullens mais éeale_ment dans de nouvelles places forres aorïr UCapelle et Le Catelet. Ii.rq,r. le hortiiitgsreprirent en 1544, la frontière Nord étaitdéjà honnêtement consolidée. Les ,;;reprirent à partir de 1545 er deux nouvelles

_créations importantes, Mauberdontaine et

|lrVJe-F11çois frrrent construires alors quefon travaillair.conjointemenr sur des plac.splus perites telles Mézières, Mouzon, 3aint_Dizier et Langres. (2).

L Etat des sources

^ É,tonnamment, les importants travaux de

fortifications réalisés du."nt le règne;. F*;_Çois-l" n'on_t.susciré que très p.i d. rravauxen rrance. Louvrage de réference qui fait

-.^ A cerre époque, I'administration des for_

uncations avait déjà été réorganisée grâce àPtusleurs édits et ordonnances. AiÀsi, en'-r^l), un.édit avait été publié afin que, dansï'[Su. ,cité et forreresse du royaume, unortrce de conrrôleur des deniers co--unr,f"l)_.: ocrrois" soit chargé de vérifier qué

l::q:", ; ;;;;#, Ë, .ïri:Ë:iftii:rrcattons, et pour au besoin y contraindre

-

384 Fortezze d'E"top". Fo.-., pto difensiva E. D'Orgeix

1. Frontière du Nord-Est de la France sous Fran-

çois 1".

graphiques concernanr le programme de for-tifications mené durant cette période. Legplans des ingénieurs n ayant pas été colla_tionnés de manière rationnelle avanr la findu XVIIe siècle, il n existe pas de fonds d'ar-chives militaires français pour le XVIe sièclequi offrent I'équivalent, par exemple, de ladocumentation concernanr la même périodeconservée à I'fuchivio di Sraro de Tuiin. [,esdocuments, essentiellement manuscrits, sontconservés isolément dans des fonds d'ar-chives départementaux. Ils concernent maio-ritairemenr les compres des villes .on..rniotles fonds dépensés pour les fortifications.

Quant aux recherches archéologiques, ellesn ont pas encore été systématiquement réali-sées pour l'ensemble de ces fortifications.Contrairement à la représenration des placesfortifiées de Charles Quint documentées parplusieurs atlas militaires conremporains dontceux de Pierre Le Poivre, de Gilles de Berlay-mont et les albums de Croy, la documenta-tion cartographique existante concernant lafrontière mise en place par François ler resre

rès succincte (5).

En définitive, I'unique documentmanuscrit qui présente une vision complè-te du territoire du Nord du royaume est le

recueil Ms Fr 5195 conservé à la Biblio'thèque nationale de France intitulé Estat des

uiures et artillerie seraAns a icelle, ty'ouuez en

municion es uilles de fontière et places fortesde Picardie, Arthois et Boullenois... (O. nrecense en détail toutes les réparations à

effectuer dans les places clefs de la frontière

en 7543 ainsi que les munitions disponibles

dans chacune d'elles. Les mémoires, signés

par les capitaines des diftrentes villes, dontOudart du Biès et Pisseleu, mettent bien en

valeur le mauvais état de la plupart des

enceintes et I'urgence des réparations à.y

effèctuer en cette période troublée dont la

plupart sont présentées comme des travaux

de sauverage et de 'rapiéçage' de srructures

exisrantes."ll permet egal.;.nt de relever le

nom des villes les plis importanss5 'le lafrontière donr Hesdin, Boulogne, Ardres'

Montreuil, Corbie, Saint-Quenrin et

Guise. La publication exhaustive de.ce

manuscrit qui compte plus d'une centelne

de pages permettra de

mière fois l'état de cet

Ainsi, il faut savoi

fonds iconographiqu

représentations quigrande utilité pour cc

sance des fortificationments qui aPPortent (

ressantes, se trouventlas militaires français

siècles qui sont dissér

centres d'archives. P:

par les ingénieurs de ,

début du XVIIe siècl,

mettent de compltlacunes et d'apportenouveaux sur des pla

dans les fonds des ar<

torique de I'Armée de

2. Les collections fançcas de fgure

Les atlas militairerte environ 250 exemet XVIIIe siècles.

