la matr - Tiempo Argentino

con la mayor convocatoria de su historia, la militancia kirchnerista celebró la “década ganada” y los 203 años de la revolución de mayo

Cristina: “Esta es la Plaza del futuro y de los sueños”La presidenta convocó a los argentinos a que “se organicen para defender lo logrado en estos años felices”. Según los organizadores, hubo 700 mil personas. Silvio Rodríguez, Café Tacvba, Paralamas y Fito Páez, entre otros, en la fiesta popular.

» escriben y opinan

Hernán Brienza, Carlos Heller, Hernán Dearriba, Mariano Beristain, Federico Bernal, Marcelo Duhalde, Milagros Sala, Leonardo Grosso, Eduardo Jozami, Eric Calcagno, Adrián Grana, Agustín Lewit, Débora Giorgi, Oscar González, María Iribarren, Héctor Valle, Arnaldo Bocco, entre otros.

Lo aclaran los médicos, ante el temor que despertó en embarazadas lo que le pasó a la bebé de la conductora.

» SALUD pág. 40

el drama de panam

La muerte fetal intrauterina no es muy frecuente

» SOCIEDAD pág. 42

habla yasuo inomata

El prestigioso paisajista japonés criticó las podas realizadas para instalar el Metrobus: “Se van a secar.”

Los árboles que sacaron de la 9 de Julio, en peligro

» ECONOMÍA pág. 18-19

la afip monitorea a angelici

Se investiga la pista de al menos dos personas pobres usadas para facturar grandes sumas de dinero en el club.

Facturas truchas: la matriz que creó Macri en Boca

» LECTURAS pág. 28-30

entrevista a felipe pigna

El historiador presenta el quinto volumen de Los mitos de la historia argentina.

“Martínez de Hoz fue el jefe de Videla”

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1092 | domingo 26 de mayo de 2013 edición nacional | $ 13,00 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 60

5to libroCanto General II

Habla el colombiano antes de visitar a Belgrano. Además: Newell’s-Boca y River-Rafaela.

Caicedo: “No tengo dudas de que nos vamos a salvar”

le tiene fe a independiente

Festejos - En su discurso, la presidenta repasó los logros de su gestión y la de Kirchner, y se definió como “una herramienta del pueblo”. Una multitud participó del acto y se emocionó con Silvio Rodríguez.

hernÁn mombelliefe

télam

2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

ARGPara comunicarse con esta sección:[email protected]

ARGENTINA

Para comunicarse con esta sección:[email protected]

EsPINOzA EsTuvO EN lA PlAzA “Hoy aseguramos que este es un Estado presente que trabaja para ayudar a los más necesitados y lucha por consagrar los derechos de las minorías”, dijo el intendente de La Matanza

El cONsEjO dE GuIllERMO MORENOMezclado entre militantes, el secretario de Comercio Interior sugirió a la sociedad escuchar varias veces el discurso de Cristina Kirchner porque "es medular" para el futuro.

» Martín Piqué [email protected]

lA décAdA GANAdAlA décAdA GANAdA2003-2013

La presidenta llamó a "empoderar" al pueblo para defender las conquistas

Cristina Fernández habló al atardecer, al promediar los festejos que comenzaron cerca del mediodía. "Hay algo que me desvela, y es que los argentinos se organicen para defender todo lo que hemos logrado en estos años felices", dijo. Fuerte presencia institucional y militante.

Una multitud colmó la Plaza de Mayo para celebrar el 25 de Mayo y conmemorar diez años de gestión kirchnerista

Una década ganada, y tam-bién un acto ganador que batió records de convocato-ria y congregó a la multitud

más numerosa que haya reunido el kirchnerismo, sólo superada por el fe-nómeno irrepetible del Bicentenario. La fórmula perfecta acompañó ayer la celebración por los diez años del proyecto político de Néstor Kirchner y Cristina Fernández, que aprovechó el 203° aniversario de la Revolución de Mayo para hacer un balance de las medidas económicas y sociales toma-das desde 2003. Con el protagonismo central de la presidenta, la jornada se convirtió en un espacio de reflexión colectiva sobre los conflictos desen-cadenados por las transformaciones de la última década. Sin embargo, y contra todos los pronósticos, Cristina dedicó buena parte de su discurso a hablar sobre el futuro, y sobre los ries-gos que trae consigo la incertidumbre, tras insistir con la frase: "No soy eter-na, y tampoco lo quiero ser."

La mandataria advirtió a los cien-tos de miles de personas que la escu-chaban sobre el significado profundo del pronóstico de "fin de ciclo" tan caro a los medios hegemónicos y la oposición política. Para la presidenta, al establishment no le interesa sólo un cambio de gobierno en 2015 sino forzar un retroceso en los avances de

la década. "Si no se organizan, si no cuidan lo que es de ustedes, van a ve-nir otra vez por ustedes, como han he-cho en toda nuestra historia. Por eso necesitamos empoderarnos nosotros mismos, y organizarnos para defen-der esas conquistas y esos derechos", exhortó Cristina desde un palco en

el que su figura vestida de negro se reproducía en decenas de pantallas gigantes desplegadas a lo largo de la Plaza y calles aledañas. "Hay algo que me desvela, que me obsesiona. Y es que los argentinos se organicen para defender todo lo que hemos logrado en estos años felices. Por eso, el otro día, cuando anunciaba esas medidas (por los aumentos en la AUH, en las pensiones y en los topes para la asig-nación familiar), decía que teníamos que organizar a la sociedad para cui-dar el bolsillo de los trabajadores", su-brayó luego. Se refería al lanzamiento del control social para supervisar el acuerdo de precios de 500 produc-tos de consumo masivo, la campaña "Mirar para cuidar". El tema le dio pie para advertir que "los precios los fijan los empresarios y los grandes monopo-lios, no el Estado ni los gobiernos".

El discurso presidencial coronó un día ideal para los objetivos del oficialismo. Una tarde de sol, fría pero amigable, y cientos de miles de personas en las calles del centro de la ciudad. Para todas las agrupacio-nes del kirchnerismo, desde las más grandes a las más nuevas, lo de ayer

Mensaje - Cristina ratificó que ella no es "eterna" y se definió como "una herramienta del pueblo" para defender los logros.

creatividad - La militancia le aportó su propio estilo al desfile por las calles.

Sobre el escenario, cuando termi-nó la ceremonia del tradicional be-samanos (en el que las delegaciones extranjeras saludan al jefe de Estado por el 25 de Mayo), se delineó una es-cena de mucho poder institucional. Sentados en primera fila se pudo ver a los gobernadores Maurice Closs (Mi-siones), Martín Buzzi (Chubut), Daniel Scioli (Buenos Aires), Jorge Sapag (Neu-quén), José Alperovich (Tucumán), Francisco "Paco" Pérez (Mendoza), Sergio "Pato" Urribarri (Entre Ríos) y Gildo Insfrán (Formosa). También es-tuvieron el sanjuanino José Luis Gioja, el jujeño Eduardo Fellner, el salteño Juan Manuel Urtubey y el pampeano

Oscar Jorge. Un paneo de la televisión pública permitió descubrir entre ellos a Máximo Kirchner, el hijo de la pre-sidenta.

Delante de ellos se sentaron Ma-dres y Abuelas de Plaza de Mayo, con sus pañuelos blancos y ponchos que las abrigaban del frío. En ese sector del palco se ubicó además todo el Ga-binete, con el vice Amado Boudou, la presidenta provisional del Senado, Beatriz Rojkés, y la ministra Alicia Kirchner al frente. En el espacio pa-ra los invitados VIP había, también, actores como Andrea del Boca y Juan Leyrado, gremialistas como Gerardo Martínez y Hugo Yasky, músicos como Ignacio Copani y Javier Calamaro.

La jornada había comenzado con un desfile de artistas, con Fito Páez y los jóvenes venezolanos de la Orques-ta Simón Bolívar, como primer gran momento de la tarde. Luego llegó el cubano Silvio Rodríguez, quien con su clásica parquedad se sentó en el taburete de trovador y cantó con su guitarra inconfundible para saludar apenas con un "¡Viva Argentina!". El suspenso comenzó a crecer hasta que se hicieron las 18 y la locutora

fue un importante salto cuantitativo en capacidad de movilización. A las 20, media hora después de que Cristi-na terminara de hablar, los presenta-dores Federica Pais y Martín Jáuregui estimaban en 700 mil el número de personas que se había dado cita entre la Casa Rosada, la Avenida 9 de julio y las diagonales Norte y Sur. Dos de las organizaciones más fuertes del kir-chnerismo, el Movimiento Evita y La

Cámpora, aseguraban haber movili-zado como nunca antes. Las postales de ambas agrupaciones marchando mostraron, cada una por su lado y en distintos lugares del centro, colum-nas muy nutridas que parecían no te-ner fin. El resto de las organizaciones –con Kolina en un espacio visible, ca-si sobre la Rosada– experimentó un crecimiento que ayer hacía sonreír a los dirigentes (ver pág. 4).

"Si no se organizan, van a venir por todos ustedes", arengó la mandataria.

El mensaje de la presidenta tuvo como trasfondo el tema de la sucesión de su gestión.

domingo 26 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 3

presidencial anunció la llegada de Cristina. La mandataria apareció en el escenario mientras sonaba la can-ción "Rezo por vos", compuesta por Charly García, y explotaba la prime-ra andanada de fuegos artificiales. Después sonó el himno nacional en una versión de la banda del Chango Spasiuk y La Bomba de Tiempo ha-ciendo retumbar los tambores. Mien-tras la multitud entonaba la canción patria, una inmensa grúa transpor-taba por el cielo a una mujer vestida de celeste y blanco que hacía flamear una bandera argentina.

La presidenta comenzó su discur-so con una defensa de las visiones "ni anodinas ni asépticas" de la historia argentina. Recordó el rol de French, Beruti y Monteagudo, a quienes sus contemporáneos acusaron de ser "ultras" y "jacobinos", y destinó un pá-rrafo al carácter revulsivo que tuvie-ron las revoluciones y los procesos de transformación del país. Rememoró el episodio de las famosas escarape-las, que lejos de la visión Billiken de la historia, consistió en realidad en el establecimiento de un mecanismo de selección para ganar de mano la votación del Cabildo Abierto. El reco-rrido por la historia giró luego hacia el siglo XX, del que Cristina destacó sobre todo el surgimiento del movi-miento fundado por Juan Perón y Eva Duarte. "Un hombre y una mujer les enseñaron a los argentinos que donde hay una necesidad, existe un derecho. Incorporaron a los trabajadores a la vida política de la Argentina. Y por supuesto que también afectaron inte-reses, porque antes de Perón a la gente se le pagaban monedas, no tenían va-caciones ni aguinaldo", remarcó.

Tras mencionar los amores y odios que generó el peronismo en su pri-mera etapa, Cristina comparó aque-lla época con la actual. Dijo que ella es la presidenta más "descalificada,

OPINIÓN

» Hernán Dearriba | Secretario de redacción

El kirchnerismo celebró ayer

en las calles, con esa épica

inigualable que aportan las

movilizaciones populares, los prime-

ros diez años al frente del país. Una

multitud de militantes le pusieron el

cuerpo a la fiesta. no importa la cifra.

Fue un acto político organizado de una

dimensión que ninguna otra fuerza

partidaria puede garantizar hoy en la

argentina.

en medio de ese furor por el ba-

lance que proponen los aniversarios

redondos, la imagen del pueblo cele-

brando en la Plaza de Mayo sea quizás

la mejor síntesis de las transformacio-

nes que marcaron la última década y

sirve también para darle complejidad

a tanto planteo simplista sobre el mo-

mento político que atraviesa el kirch-

nerismo.

de aquel magro 22% de los votos en

un país quebrado social, económica y

políticamente, a esta construcción que

ganó ayer las calles para festejar por

la ley de financiamiento educativo, la

política de Memoria, Verdad y Justicia,

la cancelación de la deuda con el FMi,

la estatización de las aFJP, la recupera-

ción del empleo, la asignación Univer-

sal y la nacionalización de YPF.

a esa altura puso el kirchnerismo el

piso de derechos para las futuras ges-

tiones. el listón más alto desde que la

dictadura rompiera con el orden demo-

crático para imponer a sangre y fuego

cinco lustros de neoliberalismo.

Frente a su gente, cristina Fernán-

dez volvió a llamar en la noche de la

Plaza a empoderar al pueblo para evi-

tar que el 2015 marque un quiebre del

orden político que implique un retro-

ceso para la recuperación de aquellos

derechos.

Y es ese el rol que los militantes

que ayer inundaron las calles del cen-

tro deben asumir: la interpelación de la

política para garantizar que el próximo

paso político sea hacia delante. Para

afrontar las muchas deudas sociales

que todavía quedan, para transformar

cada necesidad en un derecho, para

institucionalizar lo que tanto costó.

el discurso de la presidenta abrió

la campaña electoral para el oficialis-

mo. anunció por enésima vez que no

aspira a un nuevo mandato y afirmó

que quienes hablan de "fin de ciclo"

proponen en realidad volver al punto

de partida.

está ahí el compromiso del alcalde

porteño, Mauricio Macri, de dar marcha

atrás con varias de las leyes que im-

pulsó el oficialismo en el congreso. Lo

dijo ahora con la reforma judicial, pero

antes también con la nacionalización

de YPF o la estatización de las aFJP.

Se apiñan también las imágenes

de represión de la protesta social de

la Metropolitana o el sincericidio del

presidente del Banco ciudad, Federi-

co Sturzenegger, quien propuso una

devaluación del 40% como solución a

todos los males.

desde el otro sector con aspiracio-

nes políticas, el PJ opositor, el cordobés

José Manuel de la Sota también mostró

las uñas. apenas una semana después

de la muerte del genocida jefe de to-

dos los genocidas Jorge rafael Videla,

el gobernador de córdoba cuestionó

la política de Memoria, Verdad y Jus-

ticia que impulsa el gobierno nacional

desde hace diez años y consideró que

está sustentada en el revanchismo.

Pero fue más allá de la Sota, y llamó a

imponer un "baño de reconciliación" en

la argentina y buscar una negociación

con los asesinos, conmutando las pe-

nas a cambio de información sobre el

paradero de los nietos secuestrados y

los cuerpos de los desaparecidos.

