legal notices wetlike kennisgewings - Gazettes.Africa

144
faa esa a Sut ie fale ae sk Se,Hh, SRSA NSE LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS ) ~—RUNA i “SF PTBS2584003 DS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 03-173317—A : 26726—1

Transcript of legal notices wetlike kennisgewings - Gazettes.Africa

faa esa a

Sut ie fale ae

sk Se, Hh, SRSA NSE

LEGAL NOTICES

WETLIKE KENNISGEWINGS )

~—RUNA i “SF PTBS2584003

DS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

03-173317—A : 26726—1

2 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

TABLE OF CONTENTS

LEGAL NoTICcES

Page

BUSINESS NOTICES j.....-cscsscsecesssesceeeeseessntensneenss beesplesduchisteseesses secessseeesneessnveees veasuecseeesueceseeeeseenseesenessnesseensnetenst: 11

GAUtONG ......setescseteecssesessssneseeeseesecesetsneeates veeteeageseneesenss pestedienees vessesesenatensenes sesvesesssescacesecsesasseeseeneaearenss —_ 11

Free@ State... .seescelesesesseesssssesssssssesseesssesnceseesecssees ecasucesesesveceussunesueesauesauesavesanesaseesavessuatsvssarecesessiecatessasensss 12

KWAZUIU-Nattal oo... cess cccceceseeececssceeeedeceesenedeeseeneeeseaaeeeecaaseseeeeeeesesassdseeeaecaeeeaeaseteseseeseueracenensagnneasegansceseeaess 13

Mpumalanga .......ccceceeeeeeeesteeseeeessesesueneneenaes “saueateceessess seatacueaveesevareseceeae vesneventearennsneanesssseennsneaeenaas deevevenenes : 14

Western Cape ...ceccsscsseccssssessssssscssesetceesteseeeseeees tesessssessessseeeeesssees seceeccuharsutessnesessbereranqusssssseteseuessssees vee 414

COMPANY NOTICES. ........ccccccccceccecsseseeneeeeneeeeneetaeseraenesensessevensanees sedasseseuedesaeceesaessesseeseseecenseeteecsecaesaaenenteneaeeaneneaes 16

Gauteng ..eceseecsescsesssssessesecsesssssessssssesssesesessiseeee ven veschessseseeeee sauesustessususususesasesesavecesasacacsuavsuauauacaeesenseceesereees 16

Eastern Cape... ccccscccscccsscssesssecereseesseeternieneeseieesstessaseecasaunusevasassneassesesesananserieeeaees seeeneenenteeteneeneeeenes 18

KwaZulu-Natal.......... eenabeseeaeeneeseaeeaseeessaseesneneens seaneceueuensesenaeeuneeesaeecaneeennecsenseseeeceseennenseereneeeneessceeasenueseneneges / 18

Western Cape.............. sevessensenvesuensesnenseesecaeesecseceenessessnetatecenueeneeneeaieneeanesssatsamesacatasaeeusueaeseseestonensneneeenaegs 19

LIQUIDATORS’ AND OTHER APPOINTEES’ NOTICES ..scsccccccccccecssescscesesesceessvsssceesssescessasasaneiesevaceesssasaneuissesssssn . 20

Eastern Cape......eccccceccseescceseceesseessesseeseesescisceesissussosesesnreneestentsneseensessensensensencetnenaesneeienaeeaey esevecatennennenane 20

ORDERS OF THE COURT ....:cssssssssssssssssssssssssssssssesssseseseseeeeeeeseesssee esscecssstsasuvecesececssassnsnsesesescessnsnsasiuaseceeceeatsseaneess 20 Gauteng secede deesueeeececeeeeetaeneeenaeteeesoreeastaeneunsaneass seaenenetesandenseesennesesnsecesenseesinets eteeentiees sense see veeetaessarsentwentees 7 20

Eastern Cape............. faseeenesanenesasenssnaee sschenennnnnenaneceneneneuesesesesssseuceststtisusenstsnnsnsntsstsavavaeensuenengnsssseneseneser 27

Free State ....ccccccscssecssescesseseesecsseesseesecececsesseesesesseeseecceseseeeaeseentaesenesbee sees sesssssandsaadsenseusaeaseeecorseanenneenenens 28

KwaZulu-Natal ........ecccsssssseeesesesnsennees aessaseceusuateaususnunecususnsecgesssnepeatansenseseesnassenessanenenseensanenerinneneeetss 30

MpUumalanga......esssecseecseseseeeseestesseessessessnees seeeenteeatenaeenaenee vescsnecsuecsueesuecsusesueesueecusecusesnatenueesneeeneeneeeeuess 82

SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS ..........:ccccescecsecceseeeeeeecoeeseeseseeeeneenneseneessanenaeansansanesesoneeneees 32

GENERAL .........:cccccsssesscccereneseseseseeececeseesenseseceeeegeeeeeee cee eaeeee serene coat ee saa deg cnnee eee ee case deere sasg penned Sena gern eS ane seer panenneeates 33

GAUTENG... cececscescnececeeenceeeeecateeesetetseresseesasensunsuaessasauaevacaeveecacecsesaenecseneeseseeseesesacaenseaesneerseneseessesennenenaseney 34

Eastern Cape........ccccccccsscceeseceeeseneneseneeessneeeaseseseeeeeas ps edeaacecaveveusuceeececauscacueacesecaccueneeeseeseabenseneeteneneneenseaeeas 39

Northern Cape ooo... cccececececececeeeeeeceenenesseseseresereneesererssessensrasesseeeeessecatneesaeseesenenecesceecedtetapmeeneeseeneenaeteeeaenas 39

North WeSt......c:sssessssecsseeessesssseessneenss sessetessueesensesnapecsuvenneseesetavanuasauese vatesantesselessieesaneesnsess essseteesstensneessaenes 40 Western Cape....c.eececscccsessessseserssscseesssnesesssesesneaseresseseeseeesseasensseeaees vessteneseeateeeeeatenes selesdesssecesneesensessanens 41

ADMINISTRATION OF ESTATES Acts NotTIcEs: | .

Form J 297: Election of executors, curators and tutors sessesasesanasessensnuasnseseeetteviee es cecanenenatecenensenenseetenees 42

Gauteng ...ccecsecssssessssssseesssssscessssssssenssssssessssesecsssseceeessseccassessceessnsceessaneeessunetesennaeeee seatsussnesensessessessnenenseeeess 42

Eastern Cape....cscessscsscsesesssscssecsesscsessesscseeseeserecsieseeaeeneseesesscsesatsiesneansassnsaseassassmeesssseraseomsosreanecseseeneensasnenss 42

Form J 295: Curators and tutors: Masters’ notices ..........::cecceceseeeeresesessecuseeseseueeesssessesseasnenenenseeseaeeneeeaen 42

GAUteng eecccsssccssssecsssssssssssssssectesctssesassssssesesecceeseeceeeeees sae caneeneceeeeeaeeaeeaeeaeeeeenenersneeeeneneneenesereuneeeseaneenes Levees . 43

KWaAZUIU-Natal ......csccssssescsssssesccsssesseessneececeneeesesensess veueeesessssuseseccnssssecescessannsceeceeseneneccessannceisete saegesesssssees 43

Western Cape.......csecccccccercserecesseeeesecssesssemnetasssassecesssesecgesesecsesasescesasesenesaeseseneesenecagtenesseisnenecseneniuanannncanas 44

Form J 193: Notice to creditors in Ceceased CStates..........ccccecccsccecceneee teers tere esssseensassensereserssereneeesneen 44

GAUTONG «es esesseccsssedenssseseseseseseseseseseecersceeseescenenaneravavaveesesesssduseseseursusaesesesesasanasseeseseseueteneoeeetneneesenecarinaenanty 44

Eastern CAP nesceesessseeeessesseeeees euvenueneneeansesunesecessesscescessaeseesseeececeesenesereseneseeecerssessuassuntaseceeecoeseetsentanteagenses 54

Free State...cccccsccsscececssecssscssvecccsseseseessecseenssseesssssusssssseessssssecssseseesasesessssvesees vevaeavessasenersusessavauavecavesenenees 57

KWaAZUIU-Nattal ....ccceccsssscreeeesensesteseesesnesnseneseeneserenneneas eseenenananacacseseanseuneneusesnensnsenenescectsenssecasenneneennentens 58

Northern Cape seeneeaeees weeeeeeneeans beeeeaeeeceeesededuseusessnsausessaaesesaessnsesaeneusnssesneeeantees seveascasteseseseneensnseesenesanaeaseneans 62

North WeSt.....s.scsssssssseeesesee seseseteeee sessesseseestee seceusasannceseee cassette sescssseesceussssseenseassesuenneneeeensceesseetin 62 Western Cape......... ateeenneneaeerhenareeees sauausesaseeeceeeeacauseaesenesustieeseseeceteenenseenaas seeeaceeaneuseseseseceeesensnsaeaeeenenerarasas 63

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 ‘ No. 26726 3

Form J 187:

Gauteng...

- Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection...................

Eastern Cape.....ccssscssscscsssssssssseessssassrsctescscsssesesesssssesesessessceesessssssssesstssenssesesseessesnenens “saeaeeeseevavanseneasavansnsnes

Free State

Northern Cape

North WeSt...........ccccee Leneusaevasesaesauuseesanessuesasasassasessessecassesevenesensanevansseevanes sasuatessusesesseesesaecaeecateneesenvanes a

INSOLVENCY AcT AND Companies Acts NoTIcEs:

Form J 28:

Form J 29:

Estates or companies sequestrated or wound up provisionally . dase laceeeessssnsuadeeseusesessustessneons

First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management ......

~ CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations

Form 1:

Form 2:

Form 4:

Form 5:

Form 6:

Form 7:

Form 8:

Form 9:

Form VL:

being wound UD oeseccesecseeesneseseeeceneaescnecaesseacaesauns cues cays desceeesadesesegensasenesesatedusateatearsnseeceesnessianes

Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or: Companies being WOUNC UP ..........:ecesceceseeseesreesseeeneeesseeseeesenesessecerneses a saeeeraeeersvedeessaareeneneis

Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up...

Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in ‘sequestrated estates or

‘COMpanies being WOUNC UP.........ccccsesessssscsesscssstsesesesscseseseesesseeceesesversusevsusesusevsslusisensaenancntas

Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies ~ being wound up sotesaesnseesuecenuessnecsasesnecsnenesecsnsenseessnessneeeneeesersneeasonsniaricittntinsensensterty senevaneies

Applications for rehabilitation..............0.-+ esaeesecsueseessenssssesseescaseecesteseseesteseeseness sereteeneeeseseeee

Notice of trustees... eee eceeteeeesseeeeees secetspecessetiesiersensnsssteee ceeesans cessuesesautssssuesesssuecesase :

Dates fixed for creditors to prove claims

Notices of surrender of a debtor’s estate

Lost life insurance Policies ...........cccceeeseeee eeaeeseass sssaeesauteseueessueesssurssaeersauesstndessaneduasescasonens

Page

68

68

82

85

86

91

92

92

100

402

106

107

112

115

121

127

131

132

133

139

4 -No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

INHOUDSOPGAWE

WETLIKE KENNISGEWINGS

Bladsy

BESIGHEIDSKENNISGEWINGS .......-cesccececceseseceeceseeeceeeeaeeeceeceaesecaesaesaseaecaeeaccecaesseseeseneseesenseneasnenenseesiasas eteeeeetenes , 11

GAULCIG «oe ceceeeeeeeene tees eeeeceeeeeeeseereeeeeeeneeseregeesedeseesusvensaeescesseesceesoneseesnesssessenseeesoesseescsasaasendseesueesunasonusaeaaes 11

VIVStAAL cece eect eeeeee eect eeeeene ee eeee eee ceseeenensaeeeneeeecenneaansnnesaseetaeenneascnsenes essessanesssseessessessetestesseesuesseesuees 12

KWaAZUIU-Naltal .......ccccccecesssecssecsseeeseeeeseeeseeeeceeesaeeesenesaaaeseeeeaeesaaeaenaeeeaeaeeeesasaeseneessaessaesesesesseasensesieesneneeeaees 13

MPUMAIlANG A... ceceeeeeeenneeeteeeteereretenene ren teseneateeetenannsantaes vhuseesssssestessusesessseveceesaseneeessseceennssvenseesaseeseesseeen 14

WeS-K@a) .....-cecceceseeseeeeseneeener db aneneaaeeseeesnaceeeeesnadusaueeseadsaaeesssereaeneseeesenaneeteea esac eeaeevansenreeaseneneeesaretaneeeneere 14

MAATSKAPPYKENNISGEWINGS .......-..s:ssssssssssssssssssssssessessssseeeeeteceeennnsssnnsssassssssssesess saasetseeiseetneesetineengaesente 16 GAULOING 20. eeeeee cect cece cete teeta cess eeeeeeeeseeeeeeteereseeeesenesesnesenseeceeeoneseroessasnennes Saeceeaeeaeeaesaesateeeaeeeeeeeseaseaneeseaetaeed 16

OOS-K@aD oe eeccccsceeseeesteeeseeesseescneeeneeesseeeneeseaeeseeeeeseeasaaeveeueceaaaeeeeeasaeeseeneneeeseneeseesesesenesenseeseesesnesessenneres 18

KwaZulu-Natal ........: cesses seeencacsadeedanceeacenaeenaenesesanaasnacenansaneneeeseaesanscenscsesessasesasesaeeseeseesesenersiensesereteneres , 18

WEOS-KAAaD ue eccecccsseecsreceneeeneecsneceseneeeeneseneeseeeeaaeaesnesaseseeeeennenseesenneeseasesieeseseasseessonsessressienssesaseneel Seneneteeenere 19

LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS ........sscecseestesteseeenesteeneeneestenttateaneneeneensens 20

OOS-KAAD sccccsescssessscssssesesesssssscssssessesesessessssesesseasssessseseasanescsueseaseueseesaressssssssceaeeseseseeseecaneeueneensaes heseeseenes 20

ORDERS VAN DIE HOF............ beseeeneeneansaneaeeenee sence ence neaeeaceeeeaeeeeteeeaeeseeaesaeeseeeeeesaseeseeceaesaseeseeneeeneendeneseaensesesenaees 20

Gauteng... seers seeeeeeneesaeecneeegeeeeseeeeesatuseaeeesaeasaseaeeaasaseacesasesasessesesasssasssessegoessonaserseeresesseeseeenes 20

OOS-KA@AD one eeeeceecceseeeeeeeeeteeeeeepeeeeseaeceeeeeeaeseeeesececadeeeesesaneaevaesaeesaseesresaseeseaasensensasseesassesseanesonesesesenssenseseeseas 27

VIYSt€aL.....esesseeesesetessssesssesenessees asasaacuesssesusasavasssesesusesesesesesasasesasasaeseausnssaseceesususususcersesssenasssanenetacauaranas 28

KwaZulu-Natal ........ccccceccesceeeeeeeeeeeneeneseeeseneeeaeeeeseesaeeeeaeeeseneeneesseeeeseeessseaesereniesssecessseeseaadscesecoessuenssiueasenenets 30

MPUMAIlAN GA... ccceccscsesssssecsssessssssesesscesasssesssesaveneneuarasaseeeesrarsnenes ecsesesesessessesusususscasesaseceneeceesnenssseseaeansnasas 32

TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE........:eseeeeeeee eceeeseeeseeeeeeeseeeeenesecsevesenevevsseseee sessenenees 32

ALGEMEEN ...........cssccscscsssssesecsseseccecsenseesensanceceeccaesaceaetaesusaecaeessnaesaeesesaeseeeneaessasaassessasaeneseeesesaesareseseeseneneneeceaaeaneass 33

GAUTONG eee ceecececececceeeeeceeecaeenaeeaeeaeneaecaeeseeeneeseeenae sens eeeeeeeeceeseegceeeedeseeveesseessaseasedsetasesasaressaessodsanesensaeasenaa 34

Oos-Kaap sa naeucuaneneseauenseaneesceeseecsaeecneaeeesauaneenanareenenanecesaeeeeunaseseeeaaeeceeeeseceageeeeseesecseaeegeseaseneeasesseneeaaaseeaeeaseas 39

NOOFd-K@€p .....ccececescccsseceneeeseaeeceeeceeeeeeeecesaeseneeeaneeseeeeneeecaaaeeeeeseneeeneeeeneeseecessoneseeeseoesesesseeesssesssneasaeeasaneneees 39

NOOLdWES ..0....cccccccceceneececeeeeceenee ranean eeeaaeeeenaeee en ne eee enee eee case er nee eterna en nena eee ne eee need ec dneanaeeesenenensnedeteennens 40

WES-K@a0 oe ceecccccceceeeenee eee eeneeeceesereeeceaaseanerseeseceseneeeseneseereseeeesenssecesseeessudsneessaessaeassaessarasceasenesasensseneras 41

BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:

Vorm J 297: - Verkiesing van eksekuteurs, Kurators CN VOOGE uu... ceecceseeeteeetenseseseseesceesenseeeneareenraes 42

GAUGING «eee eeeecee cece eeceeeeeeeeeeseneeeneeeeareseeaesanenesemsneeeseemensseseesensenscescessescasesasaesacesasaesenesesassetenassesansaesseenesseees 42

OQOS-K@a@) ....ccecceceeseeseenseseeeseceeaeeeceoecaeeeeeeecaeesetenceeesecneseaesaeneseaesesesenenensessecsedsessassorsesesesorseseessansenseasnseesanses 42

Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings ..............c:ccccssessesseeseteeeseeseessrersneseneeees 43

GAUTENG... ceeccceceencsseeenereettetsenetaeeeneeteenereeeeenedsesenseeususasecaeseususasesausensesouseseusisceusesesnseypenesatssaseeaeesaseenseasas 43

KwaZulu-Natal ........ccccccccsssecsesseceeesetseceeeseeeececeseseeeaeeedeeseesensereseseessesseseemenssasseueeseseseresesonersseseencaneessonseneags 43

WES-KQAD oo sseessesessecssesssvessesssvesssssssessssessvesssessusssesssesssvsessscssscsssesssecssecssecssscssecssecescessesssseassesasesseensneeseeesnees 44

Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe DOeCEIS ..........ceceeesseeerereseessssreseeseeneusrecsscarenevas -44

GAUTONG ... ce ceceeecececeeceeeeeeeeeneeneneeeeeneeeseseeeeseneneseeceeedasasnecaeasaseassessedssesssesanassesssessssssdscessseseresenesnasineseneneneneee 44

OOS-KAAD oo. eccsceecsceeeeeceeeeeeceneeeeceeenensaeesesasanessecenanesseaeseresessesnsseseessusessensessenseusinseesesresauseesesseseataaesaeneusansas 54

VY STAAL eee lee ceee testes seneneeeneeneeseeseneeseesseeseseessessessenseaseasaeseuseseeseusecescessacaessaaensenasseasanseeganseesaneeesanenaees 57

KwaZulu-Natal .........:ccccescsscescecsseseneseenese teen caeeeeeceeneeeseee sere seeseeesesesaescoesanesarsconsuessanasensoerseueeasaesseesaensaneenenats 58

NOOrd=-K@a€p ........csscccsscesscsseessecenececeteeeeneteensoesee eee coeeeee cee sonesiecaresaesandsanesaescersuedssegseueurtansuatesentegenaeaeanengenaes 62

NOOlWES .......csceescssesscesseeceesseesececesscesenesenneseeeseseeeeaeeneesneeteneeaecenesesesaesaeesaescanaseesnaucaeasersevseusaeesareseeseneeseaeg 62

WeS-Kaap 1.2.0... ceseeecceeeeeteteteeeee aeueuevevsneneseecasauneeenenecasaacueesenecesscneee¢eecenecaegerecnteneaeaeeeetetenerenseeeeeuidaeesasanennages 63

‘STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 ~ No. 26726 ‘5

Vorm J 187: Likwidasie- en distribuslerekenings in bestorwe boedels wat ter insae lé wc bheseenereeeee

GAUTENG... eiaeecieteestectanercneseeneceesnseesneteaneepenasenaaeesnateesumnssnnenenseesnaess Leleneeaes sesdabdecsesesseneeees ssLlesigansasens peed

OOS-K@ap ..0.eeceecseeseseesee soseetecesnssaseneceessnsnvenseeesae pesseeeneecuessveccecauessseasessessuecaeeneeesstatssnsesseeueeeatesneeaeesseessess VISTAS... eee eet eeteeeeeeteneeeeeeeeneetetaeeeneeeeeetee ae

‘KwaZulu-Natal . | : NOOrd-K@Ap oo... cceeesececceseceusecesesecersesessvsversesesassesteenensest ientapiserertieees elessucscetesecestevavasacas peevesuecsescstsereneseeas

Noordwes : in

Wes-Kaap

INSOLVENSIEWET- EN. MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS »

Vorm J.28: ‘Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer i is... veveeeaeeeneeennenes ane

Vorm J 29: Eerste. byeenkomste van skuldeisers, ‘kontribuante, lede of skuldbriefhouers. van

gesekwestreerde boedels, _ maatskappye in likwidasie ‘of onder voorlopige geregielike - DOSTUUN oes eccecceeceeedeceeessasestecesaecseeeeeeeceneaeadessanedaadesaeessaeesaeessteesaueesesasasessacesauseegaeeberessenasneenseees

BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede. van besiote

Korporasies in lIKWIdASIC oo... cece eeceseeeeeeeeeeateeeeeesaeeessessseseecessuedesseesaeseaseesenseasessuesessesensesas

Vorm 1: Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likWidaSIC 0.0... cc eesccsseeseceeseesssneesensssnenseseseeesneeesaeessenesseseestenes

Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie .. vanes

Vorm 4: Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maat-

skappye in likwidasie ............:08 cena eenee ca aeeeaceseneeesaaeeaeesasaeseaeseseenasesesaetanseesanesaaceagatenetnages

Vorm5: —_Uitkeer van dividende -en- insameling van kontribusies in’ gesekwestreerde boedels of

" maatskappye i IN VIKWIKASIC oo... eeceesesseecsscesstevssaenececssssessessssensaeessnesaesiasneesntesaeesstsassnaseasevanes

Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie............. eseveeee Saeeesesscneseneeassasseseeenueesees . caesseees cedeateaheneeseseanseeesessauees

‘ Vorm7:.. - Kennisgewing van. kurators.... pean eeeneteeeeeeeeeeaatseteaeessiesenes - ee velesseeane esses essuesessevsavessesaases

Vorm 8: Datums vasgestel vir die bewys v van- eise deur SkUIdeISEFS............cceeiesceresesierecesvens seuseateaees

Vorm 9: , Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel.........0. sesatesaeenes sessecseereteeesecseees

Vorm VL: Verlore lewensversekeringspolisse. deve eecaundnasseasssesssnes eeesbeneeeeseeessaees saaeeeeneeeetseaneceseeeersusereias

Bladsy

68 68

82

85

86

81

82

82

100

103

106

108

112

145

121

127

131

133

133

139

6 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Closing times Gigileli mired {0/=] 8 [om [el Be NC for

| LEGAL NOTICES D(OVO)4

GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days:

16 September, Thursday, for the issue of Thursday 23 September 2004 23 September, Thursday, for the issue of Friday 1 October 2004 9 December, Thursday, for the issue of Friday 17 December 2004 15 December, Wednesday, for the issue of Friday 24 December 2004 22 December, Wednesday, for the issue of Friday 31 December 2004 30 December, Thursday, for the issue of Friday 7 January 2005

ttttrtt

BELANGRIKE AANKONDIGING

Sluitingstye Q@aGEZZTETe 3 vir

WETLIKE KENNISGEWINGS DOVOat

GOEWERMENTSKENNISGEWINGS , Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

16 September, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 23 September 2004 23 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Oktober 2004 9 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 17 Desember 2004 15 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 24 Desember 2004 22 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 31 Desember 2004 30 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Januarie 2005

tttrttt

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 ‘7

COMMENCEMENT: 1 JULY 2004

LIST OF FIXED RATES , (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the

cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by New

departments, it is recommended that the rate be increased by 11%, rounded rate per

’ off to the nearest rand, and be implemented as from 1 April 2003. ) insertion

STANDARDISED NOTICES oo R

ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 .

AN J 1B veeccccccscscsscsescssesssseseassecesscersecasecsavassusesasecvevsaveceesasesscsesavsteesacseseceneeciteesusas 22,00 BUSINESS NOTICES ¢00.....ccccccccsceccescecceeeeeceeneeeceeseeeeesaeeecaeaeeaeaceeaseecesaseesesaenesasereeeaes 50,60 INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and

FOFMS 1 10 Q....cceccecccssscsecsecsscssesecssestseeeseesaessseseceusassaeseasaecsessdusaeseeceusasseteaeseeeeessasenees 44,00 N.B.: Forms 2 and 9— additional statements according to the Word Count

Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL......ccccccccctesssssesscsecseesesssesseeaecsseateaes 26,40 UNCLAIMED MONIES—Only in an Extraordinary Gazette. Closing date:

15 January (per entry of “name, address and AMOUNT’) ..........:.ccccsccsssseessseesssseeeees 15,40

NON-STANDARDISED NOTICES

COMPANY NOTICES:

Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member’s registers and/or

Ceclaration Of IVIDENS ...........ccccesssseeseseeessseensseeeescsneesssseecesanensaeaeeessnstenseeteesens '. 103,40 Declaration of dividend with profit statements, including notes ...........cccceeeee 226,26 Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions,

resolutions, voluntary liquidations ..........:eeeeeeere 352,00

‘LIQUIDATOR’S AND OTHER APPOINTEES’ NOTICES........0..00.0000: Sesseees sebeneeeneeess 81,40

LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date Of PUDIICATION ..... ee eect tect pence teense eeteneeeeaeeens aeteeeaeeeecetaeerennesaneenaenens a 72,60

- ORDERS OF THE COURT: . Provisional and final liquidations or SequestratiOnS .........c:ccccccesccssssssesseeessseeseeseens 132,00 Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise.............0:000008 352,00 Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules ISI... 352,00

Extension Of return date ooo... ccceccsccssssesceeeeeeeseenessevecsauenaeseseneveneeseeseesseeenneneenseees 44,00

Supersessions and discharge of petitions (J 158) ......... cc eeecscectessressseseesssestsesseens 44,00

SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES:

Sall@S i CXOCUTION 0... cesses ceeseseeeseceessseeeeseseseesescesseeaeeasseeeeeanseeensansenesaeseatennesateaas 198,00 Public auctions, sales and tenders:

Up 10 75 WOIdS.......cccccccccssenseerecscneeeeeecssaeeeeerseaseeuecusesaeeeeecsssaeeeeeesaesaeeeessessaeeseneaes 59,40

76 to 250 words vu... peneeevaes saeuneuuucenscsusansueuacaescuaseessensseussurscaseatesavauuaureateneneens _ 154,00 251 tO 300 WOrdS 0... eescesescessesesstssesseesesscssssesstssesassussssesussusseeasssssucsneneeseseateneeseans 248,60 YO _ _ A

8 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

(- For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates

and which comprise 1600 or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than 1600 words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication.

WORD COUNT TABLE

Number of words in copy One insertion Two insertions |Three insertions

R R R 1— 100... veeneeevendens ecaveuanees eaetenseeeens “74,80 | 103,40 — 116,60

101— 150......... westeeseenennenneenenneenesneaneeneeneeniesaens 110,00 154,00 176,00

151— 200... eee aeeueensueesseeeeesseesaeneneess 147,40 204,60 235,40

QOA— 250... cecccccccteetenecneceeeeeeeeeer setae eneeeeeee 184,80 264,00 292,60

251— 300... eee veaeeeuaceeaceecetaneeeaeeetaes _ 220,00 308,00 352,00

BO1— G50... ceceeeeeneees ge naneeteeaeeeeeeenanseseees 257,40 _ 867,40 411,40

BB1—. 400... eccetee eee veeeeeaeseeecsnenessass 292,60 418,00 466,40

4OV— ABO. vcececccccsccsssssescssssesesessenssescsneseseseeeenens 330,00 468,60 528,00 i| AB 1— BOQ. a eceeeeccseces esses esesesessensesensesenseseeeesens 367,40 521,40 587,40

501-— 550... be gacessesaesaecaecaecaesseeaseaetsessasens 396,00 572,00 638,00

B51— COO... cccccseeccceeeseseseeeeecessseeeeeeesenneeees 440,00 622,60 697,40

601— 650... seaanenvauaueesansuesseceececssenvecnens 468,60 675,40 ' 754,60

G51— 700... eeccccceetceessceeesseeeesenecensenesseneneeseaas 512,60 726,00 814,00

TOV— 750. celccceececceeeceeseseneeeeeeusenneeeeeeteenneeees 550,00 776,60 871,20

T51— BOO... ecccceeeceeesecesceeesesseeneenenseneeieneees 578,60 827,20 ~ 930,60

BO1— B50. eccccccessecessceeeseneecsesneeeeaneeseneneeee 622,60 - 880,00 990,00

Hi BE 1— 900... eeccccecceceeenteeeneneeeeeeeeeteeeeeneneeene - 651,20 937,20 1 047,20

QO1— 950... ccccecccceneecneeeeeeeeeeeeceateceeseaaersneetans 697,40 990,00 1 106,60

D511 O00... cece cteceeee ences ceeeeeaeeasenseeteeeneeny 726,00 1 040,60 1 166,00

1 OO 1-1 BOO... ceccceetecteeneneereeneneeeeeeeeenenees 946,00 1 347,50 1 509,20

1301-1 GOO... teeter eee see eeseeeeseneseees 1 164,90 1 656,60 1 861,20

\

1. (1)

CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES

The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazetie on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time.

Applications for Public Road Carrier Permits— Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication.

The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication.

Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette.

Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless

instructions are received before 10:00 on Mondays. }

Ee _

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . No. 26726 9

Ye

— — = — =

(4) ‘Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be - accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram -or by hand.

(5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated Closing time as indicated in paragraph 1. _

APPROVAL OF NOTICES

3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.

THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY

4. The Government Printer will assume no liability in respect. of—

(1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;

(2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any - section or under any heading other than the section or heading stipulated by the

advertiser;

(3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

LiaBILity OF ADVERTISER :

—=#5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action’

which_may be instituted against the Government Printer in consequence of the

publication of any notice. :

Copy.

6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document.

7. At the top of any copy, and set t well apart from the notice, the following must be stated: :

. (1) The kind of notice.

Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed.

(2)) The heading under which the notice is to appear.

(3) The rate (e.g. “Fixed tariff rate” or “Word count rate’) applicable to the notice, - and the cost of publication:

8. . All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

— — — —

03-173317—B

J

10 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

( | \ PAYMENT OF COST

)

9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be

accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is

prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL

ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT

BE ACCEPTED.

10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with—

(a) the List of Fixed Tariff Rates; or

(b) where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate.

(2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the

case of copy in excess of 1600 words, an enquiry, accompanied by the

i] relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government

| - Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: 923-8805), before

publication.

11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost.

il of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes

adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments,

the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be

ij published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in

cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders.

12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost

regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing

Works.

43. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases

where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the

List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy orto .

contain overmuch ¢ or complicated tabulation.

PROOF OF PUBLICATION

14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publica-

tion, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The

Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government

-_Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

Ce)

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 .11-

BUSINESS NOTICES « - BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC.

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936,-to interested parties

and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of

businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements,. and of actions,

circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein.

' The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county;

(2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind; name and/or style, and the address at which carried on:

(4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of ©

address, change.of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days;

(5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than

under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date.

VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS.

Kennisgewing geskied hierrnee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van

1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie ,

goedere of eiendom wat 'n deel vorm van besighede, na ’n tydperk van 30 dae vanaf die laaste. publikasie van)

betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het.

Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county;

(2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf;

(4) doel.en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding. van vennootskap, verhuising of

adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien

anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en

adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. | -

GAUTENG

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of Act No. 24 of 1936, of the sale of business as a going concern of

Accolade Technologies CC (a rental business) of 219 Milner Street, Waterkloof, Pretoria, and of the transfer of Erf 714, Menlo

Park JR, Gauteng, after 30 days of the date of the last publication of this advertisement to Younison Enterprise Solution (Pty)

Ltd, which thereafter will run the business under the said name from 453 Van Dyk Street, Erasmia, 1083.

IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936

TETRAFULL 1006 CC- Se

(Reg. No. 2000/016020/23)_ Conducting a business under name and style of Brenthurst BP Service Station, 161 Claim Street, Jhb, is hereby giving

notice of its intention to sell and transfer such business with effect from the first day following the expiry of thirty (30) days after

the date of such last publication of this notice, to the purchaser of the said business to Wild Break 1386 CC (2004/065814/23),

which will carry onthe said business for its own benefit and account.

Pretoria. (2) Seller. (3) Baseline Runners CC, Reg..No. 1992/000426/23, Shop No. 10, Groenkioot Plaza, George Storrar Drive, Groenkloof.. (4) Sale of business. (5) Purchaser—Henning_ Johannes van Aswegen. (6) —: (7) Van Schalkwyk Prokureurs, 29 Minni Street, Sunnyside, Pretoria, 0002.

Hoogland Ext 24. (2) Northlands Business Park One (Pty) Ltd. (3) Leasing Activities, Erf 188, Hoogland Ext 24. (4) —

(5) I.B.A.S. Accounting Services CC. (6) Erf 188, Hoogland Ext 24. (7) Jacobs Robbertse Inc.; 9 Judges Avenue, Windsor.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notwithstanding any previous notices having been published, notice is hereby given in terms of Section 34 of the Insolvency

Act, No. 24 of 1936, that subject to various conditions’ precedent being fulfilled it is the intention of: Rand Transmission

Company (Proprietary) Limited (Reg. No. 1991/003627/07) to sell and transfer (otherwise than in.the ordinary course of its business or for securing payment of a debt) its stock of power transmission goods from its business. premises at 15 Cleveland Road, Cleveland, Johannesburg, also known as the Remaining Extent to Erf 171, Cleveland Extension-5, Registration Division IR, in the Province of Gauteng to: FAG South Africa (Proprietary) Limited (Reg. No. 1953/000068/07), on: |

12 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

1. As between the parties, the 1st October 2004;

2. for the purposes of Section 34 of the Insolvency Act aforesaid, with effect from the day following t the expiry of a period

of 30 (thirty) days after the last publication hereof.

Dated at Johannesburg on this the 25th day of August 2004.

D E Burns Attorney, Suite 72, 2nd: Floor, Parktown Office Suites, 23 Wellington Road, Parktown, 2192; PO Box 1549,

Houghton, 2041. Tel. (011) 480-4822, Fax (011) 480-4826. E-mail: [email protected]

Ekandustria. (2) Limanja Health Service BK, t/a Thandanani Clinic. (8) Primary Health and Relevant: Services,

Chroomstraat 56/2, Ekandustria. (4) Sale. (5) Hendrik Alfred Westerman. (6) —. (7) Johann Scheepers Attorneys, 44 Cornelis

Street, PO Box 1843, Bronkhorstspruit, 1020..

Rivonia. (2) Chimi Chango’s CC. (3) Changos, Rivonia Square, cnr 9th Avenue and Rivonia Blvd, Rivonia. (4) Sale.

(5) Herman de Bruyn, Changos Rivonia CC. (6) —. (7) A. Wilkinson, Aldes Business Brokers, PO Box 68181, Bryanston, 2021.

24 August 2004.

IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936

Pentony CC (seller), herein represented by Eric Nathan Sarembock, conducting business under the style of name

Postnet Rock Cottage, Rock Cottage Shopping Centre, cnr John Vorster and Christiaan de Wet Roads, Weltevredenpark,

. Roodepoort, is hereby giving notice of its sale and to transfer 30 days after publication hereof (or date later, or period longer,

and further conditions of transactions if any). Purchaser— Anthony Glover, who will carry on the said business for his own

benefit and account.

Eric Sarembock, ‘Private X11, Honeydew, 2040. Tel. (011) 794-4855.

IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936

Executalk Trading CC (seller), herein represented by Phillip Erasmus, conducting business under the style of name

Postnet Meadowdale, Shop 23, Meadowdale Value City, cnr Hyperama Link and Herman Road, Meadowdale, Johannesburg,

is hereby giving notice of its sale and to transfer 30 days after publication hereof (or date later, or period longer, and further

conditions of transactions if any). Purchaser—Penelope Pingo, who will carry on the said business for his own benefit and

account.

Debbie Martins, Postnet Southern Africa (Pty) Ltd, Private ° Bag X156, Halfway House, 1685. Tel. (011) 207- 2940/

082 440 9702.

FREE STATE * VRYSTAAT

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 of Act No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors that

Wimbeth (Pty) Ltd (Reg. No. 1996/009538/07), trading from Mimosa Mall, Kellner Street, Bloemfontein, 9301, under the name

and style of Panarotti’s Pizza Pasta, intends selling and transferring its business with assets, as a going concern, after the

expiry of a period of 30 (thirty) days from the last publication of relevant advertisements to Eraki Trading 104 (Pty) Limited

(Reg. No. 2000/023147/07), which will conduct the business for its own account and benefit from the same address and under

the name Panarotti’s Pizza Pasta.

Dated at Port Elizabeth on 17 August 2004.

Pagdens * Stultings, Attorneys for the Purchaser, Pagdens Court, 18 Castle Hill, Central, Port Elizabeth, 6001.

Tel. (041) 502-7272. (Ref. CJ Petrie/RP/B0835/11.)

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 of Act No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors that

Ras & Grobler Traders CC (Reg. No. 1998/013722/23), trading from 16 Volkspele Avenue, Pellissier, Bloemfontein, 9301,

under the name and style of Pellissier Kwikspar, intends selling and transferring its business with assets, as a going concern,

after the expiry of a period of 30 (thirty) days from the last publication of relevant advertisements to Copia CC

(Reg. No. 1986/020347/23), which will conduct the business for its own account and benefit from the same address and under

the name Pellisier Kwikspar. Do

Dated at Port Elizabeth on 17 August 2004.

Pagdens ° Stultings, Attorneys for the Purchaser, Pagdens Court, 18 Castle Hill, Central, Port Elizabeth, 6001.

Tel. (041) 502-7272. (Ref. CJ Petrie/RP/B0835/12.)

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 of Act 24 of 1936 (as amended) that on 31 August 2004, Retouw Beleggings,

sold the business known as Cardies Mimosa Mall, trading at Shop No. U31a, Mimosa Mall, 131 Kellner Street, Brandwag,

Bloemfontein, as a going concern to SA Greetings Corp. Pty Ltd (Cardies H.O. Div), who will continue with the business at

the same address.

‘ STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 13

KENNISGEWING VAN VERKOOP

‘ Kennis geskied hiermee ooreenkomstig Artikel 34 (1) van die Insolvensiewet Nr. 24 van 1936, dat Uncle Charlies Trading

Enterprises CC, Reg. No. CK1996/43205/23, handeldrywend as Deneysville Slaghuis, Deneysville, van voornemens is om

die besigheid bekend as Deneysville Slaghuis, Deneysville, toerusting en voorraad van die besigheid te verkoop wat gehou

word te McKenziestraat 3, Deneysville, minstens 30 (dertig) dae na datum van die laaste verskyning hiervan aan Riverqueen

Trading 157 CC, Reg. No. CK2004/046602/23, wie die betrokke besigheid sal voortsit op dieselfde lek v vir sy eie voordeel.

Geteken te Sasolburg op hierdie 23ste dag van Augustus 2004. , ‘

M Swanepoel, A V Theron & Swanepoel, N J van der Merwesingel 13 (Posbus 471), Sasolburg, 1947.

-KWAZULU-NATAL

Overpoort. (2) Da Rocha House International CC. (3) Rental Income — 93 Sports Rd, Overport. (4) Sale. (5) Rain Valley

Trading CC. (6) —. (7) Da Rocha House International CC — duly represented by Joseph Dodds, 93 Sparks Road, Overport.

Hillcrest. (2) Zamchem (Pty) Limited. (3) Zambezi Electrical, 7 Fischer Road, Hillcrest..(4) Sale of business on 13/9/2004.

(5) Salmon Properties 109 CC t/a Zambezi Electrical. (6) S Suite 510, Private Bag X4, Kloof, 3640. ” Salmon Properties 109 CC, Suite 510, Private Bag X4, Kloof, 3640.

Pinetown. (2) Redwing Francolin Investments (Pty) Ltd. (3 Letting & - Hiring of Property at 90 Old Main Road, Pinetown:

(4) —. (6) The K.Chetty Family Trust. (6) —: (7) Larson Falconer Inc., PO Box 3313, Durban, 4000.

Richards Bay. (2) Arthur William Morrow. (3) Video Plus Essenwood, of Essenwood Shopping Centre, Essenwood Way,

Richards Bay. (4) Sale. (5) P. E. L. van Niekerk, 25 trustee for new CC to be founded. (6) —. (7) P E L van Niekerk, Suite 24, PostNet Richards Bay, 3900. i, ,

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 that Dr MS Hassim, intends selling as a going concern the dental practise that he conducts under the name and. style of Dr MS Hassim, at 118 Chatsworth Centre,

17 Joyhurst Road, Chatsworth, Durban to MS Moodley with effect from the 1st of. October 2004 from which date the . purchaser will conduct the business for his own benefit and .account.

. Andrew Martin Law Firm, Seller’s Attorney, 41 Westville Road, Westville, 3630. Tel. (031) 266- 8371. Ref. AM/880.

KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID

Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings.van Artikel 34 van Wet.24 van 1936 (soos gewysig) dat Dr MS Hassim

van voorneme is, as 'n lopende saak die hele besigheid, bates en kladisiewaarde van die besigheid wat besigheid doen

onder die naam Dr Ms Hassim van 118 Chatsworth Sentrum, Joyhurst Straat 17, Chatsworth, aan MS Moodley verkoop het

vanaf 1 Oktober 2004 van weike datum die kope die gemelde besigheid tot sy eie voordeel en vir sy eie rekening sal voorsit.

NOTICE. OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that AD Anderson, who conducts business in the name and style AL Transport Hire of 64 Old Main Road, Empangeni wishes to transfer the assets and goodwill of the abovementioned business after the statutory period of 30 (thirty) days after the last publication of this notice, to Zenhen 1 CC, who will conduct the business under the name of Zenhen 1 CC t/a Al Transport Hire at above address for his own account.

Address of buyer: H Venter, PO Box 1968, Empangeni, 3880.

KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN BESIGHEID

Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 34 (1) van die Insolvensiewet Nr. 24 van 1936, soos gewysig,

dat AD Anderson, van voornemens is om die onderneming bekend as AL Transport Hire te 64 Old Main Road, Empangeni,

as ’n lopende saak te verkoop na afloop van ’n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie,

welke besigheid oorgedra word aan Zenhen 1 CC hia AL Transport Hire: wat daarna die ondlemmeming by dieselfde adres vir sy

eie rekening sal bedryf.

Adres van koper: H Venter, Posbus 1968, Empangeni, 3880.

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34(1) of the Insolvency | Act of 1936, that, Got The Edge 22 CC, conducting business under the name of Tongaat Premix of 1575 Hazelmere Road, Cottonlands, Verulam, intends to. transfer the said business as a going. concern with effect from the date which is thirty one (31) days after the date of the last of the publication

of this notice to Mr Mackanlall ‘Sathanand and Mr Angath Sirkisson, who. will thereafter conduct the said business for their own account.

Bux & Associates, 146 Wick Street, Verulam, 4340. Tel. (032) 533-8525.

14 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

SALE OF BUSINESS

. Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act 2 of 1936 taht Marlinie Naidoo, ID No. 6606070127087 (seller), carrying on business as Devine Delights at Shop 107, Salisbury Centre, 349 West Street, Durban, intends to dispose of the said business from 31 July 2004 to Pregashini Dorasami, 1D No. 6411030167087 (purchaser) who will thereafter carry on business for her own account as Prenel’s Sports Bar and Tavern. ,

Dated at Durban this 3rd day of August 2004.

Name of applicant: Mohamed Khan & Associates, 41 Overport Drive, Overport, P.O. Box 70809, 4067. Ref. MK/NM/D6 423998(2)J.

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34(1) of the Insolvency Act, 2 of 1936 that Marlinie Naidoo (ID 6606070127087), carrying on business as Devine Delights, at Shop 107, Salisbury Centre, 349 West Street, Durban, intends to dispose of the said business from 31 July 2004, to Pregashini Dorasami (ID 5411030167087), who will thereafter carry on business for her own account as Prenel’s Sports Bar and Tavern.

Dated at Durban this 3rd day of August 2004. :

Mohamed Khan & Associates, 41 Overport Drive, Overport, P.O. Box 70809, 4067.

SALE OF BUSINESS

_In terms of section 34(1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 Louhen Konsultante BK, herein represented by Herman

and Susan Coetser, conducting business under the style of PostNet Margate, Shop 20, Checkers Centre, Marine Drive,

Margate, Durban, is hereby giving notice of its sale and to transfer 30 days after publication hereof to Attie Botha, who will carry

on the said business for his own benefit and account. a

Debbie Martins, PostNet South Africa (Pty) Ltd, Private Bag X156, Halfway House, 1685. Tel. (011) 207-2940.

MPUMALANGA

LERMANT. FINANCE (EDMS) BPK

Kennis word hierby gegee in terme van Artikel 34 van die Insolvensiewet Nr. 24 soos gewysig dat Lermant Finance (Edms) Bpk, van voorneme is om die eiendom bekend as Erf 853, geleé in die dorp Groblersdal, Uitbreiding 15, Registrasie

Afdeling JS, Mpumalanga, groot 3951 vierkante meter as ’n lopende saak van inkomste genererende aard te verkoop aan

Patricio & Sons Supermarket BK binne 30 (dertig) dae na datum van publikasie van hierdie kennisgewing welke koper die

lopende saak sal voortsit te die gemelde adres vir sy eie rekening.

M. Wenizel Prokureurs, Konstabel Straat 1, Groblersdal; Posbus 1088, Grobiersdal, 0470. Tel. (013) 262-4388.

KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN ’N BESIGHEID

Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig) dat Erf 290, Ermelo

Trust, met Registrasie No. IT7069/2000 (verkoper) van voornemens is om die verhuringsbesigheid wat onder hul eie naam

bedryf word te Erf 290 Ermelo as ’n lopende saak oor te dra na afloop van ’n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste

publikasie van hierdie advertensie, aan Blue Moonlight Properties (Pty) Ltd met Registrasie No. 2004/004786/07 wat

daarna die saak by dieselfde adres en onder hul eie naam vir eie rekening sal bedryf.

Nelspruit. (2) Marble Gold 59 (Pty) Ltd, Reg. No. 2004/007499/07. (3) Riverside Mall Muggs’ Bean at Shop 79, Riverside

Mall, Nelspruit. (4) Business is sold as a going concern. (5) Hojoze Restaurant CC, Reg. No. 1999/041463/23. (6) —. (7) Bruce

Harkness Attorneys, PO Box 1748, Parklands, 2121.

WESTERN CAPE WES-KAAP

Hermanus, Province Western Cape. (2) Anastasia Soula Dzerefos. (3) The Greeks @ Trattoria (previously known as

Ouzeri and Trattoria), a restaurant conducted at 60 St Peters Lane, Hermanus, Province Western Cape. (4) Sale of business.

(5) Dennis George Alexander Maroudas. (6) As above. (7) AS Dzerefos, 16 Dirkie Uys Street, Hermanus, 7200, Province of

Western Cape.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act No 24 of 1936, as amended that Ivan Jacob Katz,

trading as Dundee Butchery, Station Road, Wynberg, carrying on the business of a butchery shop intends to dispose of the

said business from the 2nd of August 2004 to Shock Proof Investments 17 (Pty) Ltd (Registration No 2003/022957/07) which

will thereafter carry on the business for its own account as Dundee Butchery.

Contact: Pincus Matz & Marquard Attorneys, PO Box 18027, Wynberg, 7824. Telephone (021) 797-8191. Fax: (021)

797-6013.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 15

KENNISGESWING

Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No 24 van 1936, soos gewysig, dat Ivan Jacob

Kaiz van voornemens is om sy belang in Dundee Butchery wat sake doen as Dundee Butchery, Stasieweg, Wynberg te

verkoop aan Shock Proof Investments 17 (Edms) Bpk (Registrasie No. 2003/022957/07) met ingang 2 Augustus 2004.

Kontak: Pincus Matz & Marquard Prokureurs, Posbus 18027, Wynberg, 7824. Telefoon (021) 7978191. Fax: (021)

797-6013. ,

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 of Act 24 of 1936 (as amended) that Ranos 2098 BK (Reg No

CK2002/070439/23), t/a Die Hoendernes, herein represented by Gerhnardus Gideon van Dyk and Elizabeth-Ann van Dyk,

which is conducted at 2 A Rainier Street, Malmesbury, intends selling the business as a going concern after the lapse of a period

of 30 (thirty) days after the last publication of this advertisement to Jakobus Gert van Zyl who will thereafter conduct the

business for his own account at the said address.

L Britz, Business Brokers Online. Tel: (021) 919-0524.

KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN ’N BESIGHEID

Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig) dat Ranos

2098 BK (Reg No CK2002/070439/23), hieribn verteenwoordig deur Gerhardus Gideon van Dyk en Elizabeth-Ann van Dyk

voornemens is om die besigheid bekend as Die Hoendernes wat gedryf word te 2 A Rainierstraat, Malmesbury, as ’n lopende

saak te verkoop na afloop van 'n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie, aan Jakobus

Gert van Zyl wat daarna die saak by dieselfde adres vir sy eie rekening sal dryf.

L Britz, Business Brokers Online. Tel: (021) 919-0524.

KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN BESIGHEID

Geliewe kennis te neem dat die besigheid wat bekend staan as Heideblom Drankwinkel, geleé te Niekerksiraat,

Heidelberg Wes-Kaap, en met mnr. & mev. J. H. Stamps as eienaars, verkoop is aan Echo Deals BK, No. 2004/051372/23

met mnr. Ryno du Toit Swart as lid van gemelde BK.

Effektiewe datum van oorname: 12 September 2004.

Hierdie kennisgewing geskied in terme van Artikel 34 van die Insolvensiewet 1936 soos gewysig.

P. W. Hoffman Prokureurs, Van Riebeeckstraat 44, Heidelberg, Wes-Kaap.

FOXY FOODS BK

NR. 2002/056929/23

VERKOOP VAN BESIGHEID

Kennis ingevolge Artikel 34 (1) van Wet No. 24 van 1936 soos gewysig word hiermee gegee dat dit die voormene is Foxy

Foods BK No. 2002/056929/23 om die bates en besigheid van Foxy Foods BK No. 2002/056929/23 wat bedryf word as Silver

Fox Restaurant te Aerialstraat 22, Sanddrift, Miinerton, na verstryking van ’n periode van 30 dae na plasing van die advertensie

te verkoop aan O & J Avelino Industries BK, No. 2000/015176/23 wat besigheid sal voortsit by dieselfde adres en onder die

naam. ,

Smit Kruger Ingelyf, Wellingtonweg 32, Durbanville, 7750. Tel: (021) 976-3194. Telefaks: (021) 976-4012. Verwysing:

A08497.

KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID

‘Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig) dat, Francois Henri

Barnard, Id. No. 5605315048083, van voornemens is om sy onderneming bekend as Arcadia Kafee wat bedryf word te

Kerkstraat, Robertson, as ’n lopende saak oor te dra na 30 dae na plasing van hierdie kennisgewing aan Rowan Tree 1056

BK, CK No. 2003/066996/23, wat daarna die saak by dieselfde adres en onder dieselfde naam vir sy eie rekening sal bedryf.

Geplaas deur Falck Muller Baard Prokureurs, Paul Krugerstraat, Robertson.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act 214 of 1934, as amended, that Karmeldi Koffikroeg

én Spyseniering BK intend to sell their business known as Polyfyntjie trading from BSE Building, 98 Voortrekker Road,

Bellville, as a going concern after 30 (thirty) days from the last publication of this advertisement, to Levina Johanna Botha who

will thereafter trade from the same address and under the same name for its own account.

Advertisement placed by Laubscher & Hattingh Attorneys, Quattor Building, 81 Voortrekkwer ORoad, Bellville. Tel: (021)

948-8010. (Ref: B1707/R. Koen.)

16 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

COMPANY NOTICES - MAATSKAPPYKENNISGEWINGS

GAUTENG

KERBYN 357 (PTY) LIMITED

REGISTRATION NUMBER: 1999/027353/07

MEMBER’S VOLUNTARY WINDING-UP

Notice is hereby given that a resolution passed by the members of the Company. on the 3rd of March 2004, has been registered with the Registrar of Companies in terms whereof it was, inter alia resolved that:

1) The Company be placed in voluntary liquidation in terms of Section 343 (2) (b) as read with Sections 349 and 350 of the Companies Act, Act 61 of 1973, as amended;

2) Mr Phahlani Lincoln Mkhombo of Core Trust Services (Pty) Ltd be appointed as liquidator of the Company and that the liquidator be exempt from furnishing security.to the Master of the High Court;

3) the books and records of the Company and the liquidator are to be destroyed not earlier than six months after the Liquidation and Distribution Account has been confirmed by the Master of the High Court.

Date: 27 August 2004.

Core Trust Services (Pty) Ltd, Postnet Suite 53, Private Bag X7, Parkview, 2122. Tel. Nr. (011) 880-4075. _

WOODHOF PROPERTIES (PROPRIETARY) LIMITED -

MASTER’S REFERENCE No. G 1988/04

Notice is hereby given that Philip Wardel Moorrees Reynolds, of Deloitte & Touche, Private Bag X6, Gallo Manor, has been appointed Liquidator of the above Company.

Deloitte & Touche, Private Bag X6, Gallo Manor, 2052.

CORCOVADOS INVESTMENTS SHARE BLOCK (PROPRIETARY) LIMITED

MASTER’S REFERENCE No. G 1989/04

Notice is hereby given that Philip Wardel Moorrees Reynolds, of Deloitte & Touche, Private Bag X6, “Gallo Manor, has been appointed Liquidator of the above Company.

Deloitte & Touche, Private Bag X6, Gallo Manor, 2052.

ROSHVIEW INVESTMENTS LIMITED

1985/000213/06

NOTICE OF MEETING

Please take notice that a meeting of members of the above company will be held at the registered offices of the company on Tuesday, the 28th September 2004 at 9h00, to consider and if thought fit, to pass with or without modification, the following special resolutions:

1. That the company be converted from a public to a private company.

2. That the existing articles of association be deleted and replaced with Table B to the Schedule of the Companies Act.

The reason for the special resolution is that the number of shareholders has been reduced to below the minimum of 7. The change will have no effect on the company.

Dated at Pretoria on this 26th day of August 2004.

Secretary.

i

KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 73 (6) (a) VAN DIE MAATSKAPPYWET, WET 61 VAN 1973 |

Neem kennis dat Petrus Gerhardus Lourens (ID No: 4902065031083) en Wouter Cornelis Justinus Brink (ID No. 4511205068085), van voorneme is om op Dinsdag, 5 Oktober 2004 om 10:00, by die Hooggeregshof van Suid-Afrika (Transvaalse Provinsiale Afdeling) aansoek te doen om ’n bevel dat die registrasié van die maatskappy Shelfigret Seven (Edms) Beperk (Reg. No. 97/07204/07) herstel word soos bedoel word in Artikel 73 (6) (a).

Werner du Plessis Prokureurs, Suite 1612, SALU Gebou, h/v Andries en Schoemanstrate, Pretoria. Verw: WDP/Adp/ WS1483. Tel: (012) 320-0620.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 ... . No. 26726 17

_ROSERAY BUILDINGS LIMITED —

Registration Number 1923/007576/06

CONVERSION OF ONE TYPE OF COMPANY INTO ANOTHER TYPE OF COMPANY

Notice is hereby given that a general meeting of shareholders of the company will be held at the registered offices © (2nd Floor, 72 Grayston Drive, Sandown, South Africa), at 10:30 a.m. on 28 September 2004, for the purpose of considering and, if deemed fit, passing with or without modification, in the manner required by the Companies Act, 1978, the following Special Resolutions:

1. That the company be converted from a ‘Public to a Private Company.

2. That, subject to.the passing of Special Resolution No. 1 above, the existing Articles of Association of the. company be deleted in their entirety and substituted with new Articles of Association adopting Table B, with additions, omissions. and modifications.

Date: 23 August. 2004.

Horwath Leveton Boner, P.O. Box 652550, Benmore, 2010. Reference: H. Belitzky.

TOTAL PETROLEUM RENAISSANCE (PROPRIETARY) LIMITED

(IN VOLUNTARY LIQUIDATION)

- Registration No: 2001/026575/07

MASTER OF THE HIGH COURT REFERENCE No. G2083/04

NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY

Notice is hereby given that a Special Resolution has been passed by members ata | general meeting on 1 duly 2004, which was registered with the Registrar of Companies oh 30 July 2004. .

Resolved as a Special Resolution:

1. That the company be wound up as a members’ "voluntary winding- up to the company in terms of Section 349 of the Companies Act, 1973.

2. That Mr Michael David Fleischer, hereby be appointed as Liquidator of the company with the authority and powers as provided in the Companies Act, 1973, to Liquidators, in particular to do all possible to liquidate the company; to undertake all necessary expenses for the liquidation of the company; and with the authority to delegate his powers to other persons for time to. time.

3. That the Liquidator be exempt from furnishing security to.the Master of the High Court for the due performance of his duties in terms of Section 375 (1) of the Companies Act,.1973, as amended. .

This notice is being published pursuant to the provisions of Section 356 (2) (b) of the Companies Act of 1973, as amended.

Michael David Fleischer, c/o Webber Wentzel Bowens, P O “Box 61771, Marshalltown, 2107. Tel: (011) 530-5000. Fax: (011) 530- 5120.

TRACTEBEL SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION).

REGISTRATION No: 2002/025868/07 _ MASTER OF THE HIGH COURT REFERENCE No: G940/2004

NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY

Notice is hereby given that a special resolution has been passed by members at a general meeting on 12 December 2003, which was registered by the Registrar of vompaniss on 13 May 2004.

Resolved as a special resolution:

1. That the company be wound up as a member's voluntary winding up in terms of Section 349 of the Companies Act, 61 of 1973.

2. That Mr Michael David Fleischer be appointed as liquidator of the company with the authority and powers as provided in the Companies Act, 61 of 1973, to liquidators, in particular to do all possible to liquidate the company; to undertake all necessary expenses for the liquidation of the company; ai and with the authority to delegate his powers to other persons from time to time.

3. That the liquidator be exempt from furnishing security t to the Master of the High Court. for the due Performance of his duties i in. terms of Section 375 (1) of. the Companies Act, 61 of 1973. .

This notice is being published pursuant tothe provisions of Section 356 (2) (b) of the Companies Act, 61 of 1973.

’ Michael. David Fleischer, c/o Webber Wentzel Bowens, PO Box 61771, Marshalltown, 2017. Tel: (011) ‘530- 5221. Fax: (011) 530-5120.

18 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

_ EASTERN CAPE ! OOS-KAAP

SPORRAN ESTATES (PROPRIETARY) LIMITED

NOTICE OF MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP

Pursuant to section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, notice is hereby given that a general meeting of shareholders was held at Port Elizabeth on 2 March 2004, at which the following special resolutions were adopted:

1. That the Company be and is hereby wound-up voluntarily and that such winding up be a members’ voluntary winding-

up in accordance with the provisions of Sections 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as amended.

2. That David Lynden Coghlan Browne be and is hereby nominated in terms of Section 350 (1) (a) of the Companies Act, 1973, as amended, as Liquidator and that he shall not be required to furnish security in terms of the provisions of Section 375

(1) of the Companies Act, 1973, as amended, for the due performance of his duties.

3. That the remuneration of the Liquidator shall be agreed between the liquidator and the members of the Company.

4. That in terms of Section 422 (1) (b) of the Companies Act, 1973, as amended, the liquidator be authorised, once the

Company has been finally wound-up and dissolved, to dispose of the books and records of the Company by destroying or

procuring their destruction.

5. That the liquidator of the Company shall have all the powers conferred by the Companies Act, 1973, as amended,

including specifically those mentioned in: Section 386 (4) of the Act.

Date: 4 August 2004.

WH Williams, Director. 4

DLC Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000. Tel. No. (041) 373-6796.

GAILTOM (PROPRIETARY) LIMITED

NOTICE OF MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP

Pursuant to section 356 (2) (b) of. the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, notice is hereby given that a general

meeting of shareholders was held at Port Elizabeth on 2 April 2004 at which the following special resolutions were adopted:

1. That the Company be and is hereby wound-up voluntarily and that such winding up be a members’ voluntary winding- up in accordance with the provisions of Sections 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as amended.

2, That David Lynden Coghlan Browne be and is hereby nominated in terms of Section 350 (1) (a) of the Companies Act, 1973, as amended, as Liquidator and that he shall not be required to furnish security in terms of the provisions of Section 375

(1) of the Companies Act, 1973, as amended, for the due performance of his duties.

3. That the remuneration of the Liquidator shall be agreed between the liquidator and the members of the Company.

4. That in terms of Section 422 (1) (b) of the Companies Act, 1973, as amended, the liquidator be authorised, once the

Company has been finally wound- “up and dissolved, to dispose of the books and records of the Company by destroying or

procuring their destruction.

5. That the liquidator of the Company shall have all the powers conferred by the Companies Act, 1973, as amended,

including specifically those mentioned in Section 386 (4) of the Act.

Date: 4 August 2004.

BJ Shier, Director.

DLC Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000. Tel. No. (041) 373-6796.

KWAZULU-NATAL - 1

COAL ENERGY AND POWER RESOURRCES LIMITED (Reg. No. 1999/000614/06)

Notice is hereby given that a special resolution will be passed on 30 August 2004 to state that it will be converting from

Coal Energy and Power Resources Limited to Coal Energy and Power Resources (Proprietary) Limited.

This Company will be converted from a public company into a private company, the meeting of shareholder will be. held at

the registered office of the Company: |

Suite 104, Lupin House, 101 Stanley Copley Drive, Ahserville, 4091.

‘STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 19

WESTERN CAPE. _ WES-KAAP

ERF 102 STORMILL PROPERTY SYNDICATION LIMITED

(In voluntary liquidation)

Master’s Reference No. C340/2004

~ NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY

[Pursuant to section 349 (b) of the Companies Act, 1973)

. Notice is hereby given that on the 20 May 2004 at an extraordinary meeting of members of the above-named company, the ‘following resolution was passed:

That the company be wound up voluntarily by its members, that Robin Grieve Campbell be and is hereby appointed as liquidator, that his remuneration be fixed at a maximum of R17 500, excluding VAT and disbursement and that he is not required to furnish security for completion of his duties in terms of the Companies Act 1973.

Deloitte & Touche, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7700.

Date: 25 August 2004. —

COURT PROPERTY DEVELOPMENT (PTY) LIMITED

(In voluntary liquidation)

Master’s Reference No. C147/2004

VOLUNTARY WINDING.UP .

|, Robin Grieve Campbell, c/o Deloitte and Touche, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7708, do hereby give notice that in terms of the Companies Act, 1974, that on 19 August 2004, | was appointed liquidator Court Property Development (Pty) Limited (in voluntary liquidation), in a voluntary winding up by. the Master of the High Court of South Africa (Cape of Good Hope Provincial District).

Deloitte & Touche, 11 Lansdowne Road, ‘Claremont, 7708.

Date and Reference: 25 August 2004. RGC/HTJ.

a

CAPITAL PARTNERS INVESTMENTS (PROPRIETARY) LIMITED © .

(In voluntary liquidation)

Master’s Reference No. C278/2004

NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY

[Pursuant to section 349 (b) of the Companies Act, 1973)

Notice i is hereby given that on the 18 May 2004 at an extraordinary meeting of members of the above-named company, the following resolution was passed:

That the company be wound up voluntarily by its members, that Robin Grieve Campbell be and is hereby appointed as liquidator, that his remuneration be fixed at a maximum of R7 500, excluding VAT and disbursement and that he is not required to furnish security for completion of his duties in terms of the Companies Act 1973.

Deloitte & Touche, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7700.

Date and Reference: 18 August 2004. RGC/MJP.

aa

EXCLUSIVE ACCESS TRADING 24 (PROPRIETARY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION)

Registration Number 2003/006993/07

Master’s Reference C372/2004

Notice is hereby given pursuant to section 351 of the Companies Act, 1973 (as amended), that at a resolution was adopted by shareholdrs on 21 June 2004 whereby: it was resolved that the Company be wound up. The resolution was registered by the Registrar of Companies on 5 July 2004. Chris Shone of Goodall and Bourne Insolvency Practitioners (Pty) Limited has been nominated as Liquidator herein.

_ Goodall and Bourne Insolvency Practitioners (Pty) Limited, 10 Dorp Street, Cape Town, 8001.

20 No. 26726 - GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

LIQUIDATOR’S AND OTHER APPOINTEES’ NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors,

of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc.

LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees,

kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens.

_ EASTERN CAPE : OOS-KAAP

SPORRAN ESTATES (PROPRIETARY) LIMITED IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION

1, David Lynden Coghlan Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000, do hereby give notice in terms of section 375 (5) (b)

of the Companies Act No 61 of 1973, as amended, that, on 28 July 2004, | was appointed liquidator of Sporran Estates

(Proprietary) Limited by the Master of the High Court of South Africa (Eastern Cape Division). Estate Number DE40/2004.

DLC Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000.

| ' |

GAILTOM (PROPRIETARY) LIMITED IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION

1, David Lynden Coghlan. Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000, do hereby give notice in terms of section 375 (5) (b)

of the Companies Act No 61 of 1973,.as amended, that, on 28 July 2004, | was appointed liquidator of Sporran Estates

(Proprietary) Limited by the Master of the High Court of South Africa (Eastern Cape Division). Estate Number 343/04.

DLC Browne, PO Box 885, Port Elizabeth, 6000.

ORDERS OF THE COURT - ORDERS VAN DIE HOF

GAUTENG.

Saaknommer: 19056/04

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

Pretoria, 27 Julie 2004 voor sy Edele Regter Shongwe

in die saak tussen: DANIEL CASPARUS JOUBERT, Applikant, en WERNER MEYER BOTHA, Eerste Respondent, en

_ILSEBELLE BOTHA, Tweede Respondent

Na deurlees van die stukke en na aanhoor van die Advokaat namens die Applikant:

Word Gelas:

1. Dat die boedel van die Eerste en Tweede Respondente voorlopig gesekwestreer word.

2. Dat ‘n bevel nisi uitgereik word ingevolge waarvan alle belanghebbendes opgeroep word om redes aan te voer op

Dinsdag, 24 Augustus 2004 om 10h00, waarom hierdie bevel nie finaal gemaak moet word nie.

- 3. Dat betekening’ van heirdie bevel sal geskied per Balju op die Eerste en Tweede Respondente.

4. Dat die bevel gepubliseer word in n die Staatskoerant, sowel as Die Beeld.

Op Las.—Die Griffier.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . No. 26726 21

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Saaknommer: 19056/2004

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

Pretoria, 24 Augustus 2004 voor sy Edele Regter Basson

In die saak tussen DANIEL CASPARUS JOUBERT, Applikant, en WERNER MEYER BOTHA, ID. 6911015002084,

iste Applikant, en ILSEBELLE BOTHA, ID. 6811140243084, Coloradostraat 374, Faerie Glen, Pretoria, respondente

binne gemeenskap van goedere getroud, 2de Applikant

Na aanhoor van die regsverteenwoordiger(s) namens die party(e) en na deurlees van die bevel nisi uitgereik deur hierdie

Hof op 27 Julie 2004:

ae - Word Gelas: ©

Dat die keerdatum van die voormelde bevel nisi hierby verleng word tot 14 September 2004.

Deur die Hof.—Griffier van die Hooggeregshof van S.A., Transvaalse Provinsiale Afdeling, Privaatsak X67, Pretoria, 0001.

Prok: Heckroodt, pla vay’ & Voel, Lynnwood Forum Gebou 309, Lynnwoodweg, Meniopark, Pretoria,

Ee

Case No: 20503/2004

"+ IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transvaal Provincial Division)

Pretoria, 24 August 2004, before the Honourable Justice Basson

In the matter of: SECURICOR GRAY SECURITY SERVICES (ANGOLA) (PTY) LIMITED, Applicant, and TRITURA

TRADERS (PTY) LIMITED, Reg. No: 1999/022094/07, 94 Willemse Botha Avenue, Eldoraigne, 0157, Respondent .

Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record:

we ; .Itis Ordered: .

1. That the above- mentioned respondent company. be and is hereby placed under provisional windings up order.

2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this

court at 10:00 on 14 September 2004, why the respondent company should not be placed under final winding-up order.

3. That service of this rule nisi be effected upon the respondent company at its registered office and by the publication forth-

with once in each of the Government Gazette and Pretoria News newspaper.

By the Court.—Regisirar.

20 Att: Von Reiche, 765 Schoeman Street, Arcadia, Pretoria.

Case No: 20235/2004

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transvaal Provincial Division)

Pretoria, 24 August 2004, before the Honourable Justice Basson

In the ex parter application of: WAVELETT TRADING 131 LIMIT ED, Reg. No: 1997/01574/06, Unit.4, Infra Building,

Bellingham Road, Highveld Park, Verwoerdburg, Applicant

Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record:

. Iti is Ordered:

1. That the above- mentioned applicant company be and is hereby placed under provisional winding- up “order,

2. That a rule nisi be.and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this

court at 10:00 on 21 September 2004, why the applicant company should not be placed under final winding-up order.

3. That service of this rule nisi be effected upon ‘the applicant company at its registered office and by the publication

forthwith once in each of the Government Gazette and Citizen.

By the Court.—Registrar.

527 Att: Jac van Niekerk, c/o M P Koekemoer, 795 Park Street, Arcadia, Pretoria.

22 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No: 20490/2004

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transvaal Provincial Division)

Pretoria, 17 August 2004, before the Honourable Justice van der Merwe

In the ex parte application of: HANROB CC, Applicant

Having heard counsel(s) for the party(ies) and having read the documents filed of record:

It is Ordered:

1. That the rule nisi be issued calling upon any interested party to appear on 14 September 2004, or soon thereafter as the

matter may be heard and to show cause, if any, why the following order should not be made:

1.1 That it be declared that the servitude of right of way in favour of the general public as will more fully appear from Notarial

Deed of Servitude K1036/1971S with Diagram 8946/1970, annexed thereto be cancelled (Annexure 7 to the founding affidavit).

1.2 That it be declared that the servitude of right of way in favour of the general public as will more fully appear from Notarial

Deed of Servitude K4905/1998S with Diagram 4964/1998, annexed thereto be cancelled (Annexure 9 to the founding affidavit).

1.3 That it be declared that the servitude of right of way in favour of the general public as will more fully appear from Notarial

Deed of Servitude K1862/1999S with General Plan SG521/1999, annexed thereto be cancelled (Annexure 11 to the founding

affidavit). .

1.4 That the Registrar of Deeds, Pretoria, be ordered to cancel these notarial deeds of servitude.

1.5 That the Registrar of Deeds be ordered not to request the applicant to adhere to the provisions of Regulation 68 (1),

as amended, of the Deeds Registries Act, 47/37, in that the applicant is hereby absolved from advertising in the newspaper for

the copies of the lost deeds K1862.1999S and K1936/1971S for the purpose of the cancellation of these servitudes.

1.6 That the applicant and the Home Owners Association be permitted to register new servitudes of right of way in favour

of all the erven in the Township Westlake and Westlake Extension 1 and the local authority as provided for in the conditions of

establishment of the said township (Annexure 2 of the founding affidavit). ,

2. That a rule nisi be published once in the Government Gazette and the Beeld and Citizen newspaper.

By the Court.— Registrar. _ |

Van Staden Booysen Inc, c/o Jacques Roets.

Saak No: 13354/04

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VANDERBIJLPARK GEHOU TE VANDERBIJLPARK

In die aangeleentheid tussen: SIYAHAMBA INDUSTRIAL SUPPLIES (PTY) LTD, Applikant, en

THEMBA CONTRAINER SERVICES CC, Respondent

Na aanhoor van die Applikant:

; Word Gelas:

1. Dat die Respondent hiermee in voorlopige likwidasie in die hande van die Meester geplaas word.

2. Dat alle belanghebbende persone Opgeroep word om op die 2de dag van Septembver 2004 om 8:30 te verskyn om

redes, indien enige, aan te voer waarom die Respondent nie onder finale likwidasie geplaas moet word nie.

3. Dat 'n afskrif van hierdie Bevel op die Respondent by sy geregistreerde kantoor en of hoofplek van besigheid beteken

word, en onverwyld een maal in die Staatskoerant en die Beeld gepubliseer word.

4. Dat ’n afskrif van hierdie Bevel onverwyld per geregistreerde pos op alle bekende krediteure beteken moet word.

5. Dat die koste van hierdie aansoek uit die boedel van Respondent betaal word.

6. Daat die sertifikaat itty. artikel 346 (3) van die Maatskappyewet op keerdatum voorgelé moet word.

Op Las van die Hof. |

Landdros, Privaatsak X010, Vanderbijlpark, 1950.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 23

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Saaknommer: 21654/2004

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

Pretoria, 24 Augustus 2004 voor sy Edele Regter Basson

In die saak tussen: PETRO GERDA BREYTENBACH (in haar hoedanigheid as ouer en voog van HEILA DOLPHINA BREYTENBACH), in die boedel van wyle PETRUS BAREND NICOLAAS BREYTENBACH, ID Nommer 5905175048086, Applikant

Na aanhoor van die regsverteenwoordiger(s) namens die party(e) en na deurlees van die kennisgewing van mosie en ander stukke geliasseer

Word Gelas:

1. Dat ’n voorlopige bevel in terme van bedes 1 en 2 van die applikant se kennisgewing van mosie, word toegestaan:

1.1 Dat die ongetekende testament van wyle Petrus Barend Nicolaas Breytenbach, ID Nommer 5905175048086, by hierdie aansoek aangeheg as Aanhangsel “PGB3” verklaar word die laaste uiterste wil en testament van die oorledene te wees.

1.2 Dat die Meester van die Hooggeregshof Aanhangsel “PGB3” aanvaar en te registreer as sy testament van wyle Petrus Barend Nicolaas Breytenbach, en dat die boedel van die oorledene in ooreenstemming met die bepalings van die Aanhangsel “PGB3” beredder word.

2. Dat ’n bevel nisi toegestaan word in terme waarvan enige persoon of belanghebbende wat die voorlopige bevel wil opponeer, kennis van. sodanige voorneme aan die applikant se prokureur, met besigheidsadres geleé J Brewis Prokureurs, Grondvioer, Peoplesbankgebou, h/v Pretorius- & Banksteeg Strate, Pretoria, moet gee voor of op 13 September 2004.

3. Dat afskrif van die bevel gepubliseer word in die Siaatskoerant en die “Citizen” Nuusblad.

Deur die Hof. —Griffier.

Prok: J. Bewis.

Case No. 2001/20903 IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand Local Division)

Johannesburg, 11 August 2004, before the Honourable Judge’ Willis. .

In the matter between NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and COLE PETER MICHAEL, ist Respondent, DAVIS HILTON CHARLES, 2nd Respondent, and FIRST NATIONAL BANK, 3rd Respondent ,

Having read the documents filed of récord and having considered the matter:

lt is Ordered that:

1. The immovable property together with the buildings and structures erected thereon as well as the fixtures and fittings situate at Erf 174, 31A Morgenster Crescent, Lonehill, Johannesburg, Gauteng Province (“the property”) is hereby declared for- feit to the State in terms of section 50 of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (“the Act”).

2.. The curator bonis appointed in terms of the preservation order made by the Honourable Mr Justice Ponnan on 1 October 2001 will continue to act in such capacity and the curator’s expenditure will be paid from the proceedings of the forfeited property on fulfilment of the forfeiture order.

3. In terms of section 56 (2) of the Act, the property shall vest in the curator bonis on behalf of the State on the date on which the forfeitrue order takes effect.

4. The interests of the Third Respondent are hereby excluded from the operation of this order and the curator bonis shall forthwith after disposal of the property in terms of paragraph 5.1 below, settle the outstanding balance on the Home Loan Bond Account Number 300002858449 held at the Randburg branch of the Third Respondent.

5. The curator bonis, as of the date which the forfeiture order takes effect, perform the following:

5.1 subject to consultation with the Third Respondent, to dispose of the property by sale or other means;

5.2 to deduct the fees and expenditure associated with this function with this function as a curator bonis;

5.3 to deposit, in terms of section 57 (1) of the Act, the balance of the proceeds into the criminal assets recovery account. established under section 63 of the Act;

5.4 to perform any ancillarry acts which, in the opinion of the curator bonis, but subject to any directions of the Criminal Assets Recovery Committee establishment under section 65 of the Act, are necessary.

' 6. In terms of section 50 (5) of the Act, the Registrar of this Honourable Court is directed to publish a notice of this order in the Government Gazette as soon as is practical after the making of this order.

7. Any person affected by this forfeiture order, and who was entitled to receive notice of the application under section 48 (2) of the Act but who did not receive such notice, may within 45 days after publication of the notice of the forfeiture order in the Gazette, apply for an order under section 54 of the Act, excluding his or her interest in the property, or warying the operation of the order in respect of the property. _

24 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) : ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

8. All the paragraphs of this order shall operate with immediate effect, except paragraphs 3, 4 and 5, which will only take effect on the day that a possible appeal is disposed of in terms of section 55 of the Act, or on the day that an application for the exclusion of interests in forfeited property in terms of section 54 of the Act is disposed of, or after expiry of the period in which an appeal may be lodged or application made in terms of section 54 of the Act.

9, The ounter-application is dismissed.

10. The taxed costs of the Applicant; including the costs consequent upon the employment of two counsel, are to be paid from the proceeds of the sale of the property.

By the Court.—Registrar.

Case No. 2003/17727

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand Local Division)

Johannesburg, 2 June 2004, before the Honourable Judge Malan

in the matter between: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

Having read the documents filed of record and having considered the matter:

It is Ordered:

1. That the Order granted under section 53 of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of 1998 (“the Act”) declaring forfeit to the State the property which property is presently subject to the Preservation of Property Order (“the Preservation Order’) granted by this Honourable Court on the 12th August 2003 under the above case number with the exception of the BMW motor vehicle.

2. In terms of section 56 (2) of the Act, the property shall vest in Barend Petersen of Sizwe Ntsalube VSP, on behalf of the state.

3. In terms of section 57 of the Act, the said Barend Petersen is authorised to perform all the powers and functions specified in the Act, including the following:

3.1 To take possession of the property on behalf of the state;

3.2 to dispose of the property by sale, or other means;

3.3 to deposit the proceeds into the Criminal Assets Recovery Account established under section 63 of the Act; and

3.4 to perform any ancillary acts which, in the opinion of the curator bonis are necessary to give effect to his powers and fuction.

4. In terms of section 50 (6) of the Act prayer of this Order shail take effect 45 days after publication of a notice thereof in the Government Gazette in terms of section 50 (5) of the Act, unless an appeal or an application under section 45 of the Act is instituted before this time, which case the Order will take effect on the finalisation of such appeal or application.

By the Court. — — Registrar.

Case No. 2004/9103 P/H No. 308

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA .

(Witwatersrand Local Division)

Johannesburg, 6 July 2004, before the Honourable Judge Malan

In the matter between: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

In re: The sum of R20 000,00 in cash seized by the South African Police Services on the 12th August 2003 and held under

Lyttleton CAS 336/08/2003.

Having read the documents filed of record and having considered the matter:

The Court grants the following Order:

4. An Order is granted under section 53 of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of 1998 (“the Act”) declaring forfeit to the State the property which property is presently subject to a Reservation of Property Order (“the Preservation Order’) granted by this Honourable Court on the 15th April 2004 under the above case number.

2. Mr William Nkadimeng, a Special Investigator of the Asset Forfeiture Unit, Johannesburg, is authorized to deposit the forfeited property into the Criminal Assets Recovery Account established under section 63 of the Act.

3. In terms of section 50 (6) of the Act prayer 2 of this Order shall take effect 45 days after publication of a notice thereof in the Government Gazette in terms of section 50 (5) of the Act, unless an appeal or an application under section 45 of the Act is instituted before this time, in which case the Order will take effect on the finalisation of such appeal or application.

By the Court.—Registrar.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 25

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No. 2004/15122 P/H No. 1000

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand Local Division)

Johannesburg, 13 July 2004, before the Honourable Judge Jajbhay

In the ex parte application of THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

In re: Cash in the sum of R183 050,00.

Having read the documents filed of record and having considered the matter:

, It is hereby Ordered:

1. An order is granted in terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of 1998 (“the Act’), as amended, preserving certain property being R183 050,00 or any property representing such property.

2. Subject to the provision of this Order, all persons with knowledge of this Order are prohibited in terms of section 38 (1) of the Act from disposing of, dissipating, interfering with, taking possession of or contro! over, diminishing the value thereof or otherwise dealing in any matter with the property.

3. Senior Superindent Joseph Nomdoe of the Crime intelligence Gathering Unit, pending the institution and finalisation of forfeiture proceedings in respect of property, is directed to deposit the property into an interest bearing bank account.

4. The Applicant is directed in terms of section 39 of the Act to cause—

4.1 notice of this Order, in the form set out in Annexure B hereto, to be published in the Government Gazetie and. The Star

newspaper circulating in Johannesburg and the Daily News newspaper circulating in the Durban area, as soon as practicable after the order is granted. This shall be sufficient notice, for the purpose of section 39 (1) (a), read with section 39 (2), in respect of Collins, his brother and Isiviyant; :

4.2 cause notice of this Order together with copies of the papers used in this application to ) be served on any other person who becomes known to the Applicant to have an interest in the property.

.§. Any person who has an interest in the property and who intends—

5.1 to oppose the application for an order forfeiting the property to the State; or.

5.2 to apply for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of the Act (“an appearance”).

6. Such appearance shall be delivered to the National Director:

6.1 in the case of the person referred to in 7.1 supra, within 14 days after such service; /

6.2 in the case of any other person, 14 days after the date upon which a notice in terms of paragraph 7. 2supra/was published in the Government Gazette. |

7. An appearance in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documents concerning further proceedings under this matter and shall be accompanied by an affidavit setting out—

7.1 full particulars of the identity of the person entering the appearance; the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

7.2 the basis of the defence upon which he or she intends to rely in opposing a forfeiture order or applying for the exclusion of his or her interest from the operation thereof.

8. Any person who is affected by the order may on good cause shown (including that no other suitable remedy is available to protect his/her legitimate rights and/or interests) upon 72 hours notice (or shorter period as the Court may determine on good cause shown) to the Applicant but not later than 8 days after becoming aware of the existence of the order, apply for a reconsideration thereof.

9. Further and/or alternative relief.

By the Court.— Registrar.

Case No. GCC 122/14/07/04

IN- THE GAUTENG CONSUMER AFFAIRS COURT HELD AT JOHANNESBURG

In the matter between: PUSELETSO MIRRIAM NGOZO, Complainant, and D G KOLISANG trading as JEPPE AUTO BODY, Respondent

JUDGMENT

Introduction

1. This is the judgment concerning an alleged unfair business practice arising out of the Respondeni’s failure to deliver to the Complainant a Nissan Sentra motor vehicle (the vehicle) in accordance with an agreement the Complainant concluded with the Respondent on 3 March 2001.

03-173317—C

26 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

2. The hearing took place on 10 August 2004. The Complainant was represented by the Consumer Protector, Mr F Manamela. The Respondent elected not to attend the hearing, which proceeded in the Respondent’s absence.

Summary of evidence

3. Only the Complainant testified in support of her complaint. According to the Complainant, on or about 3 March 2001, she entered into a verbal agreement with the: Respondent, in terms of which the Respondent sold the vehicle to the Complainant.

4. The purchase price of the vehicle was R28 000.00 payable as follows —

4.1 A deposit of R12 000,00 payable on 3 March 2001;

4.2 monthly instalments of R1 000, 00, which were to commence upon the Respondent delivering the vehicle to the

Complainant; and

4.3 payment of the balance of R4 000,00 was to be accelerated by making additional monthly payments to the monthly

instalments of R1 000,00.

5. On or about 3 March 2001, the Complainant paid to the Respondent the full deposit and handed her identity document to the Respondent to enable the Respondent to register the vehicle in the Complainant's name. The Respondent undertook to

deliver the vehicle io the Complainant the following week.

6. The following Friday, the Complainant called at the Respondent’s premises. to take delivery of the vehicle. The Respondent told the Complainant that the vehicle was not ready to be delivered to the Complainant. Thereafter, the Complainant repeatedly called at the Respondent’s premises on Friday afternoons to collect both the vehicle and her identity document. Initially, the Respondent told the Complainant that he was still processing the vehicle’s registration papers. Subsequently, he said that he was repairing the vehicle’s engine.

7. In July 2001, the Respondent loaned the Complainant 'a Toyota Tazz motor vehicie to use until such time that’the Respondent delivered the vehicle to the Complainant. The Complainant drove the vehicle for about 3 months before returning

it to the Respondent.

8. On 10 October 2001, the Complainant paid the Respondent an amount of R1 000,00 to expedite delivery of the vehicle. pes: this, the Respondent failed to deliver the vehicle to the Complainant.

9. The Respondent eventually returned the Complainant’s. identity document to her. The Complainant offered pay the balance of the purchase price but the Respondent refused to accept same because the Respondent had not delivered the vehicle to the Complainant.

10. In 2003, the Respondent attended a meeting with the Complainant at the office of the Consumer Protector. The Complainant requested her money back. Despite this request, the Respondent has not refunded any money to the Complainant.

11. The Respondent's failure to deliver the vehicle to the Complainant has prejudiced the Complainant. The Complainant lives in Lenasia South. She is an occupational health practitioner and bought the vehicle to use for work purposes. She is desperately in need of a vehicle to enable her to do her work.

Analysis of evidence

12. The Complainant is required to prove her case against the Respondent on a balance of probabilities. This standard means that the complainant’s version must be more probable than the Respondent’s version.

13. The Respondent, despite being subpoenaed to attend the Court hearing and having acknowledged receipt of the subpoena, elected not to do so. Accordingly, the uncontested evidence before the Court is that the Respondent accepted R13 000,00 from the Complainant towards payment for the vehicle and failed to deliver the vehicle to the Complainant. The Respondent’s conduct has unfairly affected the Compiainant and constitutes an unfair business practice under the Consumer Affairs (Unfair Business Practices) Act, 1996 (the Act).

14. The unfair business practice committed by the Respondent is aggravated by the Respondent’s actions. The Respondent took R13 000,00 from the Complainant and failed to deliver the vehicle to her. He also failed. to refund the Complainant that money after he had undertaken to do so. Moreover, the Respondent failed to attend the Court to explain his

behaviour. It follows that the Respondent has acted grossly unreasonably.

‘Compensation

15. The Complainant has been clearly prejudiced. She paid an amount of R13 000,00 but did not receive the benefit of the motor vehicle from the Respondent, who held himself out to be in the business of car sales. Accordingly, she is entitled to be

refunded this amount.

Costs

16. Section 17(1 1)(b) of the Act empowers the Court to award costs on a prescribed scale or in an amount determined by the Court against a person who is found to have acted, amongst other things, grossly unreasonably. The Court has found that the Respondent has acted grossly unreasonably and considers it appropriate to order the Respondent to pay towards the costs of the investigation by the Office for the Investigation of Unfair Business Practices and the sitting of the Court.

Order

17. Accordingly, the Court orders that —

17.1 the Respondent is, through the Office for the Investigation of Unfair Business Practices and within 21 days of this judgment having been served on the Respondent, to refund the Complainant the amount of R12 000,00 together with interest thereon at the prescribed rate from 3 March 2001 to date of payment; :

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No: 26726 27

ORDERS OF THE COURT (continued) « ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

17.2 the Respondent is, through the Office for the investigation of Unfair Business Practices and within 21 days of this judgment-having been served on the Respondent, to refund the Complainant the. amount of R1 000, 00 together with interest thereon at the prescribed rate from 10 October 2001 to date of payment; and

17.3 the Respondent is to pay the. Office for. the: Investigation .of Unfair Business Practices and within 21 days of this judgment having been served on the Respondent the. amount of R3 000,00 towards the.cosis of the investigation of this complaint by the Office for the Investigation of Unfair Business Practices and sitting of the Court.

Members K Madlala, A Makwetla, A Mayet and I Jones concur with this judgment of Chairperson T Bailey.

Trevor Bailey, Chairperson.

24 August 2004.

Case Number: 23431/2003

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transvaal Provincial Division)

Pretoria, 20 January 2004, before the Honourable Mr Justice De Villiers

“In the matter between: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and ELIAS ‘NAMAJABO MOKGALABONE, First Respondent, and BOY SOLOMON MASHABA, Second Respondent

In re: Toyota Hi Lux bakkie with Registration Numbers: DDT918N and a Toyota Hi Lux Bakkie with Registration Numbers: . DZSO69N

In the Application for a Forfeiture Order in terms of Section 48(1) of Act 121 of 1998

: Order oe

~ Before the Honourable Mr Justice De Villiers on this 20th day of January 2003

Having read the documents ‘filed of record and having considered the matter:

It is hereby Ordered that:

1. An Order is granted in terms of section 50(1) of the Prevention of Organised Crime Act, Act No. 121 of 1998 (“the Act”) declaring forfeit to the state the Toyota Hi Lux Bakkie with registration numbers DDT918N and the Toyota Hi Lux Bakkie with registration numbers DZSO69N (“the property”).

2. Senior Superintendent J O Baloyi (Baloyi”), the commander of the Organised Crime Unit of the SAPS in Polokwane is appointed as curator bonis, with the normal powers and duties as set out in the Act. The appointment of the curator bonis is subject to the provisions of the Administration of Estates Act 66 of 1965 and the supervision of the Master of the High Court except that the curator bonis shall not be required f to file any security with the Master of the High Court for the due fulfilment of his duties in terms of the Act.

3. The registrar of the above Honourable Court is directed in terms of section 50(5) of the Act to publish a notice of this Order in the Government Gazette as soon as practicable after the order is made.