aujourd'hui des sourcde leur dispersion dar

d'archives et de ler

forme de recueils reliraremenr été catalog

sont plus généralemeChristophe Tassin en

furent utilisés commrences pour les étuqu il s'était lui-mêmmanuscrits des ing(Pourtant, parmi les ppar les atlas, ceux réa

re moitié du XVIIe s

ment intéressants pofortifications Renaisr

semblé pertinent d'a(courte étude à I'identmal connues afin d

pour la connaissanceen Picardie et en (règne de François ltt

2. Plan de La Capelle, (Archivio di Stato di Torino,t. IV tol 8).

touiours autorité est celui de Gaston Zellerpublié en 1928 intitulé L'organisation defen'siue dcs frontières du Nord et de l'Bt au XWIesiècb dont I'introduction traite des Guvresréalisées au XVle siècle (3). Ces recherches

sont complétées par la publication récente

de David Buisseret Ingenieurs et fortifcationsauantVauban qui s'est attaché dans son cha-pitre premier à définir les travaux effectués

dans chaque province par les ingénieurs

militaires (4). Hormis ces deux publications,il existe plusieurs monographies de places

fortes, dont celles de Montreuil, de Doullensou du Catelet mais aucune synthèse d'enver-gure nationale n a été publiée. Cette lacunerésulte principalement en la .difficulté de

retrouver des sources manuscrltes et lcono-

ura difensiva E. D'Orgeix Les Clefs du Royaume de France au milieu du XVle siècle 385

rmme de for-période. Les

)as été colla-

: âvant Ia finle fonds d'ar-.e,r04e siècle

{emple, de Ia

nême période

de Tirrin. [æs

muscrits, sont

s fonds d'ar-cernent maio-les concernantfortifications.

logiques, elles

quement réali-

fortificadons.tion des Placesrcumentées Parmporains dontlilles de BerlaY-

la documenta-: concernant la

rançois lt'reste

ue documentvision comPlè-

ro1'aume est le

vé à la Biblio-

.ntitulé Eçat dcs

icelle, douuez en

,ç ss Places forteslleno'is"' (6)' Il

:s réParations à

fs de la frontière

:ions disPonibles

nérnoires, signes

enres villes, dont

mettent bien en

: la PluPart des

répararions à ),roublét dont la

nrnre des treveux

'oe' d€ structures-,in, a. relever lc

nlDortantes de la

;o.,logne' 4tO1:'i'tr-Ouenttn

r'-'roui,iut dt -c'.;; à'""t centaine

de pages permettra de clarifier pour la pre-mière fois l'état de cette frontière.

Ainsi, il faut savoir rechercher dans des

fonds iconographiques plus tardifs, des

représentations qui peuvent être d'unegrande urilité pour connaître l'état Renais-sance des fortifications. 06 parmi les docu-ments qui apportent des informations inté-ressantes, se trouv€nt les grandes séries d'at-las militaires français des XVIIe et XWIIesiècles qui sont disséminées dans diffërentscentres d'archives. Principalement réalisés

par les ingénieurs de sa Majesté à partir dudébut du XVIIe siècle, ces documents per-mettent de compléter de nombreuseslacunes et d'apporter des renseignementsnouveaux sur des places mal documentéesdans les fonds des archives du Service His-torique de I'Armée de Terre.