La fiesta de ayer marcó el fin de la

primera década de estos 30 años de

democracia que termina mejor de lo

que empezó. La presidenta llamó a

repetir la experiencia en los próximos

diez años, con un pueblo unido y orga-

nizado, con nuevos actores y el mismo

rumbo. ahí está el desafío.

ahí está el desafío

Show - La Unidad Bicentenario montó, una vez más, un espectáculo con recursos audiovisuales que abarcó la casa de Gobierno, el cabildo y el edificio de la aFiP.

injuriada y agraviada" desde Perón y Evita. Luego hizo dos pedidos des-de el atril: uno para quienes la apo-yan, muchos de ellos presentes en la Plaza, otro para los que no están de acuerdo con las políticas oficiales y que ayer siguieron el acto por cadena nacional. A los que simpatizan con el oficialismo los instó a responder a las agresiones y descalificaciones "con gestión, sacrificio y militancia". "No van a escuchar en mí una sola

palabra de ofensa. Sí de ideas, de de-bate, de política. Necesitamos ser más inteligentes, porque el odio nubla las mentes. Y nosotros necesitamos pen-sar en todo lo que nos falta hacer", fue el mensaje para los propios. A quienes no comulgan con el kirchnerismo, les recordó la "libertad de expresión sin precedentes", les pidió que se opon-gan pero "con respeto" y que contri-buyan a crear "un clima en el que las ideas se debatan con altura".

En los párrafos más fuertes de su discurso, que duró más de 45 minutos, la jefa de Estado ratificó que ella no es "eterna" y que tampoco pretende ser-lo, y se definió a sí misma como "una herramienta del pueblo" para defen-der los logros alcanzados. Luego con-vocó a los argentinos a la unidad pero con Memoria, Verdad y Justicia (en una velada respuesta al gobernador de Córdoba, José Manuel de la Sota) y les pidió a todos, pero sobre todo a

la clase media, "ser inteligentes" para defender el crecimiento económico, "incipiente, pero crecimiento al fin" que están mostrando los indicadores de 2013. "Esta Plaza no es una Plaza del ayer ni de hoy. Es una Plaza de futuro, de porvenir y de sueños. Mal que les pese esta es una década ganada. Pero no por un gobierno, sino ganada por el pueblo", subrayó luego, para dejar en claro que hará todo lo posible para impedir un retroceso. «

hernÁn mombelli


» Gimena Fuertes [email protected]

"Estos cientos de miles de argentinos y argentinas en la histórica Plaza son expresión de los millones de protagonistas del presente transformador que vive la Argentina."Martín Sabbatella Titular AFSCA

"Para nosotros es un día muy importante. No hay en la historia argentina un gobierno que pueda festejar sus diez años de gestión. Es importante para nosotros y todos los argentinos."Agustín RossiDiputado

"La compañera Cristina nos convoca a entender que esto que se ha logrado con mucho trabajo, sacrificio y coraje recién son los cimientos de todo lo que tenemos que construir."Andrés LarroqueDip. La Cámpora

"Que estén los jóvenes en esta plaza significa un reaseguro para el futuro y también significa un fuerte respaldo a las políticas de la presidenta."Amado BoudouVicepresidente de la Nación

"Este 25 de Mayo la Patria está presente porque tenemos un pueblo con trabajo y un país con destino de grandeza. Ni un paso atrás."Sergio UrribarriGobernador de Entre Ríos

La militancia kirchnerista exhibió una capacidad de movilización sin precedentes

Desde la Plaza de Mayo hasta el Congreso, las columnas de las agrupaciones ganaron la calle

Desde temprano, las organizaciones concentraron en las afueras de la Plaza de Mayo. Muchas de ellas no pudieron completar su ingreso porque abarcaban casi diez cuadras. Gobernadores, sindicatos e intendentes también movilizaron.

Una plaza multicolor, llena de banderas de organizaciones políticas, sociales, cultura-les y gremiales, le puso calor

al festejo del 25 de Mayo y los diez años de gobierno kirchnerista, en la que po-dría considerarse una de las mayores demostraciones de movilización en las calles de los últimos años. También se le sumaron los carteles y globos con los nombres de gobernadores e intendentes, sindicatos y or-ganizaciones de Derechos Humanos que quisieron mostrar su capacidad de movilización y adhesión al gobierno nacional.

La jornada empezó tem-prano, a pleno sol, cuando ya cientos de personas se habían ubicado en medio de la plaza, asegu-rándose el lugar, previendo la marea posterior. Una de las primeras colum-nas en llegar fue la Tupac Amaru. La organización de Milagro Sala, que na-ció en Jujuy, entró a la plaza cerca del mediodía con sus militantes vistiendo las tradicionales remeras con las figu-ras de Amaru y el Che.

Kolina, la organización de Alicia Kirchner, movilizó a militantes de todo el país que ingresaron como una ola verde por la calle Alsina, con un camión de bomberos al frente desde donde sonaba una batucada. Atrás marchaba la Corriente Nacional Mar-tín Fierro, con bombos y banderas azul oscuro, blanco y rojo.

Del otro lado de la plaza se ubica-ban las primeras líneas de la gigantes-ca columna de La Cámpora, que entró por Avenida de Mayo y se ubicó frente a la Catedral. Las banderas blancas con la insignia de la organización seguían flameando seis cuadras hacia la 9 de Julio. Entre esa multitud estaban Ga-briela, Marysol y Yaqueline, origina-rias de Santa Lucía, Tucumán, quienes viajaron 18 horas junto con su organi-

zación "para acompañar a Cristina". Detrás estaba la JP Cámpora, donde militan los jóvenes camporistas de los partidos del Conurbano.

La entrada y el centro de la plaza es-taban ocupados por personas a las que la jerga militante denomina "sueltas", ya que no concurrieron sin enrolarse en ninguna organización. Allí estaban Anahí y Victoria, que estudian Traba-jo Social en la UBA y se encontraron de casualidad en la plaza. "Venimos a festejar el 25 de Mayo y a apoyar al gobierno", señalaron a este diario. Allí también se ubicaron las columnas de Nuevo Encuentro y el Peronismo Mi-litante. Los Peronistas sin Fronteras mostraban orgullosos sus remeras.

También algunos sindicatos mos-traron su presencia, como la UOCRA, la UOM La Matanza y el FATUM (do-centes universitarios). Vatayón Mili-tante instaló un gazebo al lado de la Catedral. Ahí cerca se acomodaron

las Aliadas, de rosa y blanco, una or-ganización "cristinista" de San Isidro que milita contra la violencia de gé-nero, y quedaron rodeadas por la Fe-lipe Vallese, de celeste y blanco, que entró cantando por Diagonal Sur. El Partido Intransigente y el Partido Co-

munista mostraron sus rojos estan-dartes al costado sur de la plaza.

Por Avenida de Mayo, ingresó la co-lumna de H.I.J.O.S. Atrás, las banderas naranjas de Segundo Centenario y más allá las negras de La Güemes junto con

la Corriente Peronista Descamisados. Las pancartas amarillo fluorescente del Movimiento de Unidad Popular (MUP) ya se ubicaban casi llegando a la 9 de Julio junto al Frente Transversal, donde milita Agustín, de 14 años, a quien le tocó sostener una de las cañas que lleva la pancarta más grande. "Soy de José León Suárez y vengo porque los jóvenes tenemos que defender lo que se consiguió estos diez años en los que recuperamos la alegría y la fe", dijo el adolescente, que hace una década con-taba apenas con 4 años de edad y ayer se estrenaba como militante.

Los estandartes azules del Movi-miento Evita marcharon por Avenida de Mayo en un desfile interminable, mientras cantaban la marcha pero-nista acompañando la versión de Hu-go del Carril que se propalaba desde el local del Frente Metropolitano de Técnicos y Profesionales Peronistas. La columna se extendía desde 9 de Ju-

lio hasta el Congreso, donde habían dispuesto cuatro camiones "de la eco-nomía popular" en los que se mostra-ban los productos que fabrican, tales como pastas y panificados. Allí estaba Blanca, de 47 años, que había venido desde Adacollo, Neuquén, "para apo-yar a Cristina".

La estructura de andamios que ta-paba la Catedral quedó cubierta con banderas de intendentes y referentes políticos del Conurbano que quisieron mostrar su presencia en la plaza, como Jorge Ferraresi, intendente de Avella-neda; y Mario Ishii, hombre fuerte de José C. Paz. También estuvieron Fer-nando Espinoza de La Matanza; Alber-to Descalzo de Ituzaingó; y Alejandro y Dulce Granados, de Ezeiza. Algunos gobernadores también movilizaron a su gente a la plaza y sellaron su presencia con enormes globos, como Francisco "Paco" Pérez, de Mendoza; y Sergio Urribarri, de Entre Ríos. «

Hubo numerosas familias y miles de personas que asistieron sin agrupación.

Organizados - Banderas y pancartas de cientos de agrupaciones kirchneristas desfilaron por las avenidas de acceso a la Plaza de Mayo.

2003-2013


ladrillo por ladrillo» Milagro Sala | organización barrial tupac amaru

Diez años atrás el país esta-

ba destrozado. néstor ganó

con apenas algunos votos

más que el porcentaje que había de

desocupación. con los compañeros

creíamos que era igual que menem.

cuando lo vimos jugar con el bastón

nos preguntábamos: ¿Este es el que

nos va a gobernar? pero nos sorpren-

dió cuando dijo que no iba a dejar las

convicciones en la puerta de la rosa-

da. Éramos de observar mucho a los

sectores políticos pero también nos

habíamos jurado que no íbamos a

trabajar con ningún partido. Estába-

mos desilusionados porque en los '90

habían destrozado a la argentina.

pero néstor empezó a hacer rea-

lidad lo que prometió en su discurso.

nos llamó la atención cómo se comen-

zó a brindar al pueblo, cuando bajó los

cuadros, cuando dijo que en el país te-

nían que hacer sacrificio las grandes

empresas que toda la vida se habían

llevado la riqueza de la argentina. no-

sotros teníamos las copas de leche y

generábamos nuestros propios recur-

sos para sostenerlas. me acuerdo que

nos preguntaban qué queríamos y no-

sotros decíamos que nada, porque no

queríamos que después nos pidieran

nada a cambio. pero nos mandaron

a decir que ellos querían que traba-

jemos, que dignifiquemos a nuestros

propios compañeros. Y nos dio a las

organizaciones sociales la posibilidad

de construir nuestras viviendas cuan-

do antes solo las hacían grandes em-

presas. ahí entendimos que el Estado

tiene obligación con nosotros pero que

nosotros también tenemos obligación

con el Estado. las organizaciones, con

la ayuda del gobierno, trabajamos en

estos años para reconstruir el país. Hoy

los compañeros recuperaron la digni-

dad, la autoestima. Y la mejor manera

que tenemos de agradecer a néstor y

a cristina es trabajando. cuando llegó

néstor nos dijo que si nosotros quería-

mos construir nuestro propio futuro te-

níamos que comenzar a poner ladrillo

sobre ladrillo, y eso hicimos.

OPINIÓN I OPINIÓN II

» Leonardo Grosso | dip. nac. movimiEnto Evita

Acá estamos. Somos nosotros.

los jóvenes que nos juntába-

mos en la esquina para pechear

juntos la falta de futuro, el desconten-

to porque todo estaba cada día peor.

Somos los que parábamos la olla para

los pibes de las barriadas humildes,

combatiendo el hambre, inventando

guisos de barro, los que cortábamos

rutas por un poco de comida, somos

los laburantes que peleábamos por la

fuente de trabajo para que no cierren

las fábricas, los que pedíamos justicia

por los crímenes de la última dictadu-

ra militar. Somos los que seguimos el

ejemplo de las madres y abuelas de

plaza de mayo porque creíamos que un

país diferente se podía construir.

Yo no lo conocía, pero lo voté para

que no ganara menem y desde su pri-

mer discurso nos demostró que algo

diferente tenía.

nos invitó a darle una oportunidad.

nos invitó a creer en la política, des-

pués de décadas de silencio y com-

plicidad hizo bajar los cuadros y de a

poco nosotros fuimos entendiendo y

nos fue encantando con sus sueños,

que no eran otra cosa que los nues-

tros. nos mostró quiénes eran los ene-

migos, nos marcó un camino, defen-

dió desde el Estado los intereses del

pueblo, vaya novedad para la época.

néstor se enfrentó al poder real.

Y así de a poco "…al final un día

volvimos…" los que recuperamos la

historia popular de organización, los

olvidados de la historia oficial. con

nosotros volvió don arturo Jauretche,

rodolfo Walsh, los 30 mil, maxi y da-

río. volvió el movimiento nacional y

popular, volvió a tener sentido hablar

de justicia social y en ella volvió Evita,

la historia viva de nuestro pueblo vol-

vió, esta vez para quedarse.

cómo no vamos a celebrar si re-

cuperamos empleo, industrias, cons-

truimos escuelas, aumentamos las

jubilaciones, recuperamos la sobe-

ranía económica y política, nos en-

contramos con nuestros hermanos

latinoamericanos. cómo no vamos a

celebrar los diez años del gobierno si

recuperamos la política. con néstor y

cristina volvimos al centro de la esce-

na los trabajadores, los marginados,

los olvidados de siempre.

venimos a celebrar y a seguir pe-

leando porque también somos lo que

todavía falta. Somos los miles de tra-

bajadores de la economía popular que

pudieron recuperar el trabajo pero to-

davía pelean por tener un salario digno.

Somos los pibes que mata y criminaliza

la policía, somos los que queremos una

comunicación al servicio del pueblo y

no de las grandes corporaciones, los

que queremos una justicia que respon-

da a los intereses populares, somos las

mujeres que sufrimos la violencia.

Somos el pueblo que sabe que

no hay mejor destino que el que de-

cidimos escribir entre todos, junto a

néstor, y cristina.

los que ganamos esta década

"desde su primer discurso nos demostró que algo diferente tenía".


» Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

OPINIÓN I

» Eric Calcagno | diputado nacional fpv

Los argentinos logramos en estos

diez últimos años, la recupera-

ción de la autoestima y la espe-

ranza, con mejoras sustanciales en

un país que incluye a sus 40 millones

de habitantes. los datos en tal sentido

son contundentes, tanto en materia

de distribución del ingreso, como en

la distribución de la palabra, en distri-

bución del conocimiento, y en cober-

tura de la seguridad social. todo esto

durante los gobiernos de néstor y de

cristina Kirchner.

conmueven los testimonios de mi-

llones de personas que vieron recu-

perados sus derechos al trabajo, a la

jubilación, al estudio, a un proyecto de

vida en el marco de la transformación

del Estado al servicio de un proyecto

nacional.

tuvimos que superar resistencias

y oposiciones. Han sido reiteradas las

operaciones de vaciamiento de senti-

do que realiza la oposición sobre los

logros realizados. diariamente sopor-

tamos la violencia simbólica que se

ejerce desde el agravio y el prejuicio,

por sobre la discusión y el respeto a la

institucionalidad democrática.

ante los peores escenarios tanto

internos –crisis con "el campo"–, como

externo –crisis económica internacio-

nal–, hemos tenido certezas desde la

conducción política. desde 2003, nues-

tro presidente y nuestra presidenta

mantuvieron dos criterios: que la solu-

ción a los problemas tiene un carácter

político antes que económico; y que

debe sostenerse la demanda agrega-

da, es decir la capacidad de compra de

los sectores populares.

algunos sectores de poder no nos

perdonan este criterio de justicia so-

cial. Quizás les duela que se ha priori-

zado el mercado interno y la reindus-

trialización por sobre la especulación

financiera, con soberanía en la toma

de decisiones.

por supuesto nos queda una

agenda de temas a resolver. vivimos

un proceso de transformación en paz,

y la coherencia de las acciones con-

secutivas dentro de una racionalidad

política, conlleva pujas permanentes

en la productividad, en la redistribu-

ción de excedentes, en la ampliación

de derechos para hacer más equitativa

nuestra sociedad.

las soluciones encontradas en la

última década, nos dan credibilidad

para afrontar los desafíos que se

abren el 26 de mayo. tenemos la firme

convicción de que el rumbo seguido

nos permitirá darle a nuestro país diez

años más de felicidad para el pueblo y

grandeza para la nación.

por otra década ganada

2003-2013

La Casa Rosada, el lugar en el que desde hace diez años se toman las decisiones políti-cas, fue ayer un rincón más

de la fiesta popular que se celebró en la Plaza de Mayo: reunió funcionarios, artistas y militantes y se convirtió en la antesala del escenario desde donde la presidenta Cristina Fernández de Kirchner dio su mensa-je.