A. All the paragraphs of the Order operates with immediate effect, except that the curator bonis shall not exercise his p powers in terms of paragraph 2 above until.a possible appeal is disposed of in terms of section 55 of the Act, or on the day that the application for the exclusion of the interests in the forfeited property in terms of section 54 of the Act is disposed of, or after the

expiry of the period i in which an application may be made in terms of section 54 of the Act.

The Registrar of the High Court. —

EASTERN CAPE ~OOS-KAAP

“Case No. 1233/04 IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transkei Division)

Umiata, 20 August 2004, before the Honourable Mr Justice Peko ADJP, Mr Jilata, Attorney for the Applicants

In ex parte: In the matter between: MING-HSIEN CHEN, ist Applicant, and MIN CHEN neé GAO, 2nd Defendant

Whereupon after reading documents filed of record and hearing Attorney:.

It is Ordered:

1. That this application is treated as an urgent application and that the. Honourable Court i in accordance with the provisions of Rules 6 (12) dispense with the normal forms and service.

28 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervoig)

2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all interested parties, if any, to show cause to this Honourable Court on Thursday, the 2nd of September 2004 at 10h00, or so soon thereafter as the matter may be heard, why an order in the following terms should not be made final:

2.1 That the marriage certificate of the parties be and is hereby rectified by deletion of the word “In Community of Property” and the insertion therein of the word “Out of Community of Property”.

2.2 That marriage of the parties be and is hereby declared to be a marriage having the consequences of a marriage “Out

of Community of Property”.

2.3 That the rights of all the existing creditors of the parties shall be left unaltected by the granting of this order.

3. That this order shall be published once in the Daily Dispatch Newspapers and in the Government Gazette.

4. That the said rule nisi shall be served on the Registrar of Deeds and on the Minister of Home Affairs.

5. That paragraphs 2.1; 2.2 and 2.3. hereof shall operate as an interim relief pending the finalisation of this application.

By the Court.—Registrar.

FREE STATE - VRYSTAAT

Case No. 2777/04

- IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Free State Provincial Division)

At Bloemfontein, on the 19th day of August 2004, before the Honourable Mr Judge President J. P. Malherbe

In the ex parte application of THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

In re: One Mercedes Benz vehicle with registration number CSR 057 FS seized by the South African Police Service at Ventersburg 21st September 2003 and held under Ventersburg CAS 48/09/2003

. a ORDER OF COURT Having read the documenis filed of record and having heard Counsel for the Applicant:

It is hereby ordered:

4. An Order is granted in terms of the provisions of section 38(2) of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of 1998 (“the Act”) preserving certain property, being the Mercedes Benz vehicle registration number CSR 057 FS (“the property”), which property was seized by the South African Police Service (“SAPS”), Organised Crime Unit, Welkom, at-Ventersburg on 21st September 2003 and which property is held by the SAPS under Ventersburg CAS 48/09/2003.

2. Subject to the provisions of this Order, all persons with knowledge of this Order.are prohibited in terms of section 38(1) of the Act from disposing of, dissipating, interfering with, taking possession of or control over, diminishing the value thereof or otherwise dealing in any manner with the property.

_ 3. Janine Lubbe of the firm KPMG is appointed as curator bonis to assume control over the property in terms of Section 42 of the Act with all such powers, duties and authority as provided for in the Act and this order.

4. In terms of section 42(1)(b) any person who hold property subject to this order shall surrender such property forthwith to the curator bonis, failing which any member of the South African Police Service is hereby authorized to seize such property and place it in the hands of the curator bonis.

5. The curator bonis shall file a report with the Registrar of this Court before the 9th day of September 2004, wherein he shall set out the steps taken by him-to give effect to this Order and such further recommendations as he may deem fit with regard to any other steps he might be required to take to give effect to this Order, and shall further file supplementary reports

as and when such reports become necessary.

6. The applicant is directed in terms of section 39 of the Act to cause:

6.1 This Order as well as a notice of this Order, in the form set out in Annexure B hereto, together with copies of the

documents and affidavits supporting the application to be served by the Sheriff on Pieter Joubert, at Charl Coetzer Attorneys,

18 Zuider Street, Senekal;

6.2 This Order as well as a notice of this Order, in the form set out in Annexure B hereto to be published in the Government

Gazette.

7. Any person who has an interest in the property and who intends:

71. to oppose the application for an Order forfeiting the property to the State; or

7.2 to apply for an Order excluding his or her interest from a forfeiture Order in respect of the property must enter an

appearance giving notice of such intention in terms of section 39(3) of the Act (“an appearance’);

8. Such appearance shall be delivered to the National Director;

8.1 in the case of a person upon whom service is affected under paragraph 6.1 supra, within 14 days after such service; and i : mo

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 — No. 26726 29

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

8.2 in the case of any other person, 14 days after the date upon which a notice in terms of paragraph 6.2 supra, was

published in the Government Gazette.

9. An appearance in terms of section 39, must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documents

concerning further proceedings under this matter and shall be accompanied by an affidavit setting out:

91. full particulars of the identity of the person entering the appearance; the nature and extent of his or her interest in the

property concerned; and

9.2 the basis of the defence upon which he or she intends to rely in opposing a forfeiture order or spalying for the

exclusion of his or her interests from the operation thereof.

By Order of this Court.— Court Registrar.

ANNEXURE B . . Case No. 2777/2004

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Free State Provincial Division)

In the ex parte application of THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

in re: One Mercedes Benz vehicle with registration number CSR 057 FS seized by the South African Police Service at

Ventersburg on 21st September 2003 and held under Ventersburg CAS 48/09/03

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39(1)(b) OF THE PREVENTION OF- ORGANISED CRIME ACT, 121 OF 1998 (“THE ACT”)

This notice is addressed to Pieter Joubert, and to all other persons who have an interest in the property, being a Mercedes

Benz Vehicle with registration number CSR 057 FS that was seized by the South African Police Service (“SAPS”), Organised

Crime Unit, Welkom, at Ventersburg on 21st September 2003 and which property i is held by the SAPS under Ventersburg CAS

48/09/03.

Kindly take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions has obtained a preservation of property order (‘the Order”), a copy of which

is attached to this notice, in terms of Section 38(2) of the Act in respect of'the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You would be well advised to obtain

legal advice on whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are advised that the National Director of Public Prosecutions will, within 90 days of publication of this notice, apply

to the High Court under section 48 of the Act for an Order declaring the property forfeit to the State. The preservation of

property order will remain in force until the application for | a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made

is satisfied. " '

4, If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an Order excluding your interest

from a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements for

such an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39(3), @ and (5) of the Act. An appearance

must comply with these requirements. :

5. If you enter an appearance in terms of the Order you will be’ entitled to be { given 14 days notice of the application by the

Applicant for a forfeiture order in respect of the property.

6. If you fail to enter an appearance in terms of the Order the Court may grant an n Order forfeiting the property to the State

by default under section 53 of the Act.

7. You may, on good cause shown (including the non- availability of any other suitable remedy to protect your legitimate

rights or interests), on 72 hours notice to the Applicant, and within 8 days of becoming aware of the Order apply for

reconsideration of the Order.

Signed at Bloemfontein on this 9th day of August 2004.

Ms. S. Chetty, Attorney for Applicant, c/o State Attorney, 1ith Floor, Fedsure Building, 49 Maitland Street, Bloemfontein,

9301. Tel. (051) 400-4310, Ref. 619/200401242 P9 J/ek..

To: Pieter Joubert, c/o Messrs Chart Coeizer Attorneys, 18 Zuider - Street, Senekal.

30 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Saak No. 04/10703

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN WELKOM GEHOU TE WELKOM

In die aansoek van L Q BELEGGINGS BK, Applikant, en J BEKKER MOTORS FILLING STATION BK

(Registrasienommer 1999/045337/23), Respondent ,

Na deurlees van die stukke en na aanhoor van die Applikant se regsverteenwoordiger:

Word bevee!:

1. Dat die Respondent voorlopig gelikwidateur word;

2. Dat ’n bevel nisi uitgereik word waarin alle belanghebbende partye versoek word om redes, indien enige, voor hierdie

Hof aan te voer op 21 September 2004 om 09h00 waarom die Respondent nie finaal gelikwideer behoort te word nie;

3. Dat hierdie bevel onderwyld bestel word op die Respondent Beslote Korporasie by sy geregistreerde kantoor, aan alle

bekende skuldeisers van die Respondent Beslote Korporasie onverwyld per aangetekende pos gestuur word, sowel as

eenmalig gepubliseer word in die Staatskoerant en die Gold Net News nuusbiad.

4. Dat hierdie bevel onverwyld bestel word op:

4.1 Elke geregistreerde vakbond wat, sover as wat die Balju kan vasstel enige werknemers by die Respondent Beslote

Korporasie verteenwoordig;

4.2 Aan die werknemers van die Respondent;

4.3 Die S.A. Inkomstediens.

Deur die Hof.—Landdros.

KWAZULU-NATAL

Case No. 5498/04

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Natal Provincial Division)

At Pietermaritzburg, Thursday, the 05th day of August 2004, before the Honourable Mr Justice P C Combrinck

In the matter of THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

Having heard Counsel for the Applicant; and

Having read the Notice of Motion, ‘supporting affidavit and the other documents filed of record:

It is Ordered:

1. That an order be and is hereby in terms of Section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998

(‘the Act”) preserving the property set out in Annexure “B” hereinafter referred to as (“the property”).

2. That subject to the provision of this order, all persons with knowledge of this order are prohibited in terms of Section

38 (2) of the Act from disposing of, dissipating, interfering, taking possession of or control over, diminishing the value of, or

otherwise dealing with the property in any manner.

3. That Mlungisi Manci of the Firm ISIVUNO Auctioneers be and is hereby appointed, terms of Section 42 of the Act, as

Curator Bonis over such property with all such powers, duties and authority as provided for in the Act this Order:

4. That any such person who holds such property shall, in terms of Section 42 (1) (b) of the Act, surrender such property

forthwith to the Curator Bonis, failing which any member of the South African Police Services is hereby authorized to seize such

property and place it in the custody of the Curator Bonis. ,

5. That all such persons having knowledge of any information pertaining to the property are directed to disclose and release

such information to the Curator Bonis:

6. That all such person having in their possession and under their control any document pertaining to the Property are

directed to disclose and release such documents to the Curator Bonis.

7. That Curator Bonis be and is hereby authorised to seize the property, save for items specified in par. 5 of Annexure B

which may be attached but not removed.

8. That all such persons with knowledge of this Order are hereby prohibited. from.dealing in any manner with the property

except as permitted by this Order.

STAATSKOERANT; 3 SEPTEMBER 2004: - ‘No. 26726 31

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

-9. The Curator Bonis, after obtaining his letters of .Curatorship in terms of Section 42 (1) (a) of the Act is hereby authorized to take the property into his possession and control and control, take care of such property and administer it. He shall have such powers as provides for or implied in the Act and such further powers as specified in this Order including but limited to the

following:

- 9.1 The Curator Bonis is hereby authorized to take all reasonable and lawful steps to discover any fact relating to the property and to locate such property with the view of achieving the object of this Order read in the context of the Act;

9.2 the Curator Bonis is authorized to require any person obliged to make a disclosure under paragraphs 5 and 6 of this order to provide such further and specific information as the ‘Curator Bonis considers relevant to any fact that has been disclosed, which authority shall be exercised with the view of achieving the object of this Order, read in the context of the Act.

- 410. That the Curator Bonis be and is hereby directed with the Registrar of this Honourable Court on or before the 30th of August 2004 wherein he shall set out that he has taken to give effect to this Order, and such further recommendations has he may deem fit with regard to any other steps he might be required to take in order to give effect to this Order and is further directed to file a supplementary report containing any additional information'as and when: such report becomes necessary.

11. That fees and expenditures of the Curator Bonis shall, in terms of Section 42 (2) of the Act, be paid from the proceeds of such property as may be forfeited to the State in terms of a forfeiture order that may be granted in terms of the Act. In the event of no such forfeiture order being granted, then such fees and expenditure shall be paid by the State.

12. That Applicant, in terms of the Section 39 of the Act, shall:

12.1 Cause notice of this order, in the form set out in Annexure “C” hereto, together with copies of the papers to supporting the application, to be served on the following persons:

42.1.1 Busisiwe Audrey Manyoni currently in custody at Pieterniaritzburg Prison.

12.1.2 The Station Commander: South African Police Services, Vehicle Safeguarding Unit, Pietermaritzburg.

42.1.3 Any other persons who become known to the Applicants as having an interest in the property.

12.2 Publish, as soon as practicable after the making of this order, a Notice of this order in the Government Gazette in the form set out in Annexure “C” hereto. —

13. Any person who has an interest in the property and who intends—

13.1 to oppose the application for an order forfeiting the property to the state; or

13.2 to apply for an order excluding -his or her interest from the forfeiture order in respect of the property must enter an

appearance giving notice of such intention in terms of Section 39 (3) of the Act.

By Order of the Court.—G S Moodley, Registrar. ~

_“ANNEXURE B” ASSETS TO BE PRESERVED

1. Motor vehicle BMW 318i Sedan, Registration No. CXL 249 GP Engine No. 0054B614, Vehicle ‘Identification

No. ABMCD88060AU75373.

2. Motor vehicle Toyota Hilux, Registration No. NP56560, Engine No. 1RZ2185170, Chassis No. AHT31UNE608004161.

3. The amount of R10 173,00 in cash found and seized from Busisiwe Manyoni’s house and possession, currently in the possession of members of the Directorate of Special Operations at 88 Field Street, 21st Floor, Southern Life Building, Durban.

4. All movable property including furniture, fixtures and fittings, household utensils and equipment at Busisiwe Manyoni’s residence or Homestead at Sinathing Edendale, Pietermaritzburg.

| “ANNEXURE C”

Case No. 5498/04

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA. (Natal Provincial Division)

In the ex parte application: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PRESECUTORS, Applicant

In re:

An application in terms of Section 38 of the Prevention of Organised Crime Act, 124 of 1998, concerning certain property listed in Annexure “B”

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT, ACT 121 OF 1998

This notice is addressed to all persons who have an interest in the property set out in Annexure “B” to the Order annexed hereto.

Take notice that:

» 1. The National Director.of Public Prosecutions has obtained a Preservation of Property Order (“the Order”), a copy of which

is attached to this notice, in terms of Section 38 (2) of the Act in respect of the property.

32 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ORDERS OF THE COURT (continued) - ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You would be well advised to obtain

legal advice on whether your interest can.be protected and if so how to protect it.

. 3. You are advised that National Director will, within 90 days of the publication of this notice, apply to the High Court under

Section 48 of the Act, for an order declaring the property forfeit to the State. The preservation order will remain in force until the

application for forfeiture is finalized, and until any forfeiture order that is made final.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interest

from the forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements of

such an appearance is set out in the order and are dealt with in Section 39 (3), (4) and (5) of the Act. An appearance must

comply with these requirements.

5. If you enter an appearance to defend in terms of the order, you will be entitled to be given 14 days notice of the

application by the Applicant for a forfeiture order in respect of the property. .

6. If you fail to enter an appearance in terms of the order, the Court may grant an order forfeiting the property to the State

under Section 53 of the Act.

MPUMALANGA

Saak No. 5341/04

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN MIDDELBURG GEHOU TE MIDDELBURG

In die aansoek van: ANCA TIMBER AGENCIES BK (Reg. No. CK97/50096/23), vir likwidasie, Applikant

_Na aanhoor van Applikant se regsverteenwoordiger word die volgende bevel nisi gemaak:

1. Die Applikant word onder voorlopige likwidasie geplaas word in die hande van die Meester van die Hooggeregshof;

2. Alle belanghebbendes word hiermee opgeroep om redes aan te voer indien enige voor hierdie Agbare Hof op

10 September 2004 waarom hierdie bevel nie finaal gemaak moet word nie;

3. Hierdie bevel nisi word gepubliseer in ’n uitgawe van “Hoévelder” koerant asook Staatskoerant voor die keerdatum

te wete 10 September 2004.

.4, Koste van hierdie aansoek is koste in likwidasie;

5. Verder en/of alternatiewe regshulp.

Alles gedaan en geteken te Middelburg op hierdie 20ste dag van Augustus 2004.

Landdroshof, Middelburg.

SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS

Notice is hereby given by the Master of the High Court of South Africa, as stated, of the supersession of pro-

visional orders of sequestration/liquidation and the discharge of petitions.

The information is given in the following order: Estate number; the applicant; the respondent; the date of the

provisional order granted; the Supreme Court Division; the date of the discharge order.

TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE

Kennis word hiermee deur die: Meester van die Hoé Hof van Suid-Afrika, soos vermeld, gegee van die tersy-

destelling van voorlopige bevele van sekwestrasie/likwidasie en die afwysing van aansoeke.

Die inligting word verstrek in die volgorde: Boedeinommer; die applikant; die verweerder; die datum van

uitreiking van die voorlopige bevel; die Afdeling van die Hooggeregshof; die datum van die afwysingsbevel.

C87/04—Ex parte: Yield Trading Two BK (1999/056775/23). 09/09/2004, Cape of Good Hope Provincial Division.

29/03/2004.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . oo No. 26726 33

GENERAL - ALGEMEEN

ANNEXURE 3

ELECTORAL COMMISSION Lo

CERTIFICATE OF REGISTRATION AS A PARTY IN TERMS OF THE ELECTORAL COMMISSION ACT, 1996

(ACT No. 51 OF 1996)

It is. s hereby certified that the party of which the details are furnished below, has been registered as a party in terms of

section 15 of the Electoral: Commission Act, 1996 (Act No. 51 of 1996).

OR.

It.is hereby certified that the party of which, the details are. furnished below, has been registered ¢ as a party in terms of

section 15A of the Electoral Commission Act, 1996 (Act No. 51 of 1996) in respect of the following municipality ies) only:

“PARTICULARS OF PARTY |

Name: ALLIANCE OF FREE DEMOCRATES.

Abbreviated name: AFD.

Distinguishing mark or symbol:

Business address: 8 14th Street, Orange Grove, Sandton (Reference Number) -

ANNEXURE 1

ELECTORAL COMMISSION APPLICATION FOR REGISTRATION BY A PARTY IN TERMS OF SECTION 15 OR 15A

OF THE ELECTORAL COMMISSION ACT, 1996 (ACT No..51 OF 1996)

1. Name of the party: ALLIANCE OF FREE DEMOCRATES.

2. Abbreviated name, if any, of the party: AFD. =

3. (a) Distinguising mark or symbol of the party (two identical samples are required).

(b) Ad-size logo for ballot paper printing purposes must be submitted together with this application.

4. Business address of party: 8 14th Street, Orange Grove, Sandton.

34 No..26726 : GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

GAUTENG | Lo Case No. 22421/04 IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Transvaal Provincial Division) _

In the ex parte application of: MABENA, PETER JABULANI LEVY, !D: 6405235535080, First Applicant, and MOGOTSI, LOEL, ID: 6502080747081, Second Applicant

Take notice that on Tuesday, the 5th day of October. 2004 at 10h00 or as soon thereafter as the matter can be heard the abovementioned applicants will apply to the Transvaal Provincial Division of the High Court at c/o Vermeulen & Paul Kruger Streets for an order in the following terms: ‘

1. The Applicants are given leave to change the matrimonial property system which applies to the marriage by execution and registration of a notarial contract, a draft whereof is attached to the First Applicant’s Supporting Affidavit and is marked “C” and which contract, after registration thereof, will regulate their property system.

2. That the property known as Erf 157, Waterkloof Ridge, Registration Division JR, Province of Gauteng, be endorsed to have the effect that both Applicants hereto will have and hold one half share each in the said property.

3. That the Registrar of Deeds is authorised to register the notarial contract.

4. This order— i

4.1 will lapse if the notarial contract is not registered by the Registrar of Deeds within three months of the date of the grant- ing of this order; and

4.2 will not prejudice the rights of any creditor. of the Applicants as at date of registration of the contract.

Signed at Pretoria on this the 23rd day of August 2004.

Van der Merwe & Associates, Attorneys for Applicants, 41 Ivy Street, Clydesdale, Pretoria. [Tel: (012) 343-5432.] [Fax: (012) 343-5435.] (Ref: GT vd Merwe/sm/M69.) | | .

APPLICATION IN TERMS OF SECTION 21(1) OF ACT No. 88 OF 1984

Take notice that Israel Barry Ngobeni (ID: 6610315382085) and Maria Mohlokwa Ngobeni (ID: 6809130444084) intend to make an application to the High Court of South Africa (Transvaal Provincial Division) on the 28th of September 2004 for an order:

1. That the above Honourable Court grant leave to the Applicants to change their Matrimonial Property System applicable to their marriage from'a marriage in Community of Property to a marriage Out of Community of Property with inclusion of the accrual system as regulated in terms of Chapter 1 of the Matrimonial Property Act 88 of 1984;

2. the above Honourable Court grant leave to the Applicants to enter into a Notarial Contract in terms whereof Community of Property and profit and loss is excluded and the accrual system in terms of Chapter 1 of the Matrimonial Property Act is made applicable to their marriage;

3. that the Registrar of Deeds is authorised to register the Notarial Deed;:

4. take further notice that the Applicants have appointed the following addresses at which they will accept notice and service for all purposes in these proceedings: L.C. Viljoen Inc., c/o Docex 238, Shop 2, Saambou Building, Lower Ground Floor, 227 Andries Street, Pretoria, Tel: (012) 653-2411, Fax: (012) 653-0238, Ref: L.C. Viljoen/nw/N343; :

5. take further notice that if you intend opposing the Application, you are acquired:

(a) to notify L.C. Viljoen Incorporated in writing on or before the 22nd of September 2004;

{b) within 15 (fifteen) days of giving such notice of intention’ to oppose the Application, to file your answering Affidavits, if any;

(c) and further that you are required to appoint in such notification an address as referred to in Rule 6(5)(b) at which you will accept notice and service of all documentation in these proceedings;

(d) if no such notice of intention to oppose be given, the application will be made on the 28th day of September 2004 at 10h00 at the above Honourable Court.

6. A copy of the Application is available on request at the offices of L.C. Viljoen Incorporated, Tel: (012) 653-2411.

ie

/ IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand.Local Division)

In the ex parte application of: VELOSA, DUARTE MANUEL TEIXEIRA DE JESUS, date of birth: 12-08-1972, Identity No. 7212085044083, First Applicant, and VELOSA, FATIMA NUNES (born DE CARMO), date of birth: 13-09-1968, Identity No. 6809130040080, Second Applicant

NOTICE OF MOTION.

Be pleased to take notice that application will be made on behalf of the abovenamed Applicants on Tuesday, the 21st day of September 2004 at 10h00 or so soon thereafter as Counsel may be heard for an Order in the following terms:

1. That the Applicants are given leave to change their matrimonial property system which applies to their marriage, by the execution and registration of a notarial contract, a draft copy of which is annexed to the first applicant’s supporting affidavit and is marked “X” and which contract, after registration thereof will regulate their matrimonial property regime.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004. No. 26726 35

2. That the Registrar of Deeds is authorised to register the notarial contract.

3. That this order will:

3.1 lapse if the notarial contract is not registered by the Registrar of Deeds within two months of the date of granting of this

order; and

3.2 will not prejudice the rights of any creditor of the Applicants. as at the date of registration of the contract.

4. That the Applicants pay the costs of this application.

5. Granting such further and/or alternative relief as the above Honourable Court may deem fit.

Dated at Johannesburg on this 23rd day of August 2004.

Biccari Bollo Mariano Inc., Applicants’ Attorneys, 112 Oxford Road, Houghton Estate, Johannesburg, Tel: 880-9002,

Ref: Ms M Bonanno/RV1049.

To: The Registrar of the High Court, Johannesburg.

’ Service by the Sheriff of the High Court, Johannesburg Central.

And to: The Registrar of Deeds, Johannesburg.

Service by the Sheriff of the High Court, Johannesburg Central.

IN THE HIGH COURT. OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand Local Division)

In the ex parte application of: DORATHEA DE KOCK (born Weideman), ID No. 6209050026088, First Applicant, and RAYMOND ANDRE DE KOCK, ID No. 6108295102086, Second Applicant

Take notice that application will be made on the above- named Applicants on the 16th day of November 2004 at 1000 o or

as soon thereafter as counsel for the Applicants may be heard for an order in the following terms:

1. That leave is granted to Raymond André de Kock and Dorathea de Kock, in terms of the provisions of Section 21 (1) of

the Matrimonial Property Act, Act 88 of 1984, to change their matrimonial property system from one in community of property

to one of out of community of property with the exclusion of the marital power and the application of the accrual system;

2. It is ordered that the matrimonial property system of i in community of property shall no longer apply to the marriage of

the Applicants;

3. The Applicants are authorized to enter into a notarial contract by which their future matrimonial property system is

regulated on such conditions as set out in Annexure “kK” to the First Applicant's founding affidavit;

4. That the Registrar of Deeds is authorized and directed to register the notarial contract in the form of Annexure “Kk” to the

First Applicant's founding affidavit, after it has been properly executed before a Notary Public.

Take notice further that the affidavits of Raymond André de Kock and Dorathea de Kock and the Annexures thereto will be

used in support of this application.

Kindly place the matter on the roll for hearing accordingly.

Dated at Boksburg on this the 23rd day of August 2004.

Mr B. R. MacGregor, Malherbe Rigg & Ranwell Ing.,.c/o D L Krowitz, 408 Louis Botha Avenue, Bagleyston, Johannesburg.

Tel. (011) 485-2572. Fax (011) 485-5482.

To: The Registrar of the above Honourable Court, Johannesburg.

And to: The Registrar of Deed, Johannesburg. SO

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte aansoek van: ERROL DOUGLAS INNES, ID No. 5008195074081, Eerste Applikant, en CHARMAINE INNES, ID No. 6103100225081, Tweede Applikant

Geliewe kennis te neem dat aansoek gedoen sal word by hierdie Agbare Hof op 28 September 2004 om 10:00, of so

spoedig moontlik daarna as wat die Advokaat aangehoor kan word vir ’n bevel met die volgende terme:

1. Dat kondonasie aan die Applikante verleen word in terme van Artikel 87:(1) van die Registrasie van Akteswet, No. 47

van 1937, om die tydperk waarbinne hulle ‘huweliksvoorwaardekontrak, hierby aangeheg en gemerk as Aanhangsel A

geregistreer moet word, te verleng. \

2. Dat die Registrateur van Aktes, Pretoria, gemagtig ‘en gelas word om die genoemde huweliksvoorwaardekontrak te

registreer..

3. Dat hierdie bevel:

3.1 Sal verval indien die. huweliksvoorwaardekontrak nie binne 2. (twee) rmaande na. datum van die bevel deur. die

Registrateur van Aktes geregistreer is nie;

36 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

3.2 Nie die regte van enige krediteur van die Applikante op die datum van registrasie van die Huweliksvoorwaardekontrak sal benadeel of beperk nie;

3.3 Dat die effektiewe datum, die datum sal wees waarop die bevel vir verlenging uitgereik is.

4. Verdere en/of alternatiewe regshulp:

Datum: 26 Augustus 2004.

Cilliers & Reynders Prokureurs, hoek van Jeanlaan en Ronelstraat, Doringkloof, Centurion, Tel. (012) 667-2405. Verw. BRO00725.

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Witwatersrand Local Division)

In the ex parte application of: VAN DER MERWE, JACOBUS ARNOLDUS, First Applicant, and VAN DER MERWE, MARLI (born Eksteen), Second Applicant

APPLICATION IN TERMS OF SECTION 87 (1) READ TOGETHER WITH SECTION 88 OF THE DEEDS REGISTRY ACT, No. 47 OF 1973

Take notice that on Tuesday, 28th September 2004 at 10h00 or so soon thereafter as counsel for the Applicants can be heard, application will be made for an order in the following terms:

1. That the Applicants are given leave to register their notarial contract, a copy of which is attached to the First Applicant’s affidavit and marked “A”;

2. The Registrar of Deeds is authorised to register the notarial contract;

3. This Order will:

3.1 Lapse if the notarial contract is not registered by the Registrar of Deeds within 2 (two) months of the date of the granting of this Order;

3.2 not prejudice the rights of ¢ any creditor of the Applicants as at the date of registration of the contract.

_ 4. Further and/or alternative relief.

Take notice that the affidavit of Jacobus Arnoldus van der: Merwe, together with the Annexures thereto, will be used in support hereof.

And take notice further that if you intend opposing this application, you are required to notify the Applicant’s Attorney, Hector North Inc., Tel. (011) 325-4846, Ref. Mr Kobus Swart.

Kindly enrol the matter accordingly.

Dated at Hyde Park this 23rd day of August 2004.

Hector North Inc., Applicants’ Attorneys, 7 Albury Park, cnr Jan Smuts & Jan Smuts Avenue, Dunkeld West, Sandton; PO Box 411670, Craighall, 2024. Tel. (011) 325-4846. Ref. Mr K Swart/V2.

To: The Registrar of the above Honourable Court, Johannesburg.

And to: The Registrar of Deeds, Johannesburg, 2 Rissik St., corner Albert St., Marshalltown.

Saak No. 16960/04

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte-aansoek van: PIERRE LEON LUDICK (Identiteitsnommer 7101095057088), Eerste Applikant, en ANTONIA JOHANNA LUDICK (gebore Van Wyk) (Identiteitsnommer 6807150006080), Tweede Applikant

Geliewe kennis te neem dat bogemelde saak geplaas word vir aanhoring op die onbestrede mosierol van Dinsdag, 28-09-2004 om 10h00.

Geteken te Pretoria op hierdie 25ste dag van Augustus 2004.

Saak No. 16960/04

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

. (Tranisvaalse Provinsiale Afdeling)

in die ex parte-aansoek van PIERRE LEON LUDICK (Identiteitsnommer 7101 095057088, Eerste Applikant, en ANTONIA JOHANNA LUDICK (gebore van Wyk) (Identiteitsnommer 6807150006080), Tweede Applikant

Geliewe kennis te neem dat die Applikante van voorneme is om ’n aansoek te bring by bogemelde Agbare Hof vir ’n bevel met die volgende strekking:

1. Dat verlof aan die Applikante verleen word in terme van artikel 21 (1) van die Wet op Huweliksgoedere, Wet 88 van 1984, vir die wysiging van hul huweliksgoederebedeling deur die registrasie van ’n notariéle kontrak (wat hierby aangeheg word as Aanhangsel “B”), en welke kontrak na registrasie daarvan die huweliksgoederebedeling tussen die partye sal reél.

‘ STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 37

2. Dat die Registrateur'van Aktes gemagtig word om voormelde notariéle kontrak te registreer binne 2 (twee) maande vanaf die toestaan van hierdie Bevel. ;

3. Dat geen krediteur van die Applikante deur hierdie handeling van die Applikante benadeel sal word nie.

4. Verdere en/of alternatiewe regshulp. on

Geteken te Pretoria op hierdie 29ste dag van Junie 2004.

P. J. J. van Rensburg Ing, Prokureur namens' Applikante, Festivalstraat 269, Hatfield, Pretoria. Tel. ‘ (012) 342-7861. Verw.: Mnr. Van Rensburg. . =

Aan: Die Griffier van die Hooggeregshof,. Pretoria.

En aan: Die Registrateur van Aktes, Pretoria.

' LOST DEED

Notice is hereby given in terms of the provisions of regulations sixty-eight of the Regulations made under the Deeds Registries Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of-a certified copy of T82950/2001 dated 2001-07-31, passed by IDM Trust, Registration IT 4332/1991, in respect. of:

Certain: Remaining Extent of Erf 1398, Pretoria, Registration Division J.R., Province of Gauteng, in extent 714 (seven hundred and fourteen) square metres, which has been lost or destroyed.

All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria, within three weeks after the date of the first publication of this notice.

Dated at Roodepoort on 12 August 2004.

Applicant.

- CHANGE OF FORENAMES. wd

I, Kurthigay Naidoo, Identity No. 6603170087089, -have changed my forenames to Vanessa Elivzzhe Xvrine Naidoo.

Vanessa Naidoo, Tel. (011).880-8025. ae Le :

DISSOLUTION OF INTERFELLOWSHIP CHURCH & SCHOOL PROVIDENT FUND” ~

Notice is hereby given in terms of Section 28 (7) of the Pension Funds Act (No. 24 of 1956) that a preliminary liquidation account, a preliminary balance sheet and a preliminary distribution statement of the Interfellowship Church & School Provident Fund PF No: 12/8/27024/5347, will be open. for inspection for the period 27 August 2004 to 27 September 2004 at the offices of:

1. The Registrar of Pension Funds, 446 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria.

2. The Magistrate, c/o Stanger and Somtseu Way, Durban, 4000.

Any interest persons who have objections to the aforesaid accounts and statements may lodge such objections in writing to the Registrar of Pension Funds, P O Box 35655, Menlo Park, 0102, not later than 27 September 2004.

ONTBINDING VAN INTERFELLOWSHIP CHURCH & SCHOOL PROVIDENT FUND

Kennis word hiermee kragtens Artikel 28 (7) van die Wet op Pensioenfondse (No. 24 van 1956) gegee dat ’n voorlopige balansstaat, ’n voorlopige likwidasierekening en ’n voorlopige distribusierekening. van die Interfellowship Church & School Provident Fund PF Nr. 12/8/27024/5347 gedurende die tydperk van 27 Augustus 2004 tot 27 September 2004 vir insae beskikbaar sal wees by die kantore van: ow

1. Die Registrateur van Pensioenfondse, Rigellaan- Suid 446, Erasmusrand, Pretoria.

2. Die Landdros, h/v Stanger en Somtseuweg, Durban.

Enige belangehebbende persone wat besware het teen die voorgemelde rekenings en state moet teen 27 September 2004 asseblief skriftelik sy besware indien by Die Registrateur van Pensioenfondse, Posbus 35655, Menlo Park, 0102.

DISSOLUTION OF BILLINGS CONTRACT CLEANING SERVICES (PTY) LTD Notice is hereby given in terms of Section 28 (7) of the Pension Funds Act (No. 24 of 1956) that a preliminary liquidation

account, a preliminary balance sheet and a preliminary distribution statement of the Billings Contract Cleaning Services (Pty) Ltd, PF No: 12/8/27024/5957, will be open for inspection for the period 27 August'2004 to 27 September 2004 at the offices of:

1. The Registrar of Pension Funds, 446 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria.

. 2. The Magistrate, c/o Adderley and Trichardt. Road, Boksburg.

Any interested persons who have objections to:the aforesaid accounts and statements may lodge such objections in writing to the Registrar of Pension Funds, P O Box 35655, Menlo Park, 0102, not later than 27 September 2004.

38 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

~ ONTBINDING VAN BILLINGS CONTRACT CLEANING SERVICES (PTY) LTD

Kennis word hiermee kragiens Artikel 28 (7) van die Wet op Pensioenfondse (No. 24 van 1956) gegee dat ’n voorlopige balansstaat, ‘n voorlopige likwidasierekening en ’n voorlopige distribusierekening van die Billings Contract Cleaning Services (Pty) Ltd, PF Nr. 12/8/27024/5957 gedurende die tydperk van 27 Augustus 2004 tot 27 September 2004 vir insae beskikbaar sal wees by die kantore van:

1. Die Registrateur van Pensioenfondse, Rigellaan-Suid 446, Erasmusrand, Pretoria.

2. Die Landdros, h/v Adderley en Trichardtweg, Boksburg.

Enige belangehebbende persone wat besware het teen die voorgemelde rekenings en state moet teen 27 September 2004 asseblief skriftelik sy besware indien by Die Registrateur van Pensioenfondse, Posbus 35655, Menlo Park, 0102.

- DUNGAY TRUST PROVIDENT FUND

Notice is hereby given in terms of Section 28 (7) of the Pension Funds Act (No. 24 of 1956), that a preliminary liquidation account, a preliminary balance sheet and a preliminary distribution statement of the Dungay Trust Provident Fund, PF No. 12/8/28853, will be open for inspection for the period 27 August 2004 to 27 September 2004 at the offices of:

1. The Registrar of Pension Funds, 446 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria.

2. The Magistrate, Scott Street, Scottburgh.

Any interested persons who have objections to the aforesaid accounts and statements may lodge such objections in writing to the Registrar of Pension Funds, PO Box 35655, Menlo Park, 0102, not later than 27 September 2004.

DISSOLUTION OF PENSION FUND

| NEHAWU NATIONAL PROVIDENT FUND |.R.O. KNIGHTSBRIDGE HEALTHCARE CENTRE (PTY) LIMITED

Notice is hereby given in terms of section 28 (7) of the Pension Funds Act (No. 24 of 1956), that a preliminary liquidation account, a preliminary balance sheet and preliminary distribution statement of Knightsbridge Healthcare Centre (Pty) Ltd {participating employer in Nehawu National Provident Fund) will be open for inspectioin for the period 3 September 2004 to 2 October 2004 at the offices of:

1. The Registrar of Pension Funds, 446 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria;

2. Sanlam Consultants & Actuaries, Ground Floor, 2A Summit Road, Hydepark, Johannesburg; and

3. Randburg Magistrtae’s Court, c/o Jan Smuts & Selkirk Avenue, Randburg.

Any interested person who has objections to the aforesaid accounts and statements may lodge his/her objection in her objection in writing with the Registrar of Pension Funds, P.O. Box 35655, Menlo Park, 0102, not later than 18 October 2004.

KENNISGEWING VAN ’N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386 (1) VAN DIE MAATSKAPPYWET EN REGULASIE 8 (1) VAN BYLAE Iil VAN DIE MAATSKAPPYEWET

NEWBURY CONSTRUCTION (EDMS) BPK (IN LIKWIDASIE)

GEREGISTREERDE ADRES: 417A THE VILLAGE STREET, MENLO PARK

| (Reg. No. 19987/005886/07)

I Meestersverwysing T4344/03

Kragtens Artikel 386 (4) geskied kennis hiermee dat ’n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in likwidasie gehou sal word voor die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria op Dinsdag, 21 September 2004 om 10:00. Die doel van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386 (4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen.

Mpoyana Lazarus Ledwaba, Likwidateur, Tshwane Trust Co. (Edms) Bpk, Parkstraat 870, Arcadia, 0083.

~~

/ ARGENTUM TRUSTEES CC

| (Reg. No. 2002/009169/07)

INSOLVENCY NOTICE

ESTATE: WYNAND’S PAINT & HARDWARE CC (IN LIQUIDATION)

MASTER’S REFERENCE 1295/04

Notice is hereby given that the under-mentioned person has been appointed as Liquidator in the above-mentioned matter, and that the second meeting of creditors in the estate has been convened to be held in the Master’s Office, Johannesburg, on 16 September 2004 at 10:00.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 ‘No. 26726 39

For the following purposes:

{. To prove claims, if any. '” 2.To receive the liquidator’s report.

3. Adoption of the resolutions.

Debtors .of the estate are called upon to pay the amounts owing by them to the Liquidator within 30 days as from

publication hereof.

MW Kets, Argentum Trustees CC, PO Box 4584, Pretoria, 0001.

EASTERN “GAPE OOS-KAAP

Saak Nr. 47/04 IN DIE HOERHOF VAN SUID-AFRIKA

(Oostelike Rondgaande Plaastike Afdeling)

In die aansoek van: CORNELIS KERKLAAN (ID Nr. 4701285077102), 1ste Applikant, en KATRI KERKLAAN (voorheen MASSYN) (ID Nr. 6202220007005), 2de Applikant

Geliewe kennis te neem dat Applikante op 20 September 2004 om 10h00 of so spoedig daarna as wat Applikante

aangehoor kan word, aansoek sal doen by die bogemelde Agbare Hof om ’n bevel in die volgende terme:

1.1 Dat Applikante gemagtig word om ‘n notariéle akte soos per die pro forma akte hierby aangeheg, gemerk

Aanhangsel “A” te verly en te registreer en waarkragtens die huweliksgoederebedeling van die partye een Sal wees van ’n

-huwelik buite gemeenskap van goedere met uitsluiting van. die aanwasbedeling;

.1.2:Dat die Applikante se huweliksgoederebedeling v van een van binne gemeenskap van n goedere op datum van registrasie

van.die notariéle akte, beéindig sal word;

1.3 Dat-‘die Applikant se notares gemagtig en gelas w word om hul notariéle akte: ingevolge paragraat 1.1 hierbo op te stel tot

die bevrediging van die Registrateur van Aktes, te verly en aan te bied vir registrasie;

4.4 Dat die Registrateur van Aktes gemagtig en gelas word om die notariéle akte se voormelde inhoud te registreer'saam

met die bevel uitgevaardig ingevolge hierdie aansoek;

1.5 Dat registrasie van die notariéle akte sal geskied binne twee maande vanaf die toestaan van die hofbevel:;

. 1.6 Dat registrasie van die notariéle akte sal geskied sonder benadeling van regte van derdes wat ontstaan het vanaf datum

van die Applikante se huweliksluiting tot en met registrasie van die Applikante se notariéle akte;

En. geliewe kennis te neem dat die beédigde verklarings van die Applikante hierby aangeheg, gebruik sal word ter

ondersteuning van die aansoek. ;

Geliewe die saak dienooreenkomstig vir verhoor terrolle te plaas.

Geteken te Knysna hierdie 25ste dag van Augustus 2004.

Aan: Griffier van die Bogenoemde Hof, p/a Die Klerk van die Landdroshof, Knysna.

En aan: Die Registrateur van Aktes, Kaapstad. S

NORTHERN CAPE. NOORD-KAAP |

Saaknommer: 953/04

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID- AFRIKA

(Noord- Kaapse Afdeling)

In die aansoek van: ELIAS LOURENS REINEKE (ID: 5305085045084), 1ste Applikant, en FRANCES REINEKE (ID: 5701280002088), 2de Applikant

Geliewe kennis te neem dat daar aansoek gedoen sal word namens die bogemelde Applikante by die bogemeide Agbare Hof op Maandag, 27 September, 2004 om 10:00 of so spoedig moontlik daarna as wat die aansoek aangehoor kan word, vir ’n

bevel in die volgende terme: :

1, Dat verlof aan die Applikante verleen word om in terme van Artikel 24 (1) van die Wet op Huweliksgoedere No. 88 van

1984, soos gewysig, hulle huweliksgoederebedeling te verander tot ’n huwelik buite gemeenskap van goedere-en ’n uitsluiting

van wins en verlies en die aanwasbedeling waarna verwys word in Hoofstuk 1 van Wet 88 van 1984(2). :

40 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

2. Dat die Applikante gemagtig word om ’n notariéle kontrak te sluit ooreenkomstig die terme en bepalings soos uiteengesit in Aanhangsel “E” tot die 1ste Applikant se beédigde verklaring, binne 3 (drie) maande na datum van bogemelde Agbare Hof se bevel.

3. Dat die Registrateur van Aktes te Kimberley gemagtig en gelas word om die gemeide notariéle kontrak te registreer mits dit ooreenkomstig die voorskrifte van Artikel 87 van die Aktesweg, No. 47 van 1937 geskied.

4. Dat gelas word dat die notariéle kontrak wat die Applikant mag aangaan en waarna verwys word in smeekbede 2 hierbo nie die effek sal hé dat die regte van enige Skuldeiser van die Applikant in verband met ’n skuld wat voor die datum van sodanige registrasie ontstaan het, opgeskort of benadeel word nie.

5. Dat sodanige verdere en/of alternatiewe regshulp as wat bogemelde Agbare Hof mag doenlik ag toegestaan word.

Geliewe verder kennis te neem dat die beédigde verklaring van Elias Lourens Reineke en Frances Reineke hierby aan- geheg gebruik sal word te ondersteuning van hierdie aansoek.

Geliewe die saak dienooreenkomstig vir verhoor ter rolle te plaas.

Geteken te Kimberley op hierdie 27ste dag van Augustus, 2004.

Engelsman, Benade & V/d Walt Ing., Prokureurs vir die Applikante, Du Toitspanweg 80, Kimberley. (Verw. M.L. Van Niekerk/bg/R37/G12062.)

Aan: Die Grieffier, Hooggeregshof.

En aan: Die Registrateur van Aktes, Kimberley.

a

Case No. 954/04

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape Division)

In the application of: MOHAMED EBRAHIM ISMAIL (Identity Number: 5809225239085), 1st Applicant, and ZAIBOON GOOLAM MAHOMED ISMAIL (born JHAVARY) (Identity Number: 5909120046088), 2nd Applicant

Take notice that application will be made on behalf of the 1st and 2nd Applicants to the above Honourable Court on Monday, 27th September 2004 or as soon thereafter as the matter may be heard, for an order in the following terms:

1. That leave be granted to the Applicants in terms of Section 21(1) of the Matrimonial Property Act, Act No. 88 of 1984, to change their matrimonial property system to one of out of community of property, with the inclusion of the accrual.systems in terms of the said Matrimonial Property Act.

2. That the Applicants be authorised and empowered to enter into a Notarial Contract substantially similar to the terms and conditions as set out in Annexure “Mei 1” to the ist Applicant’s affidavit, within three (3) months from the date of the order of the Honourable Court.

3. That the Registrar of Deeds at Kimberley be authorised and ordered to register the said notarial contract provided that it is effected in accordance with Section 87 of the Notarial Deeds Act, Act No. 47 of 1937.

4. That the order of the Honourable Court to be granted will not prejudice the rights of any of the Applicants’ existing creditors.

5. That such further and/or alternative relief as the Honourable Court may deem just and equitable, be granted.

Take further notice that the affidavits of Mohamed Ebrahim Ismail and Zaiboon Goolam Mahomed Ismail attached hereto, will be used in support of this application. ,

Kindly enroll the matter for hearing, accordingly.

Signed at Kimberley on this 27th day of August, 2004.

Engelsman, Benade & Van der Walt Inc., Attorney for the Applicants, 80 Du Toitspan Road, Kimberley. (Ref. M.L. Van Niekerk/bg/I17/G07116.)

To: The Regisirar of the High Court, Kimberley.

And to: The Registrar of Deeds, Kimberley.

NORTH WEST

NOORDWES

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Bophuthatswana Provinsiale Afdeling)

In die saak van: ANTONIE CHRISTOFFEL VAN DYK (Identiteitsnommer: 6904265382082), Eerste Applikant, en LOUISA VAN DYK (identiteitsnommer: 6902230018088), Tweede Applikant

Geliewe kennis te neem dat die Applikante van voorneme is om op Donderdag, 30 September 2004 om 10h00, of so spoedig moontlik daarna as wat die advokaat vir die Applikante aangehoor kan word, by hierdie Hof sal aansoek doen kragtens die bepalings van Artikel 21(1) van die Wet Huweliksgoedere, Wet Nr. 88 van 1984, om die bestaande verdelings van toepass- ing op hulle huwelik te wysig, U aandag word gevestig op die volgende:

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 41

1. U is geregtig om voorgenoemde aansoek te bestry of vertoé daarvoor voor te 1é.

2. Indien u van voorneme is om die aansoek te bestry moet u die Applikant se prokureurs nie later as 10de September

2004:0m 11h00 daarvan skriftelik in kennis stel en ook die Grieffier van die Hof te verwittig.

3. Indien u van voorneme is om skriftelike vertoé voor te 16 moet u hierdie vertoé vroegtydig by die verhoor van hierdie

aansoek by die Grieffier van hierdie Hof en ’n afskrif daarvan aan die Applikante se prokureur aflewer.

Geteken te Mmabatho op hierdie 3de dag van September 2004. °

Smit & Stanton Ingelyf, Warrenstraat 29; Posbus 397, Lichtenburg. (Verw. Mnr Louis Smit.)

KENNISGEWING AAN KREDITEURE KRAGTENS ARTIKEL 34(t)

In die boede! van wyle Stehpanus: Johannes Pretorius (Identiteitsnommer: 6405105043082), wens ons mee te deel dat

die boedel insolvent is.

Krediteure word hiermee in kennis gestel dat tensy die meerderheid in getal en waarde van al die Skuldeisers binne

14 (veertien) dae ’n skriftelike kennisgewing indien by Z van Zyl Prokureurs, h/v Beyers Naudé Rylaan en Heysteckstraat, Die

Torings, Suite 201, Rustenburg, Faksnommer: (014) 592-0850, Telefoonnommer: (014) 592-2832 wat gelas dat die boedel kragtens die Insolvensiewet oorgegee moet word, die bates van die boedel ooreenkomstig artikel 34 van die Boedelwet beredder sal word.

Z van Zyl Prokureurs, Posbus 20092, Proteapark, 0305. [(014) 592- -2832 ]

WESTERN CAPE WES-KAAP

DISSOLUTION OF RETIREMENT FUND

Notice is hereby given in terms of section 28(7) of the Pension Funds Act (No. 24 of 1956) that a a preliminary liquidation account, a preliminary balance sheet and preliminary distribution statement of Cape Slaughtering- -Aftreefonds will be open for inspection for the period 3 September 2004 to 3 October 2004 at the Offices of:

1. The Registrar of Pension Funds, 446 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria..

2. Maitland Abattoir, Main Building, Room 17, Berkley Road, Maitland, Cape Town; and

3. Wynberg Magistrates Office, Church Street, Wynberg, Cape Town.

‘Any interested person who has objections to the aforesaid accounts and statements may lodge his objection i in writing with the Registrar of Pension Funds, P.O. Box 35655, Menlo Park, 0102 not later than on 17 October 2004. ~

a

BRIAN ERNEST COLE/ANN MARCIA TSIRINDANIS

“On the 31st August 2004, Application will be heard at the High Court of South Africa, (Cape of Good Hope Provincial Division) in terms of Section 21(1) of the Matrimonial Property Act 88 of 1984 in terms whereof Brian Ernest Cole and Ann

Marcia Tsirindanis intend amending their matrimonial property regime from in Community of Property to an Antenuptial

Contract with the application of the accrual system.

Anyone who wishes to object to the proposed change or to make any representations in that regard, can do so by writing

to the Registrar of the Court and sending a copy to the Applicant’s Attorney or by appearing in Court on the day of the hearing.

Please take notice that the Applicant’s Attorney is Brett Carnegie Attorney, Suite 20-304(b), 3rd Floor, Waverley Building, Mowbray. Tel. (021) 447-0332.

Please take notice further that the Application and the Contract which it is proposed to register are available for inspection at the office of the Registrar of the Court and at the office of the Applicant’s Attorney”.

Brett Carnegie Attorney, Suite No. 20 - 304(b), Waverley Business Park, Wyecroft Road, Mowbray; PO Box 13904, Mowbray, 7705. Tel. (021) 447-0332. (021) 447-0338. Cell: +27 (0)82 320 6099. bcarnegie @telkomsa.net

03-173317—D

42 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES BOEDELWETTEKENNISGEWINGS

Form/Vorm J 297

ELECTION OF EXECUTORS, CURATORS AND TUTORS

The estates of the persons mentioned below being unrepresented, interested parties are hereby given notice

by Masters of the High Court of South Africa, that meetings will be held in the several estates at the places, dates

and times specified, for the purpose of selecting some person or persons for approval by the respective Masters,

as fit and proper to be appointed by them as executors, curators or tutors, as the case may be, indicating the

particulars as follows: Estate number, surname and christian names of deceased, and occupation; date of death;

place, date and time of meeting.

Meetings in a place in which there is a Master’ 's Office, will be held before the Master; elsewhere they will be

held before the Magistrate.

N.B.: Items indicated by an asterisk (*) on the left-hand side denote the election of a tutor or curator;

otherwise an executor is to be elected. , ,

VERKIESING VAN EKSEKUTEURS, KURATORS EN VOOGDE

Aangesien die boedels van die persone hieronder vermeid nie verteenwoordig is nie, word hierby deur

Meesters van die Hooggeregshof van Suid-Afrika aan belanghebbendes kennis gegee dat byeenkomste ten

opsigte van die verskillende boedels op die plekke, datums en tye vermeld, gehou sal word, met die doel om ’n

persoon of persone te kies vir goedkeuring deur die onderskeie Meesters as geskik en bekwaam om deur hulle

aangestel te word as eksekuteurs, kurators of voogde, na gelang van omstandighede, met aanduiding van die

besonderhede in die volgorde: Boedelnommer, familienaam en voorname van oorlede persoon, en beroep; datum

van oorlye; plek, datum en tyd van byeenkoms.

In ’n plek waarin ’n kantoor van ‘n Meester is, word die byeenkoms voor die Meester gehou en in ander plekke

voor die Landdros.

L.W.: Items aan die linkerkant met ’n sterretjie (*) gemerk, dui aan die verkiesing van ’n voog of kurator;

andersins word ’n eksekuteur gekies.

GAUTENG

5771/01 —Ronald Krikor Karakashian, marketing director, 14-10-2000. Magistrate’s, Johannesburg, 17-09-2004, 9h00.

Pretoria.

11551/02—Van Rooyen Theunis Louis, eienaar van bloemiste, 08-07-2002. Magistrate's Office, Krugersdorp.

17-09-2004, 9h30. Pretoria.

5291/00—David Solomon Cyril ‘Ernest, pensioner, 1999-11-23. Room 111, 15-09-04, 10:00. Pretoria (deceased

appointment section). —

EASTERN CAPE

OOS-KAAP

902/2004— Yousuf Goolam Mohamed Mayat & Rasheida Mayat, resided at 1 Zieler Street, Queenstown, 10-08-2002. _

Queenstown, 08-09-04. 10h00. Queenstown.

Form/Vorm J 295

CURATORS AND TUTORS: MASTERS’ NOTICES

In terms of section 75 of Act No. 66 of 1965, notice is hereby given of appointments of persons as curators or

tutors by Masters, or of their having ceased in their respective capacity.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . No. 26726 43

The information is given in the following order: Number of matter; person under curatorship, or minor, and

address; name and address of curator or tutor; whether appointment or cease in capacity, and date; Master of the

High Court.

KURATORS EN VOOGDE: MEESTERS SE KENNISGEWINGS

lngevolge artikel 75 van Wet No. 66 van 1965, word hierby kennis gegee van die aanstelling van persone as

kurators of voogde deur Meesters, of van die beéindiging van aanstellings in sodanige hoedanighede.

Die inligting word verstrek in die volgorde: Nommer van saak; persoon onder kuratele, of minderjarige, en

adres; naam en adres van kurator of voog; of aanstelling of | beeindiging daarvan, en datum; Meester van die

Hooggeregshof.

GAUTENG

MC 13719/04—Ronald Pule Matlala, 127 Block D, Pomolong, Saulsville, 0008. Curator, Jacobus Frederik de Beer,

2nd Floor, Brooklyn Court, 361 Veale Street, Brooklyn, Pretoria, 0181. Appointment, 23 July 2004. Transvaal Provincial Division.

11135/96—Jacobus Gerhardus Schoombie, Boekenhoutkloofstraat 1105, Booysens, 0082. Curator/Tutor, Van Zyl,

Le Roux & Hurter Ingelyf, Posbus 82, Meniyn, 0063. Appointment/Terrmination, 3 January 2004. Pretoria.

MC 5397/96—Jack David Matlala, 8 Mushi Street, Atteridgeville, 0008. Curator/Tutor, Mr G. Hugo, c/o Alexander Forbes

Financial Services, Alexander Forbes House, 2nd Floor, Fearson Street, Brooklyn, Pretoria. Appointment, 27-02-2004. Pretoria.

RESIGNATION OF CURATOR

_ In terms of section 75 of Act 66 of 1965, notice is hereby given of the resignation of Isaac Barney Levinthal of P.O. Box

46160, Orange Grove, 2119, as Curator Bonis of Mbongeni Gumede, c /o P.O. Box 46160, Orange Grove, 2119, under letters

of Curatorship No. 7481/2000.

B. Sherratt, for D H Levine & Associates, Registered Accountants and Auditors, 122 4th Street, Parkmore, Sandton, 2196;

P.O. Box 46160, Orange Grove, 2119. Tel: + 27 11 884-3884, Fax + 27 11 883-9097. E-maiil: [email protected]

1307/01—Waylon Nicholas McLeod Weir, c/o Papilsky Kurwitz, 2nd Floor, Aloe Grove, Grove City, 196 Louis Botha

Avenue, Orange Grove, 2119. Curator, Philip Pincus Silverman, P O Box 46319, Orange Grove, 2119. Appointment, 1 June

2001. Pretoria.

MC 15290/87—Hermanus Waldemar van Rensburg, Poortsigstraat 1553, Waverley, 0186. Kurator/Voog, Benjamin van

der Westhuizen, p/a ABSA Trust Beperk, Posbus 2697, Pretoria, 0001. Beédiging, 27-03-03. Transvaalse Provinsiale Afdeling. .

MC 9689/03— Stoffel Matladi Pitse. Kurator, Constant Wilsnach. Aanstelling, 20 Augustus 2004. Pretoria.

' KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 75 VAN WET 66 VAN 1965 IN DIE BOEDEL VAN JACK DAVID MATLALA,

NOMMER MC 5397/96

Kennis word hiermee gegee. ingevolge die bepalings .van artikel 75 van die Wet op die Administrasie van Boedel

Nommer 66 van 1965, dat die bestaande Kurator in bovermelde boedel, Mnr. Arthur John Geoffrey Hobbs bedank het as

Kurator en dat Mnr. Gert Hugo, p/a Alexander Forbes Financial Services, Alexander Forbes Huis, 2de Vloer, Fearsonstraat,

Brooklyn Sirkel, Pretoria, in sy plek aangestel is as Kurator met effek vanaf 27 Februarie 2004.

Posadres: Adams & Adams, Posbus 1014, Pretoria, 0001. Verw: E263/98.

KWAZULU-NATAL-

980/97 —Tracey-Ann Schnettler, San Michele, cnr Hannes Visagie & Mouton Roads, Withok Estates, Denneoord,

Brakpan. Curator/Tutor, Joanna Mayne, PO Box 456, Pietermaritzburg, 3200. Cessation, 5 July 2003. Pietermaritzburg.

44 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE; 3 SEPTEMBER 2004

“WESTERN CAPE

WES-KAAP

MC 76/1999—Daniel Pikholz, 408 Montebello, Montrose Street, Newlands, 7700. Curator/Tutor, Johannes Hermanus

Jacobs, c/o Walkers Inc., 15th Floor, Plein Park Building, Plein Street, Cape Town, 8001, per J H Jacobs. Termination, 3 August

2004. Cape of Good Hope Provincial Division.

MC197/2004—Hortense Romyn, c/o Highlands House, 234 Upper Buitenkant Street, Vredehoek, 8001. Curator/Tutor,

Jacobus Petrus Rossouw, c/o Cliffe Dekker Inc, P O B ox 695, Cape Town, 8000. Appointment, 2 August 2004. Cape Town.

MC195/2004— Millicent Nates, 3 Lincoln Road, Sea Point, 8005. Curator, Jacobus Petrus Rossouw, c/o Cliffe Dekker Inc,

P O B ox 695, Cape Town, 8000. Appointment, 2 August 2004. Cape Town.

MC 274/2001—Michelle Ninette Morta, 1 Borriehout Street, Bonteheuwel, 7764. Curator, Zelda Gordon, c/o Zelda Gordon

& Associates, 574 Lansdowne Road, Lansdowne, 7780. Appointment, 6 September 2001. Cape Town.

8750/87 —Maurice David Kruss, 45 Montague Street, Maitland. Curator, Nicholas James Yeowart, 14th Floor, Plein Park,

79 Plein Street, Cape Town, 8001. Termination, 30 July 2004. Cape Town.

MASTER’S NOTICE

SECTION 74 OF ACT 66 OF 1965

In the matter of the Estate of MARINA JULIANA JOHNSON (under Curatorship), No. MC230/2004, Cape Town

Take notice that Jacobus Nicolaas Johannes Pieterse of Attorneys Bisset Boehmke McBlain, 11th Floor, Safmarine

House, 22 Riebeek Street, Cape Town, has been appointed Curator Bonis to the Estate of Marina Juliana Johnson of

Sherwood House, Kenilworth, Western Cape.

A Strydom, Acting Assistant Master of the High Court of South Africa (Cape of Good Hope Provincial Division), Cape Town.

Date: 6 August 2004.

Form/Vorm J 193 |

NOTICES TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims

with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication

hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date of

birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse’s names, surname, date of birth and identity

number; name and address of executor and authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days.

KENNISGEWINGS AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone wat vorderinge het teen die boedels hieronder vermeld, word hierby versoek om hul.vorderinge

by die betrokke eksekuteurs en binne ’n tydperk van 30 dae (of andersins soos aangedui) gereken vanaf die datum

van publikasie hiervan in te lewer. Die inligting word verstrek in die volgorde: Boedelnommer, familienaam en

voorname, geboortedatum, identiteitsnommer, laaste adres, datum oorlede; nagelate eggenoot(note) se name,

famitienaam, geboortedatum en persoonsnommer; naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent, tydperk

toegelaat vir lewering van vorderings indien anders as 30 dae.

GAUTENG

12625/04—Neethling, Barend Johannes Frederick, 02/06/1937, 3706235049086, 2 Caledon Street, Stilfontein,

03/04/2004; Maria Susanna Neethling, 29/12/1939, 3912290017089. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

15004/04—Von Weilligh, Elsa Petronella, 11 Januarie 1920, 2001110054083, SAVF Afsaal Woonstel Nr. 3, Burgerstraat,

Ermelo, 2350, 28 Junie 2004. Bekker Brink & Brink Ing., Privaatsak X9018, Ermelo, 2350.

140/2004—De Klerk, Charel Jakobus, 1976-02-26, 7602265016085, Dorpstraat 96, Polokwane, Limpopo, 2004-02-01.

Johannes Stephanus Henstock, Jorissenstraat 23, Polokwane.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 _—. No. 26726 45

- Petrus Hendrik Kruger, 3203305021088, plaas Diepkloof, distrik Groblersdal, 13 Desember 2002. AD Olivier, Eksekuteur,

Herefordstraat 28A, Groblersdal.

514/04—Lerefelo, Kamogelo Daniel, 29/03/1 952, 5203295729086, 839 Extension:6, Jouberton, Klerksdorp, 26/11/2003;

Ketshogile Selinah Lerefolo, 20/05/1954, 5405200789085. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

15250/2004—Langer, Joachim Maxmilian, 19/01/1933, 3301195033187, Dickensiaan 2, Orkney, 24/05/2004; Veronica

Elizabeth Langer, 25/11/1947, 4711250037080. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

16180/2004—Erasmus, Wilhelmina Hendrika, 02/06/1924, 2406020050081, Rust en Vree, Louis Leipoldstraat 30,

Potchefstroom, 21/06/2004. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof. .

15888/2004—Brits, Gideon Johannes Louis Jacobus, 16/07/1941, 4107165045088, Du Toit Straat 14, Swartruggens,

21/05/2004. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof. 16298/2004— Viljoen, Alwyn Petrus, 23/08/1932, 3208235061088, Plot 38, Harpington, Potchefstroom, 23/06/2004; Ada

Viljoen, 11/10/1935, 3510110037087. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof...

16293/04—Uys, Jan Hendrik, 09/04/1930, 3004095003082, De La Reystraat 64, Koster, 30/03/2004. FNB Trust Services, .

Posbus 12619, Brandhof.

9497/04—Colyn, Daniel Barend Jacobus, 06/04/1936, 3604065031086, Plot 34, Boskop, | distrik Potchefstroom,

28 Mei 2004; Anna Elizabeth Colyn, 07/02/1944, 4402070075084. Karen Eckley, Futurum Finansiele Groep (Edms) Bpk.,

Lombardstraat 75 & 77, Posbus 1993, Potchefstroom, 2520. 30 dae.

9435/03—Voges, Daniel Johannes, 28 February 1948, 4802285038084, Plot 15, Rondavel, Hammanskraal District,

Pretoria, 2 April 2003; Hermina Christina Voges, 22 June 1949, 4906220048080. Van Zyl, Le Roux & Hurter Inc., PO Box 82,

Menlyn, 0063. 4481/04—Van Niekerk, Oostewald Jacobus, 27 February 1941, 4102275033082, Alphenhornstraat 8, Tasbetpark,

Witbank, 1035, 12 Desember 2003; Susanna Elizabeth van Niekerk, 18 Augustus 1944, 4408180039084. J. P. Barnard, Posbus

67, Middelburg, 1050. 30 dae. 11891/04—Hendrik, Lambertus Du Toit, 28 Mei 1959, 5905285059080, Victoriapark W/s 6, Pleinstraat, Middelburg,

ongetroud. A L Terblanche, nms Eksekuteur — Testamentér, Terblanche — Pistorius Ing., President Krugerstraat 23, Posbus

2128, 1050, Middelburg.

-12389/04—Gruzd, Charles Lazar, 5 December 1909, 0912055030080, 445 Elphin Lodge, Lyndhurst, 2106,

16 February 2004. Moores Rowland, PO Box 2785, Cape Town, 8000. , - 13431/04—Henning, Elizabeth Hermina, 1916/03/28, 1603280007089, SAVF Huis — * Hendrina, 9 Junie 2004. Lloyd &

Jansen, De Jagerstraat 20, Ermelo, 2350. 17295/04—Maritz, Phillipus Arnoldus, 03-06-1950, 5006035058082, 26ste Laan 625, Villieria, Pretoria, 31-07- 2004;

Mary Debrah Maritz, 05-10-1957, 5710050061083. Lubbes Boedeldienste (Edms) Bpk., Posbus 1353, Pretoria.

6162/04—Cohen, Olga Naomi, 9 April 1918, 1804090024088, 2 Watt Street, Rynfield, Benoni, 11 March 2004. Sydney

Judaken, c/o GishenGilchrist Inc., Eagle Place, 89 Elston Avenue, Benoni; PO Box 356, Benoni, 1500. 41502/04—Buitendag, Frederick Jan Hendrik, 1930-04-17, 3004175044089, 1277A Moultonlaan, Waverley, Pretoria,

18/05/2004; Martha Francina Buitendag, 1932-09-06, 3209060027087. Sybrand van Dyk (gemagtigde agent), Posbus 14765,

‘ Sinoville, 0129. _ 16460/2003—Simelane, Mmaphashe Emily, 5 Oktober 1955, 5510050766081, 168 Lindeboom Singel, The Orchards

X10, 8 Augustus 2003; Richard Simelane, 5 Maart 1956, 5603055462085. WD Saayman Prokureurs, Posbus 16592, Pretoria

Noord, 0116 — Burgerstraat 249, Pretoria Noord. 30 dae.

9304/04—Eagar, Bernard Lawrence, 25 July 1925, 250725506081, 2 Glenmore, 54 Moray Street, Bryanston,

Johannesburg, 15 September.2002. Mrs AN Prinsloo, PO Box 564, Parklands, 2121. 30 days. 7061/04— Meyer, Johan Lourence Fredricht, 06/11/1944, 4411065028081, Plot 6, Andeon, Pretoria, “46/03/2004; Anna

Susanna Meyer (gebore Groenewald), 24/08/1947, 4708240144001. P.S. Roos, Posbus 52216, Dorandia, 0188. 30 dae.

11549/04—Erasmus, Marthinus Frederik, 20/06/1969, 6906205147087, 77 St David Road, Houghton, Johannesburg, 25/04/2004. F. Vally of F Vally Attorneys, 418 Standard Bank Chambers, Church Square, Pretoria, 0002.

14121/04—Hendrik Albertus Fourie, 5105145174084, 16 April 2004; Maria Elizabeth Fourie (gebore De Klerk). AM Keet,

Selepe Keet Attorneys, Standerton Kantoor, Posbus 5268, Kosmospark, Standerton, 2430. 11176/04—Labuschagne, Martin Johannes, 8 Séptember 1934, 3409085052082, Strandloperstraat 61, Rooihuiskraal,

0154, 15 April 2004; Cornelia Petronella Labuschagne (née Eloff), 16 September 1935, 3509160034085. A. J. Kruger,

Presidenistraat 41, Kroonstad, 9499.

7/1/2-330/04—Matlala, Orphan Lucas, 1976/11/14, 7611145381080, 1291 Block XX, Soshanguve, 26/06/2004. Leon du

Plooy, PO Box 92034, Boordfontein, 0201.

17484/04—Ntshana, Matsela Selina, 15 Augustus 1940, 4008150373081, Standplaas 1471, Chromeville, Mhluzi,

Middelburg, 1050, 25 Julie 2004. Wynand Prinsloo Prokureurs, Markstraat 19, Posbus 810, Middelburg, 1050.

9497/04—Colyn, Daniel Barend Jacobus, 06/04/1936, 3604065031086, Plot 34, Boskop, distrik Potchefstroom, 23 Mei

2004; Anna Elizabeth Colyn, 07/02/1944, 4402070075084. Karen Eckley, Futurum Finansiele Groep (Edms) Bpk.,

Lombardstraat 75 & 77, Posbus 1993, Potchefstroom, 2520. 30 dae. 642/04—Mahomed, Noorbibi, 27/02/1925, 2502270039087, No. 5 Petersen Street, Duiwelskloof, 0835, 16/05/2004.

Coxwell, Steyn, Vise & Naude, 31 Trichardt Street (PO Box 52), Louis Trichardt, 0920.

-4997/04—Pillay, Veerapen, 24/02/1946, 46022450700800, 440 Eleemdeen Str, Actonville, 16/02/2004. FNB Trust

Services, PO Box 25472, East Rand, 1462.

46 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

7392/04—Beetge, Anna Elizabeth, 25/06/1953, 5306250083009, 12 Goch Weg, Gerdview, Germiston, 01/04/2004.

FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462.

20016/03—Nkosi, Fiki Laurance Nkosi, 25/10/1965, 6510255287080, 1453 Mohlala Street, Phola Township, Ogies,

07/08/2003; Lydia Gloria Nkosi, 08/06/1965, 6506080236086. B.J. Mtshali Attorneys, 2 Roos Street, Kriel; P.O. Box 2357, Kriel,

2271. One month.

20884/2003—Kgampe, Maria Matlakala, 1954-04-21, 5404210680087, Rivierstraat 150, Potchefstroom,

13 September 2003. Gertruida Jacoba Moodie, p/a Moodie Prokureurs, Posbus 2, Potchefstroom, 2520.

23239/03—Vellay, Eva, 1925-01-04, ‘2507040011084, No. 1 Severn Drive, Three Rivers, Vereeniging, 2003-10-12.

GP Mills (Snr), Mills & Groenewald, Posbus 347, Vereeniging, 1930.

14712/01—Janse van Rensburg, Jan Alphonso, 20/04/52, 5204205017083, Marie Elana Woonstel, Vanderbijlpark,

4 Augustus 2004. Esmé Swart, Posbus 370, Coligny, 2725.

9268/04—Coustas, Edmund Claude, 1927/04/09, 2704095025008, 411 Summerhill Sally's Alley, Athol, Johannesburg,

2004/04/10. Leask & Partners, PO Box 11101, Hatfield, 0028.

15117/04—Joubert, Johannes Jacobus, 5/07/1925, 2507055004081, Alberton Retirement Village, Protea Street 27,

Kritzinger Road 45, Alberton, 16/05/2004; Maria Magdalena Joubert, 29/09/1923, 2309290002081. Anna Hacquebord, as

nominee of Standard Bank of SA Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121. ,

7811/04—Marcer, Ruffino, 13/07/1939, 3907135047184, 197 Weltevreden Road, Berarion, Johannesburg, 06/06/2003.

H M Nel, P O Box 7441, Westgate, 1734. |

14704/02—Marcer, Deanna, 21/01/1939, 3901210031189, 197 Weltevreden Road, Berario, Johannesburg, 28/05/2002;

Ruffino Marcer (later deceased), 13/07/1939, 3907135047184. H M Nel, P O Box 7441, Wesigate, 1734.

2735/02—Ndobe, Evelyn, 19-6-1961, 6106190721083, 5489 Protea Glen, Ext 4, Soweto, 9/1/02. Legatus Trust (Pty) Ltd,

12 Boskruin Business Park, Bosbok Road, Randpark Ridge, 2156; P.O. Box 3351, Northcliff, 2115.

10304/04—Deysel, Rubin, 26-4-1943, 4304265003089, Lockestraat 15, Mindalore, Krugersdorp, 30-4-04; Hester Johanna

Deysel, 13-12-1948, 4812130013083. Legatus Trust (Edms) Beperk, 12 Boskruin Business Park, Bosbokweg, Randparkrif,

2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115. .

4432/03—Botha, Gabriél Tasmond, 10 Mei 1937, 3705105019088, Stanleystraat 11, Strydom Park, Randburg,

1 Januarie 2003; Queen Botha, 29/12/1962, 6212290270086. Legatus Trust (Edms) Beperk, 12 Boskruin Business Park,

Bosbokweg, Randparkrif, 2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115.

Botha, Dina Carolina, 24/05/1946, 4605240050080, Asterstraat 3, Kriel, 2271, 24/07/2004; Pieter Jacobus Botha,

24/11/1945, 4511245068087. ABSA Trust Bpk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620.

15663/04— Viljoen, Mary Elizabeth, 14/05/1931, 3105140083001, 12 Steenbok Street, Meyerton Ext 6, 1961, 8/05/2004.

Anna Hacquebord, as nominee of Standard Bank of S A Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121.

Vorster, Matthys Jacobus, 07/08/1960, 6008075126083, Schweizerkon W/s 204, De Beerstraat, Wonderboom-Suid,

Pretoria, 0084, 18/06/2004; Margaret Jane Maud Vorster, 04/12/1968, 6812040270086. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria,

aaa

» Gerhardus Cornelius, 26/05/1918, 1805265012089, Iris Meenthuis 14, Lt Gert du Toit Singel, Welgelegen,

Pietersburg 0699, 04/07/2004; Johanna Maria Petronella Nel, 14/11/1918, 1811140035006. ABSA Trust Bpk, Posbus 383,

Pretoria, 0001.

Jordaan, Minharda Gertruida Maria, 28/11/1931, 3111280007081, Huis Herman, Generaal de Wetstraat, Pretoria-Noord,

0182, 21/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Wolmarans, Marthinus Wessel, 13/01/1925, 2501135004088, Sanniestraat 713, Pretoria-Tuine, 0082, 19/07/2004; Anna

Catharina Aletta Wolmarans, 26/05/1926, 2605260041086. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Spray, Anna Elizabeth, 26/10/1927, 2710260009081, Hobsonstraat 30, Klerksdorp, 2571, 08/06/2004. ABSA Trust Bpk,

Posbus 383, Pretoria, 0001.

17155/04—Petzer, Hendrina Heila Cecilia, 14/04/1918, 1804140010087, Duikerstraat 11, Bethal, 2310, 09/09/2003.

ABSA Trust Bpk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620.

Dunn, Cornelis Lourens, 13/06/1933, 3306135021085, Willoughbystraat 102, Kenmare, Krugersdorp, 1739, 18/07/2004.

ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001. Greeff, Johannes Petrus, 13/02/1945, 4502135016088, Erasmusstraat 8, Fauna Patk, Pietersburg, 0699, 28/06/2004:

Hendrica Greeff, 18/10/1946, 4610180008080. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van der Westhuizen, Madeleine, 14/03/1950, 5003140080085, Braam Pretoriusstraat 189, Wonderboom, 0182,

27/07/2004; Petrus Johannes van der Westhuizen, 31/12/1948, 4812315037089. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Bosch, Cornelius Frederik, 14/01/1953, 5301145088081, Maroelalaan 26, The Orchards, 0002, 27/07/2004. ABSA Trust

Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

17470/04—Martins, Barbara Jacomina Francina, 20/05/1914, 1405200001089, Flaminklaan 210, Golfpark,

Naboomspruit, 0560, 05/08/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Lombard, Pieter Johannes, 28/10/1944, 4410285101082, Hitchcokstraat 8, Die Orchards Ext. 5, Pretoria, 0200,

19/07/2004; Catharina Maria Lombard, 02/03/1948, 4803020102003. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Burger, Elizabeth Margaretha, 05/04/1915, 1504050037084, Kronedal Aftree Oord, Pretoriusstraat 650, Arcadia, 0083,

09/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

1

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 | No. 26726 47

16963/04—Van der Walt, Johann George, 16/03/1944, 4403165062086, Andersonstraat 244, Brooklyn, Pretoria, 0181,

29/06/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

'-9694/04—Vanderstraeten, Eileen, 3/09/1913, 1309030013084, 12 Woodlands,. Elphine Lodge, Modderfontein Road,

Lyndhurst, Johannesburg, 2/03/2004. Ingrid van der Merwe, as nominee of Sentinel International Trust Co. (Pty) Ltd,

P.O. Box 91, Auckland Park, 2006.

1903/02—Lucas, Anna Maria (gebore Rheeder),. 1939-11-07, 3911070084087, Bloukuifiesingel 7 7, Birch Acres, Kempton

Park, 2001-01-14; Dirk Johannes Hendrik Lucas, 1939-04-12, 3904125097089. Stabilitas Eksekuteurskamer (Edms) Beperk,

Kentlaan 265, Ferndale, Randburg.

7188/03—Wiles, Frank Joseph, 24-02-1916, 1602245020088, 205 Melrose Court, Rosebank, Johannesburg, 2-04-2003.

Van Rensburg Executors, Posbus 1220, Rant en Dal, 1751.

15579/04— Roux, Martin Louis, 16 April 1926, 2604165077086, Edwardstraat 19, Witfield, Boksburg, 2 Junie 2004;

Eileen Gladys Roux, 15 Oktober 2004, 2810150021087. Ou Mutual Trust Ltd, Posbus 582, Johannesburg, 2000.

7586/04—Bosiu, Mokhothu Bosiu, 1962-02-10, 6206105794081, 124 Gebied 6, Uitbreiding. 1, Sebokeng, 10 Januarie

2003. L. R. Bosiu, p/a Jonk Prokureurs, Bus 668, Chrissiefontein, 1963.

484/04— Amigo, Theo Oupa, 15-10-1960, 6010155254082, Agnewlaan 25, . Dunnottar, 10 Mei. 2003; Manneng

Abelina Amigo, 5-01-1966, 6601050671089. Chris Liebenberg, p/a Chris Liebenberg Prokureurs, Posbus 1343, Nigel, 1490.

15084/04—Keyser, Andreas, 23 Maart 1909, 0903235029084, Belfast Rusoord, Coetzeestraat, Belfast, 1100, 21 Junie

2004. Victor D. Weimar en Seuns, Posbus 11, Belfast, 1100. |

11719/04—Daniél Jacobus Gerhardus Heydenrych, 1920-10-24, 2010245041089, Witpoortjie Tehuis vir Bejaardes,

Drommedarisstraat, Witpoortjie, Roodepoort, 2004-05-07. Mnr. P. Heydenrych, Posbus 300, Ruimsig, 1732. 30 dae.

16163/04—Bogaerts, Willy Louis, 5 Julie 1942, 4207055144189, Plot 82, Fynbosstraat, Langkuil, Randvaal, 1873, 8 Julie

2004; Marie-Louisa Bogaerts, 4 November 44, 4411040149184. Muller & Nolte Ing, Posbus 2472, Vereeniging, 1930.

14999/04—Dennis Tait, 27-07-1924, 2407275024086, 166 Arbor Village, Smith Street, Bedfordview, Johannesburg,

02-06-2004. FNB Trust Services, P.O. Box 52297, Saxonwold. 30 days. —

10988/04—Cairns, Archibald Samuel Stuart, 23-08-1931, 3108235096185, 4 Ridgeview, Ouhout Avenue, Randpark

Ridge, Randburg, 27-03-2004. Mrs J. S. Cairns, c/o P.O. Box 3466, Randburg, 2125.

16285/04—Townson, Lucy, 16-08-1918, Queenshaven Home for the Aged, Ouispan Road, Moffit View, Southills,

Johannesburg, 27-05-2004. Graham Pike, c/o Schoonees, Belling & Georgien Attorneys, 23 7th Avenue, Edenvale.

15422/2004—Bloem, Christopher Peter, 02- 04-1939, 3904025039082, 13 Susanna. Road, Florentia, Alberton, 1449,

17-06-2004; Patricia Eliza Bloem, 24- 10- 1954, 544 0240087086. Attorneys B. J. van der Walt & Schoeman Inc., P.O. Box 1261,

Alberton, 1450.

26843/03—Botha, Jacob Solomon, 15 June 1935, 3506155342085, 15 First Avenue, Marlands, Germiston, 14 June

2003; Ann Botha, 16 April 1932, 3204160480187. Calteaux and Partners, P.O. Box 2009, Edenvale, 1610.

12785/2004—Maree, Elizabeth Anna, 19 Oktober 1920, 2010190023082, Prestige Park Retirement Resort, 314 Scheiding

Street, Pretoria, 21 May 2004. Enslins (Harrismith) !nc., 45 Stuart Street, Harrismith.

14732/2004—Pinkus, Alan Edward, 21-11-1955, 5511215164089, 25 Vivienne Street, Chrisville, Johannesburg,

01-04-2004. Attorneys B. J. van der Walt & Schoeman Inc, P.O. Box 1261, Alberton, 1450.

17417/04—McLaren, Johanna, 1926-09-20, 2609200186084, Centurion Rusoord, Cradock Avenue, Centurion,

2004-07-25. ABSA Trust Lid, P.O. Box 1081, Kempton Park, 1620.

17891/04—Johan George Réscher, 2002265031082, Minervalaan 15, Cresta, Randburg, 2194, 14-07-2004. ABSA Trust

Limited, Reg. No. 01/04665/06, P.O. Box 1081, Kempton Park, 1620. 30 days.

Leslie Vincent Kelly, 2305275030089, 22 Klinker Avenue, Fleurhof, ‘Roodepoort, 1709, 21-07-2004; Edith Eliza Kelly,

2208270074088. ABSA Trust Limited, Reg. No.: 01/04665/06, P.O. Box 1081, Kempton Park, 1620. 30 days.

Harry George Lesser, 3202065035080, 246 Risi. Avenue, Linmeyer, 2190, 14 “07 2004. ABSA Trust Limited, Reg.

No.: 01/04665/06, P.O. Box 1081, Kempton Park, 1620. 30 days.

14964/04—Long, Noel Walter, 1929-10-07, 2910075090082, Old Main Road 76, Walkerville, Gauteng, 2004-06-18.

H.-N. Bekker, P.O. Box 75700, Garden View, 2047.

504/2004—Mostert, Hermanus, 15 Februarie 1923, 2302155008087, Dorpstraat 67A, Polokwane, 23 Mei 2004.

J. de Klerk Ingelyf, h/a De Klerk’s Prokureurs, Posbus 3915, Polokwane, 0700.

13108/04—De Wet, Carel Pieter Cronje, 2405255003088, Disa 18, Whitneystraat ¢ 55, Bryanston, 2021, 22 Mei 2004.

G. F. Marx, Posbus 17649, Randhart, 1457.

19915/02—Supaiya Naidoo, 20-07-23, 2307205068080, 127 Sunbird Avenue, Lenasia, 23 April 1998. Rishaban Moodley,

Hofmeyr Herbstein & Gihwala Inc, 6 Sandown Valley Crescent, Sandown, 2196, South Africa.

3087/04—Mohamed Shafiq Bukharia, 1928-11-19, 281195047087, 20 Primary Street, Extension 1, Lenasia,

2003-08-12. Shiraz Valli Attorneys, 107 Market Street, Johannesburg. :

17389/04—Mego, John Charles, 6 February 1924, 2402065003085, Unit 3, Westhaven Retirement Village, Madeleine

Street, Florida, 1709, 14 July 2004; Ethel May Mego, .24 April 1924, 2404240036089. Peter F. Caldwell Attorney, P.O. Box 1457,

Roosevelt Park, 2129. 14072/04— Ahmed, Ebrahim, 26-04-08, 2604085053087, 17 Gilia Street, Arcon Park, Vereeniging, 27 December 2003;

Johra Moosa Ahmed, 7 June 1923, 2306070041057. Mohamed Zaid Ismail, P.O. Box 21059, Roshnee, 1936.

48 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

14897/04— Aletta Elizabeth Nel, 15 June 1938, 3806150033089, 13 Hartshorne Street, Rynfield, 4 June 2004; Marthinus

Lourens Jacobus Nel, 18 September 1934, 3409185040086. Old Mutual Trust, P.O. Box 582, Johannesburg, 2000.

13453/04—Fletcher, Elizabeth, 14-11-1910, 1011140028081, 49 Rosebank Village, 16 Jellicoe Avenue, Rosebank, Johannesburg, 28-02-2004. Enid Elizabeth Urquhart, c/o Attorney Keith H. Lang, 109 Eckstein Street, cnr. Kloof Street, Observatory, Johannesburg, 2198.

990/04—Smith, Hannah, 28 January 1918, 1801280021080, 27 Watson Road, Glenhazel, Johannesburg, 30 April 2003. Julius Butkow, JH Smilg & Company, PO Box 9460, Johannesburg, 2000.

9527/04—Smit, Lourens Francois, 14 March 1947, 4703145077082, MacClareniaan 42, Dunnotter, Nigel, 1496,

9 January 2004; Annette Mary-Ann Smit, 28-2-1949, 4902280074082. Syirets Trust Limited, PO Box 582, Johannesburg, 2000.

30 days.

7793-04—Van Wyngaard, Carl Gabriel, 21 August 1925, 2508215041088, 16 Tavistock Street, Chrisville, Johannesburg, 2091, 11 January 2004; Anna Margaretha van Wyngaard, 6-12-1927, 2712060022082. Syfrets Trust Limited, PO Box 582, Johannesburg, 2000. 30 days. .

16753/04— Arthur William Horton, 1920/05/08, 2005085056106, 18 Robenia, Rynpark 3, Lessing Road, Rynfield, Benoni, 2004/07/12. Testator Trust CC, PO Box 2386, Bedfordview, 2008. 30 days.

16228/04—-Moses, Kenneth Gordon J., 13 December 1940, 4012135337088, 929 Ashby Estate, Bowling Avenue,

Woodmead, 20 June 2004. Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

16248/04—O’Neill, Ernest, 1/07/1929, 2907015062080, 28/06/2004. Daniel Francois Arnoldus du Toit, in his capacity as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, 191 Jan Smuts Avenue, Rosebank Corner, Parktown North, 2193.

15683/04—Smuts, Casper Jeremiah, 29/07/1924, 2407295003086, 4 Hawk Street, Rant & Dal, Krugersdorp, 1751,

10/06/2004; Mary Dorothy Smuts, 19/07/1931, 3107190009084. Ellen Julia Nel, in her capacity as Nominee of The Standard

Bank of South Africa Limited, 191 Jan Smuts Avenue, Rosebank Corner, Parktown North, 2193.

25727/03—Moosa Alli, 1926-06-26, 2606265057085, 29 October 2002. Ettienz Valli Attorneys, 107 Market Street,

Johannesburg.

14114/04— James Paiterson Reid, 17 January 1920, 2001175016084, 7 Crocodile Road, Emmerentia Ext, 29 May 2004;

Joan Mary Reid. Syfrets Trust Limited. 30 days. .

5196/04— Abrahams, Mogamat Nathier, 13 December 1955, 5512135185089, 17 Cumberland Road, Kensington,

Johannesburg, 6 June 2003. Stanley Brasg & Associates, 118 Ivy Road, Norwood, Johannesburg.

15804/04—Longhurst, John Elvidge Davidson, 20/09/1947, 4709205178181, 17 Els Road, Atlasville, Boksburg, 1459,

20/05/2004. Ellen Julia Nel, as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, 191 Jan Smuts Avenue, Rosebank

Corner, Parktown North, 2193.

15482/04—Mann, Annah, 16/12/1916, 1612160022084, Sandringham Gardens, 85 George Avenue, Sandringham,

4/06/2004. Ellen Julia Nel, in her capacity as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, PO Box 1291, Parklands,

2121.

12998/04—Leonard Toole, 17 January 1938, 3801175118080, 7 Cornelis Avenue, Glen Marais, Kempton Park, 11 May

2004; Carolyn Toole. Syfrets Trust Limited. 30 days.

16272/04—Van Ryneveld, John, 11/06/1955, 5506115043086, 2 The Hook Street, Robindale, Randfontein, 1759, 14/05/2004. Daniel Francois Arnoldus du Toit, in his capacity as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited,

191 Jan Smuts Avenue, Rosebank Corner, Parktown North, 2193. :

13495/04—Gainsford, Terence Brian, 22 October 1925, 2510225025085, 3 Max Michaelis Montgomery Park,

Johannesburg, 2 May 2004; Gainsford. Jan Jacobis Lumbertus Mortlock, as Nominee of The Standard Bank of South Africa

Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121. 30 days.

13070/04—Mans, Johannes Hendrik, 25 December 1935, 3512255009087, 71 Outeniqua Street, Sonland Park, 1929,

30 April 2004; Mans, Jan Jacobis Lumbertus Mortlock, as Nominee of-The Standard Bank of South Africa Limited, PO Box 1291,

Parklands, 2121. 30 days.

15790/04— Coetzee, Anton, 14 February 1958, 5802145009084, 18 Greenfield Road, Greenside, Johannesburg, 25 June

2004. David Fordyce Anderson, as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121.

30 days.

15741/04— Kleynhans, Maria de Fatima Marques, 10 March 1963, 6303100887084, 38 Honeyball Avenue, Discovery,

Roodepoort, 3 May 2004; Ernest Lodewicus Kleynhans, 3 February 1961, 6102035108081. David Fordyce Anderson, as

Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121. 30 days.

15134/04— Swanepoel, Martha Elizabeth, 25/01/1914, 1401250045084, Unit 22, Randpoort Renaissance, cnr Buiten and

Bailey Street, Randfontein, 1759 (5 years) and Room 196, Paims Renaissance, 684 Pretoria Road, Silverton, Pretoria, 0002

(last 2 months), 13/06/2004. Ellen Julia Nel, in her capacity as Nominee of The Standard Bank of South Africa Limited, PO Box

1291, Parklands, 2121.

16472/03—Tinkhof, Jan Willem, 21 March 1919, 1903215034186, Eden Village 119, Newart Street, Helderkruin,

Roodepoort, 1724, 24 July 2003. Syfrets Trust Limited, PO Box 582, Johannesburg. 2000. 30 days.