2. Les collections fançaises d atlas : queQues

cat de fgure

Les atlas militaires français, dont il exis-

te environ 250 exemplaires pour les XVIIeet XVIIIe siècles, représentent encoreaujourd'hui des sources méconnues. Du faitde leur dispersion dans de nombreux fondsd'archives et de leur présentation sousforme de recueils reliés, leurs planches ontrerement été cataloguées et publiées. Cesont plus généralement les plans gravés parChristophe Tassin entre 1633 er 1639 quifurent utilisés comme documents de réfé-rences pour les études historiques, alorsqu'il s'était lui-même inspiré des travauxmanuscrirs des ingénieurs militaires (7).Pourtanr, parmi les plans manuscrits offertspar les atlas, ceux rédisés durant Ia premiè-re moitié du XVIIe siècle sont particulière-ment inréressants Dour l'étude de l'état desfortifications Renaissance. Il nous a doncsemblé perrinenr d'accorder I'objet de cettecourte étude à I'identification de ces sourcesmal connues afin de révéler leur intérêtpour la connaissance des travaux effectuésen Picardie et en Champagne durant lerègne de François 1.,.

2.1. Atlas Henri IVLes exemples les plus précoces d'atlas

militaires français furent ceux réalisés pen-dant le règne de Henri IV (1589-1610) quistimula par la publication d'édits et de règle-ments I'activité cartographique des ingé-nieurs militaires (8). Leurs travaux sontconnus par plusieurs types de documents.L,a collection la plus importante de plansdatant de cette période est aujourd'huiconservée à Londres à la British Library (9).

Elle présente notamment deux séries de

plans de Picardie et de Champagne réalisés

par trois ingénieurs de Henri IV : JeanErrard, Jean Martellier et Claude de Chas-tillon. Ces travaux sont complétés par deuxatlas militaires manuscrits effectués par lamême équipe de dessinateurs qui sontaujourd'hui conservés à la BibliothèqueCondé du château de Chantilly. IntitulésCartes de Picardie, Boulonnois, Artois et paisreconquis et Cdrtes des proainces dz Picardie,Boulonnois, Artois et pais reconquis, ces deuxrecueils présentent des plans très précis des

places qui avaient été fortifiées au siècle pré-cédent par François 1". Ce sont les premiersatlas qui délimitent de manière précise lafrontière entre la Picardie et les Pays-Bas

espagnols vers le Nord et présentent des

plans précis des fortifications établies le longde ces lignes. Ainsi, la planche de Dourlans(Doullens dans la Somme, place établie face

à Arras) dans le manuscrit XVIII El2montre en détail le réseau de fortificadonsqui avait été restructuré par I'ingénieurAntoine du Castel ou Antonio Castillo auXVIe siècle. Autant Ia structure que le mau-vais état des fortifications du XVIe siècle quientourent la ville et le château sont claire-ment visibles sur ce plan qui comprend éga-

lement le programme de fortification réalisé

par Jean Errard de Bar-Le-Duc au début duXVIIe siècle. Le tracé des courtines X\fle est

bien délimité et permet de comprendre la

structure originelle des fortifications. Dansle même ordre d'idées, le plan de Guise en

Picardie de I'atlas XVIII El3 présente les

travaux de consolidation des fortificationsautour du donjon médiéval également réali-

sés par Antoine du Castel. Les quatre bas-

386 Fortezze d'Europa. Forme, professioni e mestieri dell'archiret tura difcnsiva E. D'Orgeix

3. Plan de Dourlans, (Bibliothèque Condé, Chan-tilly).

tions construits après Ia trêve de 1537 avecles Impériaux sonr clairement indiqués et lestrâvaux de terrassemenr effectués le long descourtines sont soulignés d'un trait noir (10).

2.2. Le règne de Louis XIIIA la suite des rravaux réalisés par les

ingénieurs de Henri IV ceux réalisés pardes ingénieurs de places de Louis XIII sontégalement rrès importants pour la connais-sance des provinces de Picardie et deChampagne.