Desde el mediodía, los salones y patios internos de la Casa de Gobierno que durante la semana son un ir y venir de funcionarios a paso apu-rado y burocrático, se llenaron con decenas de mesas y cómodos sillones y pufs. Sobre la entrada de Balcarce 24 y en el Salón Colón, nueve camerinos albergaron a los músicos y actores. Sin embargo, muchos prefirieron re-correr la Casa Rosada para conocerla y sacarse fotos con los invitados que recorrían el Salón de los Patriotas

Latinoamericanos que, para esa ho-ra, se había convertido en un living inmenso.

En los anteojos redondos y espeja-dos de Fito Páez se reflejó por primera vez en el día la imagen de la Plaza col-mada. Eran las cuatro de la tarde y el rosarino aquietaba a la multitud con “Un vestido y un amor”, acompañado por la Orquesta Sinfónica Simón Bo-lívar de Venezuela. Cuando bajó del escenario, fue directo al Patio de las Palmeras -donde se instaló un VIP para ministros, funcionarios y diri-gentes- y se fundió en un abrazo con Taty Almeida, de Madres Línea Funda-dora. Alrededor de las palmeras y en una de las veinte mesas, la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner; y la presidenta provisional del Senado, Beatriz Rojkes de Alperovich, toma-ban té con pastelitos mientras charla-ban. La ministra de Industria, Débora Giorgi, elegante y sobre unos stiletos

imponentes, saludaba a los sindica-listas que merodeaban por el patio, insignia de la Casa Rosada. Al reparo del calor que daban las estufas de gas móviles, el ministro de Ciencia y Téc-nica, Lino Barañao, conversaba con el ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer. El misionero Maurice Closs, uno de los pocos gobernadores que paseó por el VIP, aceptó la suge-

rencia de un mozo que bandejeaba: churros rellenos con dulce de

leche. Una bandera con la

imagen de Néstor Kirch-ner colgada en el Ministe-rio de Economía adornaba

el cielo del Patio de las Islas Malvinas, donde veinticinco

cocineros preparaban el menú para la noche. El ex presidente pare-cía controlar el funcionamiento del engranaje de la Casa Rosada.

Otro grupo de funcionarios prefi-rió seguir la fiesta popular desde un mangrullo en altura ubicado sobre la Avenida Rivadavia, con vista privi-legiada al escenario y un clima más militante. Ahí estuvieron el secreta-rio de Comercio, Guillermo Moreno; la titular del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont; el diputado Edgardo Depetri; el titular de la AFSCA, Martín Sabbatella; y el titular de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde.

Los primeros acordes de “Playa Girón”, a las cinco de la tarde, gene-raron un éxodo de funcionarios y mi-litantes hacia el escenario para ver a Silvio Rodríguez. Minutos antes, en la intimidad de su camarín, el cantautor cubano dejaba un mensaje más lineal pero no menos poético: “Argentina es parte de un proceso esperanzador. Es un privilegio aportar mi granito de arena en esta fiesta”.

La presidenta llegó a las cinco y media de la tarde. Fue recibida con una ovación en la Plaza y con un aplauso generalizado dentro de la Casa de Gobierno. Media hora des-pués salió de su despacho y atravesó la zona de los camarines para llegar al escenario. El rockero Andy Chango y el cantante de cumbia Pablo Lesca-no dejaron su pose de músicos para convertirse en fans: cámara de fotos en mano se acercaron para retratar a la mandataria.

En el escenario la esperaban los ministros del Gabinete, goberna-dores, referentes políticos, sociales y de Derechos Humanos. Después de una versión del Himno Nacional interpretada por el chamamecero

Chango Spasiuk y ovacionada desde la Plaza por los militantes, la Presi-denta inició su discurso ante la mul-titud (Ver Página 2). Cuando terminó, cincuenta minutos después, la Plaza de Mayo estalló al ritmo de Poncho, la banda de Lescano que combina músi-ca electrónica y cumbia. "CrisFields", bautizaron los militantes a esa fiesta electrónica popular e improvisada,

en alusión a la más tradicional y dog-mática Creamfields.

El fin de fiesta fue con Café Tacvba en la Plaza y con el besamanos en el Salón de Bustos. Allí, la presidenta y sus ministros recibieron el saludo y la felicitación de 80 representantes del exterior. En un gesto político, la presidenta decidió saludar primero a la Titular de Madres de Plaza de Mayo,

Hebe de Bonafini, quien tuvo en los últimos días una recaída de salud. El publicista Javier Grossman, jede de la Unidad Bicentenario, recibía saludos y felicitaciones por el éxito del show en la Plaza. A pocos metros, en las charlas más relajadas que se daban en el Patio de las Palmeras, la evalua-ción política era unánime: “Ganamos la Plaza una vez más”. «

El festejo ganó los salones y pasillos de la Casa de Gobiernofuncionarios y artistas siguieron el festival y el discurso de cristina en un clima de celebración. la evaluación política de la movilización.

Cómo sE vivió la jornada En la sEdE GubErnamEntal

Punta en blanco - El Salón de los patriotas se convirtió en un living de festejo.

diagnóstico

Plaza tras el discurso de la presidenta, funcionarios del gobierno coincidían en la evaluación positiva. "una vez más, ganamos la plaza", repetían en los pasillos de la casa Rosada.

"Es un privilegio aportar mi granito de arena", afirmó Silvio Rodríguez.


OPINIÓN II

» Eduardo Jozami | director del centro cultural aroldo conti

A comienzos del nuevo siglo

la degradación de la política

había alcanzado su expresión

más plena, como consecuencia de la

frustración de las expectativas que la

democracia había generado en 1983.

la contraposición de dos escenas re-

fleja ese ciclo que va de la euforia al

desencanto. los argentinos corrieron

por millones en 1982 a afiliarse a los

partidos políticos –a pesar de que el

desempeño de estos no había sido

muy lucido en vísperas del golpe–

porque consideraron que esa era

la mejor manera de participar en la

fiesta de la democracia restaurada.

otras multitudes salieron a la calle

en diciembre de 2001, expresando su

rechazo a toda forma de representa-

ción política: "Que se vayan todos".

en ese bullicio de piquetes y ca-

cerolas, signado por la emergencia

de los movimientos sociales y por

los discursos políticos que hacían

énfasis en nuevas formas de parti-

cipación ciudadana, resultaba difícil

imaginar que la transformación más

significativa de la argentina contem-

poránea iba a ser encabezada por

un dirigente del mismo partido que,

con la dirección de carlos Menem,

había consumado el proyecto neo-

liberal de Martínez de Hoz. néstor

Kirchner participó del clima que en el

fin de ciclo anunciaba la renovación

de la política y, por eso, en vísperas

de las elecciones presidenciales de

2003, reclamó infructuosamente la

completa renovación de los cuerpos

legislativos. Siempre tuvo claro, sin

embargo, que el vino nuevo suele

presentarse en odres viejos, y no

creyó en una imposible sustitución

de los partidos. lo esencial, a su jui-

cio, era restablecer condiciones que

permitieran el diálogo y la participa-

ción, que devolvieran a la política un

mínimo de credibilidad.

la renovación de la corte mene-

mista, la anulación de las leyes de

impunidad, gestos tan cargados de

significación como el retiro del cua-

dro de Videla en el colegio Militar, se

constituyeron como señales inequívo-

cas de los nuevos tiempos. después,

el cambio rotundo en la orientación

de la economía y de la política inter-

nacional completó un cuadro que

permitía, otra vez, pensar a la políti-

ca como herramienta de cambio y la

colocaba en el centro de la vida social

argentina. Pudieron entonces salir al

ruedo nuevamente aquellos a los que

la indignación popular había impedi-

do transitar por las calles. Sin embar-

go, no mostraron haber aprendido

mucho cuando desempolvaron un

discurso supuestamente republicano

para oponerlo a las transformaciones

impulsadas por el kirchnerismo. olvi-

daron que habían sido las medidas

audaces adoptadas a partir de 2003

las que permitieron recuperar el fun-

cionamiento y la credibilidad de las

instituciones.

las políticas de Memoria, Verdad

y Justicia que avanzaron a fuerza de

voluntad política, pese a las reticen-

cias de la justicia, serían más tarde

acompañadas por una ambiciosa

propuesta de expansión de dere-

chos laborales, sociales, culturales,

de género. la sanción del matrimonio

igualitario hecha posible por el com-

promiso personal de néstor Kirchner

queda como una muestra acabada

de aquello que constituye hoy una

conquista aceptada y antes del kich-

nerismo resultaba difícil imaginar.

esta ampliación de derechos tuvo

dos previsibles consecuencias. Por

una parte, promovió en la sociedad

nuevos debates como el de la demo-

cratización de la justicia y potenció

otras cuestiones, imprescindibles pa-

ra seguir avanzando como, ejemplo,

vale la instalación cada vez con más

fuerza de la necesidad de un recono-

cimiento más pleno de los derechos

que reclaman los pueblos originarios.

Por otra parte, la sociedad se repoliti-

za y la militancia juvenil se multiplica,

lo que, más allá de la nostalgia inevi-

table que recuerda otros momentos,

permite alentar nuevas esperanzas.

Por cierto que no faltan asignatu-

ras pendientes –la del transporte fe-

rroviario es una de las más significa-

tivas–, errores y carencias que habrá

que superar. también es cierto que,

para garantizar la continuidad des-

pués de 2015, el kirchnerismo deberá

dar un salto en su organización políti-

ca. Pero el balance no puede ser sino

muy positivo y la exasperación oposi-

tora no hace más que probarlo.

el retorno de la política

télam


Fito Páez, Silvio, Paralamas y Café Tacvba, música de la Patria GrandeAcompañado por la orquesta Simón Bolívar, el rosarino descolló con sus éxitos y clásicos de Violeta Parra y Charly. Con "Playa Girón", el cubano hizo lagrimear a los veteranos. Pablo Lezcano y Fuerza Bruta, en el combo inolvidable.

La Plaza de Mayo fue una fiesta

fotos: edgardo gÓmez

» Roly Villani [email protected]

2003-2013

Cuando, a las 18:10, empezó a sonar el Himno Nacional, no había lugar en la Plaza de Mayo ni

para el grito sagrado que salía de las gargantas de miles de argentinos que asistieron a conmemorar simultáneamente un nue-vo aniversario de la Revolu-ción de Mayo y una década de gobierno kirchnerista.

Los bombos sonaron desde la ma-ñana, cuando se iban acomodando las primeras personas que llegaban desde las distintas provincias. Las ca-lles de las inmediaciones de la Plaza estaban cortadas y varias decenas de trabajadores estaban terminando la construcción del escenario en el que,

cerca de las 16, arrancó el primer número importante de la tarde. Fito Páez se presentó con la orquesta Si-món Bolívar, integrada por músicos de Argentina y Venezuela. La apuesta del rosarino fue extraña, arrancó to-cando solo con su piano "Dale alegría a mi corazón". Los bombos de los sin-dicatos que estaban desde temprano ocupando su lugar frente al escena-rio no se dieron por conmovidos ni aun cuando Fito propuso "Canción para mi muerte", un sutil homena-je que todo el público mayor de 30 años cantó a voz en cuello.

De los enormes edificios oficiales que rodean la plaza (el de la AFIP, el Banco Nación, la Catedral) colga-ban gigantescos carteles de varios intendentes del Conurbano que no querían perderse la oportunidad de figurar. Para las 16:30, Fito había re-pasado buena parte de su repertorio y las familias seguían llegando, ubi-cándose en los espacios que todavía quedaban claros frente a la Cate-dral, frente al Obelisco. Para cuando arrancó Ciudad de Pobres Corazo-nes, con toda la orquesta a pleno y en una evidente reafirmación de su

disputa con el gobierno de la Ciu-dad de Buenos Aires, los bombos se detuvieron un rato y Páez tuvo un momento para homenajear también al chileno Víctor Jara cuando cantó "Te recuerdo Amanda" y al brasileño Chico Buarque cuando propuso una extraña versión de "Construcción".

Fue el momento en que la colum-na de La Cámpora entró en la Plaza y ya no quedó más lugar para nadie. Unas cinco cuadras compactas de militantes entraron con un equipo

de personas adelante pidiendo per-miso como para evitar comentarios. Aguardaban desde temprano gruesas columnas del Nuevo Encuentro, La Tupac, el Movimiento Evita y Kolina. Cualquiera podía pensar que ya no entraba ni un alfiler y sin embargo por todas las calles laterales seguían llegando formaciones de los distin-tos sindicatos. Más allá de lo que di-gan los números oficiales o extraofi-ciales, un cronista que lleva más de veinticinco años cubriendo actos en

esta Plaza y que vive a menos de tres cuadras del lugar asegura que sólo en los actos por el Bicentenario y en la marcha contra el indulto de Carlos Menem hubo tanta gente. GASTRONOMÍA DE LA LUCHA SOCIAL. Los vendedores de hamburguesas y choripán, un clásico de la comida en la Plaza, se alternaban con los de garrapiñadas, palitos salados y ma-níes, con los infaltables vendedores de pan relleno, los de pastelitos y empanadas alusivos a la fecha y la

novedad de esta década ganada: los vendedores de chipá, el toque latino-americano de la comida de la calle porteña en estos últimos tiempos gracias al aporte cultural de los miles de paraguayos que eligieron vivir en Buenos Aires.