15775/2004—Hiscock, Lilian Elizabeth, 30/04/1909, 0904300006080, 9 Wilrow Park, Retirement Village, Wilro Park,

1742, 19/05/2004. ABSA Trust Limited, PO Box 1032, Sanlamhof, 7532.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 _ No. 26726 49

1292/04—Erdmann, Karl Heinz, 25 Julie 1941, 4107255033085, 814 Talisman Avenue, Bedfordview, 2007, 21 December

2003. J. P. Barnard, P.O. Box 67, Middelburg, 1050.

- 7/4/2/283/2000—Manake, Oupa Petrus, 1951-07-22, 5107225599081, 10262 Tau Street, Kagiso Ext 4, Krugersdorp,

13/09/2000; Octavia Khothatso Manake, 1970/06/01, 7206010460083. R. A. Manoko Attorneys, 5 South Street, Carletonville,

2500. 30 days.

19324/03—Botha, Pieter Johannes, 1935/03/20, 3503205015084, 116 Pine Avenue, Marlands, Germiston, 1401,

18/03/2003. Mrs C. J. Botha, 116 Pine Avenue, Marlands, Germiston, 1401. 30 days.

7401/04—Behrens, Karl Gerhard, 1945/09/04, 4509045012081, Plot 85, Waterval, distrik Rustenburg, Rustenburg, 0299,

30 January 2004. Mnr SP Otto, p/a Rustfin Makelaars, Strelitzia Gebou Nr. 6, hW Leydstraat & Nelson Mandelarylaan,

Rustenburg, 0299.

16098/04—Wurdeman, Constance, 25/10/1944, 4410250001085, 10 Millin Street, Park Rand, Boksburg, 03/05/2004.

FNB Trust Services, PO Box 25472, East Rand, 1462.

11348/03—Van der Poe!, Anna Magdalena, 18/02/1913, 1302180018086, 221 Disa Place, 70 Orange Street, Gardens,

Cape Town, 8001, 12/06/2003. ABSA Trust Bpk, Privaatsak X950, Pretoria, 0001.

Kachelhoffer, Anna Elizabeth, 18/08/1928, 2808180049086, Parneliweg 88, Estera, Germiston, 1400, 22/06/2004. ABSA

Trust Bpk, Privaatsak X950, Pretoria, 0001.

Van Zyl, Elsie Maria Elizabeth, 15-04- 1921, 2104150032082, Krisantstraat 433, Silverton, 0184, 16-06-2004. ABSA Trust

Bpk, Privaatsak X950, Pretoria, 0001.

{8872/04—Sulman, Maria Catharina Franciska, 17-01-1914, 1401170050081, Huis Herfsblaar, Webbstraat,

Queenswood, 08-08-2004. J G van der Laan, RSM Associates, Pretoria, Posbus 3476, Pretoria, 0001.

21518/2003—Jackman, Martin Victor, 1967-09-01, 6709015011083, 366 Susanstraat, Wierdapark, Centurion, Gauteng,

14 Mei 2003; Beatrice Elizabeth Johanna Jackman, 1965-09-20, 6509200134082. Arthur Channon van Zyl’s Ing Prokureurs,

Jeanlaan 90, Doringkloof, Centurion. 30 dae.

16964/04—De Klerk Catherina, 1923-12-22, 2312220075086, Shencklaan 430, Eersterus, 0022, 27 Oktober 2001,

weduwee. Pretoria Boedels, Posbus 1366, Pretoria, 0001. 30 dae.

17883/04—Storch, Anneliese Gertrud Maria Storch, 20-10-1933, 3310200037182, 4 Nama Rua, 262 Sprite Avenue,

Faerie Glen, Pretoria, 27-08-2001. Klagsbrun de Vries, A van Deventer, P.O. Box 294, Pretoria, 0001.

9300/04—Dinnie, May Irene, 14 May 1910, 1005140019082, Roodepoort Centre for the Aged, Robinson Avenue,

Discovery, 1709, 14 February 2004: Peter Miller & Associates, PO Box 211, Springs, 1560.

15011/04—Vermooten, Maria Magdalena, 1923-11-19, 2311190035088, Oostvallei Aftree- Oord No. 11, Garsfontein- Oos,

0060, 2004-06-06. Jan Erasmus Auditors, P.O. Box 95030, Waterkloof, 0145. ,

18279/04—Dirk Petrus Myburgh, 3607235032009, * Augustus 2004. Friedland Hart Ingelyf, Posbus 1003, Pretoria, 0001.

30 dae.

16814/04—Anna Fransiena Antonetta du Preez, 24 Junie 1948, 4806240059085, Plot 102, Schurweberg, Pretoria,

29-06-2004. Paul du Plessis Prokureurs, Posbus 6293, Pretoria, 0001. 30 dae.

14860/04—Claus, Dorothy, 29 July 1913, 1307290003084, 81 Si Michael's Village, Cornelius Street, Weltevreden Park,

25 May 2004. Van Hulsteyns Attorneys, Third Floor, Sandton City Office Block, 158 Fifth Street, Sandhurst, Sandton.

Faure, Ivy Annie, 05-06-1927, 2706050021088, Golden Harvest Aftreeoord No. 2, Magaliesburg, 2805, 24-07-2004. ABSA

Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Louw, Catharina Elizabeth, 04-11-1938, 3811040075084, 15de Laan 231, Rietfontein, Pretoria, 0084, 24-05-2004. ABSA

Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Fourie, Diederick.Francois, 24-03-1926, 2603245048086, Palms Renaisance Oord; Pretoriaweg 684, Silverton, 0184,

13-06-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

_ Botha, Joannie, 25-11-1967, 6711250139082, Botanika Woonstelle 94, Pittslaan 122, Weavind Park, 0184, 13- 07- 2004.

ABSA Trust Bpk, Posbus 383; Pretoria, 0001.

Muller, Anna Helena, 16-03-1927, 2703160016082, Tuintuiste 62, Warmbad, 0480, 15-07- 2004; Jeremiah Robert

Hendrick Muller, 01-09-1933, 3809015067087. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Sonnekus, Hester Aletha, 07-11-1929, 2911070034083, Silver Oaklaan 249, Waterkloofrif, 0181, 17- 07- 2004; Hermeo

Sonnekus, 12-05-1937, 3705125034000. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Strauss, Johann Jacobus, 29-06-1945, 4506295031001, President Towers 905, Presidentstraat 147, Germiston, 1401,

01-08-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van ‘Niekerk, Jan Hendrik, 13-08-1921, 2108135006087, Sunrise View 179, Elardus Park, 0047, 24-07-2004. ABSA Trust

Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Nortje, Elfrieda, 12-06-1915, 1506120033084, Susan Strijidom Tehuis, Pretoria, 0121, 28-06- 2004. ABSA Trust Bpk,

Posbus 383, Pretoria, 0001.

Barnard, Maria Susanna, 02-05-1930, 3005020049082, Ons Tuis 180, Soutpansbergweg, Riviera, Pretoria, 0084,

29- 07- 2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Oliphant, Miemie Adriana, 16-03-1931, 3103160042080, Plot 51, LUC Tarlton, Krugersdorp District, 1739, 07-07-2002;

Brian Cooper Oliphant, 25-09-1947, 4709255077002. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

50 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Van der Ross, Grace Alice, 10-03-1928, 2803100055081, 24 Florida Apartments, 8 Schoeman Street, Florida, 1709, 06-06-2004; Donald John van der Ross, 20-03-1934, 3403205060083. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Steenkamp, Johanna Elizabeth, 19-08-1924, 2408190001084, La Paloma W/s 55, Glenwoodweg, Pretoria, 0043, 16-07-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Boshoff, Benjamin Harold, 27-10-1944, 4410275049085, Strelitzia W/s 7, DF Malan Drive, Lyttelton, 0157, 21-07-2004; Maria Elena Gertruida Boshoff, 12-01-1949, 4901120023085. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Smith, Marlene Elizabeth, 15-09-1951 ,.5109150104085, Lomatistraat 18, Carletonville, 2499, 24-06-2004; Andrew Smith, 06-08-1952, 5208065144085. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Draper, Maria Johanna, 25-07-1932, 3207250012083, Plot 151, Rietfontein, Brits, 0250, 03-08-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Webb, Harold James, 14-10-1935, 3510145096082, 12de Laan 611, Gezina, 0182, 29-07-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Mare, Johannes Albertus, 26-11-1944, 4411265029087, Plot 11, Dassiestraat, Timsrand, Centurion, 0157, 23-06-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van Rensburg, Dawid Benjamin, 15/05/1 921, 2105155013084, Tuinstraat 33, Potchefstroom, 2531, 27/07/2004; Irene Eugene van Rensburg, 16/09/1930, 3009160009088. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Burger, Johanna -Barendina, 30/03/1932, 3203300033088, Pelikanastraat 378, Gholfpark, Naboomspruit, 0560, 20/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van Zyl, Jacobus Francois, 17/09/1917, 17091750298088, Queens Crescent 412, Lynnwood, Pretoria, 0081, 18/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Harrison, Barry Arthur O’Connor, 06/09/1931, 3109065032084, Baobabstraat 11, Birchleigh, Kempton Park, 1619, 04/07/2004; Cecilia Helena Christina Harrison, 16/12/1936, 3612160052089. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Otto, Magrietha Cornelia, 27/07/1948, 4807270149085, Univille Woonstel Nommer 8, Pierneefstraat 1144, Villieria, Pretoria, 0186, 21/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Badenhorst, Susanna Katrina, 26/04/1 946, 4604260035089, Wordsworthstraat 18, Vanderbijipark, 1911, 30/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Botes, Renier Adriaan Petrus, 13/02/1936, 3602135024081, Basheestraat. 84, Doringkloof, 0157, 18/07/2004. ABSA Trust Bok, Posbus 383, Preioria,.0001.

Breedt, Lukas Augustinus, 16/01/1924, 2401165043082, 33ste Laan 789, Villieria, Pretoria, 0001, 22/07/2004; Anna Jannetta Maria Cornelia Breedt, 29/01/1927, 2701290033084. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

16194/04—Rasemphe, Mahladisa Isaac, 01/07/1956, 5607015279083, Plot 93, Irene, Centurion, 0157, 26/05/2004; Mamojela Maria Rasemphe, 13/08/1958, 5808130516082. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Prinsloo, Jacoba, 18/02/1940, 4002180093082, Knoppiesdoringstraat 18, Phalaborwa, 1390, 10/06/2004; Mathys Jacobus Prinsloo. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Jansen, Susanna Cecilia Fredrika, 01/11/1925, 2511010048084, Gillespiestraat 25, Orchards, -0201, 29/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Syffert, Andries Hendrik, 18/04/1943, 4304185024082, 25 3de Laan, Maraisburg, 1709, 23/07/2004; Johanna Catharina Alberta Syffert, 20/05/1942, 4205200041086. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Mulima, Tshamano Dominic, 16/06/1930, 3006165177084, Stand No. 87, Mulina, 0817, 14/07/2004; Tshinakaho Mulima, 06/08/1952, 5208060153081. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van Wyk, Christiaan Stephanus, 28/04/1934, 3404285024080, Blydeiaan 121, Sinoville, 0129, 04/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Lagoa, Milva Docarmo Azevedo, 23/01/1965, 6501230164080, 69 Smit Street, Klerksdorp, 2571, 20/07/20903. ABSA Trust Bok, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Botes, Jacobus Petrus, 06/01/1930, 3001065074085, Malaborstraat Suid 69, Lynnwoodglen, 0081, 01/04/2004; Aletta Cathrina Magrieta Botes, 31/10/1929, 2910310068083. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van Aardt, Pieter Gideon, 22/05/1914, 1405225039080, Huis Herfsblaar E114, Webb Weg, 1244, Queenswood, 0186, 23/06/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria; 0001.

Kotze, Louis Jacobus, 20/05/1933, 3305205058084, Bushpig 85, Hesteapark, 0118, 15/07/2004; Wilhelmina Kotze, 24/06/1938, 3806240041084. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Grobler, Paul Stephanus, 05/12/1926, 2612055011084, Aftree- Oord, Nylstroom, 0510, 19/06/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Versfeld, Charles Wilfred, 05/03/1931, 3103055046089, Bontebok Singel 26, Theresaburg Sekuriteits Oord, Theresapark, 0155, 14/07/2004; Wilhelmina Christina Versfeld, 13/09/1953, 5309130060080. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Pretorius, Jacobus Lodewikus, 05/08/1928, 2808055040087, Minjonetstraat 16, Bronkhorstspruit, 1020, 17/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Makinta, Lleka Hendrik, 04/08/1 957, 5708045633081, 36 Toka Street; Rebone, 0434, 26/06/2004: Dikeledi Paulina Makinta. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Weideman Christina Johanna, 15/07/1916, 1607150003086, Eenheid 17, Sunderland, Queenswood, 0084, 03/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 - No. 26726 51

Enslin, Jan Benjamin, 10/03/1936, 3603105015083, Annmorr Woonstelle No. 8, Rustenburg, 0299, 28/06/2004; Isabella

Maria Enslin, 02/05/1936, 3605020065002. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

- Van Dooren, Zacharia Johanna, 10/08/1921, 2108100028082, Masonic Haven, Posbus 71742, Die Wilgers, 0041,

26/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.’

Bellefroid, Antonius Hubertus Joseph, 14/07/1943, 4307140000000, Waversebaan 321, H-Everlee, Belgié, 3001,

26/07/2004; Lydia Maria Paula Bellefroid, 22/08/1941. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

-Tshabangu, Risimate William, 21/03/1919, 1903215068085, Site 1012, Shithh Elani, Malamulele, 0922, 10/04/2004;

Tsatsawane Sophia Mabunda, 11/09/1938, 3809110169084. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Du Preez, Johan David, 24/05/1953, 5305245006083, 95 Ludorf Street, Brits, 0250, 26/04/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus

383, Pretoria, 0001.

Gintzer, Johann Karl Theodor, 17-05-1931, 3105175045180, plaas Onverwacht, Bronkhorstspruit, 1020, 25-07-2004.

ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

- Vorster, Louis Cornelius, 16-01-1939, 3901165059086, Bornmanstraat 405, Pretoria-Tuine, 0082, 29-06-2004; Vera

Vorster, 21-10-1946, 4610210040087. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0007.

Matthee, Jacobus Johannes Hermanus, 23-09-1926, 2609235013089, 21ste Laan 476, Villieria, 0186, 07-07-2004;

Martha Elizabeth Matthee, 10-05-1926, 2605100049083. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Marais, Gert Christian Johannes, 13-05-1933, 3305135041085, Albertusstraat 216, Chambord 401, La Montagne, 0184,

12--07-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

18103/04—Veldman, Sierd Tjakko, 05-04-1912, 1204055035087, 163 . Darrenwood Village, First Street, Linden,

04-08-2004. FNB Trust Services, P O Box 40076, Arcadia.

16579/04— Grobler, Corneulis Christina, 05-08-1932, 3208050003082, Voorstraat 38, Mokopane, Porgietersrus,

22-06-2004. FNB Trust Services, P O Box 40076, Arcadia. ,

18101/04—Botha, Carel Christoffel, 10-11- 1937, 3711105015084, Caledon Straat 53A, Standerton, 12- 05- 2004; Cecilia

Johanna Botha, 14-06-1939, 3906140059085. FNB Trust Services, P O Box 40076, Arcadia.

16810/04—Naude, Alida Carolina, 15-5-1913, 1305150017087, Rusoord, Croddoddaan, Centurion. Eerste Nasionale

Trust, Posbus 40076, Arcadia, 0007.

16044/04—Van Niekerk, Frederik, 17-01- 1926, 2601175012080, Johannes Coetzér Straat 8, Lydenburg, Nelspruit,

28-05-2004; Irene Bernice van Niekerk, 27-03-1930, 3003270032080. FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia.

12700/04—Van Staden, Petrus Casparus Stefanus, 10-02-1919, 1902105002089, Von Backstromstraat 124, Nylstroom,

25-04-2004. FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia.

15595/04—Swartz, Christopher, 01-12-1947, 4712015155084, 9 Vulture Street, Reyno Ridge Ext. 6, Witbank,

14-05-2004. FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia. :

15151/04—Potgieter, Hester Sophia, 26-10-1923, 2310260017083, Anna Wilsonstraat 211, Kilnerpark, Pretoria,

14-06-2004. FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia. . ‘

42830/04—Holtzhausen, Cornelius Ignatius, 24-01-1944, 4401245001082, Oranje Nassaustraat 202, Dullstroom, 1110,

Dulstrroom, 17-05-2004; Mariana, 06-05-1944, 4405060002083. FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia.

17290/2004—Benson, Louie Frances, 12-09-1912, 1209120055088, Woodlands Convalescent Home, Andre Road,

President Ridge, Johannesburg, 17-07-2004. FNB Trust Services, P O Box 40076, Arcadia.

10925/04—Partridge, Louisa Marilyn, 1933-05-11, 3305110033081, 13 Cluny Road, Forest Town, Johannesburg, 2193,

South Africa, 1-03-2004. Sohn Maritz Morris Davies, 12A Pledge Square, 48 Main Road, Knysna, 6570.

19856/03—Areff, Ebrahim, 17 September 1933, 3309175083080, 13 Oak’ Street, Ext 3, Lenasia, Gauteng, 21 May 2003;

Muhammed Naim Ebrahim Areff, 9 December 1982, 8212095066083. Muhammmed Naim Ebrahim Areff, 13 Oak Street, Ext 3,

Lenasia, Gauteng.

16085/04—Pretorius, Petrus Christoffel Johannes, 11-03-1915, 1503115020085, Rust ’n Bietjie Tehuis vir Bejaardes,

Sarel Cillierstraat, Springs, 06-07-2004. FNB Trust Services, Posbus 25472, Oos Rand, 1462.

17315/04—Daniel, John Henry Holland, 16-06-1929, 2906165030087, 384 30th Avenue, Villeria, Pretoria, 17-07-2004.

Standard Executors and Trustees, P O Box 1330, Pretoria, 0001.

17314/04—Neethling, Jacob, 21-11-1913, 1311215057084, 10-03-2004; Elizabeth Maria Frederik Neethling,

2104110025085. Standard Eksekuteurs en Trustees, Posbus 1330, Pretoria, 0001.

2053/04—Snyman, Johannes Jurie, 13-03-1931, 3103135036084, 2de Straat 10, Lichtenburg, 2-05-2004. Standard

Eksekuteurs en Trustees, Posbus 1330, Pretoria, 0001.

9453/04—Marks, John. Manuel, 30 July 1934, 3407305004081, 76 Kingfisher Street, Horison Extension, Roodepoort,

10 January 2004; Jean Marks, 17 February 1941, 4102170006084. Fedtrust (Pty) Ltd, P.O. Box 782823, Sandton.

13148/04—Smiedt, Annie Ettie, 6 December 1914, 1412060038086, 103 Hyde Gate, Ruth Road; Hyde Park, 2196, 6 May

2004. H. Miller, Ackermann & Bronstein, 102 William Road, Norwood, Johannesburg, 2192.

8743/04—Van Rooyen, Dennis Gordon, 22 December 1946, 33 Boland Street, Sonnedal, Honeydew, 13 January 2004.

A. Sternslow, PO Box 2723, Honeydew, 2040.

17392/04—Fisher, Gilly Friederike, 25 February 1915, 1502240036008, Flat 108, Hyde Gate, Ruth Road, Hyde Park,

25 July 2004. Grant Thornton, Private Bag X28, Benmore, 2010. et

52 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

773/04—Lazar, Anne, 1913-01-01, 1301010025089, 12 Zotos Towers, cnr Andries Street and Wynberg Road, Bramley Park, Johannesburg, 2003-07-07. Raymond Stanley Casselson, 12 Zotos Towers, cnr Andries Street and Wynberg Road, Bramley Park, Johannesburg.

1149/2004—Pretorius, Pieter Hendrik, 17-05-62, 6205175174084, Plot 52, Eldorado Landbouhoewes, distrik Krugersdorp, 18-12-2003; Amanda Pretorius, 31-12-64, 6412310085007. Phillips & Osmond, Posbus 221 0, Cresta, 2118.

3879/04 —Coward, Dorothy, 12 October 1916, 1610120072181, 8 Suikerbos Avenue, Randpark Ridge, Randburg, 6 July 2003. Maitland Trust Limited, P O Box 781396, Sandton, 2146.

23020/03—Daniel Caeytano Francisco Saldanha, 2-10-1931, 311025075080, 69 Goud Crescent, Ext 5, Lenasia, 19 September 2003; Sabina Deudita Saldanha, 3010240093084. Nanabham Inc, P.O. Box 61907, Marshalitown, 2107.

190/04—Fletcher, Robert Guy, 11 December 1949, 4912115076087, 22 Central Street, Houghton, Johannesburg, 18 July 2004. Thompson Attorneys & Conveyancers, 39 Tyrone Avenue, Parkview, 2193; P O Box 72533, Parkview, 2122; P O Box 52032, Saxonwold, 2132.

13773/04—Banahan, Peter Joseph, 31 October 1919, 1910315045186, 310 Ben Avon, Elizabeth Street, Benmore, 24 April 2004. Maitland Trust Limited (attention A Addison), P O Box 781396, Sandton, 2146.

9765/04—Basil Clive Overton, 18/02/1930, 3002185028001, 27 Kingfisher Village, Patrys Avenue, Randpark Ridge, Randburg, 15/03/2004. FNB Trust Services, P O Box 52297, Saxonwold. 30 days.

13050/04—Herman Frenkel, 05/02/1911, 1102055033081, 56 15th Street, Parkhurst, Johannesburg, 31/05/2004. FNB Trust Services, P O Box 52297, Saxonwold. 30 days.

12684/04—Ralph Mowbray Reynolds, 31/08/1921, 2108315004084, Deansgate Home for the Aged, 21 Herpo Road, Craighall Park, Johannesburg, 28/05/2004. FNB Trust Services, P O Box 52297, Saxonwold. 30 days.

6252/90—More, Portia Patience, 31/10/85, 8510310552088, Block 92, Erf 18, 16th Avenue, Alexandra, 6185; 15/01/82, 8201150682082. FNB Trust Services, P O Box 52297, Saxonwold, 2132.

16008/04—De Koker, Lucas Adrian, 05/12/1983, 8312055097084, 4 Collins Street, Eden Glen, Edenvale, 04/07/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462. —

15933/04—John William Douven, 32072150541105, 8 Wilhelmus Road, Meadow Brook, Edenvale, 19/06/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462. 30 days.

15933/04— John William Douven, 3207215054105, 8 Wilhelmus Road, Meadow Brook, Edenvale, 19/06/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462. 30 days.

15232/04—Delport, Eurika, 15/04/1960, 6004150127088, 19 Haarlem: Street, Gerdview, Germiston, 16/05/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462.

15376/04—De Paiva, Domingos Sardinha, 2205/1927, 2705225043084, 20 Paul Mews, Paul Avenue & Odendaal Road,’ Dayan Glen, Boksburg, 25/06/2004. FNB Trust Services, P O. Box 25472, East Rand, 1462.

4997/04—Pillay, Veerapen, 24/02/1946, 46022450700800, 440 Eleemdeen Street, Actonville, 16/02/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462.

16043/04—Nkoana, Maria, 28/01/1932, 3201280234080, 98 Antelope Avenue, Leondale, Germiston, 16/05/2004; Matthews Nkoana, 19/08/1925, 2508195146089. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462.

7392/04—Beetge, Anna Elizabeth, 25/06/1953, 53076250083009, 12 Goch Weg, Gerdview, Germiston, 01/04/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East Rand, 1462.

14353/04—Greyling, Margaret, 29/01/1933, 3301290050086, 23 Roslin Park Old Age Home, P.O. Box 74135, Turffoniein, Johannesburg, 31/03/2004. FNB Trust Services, P O Box 6257, Weltevreden Park.

14837/04—Baird, Bernard, 02/12/1933, 3312025019080, 158 General Hertzog, Three Rivers, Vereeniging, 08/06/2004. FNB Trust Services, P O Box 6257, Weltevreden Park.

15220/04—Badat, Amina Moosa, 16 November 1916,.1611160151083, 42 Sunbird Avenue, Extension 1, Lenasia, 1827, 21 November 2001. Goolam Hoosen Kolia, P.O. Box 95, Lenasia, 1820.

15562/03—Dullabh, Kesa, 05/01/1917, 1701055050084, 21 Van Ryneveld Road, Homestead Park, Gauteng, 27/07/2003. D.K. Motiram & Company, P.O. Box 42123, Fordsburg, 2033.

7114/04—Beukes, Vernon Violet Jeanetta, 13 July 1937, 3707130291088, 15 Nansen Place, Tulisa Park, 11 February 2004. Fluxmans Inc, 11 Bierman Avenue, Rosebank, 2196, Johannesburg.

14274/03—Wilton, Doris, 31 December 1910, 10123100330, 12 Lindsay Road, Webber, Germiston, 25 June 2003. P O Box 123, Germiston, 1400.

10923/91 —Pillay, Gobal, 7 July 1939, 3907075464058, 10 Kameeldoring Sireet, Palm Ridge, Ekurhuleni, 2 May 1991; Saraswathie Pillay, 22 April 1944, 4404220120083. Wright, Rose-Innes, P O Box 123, Germiston, 1400.

10410/04—Human, Ebenhaezer, Christina Naomi Human, 27 March 1918, 1803270017086, Friedmanstraat 78, Kempton Park, 18 Februarie 2004. Wright, Rose-innes, P O Box 123, Germiston, 1400.

2222/04—Olivier, Susana Maria Magdalena, 16 December 1943, 4312160002080, Parnellweg 2, Estera, Germiston, 1401, 31 July 2002; Johannes Jacobus Olivier, 18 November 1939, 3911135006083. Wright, Rose-Innes, P O Box 123, Germiston, 1400.

15460/04—Edward Abraham Kier, 01/06/1922, 2206015020085, 8 Camelot, 179 Helen Road, Strathavon, 21/04/2004. FNB Trust Services, P O Box 52297, Saxonwold. 30 days.

21876/03—Jada, Ahamed, 25 February 1932, 3202255071085, 157 Humming Bird Avenue, Lenasia, Ext 1, 1827, 9 September 2001. Suleman Jada & Zaivulabedin Jada, P O Box 95, Lenasia, 1820.

. STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 53

"12441/04—Katzenellenbogen, Gary. Marc, 6/12/1968, 6812065026082, Unit 8, 731 Golfview Heights, cnr Kloof &

Robertson Rd, Observatory, 22 February 2004. Fiona McLachlan, P O Box 5340, Johannesburg, 2000.

9526/04—Stockman, John Harold, 20 December 1917, 1712205025081, 288 Third Avenue, Bredell, Kempton Park,

2 February’2004. Cliffe Dekker Inc., Private Bag X7, Benmore, 2010.

12790/04—Miller, Stanley David, 22 November 1936, 3611225011080, 12 Pear Road, Strathavon, Sandton, 21 May 2004.

Horwath Leveton Boner, P O Box 652550, Benmore, 2010.

11076/04—Gough, Brian John, 1939-01-05, 3901055154187, Plot 384, Dora Road, Walker Fruit Farms, Walkville,

2004-05-03; Jennifer Anne Gough, 1947-10-11, 4710110170081. Clodinda Scalco Attorneys, 204 Weltevreden Road, Northcliff

Ext. 2, Johannesburg, 2198. 30 days.

16308/04—Van Zyl, Bernardus Christian, 16/02/1931, 310216518087, 30 Botes Street, Parkdene, Boksburg, 1459,

14/06/2004; Yvonne van Zyl, 13/12/1937, 3712130035089. Daniel Francois Arnoldus du Toit as nominee of Standard Executor

and Trustees Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121.

15575/04—Pretorius, Mara, 30/12/1931, 3112300017084, Gedverwacht, Randvaal, Vereeniging, 12/06/2004. Daniel

Francois Arnoldus du Toit as. nominee of the Standard Bank of South Africa Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121.

15791/04—Catton, Derek Stanley, 22/01/1923, 2301225035187, 266 Stockenstroom Road, Boksburg South, 24/04/2004.

Anna Hacquebord as nominee of the Standard Bank of South Africa, Limited, P © Box 1291, Parklands, 2121. .

26596/03— Mendelowitz, Rachel, 16 January 1926, 2601160014083, 35 Murray Street, Waverley, Johannesburg, 2090,

23 August 2003. Moores Rowland, 2nd Floor, Moores Rowland House, 5 St Davids Place, Parktown, 2193.

11701/04— —Gluckman, Gerald Nathaniel, 1914/07/24, 1407245067083, 504 Interlaken, 8th Street, Killarney,

Johannesburg, 2193, 2004/03/05. C/o Moss Cohen &:Partners, 40 Girton Road, Parktown, Johannesburg, 2193 (PO Box 659,

Johannesburg, 2000).

10743/04—Adendorff, Cora Hermina, 4 December 1920, 2012040039086, Unit 56, The Lodge, Grosvenor Road,

Bryanston, Sandton, 18 February 2004. Michael Adendorff, P O Box 783497, Sandton, 2146.

15933/04—Douven, John William, 21/07/1932, 3207215054105, 8 Wilhelmus Road, Meadow Brook, Edenvale,

19/06/2004. FNB Trust Services, P O Box 25472, East,Rand, 1462.

15526/04— Alexandria Faith White, 3002240020084, 12 Athalie Street, Chrisville, Johannesburg, 30 June 2004. Olivier &

O’Connor Inc., P.O. Box 38749, Booysens, 2016. 30 days.

17789/04—Matheson, George Finlay Wyllie, 18/03/1916, 1603185030186, Clayton Nursing Home, Johannesburg,

5 December 2003. Tuckers Incorporated, 84 Trichardts Road, Ravenswood, Boksburg.

- 22898/03—Sussman, Jill, 1944-03-12, 4403120408184, Unit 62, Bosehenunal, Lonehill, Johannesburg, 2003-05-05. The

Planners, 15 Claire Crescent, Northcliff, 2195.

16333/04—Berman, Alte, 16 December 1913, 1312160034086, 19 Princess Avenue, Windsor Park, Johannesburg, 2 2194,

4 July 2004. Muller & Nolte Inc., P.O. Box 2472, Vereeniging, 1930.

6679/04—Dorothy Rosemary James, 2905150002184, Merrowdon Country Club, Magaliosi, 29 February 2004. Estate

Late D.R. James, c/o James L. Robinson, Box 3269, Randburg, 2125. 30 days.

13655/04—Lachmann, Margot, 29 July 1904, 0407290047189, 40 Kerry Road, Parkview, Johannesburg, 25 May 2004.

Robin Cyril Fryde, 1 Woodlands Road, Victoria, Johannesburg.

3584/2004—Hester Maria Kruger, 1922-12-08, 2212080055089, Avondrus, Vrede, Free State, 2004-04- 30. Gildenhuys

van der Merwe Inc.; 2nd Floor, Brooklyn Court, 361 Veale Street, Brooklyn, Pretoria, 0181; P O Box 619, Pretoria, 0001.

30 days.

6196/04—Motlogeloa, Josia Thomas Eugene, 1957-08-12, 5708125923089, 10756 Mamelodi-East, P.O. Rethabile,

0122, 9 Maart 2004; Yvonnne Motlogeloa, 1971-12-10, 71121 00456082. Ludick Prokureurs, Olivetti Huis. K. 807, h/v Schubart

& Pretoriusstraat, Pretoria.

3206/01 —Komape, Siliki Isiah, 7 March 1925,. 2503075127085, 11746 Mampuru ‘Street, P.O. Orlando West Ext,

10 February 2001; Elizabeth Mopuleng Komape, predeceased, 12 June 1932, 3206120371083. C N Sweeknom Attorney,

Number 4 Saint David Lane, Houghton, 2041.

18477/03— Tweedie, Robert Charles, 17 January 1943, 4301175474087, 12 St Mattas Avenue, Extension 2, Klipspruit

West, 11 August 2003; Gillian Bridget Tweedie, 24 July 1949, 4907240581084. Baloyi Inc Attorneys, 7th Floor, Suite 703,

Klamson House, 151 Commissioner Street, Johannesburg.

4910/04—Eagerbod Ntwagae Molokwane, 5203235822082, Erf 10907, Kagiso Extension 6, 5 September 2002. Malatiji,

Mohosh & Pooe Attorneys, Attorneys for the Executrix, P O Box 1522, Brits, 0250. 30 days.

17934/04—Cepa, Manuel, 13/08/1938, 3808135114182, 9 Port Elizabeth Road, Evander, 2280, 09/06/2004. ABSA Trust

Ltd, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

12540/04—Cheary, Lionel Sidney Joseph, 18 April 1932, 3204185018087, 51 17th Street, Parkhurst, vohannesurg,

9 February 2004. J. Abbott Attorneys, 8 Kudu Place, Dorants Building, Robin Hills, Randburg.

15898/04—Bam, Walter Justinus, 3203085028089, 72 Numerialaan, Newlands, Pretoria, 08 Julie 2004, Ou Mutual Trust,

P.O. Box 56447, Arcadia, 0007.

9760/04—Steyn, Willem Johannes, 3408165065089, 213 Prestige Park, 314 Scheidingstraat- -Oos, Pretoria, 20 Maart

2004; Ingrid Steyn, 3812310077081. Ou Mutual Trust, P.O. Box 56447, Arcadia, 0007.

54 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

14880/04—Joubert, Hendrik Lodewyk, 2905185012083, 01 Junie 2004. Ou Mutual Trust, P.O. Box 56447, Arcadia, 0007. 17049/04—Bezuidenhout, Pieter Hendrik Schalk, 1926/02/25, 2602255050081, 6 Mimosa Street, Larrendale, Brakpan,

2004/07/15. Malherbe, Rigg & Ranwell, PO Box 26873, East Rand, 1462.

17934/04—Cepa, Manuel, 13/08/1938, 3808135114182, 9 Port Elizabeth Road, Evander, 2280, 09/06/2004. ABSA Trust Lid, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

2000/04—Janson, Johannes, 11 Julie 1921, 2107115021082, Plaas Rietfontein 520, Fochville, 31 Desember 2003. Mnr NJ van Blerk, p/a Van Blerk Prokureurs, Posbus 2247, Brooklyn Square, 0075.

7694/2004 —De Villiers, Florence Valerie, 15/06/1920, 2006150004088, Fynbossiot, Strand, 01/07/2004. MacRobert Ing.,

Posbus 276, Pretoria, 0001.

13426/04—Van Rensburg, Lourens Johannes, 23/01/1951, 5101235006038, plot Mooibank, Potchefstroom,

29 Mei 2004. MacRobert Ing, Posbus 276, Pretoria, 0001.

14349/04—Mahoney, Jan Hendrik, 30/10/1930, 3010305004083, Midgreen No. 6, Noordkantstraat 8, Middelburg, 29 Mei 2004; Maria Magdalena Mahoney, 09/10/1931, 3110090004080. MacRobert Ing, Posbus 276, Pretoria, 0001.

Ferreira, Andries Hercules, 15/06/1956, 5606155112088, Woltemadestraat 19, Vanderbijlpark, 1900, 17/06/2004. Johan Riekert le Roux, as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

Pickersgill, Maria Elizabeth, 24/01/1936, 3601240032088, 108 Sunrise View, 500 View Street, Rietvalleirand, 23/07/2004. Johan Riekert le Roux, in his capacity as nominee of Saniam Trust Limited, Private Bag X137, Halfway House, 1685.

14820/04—Snyman, Anna Jacomina, 3/05/1951, 5105030095089, Posbus 200, Pietersburg, 0700, 11/06/2004. Sanlam Trust Beperk, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

Te Boekhorst, Johanna Beatrice, 14/06/1952, 5206140040088, Maasdorpstraat 21, Burgershoop, Krugersdorp, 22/04/2004; Edeward Bastiaan te Boekhorst, 22/10/1949, 4910225047089. Johan Riekert le Roux, as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

Van der Berg, Hendrina Maria Susanna, 12/12/1924, 2412120009084, Wykswoonstel 19, Marklaan, Vereeniging, 1939, 11/07/2004. Johan Riekert le Roux, in sy hoedanigheid as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

16808/04—Van der Merwe, Hester Christina Fredrika Petronella Johanna, 11/11/1948, 4811110045081, Kockstraat

184, Rustenburg, 15/07/2004. Johan Riekert le Roux, Private Bag X137, Halfwayhouse, 1685.

13660/04— Viel, Valentin August, 28/01/1923, 2301285025086, 30 Parkland Villas, Richardson Street, Mindalore, 1739,

26/05/2004; Susara Maria Magdalena Viel (neé Van Staden), 19/09/1940, 4009190046083. Sanlam Trust, Private Bag X137, Halfway House, 1685.

9756/00—Angouras, Zacharias Symeon Agouras, 1 March 1922, 2203015004086, 721 Keisie Street, Erasmuskloof X3, Pretoria, 7 June 2000. Agent: H. Karsas Attorney, PO Box 12255, Hatfield, 0028.

16099/04—Wilken, Elizabeth Catharina, 1917-04-26, 1704260010083, Rusoord Tehuis vir Bejaardes, Posbus 14296, Centurion, Gauteng, 0046, 7 Mei 2004. Pieter Jacobus Wilken & Arnoldus Corneluis Wilken, Posbus 52298, Wierda Park, 0149.

10189/04— Van Staden, Pieter Hendrik, 09/12/1951, 5112095030084, Plot 140, Helenasrust, Vereeniging, 17/04/2004. S P S Associates, Edwardstraat 29, Vereeniging.

Schaaf, Frank Edward Campbell, 15/5/1924, 24051 55015083, Parklaan-Suid No. 4, Uitbreiding 9, Witbank, 1035, 25/5/2004; Anna Adriana Schaaf, 6/1/1947, 4701060507083. Anton Claassen, vir Coetzee Claassen Prokureurs, Posbus 913, Witbank, 1035. .

10268/04—Warren, Harry John, 30/3/1939, 3903305019087, Retrieverstraat 552, Garsfontein X10, Menlo Park, 0081, 20/4/2004; Wilhelmina Warren, 4/11/1938, 3811040008085. Abraham Hermanus de Vries, Posbus 38211, Garsfontein- Oos, 0060.

15313/04—Lyle, Gerhardus Morton, 1931-01-04, 3101045059089, Gladstonelaan 87, Brakpan, 1541, 19 Desember 2001. Anne-Marie Kotzee Prokureurs, Posbus 4254, Nylstroom, 0510.

25707/03—Skosana, Njane Skosana, 1957-07-22, 4706305569087, 273 Bezu Street, Khutsong, Carletonville,

2003-08-23; Tithokozile Elizabeth Skosana Nkosi, 1957-07-22, 5707220268085. R. A. Manoko Attorneys, 5 South Street,

Carletonville, 2500.

7658/04— Raven, Louis Martin Albert, 33/02/01, 3302015053082, 20 Paula Street, Harmenia, Germiston, 2 April 2000.

Rosemary Watkins, 566 Sarel Avenue, Mountain View, Pretoria.

EASTERN CAPE OOS-KAAP

1277/2004— Woods, Newton Kenneth, 09/09/1947, 4709095121085, Aubain Mews, 61 Hillcrest Drive, Beacon Bay, 5241,

20/06/2004. Sanlam Trust Ltd, P.O. Box 27428, Greenacres, 6057. 1914/2004—Brown, David James, 21/02/1931, 3102215035081, 4 Liesbeek Street, Kabega Park, Port Elizabeth, 6025,

25/06/2004. ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000. 1075/2004—Mphunga, Buyekezwa Prudence, 08/06/1961, 6106080345084, 136 12th Avenue, Gonubie, 5247,

10/07/2004. ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 55

2078/2004—Smith, Christopher, 25/12/1935, 3512255055080, 37 Orange Grove, Forest Hill, Port Elizabeth, 6001,

42/07/2004. ABSA Trust Ltd, PO Box 1199, Port Elizabeth, 6000.

1928/04—Serfontein, Delina Christina, 18 Maart 1931, 3103180022088, Mullerstraat 25, Despatch, 7 Julie 2004; Jan

Lodewyk Serfontein, 26 November 1929, 2911265044087. Pierre Kemp, ‘Posbus 12, Despatch.

2019/2003/2—Cossie, Nolutando, 1960-05-17, 6005070578086, 856 Kati Kati, Cathcart, 5310, 2003-04-28; Selby

Moekghethi Mandiovuandile Cossie, 1961-07-24, 6107245563082. Elliotts, 35A Main Street, PO Box 5, Cathcart, 5310. -

1154/2004—Fergus, Ailsa Joy (formerly Brabant, born Cotterrell), 15 November 1968, 6811150148082, 7 Penny Lane,

17th Avenue, Gonubie, East London, 5256, 14 July 2004. SLN Clarke, Bax Kaplan Mbandazayo, Clevedon House, Clevedon

Road, Selborne, East London. 30 days.

106/2004—Mapapu, Temba Eddie, 31/08/1931, 3108315163087, No. 1138 Zone 5, Zwelitsha, King Williams Town,

03/04/04; 14/02/1937, 3702140303080. Vuyolwethu Tshangana, 24 Gladstone Street, East London; P.O. Box 577, East London.

30 days.

992/04— Snyman, Maria Cornelia Susanna Snyman, 05 June 1922, 2206050010082, Pelikaanstraat 26, Astonbaai,

Jeffreysbaai, 14 Maart 2004; Peter Johannes Jacobus Snyman, 6 April 1919, 1904065012082. Marthinus Johannes Boyens,

Posbus 302, Jeffreysbaai, 6330.

2050/04—Niksch, George Ronald, 12 Oktober 1929, 2910125020089, Freresingel 82, Van Riebeeckhoogte, Uitenhage,

3 Mei 2004. Elizabeth Magdalena Niksch (née Cronje), 30 Oktober 1929, 2910300140082. A. J. Kruger, Presidenistraat 41,

Kroonstad, 9499.

1300/2004—Brotherton, Joanna (Brotherton—Evereit), 31 December 1943, 4312310058008, 24 Morgan Bay, Eastern

Cape, 7 July 2004. Independent Executor & Trust, PO Box 8081, Nahoon, 5210.

1968/04—Boshoff, Susara Johanna Elizabeth Boshoff, 14 April 1942, 4104130076080, DF Malherbestraat 7, Despatch,

11 Julie 2004; Jacobus Johannes Boshoff, 8 Desember 1941, 4112085078086. Pierre Kemp, Posbus 12, Despatch.

904/2004—Ford, Edsel Arthur, 04/1/1925, 250104501 4086, Kennersley Park Home, Beacon Bay, 14/04/2004. B Ford, 9

Avalon Road, Beacon Bay.

1316/2004—Shaw, Sheila Dorothy, 13 March 1927, 2703130016089, 48 Settleres, Main Road, Gonubie, 2 August 2004.

R. G. Hewson, P.O. Box 337, Gonubie, 5256.

4368/2004—Du Plessis, Phillipus Lodiwicus, 13 May 1925, 2505135011084, cnr. Margaret & Buitenkant Street,

Tarkastad, 11 August 2004. R. G. Hewson,.P.O. Box 337, Gonubie, 5256.

1979/2004— Ungerer, Eric, 23 Februarie 1940, 4002235033083, Cherrystraat 11, -Jeffreysbaai, 6330, 20 Julie 2004. Mnr

G. J. de Swardt, CW Malan, Jeffreysbaai Ing., Posbus 273, Jeffreysbaai, 6330.

2554/03—De Vos, John, 3rd April 1952, 5204035157083, 175 Ambrose Street, Sydenham, Port Elizabeth, 7th December

2003; Diana Wilhelmina de Vos, 21st July 1953, 5307210082081. Boqwana Loon & Connellan Attorneys, 4 Cape Road, Port

Elizabeth.

1984/2004—Bain, Colin, 29/06/1937, 3706295063084, 11 Walton Road, Nil Park, Port Elizabeth, 6001, 01/06/2004. Low

and Co., 1 Klein Rustenburg, 8 Main Road, Rondebosch, 7700.

1280/2004—Hattingh, Johannes Christoffel, 19/10/1976, 7610195145080, Skurwepoort, Cradock, 5880, 03/07/2004.

ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2080/2004—Sapepa, Mzodumo Herodotus, 15/03/1942, 4203155571082, Songwigi Straat 5, Kwanobuhle, Uitenhage,

6229, 06/07/2004. ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2079/2004—Claasen, Jacobus Philippus, 28/09/1918, 1809285005081, Mary Boydlaan 29, Kensington, Port Elizabeth,

6001, 28/06/2004; Hilda Elizabeth Magdalena Claasen, 24/01/1928, 2301240037085. ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port

Elizabeth, 6000. : oO

1283/2004— Schoonbee, Gideon Andries Jacobus, 13/01/1942, 4201135006088, Pauletstraat 95, Somerset-Oos, 5850,

25/06/2004. ABSA Trust Bpk., Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

809/2004—Range, Johanna Catherine, 14/07/50, 5007140079088, 16 Theunis Avenue, Greenfields, East .London,

04/12/01; Michael Justus Range, 26/06/41, 4106265032004. | C Clark Inc., PO Box 1055, East London, 5200. 21 days.

1619/2004—Bosch, Tertius Smith, 16/07/1925, 2507165019086, 10 Tucker Street; Parsons Hill, Port Elizabeth, 6001,

13 June 2004. Ernst & Young, PO Box 27214, Greenacres, 6057.

Sitwayi, Simbosake, 3 May 1932, 3205035207085, Kundulu Location, Lady Frere, 5410, 15 5 January 2004. Standard

Executors & Trustees, PO.Box 13281, Vincent, 5217.

2111/2004—Bouwer, Willem Jacobus, 13/07/1922, 2207135042082, Roelofstraat 37, Despatch, 6220, 20/07/2004; Lettie

Bouwer, 21/02/1933, 3302210002082. Sanlam Trust Beperk, Posbus 27428, Greenacres, 6057.

1988/2004—Linde, Bertie. Constance, 22 October 1911, 1110220035089, 32 Conyngham Road, Parsons Hill, Port

Elizabeth, 21 July 2004. Moores Rowland Administration Trust, PO Box 285, Port Elizabeth, 6000.

. 432/2004—Mwanda, Phumelele Barrington Mwanda, 23 April 1928, 2804230000308, .Wodehouse Forest,

PO Cofimvaba, 25 July 1990. De Waal — Baxter, PO Box 1022, Queenstown, 5320.

337/2004—Karstens, Margaretha Cornelia, 4 September 1928, Brlinkertlaan 43, Harlem, Holland, 10 December 2001.

Pagdens - Stultings, PO Box 132, Port Elizabeth, 6000. 30 days.

1140/2004— Acker, Albertus Petrus van Zyl, 05/11/1941, 4111055107081, 7 Henderson Court, Gately Street,

Southernwood, East London, 10/06/2004. FNB Trust Services, P O Box 1537, East London.

56 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

1257/2004—Welman, Yvonne Faith, 25-03-1964, 6403250149085, 61 Hill Street, Grahamstown, 03-07-2004. FNB Trust Services, P.O. Box 1537, East London.

2062/04— Basson, Hermanus Engelbrecht, 8 Maart 1931, 3103085050085, Bordeaux Viillas No. 8, Bordeaux Laan, Woodlands, Port Elizabeth, 5 Julie 2004. Erica Margarieta Basson, Bordeaux Villas No. 8, Bordeaux Laan, Woodlands, Port Elizabeth.

Veitch, Hendriena Magdalena, 31-03-1912, 1203310005086, Munro Kirk Frail Care, Seymour Street, Walmer, Port Elizabeth, 6-03-2004, Barry Paul Daisley as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, Port Elizabeth.

1312/2004— Drayton, Phoebe Salome, 26-05-1920, 2005260009086, Lily Kirchmann Home, East London, 22 July 2004; John Charles Drayton, 17-04-1920, 20041750111006. Cooper Conroy Bell & Richards Inc, P O Bbox 19272, Tecoma, 5214.

1993/2004— Roos, Magrieta Maria, 15-11-1923, 2311150040086, Rooiwal, Kirkwood, 6120, 20-07-2004. ABSA Trust Bpk,

Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2049/2004—Share, Jacobus Herculaas, 23-12-1936, 3612235003083, Goosenstraat 4, Despatch, 6220, 17-07-2004; Adriana Maria Share, 27-08-1940, 4008270001083. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2023/2004—Senekal, Eugene, 26-08-1953, 5308265094088, Kiplingweg 3, Kensington, Port Elizabeth, 6000, 30-09-2000. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

1994/2004—Nell, Juliana, 27-02-1947, 4702270079087, 25 Connaught Place, Kensington, Port Elizabeth, 6001,

27-06-2004. ABSA Trust Ltd, P O Box 1199, Port Elizabeth, 6000.

2024/2004— Drummond, Phyllis, 14-10-1921, 2110140030086, 4 CP Bradfield Centre, Gazania Avenue, Sunridge Park,

6045, 03-07-2004. ABSA Trust Ltd, P O Box 1199, Port Elizabeth, 6000.

1174/2004/3—Schoeman, Hester Maria Louisa, 05-04-1921, 2104050021086, Elizabeth Jordaan Tehuis, Proteastraat,

Cradock, 5880, 05-06-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

1642/2004—Du Preez, Marthinus, 8-06-1934, 3406085050082, Kareelaan 14, Jeffreysbaai, 3660, 13-06-2004: Carolina

du Preez, 21-08-1937, 3708210047085. Sanlam Trust Bpk, Posbus 27428, Greenacres, 6057.

2002/04— Botha, Werner, 3-03-1972, 7203035072084, Golcondastraat 13, Kabega Park, Port Elizabeth, 10-07-2004.

Surietha Meyer, as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, PO Box 27428, Greenacres, 6057.

1174/2004/3—Schoeman, Hester Maria Louisa, 05-04-1921, 2104050021086, Elizabeth Jordaan Tehuis, Proteastraat,

Cradock, 5880, 05-06-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000. 1994/2004—Nell, Juliana, 27-02-1947, 4702270079087, 25 Connaught Place, Kensington, Port Elizabeth, 6001,

27-06-2004. ABSA Trust Ltd, P O Box 1199, Port Elizabeth, 6000.

2023/2004—Senekal, Eugene, 26-08-1953, 5308265094088, KKiplingweg 3, Kensington, Port Elizabeth, 6000, 30-09-2000. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2049/2004— Share, Jacobus Herculaas, 23-12-1936, 3612235003083, Goosenstraat 4, Despatch, 6220, 17-07-2004; Adriana Maria Share, 27-08-1940, 4008270001083. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

2024/2004— Drummond, Phyllis, 14-10-1921, 2110140030086, 4 CP Bradfield Centre, Gazania Avenue, Sunridge Park,

6045, 03-07-2004. ABSA Trust Ltd, P O Box 1199, Port Elizabeth, 6000.

1993/2004—Roos, Magrieta Maria, 15-11-1923, 2311150040086, Rooiwal, Kirkwood, 6120, 20-07-2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000.

1569/04 —Delport, Alida Jacoba, 30-01-1913, 1301030027081, Van Riebeeckstraat 4, Westering, 6025, 22-05-2004. Lieb

Strooberg, Van Riebeeckstraat 7, Westering, Port Elizabeth, 6025.

1140/2004—Acker, Albertus Petrus van Zyl, 05-11-1941, 4111055107081, 7 Henderson Court, Gately Street, ©

Southernwood, East London, 10-06-2004. FNB Trust Services, P O Box 1537, East London. 1257/2004— Welman, Yvonne Faith, 25-03-1964, 6408250149085, 61 Hill Street, Grahamstown, 03-07-2004. FNB Trust

Services, P.O. Box 1537, EastLondon.

2142/2004—Sanderson, Wilhelmina Elizabeth, 16-05-1929, 2905160018089, 5 Karlene Avenue, Vikingvale, Port

Elizabeth, 3-08-2004. Barry Paul Daisley as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

1328/2004—Thomas, Dennis Michael, 14-6-1930, 3006145013086, 9 Molesworth Street, Fort Beaufort, 12 July 2004.

Cooper Conroy Bell & Richards Inc, P O Box 19272, Tecoma, 5214.

117/2004—De Bruin, Petrus Hendrik Casper de Bruin, 1945-03-24, 4503245015085, 17 Murray Street, Stutterheim,

4930, 3 July 2004; Myrtle Rebecca de Bruin, 1944-07-04, 4407040030085. Elliotts Attorneys, 35a Hill Street, Stutterheim, 4930.

1133/2004—Marais, Symms Henry, 26 November 1929, 2611295072088, Toweistraat 1, Dordrecht, 5435, 7 Julie 2004.

Vanessa Soretha Coetzer, Posbus 49, Dordrecht, 5435.

1022/2004—Zaayman, Evangeline Vivienne, 1 Oktober 1916, 1610010030083, Markstraat 37, Willowmore, 6445,

16 Junie 2004. Stephanus Esaias Zaayman, Knysnastraat 44, Willowmore.

1708/2004— Ferreira, Maria Susanna Elizabeth. Catharina Johanna, 11/01/1917, 1701110041086, 15 Windham Street,

South End, Port Elizabeth, 6001, 22/06/2004. Sanlam Trust, Ref: CL, PO Box 27428, Port Elizabeth, 6057.

682/2004—Ficks, Maggie (gebore September; neé Christoffels), 6 Januarie 1954, 5401060027088, Smidtstraat 85,

Middelburg, Oos-Kaap, 22 April 2004. A. G. September, p/a Croenewalds, Markstraat 17, Middelburg, Oos-Kaap, 5900.

1277/2004— Woods, Newton Kenneth, 09/09/1947, 4709095121085, Aubain Mews, 61 Hillcrest Drive, Beacon Bay, 5241,

20/06/2004. Sanlam Trust Ltd, P.O. Box 27428, Greenacres, 6057.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 .57

992/04—Snyman, Maria Cornelia Susanna Snyman, 5 Junie 1922, 2206050010082, Pelikaanstraat 26, Astonbaai,

Jeffreysbaai, 14 Maart 2004; Peter Johannes Jacobus Snyman, 6 April 1919, 1904065012082. Marthinus Johannnes Boyens,

Posbus 302, Jeffreysbaai, 6330. ,

3359/2003—Clegg, Michael Jackson, 29 April 1929, 2904295029087, “Red Valley” Bed and Breakfast, 3 Seale Street,

Komgha, 4950, 5 August 2003. Messrs. Elliot & Walker, P.O. Box 17, Kokstad, 4700. 30 days.

1931/2004—Irving, Edward William Gordon, 15-10-1929, 2910155027087, Somerson, Somerstrand, Port Elizabeth,

1 Julie 2004. Carmine Johannnes Pecoraro, vir P. W. Hoffman Prokureurs, Posbus 123, Heidelberg, Wes-Kaap, 6665.

2002/04—Botha, Werner, 03/03/1972, 7203035072084, Golcondastraat 13, Kabega Park, Port Elizabeth, 10/07/2004.

Surietha Meyer, as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, PO Box 27428, Greenacres, 6057.

1431/04—Wehmeyer, Johannes Hendrikus, 12-11-18, 1811125007087, 35 Willowby Crescent, Framesby, Port Elizabeth,

4 May 2004; Maria Jacoba Wehmeyer, 05-05-23, 2305050006080. Liesel Greyvenstein, nominee of Greyvensteins Nortier,

St George’s House, 104 Park Drive, Central, Port Elizabeth.

FREE STATE - VRYSTAAT

Marais, Johannes Jacobus Nicolaas, 1919-07-14, 1907145009085, Pastoriestraat 3, Boshof, 2004-08-06. De Villiers &

Stenvert Ingelyf, Posbus 21, Hertzogville, 9482.

16067/04—Schutte, Johanna Elizabeth, 11/12/1915, 1512110016089, Rus en Vree Quetehuis, Malherbestraat 24,

Potchefstroom, 12/05/2004. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

' 3686/2004—Thoahlane, Esaia Tseliso,. 20/01/1956, 5601205331085, Manyatseng 80, Ladybrand, 9745, 05/03/2004.

Vincent Herman Torr, Joubertstraat 14, Posbus 1356, Ladybrand, 9745.

5189/04—Van Rooyen, Marthinus Marius, 28 Maart 1914, 1403285033085, Westerbloem, Bloemfontein, 29 Mei 2004.

DJR Schutte, Naudes Dienste Trust, Posbus 152, Bloemfontein.

2050/2004—Dekker, Martha Helena, 0710150001083, Rosestad Bejaardesorg Sentrum, Fichardtpark, Bloemfontein,

oorlede 18 November 2003. Die Eksekuteur, p/a Joe Schoeman Prokureur, Suite 165, Postnet X01, Brandhof, 9324.

4698/2004—Luwes, John William, 22-01-1923, 2301225002088, Lenastraat 4, Naudeville, Welkom, 14/07/2004. Piet

Kotzé, Posbus 81, Winburg, 9420.

7211/2003—Motaung, Morake Jan, 21 Mei 1954, 6405215493087, 194 Intabazwe, Harrismith, 25 Maart 2004. Cloete &

Neveling Ing, Posbus 69, Harrismith, 9880.

4087/2004—Van der Vyver, Wilhelmina Gabriel.van der Vyver, 18 Augustus 1914, 1408180004081, Eliza Liddel Tehuis,

Besterstraat, Harrismith, 25 Maart 2004. Cloete & Neveling Ing, Posbus 69, Harrismith, 9880.

5299/2004—Heyns, Johann Andries, 6 Mei 1944, 4405065005008, Commissiestraat 21, Excelsior, 9760,

5 Augustus 2004. J M Lessing, Posbus 32569, Fichardtpark, 9317.

4240/2001 —Mabuya, Sipho Shirman, 21 Maart 1969, 6903215336081, 3533 Homefield, Messina, 0900, 28 April 2001.

Bock-Van Es-Boshoff Prokureur, Kellnerstraat 59, Bloemfontein, 9301.

6461/2003—Tsebela, Matseliso Edith, 1937-01-06, 3701060299088, House Number 15, Tholang, Monanza Village,

Witsieshoek, 2003-07-24; Morie Joas Tsebela, 1924-05-26, 2405265134089. Balden Vogel & Partners Inc, P O Box 22,

Harrismith, 9880.

5100/04—Van Pletzen, Joey Cecilia, 14/06/1933, 3306140068089, Havengasingel 12, Oranjesig,. Bloemfontein,

04/08/2004.

3686/2004—Thoahlane, Esaia Tseliso, 20/01/1956, 5601205331085, Manyatseng 80, Ladybrand, 9745, 05/03/2004.

Vincent Herman Torr, Joubertstraat 14, Posbus 1356, Ladybrand, 9745.

5127/2004—Wiggett, Jacobus Johannes Uys, 22/12/1947, 4712225026083, Thaba Bolois, Kestell, 9860, 21/07/2004.

Errol Dudley Marais, as. genomineerde van Standard Bank van S.A. Bpk, Standard Eksekuteurs & Trustees Bpk, Posbus 1248,

Bloemfontein, 9300.

2891/2004—Coetzee, Jasper Hermias Gerhardus, 18/12/1915, 1512185020081, Appelkoosgang, Ons Tuiste,

Haldonweg 16,.Bloemfontein, 9301, 19/04/2004. Pieter Coenraad Bruwer, Posbus 20002, Willows, 9320. °

4833/2004—Zietsman, Jacob Louis Philip, 28/10/1933, 3310285011086, Rosenheim 7, Besembosstraat 93, Pellissier,

Bloemfontein, 9301, 14/07/2004; Maria Elizabeth Zietsman, 21/07/1936, 3607210003082. Pieter Coenraad Bruwer,

Koning Edwardweg 26, Willows, Bloemfontein, 9301.

1603/2004 —Phatlane, Elizabeth, 12/08/1927, 2708120203084, 15035, Bloemanda, Bloemfontein, 09/08/1989.

Henry Johnson van Wyk & Preller Attorneys, 47 Zastron Street, Bloemfontein; P.O. Box 29825, Danhof, 9310..

5419/2004—Brunsdon, Yvonne Maud, 23 Maart 1936, 3603230013086, Tiekiedraai 9, Pellissier, Bloemfontein,

19 Augustus 2004. M.J. van Rensburg, Horn en Van Rensburg, Charlesstraat 93A, Posbus 453, Bloemfontein.

4262/2004—Badenhorst, Bernardus Johannes, 1940-01-08, 4001085022089, Vyfde Straat 356A, Ladybrand, 9745,

26 Junie 2004. Anna Elizabeth Magdalena Badenhorst, Vyfde Straat 35A, Ladybrand, 9745.

4371/2004—Du Preez, Maria Johanna Wilhelmina, 1932-01-27, 3201270017081, Van Deveniterstraat 1, Senekal,

2004-06-11. Huibrecht, Johanna Wilhelmina Meades, Busschaustraat 21, Senekai, 9600.

03-173317—E

58 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

4186/2004—Van der Wait, Alida Frederika, 2 May 1929, 2905020025084, Noordebloem Tehuis, Bloemfontein,

8 Junie 2004. Roux Barry Cloete, Israel Sackstein Matsepe Inc, 26/28 Aliwal Street, Bloemfontein.

5297/2004—Rutkowski, Friedhelm Heinrich, 14 Julie 1932, 3207145036081, Arthur Fisherstraat 1, Parys, 9585, 6 Augustus 2004; Helga Rutkowski, 20 Januarie 1934, 3401200022082. Helga Rutkowski, p/a Mnre Coetzees, Posbus 5, Parys, 9585.

5277/2004 —Evertse, Antje, 25 Januarie 1919, 1901250032081, Najaarsrus Kliniek, Dolfstraat, Parys, 9585, 31 Julie 2004. Mnre Coetzees, Buitenstraat 25, Posbus 5, Parys, 9585.

4644/2004—Herman, Maria Elizabeth, 19/02/1912, 1202190026089, Kamer 47, Groengang, Ons Tuiste, Bloemfontein,

9301, 3/07/2003. Pieter Coenraad Bruwer, Koning Edwardweg 26, Willows, Bloemfontein, 9301.

1372/2004—Grotius, Jan Roelof, 19-04-1950, 5004195036089, Louisstraat 116, Riebeeckstad, Welkom, 8 Januarie 2004. Legatus Trust (Edms) Bpk, 12 Bosbok Buisness Park, Bosbokweg, Randparkrif, 2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115.

7964/2003—Van der Walt, Gerhardus Stefanus, 05/11/1964, 6411055008083, Linkstraat 4, Odendaalsrus, Orkney, 13/10/2003. FNB Trust Services, Posbus 25472, Oos Rand, 1462.

5148/04—Jacobs, Jan Andries, 02/06/1940, 4006025002083, Pres. Paul Krugerlaan 206, Universitas, Bloemfontein, 9301, 19/07/2004. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300.

- 5076/04—-Maree, Margaretha Jacoba, 03/10/1935, 3510030013085, Scholtzstraat 11, Bethlehem, 9701, 29/06/2004; Johannes Petrus Maree, 25/03/1933, 3303255003084. ABSA Trust Bok, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300.

4757/2004—Pesa, Mokete Jonas, 12-09-1966, 6609125406084, Van Riebeeckstraat 26, Theunissen, Vrystaat, 17 Julie 2004; Mmalefu Hester, 27-03-1972, 7203270297081. F. B. Coetzer, Van Heerdenstraat 45, Theunissen, Vrystaat.

4563/04—Otto, Jan Johannes, 18 Desember 1935, 3512185042083, Lyellstraat 6, Hoopstad, 2 Julie 2004. J. PR. W. Maree, Posbus 115, Hoopstad. 30 dae.

299/2004—Makeleni, Tulsaka Wilson, 1944/04/25, 4404255146086, Lehasastraat 1405, Rocklands, Bloemfontein, 24 Desember 2003; Sankana Mabel Makeleni, 1947/11/13, 4711130141086. Anton Herbert Taute, vir Schoeman Maree Ingelyf, Posbus 3293, Bloemfontein, 9300.

4859/2004— Vermeulen, Nicolaas Stephanus Petrus, 14/03/1949, 4903145085081, 18 Lakeview Hoewe, Shannon, Bloemfontein, 24/05/2004. Roelof Davel du Plessis, vir Eksekuteur, p/a Symington & De Kok, Posbus 12012, Brandhof, 9324.

5079/2004—James, Renetta, 02-06-1962, 6206020058084, Waterbokstraat 37, La Provence, Bethlehem, 9701, 7 Mei 2004; Johannes Cornelis James, 03-08-1949, 4908035002088. Johannnes Cornelis James, Waterbokstraat 37, Bethlehem, 9701.

KWAZULU-NATAL

3313/04—Nunkumar, Ajitkumar, 06-02-1957, 5702065094084, 36 Draeger Place, Corovoca, Avoca Hills, 4051, 25-12-2003; Lalitha Nunkumar, 03-05-1962, 6205030147085. Sanlam Trust Limited, PO Box 27428, Greenacres, 6057.

5433/2004—Ramburam, Sewak, 10-02-1948, 4802105103084, 25 Adam Tas Road, Ladysmith, 3370, 20-03-2004. Sentinel International Trust Co (Pty) Ltd and/or Dirk Martin van Ryneveld, PO Box 1598, Durban, 4000.

8932/2004—Olivier, Marie, 21-03-1931, 3103210023080, 62 Hignett Road, Brighton Beach, Bluff, Durban, 4052, 23-06-2004. Sentinel International Trust Co (Pty) Ltd, PO Box 1598, Durban, 4000.

6472/04—Molle, Gwendolen, 6 May 1916, 1605060055105, 33 Fairholm Avenue, Durban North, 21 March 2004. Linden Russel Molle, 33 Fairholm Avenue, Durban North.

8912/04—Essack, Sara Ismail, 1951-04-23, 5104230123080, 24 Delhi Road, Ladysmith, KwaZulu-Natal, 2004-05-16. Dawood Patel & Company, P.O. Box 70063, Overport City, 4067.

8803/2004 — Suliman, Goolam Mahomed, 1939-03-09, 3903095119089, 136 Parlock Drive, Parlock, Durban, 2004-06-06;

Afeefa Noor Mahomed, 1947-09-21, 4709210107084. Hamdani Ahmed Mahomed, P.O. Box 61244, Vaalpark, 1948.

8804/2004—Hoosain, Mahomed Adam, 22-03-1940, 4003225071083, 35 Ibnis Road, Reservoir Hills, Durban, 4091,

10-05-2004; Hanifa Bibi Hoosain, 22-10-1941, 4110220065059. Mastura Bibi Razak, 136 Barvale Drive, Bakerville Gardens.

9856/2004—Marais, Louis Jeremia Cornelis, 12-07-1922, 2207125029081, No. 5 Sashelly, Shelly Beach, KwaZulu-

Natal, 26 July 2004, Dorothea Aletta Marais, 24-10-1924, 2410240015080. Barry, Botha.& Breytenbach, PO Box 1, Port Shepstone, 4240.

1436/03—Smith, Ethel Norval, 25-07-1917, 1707250045084, 801 San Francisco, 189 Prince Street, Durban, 13-11-2002.

Ginsberg Kassel Nel & Co. (Agents for Execuirix), P.O. Box 110, Somerset West.

484/04—Stevens, Raymond Harold, 15-05-1953, 5305150508088, 22 Brettenwood Road, Durban, 29-11-2003; Jocelyn

Gail Stevens, 02-12-1957, 5712020128083. Christopher Frank Wensley, PO Box 51014, Musgrave Road, 4062.

7150/2004—-Botha, Michael Andries, 04-08-1928, 2808045050089, Flat 9, Morcom Mews, 81 Morcom Road,

Pietermaritzburg, 24-04-2004. Desmond Mayne & Co., 237 Berg Street, Pietermaritzburg.

9621/04—Venning, Dephne Pamela, 01-09-1923, 2309010040189, 109 Ambertield, Howick, KwaZulu-Natal, 4 July 2004. Nigel Raymond Tatham, Tatham Wilkes, PO Box 161, Pietermaritzburg, 3200.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 59

384/04—Sagathavan, Muduray, 03/10/1946, 4610035045089, 31 Barkfern Road, Redfern, Phoenix, 4068, 3rd December

2003; Parbathie Sagathavan, 23/05/1952, 5205230773087. Parbathie Sagathavan, 31 Barkfern Road, Redfern, Phoenix, 4068.

9648/2004—Gopalan, Muniammah, 16/12/1948, 4812160120089, 3 Valley View, Stanger, 2/07/2004; Kista Gopalan,

25/3/1942, 4203255084085. Attorneys Laurie C Smith Inc., 22 Jackson Street, Stanger, 4450.

819/04—Dale, Gordon Maxwell, 18 March 1912, 1203185035085, Orchard Lea, 22 Clyde Avenue, Berea, Durban,

13 January 2004. John Hudson & Company, 303 Florida Road, Morningside, Durban, 4001.

6445/2004— —Wissing, Hans Christian, 26 November 1922, 2211265037086, 40 President Swart Road, Pietermaritzburg,

25 May 2004; Doreen Wissing, 13 July 1927, 2707130045089. Randles Incorporated, PO Box 456, Pietermaritzburg, 3200.

5579/2004—Khanyile, Charles Mandlenkosi Ahazi, 29/12/1940, 4012295413083, 557 Mondlo- B, Vryheid, District Nqutu,

20/05/2003. B J Mtshali Attorneys, 2 Roos Street, Kriel, P.O. Box 2357, Kriel, 2271. One month.

1639/2004—Johnson, Olive Grace Mary, 30 September 1909, 0909300033083, 30 Elizabeth Gardens, Wear Avenue,

Howick, 3290, 12 November 2003. Nigel Ibbetson Porter, c/o Porter Purbrick, P.O. Box 235, Howick, 3290.

9463/2004—Govender, Munsami, 08 May 1946, 4605085123083, Lot 68, 5 Windsor Drive, Marburg, 09 June 2004;

Manoranjitham Govender, 28/01/1950, 5001280097083. Manoranjitham Govender, clo McGarr Preston & Co, PO Box 3,

Margate, 4275. 30 days.

5795/03—Sunkerpersadh, Dhaalwanthie, 24/05/1939, 3905240103082, 32: Desert Palm Gardens, Palmview, Phoenix,

4068, 29/03/03. Rookmin Maniklal, 32 Desert Palm Gardens, Palmview, Phoenix, 4068.

8060/04—James, Laura Ellen, 10-10-1908. 0810100055088, 8 Summerhill Lodge, Scottburgh, KwaZulu- Natal,

6th April 2004. Livingston Leandy Incorporated, 2nd Floor; The Square, 250 Umhlanga Rocks Drive, La Lucia Ridge, 4051.

4488/2004—Gibson, Robert Edward, 02/04/1929, 2904025012080, 12 Thurlmere, 82 Cato Road, Glenwood, Durban,

KwaZulu-Natal, 08-03-2004. Knight Turner, 96 Armstrong Avenue, La Lucia, 4051.

8540/2004—Fullford, Edward Murray Oscar Jacob, 10/02/1921, 2102105024089, Flame Lily Park, Home For The Aged,

Stella Road, Escombe, 4092, 14/09/2003. Sentinel International Trust Co (Pty) Ltd, PO Box 1598, Durban, 4000.

6436/2004—Moodley, Valayatham, 21/04/1950, 5004215030088, 37 Medina Road, Northdale, Pietermaritzburg,

11/05/2004; Selverani Raphel Valayatham, 23/03/1955, 5503230106088. Sentinel International Trust Co (Pty) Ltd and/or Dirk

Martin van Ryneveld, as nominee; PO Box 1598, Durban, 4000.

10474/2004—Franks, Hendrina Princess, 30/06/1930, 3006300041088, 21 Theron Road, Wentworth, Durban, 4052,

96/07/2004. Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd, PO Box 1598, Durban, 4000.

7833/2004—White, Ivan Irene, 7th August 1924, 2408070051084, 7 Second Avenue, Greyville, Durban, 9 June 2004.

C. & A. Friedlander Inc., 3rd Floor, 42 Keerom Street, Cape Town, 8001.

9531/2004—Sahibdeen, Shantha Dhevi, 4th August 1943, 4308040322086, 448 Bombay Road, Northdale,

Pietermaritzburg, 3201, 21st June 2004. Khan & Mahomed Attorneys, Old First National Bank Building, 1st Floor,

202 Longmarket Street, Pietermaritzburg.

14218/03—Black, John Dominick, 8th May 1925, 2505085151187, 66. Montclair Road, Montclair, Durban,

6th August 2003. Isabella Black, c/o Attorneys John Koch & Company, PO Box 1217, Durban.

5213/04—Dube, Ester, 31/05/1917, 1705310068088, G. R 469, Groutville, Ward 9, Stanger, 4450, 09/09/2003.

Musawenkosi, Humphrey Gumede, G. R. 493, Groutville, Ward 9, Stanger, 4450.

9705/2004—Mockler, Neal Lawrence, 09-08-1946, 4608095024085, 50 Wrights Way, Leavenheath, Colchester, England,

CO6/4NR, 10/07/2004. Stowell & Co, PO Box 33, Pietermaritzburg, 3200. Attorneys for Executors Testamentary.

2148/02—Singh, Radha, 16/01/1949, 4901160047085, 9 Zinnia Street, Stanger Manor, Stanger, 28/02/2001; Mothie

Singh, 22/10/1940, 4010225066088. P. Beesham and Company, 140 Mahatma Gandhi Street, P.O. Box 1012, Stanger, 4450.

10145/2004—Foley, Gladys Daphne, 08/04/1927, 2704080049088, 6 Mpiti Street, Warner Beach, 4126, 21/05/2004;

Robert Sydney Vernon Foley, 30/10/1927, 2710305030084. Stowell & Co, Attorneys for Executor Dative, PO Box 33,

Pietermaritzburg, 3200.

15085/2003—Basdeo, Neetha, 13/05/1962, 6205130159089, 5 Landsgate Place, Southgate, Durban, 4068, 16/12/2000;

Prem Basdeo, 11/02/1960, 6002115111080. Stowell & Co, Attorneys for Executor Dative, PO Box 33, Pietermaritzburg, 3200.

9459/2004—Burger, Gusta, 8 August 1930, 3004080042087, 1180 Grunter Road, Leisure Bay, Port Edward, 4295, 8 June

2004; Gideon Petrus Burger, 26 September 1926, 2609265053088. T B Labuschagne, PO Box 519, Port Edward, 4295.

5932/2004—Le Roux, Nicolaas Marais, 10 September 1924, 24091050240888, 65 Montclair Road, Montclair, 31 March

2004; Maria Elizabeth Wilhelmina, 30 June 1940, 4006300050088. HJR Barnard, for Strauss Daly Inc., 2nd Floor, East Coast

Radio House, 313/315 Umhlanga Rocks Drive, Umhlanga Rocks.

3313/04—Nunkumar, Ajitkumar, 6/02/1957, 5702065094084, 36 Draeger Place, Corovoca, Avoca Hills, 4051,

25/12/2003; Lalitha Nunkumar, 3/05/1962, 6205030147085. Sanilam Trust Limited, PO Box 27428, Greenacres, 6057.

8899/2004—Shingler, Percival, 16/11/1941, 4111165136087, 1302 Hightide Flats, Kingsway. Road, Amanzimioti,

30/05/2004. Surietha Meyer, in my capacity as nominee of Sanlam Trust Limited, PO Box 27428, Greenacres, 6057.

3263/01 —Shaik Mohideen, Mohamed Aslam, 10/03/67, 6703105207081, 239 Dhalia Road, Asherville, Durban, 11/04/01;

Kathija Shaik Mohideen, 16/06/67, 6706160043085. Rita Sahadew and Associates, Suite 1, Evergreen Court, 31 Groom Street,

Verulam.

10135/2004—Myeni, Moses Mpukane, 01/01/1940, 4001017743083, Bhadeni Location, Paulpietersburg, 21/06/2004.

FNB Trust Services, PO Box 13527, Cascades.

60 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

4996/04—Stewart, Alan, 25 October 1940, 4010255011186, 6 Priop Road, Ashley, Pinetown, 3610, 12 March 2004. Standard Executors and Trustees Limited; Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

7458/2004—Scheepers, Anita, 4/01/1947, 4701040035189, No. 8 Ridge Road, Margate, 4275, 19/05/2004; Johannes Jacobus Scheepers, 25/07/1947, 4707255062081. Claire Jeanne McConnachie, Nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Rocks, 4320.

9730/2004—Ferguson, Myrtle Audrey, 7/11/1929, 2911070077082, 90 Stableford Road, Bluff, 4052, 15/07/2004. Standard Executors and Trustees, 1st Floor, 1 Millenium Boulevard, Standard House, Umhlanga New Town Centre, Umhlanga Ridge, 4320.

10219/2004— Saunders, Alice Beatrice, 25/11/1920, 2011250013088, 73 Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban North, 13/07/2004. Standard Executors and Trustees, 1st Floor, 1 Millenium Boulevard, Standard House, Umhlanga New Town Centre, Umhlanga Ridge, 4320.

10140/2004—Balidis, Zacharias, 15 August 1938, 3808155073185, 9 Bishops Court, Mount Edgecombe Country Club Estate, 21 July 2004. Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

5438/2004—Smyth, Elizabeth Annie, 9 July 1914, 1407090003084, Alexander Park, Scottburgh, 7 April 2004. Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

10137/2004—Demetriou, Antonetta Augustina, 2 October 1936, 3610020051085, 33 Park Drive, Athlone Park, 26 July 2004. Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

8826/2004 —Meijer, Regina, 12 April 1941, 4104120042086, 82 Marble Arch; 87 Ridge Road, Durban, 4001, 18 June 2004. Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

9329/2002—Sithole, Sybil Jabu, 30/06/1946, 4606300473089, 50 Colley Street, Dundee, Natal, 2002/09/13. Andrews Inc., P.O. Box 3066, Welkom, 9460.

6336/2004 — McBain, Ivy, 22 April 1928, 2804220075181, No. 15 Beverley | Woods, Uvongo, KwaZulu-Natal, 6 May 2004; Nico van Zyl Incorporated, PO Box 27, Port Shepstone, 4240.

10230/2004—Welsh, Henry Lloyd; 1910/01/09, 1001095032188, 3 Knoll Road, Westull, 3630, 27 July 2004. Halse Havemann & Lloyd, P.O. Box 343; Pinetown, 3600.

8057/2004—Kathleen Louisa Proctor, 1923/11/15, 2301150057180, Winston Park Restholme, Retief Home, Winston Park, 3610, 7 June 2004. Halse Havemann & Lloyd, P.O. Box 343, Pinetown, 3600.

9709/2004—Cecilia Sarah Coughtrie Oxiand, 28/06/1922, 2206280062085, 18 Ethelbert Village, Queensburgh, Durban, 4093, 28 June 2004. Halse Havemann & Lloyd, P.O. Box 343, Pinetown, 3600.

9432/04—Jung, Jeane Eugene, 23 Junie 1964, 6406235207084, Richard Gordon, Swansons Lodge 9, Empangeni, 23 Junie 2004; Mara Jung, 23 Desember 1969, 6912230051088. Geyser & Coetzee Prokureurs, Boabab Hoekie Nr. 9, Centurion, 0046; Posbus 12329, Centurion, 0046.

4842/04—Msweli, Thompson Nkosiyabo, 22/02/1935, 3502225188087, C1146 Umlazi Township,. P.O. Umlazi, 4031, 25/11/2003. ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000.

Russell, Irene Margaret, 17/11/1933, 3311170040081, 18 Almond Road, Warner Beach, 4126, 29/06/2004. ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, :4000.

Moses, David Munisami, 05/10/1935, 3510055099084, 208 Malans Court, Hans Schoeman Drive, Malanshof, Randburg, 2194, 10/05/2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Chetty, Savitri, 12/12/1947, 4712120103086, 24 Harish Road, Nagina, 3604, 06/05/2004; Coomarasamy Chetty, 27/09/1942, 4209275120080. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Cooke, Loraine Isabel, 22/01/1927, 2701220019088, Unit 9F, Ethelbert Village, 5 Park Road, Malvern, 4093, 10/06/2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Draper, John Robertson, 07-12-1936, 3612075050186, 2 Riverview, Moodie Lane, Freeland Park, Scottburgh, 4180,

05-07-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Nsindane, Mavis, 26-02-1947, 4702260431082, 6016 Mtolo Road, Kwandengezi Township, 3607, 09-07-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Hennessy, Patrick Vincent, 16-09-1943, 4309165081085, 106 Kingslynn, St Andrews Street, Durban, 4001, 12-07-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Van der Walt, Petrus Jacobus, 30-05-1921, 2105305042082, SAVF, 400 Prince Alfred Street, Pietermaritzburg, 3201, 07-07-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Hardman, Errol Neville, 22-12-1952, 5212225105085, 9 Victoria Mews, 4 Cole Place, Pietermaritzburg, 3200,

16-06-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Udit, Sony, 03-11-1942, 4211035144087, 66 Equality Avenue, Crottdene, Chatsworth, 4092, 28-01-2004; Nulatha Udit, 03-07-1949, 4907030177085. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

8986/2004 —Louw, Beverley Jean, 22-03-1975, 7503220048082, 12 Hornsea Place, Wentworth, Bluff, 4052, 26-03-2004; Albert John Louw, 19-03-1959, 5903195159082. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

10012/2004— Woodhead, Brian Gordon, 16-04-1929, 2904165005084, 401 High Tide, Kingsway, Amanzimtoti, 4126, 28-06-2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Ellerman, Yvonne Cynthia, 20-09-1939, 3909200122082, 38 Rainbow Drive, Crestview, 6025, 30-06-2004; Levunes Hendriekes Ellerman, 05-04-1940, 4004055103087. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

’ STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 61

Govender, Govindsamy, 19:07-1946, 4607195077084, 137 Roseheights Road, Arena Park, Chatsworth, 4092,

01-01-2004; Dhanalatchmie Govender, 21-09-1956, 5609210209089. ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000.

Mbatha, Ntombi Edmarah, 07-05-1947, 4705070614086, 10 Pine Street, Lakeside, Vryheid, 8600, 02-07-2004.

ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

Zulu, Thamsanga Oscar, 10-02-1967, 6702105656081, 23 Begonia Street, Dundee, 3000, 23-04-2004; Precious

Lilly Zulu, 15-09-1969, 6909150597082. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

7776/04—Louw, Louwrence Johannes, 21-11-1954, 5411215046081, 7 Kerk Street, Memel, 2970, 22-05-2004;

Laticia Rezilda Louw, 10-07-1960, 6007100099000. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000. ,

7714/04—Eichbauer, Margaret Lorraine, 13-01-1944, 4401130052083, 376 Town Bush Road, Pietermaritzburg, 3201,

19-05-2004. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

Naidoo, Devraj, 04-02-1934, 3402045072084, 197 Moorcross Drive, Moorton, Chatsworth, 4092, 23-05-2004;

Anilawanthi Naidoo, 01-04-1939, 3904010072080. ABSA Trust Limited, P O Box 2174, Durban, 4000.

9934/2004—McGregor, Tom Hendry, 05-11-1925, 2511055058089, 33 Grimthorpe ‘Avenue, Lincoln Meade,

Pietermaritzburg, 3201, 17-06-2004. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

9491/2004—McCarthy, Susan Ann, 7 May 1944, 4405070522187, Margate, KwaZulu-Natal, 4 July 2004. H. J. McGarr,

P.O. Box 3, Margate, 4275. ,

9531/2004—Sahibdeen, Shantha Dhevi, 4 August 1943, 4308040322086, 448 Bombay Road, Northdale,

Pietermaritzburg, 3201, 21 June 2004. Khan & Mahomed Attorneys, Old First National Bank Building, 1st Floor, 202 Longmarket

Street, Pietermaritzburg. ,

1662/2004—Collins, David, 28 February 1950, UK Passport No: 014340012, 5 Lagoon Drive, Salt Rock, 24 December

2002; Wendy Christine, 2 March 1948, UK Passport No. 303078322. C. M. Poole, for Strauss Daly Inc, 2nd Floor, East Coast

Radio House, 313/315 Umhlanga Rocks Drive, Umhlanga Rocks.

3169/2004—Du Plessis, Jacoba Christina, 5 May 1962, 6205050126084, 30 Durnford Avenue La Lucia, 23 November

2003. C. M. Poole, for Strauss Daly Inc, 2nd Floor, East Coast Radio House, 313/315 Umhlanga Rocks Drive, Umhlanga Rocks.

8059/2004 —Naicker, Muniamina, 02-04-1955, 5504020132086, 4 Cupclay Place, Clayfield, Phoenix, 4068, 21-08-2000;

Maganathan Naicker, 02-12-1950, 5012023099086. Leon Pillay & Company, P.O. Box 56681, Chatsworth, 4030.

8781/04—Chellen, Govindasamy Chellen, 07-03-1927, 2703075063088, 197 Havenside Drive, Havenside, Chatsworth,

4092, 28-05- 2004; Muthamma Chellen, 11-07-1925, 2507110043082. Leon Pillay & Company, P.O. Box 56681, Chatsworth,

4030.

8058/2004 —Pillay, Nuckshathramoney, 20-10-1952, 5210200119089, 1 Habberley Road, Hillary, ‘Durban, 4094,

16-01-1997; Perumal Pillay, 19-01-1946, 4601195082087. Leon Pillay & Company, P.O. Box 56681, Chatsworth, 4030.

4969/2001 —Naicker, Maganathan, 02- 12-1950, 5012025099086, 4 Cupclay Place, Clayfield, Phoenix, 4030, 03-02-2001.

Ms Leon Pillay & Company, P.O. Box 56681, Chatsworth, 4030.

2822/2003—Gounder, Moonsamy, 02-02-1943, 4302025090081, 122 Rockford. Drive, ‘Rockford, Phoenix, 14 December

2002; Tholshamma Gounder, 20-11-1945, 4511200077081. J. C. Meer Motala and Company, Suite 1, Madressa Mall, 81 Wick

Street, Verulam, 4340.

9906/2004 — Daddy, Alan John, 9-04-1941, 4104095068082, 56. Hillary Road, Hilton, 3245, 15-07-2004.

Claire Jeanne McConnachie, Nominee of the Standard Bank of SA Ltd, P.O. Box 917, Pietermaritzburg, 3200.

9146/2004—Oberhoizer, Dorethea Wilhelmina Elizabeth, 18-12-1954, 5412180736089, Burneweg 6, Athlone Park,

Amanzimtoti, 4126, 04-06-2004. Sanlam Trust Bpk, Posbus 27428,. Greenacres, 6057. :

8899/2004—Shingler, Percival, 16-11-1941, 4111165136087, 1302. Hightide Flats, Kingsway Road, Amanzimtoti,

30-05-2004. Surietha Meyer, in my capacity as nominee of Sanlam Trust Limited, P.O. Box 27428, Greenacres, 6057.

6353/2004—Knox, Patricia Eva, 31 May 1916, 1605310005082, 121 Sandown Village, 27 Harvey Lane, Pinetown,

20 March 2004. M. D. Drummond, for Strauss Daly Inc, 2nd Floor, East Coast Radio House, 313/315 Umhlanga Rocks Drive,

Umlhanga Rocks. . :

9932/2004—Raijballi, Brijlal, 26/06/1932, 3206265071084, 36 Greenfern Heights, Mobeni Heighis, Chatsworth, 4092,

4 May 2004; Sookdey Rajballi, 28/09/1939, 3909280101089. B. D. Singh & Associates, 94 Old Main Road, Ottawa, Verulam,

0340; P.O. Box 972, Verulam, 4340.

9051/04—Hohls, Victor Gustav Gottfried Wilhelm; 6 February 1930, 3002065053087, 156 Nicolson Road, Glenwood,

Durban, 4001, 1 July 2004. R..F. Sobey Attorneys, 15 Leighton Place, Glenwood, Durban, 4001.

9146/2004—Oberholzer, Dorethea Wilhelmina Elizabeth, 18/12/1954, 5412180736089, Burneweg 6, Athlone Park,

Amanzimtoti, 4126, 04/06/2004. Sanlam Trust Bpk, Posbus 27428, Greenacres, 6057.

9081/2004—Kadir, Faizel Abdul Kadir, 28/10/1957, 5710285160080, York Farm, New Hanover, 02/07/204; Shanti Kadir,

01/04/1951, 5104010145089. Barath Jagaroo & Associates, 3 George Street, Pietermaritzburg, 3201.

2128/04—Bettles, William Dennis, 5 September .1944, 44090551401889, 34 Glendower Crescent, Golfview Park,

kwaMbonambi, 25 November 2003. Old Mutual Trust Limited, PO Box 50686, Musgrave, 4062.

9618/2004—Moonsamy, Velayadum, 11 May 1932, 3205115075089, House 28, Road 707, Unit 7, Chatsworth,

30 June 2004. L. A. Khan, Suite 116, Queen City, 54 Queen Street, Durban. ,

10498/02—Van Deventer, Antonie Francois, 1945-01-14, 4501145071083, .57 Saville Road, Park Rynie, 4182,

2002-10-14. Alexander Attorneys, PO Box 1478, Scoitburgh, 4180.

62 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

9699/2004 —Palmer, John Kappel-Hyde, 02/09/1922, 2209025025080, 10 Chartwell Estate, Winston Park, 13/07/2004. Lester Hall, for Swan Inc, Private Bag X1016, Hillcrest, 3650.

8108/01—Singh, Beena (a.k.a. Pillay), 19-04-1959, 5904190027084, No. 22 Tomango Road, Merebank, Durban, 07-10-2000. Gabriel Pillay & Pricilla Pillay, 48 Bhuj Road, Merebank, Durban.

8401/2004—Ramsaroop, Mohanlal, 2005305126085, 69 Crown Road, Kenville, 4051, 24 May 2004; Barthi Ramsaroop, _ 9 August 1926, 2608090207083. Barthi Ramsaroop, c/o Barkers Attorneys, 2nd Floor, Clifton Place, 19 Hurst Grove, Musgrave, 4062.

9408/2004—Harripersadh, Hannah, 21-02-1930, 3002210061084, 32 Dinapur Road, Merebank, 4052, 17-10-2001; Mahepath harripersadh, 21-01-1935, 3501215068085. Mahepath Harripersadh, 32 Dinapur Road, Merebank, 4052. 21 days.

6256/2004—Bhugwateeparsad, Savitha, 30/11/1943, 4311300309082, 24 Bankford Grove, Sunford, Phoenix, 4068, 15/04/2003; Sumbhooparsad Bhugwateeparsad, 14/01/1940, 4001145100081. Mervyn Martel Millar, 8th Floor, ABSA Building, 78 Field Street, Durban, 4001.