Parmi ceux-ci, l'æuvre de Pierre LeMuet (1591-1669) permer un bon éclaira-ge sur l'état de toutes les places de la pro-vince de Picardie (Arsenal, ms 4517) (11).Lauteur, bien connu pour son traité d'ar-chitecture civile Manière de bâtir pourtoutet sortes de personnes publié en 1623,s'est moins illustré par ses rravaux d'archi-tecture militaire. Il a pourrant dessiné. en1631, alors qu'il occupait le poste de"conducteur des desseins des fortificationsen la province de Picardie" un atlas trèsdétaillé des places de cetre région (12). Cetouvrage, introduit par une carre chorogra-phique, apporte de nombreuses informa-tions sur l'état des dix-sept places forresque compte la Picardie au début du XVIIesiècle. Utilisant un code de lecture icono-graphique très personnel, Le Muet indiquepar un rrair simple les ouvrages de rerre etdouble ceux de maçonnerie. Les ouvrages àfaire sont indifféremment soulignéJ dejaune, vert ou bleu selon la place. Le Muet

s'est attaché en dérail aux n inondations ,possibles qui auraient permis d. pro,;e.,les places par un réseau d'éclur.,

"i a. t-1._sés inondables. Lceuvre de Le Muet, dontles figurarions des places ne sonr pas inspi_rées de gravures contemporaines, e51 px1^1i_culièrement intéressante pour ses rèlevésprécis et légendés qui permettenr de renou_veler I'iconographie de ces places.

Contemporains des travaux effecrués oarPierre Le Muer, sonr les plans .onr.nu, dàn.la série de recueils composites .onnu. ,ou,Ie nom d' "arlas Louis XIII" auiourd'huiconservés à la bibliothèque du Service His_torique de I'Armée de Terre de Vincennes(13). Ouvrages hybrides réunissant desplans gravés er manuscrirs réalisés de 1560 à1643, ces treize volumes sonr organisés enfonction de parcours géographiques, natio_naux er stratégiques. Les rrois volumesconcernant la France traitent successive-ment des frontières du nord, du litroral pro-vençal ainsi que des bastions de "ceux de hreligion réformée" en Saintonge er Aunis.Les ritres de leurs frontispices gravés, donrcelui du Théâtre géographique du Royaume deFrance (1631) par Jean Le Clerc, n'ont pasété complétés mais leurs plans manusciirspeuvent être précisémenr darés de la décen-nie 1630-1640 (alors que les plans gravésdatent parfois du XVIe siècle). Certaini sontd'ailleurs signés par des ingénieurs milirairesde Louis XIII dont Honoré de Bonnefons etSébastien de Beaulieu. D'autres sont signéspar leurs successeurs directs dont Régnier

Jansse ou Janssen le vieux ou Saint-Clair.Ces ouvrages mettent en valeur une facetteprécise du rôle des atlas: la volonté de pos-séder une vision globale du rerriroire de laCouronne et de l'état de toutes les fortifica-tions. Région par région, diftrentes sourcessont compilées afin d'offrir au lecteur unparcours iconographique complet. On ydécouvre des cartes des principales pro-vinces, des profils de villes gravés par Chas-tillon, des vues urbaines ainsi que diversplans de fortifications manuscrits signés

d'ingénieurs du Roi. Ainsi, le volume 1" de

la série concernanr la France esr perriculière-ment éclairant pour documenàr la fbrme

":i\* +.À.rsi_

,.-'."i'

4. Plan de Guise, (Bi

des fortifications r

François 1". Le plrrache (fol 40), pll'Oise en face de Idée en 1533 monttuées à la place Re

connu par le plar'lurin (voir fig. 2orillons consrruirssubsiste plus queremplacés par des

début duXWIe siiest intéressant danI'irrégularité du fr,ture originelle, bieen partie, elle est r

vreges extérieurs d,

cégée par un résea

du même volumeplan intéressant dmontre parfaitemrraissaient pas sur Icavaliers de terretions.