Por Avenida de Mayo y por las dos diagonales que desembocan en la plaza, miles de personas empon-chadas con banderas argentinas, cubanas, venezolanas y uruguayas seguían tratando de ingresar a la

Miles de personas emponchadas con banderas argentinas, cubanas, venezolanas y uruguayas ingresaron a la Plaza.

Espectacular - Como en los festejos por el Bicentenario, los artistas de Fuerza Bruta desplegaron su show acrobático y aéreo. Los ovacionaron.

Bolivariano - Fito Páez con una orquesta venezolana y argentina. Coreografías - Se presentaron danzas folklóricas, con la Casa Rosada de fondo.


histórica plaza cuando arrancaron los primeros acordes de Silvio Ro-dríguez, pasadas las cinco de la tar-de. El cubano abrió su recital con la canción "La gota de rocío", a la que siguió "Playa Girón", una balada que hizo lagrimear a los más nostalgiosos que la cantaron durante décadas en las Marchas de la Resistencia de las Madres de Plaza de Mayo pero nunca imaginaron escucharla en boca de su autor en este escenario histórico.

Si bien buena parte de la concu-rrencia (sobre todo la que debía viajar

mucho para regresar a sus hogares) se empezó a retirar cuando terminaron las palabras de Cristina Fernández de Kirchner, la Plaza se convirtió en un delirante espacio de baile cuando, tras el mensaje presidencial, apare-cieron en el escenario Pablo Lezcano y el grupo electrónico Poncho. La des-treza escénica de Fuerza Bruta, la on-da de Paralamas y la energía de Café Tacvba sacudieron a los presentes. Un reflejo de la Patria Grande. «

Una novedad de esta década ganada: los vendedores de chipá, el toque latinoamericano de la comida de la calle porteña.

movilizados por lo que falta y por un país libre

Por un país libre: Estaban para-

das a un costado de Avenida de Mayo

viendo pasar las columnas. Liliana es

trabajadora social y tiene 46 años. Mar-

cela es politóloga, de 39, y vino a traer

a su hija Camila, de dos y medio. "Vine

porque quiero que mi hija crezca en un

país libre", dice Marcela. Para Liliana,

esta década es ganada porque "en ma-

teria de derechos sociales, humanos y

laborales, la sociedad avanzó muchísi-

mo y estos actos sirven para celebrarlo

y consolidar los cambios". No militan en

ningún espacio pero, dicen, "vinimos

porque apoyamos al modelo".

Ningún choripán; vegetales: "No

vinimos por el choripán porque somos

vegetarianos", ironiza Manuela, de 30

años, madre de Olivia, de dos años,

que duerme tranquila en su cochecito,

y Catalina de cinco. Manuela tiene un

negocio en San Telmo y además es en-

cuestadora, madre y ama de casa. Vive

con Ezequiel, de 36 años, músico, en el

barrio de Monserrat. "No militamos en

ningún espacio, vinimos a apoyar y a

mostrarles a las nenas este evento, es

emocionante ver tanta gente y creemos

que va a ser inolvidable", dice Ezequiel.

Moverse por todo lo que falta: Norman Vicente y María Emilia esta-

ban descansando de la caminata en

un banco.

–¿Viniste por el acto?

–¡No, si voy a venir por el choripán y la

Coca, escuchame una cosa!

Norman tiene 73 años, es jubilado y tra-

bajó toda su vida como cortador de calza-

do. Cuando joven, Norman militó en el PC

y se vino desde Ituzaingó para "apoyar a

este gobierno democrático, al que le falta

hacer mucho, pero la verdad es que no es

fácil hacer todo lo que se hizo".

Un santiagueño contra el gran capital: Emilio tiene 87 años, vino muy

joven, a los 12 años, de su Santiago del

Estero natal. Se dedicó toda la vida a

ser trabajador rural en la provincia de

Buenos Aires y ahora que es jubilado

vive en la localidad bonaerense de

Monte Grande. "Vengo porque apoyo

siempre a los gobiernos socialistas, los

que mejoran las condiciones sociales

de los trabajadores, los apoyo siempre.

Lo apoyaría aunque no estuviera Cris-

tina, que es una gran presidenta pero

no la dejan gobernar porque el Gran

Capital se le opone."

Por el enorme recuerdo de Nés-tor: Coqueta, María Esther no quiere

decir la edad. Es periodista y, aunque

en este momento está sin trabajo, no

duda de que en breve lo va a tener. Vi-

ve con Alejandro, bancario, en el barrio

porteño de Parque Avellaneda. "Vinimos

porque tenemos un enorme recuerdo de

Néstor y ahora apoyamos fielmente a

Cristina, que es la mejor presidenta que

hemos tenido y este acto hermoso así lo

demuestra", dice María Esther.

fotos: soledad quiroga


OPINIÓN III

» Adrián Grana | Leg. bonaerense nuevo encuentro

Los argentinos y argentinas somos

concientes de que por primera vez

en treinta años de Democracia tene-

mos un gobierno que plantó, con decisión

y fuerza, una opción frente al país para

unos pocos que las corporaciones y sec-

tores económicos dominantes mantuvie-

ron vigente en las décadas previas. Desde

2003 se pusieron en marcha profundas

transformaciones a favor de los sectores

populares históricamente postergados

que resultan difíciles de ser soslayadas

o negadas por una oposición reducida a

reproducir la agenda que impone el grupo

clarín.

sin embargo, y por más que cada uno

nosotros estemos orgullosos y defenda-

mos en qué consiste, cuáles son y cómo

se expresan esas decisiones políticas que

han transformado diametralmente la rea-

lidad de nuestra Patria y nuestro Pueblo,

es natural y saludable que existan opinio-

nes que no coincidan con el rumbo que

primero néstor y luego cristina Kirchner

decidieron que tomara argentina.

reconforta saber se haya naturaliza-

do, como parte del paisaje, un sinfín de

logros que expresan la decisión de po-

ner al estado al servicio de las grandes

mayorías de nuestro pueblo: la recupera-

ción de aysa, YPF, aerolíneas o el sistema

previsional, la creación de la asignación

universal por Hijo, la sanción de las leyes

de servicios de comunicación audiovi-

sual o Matrimonio Igualitario, el mayor

crecimiento económico con empleo que

el país ha vivido en los últimos 200 años,

la democratización del sistema Judicial,

la profundización de los vínculos históri-

cos con los países hermanos de la Patria

grande, entre otros.

no obstante, todas estas políticas pú-

blicas y decisiones a favor de las mayorías

son una película más que una foto. son

producto de un proceso, de una lucha his-

tórica que todos y cada uno de quienes

habitamos la Patria venimos dando frente

a las corporaciones. no son naturales, ni

fruto de un llamado “viento de cola”. estas

transformaciones no se daban en el país

de los ’90, ni tampoco en la argentina de

la primera democracia. Por esto, alarma

que algunos pretendan engañar a nues-

tro pueblo levantando falsas banderas,

cuando en realidad lo único que les im-

porta es defender la agenda y los privi-

legios de las corporaciones económicas

y mediáticas.

todas estas transformaciones de la

Década ganada son tangibles, se expre-

san con certeza en la calle día a día, pero

el principal logro de todo este proceso, es

invisible a los ojos: como Pueblo hemos

recuperado la capacidad de soñar. esta

profunda batalla contracultural que aún

estamos librando es lo que nos permitió

pensar este presente y proyectar el futuro.

se manifestó días atrás en la reacción del

conjunto de los argentinos tras el falleci-

miento del artífice del peor genocidio que

vivió el país, quien murió cumpliendo con-

dena en una Patria como la que habían

soñado sus víctimas.

La recuperación del deseo y la po-

sibilidad de soñar y al mismo tiempo

construir una Patria justa, libre, demo-

crática, soberana para nosotros y para

las próximas generaciones, constituye

el saldo fundamental que nos dejó es-

ta Década ganada, una década soñada

por enormes militantes, como lo fue

ese gran presidente que llegó al go-

bierno para transformar el país el 25

de mayo de 2003.

mucho más que una foto

OPINIÓN II

» Pedro Mouratian | Interventor DeL InaDI

Diez años atrás, muchas de las

cuestiones que hoy están natu-

ralizadas en materia de ejerci-

cio pleno de los derechos, no figuraban

ni siquiera en el léxico habitual y las

demandas de los colectivos vulnerados

eran observadas con extrañeza, casi co-

mo discursos exóticos que sólo atañían

a una porción minoritaria de la población

y, por lo tanto, no prioritarias.

Fue necesaria la decisión política de

colocar en el centro mismo de la escena

los Derechos Humanos de todas y to-

dos, anclarlos como eje de todas

las decisiones que se tomaran

desde el estado nacional, pa-

ra que nuestro país saldara

no sólo las deudas con la Me-

moria, la verdad y la Justicia

del pasado reciente, sino que se

abrieran múltiples vertientes de lo

que se ha dado en llamar las políticas de

ampliación de derechos.

Fue el impulso del presidente néstor

Kirchner al Plan nacional contra la Dis-

criminación lo que dio comienzo a una

época de trabajo pleno por el empode-

ramiento de la población hasta enton-

ces ignorada, en donde cada paso fue

afianzado con las leyes que, sin ningún

lugar a dudas, garantizan la imposibi-

lidad de retroceder un solo paso hacia

atrás, en absoluta concordancia con el

compromiso de cristina Fernández de

Kirchner de profundizar hasta el hueso

estos cambios.

Desde el InaDI entendemos que que-

da mucho por hacer en este terreno, que

es una batalla cultural que no reconoce

pausas y ocasiones para bajar los brazos,

porque estamos convencidos de que pa-

ra avanzar hacia una sociedad cada vez

más justa e igualitaria es necesario abor-

dar todos los frentes, asumir todos los

debates y buscar, desde nuestra práctica

cotidiana, la transformación acorde a un

proyecto nacional que ha revolucionado

la sociedad argentina y la catapultó, en

esta materia, como un ejemplo a seguir

por las naciones más avanzadas, que

hoy recién inician estos debates.

Por eso, esta es mucho más que una

década ganada. es una década signada

por la mirada inclusiva del otro y la cele-

bración de las diferencias.

ampliación de derechos

el legado de la década: la política como transformación

» Agustín Lewit | centro cuLturaL De La cooPeracIón

Cómo juzgar la década kirchnerista

que culmina? ¿cuál sería el dato

más fiel que la representa? ¿Qué

cuestiones habría que resaltar para po-

ner de relieve la densidad de lo ocurrido

del 2003 hasta acá? una opción podría

ser emprender el recorrido por las gran-

des acciones del gobierno, contemplando

los acontecimientos más paradigmáticos

de los últimos diez años. Deberíamos de-

tenernos, entonces, en la nacionalización

de algunas empresas remarcando es-

pecialmente el caso de YPF; o en la es-

tatización del sistema previsional y en la

capacidad de maniobra que ello permitió;

o en la aplicación de nuevos programas

sociales con un nuevo paradigma uni-

versalista y la incidencia de los mismos

en la distribución de la riqueza; o en la

recuperación del mercado interno vía

recuperación del trabajo; o en la consa-

gración de nuevos derechos de minorías;

o, incluso, también, en el fortalecimiento

de la integración regional.

sin embargo, hay algo que podríamos

colocar más allá de esa extensa pero no

exhaustiva lista, en tanto eso a lo que

intentamos referirnos, ha operado a lo

largo de los últimos diez años como la

condición de posibilidad de todo aquello

que se incluye bajo los logros del kirch-

nerismo.

eso, que podría funcionar también co-

mo clave de lectura de la nueva época, lo

definimos como el obcecado intento de la

política por alterar el orden establecido.

en efecto, lo que parece trascender a las

grandes medidas del gobierno –y, al mis-

mo tiempo, dotarlas de cierta unidad– es

que todas ellas son consecuencia de un

giro rotundo de la política mediante el

cual se ha restituido su dimensión trans-

formadora.

es allí –ya para plantear sin rodeos

nuestra hipótesis– en esa recuperación

de la irreverencia de la política frente al

orden en el cual se inscribe, donde es po-

sible encontrar más que en cualquier otro

lado la novedad y la potencia de la expe-

riencia kirchnerista. es en ese testarudo

avanzar, no libre de contradicciones, por

cierto, donde descansa la singularidad y

el exceso de este gobierno –su pecado

de hibrys–, el cual ha despertado tanto

la furibunda resistencia de los eternos

dueños del país, como así también una

inagotable seducción de las mayorías.

Insistimos: el gran acontecimiento de

los últimos años, lo que da el tono a la

época, lo que la inscribe como un perío-

do histórico distinto, es que lo político se

ha restituido como la herramienta más

portentosa para establecer un nuevo

reordenamiento de lo social, o al menos

para pellizcarle una porción de poder a

aquellos que siempre lo han tenido. so-

bran ejemplos de ello: desde la temprana

lucha contra la impunidad de los geno-

cidas, a la ruptura con el FMI; desde el

conflicto con los sectores agropecuarios,

a la reciente contienda por la democrati-

zación de la justicia, pasando por la larga

pelea por la desmonopolización de los

medios, son, todas ellas, escenas

de la misma película.

Y fue al calor de esas

múltiples disputas que el

kirchnerismo logró alterar

profundamente la gramá-

tica de lo social, tanto en su

lenguaje como en sus prácticas,

restituyendo viejas nociones que reac-

tualizan luchas pasadas, y creando otras

tantas propias del nuevo tiempo. así, se

ha vuelto a colocar la igualdad como una

meta fundamental de la política, y la jus-

ticia –una palabra que se había tornado

casi impronunciable hasta hace poco–

como un criterio posible y deseable de

ordenamiento social.

sin embargo, es cierto que resta

mucho por hacer y es cierto que la lista

de cuestiones pendientes aun es abun-

dante. Pero es preciso leer aquello que

se adeuda a la luz de la correlación de

fuerzas que a esta altura ya se ha vuelto

explícita para todo aquel que la quiera

observar. Por qué, ¿quién puede no ver

el inconmensurable poder que tienen los

grandes medios, el capital concentrado,

y cierta parte de la corporación judicial

para frenar o entorpecer cualquier ini-

ciativa del gobierno que toque los privi-

legios de esos sectores minoritarios? si

algo hemos aprendido en este tiempo, es

que una cosa es la política de los deseos,

donde todo aparece claro, sencillo y sin

contradicciones, y otra muy distinta es la

política real, concreta, de carne y hueso,

donde lo deseable necesariamente con-

vive casi subordinado a lo posible.

Y en ese sentido, así como el viraje de

la política nos mostró todas las poten-

cialidades que ella contiene, avanzando

y torciendo escenarios que parecían im-

posibles de torcer, también ha dejado al

descubierto sus limitaciones, en cuanto

se mueve en un escenario donde las

reglas históricamente las han puesto

otros.