4656/2002—Nene, Thandiwe Maureen, 17/09/1955, 5509170751080, 12 Keurboom Street, Caversham Glen, Pinetown, 3610, 12/04/2002. Mervyn Martel Millar, 8th Floor, ABSA Building, 78 Field Street, Durban, 4001.

NORTHERN CAPE

NOORD-KAAP

1329/2004—Smit, Anna Susanna de Witt, 08/09/1920, 2009080017089, Groenpuntweg 36, Upington, 03/06/2004. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

1246/2004—Kotze, George Petrus Johannes, 18/07/1918, 18071885010086, Camelotwoonstelle No. 2, Jan Kempdorp, 03/05/2004. FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

1260/2004—Van der Merwe, Paulus Jacobus, 15 Februarie 1920, 2002155017084, Rondomstraat 144, Upington, 8800, 21 Julie 2004; Wilhelmina Christina van der Merwe, 29 Maart 1928, 2804290031080. Malan & Vennote, Posbus 27, Upington, 8800.

1255/2004—Martin, Ernest Francis, 09/04/1973, 7304095145081, Dyasonsingel 22, Hotazel, 8490, 14/07/2004; mev. Annemarie Martin, 28/02/1979, 7902280012089. Errol Dudley Marais, as genomineerde van Standard Bank van SA Bpk., Standard Eksekuteurs & Trustees Bpk, Posbus 1248, Bloemfontein, 9300.

1326/2004—Van Wyk, Pieter Henri, 04-10-2004, 3810045011086, Aucampsrus, Postmasburg, 20-06-2004. Standard Eksekuteurs & Trustees, Wesburgerstraat 12, Bloemfontein, 9301.

1371/2004—Du Toit, Johannes Petrus, 04-02-1961, 6102045109087, Jamesonlaan 2B, Rhodesdene, Kimberley, 20-07-2004; Briétte du Toit. Elliott Maris Wilmans & Hay, Posbus 179, Kimberley.

1351/2004—Mobita, Boitumelo Benson, 24-09-1951, 5109245612084, 83 President Mangope, Retswelele, Kimberley, 05-08-2004; Mavis May Mobita, 31-05-1954, 5405310015082. Elliott Maris Wilmans & Hay, PO Box 179, Kimberley.

1866/2003—Moilwe, Nathaniel George, 07-11-1964, 6411075678089, 8 Michau Street, Kimberley, 28-10-2003. Elliott Maris Wilmans & Hay, PO Box 179, Kimberley.

798/2003—Jordaan, Hilletje Joubert (gebore Jurgens), 29 September 1907, 0709290024088, Kokerboomoord, Kakamas, of Posbus 32, Kakamas, 8870, 4 Mei 2003. Christiaan Jacobus Jordaan, Posbus 32, Kakamas, 8870. 30 dae.

1404/2004—Immeliman, Robert, 13/01/1937, 3701135017085, Coetzeestraat 29, Prieska, 24 Julie 2004. Sonja Daleen Immelman, vir S. D. Immelman Ing., Posbus 37, Prieska.

828/2004—Shaik, Harum, 15 October 1951, 5110155009089, 4 Nargis Crescent, Moghul Park, Kimberley, 16 February 2004; Razia Begum Shaik, 15 May 1949, 4905150074058. Adrian B . Horwitz & Associates, Ground Floor, Barnet House, 45 Dutoitspan Road (PO Box 1601), Kimberley, 8301.

1300/2004— Koekemoer, Diederick Johannes, 27 November 1936, 3611275018084, Susannastraat 10, Kimberley,

14 Julie 2004; Christina Jacomina Koekemoer, 4 Oktober 1940, 4010040093085. Cohen, Cronje & Van der Walt Prokureurs, Posbus 63, Bethal, 2310.

1323/2004—Bruwer, Willem Frederik Jacobus, 1927-01-03, 2701035019083, Kerkstraatg 26, Douglas, 8730,

2004-07-01. De Villiers & Bredenkamp, Posbus 9, Douglas, 8370.

NORTH WEST

NOORDWES

235/2003—Khanyile Temba Patrick, 29 June 1949, 4906295533081, No. 1964, Section 1, Majanens, North West

Province, 7 December 2002; Khanyile, Makali Caroline, 19 June 1953, 5306190657086. Madiba Attorneys, Old BHDC Offices, 4347 Unit 2, Temba; PO Box 419, Pyramid, 0120.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 63

WESTERN CAPE WES-KAAP

7837/2004—Thwaites, Cecil Edward Alan, 28 January 1930, 3001 285043084, 6 Sherwood Court, Main Road, Kenilworth,

12 July 2004; Joyce Mary Anita Thwaites, 13 September 1933, 3309130082003. Butler Blanckenberg, P O Box 166,

Rondebosch, 7700.

8202/2004—Louw, Petrus, 01/07/1933, 3307015060086, 7de Straat 15, Louwville,, Vredenburg, 7380, 19/06/2004;

Elizabeth Louw, 24/04/1938, 4804240077082. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8133/2004 — Kamalie, Yusuf, 04/05/1939, 3905045117089, 82 Dennegeur Avenue, Strandfontein, 7798, 05/07/2004.

ABSA Trust Limited, PO Box 1032, -Sanlamhof, 7532.

8213/2004—September, Isak Petrus Johannes, 29/12/1938, 3812295115088, Irisslot 36, Woodlands, Mitchells Plain,

7785, 18/05/2004; Margaret Maria September 21/09/1940, 4009210419088. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof,

7532.

8171/2004—Smith, Stefanus Francois, 17/06/1927, 2706175022086, Vastrap, Lutzville, 8165, 04/06/2004. ABSA Trust

Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8190/2004—Claassen, Harry Westlake, 28/04/1934; 3404285065083, Yorksiraat 22, Gordonsbaai, 7140, 11/07/2004;

Harry Westlake Claassen, 14/08/1938, 3808140012082: ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8174/2004—Thomas, Marlene Lorraine, 26/02/1954, 5402260170082, 129 Cypress Way, Westridge, Mitchells Plain,

7798, 12/05/2004; Arthur George Thomas, 02/04/1953, 5304025179087. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

6915/2004—Stofberg, Jacobus Arnoldus, 10/08/1936, 3608105034083, Seddonstraat 7, Parow, 7500, 16/06/2004;

Christina Glodina Stofberg, 29/06/1942, 4206290050086. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

7481/2004—Bannister, Heather Valerie, 27/08/1956, 7 Ixixa Close, Proteaville, Durbanville, 25/06/2004. Suzette

Malherbe, in my capacity as nominee of Sanlam Trust Limited, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532,

7003/2004—Gooch, Alan Bert, 16/06/1922, 2206165004087, 52 Stuart Road, Rondebosch, 7700, 18/06/2004. Schnetlers

Attorneys, P.O. Box 36893, Chempet, 7442. —

8141/2004—Lubner, Aileen Henriette, 09-03-1920, 2003090037005, 401 Portman Place, Fir Avenue, Bantry Bay, 8005,

25-06-2004. Sonnenberg Hoffmann Galombik, 5 St George’s Mall, Cape Town, 8001.

4980/2004—Londt, Reginald Frederick, 07/04/1935, 3504075055085, Frieslandsingel 30, Edgemead, 7441, 21/04/2004.

ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

7152/2004—Jordaan, Burger Andries, 97/10/1953, 5310275127080, Taaibosstraat 4, Stilbaai, 6674, 28/05/2004. ABSA

Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8214/2004—Smith, Arthur George, 07/01/1 952, 52011075052083, Kiesstraat 14, Noble Park, ‘Worcester, 6850,

04/07/2004; Joslin Smith, 03/01/1955, 5501030071080. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8185/2004—Adrianatos, Gerharda Hendrika Maria, 16/09/1942, 4209160120088, Nelsonstraat 70, Vasco, 7460,

06/07/2004; Aleckos Andrianatos, 11/08/1942, 4208115002086. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8307/2004—Floris, Andre John, 11/03/1958, 5803115181085, 7 Aylesbury. Crescent, Woodale Park, Ottery, 7800,

03/07/2004; Ronelle Bridget Floris, 12/09/1963, 6309120075089. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

6147/2004 —Gildenhuys, Peter John, 21/06/1948, 4806215044088,, Kruismansrivier, Eendekuil, 7335, 13/04/2004; Dawn

Denise Gildenhuys, 18/02/1951, 5102180082082. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8125/2004—Hartard, Ida Isabel, 19/01/1921, 2101190056089, Langkloof Weg 29, Edgemead, 7441, 08/07/2004; Dennis

Owen Hartard, 28/10/1928, 2810285030185. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8452/2004—Salt, Barry Guy, 5409095229082, 15 Leinster Road, Green Point, 20 June 2004. Mrs June Rose Theron

(Agent), c/o Buchanan Boyes Attorneys, “Trescoe”, 1 Cornwall Place, Wynberg, 7800.

5456/2004—Hubbard, Raymond Thomas, 04/04/1927, 2704045040081, 103 Farmersfield, Farmersfield Road,

Edgemead, 7441, 06/05/2004. Brand & Co., 1 Orchard Way, Pinelands, 7405..

6845/2004— Walker, George Petrie, 29 March 1922, 2203295061004, 423 Montebello, Montrose Street, Newlands, 7700,

2 June 2004. Cliffe Dekker Inc., P O Box 695, Cape Town, 8000.

7777/2004—De Klerk, Patricia Margaret Lloyd, 6 July 1929, 2907060031089, 5.Helderberg Village, ‘Somerset West,

13 July 2004. Cliffe Dekker Inc., P O Box 695, Cape Town, 8000.

8128/2004—Hoosain, Habiba Ebrahim, 24-01-1928, 2801240176080, 5 Dunbar Street, Athlone, Cape Town, 21-04-2004.

Gruss Katz, of 25th Floor, ABSA Centre, Heerengracht, Cape Town, 8001.

3971/2004—Edwards, Cheryl Sylvia, 25 January 1947, 4701250072088, 2 Dikkop Road, Lower Old Place, Knysna,

25 October 2003. C & A Friedlander Inc., 3rd Floor, 42 Keerom Street, Cape Town, 8001.

13279/2003—Van der Westhuizen, Gerrit Jacobus, 17 October 1925, 2510175085089, 53 Bergville Retirement Village,

8th Avenue, Denneoord, George, 6529, 10 October 2003. C & A Friedlander Inc., 3rd Floor, 42 Keerom Street, Cape Town,

8001.

6360/2004—Wagenheim, Toby (also known as Tobey) (born Muller), 26 February 1917, 1702260044086, 7 Bellair Road,

Vredehoek, Cape Town, 8001, 30 April 2004. Moores Rowland,.P O:Box 2785, Cape Town, 8000.

64 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

12822/2003—Thiart, Albertus, 16 November 1947, 471116756017083, Rusten, Vredendal, 20 Oktober 2003. A P Kriel, Kriel & Smith Ing, Langstraat 38, Posbus 36, Moorreesburg.

8018/2004 —Caldwell, Joan Lydia, 30-10-1916, 1610300004087, Mountview Frail Care Centre, off Lourensford Road, Somerset West, 12 July 2004. S Kassel, P.O. Box 110, Somersset West.

6516/2004—Du Toit, Willem Johannes, 12 April 1918, 1804125022081, Fynbos Park 89, Hermanus, 7200, 30 Mei 2004. Guthrie & Theron, Hoofweg 77, Hermanus, 7200.

7797/2004—Williamson, Stephanus Esias, 24/09/1920, 2009245031082, Helen Bellinganhof, Oudtshoorn, 2 Julie 2004. Duvenage Keyser. & Jonck, Hoogstraat 123, Oudtshoorn, 6625.

8248/2004—Lamohr, Magdalena Winifred Fanny, 3 Mei 1930, 3005030046086, Jakarandastraat 3, Botrivier, 14 Julie 2004. Servaas Danie! Theron, p/a Guthrie & Theron, Posbus 17, Caledon, 7230.

7056/2004 — Gordon, Alick, 30/04/1918, 1804305048088, 31 Soetvlei Avenue, Constantia Hills, Cape, 4 June 2004. Brian Lutzno Kraus & Associates, 54 Waterkant Street, Cape Town.

529/2004—Josias, Louisa Theresa, 29/05/1938, 3805290074086, Robertstraat 26, Gaylee, Blackheath, 20 Desember 2004. D.F. Josias, Posbus 36, Kuilsrivier.

532/2004—Josias, Edward Johannes, 03/08/1935, 3508035069086, Robertstraat 26, Gaylee, Blackheath, 25 September 2003; Louisa Theresa Josias, 29/05/1938, 3805290074086. D.F. Josias, Posbus 36; Kuilsrivier.

5269/2004—Burger, Gerhardus Daniel, 9 March 1933, 3303095006081, 7 Almond Close, Victorskloof, Hout Bay, Cape Town, 12 May 2004. Moores Rowland, P O Box 285, Port Elizabeth, 6000. .

8541/2004—Alidelhelm, Werner, 1928-02-02, 2802025045086, 55 Coilings Road, Oostersee, 2004-07-19. D H Adelhelm, c/o Marinda Beukes Attorneys, 5 Second Avenue, Boston, Bellville, 7530.

7814/2004— Gelling, Denise Dorothy, 1933-02-14, 3302140040087, Marlinrylaan 33, Plettenbergbaai, 6600, 2004-06-12. Goldberg & De Villiers, Posbus 1282, Port Elizabeth, 6000.

7601/2004—Maze, Bennie, 13 February 1939, 3902135031080, F24 Meerenbosch, Falcon Road, D’Urbanville, Western Cape, 23 June 2004. Gerald Shnaps, 9th Floor, 47 On Strand, 47 Strand Street, Cape Town, 8001. 7335/2004 — Pretorius, Hester Jacomina, 12/04/1924, 2404120008083, Bernor Woonstelle No. 1, Meadestraat, George,

6529, 12/06/2004. J.H. Loubser, p/a Moores Rowland, Posbus 167, George, 6530. 3406/2004—Hart, Rosa Joan, 07/11/1913, 1311070020086, Bergville Nursing Clinic, Bergville, George, 15/03/2004.

Kenneth Hart, PO Box 2056, George, 6530.

10577/2003—Witz, Sarah Braine, 24/04/20, 2004240037085, Highlands House, 234 Upper Buitenkant Street, Cape Town, 14 July 2003. Nicholas Daniel Rubin, 101 Rubicor House, 17 Stanhope Road, Claremont, 7700.

7936/2004—Dressler, Flemming Hermann, 6 Julie 1930, 3007065016182, Westerkimsingel 10, Durbanville, 7550, 14 Julie 2004; Hanna Lore Dressler, Westerkimsinge! 10, Durbanville, 7550.

7020/2004 — Snyders, Petrus Hendrik Lodewickus, 30 Augustus 1926, 2608305027086, Ametis 420, Gordonsbaaiweg, Strand, 28 Mei 2004; Maria Christina Snyders, 3 Desember 1932, 3212030018087. Muller, Terblanche & Beyers, Posbus 7, Worcester, 6849.

7536/2004—Aspeling, Kenneth, 24/02/1936, 3602245010087, 54 Botma Street, Bothasig, 7441, 11/06/2004. Suzette Malherbe, in my capacity as nominee of Sanlam Trust Limited, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8386/2004—Kitson, Paul Charles Hengrave Kitson, 9 April 1911, 1104095029186, 20 Helderberg Village, Somerset West, 8 July 2004. Morkel & De Villiers Inc., P O Box 43, Somerset West, 7129.

8359/04 — Bellingan, Susanna Catharina, 25/12/1955, 5512250062089, Flatstraat 67, Hermanus, 10/07/2004; Stephanus Esias, 24/01/1950, 5001245061083. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8208/2004—Nieuwoudt, Elsie Raghel, 21/01/1969, 6901210147081, Parc Pierre 3, Spanish Oakstraat, Oak Glen, Bellville, 7530, 5/07/2004; Rudi Nieuwoudt, 16/04/1972, 7204165011082. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8363/2004—Bruwer, Jacobus Stefanus Albertus, 5/09/1925, 2509055028086, Reserwestraat 7, Oudtshoorn, 6625, 7/07/2004; Winnie Bruwer, 16/10/1930, 3010160051088. Dirk Cornelius du Toit as genomineerde van Nedbank Ltd (waarby ingelyf is BOE Bank Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

1565/2004—Barkhuysen, Gideon Hermanus, 01/03/1940, 4003015059009, Portion 44; Farm Roodefontein, Plettenberg Bay, 24/12/2003. FNB Trust Services, P O Box 544, George.

2557/2004 —Kensley, Ivan Roderick, 7/05/50, 5005075127013, 18 16th Street, Kensington, 16 January 2004; Linda Carol Kensley, 4/03/51, 5103040174085. Linda Carol Kensley, 18 16th Street, Kensington.

7824/2004—Parrington, John Maurice, 19/01/1920, 2001195044082, 166 Upper Duffy Road, Belvidere, Knysna, 08/07/2004. FNB Trust Services, P O Box 544, George.

419/2004—Wiid, Jacobus Johannes Bartholomeus, 24/02/1916; 1602245022084, Rietbokstraat 27, Langeberg Ridge, Kraaifontein, 7580, 7/11/2003; Helena Aletta Wiid, 15/12/1922, 2212150011087. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

6640/2004 —Wolfaardt, Yvonne Marlene, 20 Desember 1963, 6812200145087, Keeromstraat 11, Caledon, 7230, 5 Junie 2004. Coernelis Janse de Jager, Posbus 853, Strand, 7139.

8014/2004—Booysen, Catharina Susanna Elizabeth, 28 Januarie 1911, 1 101280002085, Ametis, Gordonsbaaiweg, Strand, 11 Julie 2004. Janse de Jager, Posbus 858, Strand, 7139.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 ; ‘No. 26726 65

8219/2004—Williams, Anna Sophia Johanna, 16/07/1920, 2007160005081, Utopia 30, Stellenbosch, 7600, 9/07/2004.

Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

7835/2004—Swanepoel, Catherina Frederika Elizabeth, 8/02/1912, 4202080050082, Jakarandastraat 18, Swellendam,

6740, 28/06/2004. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, p/a Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

6876/04—Ellis, Cornelia Aletta, 11/02/1944, 4402110088089, Tierbergstraat 22, Bothasig, 7441, 22/05/2002. Gustav

Gideon Ellis. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8401/2004—Uys, Lourens Johannes, 18/09/1962, 6209185113082, Sporrisstraat 3, Vierlanden, Durbanville, 7550,

20/07/2004; Phia-Retha Uys, 5/09/1961, 6109050046088. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk,

Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8636/2004—Brink, Sybrand Jacobus van der Spuy, 27/06/1923, 2306275023082, De Villierslaan 71, Durbanville, 7550,

18/07/2004. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

—4598/2004—Van Schalkwyk, Magdalena Elizabeth, 9/04/1934, 3404090013088, Vlierslot 4, Gordonsbaai, 7150,

7/03/2004. Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Saniamhof, 7532. .

7620/2004—Smuts, Colin, 7/03/1923, 2303075035085, Adderleystraat 3, Oudtshoorn, 6620, 8/06/2004. Benita Coetzee

as genomineerde van Standard Eksekuteurs en Trustees Beperk, PO Box 765, George, 6530. ,

7886/2004—Von Korff, Marjorie Joy, 30/09/1932, 3209300039082, 29 Hunters Village, Knysna, 6570, 24/06/2004. Benita

Coetzee, as nominee of Standard Executors & Trustees Limited, PO Box 765, George, 6530.

7959/2004—Maggsg, Francis May, 24 January 1931, 3101240017080, 16 Radyn Street, Onrus River, 7201, 15 December

2003. Bisset Boehmke McBlain, PO Box 76, Cape Town, 8000.

9246/2004—Morley, Marie Viola, 29 December 1941, 1412290021084, 40 Hendrikz Road, Somerset West, 5 August

2004. Morkel & De Villiers Inc, PO Box 43; Somerset West, 7129.

6197/2004—Benedict, Gerda, 9 September 1916, 1609090062081, Highlands House, Upper Buitekant Street, Cape

Town, 22 May 2004. Norman Woolf, Shargey, P.O. Box 468, Goodwood, 7459. .

5610/2004—Van der Meulen, Berenice Alice, 5th July 1924, 2407050034086, Cottage 51, Silvermine Village,

PO Noordhoek, 7 May 2004. Professor Marlyn Christianson, PO Box 2247, Houghton, 2041. —

7255/2004—Hopkins, Henry Charles, 14 Januarie 1924, 2401145938087, 121 Serenitas, Strand, 7140, 3 Junie 2004;

Cecilia Esther Hopkins, 11 Maart 1924, 2403110010083. Mnr Cornel Hopkins, 22 Iris St, Nerina, Durbanville, 7550.

9870/2002 — Alexander, Amina, 24 October 1923, 2310240006081, 24 Bluebell Square, Bridgetown, Athlone, Cape Town,

11 May 2002. Jon Creg Wilson, Jon Creg Wilson Attorneys, 18 Benjamin Road, Wynberg, 7800.

Myburgh, Elizabeth Marla, 07/08/1920, 2008070024089, Van Riebeekstraat 165, Heidelberg, Kaap, 6760, 24/07/2004.

ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001. 7567/2004—De Wet, Aletta Susanna, 18/12/1914, 1412180018083, Heidehog Oue Tehuis, Hoopstraat, Caledon,

8/05/2004. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

10638/2003—Bartnicke, Elizabeth, 3110070192087, 37 Derby Road, Landsdowne, 25 August 2003. Mrs June Rose

Theron (agent), c/o Buchanan Boyes Attorneys, “Trescoe”, 1 Cornwall Place, Wynberg, 7800. —

' Abrahams, Lavona Esther, 16 June 1946, 4606160094082, 35 Eleventh Avenue, Kleinmond, 7195, 16 April 2003. Ronald

Leonard Abrahams, 35 Eleventh Avenue, Kleinmond, 7195. - , .

7520/2004—Rinquist, Leslie Michael, 16 April 1951, 51 04165126082, 33 St Georges, Karokberg Crescent, Durbanville,

7550, 16 April 2004. B Lubbe & Associates, PO Box 11476, Bloubergrant, 7443.

8027/2004—Gibson, Alex Philip, 27/03/1 940, 4003275028082, 33 Otto du Plessis Street, Panorama, Worcester,

21/04/2004. FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch. oe

~ 9402/2004—Vital, Mary Monica, 30/07/1922, 2207300033080, P9 Peers Village, Genoa Road, Valyland, Fish Hoek,

18/07/2004. FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch. ,

_5416/2004—Moss, Colleen Beverley, 31/05/1965, 6505310026085, 18 Sixth Street, Firgrove, 03/05/2004. FNB Trust

Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch. :

8362/2004—Bond, Bernard Ainslie, 06/11/1912, 1211065048086, 89 Bridgewater Manor, Somerset West, 12/07/2004.

FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch. .

8405/2004—Williams, Trevor Paul, 26/07/1933, 3307265013082, 7 Flamingo Road, Flamingo Vlei, Table View,

27/07/2004. FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

7061/2004—Lawrence, Eileen Jacoba, 14 March 1926, 2603140089086, “Gregleen”, 35 Grasmere Street, Athlone,

22 May 2004; Joseph Cecil Lawrence, 06 November 1925, 2511065090080. Hofmeyr Herbstein & Gihwala Inc., 2nd Floor—

Kismet Plaza, Old Klipfontein Road, Athlone.

6314/2004—Williams, Dudley Watkyn, 30 May 1924, 2405305024084, 6 Shiraz. Crescent, Contantia, 7806,

28 May 2004. Aliwal Road Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 53279, Kenilworth, 7745.

8959/04—Rebella Susanna Swart, 1502240023089, 28 Mountview, Somerset Wes, Westelike. Provinsie, 7130,

03/03/2004. Willem C Botha en Willem vd Vyver, Posbus 74640, Lynnwoodrif, 0040.

3492/2004—Hodgson, Gertruida Catharina Adriana, 2/01/1911, 1101020011008, Silver Oaks. Tehuis, Somerset-Wes,

23/07/2004. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees,

PO Box 5562, Cape Town, 8000.

66 No. 26726. GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

8991/2004—Hendricks, Willem, 29/03/1956, 5603295114082, 22 Neptune Street, Laaiplek, 12/06/2004; Maggie Maranda Hendricks, 6/03/1957, 5703060213083. Maggie Maranda Hendricks, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8918/2004 —Bester, Edith Mary, 12/08/1907, 0708120025000/083, Flat 5, Nerina Gardens, Upper Central Road, Fish Hoek, 1/08/2004. Antonio Rolo, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8317/2004—Kant, Robert Gerard, 17/09/1940, 4009175050183, 10 Ruby Terrace, San Michelle, Noordhoek, 4/07/2004; Jacoba Maria Johanna Kant. Sean Beagley, as nominee of Standard:Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8514/2004—Wannenburgh, Petrus van Lingen, 28/11/1906, 0611285030007, 401 Berghof, 44 Hof Street, Oranjezicht, 24/07/2004. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000. ;

9010/2004—Viok, Ethel Millie, 2605010020083, 1 Fairbairn Way, Meadowridge, 20/07/2004. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8953/2004 —Veenendaal, Roland John, 18/02/1926, 2602185176089, 16 Beresford Road, Walmer Estate, Observatory, 7925, 11/11/1998; Vera Mercia Veenendaal. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000. .

8881/2004—Van der Schyff, Leonard Ernest, 28/03/1928, 2803285030081, 10 Rhynheath Way, Elfindale, Heathfield, 7945, 22/07/2004; Ethel Agnes van der Schyff, 6/01/1934, 3401060046080. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8332/2004—Verster, Beatrice Susan, 22/01/1925, 2501220003086, 15 Brookdale Way, Hilton, KwaZulu-Natal, 15/06/2004; Albertus Adriaan Verster, 19/10/1923, 2310195030088. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8510/2004—Thorne, Monica Agnes, 15/07/1931, 3107150068088, 138B Kommetjie Road, Fish Hoek, 16/07/2004. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8000/2004—Scholtz, Ronnie Alfred, 29/09/1935, 3509295096082, 11 Colorado Street, Primrose Park, Athlone, 7764, 20/07/2004; Pamela Maria Elizabeth Scholtz, 3/04/1937, 3704030069086. Sean Beagiey, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8762/2004—Kaplan, Ruth, 5/09/1911, 1109050067188, 206 Grosvenor Square, College Road, Rondebosch, 31/07/2004. Sean Beagley, as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, Standard Executors and Trustees, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

2977/2004—Paulse, Lukas, 3/09/1961, 6109035226086, Bottlebrushstraat 24, Protea Park, Atlantis, 11/02/2004; Aletta Catharina Paulse, 11/03/1959, 5903110191087. Suzette Malherbe, as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532. oo ,

7690/2004—Smith, Isaac, 18 Junie 1929, 2906185051089, Gerritstraat 11 , Worcester, 11 Julie 2003; Mercy Smith, 27 Desember 1931, 3112270050081. Muller, Terblanche & Beyers, Posbus 7, Worcester, 6849.

2135/2002—Strydom, Alida, 6 September 1929, 2909060067089, Parkstraat 7, Vredefort, 13/12/2001. Elmar van Tonder, Matthis & Matthis, Kerkstraat 57, Posbus 152, Oudtshoorn.

7273/2004—Harman, Yvonne Theodora, 14 July 1936, 3607140059089, Country Lane Farm, Old Paar! Road, Paarl South, 7624 (PO Box 1350, Paar! South, 7624), 5 June 2004. Kurt Harman, PO Box 1350, Paarl South, 7624.

8090/2004—Mohamed, Kippie, 21/04/1947, 4704215113088, 42 First Avenue, Belgravia Estate, Cape, 9/07/2004; Baheya Mohamed, 28/02/1951, 5102280027086. M. S. Nacerodien Attorney, P.O. Box 376, Wynberg, 7824.

8172/2004—Swiel, Harold, 28/09/1924, 2409285027083, 46 Milton Manor, Milton Road, Sea Point, 8005, 16/07/2004. Sonnenberg Hoffmann Galombik, 5 St George’s Mall, Cape Town, 8001.

7300/2004 — Atkins, Thelma, 02/01/1969, 6901020189083, 76 Jukskei Crescent, Beacon Valley, Mitchells Plain, 7785, 04/06/2004; Richard Charles Atkins, 04/09/1964, 6409045230080. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8379/2004—Mavakla, Nazeem, 20/12/1939, 3912205050084, 80 Dagbreek Avenue, Westridge, Mitchells Plain, 7798, 05/07/2004; Latifa Mavakla, 02/10/1943, 4310020038088. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8217/2004 —Theron, Petrus Jacobus, 16/01/1934, 3401165007086, Kochstraat 1, Albertinia, 6695, 14/05/2004; Carolina Janetta Theron, 09/09/1938, 3809090042087. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

7169/2004—September, Willem, 08/07/1957, 5707085146087, Sporriestraat 3, Kleinvlei, 7100, 31/03/2004; Lilian September, 08/10/1960, 6010080218087. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8367/2004—Van Deventer, Jacobus Daniel, 21/11/1940, 40112150078083, Plataanstraat 5, Vredendal, 8160, 07/07/2004; Mary Magdaléne van Deventer, 02/03/1970, 7003020469083. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

8553/2004 —Bradshaw, Gillian Fiona, 23/08/1963, 6308230017080, PO Box 602, Kleinmond, 7195, 27/05/2004. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

4738/2004 —Barendse, Gwendoline Octavia, 07/10/1947, 47100701 08089, Woodville-Oos, Deel 3, distrik George, 6529, 29/02/2004; Johannes Petrus Roux Barendse, 19/11/1945, 4511195099082. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . No. 26726 67

7778/2004—De Kock, Elsje Sophia, 10/02/1919, 4902100034004, Serenitas Siekeboeg, Altenaweg, Strand, 7140,

29/06/2004. Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8066/2004—Norkee, John Cecil, 9/12/1953, 5312095093088, Bloekomstraat 718, Van Rhynsdorp, 10/03/2004; Anna

Johanna Norkee, 5/06/1969, 6906050028085. Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

7525/2004—Phillips, Leonard Charles, 14/06/1948, 4806145600082, 9 Anker Crescent, Bayview, Strandfontein Village,

8/07/2004; Ester Joan Phillips, 14/12/1948, 4812140089081. Sanlam Trust Limited, PO Box 1260, Sanlamhof, 7532.

9022/2004—Springfield, Eugene Gerard, 24/07/2004, 6912135265080, Bevansiraat 10, Greenhaven, 24/07/2004:

Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532. . :

6095/2004—Jacobs, Edwin Hendrik Nowellon, 20/03/1964, 6403205226087, Da Gamastraat 26, Forest Glade,

Eersterivier, 7100,. 14/05/2004; Juanita Jaqueline Jacobs, 29/11/1962, 6211290098083. Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260,

Sanlamhof, 7532. a

8546/2004—De Wet, Abraham Andries, 14/02/1933, 3302145020084, Wilgerstraat 10, Amanda Glen, Durbanville, 7550,

42/07/2004. Suzette Malherbe as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

7161/2004—Van der Merwe, Francina Jacoba Retief, 17-09-1918, 1809170029006, Huis Esperanza, Donaldsonstraat,

Strand, 7140, 17 Junie 2004. Du Plessis & Hofmeyr Ing, St Jamesstraat 36, Somerset-Wes (Prokureurs vir die Boedel). 30 dae.

: 7973/2004—Rossouw, Frand Christoffel, 1923-08-21, 2308215001087, Chrismar Villas 3E, Jessiestraat 25, Bellville,

2004-07-08; Johanna Wilhelmina Rossouw, 1927-05-15, 2705150001081. Kruger & Marais, Posbus 54, Parow. —

6808/2004—Layton, Ivy Murray, 1 February 1909, 0902010030085, The Nest, Alexandra Road, Pinelands, 13 June 2004.

Cliffe Dekker Inc., P O Box 695, Cape Town, 8000.

Van Sittert, Susanna Helena, 2/06/1918, 1806020052089, 14 Annerley Road, Rosebank, 7700, 12/06/2004. Personal

Trust Ltd, P O Box 476, Rondebosch, 7701. = st

5306/04—Roeloftse, Elizabeth Maria, 1942/06/16, 4206160067087, Derbyweg 7, Lakeside, 7945, 18 April 2003. Legatus

Trust Bpk, Edwards III, Edwardstraat 70, Bellville; Posbus 3883, Tygervalley, 7536.

1668/2004—Whelan, William Patrick, 25 August 1910, 1008255044184, 191 Rose Close, Pinewood Village, Pinelands,

19 December 2003. Esau Shapiro, Burman & Tinkler.Inc., 4th Floor, Sanclare, Dreyer Street, Claremont, 7708.

7305/2004— Alexander, Peter David, 1931-03-24, 3103245061089, 6 Ashford Road, Heathfield, 7800, 2004-06-22.

A Tooley - Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews, Brodie Road, Wynberg.

7814/2004—Gelling, Denis Dorothy, 1933-02-14, 3302140040087, Marlinrylaan 33, Plettenbergbaai, 6600, 2004-06-12.

Goldberg & De Villiers, Pembridge Huis, Birdstraat 13, Sentraal, Port Elizabeth, 6001.

6908/2004—Shandling, Norman, 9/3/29, 2503095004082, 15 Rubicon Rd, Rondebosch, 23/6/04. Shandling & West

Attorneys, 412 Benzal House, 3 Barrack St, Cape Town, 8001.

8044/04—Kunz, Jozua Abraham Francois, 08/12/1936, 3612085020088, Hamiltonstraat 5, Kuilsrivier, 7580, 28/06/2004;

Johanna Magrieta Gertruida Kunz, 30/12/1940, 4012300058089. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300.

12960/2003—Parker, Shaik Allie Dawood, 15 May 1933, 3305155112055, 59 Doreen Road, Rylands Estate, Athlone,

Cape, 21 September 2003. Naushad Parker, Zainab Parker & Aisha Parker, c/o O A Karjieker & Associates, Suite 209, Second

Floor, Wembley Centre, 23 Belgravia Road, Athlone, 7764. oo

2078/2000—Layloo, Mogamat Faldien, 27 May 1947, 4705275103083, One Stop Supermarket, Kersboom Street,

Bonteheuwel, 18 February 2000. M.G.L. Wilken (Incorporating L. Kadish & Co), 27 Porter House, Belmont Road, Rondebosch,

7700.

7887/2004—Louw, Catharina Wilhelmina, 26-8-1933, 3308260016088, Fonteine Sekuriteitspark 158, Hartenbos,

5 Julie 2004. Carmine Johannes Pecoraro, Posbus 123, Heidelberg, Wes-Kaap, 6665.

5198/2004—Vallie, Amina, 07/11/1928, 2811070100084, 24 Mabel Road, Rylands Estate, 24/01/2004. Jack Stanley

Frank, 301 Dumbarton House, 1 Church Street, Cape Town.

7305/2004—Alexander, Peter David, 1931-03-24, 3103245061089, 6 Ashford Road, Heathfield, 7800, 2004-06-22;

June Rose Alexander, 1932-07-05, 3207050054012. A Tooley-Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews,

Brodie Road, Wynberg. 8113/04—Croome, Maria Elizabeth, 13 July 2004, 3707130046086, 34 Nerina Avenue, Kommeijie, 2 June 2004.

Fairbridge, Arderne & Lawton Inc., 16th Floor, Main Tower, Standard Bank Centre, Cape Town, 8000.

2055/79—Pretorius, Hermanus Dempers, 8 April 1916, 1604085042008, Langstraat 67, Piketberg, 27 Maart 1979;

Susanna Jacoba Fransenetta Pretorius (gebore Smit), 25 Januarie 1930, 3001250058083. Wessels Van Zyl, Posbus 2562,

Kaapstad, 8000. .

517/2004—Van Schalkwyk, Rachel Elizabeth, 22/07/1921, 2107220035084, Nuwerus Tehuis, Worcester, 31/12/2003.

Johan Pieter Francois Coetzee, Stockenstromstraat 25, Worcester.

7277/2004—Killian, Selwyn Christopher, 15 Maart 1967, 6703155057089, 34 De Stadler Avenue, De Oudeweg,

Sunnydale, 14 June 2004; Ronell Killian, 29/9/1971, 7109290018086. R. Killian, c/o Balsillies Inc., P O Box 23275, Claremont,

7735. 30 days. . —

8360/2004—Benjamin, Doris, 29 May 1929, 2905290261088, 97 Eleventh Street, Kensington, Cape, 27 July 2004; Walter

Thomas Benjamin, 1930-02-23, 3002235089086. Greenberg & Associates, M9 Mezzanine Floor, Gardens Centre, Mill Street,

Cape Town. ,

5317/2003—Monteiro, Angelo Alberto Rodrigues, 31 January 1951, 510131, Avenida Lenine No. 91, 3rd Floor, Left

Apartment, Luanda, Angola, 7 July 2002; Maria Fernanda Afonse Dias Monteiro, 26 August 1954, 540826. Greenberg &

Associates, M9 Mezzanine Floor, Gardens Centre, Mill Street, Cape Town.

68 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Form/Vorm J 187.

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES

LYING FOR INSPECTION

In terms of section 35 (5) of Act No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distri- bution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the latter, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

The information is given in the following order: Estate number, surname, christian name(s), identity number, last address, description of account other than first and final; if deceased was married in community of property the - surviving spouse’s names, surname and identity number; period of inspection (if shorter or longer than 21 days), Magistrate’s Office.

LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LE

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet No. 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie- en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende ’n tydperk van 21 dae (of korter of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, welke ook al die laaste is, ter insae [é van alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meésters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekenings.

Die inligting word soos volg verstrek: Boedelnommer, familienaam, voornaam(name), identiteitsnommer, laaste adres, beskrywing van rekening as dit anders as eerste en finale is; indien oorledene in gemeenskap van goedere getroud was die nagelate eggenoot(note) se name, familienaam en identiteitsnommer; tydperk van insae (indien korter of langer as 21.dae), Landdroskantoor.

GAUTENG

35/04—James, Petrus Wilhelmus, 2007075020084, Arie Jonasstraat 20, Potchefstroom; Susara Maria James, 2406140007086 (Potchefstroom; Pretoria).—FNB Trust Services; Posbus 12619, Brandhof.

8589/2004—Leus, Jacoba Wilhelmina, 2110250013088, Silwerjare Ouetehuis, Schweizer Reneke (Schweizer-Reneke; Pretoria).—FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

Botha, Dina Carolina, 4605240050080, Asterstraat 3, Kriel, 2271; Pieter Jacobus Botha, 4511245068087 (Kriel: Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Woliffstraat, Kempton Park, 1620.

5544/01 —Brooks, Eugene Thomas, 2406255050004, 3 Jersey Road, Rembrandt Park Ext. 5, Johannesburg, Second and Final (Johannesburg; Pretoria).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—Cape Town, P.O. Box 44774, Claremont, 7735.

15688/1999—Van der Sandt, Jan Marthinus, 5903185006087, Bokfontein, Noordwes (Brits; Pretoria).—J J de Klerk, Ross-Jacobsz, Kerkstraat 421, R J Gebou, 2de Vloer, Arcadia; Posbus 421, Pretoria, 0002.

1487/2004—Heesen, Johanna Helena, 1912180017084, Silversig Ouetehuis, Silverton.—Van Zyl, Le Roux & Hurter Ingelyf, Posbus 82, Menlyn, 0063.

9435/03—Voges, Daniel Johannes, 4802285038084, Plot 15, Rondavel, distrik Hammanskraal, Pretoria; Hermina Christina Voges, 4906220048080. Van Zyl, Le Roux & Hurter Ingelyf, Posbus 82, Menlyn, 0063.

8866/2001 —Daniel Rudolph de Kock, 4410205025080, plaas Noodhulp, distrik Middelburg, Mpumalanga, oorlede 22 Mei 2001; getroud binne gemeenskap van goed met Wilhelmina Johanna de Kock, ID. 4602090043083. JP Wentzel, h/v President Kruger en Coetzeestraat 27, Middelburg, Mpumalanga, 1050; Posbus 4215, Middelburg, 1050.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 69

5204/02—Jacobus Petrus Gouws, 2507195043080, Buffeliaan 16, Middelburg, Mpumalanga, 25 Februarie 2002,

Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening; Margaret Julia Gouws, ID. 3006180040085 (Middelburg;

Pretoria). —JP Wentzel, Obiter Trust, Posbus 4215, Middelburg, 1050; President Krugerstraat 27, Middelburg, 1059.

10378/03—Botha, Christoffel Jacobus, 2901085027081, Hans Strydomlaan 2128, Lyttelton, Centurion, 0157 (Pretoria;

Pretoria).—Elize de Kamper, P.O. Box 11786, Die Hoewes, 0163. .

15485/2003—Van Schalkwyk, Dirk Petrus Johannes, 2407015029080, Appelblaarstraat 8, Groblersdal, Eerste en Finale

Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Groblersdal; Pretoria). —Marais Stuart Ingelyf, Parkstraat 755, Arcadia, Pretoria.

16703/02—Van Zyl, Anna Catharina, 2610310060086, Escombelaan 33, Brakpan, 1541 (Brakpan; Pretoria). —

Trollip, Cowling & Janeke, P.O. Box 38, Brakpan, 1540.

9980/04—Wouts, Elsa Johanna,: 5510020080084, Gloverstraat 249, Lyttleton (Pretoria).—Entegra Trust, Privaatsak

X150, Centurion, 0049.

280/2004—Nkome, Thabang Johannes, 5705055205081, Zone A, Lebowakgomo (Polokwane). — —Dolamo and Dolamo

Attorneys, MHM Shopping Complex, Shop No. 2, Lebowakgomo; P.O. Box 89, Lebowakgomo..

-401/04—Koen, Dorothea Maria, 2610260001080, 42 Eldoret Park, West Acres, Nelspruit (Nelsprutt Pretoria) —Hough &

Bremner Attorneys, H&B Law Chambers, 4 Nels Street, Nelspruit.

2503/04—Baker, Villa, 1703120131089, 129 Wooton Avenue, Benoni (Benoni; Pretoria).— _Gishen-Gilchrist Inco, Eagle

Place, 89 Elston Avenue, P O Box 356, Benoni, 1500.

45659/01—Lites, Photios Alexander, 1311115042087, 3/378 Maraisstr., Brooklyn (Pretoria; Pretoria). —Gregory, Butt &

Marx, Hamilton Forum, Hamiltonstraat 140, Arcadia.

5992/02— Gregory, Judith, 251026003208, Clublaan 145, Waterkloof, Pretoria; “Christiaan Pieter Gregory,

2905075001089.—Gregory, Butt & Marx, Hamilton Forum, Hamiltonstraat 140, Arcadia, 0083.

12309/03—Haasbroek, Magdalena Cornelia Maria, 1607060016004, Theuns. van Niekerkstraat 368, Wierda Park,

Centurion (Pretoria).—R.D. Wolmarans, Eksekutrise, Posbus 50497, Wierda Park, Centurion, 0149.

16133/03—Dearden, Edith Margaret, 4305010026184, ‘82 Miles Sharp Street, Rynfield, Benoni, 1501 (Benoni

Pretoria). —Gishen Gilchrist & Reid Attorneys, P.O. Box 356, Benoni, 1500.

12108/01—Basson, Susanna Maria, 2409150062082, Tugelapark Woonstelle. 29, Tugelaweg, Ashlea Gardens (Pretoria;

Pretoria).—Hannelie du Toit, The Boardwalk, Block B2, Hans Strijdomweg, Faerie. Glen, 0043; Posbus 1900, Faerie Glen, 0043.

103/03—Netshiunda, Vhangani Godwin, 4106065490089, House No. 2394, Shayandima, Thohoyandou; Netshiunda

Avhantodi Orlina, 5612140898088, 21 days (Thohoyandou). —A.O Netshiunda, c/o Booyens Du Preez & Boshoff Inc., ‘Room

228, NPDC Building, First Floor, next to Government Building; P.O. Box 4191, Giyani, 0826.

4124/2004—Wilsworth, William John, 0903105032085, Bridgewater Manor Frail Care, Somerset West (Somerset West;

Cape Town).— —Morkel & De Villiers Inc., PO Box 43, Somerset West, 7129.

401/04—Koen, Dorothea Maria, 2610260001080, 42 Eldoret Park, West Acres, Nelspruit (Nelspruit; Pretoria). —Hough &

Bremner Attorneys, H&B Law Chambers, 4 Nels Street, Nelspruit.

14352/02—Potgieter, Carel Andries Jacobus, 6910135318081, Feliciastraat 34, Geelhoutpark, Rustenburg; Lindie

Potgiéter (gebore Kleyn), 6905190028088 (Rustenburg; Pretoria). —Grobler, Levin & Soonius ing., Posbus 6610, Rusenburg,

0300.

17516/03— Beetge, Johannes Jurie, 5406215040084, 12 Goch Street, Gerdview, Germiston; Anna Elizabeth Beetge,

5306250083009 (Pretoria). — —FNB Trust Services, PO Box 25472, East Rand, 1462.

10028/03—Mead, Bertrams Stanley, 2309265014186, 17 Rigger Road, Cresslawn, Kempton Park (Pretoria).—FNB Trust

Services, PO Box 25472, East Rand, 1462.

414241/2000—Van Vuuren, Marius, 1309025015086, ‘Madelinestraat 52, Florida (Roodepoort; Pretoria).—S N van Vuuren,

Posbus 521, Hartenbos, 6520.

3161/04—Meyer, Johannes Mathinus Meyer, 5005305046082, Kruisrivier, Zeerust, 2865; Rhoda Elizabeth Meyer,

49122100389081 (Zeerust; Pretoria).—A J Herbst Finansiéle Adviseur, Posbus 64, Groot Marico, 2850.

25442/2003—Riekert, Barend Johannes, 3206185087087, Shalom Gardens 29, Westinghouse Boulevard,

Vanderbijlpark, Eerste & Finale; Gezina Anna Christina Riekert, 3908120078085, 21 dae (Vanderbijlpark; Pretoria). —Willem van

Vuuren Prokureur, Jasmine Mansions, No. 10 Lesliestraat, Vereeniging.

7819/04—McGeorge, Jean, 4705150079184, 4 Palm Crest, Kraalstraat, Birch Acres, Kempton Park, Eerste en Finale

Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Kempton Park; Pretoria).—GL de Wet, Posbus 8915, Edleen, 1625.

15927/03—Dubbeld, Johanna Maria, 3807240069083, 15 Windward Isles, Rubystraat, Goedeburg, Benoni, Gewysigde

Eerste en Finale (Pretoria; Pretoria). -B Kooi, RSM Associates—Pretoria, Posbus 3476, Pretoria, 0001.

18829/03—Barradas, Rui Miguel Serrao, 7302155307088, Pretoria (Pretoria). —Ken Kuyper, 507 Barclay Square, Walker

Street, Sunnyside, Pretoria.

18210/02—Sandeman, Roderick George, 5002195118089, 15 Pansy Road, Primrose, Germiston North (Germiston;

Pretoria). -W Hogewind; c/o Hogewind Trustees, PO Box 70866, Die Wilgers, 0041.

9816/04—Fay, Gwendoline Grace, 3201250064087, Primrose Villas, Cydonia Str, Primrose, Germiston (Germiston;

Pretoria). —FNB Trust Services, Posbus 6257, Weltevreden Park.

9216/04—Anderson, Charles Dudley, 1910045033080, Woonstel 401, Zuiderhof, Tiende Laan, Wonderboom-Suid,

Pretoria; n.v.t getroud buite gemeenskap van goed (Pretoria).—Legatus Trust (Edms) Bpk, 1 12 Boskruin Business Park,

Bosbokweg, Randparkrif, 2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115.

70 No. 26726 ' GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

4779/04—Jardim, Manuel Pereira, 3012205051180, 31 Montego, Victoria Avenue, Little Falls, Eerste & Finale; Angelina Ponte Jardim, 4304130024187, 21 dae (Roodepoort; Pretoria).—Legatus Trust (Edms) Bpk, 12 Boskruin Business Park, Bosbokweg, Randparkrif, 2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115.

26665/03—Engelbrecht, Jacobus Johannes, 1506175003081, Grace Crescentia, Selection Park, Springs (Springs; Pretoria).—Legatus Trust (Edms) Bpk, 12 Boskruin Business Park, Bosbokweg, Randparkrif, 2156; Posbus 3351, Northcliff, 2115.

11857/04—Roelofse, Henry Williams, 3703145018087, Annettestraat 12, Birchleigh, 1618 (Kempton Park; Pretoria). — ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wollffstraat, Kempton Park, 1620.

Otto, Timotheus, 1807285043086, Ekklesia Park 46, Ouetehuis, Biairgowrie, 2194 (Randburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Van der Walt, Cornelius Micheal, 2603285058086, Tuckerstraat 56, Belgravia, 2094; Carolina van der Walt, 2905240041085 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voorirekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Kleinhans, Paulus Johannes Jacobus, 2912075021083, Uit en Tuis 21, Redruthstraat, Alberton, 1450; Maria Magdalena Kleinhans, 2801210062088 (Alberton; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Brown, André John, 4812025148085, Lombardstraat 30, Witbank, 1035; Anna Magrietha Brown, 6010010229089 (Witbank; Pretoria).--ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Roos, Christoffel Barend Johannes Jacobus, 2309105005089, Elandstraat 1, Uitbreiding 3, Bethal, 2310; Maria Elizabeth Cornelia Roos, 2405020001086 (Bethal; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

De Bree, Hendrik Jacobus, 1602065039184, Tweede Laan 41, Kew, 2090; Martha de Bree, 2304100039183 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, hv Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

16658/04—Pietersen, James, 2606125200081, 978B Naledi Street, kwaXuma, 1868; Mathabiso Rose Pietersen, 4304020342087 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Carr, Violet Lucy, 1307240037083, Cosmos Home, c/o Olive & Mopane Streets, Van Dyk Park, 1459 (Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

15715/04—Waurik, Margareta Genoveva, 1409220056180, Guildhaven Retirement Village, Morningside, 2057 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

17213/04—Venter, Susanna Catharina, 3012220020087, Lappingstraat 10, Brenthurst, Brakpan, 1540 (Brakpan; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

De Villiers, Jacobus, 2412175017081, 61 Caraville road, Impala Park, 1460; Martha Louisa de Villiers, 2901050012084 (Boksburg; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

6798/04—Roos, Martha Maria, 3607060041083, Friedmanstraat 59, Kempton Park, 1619 (Kempton Park; Pretoria).— ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Van Aardt, Gertrude Mary, 1409020033082, Snyman se Huis, Rynpark 4, Lessingstraat, Rynfield, 1514 (Benoni; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/ Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

13676/04—Thornton, William, 5602055065088, No. 7 Baobabstraat, Sonneglans Uitbr. 4, 2158 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. _

17149/04—Roetger, Friedrich Franz, 1303025038081, Fairland Village, 5 Smit Street, Fairland, 2195 (Randburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. /

Cronje, Hendrina Rebellina de Wet Hertzog, 1508160023082, Anton Stegmanstraat 29, Homer, Vereeniging, 1930; Johannes Marthinus Nicolaas Cronje, 1309115001004 (Vereeniging; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

13274/04—Nel, Johannes Marthinus, 3605245005080, Panoramahof 13, h/v Jan Viljoen & Frikkie Meyer, Vanderbijlpark, 1911; Elizabeth Christina Nel, 3708230037082 (Vereeniging; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 71

16506/04—Opperman, Harnoldus. Daniel, 3310015026081, Annettestraat 10, Rissiville, Vereeniging, 1939; Maria

Magdalena Opperman, 4107060059085 (Vereeniging; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620;

12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. ‘ L

' Steyn, Anna Elizabeth, 2803060003089, 17 Piepersingel, Birch Acres, 1619 (Kempton Park; Pretoria). —ABSA Trust

Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park,

1620.

Bam, Paul Stephanus, 2509235012083, Oranjezicht 5, Orangerylaan, Drie Riviere, Vereeniging, 1930; Willem Hendrik

Jacobus Bam, 2510130025089 (Vereeniging; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer,

Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. oe

’-Fisher, Anna-Marie, 4807300071085, Pienaarstraat 44, Uitbreiding 16, Witbank, 1034; Thomas Jacobus Fisher,

4407300071085 (Witbank; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou,

h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

14951/04—Espach, Jan Benjamin, 2912075036081, Golfstraat 29, Comet, Boksburg, 1460; Margareta Magadalena

Espach, 2512220015087 (Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou,

h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. ~

9328/04— Marx, Petrus Paulus Albertus, 3007055034088, Bella Domus W/s 109, Kelvin Boulevard, Vanderbijlpark, 1911;

Maria Catharina Marx, 3308140010087 (Vanderbijlpark; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620;

42de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

16389/04—Van Zyl, Maria Elizabeth, 521 0280064080, Krombekstraat 23, Birch Acres, 1619; Christoffel Danié! Petrus van

Zyl, 4805205074089 (Kempton Park; Pretoria).-ABSA Trust Beperk,. Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust

Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

18477/02—Olifant, Daniel Jacob, 3402275049083, 4 Stanbury Circle, Reiger Park, Boksburg, 28505; Martha Olifant,

3810190107085 (Boksburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank

Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

Odendaal, Christoffel Lombard, 3511 295014081, Truterstraat 12, Vanderbijlpark, ‘1911 (Vanderbijlpark; Pretoria). -ABSA

Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton

Park, 1620.

14982/04—Lindeque, Machil Susanna, 2503140007080, Bennie Jacobslaan 3, Norkempark, Kempton Park, 1619

(Kempton, Park; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou,

h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Botha, Paul Jacobus, 3902075003081, Planestraat 27, ‘Drie. Riviere, Vereeniging, 1939; Catharina Helena Botha,

4111280002081 (Vereeniging; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank

Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. ,

-25540/03—Viljoen, Connie Muriel, 2303090008083, Sonnigstraat 38, Klopperpark, 1406; Nicholas Marthinus Viljoen,

1406255016089 (Germiston; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank

Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

25541/03—Viljoen, Nicholas Marthinus, 1406255016089, Sonnigstraat 38, Klopperpark, 1406 (Germiston; Pretoria).—

ABSA Trust Beperk, Posbus. 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat,

Kempton Park, 1620. : :

9521/04—Theunissen, Marthinus Philippus, 3203275011085, Ged. 224 van plaas Orihgstad, Ohrigstad, 1122

(Lydenburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v

Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. : . : ,

15960/04—Boucher, William Richard, 4910115040087, Mistique 21, Topaz Place, Mayfield Park, 2091 (Johannesburg;

Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en

Wolffstraat, Kempton Park, 1620. . . , an : ,

3902/04—Herbst, Anna Magdalena, 4707010168082, Rooiwalstraat 3, South Hills, 2197 (Johannesburg; Pretoria).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat,

Kempton Park, 1620. :

15469/04—Louw, Hendrina Gertruida, 4111070029088, Byrdstraat 6, Vanderbijlpark, 1911; Petrus Nicolaas Louw,

3605265045081 (Vanderbijlpark; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus.1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank

Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

14340/04—Bruwer, Daniel Petrus Johannes, 3012280037088, Kokanje Aftree Oord 85F, Nylstroom, 0510 (Nylstroom;

Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en

Wolffstraat, Kempton Park, 1620. — _ ve

15425/04—Bezuidenhout, Elizabeth Magdalena, 1509160019088, SAVF Tehuis, Middelburg, 1050 (Middelburg Tvl;

Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus.1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en

Wolffstraat, Kempton Park, 1620. : 7

Steyn, Hendrik Stephanus, 3010095008088, Essenhoutstraat 14, Herfsoord, Vanderbijlpark, 1911; Maria Magdalena

Steyn, 3111110049089 (Vanderbijlpark; Pretoria). -ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust

Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

72 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

15686/04—Schmidt, Magdalena Florentina, 1609060014088, 1 Eagles Nest, Benguella Laan, Randparkrif, 2156 (Randburg; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. ; oo

19402/03—Fourie, Jan Jacobus Fick, 3708075122080, Monkorweg 68, Randpark Rif, 2194 (Randburg; Pretoria).— ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. SR

5691/04—Day, Allan Geoffrey, 4908105025084, 16 Neptune Street, Atlasville, Boksburg, 29049 (Boksburg; Pretoria). — ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

15590/04—Raath, Johannes Francois, 3202185021085, Edmunton Place 6, h/v Lancaster & Mortonstrate, Parkdene, Boksburg, 1459; Magdalena Cornelia Raath, 2606110016088 (Boksburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

15459/01—Kotzé, Hester Catharina Margaretha, 2005310048084, Golden Harvest Sorgsentrum, Jim Fouchesiraat, Randburg, 2194 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Du Preez, Ella Sophia, 2309170012085, Evkomlaan 27, Hendrina, 1095: Gideon Jacobus du Preez, 2512285018083 (Hendrina; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Kotze, Abel Jacobus, 3905155030080, Myrtlestraat 21, Drie Riviere, 1929; Louisa Sophia Gesiena Koize, 4206090020081 (Vereeniging; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempion Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Kruger, Ray Jacobus Adriaan, 7603255039087, Finkstraat 3, Vanderbijlpark, 1911 (Vanderbijlpark; Pretoria).— ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

De Kock, Johannes, 2909175021088, Highveldweg 9, Kempton Park, 1619; Johanna Maria de Kock, 3003220049085 (Kempton Park; Pretoria)—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Fourie, Petronella Elizabeth, 2106030030087, 64 Piet Retiefstraat, Standerton, 2430 (Standerton; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Jansen van Vuuren, Lukas Daniel, 3106295005088, Blackwoodlaan 18, Grootvlei, 2420; Cecilia Gertruida Jansen van Vuuren, 2710020003085 (Heidelberg; Pretoria). —~ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620. ;

13702/04—Scheepers, Petrus Jacobus, 3606075028085, Springhaaslaan 19, Vanriebeekpark, Kempton Park,. 1619; Sophia Elizabeth Jacoba Scheepers, 3812300069080 (Kempton Park; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

13085/04—Singleton, Johannes Hendrikus Christiaan, 4704145029081, 11de Straat 62, Springsa, 1559 (Springs; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempion Park, 1620; 12de Vioer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Strydom, Thomas Engenatius, 4212065074087, 6 Golden Bishop, Bishops Court, Van Riebeekpark, 1619; Aletta Levina Strydom, 4405060083083 (Kempton Park; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

8765/04— Bernhardt, Johannes Hendrik, 4901265137088, J G Sirydomsiraat 53, Rensburg, 2400; Elizabeth Wilhelmina Johanna Bernardt, 4206280139098 (Heidelberg; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

18946/02—Van Niekerk, Keith Isaac, 3810095008081, 42 Van Reensview, Horison, 1730; Magdalene Mary van Niekerk, 3808040028089 (Roodepoort; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

9733/04—Hugo, Petrus Johannes Booysen, 2901025004083, Sewendelaan 210, Grootvlei, 2420 (Balfour; Pretoria). — ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

Koch, Pieter Schalk Willem, 2007275008087, SAVF Ouetehuis, Ermelo, 2350 (Ermelo; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; 12de Vloer, Trust Bank Gebou, h/v Voortrekker- en Wolffstraat, Kempton Park, 1620.

15543/04—Botha, Richard Zacharia Frederick, 4403305103089, DF Malaniaan 28, Lyttelton Manor, 0157 (Pretoria). — ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstr 230, Pretoria, 0002.

14376/04—Pieterse, Hester Alleta Catarina, 2509080011081, Rocherstraat 79, Baileypark, 2531; Sarel Josephus Pieterse, 2011305021086 (Potchefstroom; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste ‘Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstr 230, Pretoria, 0002.

6570/04—Florence, William Gordon Stuart, 3810215011080, 10 Cotswold Drive, Saxonwold, Johannesburg (Johannesburg; Pretoria). —Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd, P O Box 91, Auckland Park, 2006.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No: 26726 73

26511/03—Sehube, Mosisi Lifias, 3005125182083, 477 Molapo, Soweto (Johannesburg; Pretoria). —

Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91, Auckland Park, 2006.

18366/98—Coetzer, Daniel Marthinus, 4002175049081, Noordrandweg 67, Kempton Park Uitbreiding 1, Kempton Park,

Amended; Anna Christina Coetzer, 3206080027089 (Pretoria).—Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91, Auckland

Park, 2006.

3180/04— Niemeyer, Harry Jan, 4504115005180, 1 Heidi Avenue, General Alberts , Park, Alberton (Germiston; Pretoria). —

Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91, Auckland Park, 2006.

9259/03—Van den Berg, Hester Magrieta Delina, 3707180064088, 47A Queen Avenue, Brakpan; Francois Jacobus van:

den Berg, 3510175008080 (Brakpan; Pretoria).—Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91, Auckland Park, 2006.

2804/03—Oosthuizen, Roelof Andries, 5104095025081, Van Riebeecklaan 50, Gerdview, Germiston; Petronella

Oosthuizen, 5402080104089 (Germiston; Pretoria).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd, PO Box 91, Auckland

Park, 2006. .

6348/2004—Joubert, Petrus Francois, 501010509855, Oleanderpark Woonstel 4, Klerksdorp, 2570; Maria Magdalena

Joubert, 5312200110082 (Klerksdorp; Petoria).—Jaco’ Strauss Prokureurs, Siddlestraat 81, Posbus 1292, Klerksdorp, 2570.

14745/04—Kubiak, Ryszard, 6203055988186, Steytlerstraat 15, Vanderbijlpark; Malgorzata Katarzyna Kubiak, gebore

Adamczak, 6803220790184 (Vanderbijlpark; Pretoria).— —Stabilitas Eksekuteurskamer (Edms) Beperk, Posbus 3673, Randburg,

2125.

12509/3—Koekemoer, Johannes Petrus, 5206195065089, 1399 Dwarsberg Road, Bergbron (Roodepoort; Pretoria). —

Quadro Executive Estate Planning (Pty) Ltd, PO Box 731302, Fairland, 2030.

24043/03—Patterson, Dawn, 2904210033081, 10 President Park, 204 Festival Street, Hatfield, Pretoria (Pretoria).—

Rynhart Kruger Prokureurs, Posbus 40590, Moreleta Park, 0044; Wainwrightstraat 658, Moreleta Park, 0044.

15546/04—Calitz, Dina, 2301150011088, 32 Hosking Street, Brenthurst, Brakpan (Brakpan; Pretoria).—P.A. Coetzee

Prokureurs, PO Box 10258, The Falls, 1522.

1399/01—Schwander, Maria Ida, 1901270009002, 138 Golden Harvest Retirement Village, Bromhof, Randburg,

Amended Second and Final (Randburg; Pretoria). —-Van.Rensburg Executors, Posbus 1220, Rant en Dal, 1751.

12695/02—Langenhoven, Louis Joachim, 7512265029089, Schottstraat 20, Schoemansville (Brits; Pretoria).—

Langenhoven, Pistorius en Vennote, Pienaarstraat 59, Brits, 0250.

8697/03—Frances Patricia Kenward, 5001110013086, Howthorne Ave 37, Geelhoutpark, Rustenburg, 29 April 2003

oorlede, Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Potchefstroom; Pretoria). — —PJ.L van Zyl Rekenmeesters, Plot Soetdorings,

Posbus 765, Potchefstroom, 2520.

13297/00—Petronella Johana Grobler, 7 Mei 1920, 2005070009003, Tehuis vir Bejaardes, 8ste Straat, Naboomspruit,

Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Naboomspruit).—Freek Swanepoel, Posbus 139, Naboomsprut

0560.

13296/00— Leenderd Johannes Grobler, 11. Oktober 1920, 2010115019009, Tehuis vir Bejaardes, 8ste Straat,

Naboomspruit, Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Naboomspruit).—Freek Swanepoel, Posbus 139,

Naboomspruit, 0560.

12971/00-—-Maartens, Nicolaas Francois, 3210045084086, Impalaweg 105, Krugersdorp; Catharina Pieternella

Maartens, 3401070097008 (Krugersdorp; Pretoria).—NA Galloway Prokureur, Posbus 322, Boksburg, 1460.

42251/2004—Cornelius Theodrus Volschenk, 5709105027081, Braunstraat 21, Florentia, Alberton, 2004-05-22; Helana

Alta Volschenk, 5402160056084 (Alberton; Pretoria).—Helena Alta Volschenk, Posbus 2121, Florida Hills, 1716.

26327/03—Gouws, Maria Johanna, 2104100037082, Dennekruin Villas Nr. 18, Rant-en-Dal, Krugersdorp (Krugersdorp;

Pretoria). Mev. M E Fourie, Posbus 264, Rant en Dal, 1751.

23140/03— Olivier, Mathys Johannes, 2811265019081, Plaas Bospoort, Oitosdal (Ottosdal; Pretoria) —Foster Prokureur,

Posbus 1, Ottosdal, 2610; Swartstraat 27, Ottosdal, 2610.

2553/04—Ambikadevi Naicker, 4301120054083, 70 Mahatma Gandhi Circle, Belvedere, Tongaat, 20 Maart 2003, Eerste

en Finale Likwidasie- en Distribusierekening; Soondranadeen Mudaray Naicker, 3601 025040082, 21 dae (Verulam; Pretoria).—

Paul Farinha Attorneys, Suite 109, Private Bag X10016, Edenvale, 1610.

1285/04— George John Campbell, 3402285070087, 10 Sputnik Street, Steiltes, Nelspruit; 1200, Amended First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Nelspruit; Pretoria). —Deloitte & Touche, P O Box 27, Nelspruit, 1200.

18600/00—Le Roux, Pieter Christiaan, 1908185009084, Plot 43, Mamogaleskraal, distrik Brits (Brits; Pretoria).—

Angela Burger, E.D. Ras, Burger & Vennote, Posbus 5, Brits, 0250.

15611/03—Jordaan, Pieter Cornelius, 3811075043080, Buxtonlaan 13, Gedulduitoreiding, Springs; Anna Gertruida

Jordaan, 4903220037080 (Springs; Pretoria).—Ted Groenewald Prokureurs, Vyfde Laan 29, Geduld, Springs, 1559 (Posbus

188, Springs, 1560).

13677/04—Gottwald, Wilhelmina Isabella, 1809080015083, Glen Haven, Van Riebeecklaan, Edenvale, 29640

(Edenvale; Pretoria). -ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker

and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

14490/04—Neilson, Arthur Teddy Tom, 2811305069088, Stand 308, Jerusalem, White River, 29634 (Witrivier;

Pretoria). ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff

Street, Kempton Park, 1620.

74 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

16501/04—Motubatse, Ramasela Rosina, 6302090187083, 36 Voischenk Street, Secunda, 2302; Motubatse Harence Motubatse, 5609035810087 (Secunda; Pretoria).—ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

13087/04—Renier Johannes le Roux, 4301175103082, 12 Madelein Street, Ifafi, 0260; Margaret Susanna le Roux, 4401060130081, First and Final Liquidation and Distribution Account (Pretoria; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg. No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

Carolyn Dorothy Hall, 3912250042085, 29 Main Street, Townsview, Johannesburg, 2190, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Pretoria; Johannesburg). ABSA Trust Limited, Reg. No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

15958/04—Roncalia, Luciana, 2103310051180, 28 Exeter Street, Robertsham, 2091, 29699 (Johannesburg; Pretoria). — ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voorirekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

17147/04—Smith, Kenneth Frederick, 1808105033083, 18 Adrian Avenue, Rembrandt Ridge, 2090, 29921; Freda Rosalyn Smith, 1810090039083 (Randburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

17148/04—Best, Joseph, 3808025060180, 60 Andorra Crescent, Tulisa Park Extension 5, Johannesburg, 29879 (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

Day, Alice Dorothy, 1003040014089, Garden Village, Main Road, Bordeaux, 29913 (Randburg; Pretoria). —ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

2042/04—Ho: Jui-Chiao, 1947/04/20, 4704200185182, 188 Rubida Street, Murrayfield, 0184, date of death: 13th February 2002, First and Final Liquidation and Distribution Account, 30 days (Pretoria).—Vino Doorsamy Sundram, PO Box 10184, Lenasia, 1820.

12248/04—Lydia Evelinah Thabethe, 4310030225089, 3 Kenneth Street, New State Area, Springs, 1559, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Springs; Pretoria). —ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620. °

14130/04—Catharina Hendrina Hendry, 2008130022081, Edenhaven Old Age Home, 12th Street, Edenvale, 2001, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Edenvale; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620. ,

12696/04—Ivy Ellen Stanton, 0312130019085, Elphin Lodge Old Age Home, Cedarpark, Edenvale, 2001, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Edenvale; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempion Park, 1620.

Tersia Momberg, 5701130130089, Dewini Farm, Tuli Block, Botswana, 0001, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

17891/04—Johan George Réscher, 2002265031082, Minervalaan 15, Cresta, Randburg, 2194, First and Final Liquidation and Distribution Account, 30 days (Randburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

Jacobus de Villiers, 2412175017081, 61 Caraville Road, Impala Park, 1460; Martha Louisa de Villiers, 2901050012084, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Boksburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

17150/04—Ignita Peturcia Mitchley, 4102250072089, Nicolyniaan 19, Ruiterhof, Randburg, 2194, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Randburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

16887/04—Raesibe Lina Mashalane, 4506065366082, 515 Moteong Ext, Tembisa, 1632, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Kempton Park; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

16888/04— Terence Augustine Mullan, 28 Lone-Meadow Bryntirold Road, Lonehill, 2062, First and Final Liquidation and Distribution Account; June Rose Mullan, 2706190100107, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

Eccles, Cherril Mary, 5101180065089, 41 Rudi Neitz Street, Vorna Valley, Midrand, 29868 (Johannesburg; Pretoria).— ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

Venter, Willem, 2407285003088, Engelweg 3, Ravenswood, Boksburg, 29872; Hendrikje Venter, 2603240001080 (Boksburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

Basson, Nellie Johanna, 1502190011084, 14 Duneden, Malcolm Road, Randburg, 29842 (Johannesburg; Pretoria).— ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

14939/04—Stokes, Patricia Elizabeth, 2702280017087, Plot 10, Mullerstuine, Vanderbijlpark, 29701 (Vanderbijipark; Pretoria).—ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726. 75

14984/04— Makin, lan Derek, 2608015033085, 89 8th Street, Parkmore, 2196, 29672; Diana Jane Makin, 3906140028080

(Randburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, PO Box 1081, |, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker

and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

McDonough, John, 2403105191187, 35 Protea Alberton Retirement, 45 Kritzinger Road, Alberton, 29985; Monica

McDonough, 2407030190180 (Alberton; Pretoria). ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust

Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park, 1620.

Lenthall, Esmé Vivien, 1507020008085, 32 True North Road, Mulbarton, 2059, 29983 (Alberton; Pretoria). ABSA Trust

Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton Park,

1620. 2936/04—Moahi, Elias, 1807185205082, Stand 470, Sharpville, Vereeniging, 28966; Puleng Elizabeth Moahi,

2702200177086 (Vereeniging; Pretoria). —ABSA Trust Limited, PO Box 1081, Kempton Park, 1620; 12th Floor, Trust Bank

Building, c/o Voortrekker and Wolff Street, Kempton: Park, 1620.

2342/03—Janse van Rensburg, Hendrik Jacobus,.3208225051008, Johannesburg, First and Final; Anna Maria Jansen

van Rensburg (Johannesburg; Pretoria).—De Wet-Van der Watt (Sandton) Inc, PO Box 78159, Sandton, 2146.

6509/03—Van Niekerk, Jan Albert, 1612165025082, No 44 Lindeque Road, Meyersdal, Alberton; Janetta Wilhelmina van

Niekerk, 1910290018083, Friday the 3rd of September 2004 (Pretoria). — Blakes Maphanga, 2nd Floor, Stats Building, 2 Fore

Street, Alberton. 22975/03—Ntsei Elizabeth Mdhluli, 4707020344087, 13811 Nguni Street, KwaThema, 1575, First and Final Liquidation

and Distribution Account; Pangunkosi Jotham Mdhluli, 3802075222089, 21 days (Springs; Pretoria).—ABSA Trust Limited,

Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620. :

14497/04—Susara Johanna Magrietha Hofmeyr, 3404040042088, 2 Mulbarton Street, Robindale Ext, Randburg, 2194,

First and Final Liquidation and Distribution Account; Andrew Brink Homeyr, 2311065009085, 21 days (Randburg; Pretoria).—

ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

15956/04—Ronald Douglas Tod, 2509105054082, 61 St Amant Street, Malvern, 2094, First and Final Liquidation and

Distribution Account, 21 days Wohannesburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081,

Kempton Park, 1620.

13474/03—Paul Leonard King, 6610105004089, No: 4 Tienie Street, Fairland, 2195, First and Final Liquidation and

Distribution Account; Theresa King, 6709290047083, 21 days (Roodepoort; Pretoria).—ABSA Trust Limited,

Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

6644/04— Ronald Richard Foord, 3501165208087, Room 509, Huis Davidz, Proes Street, Pretoria, 0002, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Pretoria; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01704665106, PO Box 1081,

Kempton Park, 1620.

- Kathleen Patricia Patterson, 4608240003083, 11 Bree Street, Comet, Boksburg, 1459, First and Final Liquidation and

Distribution Account; Anthony Edward Patterson, 4005245002089, 21 days (Boksburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited,

Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

9738/04—Anna Kléss, 1902030022186, Gold Reef Village, Lower Road, Minnebron, 1549, First and Final Liquidation and

Distribution Account, 21 days (Springs; Pretoria).—ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park,

1620.

Florence Elizabeth Leibach, 4003270082084, 19 Viljoen Straat, Beyers Park, Boksburg, 1459, First and Final Liquidation

and Distribution Account, 21 dae; Cyril James Leibach, 4201175084086 (Boksburg; Pretoria).—ABSA Trust Limited,

Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

8782/04—Gordon Penman Brown, 4004035060084, 50 Wychwood Road, Simmerfield, Germiston, 1401, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Germiston; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081,

Kempton Park, 1620. ,

16875/02—Starkstrom-Monteur Bernhard Petzold, 2901015002089, 38 Hubertus Street, Hohen Neuendorf 16540,

Germany, 1000, First and Final Liquidation and Distribution Account; Rosemarie Pusch Petzold, 21 dae (Witbank; Pretoria).—

ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

José Luis Simoes Souto, 3305195043088, 5 Meyer Street, Triomf, 2092, 21 days, First and Final Liquidation and

Distribution Account (Johannesburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

4777/04— Paul Ernst Heinz Jentsch, 2710105007183, 6 Poplar Street, Northmead Ext 4, 1501, First and Final Liquidation

and Distribution Account; Liesbeth Jentsch, 3307050003108, 21 days (Benoni; Pretoria).—-ABSA Trust Limited,

Reg No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

12334/04—Lorraine Mary Ann de Bruijn, 5509050178081, 80 Medlar Road, Randpark Ridge, 2194, First and Final

Liquidation and Distribution Account; Deon de Bruijn, 5308315152084, 21 days (Randburg; Pretoria). ABSA Trust Limited, Reg

No. 01/04665/06, PO Box 1081, Kempton Park, 1620.

3365/04—Kew, Lorraine AH, 5106140530080, 9 Daphne Street, Cyrildene, Johannesburg (Johannesburg; Pretoria). —

Schoeman Sejwane Grobler Inc., Posbus 1028, Roosevelt Park, 2129.

24708/03—Reberts, Anna Magdalena Caroline, 5212100107081, Du Toitstraat 87, Discovery, Roodepoort (Roodepoort;

Pretoria).—Schickerling, Bowen & Hesselink Incorporated, Ontdekkersweg 352, Florida Park, Roodepoort; Posbus 6431,

Wesigate, 1734.

76 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

8589/02— Joseph Creswell Conley, 2710045063080, 135 Bembesi Street, Riverlea, 2093, date of death 13 April 2002,

Amended First and Final Liquidation and Distribution Account; Rosie Conley, 3308080070083, 21 days (Johannesburg;

Pretoria). —Legals Advertising Department, P O Box 7712, Johannesburg, 2000.

2783/04—lise Erna Erika Fischer, 2401200057188, Kruinpark Retirement Village, Wilropark, Roodepoort, date of death

28 December 2003, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Roodepoort; Pretoria). —Legals Advertising

Department, P O Box 7712, Johannesburg, 2000.

9853/04—Johanna Petronella Rijnberg, 2405260018188, Unit 71, Arbor Village, Bedfordview, date of death

19 April 2004, First'and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—Legals Advertising

Department, P O Box 7712, Johannesburg, 2000.

2035/04—Scott, Pearl Megan, 2005210021082, Bedford Lodge, 29 Nicol Road, Bedfordview, Gauteng (Germiston;

Pretoria).—Old Mutual Trust Limited, PO Box 50686, Musgrave, 4062.

15448/03—De Ornelas, Vitoria de Gouveia, 2708220029181, 21 Acacia Street, Northmead Ext. 8, Benoni (Benoni;

Pretoria).—Mercantile Bank Limited, P O Box 782699, Sandton, 2146.

1680/04—Dickson, David Thomas, 5707275011083, 26 Brookfield Close, Concourse Crescent, Lonehill, Johannesburg

(Johannesburg; Pretoria). Mercantile Bank Limited, P O Box 782699, Sandton, 2146.

8877/02—Blackburn, Pamela Mary, 4905240152088, 10 Fairway Boulevard, Glendower Golf Estate, Dowerglen

(Germiston; Pretoria).—Lutrin & Associates, P.O. Box 37172, Birnam Park, 2015.

14103/00—Ivy Katz, 3411200051080, 2 The Crescent, School Road, Morningside, Sandton, Second and Final Liquiation

and Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—Gerald Scuneider, c/o Charles H Cohen, P.O. Box 95260, Grant

Park, 2051.

7703/04—Ronald Edwin Hookham, 80/09/1906, 0609085022083, Unit 162, Darrenwood Village, 1st Street, Linden,

Johannesburg, 06/04/2004, First & Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Johannesburg). —-FNB Trust Services,

P O Box 52297, Saxonwold.

1317/01—Abrahams, Sonia Susanna (born Steyn), 3406210034084, Jordan Old Age Home, Dowling Ave., Martindale,

Johannesburg, 2092 (Johannesburg; Pretoria).—S J Pretorius, Omega Trust, P O Box 8588, Edleen, 1625 (Agent).

4359/02— Scott, Una Margaret, 2507200024083, 12 Caroline Crescent, Cresta, Johannesburg, Amended First and Final

(Randburg; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121.

1559/02—Leach, Benjamin Robert Leinster, 5704115078083; Plot 71, Mantevrede, Vanderbijlpark, Amended Second

and Final; Magdalena Jusina Leach, 5812060043083 (Vanderbijlpark; Pretoria).—Staridard Executors and Trustees Limited,

PO Box 1291, Parklands, 2121.

26307/03—Dicks, James Paul, 4308215012082, 45 Hendrik Potgieter Avenue, Daiview, 1541; Maggie Gertruida Anna —

Dicks (Brakpan; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121.

13126/02—Hill, Jan Andries Nicolaas, 3607115045089, 666 Cicely Street, Garsfontein, Pretoria, 0042, Second and Final

(Pretoria; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121.

14616/01 Ellwood, Sheila MacDonald, 3507240033184, 30 Santon Close, Alexander Avenue, Sandton, Second and

Final, 21 days (Randburg; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121.

20265/03—Williams, Nora, 2002090025085, No. 32 Eddy House, Methodist Homes for the Aged, Benoni West, 1501

(Benoni; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, P O Box 1291, Parklands, 2121.

13814/04— Benson, Isabella Cornelia, 2103130026081, Ekklesia Park, Tuisie, 2 Park Lane, Blairgowrie (Randburg;

Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box.1291, Parklands, 2121.

9592/04—Fourrier, Jean Alfred, 4110045008086, 26 Curie Boulevard, Vanderbijlpark (Vanderbijlpark; Pretoria).—

Stabilitas Board of Executors (Pty) Limited, P.O. Box 3673, Randburg, 2125.

52/99—Long, Brenda Lilian (born Abrahams), 6406300075085, 103 Maraisburg Road, Bosmont, Johannesburg, 2093

(Johannesburg; Pretoria).—S J Pretorius, Omega Trust, PO Box 8588, Edleen, 1625.

6565-03—Joséphe Marie Thérése Daisy Loulié, 3103230046087, 8 Poltin Court, Granaat Street, Edleen, Kempton Park,

First and Final Liquidation and Distribution Account; husband deceased 26 June 1984, 21 days (Pretoria).—M

Loulié—Wijtenburg, Postnet Suite 229, Private Bag X5, Norwood, 2117.

2685/04—Rabia Bibie Boda, 4303060114083, 1 Eliana Court, 2 Paterson Road, Norwood, 2192, 21 days (Johannesburg;

Pretoria). Uysuf Boda Attorneys, 106 Golfview Heights, 5 Robertson Street, Observatory, 2198.

21511/03—Hartmann, Laszlo, 3607245048086, 79 Juno Ridge, 51 Juno Street, Kensington, Johannesburg, Amended;

Maria Hartmann, 3707100039087 (Johannesburg; Pretoria).—Yammin Hammond & Partners, P O Box 75090, Gardenview,

2047.

2327/2000— De Beer, Wilhelmina Adriana, 4704020160084, Arnold Theilerstraat 15, Vanderbijipark; Johannes Hendrikies

de Beer, 4110255144085 (Vanderbijlpark; Pretoria).—J Hill Prokureur, Posbus 10, Park South, 1910.

19324/03—Botha, Pieter Johannes, 3503205015084, 116 Pine Avenue, Marlands, Germiston, 1407, First and Final,

21 days (Pretoria). —Mrs CJ Botha, 116 Bone Avenue, Marlands, Germiston, 1407.

7785/03—Heron, Harold, 1308215020088, 223 Glenhaven, PO Box 905932, Garsfontein, 0042 (Pretoria; Pretoria). —

F R Gaillard (Agent for Co Executors), P O Box 677, Kloof, 3640.

12836—Harvey, Iris, 440207007986, Buitenkantstraat 173, Pretoria-Wes; Peter Shrives Harvey, 4301065072082

(Pretoria; Pretoria).— Peter Shrives Harvey, Buitenkantstraat 173, Pretoria-Wes.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 77

14320/04—Kelynack, Ronald Vernon, 4503295069081, 132 Seventh Street, Linden, 2195 (Johannesburg; Pretoria).—

ABSA Trust Limited, Private Bag X950, Pretoria, 0001; 3rd Floor, ABSA Building, 230 Van der Walt Street, Pretoria, 0002.

8547/03—Mbethe, Paul Levis, 5907175778084, 18921 Molepost, Mamelodi East, 0122; Mzubase Eunice Mbethe,

6605310461082 (Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Privaatsak X950, Pretoria, 0001; 28ste Vloer; ABSA Gebou, ‘Van der

Waltstraat 230, Pretoria, 0002. © 23542/03—Marnewick, ‘Stephan, 7810055037084, Kempark: 14, Juliastraat, Bichleigh- -Noord, ' 1619, Gewysigde

(Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Privaatsak X950, Pretoria, 0001; 28ste Vioer, ABSA Gebou, Van der Waltstraat 230, Pretoria,

0002. :

'20727/2002 — Clocatto, Luigi, 1506305035185, 679 Ernest Street, Pta Gardens, Pretoria (retra, —JN Diamond & Co;

Box 39046, Moreletapark, 0044.

13914/2000—Mokone, Motsei Ruth, 3911220226083; Boetie Emmanuel Mokone, 3712245211088 (Pretoria Pretoria) —

Sekati Monyane & Partners, cnr Andries & Pretorius Street, Pretoria.

26876/03—Kleinhans, Hendrik Frederik, 5508255127083, Marantistraat 4, Elspark, t Germiston; Petro Mercia Kleinhans,

6302110093089 (Germiston; Pretoria).—Vermaak en Dennis, Posbus 565, Bloemfontein, 9300.

16964/04—De Klerk, Catherina, 2312220075086, weduwee, Shencklaan 430, Eersterus, 0022; 30 dae (Pretoria,

Pretoria). —Pretoria Boedels, Posbus 1366, Pretoria, 0001.

23/2002—Patel, Mohanlal Ranchhod, 3908175047084, 80 Second Street, Eltivillas, Louis Trichardt, 0920 (Louis

Trichardt; Thohoyandou).—Coxwell, Steyn, Vise & Naude, P.O. Box 52, Louis Trichardt, 0920.

22440/03—Jessie Kramer, 3402180052081, date of death, 06/07/2003, First’ and Final, Liquidation and Distribution

Account, 21 days (Johannesburg).—Friedland Hart Incorporated, P.O. Box 1008, Pretoria, 0001.

9864/04—Janse van Vuuren, Stephanus Petrus, 2711095048088, 16 Lilaron Woonstel, Pretoriusstraat 684, Pretoria,

0002 (Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus: 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer,. Volkskas Sentrum, Van der ‘Waltstraat 230,

Pretoria, 0002. 6792/04—Richards, Johannes Lodewyk, 5707115114089, Ceciliaweg 7A, Maroelana, 0081 (Pretoria; Pretoria).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, ABSA Gebou, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

13015/04—De Beer, Jacobus Frederik, 4506205043088, Van Riebeeckstraat 637, Daspoort, Pretoria, 0082; Christina

Catharina de Beer, 4402200031080 (Pretoria). —-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas

Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002. 15900/04—Botha, Marthinus Gerhardus. Schoeman, 2906105018085, Pusela 159, Kieinhoewe, Tzaneen, 0850;

Johanna Katerina Sophia Botha, 2910060046081 (Tzaneen; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste

Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

_16479/04— —Santos, Jose, 3810195094080, Arendrylaan 25, Helikon Park, Randfontein, 129719: Maria Arlette da Silva

Santos, 4105110115089 (Randfontein; Pretoria). —ABSA Trust. Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor, Volkskas

Centre, 230 Van der Walt Street, Pretoria, 0002.

16018/04— Ligthelm, Nicolaas Willem, 1501135019087, Senior 2000 Aftree Oord, Akasia, 0002; Hendrika Lightheim,

2102180034086 (Pretoria-Noord; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste. Vloer,. Volkskas Sentrum,

Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

.14331/04—Muller, Heinrich, 1405275044188, 36 Lewis Street, Lewisham, Krugersdorp, 1739 (Krugersdorp: Pretoria). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas.Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

16048/04—Van Niekerk, Francois Phillipus, 3110025010087, Sunrise View 44, Viewstraat, Rietvalleirand, Pretoria, 0174;

Maria Adriaana van Niekerk, 3109260015082 (Pretoria).— ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer,

Volkskas. Sentrum, Van der Waltstraat. 230, Pretoria, 0002. °

6309/03 — Ziegler, Konrad, 3409035072081, Merridithlaan 17, Orkney, 2619; Hester Gertruida Elizabeth Ziegler,

4312060032088 (Klerksdorp; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van

der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

9770/04—Pettit, Lilian Maud, 1904270001086, 1 Keurboom Street, Elspark, Boksburg, 1418, Gewysigde (Boksburg;

Pretoria). -ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria,

0002.

12287/04—Du. Toit, Willem Stephanus, 6905225159080, plas Hoagland, Vivo, 0924; Maria Magdalena. du : Toit,

7302060020081 (Louis Trichardt; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum,

Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

4671/02—Mosiane, Molife Hendrick, 2301016779084, Moepeletraat 10, Potchefstroom, 2531; Mamakgotla Aletta

Mosiane, 3301013357081 (Potchefstroom; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas

Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

. 12715/04—Bester, Henry Walter Thompson, 4008225081081, ‘Broadway Suid 4, Valhalla, 0185; Catherina Susanna

Salomina Bester, 4102020062089 (Pretoria; Pretoria). — —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas

Senirum, Van der Waltstraat'230, Pretoria, 0002.

17094/03—Ewen, Angus Fraser, 4103125080182, 15 Duiker Avenue, Randparkridge, 2156; Phyllis McLaren Ewen,

4107160108188 (Randburg; Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, ABSA Gebou, Van der

Waltstraat 230, Pretoria, 0002. SO mS “ -

78 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

15748/04—Koize, Martha Lewisa, 3302250086003, Sunderland W/s 402, Shillingstraat 216, Queenswood, Pretoria, 0186

(Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria,

0002.

14763/04— Ashworth, Mark, 6007155059081; 65 Natalie Street, Murrayfield, Pretoria, 0184 (Pretoria).—ABSA Trust

Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002:

15586/04—Pretorius, Hannah Maria, 1302090029082, Granada. Woonstelle, Kerkstraat 635, Arcadia, 0083 (Pretoria). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

20727/02—Biermann, Andre Johan, 4805025060086, Harrisstraat 5, Phalaborwa, 1390, Amended (Phalaborwa;

Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, ABSA Gebou, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

12349/04—Bezuidenhout, Margaretha Elizabeth Jacoba Fredrika, 2402030001081, Palms Renaissance, Pretoriaweg

684, Silverton, 0127; Daniel Johannes Bezuidenhout, 2009165001081 (Pretoria). -ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria,

0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

13100/04—Brink, Maria Magdalen Johanna, 3606280001083, Jasmyn Aftree-Oord, Woonstel 41, Sinoville, 0182;

Lourence Erasmus Brink, 3310205005085 (Pretoria-Noord; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001;

27ste Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

11836/04—Osler, Isakina Petronella Alberta, 2811120009087, Bero Sentrum W/s 2, Kroondal, 0350 (Rustenburg;

Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria,

0002.

12565/04—Van der Gryp, Henning du Rand, 2505075003083, Dunwoodielaan 1269, Waverley, Pretoria, 0186; Catharina

Elizabeth van der Gryp, 2610290037088 (Pretoria; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer,

Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

13154/04—Elliott, Magdalena Johanna, 3211220019087, Sentra Park 11, Newcomenstraat, Vanderbijlpark, 1911; Alfred

Robert Elliott, 3006165040084 (Vanderbijlpark; Pretoria).—ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste. Vioer,

Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

11849/04—Paton, James Arneil, 3504055034183, 25 Redmoor Lane, Cornwall Hill, Country Estate, Irene, 0178; Freda

May Paton, 3710170033188 (Pretoria; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas

Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

3901/04—Botha, Helena Catharina Maria, 2601110017087, GH Franzstraat 18, Vanderbijlpark, 1911 (Vanderbijlpark;

Pretoria). —ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria,

0002.