Réalisé probatnie suivante (165(gué sous le titre R,

E. D'Orgeix Les Clefs du Royaume de France au milieu du XVIe siècle 3g7itettura difensiya

, inondations ,mis de prorcger:ctuses et de fos_

: Le Muer, donte sont pas rnspi-raines, esr parti->our ses relevés

ettent de renou-places.aux effectués parns contenus dansites connue sous

Ill" aujourd'huidu Service His-

re de Vincennesréunissant des

éalisés de 1560 à

ont organisés en'aphiques, natio-; trois volumesitent successive-

l, du littoral pro-rs de "ceux de la

rtonge et Aunis.ices gravés, dontue du. Ro.yaume de

Clerc, n'ont pas

rlans manuscritsatés de la décen-

les plans gravés

le). Certains sont

énieurs militairesde Bonnefons et

utres sont signés

'ts dont Régnier

: ou Saint-Clair'aleur une facette

. volonté de Pos-u territoire de la

'utes les fortifica-ifférentes sources

ir au lccteur un

complet. On Y

princiPales Pro-

erarcls Par Chas-

ainsi qtte dtvers

ranuscrits signés

le volutrle l"'dee est Particulière-Inentcr la forme

4. Plan de Guise, (Bibliorhèque Condé, Chantilly).

des fortifications réalisées sous le règne deFrançois 1". Le plan de La Capelle .,i.fhig-rache (fol 40), place sise sur I'affluent del'Oise en face de la ville d'Avesnes, consoli-dée en 1533 monrrç les modifications effec-tuées à la place Renaissance dont l'étar étaitconnu par le plan des Archives d'état deTirrin (voir fig. 2). Des quatre bastions àorillons consrruits au XVIe siècle, il n'ensubsiste plus que deux, les aurres ayanr étéremplacés par des bastions à flancs droits audébut du XVIIe siècle. Le tracé des courtinesest intéressant dans le sens où il monrre bienI'irrégularité du front Est. Quant à la srruc-ture originelle, bien qu'elle ait été conservéeen parrie, elle est maintenanr doublée d'ou-vrages exrérieurs donr des demi-lunes er pro-tégée par un réseau d'inondations. Au seindu même volume se rrouve également unplan intéressanr de Doullens (fot. ZZ) quimonrre parfaitemenr des détails qui n'appa-raissaient pas sur les plans anrérieurs reli-lescavaliers de terre situés à la gorge des bas-tions.

Réalisé probablement durant la décen-nie suivante (1650-1660), I'ouvrase caralo-gué sous le tirre Recueil des places ie picardie

également conservé à la bibliothèque duqHAT permer un éclairage complémentairedes places de cette province (t4). Ce recueil,assemblé par le graveur Sébastien de Beau-lieu, représente I'un des uniques manuscritspréparatoires à l'édition qui ait subsisré denos jours (15). Composé à la fois de plansmanuscrirs, de docume nts gravés et decurieux collages de gravures montées etorganisées selon un schéma cohérent, il asans doute servi de rrame préliminaire à lapublicarion des atlas imprimés connus sousles noms de "Petits Beaulieu" ou "plans etprofils des villes et forreresses conquises parLouis XIV" et des "Grands Beaulieu"

-ou

"Conquestes de Louis Le Grand" (16). Ony retrouve parmi les vues gravées de sièges,des plans manuscrirs parfois signés dLr nàmdes mêmes ingénieuri Qu. ceù de la sériedes atlas Louis XIII (donr Jean de Beins,Sébastien de Beaulieu et Saint-Clair). Lefolio 7 dédié au plan du Monr Hulin offreune vision précise du fort originellementconstruit sous la direcrion de Jean d'Estréesen 1545. Sirué à une vingtaine de kilo-mètres de la ville de Boulogne que lesAnglais avaienr réussi à prendre en 1544,le

:A$ri -t

Fortezze d'Europa. Forme, professioni e mestieri dell'archite ttura difensiva

1. Plan de La Capelle, atlas Louis XIII, SHAT, vol l- France

,, at

6. Plan de Doullens, atlas Louis XIII, SHAT, vol I- France.

fort du Mont Hulin, érigé sur la hauteurdominant la petit vilie de Devres, servait depoint d'appui aux opérations menéesdevant Boulogne. Il fait partie de la pre-mière génération de 'forts d'arrêt', srruc-tures qui pour la première fois dans I'hisroi-re de la fronrière n'étaient Das associées à

des enceintes urbaines. Ils servaient unique-ment à interceDter les routes d'invasion etfont office de vèrrous poncruels situés entreles places fortes importanres.