De ese escenario, finalmente, y res-

pondiendo a la idea de porvenir que todo

balance reclama, parece desprenderse el

dilema que marcará los años venideros:

¿seremos capaces de seguir avanzando

en la construcción de un nuevo orden más

igualitario, haciendo estallar los cimientos

que consagran las asimetrías estructurales,

o habremos sucumbido ante la fortaleza de

los que siempre tuvieron la manija?

OPINIÓN I

2003-2013

hernÁn mombelli

domingo 26 de mayo de 2013 | | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 11


télam

El presidente de Bolivia, Evo Morales, rindió homenaje a Néstor Kirchner al cumplir-se diez años de su asunción

presidencial, en la histórica Casa de la Libertad de Sucre –Chuquisa-ca, según la denominación en la época colonial. Fue durante un acto organi-zado por la Embajada argentina en ese país.

"Quiero agradecer al embajador de la Argenti-na, Ariel Basteiro, que nos acompaña en el Aniversario del Departamento de Chuquisaca. Es una alegría este homenaje al pre-sidente Néstor. Esta es una plaqueta del pueblo boliviano y quedará para toda la vida en la Casa de la Liber-tad", sostuvo Evo Morales. Además, Morales envió especiales saludos a la presidenta Cristina Fernandéz y al pueblo argentino por los actos por la conmemoración del 25 de Mayo y de los diez años de la asunción de Néstor Kirchner.

Por su parte, Basteiro agradeció al mandatario boliviano que "se dio el

lugar en su agenda para recordar la figura de Néstor y los diez años desde su asunción". "Estoy muy emocionado porque la foto de Néstor quedará com-partiendo pared con Belgrano, Juana

Azurduy, su sable y la bandera de Macha, símbolos de la in-

dependencia y la lucha de nuestros pueblos sudame-ricanos", puntualizó.

Del acto también par-ticiparon el vicepresiden-

te Álvaro García Linera, el periodista Hernán Brienza,

quien visitó Bolivia para parti-cipar como expositor del Coloquio "Argentina y Bolivia: 204 años de His-toria"; Daniel Beltramo, encargado de Asuntos Culturales de la institución y el director de la Casa de la Libertad, Mario Linares.

Ayer, además de los actos centra-les en la Plaza de Mayo, los festejos por el 25 de Mayo se multiplicaron el interior del país.

Con el tedéum en la Basílica San Francisco de Mendoza, el goberna-dor Francisco "Paco" Pérez encabezó la ceremonia que incluyó un desfile cívico-militar. Por la noche, en el teatro Independencia, se realizó el espectáculo El grito sagrado dirigido por Lito Vitale y con la actuación de Juan Carlos Baglietto e Hilda Lizara-zu, entre otros. En Tucumán, por la mañana, el gobernador José Alpero-vich, participó del tedéum y luego compartió el tradicional chocolate en el Salón Blanco de la Casa de Go-bierno. El izamiento de la bandera tuvo lugar en la Plaza Independen-cia, con la presencia de alumnos de

escuelas primarias. En Corrientes, el gobernador radi-

cal Ricardo Colombi y el intendente Carlos Espínola (PJ) encabezaron en la capital provincial los actos por el 203 aniversario de la Revolución de Mayo. El mandatario provincial y el jefe comunal compartieron un acto en la Plaza 25 de Mayo y depositaron ofrendas f lorales al pie del monu-mento al General San Martín.

El gobernador de Formosa, Gildo Insfrán, participó como varios de sus colegas del acto central en Buenos Aires, pero antes encabezó en su pro-

vincia la ceremonia de izamiento de la bandera y presenció un desfile por la Avenida González Lelong.

"Hoy tenemos una Argentina transformada, una Argentina me-jor, que está construyendo su propio futuro", puntualizó el gobernador de

San, José Luis Gioja. El mandatario provincial participó de los actos ofi-ciales de celebración del 25 de Mayo en la Casa de Gobierno provincial y participó del oficio religioso a cargo del arzobispo de San Juan, monseñor Alfonso Delgado. «

OPINIÓN

» Gustavo López | SUBSecretario GeNeraL De La PreSiDeNcia

Ayer se cumplieron diez años de

la asunción de Néstor Kirchner

al gobierno y el aniversario nos

debe servir para la reflexión. ¿Por qué la

década ganada? ¿Quiénes ganaron?

cuando uno analiza las estadís-

ticas y mira a los ojos de los compa-

triotas, sabe que ganó la gente, que

ganamos todos.

La foto de 2003 nos mostraba pi-

quetes cortando rutas, ollas populares,

chicos famélicos y mucha gente pidien-

do comida y buscando un plan social

porque no había trabajo. con 25% de

desocupados, 54% de pobres, casi un

30% en la indigencia y colas en las

embajadas buscando algún pariente

lejano en tierras extrañas para poder

trabajar, nos daba un panorama des-

esperanzador. Uno de cada dos chicos

que nacía en el país estaba condenado

a la pobreza y las familias abrían las

bolsas de basura para poder comer.

iglesias, asociaciones barriales y or-

ganizaciones sociales contenían lo

que la política ya no podía contener.

Los bancos se habían quedado con los

ahorros de toda una vida y se pedía a

gritos que se vayan todos.

Y ocurrió lo inesperado pero que to-

dos soñábamos. apareció un político

con apenas el 22% de los votos que nos

convocó a construir un país en serio,

con memoria, justicia y equidad. Volvió

a hablar de derechos, de trabajo, de

igualdad de oportunidades y dijo que

no iba a dejar sus convicciones en la

puerta de la casa de gobierno.

Néstor Kirchner pudo haber segui-

do el canto de sirenas del FMi o traba-

jar sobre sus convicciones, y así lo hizo.

Se plantó frente a la lógica neoliberal

imperante que nos decía cuál era el

rumbo a seguir y la cambió. Le devolvió

a la política su capacidad de modificar

la realidad y lo hizo a favor de los que

menos tenían.

renegoció la deuda externa lo-

grando una quita del 75%, congeló

tarifas dolarizadas, puso todo el di-

nero en la expansión de la economía

favoreciendo el consumo como motor

de demanda y centró la mayor pre-

ocupación en la creación de empleo.

refundó esta política en la ética de

los Derechos Humanos y generó las

condiciones para retomar el camino

de la justicia contra el terrorismo de

estado. Miró hacia américa Latina y se

asoció con los líderes emergentes de

las crisis vecinas, avanzando en una

integración regional siempre anhelada

pero nunca alcanzada.

Fueron años de una lucha cuerpo

a cuerpo, para salir del infierno, para

recuperar las condiciones de un país

normal, y se logró. en 2007 se había

recuperado el empleo y devuelto la

dignidad a millones de argentinos que

ahora tenían la posibilidad de soñar. a

partir de ese piso, llegaba la hora de

profundizar estructuralmente el mode-

lo. La presidenta de la Nación planteó

la reestatización de los fondos de jubi-

laciones, la ley de movilidad jubilatoria,

la Ley de Medios, de matrimonio igua-

litario, de género, la asignación Uni-

versal, la recuperación de la soberanía

energética y tantas otras medidas que

consolidaron el crecimiento con inclu-

sión y equidad.

Diez años más tarde la desocupa-

ción bajó al 7%, la pobreza al 5,4 y la

indigencia al 1,5. Más de 3 millones de

chicos reciben la aUH, es decir, 1,8 mi-

llones de familias. Más de 5 millones

de compatriotas consiguieron trabajo

digno y nueve de cada diez mayores

se jubilaron.

La cultura, la ciencia, la investiga-

ción científica se multiplicó al ritmo

que subió la matrícula escolar y se

ampliaron los derechos a la salud. en

todas y cada una de las áreas se dupli-

caron los índices y siempre de manera

redistributiva.

¿Quién puede decir que en esta

década no ganó? Sólo alguien que

basaba su beneficio personal en de-

trimento del otro.

estamos construyendo el país de

los sueños, con una democracia plena,

con derechos y en libertad, con justicia

y equidad. Sólo queda seguir trabajan-

do para seguir soñando.

la década en la que ganamos todos

Homenaje de Evo Morales y actos en el interior del paísel presidente de Bolivia encabezó una ceremonia para recordar a Néstor Kirchner. La revolución de Mayo se evocó en las provincias.

otros HEcHos políticos En una jornada Histórica

Evo - Junto a Basteiro, habló del homenaje a Kirchner "de todo el pueblo boliviano".

Corrientes - el gobernador colombi y el intendente espínola encabezaron el acto.

2003-2013

el gobernador de La Pampa, oscar Jorge (PJ), recordó el 25 de Mayo y elogió a Kirchner y cFK.

la pampa

Elogios


de gobierno, Mauricio Macri, y su vi-cejefa, María Eugenia Vidal, las dos principales autoridades políticas pre-sentes. Ambos ocuparon dos sillones rojos de la primera fila, pero fueron ubicados al costado izquierdo de la nave principal del Templo. El sector derecho de esa posición, destinado históricamente a la Presidencia de la Nación, quedó vacío. Tampoco fue utilizado el ancestral sillón donde alguna vez se apoltronó Bernardino Rivadavia a principios del siglo XIX. Alrededor del nuevo arzobispo, des-tacaron el detalle de la ubicación de-dicada a Macri, como una clara señal hacia la Casa Rosada, ya que Poli (y también el Papa Francisco), esperan que la próxima "Oración de Acción de Gracias por la Patria" cuente con la presidenta Cristina Fernández que, según fuentes oficiales y ecle-siásticas, se habría comprometido a regresar a la Catedral para la conme-moración del primer gobierno patrio de 2014. La expectativa es guarda-da bajo el habitual secretismo de la

Iglesia, pero implicará el regreso de la principal ceremonia político-reli-giosa del año, a la Catedral erigida en 1671. Desde 2004, los tedéums deja-ron de celebrarse en la sede primada

OPINIÓN

» Eduardo Di Cola | Ex diputado nacional

Indudablemente como "década

ganada" podemos resaltar los

increíbles resultados sociales,

políticos y económicos alcanzados.

Mucho se está diciendo y mucho

más se podría decir.

pero quiero rendir mi homenaje

resaltando una cuestión previa sin la

cual no podríamos exhibir los logros

que nos enorgullecen.

Me refiero al cambio en las rela-

ciones de fuerzas que conviven en la

sociedad. la inclusión social, el creci-

miento económico, el desendeuda-

miento, la recuperación del aparato

productivo y la Memoria, Verdad y

Justicia, no hubieran sido posibles

sin la voluntad del presidente néstor

Kirchner en recuperar para la política

la capacidad de decisión que se había

perdido en manos del poder económi-

co concentrado y sus aliados.

precisamente esta es la causa por

la cual combatieron a néstor y se ensa-

ñan contra cristina. no son los errores

los que les resultan insoportables. no

pueden tolerar que ya no sea obvio

quien manda.

Esta voluntad política que nace

de la más firme convicción, marca un

rumbo que indefectiblemente lleva al

enfrentamiento con los sectores que

deben retroceder en sus privilegios.

cuanto más avancemos desde la

convicción política, quedará en evi-

dencia cuánto fuimos capaces de ha-

cer retroceder a los que no renuncian

a su capricho de decidir en defensa

de sus propios intereses.

al mismo tiempo, cuantos más pri-

vilegios deban resignar, más feroces

serán en la oposición que ejerzan.

Quiero finalizar rindiéndole un

homenaje a la presidenta cristina

Fernández de Kirchner por la pelea

denodada que lleva adelante para

consolidar un proceso que nos con-

ducirá a muchas más "décadas ga-

nadas".

Queda en nosotros, los dirigen-

tes, militantes y comprometidos con

el proyecto, dar la lucha en todos los

frentes sociales, para que se com-

prenda que la disputa está planteada

entre quienes creemos en la política

como única herramienta legítima de

decisión, contra las corporaciones

que sólo se defienden a sí mismas.

Muchos de los que aún no lo

comprenden, ya comprenderán que

la crispación y malestar social que

tratan de instalar como resultado de

un enojo hacia el gobierno no es más

que su propia bronca, que trasladan a

la sociedad para convertirla en aliada

en su lucha para mantener sus pro-

pios privilegios.

como portadores de una verdad

histórica, la lucha y el tiempo se en-

cargarán de demostrarlo.

cambio en la relación de fuerzas

Con báculo en mano, y sin la oración interreligio-sa que se realizó hasta el año pasado, el nuevo

arzobispo porteño, Mario Aurelio Poli, encabezó su primer tedéum pa-trio, bajo los añejos techos de una Catedral Metropolitana tapizada de banderas, colgadas por militantes de todo el país para celebrar el 10º aniversario de la asunción presiden-cial de Néstor Kirchner. "Si quere-mos, sabemos cómo encontrarnos. En nuestra historia hay virtuosos ejemplos de convivencia, tolerancia y diálogo fecundo. Gracias a ellos se superaron desencuentros. Después de 200 años no perdemos la esperan-za de hacer juntos el camino", dijo en tono conciliador el ex obispo de La Pampa durante una breve homi-lía, donde celebró la canonización del cura cordobés José Brochero y luego se dedicó al jesuita porteño que comandó la diócesis capitalina hasta marzo, cuando fue electo Su-mo Pontífice.

"Quisiera pedir, por favor, a todos los que ocupan puestos de respon-sabilidad en el ámbito económico, político o social, a todos los hom-bres y mujeres de buena voluntad: seamos 'custodios' de la creación, del designio de Dios inscrito en la naturaleza, guardianes del otro, del medio ambiente; no dejemos que los signos de destrucción y de muerte acompañen el camino de este mundo nuestro", parafraseó Poli ante el jefe

por la puerta lateral del templo, para no cruzarse con la militancia que comenzó a poblar la Plaza del Mayo desde la mañana. El cierre de-finitivo de la ceremonia, comenzó

segundos después, cuando el olor a incienso de la misa, se disipó ante el sugerente aroma a choripán que impregnaba la plaza y llenó las tres naves del templo. «

En la Catedral Metropolitana, Poli llamó a superar los "desencuentros"

El sucesor de Jorge Bergoglio encabezó su primer tedéum patrio

El arzobispo porteño pidió recordar "virtuosos ejemplos de tolerancia y diálogo". Mauricio Macri buscó marcar diferencias.

Macri asistió a la ceremonia junto a la vicejefa de gobierno, María Eugenia Vidal.

Plegaria - "a partir del 2015, el tedéum volverá a la plaza de Mayo", dijo Macri.

de la Argentina y fueron trasladados a distintos puntos del país, debido a la tormentosa relación que mantuvo Kirchner con Bergoglio, después de las duras críticas que el cardenal por-teño le dedicó en plena ceremonia al ex presidente durante la homilía patria del 25 de Mayo de 2004.

Quizás para marcar diferencias, Macri arriesgó: "Seguramente, a partir del 2015, vamos a volver al tedéum de la Plaza de Mayo."