9586/04—Greyling, Cornelius Gerhardus, 2307055014085, Gannetsingel 272, Wierdapark, 0149 (Pretoria). —ABSA

Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

15921/04— Van Coller, David Hercules, 2901275023080, Blenheim Mews 6, Blenheimstraat 20, Lynnwood Glen, 0081 (Pretoria; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230,

Pretoria, 0002.

15909/04—Cato, Henry James Hunter, 1711265049081, 17 Stegman Street, Randgate, Randfontein, 1760; Hendrina

Maria Cato, 2811010045084 (Randfontein; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas

Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

647/2004—Kuaho, Moleko Ariel, 3408115182083, Nr. 100 Zone 1, Mahwelereng, 0626; Malebese Rachel Kuaho,

4010160369083 (Potgietersrus; Polokwane).—ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer, Volkskas Sentrum,

Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002. 26369/03— Kellerman, Marius George, 5610265078080, Manie Bothalaan 17, Pierre van Ryneveld, 0157 (Pretoria).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

15241/04—Eloff, Andries Daniel, 6202275063085, Van der Bijlstraat 90, Thabazimbi, 0380 (Thabazimbi; Pretoria).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, .0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waitstraat 230, Pretoria, 0002.

13704/04—Van Graan, Ernst Johan Christoffel, 3505235021081, Schreinerstraat 24, Parkrand, Boksburg, 1459; Paulina

Fredrika van Graan, 3912210066083 (Heidelberg; Pretoria). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vioer,

Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002. , 5081/04—Van Staden, Elsie Johanna Dorathea, 4507210051082, 31 Mikana Street, Van Riebeeck Park, Kempton Park;

Alfred Reginald van Staden, 4202075024081 (Kempton Park; ; Pretoria). — —Van Staden & Van Rensburg Inc., P.O. Box 17154,

Groenkloof, 0027.

7004/04—Greyling, Margaret Haumann, 2801270013088, 3 Maande Plaas, Rhenostepoort, 3 Maande Ouetehuis,

Bela-Bela (Waterberg).—Eerste Trust, Posbus 40076, Arcadia.

9802/04—Coleman, George Johannes, 2304055039089, Parkzichtwoonstel 203, Andriesstraat 457, Pretoria; Susanna

Amalia Coleman, 2004240060004 (Pretoria).— Eerste Trust, Posbus 40076, Arcadia.

6335/04—Steenkamp, Carol Anita, 5709250023083, Litystraat 18, Heatherdale, Arkasia; Stephanus Jan Gabriel

Steenkamp, 5212085004006 (Pretoria- Noord).—Eerste Trusi, Posbus 40076, Arcadia.

9804/04—Coetzee, Johannes Mattheus, 3909175072080, 20 Heron Crescent, Montana Park, Pretoria; Eunice Annette

Coetzee, 4610260036084 (Pretoria; Pretoria). —FNB Trust Services, Posbus 40076, Arcadia.

16490/03—Jacomina Christiana Roos, 2901010042080, Marilyniaan 43, Klerksdorp, Eerste en Finale Likwidasie- en

Distribusierekening, 21 dae (Klerksdorp; Pretoria).—Mnre. Erasmus Jooste Ing., Posbus 130, Orkney, 2620.

: STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 79

12828/03—Mynhardt, Christoffel Cornelis, 2908285030088, 39 25th Street, Mento Park, Pretoria (Pretoria). — —Standard

Executors and Trustees Limited, PO Box 1330, Pretoria, 0001.

11557/02—Buber, Harry Udo, 3610125005085, 41 Claremont Street, Nelspruit; Charlotte Jane Buber, 4406170016088

(Nelspruit; Pretoria). Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1330, Pretoria, 0001. .

4887/03—Vosloo, Ignatius Wilhelm, 6602205072082, Klipdamstraat 21,: Polokwane; Johanna Gertruida Vosloo,

7003060202089 (Polokwane; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1330, Pretoria, 0001.

11196/04—Liebenberg,: Christiaan Jan Abraham Fick, 3306015015082, La Mont Nr. 20, La Montagne, Pretoria, Eerste;

Christina Jacoba Liebenberg, 3207070038086 (Pretoria). Standard Eksekuteurs én Trustees Beperk, Posbus 1330, Pretoria,

0001.

1267/03—Exley, Andries Johannes, 5709185242089, Flamingo Inn 33, Silky Oaklaan, Karen Park, Pretoria; Aletta

Johanna Exley, gebore Geyser, 5805120046088 : (Pretoria- -Noord; Pretoria): — —Elizabeth Corban -Olivier, Posbus 61,

Montanapark.

14956/04—Graef, Klaus Dieter, 3003100100162, ‘Windhoek, Namibia (Vohannesburg Pretoria). — —Karen van Niekerk

Prokureurs, Posbus 42, Woodlands, 0072.

9091/97 -Ayesha Mohamed Seedat, 240305019508, 1287 Karolia St., Actonville, Benoni, First and Final Liquidation and

Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—Rashid Mohamed Teladia, 1287 Karolia St., Actonville Ext 3, Benoni.

6674/04—Mahomed Hanif Ismail, 4001015072089,:50 Woodpecker Street, Ext 1, Lenasia, First and Final Liquidation and

Distribution Account, 21. days (Johannesburg; Pretoria). -Nanabhay Inc., P.O, Box 61907, Marshalltown, 2107.

2786/01 —Markus, August Frederick, 0505035022084, Plot 165, 23 Hawaii Drive, Randjesfontein, Midrand, First and

Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Randburg; Pretoria). —Dr A N Markus, PO Box 104, Halfway House, 1685.

18913/03—Grigoratos, Gerasimos, 3911155007086, 44 Edward Drive, Glendower, Edenvale (Johannesburg; Pretoria). —

Kokkoris Attorneys, P.O. Box 411, Johannesburg, 2000.

_7376/98—Rowney, Anthony Paul, 5309055114003, Home Street, Kya Sands Ext 43, Second and, Final Liquidation and

Distribution Account, 21 days (Randburg; Pretoria). — —Maitland Trust Limited, PO Box 781396, Sandton, 2146.

4301/03—Harding, Jenny Doreen, 3611290065086, 43 Linmeyer Garden Village, The Hill Extension 1, Johannesburg

(Johannesburg; Pretoria). George. Michaelides, 11th Floor, Bedford Centre, Smith Street, Bedfordview, 2047.

12472/01—Do Rego, Antonio Sampario, 3209195036086, Moncaraphacho, Portugal; Maria Fernandes da Cunha do

Rego, 24/06/1929, 2906240019105 (Johannesburg; Pretoria).—Carlos Alberto da Cumha Rego, c/o Michaelides Attorneys,

Postnet Suite No. 1, Private Bag X19, Gardenview, 2047.

5611/03—Levin, John Alexander, 1705065023080, Silwood Lodge, 62 Silwood Road, Bramley, Johannesburg, 2090

(Johannesburg; Pretoria).—Marilyn Dennill, PO Box 2428, Houghton, 2041.

17663/2003—Archdeacon, Sandra Jean, 631260921100, 5 Sancha. Close, Greendale, Harare, Zimbabwe (Pretoria;

Johannesburg).—Solomon Liknaitzky, c/o Routledge-Modise, 2 Pybus Rd, cor Rivonia Rd, Sandton.

20464/03—Fransman, Joseph, 1709255027083, 303 Devon Place, North Avenue, Riviera, Johannesburg, 2193

(Johannersburg; Pretoria).— Grant OThornion, Private Bag X28, Benmore, 2010.

7171/04—King, Winson Chong, 3 Fleetwood Road, Alexander Park, Harare, Zimbabwe (Johannesburg; Pretoria).—

J. U. Laing, P.O. Box 98392, Sloane Park, 2152.

13473/04—Salhus, Aage, 2006245012088, 138 Elphin Lodge, Modderfontein, Edenvale (Germiston; Pretoria). —FNB

Trust Services, PO Box 25472, East Rand, 1462. , ' 26687/03—Graham, Ronald, 4010065099181, 5 Quinn Street, Parkhurst (Johannesburg; Pretoria).- —FNB Trust Services,

PO Box 6257, Weltevreden Park.

19316/03—Baumann, Ethel Hedwig, 2805050078088, 20 Florida Apartments, Schoeman Street, Florida (Roodepoort;

Pretoria). —FNB Trust Services, PO Box 6257, Weltevreden Park.

1528/04—Crampton, Alan Graham, 4501235064089, 15 Oberon Street, Sunward Park, Boksburg (Boksburg; Pretotia). ~

FNB Trust Services, PO Box 6257, Weltevreden Park.

7179/04—Leyland, Peter, 2804045055103, 35 Westway Kelvin, Sandton, Johannesburg (Johannesburg; Pretoria). — —FNB

Trust Services, PO Box 6257, Weltevreden Park.

4902/04—Moonsamy, Subermany, 2707235043088, 21 Cuckoo Ave, Ext 1, Lenasia, Johannesburg; Parvithie Moonsamy,

3207190197085 (Johannesburg; Pretoria).—-FNB Trust Services, PO Box 6257, Weltevreden Park.

Woodington, Norah, 0205140227017, 52 Leeupoort Street, Boksburg; Alfred Woodington, 5802015103082 (Boksburg;

Pretoria).

14603/03—Menis, Archimede, 1210125056105, 14 Northridge Avenue, Sunnyridge, Germiston, Gauteng (Germiston;

Pretoria). —PricewaterhouseCoopers Inc, Private Bag X24, Sunninghill, 2157. :

10456/03—Hawksworth, Jean, 4410220080086, 23 Truter Street, Parkdene, Boksburg, 1425 (Boksburg; Pretoria). —

AE Cook McFarlane Rosine, PO Box 52, Benoni, 1500.

236901/03—Nell, Louis Andries Francois, 3506135009085, 023 Jan van Rooyen’s Street; Mindalore, Krugersdorp, 1739

(Krugersdorp; Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limiterd, PO Box 1291, Parklands, 2121.

12209/04—Pericich, Peter Millett, 4711235021084, 407 Ontdekkers Road, Florida Park, 4811040091080 (Roodepoort;

Pretoria).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 1291, Parklands, 2121.

18205/03—Abrahams, Brian David, 4408075002080, 29 Urania Street, Observatory, “Johannesburg, 2198

(Johannesburg; Pretoria). Standard Executors and Trustees Limited, PO Box.1291, Parklands, 2121.

80 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

9192/03—Abrahamson, Isidore, 1101305021086, 414 Gleneagles, 2nd Avenue, Killarney, 2193 (Johannesburg;

Pretoria). —Horwath Leveton Boner, PO Box 652550, Benmore, 2010.

18190/02— Wolfson, Isaac, 1804105029080, 13 Kent Place, ist F Road, Hyde Park, Sandton (Johannesburg; Pretoria).—

Glass Tucker, PO Box 763, Rivonia, 2128.

256362/03—Tocker, Pearl Clara, 1812240048089, Our Parents Home, Spring & High Streets, Oaklands; Johannesburg

(Johannesburg; Pretoria).—Glass Tucker, PO Box 763, Rivonia, 2128.

19844/01—Newman, Derek Elstone, 3812195063081, 11 Cheadle Gate, Cedar Lakes Maroeladal Ext 8, Randburg, 2194

(Randburg; Pretoria). Moss Cohen & Partners, 10 Girton Road, Parktown, Johannesburg, 2193 (PO Box 659, Johannesburg,

2000).

19480/02—Winckelmann, Peter, 2806045028089, 6 St James Crescent, Bryanston; Margarete Luise Pauline

Winckelmann, 2811110045109 (Pretoria; Pretoria).—The Star, PO Box 1014, Johannesburg, 2000.

7085/03—Harmse, Alida Elizabeth Harmse, 4609110002080, 27 Dick King Avenue, Sharon Park, Nigel, First and Final,

21 days (Nigel; Pretoria).—Gascoigne Rawdon and Associates, 56 7th Avenue, Edenvale.

26906/03— Robertson, Raymond Lewis, 24031650530876, 8a Fifth Avenue, Parktown North, First and Final Liquidation

and Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—J. L. Robinson, Box 3269, Randburg, 2125.

21801/03—Butensky, Rachel, 2407160019084, C109 Golden Acres, 85 George Avenue, Sandringham, Johannesburg

(Johannesburg; Pretoria). —Nexia Levitt Kirson, P.O. Box 1523, Johannesburg, 2000.

4490/04—Du Preez, Jan Gysbert, 1209145003089, Macadamia Retirement Village, White River, 21 days (White River;

Pretoria).—M. H. Prangley, HLB Barnett & Associates, P.O. Box 442, Bruma, 2026. 19787/02—Myerson, Sadie, 1207030048185, Pembury Lodge, 1 Kernick Avenue, Melrose North (Johannesburg;

Pretoria). —Novis Shoot & Fourie Attorneys, PO Box 1517, Highlands North, Johannesburg, 2037.

4719/00—Diamond, Frank, date of birth: 24th October 1922, 2210205011088, 4 High Noon, Pullman Lane, Bedford Park,

Bedfordview, date of death: 23rd February 2000, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Johannesburg;

Pretoria).—Nowitz Ing., 5th Floor, Hyde Park Centre, cnr William Nicol & Jan Smuts Avenues, Hyde Park.

25283/03—Solomon, Marion Bertha, 3801240055085, 15 Christa Court, Centre Road, Morningside, Sandton, First and

Final (Johannesburg Central; Pretoria).—Rapeport Incorporated, 107 Oxford Road, Rosebank, Johannesburg.

23253/03—White, Mary Margaret, 1906210024086, 36 6th Street, Atholl, Sandton, First and Final Liquidation and

Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Pretoria).—M.H. Prangley, HLB Barnett v Associates, P.O Box 442, Brumn, 2026.

03002/03—Hattingh, Coenraad Josephus, 3301265041003, 17, Enfield Avenue, Crosby, Johannesburg, 2092

(Johannnesburg; Pretoria). —B. Spanner, P.O. Box 1640, Johannesburg, 2000.

_ 6950/2004—John Francis Wintour, date of birth: 22 September 1952, 34 Pierneef Street, Witkoppen Ext 2068, date of

death: 10 February 2004, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Randburg; Pretoria).—Logan-Martin

Inc., Attorneys for Executor, 20 Woodmill Lane, Knysna.

13913/08—Clark, Rupert Collins, 3007045038181, Flat 4B, Country Lane, Parkwood, Johannesburg, 2193; Mary

Madeline Clark, 3202190056183 (Johannesburg; Pretoria).—Olympic Executors & Secretarial Services CC, P.O. Box 52368,

Saxonwold, 2132.

2428/04—Becker, Henriette Josefine Antoinette, 0709280045184, PO Box 543, Honeydew, 2040, Incolae Old Age

Home, Incolae Rd, Plot 23, Rietfontein, 1891Q (Krugersdorp; Pretoria). — —FCR Morris, 359 Pine Avenue, Ferndale, Randburg,

P.O. Box 4354, Randburg, 2125.

25863/03—Mathieson, Frank John, 3004155100083, P.O. Box 6101, Wesigate, 1734, 9 Westgate Garden Villas,

Hoogenhout, Lindhaven, Roodepoort (Roodepoort; Pretoria). —-FCR Morris, 359 Pine Avenue, Ferndale, Randburg, P.O. Box

4354, Randburg, 2125. , 14513/03—Lewis, Cornelius Andries Petrus, 2710215015084, 58 Fourth Street, Boksburg, 1459; Embrenzia Jacoba

Kuhn Lewis, 3507190005000, 21 days (Boksburg; Pretoria).—Tuckers Incorporated, 84 Trichardts Road, Ravenswood,

Boksburg. : 16923/03—Malan, Jan Hendrik, 1211075046088, D9 Vriendskapstuiste, Randfontein (Randfontein; Pretoria).—Bento

Ingelyf, Posbus 6696, Ansfrere, 1711.

17073/03—Rodewijk, Wilhelmus Ignatius Maria, 3206185044088, Benoni (Benoni Pretoria). AE Cook McFarlane

Rosine, PO Box 52, Benoni, 1500.

18196/03—Marcella Vittoria Arenhold (born Novara), 2201210040087, 143 Sessel Road, Benoni North, Gauteng, date

of death: 13 August 2003, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Benoni; Pretoria).—Gail Patricia Smith

and Colleen Jillian Smith, Executrices, 143A Sessel Road, Benoni Road, Gauteng, P:O. Box 11219, Rynfield, 1514.

2652/04—Jacobs, Susanna Carolina, 3008070005004, 28ste Laan 378 Villieria, Pretoria (Pretoria).—A.S. Schoeman,

Postnet Suite 116, Privaatsak X10, Elarduspark, 0047.

4765/02—Shardelow, Margaret, 4003080069081, 1659 Windsor Avenue, Henley On Klip (Meyerton; Pretoria).—PGL

Administreerders, 5de Vioer, Standard Bank Kamers 516, Kerkplein, Pretoria; Posbus 7954, Pretoria.

8372/01—Hughes, Bryan, 4108065109180, No. 2 Le Lavandau, Capricorn Road, Lonehill Ext 14, Johannesburg

(Randburg; Pretoria).—Cloete Murray, Sechaba Trust, P O Box 11889, Tramshed, 0126.

25329/03—Maisnek, Diana, 4610130048087, No. 17 Rocklands, Rocky Place, Corlett Gardens, Johannesburg

(Johannesburg East; Pretoria). —Garlicke & Bousfield Inc., PO Box 1219, Umhianga Rocks, 4320.

STAATSKOERANT, 8 SEPTEMBER 2004 No. 26726 81

02734/03— Nhtapo, Ishmael, 4007275408087; 2366A Emdeni Extension, P.O. Kwa-Xuma, 1668; Matlakala Lizzie e Nhlapo,

4611280560087 (Protea; Pretoria). —Musenwa Attorneys, Suite 117/119, Thutong Building, 174 Schoeman Str, Pta.

. §616/2003— Kruger, Susanna Gesina, 1811060002085, Senzastraat 9, Welkom (Welkom; Pretoria). —Anne-Marie Kotzee

Prokureurs, Posbus 4254, Nylstroom, 0510. os

5121/03—Barnard, Rudolph Johannes Frederik, 3711145074083, Hannystraat 481, Pretoria-Tuine, 0082, Eerste en

Finale; Dina Carolina Jacoba Caitherina Barnard, 4119090060081 (Pretoria). — —Koizé & Viljoen Prokureurs, Posbus 49083,

Hercules, 0030.

12442/04— Kruger, Stephanie Magdalena, 3903230048086, 204 Bronberghof, De Kockstraat, Sunnyside, Pretoria,

Eerste en Finale (Pretoria).—Old Mutual Trust Bpk, Posbus 56447, Arcadia, Pretoria, 0007 (Willicah Phaka).

523/04—Olivier, Andries Godlieb Schoombie, 2910165041086, Troupandstraat 428, Gholfpark, Naboomspruit, Eerste

en Finale; Cornelia Susanna Olivier, 3606220047089 (Naboomsprult, Polokwane).—Old Mutual Trust Bpk, Posbus 56447,

Arcadia, Pretoria, 0007 (Willicah Phaka).

10078/04—Pelser, Johannes Gerhardus, 4307025035085, Adell Singel 32, Magalieskruin, Pretoria-Noord, Eerste en

Finale; Hilletjie Johanna Pelser, 4106180034085 (Pretoria-Noord; Pretoria). — —Old Mutual Trust Bpk, Posbus 56447, Arcadia,

Pretoria, 0007 (Wanda Bosch).

8994/04— —Annear, John Maxwell, 4109135114085, 961 Bontebok Street, Allensnek: Lynette Annear, 4605260081089

(Roodepoort; Pretoria).—Sanlam Trust, Private Bag.X137, Halfway House, 1685.

‘9932/04 —Burr-Dixon, Adolf Filip Johannes, 5808065006083, Wernerstraat 7, Del Judor Witbank; Petronella Burr-Dixon,

5909300058085 (Witbank; Pretoria). —Sanlam Trust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

, 25329/03—Maisnek, Diana, 4610130048087, No. 17 Rocklands, Rocky Place, Corlett Gardens, Johannesburg

(Johannesburg East; Pretoria). — —Garlicke & Bousfield tnc., P.O. Box 1219, Umhlanga Rocks, 4320..

18129/03—Woest, Barbra Jacoba, 5909050056081, 20 Kuruman Street, Aerorand, Middelburg, 1051; Alwyn Gerhardus

Hendrikus Woest, 6104295064087 (Pretoria; Pretoria).— Mark Sneiden & Associates, P.O. Box 1369, Umhlanga Rocks, 4320

2000/04—-Janson, Johannes, 2107115021082, -plaas Rietfontein, 520, Fochville, Eerste Llikwidasie- en Distribusie-

rekening (Fochville; Pretoria).—Mr N. J. van Blerk, p/a Van Blerk Prokureurs, Posbus 2247, Brooklyn Square, 0075.

13107/04—Jonker, Eugene, 5504235060080, Lorethastraat 3, Van Riebeeckpark, 1619; Murdel Jonker, 5911290127086

(Kempton Park; Pretoria). —Sanlam Trust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

12275/04—Posthumus, Pathania Caroline, 3901140001088, 17 Arthur Street, Roodepoort; Adolf Fredrick Posthumus,

3306085004081 (Roodepoort; Pretoria).—Sanlam Trust, Private Bag X137, Halfway House, 1685.

11277/04—Schoeman, Wessel Hendrik Moolman, 4003315069088, Beechsiraat 12, Cresslawn, Kempton Park; Hester

Sophia Johanna Schoeman, 4202010011003 (Kempton Park; Pretoria). —Sanlam Trust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

14197/03—Van der Linde, Johan, 7105045360088, Keurboomstraat 1182, * Moregloed, Pretoria (Pretoria). - —Sanlam Trust,

Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

17926/03—Van der Spuy, Marthinus Steyn, 7307105139085, Canberrastraat 27, Evander; Natasha van der Spuy,

8203060081082 (Evander; Pretoria).—Sanlam Trust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

25833/03—Kajee, Wendy Ann (aka Wajeeda Aneesa), 5903140129081, 44 St Ives Street, Mayfair West, Johannesburg;

Amanulla Kajee, 5504185171085 (Johannesburg; Pretoria).—S. S. Omar, PO Box 4374, Pretoria, 0002.

20453/03—Coats, lan James Ronald, 4808195118080, 8 Lorani Mews, Randpark Drive, Randpark, Gauteng (Randburg;

Pretoria).—Ehlers Ingelyf, R & J Gebou, 4de Vloer, Kerkstraat 421, Pretoria, 0002.

16893/03—Grootendorst, Gerrit Jan, 3502245029089, Judithstraat 454, Waterkloof Glen, Pretoria, (Pretoria). — — Ehlers

Ingelyf, R & J Gebou, 4de Vloer, Kerkstraat 421, Pretoria. °

6950/2004—Wintour, John Francis, 22 September 1952, 34 Pierneet Street, Witkoppen Ext, 2068, Lorinda Bryony

Wintour, 5703050714082 (Randburg).—P. Martin, c/o Logan-Martin Inc, 20 Main Street, Knysna.

13704/04—Ernst Johan Christoffel van Graan, 3505235021081, Schreinerstraat 24, Parkrand, Boksburg, 1459, Eerste

en Finale Likwidasie- en Distribusierekening; Paulina Fredrika van Graan, 3912210066083 (Heidelberg; Pretoria). —ABSA Trust

Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620...

22524/03—Roodt, Catharina Helena, 2507030040085, Ons Efe Ouetehuis, Carolina; Daniél Nicolaas Hendrik Roodt,

2410095023080 (Carolina; Pretoria).—A. A. Jansen, vir Lloyd & Jansen, Posbus 99, Ermelo, 2350.

23203/2003—Thomson, Gertruida Hendrina, 4509210071086, Miemielaan 12, Flimieda, Klerksdorp; Daniel Jacobus

Thomson, 4207255082080 (Klerksdorp; Pretoria).—-Botha De Wet & Rood, Regsforumgebou, Pretoriastraat 8, Posbus 33,

Klerksdorp.

00225/03—Uys, Jacobus Nicolaas, 1708295020082, Edith Smith Tehuis, Christiana; Hester, Helena Jacoba Louisa Uys:

2004130029085 (Christiana; Pretoria). —Lower-Vaal Dramond, Posbus 533, Christiana, 2680.

17702/01 MacDonald, Charmaine Enid, 5609080071007, 14 The Oval, Irene (Pretoria). —Findlay & Niemeyer ngs 1027

Schoeman Street, Hatfield.

1779/04—Vorster, Jannie Venter, 2612035050087, “Savanna 60, Stansteadstraat, Highveld, Centurion (Pretoria:

Pretoria).—Geyser & Du Plessis, Posbus 95288, Waterkloof, 0145.

9740/99—Van Jaarsveld, Johannes Jacob Frederik, 3709285005081, Rhenossterdoorns, Lichtenburg, Gewysigde

Eerste en Finale Likwidasie- en. Distribusierekening (Uichtenburg; Pretoria).—A. M. van.Jaarsveld en Maree Aucamp, Posbus

750, Lichtenburg,

82 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE; 3 SEPTEMBER 2004

14819/04—Rossouw, Geretta Eretzema, 4908100117084, Janestraat 15, Ellaton, Klerksdorp, 2571 (Klerksdorp;

Pretoria). -ABSA Trust Beperk, Posbus. 2413, Bloemfontein:9300; iste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en

Donald Murraylaan, Bloemfontein, 9301.

22223/03—Gischen, Marcia Lillian, 3712010013081, 23 The Oaks Linksfield Village, cnr John Avenue, Bedford Park

(Johannesburg; Pretoria).—Gishen Gilchrist Inc, 1st Floor, Eagle Place, 89 Elston Avenue, Benoni, 1500. —

6308/02—Mogapi, Mbumphu Simon, 2306235179081, Lekhelestraat 497, Ikageng, Potchefstroom, Eerste en Finale,

21 dae (Potchefstroom; Pretoria).—Huisamen Prokureurs, Boshoffstraat 5, Potchefstroom.

EASTERN CAPE -

OOS-KAAP

2267/2003—Crowsen, Douglas Thomas, 3704135052086, 2 Humewood Villas, Humewood, Port Elizabeth, First

Liquidation and Distribution Account (Port Elizabeth).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—Cape Town, P.O. Box

44774, Claremont, 7735. . . . 1684/2004—Potgieter, Adriaan Izaack, 3001025051082, Van Riebeeckstraat 14, Uitenhage, 6229; Irene iris Potgieter,

3410260041007 (Uitenhage; Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport

Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1885/2004—Barnard, Gert Jakobus, 3207255039081, Dykeweg 11, Algoapark, Port Elizabeth, 6000; Cornelia Magritha

Barnard, 3001090035085 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport

Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001. . 1360/2004—Du Bruyn, Johannes George, 1802215014083, Melchoirstraat 9, Kareedow, 6400; Catharina Magdalena du

Bruyn, 1601150009086 (Humansdorp; Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer,

Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1246/2004—Du Toit, Jan Abraham, 2805275002087, Echovale 12, Aragonweg, Perridgevale, Port Elizabeth, 6001;

Cornelia Johanna du Toit, 3301260013080 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000;

12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan. 140, Port Elizabeth, 6001.

1313/2004— Rossouw, Sarel Daniel, 4601125039082, Murell Singel 9, Framesby, Port Elizabeth, 6001 (Port Elizabeth). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth,

6001. 1636/2004—De Swardt, Hendrik Christoffel, 3501125035083, Olivestraat 19, Noord-Einde, Port Elizabeth, 6001;

Alice de Swardt, 4011200116088 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer,

Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1701/2004—Gulwa, Brian, 1907015219087, 35 Ntshekisa Road, New Brighton, Port Elizabeth, 6200; Doris Gulwa,

2101220156081 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, P.O. Box 1199, Port Elizabeth, 6000; 12th Floor, Sanport Building,

140 Govan Mbeki Drive, Port Elizabeth, 6001.

1652/2004— Wainwright, Trevor St Cyr, 3211155063084, 23 Trudel Crescent, Kabega Park, Port Elizabeth, 6025; Merle

Gaynor Wainwright, 4202130064080 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, P.O. Box 1199, Port Elizabeth, 6000; 12th Floor,

Sanport Building, 140 Govan Mbeki Drive, Port Elizabeth, 6001.

1634/2004—Mlonzi, Sipho George, 2903285123082, 23 Murrell Crescent, Framesby, Port Elizabeth, 6025; Bulukazi

Agnes Mlonzi, 3203140189082 (Port Elizabeth). ABSA Trust Beperk,, P.O. Box 1199, Port Elizabeth, 6000; 12th Floor, Sanport

Building, 140 Govan Mbeki Drive, Port Elizabeth, 6001.

1542/2004—Chetty, Sydney, 5409215029081, 103 Crammer Street, Malabar, Port Elizabeth, 6020; Kantharubie Chetty,

5504090226081 (Port Elizabeth). ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan

Mbekiiaan 140, Port Elizabeth, 6001.

885/04—Becker, Eileen Joyce, 3305050059088, 20 Croydon Road, Cambridge, East London, 5247 (East London;

Grahamstown).—ABSA Trust Beperk, P.O. Box 1199, Port Elizabeth, 6000; ‘tath Floor, Sanport Building, 140 Govan Mbeki

Drive, Port Elizabeth, 6001.

794/2004—Knickelbein, Enette Susan, 2302110016084, 19 Pompies Pillar Road, Greenfields, East London, 5201

(Oos-Londen; Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan

Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

986/2004—Brady, Andrew John, 6408205197089, 16 Bird Street, Beacon Bay, East London, 13872; Lynn Lucille Brady,

6908090032085 (East London; Grahamstown).—ABSA Trust Beperk, P.O. Box 1199, Port Elizabeth, 6000; ‘12th Floor, Sanport

Building, 140 Govan Mbeki Drive, Port Elizabeth, 6001.

1995/2004—Blignaut, Francois Christiaan, 2902215004081, 9B Raintree Village, Meuse Avenue, Lorraine, 6070; Gloria

: Elaine Blignaut, 2904300003085 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer,

Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1493/2004—Lemley, Christina Gertina, 2408170071081, 26 Bramlin Street, Linton Grange, Port Elizabeth, 6025 (Port

Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port

Elizabeth, 6001.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 : No. 26726 83

1399/2003—Kolesky, André, 5609185011080, 23 De Mist Circle, Bluewater Bay, Port Elizabeth, 6210; Anne Rowena

Kolesky, 5604060140088 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport

Gebou, Govan.Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

3083/2003—Koekemoer, Norman, 3203295075086, Silvertreelaan 40, Jeffreysbaai (Humansdorp: Port Elizabeth).— —FNB

Trust Services, PO Box 27521, Greenacres, Port Elizabeth.

3617/2001/1—Green, Winston George, 125 Perlemoen Lane, Christmas Rock, East London; ‘Dawn Iris Green,

3708310032086 (East London; Grahamstown).—Bax Kaplan Mbandazayo Inc., PO Box 20000, Tecoma, 5214.

1188/04—Sneyd, Elaine Muriel, 1609030007089, 16 Elaine Crescent, Mangoold Park, Port Elizabeth (Port Elizabeth;

Port Elizabeth).—Joubert Galpin Searle, 173 Cape Road, Mill Park, Port Elizabeth.

4388/2001/2— Erasmus, Anna Elizabeth, 3512080030084, Buffelsviei, Aliwal-Noord, 9750 (Aliwal- -Noord; Grahamstad). —

Douglas & Botha, Posbus 66, Aliwal-Noord, 9750.

1821/2003/1—Jones, Frances Maude, 1606010045089, 2 Target Kloof, Essexvale, Port Elizabeth, 6070 (Port

Elizabeth).—Liston, Brewis & Co., PO Box 2867, North End, Port Elizabeth, 6056.

1308/2003—Van Gend, Gideon Andreas Georg, 5006225007006, Companiesdrift, Kommadagga, 5800 (Somerset-Oos;

Port Elizabeth).—R P Botha, Posbus 124, Somerset-Oos, 5850.

13/99—Hebe, Mthobeni Simon, 2702045216081, 32 Wienand Street, Alice, 5700; Amended (Whittlesea; King Williams

Town).—Ernest George Littleford, PO Box 137, Queenstown, 5320.

825/2004—Nyamakazi, Xolela Armitage, 5911225911083, 17 Malone Heights, Beacon Bay, East London, 5201

(Oos-Londen; Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vioer, Sanport Gebou, Govan

Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001. - 1471/2004—Badenhorst, Petrus Johannes, 1309305004081, Ons Tuiste, Heughstraat, Humansdorp, 6300

(Humansdorp; Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vioer, Sanport Gebou, Govan

Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1602/2004—Van Vuuren, Johanna Corlina, 2412030033083, Agnesstraat 2, Valleisig, Uitenhage, 6229 (Port

Elizabeth). -ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port

Elizabeth, 6001.

1554/2004 —Pieters, Hermanus Barnardus, 3412015001088, Du Plooystraat 51, Rowallan Park, 6025; Davida Francina

Pieters, 3706120002083 (Port Elizabeth).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport

Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

3339/2003—Lategan, Festa Millie, 1203150049087, Porterstraat 13; Aberdeen, 6270 (Aberdeen; Grahamstad).—ABSA

Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1538/2004—Ferrreira, Johannes Calvyn, 1806205023087, Melchoirstraat 14, Kareedouw, 6400 (Joubertina; Port

Elizabeth). ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port

Elizabeth, 6001. . 276/2004—Erasmus, Maria Magdalena, 1103280007080, Graslandskloof, ‘Cradock Distrik, 5880 (Cradock;

Grahamstad).— ABSA Trust Beperk, Posbus " 99, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140,

Port Elizabeth, 6001.

1492/2004—Slabbert, Pieter Gerhardus, 3711155015083, Panaghiastraat 5, Kaap St Francis, 6312 (Humansdorp; Port

Elizabeth). ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vioer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port

Elizabeth, 6001.

1591/2004—Wilken, Jacoba Johanna, 2102170017083, Elliotstraat 1, Despatch, 6220 (Uitenhage: Port Elizabeth). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; i2de. Vioer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth,

6001.

500/2004— McNaughton, Edith Rosalie, 1704030009084, No. 10 Brenda Horwitz Court, Graaff-Reinet (Graaff-Reinet;

Grahamstown).—Midboard Financial Services (Pty) Ltd, P O Box 36, Graaff-Reinet, 6280.

213/2004—Herold, John David, 2601225009086, 108 Somerset Street; Graaff-Reinet, 6280 (Graaff-Reinet;

Grahamstown).—Midboard Financial Services (Pty) Ltd, P-O Box 36, Graaff-Reinet, 6280. ,

1890/2004—Smith, Cornelia Elizabeth, 2605280012083, Rosa Munch Home, Uitenhage (Uitenhage; Port Elizabeth).—

SW Herselman, Sutherlandweg 24, Uitenhage. .

1993/2004—Roos, Magrieta Maria, 2311150040086, Rooiwal, Kirkwood, 6120 (Kirkwood: Port Elizabeth).— _ABSA Trust

Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de’ Vioer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

887/2004—Courtenay-Latimer, Marjorie Eileen Doris, 0702240005083, Fairlands Old Age Home, Private Bag 13001,

Cambridge, East London (East London; Grahamstown).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000, 12de Vloer,

Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001. :

953/2004—Doyle, Beryl Elaine, 2004090086101, 18 Strathmore Road, Cambridge, East London, 5201 (East L London;

Grahamstown).—Standard Executors & Trustees Limited, P.O Box 13281, Vincent, 5217.

2736/2003/1 —Van Heerden, Johan Rudolf, 2406115001080, 601 Parklands, Jarvis Road, Berea, East London, 5241,

Supplementary (East London; Grahamstown).—Standard Executors & Trustees Limited, P O Box 13281, Vincent, 5217.

1821/2003/1 —Jones, Frances Maude, 1606010045089, 2 Target Kloof, Essexvale,’ Port Elizabeth, 6070 (Port Elizabeth).

119/204—Smart, Dorothy Maud, 1505010042080, 11 Abbot Mews, 28 Main Road, Abbotsford, East London, L5200 (East

London; Grahamstown).—Drake Flemmer and Orsmond Inc., P.O. Box 44, East London, 5200.

84 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

448/2004—Barnard, Reon Johan, 6705075022085, Atlanta Singel 76, Framesby, PE., 6045; Adele Susan Barnard,

6808100133081 (Port Elizabeth; Port Elizabeth).—Wynand du Preez, Posbus 34880, Newtonpark, P.E., 6055.

3284/2003—Lenitz, Irene Rita, 2504160011085, 4 Jacaranda Road, King William’s Town (King William’s Town;

Grahamstown).—FNB Trust Services, P O Box 1537, East London.

1951/2003—Shone, Walter Alvin, 3302245069080, 24 Mangold Street, Newton Park, Port Elizabeth (Port Elizabeth).—

Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

551/2004—Kiefer, Amy Dorothy, 060827009087, 217 Berea Gardens Valley, Jarvis Road, East London (East London;

Grahamstown).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

-2508/2003—Wilson, Celia Wych, 1905240026186, 5 Kirkman Street, Miramar, Port Elizabeth, 6000 (Port Elizabeth).—

Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

1886/2003—Hayward, James Louis Charles, 2503065031008, 19 Dilkusha, Old Cape Road, Kabega Park, Port

Elizabeth (Port Elizabeth).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

2503/2002—Tibshraeny, Joseph George, 3203275052089, 6 Mimosa Street, Kirkwood, 6120, Second and Final; Mary

Elizabeth Tibshraeny (born Fox), 3204060054082 (Kirkwood; Grahamstown).—Standard Executors and Trustees Limited,

PO Box 27560, Greenacres, 6057.

786/2004—Ingram, Ronald, 3604055030080, 101 Cannon Sireet, Uitenhage; Maureen Ingram, 3502200050088

(Uitenhage; Port Elizabeth).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

512/2004—Bailey, Lilian May, 1404120025088, Vitry Place, 66 Verdun Road, Lorraine, Port Elizabeth (Port Elizabeth; Port

Elizabeth).—Brian Dennis Bailey, PO Box 5052, Helderberg, 7135.

710/2003—Greef, June Odessa, 4906230026084, Holdenlaan 26, Somerset-Oos, 5850, Eerste Supplementére

(Aanvullende) Rekening (Somerset-Oos; Grahamstad).—R. P. Botha, Posbus 124, Somerset-Oos, 5850.

1953/2003—Paul, Edgar Ernest, 2703235013080, Brendan Villa 4, Safferystraat 29, Humansdorp, 6300; Johanna

Catharina Tersia Paul, 4201220058085 (Humansdorp; Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000;

12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

3662/2003—Brown, Maria, 4806280150083, Dunoonweg 71, Buffalo Flats, Oos-Londen, 5209 (Oos-Londen;

Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; 12de Vloer, Starport Gebou, Govan Mbekilaan 140,

Port Elizabeth, 6001.

2424/2003— Geyer, Edwaldt Willem Frederick, 4711155082082, Venuslaan 12, Christimas Rock, Oos-Londen, 5201;

Maryna Francisca Geyer, 5307240095087 (Oos-Londen; Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth,

6000; 12de Vioer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

1953/2003—Paul, Edgar Ernest, 2703235013080, Brendan Villa 4, Safferystraat 29, Humansdorp, 6300; Johanna

Catharina Tersia Paul, 4201220058085 (Humansdorp; Grahamstad).--ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000;

12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

2424/2003—Geyer, Edwaldt Willem Frederick, 4711155082082, Venuslaan 12, Christimas Rock, Oos-Londen, 5201;

Maryna Francisca Geyer, 5307240095087 (Oos-Londen; Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth,

6000; 12de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140, Port Elizabeth, 6001.

3662/2003—Brown, Maria, 4806280150083, Dunoonweg 71, Buffalo Flats, Oos-Londen, 5209 (Oos-Londen;

Grahamstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1199, Port Elizabeth, 6000; i2de Vloer, Sanport Gebou, Govan Mbekilaan 140,

Port Elizabeth, 6001.

3284/2003—Lentz, Irene Rita, 2504160011085, 4 Jacaranda Road, King Williams Town (King Williams Town;

Grahamstown).—FNB Trust Services, PO Box 1537, East London.

1775/2003—Skosana, Petrus, 491029512508, 101 Bloukoppies, Arcadia, Port Elizabeth; Sharmaine June Skosana,

5206090776087 (Port Elizabeth). —Sani Incorporated, 50 Pickering Street, Newton Park, P.E.

862/2000/2—Tywabi, Andile Arthur, 5110175201088, 4269 NU8 Mdantsane / East London, 5219 (Mdantsane;

Grahamstown).—Enhlers Incorporated, R & J Building, 4th Floor, 421 Church Street, Pretoria, 0002.

1775/2003—Skosana, Petrus, 491029412508, 101 Bloukoppies, Arcadia, Port Elizabeth; Sharmaine June Skosana,

5206090776087 (Port Elizabeth).—Sani Incorporated, 50 Pickering Street, Newton Park, P.E.

2775/99/3— Webster, Kenneth Frederick, 1202195003083, 21 Van Riebeeck St, Somerset East, Amended First & Final

(Somerset East; Grahamstown).—Abrahamson & Reynolds, P.O. Box 27, Somerset East, 5850.

280/2003/2—Van der Vyver, Willem Adriaan, 2311115005083, Drieshof, Adelaide (Adelaide; Grahamstad).—Du Preez

Potgieter & Trichardt, Posbus 20, Adelaide, 5760.

3279/2003—Hubbard, John Winston, 3603195059082, 14 Haig Road, Selbourne, East London (East London;

Grahamstown).—Fedtrust (Pty) Ltd — Port Elizabeth, PO Box 70333, The Bridge, 6032.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004. No. 26726 85

FREE STATE * VRYSTAAT

7437/2003—Van Schalkwyk, Johannes Maree, 7304285157086, Thomsonstraat 12, Frankfort; Johanna Hendrina van

Schalkwyk, 7212020211086 (Frankfort; Bloemfontein).—FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

864/2002—Isabella Aletta Janse van Rensburg, 1204280021087, Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie en

Distribusierekening; Wilgerus Outehuis Frankfort (Frankfort; Bloemfontein).—Claasen Prokureur, Strydomstraat 11, Posbus 7,

Frankfort, 9830. . .

3116/2004—Venter, Gerrit Johannes Jacobus, 2401045006002, Finlaystraat 54, Odendaalsrus; Anna Sophia Venter,

2411220020082 (Odendaalsrus; Bloemfontein).—FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

6527/03—De. Bruin,. Jacobus Arnoldus, 3611025001083, Mannstraat 14, Bethlehem, 9701; Yvonne Barry de Bruin,

3907220035086 (Bethlehem; Bloemfontein).—Willem Stephanus Botha, tste Vloer, Nedbank Gebou, Pres. Boshoffstraat 17,

Bethlehm, 9701.

7867/2003— Zimmerman, Johanna Maria, 2607010021087, Georg, Heilbron, Vrystaat (Heilbron; Bloemfontein). —

Potgieter en Vennote, Posbus 199, Heilbron, 9650.

1754/2002—Matthee, Jacobus Frederik, 6611135127007, La Montagne 7, Bethlehem, Aanvullende (Bethlehem;

Bloemfontein).—Sanlam Trust Bpk., Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

1504/98—Smit, Stephanus Johannes Gerhardus, 3805165079004, Winburg, Vrystaat Provinsie, Tweede Aanvullende

Rekening tot Eerste en Finale Likwidasie.en Distribusierekening (Winburg; Bloemfontein).—CJ Raath, p/a Hill, McHardy &

Herbst, Posbus 93, Bloemofntein, 9300.

1579/2002—Thapong, Mabote Zachariah, 3805085180080, 11476 Herman Malemostraat, Blomanda, Bloemfontein; Maki

Elizabeth Thapong (Bloemfontein).—Bock-Van-Es-Boshoff Prokureurs, Kellnerstraat 59, Bloemfontein, 9301.

1214/2002—Selebeleng, Komponakae Zakia & Mamoileke Elizabeth, 53081 85758086 & 6201150599080, Ha-Sethunya

Village, Witsieshoek; Both husband & wife died simultaneously (Harrismith; Bloemfontein).—Balden Vogel & Partners Inc.,

PO Box 22, Harrismith, 9880.

3520/2004—Foyn, David Erling, 3504215001080, 16 Cherry Road, Merriespruit, Virginia; Shirley Foyn, 4211190001007

(Virginia; Bloemfontein). —Standard Executors & Trustees, PO Box 1248, Bloemfontein, 9300.

2655/04—Fourie, Lauryn, 6704250008084, Posbus 22322, Extonweg, Bloemfontein (Bloemfontein; Bloemfontein).—

Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

4073/2004—Stewart, Sidney Wallace, 2511125029086, H8 Noordebloem Retirement Village, Metz Street, Bloemfontein

(Bloemfontein).—Harold de Banastre Hopkinson, c/o Claude Reid Inc., 165 St Andrew Street, Bloemfotein.

2654/04—Fourie, Nicolaas Jacobus, 6407235019081, Posbus 22322, Extonweg, Bloemfontein, 9313 (Bloemfontein;

Bloemfontein).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

2654/04—Fourie, Nicolaas Jacobus, 6407235019081, Posbus 22322, Extonweg, Bloemfontein, 9313 (Bloemfontein;

Bloemfontein).—Sanima Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

3450/2004— Odendaal, Andries Aibertus, 1707125007087, Njala Meenthuis Nr. 8, Southeystraat, Harrismith (Harrismith;

Bloemfontein). —Cloete & Neveling, Posbus 69, Harrismith.

3774/2003—Barnard, Dawid Johannes, 4410235009088, Heronsingel 2, Uitbreiding 19; Welkom; Stella Barnard,

4708220136000 (Bloemfontein).—Goodrick & Franklin, 2de Vloer, Forumgebou, Aliwalstraat 20, Bloemfontein.

2283/2003—Shale, Lenka Petrus, 5611125762087, Dr Belcherweg 331, Heidedal, Bloemfontein; Kenalemang Henrieta

Shale, 5707040792082 (Bloemfontein; Bloemfontein). -Bock-van-Es-Boshoff Prokureurs, Kellnerstraat 59, Bloemfontein, 9301.

517/2004—Pieterse, Jacobus Wynand, 2806095031082, Dirkstraat 55, Villiers, 9840; Magdalena Pieterse (gebore Le

Roux), 3309040016000 (Villiers; Bloemfontein). —Zietsmans, Hoofstraat 27, Posbus 31, Villiers, 9840. ;

1703/2004—Rossouw, Elizabeth Margareth, 5712120129080, Scheepersstraat 23, Reddersburg, 9904, Eerste en

Finale; Mnr Leendert Rossouw, 5507045041000 (Reddersburg; Bloemfontein).—Standard Eksekuteurs en Trustees Beperk,

Posbus 1248, Bloemfontein, 9300.

4576/2004—Wright, Enid Grace, 2003240043085, Siesta Old Age Home, 5 General Conroy Street, Dan Pienaar,

Bloemfontein (Bloemfontein).—H G van der Walt, c/o Mcintyre & van der Post, PO Box 540, Bloemfontein, 9300. _

2619/2004—Krogscheepers, Hester Maria Johanna, 1905290028082, Serenitas 160, Generaal Hertzogstraat 51, Dan

Pienaar, Bloemfontein, 9301 (Bloemfontein; Bloemfontein).—Bruwer Theron Incorporated, Posbus 20002, Willows, 9320.

2680/2003—Pieters, Susanna Maria, 3803130033081, Pretoriusstraat 8, Kroonstad; Daniel Pieter Pieters,

3402035018000 (Kroonstaad; Bloemfontein).—Standard Eksekuteuers & Trustees, Posbus 1248, Bloemfontein, 9300.

'5061/04—De Klerk, Gerhardus Johannes, 3204265041082, The Cottages 8, Nienaberstraat, Langenhovenpark, 9330;

Julia Caroline de Klerk, 3709200012089 (Bloemfontein). ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vloer,

ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en Donald Murraylaan, Bloemfontein, 9301.

4253/04— Kruger, Frans Johannes, 6508165010089, Vergenoeg, Posbus 80, Villiers, 9840 (Bloemfontein). ABSA Trust

Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en Donald Murraylaan,

Bloemfontein, 9301.

1405/04—Vorster, Frederick J Johannes, 2808255003083, Oppermansingel 9, Wilgehof, Bloemfontein, Eerste en Finale;

Petronella Francina Vorster, 3403090018006 (Bloemfontein).—DJR Schutte, Naudes Dienste Trust, Posbus 152, Bloemfontein,

9300. .

86 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

1751/2002—Lepholi, Modisaotsile Zachariah, 4604095483082, 16833 Mangaung, Bloemfontein (Bloemfontein).—

CJ Raath, p/a Hill, McHardy & Herbst, Posbus 93, Bfn, 9300.

717/2003—Fourie, Christoffel Hendrik, 5005255128088, 2C Erasmusstraat, Odendaalsrus, 9480; Elsje Catharina Fourie,

6103260050089 (Odendaalsrus; Bloemfontein). ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, ABSA Gebou,

Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002. 2963/2003—Kgwatihe, Boitumelo Archibald Lawrance, 6503075660081, 145 Jasons Way, Riebeeckstad, Welkom,

9459; Lebogang Patience Tsotetsi-Kgwatlhe, 7008170545087 (Welkom; Bloemfontein).—-ABSA Trust Beperk, Posbus 383,

Pretoria, 0001; 27ste Vloer, ABSA Gebou, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

3084/2000 — Michiel Andries Broodryk, 2604145021009, die Plaas Amritsar, distrik Heilbron, Gewysigde Eerste en Finale

Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Frankfort; Bloemfontein).—Claasen Prokureur, Strydomstraat 11, Posbus 11,

Frankfort, 9830.

1625/2004—Van Tonder, Evelyn, 2807110021082, Siesta Aftreeoord, Bloemfontein; Marthinus Allares van Tonder,

3011055029080 (Bloemfontein). Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 27560, Greenacres, 6057.

1365/2002— Maria Christina Rheeder, 4104280045085, Groot Brittania, distrik Wesselsbron, Eerste en Finale Likwidasie-

en Distribusierekening, 21 dae (Wesselsbron; Bloemfontein).—Maree en Bernard, Posbus 115, Hoopstad.

5081/04—Fouche, Martha Dorothea (gebore Nicholson, voorheen Maartens), 4312260004085, Hammelbergsiraat 8,

Sasolburg; Petrus Andries Gabriél Fouche, 4412135047085 (Sasolburg; Bloemfontein).—Stabilitas Eksekuteurskamer (Edms)

Beperk, Posbus 3673, Randburg, 2125. 4005/03—De Jager, Johannes Petrus, 4503205078081, Keerombergstraat 65, Vaalpark, Sasolburg; Hester Johanna de

Jager (gebore Botha), 4711070081086 (Sasolburg; Bloemfontein).—Stabilitas Eksekuteurskamer (Edms) Beperk,

Posbus 3673, Randburg, 2125. 3578/04—Reynhardt, Jan Petrus Karel, 3903275015086, Arnotstraat 54, Vaalpark, Sasolburg (Sasolburg;

Bloemfontein).—FNB Trust Services, Posbus 6257, Weltevreden Park.

5008/2003—Barnard, Stefanus Albertus Francois, 53004175008003, Gelukspan, Posbus 511, Bultfontein, 9670

(Bultfontein; Bloemfontein). ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; iste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou,

h/v Zastron Straat en Donald Murray Laan, Bloemfontein, 9301.

1361/04—Church, Hendré, 5507215002089, Lukas Meijerstraat 24, Sasolburg, 1947 (Sasolburg; Bloemfontein).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; iste Vloer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastron Straat en Donald

Murray Laan, Bloemfontein, 9301. 7576/2003—Van der Walt, Adolf Jacobus, 7511285072087, Eerste en Finale, 21 dae (Bethule; Bloemfontein).—

Mnre Smith-Van Huyssteen Prokureurs, Posbus 29, Bethulie, 9992.

3792/03—-Cgao (Gcao), C’Oma, 4412160300291, Tsumkwe, Namibie, L & D Rek; getroud met Xukxa Kaece in terme van

boesman gewoonte (Bloemfontein). —Lovius-Block, Wes-Burgerstraat 15, Posbus 819, Bloemfoniein.

1365/2002— Maria Christina Rheeder, 4104280045085, Groot Brittania, Distrik Wesselsbron, Eerste en Finale Likwidasie-

en Distribusierekening, 21 dae (Hoopstad; Bloemfontein).—Maree en Bernard, Posbus 115, Hoopstad.

3535/2004—Smith, Rutgert Willem, 1603015021082, Striata No. 8, Nuwe Uitbreiding No. 5, Bloemfontein, 9301

(Bloemfontein).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

7732/2003—Van der Linde, Jacoba Johanna, 3110190038087, Lyellstraat 4, Hoopstad, 1ste & Finale, 21 dae (Hoopstad;

Bloemfontein).—Maree en Bernard, Posbus 115, Hoopstad. 680/2004—Badenhorst, Casper Hendrik Jacobus, 2105105003086, Somersetsir. 11, Dagbreek, Welkom;

Johanna Maria Badenhorst, 1711240017088 (Welkom; Bloemfontein).—Fanus Buys Ing., Posbus 2463, Welkom, 9460.

863/04—Marais, Johannes Izak Frederik, 2604125013083, Frieslandsingel 1, Noordhoek, Bloemfontein, 9301

(Bloemfontein). —Mnr DJR Schutte, p/a Naudes Dienste Trust, Posbus 152, Bloemfontein, 9300.

4297/2002—Marais, Richard, 4404265033084, die Plaas Bellevue No. 104, Bultiontein, 9670, Aanvullende

Supplementary; Cecilia Johanna Helena Marais, 4305080034084 (Bultfontein; Bloemfontein).—ABSA Trust Beperk,

Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; iste Vloer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastron Straat en Donald Murray Laan,

Bloemfontein, 9301. 4441/2003—Pretorius, Willem Johannes, 3809065016082, “Oorkant” Villiers, Villiers, 9840, Gewysigde (Villiers;

Bloemfontein).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastron

Straat en Donald Murray Laan, Bloemfontein, 9301.

KWAZULU-NATAL

10367/01--Nadasen, Lily, 5407090137086, 12 Orangewood Gardens, Woodview, Phoenix; Perumall Nadasen,

5611115137084 (Durban; Pietermaritzburg).—Justice Reichlin Ramsamy, P.O. Box 1442, Durban, 4000.

3892/2004—Subagh, Harilal, 3211295151088, 22 The Knoll, Kenville, 4051; Heeramani Subagh, 4405120454084

(Durban; Pietermaritzburg).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN. 5931/2004—Van Ancum, Arthur, 1609175082181, 22 Highbury Road, Brighton Beach, 4052 (Durban;

Pietermaritzburg).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 87

3855/2004—Inder, Heralall, 6105225240085, 48 Lemuria Grove, Arena Park, Chatsworth, 4092; Govindamma Inder,

6710160059083 (Chatsworth; Pietermaritzburg).—Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN.

6430/2004—Naidoo, Sithannah Appadu, 2511035066087, 84 Cherry Lane, Loon Road, Sherwood, Durban, 4001;

Gengamma Naidoo, 2912040068052 (Durban; Pietermaritzburg). —Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN.

390/04— Naidoo, Jayanundhan Singarum, 6204015190087, 99C Murray Street, Kokstad, KwaZulu-Natal; Dawn Valda

Sharon, 6311270070084 (Kokstad; Pietermaritzburg).—Barry, Botha & Breytenbach Inc, P O Box 1, Port Shepstone, 4240.

. 7277/03—Liebenberg, Gideon Andre, 7708295045083, 54 Flamboyant Street, Empangeni; Susan Liebenberg,

8106070215089 (Empangeni; Pietermaritzburg).—H. M. van Wyk, Posbus 7278, Newcastle, 2940.

9530/2003—Bissessur, Sanil, 6405185091084, 9 Joelah Drive, High Ridge, Stanger (Stanger, Pietermaritzburg). —

Selvie Pillay & Company, P.O. Box 403, Stanger, 4450.

12210/2003—Orpwood, Judith Moncur, 2711300006087, Amberglen, Howick (Howick: Pietermaritzburg). —

Tathan Wilkes Inc (EI Tatham), P.O. Box 161, Pietermaritzburg.

7685/2004—Nevett, Frank James, 1207115058083, 910 Parkview, Boscombe Place, Durban (Durban;

Pietermaritzburg). — Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN.

14012/03— Stafford, Brian James, 4106235078087, 60 Miland Court, Mayville Terrace, Amanzimtoti, 4126; Patricia Anne

Stafford, 3901130103183 (Durban; Pietermaritzburg).—Senitinel International Trust Company (Pty) Ltd —KZN.

.246/04— Rhodes, Elspeth May, Meadbank, 12 Parkgate Road, Battersea, SW 11, United Kingdom (Pietermaritzburg;

Pietermaritzburg).— Maitland Trust (KZN) (Pty) Ltd, 30 Albany Grove, Durban, 4000.

7667/03—Perumal, Israel, 6304035206085, 360 Havenside Drive, Havenside, Chatsworth; Christobel Kelda Perumal,

6911060146083 (Chatsworth; Pietermaritzburg).—Nolan Naicker & Company, P.O. Box 56804, Chatsworth, 4030.

54575/02—Hoosen, Kayroon, 6207170104082, 5 Rainclover Place, Rainham, Phoenix (Chatsworth; Pietermaritzburg). —

Nolan Naicker & Company, P.O. Box 56804, Chatsworth, 4030.

_ 4574/02—Hoosen, Kayroon, 6207170104082, 198 Montdene Drive, Croftdene, Chatsworth (Chatsworth;

Pietermaritzburg).—Nolan Naicker & Company, P.O. Box 56804, Chatsworth, 4030.

5096/03—Nabbi, Abdool Rashid, 3708245223081, 198 Montdene Drive, Croftdene, Chatsworth; Dhanum Rashid,

3404240292087 (Chatsworth; Pietermaritzburg).—Nolan Naicker & Company, P.O. Box 56804, Chatsworth, 4030.

6445/2004—Wissing, Hans Christian, 2211265037086, 40 President Swart Road, Pietermaritzburg; Doreen Wissing,

2707130045089 (Pietermaritzburg; Pietermaritzburg).—Randles Inc:, P.O. Box 456, Pietermaritzburg.

10100/03—Nelson, Gerald Glyn, 3302125100088, 11 Fairview Drive, Umhlanga Rocks (Verulam; Pietermaritzburg).

Old Mutual Trust Ltd, P.O. Box 50686, Musgrave, 4062.

5850/03—Govender, Woomathavi, 5412090056088, 53 Carody, 50 7th Avenue, Morningside (Durban;

Pietermaritzburg). —Jay Reddy Attorney, 206 Moore Road, Durban, 4000.

14692/03—Payalakis, Stavros, 3705135006089, 25 Dunne Road,. Empangeni (Empangeni; Pietermaritzburg). —

Audie Botha & Co., 7th Floor, Mercury. House, 320 Smith Street, Durban.

6303/03—Reddy, Nagappen, 2709105050086, 136 Railview Road, Bayview, Chatsworth, 40922; Poobathy Reddy,

4009050036083 (Chatsworth; Pietermaritzburg).—N. G. Pillay and Company, 96 Havenside Drive, Havenside, Chatsworth,

4092. ne

1906/98/2D—Akoo, Abdool Aziz, 4708125135081, 23 Doig. Street, Pietermaritzburg, Amended First & Final

(Pietermaritzburg).—Nareu Sangham & Associates, 188 Retief Street, Pietermaritzburg.

15134/03—O’Loghlen, Edward Donogh, 2103175070184, Flat N2, Trade Winds, 35 Manning Road, Durban (Durban;

Pietermaritzburg). —Garlicke & Bousfield Inc, 7 Torsvale Crescent, La Lucia Ridge Office Estate; La Lucia.

11545/2003—Mtshali, Zandile Emly, 5206230277087, House No. 341, Unit 13, Imbali, Pietermaritzburg, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Pietermaritzburg; Pietermaritzburg). —Tenza Attorneys, Sulte 42, Laarger Centre,

88 Church Street, Pietermaritzburg, 3200.

8932/2004—Olivier, Marie, 3103210023080, 62 Hignett Road, Brighton Beach, Bluff, Durban, 4052 (Durban;

Pietermaritzburg). Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd—KZN.

2487/2004—Chetty, Parvathy, 5707210196080, 105 Rameshvar Drive, Shallcross, 4093;. ‘Dhanasagaran Chetty,

5611145180088 (Chatsworth; Pietermaritzburg). —Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd— KZN.

3504/2003/2D—Ntombela, Clement Funizwi N, 5904055265084, A 684, Kwamsane Township,.Mtubatuba; Ntombela

Ntombenhle Mlebi, 6407180280084 (Miubatuba; Pietermaritzburg).— Zululand Observer, P.O. Box 554, Empangeni, 3880.

4871/94—Hall, Lester Eves, 1208195003080, 1 Crescent Park, Delamore Road, Hillcrest (Pinetown; Pietermaritzburg). —

Ewing, Adams & Associates, PO Box 59, Hillcrest, 3650.

5343/03—Murugan, Walima, 3104060249080, 24 Burnstone Place, Whetstone, Phoenix, First and Final (Verulam;

Pietermaitzburg).—Attorneys Godfrey & Associates, Suite 6, Bagman Centre, 301 Main Road, Tongaat.

7748/04—Stewart, Rosina Jessie, 2110230050085, 23 Blairgowrie Gardens, Stalker Lane, Pelham, Pietermaritzburg

(Pietermaritzburg).— Tomlinson Mnguni James, 165 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg.

8035/02—Houghting, Shelley-Anne, 7510270002083, 28 Flanders Crescent, Merrivale (Howick; Pietermaritzburg). —

Robin David Gibson, c/o Porter Purbrick, P.O. Box 235, Howick, 3290.

11660/03—Govender, Narainsamy, 6304135177087, 8 Missle Circle, Umdhloti Heights, Verulam; Sarasvathi Govender,

6612260046086 (Verulam; Pietermaritzburg).— —Sathish Mahabir & Associates, Suite 7, Temple Chambers, 52/54 Moss Sireet,

Verulam.

88 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

785/2004/2D—Ross, Eileen Emily Borchrewink, 2805120006085, 119 Meadway, Drummond, 3626, KwaZulu-Natal

(Camperdown; Pietermaritzburg).—Messrs Stowell & Co., P O Box 33, Pietermaritzburg, 3200. Attorneys for Executors

Testamentary.

2801/2004/1A—King, Marilyn Mary, 4106080036081, 9 Parkside Gardens, Verbena Road, Pietermaritzburg, 3201

(Pietermaritzburg).—Messrs Stowell & Co., P O Box 33, Pietermaritzburg, 3200. Attorneys for Executors Testamentary.

7513/2004—Naicker, Muriam, 1406270140088, 200 Bailey Road, Redhill, Durban, 4051; Ganeson Naicker,

2307295069089 (Durban; Pietermaritzburg).—Rajespree. Naidoo & Associates, 201 Coronation Park, 397 North Cost Road,

Briardene, 4051.

-2420/03—Mcunu, Nellie, 1901010732087, D1423 Sigwegwe Road, KwaMashu (Verulam; Pietermaritzburg).—

Attorney Louis J Hitchcock, Box 35738, Northway, 4065.

3851/2004—Rowe, Eunice June, 3506130035085, 5 Lawrence Drive, Westville, 3630 (Pinetown; Pietermaritzburg).—

Standard Executors & Trustees, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

166/2004—Tyler, Geoffrey Winston, 4404235069085, 4 Wiiden Place, La Lucia, 4051 (Durban; Pietermaritzburg).—

Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Rocks, 4320.

5150/03—Robertson, William, 1812115026087, 304 Chartwell Centre, Chartwell Drive, Umhlanga Rocks, 4320, Second

and Final (Verulam; Pietermaritzburg). — Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Rocks, 4320.

6988/2002—Barrow, Donald Hugh, 2602115024086, 12 Ferndale Avenue, Westville, 3630 (Pinetown;

Pietermaritzburg). Standard Executors & Trustees, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

6328/01—Gaud, Marie Francoise Mireille, 2109120069189, 1617 John Ross House, Esplanade, Durban (Durban;

Pietermaritzburg). Standard Executors & Trustees, Private Bag X31, Umhlanga Rocks, 4320.

5756/2003—Glenny, Phyllis Mary, Listowel Nursing Home, Linden Road, Cleveden Avon, Somerset, UK (Pieter-

maritzburg; Pietermaritzburg).—Standard Executors & Trustees Limited, Private Bag X31, Umhlanga Rocks, 4320.

1993/2004/1A—Niehaus, Jan Harm, 1703125008084, 24 Armstrong Drive, Wembley, Pietermaritzburg, 3201

(Pietermaritzburg). —Messrs Stowell & Co., P O Box 33, Pietermaritzburg, 3200. Attorneys for Executor Testamentary.

3893/2001 -Strydom, Gerhardus Jacobus, 2112115027089 , 154 Conyngham Avenue, Redhill, 4001; Elizabeth Johanna

Strydom, 2302100035086 (Durban; Pietermaritzburg).—Colyn Townsend Attorney, P.O. Box 550, Hillcrest, 3650.

10367/01-—-Nadasen, Lily, 5407090137086, 12 Orangewood Gardens, Woodview, Phoenix; Perumall Nadasen,

5611115137084 (Durban; Pietermaritzburg).—Justice Reichlin Ramsamy, P.O. Box 1442, Durban, 4000.

1545/04—Hinder, Anna, 1007090035183, Hibuscus House, Village of Happiness, Margate, First and Final (Port

Shepstone; Pietermaritzburg). Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

9250/03—Henderson, William, 2701035083188, Chalet No. 8, Uitspan Park, Winkelspruit, KwaZulu-Natal, 4126; Mary

Jane Henderson, British Passport No. 700899629 (Amanzimtoti; Pietermaritzburg). —Cecil Kilpin and Co., P.O. Box 61, Strand,

7139.

4516/04—Mabel Elizabeth Raine, Pinetown, Natal, First and Final Liquidation Account, 3 weeks (Pinetown;

Pietermaritzburg).—Mr Raymond Thomas, Frederic Raine, 28 Chelsea Village, 8 Sandown Lane, Pinetown. Executor

Testamentary.

9685/2004—Van Wyk, Hermina Jacoba Wilhelmina, 3206150038081, 9 Glendale Gardens, 16 Roberts Road, Clarendon,

Pietermaritzburg; Daniel Jacobus van Wyk, 3202175049088 (Pietermaritzburg; Pietermaritzburg).—FNB Trust Services,

P O Box 13527, Cascades.

8004/2004—Pillay, Rajagopal, 3006015065083, 11 Heritage Place, Mobeni Heights, Durban (Durban;

Pietermaritzburg). Standard Executors & Trustees, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

4611/2004—Govender, Vedimah, 3802250098080, 8 Smuts Avenue, Sezela; Thangavalu Govender, 4303315086086

(Scottburgh; Pietermaritzburg).—Standard Executors & Trustees, Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

2427/02—Jacobus Marthinus Nel, 7503045028087, Elprado 37, Bultathoekkiestraat, Centurion (Pietermaritzburg).—

Me P. J. Kotze, Posbus 100868, Moreletaplaza, 0167.

3827/03—Mazwi, Nonceba, 7010280989080, Lot 1862, 19 Lionel Street, Margate Ext 3, 4275 (Port Shepstone;

Pietermaritzburg).—Dlomo Robinson du Plessis Inc., Lot 3159, Boyes Lane, Margate; P O Box 205, Margate, 4275.

13576/03—Shah, Yasser Arafat, 7703135185082, 151 Belmont Rd, Effingham Heights, Durban, 4051 (Durban;

Pietermaritzburg).—Anesh Lalla, P.O. Box 201508, Durban North, 4016.

15081/03—Buchly, Josephus Wilhelmus, 1401055035181, Room 601, Edenroc, 119 Snell Parade, Durban, 4001;

Helena Mary Buchly, 1505220015108 (Durban; Pietermarirtzburg).—T. R. Howard, P.O. Box 372, Wesiville, 3630.

8193/02—Christianson, Michael John, 10 August 1936, 3608105018086, 41. Scouts Place, Pinelands, Western Cape

(Goodwood; Pietermaritzburg).—Venn Nemeth & Hart Inc., Attorneys and Agents for Executrix Testamentary, P O Box 600,

Pietermaritzburg, 3200.

4272/03— Brown, Keith Grey, 3006025043088, 3 Blanche Grove, Umbilo, Durban, KwaZulu-Natal; Gloria Denise Brown,

4005180035003 (Durban; Pietermaritzburg).—Steenkamp Weakley Inc, DX 46, PO Box 3306, Pietermaritzburg, 3200.

3637/2003—Govender, Sundramurthi, 1910255043084, 11 La Hacienda, Freesia Drive, Countryview, Midrand,

Johannesburg; Saraspathie Govender, 6205270171084 (Johannesburg; Pietermaritzburg).—Standard Executors & Trustees,

Private Bag X31, Umhlanga Ridge, 4320.

6260/03—Hynes, Alfred John, 3608010055082, 76 Soofie Saheb Road, Durban North; Neville Graham Hynes,

2910285038087 (Durban; Pietermaritzourg).—Old Mutual Trust Limited, P O Box 50840, Musgrave, 4062.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 89

9476/2001 —Loefken, Anne-Lise Emilie, 0606100003189, Altersheim Port Natal 2, 53 Harborth Road, New Germany,

KwaZulu-Natal (Pinetown; Pietermaritzourg).—J Leslie Smith & Co, P O Box 297, Pietermaritzburg, 3200.

6905/03—Manser, Thomas, 3105135026080, Le Shac No. 6, Marine Drive, Shelley Beach; Johanna Catharina Manser,

3804040113088 (Port Shepstone; Pietermaritzburg):—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban,~4000; 17th Floor,

The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.°

3951/04—Mvelase, Collen Bhekinkosi, 6402025933088, 27 Magnolia Street, Arbor Park, 2940; Teresa Nokuthula

Mvelase, 6903250360087 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

7452/2004—Naidoo, Venketasamy, 4810125145084, 11 Road 750, Montford, Chatsworth, 20896; Gengamma Naidoo,

4912220133088 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener

Street, Durban, 4001. : , :

7849/2004—Wolhuter, George Christoffel, 4401295054080, 12 Mills Circle, Hayfields, Pietermaritzburg, 20966

(Pietermaritzburg). —ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001.

5510/04—Shooter, Ernest Keith, 2508095027082, 103 Mandalay, 44 Musgrave Rd, Durban, 20858, First Liquidation and

Distribution (Durban; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

12686/03—Sanna, Icaro, 3211135086080, 7 Reaulaut Place, Blackridge, Pietermaritzburg, 20385, amended First and

Final Liquidation and Distribution; Raffaella Sanna, 3506220088101 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174,

Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

8747/2004—Benimadho, Maniya, 4008050135085, Lot 4, Indira Road, Marburg, Port Shepston, 20995; Durga

Benimadho, 3810055093081 (Pietermaritzburg). ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001. 8746/2004—Kruger, Carel David, 2606075037087, Bayswater 95, Hillary, Durban, 20977 (Pietermaritzburg).—ABSA

Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

8749/04—Odendaal, Petrus Sarel, 5305135084083, Bowkerstraat 23, Bisley, Pietermaritzburg, 21005; Johanna Jacoba

Odendaal, 5511230096084 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

8143/2004—Schoeman, Hendrik Richard, 3509295018086, Charles Boniface Weg 27, Bisley, Pietermaritzburg, 20981 ;

Gertruida Magrieta Sophia Schoeman, 4103100006087 (Pietermaritzburg).— ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000;

17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001. .

Piek, George Johannes Michael, 7803025071085, 79 Glenugie Road, Pinetown, Durban, 20920 (Pietermaritzburg).—

ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

7450/2004—Van Loggerenberg, Heila Magdalena, 3712080040089, 71 Tugela Street, Ncandupark, Newcastle, 20876;

Albertus Petrus van Loggerenberg, 4605275075085 (Pietermaritzburg). —-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000;

17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

6199/04—Tommy, Dhavagiammal Rita, 5507080199085, 4 Gazza Place, Ladysmith, 3370, 20833; Reginald Tommy,

5305315195014 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener

Street, Durban, 4001.

7848/2004—Ekron, Quinton, 6812245096088, 1272 Bluff Road, Bluff, 4052, 20972 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust

Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

8748/04—-Wilkinson, Brian Robert, 3801185057088, 140 Banners Rest Village, Port Edward, 4295, 20979; Eva

Wilkinson, 3710080058085 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

8009/2004— Marais, Hanlie, 6511080010085, 10 Ramble Road, Athlone. Park, Amanzimtoti, 20969 (Pietermaritzburg). —

ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

10169/2003— Corton, David Alan, 4103185113188, 64 Doddington Crescent, Woodlands, Durban, 20970; Misty Corton,

4712220046086 (Pietermaritzburg). ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban,.4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener

Street, Durban, 4001. 7847/2004—Moig, Alexander Scott, 4410025044089, 1 Suffolk Place, Umbilo, Durban, 20955; Phyllis Imelda May Marie

Dixon, 2805300016003 (Durban; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

8012/2004—Krishna Kannah Naidoo, 4305275475084, 12 Yolan Place, Havenside, Chatsworth, 4092, First and Final

Liquidation and Distribution; Sarojini Naidoo, 4610300554088, 21 days (Pietermaritzburg).—ABSA Trust. Limited, Reg.

No: 01/04665/06, P O Box 2174, Durban, 4000.

1110/04—Ngcobo, Mthembein Trevor, 51070-45571088, 4924 Impala Road, KwaNdengenzi, 3607, 20622; Maletsima

Martha Ngcobo, 5209190659088 (Pinetown; Pietermaritzburg). —ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor,

The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001. .

8543/2004—Cameron, Mary Forrester, 1102020017086, 17 Greendale House, Howick, 3290, 20929

(Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO-Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001. :

90 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

7042/2004—Hardaker, Paul Robert, 1605265040081, 222 Summerhill Lodge, Arbuthnot Street, Scottsburgh, 20870;

Margaret Jean Hardaker, 2011130044089 (Scottsburgh; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000: 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

7039/04—Smith, Florence Doreen, 4009090043081, 39 Wilmslow Drive, Sea View, 4094, 20895 (Durban;

Pietermaritzburg). —ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001.

8544/04—Ras, Marthinus David, 3812205007086, 92 Kolseerkring, Meerensee, 3901, 20989; Susanna Christina Ras,

3903010032086 (Richards Bay—Lower Umfolozi; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000;

17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

8007/2004 —Naidoo, Kamatavalli, 3601310022084, Flat 12, Constantia, 5 Riverpark Road, Malvern, 20911; Moonsamy

Naidoo, 3208075057089 (Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine,

22 Gardener Street, Durban, 4001.

8217/2004—Bodsworth, Hubert Thomas, 2101145039180, 404 Sea Towers, 328 Kingsway, Amanzimtoti, 20949

(Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001.

8750/2004—Robbertse, Cari Heinrich, 3908215025082, 161 Republic Street, Vryheid, 3100, 21006 (Vryheid;

Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001.

5977/2004—Van Wyk, Jacobus Johannes, 3801065033084, Lot 1, Moosa, KwaMbonambi, 20799; Catherine Lynette van

Wyk, 4912290047085 (Richards Bay-Lower Umfolozi; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000;

17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

4682/04—Naidoo, Vadivaloo Doorasamy, 3403095038082, 17 Rockdale Crescent, Mountain Rise, Pietermaritzburg,

20778; Parvathee Naidoo, 3712010026083 (Pietermaritzburg). ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

8011/2004—Slack, Walter Donald, 2307075008083, 11 Rosewood Estate, 70 Loop Street, Pietermaritzburg, 20925 (Pietermaritzburg). —ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban, 4001.

7619/2004 —Hohls, Stillfried Wilhelm Ernst, 1505285033087, 37 Elved Wright Circle, Hayfields, Pietermaritzburg, 20928

(Pietermaritzburg). ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 17th Floor, The Marine, 22 Gardener Street, Durban,

4001.

6366/04—Carr, Allen Carmalt, 2007305002084, Flame Lily Park 413, Malvern, 4093 (Durban; Pietermaritzburg). ABSA

Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

6200/04—Rampersadh, Sewnarain, 4503115119082, No. 19 Glenn Road, Port Shepstone, 4240; Leelawathy

Rampersadh, 5004230676089 (Port Shepstone; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000;

17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001. .

5489/04 —Zietsman, Susara Aletta Catharina Elizabeth, 3802160008088, Louwstraat 609, Louwsburg, 3150; Michiel

Zietsman, 3506265033087 (Louwsburg; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die

Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001. ,

12481/03—Prenzler, George, 1408015052081, No. 22 Mbango Park, Port Shepstone, 4240 (Port Shepstone; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

8570/2004 —Cuerden, Elizabeth Cynthia, 4008040115080, 47 Miller Street, Pietermaritzburg, 3201 (Pietermaritzburg).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

MacDonald, Richard Bruce, 5405065201085, 201 Glenview, 10 Dalry Road, Pietermaritzburg, 3201 (Pietermaritzburg). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

7437/2004—Odayan, Ramasamy, 4906035197080, 16 Yellowood Close, Phoenix, 4068; Vasantha Odayan,

5004010169081 (Durban; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine,

Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

8571/04—Brown, Kenneth Duncan, 2612305034084, 23 Sandringham Place, Sherwood, 4091; Maureen Avis Brown,

2909140035080 (Durban; Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine,

Gardenerstraat 22, Durban, 4001.

7462/2004—Brits, Margaret Mary, 2411170017088, 3 High Grove, 7 Jubilee Crescent, Escombe, 4093 (Durban;

Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban,

4001.

7827/2004—Sutherland, William Frank, 3308205054087, 137 Bulwer Road, Glenwood, Durban, 4001 (Durban;

Pietermaritzburg).—ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardenerstraat 22, Durban,

4001.

4380/04—~ Dawson, Beryl, 2811080036187, 12 Tree Tops, 69 Kings Road, Pinetown, 3610 (Durban; Pietermaritzburg).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardener Straat 22, Durban, 4001.

8404/2004—Govender, Dayananthen Masilamony, 4112035058089, 9 Zircon Circle, Buffelsbosch, Shallcross, 4093;

Anjalai Govender, 5111230121089 (Durban; Pietermaritzburg). ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer,

Die Marine, Gardener Straat 22, Durban, 4001.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 _—- No. 26726 91

7828/2004—Brown, Charles Gaily, 4312295040088, 89 Watsonia Road, Bluff, 4052; Susan Elizabeth Brown,

5403240148081 (Durban; Pietermaritzburg).—-ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine,

Gardener Straat 22, Durban, 4001.

6365/2004—Talbot, Ruth Theodora Amy, 0707200003085, Doone Village Incorporated, Beare. Drive, Pinetown, 3610

(Durban; Pietermaritzburg).— ABSA Trust Beperk, | Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardener Straat 22,

Durban, 4001.

6197/04—Groenewald, Irma Marinda, 4703150040082, Paper Tree Lane 861, Club Marina, lfafa Beach, 4185 (Port

Shepstone; Pietermaritzburg). ABSA Trust Beperk, Posbus 2174, Durban, 4000; 17de Vloer, Die Marine, Gardener Straat 22,

Durban, 4001. a c .

5240/03—Masuku, Beauty Thokozile, 3205100128083, D75 Umlazi, KwaZulu- Natal (Umlazi; Pietermaritzburg).—

Ngwane & Ngwane, P.O. Box 5613, Durban.

5392/04— Young, Kathleen Mary Young, 2109230077080, Pinetown Nursing Home, 5 Fairlea Close, Pinetown (Pinetown;

Pietermaritzburg).—FNB Trust Services, PO Box 212, Westville.

4093/04— Engelbrecht, Petrus Johannes Jacobus, 4010085097082, Plaas Nederland, Commondale, KZN; Sarah

Salomina Enghelbrecht, 4911280087085 (Paulpietersburg; Pietermaritzburg).—Cox & Partners, Box 5, Vryheid, 3100.

6562/03— Walter Wareham, 1406185034004, 213 Lambert Road, Durban (Durban; Pietermaritzburg). —Syfrets Trust Lid,

PO Box 50686, Musgrave, 4062.

14850/03—Williams, Edith Elizabeth, 1604100002086, Evelyn House, Private Bag X1029, Richmond, 3780 (Richmond;

Pietermaritzburg).—Syfrets Trust Limited, PO Box 50686, Musgrave, 4062.

1527/04—Burton, Margaret Julia, 3906180078086, 6 Culbin Place, Bluff, 4052 (Durban; Pietermaritzburg).— —Old Mutual

Trust Ltd, PO Box-50686, Musgrave, 4062.

2601/03— Adams, Edith Annie May, 0304130024082, Outspan Retirement Home, Sarnia Road, Durban (Durban;

Pietermaritzburg).

4224/03—Sibiya, Fanny, 3704220204089, Section J1, House No. 1056, Esikhawini, KwaZulu-Natal (Esikhawini;

Pietermaritzburg).—Morris Fuller Walden Williams, 2nd Floor, Merthyr House, King Rd, Pinetown.

5748/03—Naidoo, Balakrishna, 4201025054081, 28 Jacaranda Avenue, Mobeni Heights, Durban; Rookmani Naidoo,

4912160057081 (Durban; Pietermaritzburg).—Syfrets Trust (KZN) Ltd, P/Bag X14, Musgrave, 4062.

2449/97—Comrie, Annie Mathilda Mary, 2304110047002, Jacaranda Lodge Pietermaritz Street, Pietermaritzburg,

Amended Second and Final (Pietermaritzburg). ~ Austen Smith Attorneys Conveyancers and Notaries, PO Box 37,

Pietermaritzburg, 3200. 2812/04—Harvey, Charles Thomas, 3203075063088, 51 Sedgefield, Durban North (Durban; Pietermaritzburg). —Barkers

Attorneys, 2nd Floor, Clifton Place, 19 Hurst Grove, Musgrave, 4062.

4120/04—Pretorius, Theunis Jacobus Johannes, 2007265038086, 35 Danville Ave, Durban North; Frederica Elizabeth

Pretorius, 2207200047081 (Durban; Pietermaritzburg). Attorneys Morris Brothers, PO Box 20037, Durban North.

7045/02—Boodram, Krishna, 5708075130081, 5 Claymanor Place; Trenance Manor, Phoenix, 4080; Shaneetha

Boodram, 6206130110080, 21 days (Verulam; Pietermaritzburg).—R. Sham & Associates, P.O. Box 60361, Phoenix, 4080.

10100/03—Nelson, Gerald Glyn, 3302125100088, 11 Fairview Drive, Umhlanga DRocks (Verulam; Pietermaritzburg).—

Old Mutual Trust Ltd, PO Box 50686; Musgrave, 4062.

6510/92— Govender, Narainsamy Samban (also known as Narainsamy), 800/661691, 49 Coronation Road, Mitha Nagar,

Tongaat, Amended Second & Final Liquidation & Distribution A/c; Savathree Govender (deceased) (Verulam;

Pietermaritzburg).— Attorney Mervyn Millar, PO Box 1434, Durban, 4000. ,

NORTHERN CAPE NOORD-KAAP

411/2004—De Klerk, Johannes, 4104115015089, Bywater, Niekerkshoop, 8930; Jacomina Elizabeth de Klerk,

4608130004084 (Prieska; Kimberley).—S. D. Immelman Ing., Posbus 37, Prieska, 8940.

1378/2003—Olivier, Maria Magdalena, 3103100012086, Huis Jan Vorster, Postmasburg ‘(Postmasburg; Kimberley). —

FNB Trust Services, Posbus 12619, Brandhof.

778/2004—Marais, Nicolaas Francois, 3907075010085, Conroehof 6, Fichardstraat 27, Kestelhof, Kimberley; Alida

Helena Marais, 4011140047088 (Kimberley).—Standard Eksekuteurs & Trustees, Posbus 1248, Bloemfontein, 9300.

613/2004—Bothma, Petrus Johannes Naude, 1303155037085, Schroderstraat 111, Upington, 8801; Johanna Ellizabeth

Bothma, 1509220022080 (Upington; Kimberley).—Malan & Vennote, Posbus 27, Upington, 8800.

- 2466/2003—Du Plooy, Dirk Daniel, 3907105035086, Posbus 241, Barkly-Wes, 8375; Ronel du Plooy, 5103250038087

(Barkly-Wes; Kimberley).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

2035/03—Martha Maria Grundlingh, 4807160007088, Booglaan 19, Jan Kempdorp, Noord-Kaap, 15 Oktober 2003,

Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Jan Kempdorp; Kimberley).—P. G. de Jager Prokureur, Suite 13,

Queens Corner, h/v Soutpansbergweg en Steadlaan, Queenswood, Pretoria.

92 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

19/2002—Noge, Ariel Ntswele, 6407055790084, 18 Compton Street, De Beers, Kimberley; Julvis Chiponde Noge,

7207020583088 (Kimberley; Kimberley).—Sanlam Trust Ltd, PO Box 1260, Sanlamhoff, 7532.

1823/2003—Van Niekerk, Hester Cecilia (Cecelia), 3009200008082, Olienfontein, Kamieskroon, 8241 (Springbok;

Kimberley).—D. J. Scholtz & De Wit, Posbus 35, Springbok, 8240.

2159/03—Erasmus, Priscilla Francis, 6701290087086, Diamanistraat 66, Christiana, 2680 (Christiana; Kimberley).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en Donald

Murraylaan, Bloemfontein, 9301. 377/2004—Loots, Cornelia Aletta, 2502170021086, Kamer 9, Op die Kruin, De Aar, 7000 (De Aar; Kimberley).—

J. H. Loots, Posbus 20798, Newcastle, 2940.

1097/2004—Malan, Daniel Jacob, 3012245009081, Perseel 1A2, Jan Kempdorp, 8550 (Jan Kempdorp; Kimberley). —

ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vioer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en Donald

Murraylaan, Bloemfontein, 9301.

NORTH WEST

NOORDWES

812/2001—Kakula, Liyoka George, 4604275564180, House 1131, Cul 6, Unit 2, Mmabatho, North West Province

(Mmabatho).— Minchin & Kelly Inc., Kelgor House, 14 Tillard Street, Box 26, Mafikeng, 2745.

826/2001—Moshoeshoe, Lucas Losi, 4601105646088, Huis 50, Lelthapong, disirik Taung (Taung; Mmabatho).—

Swanepoel Prokureurs, Posbus 1025, Hartswater, 8570.

8812/2001 —Kakula, Liyoka George, 4604275564180, House 1131, Cul 6, Unit 2, Mmabatho, North West Province

(Mmabatho).—Minchin & Kelly inc., Kelgor House, 14 Tillard Street, Box 26, Mafikeng, 2745.

WESTERN CAPE

WES-KAAP

5505/04— George, Antonio, 2511075023089, 1 John Daneel Street, Palmiet, Kleinmond, 7195, Eerste en Finale; Joyce

Henrietta George, 2902190029087 (Caledon; Cape Town).—Sanlam Trust, PO Box 1260, Sanlamhof, 7532.

5228/2004—-Booysen, Hendrik, 4011115078084, 7de Laan 20, Colridge Uitsig, Oudtshoorn, 6625 (Oudtshoorn;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Geboou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

8696/2002—Cruywagen, Alicia Marguretha, 6908060170089, Ficusstraat 12, Tygerdal, 7460, Supplementére (Goodwood; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Beliville, 7530. ,

5690/2004--Hagen, Hendrik Wilhelm Johannes, 3709185040089, 9de Laan 62, Kleinmond, 7195 (Caledon:

Kaapstad). —ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

5620/2004—Hill, Newberry Scofield, 2605085035081, Huis Lettie Theron, Hermanus, 7200 (Hermanus; Kaapstad).—

ABSA Trust Limited, PO Box 1032, Sanlamhof, 7532; Ground Floor, ABSA Building, 14 Strand Road, Bellville, 7530.

5742/2004 —Badenhorst, Petrus Arnoldus, 4803295046083, Roelofsestraat 4, Strand, 7140 (Strand; Kaapstad).—ABSA

Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

4774/2004 —Meyer, Emmerentia, 4601140125080, Wienerstraat 186, Goodwood en Buitesingel 36, Bonnievale; Gideon

van Eeden Meyer, 4606125029082 (Bonnievale en Goodwood; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof,

7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

6168/2004—Nepgen, Elsabe Maria Gertruida Elizabeth, 2506190052088, Oranjestraat 11, Somerset-Wes, 7130

(Somerset-Wes; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

5972/2004—Erdis, Maria Magdalena Johanna, 1512100002081, La Provence E76, Granietslot, Welgelegen, 7500

(Bellville; Kaapstad). —ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville,

7530.

5523/2004 —-Oosthuizen, Christina Elizabeth, 2108150006087, Van Riebeeckstraat 17, Gouritsmond, 6696 (Riversdal;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondviocer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

5653/2004 —Terblanche, Percival Daniel, 2805225008085, Mardieo Kleinhoewe, Gedeelte 4 van Plaas 770, Klapmuts,

7625; Johanna Margaretha Terblanche, 2711160003083 (Paarl; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Saniamhof,

7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 i No..26726 93

6916/2003—Vernon, James, 27 Desember 1918, 1812275040084, 9 Pineglen, Logan:Way; Pinelands, datum oorlede:

29 Sepiember 2002 (Goodwood; Kaapstad). — —Francois Rossouw Prokureurs, Unit 1B, 4B The Avenues, . Vilage Walk,

Parklands. .

10493/2003 — Nevsky, Minnie, 2611280081086, 7 Trafalgar Square, Arthur’s Road, Sea Point (Cape Town). — —Sentinel

International Trust Company (Pty) Ltd--Cape Town, P.O. Box 4474, Claremont, 7735. -

1097/04—-Webber, Neville Gauche, 1805015027080, 108 Cle du Cap, Pollsmoor Road, Kirstenhof, Amended First and

Final; Mare Webber, born Bosman, 2310050031005 (Wynberg; Cape Town). —Sentinel International Trust Company (Pty) Lid—

Cape Town, P.O. Box 44774, Claremont, 7735. ..2280/2004—Harmse, Elsie Johanna Hermina, 4112120005086, Fabriekstraat 5, Blanco; George, Eeiste & Finale

Likwidasie- en Distribusierekening (George; Kaapstad).—Roux Kruger & Haycock Prokureurs, Posbus 879, George, 6530. :

'2352/2004—Darvel, Belinda, 5307080114089, 192 Taronga Road, Lansdowne, ‘7780; Douglas Leslie Darvel,

5012285056081 (Wynberg; Kaapstad). ABSA T Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

3861/2004— Du Toit, Christiaan Frederick, 3306145053086, Posbus 54, Bettiesbaai, 7141 4 (Caledon: Kaapstad). —ABSA

Trust Beperk; Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

5927/2004—Louis, Jafta, 6901215276083, Dennestraatt 4, Caledon, 7230; Maria Christina Louis, 6112240150083

(Caledon; Kaapstad). —ABSA Trust Beperk, Posbus ‘1032, Sanlamhof, 7882; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville,

7530.