A la morr de François 1", de nom-breuses places étaienr encore en cours de

transformations et les travaux ne subirentpas d'interruption jusqu'au traité deCateau-Cambrésis en 1559. Les rravauxréalisés durant le règne de François 1.. etachevés par Henri II sur les frontières Picar-de et Champenoise sonr importants pourcomprendre l'histoire de la frontière fran-

çaise, non seulement au XVIe mais égale-ment au XVIIe siècles. En effet, les places

établies correspondent à une srratégie d'im-plantation qui annonce celle du Pré Carréétabli par Vauban. Elles se décomposent envilles principales soutenues et reliées par unréseau de forts avancés verrouillant les prin-cipales voies d'accès des Pays-Bas espagnols.Létude des travaux iconographiques des

ingénieurs de Henri IV et de Louis XIIIpermet un éclairage novâteur de ces ceuvres

dont les plans d'origine ont rarement été

conservés.

Norr

(1) Louts GutNols, Grande conference des ordon'ndnces et édits, in-folio, t. II, p. 1048, Paris 1678.

(2) Je tiens ici à exprimer ma gratitude envers

E. D'Orgeix

tr7*I Pt^* trl .ll(),\ |

7. Plan du Mont Hulin, SF

Nicolas Faucherre pour m':ment.

(3) GAsroN ZELLER, L'.

Jrontières du Nord et dz I'Est a

ger-Levrault éditeurs, I 928.(4) Davro Bulssln-c.r, r

duant Vauban: l'organisatiorXVIe-WI Ie- siècles, Paris, Cl

(5) CH.tnus vAN DEN F(1546-1626), Engineer of tlsentation oF Architecturer,I 62 I, (Essays and Catalogu,mas and Luc Duerloo), Turncatalogue p. 89-90; Crnnruatlas voor Gilles de BerlaymBelegeringsscenes stadsplatt,ontwerpen voor een'soldeThresoor, inhoud I 5' iaarganp. 57 -69 ; JEAN-MAruE Duv(de), Albums dz Croy, CrédirBruxelles, 1965-1989.

(6) E*at des uiures et artiuez en municion es uilles de ,Picardie, Arthois et Boulhnoirie et milnicions et artifces, ,

tation les capitaines dzsd. Vil,

rations necessaires à faire esd.

tifcation et seureté d'icelles,

nale, Département des me1595 (microfilm 5922)

(7) M. Pasroumau, Zr:

sièclzs, Ptis, Bibliothèque na

I',À,q

..d

*,$ilT

'5

it.

.E.:

{à*J

IjI

.. r{

/

v&-a/

#'

' - oll;'t't';i-.' a=-3

ttura difcnsiva E. D'Orgeix Les Clefs du Royaume de France au milieu du XVIe siècle 389

É*. I

FT,,.* ,,,f1

7. Plan du Mont Hulin, SHAI, atlas 100.

Nicolas Faucherre pour m'avoir transmis ce docu-

(3) GasroN Znrrnn, Lbrganisation défewiue des

frontières du Nord et dt I'Bt au WIIe sùrle, Paris, Ber-ger-Levrault éditeurs, i 928.

(4) Dauo Butsserur, Ingénieurs et fortifcationsaùant Vauban: lbrganisation dhn seruiee royal auxWIe-XWIe- s ièchs, Paris, CTHS, 2000.