La homilía arrancó a las 11:03, no tuvo a ningún funcionario del go-bierno nacional, pero contó, además de Macri y Vidal, con los ministros porteños de Seguridad, Guillermo Montenegro; de Educación, Esteban Bullrich; de Espacio Público, Diego Santilli; de Modernización, Andrés Ibarra; de Cultura, Hernán Lombar-di; y el secretario General Marcos Peña. También estuvo el jefe del bloque de diputados nacionales del PRO, Federico Pinedo; y el intenden-te de San Isidro y posible candidato, Gustavo Posse. Ante ellos, Poli les pi-dió unidad "sin miedo", y que tomen la Revolución de Mayo para "imagi-nar y pensar una Nación donde no haya excluidos".

Todo el Gabinete PRO escuchó con atención y luego de las 12 Macri salió velozmente. Afuera, los anda-mios que tapaban la fachada de la Catedral, previstos para su refac-ción, estaban cubiertos de bande-ras kirchneristas, con una decena de figuras en tamaño real de Perón, Evita, Néstor y Cristina. Los invita-dos oficiales al tedéum no pudie-ron ocultar su incomodidad por la inesperada escenografía y salieron

» Claudio Mardones [email protected]

télam


télam

» Gustavo Montiel [email protected]

2003 - 25 de Mayo - 2013UNA DÉCADA GANADA

Néstor Carlos Kirchner 2006 Discurso ante la Asamblea Legislativa

Cristina Fernández de KirchnerPosadas 25 de Febrero de 2011

“Hemos terminado una obra muy impor-tante. Nos permite producir energía para sostener el crecimiento económico del país. La empezó Perón y la terminamos

nosotros. Me encanta.”

“Concluiremos las obras necesarias que permitirán elevar el nivel del embalse

de Yacyretá, lo cual implicará una mayor capacidad de generación de la

represa...”

“Debemos ir evolucionando en las fuentes de energía y encaminarnos a la energía hidroeléctrica; es decir

construir las grandes represas, que nos van a dar muchos millones de kilovatios, aprovechando una riqueza que no utiliza

más que agua, que tenemos mucha.”

Juan Domingo Perón 1973 A los trabajadores en la CGT

Saludos - Cristina saludó a familias y militantes tras la ceremonia.

La presidenta Cristina Fernán-dez participó en la Basílica de Luján del tedéum multirreli-gioso presidido por el arzobis-

po de Mercedes-Luján, Agustín Radri-zzani, quien afirmó que "es mucho lo que se viene haciendo, pero todavía es mucho lo que falta…" en el combate a la pobreza. "La Argentina tiene dema-siados pobres y excluidos, los cuente quien los contare y el problema que enfrentamos no es económico o esta-dístico sino moral", subrayó.

El representante de la Iglesia Ca-tólica también agradeció a la manda-taria y al fallecido ex presidente Nés-tor Kirchner el apoyo brindado para la refacción de la Basílica de Luján. "Deseo agradecer en la persona de nuestra presidenta al Estado Nacio-nal, que destinó aportes importantes para hacer realidad el compromiso asumido en su primer decreto por el entonces presidente Néstor Kirchner. Sin esta asistencia no hubieran sido posibles muchas de la refacciones", dijo Radrizzani al final de su homi-lía. "Agustín, qué linda que está, por Dios", ponderó la mandataria cuando ingresó a la Basílica e inició la reco-rrida. Posteriormente, la presidenta descubrió el cuadro que guarda una de las siete banderas que flamearon en las Islas Malvinas en 1966, en el marco del Operativo Cóndor, cuan-do un grupo de jóvenes militantes desvió un avión de Aerolíneas Ar-gentinas y aterrizó en las islas. Esa bandera, junto a otras, había sido entregada "en custodia" a la man-dataria por María Cristina Verrier, integrante de aquel grupo. Otra de las banderas permanece junto a los restos de Kirchner en el mausoleo de Río Gallegos, y otra ya fue llevada por la mandataria al santuario de la Virgen de Itatí, en Corrientes. La presidenta asistió acompañada por el vicepresidente Amado Boudou; el go-bernador de la provincia de Buenos Aires Daniel Scioli; y la plana mayor del Gabinete nacional, además de legisladores, gremialistas, funcio-narios locales y representantes de diferentes credos religiosos.

Radrizzani realizó varias citas tex-tuales del Papa Francisco y además recordó una declaración del año pa-

Elogios y críticas en el tedéum de LujánEl arzobispo de Mercedes-Luján, Agustín Radrizzani, afirmó que el país tiene todavía "demasiados pobres".

la presidenta participó de la ceremonia multirreligiosa

sado de los obispos de la Patagonia sobre la minería a cielo abierto, en donde enfatizó la necesidad de una "clara voluntad política de efectivo control social sobre estos empren-dimientos".

Radrizzani citó al Papa Francisco: "Poco a poco nos acostumbramos a oír y a ver a través de los medios de comunicación la crónica negra de la sociedad contemporánea… el impe-rio del dinero con sus demoníacos efectos, como la droga, la corrup-ción, la trata de personas e incluso de niños, junto con la miseria ma-terial y moral hoy son moneda co-rriente. Nuestros errores y pecados

como Iglesia, tampoco quedan fuera de este grave panorama", advirtió el arzobispo.

"Sueño con una patria más equi-librada socialmente, donde quienes tienen, compartan y no sólo acumu-len, y quienes no tienen puedan ser aliviados en sus necesidades digna-mente, y encontrar un trabajo que les dé bienestar a ellos y a sus fami-lias", expresó Radrizzani.

Fuera de la Basílica, una multitud de familias y militantes aguardaba a la presidenta, quien luego del acto se acercó, se sacó fotos con la gente y recibió saludos y demostraciones de afecto. «

Radrizzani le agradeció a Cristina los aportes de la Nación para refaccionar la Basílica de Luján.

refacción

Basílica


OPINIÓN

» Mariano Beristain | editor de economía

En la madrugada del sábado,

en la avenida corrientes, a la

altura de once, tres jóvenes

de entre 20 y 25 años, militantes de

un partido de izquierda, pegaban

carteles que decían "10 años de soja,

devaluación y tercerización". La frase

tendría un dejo de credibilidad si no

fuera porque repite algunos errores

conceptuales recurrentes que han ca-

racterizado a la oposición, tanto de

derecha como de izquierda: omitir el

punto de partida del análisis compa-

rativo y desconocer los aciertos que

ha tenido el kirchnerismo en la última

década. el desarrollo imparable de

la soja, que pasó de 18,7 millones de

toneladas en la cosecha 1997/98 a 35

millones en 2002/03 y a las estimadas

52 millones de toneladas para este

año plantea interrogantes en torno

del modelo productivo en el mediano

y largo plazo. el monocultivo, encarna-

do en la sojización, no ha sido nunca

recomendable porque despierta una

enorme dependencia económica, li-

mita la diversidad y el desarrollo de

propuestas de mayor valor agregado.

Pero sería necio omitir que los dere-

chos de exportación (retenciones) a

los granos permitieron mejorar la dis-

tribución del ingreso en los últimos

años e instrumentar políticas econó-

micas y sociales que, de otra mane-

ra, jamás hubieran sido posibles. Por

ejemplo, la asignación Universal por

Hijo y las transferencias extras de los

últimos años a las provincias. entre el

2003 y el 2012, la nación recaudó más

de $ 295.870 millones en concepto de

retenciones agropecuarias. Parte de

la renta agraria, entonces, se repartió

en lugar de quedar en manos de los

terratenientes y el clan de las multi-

nacionales exportadoras.

ningún gobierno se había anima-

do a enfrentar a uno de los sectores

económicos más poderosos del país:

la patria agropecuario-financiera. el

kirchnerismo lo hizo e incluso debió

pagar un alto costo político en 2008,

cuando perdió la batalla por la re-

solución 125, que establecía reten-

ciones móviles. Uno de los grandes

aciertos de los últimos años ha sido

justamente recuperar, en parte, el rol

del estado como agente asignador de

recursos, disputándoles este lugar a

los grandes grupos económico-finan-

cieros locales y extranjeros que en la

jerga se hacen llamar el mercado. con

distintos grados de éxito y muchas

incógnitas por resolver, hay varias

muestras de ello. cuando el gobierno

resiste la maxidevaluación que exigen

los exportadores y los grupos concen-

trados está defendiendo el valor de

los salarios y su potestad para definir

el tipo de cambio como factor relevan-

te en la distribución del ingreso. Un

peso devaluado genera un efecto

riqueza en aquellos que cobran sus

productos en dólares (exportadores)

y/o tienen sus posiciones en divisas

(empresas fugadoras de capitales).

Simultáneamente propaga el efecto

pobreza entre aquellos que reciben

la contraprestación a sus servicios en

pesos devaluados; los asalariados,

las pymes que venden en el mercado

interno y el propio estado. a lo que

habría que agregarle el consiguiente

espiral inflacionario propio de las hi-

perdevaluaciones.

cuando al gobierno se le achaca

escasa efectividad para combatir el

trabajo informal, que en los hechos

margina a la tercera parte de la po-

blación laboral, también hay motivos

para creerlo. Se olvida, sin embargo,

que la argentina tenía en 2003 un

tejido socioeconómico desintegrado.

Basta con recordar que la desocupa-

ción era superior al 23%, el 54% de las

personas estaban sumergidas en la

pobreza y las pymes industriales y

agropecuarias quebradas o endeu-

dadas. Hoy la pobreza y la indigencia

se redujeron notoriamente (mal que

le pese a la Universidad católica ar-

gentina), y el desempleo es del 7,9 por

ciento. entonces, es cierto que el eje-

cutivo debería prestar más atención al

fenómeno de la informalidad laboral,

pero tampoco pueden desconocerse

los avances que ha habido en mate-

ria de empleo en los últimos años. ni

una cosa ni la otra. el gobierno está a

mitad de camino en muchas avances

relativos al cambio estructural que se

necesita para lograr un modelo so-

cioeconómico, político y cultural más

inclusivo e igualitario. Sin embargo,

cuando la oposición política con algu-

na posibilidad de disputar el poder no

se expide sobre qué hará con las con-

quistas económicas y sociales alcan-

zadas en los últimos años, también

plantea dudas respecto de qué haría

con las columnas vertebrales que

permitieron reactivar la producción,

mejorar el empleo, reducir la pobreza

y la desigualdad. el silencio cómplice

de los políticos que no dicen nada,

los slogans con los que nadie puede

estar en desacuerdo (combatir la co-

rrupción, por ejemplo) y la ausencia

de un proyecto de país serio sumado

a la incapacidad de rescatar lo bueno

que se hizo permiten presumir que de

llegar a la Primera magistratura estas

fuerzas partidarias van a desarmar el

modelo para instaurar algo muy pa-

recido a lo que defeneció en 2001-02.

Sin embargo, el oficialismo tampoco la

tiene fácil. tras diez años, el kirchne-

rismo debe revalidar sus títulos. tiene

que transformarse puertas adentro

en su mayor crítico, ampliar el deba-

te, mantener la iniciativa, quitarle las

banderas a la oposición y plantear las

deudas pendientes como desafíos a

conseguir en una segunda etapa. de

lo contrario, aun frente a un escena-

rio vacío de contrincantes serios y

carencia de proyectos alternativos,

probablemente se impongan los slo-

gans huecos, como aquel que intenta

transformar a las legislativas en una

elección que sirva para equilibrar las

fuerzas entre el oficialismo y la oposi-

ción, cuando en realidad se pone en

juego la continuidad y profundización

del modelo económico en 2015.

balance y desafíos

hernÁn mombelli


El gobierno de Tierra del Fue-go suspendió ayer los actos por el 203º aniversario de la Revolución de Mayo por

la tensión que se vive en la provin-cia. Ocurre que el conf licto que mantiene el Estado provincial con el gremio docente por la actualiza-ción de los salarios vivió una esca-lada importante cuando los trabaja-dores decidieron ocupar la Casa de Gobierno el pasado jueves, medida que ratificaron ayer en respuesta al mensaje conciliador que quiso dar la gobernadora Fabiana Ríos.

El Sindicato Único de Trabajado-res de la Educación Fueguina (SUTEF) llevó al estacionamiento de la casa de gobierno su reclamo de aumentar un 50% el salario básico y quisieron en-trar al edificio para que los atendiera la gobernadora. La policía reprimió el avance con gases lacrimógenos y gol-pes, razón por la que los trabajadores decidieron ocupar el lugar hasta reci-bir una respuesta. Un detalle llamati-vo fue que el gremio de Camioneros también formó parte de la protesta y los hechos de violencia, a pesar de que el reclamo hablaba del salario docente.

Los hechos dejaron destrozos y caldearon el clima, lo que llevó a que la gobernadora llamara a "liberar de fuerzas policiales la casa de gobier-no" con la intención de pacificar la provincia, aunque al mismo tiempo el gobierno realizó una denuncia pe-nal por lo ocurrido. En este contexto, los sindicalistas realizaron ayer una asamblea y rechazaron la posibili-dad de abandonar el lugar sin una respuesta a sus reclamos. Además, ratificaron las 72 horas de paro que tendrán lugar entre el lunes y el miér-coles, con lo que violan la conciliación obligatoria que dictó la cartera de Tra-bajo provincial.

"El paso siguiente es elevar el pro-ceso al Ministerio de Trabajo de la Nación si siguen en la instancia de no querer discutir", advirtieron desde el gobierno fueguino al notar la nega-ción al diálogo a pesar de los gestos que se quisieron dar desde el Ejecuti-

vo. El secretario de Asuntos Gremia-les, Lisandro Fonrradona, sostuvo que desde diciembre a la fecha se realiza-ron diez ofertas salariales y que "está claro que esta dirigencia sindical está

en una postura de no querer acordar ningún tipo de incremento salarial".

Por su parte, legisladores de diferentes bloques provinciales se-ñalaron que continuarán con las

gestiones para tratar de destrabar el conflicto, aunque sostuvieron que las partes están firmes en sus postu-ras y "está siendo muy difícil acercar posiciones". «

trabajadores tomaron virtualmente la sede de gobierno de tierra del fuego

Tensión con docentes en UshuaiaEl Ejecutivo provincial pedirá la intervención del Ministerio de Trabajo nacional.

Salarios - La llave del conflicto

jefas de Hogar

mujeres

Según Indec, más de un tercio de los hogares del país tienen como Jefa de Hogar a una mujer, observándose mayores concentraciones en Formosa, la Ciudad de Buenos Aires y Salta.