5815/2004—Louw, Johannes Jacobus, 3102105020086, Coetzeestrat, Bitterfontein, 8200: ‘Daulina Catharina Louw,

3405050007085 (Van Rhynsdorp; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

6230/2004—Savage, Arthur Edward, 1905245043087, 11 Pittosporum Avenue, Thornton, . 7460 (Goodwood:

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

6233/2004—Snyman, Alwyn Petrus, 2010045016083, Albertiniaweg 4, Fraaiuitsig, Klein-Brakrivier, 6503 (Mosselbaai;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Beliville, 7530. -

. 5547/2004—Van Wyk, Arnold, 5409295233082, Van Riebeeckstraat.10, Parow, 7500; Elaine Liefie van Wyk,

4309260098083. (Bellville; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7882; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

6441/2004—Van Zyl, Hendriena Sophia Catharina, 3709100078081, Van. Eyssenstraat 41; Parow,. 7500 (Bellville:

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

5829/2004—Vice, Johanna Cathren Jacomina, 1801070016084, Silver Oaks Lodge, Reith Street, Somerset West, 7130 _

(Somerset-Wes; Kaapstad).—ABSA Trust st Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.”

2614/2004—Buys, Theresa, § 5009055096081, Herculesstraat 28, “Woodlands, Mitchells Plain, 7785: Jacobus Daniel Buys, ‘

5009055096081 (Mitchellls Plain; Kaapstad). - ~ABSA Trust Beperk, Posbus 1032,. Sanlamhof, 7532; Grondvicer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530... - 1295/2004—Beukes, Rosaline Hermina, 4207210001084, Moltenostraat 42, Viiizee, Goodwood, 7460 (Bellville;

Kaapstad). ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA-gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

6378/2004—Bryant, Victor Owen, 4610165005085, Louis Trichardtstraat 28A, Meirings Park, Worcester, 6850; Miranda

Elizabeth Bryant,-4810090185081 (Worcester; Kaapstad). —ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7582; Grondvioer,

ABSA-gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

4012/2004—Viljoen, Chare!l, 3203045010086, Sonkting,. 5 Mimosastraat, De Doors, 6875 (Worcester; Kaapstad).—

M. J. van der Vyver, Voortrekkerweg 45, Posbus 127, De Doorns, 6875.

3331/2004—Prinsloo, Barend Daniel, 3704045037086, Eugene Singel Nr. 20, De Oudespruit Brackenfell, Gewysigde;

Johanna Prinsloo, 4003140055088 (Kuilsrivier; Kaapstad).—Malherbe Hanekom Ingelyf, Posbus 4073, Tygervallei, 7536.

7236/2003—Blumgart, Keith Michael, 3403195003085, Flat No. 506, Norfolk Place, Harfield Road, Kenilworth, 7708 ©

(Wynberg; Cape Town).—Atlantic Trust Company Limited, Suite.401, 47 On Strand, Strand Street, Cape Town, 8001.

6843/2004—Venter, Elizabeth, 1810260021085, Memory Cottage, Hesperos, Beaufort Wes, Eerste en Finale Likwidasie

en Distribusierekening (Beaufort Wes; Kaapstad).—Crawfords, Posbus 25, Beaufort Wes, 6970. .

12326/2002—Pieterse, Maria, 2402150053086, .Christiaanstraat: 178, Ravensmead, 7443 3 (Goodwood: Kaapstad).—

Preez van der Merwe Ing., Posbus 205, Bellville, 7535. :

8446/2003 —Nieder-Heitmann, Normann, 1908195014082, Santos Haven 197, Mosselbaa (Mosselbaci Kaapstad).—

Richard Nieder—Heitmann, Frangipanistraat 34, Somerset-Wes.

10262/2003—Sennett, Percy Pierre, 1709215004081, 8 Kew Gardens, Regent Road, Sea Point ‘Cape Town: -Cape

Town).—Jonathan Ralph Hayden, PO Box 4420, Cape Town, 8000.

2623/2004—Horsley, Iris Winifred, 2004270046089, 408 Pinelands Place, Lonsdale Way, Pinelands, 7405 (Goodwood;

Cape Town).—Bisset Boehmke McBiain; PO Box 76, Cape Town, 8000.

3536/2004—November, Susanna, 5610190013087, 78 Gladiolistraat:Devon Park; Eersterivier; “geskel van Jacobus W.

November (Kuilsrivier; Kaapstad).—Geraldine November, No..1 h/v Gordon en Forestrylaan, Tainan Sentrum, Eersterivier.

6301/2004—Sack, Henrietta, 1404040020086, Good Hope Park,. 157 Beach Road, Mouille Point, 8005 (Cape Town).—

Moores Rowland, PO Box 2785, Cape Town, 8000.

94 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

843/2004—Nel, Cornella Maria Elizabeth, 1807030029093, Huis Andries Hamman, Worcester (Worcester; Kaapstad). —

SP Putter (agent vir eksekuteure), Posbus 595, Caledon, 7230.

9372/2002—Lindhard, Mary Olive, 1708130001180, 24 Constantia Place, Constantia, Cape, Amended First & Final

(Wynberg; Cape Town).—W. H. Pegrum & Co., 10 Birchwood Lane, Tokai, 7945.

2121/2003—Holm, Arthur William, 3810155098089, 16 Koraal Cres, Rhebok Heights, Western Cape (George; Cape

Town).--E. B. Mousley, P.O. Box 4795, George East, 6539.

14382/2003—Steyn, Jacobus Willem, Van Riebeeckstraat 59, Worcester (Worcester; Kaapstad).—Muller Terblanche &

Beyers, Posbus 7, Worcester, 6849.

5100/2004—Uys, Dina Maria, 1511110021081, Suideroord Tehuis vir Berjaardes, Bredasdorp, 7280 (Bredasdorp;

Kaapstad).—Luttig & Seun, Posbus 21, Bredasdorp, 7280.

5077/2001 —Setzkorn, Frederick Austin, 2608055055006, 61 Nederburg Street, Welgemoed, Cape Town (Bellville; Cape

Town).—Erasmus Incorporated, PO Box 1732,.Cape Town, 8000.

11462/2001 —Leslie Afrika, 13 April 1961, 6104135203085, Naudestraat 13, Ceres, 11 Augustus 2001, Likwidasie- en

Distribusierekening; Alsandra Susan Afrika, 6702140499083 (Ceres; Kaapstad).—Genis Prokureurs, Posbus 56,

Melkbosstrand, 7437.

10734/2002—Snyman, Phillippus Christoffel, 3101155040085, St Georgesstraat 186, Oudtshoorn, 6625; Elsie

Fredericka Snyman, 3201240023086 (Oudishoorn; Kaapstad).—Duvenage, Keyser & Jonck, Posbus 104, Oudtshoorn, 6620.

6001/2003—Knipe, Valarie, 5001190039084, 15 Colombard Close, Richwood, Milnerton (Cape Town; Cape Town).—

Buchanan Boyes Attorneys, 64 Church Street, Wynberg, 7800.

- 5753/2004—Geldenhuys, Charles, 2310045038081, Hoystraat 8, Hermanus, 7200 (Hermanus; Kaapstad).—Guthrie &

Theron, Posbus 37, Hermanus, 7200.

335/2004—Mostert, Yda Cornelia, 1606120015089, Schalk Bothahof F5, Weltevredestraat, Bellville (Bellville;

Kaapstad).—C Heystek, Posbus 732, Caledon, 7230.

7514/2004—De Smidt, Henry William, 3111295009080, Diastellastr. 4012, Beitiesbaai (Caledon; Kaapstad).—

Mev. K. V. de Smidt, Diastella Str. 4012, Bettiesbaai.

491/2000— Owen, Lionel Roy, 5802025012083, 27 Steven Street, Bothasig, 7441, Second Supplementary First and Final

(Goodwood; Cape Town).—Bisset Boehmke McBlain, PO Box 76, Cape Towr,, 8000.

2691/2004—Karsten, Janetta Hendrika Andrisa, 2005120024085, Huis Boland, Alphen Street, Bellville (Beliville; Cape

Town).—Van Rooyen & Efstratiou Attorneys, 57 Sixth Avenue, Newton Park, Port Elizabeth.

6310/2004—Jansen van Vuuren, Philip Arnols, 3905025064087, Homewood Village, Heather Park, George; Catherina

Philippina Jansen van Vuuren, 4003270063084 (George; Kaapstad).—FNB Trust Services, P O Box 544, George.

12984/2002—Sharon Dianne Joshua, 8 August 1957, 23 Prince George Drive, Grassy Park, 7945, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Cape Town; Wynberg).—Neville R Cohen & Associates, 1 Arrow Court, 263 Main

Road, Three Anchor Bay.

13579/2003—Cornelius Johannes Calitz, 6th December 1926, 13 Fancourt Crescent, Oakhill, Sunningdale, 7441,

First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Cape Town; Cape Town). —Neville R Cohen & Associates, 1 Arrow

Court, 263 Main Road, Three Anchor Bay.

5127—Molloy, Mabel, 2110280059085, 8 Mimosastr., Bellville-Suid (Bellville; Bellville). -Charles Molloy, 8 Mimosastraat,

Bellville-Suid.

5855/2003—Phillips, Mina Hendrina, 4302220012088, Koebergsir 7, Belhar, 7493 (Bellville; Kaapstad).—Bornman &

Hayward Ing., Posbus 3609, Tygervallei, 7536. -

3187/2003—Van Rhyn, Nicolaas Frederick, 25 April 1921, 192104255026005, Panorama Palms, Hendrik

Verwoerdrylaan, Panorama, 7500, 22 February 2003. Izak Jacobus Marthinus Kotze, 17a Bay Beach Avenue, South, Sunset

Links, Sunset Beach, 7441.

6170/2003— Koen, Willem Petrus, 2207025010082, Broungerstraat 12, Wolseley, 6830 (Wolseley; Kaapstad).—Louw,

Redelinghuys & Kie, Posbus 137, Prince Alfred Hamlet, 6840.

149/2004—Stanner, Walter Joseph, 5 December 1940, Colomannstrasse 14, 87645 Hohenschwangau, Germany

(Cape Town).—Ingrid Margarethe Hoffmann, Executrix, P O Box 219, Rondebosch, 7701.

7009/2003—De Wet, Carel Wynand le Roux, 1810185019081, Huis Le Roux Ouetehuis, Barrystraat, Robertson,

Likwidasie- en Distribusierekening (Robertson; Kaapstad).—Muller Baard du Toit Ing, Posbus 41, Robertson, 6705.

6434/2004—Stoffels, John William, 5007315141085, 11 Mozart Street, Harmony Park, Pacaltsdorp, George;

Edith Stoffels, 4307310104083 (George; Kaapstad).—FNB Trust Services, P O Box 544, George.

9628/2001—Du Toit, Amanda Wilhelmina, 1104190030089, Sherwood Place, Sherwood Avenue, Kenilworth, 7700,

First & Final, 21 days (Wynberg; Cape Town).—Gromore Investments CC (Agent for Executor), P.O. Box 23081, Claremont,

7735.

4128/2003—Nosilela, Michael Mazibuko, 2611045125087, NY 7-No. 51, Guguletu, 7750; Florence Nomathemba

Nosilela, 3999530 (Wynberg; Cape Town).—Walkers Inc., P.O. Box 254, Cape Town, 8000.

9880/2002—Finsen, Margaret Winifred, 3703110027089, 48 Paradise Rd, Newlands, Cape Town, 7700; Second and

Final, 21 days (Wynberg; Cape Town).—Beginsel Trustees, PO Box 728, Edgemead, 7409.

186/2003—Adam, Abdul Majid, 4303165122080, 4 Mustang Way, Mitchells Plain, L & D Account; Gafsa Adam,

4610280148083 (Mitchells Plain; Cape Town).

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 95

973/1976—Mohamed, Ebrahim, 20-12-1913,'1 Canna Road, Retreat; Mavis: Mabel Mohamed, 30-11-1917 (Wynberg;

Cape Town).—Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews, Brodie. Road, Wynberg. .

3764/1992—Mohamed, Eireda Mariam, 3902010004020, 46 Daniels Crescent, Grassy Park (Wynberg; Cape Town).—

Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews, Brodie Road, Wynberg.

_ » ,8918/99—Kok, Johanna Maria, 4908130046089, Foreststraat 27, Sarepta, Kuilsrivier (Kuilsrivier: Kaapstad). — —Hickman

Van Eeden Phillips, Posbus 158, Kuilsrivier, 7579.:

1257/2004—Van der Merwe, Michael John, 5205195027081, 73 8th Avenue, Boston, Bellville; Norma Anne van der

Merwe, 5510060026088 (Bellville; Cape Town).—Campbell Scheiflinger Inc, PO Box 1296,.Milnerton, 7435.

6210/2002—Leibrandt, Alma Eleanor, 2503030041082, 21 Riverside Flats, Thornton (Goodwood: Cape Town).—

Craig Wright CA (SA), 3 Greenhill View Drive, Edgemead, 7441.

12925/2001 — Ferreira, Bisschoff Krause,. 2206045142081; 64. Viola ‘Road, Bloubergrand, ‘7441 (Cape Town;

Cape Town)—Macleod’s Attorneys, 8A Bellevue Road, Sea Point, 8005.

2712/1999—Paulse, Sanoen, 3510215077087, Musicalaan 35, Macassar; _ Jocelyn Sonia Paulse, 4201160007084

(Somerset-Wes; Kaapstad).—Attie de Waal Ing, Posbus 3934, Durbanville, 7551.

12135/99—Simovic, Desimir, 0704025015006, Five Trees, Paradise View Road, Claremont, 7700, Supplementary First

and Final Liquidation and Distribution Account; Pavica Simovic, born. Stajduhar (massed estate), 1201150043001 (Wynberg,

Cape; Cape Town).—Grant Thornton, P O Box 1450, Cape Town, 8000.

12984/2002—Sharon Dianne Joshua, 8 August 1957, 23 Prince George Drive, Grassy Park, 7945, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Wynberg; Cape. Town).— —Neville R Cohen & Associates, 1 Arrow Court, 263 Main

Road, Three Anchor Bay.

13579/2003— Cornelius Johannes Calitz, 6 December 1926, 13 Fancourt Crescent, Oakhill, Sunningdale, 7441, First and

Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Cape Town; Cape Town).—Neville R Cohen & Associates, 1 Arrow Court,

263 Main Road, Three Anchor Bay. ~ , . a . 7360/2003— Da Silva, Wilhelmina Antojiia, 3408060027101, 70 Fairfield South Road, Parow, 7500 (Cape Town). +AJA.

Da Silva, 53 San Carlo, 3 St Johns Road, Sea Point, 8005.

6743/2001—Sacks, June Jocelyn Sacks, 4406120072082, 15 Cirace Road, Claremont, Cape Town (Wynberg; Cape

Town).—N C Barton,’PO Box’3141, Cape Town, 8000. 11374/99—Solomons, Bertham, 68 Olyfbert Road, Nooitgedacht, Bishop Lavis, Final; Bonita Petra Solomon (born

Pasha), 7102220164088 (Goodweod; Cape Town).—M van der Scholtz Attorneys, PO Box 109, Matroosfontein, 7489.

3510/04—Muller, Willem Diederick Jacobus, 4103135012084, Durban Place 32, Bellville, 7530 (Bellville; Kaapstad). —

Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

961/2004—Ellis, Gustav Gideon, 3702105065088, Terborgstract 22, Bothasig, 7441, _Verbeterde (Goodwood;

Kaapstad).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

4586/2004—Mentz, Daniel Francois, 3206025008087, . Sandbaal, Hermanus, Gewysigde (Hermanus; Kaapstad). —

Sanlam Trust, Posbus. 1260, Sanlamhof, 7532.

10422/2003—September, Johanna, 6101280177080, Concordia 2017, Knysna, ‘Gewysigde Eerste en Finale; Antony

September, 5801115179083 (Knysna; Cape Town).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape’ Town,

8000.

3341/2003 — Joubert, Michel du Toit, 4307275023005, Herold Estates, Herold, ‘First Liquidation and Distribution (George;

Kaapstad).—Standard Executions and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape: Town, 8000. 4 ,

12009/2002—Stoch, Cecil, 3002185010009, 42 Bishopscourt Road, Claremont, Cape Town, 17 October 2002, Amended

First and Final Liquidation and. Distribution Account (Wynberg; Cape Town). —Abe Swersky & Associates, 10th Floor, Picbel

Parkade, Strand Street, Cape Town, 8001.

13437/2003—John Thomas Pitman, 2105265023080, 843 Helderberg Village, Somerset West, Western Cape, died on

15 November 2003 at Somerset West, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Somerset West; Cape

Town).—N J Le Roux, Miller Bosman le Roux, ABSA Building, 140 Main Street, Somerset West.

3495/2003—Smit, Jan Paulus, 4611165128083, 28 Wellington Street, Oakdale, Bellville; Anne Charlotte Smith,

4702270108084 (Bellville; Cape Town).—Alan Saunders, Venter & De Vos, 3 Fairview Centre, Caledon. Street, Somerset West.

4897/2002 —Marthinus, Moses, 5802200156085, 2 Ponda Rosa Way, Northpine, Brackenfell, 7560, Cape Province (Cape

Town; Cape Town).—Z. Arigfdien Attorneys, Suite 704, Scott’s Corner, 10 Plein Street, Cape Town, 8001. ,

408/2004—Van Reenen, Rykie van der Byl van Reenen, 2312310043085, 4 Lutie Katz Road, Yzerfontein, 7351

(Malmesbury; Cape Town).—Fairheads International Trust Company (SA) Ltd, 15th Floor, 2 Long Street, Cape Town, 8001.

4921/2004—Barnack, Neville William, 3410055028086, 2 Idalia Heights, Huising Street, Somerset West; Mavis Mildred

Barnack, 3207130056086 (Somerset West; Cape Town).—Morkel & De Villiers Inc., PO Box 43, Somerset West, 7129.

6959/2003— Gomis, Catherine Henrietta, 5909100158085, 31 Fester Avenue, Belvenie Estate, Elsies River (Cape Town;

Cape Town).—K.B. Gangen & Co., Third Floor, President House, 22 Barrack Street, Cape Town.

- 13328/2003—Du Toit, Johannes, 3604045103088, 11 Palmetto Road, Rugby; Kathleen Jane Ann du Toit, 4301250089102

(The Cape; Cape Town).—FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

6409/2004—Lawrence, Mary, 3407240039085, 17 Aaron Way, Matroosfontein, Elsies River (Goodwood; Cape Town).—

FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

8383/2002—Usher, Peter Charles, 4307045091084, Molenvieit’ House, Molenvleit Road, Mowbray (Wynberg; Cape

Town).—FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

96 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

6728/20047 —MacRobert, Olive Margaret, 2101100004088, 105 Pinewood Village, Pinelands (Goodwood; Cape Town).—

FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

1700/95—Horne, Jan Gabriel, 3604205013002, Limpetstraat 9, Vermont, Onrusrivier (Hermanus; Kaapstad). — —FNB Trust

Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

5688/2004—Gonzalves, Victor Reno, 1910075058080, 11 Desch Street, Idas Valley, Stellenbosch; Agnes Mary

Gonzalves, 2401200054086 (Stellenbosch; Cape Town).—FNB Trust Services, Private Bag 512, Nuweland, 7725, Rondebosch.

2333/2004—Smit, Maria Elizabeth, 5110100058082, Galjoenstraat 10, Tergniet; Henrik Adriaan Smit, 4210075059080

-(Mosselbaai; Kaapstad).—Ou Mutual Trust Bpk, Posbus 386, Port Elizabeth, 6000.

2087/2004—Van der Hoven, Johanna Fredrieka Magdalena, 280525011087, Trianon Health Care Centre, Francis Road,

Dieprivier, 7800, First and Final, 21 days (Wynberg; Cape Town).— Role Beeby & Associates, P.O. Box 51913, Waterfront, 8002.

2097/2004—Van der Hoven, Willem Johannes, 2201095022085, 10 Airlie Road, Bergvliet, 7945, First and Final, 21 days

(Wynberg; Cape Town).—Role Beeby & Associates, P.O. Box 51913, Waterfront, 8002.

4084/2004—Irene Beatrice Hare Blumenfeld, 3505280020087, 21 Sydney Street, Green Point, Western Cape, married

out of community of property, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Cape Town).—Dichmont &

Thomson, Attorneys for Executor, PO Box 18521, Wynberg, 7824.

5105/2004—Van der Westhuizen, Jeanita Dorothea, 4504090067080, 17 Kiewiet Street, Bos en Dal, George; Peter

Herbert Willem van der Westhuizen, 3802035062088 (George; Cape Town).—Martinus Pretorius, PO Box 279, Somerset West,

7129.

4831/2004— Morrison, Sharron Teresa, 4904270044083, 31 Harbour Park, Gordon’s Bay, First (Strand; Cape Town).—

Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

19433/2004—Matthee, Andriesa Chatrina Susanna, 2312070003089, Bergstraat 67, Swellendam, 6740, First and Final;

Hendrik Jacobus Matthee, 1810025014086 (Swellendam; Cape Town).—Standard Executors and Trustees Limited,

PO Box 5562, Cape Town, 8000. , 3025/2004—Louw, Melt van Schoor, 3411095027088, 38 De Grendel Road, Tygerhof Estate, Milnerton, First (Cape Town;

Cape Town).-—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

3359/2004—Jackson, Joan Doreen, 2005130035089, Stormhaven Park, Bizweni Avenue, Somerset West, First

(Somerset West; Cape Town).— Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

4398/2004—Immelman, Jacobus Abraham, 2201245008083, 502 Altena, Altenaweg, Strand, 24 days (Strand; Cape

Town).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

7249/03—Hugo, Elias Lourens, 1407265046082, 53 Milner Road, Rondebosch, Cape Town, Second and Final (Wynberg;

Cape Town).— Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

1755/2004— Boyd, Michael Geoffrey, 5202155104083, 11 Witzenberg Drive, Eversdal, Second and Final, 21 days

(Bellville; Cape Town).— Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

6333/2004—Basson, Merinda, 6508200047088, Heronclose 29, Velddrif, 7365 (Laaiplek; Cape Town).—Standard

Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

308/2003— Bruning, Robert Oscar, 2009155041089, 3 Ivelton, 345 Main Road, Kenilworth, Second and Final (Wynberg;

Cape Town).— Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

751/04—Wyeth, Basil Ernest, 4103205074089, 10 Ave Rouen, Diepriver, 7800; Olive May Wyeth, 4004070099088 (Cape

Town).— Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562; Cape Town, 8000.

14144/2003—Visser, David Frederik, 3405295001083, Retiefstraat 28, Paarl, Tweede en Finale; Margaretha Wilhelmina

Louw Visser, 4105240092083, (Paarl; Cape Town).—Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town,

8000.

9675/2003—Herholdt, Johannes Alwyn, 2210035016081, 7 Pioneer ‘Crescent, Tara, Durbanville, 7550 (Bellville; Cape

Town).—Old Mutual Trust Limited, 3rd Floor, Clock Tower, Precinct, V & A Waterfront, Cape Town, 8001.

5195/2004—Steenkamp, Willem, 2707245066087, Grasso 7B, Kusweg, Strand, 7140 (Strand; Kaapstad).—Old Mutual

Trust Beperk, Posbus 86, Kaapstad, 8000.

3305/2004—Abrahams, Eric, 3707065288083, Sangsterstraat 20, Worcester; Philida Christina Abrahams,

3809200061084 (Worcester; Cape Town).—Ou Mutual Trust Beperk, PO Box 86, Cape Town, 8000.

7137/2003—Matjan, Dianna, 2505010211080, Kingstraat. 23, Cloetesville, Stellenbosch, 21 dae (Stellenbosch;

Kaapstad).—Johan Stemmet, Posbus 5398, Helderberg, 7135.

6282/2004—Hulizer, Athol Brian, 4512295018089, 82 Via Toscana, Rosedale Estate, Durbanville (Bellville; Kaapstad). —

Sanlam Trust, Posbuus 1260, Sanlamhof, 7532.

7266/2004—Botha, Gerhardus Willem, 3207195024086, 17de Laan 88, Boston. Landgoed, Bellville, 7530 (Bellville;

Kaapstad).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

5099/2004—Du Toit, Michael Johannes, 21122255033084, Huis Vonke 415, Lourensfordweg, Somerset-Wes, 7130

(Somerset-Wes; Kaapstad).— —ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

2834/2004—Hewitt, Clyde Cyril, 4512115024085, Florencestraat 60, Bellville, 7530; Anita Hewitt, 5801070116088

(Bellville; Kaapstad).— ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville,

7530.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004. _ No. 26726 97

5616/2004— Gough, Shaun Robert, 6412305116080, 5 Yetta Shell Way, Annandale, Richwood, 7441; Diane Gough,

6504190167085 (Goodwood; Cape Town).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

5506/2004— Gibbon, Robert McDougall, 3306195030083, 21 Vergelegen Avenue, Morningside, Somerset West, 7130

(Somerset West; Cape Town).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Saniamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

- 5114/2003—Loubser, Dirk Jacobus, 2408015008082, Anyskop, Vredenburg, 7380; Doreen Loubser, 3106210051084

(Vredenburg; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

4932/2004— Joshua, Reginald Anthony, 2912215058086, 27 Third Street, Kensington, -7405; Mavis Katherine Joshua,

2703310075087 (Cape Town).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

5698/20044 —Hough, Edith Yolanda Helen, 3103230032087, 7 Duminy Street, Bellville, 7500; Johannes Jacobus Hough,

2705055095089 (Bellville; Cape Town).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

1392/2004—Lowry, Cecil, 2910150043089, 1010 Helderberg Village, Somerst West, 7130 (Someerset-Wes; Kaapstad). —

ABSA Trust Beperk; Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

970/2004— Louw, Hermanus Josias Albertus, 2612105004089, Ons Huis Ouetehuis 7, Parkstraat 76, Citrusdal, 7340,

Supplementére (Clanwilliam; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530. :

5647/2004 —Schethase, Paul Ulrich, 4705195091087, Brizaweg 37, Table View, 7441 (Kaapstad). —ABSA Trust Beperk,

Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Sirandweg 14, Bellville, 7530. x

-4205/2004—Oosthuizen, Adriaan Lodewikus, 1803185011083, Kusweg 72, Gouritsmond, Albertinia, 6795 (Riversdal:

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

13222/2003—Maritz, Johannes Barend Karel, 5812275039082, 52 6de Laan, Boston, 3211 (Bellville; Kaapstad). ABSA

Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville; 7530.

5082/2004—Van der Merwe, Lucia Malan, 2601010009085, Stellenbergweg 3, Fraaigelegen, Somerset-Wes, 7130

(Somerset-Wes; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,

Bellville, 7530.

3644/2004—Wiliams, Peter John, 3809215138089, Affodilstraat 15, .Robertson, 6705; Josina Christina Williams,

2902240062088 (Robertson; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530.

12529/2003—Van der Westhuizen, Adriana, 5609100057085, Annandalesiraat 26, -Kuilsrivier,. 7580. (Kuilsrivier;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Santamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

1550/2004—Van Zyl, Elizabeth Susanna Johanna, 1108100024082, La Gratitude 66, Proteaweg, Durbanville, 7550;

Michiel Jacobus van Zyl, 1404285026004 (Bellville; Kaapstad). — ABSA Trust Beperk; Posbus 1082, Sanlamhof, 7532;

‘Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

1295/2004—Beukes, Rosaline Hermina, 4207210001084, Moltenostraat 42, Vrijzee, Goodwood, 7460 (Goodwood;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

1089/2004—Ryklief, Cathrine Johanna, 2208190049087, 57 York Road,. 1, Wynberg (Wynberg; Cape Town).—Buchanan

Boyes Attorneys, 64 Church Street, Wynberg, 7800.

2085/2002—Sell, Freda Theodora Morrison, 111112001 9082, Huis Nuweland, Kaapstad (Wynberg; Kaapstad). —

Jan S. de Villiers (JF Malherbe), Posbus 1474, Kaapstad.

12010/2003—Du Plessis, Jean Pieter, 7201115051085; Appelbosviei, Porterville, 6810 (Porterville; Kaapstad).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

6391/2004— Douglas, Joyce Mary, 3006220059087, 49 Brand Street, Bellville South, 7530; William Matthew Douglas,

2802245054082 (Bellville; Kaapstad). —ABSA Trust Limited, PO Box 1032, Sanlamhof, 7532; Ground Floor, ABSA Building, 14

Strand Road, Bellvilel, 7530.

5684/2004—Compaan, Daniel Petrus du Plessis, 4912265019085, Panoramastraat 17, Denneburg, Paarl, 7646 (Paarl;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

11731/2002—Colyn, Joyce Alfreda, 4602100041085, Highveld 706, Tritoniastraat, Table View, 7441, Gewysigde; Jerry

Colyn, 4111165074007 (Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,

Strandweg 14, Bellville, 7530. .

4142/2004—Fourie, Barend Jacobus Pieter, 2612065050080, Van Riebeeckstraat 21, Barrydale; 6750; Cornelia

Johanna Fourie, 2804220059086 (Swellendam; Kaapstad).— ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer,

ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

5121/2004—Ehlers, Johan Hendrik, 4106015001085, Marinasingel 9, Panorama, 7500 (Bellville: Keapstad).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

_ 4810/2004—Coetzee, Jacobus Johannes, 5707065050085, Erf 29, Nr. 2, Greenacres Estate, Philidelphia, 7304

(Malmesbury; Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou,- Strandweg 14,

Bellville, 7530. a .

98 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

6213/2003—Burger, Felix Erlandt, 1412095007080, Rosaki, 22 Summitweg, Constantia, 7806 (Wynberg; Kaapstad).—

ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 74, Bellville, 7530.

4223/2004—Buhr, Bernhard Theodor, 6102195075088, Songoud, Joostenbergviakte, 7570 (Bellville; Kaapstad). —ABSA

Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

1711/2003—Walters, Peter Arnoldus, 3807235250086, Senator Park 622, Keeromstraat, Kaapstad, Gewysigde, 21 dae

(Kaapstad; Kaapstad).—Coetzee’s Prokureurs, Posbus 4101, Tygervallei, 7536.

13579/2003—Cornelius Johannes Calitz, 6 December 1926, 13 Fancourt Crescent, Oakhill, Sunningdale, 7441, First and

Final Liquidation and Distribution Accountt, 21 days (Cape Town, Cape Town).—Neville R. Cohen & Associates, 1 Arrow Court,

263 Main Road, Three Anchor Bay.

12984/2002—Sharon Dianne Joshua, 8 August 1957, 23 Prince George Drive, Grassy Parrk, 7945, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 21 days (Wynberg; Cape Town).—Neville R. Cohen & Associates, 1 Arrow Court, 263 Main

Road, Three Anchor Bay.

11771/2003—Stallenberg, Duncan Terence, 6306215751087, Hartwiglaan 133, Worcester (Worcester; Kaapstad).—

Sanlam Trust Bpk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

11529/2002—Taylor, Elizabeth, 5004060016083, Lapaloma Woonstel 10, ‘Laurencedaleweg, Kuilsrivier (Kuilsrivier;

Kaapstad).—Sanlam Trust Bpk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

2087/2004—Van der Hoven, Johanna Fredrieka Magdalena, 280525011087, Trianon Health Care Centre, Francis Road,

Dieprivier, 7800 (Wynberg; Cape Town).—Rolé Beeby & Associates, P.O. Box 51913, Waterfront, 8002.

2097/2004— Van der Hoven, Willem Johannes, 220109502208, 10 Airlie Road, Bergvliet, 7945 (Wynberg; Cape Town). —

Rolé Beeby & Associates, P.O. Box 51913, Waterfront, 8002.

11967/2003—Mulder, Pieter Schalk, 3510135011000, Emu Crescent 225, Knysna (Knysna; Kaapstad). —Sanlam Trust

Bpk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

3354/2004—Mariam Gallouw, 2611240043088, 361 Bonteheuwel Avenue, Bonteheuwel, Cape, First and Final Liquidation

and Distribution Account, 21 days (Goodwood; Cape Town).—Herold Gie, 8 Darling Street, Cape Town.

9146/2003—Sieberhagen, Lukas Petrus Steenkamp, 1510105023086, Vredendal Tehuis vir Bejaardes,

Voortrekkerstraat, Vredendal (Vredendal; Kaapstad).—Swanepoel & Swanepoel, Posbus 12, Vredendal.

12086/2003—Nitsun, Rachel, 1407280034006,. Highlands House, Buitenkant Street,.Cape Town (Cape Town).—

Walkers Inc., P.O. Box 254, Cape Town, 8000.

11882/2002—Moolman, David Joshua, 4502275099084, Watsonialaan 41, Grootbrak-rivier, Mosselbaai;

Dinah Magdalena Moolman, 4204220075018 (Mosselbaai; Kaapstad).—Ockert F. Lategan Prokureurs, Posbus 728, Grootbrak-

Rivier, 6525. 11568/03—Esterhuyse, Beulah Horn, 2108260005086, 7de Straat 174, Voélklip, Hermanus (Hermanus; Kaapstad).—

Wagener Muller, Kerkstraat 833, Arcadia, Pretoria.

9803/2003—Henkeman, Paul Peter, 4609215144084, Sicilystraat 17, Portlands, Mitchell’s Plain; Isabel! Henkeman,

4511210118081 (Mitchell's Plain; Kaapstad).—Visagie Vos & Vennote, Posbus 90, Goodwoed, 7459.

11034/2003—Lombard, Leon Jerome, 5903305201089, Bamboesstraat 73, Lentegeur, Mitchell’s Plain (Mitchell’s Plain;

Kaapstad).—Visagie Vos & Vennote, Posbus 90, Goodwood, 7459.

8800/2001 —Hall, Margaret Jean, 2407100014088, 923 Helderberg Village, Somerrset West, 7130 (Somerset West;

Cape Town).—Norman, Wink & Stephens, P.O. Box 5301, Cape Town, 8000; 50 Keerom Street, Cape Town, 8001.

10663/03—Heymann, Tessa Maxine, 5006250055086, 18C Agryll, Greenfield Road, Kenilworth, Gewysigde (Wynberg;

Kaapstad).—Legatus Trust Bpk, Edwards Ill, Edwardstraat 70, Posbus 3883, Tygervalley, 7536.

8066/2003—Adams, Myna Florence, 2710120050010, 25 Ravenscraig Road, Woodstock; Edgar Ronald Adams,

3310225099084 (Cape Town).—Esau Shapiro, Burman & Tinkler Inc., 4th Floor, Sanclare, Dreyer Street, Claremont, 7708.

2454/2003—Marcus, Mymoena, 5005220711083, 37 Surwood Walk, Hanover Park; Saban Marcus, 3712065238088

(Wynberg; Cape Town).—Esau Shapiro, Burman & Tinkler Inc, 4th Floor, Sanclare, Dreyer Street, Claremont, 7708.

4573/2004—Christie, Annie Ubenicia, 3105190056089, 36 Cressy Road, Garlandale Estate, Athlone (Wynberg;

Cape Town).—Esau Shapiro, Burman & Tinkler Inc., 4th Floor, Sanclare, Dreyer Street, Claremont, 7708.

1446/2004—Christie, Archibald Robert, 2402265054086, 36 Cressy Road, Garlandale Estate, Athlone; Annie Ubenicia

Christie, 3105100056089 (Wynberg; Cape Town).— —Esau Shapiro, Burman & Tinkler Inc., 4th Floor, Sanclare, Dreyer Street,

Claremont, 7708.

788/2004—Langenhoven, Kathleen, 6812150010082, Primulastraat 18, Helderyvue, Somerset-Wes, 7130 (Somerset-

Wes; Kaapstad).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

8723/2003—Arendse, Daphne Valerie Maureen, 4303230120010, 46 Southern Cross Street, Elsies River (Goodwood;

Cape Town).—Cohen Shevel & Fourie, 154 Voortrekker Road, Parow.

2931/2004—Thomas,. Agmat, 3303285052085, 122 Lawrence Road, Athlone; Suwayda Thomas, 3306250077086

(Wynberg; Cape Town).—Hofmeyr Herbstein & Gihwala Inc, 2nd Floor, Kismet Plaza, Old Klipfontein Road, Athlone.

5806/2001—Salomon, Christina Carolina, 3106040079016, 24 Orlando Road, Ravensmead; Thomas Frederick

Johannes Salomon, 3002155040085 (Bellville; Cape Town).—Hennie Oosthuizen Prokureurs, Eerste Laan 16, Bellville, 7530.

4387/03—MckKrieling, Johannes Jacobus, 4012315111089, 17 Gladiola Street, Ravensmead; Yvonne Joan Mckrieling,

4203040665081 (Bellville; Cape Town).—E.J. McCallum & Associates, Shop No. 2, Ravensmead Shopping Centre, Northway

Street, Ravensmead.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 -. No. 26726 99

12749/2003—Pantemis, Emmanuel, 2907145015107, Bertholdt, Alheitstraat 85, Mosselbaai; Maria Pantemis, 3906100086102 (Mosselbaai; Kaapstad).—L Rauch, p/a Rauch-Gertenbach Ingelyf, Posbus 3, Mosselbaai.

2691/2004—Karsten, Janetta. Hendrika Andrisa, 2005120024085, Huis Boland, Alphen Street, Bellville (Bellville; Cape

Town).—Van Rooyen & Efstratiou Attorneys, 57 Sixth Avenue, Newton Park, Port Elizabeth.

3895/2004—Hoffman, David Mark, 5408205128085, Chelverton, Old Darling Road, Morningstar, Phillidelphia, First and

Final. Liquidation and -Distribution Account, 21 days (Bellville; Cape Town).—Attorneys Maurice Phillips Wisenberg, PO Box

2407, Cape Town, 8000. no , oO

12268/2003—Heidberg, Monica Gertrude, 1906040037084, 98 Belvedere Road, Claremont (Wynberg; Cape Town).—

J R Theron, Buchanan Boyes Attorneys “Trescoe”, 1 Cornwall Place, Wynberg, 7800.

3403/2004—Green, Herbert, 1605135056104, A52 Glen Valley, Jorgens Avenue, Kenilworth (Wynberg: Cape Town).—

Buchanan Boyes Attorneys, 64 Church Street, Wynberg, 7800.

13689/2003—Swanepoel, Agnes, 2908030020087, Laingstraat 15, George, 6529; Christiaan Hendrik Salomon

Swanepoel, 2910105053084 (George; Kaapstad).—J. H. Loubser, p/a Moores Rowland, Posbus 67, George.

3641/2001 —Essop, Mohamed, 3604065089084, 3 Shaanti Crescent, Gatesville, 7764 (Wynberg; Cape Town).—Farouk

Mowzer & Associates, No. 3 Koffiepeer Close, Eastridge, Mitchells Plain, 7785.

2931/2004—Thomas, Agmat, 3303285052085, 122 Lawrence Road, Athlone; Suwayda Thomas, 3306250077086

(Wynberg; Cape Town).—Hofmeyr Herbstein & Gihwala Inc., 2nd Floor, Kismet Plaza, Old Klipfontein Road, Athlone.

12164/2003—Poser, Gunter Hans Josef, 23/09/1916, 12 Jager Street, Bonn, Germany, 53125 (Cape Town).—Findlay &

Findlay, Attorney for Executor, P.O. Box 472, Simonstown, 7995.

7794/1999 — -Mesk, Edmon George, 1510045021083 (Bellville; Kaapstad). —M Korf, p/a Louw & Coetzee, Posbus 146,

Durbanville, 7550.

1295/2004—Beukes, Rosaline Hermina, 4207210001084, Moltenostraat 42, Vrijzee, Goodwood, 7460 (Goodwood;

Kaapstad).—ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvioer, ABSA Gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

4302/2004—Beukes, Herman Henry John, 22 Proot Street, Monte Vista; Marilyn Rene Beukes (Goodwood; Cape

Town).—Marilyn Beukes, 22 Proot Street, Monte Vista.

6310/2004—Jansen van Vuuren, Philip Arnols, 3905025064087, Homewood Village, Heather Park, George; Catherina

Philippina Jansen van Vuuren, 4003270063084 (George; Kaapstad).—FNB Trust Services, PO Box 544, George.

1684/2004—Bevan, Bernard George, 2708305039089, 17 Syringa Street, Knysna (Knysna; Cape Town).—

M. H. Prangley, HLB Barnett & Associates, P.O. Box 442, Bruma. - ,

3764/1992—Mohamed, Eireda Mariam, 3902010004020, 46 Daniels Crescent, Grassy Park (Wynberg; Cape Town).—

Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews, Brodie Road, Wynberg.

973/1976—Mohamed, Ebrahim, 20-12-1913, .1 Canna Road, Retreat; Mavis Mabel. Mohamed, 30-11- 1917 (Wynberg;

Cape Town).—Pincus Matz & Marquard, Pincus Matz House, Wynberg Mews, Brodie Road, Wynberg.

6146/2003—Fredericks, Ronald George Fredericks, 3812265243084, 28 Sunday Peak Road, Heideveld; Constance

Anne Fredericks, 3611040135080 (Wynberg; Cape Town).—Hofmeyer Herbstein & Gihwala Inc., 2nd Floor, Kismet Plaza, Old

Klipfontein Road, Athlone. ‘ . ,

5419/2004—Nel, Johannes Jacobus Petrus, 4910105018085, Stasieweg 1, Tulbagh; Anna Francina Nel,

5304170104088 (Tulbagh; Kaapstad).—Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532. —

14382/2003—Steyn, Jacobus Willem, 4110265005085, Van Riebeeckstraat 59, Worcester (Worcester; Kaapstad).—

Muller Terblanche & Beyers, Posbus 7, Worcester, 6849.

13699/2003—Wright, Moody Earl, 1309085029084, 7 Protea Street, Heather Park, George (George; Cape Town). —

B Graumann, Box 1217, Bedfordview, 2008.

5226/2004—Goodman, Aileen Dawne Honora Teresa, 2604060054183, 5 Rendezvous Cottages, De La Fontein Road,

George, 6529 (George; Cape Town).—Raubenheimers Inc., PO Box 21, George, 6530.

2055/1979—Pretorius, Hermanus Dempers, 1604085042008, Langstraat 67, Piketberg; Susanna Jacoba Fransenetta

Pretorius (geb Smit), 3001250058083 (Piketberg; Kaapstad). —Wessels van Zyl, Bus 2562, Kaapstad, 8000.

2517/2004—Cilliers, Hester Johanna Helena, 4005190006002, Rusoord, Matroosberg, Touwsrivier; Pieter Gabriel Cilliers, 41 09025008082 (Worcester; Kaapstad).— Hickman van Eeden Phillips, Posbus 158, Kuilsrivier, 7579.

5801/2003—Liebenberg, Johanna Magrita, 3309240006082, Huis Andries Hamman, Baringstraat 10, Worcester; Adriaan

Helena Liebenberg, 3010095004087 (Worcester; Kaapstad).—De Vries de Wet & Krouwkam, Posbus. 871, Worcester, 6849.

10621/2003—Riddell, Charles Neish Duncan, 2001055003089, 1A Treehaven Close, c/o Bassett & Treehaven Rds,

Claremont, Cape (Wynberg; Cape Town).—Shepstone & Wylie Attorneys, 18th Floor, No. 2 Long Street, Cape Town, 8001.

3443/2004—Rose-Innes, Francis James, 2312215031086, Garden Gates, Main Street, Knysna (Knysna; Cape Town).—

P Martin, c/o Logan-Martin Inc., 20 Main Street, Knysna.

2955/2004—Hacker, Wilhelm Friedrich, 2807155004183, 24 Louvere Street, Suider Paarl, 7646, Western Cape, South

Africa (Somerset West; Cape Town).—Schliemann Incorporated, 2 Fairview Centre, Caledon Sireet, Somerset West, 7130.

10543/2002—Lindt, William Henry, 3408225056088, 105 Cradock Road, Retreat; Wilhelmina Elizabeth Lindt,

3903270041081 (Cape Town; Cape Town).—A Jansen Attorneys, 1st.Floor, Gregory House, 36 Old Klipfontein -Road, Athlone.

2777/04—Wilson, Robert, 4912035100009, 28 Andrew Murray Street, Parow North, Cape Town; Fay Patricia Wilson,

4601080070080 (Bellville; Cape Town).- —Sentinel International Trust Company (Pty) Ltd, Posbus 11287, Hatfield, 0028.

100 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

13247/2003—Maresa Helena Visser, 8 Julie 1950, 5007080176084, Jouberstraat 108, Strand, oorlede te Strand op

3 November 2003, Eerste en Laaste Likwidasie- en Distribusierekening,. 21 dae (Strand; Kaapstad).—Murray Smith &

Swanepoel, Prokureurs vir Eksekuteurs, 1ste Vloer, Metropole Plaza, Kusweg, Strand, 7140.

12156/2002—Losper, Ebrahim, 4412295135084, 41 Rooikrantz, Lentegeur, Mitchell’s Plain (Mitchell’s Plain; Cape

Town).—M. S. Nacerodien Attorney, 22 Egglestone Road, Wynberg, 7800.

9189/9001 —Carpenter, lorwerth William Henry, 2702195039085, 35 Pinewood Park,. Ladies Mile Road, Bergvliet

(Wynberg; Cape Town).—Banard Katzef & Co., 81 St. John’s Street, Cape Town.

938/2004--Bezuidenhout, Johannes George Hendrik, 5212155098086, 33 Witteklip Street, Vredenburg, 7380

(Vredenburg; Cape Town).—A. J. Jonker, P.O. Box 7924, Roggebaai, 8012.

INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES

INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTE-KENNISGEWINGS

FForm/Vorm J 28

ESTATES OR COMPANIES SEQUESTRATED OR WOUND UP PROVISIONALLY

Pursuant to section 17 (4) of the Insolvency Act, 1936, and section 356 (1) of the Companies Act, 1973, notice

is hereby given by the Masters of the Supreme Court that the estates or companies mentioned below have been sequestrated or wound up provisionally by order of the said Court.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of

estate/company; date upon which and division of court by which order is made and upon the application of.

BOEDELS OF MAATSKAPPYE WAT VOORLOPIG GESEKWESTREER OF

GELIKWIDEER IS

ingevolge artikel 17 (4) van die Insolvensiewet, 1936, en artikel 356 (1) van die Maatskappywet, 1973, word

hierby deur die Meesters van die Hooggeregshof kennis gegee dat die boedels of maatskappye hieronder vermeld voorlopig op las van genoemde Hof gesekwestreer of gelikwideer is.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy; datum waarop en afdeling van hof waardeur order gemaak is en op die aansoek van.

C370/2004—Owen Potterton Prolab (Pty) Ltd, 1979/005714/07, 177 Bree Street, Cape Town. 30/07/2004, Cape of Good

Hope Provincial Division. Qwen Fred Potterton.

C367/2004—Theo Konrad Kleynhams, 5903115132086, Memosa Street 19, Oostelike Uitbreiding, George. 26/07/2004,

Cape of Good Hope Provincial Division. Zaaymans Garage BK.

C357/2004—Lorraine Charlotte Ferreira t/a Ferreira & Sons Electrical, 5503250016084, Disasingel 31, Blomtuin,

Bellville. 27/07/2004, Cape of Good Hope Provincial Division. Dippenaar & Bredenhann.

C347/2004—Sekhane Fishing CC, Reg. No. 99/07919/23, Dippenkaarslot 2, Velddrif, Western Cape. 13 July 2004, Cape

of Good Hope Provincial Division. David van Rooy, Lodewyk October & Joseph Claasen.

C365/2004—Gildor Manufacturing CC, CK1993/025666/23, No 22 Ninth Avenue, Boston, Bellville. 19/07/2004, in the

Magistrate’s Court for the District of Bellville. Maria Magdalena Collins.

’ C361/2004— Otto Albertus Retief and Christina Alida Retief, 5804185050085 and 6301150070080, Nassaustraat 7,

Mooreesburg. 29/07/2004, Cape of Good Hope Provincial Division. Marius Steenkamp.

B100/2004—Schoombie: Andriaan Albertus, ID No. 5107085109088, ongetroud, woonagtig te Paul van Gentstraat 25,

Bethlehem. 05 Augustus 2004, VS Provinsiale Afdeling. De Bruin: Stephanus Lawrence.

B99/2004—David Gerhardus Widemann, ID No: 6303265043085, getroud buite gemeenskap van goed, woonagtig te

Calibanstraat 84, Bedelia, Welkom, Vrystaat Provinsie. 05 Augustus 2004, VS Provinsiale Afdeling. Herold August Putzier

(ID No: 4805295073082). ‘

B98/2004—Corné Crous, ID No: 7808025007088, ongetroud, woonagtig te Chantell Hof 16, Mikrostraat,

Langenhovenpark, Bloemfontein. 05 Augustus 2004, VS Provinsiale Afdeling. Wiida Louw (ID No: 6602240216009).

C283/2004—Arashaad & Miranda Lilian Brookes, 7107115229086 & 7202170110089, 19 Apollo Drive, Ocean View,

Western Cape. 29/06/2004, Cape of Good Hope Provincial Division. Arashaad & Miranda Lilian Brookes.

D042/04—Vanithra OSingh, 5711050103081, 1 Highway Place, Mobeni Heights. 6 July 2004, Durban and Coast Local

Division. Diners Club (SA) (Pty) Limited.

C368/2004—Rebreg BK, 99/041972/23. 05/07/2004, Magistrate’s C Court District Bellville. Joseph F Petrus Gerber.

C358/2004—Lazig. Marine (Pty) . Ltd, 2000/04999/07, Unit Bi0, Century Square, Heron Crescent, Century City.

27/07/2004, Cape of Good Hope Provincial Division. World Marine & Offshore Supply Co (Pty) Ltd.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004. ; No. 26726 101

ONAGHAN INVESTMENTS No. 2 (PTY) LTD (IN LIQUIDATION)

MASTER’S REFERENCE: C154/2004 —

(Registration No. 1999/23932/07)

NOTICE OF CREDITORS’ VOLUNTARY WINDING UP

Notice is hereby given in terms of Section 356 (2) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973, as amended, that a special

resolution for the creditors’ voluntary winding-up of the aforementioned company was passed by the members on 27January

2004 and duly registered by the Registrar of Companies on 10 February 2004. Bernard Gutman was appointed Provisional Liquidator.

MBA Trust Insolvency Practitioners (Pty) Ltd, PO Box 11567, Bloubergrant,:7443.

T342/04—De Klerk: Gert Jacobus & Margaret Rose, 4009275044086 & 4203090100088, 33 Sheba Road, Barberton,

Mpumalanga. 20 July 2004, Transvaal Provincial. Ex-parte.

T731/04—Jeanette Helena Ferreira, 6405030139000, 40 Milan Road, Evander, Mpumalanga. 27 July 2004, Transvaal

Provincial. William John Cheek.

T412/04—Mabuse: Kopa Philemon & Thembi cynthia, 5706015741082 & 6205180747080, 49 ) Swartberg Street,

Rondebult, Germiston. 20 July 2004, Transvaal Provincial. Ex-parte.

'T382/04— Nicolaas Johannes van der Westhuizen, 7211215030087, Lavender Close No 27, » Faerie Glen. 13 July 2004,

Transvaal Provincial. Ex-parte.

T722/04—White Diamond Yacht Charters (Pty) Ltd, 2000/003317/07, 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria.

29 July 2004, Transvaal Provincial. Willem Petrus Louw Coetzee.

G2071/04—Goosen Pieter Andries, 3507095042082, plaas Elandsfontein, Kempton Park, ‘Gauteng. 6 duly 2004,

Witwatersrand Local Division. TFD Network Africa (Pty) Lid.

G141/04—Marcilda Voger, 6702180154085, Huis 59, Tweefontein Sabie, Mpumalanga: 20 April 2004, Transvaal

Provincial Division. Ex-parte Trust.

T504/04— Sithole: Maduma Boston & Fikelephi Pascalina, 3808125278088 & 5807240257082, 2645 Phiri, Tehiawelo,

District Johannesburg. 15 June 2004, Transvaal Provincial. Ex-parte.

T594/04—Monnapule Mathews Khotseng, 6609065556088, 131 Joubert Street, No 55 Inhaca, Sunnyside, Pretoria

15 June 2004, Transvaal Provincial. Ex-parte.

T723/04—-Lassen: Cheryl Geraldine & Mervyn Edwards, 6502060092086 & 6407185101087, 9 Tieroog Place, Moreleta

Park, Pretoria. 27 July 2004, Transvaal Provincial. Kayser: Lynette Clarice & Henrie Jeffrey.

T783/04—Guy Ralph Kebble, 66005025203084, 51 Nicklaus Street, OSilver Lakes, Pretoria. 28 July 2004; Transvaal

Provincial. Nedrec (Pty) Ltd.

T2954/03—Mtchelle Lilian Sinovich, 6509280040084; No 7 Marchapie Townhouses 385, Kersboom Street.

16 September 2003, Transvaal Provincial. Ex-parte.

T1613/03—Suliman: Mohamed Farook, 4903125158080, Power Furniture, Jan van Riebeeckstraat 221, “Middelburg,

Mpumalanga. 15 April 2003, Transvaal Provinsiale. Komati Ontwikkels Maatskappy (Edms).

T513/04— Roxound Engineering (Pty) Ltd, 1980/000470/07, 10 Devilles Street, Duncanville, Vereeniging. 06 July 2004,

Transvaal Provincial. Engineering Fabricators CC.

7654/04—Biotrace Trading 284 (Pty) Ltd, 2002/013830/07, 174 Tamaris Street, Wonderboom, Pretoria. 07 July 2004,

Transvaal Provincial. Johannes Human. ,

G2194/04—Botha Eric Phillip, 5502195112081, 46 Rae Frankel Street, Brackenhurst, Alberton. 30 June 2004,

Witwatersrand Local Division. Vorster Johan. °

T606/04—Trifecta Trading 110 (Pty) Ltd, 2002/004524/07, 287 Lynnwood Road, Mento Park, Pretoria, Gauteng. 13 July

2004, Transvaal Provincial. Tubecon Africa (Pty) Ltd.

7286/04—Tsolanku, Sabatha Douglas & Winnefred Vuyiswa, 5808065818081 & 5808200685081; 1554 Mussel Cracker

Crescent, Lawly Ext 1, Gauteng. 20 July 2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

7256/04— Maria Jansen van Rensburg, 4204060035080, 15 Herber Street, Vanderbijipark. 22 June 2004, Transvaal

Provincial. Ex parte.

T515/04—Nozipho Martha Blaai, 570624, Balrea Woonstel No. 22, 492 Leyds Street, Sunnyside, Pretoria. 29 June 2004,

Transvaal Provincial. Die Regspersoon. van Balrea.

T695/04— Phumzile Brenda Ngcobo, 7503162028082, 36 Susanna Street, Birchleigh North, Kempton Park. 20 duly 2004,

Transvaal Provincial. Hennie Victor.

T346/04—Herlan Edmunds Engineering (Pty) Ltd. 15 June 2004, Transvaal Provincial. Guestro Wheels (Pty) Lid.

T836/04—Themba Container Services CC, 2004/011188/23, 13 Mitchell Street, Vanderbijlpark. 10 August 2004,

Vanderbijipark. Siyahamba Industrial Supplies (Pty) Ltd.

G1375/04—Julius Albert Grieb van de Venter & Hester Catharina van de Venter, 6409035017083 & 6809030117087,

Walkerstraat 491, Muckleneuk. 28 April 2004, Witwatersrand Local Division. Die Regspersoon van Poku.

G1741/04—PST Event Managemnt (Pty) Ltd, 1999/015156/07, 74 Headford Avenue, Grosby, Johhannesburg. 21 Mei

2004, Registrateur van Maatskapye. Ex parte.

G936/04—David Masitlo Mapaila, 6003126259082, 1057 Klipfontein View X1, Johannesburg. 13 April 2004, Transvaal

Provincial Division. Ex parte.

102 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

G1636/04—On the Ball Transport (Pty) Ltd, 2003/020856/07, Suite 100, Waterkloof Heights Centre, 103 Club Avenue,

Waterkloof Heights, Pretoria. 21 May 2004, Transvaal Provincial Division. Zimsa Trucking CC.

G1766/04—Scott Hendrina, 5304310105083, Cantamessa Straat 28, Laversburg, Nigel, 1491. 10 June 2004,

Witwatersrand Local! Division. Die Henri Scott Familie Trust.

G326/04— Francois Willem and Annamart Terblanche, 6002175031087 & 6107010643085, Noordstraat 51, Beyerspark,

Boksburg. 2 March 2004, Transvaal Provincial Division. Ex parte.

T300/04—Louis Lodewyk Vorster, 6503218097087, Farm Excelsior, Klipfontein, District Cullinan. 22 June 2004,

Transvaal Provincial. Ex parte.

7659/04—Fayga Grandoline Morgan, 7105260279088, Hanorahof Flats No. 202, 477 Edmund Street, Arcadia, Pretoria.

13 July 2004, Transvaal Provincial. Body Corporate of Hanorahof.

7260/04—Stander, Hendrikus & Charlotte, 7107065017185 & 8010250002087, 51 Albunys Street, Unit 3, Alberton District. 6 July 2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

T350/04—Schalkwyk, James Solomon & Deborah Lena, 6905035058084 & 6907120179080, 14 Nickel Lane, Ennerdale

Ext 14, Vereeniging. 13 July 2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

T439/04—Edwards, William & Cornelia Hendrika, 4206305043084 & 4809250068087, 726 Amandelboom Road,

Doornpoort, Pretoria. 20 July 2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

T540/04— Anita Viljoen, 7309060236080, 41 Irelands Street, Ireland Hills, Eldoraigne, Centurion. 1 July 2004, Transvaal

Provincial. Alice Deniese Lourens.

T390/04—Mamma Martha Mminele, 6011230796089, Flat 202, Beckett Condos, 220 Beckett Street, Arcadia, Pretoria.

15 Junie 2004, Transvaal Provincial. Die Regspersoon van Beckett Condos.

7729/04—Botha, Werner Meyer & Ilsebelle, 6911015002084 & 6811140243084, 374 Colorado Street, Faerie Glen,

Pretoria. 27 July 2004, Transvaal Provincial. Daniel Casparus Joubert.

T2939/03—Evelyn Ntombikayise Mofokeng, 6108110492084, 32 Korhaan Street, Sunward Park, Boksburg. 18 May

2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

T3889/03—Stapelberg, Cornelius Johannes & Jeanette Amelia, 6901135125089 & 6803300055085, Elenhof 4,

Tannerstraat, Krugerstraat. 4 November 2003, Transvaal Provincial. Ex parte.

T4179/03—Azad Akbar Ally Mohamed & Mahroonisa Mohamed, 6107015187054 & 6503200240080, 22 Osprey Road,

Bakerton Ext 4, Springs. 17 December 2003, Transvaal Provincial. Ex parte.

G907/04—Cromwell & Associates (Pty) Limited, 2000/001576/07, Floor 2, Rand Centre, 4th Street, Springs. 27 January

2004, Witwatersrand Local Division. South African Bank of Athens Limited.

7T598/04—Buthelezi, Linda Arlington & Geraldine, 6305025871085 & 5110280531080, 442 Fox Street, Malvern,

Johannesburg. 22 June 2004, Transvaal Provincial. Ex parte.

T317/04—Charney Christine Serfontein, 6506250162088, 15 Amarillis, Nelspruit. 29 June 2004, Transvaal Provincial.

Ex parte.

T4268/03— Hester Catherina Verhoef, 6711030018085, 25 Palm Street Plantasie, Boksburg. 2 February 2004, Transvaal

Provincial. Ex parte. G1939/04—Caulham CC, 86/00461 4/23, 22 27th Avenue, Parktown North. 5 February 2004, Witwatersrand Local Division.

City of Johannesburg.

Form/Vorm J 29

FIRST MEETINGS OF CREDITORS, CONTRIBUTORIES, MEMBERS OR DEBENTURE-

HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOUND-UP OR PLACED

UNDER PROVISIONAL JUDICIAL MANAGEMENT

The estates and companies mentioned below having been placed under sequestration, being wound up or

having been placed under provisional judicial management by order of the High Court of South Africa, Masters of

the High Court hereby. give notice, pursuant to sections 17 (4) and 40 (1) of the Insolvency Act, 1936,

sections 119 (3), 125 (1) and 196bis (4) of the Companies Act, 1926 and sections 356 (1), 364 (1) and 429 of the

Companies Act, 1973, that a first meeting of creditors, contributories, members or debenture-holders of the said

estates or companies will be held on the dates and at the times and places mentioned below, for proof of claims

against the estates or companies, the election of trustees, liquidators or judicial managers or for the purposes

referred to in section 364 or 431 of Act No. 61 of 1973, as the case may be.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of

estate/company; date of the provisional and date of the final order, and division of court by which order is made,

and date, hour and place of meeting.

Meetings in a place in which there is a Master’s office, will be held before the Master; elsewhere they will be

held before the Magistrate.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 103

EERSTE BYEENKOMSTE VAN SKULDEISERS, KONTRIBUANTE, LEDE OF SKULD-

BRIEFHOUERS VAN GESEKWESTREERDE BOEDELS, MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE

OF ONDER VOORLOPIGE GEREGTELIKE BESTUUR

" Nademaal die boédels of maatskappye hieronder vermeld op las van die Hooggeregshot van Suid- Afrika

gesekwestreer, gelikwideer of onder voorlopige geregtelike bestuur geplaas is, word hierby deur die Meesters van

die Hooggeregshof ingevolge artikels 17 (4) en 40 (1) van die Insolvensiewet, 1936, artikels 119 (3), 125 (1) en

196bis (4) van die Maatskappywet, 1926, en artikels 356 (1), 364 (1) en 429 van die Maatskappywet, 1973,

kennis gegee dat ’n eerste byeenkoms van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van genoemde

boedels of maatskappye op die datums, ure en plekke hieronder vermeld, vir die bewys van vorderings teen die

boedels of maatskappye, die verkiesing van kurators, likwidateurs of geregtelike bestuurders of vir die doeleindes

bedoel in artikel 364 of 431 van Wet No. 61 van 1973, na gelang van die geval, gehou sal word.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy; datum van die voorlopige en datum van die finale bevel, en afdeling van hof waardeur order

gemaak is, en datum, uur en plek van byeenkoms.

In ‘n plek waarin ’n kantoor van ’n Meester is, word die byeenkoms voor die Meester en op ander plekke voor

die Landdros gehou.

C315/2004—Elizabeth Mona Strydom & John Nicolas Strydom, 6302010147084 & 5906095078088, residing at

13 Ascot Square, Milnerton, Western Cape & 34 Amorgos Street, Skiathos, Western Cape. 11/06/2004—29/07/2004, Cape of

Good Hope Provincial Division. 17/09/2004, 09:00, Master’s Office, Cape Town.

C237/2004—Capdan Manufacturing (Pty) Ltd, 1997/017098/07, registered address at Unit 4B, 6th Street, Montague

Gardens. 05/05/2004 —02/06/2004, Cape of Good Hope Provincial Division. 17/09/2004, 09:00, Master, Cape Town.

B90/2004—Joseph James Gordon, ID No. 7312245129087, residing at 22 Lang Street, Ficksburg. Voluntary surrender:

29/07/2004, Vrystaatse Provinsiale Afdeling. 17/09/2004, 10h00, Ficksburg.

B88/2004—Properboer Properties (Pty) Ltd, Reg. No. 1996/011455/07, geregistreerde hoofkantoor te Kellnerstraat 18,

Westdene, Bloemfontein. 23/06/2004—05/08/2004, Vrystaatse Provinsiale Afdeling. 15/09/2004, 10h00, Bloemfontein.

B81/2004—Tjaart Nicolaas Jacobus de Klerk, ID No. 4806045014004, getroud buite gemeenskap van goed, woonagtig

te Suurbult Kleinhoewe, Rouxville, Vrystaat Provinsie. 10/06/2004— 05/08/2004, Vrystaatse Provinsiale Afdeling. 17/09/2004,

11h00, Rouxville.

G1766/04—Scott Hendrina, 5304310105083, Cantamessa Straat 28, Laversburg, Nigel, 1491. 4 May 2004— 10 June

2004, Witwatersrand Local Division. 22 September 2004, 10h00, Magistrate, Nigel. ;

G1626/04—Shah Investments (Pty) Ltd, 1999/008667/07 53A Second Avenue, Alberton North. Final order: 28 April 2004,

Special Resolution. 22 September 2004, 9h00, Magistrate, Alberton North.

D042/04—Vanithra Singh, 5711050103081, 1 Highway Place, Mobeni Heights. 6 July 2004—3 August 2004, Durban and

Coast Local Division. 15/09/04, 10h00, Master of the High Court, Durban.

72224/03—Johann Roos, 5104135046089, Elizestraat No. 8, Birchleigh-Noord, Uitbreiding 2, Kempton Park, Gauteng,

Finale bevel: 12 Augustus 2003, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 22/09/04, 09:00, Landdros, Kempton Park.

G1818/04—Con Roux Ltd, 1965/004757/07, 14 Atlas Road, Boksburg. 3 June 2004—29 June 2004, Witwatersrand Local

Division. 16 September 2004, 11h30, Magistrate, Boksburg.

G1380/04—Kofred Trust, 1T540/87, 5 Wolvaardt Street, Industrial Sites, Nelsprutt 20 April 2004—18 May 2004, Transvaal

Provincial Division.: 17/09/2004, 9:00, Magistrate, Nelspruit. :

T4795/03—The Up to Date Bemarkings Trust, !T740/99, 321 Galtonia Street, Sinoville, Pretoria. 04/11/03— 02/1 2/03,

Transvaalse Provinsiale Afdeling. 21/09/04, 10h00, Master, Pretoria.

T2954/03—Maichelle Lilian Sinovich, 6509280040084, No. 7 Marchapie Townhouses, 385 Kersboom Street,

Magalieskruin, Pretoria. Final order: 16th September 2003, Transvaal Provincial Division. 21/09/04, 10h00, Master, Pretoria.

- G233/04—Micaceous Minerals (Pty) Ltd, 2000/004326/07, No. 7 Pillans Street, Chamdor, Krugersdorp. Final order: 6 April 2004, Transvaal Provincial Division. 21 September 2004, 9h30, Krugersdorp.

T1444/03—Michael Simpson, 6506235039005, Joos Bekker Karavaanpark, Wonderboompoort, Pretoria. 30 July 2002—

27 August 2002, Transvaal Provincial Division. 21/09/04, 10:00, Master, Pretoria. :

T4744/03—Marais Aletha Margaretha, 6011040006083, 653. Louis Trichardtstraat, Rietfontein, Pretoria. Finale bevel:

27/01/04, Transvaalse Provinsiale. 21/09/04, 10:00, Meester, Pretoria.

G233/04—Micaceous Minerals (Pty) Ltd, 2000/004326/07, No. 7 Pillans Street, Chamdor, Krugersdorp. Final order:

6 April 2004, Transvaal Provincial Division. 21 September 2004, 9h30, Krugersdorp.

G1411/04—Duursema Willem, 6603075240007, Van Backtromstraat 113, Nylstroom, Limpopo. 28 April 2004 — 22 June

2004, Transvaal Provincial Division. 17-09-2004, 10:00, Polokwane Magistrates Office.

T353/04—TUM Freshmelos (Pty) Lid, 2003/018566/07, 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria. Final order:

01-06-04, Registrar of Companies. 21-09-04, 10:00, Pretoria Master.

104 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

T1613/03—Mohamed Farook Suliman, 4903125158080, Power Furniture, Jan van Riebeeckstraat 221, Middelburg.

25-02-2003— 15-04-2003, Transvaal Provincial. 22-09-04, 9:00, Middelburg Magistrate.

T783/04—Guy Ralph Kebble, 6605025203084, 51 Wickcers Strat, Silverlakes, Pretoria. Final order: 28-07-04, Transvaal

Provincial. 21-09-04, 10:00, Pretoria, Master.

T3673/01—Jeanne Margaret Pereira, 4506040033005, plaas Buffelfontein, Mooinooi, distrik Rustenburg. Final order:

04-09-2001, Transvaal Provincial. 22-09-04, 8:30, Rustenburg, Magistrate.

T474/04—Natasha Venter, 7302080078085, Mellstraat 13, Kenmare X4, Krugersdorp. Finale bevel: 29/06/04, Transvaalse

Provinsiale. 23/09/04, 09:30, Landdros, Krugersdorp.

T3582/01—Scheepers Petrus Jacobus Nicolaas, 5410285051088, Conradiestraat 19, Vanderbijlpark, Vereeniging. Final

order: 12-08-2000, Transvaal Provincial. 17-09-04, 10:00, Vereeniging.

G881/04—Herdico Consultant (Pty) Ltd, 200/005440/07, Taxlex Eenheid 8, Grondvioer, Waterkloof Forum Gebou,

Milnerstraat 374. 3 February 2004—3 March 2004, Transvaal Provincial Division. 14-09-2004, 10:00, Pretoria, Masters.

G1171/04—Ursula Ann Gouws, 7012030067084, 42 Ibon, 234 Suid Street, Zwartkops, Pretoria. Final order: 20 April 2004,

Supreme Court of South Africa (Transvaal Provincial Division). 14-09-04, 10h00, Master of the High Court, Pretoria.

T4411/03—Lizanne de Jong, 6110130131080, Braceletsingel No. 4, Sonheuwel, Nelspruit. Finale bevel: 9 Desember 200,

Transvaalse Provinsiale Afdeling. 17-9-04, 09:00, Nelspruit.

G1951/04—R E F Finance and Investment (Pty) Lid, First Floor, Block A, Somerrset House, 11 York Street, Kensington

B, Randburg. Final order: 16 September 2004, Witwatersrand Local Division. 15-09-04, 9:00, Randburg, Magistrate.

T4001/03—Premed Properties (Pty) Ltd, 97/11070/07, c/o 165 Alexander Street, Brooklyn, Pretoria. Special Resolution:

23 September 2003. 20/9/04, 10:00, Pretoria.

G1710/04—Pike Stephanus Johannes & Sophia Wilhelmina, 6810195036088 & 6303130033089, Plaas 99, De Wildt,

Sketefontein, Pretoria. Final order: 1 June 2004, Transvaal Provincial Division. 14-09-2004, 10:00, Pretoria, Masters.

G1870/04—Sebenza Mining (Pty) Ltd, 1996/016582/07, 43 Berilium Avenue, Wilropark, Roodepoort. Final order: Special

resolution, 18 May 2004, Registrar of Companies. 15/09/2004, 09:00, Roodepoort Magistrate.

G1270/04—Marthinus Lodewikus Pelser, 4604135042088, McFarlanestraat No. 65, Risiville, Vereeniging. Finale bevel:

28 April 2004, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 17/09/04, 10:00, Vereeniging Magistrate.

T3611/03—Jerry John & Ethel Florence Irene Shanahan, 6802245078087 & 7312130211086, Newlandsweg No. 43,

Newlands, Johannesburg. Finale bevel: 14/10/03, Transvaaise Provinsiale Afdeling. 20/9/04, 10:00, Meester, Johannesburg.

7382/04—Nicolaas Johannes van der Westhuizen, 7211215030087, Lavender Close 4070, Faerie Glen. Final order:

13/07/04, Transvaal Provincial. 21/09/04, 10:00, Pretoria, Master.

T342/04—Dekrerk, Gert Jacobus, & Dekrerk, Margaret Rose, 4009275044086/4203090100088, No. 33 Shebaweg,

Barberton, Mpumalanga. Final order: 20/09/04, Transvaal Provincial. 01/10/04, 09:00, Barberton, Magistrate.

T722/04—White Diamond Yacht, Charters (Pty) Ltd, 2000/003317/07, 287 Lynnwoood Road, Menlopark, Pretoria. Final

order: 29/07/04, Transvaal Provincial. 21/09/04, 10:00, Pretoria, Master.

T4380/03—Michiel Wilhelm de Wet, 6108055027085, Craigh Place Nr. 4, Malanshof, Randburg, Gauteng. Final

order: 2/12/03, Transvvaalse Provinsiale Afdeling. 22/09/04, 09:00, Randburg.

G260/04—H & G van der Westhuizen Boerdery Ondernemings (Pty) Ltd, 97/008765/07, Excelsior, Free State Province,

Bloemfontein. Special resolution: 22 January 2004, Registrar of Companies. 17 October 2004, 09:00, Excelsior Magistrate.

T160/04—Vacutronic (Pty) Ltd, 2002/022672/07, 56 Meadway, Kelvin, Sandton, Gauteng. Final order: 27 May 2004,

Witwatersrand Local Division. 13/09/2004, 10:00, Master’s, Johannesburg.

G1278/04—Anre Riekert, 5705065037086, 727 Hertzog Street, Rietfontein, Pretoria. Final order: 28 April 2004, Transvaal

Provincial Division. 3t-August 2004, 10h00, Master, Pretoria.

T3040/02—Vusi Edwin Jele & Felecity Theodora Lindiwe Jele, 6811205585080 & 6704050368084, Senaone 1895,

Chianello, Johannesburg. Final order: 6/8/02, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 20/09/2004, 10:00, Meester, Johannesburg.

T569/04—Fayga Grandoline Morgan, 7105260279088, Hanorahof Woonstelle No. 202, Edmundstraat 477, Arcadia,

Pretoria. Ex parte: 13/07/2004, Transvaal Provinsiale Afdeling. 16/09/2004, 10h00, Meester, Pretoria.

T919/02—Oppmark (Proprietary) Ltd, 1995/001108/07, 821 Park Street, Sunnyside, Pretoria. Special resolution dated:

22/10/2001. 15/09/2004, 10:00, Master, Pretoria.

T439/04—William Edwards en Cornelia Hendrika Edwards, 4206305043084 & 4809250068087, Amandelboomweg

726, Doornpoort, Pretoria. Ex parte: 20/07/2004, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 16/09/2004, 10h00, Meester, Pretoria.

7T2939/03—Evelyn Ntombikayise Mofokeng, 6108110492084, 32 Korhaan Street, Sunward Park, Boksburg.

Ex parte: 18/05/2004, Transvaal Provincial Division. 16/09/2004, 11:30, Magistrate, Boksburg.

T3889/03—Cornelius Johannes & Jeanette Amelia Stapelberg, 6901135125089/6803300055085, Elenihof 4, Tanner

Street, Krugersdorp. Finale bevel: 4 November 2003, Transvaal Provincial Division. 17/09/04, 09:30, Krugersdorp.

7T4179/03— Azad Akbar Ally Mohamed & Mahroonisa Mohamed, 6107015187054 & 6503200240080, 22 Osprey Road,

Bakerton Ext 4, Springs. Ex parte: 17/12/2003, Transvaal Provincial Division. 17/09/2004, 10h00, Magistrate, Springs.

7T3330/03—Boschhoek Landgoed (Edms) Bpk, 1999/003634/07. Special resolution: 1/9/03. 17/09/04, 09:00, Louis

Trichardt.

T390/04—Mamma Martha Mminele, 6011230796089, Beckett Condos W/s 202, Beckettstr 220, Arcadia, Pretoria. Finale

bevel: 15/7/04, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 20/9/04, 10:00, Pretoria.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . No. 26726 105

T668/04—A. S. Steel Construction (Pty) Ltd, 1997/011015/07, 199 Clark Street, Brooklyn. Special resolution:

19/07/2004. 16/09/2004, 10h00, Master, Pretoria.

T598/04—Linda Arlington Buthelezi & Geraldine Buthelezi, 630502587 1085/5110280531080, 442 Fox Street, Malvern,

Johannesburg. 22/6/04—22/6/04, Transvaal Provincial Division. 16/09/2004, 10:00, Master, Jhb.

T588/02—Cussnet (Eiendoms) Bpk, 2000/008678/07, Van Rensburgstraat 5, Nelspruit. Spesiale besluit: 06/11/2001.

17/09/2004, 09h00, Landdros, Nelspruit.

7558/04—Kevin John Gundry, 7608265291081, No. 5 Zebra Street, Fauna Park, Polokwane. Ex parte: 29/06/2004,

Transvaal Provincial Division. 17/09/2004, O9h00, Magistrate, Polokwane.

G1707/04—Lynette Petro Reay, 5312290138001, 3 Windsor Lodge, Viscount Avenue, Windsor East, Randburg, Final -

order: 1 June 2004, Transvaal Provincial Division. 22 September 2004, 09h00, Magistrate, Randburg.

G1168/04—Sheila Maria Erbstoesser, 7203070192086, Rosestraat 138, River, Pretoria. 20 March 2003—20 April 2003,

Transvaal Provincial. Wednesday, 15 September 2004, 10h00, Meester, Pretoria.

T365/04—Africa international Motor Corporation (Pty) Ltd, 2002/028767/07, 32 Ida Street, Menlo Park, Pretoria.

14/06/2004— 14/06/2004, Registrar of Companies & Close Corporations. 20/09/04, 10h00, Master, Pretoria.

G1886/04—Afford Airconditioning (Pty) Ltd, 2000/009054/07, 3 Karob Place, Fourways, Gardens, Sandton. Final order:

8 June 2004, Witwatersrand Local Division. 22 September 2004, 09:00, Magistrate, Randburg.

T4075/03—Maduma Jacob Malekekwa, 7201315473089, Spruitsigpark (Karee) 505, Leydsstraat 420, Sunnyside,

Pretoria. Finale bevel: 29/06/04. 20/09/04, 10:00, Master, Pretoria.

G1985/04—9 Digital Advertising (Pty) Ltd, 2002/000489/07, Unit A, 37 Harley Street, Ferndale, Randburg, 2125. Final

order: 21 June 2004, 22 September 2004, 09h000, Randburg.

T4966/02— Germaine Investments (Pty) Ltd, 98/05129/07, 40 Torquay Road, Parkwood, 2193. Final order: 12 November

2002, Witwatersrand Local Division. 16 September 2004, 10:00, Master Johannesburg.

G796/04—Jennnifer Meyer, 5911090123087, 795 25th Avenue, Rietfontein, Pretoria. Final order: 23 March 2004,

Transvaal Provincial Division. 21 September 2004, 10h00, Master, Pretoria.

1T317/04—Charney Christine Serfontein, 6506250162088, 15 Amarillis, Nelspruit. Final order: 29/06/2004, Transvaal

provincial Division. 01/10/2004, 09:00, Nelspruit Magistrate.

T4578/03—Tilca Infrastructure Corporation (Pty) Ltd, 2000/025091/07, 2nd Floor, Sancardia Building, cnr Church and

Beatrix Streets, Arcadia. 25/11/2003— 13/01/2004, Transvaal Provincial Division. 15/09/2004, 10h00, Master, Pretoria.

T4576/03—Tilca Telecommunications (Pty) Ltd, 1997/006061/07, Sancardia Building, Second Floor, 524 Church Street,

Arcadia, Pretoria. Final order: 13/01/2004, Transvvaal Provincial Division. 23/09/2004, 10:00, Master, Pretoria.

G936/04—David Masitlo Mapaila, 6003126259082, 1057 Klipfontein View X1, Johannesburg. Final order: 13 April 2004,

Transvaal Provincial Division. 20 September 2004, 10h00, Master, Johannesburg.

G2006/04—Lesedi Surveys & Mapping (Pty) Ltd, in liquidation, 2000/029411/07, Ground Floor, Autopark House, corner

Gross Road, Park Crescent, Glenhazel. Final order: 1 June 2004, Witwatersrand Local. 22 September 2004, 10h00,

Johannesburg. .

G1135/04—Wessels Visser, 5001125081086, Plot 160, Rietkol, Sunra, Delmas. 17 February 2004—6 May 2004,

Transvaal Provincial Division. 17 September 2004, O9h00, Magistrate, Delmas.

G1741/04—P.S.T. Event Management (Pty) Ltd, 1999/015156/07, 74 Headford Avenue, Crosby, . Johannesburg.

Voorlopige bevel: 21 Mei 2004, Registrateur van Maatskappye. 13/09/04, 10:00, Meester, Johannesburg.

1T606/04—Trifacta Trading 110 (Pty) Ltd, 2002/004524/07, 287 Lynnwood Road, Menlopark, Pretoria: Final order:

13/07/2004, Transvaal Provincial Division. 23/09/2004, 10:00, Master, Pretoria.

7256/04—Maria Jansen van Rensburg, 4204060035080, Herberstraat 15, Vanderbijlpark. Finale bevel: 22/06/2004,

Transvaal Provincial Division. 23/09/2004, 09:30, Vanderbijlpark Magistrate.

T286/04—Sabatha Douglas Tsolanku & Winnefred Vuyiswa Tsolanku, 5808065818081 & 5808200685080,

1554 Mussel Cracker Crescent, Lawley Ext 1, Gauteng. Final order: 20/07/2004, Transvaal Provincial Division. 01/10/2004,

09:00, Westonaria Magistrate.

T428/04—Lezmin 2657 CC, 2003/066467/23. Final order: 20 May 2004, Special! resolution.

564/2004—Koelro No. 67 CC (CK2002/97854/23), t/a Outsourced Automation & Maintenance, in liquidation. 13 July

2004—17 August 2004, South Eastern Cape Local Division. 15 September 2004, 14h00, Master of the High Court, Port

Elizabeth.

N280/01 —Atomic Electric Company (Pty) Ltd (CK05/23892/07). +1/04/2001 25/05/2001, Durban and Coast Local.

16 September 2004, 10h00, Pinetown. $62/2004—Deon Harris en Tertia Denise Harris, 6010255021084 en 6206130150086, woonagtig te Plot 54,

Graemelweg, Draaifontein, Port Elizabeth. 6 July 2004—27 July 2004, South Eastern Cape Local. 15 September 2004, 14n00,

Port Elizabeth.

106 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Form J 29—Close Corporations

FIRST MEETINGS OF CREDITORS AND MEMBERS OF CLOSE CORPORATIONS BEING WOUND UP

The Close Corporations mentioned below having been placed in liquidation by order of the Supreme Court of

South Africa or the Magistrate’s Court having jurisdiction, and pursuant to section 78 of the Close Corporations Act,

No. 69 of 1984, read together with section 40 (1) of the Insolvency Act of 1936 and sections 412 and 356 of the

Companies Act of 1973, notice is hereby given that the First Meeting of Creditors and Members of the under-

mentioned Close Corporations will be held on the dates and at the time and places mentioned below, for the following purposes:

(i) The consideration of the statement of affairs of the Corporation lodged with the Master of the Supreme Court;

(ii) the proof of claims against the Close Corporation;

(iii) determination by creditors of the necessity of thé appointment of a co- liquidator and, if so, the nomination of a person for appointment;

(iv) receiving or obtaining directions or authorisation in respect of any matter regarding the liquidation.

The particulars are given in the following order: Number.of Close Corporation; name and description of Close

Corporation; name and address of liquidator; date, hour and place of meeting and period within which debts must be paid, if this is not done forthwith. \

Vorm J 29—Beslote Korporasies

EERSTE BYEENKOMSTE VAN SKULDEISERS EN LEDE VAN BESLOTE KORPORASIES IN LIKWIDASIE

Nademaal die Beslote Korporasies hieronder vermeid op las van die Hooggeregshof van Suid-Afrika of die Landdroshof wat bevoegdheid het, in likwidasie geplaas is, en ingevolge artikel 78 van die Wet op Beslote

Korporasies, No. 69 van 1984, saamgelees met artikel 40 (1) van die Insolvensiewet van 1936, en artikels 412 en

356 van die Maatskappywet van 1973, word kennis hierby gegee dat die Eerste Byeenkoms van Skuldeisers en

lede van die ondervermelde Beslote Korporasies gehou sal word op die datums, ure en plekke hieronder vermeld vir die volgende doeleindes:

(i) Die uiteensetting aangaande toestand van sake van die Korporasie wat by die Meester van die Hooggeregshof ingedien is te oorweeg;

(ii) eise teen die Beslote Korporasie te bewys;

(iii) te besluit of ’n mede-likwidateur -aangestel moet word en Indien wel iemand te nomineer vir aanstelling;

(iv) opdragte of magtiging ten opsigte van enige aangeleentheid betreffende die likwidasie te ontvang of te verkry.

Die besonderhede word versirek in die volgorde: Nommer van Beslote Korporasie; naam en beskrywing van

Beslote Korporasie; naam en adres van likwidateur; datum, uur.en plek van byeenkoms en tydperk waarin skuld

betaal moet word, indien dit nie onmiddellik geskied nie.

C351/2004—Annpro Projects CC (Registration No. CK1996/022263/23) (in liquidation); M H Ricciardi & M | Higgins,

c/o Wallace Trustees & Administrators (Pty) Ltd, PO Box 1121, Durbanville, 7551, 21-09-2004, 09:00 am, Master of the High

Court, Cape Town.

C346/2004—Motor Merchanical Repairs CC (in liquidation); J C Gijsbers, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B,

Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700. 16/09/2004, 09h00, Magistrate, Wynberg.

G1200/04— Blue Dot Properties 1316 CC (in liquidation); G da Silva Ramatho, Ranel Trust, Chedza House, 95 Jan Smuts

Avenue, Saxonwold, 2196. 20-09-2004, 10:00, Master’s Office, Johannesburg. Special Resolution registered on

18th March 2004.

G1930/04—Avax SA 129 ~ CC (in liquidation); GDS Ramalho, W N Jacobs & Ina Hogewind, Ranel Trust, Chedza House,

95 Jan Smuts Avenue, Saxonwold, 2196. 22-09-2004, 10:00, Master’s Office, Johannesburg. Special Resolution registered on 10 June 2004.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . | No. 26726 107

G1133/04—Davest Trading 16 CC (in liquidation); G da Silva Ramaiho, Ranel Trust, Chedza House, 95 Jan Smuts

Avenue, Saxonwold, 2196. 21-09-2004, 10:00, Master’s Office, Johannesburg. Special Resolution registered on the

25th March 2004. G2072/04—Bulela Communications CC (in liquidation). Final order: 27 January 2004, Special Resolution—voluntary.

14 September 2004, 9:00 a.m., Johannesburg. 7T357/04—Tlokwe Cleaning and Security Services CC, 1995/027411/23 (in liquidation), Vyfhoek Premise 200,

c/o Richardson and Malva, Baillie Park, Potchefstroom; Mr EL Bester & Mr Z Cassim, c/o Omni-Vaal Trust, Unit 27, Building 16,

265 Von Willigh Street, Centuria Office Park, Centurion. 15 September 2004, 10:00, Potchefstroom Magistrate. -

- 7359/04—Bafana Cleaning and Security Services CC, 1996/043830/23 (in liquidation), Vyfhoek Premise 200,

c/o Richardson and Malva Streets, Baillie Park, Potchefstroom; EL Bester & MB Beginsel, c/o Omni-Vaal Trust CC, Unit 27,

Building 16, 265 Von Willigh Street, Centuria Office Park, Centurion. 15 September 2004, 10:00, Potchefstroom Magistrate.

G2012/04—Jannie Brooks BK, Reg. No: CK1997/031272/23 (in likwidasie), gereg. adres: 1e Verdieping, Wesblok,

Oaklaan 367, Randburg, datum waarop CK6 (spesiale besluit) geregistreer is 18 Junie 2004; Johannes Zacharias Human

Miller, George de Silva Ramalho & Catharina Elizabeth Oosthuizen, Tshwane Trust Co (Pty) Ltd, Posbus 2101, Pretoria, 0001.

Woensdag, 29 September 2004, 09:00, Landdros, Randburg.

G2011/04—Sales Strategy Consultants CC, CK1987/024526/23 (in liquidation), reg. address: 2 Wood Avenue, Highway

Gardens, 1609; Maryna Estelle Symes, c/o Zeena Insolvency Practitioners (Pty) Ltd, 613 Andries Strydom Sir., Constantia Park

Ridge. Monday 20 September 2004, 10h00, Master of the High Court, Johannesburg.

G1373/04—Surecare Property BK, CK1997/17272/23 (in likwidasie), Central Office Park, 257 Jean Avenue, Centurion.

15/04/2004— 15/04/2004, Spesiale besluit geregistreer by die registrateur van beslote korporasies. 23 September 2004, 10:00,

Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

72162/03—Hen Boukontrakteurs BK, CK1996/06362/23 (in likwidasie), 195 Delheim Street, Sonneveld, Brakpan.

10/06/2003—-10/06/2003, Ex parte application (Witwatersrand Plaaslike Afdeling). 17 September 2004, 10:00, Landdros,

Brakpan.

T426/04—Martinvest CC; L Klopper, p/a Tri-Parté Trustees (Pty) ‘Ltd, P.O. Box 75625, Pretoria. 17 September 2004,

10:00 am, Pretoria. G1295/04—Wynand’s Paint & Hardware CC (Reg. No. 2001/046840/23), First Floor, Norwood Place, 66 Grant Avenue,

Norwood, Gauteng, 15 April 2004 (members’ voluntary liquidation); MW Kets, Argentum Trustee’s (Pty) Ltd, Block E, 2nd Floor,

Hatfield Gardens, Grosvenor Street 333, Hatfield, Pretoria. 2004-09-16, 10:00, Master’s Office, Johannesburg.

G2191/04—Supreme Welders CC, 17 Ferndale Street, Village Deep, Johannesburg. Final order: 27. July 2004,

Witwatersrand Local Division. 17 September 2004, 10h00, Master, Johannesburg.

G1940/04—Wilgro Quest The Talking Mirror Body and Beauty Clinic CC; JCW Roelofse & J J de Gama, Forum Trust

(Pty) Ltd, P O Box 3127, Pretoria, 0001. 22/9/2004, 09h00, Roodepoort.