(5) CHaru"rs vAN DEN Hewrl, uPierre Le Poivre0546-1626), Engineer of the King, and the Repre-sentation of Architecrure,, Albert t Isabelh I59A-1621, (Essays and Catalogue edited by Werner Tho-mas and Luc Duerloo), Tirrnhout 1998, p. 198-202 etcatalogue p. 89-90; CHRru-rs vAN DEN Èewer-, .Eenatlas voor Gilles de Berlaymonr baron van Hiergues:Belegeringsscenes stadsplartegronden en fortificatie-onrwerpen voor een'soldat-gentilhomme'u, Caert-Thresoor, inhoud 1 5' jaargang 1996, n"3, t57O-1578,p.57-69; JeaN-Merue Dwosqunl (sous la directionde), Albums fu Croy Crédit Communal de Belgique,Bruxelles,1965-1989.

(6) Estat des uiures et artillerie sen)ans A icelle, tou-uez en municion es uilles de fontièrc et pkces fortes dePicardie, Arthois et Boullenois, et d'autes uiures, artille-rie et municions et artifces, que demandent d'augnzen-tation les capitaines dud. Villes et phces, aussi des repa-ratior+ necessaires àfaire esd. Viiles et places pour lafor-tifcation et serreté d'icelles, 1543, Biblioteque Natio-nale, Département des manuscrits français, Ms FR1595 (microfilm 5922)

(7) M. Pnsrounrnv, Les atln francais XWe-XWIIesiècles, Paris, Bibliorhèque nationale, ft}l, p. ltZ .

(8) D*ro Bursserur, Les ingénieurs du Roy autemps de Henri Il4 Bulletin de la section de géographiedu CTHS, DO(V]I, 1964, p. 13-84.

(9) BnlrrsH LtBnaRy, Londres, additional Manus-cripts 21.

(10) GasroN Zu-leR, op. cit., page 9, note 3.(1 l) BnE bibliothèque de I Arsenal, ms 4517(12) F. Bt"ucue (sous la dir. de). Dictionnaire du

Grand Sièclz. Fayard, 1990. Notice de Claude Mignotsur Pierre Le Muet, p. 850-851.

(1 3) Cette collection se compose de douzevolumes de plans manuscrits et gravés datés de 1560 à

1640 environ. Ne sonr indexés dans ce travail oue lesdeux recueils dédié aux places de France qui .o-por-tent plus de plans manuscrirs que gravés,. Le reste dela collection est consritué de onze volumes de planchesgravées au sein desquelles une proportion minime deplans manuscrits sont insérés. Certe collection,conservée à la bibliothèque du SFIAI, est coté CFA2.lois volumes sont dédiés à la France, deux à I'Alle-magne, un aux places d'Orient er du Seprenrrion. unà I'Angleterre, deux à I'Italie, un au Brahanr, un à lrHollande, un à I'Espagne.

(14) Bibliothèque du SHAT, atlas 100(15) M. Pnsrouw-w, Les atlzs fançais XWe-XVIIIe

siècbs, Paris, Bibliorhèque narionele, 1984, p. 13-15.(16) A. oe Ror-x, " Sébastien de Beaulieu, le car-

tographe des sièges et batailles de la guerre de trente ans(du recueil manuscrit de Perpignan (1653) aux éditionsméconnues (1647 11679) des "Glorieuses conquestes de

Louis Le Grand", Bulletin du Comitéfançais de carto-gra?hie, n" 130, décembre 1991, p.23-27.

x ne subirentu traité de

Les travauxrançois ler et

>ntières Picar-

)ortants Pouriontière fran-

le mais égale-

fet, les places

;trarégie d'im-du Pré Carré

:omposent en

reliées Par un

illant les prin-Bas espaenols''aphiques des

le Louis XIIIde ces .ru.'resrârenlent été

fàrottr' rlL: ordott'

l. Paris l6-lt.gratitLttic envers