» Néstor Espósito y Leandro Renou [email protected]

El juez federal de Lomas de Zamora, Alberto Santa Ma-rina, dispuso en los últimos días unos 120 allanamien-

tos en el marco de una causa por presunta "asociación ilícita" que in-volucraría a importantes empresas y al club Boca Juniors en la utilización de facturas apócrifas para evadir y/o simular gastos inexistentes y, de esa manera, evadir impuestos. Fuentes judiciales confiaron a Tiempo Argen-tino que fueron detectadas al menos dos personas que, sin tener empresa alguna ni proveer ningún servicio, figuraban facturando "grandes su-mas de dinero" al club de la Ribera.

En la causa aún no fueron ordenadas declaraciones indagatorias, pero de la documentación secuestrada se desprenden "elementos de sobra para avanzar en la investigación". La estructura hoy investigada no es nueva, de hecho, el ex directivo de Boca y varias veces candidato oposi-tor al macrismo en el club, Roberto Digón, explicó a este diario que "el modelo de facturas apócrifas fue armado por Mauricio Macri cuando él era presidente". En 2006, Digón denunció que Boca usaba facturas apócrifas y que, además, el actual je-fe de gobierno se quedaba con el 15% de las transferencias de futbolistas (ver aparte). "Presentamos fotocopias de esas facturas ante la justicia, pe-ro cajonearon la causa, fueron muy livianos, Boca presentó unos infor-mes y se paró todo", detalló Digón. Las dudas de los manejos de Macri, que se investiga habrían continuado con su actual delfín y presidente de Boca, Daniel Angelici, y su antece-sor Jorge Amor Ameal, empezaron a surgir en los balances de 2004/2005 y 2006 del club. Allí apareció –la do-cumentación está en la denuncia de Digón– el uso de indigentes para fac-turar, y facturas realmente increí-bles. Una de ellas tenía un monto de

$ 98 mil, destinados para el arreglo de un baño en la popular visitante. Otra facturaba publicidad y contrata-ciones fantasma, que nunca habían sido realizadas.

El mecanismo de simulación de gastos mediante "usinas" de facturas falsas es de vieja data. En el fuero pe-nal económico de la Capital Federal aún se investiga una megacausa de-nominada "Viazzo", que identifica a Roberto Gustavo Viazzo, acusado de emitir facturas respaldadas apenas

por un sello de goma de empresas inexistentes para facilitar la evasión impositiva a varias de las principales empresas radicadas en la Argenti-na. Una parte de ese expediente espera por la celebración del juicio oral, en tanto que varios despren-dimientos están en pleno trámite. Viazzo no tiene nada que ver con la causa que investiga el juez de Lomas de Zamora. "Pero el mecanismo es muy parecido, con el agregado de la utilización de personas de bajos re-

cursos que aparecen como titulares de sociedades que en la realidad no existen, pero facturan servicios co-mo proveedores."

En la investigación del juez Santa María aparecen empresas de medi-cina prepaga, alimenticias, de ser-vicios, comercios y casas de juego. En el caso de Boca Juniors, la AFIP habría detectado operaciones sospe-chosas en los últimos cuatro años, durante la gestión del ex presidente Jorge Amor Ameal y también del ac-

tual, Daniel Angelici. La maniobra tiene dos puntas: el "proveedor" de las facturas "truchas", y el que las utiliza para "dibujar" gastos que permitan inflar los asientos conta-bles de modo tal de justificar gastos y eludir impuestos. Angelici, con el apoyo del ex presidente y jefe del gobierno porteño, Mauricio Macri, derrotó a Ameal en las últimas elec-ciones. Pero fue su tesorero durante buena parte de la gestión, hasta que renunció en desacuerdo con la fir-ma del contrato del futbolista Juan Román Riquelme. Angelici es dueño de bingos en la provincia de Buenos Aires. Varios bingos aparecen en la lista de empresas investigadas por Santa María.

Las fuentes consultadas por este diario no descartaron que haya otros clubes involucrados en las manio-bras presuntamente fraudulentas. "Se trabaja día y noche, el volumen de la documentación es enorme y la causa es secreta para quien no sea parte, aunque formalmente no se ha

Facturas truchas en Boca: cómo funciona la matriz que creó MacriEl ex directivo del club, Roberto Digón, aseguró que la causa en marcha tiene que ver con una estructura de evasión iniciada en la presidencia del hoy alcalde porteño. AFIP monitorea las gestiones de Angelici, su delfín político.

La investigación sigue la pista de al menos dos personas de bajos recursos usadas para facturar grandes sumas de dinero al club de la Ribera

Falseando facturas dibujaban gastos que le permitían a Boca "inflar" los asientos contables para justificar gastos y evadir impuestos.

$ 98La cifra

es el dinero que se encontró en una de las facturas de la gestión Macri. Era para arreglar un baño de una tribuna de La Bombonera.

una megacausa con 120 grandes "evasores"

Hace 15 días, en un megaoperativo en

todo el país, inspectores de la Adminis-

tración Federal de Ingresos Públicos

(AFIP), allanaron en forma simultánea

120 empresas de diferentes rubros de

la economía por maniobras de evasión

en base a facturas apócrifas aportadas

por una escribanía. "Con la finalidad

de desenmascarar claras maniobras

de evasión efectuadas por una cadena

de concesionarias de autos, un bingo

y otras reconocidas empresas", señaló

el fisco por medio de un comunicado,

dando indicios de una presunta eva-

sión por más de $ 36 millones. Según

detallaron a Tiempo Argentino distintas

fuentes judiciales, los sabuesos de la

cartera que conduce Ricardo Echegaray

se llevaron documentación y empeza-

ron a investigar los procedimientos con

facturación en las siguientes firmas: las

concesionarias Taraborelli, Guido Guidi,

Gigliuti Guerini (Mercedes Benz), Ford

Camiones y la agencia de Volskwagen

denominada Strianese. Asimismo, se

relevaron los bingos de Adrogué y de

Mendoza; y las farmacias Farmacity y

el laboratorio Roemmers, uno de los

principales fabricantes de medicamen-

tos del país.

Las empresas de medicina prepaga no

se quedaron afuera, y OSDE, la firma

con más pacientes del país, también

fue allanada. Thyssenkrupp, la fábrica

de ascensores también estaba en falta,

al igual que la Constructora Criba, la

empresa de equipamientos para coci-

na TST, la de fabricación de tubos YPS, y

la alimenticia Granja Tres Arroyos.

Las firmas investigadas en esta mega

causa, al igual que Boca Juniors, usa-

ban facturas truchas y habrían llegado

a evadir impuestos por más de $ 36

millones .

El ingeniero y el contador - Macri ideó el esquema de facturas en Boca. Lo continuó su socio Angelici, hoy presidente.

millones


decretado todavía el secreto de su-mario. En el juzgado no van a decir nada porque temen que cualquier filtración de información pueda frustrar las medidas de prueba que a cada momento dispone el juez."

Si bien por ahora no es motivo de la investigación, una de las hipótesis que se barajan en torno al expedien-te apunta a que la barra brava de Boca haya sido financiada con parte de ese dinero "dibujado". La causa está radicada en Lomas de Zamora porque varios de los involucrados y sus empresas fantasmas tienen di-rección allí. Al igual que uno de los grupos que pugnan por el liderazgo de la bandeja central de la tribuna local de La Bombonera. Se identifi-can como "los de Budge", en alusión al barrio Ingeniero Budge, en la ciu-dad de Lomas de Zamora, en donde es juez Santa Marina.

Según informaciones a las que accedió este diario, en las maniobras con las facturas truchas, no sólo de Boca sino del resto de las empresas que están en esa causa, intervino la escribanía Mirabella (en conjunto con un presunto reclutador de in-digentes que eran utilizados). Esta persona sería, según surge de la investigación judicial, Ramón Ale-jandro Agüero; y el hombre de bajos recursos vinculado con el caso Boca sería Daniel Edgardo Aguilar. Esta persona es discapacitada, analfa-beta y no tiene vivienda propia. Y, según declaró, recuerda haber fir-mado papeles en un hospital donde estuvo internado.

Pero hay más, la AFIP investiga si el ex titular del Organismo Nacional de Administración de Bienes (ONA-BE) nombrado por Eduardo Duhalde en 2002, Francisco Osvaldo Mirabe-lla, es directivo de la escribanía que utilizó a indigentes para llevarle fac-turas truchas a Boca Juniors. «

La foto que ilustra este texto es parte de la causa. Es uno de los hogares de una persona de bajo poder adquisitivo y que, presuntamente, habría sido utilizada para poner su nombre en facturas apócrifas que se usaban.

UtilizadosUtilizados

Confianza a medias - Digón quiere que avance la causa, pero sabe de presiones.

el ex dirigente recordó qUe también estÁ parada esa investigación

Digón: "También se quedaban con plata de ventas de jugadores"

D igón fue uno de los diri-gentes de la entidad xe-neize más combativos del

esquema privatizador instaurado por Macri durante su presidencia en Boca. Y uno de los pocos que se animó a denunciar los nego-ciados internos del ahora alcalde porteño, lo que le costó un juicio en su contra por parte del club.

"El problema es que Macri sigue poniendo su mano en Bo-ca, él es el que tiene el manejo político del club, y él puso a to-da la gente que hoy maneja la institución", detalló Digón, viejo dirigente del peronismo y gre-mialista del tabaco. "Yo tengo esperanzas de que algo cambie con estas investigaciones, pero los negociados y las presiones en Boca son muy grandes", aseguró y recordó que "otra cosa que no se investiga es cómo Macri se quedó también con dinero de los pases de los jugadores". La referencia de Digón es al 15% de depósito que se hace en la AFA luego de una transacción de venta de futbolis-tas. Según Digón, esos cheques está probado que se depositaban en una cuenta en Suiza y el dine-

ro le volvía a llegar a Macri. "Los ju-gadores no lo recibían, se lo comía el club", recordó Digón y agregó que esa gestión vendió, por ejemplo, en más de U$S 27 millones a Fernando Gago y en U$S 23 millones a Ever Banega. El dirigente recordó que, en aquel entonces, los únicos que denuncia-ron, sin resultados, esta operatoria, fueron el "Patrón" Jorge Bermúdez, Antonio Barihjo y el "Chelo" Marcelo Delgado. «

Uno de los últimos planteles campeones con Bianchi ya había denunciado manejos.

en boca

dinero negro


cobos analizó el escenario bonaerense-<dr El ex vicepresidente Julio Cobos advirtió que la performance electoral de la Casa Rosada "depende de cómo juegan" en la provincia de Buenos Aires el gobernador Daniel Scioli y el intendente de Tigre, Sergio Massa, en la contienda de octubre. En tal sentido, argumentó que el escenario viene "complicado" para el kirchnerismo en diversos distritos importantes. El radical, precandidato a encabezar la lista de diputados mendocinos, analizó que las expectativas electorales del Gobierno nacional se concentran en "lo que ocurra en la provincia de Buenos Aires", reflexionó.

rivas homenajeó a alfredo bravo-<dr "Es una pena que Alfredo Bravo no haya podido ver los avances que hemos vivido en la última década, particularmente en materia de Derechos Humanos, ya que se han alcanzado logros por los que militó toda su vida". Así se expresó el diputado socialista Jorge Rivas, al recordar a su referente y compañero, fallecido el 26 de mayo de 2003, "precisamente cuando se ponía en marcha el proyecto cuyos diez años estamos celebrando". "Alfredo fue el maestro de toda una generación de militantes socialistas, un símbolo de resistencia contra la dictadura y un abanderado de los derechos humanos".

ucr repudió violentos desalojos en santiago-<dr La UCR repudió los violentos desalojos llevados a cabo el viernes por fuerzas policiales en tierras pertenecientes a la comunidad auqajkuna del pueblo Tonokoté, al norte de la ciudad de Santiago del Estero. A través de un comunicado, el radicalismo explicó que "la represión se produjo por orden del juez Guillermo Tarchini Saavedra, en el marco de una causa iniciada por la Fiscalía de Estado que busca un desarrollo inmobiliario en esa locación", y llamó a "reconocer la personería jurídica de las comunidades, y la posesión comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan".

capacitación para tribunales de cuentas-<dr Más de 200 representantes de Tribunales de Cuentas de todo el país se capacitaron esta semana en el control de los planes sociales a través de las IX Jornadas Técnicas de la Red Federal de Control Público - Un encuentro nacional en pleno centro porteño. La apertura y el cierre estuvieron a cargo del Síndico General de la Nación, Daniel Reposo, y del Presidente del Tribunal de Cuentas de la Provincia de Tucumán, Miguel Terraf. Reposo, anunció que pronto se integrarán a la Red el Ministerio de Economía y la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación.

bre

ve

s

Men

doc

ino

- Bu

sca

en

cab

eza

r la

list

a a

dip

uta

dos

.

caso iaccarino: el tribunal federal dictará sentencia el 3 de junio

una causa emblemática en los juicios por delitos de lesa humanidad

La justicia de La Plata juzga a dos ex policías por el secuestro y torturas a los empresarios que fueron despojados de sus bienes durante la dictadura. "Fuimos presos de Camps y de Suárez Mason, todos tenían interés en nuestros bolsillos"

En el banquillo - El Tribunal Oral Federal 1 de La Plata juzga a los ex policías Bruno Trevisan y Jorge Rómulo Ferranti por el secuestro de los hermanos Iaccarino.

El Tribunal Oral Federal Nº 1 de La Plata dará a conocer el próximo 3 de junio la senten-cia en el juicio oral que juzga

a dos imputados por el secuestro y tor-mentos en perjuicio de los empresa-rios Alejandro, Carlos y Rodolfo Iacca-rino para despojarlos de sus bienes.

El tribunal, integrado por los jue-ces Carlos Rozanski, Pablo Vega y Pa-blo Jantus, juzga desde el 15 de mayo a los ex policías Bruno Trevisan y Jorge Rómulo Ferranti por los delitos de se-cuestro coactivo e imposición de tor-mentos, en perjuicio de los hermanos Iaccarino, ocurrido en 1977.

Trevisan y Ferranti fueron jefe y subjefe de la Brigada de Investigacio-nes de Lanús, donde funcionó el cen-

tro clandestino de detención conocido como "El Infierno", en la ciudad bo-naerense de Avellaneda. Allí, los her-manos Iaccarino fueron obligados a despojarse de sus bienes.

Durante la primera jornada, Carlos Iaccarino relató su cautiverio y precisó que, en los primeros días de agosto de 1977, los llevaron al despacho del ex policía Ferranti donde dos personas, empresarios, les comunicaron que ve-nían a comprar las 25 mil hectáreas de campo que poseían en Santiago del Estero y un avión.

El viernes fue la última audiencia de testimonios del debate y el próximo

miércoles se escucharán las últimas palabras de los dos acusados. Luego se escucharán los alegatos de las quere-llas y los defensores.