C272/2004—Retrospective Trading 56 CC (CK2001/084101/23); Barend Petersen and B Xulu, c/o SizweNtsaluba vsp

Trust, PO Box 15568, Viaeberg, 8018. 17/09/2004, 09h00, Magistrate, Simonstown.

7493/04—Moller & Moller Wapens en Sport BK (in likwidasie); Deon Marius Botha en Sakhile Delani Cyril Masuku, per

Corporate Liquidators, PO Box 28675, Sunnyside, 0132. Donderdag, 23 September 2004, 10:00, die Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria. 13523/03—Map Dynamix CC (in liquidation); Bu Bezuidenhout, c/o Cooper Trust, P O Box 411529, Craighall, 2024.

17/09/2004, 11h00, Master, Pretoria; Magistrate, Beliville.

Form/Vorm 1

APPOINTMENT OF TRUSTEES AND LIQUIDATORS AND PROOF OF CLAIMS IN

SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to sections 40 (3), 56 (3) and 77 of the Insolvency Act, 1936, sections 129, 179 and 182 of the

Companies Act, 1926, and sections 339, 366, 375 (5) (b), 386 (1) (d) and 402 of the Companies Act, 1973, notice

is hereby given that the persons mentioned below have been appointed trustees or liquidators, as the case may

be, and that the persons indebted to the estates or companies are required to pay their debts to them forthwith

unless otherwise indicated. .

Meetings of creditors, members or contributories of the said estates or companies will be held on the dates

and at the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, for the purpose

of receiving the trustees’ or liquidators’ reports as to the affairs and conditions of the estates or companies and for

giving the trustees or liquidators directions concerning the sale or recovery of any parts of the estates or assets of

the companies or concerning any matter relating to the administration thereof.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; ‘name and address of trustee: or liquidator and date, hour and place of meeting and period

within which debt must be paid, if this is not to be done forthwith.

108 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Meetings in a place in which there is a Master’s office, will be held before the Master; elsewhere they will be

held before the Magistrate.

AANSTELLING VAN KURATORS EN LIKWIDATEURS EN BEWYS VAN VORDERINGS IN

GESEKWESTREERDE BOEDELS OF MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE

Ingevolge artikels 40 (8), 56 (3) en 77 van die Insolvensiewet, 1936, artikels 129, 179 en 182 van die

Maatskappywet, 1926, en artikels 339, 366, 375 (5) (b), 386 (1) (d) en 402 van die Maatskappywet, 1973, word

hierby kennis gegee dat die persone hieronder vermeld as kurators of likwidateurs aangestel is, na gelang van die

geval, en dat persone wat enigiets aan die boedels of maatskappye verskuldig is die skulde, tensy anders vermeld,

onmiddellik by genoemde kurators of likwidateurs moet betaal.

‘Byeenkomsie van skuldeisers, lede of kontribuante van genoemde boedels of maatskappye sal gehou word

op die datums, ure en plekke hieronder vermeld vir die bewys van vorderings teen die boedels of maatskappye,

vir die ontvangs van die verslae van die kurators of likwidateurs oor die sake en toestand van die boedels of

maatskappye, en om opdragte aan die kurators of likwidateurs uit te reik betreffende die verkoop of invordering van

gedeeltes van die boedels of bates van die maatskappye of betreffende aangeleenthede rakende die beheer

daarvan.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maaiskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy; naam en adres van kurator of likwidateur, en datum, uur en plek van byeenkoms en tydperk

waarin skuld betaal moet word, indien dit nie onmiddellik moet geskied nie.

In ’n plek waarin ’n kantoor van ’n Meester i is, word die byeenkoms voor die Meester en op ander plekke voor

die Landdros gehou.

E33/2004—Wele Contractors (Pty) Ltd, in liquidation, with registered office at 8 Grey Street, Queenstown; Andrew Siuart

Paterson, 10 St Patricks Road, Belgravia, East London. 22 September 2004, 10 a.m., Queenstown.

C29/2004— Insolvent estate: The Wilson Trust; R Engelbrecht, ‘c/o Progressive Administration (Cape) (Pty) Ltd, P O Box

41 34, Cape Town, 8000. Tuesday, 21 September 2004, 09h00, Master, Cape Town.

B42/2004—Insolvente boedel: Resida Community Trust; FJ Senekal, p/a Israel Sackstein Matsepe Ing, 26/28,

Aliwalstraat,: Bloemfontein; W Ramothello, p/a Ramothello & Tsotetsi Ing, 169B Nelson Mandelarylaan, Bloemfontein.

22 September 2004, 10h00, Landdros, Hoopstad.

C704/2003—lIuvenis International CC (in liquidation); R Engelbrecht, c/o Progressive Administration (Cape) (Pty) Ltd,

P O Box 4134, Cape Town, 8000. Friday, 17 September 2004, 11h00, Magistrate, Bellville.

C755/2003— Waterfront Wood Company (Pty) Ltd (in liquidation); Bernard Gutman & Lambertus von Wielligh Bester, c/o

MBA Trust, Insolvency Practitioners (Pty) Ltd, P O Box 5331, Cape Town, 8000. 01-10-2004, 11:00 am, the Magistrate’s Court,

Bellville.

N280/01 —Atomic Electric Company (Pty) Ltd (in liquidation); Pierre Berrangé Berrange & Wood, Suite 1, The Mews,

Redlands Estate, Pietermaritzburg, 3201. 16/09/2004, 10h00, Magistrate, Pinetown.

$42/2004—Henque 3885 CC, t/a Fabric Wold (in liquidation); DJ Klerck, Klerck & Maritz Trustees CC, PO Box 7615,

Newton Park, Port Elizabeth, 6055. 15/09/2004, 14h00, Masier of the High Court, Port Elizabeth.

T428/2004—Lezmin 2657 CC (in liquidation); Zaheer Cassim & Sumaiya Khammissa, c/o Oma Trust, PO Box 14053,

Laudium, 0037. 23 September 2004, 10:00, Master in Pretoria. 2nd meeting.

C289/2004— Excalibur Coachworks (Edms) Beperk (in likwidasie); S W de Wet/H Daniels, p/a Antrust (Cape) (Edms)

Bpk, Posbus 802, Sanlamhof, 7532. 15 September 2004, 09:00, Landdros, Kuilsrivier.

G1930/04—Avax SA 129 CC (in liquidation); GDS Ramalho, W N Jacobs and Ina Hogewind; Ranel Trust, Chedza House,

95 Jan Smuts Ave, Saxonwold, 2196. 22-09-2004, 10:00, Master’s Office, Johannesburg.

G1200/04—Blue Dot Properties 1316 CC (in liquidation); G da Silva Ramalho, Ranel Trust, Chedza House, 95 Jan Smuts

Ave, Saxonwold, 2196. 20-09-2004, 10:00 am, Master’s Office, Johannesburg.

G1133/04—Davest Trading 16 CC (in liquidation); G da Silva Ramalho, Ranel Trust, Chedza House, 95 Jan Smuts Ave,

Saxonwold, 2196. 21-09-2004, 10:00 am, Master’s Office, Jonannesburg.

T29/03—Erf 17 Anchorville Shareblock (Pty) Ltd (in liquidation); G da Silva Ramalho, Ranel Trust, Chedza House,

95 Jan Smuts Ave, Saxonwold, 2196. 19-09-2004, 10:00 am, Master, Johannesburg.

T5799/00—Insolvent estate: Mokgawa S E; G da Silva Ramalho, Ranel Trust, Chedza House, 95 Jan Smuts Ave,

Saxonwold, 2196. 01-10-2004, 10:00 am, Masier’s Office, Polokwane.

T3967/03—Insolvente boedel: J H & N M V B de Kock; Elsje Barnard, c/o Randpark Trustees, Posbus 49, Fontainebleau,

2032. 17 September 2004, 09:00, Landdros, Meyerton.

T4122/2002—Insolvent estate: D. Hop; G.I. Smit, Trustee, c/o Maurice Schwartz Venter & Associates (Pty) Limited,

P.O. Box 1474, Johannesburg. 15 September 2004, 09h00, Magistrate, Randburg.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004... No. 26726 109

G10/04—Wallace Construction Company (Pty) Limited; A W Freeman, c/o. TBT Trust CC, PO Box 1729, Randburg,

2125. 13/09/2004, 10h00, Master, Johannesburg...

E95/03—DMWA Industrial Holdings (Pty) Ltd (in Hauidation); | SL Anticevich & R Mlonzi, c/o Admiral Trust, P.O. Box

781145, Sandton; 2146. 1/10/04, O9h00, East London. .

G746/04—Ingo Information Solutions (Pty) Ltd, in liquidation; Mi Swartz, Al | Surmany & LM Moloto, c/o P O Box 24938,

Sandringham, 2131. 23 September 2004, 10:00, Master, Johannesburg. «

G1357/04—P.J. Smith; AV Hamman Trustees BK, Posbus 2862, Montana Park. 29/09/04, 10: 00, Masters, Pretoria. Vir die

volgende redes:.1. Bewys van eise. 2. Ontvangs van die Likwidateur se verslag. 3. Aanvaarding van besluite.

G102/04—P.S. Janse van Rensburg; AV Hamman Trustees BK, Posbus 2862, Montana Park. 28/09/04, 10:00; Masters,

Pretoria. 1. Vir die volgende redes: 1. Bewys van eise. 2. Ontvangs van die likwidateur.se verslag.’3. Aanvaarding van besluite.

T3198/2000—Wireless Rentals SA (Pty) Ltd; AV Hamman Trustes BK, Posbus 2862, Montana Park. 30/09/04, 9:00,.

Master, Johannesburg. Vir die volgende redes: 1. Bewys van eise. 2. Ontvangs van die likwidateur se verslag. 3. Aanvaarding

van besluite.

G318/04—Dezzo Trading 469 (Pty).Ltd, h.a. Castle Walk Restaurant, in liquidation; AV Hamman Trustees BK, Posbus

2862, Montana Park. 21/09/04, at the Master Pretoria, at 10:00. Vir die volgende redes: 1. Bewys van eise. 2. Ontvangs van

die likwidateur ‘se verslag. 3. Aanvaarding van besluite.

T357/04—Tlokwe Cleaning and Security Service CC (in.likwidasie); EL Bester & Zaheer Cassim, Omni- Vaal Trust BK,

Posbus 7445, Centurion, 0046. 15 September 2004, 10:00, Landdros, Potchefstroom. Bewys \ van eise/voorlegging likwida-

teursversiag/aanvaarding van besluite en opdragte.

G58/04—Topitrack Investment Holdings (Pty) Ltd; EL Bester, Omni-Vaal Trust BK, Posbus 7445, Centurion, 0046.

23 September 2004, 10:00, Meester van die Hooggeregshor, Johannesburg. Bewys van else/vooriegging likwidateurs-

verslag/aanvaarding van besluite en. opdragte.

G287/04—JP van der Merwe; EL Bester, p/a Omni-Vaal Trust BK, Posbus 7445, “Centurion, 0046. a September 2004,

10:00, Meester, Pretoria. Rede: Bewys van eise/voorlegging likwidateursverslag/aanvaarding van besluite en-opdragte.

T359/04—Bafana Cleaning and Security Service CC, in likwidasie; EL Bester & MB Beginsel, Omni-Vaal Trust BK,

Posbus 7445, Centurion, 0046..15 September 2004, 10:00, Landdros, Potchefstroom. Rede: Bewys van eise/voortegging lk

widateursverslag/aanvaarding van besluite en opdragte.

T3043/03—Insolvente boedel: JF & MJ Nienaber; -EL Bester, Omri- Vaal Trust BK, Posbus’ 7445, Centurion, 0046.

17 September 2004, 10:00, Landdros, Oberholzer. Rede: Bewys van eise/voorlegging Hkwidateursversiag/aanvaarding van

besluite en opdragte.

T3599/03—Insolvente boedel: MPS Nkosi;.A van Jaarsveldt, Omni-Vaal Trust. BK, ‘Posbus 7448, Centurion, 0046.

23 September 2004, 10:00, Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg. Rede: Bewys van else/voorlegging I likwidateurs-

verslag/aanvaarding van besluite en opdragie.

T3773/02—AJ van. Wyk; EL Bester, Omni-Vaal Trust BK; Posbus 7445, Centurion, 0046. 23 September 2004, 1 0: 00,

Mester van die Hooggeregshof, Pretoria. Rede: Bewys van iseWooriegging Hhowidateursversiag/aanvaarcing van besluite en

opdragie.

T337/03—Insolvente boedel: B du Plessis; EL Bester, Omni-Vaal-Trust BK, Posbus 7446, Centurion, 0046.23 September

2004, 10:00, Mester van die Sete vohannesburg. Rede: Bewys van elseWvooriegging: likwidateursverslag/

aanvaarding van besluite en opdragte.

T4782/02—Insolvente boedel: C Je Grange; EL Bester, Omni-Vaal Trust BK, Posbus 7445, Centurion, 0046. 23 September

2004, 09:00, Landdros, Pretoria-Noord. Rede: Bewys: van eise/vooriegging Hawidateursversiag/aanvaarding van besluite en

opdragte.

G346/04—Sieling Investments (Pty) Ltd, in likwidasie; EL Bester, Omni-Vaal Trust BK, Posbus: 7445, Centurion, 0046.

22 September 2004, 09: 00, Landdros, Randburg. Rede: Bewys van eise/voorlegging likwidateursversiag/aanvaarding van

besluite en opdragte.

-€333/2004— -Albert & Argyle Pattern and Marker Making CC, in.liquidation; CM Hathorn, P- Carolus & RJ Walters, clo

-.. POBox 1189, Cape Town, 8000. 21 September 2004, 09h00, Master of the High Court, Cape Town.

G447/04—Insolvente boedel: Johannes Jacobus Guldenpfennig, 7104225021081, woonagtig te Edenvillage No. 15,

Harrisweg, Edenglen, Edenvale; Alta van Wyk, p/a Tshwane Trust Co (Edms) Bpk, Parkstraat 870, Arcadia, 0007. Woensdag,

29 September 2004 om 10:00, Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

T3811/03—Insolvente boede!: Gerhardus Jacobus & Jacoba Maria Fouche, ‘ID No: 5602035042009/4705280060088,

voorheen woonagtig te 550 SH Pelishier Laan, Sinoville; Johannes Zacharias Human Miller & Catherina Elizabeth Oosthuizen,

p/a Tshwane Trust.Co.(Edms) Bpk, Parkstraat 870, Arcadia, 0007. Maandag, 20 September 2004 ¢ om 10: 00, Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria.

T5143/02—Insolvente boedel: Gordon v van Rooyen, ID No: 5612145022080, woonagtig te 1186, Jrokostraat, Moregloed,

Pretoria; Alta van Wyk & Deidre Basson, p/a Tshwane Trust Co (Edms).Bpk, Parkstraat ‘870, Arcadia, 0007. Maandag,

20 September. 2004 om 10:00, Meester.van die Hooggeregshof, Pretoria:

T4344/03—Newbury Construction (Edms) Bpk, Reg. Nr: 1987/005886/07, in likwidasie, gereg. _ adres: 417A The Village

Street, Menlo Park; Mpoyana Lazarus Ledwaba, Tshwane Trust Co.(Edms) Bpk, 870 Parkstraat,, Arcadia,-0083. Dinsdag,

21 September 2004 om 10:00, voor die Meester van die Hooggeregshof te-Pretoria..

110 No. 26726 . GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

G2011/04—Sales Strategy Consultants CC, 2 Wood Avenue, Highway Gardens, 1609; M.E. Symes, c/o Zeena

Insolvency Practitioners (Pty) Ltd, 613 Andries Strydom Str., Constantia Park Ridge. Monday, 20 September 2004, 10h00,

Master, Johannesburg. ;

T4347/03—Insolvente boedei: R C Mostert; E Wagner, p/a Tutor Trust, Posbus 26598, Gezina, 0031. 23 September 2004

om 10:00, Landdros, Pretoria-Noord.

G501/04—Insolvente boedel: E V Fuls; E Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031, Docex 356, Pretoria. 27/09/04 om 109: 00,

Landdros, Lichtenburg.

T4201/03—Insolvente boedel: M D A Cunha; J P Fourie, Posbus 26598, Gezina, 0031, Docex 356, Pretoria. 29/09/04,

09:00, Landdros, Alberton.

T3491/03—FLJ Brits; MJD Breytenbach, P.O. Box 1990, Pretoria. 20 September 2004, 2:00 pm, Belfast.

T1359/03—J A Scheepers; TM Wouda & M Haywood, P.O. Box 1990, Pretoria. 20 September 2004, 10:00 am, Piet Retief.

G1332/04—Insolvent estate: Gerhardus & Debbie Grobler, 7012295227084; 730080186086; Lex Star Trustees, P O Box

4373, Pretoria, 0001. 15/09/04, 10:00, Master, Pretoria.

T4399/03~— Insolvent estate: Drie Twee Een (Pty) Ltd, Reg. Nr. 1969/000854T: Lex Star Trustees, P O Box 4373, Pretoria,

0001. 16/09/04, 10:00, Master, Pretoria.

73630/03—Insolvente boedel: S$ C en M F Smith; J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550, Pretoria, 0001.

Vrydag, 01/10/2004 om 09:00, voor die Meester van die Hooggeregshof, Polokwane. .

G274/04—Insolvente boedel: DE en J Pietersen; J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, ‘Posbus 8550, Pretoria, 0001.

Woensdag, 06/10/2004 om 10:00, voor die Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

T4756/03—Insolvente boedel: H B en V Hattingh; J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550, Pretoria, 0001.

Vrydag, 08/10/2004 om 09:30, voor die Landdros van Barberton.

T3527/03—Insolvente boedel: T Fouche; J N Bekker & MJ Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550, Pretoria,

0001. Donderdag, 07/10/2004 om 09:00, voor die Meester van die Landddros van Randfontein.

T784/04—Insolvente boedel: V N Koopman;. J N Bekker & MJ Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550,

Pretoria, 0001. Maandag, 04/10/2004 om 10:00, voor die Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

G577/04—Insolvente boedel: M J Grootendorst; J N Bekker & MJ Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550,

Pretoria, 0001. Woensdag, 06/10/2004 om 09:00, voor die Landdros van Roodepoort.

G94/04—Insolvent estate: Stephanus Albertus Maritz, Id No: 4608105104083; Mr H M N Terblanche, “clo Muller

Terblanche Trustees, 5th Floor, Huys Here XVII, 157 Longmarket Street, Cape Town, 8000..29 September 2004, 09h00,

Magistrate, Kuilsriver.

C293/04—El Shaddai Truck Centre CC, CK2002/009288/23, in liquidation; Mr H M M Terblanche & Mr N Silinga, c/o

Muller Terblanche Trustees, 5th Floor, Huys Here XVII, 157 Longmarket Street, Cape Town, 8001. 1 October 2004, 11h00,

Magistrate, Bellville.

G1642/04— Discount Interiors CC, in liquidation; Norman Klein and C.E. Oosthuizen for Wesirust (Pty) Ltd, P.O. Box

10527, Johannesburg, 2000. 16/09/2004, 10h00, the Master of the High Court, Johannesburg.

G1697/04—Casamia Interiors CC, in liquidation; Peter Charles Bothomley and K.K. Masege for Westrust (Pty) Ltd, P.O.

Box 10527, Johannesburg, 2000. 16/09/2004, 10h00, the Master of the High Court, Johannesburg.

T4772/03—Capital Clutch (Pty) Ltd (in liquidation); Norman Klein and J. M. Damons & C. F. de Wet, for Westrust (Pty)

Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000. 15-09-2004, 09h00, Kempton Park.

7T4829/03—Mikon. Broilers (Pty) Ltd (in liquidation); Peter Charles Bothomley and M. M. Masilo & E. M. Motala, for

Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000. 16-09-2004, 10h00, Potgietersrus.

T4213/03—Blue Wave Networks (Pty) Ltd (in liquidation); CB St Clair Cooper, c/o Cooper Trust, Posbus 411529,

Craighall, 2024. 21-09-2004, 10h00, Master of the High Court, Pretoria.

T4172/03—Insolvent. estate: SA Ralarala; CB St Clair Cooper, c/o Cooper Trust, Posbus 411529, Craighall, 2024.

14-09-2004, 10h00, Master of the High Court, Pretoria.

T3523/03—Map Dynamix CC (in liquidation); .B. J. J. Bezuidenhout, c/o Cooper Trust, Posbus 411529, Craighall, 2024.

17-09-2004, 11h00, Master of the High Court, Pretoria; Magistrate, Bellville. ©

B58/2003—-Stadium Bakkery BK (in likwidasie); S. M. van Coppenhagen, p/a Honey Prokureurs, Posbus 29,

Bloemfontein, 9300 & L. T. Fortein, Mayibuye Liquidators, Posbus 12322, Brandhof, 9324. Woensdag, 2 September 2004,

10h00, Meester, Bloemfontein. i

N13/04—Gees Shoes CC (CK1992/10632/23), in liquidation; K. R. Knoop, Schoerie & Knoop, 181 Burger Street,

Pietermaritzburg, 3201. 15 September 2004, 10h00, Master of the High Court, Durban.

B49/2004—Insolvente. boedel: Irene van Tromp (ID 6404090032085); C. J. Raath, p/a Hill, Mchardy & Herbst,

Elizabethstraat 23, Bloemfontein. 13 September 2004, 10h00, Landdros te Sasolburg.

T4492/03—Insolvente boedel: Nicolaas, ID No. 5203295120088 & Francis Muriel Cordier, ID No. 5209010152082,

voorheen woonagtig te’ Gedeelte 83 van die plaas Droogekloof, Warmbad; James Henry van Rensburg, p/a James van

Rensburg & Strydom (Edms) Bpk, Hadefields Kantoorblok, Grondvioer, Blok D, Pretoriusstraat 1267, Hatfield, 0083. Woensdag,

22 September 2004, 10:00, voor die Landdros te Bela-Bela (Warmbad).

T3247/02—Zelpy 1365 (Pty) Ltd, Reg. No. 1995/009219/07; Phahlani Lincoln Mkhombo, c/o Core Trust Services (Pty)

Limited, Postnet Suite 53, Private Bag X7, Parkview, 2122. :

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 —° _ No: 26726 111

. B61/2004—Pelea Developments (in. likwidasie); T. V- Matsepe, ‘p/a Israel Sackstein Matsepe Ing, Aliwalstraat 26/28, Bloemfontein; D. Majiedt, p/a Cooper Trust, St Andrewstraat, Bloemfontein. 22 September 2004; 10h00, Landdros, Sasolburg.

~T4008/03—JJ Robinson; J. F. Fourie (Snr), Pendulum Trustees CC, P.O. Box.24886, Gezina, 0031. 13- 09- 2004, 10: 00,

Master of the High Court, Pretoria.’ ‘

T426/04—Martinvest CC;.L. Klopper, P.O. Box 1990, Pretoria. 17 September 2004, 10:00.am, Pretoria. -

G2191/04—Supreme Welders CC (in liquidation); G. W. Harris. & Y. A. B. Ismail, c/o Executive Trust, P.O. Box 592,

Alberton, 1450. 17 September 2004, 10h00, Master of the High Court, Johannesburg.

G1466/04—R R 15 Trading (Pty) Ltd, trading as H & B Distributive Warehouse; G. Grobler & K:-D. Masege, c/o Executive

Trust, P.O. Box 592, Alberton. Friday, 17 September 2004, 10h00, Master, Johannesburg.

T2969/03—Insolvent estate: P J Blignaut; K. Keevy & G. L. Warrikcer, c/o Executive Trust, Po. ‘Box 592, Alberton, 1450.

Friday, 17 September 2004, 10h00, Master, Johannesburg.

‘T308/03—Insolvent estate: M R Baloyi; . Keevy & G. L:. Warrikcer, c/o Executive Trust, P.O. Box 592, Alberton, 1450.

Wednesday, 15 September 2004, 10h00, Master, Pretoria.

_ 71322/03—-Insolvent estate: S TL & S F Richards; . Keevy & G. L. Warrikcer, c/o Executive Trust, PO. Box 592, Alberton, 1450. Tuesday, 14 September 2004, 10h00, Master, Pretoria.

' G1430/04—Insolvent estate: Leendert Gerhardus Alberts, Identity No. 4606125085084; Cynthia Harding & Thomas

George Nell & S. S. Mphahlele, Cynthia Harding Trustees (Pty) Lid, P.O. Box 65105, Erasmusrand, 0165. 17 September 2004,

09h00, Magistrate, Germiston.

T2322/03—Insolvent estate: Rian du Pree iid No: 761 2015074086); P. G. Torre & F. H. Suliman, Torre Trustees, P.O. Box

36073, Menlo Park; 0102..17-09-2004, 10h00, Magistrate, Brakpan. Second meeting of creditors. — .

T1023/03—Del Rio Investments (Pty). Ltd (in liquidation); P. G: Torre -& B. S. Jansen van: Rensburg,Torre Trustees,

P.O. Box 36073, Menlo Park, 0102. 23-09-2004, 09h00, Magistrate, Bronkhorstspruit. Second meeting of creditors.

C1373/04—Surecare Property CC (in !icuidation); P. G. Torre & Y. M. Seckle-Marupen, Torre Trustees, P.O. Box 36073,

Menlo Park, 0102.'23-09-2004, 10h00, Master of the High Court, Johannesburg. Second meeting of creditors. .

G1316/04—Ray Motors (Pty) Ltd, Reg. No. 1988/03963/07, in liquidation; Cynthia Harding & B 1 Mohale, P.O. Box 65105,

Erasmusrand, 0165. 14 September 2004, 10h00, Master, Pretoria:

G1369/04—Trans Africa Irrigation Nelspruit (Pty) Ltd, Reg. No. 2001/020926/07, in liquidation; Cynthia Harding & &

G. S. Hlatshwayo, P.O. Box 65105, Erasmusrand, 0165. 17 September 2004, 09h00, Magistrate, Nelspruit:

G1529/04—Insolvente boedel: Johan Georg Terblanche, |.D. Nommer 6712165191085; R. Karsten & I. Hogewind, p/a

Si Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027. 1-10-2004, 09:00, Landdros, Germiston. ~ =.

G1337/04—Insolvente boedel: Doctor Ngaka Mphuti, ID. No. 7112085361083; P. J. M. van Staden & R: F, Lutchman, p/a

St Adens International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027. 1-10-2004, 09:00, Landdros, Germiston.

G1069/04—Insolvente boedel: Henry Joseph & Felicity Patricia Eymann, ID Nommers: 7111095136089 &

75050501 68088; P. J..Maryn van Staden, p/a St. Adens (Pty) Ltd, h/a St. Adens International, Posbus 1314, Groenkloot, 0027.

Dinsdag, 28-09- 2004, 10h00, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

-@570/04—Insolvente boedel: Peter & Heila Evelyn Naude, ID Nommers: 6310165034080 & 6501030143086;

M. Haywood, p/a St. Adens (Pty) Ltd, h/a St. Adens International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027. Donderdag, 30- 09- 2004,

09h00, Landdros, Randfontein.

G1264/04—Insolvente boedel: Jonathan David. Skinmarshal Rees (ID. 4304285051084); P. J. Maryn van. Staden en

JL Lubisi, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027. 29 September 2004, 09:00, die Landdros, Roodepoort.

B31/2004—Insolvente boedel: Johannes Marais; Donovan Theodore © Majiedt, p/a Cooper Trust, Posbus 27, Bloemfontein,

9300. Woensdag, 22/9/2004,:10:00, Meester, Bloemfontein.

14582/02—Bothlahe Trading (Edms) Bpk (in likwidasie); MsI Gani & BStC Cooper, pla MC Trust, Proesstraat 215,

Pretoria, 0001. Dinsdag,’ 21/9/2004, 10:00, Meester, Pretoria:

G1940/04—Wilgro Quest The Talking Mirror Body and Beauty Clinic CC; JCw Roelofse & JJ de Gama, c/o’ Forum

Trust (Edms) Bpk, P O Box 3127, Pretoria, 0001. 22/9/2004, 09h00, Roodepoort.

T3700/03—Leeb, PJJ; JCW Roelofse, Forum Trust (Pty)Ltd, P O Box 3127, Pretoria, 0001. 1719/2004, 10h00,

Naboomspruit. ,

- T4820/03—Dickon Hall Products (Pty) Ltd; NM Phosa, EG Moses, EM Motala & FD Pema, Forum Trust (Edms) Bpk,

Posbus 3127, Pretoria, 0001. 24 September 2004, 09h00, Landdros, Nelspruit.

G347/2004—Changing Tides 162 (Edms) Bpk, 2001/010944/07 (in likwidasie); GM van Tonder, Pla LCM Trustees,

Posbus 11343, Hatfield; 0028. 22 September 2004, 10h00, Meester, Johannesburg. |

72433/2003—Planetrade Five. (Edms): Bpk, 1997/05188/07 (in likwidasie);;GM van Tonder,- P/a LCM Trustees,

Posbus 11343, Hatfield, 0028. 22 September 2004, 10h00, Meester, Pretoria.

~'T2998/2003—The Marble House (Edms) Bpk, 1998/10523/07 ((in’ likwidasie);. F Langford, P/a Ardbeg Trustees, —

Posbus 11343, Hatfield, 0028. 22 September 2004, 10h00, Meester, Johannesburg.

- 73283/96—Insolvente boedel: John James Wilson; Philip Fourie, per: Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside,

0132. Donderdag, 23 September 2004, 10:00, die Méester van die Hooggeregshof, Pretoria.

1T4673/03—Meat Force Trading (Edms) Bpk (in likwidasie);; Deon Marius Botha en Franz Serithi, per: Corporate

Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside, 0132. Woensdag, 22 September 2004, 10h00, die Landdros, Klerksdorp. |

112 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

1639/01 —Insolvente boedel: Savanna Trust; Deon Marius Botha, per: Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside,

0132. Donderdag, 23 September 2004, 10:00, die Landdros, Groot Marico.

T3336/03—Waterval 389 Landgoed (Edms) Bpk (in likwidasie); Deon Marius Botha, per: Corporate Liquidators,

Posbus 28675, Sunnyside, 0132. Dinsdag, 21 September 2004, 10:00, die Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

T493/04—Moller & Moller Wapens en Sport BK (in likwidasie); Deon Marius Botha en Sakhile Delani Cyril Masuku,

per: Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside, 0132. Donderdag, 23 September 2004, 10:00, die Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria.

1445/03—Sanritz Vervoer BK (in likwidasie); Deon Marius Botha, per: Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside,

0132. Woensdag, 22 September 2004, 10:00, die Landdros, Klerksdorp.

T1570/03—Insolvente boedei: S C van Deventer; Mnr A Lohse & J F Fourie (Jnr), p/a Posbus 276, Pretoria, 0001.

4 Oktober 2004, 10:00, Landdros, Brits.

T4332/03—Insolvente boede!: M J & L M Koekemoer; Mnr A Lohse, p/a Posbus 276, Pretoria, 0001. 1 Oktober 2004,

10:00, Landdros, Vereeniging.

Form/Vorm 2

MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR

COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to sections 41 and 42 of the Insolvency Act, 1936, sections 179 and 182 of the Companies Act, 1926,

and sections 339 and 366 of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that a meeting of creditors will be

held in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below; indicating the number of

estate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and piace of meeting and the

purposes of meeting.

Meetings in a place in which there is a Master’s office, will be held before the Master; elsewhere they will be

held before the Magistrate.

BYEENKOMS VAN SKULDEISERS IN GESEKWESTREERDE BOEDELS OF

MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE

Ingevolge artikels 41 en 42 van die Insolvensiewet, 1936, artikels 179 en 182 van die Maatskappywet, 1926,

en artikels 339 en 366 van die Maatskappywet, 1973, word hierby kennis gegee dat ’n byeenkoms van skuld-

eisers in die gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie hieronder vermeld,. gehou sal word met

aanduiding van die nommer van boedel/maatskappy; die naam en beskrywing van boedel/maatskappy; die datum,

uur en plek van byeenkoms en die doel van byeenkoms.

In ’n plek waar ’n kantoor van ’n Meester i is, word die byeenkoms voor die Meester en in ander plekke voor

die Landdros gehou.

K59/2003—Insolvente boedel: Carel Willem & Martha Selemina Magdalena Bekkker Augustyn. 22 September 2004,

10h00, Meesterskantoor, Kimberley. Bewys van eise.

T1828/03—Mitic IVR (Pty) Ltd, in liquidation. 16/09/04, 10h00, Master, Johannesburg. Proof of claim.

C346/03—E & S Fishing CC, in liquidation. Friday, 17 September 2004, 09h00, Master of the High Court, Cape Town. Final

meeting for proof of claims.

E114/2002—Deon Marais & Johanna Dorethea Marais. 15/09/2004, 14:00, Port Elizabeth Meesterskanioor. Bewys van

eise.

E144/2003—JNK Farm Fresh Produce BK, in likwidasie. 15/09/2004, 10:00, Joubertina. Bewys van eise.

N69/04—Pack and Save Wholesaler Supermarket CC, in liquidation. 15 September 2004, 10h00, Master of the High

Court, Durban. Proving of claims. B61/2003—Free State Sellers BK, in likwidasie. 15 September 2004, 10h00, Landdroskantoor, Welkom. Bewys van eise.

K10/2003—P J Steenekamp Boerdery (Edms) Bpk, in likwidasie. 22/09/2004, 10:00, Landdros, Kakamas. Bewys van

eise.

N38/04—Bloxwich Forgings (Pty) Ltd, in liquidation. 15 September 2004, 10h00, Master of the High Court, Durban.

Proving of claims.

C656/2003—Bum Bum Beachware cc t’a Bum Bum Beachware, in liquidation. 7 September 2004, 09h00 am, Master,

Cape Town. Proving of claims.

C603/2003— Southern Engineering Suppliers (Pty) Limited, in liquidation. 21/09/2004, O9h00, Master, Cape Town.

Proof of claims.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 113

C107/2004—Insolvent estate: The Vinco Trust. Friday, 17 September 2004, 09h00, Master, Cape Town. Further proof of

claims.

C375/2003—Powerplas Technik (Pty) Ltd t/a Power Plastics (SA) Reg. No. 1992/005357/07, in liquidation.

17 September 2004, 11h00, Magistrate, Bellville. Proving of claims.

C326/2002—South African National Fund Administrators (Pty) Lid t/a SANFA. 16-09-2004, 09:00, Magistrate,

Wynberg. Further proof of claim. ,

B93/2003—Prima Afslaers, in likwidasie. 22 September 2004, 09h00, Master, Bloemfontein. Proof of claim (special

meeting of creditors).

C1173/2000—Insolvent estate: Jacobus Everhardus Fourie t/a Seven Eleven Robertson. 22-09-2004, 09:00 am, the

Magistrate’s Court, Robertson. Proof of claims.

C675/2002— Insolvent estate: Nurun-Nisa Hamdulay. 15-09-2004, 09:00 am, The Magistrate Court, Goodwood. Proof of

claims.

N242/02—Trade First 1115 CC, in liquidation. 21 September 2004, O9h00, Magistrates Court, Durban. Special meeting for

further proof of claims.

C716/2003—Insolvente boedel: | E Potgieter. 16 September 2004, 09h00, Knysna. Spesiale vergadering van skuldeisers.

C281/03—Mushroom Biomedical Systems (Pty) Ltd, in liquidation. 21 September 2004, 09h00, Master, Cape Town.

Proving of claims.

T2471/03—Legions Fitment Centre (Pty) Limited, in liquidation. 20 September 2004, 10n00, Master of the High Court,

Pretoria. Further proof of claims.

C53/2004— Dawid Roux. 16-09-2004, 09:00, Magistrate Court, Malmesbury. Further proof of claims.

T2462/03—Columbus Business Management Systems S.A (Pty) Ltd, in liquidation. 22/09/04, 09h00, Insolvency

Magistrate, Randburg. Further proof of claims.

T3454/03—Maude Street Securities (Pty), in liquidation. 22nd September 2004, 10h00, Master, Johannesburg. Proof of

claims.

T1656/03—Brayton Properties (Pty) Limited, in liquidation. 15/09/2004, 09h00, Magistrate, Randburg. Proving of

further claims.

T2258/02— Insolvent estate: Kobus Johan Mostert. 17-09-2004, 10:00 am, Master’s Office, Polokwane. Further proof of

claims.

C767/02—Crew Electrical Wholesalers (Pty) Lid (in liquidation). Friday, 17 September 2004, 09h00, Master of the High

Court, Cape Town. Proof of further claims.

T1252/98—Shukre Elahi Investments BK (in likwidasie). Woensdag, 29-09-04, 10:00, voor die Landdros van Klerksdorp.

Bewys van eis.

B170/03—Ajack Transport (in likwidasie). 22 September 2004, 10h00, Master, Bloemfontein. Proof of claims (speciai

meeting of creditors).

N242/02—Trade First 1115 CC (in liquidation). 21 September 2004, 09h00, Magistrate’s Court, Durban. Special meeting

for further proof of claims.

N437/01 —KwaZulu Transport (Pty) Ltd (in liquidation). 17-09-2004, 10:00 am, Master of the High Court. Proof of claims.

7T5783/01 —Pentagon Developments (Pty) Ltd (in liquidation). 15-09-2004, 9h00, Randburg. Further proof of claims and

interrogation of witnesses.

13382/03--S Lazarus Plumbing Supplies CC (in liquidation). 15-09-2004, 9h00, Randburg. Further proof of claims and

interrogation of witnesses.

T406/01 Commando Security Specialists CC (in liquidatiion). 16-09-2004, 11h30, Boksburg. Further proof of claims

and interrogation of witnesses. /

T656/02—SAEV Technologies (Pty) Ltd (in liquidation). (14-09-2004, 9h00, Master of the High Court, Johannesburg.

Further proof of claims and interrogation of witnesses.

B294/02—Insolvente boedel: SL Linde. 22 September 2004, 10h00, Master, Bloemfontein. Proof of claim (special

meeting of creditors).

T84/02—-Bosman Foods (Pty) Ltd, in likwidasie. 16 September 2003, 10:00, Meester van die Hooggeregshot, Pretoria.

Spesiale vergadering.

72705/03—Megavaal Trading BK (in likwidasie). ). 7 September 2004, 10:00, Voorsittende Beampte, Landdros,

Vereeniging. Bewys van eise.

T1229/03-—-Fairchiid Air Services CC, in likwidasie. 22-09-04, 9:00, Landdros, Randburg. Spesiale vergadering.

T3964/03—L.1. Dreyer. 14-09-04, 10:00, Master of Pretoria. Spesiale vergadering.

T3770/03—Mega Implants (Pty) Ltd (in liquidation). 17 September 2004, 10:00, Magistrate, Vereeniging. Further prove of

claims.

C223/2003 —Maitland Abattoir Functions (in liquidation). 21 September 2004, 09h00, Master's Office, Cape Town. For

proof of further claims.

T3459/03—Lengana Primary Health Care Network (Pty) Limited (in liquidation). 13 September 2004, 10h00, Meester

van die Hooggeregshof, Pretoria. Bewys van eise.

T1357/03—Insolvente boedel: Otto Gerner. 16 September 2004, 10h00, Landdros, Musina. Bewys van eise.

114 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

T2953/03—Botmac Holdings (Pty) Limited (in liquidation). 21 Septemer 2004, 10h00, Master of the High Court, Pretoria.

Proof of claims.

T8854/03— Insolvent estate: Theunis Eloff. 21 September 2004, O09h00, Magistrate, Nelspruit. Proof of claims,

T1056/03—D J B Construction Solutions CC (in liquidation). Dinsdag, 14 September 2004, 10h00, Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria. Bewys van eise.

T2992/02—Sizwe Goodwil Mahlangu, Muckelneuk Lanterns, 205 Silver Street, Pretoria, 21 September 2004, 10h00,

Meester van die Hooggeregshof, Pretoria. Verdere bewys van eise.

72819/03—JJ&L Mentz, ID No’s 6202285076085 & 6406080166088. 22 September 2004, 10:00 am, Pretoria. Proof of

claims.

T5565/01—Bankfontein Steenkool & Sand BK. 17 September 2004, 10:00 am, Witbank. Proof of claims.

T5518/02—Overvaal Vleis (Edms) Bpk. 15 September 2004, 10:00 am, Preioria. Proof of claims.

T5885/00—Triton Advanced Display Systems (Edms) Bpk. 22 September 2004, 10:00 am, Johannesburg. Proof of

claims.

T3024/03—Insolvent estate: Beukes, Johannes Jacobus & Sharmaine, ID No. 7007065023085 & 7202030161082.

15-09-2004, 09h00, Magistrate, Alberton North. Proof of claims.

T3871/03—Insolvent estate: Green, William Olden Powrie, ID Nr. 6507215208082. “47-09-2004, 10h00, the Magistrate,

Kriel. Proof of claims. ae - G1936/04—Insolvent estate: H & H Contractors CC, BK:2000/020856/23. 17/09/2002, 09h00, Magistrate, Standerton.

Proof of claims.

T3133/03—La Fur Flowers BK. Maandag, 20/09/2004, om 9h30, Landdros te Lydenburg. Bewys van laat eise.

T5141/01—GP & AF Janse van Rensburg. 13/09/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T2609/02—L Schutte. 17/09/2004, 9:00, the Master of the High Court, Polokwane. Proof of claims.

T2322/02—W Taute. 16/09/2004, 10:00, the Magistrate, Musina. Proof of claims.

T3440/01—A & BC Viljoen. 16/09/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T4605/02—GCF Malan. 13/09/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T3008/03—LJ & C van Wyk. 16/09/2004, 10:00, the Magistrate, Pretoria North. Proof of claims.

T3076/03—PR & FDL Morontsi. 17/09/2004, 09: 00, the Magistrate, Meyerton. Proof of claims. Adoption of Resolution 12:

The Trustee be and is hereby authorised and empowered at his/her sole discretion to confirm the sale of the following

immovable property by way of public auction, public tender or private treaty, and to sign all documentation giving effect

thereto: Ptn 11, Erf 21, Meyerton Farms.

T674/01—JA & CJG Viljoen. 17/09/2004, 10:00, the Magistrate, Springs. Proof of claims.

7674/01 JA & CJG Viljoen. 17/09/2004, 10:00, the Magistrate, Springs. Proof of claims. Adoption of Resolution 12: The

Trustee be and is hereby authorised and empowered at his/her sole discretion to confirm the sale of the following immovable

property by way of public auction, public tender or private treaty, and to sign all documentation giving effecty thereto: Erf 183,

Welgedacht, Springs. T3875/03—NA & GW Kote. 17/09/2004, 9:30, the Magistrate, Germiston. Proof of claims.

T2453/02— AC van Graan. 13/09/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T4082/03—DW & M Potgieter. 17/09/2004, 9:00, the Magistrate, Nelspruit. Proof of claims. .

T2605/03—CR Hudson. 14/09/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T5812/01—AM Bezuidenhout. 13/07/2004, 10:00, the Master of the High Court, Pretoria. Proof of claims.

T2842/03—JB Slinger. 13/07/2004, 10:00, the Master of the High Court, Johannesburg. Proof of claims.

73515/03—Mncwango Pearce and Associates (Pty) Lid. 15 September 2004, 9:00 am, Randburg. Proof of claims.

13388/03—-Shutdown Services (Pty) Ltd (in liquidation). 14 September 2004, 10h00, Master, Pretoria. Further proof of

claim.

T5125/02—Insolvente. boedel: Bob van Waardenberg, ID: 5901115143087 .& Mary Phyllis van Waardenberg, ID

6602140012086. 14-09-2004, 10:00, die Landdros, Hendrina. Verdere bewys van eise.

7672/02— Computer Minds Information Technologies (Pty) Ltd, in liquidation. 17 September 2004 at 10h00, Magistrate,

Springs. Proof of further claims.

T4376/2003—Insolvente boedel: TH J Swanepoel. 21 September 2004, 14h00, Landdros, Carolina. Verdere bewys van

eise.

B82/2003—Insolvente boedel: Jacobus Frederick van Biljon. Woensdag, 22/9/2004, 10:00, Meester, Bloemfontein. Om

eise te bewys. . B136/2003—Chellany BK (in likwidasie). 15/9/2004, 10:00, Meester, Bloemfontein. Om eise te bewys.

B140/2003—Insolvente boedel: MJ Vosloo. 15/9/2004, 10:00, Meester, Bloemfontein. Om eise te bewys.

T6776/99— Andrew Family Steel Merchants (Witbank) BK, t/a Steelman. Vrydag, 18 September 2004, 10:00, Landdros,

Witbank. Verdere bewys van eise.

T5470/02—Colmat Construction BK (in likwidasie). Maandag, 20 September 2004, 10n00, Meester van. die

Hooggeregshof, Pretoria. Verdere bewys van eise.

T1913/2003—Cell-Link CC.(in liquidation). 21 September 2004, 10:00, Master, Johannesburg. Proof.of claims.

T1908/98—Meyerton Dagkliniek (Edms) Bpk (in lwidasie). Woensdag, 15 September 2004, 09:00, die Landdros,

Randburg. Bewys van eise.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 - No. 26726 115

-. 11877/03—Insolvente boedel: Jacobus Johannes & Maria Elizabeth Strydom. Woensdag, 15 September 2004, 10:00,

die Landdros, Klerksdorp. Bewys van eise.

T165/03— Arthur Charles Norman Emslie. 15.September 2004, 14n00, Master of the High Court, Port Elizabeth. Proof

of claims.

_E166/03—Isabel Ann Emslie. 15 September 2004, 14h00, Master of the High Court, Port Elizabeth. Proof of claims.

Form/Vorm 4

LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN

SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to section 108 (2) of the insolvency Act, 1936, section 136 (2) of the Companies Act, 1926, and

section 406 (3) of the. Companies Act, 1973, notice is hereby given that the liquidation account and plans of

distribution or contribution in the-estates or the companies mentioned below will lie open for.inspection by creditors

or contributories at the. offices of the Masters and the Magistrates stated therein, for a period of 14 days, or for such

a period as stated therein, from the date mentioned below or from the date of publication hereof, whichever may

be the later date.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/

company; description of account; account for inspection at Master’ s and Magistrate’ s office, date, period (if longer

than 14 days).

LIKWIDASIE-, DISTRIBUSIE- OF KONTRIBUSIEREKENINGS IN GESEKWESTREERDE BOEDELS OF MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE

“Ingevolge artikel 108 (2) van die Insolvensiewet, 1936, artikel 136 (2) van die Maatskappywet, 1926, en artikel

406 (3) van die Maatskappywet, 1973, word hierby kennis gegee dat die likwidasie-, distribusie- of

kontribusierekenings in die boedels of die maatskappye, na gelang van die geval hieronder vermeld, ter insae van

skuldeisers of kontribuante sal lé te die kantore van die. Meesters en Landdroste daarin genoem, gedurende ’n

tydperk van 14 dae, of die tydperk wat daarin vermeld is, vanaf die datum hieronder vermeld of vanaf die datum

van publikasie hiervan, watter datum ook al die laatste is.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy; beskrywing van rekening; rekening ter insae by Meesters- en Landdroskantoor, datum,

tydperk (indien langer as 14 dae).

C166/2003—Cape Bunkers (Pty) Ltd, in liquidation. First and Final Liquidation & Distribution Account. Master’s Office,

Cape Town.

T143/02—Prospeed (Pty) Ltd, in liquidation. First and Final Liquidation Account. Master, Pretoria; Master, Johannesburg,

’ 03/09/2004 to 17/09/2004.

T4310/03—The Waterproofing Guys CC. First and Final Liquidation Account. Master of the High Court, Pretoria;

Magistrate, Potchefstroom, 3 September 2004.

‘T4309/03—M &M Service Station CC. First and Final Liquidation Account. Master of the High Court, Pretoria; Magistrate,

_ Potchefstroom, 3 September 2004.

B157/2003—Insolvente boedel: Cornelius Johannes Botes, ID No. 6708255148084, woonagtig te die plaas Skaaphoek,

distrik Bothaville. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Meester, Bloemfontein; Landdros, Bothaville.

E362/2000—Fin-Help Financial Services BK, in likwidasie. Vierde Likwidasie- en Distribusierekening. Grahamstad, Port

Elizabeth.

E171/2002—James Raymond Luiters. Tweede en Finale Likwidasie & Distribusierekening. Grahamstad, Humansdorp.

26/9/4-U11/97—Insolvent estate: D N Mabandla. Fourteenth Liquidation and Distribution Account. Master of the High

Court, Umtata; Magistrate’s Court, Port Elizabeth.

C758/2003—E Gallagher Corporate (Pty) Ltd, in liquidation. First Liquidation and Distribution Account. Master, Cape

Town; Magistrate, Simonstown.

C262/2003—Alumatec CC, in liquidation. Supplementary S Second and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master, Cape Town; Magistrate, Wynberg..

C809/2003—Room 404 President Hotel CC, in liquidation. First & Final Liquidation, Distribution & Contribution. Account.

Master of the High Court, Cape Town; Master of the High Court, Durban.

’ C410/2000—W C Boshoff (Edms), Bpk, in likwidasie. Vyfde Likwidasie- en Distibusierekening, Meester, Kaapstad,

Landdros, Worcester.

116 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

C822/2003—Rauch en Basson Eiendomme BK, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening.

Meester, Kaapstad; Landdros, Ceres.

C833/2002—Gerhardus Hendrik Johannes Lombaard, h/a Gydo Superette. Eerste en Finale Likwidasie- en

Distribusierekening. Meester, Kaapstad; Landdros, Ceres.

C1335/99—Shondor Development (Pty) Ltd, in liquidation. Third and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master, Cape Town; Magistrate, Somerset West.

C847/2002— West Point as CC, in liquidation. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master, Cape Town.

E132/2002—Top Up Liquor Store CC, in liquidation. Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the

High Court, Grahamstown; Master of the High Court, Port Elizabeth.

C1223/2000—Webster Group SA (Pty) Limited, in liquidation. First and Final Liquidation and Distribution Account.

Master’s Office, Cape Town & Johannesburg; Magistrate, Caledon.

C308/2002— Insolvent estate: Haseena Noor, ID No. 6001190095028. First and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. Master’s Office, Cape Town; Magistrates’ Offices at Strand & Somerset West.

C232/2000—Divo Bathroom & Plumbing Supplies (Pty) Ltd (Reg. No. 97/09859/07), in liquidation. Second and Final

Liquidation and Distribution Account. Master’s Office, Cape Town; Magistrates’ Offices at Kuils River & Somerset West.

T5918/00—Allen Isaacs and Company (Pty) Ltd. Liquidation and Distribution. Masters’ Offices, Johannesburg and

Pretoria.

T5918/00—Allen Isaacs and Company (Pty) Ltd. Liquidation and Distribution. Masters’ Offices, Johannesburg and

Pretoria.

E164/2001/3—-Algoa Printers & Distributors CC, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master, Grahamstown; Master, Port Elizabeth, Friday, 3 September 2004.

C234/2003—Juays Consultants CC, in liquidation. First and Final Liquidation & Contribution Account. Master’s Office,

Cape Town.

C390/03—Royal Albatros 124.CC, in liquidation. Supplementary First and Final Liquidation, Distribution and Contribution.

Master, Cape Town; Magistrate, Kuils River.

C710/2000—Zebra Motors (Pty) Ltd, in liquidation. Fourth and Final Liquidation Account. Master, Cape Town; Magistrate,

Piketberg.

E102/2001/1—Trek Plastics CC, in liquidation. Second and Final Liquidation and Distribution Accoount. Master,

Grahamstown; Master, Port Elizabeth, Friday, 3 September 2004.

E164/2001/3—Algoa Printers & Distributors CC, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master, Grahamstown; Master, Port Elizabeth, Friday, 3 September 2004.

C619/2003—Insolvent estate: Peter-Stephen Shrimpton. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master,

Cape Town; Magisirate, Wynberg..

E178/2001—Elegant Manufacturers CC, in liquidation. Amended First and Final Liquidation and Distribution Account.

Master of the High Court, Grahamstown; Master of the High Court, Port Elizabeth.

E74/2003—Insolvent estate: Werner Johann Kolesky. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

Master of the High Court, Grahamstown; Master of the High Court, Port Elizabeth.

E138/2003—Via Publications CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the

High Court, Grahamstown; Master of the High Court, Port Elizabeth.

T6278/01—G & L Aviation (Pty) Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. Master’s Office,

Pretoria; Magistrate’s Office, Polokwane. 14 days from 03-09-2004.

T4993/01—Dianetics Plant and Engineering Supplies (Pty) Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation Account.

Master’s Office, Pretoria; Magistrate’s Office, Vanderbijlpark. 14 days from 03-09-2004.

T3961/02--Caldro Recycling Pty Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation First Account. Master’s Office, Pretoria;

Magistrate’s Office, Kempton Park. 14 days from 03-09-2004.

T1466/01—Ysterberg Property CC (in liquidation). First and Final Liquidation Account. Master’s Office, Pretoria;

Magistrate’s Office, Krugersdorp. 14 days from 03-09-2004.

T3161/03—Mont Castel Two CC (in liquidation). First and Final Liquidation Account. Master’s Office, Pretoria: Magistrate’s

Office, Randburg. 14 days from 03-09-2004.

72156/02—Inter Comp Klerksdorp CC (in liquidation). First. and Final Liquidation and Distribution Account.

Master’s Office, Pretoria; Magistrate’s Office, Klerksdorp. 14 days from 03-09-2004.

T1230/03— Ashbeck Investments BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Randburg.

72550/03—Rubinko Tien (Pty) Ltd (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria; Landdros, Randburg.

7T4340/03— Top Point Fasteners. BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- & Kontribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Alberton.

T5002/98— Rap Timber and Board Products (Pty) Limited. Second and Final Liquidation, Distribition and Contribution

Account. The Master of the High Court, Pretoria; Magistrate’s Court, Boksburg. 3-9-2004.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 117

T3980/02— United Controls and Air Conditioning (Pty) Limited. First and Final Liquidation and Contribution Account.

The Master of the High Court, Pretoria; Master, Johannesburg.

G533/04—Ceber Trading 710 CC. First & Final Liquidation Account. The Master of the High Court, Johannesburg,

T200/02— Insolvent estate: Magdalena Louisa Grobler. First and Final Liquidation and Distribution Account. The Master

of the High Court, Pretoria, and Magistrate, Randburg.

T201/03—Expert Technologies Holdings (Pty) Limited. Amended First Liquidation and Distribution Account.

Master’s Office, Pretoria; Master’s Office, Johannesburg.

T1818/03—The Foggies Coffee Shop C.C. First and Final Liquidation & Distribution Account. The Master of the

High Court, Pretoria; Magistrate, Roodepoort.

T3915/02—Hotel & Industrial Supplies (Pty) Limited. First and Final Liquidation & Distribution Account. The Master

of the High Court, Pretoria.

2565/02 Johannesburg Glassworks (Pty) Ltd. First & Final Liquidation & Distribution Account. The Master Pretoria;

The Master, Johannesburg.

T5496/02—Jager Computing CC, trading as Microhard Computing. First. Liquidation and Distribution Account.

Master’s Office, Pretoria; Master’s Office, Johannesburg.

T4625/03—Kleindoornkop Boerdery BK (in likwidasie). Tweede Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Nelspruit. a

T1198/01—S. M. and D. J. Arnott. Supplementary First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

At Master’s, Pretoria. From 3-09-04 to 17-09-04.: fe

T3871/02—Lacinia Properties (Pty) Ltd. First Liquidation and Distribution Account. To the Master’s of . Pretoria.

From 3-09-04.

13777/03— Barricade Investments (Proprietary) Limited, Reg. :No. 1998/023248/07 (in voluntary liquidation). First. &

Final Liquidation & Distribution Account. Master, Pretoria; Master, Johannesburg. T1566/02/3—Insolvent estate: Russel Mark Porter Crosson, Identity No. 5809015132086, and Lorraine Devonia

Crosson, Identity No. 7110300236080. First & Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Master, Pretoria; Master,

Johannesburg.

G198/04—Insolvent estate: Adriaan Geldenhuys. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account,

Master, Johannesburg; Magistrate, Krugersdorp. 03-09-2004 to 17-09-2004.

T3606/03—Insolvent estate: Sebastian Rothman. First and Final Liquidation and: Distribution Account. Master, Pretoria;

Magistrate, Roodepoort. 03-09-2004 to 17-09-2004.

7T2659/03—De Poort Van Amsterdam (Pty) Ltd (in liquidation). Supplementary First & Final Liquidation and Distribution

Account. The Master of the High Court, Pretoria, and The Master of the High Court, Johannesburg.

T968/03—Wild West Plumbing & Hardware CC (in liquidastion). Second and Final Liquidation and Distribution Account.

The Masier of the High Court, Pretoria, and the Magistrate, Krugersdorp. vs

T5581/01 —Insolvente boedel: DVH Pretorius. Supplementére Rekening tot die Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie-

en Distribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, asook die Landdros Schweizer Reneke.

‘T3182/03—Insolvente boedel: Stephanus Ignatius van Tonder. Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en

Kontribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Middelburg.

T80/2001 —Insolvente boedel: Hester Helena’ Kruger. Tweede Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria en Landdroskantoor, Phalaborwa.

T1421/01 —Insolvente boedel: Johannes Joachim Cronje. Eerste en Finale Likwidasie- en | Distribusierekening. Meester

van die Hooggeregshof, Pretoria en Landdroskantoor, Balfour.

1T4677/03—Mooifontein Colliery (Edms) Beperk (in Ikwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening, Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria en Landdroskantoor, Potchefstroom. :

T1422/01 —Insolvente boedel: JJ Cronje Trust. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester

van die Hooggeregshof, Pretoria en Landdroskantoor, Evander.

' 72992/02—-Mahlangu Sizwe Goodwill, Muckleneuk Lanterns,. 205 Silver Street, Pretoria. Eerste en Finale Likwidasie-,

Distribusie- en Kontribusiereking. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, 3 September 2004.

T4174/01 —Insolvente boedel: Ronel Maria Susanna Oelofsen, woonagtig:te Gerhard Maritzstraat 55, Dalview, Brakpan.

Eerste en Finale Likwidasierekening. Pretoria; Landdros, Brakpan.

T3101/02—Milata Construction Edms Bpk (in likwidasie),-geregistreerde adres: Pricestraat 316, Waltloo, Pretoria. Eerste

en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

7T2912/03—Trans European Trading Edms Bpk (in likwidasie), geregistreerde adres: Crowstraat 3, -Faloorvdge,

Vereeniging. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Pretoria, Landdros, Vereeniging.

. T4889/01 —Van Zyl Granietwerke BK (in likwidasie). Eérste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening, Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Lichtenburg.

T5001/02—Insolvente boedel: | & C L van den Berg. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van ‘die Hoog-

geregshof, Pretoria en Landdros, Witbank.

T4682/02—Insolvente boedel: S E Stoltz. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Springs.

118 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

T847/02—Insolvente boedel; MM Steenkamp. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Pretoria-Noord.

T4677/02—Insolvente boedel: C F Stoltz. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Springs.

T6194/01 —Insolvente boedel: J C M & T J M Short. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria, en Landdros, Potgietersrus.

T3218/03—Insolvente boedel: A J & S Sechel. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester

van die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Randfontein.

T4377/03—Insolvente boedel: Lein Schutz. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontrbusierekening Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Boksburg.

T4529/03—S & J Steam and Boiler Works BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Witbank.

72599/99—Sardinha & Smith Eiendomsontwikkelaars (Edms) Beperk (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie-,

Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

T4030/03— Pheasants Finance BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria; en Landdros, Vanderbijlpark.

T3938/02—Insolvenie boedel: DB & G J P Nothnagel. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Vanderbijlpark. ,

7127/03—Insolvente boedel: L K Mojapelo. Eerste en Finale Likwidasie-, Distripusie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria.

T6666/99—Insolvente boedel: H F Liebenberg. Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester

van die Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Potgietersrus.

T3200/03—Insolvente boedel: P J Koen. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Evander.

T4492/01 —Jolo Trailers BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria

en Landdros, Pretoria-Noord.

7T4231/03—Fulloutput 57 (Pty) Ltd (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Sasolburg.

T3555/01—Foto Fantastique BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria.

T4730/03—E & M Vosloo BK, in likwidasie. Eerste.en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Middelburg.

T4785/03—Insolvente boedel: C Drew. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria.

T4627/03—Insolvente boedel: AJ & HJ Briedenhann. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Vanderbijlpark.

' 74407/03—Insolvente boedel: A J & M M M Boshoff. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening.

Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Vereeniging.

T305/02—Insolvente boedel: K D W W Becker. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Heidelberg.

T1910/03—Baillie Enterprises CC, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, en Landdros, Randburg.

T2197/03—Merahal CC, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria, en Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

T2803/03—Insolvente boedel: R M & J B Lindeque. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria.

7T4591/03—HK Konstruksie BK, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasierekening. Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria, en Landdros, Klerksdorp. :

13544/03—Alpha Prop Investments BK, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. Meester van

die Hooggeregshof, Pretoria.

72323/99—G Shaw. Second Final Liquidation and Distribution Account. Pretoria, Nelspruit.

T3902/03—JS Buchler, 082 780 5529. First and Final Liquidation Account. Pretoria.

7T3820/01—MR & KE Kalla. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Pretoria, Thohoyandou.

T5019/00—PJ & M Hough. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Pretoria, Middelburg.

T5537/02— AA De Klerk, 072 120 9810. Supplementary First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

Pretoria, Pretoria-Noord. . T4999/01—MF Menezies, ID: 6712185063082. First and Final Liquidation and Contribution Account. Pretoria,

Potchefstroom.

T3379/03—lan’s Transport & Distribution BK. First and Final Liquidation Account. Pretoria, Vereeniging.

T3421/02—Mazi Investments (Edms) Bpk. First and Final Liquidation Account. Pretoria, Nelspruit.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 119

T2983/03—Koko Security (Pty) Ltd. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Pretoria.

T4442/02—Blitz Hysters BK. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Pretoria, Barberton.

T882/98—Johan A. M. Vorster BK. Second and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Pretoria,

Klerksdorp.

T837/03—Christina Marie Janse van Rensburg. First & Final Liquidation, Distribution & Contribution Account. Master,

Pretoria.

T1025/03—Letsoha Bottle Store CC. First & Final Liquidation Account. Master, Pretoria.

13391/02—Condor . Engineering (Pty) Ltd. First & Final Liquidation Account. Master, Pretoria & Magistrate, Kempton

Park.

T4406/02—Insolvent estate: Turnbull, Alexander Henry & Martha Katrina, !D: 6509065021085 & 6601090057083. First

and Final Liquidation Account. Master, Pretoria, from 03/09/2004.

T359/03—Insolvent estate: Rietvlei Palisades en Omheinings BK, Reg. Nr. 1999/071069/23. First and Final Liquidation

Account. Master of the High Court, Pretoria, from 03-09-2004.

N172/00—Insolvent estate: Eric John Dennill Mack (ID No. 5409105114001). First Liquidation and Distribution Account.

Master of the High Court, Pietermaritzburg; Magistrate, Scottsburgh.

N386/02—Insolvent estate: J C Abrahamse (1D No. 7509020003086). First Liquidation and Distribution Account. Master

of the High Court, Pietermaritzburg.

N303/03—Insolvent estate: R. & G. M. Dylan. First and Final Liquidation, Contribution and Distribution Account. Master of

the High Court, Pietermaritzburg; Magistrate’s Court, Durban.

C1151/2001 —Insolvent estate: C . W. Visagie. Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High

Court, Cape Town, and Magistrate, Calvinia.

T6341 /00—Insolvente boedel: M. W. Johnston: Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester, Pretoria.

T5938/99—Insolvente boedel: J. F. & J. M. van Wyk. Supplementére Rekening. Meester, Pretoria.

T2548/00—Insolvente boedel: P. R. Nkanyane. Supplementére Rekening. Meester, Pretoria.

_ 13595/02—Tash Design BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. ‘Meester, Pretoria; Meester,

Johannesburg.

T2944/03—Molemela Investments (Edms) Bpk (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening.

Meester, Pretoria, 3 September 2004.

T4999/02 — Insolvent estate: C. & J. F. Albasini. Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High

Court, Pretoria; Magistrate, Alberton North, 3 September 2004.

T2115/03—Louisa Construction CC (in liquidation). First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

Master of the High Court, Pretoria; Magistrate, Germiston, 3 September 2004.

72901/00—Dings Property Developers CC (in liquidation). Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master

of the High Court, Pretoria; Master of the High Court, Johannesburg, 3 September 2004.

T6038/01 —Insolvent estate: Z. L. Wiskin. First and Final Liquidation and Contribution Account. Master of the High Court,

Pretoria; Master of the High Court, Johannesburg, 3 September 2004.

T573/03—Peter Comodikes CC, i/a Rand City Pharmacy (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution

Account. Pretoria; Johannesburg.

' 11133/2000—Insolvent estate: Late Anthony Edward Casey. Amended First and Final Liquidation and Distribution

Account. Pretoria; Vereeniging.

T3376/02—Steel Canopy Constructions (Proprietary) Limited (in liquidation). Amended Second and Final Liquidation

and Distribution Account. Pretoria; Randburg.

G874/04— Marketpro Holdings 177 (Proprietary) Limited (in liquidation). First and Final Liquidation Account.

Johannesburg.

T2238/02— Budget Kilometers BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. Die Meester van

die Hooggeregshof te Pretoria, en die Landdros te Nelspruit, vir 14 dae vanaf 3 September 2004.

C777/02—Insolvent estate: Waheed Samsodien. Second and Final Liquidation, Distribution.and Contribution Account.

Master of the High Court, Cape Town; Magistrate, Wynberg, 3 September 1004.

“ (€69/03—Insolvent estate: Jutta Suzette Sarah Windt. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the

High Court, Cape Town; Magistrate, George, 3 September 2004. .

C96/04—Duckitt Alarms CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. Master of the High Court,

Cape Town; Magistrate, Bellville, 3 September 2004.

B69/2002—W. J. F. E. Engelbrecht. Die Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Bloemfontein: Sasolburg, Vrydag,

3 September 2004. ;

T3796/01 —APMI Products (Pty) Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution | Account. Master of the

High Court, Pretoria, and Master of the High Court, Johannesburg.

T3775/02—Anojy Properties CC (in liquidation). Amended First .and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master of the High Court, Pretoria, and Master of the High Court, Johannesburg.

T1671/02—Aldansyl Investments CC (in liquidation). Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master of

the High Court, Pretoria, and Magistrate’s Court, Randburg.

~~

120 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

T3442/02— Blue Chip Industrial Timbers (Pty) Ltd (in liquidation). Amended First and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. Master of the High Court, Pretoria, and Magistrate’s Court, Alberton.

7T51/03—Coalenergy Traders CC (in liquidation). Second and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the

High Court, Pretoria, and-Magistrate’s Court, Randburg.

T727/02—-AG Diamond Cutting Works (Pty) Ltd (in liquidation). Supplementary First and Final Liquidation and

Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria, and Magistrate’s Court, Randburg.

T653/00—Woodmead Insullation and Painting Contractors P/L (in liquidation). Supplementary First and Final

Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria, and Magistrate’s Court, Germiston.

T852/03— National Meat Property Holding (Pty) Ltd (in liquidation). First Liquidation and Distribution Account. Master of

the High Court, Pretoria, and Magistrate’s Court, Pietersburg.

T2682/03—Insolvent estate: Farenhem, Derri Michael. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the

High Court, Pretoria. /

1T4660/03—Gansgat (Pty) Ltd (member’s voluntary liquidation). First and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. Master of the High Court, Johannesburg, and Master of the High Court Pretoria.

T4664/03—Titan Ferndale|Properties (Pty) Ltd (member’s voluntary liquidation). First and Final Liquidation, Distribution

and Contribution Account. Master of the High Court, Johannesburg, and Master of the High Court, Pretoria.

T4661/03—Gresswold Centre (Pty) Ltd (member’s voluntary liquidation). First and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. Master of the High Court, Johannesburg, and Master of the High Court, Pretoria.

T4667/03—Stand 1681 Ferndale (Pty) Ltd (member's voluntary liquidation). First and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. Master/of the High Court, Johannesburg, and Master of the High Court, Pretoria.

T4663/03—Primegro Picbel (Pty) Ltd (member’s voluntary liquidation). First and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. Master of the High Court, Johannesburg, and Master of the High Court, Pretoria.

B102/2003—H. C. Guse. Die Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Bloemfontein, vanaf Vrydag, 3 September 2004.

T2659/03— De Poort Van Amsterdam (Pty) Ltd (in liquidation). Supplementary First and Final Liquidation and Distribution

Account. The Master of the High Court, Pretoria, and the Master of the High Court, Johannesburg.

T968/03—Wild West Plumbing & Hardware CC (in liquidation). Second and Final Liquidation and Distribution Account.

The Master of the High Court, Pretoria, and the Magistrate, Krugersdorp. .

T3021/03—RE Rogers SA (Pty) Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. Master of the

High Court, Johannesburg. ;

T2516/98— Insolvent estate: Andre van Rooyen. Fourth and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High

Court, Pretoria; Magistrate, Ermelo.

N135/03—Natal Die Casting Company (Pty) Lid, in liquidation. First Liquidation and Diustribution Account. Master,

Pietermaritzburg; Magistrate’s Court, Pinetown, 3 September 2004.

E264/2000/Ai —Edco Marketing (Pty) Ltd (in liquidation). Sixth and Final Liquidation and Distribution Account. Master’s

Office, Grahamstown, and Master’s Office, Port Elizabeth.

T3326/02— Insolvent estate: C. A. Janse van Noordwyk. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

Master’s Office, Pietermaritzburg; Magistrate’s Court, Vanderbijlpark.

T3677/03—J. Naude. Amended First and Final Liquidation and Distribution Account. The Master of the High Court,

Pretoria, 03/09/2004. . .

72842/03—J. B. Slinger. First and Fina! Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria, and

Master of the High Court, Johannesburg, 03/09/2004.

T5812/01—A. M. Bezuidenhout. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria,

03/09/2004.

T2605/03—C. R. Hudson. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria,

03/09/2004.

T4082/03—D. W. & M. Potgieter. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. The Master of the High

Court, Pretoria, and the Magistrate, Nelspruit, 03/09/2004.

72453/02—A. C. van Graan. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria,

03/09/2004. ;

T3985/00—R. D. Gaskon. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria, and the

Magistrate, Roodepoort, 03/09/2004.

T3875/03—N. A. & G. W. Kotze. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Master of the High

Court, Pretoria, and the Magistrate, Germiston, 03/09/2004.

T1083/01—G. S. & M. Cloete. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. Master of the High Court,

Pretoria, and Master of the High Court, Johannesburg, 03/09/2004.

T3008/03—L. J. & C. van Wyk. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Pretoria,

and the Magistrate, Pretoria North, 03/09/2004.

E209/2002/1—Kat Konstruksie CC. First and Final Liquidation and Distribution Account. Master’s Office, PE;

Master’s Office, Grahamstown. T3515/03—Mnewango Pearce and Associates (Pty) Ltd. Second Final Liquidation and Distribution Account. Pretoria,

Randburg.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 121

_ T4104/94—JA & CJ Barnard. First Supplementary and Final Liquidation and Distribution Account. Pretoria, Potgietersrus.

7T3983/97—W J Phillips. First & Final Liquidation & Contribution Account. Master of the High Court, Pretoria.

77314/99-GR 2—Insolvent estate: Elias Pretrides, Identity No. 4506115131089. First and Final Liquidation

and Distribution Account. Master, Pretoria.

'T5685/98—Insolvent estate: Eugene Wayne Higgens, Identity No. 6702125115084. First and Final Liquidation Account.

Master, Pretoria; Master, Johannesburg.

15506/01—Insolvent estate: David Hendrik Jacobus van Zyl. First and Final Liquidation Account, Master, Pretoria.

From 10 September 2004.

T5470/02-—Coimat Construction BK (in likwidasie), Fasciastraat 108, Silvertondale, Pretoria. Eerste Likwidasie- en

Verdelingsrekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

C384/2003—Insolvent estate: Jasper Johannes Christiaan Smit. First and Final Liquidation and Distribution Account.

Master, Cape Town; Magistrate, Vredendal. 13-08-2004.

B29/2003—Insolvente boedel: FA & SAde Jager. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Meester, Bloemfontein;

Landdroskantoor, Welkom. 3-09-2004.

75115/02—-HHHW Plant Hire CC. First and Final Liquidation. Pretoria, Lydenburg. 3-09-2004.

T5956/00—Imbali Trust. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester, Pretoria; Messter, Johannesburg,

3 September 2004.

T6490/99—Terra Organics (Pty) Ltd. Gewysigde Tweede en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. Meester, Pretoria.

3 September 2004.

7T57/04—Insolvente boedel: Christiaan Rudolph Miller. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Johannesburg.

T2617/03—AMR Advertising (Edms) Bpk (in likwidasie). Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. Meester van die

Hooggeregshof, Pretoria.

T1908/98—Meyerton Dagkliniek (Edms) Bpk (in likwidasie). Tweede en Finale Likwidasie- .en Distribusierekening.

Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Randburg.

T4615/00—Insolvente boedel: Maria Jacoba Coetzee. Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en 1 Kontribusierekehing,

Meester van die Hooggeregshof, Pretoria.

T48/99-M & N Construction Enterprises BK (in likwidasie). Tweede Gewysigde Eersie en Finale Likwidasie-,

Distribusie- en Kontribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Witbank.

Form/Vorm 5

PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTIONS IN

SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

The liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the sequestrated estates or companies

being wound up, as the case may be, mentioned below having been confirmed on the dates therein mentioned,

notice is hereby given, pursuant to. section 113 (1) of the Insolvency Act, 1936, section 139 (2) of the Companies

Act, 1926, and section 409 (2) of the Companies Act, 1973, that dividends are in the course of payment or

contributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below and that every

creditor liable to contribution is required to pay to the trustee or liquidator the amount for which he is liable at the

address mentioned below.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of

estate/company and account; date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution being

collected, or both, and name and address of trustee or liquidator.

UITKEER VAN DIVIDENDE EN INSAMELING VAN KONTRIBUSIES IN

GESEKWESTREERDE BOEDELS OF MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE -

Nademaal die likwidasierekenings en distribusie- of kontribusierekenings in die gesekwestreerde boedels of

maatskappye in likwidasie, na gelang van die geval, hieronder vermeld op die datums daarin' vermeld, bekragtig

is, word hierby ingevolge artikel 113 (1) van die Insolvensiewet, 1936, artikel 139 (2) van die Maatskappywet, 1926,

en artikel 409 (2) van die Maatskappywet, 1973, kennis gegee dat uitbetaling van dividende of insameling van

kontribusies aan die gang is in genoemde boedels of maatskappye soos hieronder uiteengesit en dat elke

kontribusiepligtige skuldeiser die bedrag deur hom verskuldig by die adres hieronder genoem aan die kurator of

likwidateur moet betaal.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy en rekening; datum waarop rekening bekragtig is; of ’n dividend uitgekeer of ’n kontribusie

ingevorder word, of beide, en naam en adres van kurator of likwidateur.

122 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

74851/02—Pre Action Security Services CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. 03-08-2004. No dividends beingg paid and no contribution levied. Liquidator, LT Cordero, Taxfin Trust CC, PO Box 1941, Southdale, 2135.

1T3116/02—Suburban Fashions CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. 05-08- 2004. Dividend being paid. Liquidator, LT Cordero, Taxfin Trust CC, PO Box 1941, Southdale, 2135.

E255/2000/4—Insolvent estate: Derick John Vernon Benito, iD Number 5006235067081, and Charmaine Benito, ID Number 5312260084086, 4 Vogelsang Road, Bonnie Doon, East London. Second and Final. 16 August 2004. Secured and concurrent awards being paid. Andrew Stuart Paterson, 10 St Patricks Road, Belgravia, East London.

C781/2002—Klages Productions (Pty) Limited (in liquidation). 16 August 2004. Preferent and concurrent award. SM Gore, Sanek Trust (Pty) Lid, 13th Floor, ABSA Centre, 2 Riebeeck Street, Cape Town, 8001.

E149/2001—Sharwoods Motorcycles (Edms) Bpk (in likwidasie). Tweede Likwidasie- & Distribusierekening. 29-07-2004. Dividend. P Q Naidoo & Dawid J. Strauss, Strauss Trustees BK, Posbus 202, Joubertina, 6410.

£114/2002—Deon Marais & Johanna Dorethea Marais. Eerste Likwidasie- & Distribusierekening. 30-07-2004. Dividend. Dawid J. Strauss, Strauss Trustees BK, Posbus 202, Joubertina, 6410.

F86/2003— Insolvent estate: Steven Charles Shadwell, ID 7108305069084, who resided at 66 Vincent Gardens North, East London. First Account. 16 August 2004. Secured and concurrent awards being paid. Andrew Stuart Paterson, 10 St Patricks Road, Belgravia, East London.

C335/2003— Multilayer Trading 309 CC, t/a Hi-Q George (in liquidation). 18 August 2004. Dividends. payable. S A Roux, Roux Kruger en Haycock Attorneys, Cathedral Square, Cathedral Street, George, 6530.

26/9/4-U1/2000— Taurus Maintenance Products (Pty) Ltd (in liquidation). First & Final Liquidation & Distribution Account. 12 July 2004. Dividend paid. (Miss) M. de Boer, IDEC Trust, P.O. Box 432, East London, 5200.

26/9/4-U1/2000— Taurus Maintenance Products (Pty) Ltd (in liquidation). First & Final Liquidation & Distribution Account. 12 July 2004. Dividend paid. (Miss) M. de Boer, IDEC Trust, P.O. Box 432, East London, 5200.

B2/2002—Insolvent estate: Peter Currie Kemp. First Liquidation and Distribution Account, confirmed 19 July 2004. Dividends paid. C i Fischer & A S Paterson, c/o of P O Box 3092, Cape Town, 8000.

C741/2004—Rennnie Cooper-King Travel CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. 16-08-2004. No awards. Applicant creditor to pay a contribution. J G Gijsbers, c/o Stanhope Trustees, Suuite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Mowbray, 7700.

C627/2002—Insolvent estate: Bernard Jonathan & Felicia Ursula Adams. 2 August 2004. Secured award and contribu- tion levied. Eugene Bryan Wallace & Gary Donovan Wallace, Joint Trustees, c/o Wallace Trust, Unit 1, Sir Benjamin Promenade, Oxford Sireet, Durbanville, 7550.

C159/2003—Sixbar Trading 26 CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. 12-08-2004. Contribution levied. C P van Zyl, c/o Progressive Administration, P O Box 4134, Cape Town, 8000.

C690/2001 ~—John Charters Associates (Pty) Ltd (in liquidation), f/t/a Screen Machine, Registration No. 63/05682/07. 02-02-2004. Dividend being paid and contribution being levied. Bernard Gutman and Lambertus Rudolf Preller, c/o MBA Trust. - (Pty) Ltd, PO Box 5331, Cape Town, 8000.

C1233/2001 —Millennium Knitters and Dyers (Pty) Lid (in liquidation), Registration No. 1986/02295/07. 18-08-2004. Dividends being paid. Sian Stradling & Lambertus Preller, MBA Trust (Pty) Ltd, PO Box 5331, Cape Town, 8000.

C337/2003—Machine Moulders CC (in liquidation). 10 August 2004. Pref dividend. A P Senekal, c/o Cooper Trust, Suite 2, Bateleur Office Park, Pasita Street, Rosenpark, Bellville, 7535.

C246/2003—K S D Express (Pty) Ltd (in liquidation). 11 August 2004. Pref dividend. D Terblanche, c/o Cooper Trust, Suite 2, Bateleur Office Park, Pasita Street, Rosenpark, Bellville, 7535.

B312003—Insolvente boedel: Frederick Stephanus Johannes Nel, ID No. 6705185070081, & Hester Maria Nel, ID No. 6805080181084. Eerste en Finale Likwidasie- en Distripusierekening. 2 Augustus 2004. Dividende uitkeer. CU Raath, p/a Hill, Mchardy & Herbst, Bus 93, Bloemfontein.

C598/2003—Rivetprops 1046 CC, Reg. No. 1995/045990/23, in liquidation. First and Final Liquidation and Contribution Account. 13-08-2004. Contribution being collected. Michael John Lane, P.O. Box 4300, Cape Town, 8000.

N594/00—LTC Industries (Pty) Ltd (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. 6 July 2004. Preferent dividend payable. T K Morris, Kevin Morris & Associates, P O Box 22295, Mayors Walk, 3208.

C102/2001 —Stand 3260 Cape Town CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. 12-08-2004. Dividend being paid. Ernest David James, c/o PO Box 4300, Cape Town, 8000.

T2466/97—Babelegi Meat and Food Products CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. 06-8-2004. Payment to preferent and secured creditors. P A Cronjé, P O Box 17300, Pretoria North.

T4422/02—Insolvent estate: Molokomme Johannes Nthole. First and Final Liquidation and Contribution Account. 27-7-2004. Contribution being levied on petitioning creditor. B B Mahlatsi, P O Box 17494, Pretoria North.

13597/03—Insolvent estate: Quentin Preston Koeberg. First and Final Liquidation Account. 19-8-2004. Payment to guardian fund in terms of Section 116. B B Mahlatsi, P O Box 17494, Pretoria North.

T2766/00—Stantronic (Pty) Ltd (in liquidation). Third Liquidation & Distribution Account. 20-08-2004. Dividends payable to secured & preferent creditors. L. Matuson, N.D. Simon, W.N. Jacobs, L.B. Ngcobo, Credit Management Solutions (Pty) Ltd, Suite 77, Private Bag X6, Norwood, 2117.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 123

T1015/92—W J J Goossens. Supplementary Second & Final Liquidation & Distribution Account. 12-08-2004. Dividend to

secured creditor, S J McKenzie & M Schmidt, c/o Ukhozi Administrators, 2nd Floor, North Block, Sanlam Park, 9 Fredman Drive,

Sandton, 2196.

C1037/2001—Conifer Lodge (Pty) Lid (in liquidation). 5-8-2004. Contribution being collected. L von W Bester, Cape

Trustees (Pty) Lid; Bellfour Office Park, cnr. Rogers & Edmar Streets, Tyger Valley, Bellville, 7530.

K48/1999—Insolvent estate: Adamm Valley Ahmed. 3-8-2004. Dividend: being paid. JJ Rousseau, GF Wessels,

P J de Bruin De Villiers, Cape Trustees (Pty) Ltd, Bellfour Office Park, cnr. Rogers & Edmar Streets, Tyger Valley, Bellville, 7530.

N603/95—Manclan (Pty) Limited (in liquidation). Fourth and Final Liquidation and Distribution Account. 17 August 2004.

Dividends beig paid. Johan Douglas Michau, Stowell Estate, Administration Trust, 295 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg,

3201.

N265/02—Ultra Custom Cycles CC (in liquidation). First and Final Liquidation and Contribution Account. 6 May 2004.

Contribution to be paid. C R van Schalkwyk and K R Knoop, c/o Capital Administrators, 332 Loop Street, Pietermaritzburg.

N349/98—Mistri Trading & Distribution (Pty) Limited (in liquidation). Third Liquidation and Distribution Account.

13 August 2004. Dividends being paid. John Douglas Michau, Stowell Estate Administration Trust, 295 Pietermaritz Street,

Pietermaritzburg, 3201; Pierre de Villiers Berrange, P O Box 2838, Pietermaritzburg, 3200; Hendrik Jacobus Rust Barnard,

P O Box 4974, Durban, 4000.

T7158/99—Macmed Orthopaedics (Proprietary) Limited (in liquidation). Second and Final Liquidation and Distribution

Account. 23-08-2004. Dividends payable to concurrent creditors. L F Pereira, B B Nel, B St C Cooper, Vorster Pereira Inc,

P O Box 78841, Sandton, 2146.

77021/99—Swiss Lab Technologies (Proprietary) Limited (in liquidation). Supplementary Second and Final Liquidation

and Distribution Account. 18-08-2004. Dividends payable to concurrent creditors plus equalising dividend to preferent creditor.

LF Pereira, B B Nel, B Geabashe, Vorster Pereira Inc, P O Box 78841, Sandton, 2146.

7574/03—Freezecor Africa (Pty) Limited. First and Final Liquidation and Distribution Account. 29-7-04. Dividend to be

paid. J L C Fourie, c/o Sekela Antrust, 101 Oxford Road, Saxonwold, 2196.

7T2376/99—Insolvent estate: J.C. Prest. Amended First and Final Liquidation and Distribution Account. 20- 8-2004.

G.H.J. Venter, Trustee, c/o Maurice Schwartz Venter & Associates (Pty) Limited, P.O. Box 1474, Johannesburg.

74656/2000—Insolvent estate: E. Ismail, t/a Supersavers. Supplementary Liquidation, Distribution and Contribution

Account. 17-8-2004. G.H.J. Venter, Trustee, c/o Maurice Schwartz Venter & Associates (Pty) Limited, PO. Box 1474,

Johannesburg.

T1969/03—Insolvente boedel: C & M van Wyk. Eerste en Finale Likwidasie- & Kontribusierekening. 20 Augustus 2004.

Kontribusie. E Barnard, Randpark Trustees, Posbus 49, Fontainebleau, 2032.

T715/00—Insolvente boedel: N J Ditshego. Eerste en Finale Likwidasie- & Kontribusierekening. 23 Augustus 2004.

Kontribusie. J H du Plessis, Randpark Trustees, Posbus 49, Fontainebleau, 2032.

T108/03—Fransal Light Engineering CC (in liquidation). First Liquidation Account. 24-06-2004. Dividend being paid and

no contribution being collected. G da Silva Ramalho, Chedza House, 95 Jan Smuts Avenue, Saxonwold, 2196.

N217/03—Actebis 449 CC, in liquidation. First and Final Liquidation and Contribution Account. 12 August 2004. Dividend

being paid and contribution being collected. K R Knoop, Schoerie & Knoop, 181 Burger Street, Pietermaritzburg, 3201.

C1133/2000—Harwill Management (Pty) Limited (in liquidation). 16 August 2004. Concurrent award. M Abrahams,

c/o Sanek Trust (Pty) Ltd, 13th Floor, ABSA Centre, 2 Riebeeck Street, Cape Town, 8001.

C1224/2000—EDV Properties (Pty) Limited (in liquidation). 20 August 2004. Concurrent award. SM Gore, Sanek Trust

(Pty) Ltd, 13th Floor, ABSA Centre, 2 Riebeeck Street, Cape Town, 8001.

7T6039/00—Condere Beleggings 22 BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening.

19 Augustus 2004. Beide. TJH Potgieter, A H Getz, Alto Trustees, Posbus 2377, Brooklyn Square, 0075.

72252/02—Optimum Assurance & Investment Services (Edms) Bpk (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie- en

Kontribusierekening. 7 November 2003. Kontribusie. TJH Potgieter, PB Mokwena, Alto Trustees, Posbus 2377, Brooklyn

_ Square, 0075.

T693/96—Insolvente boedel: J E Mayet. Supplementére Rekening tot die Eerste en Finale Likwidasie- en

Distripusierekening. 20/08/2004. Dividende betaal. J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550, Pretoria, 0001.

T4821/00—Insolvente boedel: N J en N Janse van Rensburg. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening.

24/08/2004. Dividende betaal. J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550, Pretoria, 0001.

T1190/02—Ratanang Forestry BK (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasierekening. 30/07/2004. Geen distribusie.

J F Carstens, Posbus 13827, Sinoville, 0129. -

T1363/03—Burnsteins Carton Company (Pty) Ltd (in liquidation). First Liquidation & Distribution Account. 16-08-2004.

Dividends paid. J J Beetge, Kaap Vaal Trust, PO Box 16185, Doornfontein, 2028.

7T3170/01 —Dan Graphics CC (in liquidation). Second and Final Liquidation & Distribution Account. 13-08-2004. Dividends

paid. P H Hamman, c/o Kaap Vaal Trust, PO Box 16185, Doornfontein, 2028.

14347/02—Habaneraprops 107 CC (in liquidation). First and Fina! Liquidation Account. 5-08-2004. Shortfall. C F de Wet,

Kaap Vaal Trust, PO Box 16185, Doornfontein, 2028.

C417/02—Wenand International (Pty) Ltd (in liquidation). First & Final Liquidation & Contribution Account. 23/05/04.

Contribution being collected. Mr H M M Terblanche, P O Box 323, Cape Town, 8000.

124 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

C36/99—Insolvent estate: David Donald Daly. Third & Final Liquidation & Distribution Account. 19/08/04. Dividend being

paid. Mr H MM Terblanche, P O Box 323, Cape Town, 8000.

14613/03—Select Vending Services CC (in liquidation). First and Final Liquidation Account. 23/8/2004: Ex parte application. BUJ Bezuidenhout / GW Harris, c/o Cooper Trust, Posbus 411529, Craighall, 2024.

T7018/99—South African Scientific Products (Pty) Ltd (in liquidation). Third Liquidation and Distribution Account. 19/8/2004. Dividends being accrued. B St Clair Cooper, BB Nel, ND Simon, c/o Cooper Trust, Posbus 411529, Craighall, 2024.

1T4235/03—Amici-Panel Beaters CC, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution & Contribution Account. 4th August 2004. Dividend paid to a secured creditor and a contribution being levied. Terence Morrison, Terry Morrison & Associates CC, P O Box 2823, Saxonwold, 2132.

T4326/2003—Miramar Trading 39 CC, in liquidation. First & Final Liquidation, Distribution & Contribution Account. 17th August 2004. A secured dividend being paid and a contribution being levied. Terence Andrew Morrison, Terry Morrison & Associates CC, P O Box 2823, Saxonwold, 2132.

14190/00—CPC Laboratories (Pty) Ltd, in liquidation. Amended First Liquidation Account. 12th August 2004. A concurrent dividend being paid. Terence Andrew Morrison, Terry Morrison & Associates, CC, P O Box 2823, Saxonwold, 2132.

T4186/01 —Insolvent estate: Engelbrecht, Christiaan Lourens. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. 23/08/2004. Secured award and contribution. Allan David Pellow, for Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T3484/03—Michelangelo Knitwear (Pty) Ltd (in liquidation). First Liquidation and Distribution Account. 17/08/2004. Secured award. Allan David Pellow and J. D. Pema, for Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

1T4444/01—Wiltek Distributors (Pty) Ltd (in liquidation). Second Liquidation and Distribution Account. 16/08/2004.

Secured and preferent award. Peter Charles Bothomley and 'S. Magardie, for Westrust (Pty) Lid, RO. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T419/02—Satellite Safe Holdings (Pty) Ltd (in liquidation). Amended First & Final Liquidation and Contribution Account. 13/08/2004. Contribution to be collected. Independent Trustees (Pty) Ltd, 367 Oak Avenue, Ferndale, Randburg.

T1564/01 — Insolvente boedel: CAP & MK Steynberg. 16 Augustus 2004. Geen Dividende betaalbaar. JH Botha, Sechaba Trust, Posbus 11889, Tremloods, 0126.

T3742/03—insolvente boedel: G R & S Robinson. 23 Augustus 2004. Dividende betaalbaar. C Murray, Sechaba Trust,

Posbus 11889, Tremloods, 0126.

T2717/03—Insolvente boedel: Alfred Thomas Ellis. 24 Augustus 2004. Dividende betaalbaar. J H Botha, Sechaba Trust, Posbus 11889, Tremloods, 0126.

T3338/02—Klatrade 372 (Edms) Bpk (in likwidasie). 23 Augustus 2004. Dividende betaalbaar. J H Botha & J H van Rensburg, p/a Sechaba Trust, Posbus 11889, Tremloods, 0126.

T4077/03— Royce Construction BK (in likwidasie). 24 Augustus 2004. Dividende betaalbaar. J H Botha, Sechaba Trust, Posbus 11889, Tremloods, 0126.

T1644/03—Gloy Plant Maintenance & Engineering BK (in likwidasie). 19 Augustus 2004. Dividende betaalbaar. JH Botha, Sechaba Trust, Posbus 11889, Tremloods, 0126.

E183/2002—Edgeprops (Pty) Ltd (in liquidation). First Liquidation & Distribution Account. 28 June 2004. Dividend paid. Mr. G. M. Voigt, IDEC Trust, P.O. Box 432, East London, 5200.

72906/02/3—Crucial Trade 12 (Pty) Ltd, Reg. No. CK2000/007929/07, in liquidation. Amended First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. 5 August 2004. Contribution. Philip Warde! Moorrees Reynolds, Private Bag X6, Gallo Manor, 2052, and Jerry Sekete Koka; Box 13814, Groenkloof, 0027.

1T5850/01/5—Digi-Tech-Print (Pty) Ltd, Reg. No. 99/21303/07, in liquidation. First & Final Liquidation and Distribution

Account. 12 August 2004. Dividende payable. Philip Wardel, Moorrees Reynolds, Private Bag X6, Gallo Manor, 2052.

T976/00—Bafana Finance Carlton Centre CC, in liquidation. First and Final Liquidation Account. 23/04/2004. No

dividends, no contribution. P B van Rooyen, Xirimele Trustees CC, PO Box 12535, The Tramshed, 0126.

T678/02—Insolvent estate: Botha, Christoffel Petrus & Gwen. Second and Final Liquidation, Distribution and

Contribution Account. 23/08/2004. Dividends and contribution. P B van Rooyen & H J Quinn Xirimele Trustees CC, PO Box

12535, The Tramshed, 0126.

T3620/03— Skillful 65 (Pty) Ltd, (in liquidation). First and Final Liquidation Account. 25/08/2004. No dividends, no

contribution. P B van Rooyen, Xirimele Trustees, PO Box 12535, The Tramshed, 0126.

T1932/98—Zinmar Ontwikkelings BK, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.

24/08/2004. Dividends and contribution. P B van Rooyen & W Verhoef, Xirimele Trustees CC, PO Box 12535, The Tramshed, 0126.

T6012/01—Uys Praeg & Associates CC, in liquidation. First and Final Liquidation Account. 21/08/2004. No dividends no

contribution. PB van Rooyen & C M Cloete, Xirimele Trustees CC, PO Box 12535, The Tramshed, 0126.

T2066/02—Insolvent estate: Groesbeek, Arie. First and Final Liquidation and Distribution Account. 24/08/2004. Dividends.

P B van Rooyen, Xirimele Trustees CC, PO Box 12535, The Tramshed, 0126.

T419/02— Satellite Safe Holdings (Pty) Ltd (in liquidation). Amended First & Final Liquidation and Contribution Account. 13/08/2004. Contribution to be collected. Independant Trustees (Pty Ltd, 367 Oak Avenue, Ferndale, Randburg.

.. STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 125

T4188/01—Insolvente boedel: Gerhard Joubert. Eerste en Finale .Likwidasie-, Distribusie en Kontribusierekening.

23 Augustus 2004. Kontribusie dividend. Constant Wilsnach, Posbus 40297, Arcadia, 0007.

T1349/03—Insolvente boedel: J C Swart. Supplementére Rekening tot die Gewysigde Eerste.en Finale. Likwidasie-,

Distribusie- en Kontribusierekening. 20 Augustus 2004. Geen. Constant Wilsnach, Posbus 40297, Arcadia, 0007.

T80/01—Insolvente boedel: H H Kruger. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. 8/1 0/2002. Dividende betaal.

C Wilsnach, Posbus 40297, Arcadia, 0007.

75561/01—Mast Building Contractors CC (in liquidation). 19 March 2003. Contribution. M. E. Symes, c/o. Zeéna

Insolvency Practitioners (Pty) Ltd, PO Box 32512, Glenstantia, 0010. —

13322/02— Insolvent estate: Lourens Daniel Mienie, The Farm Vraaiuitzicht, Lydenburg. 17/08/2004. Dividends to be paid.

Mnr Pieter Joubert Kilian, p/a Zeena Insoivency Practitioners, 613 Andries Strydom Street, Constantia Park, 0010.

T1222/99— Insolvent estate: Sarel Jacob van der Walt, Plot 778, Mammagalieskraal, Brits. 18/08/2004. Dividends to paid.

Mnr James Henry van Rensburg, p/a Zeena Insolvency Practitioners, 613 Andries Strydom Street, Constantia Park, 0010.

T4804/02—Insolvent estate: Nico & Maria Jacoba Theunissen, 75 Springhaas Avenue, Theresapark, Pretoria North.

16/08/2004. Balance to guardian fund. Mnr Paul Daneel Kruger, pia Zeena Insolvency Practitioners, 613 Andries Strydom

Street, Constantia Park, 0010.

72973/02—Amino Research CC (in liquidation), 84 Athlone Avenue, Sandringham, 2192. 18/08/2004. Dividend to be paid

and contribution to be collected. Mrs. M. E. Symes, p/a Zeena Insolvency Practitioners, 613 Andries Strydom Street, Constantia

Park, 0010.

T257/02—Business Intelligence Direct Holdings (Edms) Bpk, in likwidasie. Eerste en Finale Likwidasierekening.

14-07-2004. Tekort. Mnr. P.J. Kilian, p/a Bureau Trust, 4dé Verdieping, Bureau Forum, Bureau Laan, Pretoria, 0002.

73664/01—Flexible Training (Edms) Bpk, in likwidasie. Eerste & Finale Likwidasie & Kontribusierekening. 14-07-2004.

Kontribusie. Mnr P.J. Kilian, p/a Bureau Trust, 4de Verdieping, Bureau Forum, Bureau Laan, Pretoria, 0002.

71508/01—Parna Woonstel BK, in likwidasie. Eerste & Finale Likwidasierekening. 21 -07- 2004. Tekort. Mnr P.J. Kilian, pla

Bureau Trust, 4de Verdieping, Bureau Forum, Bureau Laan, Pretoria, 0002.

T2506/03—Insoivente boedel: L M Wilkinson. 23 Augustus 2004. Dividende en kontribusie gevorder te word.. Elsie

Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

T3344/03—Insolvente boedel: C J van der Westhuizen. 18 Augustus 2004. Dividende en kontribusie gevorder te word.

Elsie Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

T712/03—Insolvente boedel: J P Smith. 20 Augustus 2004. Dividende en kontribusie gevorder te word. Elsie Wagner,

Posbus 26598, Gezina, 0031.

T711/03—Insolvente boedel: J J Smith. 20 Augustus 2004. Dividende en kontribusie gevorder te word. Elsie Wagner,

Posbus 26598, Gezina, 0031.

73974/02—Present Perfect Investments 55 (Pty) Lid, in likwidasie, 19 Augustus 2004. Dividende. K JW Swanepoel,

Posbus 26598, Gezina, 0031.

T1813/03—H B Klopper BK, in likwidasie, 19 Augustus 2004. Dividende. Elsie Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

T3731/03—Insolvente boedel: K J & DE Harris. 20 Augustus 2004. Dividende en kontribusie gevorder te word. Elsie

Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

T3906/03—Insolvente boedel: J GS Erasmus. .23 Augustus 2004. Dividende en kontribusie -gevorder te word. Elsie

Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

. T4592/02—Insolvente boedel: R & MM Calitz. 18 Augustus 2004. Tekort. Elsie Wagner, Posbus 26598, Gezina, 0031.

T5642/01—Insolvente boedel: P J de Beer. 20 Augustus 2004. Tekort. Elsie Wagner, Posbus,26598, Gezina, 0031.

T3962/03—Xeno Construction BK. 18 August 2004. None. TM Wouda, Posbus 1990, Pretoria.

T529/03—MJ Bruwer, 20 August 2004. Secured divided and contribution. MJD Breytenbach, Posbus 1990, Pretoria.

75226/98—MJ Jonker, ID No: 5712115002086. 17 August 2004. Secured dividend and contribution. TM Wouda, Posbus

1990, Pretoria.

. T719/03—R V W Properties BK. 19 Augustus 2004. Secured dividend and Contribution. MJD Breytenbach, Posbus 1990,

Pretoria.

T4402/01 —Zim’Unathi Investments (Pty) Ltd. First & Final Lguidtion Account. 24-11-04. No dividends. AW van Rooyen,

Van Rooyen-Fisher, P O Box.2230, Brooklyn. Square, 0075.

T4089/01—Middelburg Sandblasting & Vacuum Services CC. First & Final Liquidation Accounts. 24-08-04. No

dividends. AW van Rooyen, Van Rooyen-Fisher, P O Box 2230, Brooklyn Square, 0075.

T6729/99—HE Kukkuk. Amended First & Final Liquidation, Distribution & Contribution. 24-08-04.: Dividends & contribution.

AW van Rooyen, & TG Nell, Van Rooyen-Fisher, P O Box 2230, Brooklyn Square, 0075.

T3582/00—MV Mkongi. First & Final Liquidation, Distribution & Contribution. 24-08-04. Dividends & contribution. ‘AW van

Rooyen, Van Rooyen-Fisher, P O Box 2230, Brooklyn Square, 0075.

T5026/99—GS & SJP Engelbrecht First & Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. 17-08-04. Dividends

and contribution. JA Fisher & F van den Berg, Van Rooyen-Fisher, P O.Box 2230, Brooklyn Square,.0075. :

T6492/99—JA & SW Beukes. First.& Final Liquidation Accounts. 19-08-04. No dividends. AW’van Rooyen, Van Rooyen-

Fisher, P O Box 2230, Brooklyn Square, 0075.

126 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

N429/00—Heritage Property Two (Pty) Ltd, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution

Account. 12 August 2004. A dividend is being paid & a contribution is being collected. HJR Barnard & Sakn Mahomed, Strauss

Daly, P.O. Box 4974, Durban, 4000. :

C442/2003—Purple Rain Properties No. 58 (Pty) Limited, in voluntary liquidation. 27 July 2004. Contribution collected.

RG Campbell, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7708.

C578/2003—Flexitime Personnel (Pty) Limited, in voluntary liquidation. 8 July 2004. Contribution collected. “RG

Campbell, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7708.

T3589/99—IFM Medical Aid Administrators (Pty) Limited. Supplementary Fourth and Final Liquidation and Contribution

Account. 12 August 2004. Preferent and concurrent awards. BB Nel and R Miller, c/o PricewaterhouseCoopers, Private Bag

X24, Sunninghill, 2157.

T3413/02—Kerbyn 281 Close Corporation, Registration Number: 1991/002725/23. 31 March 2004. Contribution is being

collected. Phalani Lincoln, Mkhombo.

T2876/01 —Sellout 004 Close Corporation, Registration Number: 1986/011346/23. 8 April 2004. Contribution is being

collected. Phahlani Lincoln Mkhombo, Core Trust Services (Pty) Ltd, 11 Cradock Avenue, 7th Floor, JHI House, Rosebank ,

2122.

T4278/02—Cadrew Properties (Pty) Ltd, Registration Number: 1988/03663/07. 15 October 2003. Contribution is being

collected. Phahlani Lincoln Mkhombo, Core Trust Services (Pty) Ltd, 11 Cradock Avenue, 7th Floor, JH] House, Rosebank,

2122.

T3531/02—Insolvent estate: Paula Cloete. First and Final Liquidation and Contribution Account. 13/08/2004. Contribution to be collected. P G Torre, c/o Torre Trustees (Pty) Ltd, P O Box 36073, Menlopark, 0102.

T5056/01—FM & MD Gouveia. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account. 19/12/2003. Secured

dividend & contribution. JF Fourie (Snr) & JF Fourie (Jnr), Pendulum Trustees CC, PO Box 24886, Gezina, 0031.

T1773/02—CJ & LM Storbeck. First and Final Liquidation and Distribution Account. 24/08/2004. Secured and concurrent

dividends. JF Fourie (Snr), Pendulum Trustees CC, PO Box 24886, Gezina, 0031.

T5609/99—D & D Busdiens BK. 7 July 2004. None. L Klopper, PO Box 75625, Lynnwood Ridge, 0040.

T5023/2002—Insolvente boedel van: Gert Andries Gouws, ID No. 3309195031085 en Susanna Gouws, ID No.

3411210070088, getroud binne gemeenskap van goed, en tydens sekwestrasie woonagtig te Shepstoneweg 123, Lyttelton,

Centurion, Transvaalse Provinsie. Tweede & Finale Likwidasie-, Distribusie- & Konitribusierekening. 16/08/2004. Dividende.

RD du Plessis, p/a Symington & De Kok, Posbus 12012, Brandhof, 9324; en EF Saffy, p/a Honey & Vennote, Posbus 29,

Bloemfontein, 9300.

T4600/99—Insolvent estate: L Venter. Supplementary First and Final Liquidation and Distribution Account. Contribution

back payable. Verhoef Trustees, P O Box 12545, The Tramshed, 0126.

T4600/99—Insolvent estate: L Venter. Supplementary First and Final Liquidation and Distribution Account. Contribution

back payable. Verhoef Trustees, P O Box 12545, The Tramshed, 0126.

T644/01—JFG Transport Services CC (in liquidation). First and Final Liquidation Account. 16/08/04. No contribution or

dividends payable. Verhoef Trustees, P O Box 12545, The Tramshed, 0126.

T5357/02—Insolvente boedel: Matador Security BK. Bekragtiging van Eerste en Finale Likwidasie- en

Distribusierekening. 2 Augustus 2004. Sebenza Trust, Posbus 1600, Pretoria, 0001.

- T727/03—Insolvente boedel: Multi Transquip Trading BK. Bekragtiging van Eerste en Finale Likwidasie- en

Distribusierekening. 2 Augustus 2004. Sebenza Trust, Posbus 1600, Pretoria, 0001.

T737/03—Insolvente boédel: Unit 4 Manufacturing BK. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. 18 Augustus 2004.

Sebenza Trust, Posbus 1600, Pretoria, 0001.

T3403/03—Insolvente boedel: Jan Johannes Petrus Nel. Eerste Likwidasie- en Distribusierekening. 20/08/2004.

Dividende uitgekeer word. Deon Marius Botha, Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside, 0132.

T1256/03—Insolvente boedel: Engelbrecht JJ & JJ. Eerste en Finale Likwidasie-, Distriousie- & Kontribusierekening.

23-08-2004. Voorkeur en versekerde toekennings. Kontribusie gevorder te word. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s

International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T1265/02—Insolvente boedel: Martin T L. Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. 23-08-2004. Voorkeur en

versekerde toekennings. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T1533/03—Insolvente boedel: James LM & M. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- & Kontribusierekening.

20-08-2004. Voorkeur en versekerde toekennings. Kontribusie gevorder te word. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s

International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T1030/03—Insolvente boedel: Viljoen CC. Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. 20-08-2004. Voorkeur en

versekerde toekennings. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T1554/03—Insolvente boedel: Elrix JL & R. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- & Kontribusierekening. 20-08-2004.

Voorkeur en versekerde toekennings. Kontribusie gevorder te word. PJ Maryn van Staden, pla St Aden’s International, Posbus

1314, Groenkloof, 0027.

T203/03—Insolvente boedel: Ehmke J A. -2de.Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening.

20-08-2004. Voorkeur en versekerde toekennings. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof,

0027.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 © No. 26726 127

‘> 71733/03—Insolvente boedel: De Beer ZA & CM. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- &. Kontribusierekening.

20-08-2004. Kontribusie gevorder te word. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

11431/03—Insolvente boedel: De Klerk AJ. Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. 18-08-2004. Voorkeur en

versekerde toekennings. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T682/02—Insolvente boedel: Cooper K & EMC. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- & Kontribusierekening.

18-08-2004. Voorkeur en versekerde toekennings. Kontribusie gevorder te’ word. PJ Maryn van Staden, Pla St Aden’s

International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

- 7294/03—Insolvente boedel: Kalis D. Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. 18-08-2004. Voorkeur en

versekerde toekennings. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T5286/01—Insolvente boedel; Mills J H J. Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening. 17-08-2004. Koniribusie

gevorder te word. PJ Maryn van Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T714/03—Insolvente boedel: Veriter L C. Eerste en Finale Likwidasierekening. 18-08- 2004. PJ Maryn van Staden, p/a St

Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027.

T4143/03—J J Joubert Estates BK (in likwidasie). ‘Eerste en Finale LLikwidasiorekening 20- 08- 2004. PJ Maryn van

Staden, p/a St Aden’s International, Posbus 1314, Groenkloof, 0027. /

7T3744/03—River North Trading 31 CC, t/a Siyaya Nationwide (in likwidasie). Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- &

Kontribusierekening. 11-08-2004.. Kontribusie gevorder te word. PJ Maryn van Staden, pla St Aden’s International, Posbus

1314, Groenkloof, 0027.

T5901/01—Flip Schoeman Marketing CC. First and Final Liquidation and Distribution Account. 19/8/2004. Secured &

preferent dividends. IL van Diggelen, Forum Trust (Edms) Bpk, P O Box 3127, Pretoria, 0001.

T5232/02—<Acrylic Investments ce. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. 05/08/2004. Kontribusie

betaalbaar. IL van Diggelen, Forum Trust (Edrrs) Bpk, Posbus 3127, Pretoria, 0001.

T5185/02—Conseal Manufacturers CC. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontribusierekening. 23/08/2004. Kontribusie

betaalbaar. IL van Diggelen, Forum Trust (Edms) Bpk, Posbus 3127, Pretoria, 0001.

T3882/00 —Insolvente boedel: Willy Simon Hakala. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontribusierekening.

23/08/2004. Dividende uitgekeer en kontribusie ingevorder word. Deon Marius Botha, Corporate Liquidators, Posbus 28675,

Sunnyside, 0132.

T4396/00—Insolovente. boedel: Barbara Gunrun van Zijl. Eerste en Finale Likwidasie-_ en Distribusierekening,

23/08/2004. Dividende uitgekeer word. Deon Marius Botha, Corporate Liquidators, Posbus. 28675, Sunnyside, 0132.

T1153/03—Insolvente boedel: Carina Potgieter. Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening. 20/08/2004.

Dividende uitgekeer word. Deon Marius Botha, Corporate Liquidators, Posbus 28675, Sunnyside, 0132.

T3187/96—Insolvente boedel: Johan Cornelius Grobler. Eerste en. Finale Likwidasie-, Distribusie- en

Kontribusierekening. 28/02/2004. Dividende uitgekeer en kontribusie ingevorder word. Philip F Fourie, Corporate Liquidators,

Posbus 28675, Sunnyside, 0132.

T11546/03—Insolvente boedel: EJC & MMHJ Smit. Eerste en Finale Likwidasie-, Distribusie- en Kontibusierekening.

23 Augustus 2004. Versekerd & kontribusie. A Lohse & A’P.J Els, Posbus 276, Pretoria, 0001..

72976/03—Insolvente boedel: A Petzer. Eerste en Finale Likwidasie- en Kontibusierekening. 17 “Augustus 2004.

Kontribusie. A Lohse & A P J Els, Posbus 276, Pretoria, 0001.

Form/Vorm 6 | _

APPLICATION FOR REHABILITATION

Pursuant to section 124 of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that the insolvents mentioned below

will apply for their rehabilitation on the dates, at the times and places and upon the grounds as therein set forth

opposite their respective names, indicating number of estate; full name and description of insolvent (including his

date of birth and identity number) and place of business or residence; date when estate sequestrated, and address,

occupation or status of insolvent at the time of that date; division of Supreme Court to which and date and time on

which application will be made; “ground of application.. 7 :

AANSOEK OM REHABILITASIE

_ Ingevoige artikel 124 van die Insolvensiewet, 1936, word hierby kennis gegee dat die insolvente persone

hieronder genoem om hul rehabilitasie aansoek sal doen op die datums, tye en plekke en om die redes wat daarin

teenoor hulle onderskeie name aangedui is, met aanduiding van nommer van boedel; volle naam en beskrywing

van insolvent (met inbegrip van sy geboortedatum en persoonsnommer) en plek van besigheid of woonplek; datum

waarop boedel gesekwestreer is, en adres, betrekking of status van insolvent ten tye van daardie datum; afdeling

van Hooggeregshof waarby en datum en tyd wanneer aansoek gedoen sal word; rede van aansoek.

128 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

C304/97 —Morris, D.O.B. 10th October 1947, ID No. 4710105100002, salesman, resident at 14 Dawlish Road, Plumstead,

Western Cape. 23 April 1997, 9 Silverboomkloof Street, Somerset West, occupation — businessman. Cape Provincial,

3 November 2004. Section 124(2) of Act 24 of 1936.

Be pleased to take notice that Noberto Juan Mancini (Identity Number 50020150811158) (Maser’s Reference T5553/1 99),

who resides at 15 Longfellow Street, Ridgeway, Johannesburg, and who is employed at Frabeatec, who was sequestrated by

order of the High Court, Witwatersrand Local Division on 31st August 1999, intends after the expiry of six weeks from the date

of publication of this Notice, to iaunch an application to the High Court of South Africa (Witwatersrand Local Division) for an

Order that he be rehabilitated. Any party having objection to this proposed Application may communicate with either the Master

of the High Court Private Bag X60, Pretoria, or his Trustee C. C. Gainsford KPMG Administrators (Pty) Ltd, 86 Empire Road,

Parktown, Johannesburg, 2017, or his Attorney Ms Vittoria Bove of Bove Attorneys, Ground Floor, Hollywood Centre, Cross

Road off Queens Square, Glenhazel, Johannesburg. Tel. (011) 440-0696/79/82. Fax. (011) 440-0699.

Be pleased to take notice that Noberto Juan Mancini (Identity Number 50020150811158) (Maser’s Reference T5553/199),

who resides at 15 Longfellow Street, Ridgeway, Johannesburg, and who is employed at Frabeatec, who was sequestrated by

order of the High Court, Witwatersrand Local Division on 31st August 1999, intends after the expiry of six weeks from the date

of publication of this Notice, to launch an application to the High Court of South Africa (Witwatersrand Local Division) for an

Order that he be rehabilitated. Any party having objection to this proposed Application may communicate with either the Master

of the High Court Private Bag X60, Pretoria, or his Trustee C. C. Gainsford KPMG Administrators (Pty) Lid, 86 Empire Road,

Parktown, Johannesburg, 2017, or his Attorney Ms Vittoria Bove of Bove Attorneys, Ground Floor, Hollywood Centre, Cross

Road off Queens Square, Glenhazel, Johannesburg. Tel. (011) 440-0696/79/82. Fax. (011) 440-0699.

1998/14077—Engelbrecht, Lindie Johanna, 28/06/1968, 6806280129085, personal assistant, 22 Mimosa Mews,

Cornelius Street, Weltevredenpark. 09/06/1998, secretary, NBS Medical Scheme, 12 Baker Street, Rosebank. Transvaal

Provincial Division on 19 October 2004 at 10h00. In terms of Section 124(2)(a) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936. Capital

amounts due to creditors have been paid in full.

N495/00—Wheeler, Peter Charies William, 30 December 1930, 3012305032080, retired, married, 34 De Celder,

Crestwood Drive, Lonehill, Johannesburg, Gauteng. 14 July 2000, businessman, married, 5 Meyrickton Place, Gillitts, KwaZulu-

Natal. Natal Provincial Division, 25 October 2004, 09h30. Section 124 (2) (a) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936.

N495/00—Wheeler, Peter Charles William, 30 December 1930, 3012305032080, retired, married, 34 De Celder,

Crestwood Drive, Lonehill, Johannesburg, Gauteng. 14 July 2000, businessman, married, 5 Meyrickton Place, Gillitts, KwaZulu-

Natal. Natal Provincial Division, 25 October 2004, 09h30. Section 124 (2) (a) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936.

T995/00—Botha, Pieter Barend, 5 Maart 1950, 5003055007008, projekbestuurder, PBB Bemarkingsdienste, Swartstraat

574, Moreletapark, Pretoria. 30 Mei 2000, Swartstraat 574, Moreletapark, Pretoria / Sakeman. Transvaal Provinsiale Afdeling,

19 Oktober 2004, 10:00. Artikel 124(2).

T6294/1998—Berkelmann, Rudolph Hans Werner Gunther, 17th December 1953 (5312175044100), accountant (CFA)

trading as RB Financial Services and resident at 109 Brabazon Street, Mondeor, Johannesburg. 13 January 1999, accountant

(CFA) trading as RB Financial Services and resident at 20 Witfontein, Jan Meyer Street, Southcrest, Alberton. Witwatersrand

Local, 19th October 2004. Section 124(2)(a).

T1305/2000—Landsberg, Leon Colin, 30th July 1954 (5407305126080), human resourses manager employed by Shaft

Sinkers (Pty) Limited and resident at 4 Malagiet Street, Jukskei Park, Randburg. 4th April 2000, human resources manager

employed by Mohale Dam Contractors and resident at 4 Malagiet Street, Jukskei Park, Randburg. Transvaal Provincial, 26th

October 2004. Section 124(2){a).

T6591/2000— Parsons, Douglas Allan, 23rd October 1946, 4610235108083, employed as a manager by Snuggletime CC

t/a Baby Comfort and resident at 34 President Fouche Drive, Golden Harvest, Randburg. 17th October 2004, employed as a

manager by Artistic Baby. (Pty) Limited Baby and resident at 34 President Fouche Drive, Golden Harvest, Randburg. Transvaal

Provincial, 26th October 2004. Section 124(2 (a).

T2361/98—Lubbe, Johan Petrus, 6 November 1959, 5911065058086, bestuurder, 10 Die Wilge, Smitstraat, Fairlands,

Randburg. 26 Junie 1998, bestuurder, Olivestraat 28, Olivedale, Randburg. Witwatersrand Local Division, 2 November 2004,

10h00. 12 months have elapsed since confirmation of the First and Final Liquidation and Distribution Account, and a period of

four years since the sequestration of the estate.

72050/98—Van der Klashorst, Petrus Gert, 1951-01-03, 5101035051003, businessman, 2 Martiniwoonstelle, Willem

Botha Avenue, Wierda Park. 25 August 1998, businessman, De Beerstr. 388, Wonderboom-Suid. Transvaal Provincial Division,

28 October 2004 at 10:00. To restore credibility.

T3326/1999—Groenewald, Hermanus Bernardus, 12 Februarie 1968, 6802125090087, ’n onderwyser van beroep en

woonagtig te Johanitastraat 814, Moreleta Park, Pretoria. 29 Januarie 1999, ’n onderwyser van beroep en woonagtig te

Johanitastraat 814, Moreleta Park, Pretoria. Die Transvaalse Provinsiale Aideling, 1 19 Oktober 2004, 10h00. In terme van artikel

124 (2) van die Wet 24, 1936, soos gewysig.

7T2171/00—Furrows, Rory, 24 April 1965, 6504245589085, contractor and Furrows, Amanda, 22 November 1955,

5511220091087, housewife, residing at 9 Sanvito Village, Arend Avenue, Helikon Park, Randfontein. 23 May 2000, 124 Village

Street, Randfontein, contractor and housewife respectively. Witwatersrand Local Division, 19 October 2004, 10:00. Section 124

(2) (a).

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 129

T971/99—Taylor, William Ernst, 21 December 1944, 4412215045082, businessman and Taylor, July, 9 January 1948,

4801090029007, housewife, residing at 21 Thornton Road, Wesidene, Johannesburg. 23 March 1999, Portion 16 of Portion 6

of the farm Swartkops 82, District Krugersdorp, businessman and housewife respectively, Witwatersrand Local Division,

19 October 2004, 10:00. Section 124 (2) (a).

T1463/94—Launspach, Barry Kemp, 23/07/1929, 2907235071085, - building supervisor, 1403 Rand President,

240 Pretoria Avenue, Ferndale, Randburg. 19/4/1994, managing director, 1403 Rand President, 340 Pretoria Avenue, Ferndale,

Randburg. Transvaal Provincial Division at 10h00 on 19 October 2004. Section 124 of the Insolvency Act, as aménded.

KENNISGEWING VIR AANSOEK OM REHABILITASIE

In die ex parte-aansoek van JOHANNES PETRUS WINCKLER (gebore op 19 Mei 1943, met

ID. No. 4305195061089), getroud buite gemeenskap van goedere, Applikant

Geliewe kennis te neem dat Johannes Petrus Winckler, Applikant, op Woensdag, 27 Oktober 2004 om 10h00, of so

spoedig moonitlik daarna.as die regsverteenwoordiger namens Applikant aangehoor kan word, aansoek sal doen om ’n bevel

in die volgende terme: .

1. Dat Applikant ingevolge artikel 124 van Insolvensiewet, Wet No. 24 van 1936, gerehabiliteer word.

2. Dat verdere en/of alternatiewe regshulp aan Applikant verleen word.

C754/99—Coeitzee, Russel George, 1 February 1960, 6002015106008, unemployed, residence: 16 San Cario, St Johns

Road, Sea Point, Western Cape. 29 June 1999, building industry, 20 Kendal Road, Meadow Ridge, Cape Town. Cape of Good

Hope Provincial Division, Wednesday, 20 October 2004, 09h00. Section. 124 (2) b.

C627/99—Louw, Adrian Johannes, 1947-05-06, 4705065019002, plaasbestuurder van die plas Panorama, en

woonagtig te die plaas Panorama, in die Wellington distrik. 11 Augustus 1999, voltydse boer op die plaas Kanonkop, Wolseley

distrik, Wes-Kaap. Kaap die Goeéie Hoop Provinsiale Afdeling, 21 Oktober 2004, 10h00. Artikel 124 (2) van die insolvensiewet,

No. 24 van 1936, soos gewysig. .

7T296/00—Du Plessis, Francois Phillip, 17 November 1954, 5411175073083, perseelbestuurder vir Fidelity Springbok

sekuriteitswagte, geleé te Kyalami Business Park, Kyalami Boulevard, Kyalami, getroud binne gemeenskap van goed met

Helena du Plessis (voorheen Le Roux), voorraad klerk by Lewis Store, Roodepoort, tans woonagtig te Andries Bruynstraat 35,

Horison, Roodepoort. 06-06-2000, werkloos (geskei), en waonagtig te Veldsiraat 140, Glen Marais, Kempton Park. Transvaal

Provincial Division, 19 Oktober 2004, 10h00. Art 124 (2) (a), Wet 24 van 1936. ;

T7577/99—Bernardus Johannes Saayman, 5008175082088, Piet Rautenbachstraat 378, Pretoria-Noord, Gauteng,

bestuurder, getroud buite gemeenskap van goed. 30 November 1999, Jan Gleenstraat 80, Golfsig, Middelburg, Mpumalanga,

bestuurder, getroud buite gemeenskap van goed. Transvaalse Provinsiale Afdeling, 12 Oktober 2004, 10h00. Artikel 124 (2) (a),

tydperk van twaalf (12) maande van bekragtiging van Eerste Kuratorsrekening het reeds verstryk, en artikel 124 (2) se

voorbehoudensbepaling van (vier) 4 jdar na sekwestrasie, het reeds verstryk.

T276/98—Van Eeden, Johannes Jacobus, 1969-10-07, 6910075174080, bestuurder, Stand. 44, Bodirello, Industrial

Estate, Mogwase, Gauteng, en Van Eeden, Amanda, 1973-10-03, 7310030028084, huisvrou, beide woonagtig te

9B Preeticlose, Safarietuine X8, Rustenburg, Gauteng. 28 Julie 1998, voorman, 15 Tweedestraat, Vosterskroon, Nigel,

beide woonagtig te Monopliestraat 8, Glenvarloch, ‘Nigel. Transvaalse Provinsiale Afdeling, 26 Oktober 2004, 10h00.

Artikel 124 (3) (b).

M18/2000—Scott, Robert Taylor, 1972-08-20, 7208205118088, boer, werksaam en woonagtig te plaas Vlakplaas, distrik

Marico, Noordwes Provinsie. 19 Oktober 2000, boer, werksaam te plaas Ramatlabama, distrik Mafikeng, woonagtig te

No. 3 The’ Gables, Rugby Straat, Riviera Park, Mafikeng. Transvaalse Provinsiale Atdeling, 26 Oktober 2004 om 10h00.

Artikel 124 (2) (a).

N87/01—Graven, Wayne Holm, 17-05-1963, 6305175025003, 4 Berea Road, Empangeni, KwaZulu-Natal.

30 March 2001, 6 Faizway Mews, Turnbull Street, Empangeni, divisional manager. Durban and Coast Local Division,

26 October 2004. Section 124 (2) (a) of Insolvency Act, 1936 (Act 24 of 1936).

T4078/99—Van Biljon, Willem Gerhardus, 18 Augustus 1961, 6108185016081, sakeman, werks- en woonadres ‘te

Nagapiestraat 110, Flourana, Pretoria, getroud buite gemeenskap van goed. 3 Augustus 1999, werksaam as boukontrakteur,

werks- en woonadres te 72 Homestead, Homelake, Randfontein, getroud buite gemeenskap van goed. Transvaalse Provinsiale

Afdeling, 19 Oktober 2004, 10h00. Artike! 124 (2) van die Insolvensiewet No. 1936, soos gewysig.

T6268/1999—Brink, David William, 22 August 1952, 5208225006083, teacher of No. 4 Andante, Grosskopf Avenue,

Langenhoven Park, Bloemfontein. 28 September 1999, restaurant manager, Thurso No. 4, 801 Arcadia Street, Arcadia,

Pretoria. Transvaal Provincial Division, 2 November 2004, 10h00. Section 124 (2) (a).

T4643/00—Steenkamp, Basil Edward, 8-2-1961, 6102085211082, produksiebeplanner, en Steenkamp, Veruschka

Violet, 19-9-1968, 6809190100089, verkoopsverteenwoordiger, Florisstraat 1, Greenwoods, Garsfontein, Pretoria.

12 September 2000, Galjoenstraat 1015, Garsfontein, Pretoria, pakhuisbestuurder en huisvrou. Transvaalse Provinsiale

Afdeling, 19 Oktober 2004, 10:00. Artikel 124 (2) (a)-van die Insolvensiewet, 1936.

B192/98—Campher, John Henry de Villiers, 04-09-1949, 4909045010004, Veebemarker, Vleissentraal, Bethlehem en

woonagtig te plaas “Uplands” distr. Harrismith. 9 Julie’ 1998, boer, woonagtig die plaas Sylvan, distrik Warden. Vrystaatse

Provinsiale Afdeling, Bloemfontein, 21 Oktober 2004 om 09:30. Artikel 124(2) a

130 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

T4514/98—Russel, David Leslie, 4905015021088, Investment Consultant, 8 Ewing Street, Rynefield, Benoni.

23/02/1999, Investment Adviser, 8 Ewing Street, Rynefield, Benoni. Transvaal Provincial Division, 19th October 2004 at 10h00.

$124(2)(a) of the Insolvency Act 24/1936.

71772/98—Eleftheriou, Theodora, 10 December 1959, 5912100249086, shop assistant, 9 Haymarket Flats, 45 Caro

Road, Upperglenwood, Durban. 14 April 1998, shop assistant, 72 Jim Vouche Road, Verwoerdburgpark, Alberton. High Court

of South Africa (Transvaal Provincial Division), 19 Oktober 2004, 10h00. Section 124(2)(a).

74188/99—Van der Merwe, Casparaus Johannes, 3 Januarie 1961, 6101055030001, boer, wonagtig te alas

Haakdoornbult, Skuinsdrift, distrik Groot Marico, Noord-Wes. 27 Julie 1999, volwasse boer, woonagtig te plaas Veeplaats,

distrik Marico, Noord-Wes. Transvaalse Provinsiale Afdeling op 19 Oktober 2004 om 10:00. In terme van Artikel 124(2)(a) van

die Insolvensie Wet Nr. 24 van 1936 soos gewysig.

T623/99—Matthee, Petronella Helena, 1 June 1956, ID: 5606010044005, verteenwoordiger, woonagtig te Belia Donna

Rylaan 23, Flora Gardeng, Vanderbijlpark, Gauteng. 13 April 1999, huisvrou, woonagtig te Bramantestraat 26, CE2,

Vanderbylpark, Gauteng, daarna te 6 Jararanda Park Woonstelle, Vanderbijlpark, Gauteng. Transvaalse Provinsiale Afdeling op

49 Oktober 2004 om 10:00. In terme van Artikel 124(2)(a) van die Insolvensie Wet Nr. 24 van 1936 soos gewysig.

T623/99—Matthee, Machiel William George, 21 November 1951, ID: 5111215071002, operateur te Yskor, woonagtig te

Bella Donna Rylaan 23, Flora Gardens, Vanderbylpark, Gauteng. 13 April 1999, operateur te Yskor, Vanderbylpark, woonagtig

te Bramantestraat 26, CE2, Vanderbijlpark, Gauteng, daarna te 6 Jakaranda Park Woonsielle, Vanderbylpark, Gauteng.

Transvaalse Provinsiale Afdeling op 19 Oktober 2004 om 10:00. In terme van Artikel 124(2)(a) van die Insolvensie Wet Nr.

24 van 1936 soos gewysig.

T4757/01—Scoeman, John Llewellyn, 23 September 1973, 7309235177084, verkoopsman te Abner Electrical, woon-

agtig te 44 Strubenstraat, Discovery, Roodepoort, Gauteng. 17 Oktober 2001, stoorbestuurder te Abner Electrical, Kilburnstraat

117, Discovery, Roodepoort, Gauteng, voorheen besigheidsman, handeldrywend as Africa Electrical, Krugersdorp, woonagtig

te Stegmannstraat 45, Krugersdorp, daarna te 7 Boltonia Villas, Petuniastraat, Krugersdorp. Transvaalse Provinsiale Afdeling

op 19 Oktober 2004 om 10:00. In terme van Artikel 124(2)(a) van die Insolvensie Wet Nr. 24 van 1936 soos gewysig met aan-

beveling van die Meester.

T3630/96—David Peter Enslin, 9 Februarie 1957, 5702095002081, 9 February 1957, 5702095002081, eiendomsagent,

woonagtig te No. 5 Haddon Lodge, 2 Royalstraat, Haddon, Johannesburg. 19 November 1996, sakeman, 27 Kayton Place,

Swords Street, Turffontein, Johannesburg. Transvaalse Provinsiale Afdeling op 12 Oktober 2004. In terme van Artikel 124 van

die Insolvensiewet (Wet No. 24 van 1936) het die tydperk voor aansoek vir rehabilitasie reeds verloop.

-75132/00—Ranjan Kanjee Govind, 23 Maart 1962, 6203230246088, boekhouer, woonagtig te Orsilaweg 4, Brakenhurst,

Alberton. 12 September 2000, boekhouer, tydens sekwestrasie Orsilaweg 4, Brackenhourst, Alberton. Transvaalse Provinsiale

Aideling op 12 Oktober 2004. In terme van Artikel 124 van die Insolvensie Wet (Wet Nr. 24 van 1936) het die tydperk voor aan-

soek vir rehabilitasie reeds verloop.

T3349—Matlou Daniel Motona, 04/09/1960, 6009045363087, polisiebeampte, woonagtig te Suiderland Woonstelle No.

603, 114 Cillierstraat, Sunnyside, Pretoria. 20 Junie 2000, polisiebeampte, 281 Jacob Maraisstraat, Eenheid 16, Cadrille,

Pretoria. Transvaalse Provinsiale Afdeling op 12 Oktober 2004. In terme van Artikel 124 van die Insolvensie Wet (Wet Nr.

24 van 1936) het die tydperk voor aansoek vir rehabilitasie reeds verloop.

T3640/98—Johannes Secundus van der Westhuizen, 2 Januarie 1954, ID 5401025231080, bouer, woonagtig te

Plot 868, Kameeldrift-Oos, Pretoria. 18 Julie 1998, adres tydens sekwestrasie: Plot 404, Tambotieweg, Kameeldrift Oos,

Pretoria, sakeman. Transvaalse Provinsiale Afdeling, 12 Oktober 2004. In terme van artikel 124 van die Insolvensiewet

(Wet No. 24 van 1936) het die tydperk voor aansoek vir rehabilitasie reeds verloop.

T2816/94—Van Schoor, Anton Schalk, 22 Julie 1970, ID No. 7007225114089, arbeidsverhoudinge praktisyn, en woon-

agtig te Jan Vioklaan 15, Roodewal, Bloemfontein. 14 Maart 1995, Buccananstraat 20, Lichtenburg, sekuriteitsbeampte.

Transvaalse Provinsiale Afdeling, 19 Oktober 2004, 10h00. Artikel 124 (2) van die Insolvensiewet, soos gewysig.

75265—Schuleman, Grant Colin, 23 May 1970, ID No. 7005235260083, team leader, Accenture South Africa, and

residing at 6 Barbara Street, Edenglen. 24 October 2000, technical analist, Johannesburg Stock Exchange, and residing at

107 8th Avenue, Edenvale, Johannesburg. Transvaalse Provinsiale Afdeling, 26 Oktober 2004, 10h00. Art. 124 (2) van

die Insolvensiewet, soos gewysig.

T3211/00—Smith, Andries Sarel, 3 April 1960, ID No. 6004035035084, financial advisor, residing at 176 Webber Street,

Sandown, Sandton. 6 June 2000, No. 5 Edenvilla Edingburgh Street, Clubview, financial advisor. Transvaalse Provinsiale

Afdeling, 19 October 2004, 10h00. Art. 124 (2) van die Insolvensiewet, soos gewysig.

T2159/98—Burger, Willem Mathys, 23 April 1964, 6404235024005, contractor, the farm Dorene, Eindvlei, Bainsvlei.

2 June 1998, Hoewe 17a 75, Mimosa, Schweizer-Reyneke, farmer. Transvaal Provincial Division, 19 October 2004, 10h00.

Section 124 (2) (a) of the Insolvency Act, 1936.

7377/96—Martins, Fernando Alfredo Miranda Martins, 1962-07-03, 6207035153001, self-employed contractor

(electrical), residing at 17 Haggard Street, Elandspark, Johannesburg. 12 March 1996, residing at 18 North Road, Regents

Park, unemployed. Witwatersrand Local Division, 26 October 2004, 10:00 am. Section 124 (2) of the Insolvency Act, 24 of 1936.

B192/98—Campher, John Henry de Villiers, 04-09-1949, 4909045010004, veebemarker, Vleissentraal Bethlehem,

en woonagtig te die plaas “Uplands”, distrik Harrismith. 9 Julie 1998, boer, woonagtig die plaas Sylvan, distrik Warden.

Vrystaatse Provinsiale Afdeling, Bloemfontein, 21 Oktober 2004, 09:30. Artikel 124 (2) (a).

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 .131

Form/Vorm 7

NOTICES OF TRUSTEES

Notice is hereby given that a period of six months having elapsed since the confirmation of the final trustees’

accounts in the estates mentioned below, the trustees of the said estates will, pursuant to section 155 of the

Insolvency Act, 1936, destroy all the books and documents in their possession relating to the said estates (except

those which are required to be lodged with the Masters) after six weeks from the date of this notice.

The particulars are given in the following order: Number of estate; name and description of estate; date of

sequestration order; division of the Supreme Court by which order is made; date of confirmation of final account,

and name and address of curator.

KENNISGEWING VAN KURATORS

Aangesien ’n tydperk van ses maande verloop het sedert die bekragtiging van die finale kuratorsrekenings

in die boedels hieronder genoem, word hierby kennis gegee dat die kurators van. genoemde boedels ingevolge

artikel 155 van die Insolvensiewet, 1936, alle boeke en stukke in hulle besit wat betrekking op daardie boedels het

(behalwe dié wat by die Meesters ingedien moet word), ses weke na die datum hiervan sal vernietig.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel; naam en beskrywing van boedel; datum

van sekwestrasiebevel; afdeling van Hooggeregshof waardeur bevel gegee. is; datum van bekragtiging van finale rekening, en naam en adres van kurator.

T6841/00—Insolvent estate: Richard Dawes. 28/12/2000, Witwatersrand Local Division. 10/09/2002. LT Cordero, Taxfin

Trust, PO Box 1941, Southdale, 2135.

T1152/02—Clydefri Investments (Pty) Ltd, in liquidation. 12/12/2001, Special resolution. 29/01/2008. LT Cordero, Taxfin

Trust, PO Box 1941, Southdale, 2135.

7T492/03—Foodlesquink Trading CC, in liquidation. 23/01/2003, Special resolution. 03/12/2003. LT Cordero, Taxfin Trust,

PO Box 1941, Southdale, 2135.

T5189/00—Insolvent estate: Abraham Stephanus and Anna Susanna Bouwer. 19/09/2000, Witwatersrand Local

Division. 16/05/2003. LT Cordero, Taxfin Trust, PO Box 1941, Southdale, 2135.

C173/2003—Lab Bar (Pty) Ltd, in liquidation. 06/03/2003, Cape of Good Hope Provincial Division. 18/11/2003. J C Crook,

c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

C54/2000— Insolvent estate: Johannes Frederick van Zyl &.[lse Elizabeth van Zyl. 16/11/1999, Cape of Good Hope

Provincial Division. 15/07/2003. J C Crook & S L Porter, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley

Business Park, Koizee Road, Mowbray, 7700.

C491/2002—Shamrock Autocraft CC, in liquidation. 28/06/2002, Cape of Good Hope Provincial Division. Discharged:on

2/5/2003. C/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzeé Road, Mowbray, 7700.

C519/1998—NSA Industries (Pty) Limited, in liquidation. 26/06/1998, Cape of Good Hope: Provincial Division.

31/07/2003. P A Grobbelaar, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road,

Mowbray, 7700.

C964/2001 —Anthony Knowles Civils CC, t/a A K Civils CC, in liquidation. 06/09/2001, Cape of Good: Hope Provincial

Division. 10/03/2003. J C Crook, c/o Stanhope Trustees, ‘Suite 20-2018, Building 20, the e Waverley Business Park, Kotzee

Road, Mowbray, 7700.

C570/2001—Tygerburg Manufacturing CC, t/a Design Duo, in liquidation. 30/05/2001, Cape of Good Hope Provincial

Division. 07/05/2003. J C Gijsbers & R J Walters, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business

Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

C585/99—Insolvent estate: The Douglas Trust. 20/05/1999, Cape of Good Hope Provincial Division. 24/3/2003.

J C Crook, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

C819/2002—Speurkor (Pty) Ltd, in liquidation. 29/10/2002, Cape of Good Hope Provincial Division. 7/11/2003. J C Crook,

c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

C1252/01-Submarine Dredging CC, in liquidation. 04/12/2001, Cape of Good Hope Provincial Division. 29/01/2004.

JC Crook,.S Stradling & E B Wallace, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee

Road, Mowbray, 7700.

C131/2002—Insolvent estate: Michael Adriaan Oosthuizen. 12/02/2002, Cape of Good Hope Provincial Division.

17/09/2003. J C Crook, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road,

Mowbray, 7700.

C95/2002—Elgin Timber Buildings (Pty) Limited, in liquidation. 05/02/2002, Cape of Good Hope Provincial Division.

15/08/20003. J C Gijsbers & B Petersen, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park,

Kotzee Road, Mowbray, 7700.

132 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

C20/2003-—Trace Alert CC, in liquidation. 07/01/2003, Cape of Good Hope Provincial Division. 30/09/2003. J C Gijsbers,

c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

C114/2002—Castle Ultra Trading 88 (Pty) Ltd, in liquidation. 12/02/2002, Cape of Good Hope Provincial Division.

11/08/2003. J C Gijsbers, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road,

Mowbray, 7700. C257/2002—East-Gate Beleggings (Pty) Ltd, voluntary winding up by members, in liquidation. 02/03/2003, Cape of Good

Hope Provincial Division. 28/10/2003. J C Gijsbers, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business

Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700. C226/2003—E M K Manufacturing (Pty) Limited, in liquidation. 1/04/2003, Cape of Good Hope Provincial Division.

25/11/2003. J C Crook, c/o Stanhope Trustees; Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road,

Mowbray, 7700. C660/2002—Full Moon Trading 23 CC, in liquidation. 21/08/2002, Cape of Good Hope Provincial Division. 05/09/2003.

J C Gijsbers, c/o Stanhope Trustees, Suite 20-201B, Building 20, The Waverley Business Park, Kotzee Road, Mowbray, 7700.

T6171/00—B | Foote (Pty) Ltd, in liquidation. 08/11/00, Special resolution. 20/1 0/03. S Trakman, c/o Highveld Trust &

Management Co. (Pty) Ltd, PO Box 652550, Benmore, 2010.

T2908/01 — Insolvent estate: Niemer Theodorus Bernardus, 6302095015081. Witwatersrand Local Division, 29/05/2001.

18/10/2002. CB St Clair Cooper, Cooper Trust, Posbus 411529, Craighall, 2024.

T4021/99—Provis Sales and Engineering (Pty) Ltd, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 6/12/2000. Allan David

Pellow, for Westrust (Pty) Ltd, PO. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T3841/00—Moonshiners CC, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 05/07/2002. Norman Klein, for Westrust (Pty)

Lid, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000. T51/99—Carmichaels Communications CC, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 28/02/2002. Kenneth Gordon

Moses, for Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T5824/99—Marathon Materials Handling CC, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 08/08/2001. Allan David

Pellow, for Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T2151/99—New Economy Worknet (Pty) Ltd, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 05/05/2000. Norman Klein,

for Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000. T4726/99—Velde Distributors CC, in liquidation. 08/06/1999, Transvaal Provisional Division. 24/04/2003. Norman Klein,

for Westrust (Pty) Lid, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T5595/98—Batten Properties (Pty) Ltd, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 03/02/2000. Leslie Cohen, for

Westrust (Pty) Ltd, P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000.

T1694/01 —MBC Ltd, in liquidation. Transvaal Provisional Division. 25/06/2002. Allan David Pellow, for Westrust (Pty) Ltd,

P.O. Box 10527, Johannesburg, 2000. T5495/01 —Insolvente boede!: A Stols. 18/09/2001. 06/01/2004. JN Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550,

Pretoria, 0001. T159/02—Insolvente boedel: H S Botes. 11/12/2001. 02/1 2/2003. J N Bekker, p/a Nicolaas Bekker Trustees, Posbus 8550,

Pretoria, 0001. T7537/99/4A—Ceranamel (Pty) Ltd, in liquidation. By way of Special Resolution passed on 29/10/99 & registered on

12/11/99. 8/12/2003. Theodor Wilhelm van den Heever, Box 31101, Braamfontein, 2017.

T6426/00—H L H L Development BK, in likwidasie. 08/11/2000, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 28/01/2002. J. H. van

Rensburg, p/a Bureau Trust, Bureau Forum, Bureaulaan, Vierde Vloer, Pretoria, 0002.

T4631/98—Matilda’s Wholesalers BK, in likwidasie. 26/08/1998, Registrateur van Maatskappye en van Beslote

Korporasie. 31/08/2000. A. W. van Rooyen, p/a Bureau Trust, Bureau Forum, Bureaulaan, Vierde Vloer, Pretoria, 0002.

T6036/98~-Insolvente boedel: A Handford. 25/11/1998, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 21/4/2004. P D Kruger &

P ACronje, p/a Bureau Trust, Bureau Forum, Bureaulaan, Vierde Vloer, Pretoria, 0002.

72544/02—Karl’s Plumbing BK, in likwidasie. 28/5/2002, Transvaalse Provinsiale Afdeling. 25/9/2003. P D Kruger,

p/a Bureau Trust, Bureau Forum, Bureaulaan, Vierde Vloer, Pretoria, 0002.

E63/2003A1—Cinprop 5083 CC, t/a Bayberry Fountain Hotel, in liquidation. 10 April 2003, South- Eastern Cape Local

Division. 18 February 2004. P Q Naidoo, 21 Chapel St., Central Port Elizabeth; PO Box 100, Port Elizabeth, 6000; J M A Louw,

21 Chapel St., Central Port Elizabeth; PO Box 100, Port Elizabeth, 6000. ;

Form/Vorm 8

os DATES FIXED FOR CREDITORS TO PROVE CLAIMS

Pursuant to section 179 (2) of the Companies Act, 1926, section 366 (2) of the Companies Act, 1973, notice

is héreby given of the dates or times fixed by Masters of the High Court by which creditors of companies in

liquidation are to prove their claims or otherwise be excluded from the benefit of any distribution under any

account lodged with the Master before those debts are proved.

The particulars are given in the following order: Number of company in liquidation; name and description of company; date or time fixed by the Master; name and address of liquidator.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 133

DATUMS VASGESTEL VIR DIE BEWYS VAN EISE DEUR SKULDEISERS

Ingevolge artikel 179 (2) van die Maatskappywet, 1926, artikel 366 (2) van die Maatskappywet, 1973, word hierby kennis gegee van die datums of termyne deur Meesters van die Hooggeregshof vasgestel tot wanneer

skuldeisers van maatskappye in likwidasie hulle eise moet bewys of anders van die voordeel van ’n distribusie

kragtens ’n rekening by die Meester ingedien voordat daardie eise bewys is, uitgesluit word.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van maatskappy in likwidasie; naam en beskrywing

van. maatskappy; datum of termyn deur Meester vasgestel; naam en adres van likwidateur.

- ©346/03—E & S Fishing CC, in liquidation. Friday, 17 September 2004, Ogho0, Master of the High Court, t Cape Town.

TP Glaum, Liquidator, Sanek Trust P/L, PO Box 3082, Cape Town, 8000:

Form/Vorm 9 . 7 . a

NOTICES OF SURRENDER OF A DEBTOR’S ESTATE

In terms of section 4 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, notice is hereby given by a petitioner of his making an application to the High Court on the date and time as stated or as soon thereafter as the matter can be heard, for the acceptance ofthe surrender of his estate; or of the withdrawal of such notice of

surrender previously made and upon having received the Master’s consent, in terms of section 7 of the Act.

The information, “where applicable, is given in the following ‘order: (1) Name of petitioner, occupation and

address, style of partnership or firm, and names and addresses of partners; (2) whether application, Division of

High Court and date and time of application, or withdrawal of notice of surrender and date of Master’s consent; (3)

date as from which a statement of his affairs will lie for inspection for 14 days, the Master’s Office where lying and,

if so, the Magistrate’s Office; (4) attorney for petitioner, address and date. .

KENNISGEWINGS VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL

__Ingevolge artikel 4 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, soos gewysig, word hierby deur ’n versoeker

kennis gegee van sy aansoek wat by die Hooggeregshof op die dag en tyd soos genoem gedoen sal word, of so spoedig daarna as wat die saak verhoor kan word, om aanname van die oorgawe van sy boedel; of van die

intrekking van ’n sodanige vroeére kennisgewing van oorgawe en na verkryging van die Meester se toestemming, - ingevolge artikel 7 van die Wet.

Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Naam van aansoeker, beroep en adres,

styl van vennootskap of firma, en name en adresse van vennote; (2) of ’n aansoek, die Afdeling van die

Hooggeregshof en datum en tyd van aansoek, of intrekking van ’n kennisgewing van oorgawe en datum van Meester se toestemming; (3) datum vanaf wanneer sy vermoéstaat ter insae sal lé vir 14 dae, die Meester se

kantoor en, indien so, die Landdros se kantoor waar dit sal l€; (4) die prokureur vir die aansoeker, adres en datum.

Harold Ngemo Mahlathi, Identity Number 6508065614089, an adult single male, employed as a teacher by the

Department of Education and residing at 27 Tungsten Street, Steelpark, Vereeniging. (2) Application, Transvaal Provincial Division, on the 28 September 2004 at 10h00. (3) 6 September.2004, Master of the Supreme Court, Pretoria, as well as at the Magistrate’s Office, at Vereeniging. (4) Gerhard Scheepers, 243 Gen. Beyers Street, Pretoria North. Tel. (012) 546-2335. Date: 19/08/04.

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Witwatersrand Plaaslike Afdeling)

In die ex-parte aansoek van HARRY JAMES BLIGNAUT, 18 Oktober 1952, 5210185035086, en SUSANNA LUCIA BLIGNAUT, 29 April 1961, 61042900470094, getroud binne gemeenskap van goedere_.

. BOEDELOORGAWE . Hiermee word kennis ¢ gegee 5 dat op 28 September 2004 om.10:00 of so spoedig daarna as wat die aansoek aangehoor kan

word, by die Witwatersrandse Plaaslike Afdeling van die Hooggeregshof te Johannesburg, aansoek gedoen sal word om die oorgawe van die gemeenskaplike boedel van Harry James Blignaut, Identiteitsnommer 5210185035086 en Susanna Lucia Blignaut, Identiteitsnommer 6104290047004, beide woonagtig te Deslinlaan 17, Florida Park, Roodepoort, en dat hul vermoénsiaat by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria, en by die kantoor van die Landdroshof te Roodepoort, ter insae sal lé gedurende ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf 6 September 2004.

Geteken te Roodepoort op die 23ste dag van Augustus 2004

Larkins Prokureurs, Prokureurs vir Applikante, p/a Smit & Grove Prokureurs, 34 Judithlaan, Emmerentia, Johannesburg. [Tel. (011) 768-5964.] (Verw. Mev T O Barnard.)

134 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Mothetele Calvin Makgaleng, werkloos, van 8198 Salamoilaka Straat, Vosloorus, Boksburg, en Elizabeth Mathapelo

Makgaleng, junior konsultant, van 8198 Salamotlaka Straat, Vosloorus, Boksburg, getroud binne gemeenskap van goedere.

(2) Application, Transvaal Provincial Division, 28 September 2004. (3) 3 September 2004, Meesterskantoor, Pretoria; Landdros,

Boksburg, Francois Uys Prokureur, POsbus 2853, Montana Park, 0159, (012) 547-7214.

Leslie Brian Oosthuizen, Identity No. 4911235042086, businessman, 2 James Road, Fiarlands, Benoni, married out of

community of property, Linda Oosthuizen, 10 July 1980. (2) Transvaal Provincial Division, at 10h00, 28 September 2004. (3)

6 September 2004, Master of the High Court, Pretoria, and the Magistrate’s Court, Benoni. Henriette Muller Attorneys, 849

Arcadia Street, Arcadia, Pretoria.

Linda Oosthuizen, identity No. 5612170124082, businesswoman, 2 James Road, Fairlands, businesswoman, married out

of community of property, Leslie Brian Oosthuizen, 10 July 1980. (2) Transvaal Provincial Division, at 10h00, 28 September

2004. (3) 6 September 2004, Master of the High Court, Pretoria, and the Magistrate’s Court, Benoni. Henriette Muller Attorneys,

849 Arcadia Street, Arcadia, Pretoria.

Jacobus Johannes Grobler, Identiteitsnommer: 7105285010088, tegnikus, plaas Waterkuil Hendrina Pad, Ermelo Distrik,

getroud buite gemeenskap van goedere, 5 November 1993. (2) Transvaaise Provinsiale Afdeling, om 10h00, 28 September 2004. 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, en die Landdroshof, Ermelo. (4) Henriette Muller

Prokureurs, Arcadiastraat 849, Arcadia, Pretoria. Tel. 343-3177.

Johanna Elizabeth Dorothea Grobler, Identiteitsnommer: 7310300142086, ontvangsdame, plaas Waterkuil Hendrina

Pad, Ermelo Distrik, getroud buite gemeenskap van goedere, 5 November 1993. (2) Transvaalse Provinsiale Afdeling, om 10h00, 28 September 2004. 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, en die Landdroshof, Ermelo. (4)

Henriette Muller Prokureurs, Arcadiastraat 849, Arcadia, Pretoria. Tel. 343-3177.

Johannes Hendrik Mostert, ID No. 4612045103080, pensioenaris, getroud binne gemeenskap van goedere met Aletta

Sophia Mostert, ID No. 4505240074082, pensioenaris, 1 Februarie 1960, Ark Christian School, Amersfoortpad, Ermelo. (2) Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria; Landdroshof, Ermelo. (4) Hendriette Mutler Prokureurs, Arcadiastraat 849, Arcadia, Pretoria. Tel. 343-3177.

Marthinus Jacobus, sakeman & Doretha-Marie Pitzer, werkloos, getroud binne gemeenskap van goedere met mekaar,

Bergmastraat 43, Annlin, Pretoria. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10:00. (3) 6 September

2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdros, Pretoria-Noord. (4) Van der Hoff Prokureurs, Posbus 16004,

Sinoville, 0129. 27 Augustus 2004.

Hermanus Jacobus Potgieter, ID 4910225041082, passer en draaier, en Sylvia Potgieter, ID 5002270022081, huisvrou,

getroud binne gemeenskap van goedere, Alidahof Nr. 5, hv Rachel de Beer- en Ben Viljoenstraat, Pretoria-Noord. (2) Hooggeregshof van Suid-Afrika (Transvaalse Provinsiale Afdeling), Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, 28 September 2004, 10:00. 6 September 2004 tot 20 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria. (4) Cassie Fourie Prokureur,

Julius Jeppestraat 469, Waterkloofpark, Blok B, Waterkloof, Pretoria; Posbus 13591, Hatfield, 0028.

Zongizile Isaac Besha, Identity No: 6311275440084, an adult divorced unemployed male, residing at 8 David’s Close, Extension 9, Ennerdale. (2) Application, Transvaal Provincial Division, 28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004,

Master of the Supreme Court, Pretoria, as well as at the Magistrate’s Office at Vereeniging. (4) Gerhard Scheepers, 243 Gen. Beyers Street, Pretoria North. Tel. (012) 546-2335. Date: 24-08-04.

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN SKULDENAAR SE BOEDEL [ARTIKEL 4 (1) VAN DIE INSOLVENSIEWET, NO. 24 VAN 1936]

Hiermee word kennis gegee dat op die 28ste dag van September 2004 om 10h00, of so spoedig moontlik daarna as wat die saak verhoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof van Suid-Afrika aansoek gedoen sal word om aanname van die oorgawe van die boedel van Jan Georg. Pieterse, Identiteitsnommer 3710275047083, wewenaar en meerderjarige manlike persoon en kontrakopsigter van beroep, en werksaam te Benco, Middelburg, en wat

woonagtig is te Lakeview Manor No. 43, Hexrivierstraat, Aerorand, Middelburg, en dat sy vermoéstaat te die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria, en die kantoor van die Landdros te Middelburg, ter insae sal lé vir ’n tydperk van

14 (veertien) dae vanaf 3 September 2004.

Geteken te Pretoria op hede die 25ste dag van Augustus 2004.

Wagener Muller Prokureurs, Kerkstraat 833, Arcadia, Posbus 40904, Arcadia, 0007.

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL IN TERME VAN ARTIKEL 4 (1)

Kennis word hiermee gegee dat aansoek gedoen sal word na die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof

van Suid-Afrika op Dinsdag, die 28ste dag van September 2004 om 10h00, of so spoedig moonilik daarna as wat die aansoek

aangehoor kan word vir die aanname van die oorgawe van die boedel van Carel Frederick Jonker (identiteitsnommer:

7512315044086), 'n meerderjarige manlike persoon, ’n kontrakteur van beroep, en woonagtig te Ladefrgah Woonstelle No. 1,

Seinheuwelstraat 16, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga. ,

Geliewe verder kennis te neem dat die vermoéstaat van die Applikant ter insae sal lé vir inspeksie by die kantoor van die

Meester van die Hooggeregshof, Pretoria, en die Landdroskantoor te Middelburg, vir. ’n tydperk van 14 (veertien) dae gereken

vanaf 3 September 2004.

Aldus gedoen en geteken te Middelburg op hede hierdie 24ste dag van Augustus 2004.

Werno van Aswegen Prokureur, Bonckerstraat 12, Posbus 712, Middelburg, 1050; P/a Mnre. Van Heerden’s Ingelyf,

Kirkness-straat 419, Sunnyside, Pretoria. Posbus 9460, Pretoria, 0001. Verw.: Mnr. Van Heerden/as/WS.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 135

. KENNISGEWING VAN DIE OORGAWE VAN SKULDENAAR SE BOEDEL IN TERME VAN ARTIKEL 4 (1) VAN WET 24 VAN 1936

Kennis word hiermee gegee dat aansoek gedoen sal word na die Witwatersrandse Plaaslike Afdeling van die Hooggeregshof van Suid-Afrika, op Dinsdag, 28 September 2004 om 10:00, of so spoedig moontlik daarna as wat die aansoek aangehoor kan word, vir die aanname van die oorgawe van die boedel van Markus Wynand Ueckermann, ’n meerderjarige manlike persoon, tans besigheidsman, getroud binne gemeenskap van goedere met Helena Ueckermann, ’n meerderjarige vroulike persoon, tans fondsbestuuurder te Medscheme, en woonagtig te Plot 69, Marabeth, Tarlton, dat hul vermoéstaat ter insae sal lé by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof in Johannesburg, en by die Landdroshof te Krugersdorp, vir ’n tydperk van 14 (veertien) dae gereken vanaf 3 September 2004.

Gedateer te Roodepoort op hede die 25ste dag van Augustus 2004. :

G. D. Ficq Prokureur, Prokureur vir die Applikant. Tel. (011) 760-2558/9. Verw.: Mar. Ficq/yvi3934; P/a Jurgens Bekker Prokureur, Suite 801, Kelhof Gebou, Pritchardstraat 112, Johannesburg.

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR’S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to the Cape of Good Hope Provincial Division of the High Court of South

Africa, on 28 September 2004 at 10 o’clock in the forenoon, or so soon thereafter as the matter can be heard, for the

acceptance of the surrender of the estate-of lan Allan Newton, Identity Number 6312185100081 (married out of community of

property to Xenia Elizabeth Newton), of 34 Cherrywood Close, Parklands, and that a statement of his affairs will lie for

inspection at the office of the Master of the High Court, at Cape Town, and the offices of Theron & Partners, “House Theron”,

cnr Neethling & 14 Riebeeck Street, Stellenbosch and at Crossleys Inc, 603, 6th Floor, 35 On Long, 36 8 Long Street, Cape Town,

for a period of at least fourteen days as from 3 September 2004.

Dated at Stellenbosch this 24th day of August 2004.

Theron & Partners, A H van Niekerk, Attorneys for Applicant.

Israel Nethamba, afleweringsvoertuigbestuurder, en Mercy Nethamba, werkloos, Moonflower Cresent, 9742, Protea Glen

Ext 12, Protea Glen, Westonaria, getroud binne gemeenskap van goed. (2) Aansoek, .Transvaalse Provinsiale Afdeling,

28 September 2004 om 10:00. (3) 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria en Landdros, Westonaria.

(4) Van der Hoff Prokureurs, Posbus 16004, Sinoville, 0129. 27 Augustus 2004.

Enos Pinam Shabangu, werkloos, en Phindile Winnifred Shabangu, klerk, 8992/61 Protea Glen Ext 11, Protea Glen,

getroud binne gemeenskap van goed. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004 om 10:00.

(3) 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria en‘Landdros, Westonaria. (4) Van der Hoff Prokureurs, Posbus

16004, Sinoville, 0129. 27 Augustus 2004.

Hester Catharina Herbst NO, Paulus Petrus Johannes Coetzer NO, J B Trust, IT11036/99. (2) Transvaalse Provinsiale

Afdeling, 28 September 2004, 10n00. (3) Meester van die Hooggeregshof, 6 September 2004. (3) R Hill Prokureur, Sestiende

Straat 12, Hazelwood, Pretoria.

Petronella Magrieta Enslin, Identiteitsnommmer 6308120021085, beroep: Geregistreerde suster, getroud buite

gemeenskap van goedere, woonagtig te Daphnestraat 218, Mountain View, Pretoria. (2) Hooggeregshof van Suid-Afrika

(Transvaalse Provinsiale Afdeling), op Dinsdag,. 28 September 2004 om 09:45, of so spoedig daarna.as wat Advokaat vir

Applikante aangehoor kan word. (3) Lé ter insae vanaf Maandag, 6 September 2004 vir ’n tydperk van 14 dae by die

Meesterskantoor, te Pretoria. (4) Johnsen Prokureurs, p/a HM Botha Prokureurs, Kamer 202, Waterkloof Glen Garden, Mainstraat 270, Brooklyn, Pretoria, Gauteng.

Willem Jacobus van Zyl, ID. 5703125069082, boer, woonagtig te Plot. 130, Oudedorp, Potchefstroom, getroud buite

gemeenskap van goed. (2) Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10h00. (3) Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria, 3 September 2004, die Landdroshof te Potchefstroom, 3 September 2004. (4) Vorster & Brandt.Ing., Allied Gebou,

6de Vioer, Pretoriusstraat 250, Pretoria.

Dion Luyt, Identity Number: 6609255008080, umemployed, 13 Elliot Street, Rynfield, Benoni, divorced. (2) Transvaal

Provincial Division at 10h00, 28 September 2004. (3) 6 September 2004, Master of the High Court, Pretoria and the Magistrate’s

Court, Benoni. (4) Henriette Muller Attorneys, 849 Arcadia Street, Arcadia, Pretoria.

Albertus Thomas de Wet, ’n meerderjarige besigheidsman en Martha Francina Jacoba de Wet, ’n tuisteskepper,

getroud binne gemeenskap van goedere en tans woonagtig te Abraham Krielsiraat 12, Vanderbijlpark. (2) Hooggereshof van

Suid-Afrika (Transvaalse Provinsiale Afdeling) (Pretoria), 28 September 2004 om 10h00. (3) Vanaf 3 September 2004 vir 'n tyd-

perk van 14 dae te die Meesterskantoor, Pretoria en die Landdroskantoor, Vanderbijlpark. (4) P H de Bruin, De Bruin & C

Vennote ing., p/a Rudman Prokureurs Deel 2, Omaramba, Queen Wilhelminastraat 35, Lukasrand.

Gerdus Jacobus Kuhn, ’n meerderjarioge werklose man getroud buite gemeenskap van goedere en tans woonagtig te

Tosellistraat. 35, SW 5, Vanderbijlpark. (2) Hooggeregshof van Suid-Afrika (Transvaalse Provinsiale Afdeling), (Pretoria), 28

September 2004 om 10:00. (3) Vanaf 3 September 2004 vir 'n tydperk van 14 dae te die Meesterskantoor, Pretoria.en die

Landdroskantoor, Vanderbijlpark. (4) P H de Bruin, De Bruin & Vennote Ing, p/a Mnre PRT Rudman, Queen Withelminastraat, Lukasrand, Pretoria.

Albertus Thomas de Wet, ’n meerderjarige besigheidsman en Martha Francina Jacoba de Wet, n tuisteskepper,

getroud binne gemeenskap van goedere en tans woonagtig te Abraham Krielstraat 12, Vanderbijlpark. (2) Hooggereshof van

Suid-Afrika (Transvaalse Provinsiale Afdeling) (Pretoria), 28 September 2004 om 10h00. (3) Vanaf 3 September 2004 vir ’n tyd-

perk van 14 dae te die Meesterskantoor, Pretoria en die Landdroskantoor, Vanderbijlpark. (4) P H de Bruin, De Bruin & C

Vennote Ing., p/a Rudman Prokureurs Deel 2, Omaramba, Queen Wilhelminastraat 35, Lukasrand.

136 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Jacques Payne, ID 6904155023085, business man, not married, resident at 34 Karee Avenue, Delmas. (2) High Court of

South Africa (Transvaal Provincial Division), at Pretoria, on Tuesday 28 September 2004 at 10:00, or so soon thereafter as the

matter may be heard, for acceptance of the surrender of his estate. (3) From the 28th day of September 2004, Master of the

High Court. (4) Kleynhams & Swanepoel Inc, 1225 Felix Street, Mountain View, Pretoria.

Douglas Edward Craggs, (Identiteitsnommer 7307155053087), ‘n meerderjarige skagklokingenieur, getroud ‘binne

gemeenskap van goedere, woonagtig te 1 Embuyastraat Uitbr. 3, Glenharvie, distrikd Westonaria en Tanja Craggs

(Identiteitsnommer 7907140113084), ’n meerderjarige werklose vrou getroud binne gemeenskap van goedere, woonagtig te 1

Embuyastraat Uitbr. 3, Glenharvie, distrik Westonaria. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004,

10:00. (3) 3 September 2004, Meesterskantoor, Pretoria; Landdroskantoor, Westonaria. (4) J van Heerden Ing, Posbus 9163,

Pretoria, 0001.

Mark Ettienne Lucas, Identiteitsnommer: 6806115150082), ’n meerderjarige bestuurder, getroud buite gemeenskap van

goedere, woonagtig te 30 Sunridge Clusters, Radiokop, Roodepoort. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling,

28 September 2004, 10:00. (3) 3 September 2004, Meesterskantoor, Pretoria; Landdroskantoor, Roodepoort. J van Heerden

Ing, Posbus 9163, Pretoria, 0001. -

Williamson Nodada Msimango, unemployed, Nosindiso Prudence Msimango, unemployed, Erf 149 Nimrodpark,

Kempton Park. (2) Application, Transvaal Provincial Division, 28 September 2004. (3) 3 September 2004, Masters Office,

Pretoria; Magistrate Court, Kempton Park. (4) 27 August 2004.

Louisa Teresia Sithebe, manufacturist, unmarried, 20 Reitz Street, South Hills, Johannesburg. (2) Application, Transvaal

Provincial Division, 28 September 2004. (3) 3 September 2004, Masters Office, Pretoria; Master’s Office, Johannesburg. (4)

27 August 2004.

Philisiwe Emmaculate Sithebe, clerk, unmarriecd, 20 Reitz Street, South Hills, Johannesburg. (2) Application, Transvaal

Provincial Division, 28 September 2004. (3) 3 Septemberr 2004, Master's office, Pretoria; Master’s Office Johannesburg. (4)

27 August 2004.

Petrus Frederick Johannes Joubert, motorwerktuigkundige, en Annie Hendrina Joubert, huisvrou (getroud binne

gemeenskap van goedere), Parnellstraat 81, Estera, distrik Germiston. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling,

28 September 2004. (3) 3 September 2004, Meesterskantoor, Pretoria; Landdroshof, Germiston. (4) 27 Augustus 2004.

Mzwanele Michael Fatman, tegniese assistent, 105 Idlewild Park, Suid Blok, 5385 Andries Straat, Pretoria, ongetroud.

(2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10:00. (3) 6 September 2004, Meester, Pretoria. (4) Van

der Hoff Prokureurs, Posbus 16004, Sinoville, 0129, 27 Augustus 2004.

Neville Martin Moore, Identiteitsnommer 6006165046088, werkloos, geskei, Fantasia 5, Lu-Anne Cresceni, Bartlett.

(2) Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof,

Pretoria; Landdroshof, Benoni. (4) Hendriette Muller Prokureurs, Arcadiastraat 849, Arcadia, Pretoria.

Estelle Steyn, Identiteitsnommer 6411300147082, geskei, keurder, te P M P, Kerkstraat-Wes, Pretoria, woonagtig te

Channelweg 44, Wespark, 0183. (2) Aansoek om boedeloorgawe: Hooggeregshof, Transvaalse Provinsiale Afdeling,

28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004 tot 19 September 2004, Meester van die Hoggeregshof, Transvaalse

Provinsiale Afdeling, Pretoria. (4) André van Rensburg Ingelyf, Spuystraat 519, Sunnyside, Pretoria, 0132; Posbus 27013,

Sunnyside, 0132.

Johan Pitout, motorwerktuigkundige, ongetroud, woonagtig te Short Market Str 54, Newlands, Johannesburg, huidiglik in

Diepkloof Gevangenis. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004,

Meesier van die Hooggeregshof, Pretoria; Meester van die Hooggeregshof, Johannesburg.

Victor Emanul Saores de Aguiar, paneelklopper, getroud binne gemeenskap van goedere met Adelia Maria Marques

de Aguiar, bankier, woonagtig te Stanton Straat 203, Kennilworth, Johannesburg. (2) Aansoek, Transvaalse Provinsiale

Afdeling, 28 September 2004, 10h00. (3) 6 September 2004, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Meester van die

Hooggeregshof, Johannesburg.

Keith Fry, ID 6408255079088, 21ste Laan 1123, Waverley, Pretoria, Gauteng, getroud binne gemeenskap met Maria

Magdalena Fry, ID 63020100115081. (2) Transvaalse Provinsiale Afdeling, 28 September 2004, 10:00. (3) 6 September 2004

vir 14 dae, Meester van Hooggeregshof, Pretoria. (4) NS Louw Ing, Beeld Park, 1ste Vloer, Schoemanstr 1166, Pretoria.

Anton Matthys Myburgh, ID 6205085073004, Amosstraat 1231a, Queenswood, Pretoria, Gauteng, getroud binne

gemeenskap van goedere met Lynette Bernadine Myburgh, ID 6507030092082. (2) Transvaalse Provinsiale Afdeling,

28 September 2004, 10:00. (3) 6 September 2004 vir 14 dae, Meester van Hooggeregshof, Pretoria. (4) NS Louw Ing, Beeld

Park, 1ste Vloer, Schoemansir 1166, Pretoria.

STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 No. 26726 137

‘-KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N’SKULDENAAR SE BOEDEL INGEVOLGE ARTIKEL 4 (1) VAN

WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte-aansoek van CHIH CHUNG WEN, ID 7805205243087, Applikant

Hiermee word kennis gegee dat op Dinsdag, 28 September 2004 om 10h00, of so spoedig daarna as wat die saak

aangehoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof, aansoek gedoen sal word om aanname

van die oorgawe van die boedel van Chih Chung Wen, ongetroud en woonagtig te Waaierpalmstraat 649, Montana Park.

Applikant se vermoéstaat sal by. die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Santamgebou, hv Kerk- en

Queensstraat, Pretoria, en die Landdroshof van Pretoria-Noord, ter insae te [é vir ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf die

3de September 2004.

Gedateer te Pretoria op hierdie 25ste Augustus 2004. .

Serfontein Viljoen & Swart Prokureurs, Alexanderstraat 1 65, Brooklyn, Pretoria. Tel: (012) 362-2556. Verw: T Viljoen/

Engela. ,

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL INGEVOLGE

ARTIKEL 4 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte-aansoek van GILBERT EDWARD MARTIN, ID 8108275085085, Applikant

Hiermee word kennis gegee dat op Dinsdag, 28 September 2004 om 10h00, of so spoedig daarna as wat die saak

aangehoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof, aansoek gedoen sal word om aanname

van die oorgawe van die boedel van Gilbert Edward Martin, ongetroud en woonagtig te 10 Laura Crescent, Rissiville,

Vereeniging.

Applikant se vermoéstaat sal by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshot te Santamgebou, h/v Kerk- en

Queenstraat, Pretoria, asook die Landdroshof van Vereeniging ter insae 16 vir ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf die

3de September 2004. - ,

Gedateer te Pretoria op hierdie 25ste Augustus 2004.’

Serfontein Viljoen & Swart Prokureurs, Alexanderstraat 165, Brooklyn, Pretoria. Tel. (012) 362-2556. Verw. T Viljoen/

Engela.

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL INGEVOLGE

ARTIKEL 4 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling) .

In die ex parte-aansoek van BENJAMIN ALEXANDER FRIEND, ID 64081151 00082, en

SANDRINE CHANTAL FRIEND, 1D 6612150101109, Applikante

Hiermee word kennis gegee dat op Dinsdag, 28 September 2004 om 10h00, of so spoedig daarna as wat die saak

aangehoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof, aansoek gedoen sal word om aanname

van die oorgawe van die boedel van Benjamin Alexander & Sandrine Chantal Friend, getroud binne gemeenskap van goed

en woonagtig te Ingelaan 40, Ellaton, Klerksdorp.

Applikant se vermoéstaat sal by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Santamgebou, h/v Kerk- en

Queenstraat, Pretoria, asook die Landdroshof van Klerksdorp, ter insae |é vir ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf die

3de September 2004.

Gedateer te Pretoria op hierdie 27ste Augustus 2004.

Serfontein Viljoen & Swart Prokureurs, Alexanderstraat 165, Brooklyn, Pretoria. Tel. (012) 362-2556. Verw. T Viljoen/

Engela. ,

138 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL INGEVOLGE

ARTIKEL 4 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte-aansoek van ABRAHAM HERMANUS KOTZE, ID 5401125141080, Applikant

Hiermee word kennis gegee dat op Dinsdag, 28 September 2004 om 10h00, of so spoedig daarna as wat die saak

aangehoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof, aansoek gedoen sai word om aanname

van die oorgawe van die boedel van Abraham Hermanus Koize, geskei en woonagtig te Carlylelaan 95, Orkney.

Applikant se vermoéstaat sal by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Santamgebou, h/v Kerk- en

Queenstraat, Pretoria, asook die Landdroshof van Klerksdorp ter insae {é vir ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf die

3de September 2004.

Gedateer te Pretoria op hierdie 27ste Augustus 2004.

Serfontein Viljoen & Swart Prokureurs, Alexanderstraat 165, Brooklyn, Pretoria. Tel. (012) 362-2556. Verw. T Viljoen/

Engela. ,

KENNISGEWING VAN OORGAWE VAN ’N SKULDENAAR SE BOEDEL INGEVOLGE

ARTIKEL 4 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

(Transvaalse Provinsiale Afdeling)

In die ex parte-aansoek van. MARK DANIEL MARAIS, ID 6811225117088, Applikant

Hiermee word kennis gegee dat op Dinsdag, 28 September 2004 om 10h00, of so spoedig daarna as wat die saak

aangehoor kan word, by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof, aansoek gedoen sal word om aanname

van die oorgawe van die boedel van Mark Daniels Marais, getroud buite gemeenskap van goed en woonagtig te

12 Noupoortstraat, Wierdapark Uitbreiding 2, Centurion.

Applikant se vermoéstaat sal by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Santamgebou, h/v Kerk- en

Queenstraat, Pretoria, ter insae |é vir ’n termyn van 14 (veertien) dae vanaf die 3de September 2004.

Gedateer te Pretoria op hierdie 27ste Augustus 2004.

Serfontein Viljoen & Swart Prokureurs, Alexanderstraat 165, Brooklyn, Pretoria. Tel. (012) 362-2556. Verw. T Viljoen/

Engela.

AANSOEK OM BOEDELOORGAWE

Kennis word hiermee gegee dat aansoek gedoen sal word by die Transvaalse Provinsiale Afdeling van die Hooggeregshof

te Pretoria op Dinsdag, die 28ste September 2004 om 10h00 of so spoedig moontlik daarna as wat die aansoek aangehoor kan

word vir die aanvaarding van die boedelooorgawe van Peter Brown Katongo, ID Nr. 5611125209188, ongetroud en

woonagtig 137 Partridge Avenue, Allen Grove, Kempton Park, en dat hul vermoénstaat vir inspeksie ter insae sal lé by die

kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria en die Landdroshof, Kempton Park, vir 'n tydperk van 14 (veertien)

dae vanaf Maandag, 6 September 2004. ,

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR’S ESTATE IN TERMS OF THE

INSOLVENCY ACT, SECTION 4 (1) OF THE ACT No. 24 OF 1936

Notice is hereby given by a petitioner of his making an application to the Supreme Court on the 28th October 2004 at 10h00,

or as soon thereafter as the matter can be heard, for the acceptance of the voluntary surrender of his estate namely:

Nola Bester, a nurse, not married and residing at 38 Judges Street, Cresta, Johannesburg, Gauteng, and that his statement of

affairs will be open for inspection at the offices of the Master of the Supreme Court, Pretoria; and at the Magistrate’s Court,

Johannesburg, for a period of 14 (fourteen) days from and including 3rd September 2004 (being the date of publication).

Signed at Pretoria on this the 26th day of August 2004.

' STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004: -’. No. 26726 “139

me LOST LIFE INSURANCE POLICIES... VERLORE LEWENSVERSEKERINGSPOLISSE

Form/Vorm VL

SECTION 64, ACT No. °o7 OF 1943. o ate

Notice is hereby given that evidence of the loss or destruction. of the policies mentioned below, has been

submitted to the insurers, and any person in possession of any of these ‘policies, or claiming to have any interest

therein, should communicate immediately by registered post with the insurers. Failing any such communication, certified copies of the policies (which shall be the sole evidence of the contract) will be issued to the owners in

terms of the regulations framed under the Act.

-The particulars are given in the following order: Name and address of insurer; policy n number, date of policy and sum insured; life insured; owner, if other than insured.

ARTIKEL 64, WET No. 27 VAN 1943

_Kennisgewing geskied hiermee dat bewys van die verlies of vernietiging van die polisse hieronder vermeld, - aan die versekeraars gelewer is, en enigeen wat in besit van enige van hierdie polisse is, of aanspraak maak dat hy enige belang daarin het, moet onmiddellik per aangetekende pos met die versekeraars in verbinding tree. By gebreke aan sodanige mededeling sal gewaarmerkte afskrifte van polisse (wat die enigste bewys van die kontrak sal wees) aan die eienaars uitgereik word ingevolge die regulasies gepromulgeer onder die Wet.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Naam en adres van versekeraar; polisnommer, datum van polis en versekerde bedrag; lewe verseker; eienaar, indien ander as versekerde.

African Life Assurance, PO Box 1941, Houghton, 2041

HS40154280—01/08/1999, R100. 000,00. P. Simelane. _ HS40157898—01/09/1999, R150 000,00. N. A. Ramarena.

HS40181615—01/04/2000, R250 282,00. C. Walters. HS42007764—01/02/2004, R111 100,00. R. B. Jackson. HS40216704—01/04/2001, R100 000,00. S. Makhubela, HS40164618—01/10/1999, R661 574,00. B. J. Beurens. HS42003748—01/12/1998, R57 155,00. J H Bradford.

140 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Looking for out of print issues of Government and Provincial

- Gazettes |

We can provide photocopies

Contact |

The National Library of South Africa, _ Pretoria Campus

~ PO Box 397 0001 PRETORIA

Physical address C/o Andries and Vermeulen Streets

Entrance in Andries Street

Contact details ~— Tel: (012) 321-8931 Fax: (012) 325-5984

E-mail: [email protected]

- STAATSKOERANT, 3 SEPTEMBER 2004 . ‘No. 26726 141

Dog ate your Gazette? .. read it online

Gazeltes.co.ze A new information Portal keeping you up to date with news, legislation,

the Parliamentary programme and which is the largest pool of SA Gazette

information available on the Web.

Easily accessible through the www!

- Government Gazettes - from January 1994

- Compilations of all Indexes pertaining to the past week's Government Gazettes

- All Provincial Gazettes - from September 1995 :

- Parliamentary Bills - as of January 1999 Available in full-text, with keyword searching

* Sabinet Online scans, formats, edits and organize information for ‘you. Diagrams and forms .

_ included as images. ° ,

No stacks of printed gazettes - all on computer, Think of the storage space you save.

Offers Bill Tracker - complementing the SA Gazettes products.

For easy electronic access to full-text gazette info, subscribe to the SA Gazettes from ‘Sabinet Online. Please visit us at www. sagazattes. co.za

Sabinet Nine

Tel: (012) 643-9500, Fax: (012) 663-3543, Toll free. 0800 11 8595, e-mail: [email protected], www: http://corporate.sabinet.co.za

142 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

RE

DO do

he er ee de

ok ea

oe ee oe

ke oe

oe ee

oe a ed

adda

kee dan neon

an dada

nen danne naa

6 a

Ns oe

A A

A Py

wy Fy

ay Je

A Ay

pe Fe

ay Jy

a Jy

Why Py

pe Py

ay i)

NF Ay

Le Py

nh fy

NF, Fy

ay Ay

NI Fy)

; ”

nh hy

: /

\ 2

. os,

A.) .

Tg

ae ~~

“fi :

. ,

MTT

ia P

. € ss

oe .

: aL WT

uw a

es SLL

_ Ee

5 a

oe 2

pe oe

. fe

es 2

of Jy

o. nd

6 o

* Ji

A Py

4 ae

Fa) SG

pay A

i oe

c Mp

J =

A Fs

S Ns

Fe 2

AF Je

© ee

of E

uo on

c nee

J g

a Px

> ve

‘ 2

he pe

¢ Me

A Ww

J fe

oO Oi

oe 5

ss ee

9 A

on =

o 5

nee és

S a

oe a

ee oe

© Me

a

Qo na

A A

Jv A

Ae a

facade daha

nadia

nnn nnn ncn

ncaa dina ncaa

ladda

adi ata titi oa hn h

ie

a aa

Roa aah a

ahhh

' 'STAATSKOERANT, 3 SEP-TEMBER 2004 . No. 26726 143

SA WEATHER BUREAU SA WEERBURO

HY,

é &

ge TITIMTT

All \

Wi

M4H2m=-ODMMS -OMO=-<IMH -DmMIadms

a, = NA

DEPT. OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND TOURISM - DEPT. VAN OMGEWINGSAKE EN TOERISME

144 No. 26726 GOVERNMENT GAZETTE, 3 SEPTEMBER 2004

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

i} Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

26726—1