"Fuimos presos de (Ramón) Camps y de Suárez Mason, todos tenían inte-rés en nuestros bolsillos", recordó el viernes el empresario hotelero Luis Guillermo Taub quien al ser secues-trado en 1977 y llevado a "El Infierno", era propietario junto a su familia de una casa de cambio, un campo en la localidad de Maipú, dos hoteles y otras propiedades. El testigo remarcó que, como consecuencia de su secuestro, junto con su padre Benjamín y su

madre, fueron desapoderados de esas propiedades.

"Hemos tenido un enorme perjui-cio económico por lo que nos pasó. Teníamos el Hotel Liberty que quedo en manos de la gente esta", precisó y

apuntó a personas vinculadas con el jefe del I cuerpo del Ejército, Guiller-mo Suárez Mason, y a la Aeronáutica.

Explicó que durante el cautive-rio de su familia, el hotel quedó en manos de la represión: "Pusieron un administrador y se lo quedaron. La propietaria del hotel era una socie-dad uruguaya", recordó. Y reafirmó la transferencia forzada a precio vil: "Después de estar dos años y ocho me-ses detenida mi mamá pactó algo con gente de Aeronáutica. Pactó la venta del hotel a una cifra muy por debajo de la del mercado".

El testigo recordó que fue secues-

trado el 6 de septiembre de 1977 y liberado el 15 de noviembre de 1983, tras permanecer desaparecido en los centros de la Brigada de Lanús, el COTI Martínez , la Brigada de Investigacio-nes de Quilmes, el Pozo de Banfield, y detenido a disposición del Poder Ejecutivo Nacional en las cárceles de Caseros, Devoto, Unidad 9 de La Plata y Trelew.

También explicó a los jueces Carlos Rozanski, Pablo Jantus y Pablo Vega que todo ese periplo lo contó como tes-tigo en el Juicio a las Juntas (causa 13) y en el proceso que condenó al cura Christian von Wernich en 2007. «

"Tenían interés en nuestros bolsillos", afirmó el empresario y testigo Luis Taub.

testimonio

bolsillos

Los ex policías juzgados fueron el jefe y el subjefe de la Brigada de Lanús.


Comisión Directiva de COMUNA: Hernán Brienza, Hugo Muleiro, Ari Lijalad, Lalo Recanatini, Ramiro Rearte, Demián Verduga, Ariel Magirena, Agustina Díaz, Alejandra Dandán, Jorge Mancinelli, Aníbal Cedrón, Santiago Varela.

Adhieren (en orden alfabético): Abad, Susana (docente); Abbate, Florencia (escritora); Abbruzzese, Gerardo (periodista); Abelleira, Silvia; Abramovich, Néstor (educador); Abramovich, Paula (fotógrafa); Abramovici, David; Acárate, Alberto (jubilado); Acastello, Remo (jubilado); Acosta, Daniel (profesor); Acosta, Mónica (escritora y documentalista); Acosta, Pedro (docente); Acosta Mena, Juan de Dios (jubilado); Acuña, Ana María (docente); Acuña, Evangelina (psicóloga); Acuña, Liliana (docente); Adrover, Josefina (Comuna, Salta); Agüero, Gustavo (periodista); Aguinaga, Fernando (periodista, Noticias Argentinas); Aguirre, Eduardo (Comuna, periodista); Alayón, Norberto (profesor); Alba Marien, Lilian (licenciada en Comunicación Social); Alcorta, María (jubilada); Almendra, Carlos (informática); Alonso, Rodolfo (escritor); Alonso, Guillermo (periodista, El Planeta Urbano); Álvarez, Eduardo (mecánico); Álvarez, Luciano (OsyP Los Pibes); Álvarez, María (periodista); Álvarez, Roberto (Comuna, periodista); Álavarez Rey, Agustín (periodista, Tiempo Argentino y Radio Nacional); Amado, Ana (Confines, profesora UBA); Amado, Susana (analista); Amato, Fernando (periodista, CN23); Ambrosis, Mirna; Amoedo, Argelia (licenciada en Psicología); Anaya, Susana (jubilada); Anchart, Nora (Comuna, periodista); Andenmatten, David (técnico de laboratorio médico); Andrusiw, Antonio (comerciante); Apo, Dora (cuentacuentos); Apolonio, Ruben (docente); Aquín, Nora (docente); Aramburu, Jorgelina (periodista); Aranda Paredes, Margarita (psicó-loga); Arancibia, Myriam (periodista, Radio Nacional Mendoza); Arancibia, Víctor Hugo (Comuna, UNSA); Araya Masry, Rafael (periodista); Argüello, Agustina (empleada); Arguiñarena, Norberto (comerciante); Arias, Daniel (poeta); Ariza, Jorge (reportero gráfico, 8300web); Arnoldín, Mario (jubilado); Arroyo, Víctor Hugo (sacerdote católico); Artola, Raúl (escritor); Artz, Martina (Comuna, periodista); Arroyo, María Cristina (docente); Askenazi, Marcela (licenciada en Sociología); Astorga, Eduardo (periodista, Radio Nacional San Juan); Audi, Rosaura (Comuna, periodista); Augusto, Claudio (editor); Auzmendi, Agus (cooperativista); Ayala, Marcelo (Comuna, periodista); Azcoaga, Fernando (abogado); Azinian, Herminia; Azzam, Nasir (docente); Baez, Lucía (docente); Bagnuolo, Silvia (psicóloga); Fabiana (ama de casa); Balazote, Alejandro (docente Filosofía y Letras UBA); Balderrama, Carolina (periodista, Télam); Baldo, Alber-to (periodista); Barale, Diego (ingeniero); Barboza, Martha (docente); Barcelona, Eduardo (Comuna, periodista); Bardauil, Pablo (docente UBA); Barrancos, Dora (historiadora); Barrenechea, Estela (escritora); Barrionueva, Claudia (psicóloga); Barrionuevo Quiroga, José Luis (abogado, politólogo); Baseggio, Raúl (ingeniero quimico); Batalla, Miriam (periodista, Radio Nacional Formosa); Bazerque, Cristina (Salud); Bearzotti, Miriam (periodista); Beltrán, Gustavo (empleado); Belve, Fernando (periodista, Portal de Parque Chas); Bello, Osmar (comerciante); Benaglia, Alejandra (Comuna, periodista); Bencharski, Horacio (in-geniero); Benítez, Pedro (licenciado en Ciencias Políticas); Berdaguer Ibarra, Martha (docente y escultora); Beretervide, Gloria (Comuna, periodista); Berger, Marco (cineasta); Bernaldo de Quirós, Juan; Bertolotto, María Isabel (docente); Berrondo, Patricia (Salud); Betas, Eduardo (periodista); Bettanin, Juan Carlos (periodista, LT9 Santa Fe); Bianconi, Margarita (politóloga); Biagini, Graciela (socióloga); Bilyk, Pablo (Facultad de Periodismo de La Plata); Biondi, Hugo (Comuna, escritor y docente); Bitar, Nilda (docente); Blanco, Lucía (psicoanalista); Bianchi, Patricia; Billoni, Orlando (docente); Boccardo, Román (docente); Bocchio, Diego (Comuna, periodista); Boero, Diego (arquitecto); Bocchio, Diego (Comuna, periodista); Boland, Julia (docente); Bonfanti, Jorge (periodista); Borgna, Mario (periodista); Borsetti, Andrés (corrector); Bossi, Mario (abogado); Boyadjian, Pedro (ingeniero); Bragagnolo, Julio (Comuna, educador); Braguin-sky, Gabriel (empleado); Brat, Elio (Comuna, periodista); Braticevic, Katia (periodista); Bravo, Omar (docente TEA); Bru, Luciana (licenciada en Ciencias de la Comunicación); Bruck, Carolina (UBA); Bruno, Gabriel (docente); Bruzzone, Héctor (comerciante); Buchalter, Judith; Bulacio, Roberto (Univ. Nac. de Jujuy); Buen Abad, Fernando (filósofo); Burgos, Mario (psicólogo); Burgos, Ramón (docente UNJU UNSA); Burgués, Miryam (docente y bailarina); Burones, Mirta (psicóloga); Burton, Gerardo (periodista); Busso, Gustavo (empleado); Bustamante, Alejandra (Notinac); Bustos, Antonio (jubilado); Bustos, Verónica (Comuna, periodista); Buzzetti, Marcelo (empleado); Caballero, Roberto (Comuna, periodista); Cabral, María Rosario (estudiante); Caccia, José Luis (canillita); Caivano, José (Comuna, periodista); Cajal, Norma (abogada); Caldaroni, Mario (periodista); Calderón, Jimena; Caliva, Raúl (periodista, Diario de Cuyo); Calchaquí, Mariel (diputada nacional); Calvo, Tulio (ingeniero); Calza, Jorge Luis (Comuna, comunicador); Calloni, Stella (periodista); Camaño, Marcelo (autor de televisión); Campana, Gustavo (periodista, Radio Nacional y AM 750); Campolongo, Pablo (periodista, San Martín de los Andes); Campos, Horacio (periodista); Campos, Viviana (Comuna, comunicadora); Campoy Benasayag, Victorina (psicóloga y criminóloga); Camusso, Mariángeles (licenciada en Comunicación Social); Canalis, Maia (escenógrafa); Cané, Claudio (docente); Cannata, María Eugenia (profesora); Cannone, Francisco (periodista); Capozzo, Lucía (Comuna, periodista); Cappi, Estefanía (psicóloga); Capretti, Melissa (administrativa); Caram, Pedro (periodista); Carbonelli, José (Comuna, ex delegado de Canal 13); Carboni, Ana María (docente); Cardarelli, Fernando (comunicador, INTA); Cardella, Elsa (profesora); Carnelli, Bernardo; Carnelli, Rafael (médico); Cappanera, Federico (consultor); Carpio, Carlos (docente); Carpio, Jorge (sociólogo); Carsen, Tatiana (bibliotecaria); Cartoy Díaz, Emilio (productor y director de TV y cine); Caruso, Javier (empleado); Carrara, Cristina (licenciada en Trabajo Social); Casabonne, Alicia (docente); Casares, Ricardo (Comuna, periodista); Casella, Eduardo (médico jubilado); Castel, Ana María (actriz); Castello, Paula; Castillo, María Cristina (psicoanalista); Castillo, Nilda (jubilada); Castillo, Pablo (magister Comunicación); Castillo, Trifón del Rosario (camionero); Castro, Horacio (bancario); Castro, Marta (contadora pública); Castro, Roberto (bancario); Castronovo, Raquel (profesora); Casullo, Mariana (docente); Cebrelli, Alejandra (Comuna, UNSA); Cebrián, Ignacio (investigador); Cecchini, Daniel; Cecilio, Irene; Cena, Marcelo (periodista, Télam); Cetkovich, Gabriel (profesor); Chachagua, María Rosa (estudiante UNSA); Chain, Silvio (Comuna, periodista); Checa, Elisabeth (periodista); Checa, Susana (socióloga); Cheluja, Esther (licenciada en Psicología); Cherry, Rubén (periodista); Chiesa, Alcides (Comuna, director y guionista); Chillida, María Cristina (actriz y narradora); Chiola, Viviana (abogada); Cholakian, Claudio (abogado); Ciollaro, Noemí (periodista, Página/12); Clara, Mirta (psicóloga); Clausse, Carmen (jubilada); Clerici, Stella (docente); Climent, Graciela (socióloga); Coca, Nahuel (periodista); Conti, Mirian (licenciada en Trabajo Social); Corbalán, Elena (Comuna, periodista); Córdoba, María Rosa (psicóloga); Colominas, Norberto (Comuna, periodista); Collado, Adriana (Comuna, periodista); Comas, José (martillero público); Conte, Sandra (periodista AM530, docente); Corbalán, Elena (Comuna, periodista, Salta); Corizzo, Romina (locutora); Cormick, Lorena (Comuna, periodista); Coronel, Leandro (periodista); Correa, Alejandra (comunicadora); Correa, Violeta (docente universi-taria); Cortellini, Norberto (empleado); Cortéz, Nélida (licenciada en Ciencias de la Comunicación); Corrales, Sol (diseñadora); Cosentino, Olga (periodista); Costa, Andrea (docente); Costa, Carolina (traductora); Couceiro, Beatriz (escritora); Cravero, Jorge (empleado); Crepy, Josefina; Crepy, Margarita (docente); Cristalli, León (periodista); Crocce, Osvaldo (psicólogo); Crovetto, Horacio (empleado); Cruces, Diana (psicoanalista); Cuenca, Daniel (abogado); Cuenca, Luca (estudiante Comunicación); Cuesta, José María (profesor); Cuesta, Osvaldo (politólogo); Daich, Deborah (antropóloga); Dalmagro, Luciana (periodista, LT14 Paraná); Daniell, Oscar (Comuna, periodista); Danishewsky, Patricia (psicoanalista); Dausá, Alejandro (teólogo); Dávila, Gladys (docente); Davis, Carlos (Comuna, periodista); Da Costa, Osvaldo (docente UNRC); De Giorgi, Nélida (ama de casa); De Filippis, Ana (comerciante); De Luca, Carolina (profesora); De Marchi, Luis (Comuna, periodista); De Tommaso, Mariana (docente); De Vedia y Mitre, Martín (periodista); Devincenzi, Jorge; Delfino, Ariel (Comuna, periodista); Delfino, Axel (periodista); Del Longo, Olga (jubilada); Denapole, Liliana (enfermera); Deutsch, Oscar (médico); Del Cerro, María (ingeniera); Del Valle, Alejandro (docente universitario); Díaz, Bruno (técnico); Díaz, Cecilia (Comuna, periodista); Díaz, María del Carmen (jubilada); Díaz, Marta (docente); Díaz, Pablo (Comuna, periodista); Diez, Elsa (escritora); Díaz Dioli, Miranda (estudiante); Diez, Miguel (estudiante); Dimas, Juan José (periodista, El Otro Medio); Dimitrioff Procida, Federico (estudiante); Diorio, Guillermo (periodista, Radio Nacional Bahía Blanca); Ditter, Daniel (productor); Di Bello, Hernán (Comuna, periodista); Di Benedetto, Lidia (docente); Di Francesco, Teresa (jubilada); Di Tella, Luciana (diseñadora); Dobal, Jorge; Domínguez, Ana María (docente uni-versitaria); Domínguez, Luis (médico pediatra); Domínguez, Nora (profesora); Dondero, Tato (delegado Página/12); Dordal, Kike (Comuna, periodista); Dorna, Carlos; Dotta, Constanza (pedagoga); Dottori, Alicia (médica); Dri, Rubén (profesor universitario); Drimer, Susana (jubilada); Drozd, Osvaldo (Comuna, periodista); Duarte, Luis (aduanero); Ducrot, Víctor Ego (Comuna, periodista y escritor); Duhalde, Marcelo (periodista); Dunetz, Marcelo (periodista, Radio Nacional); Dussex, Daniel (periodista Radio Nacional Santa Fe); Echeverría, Carlos (periodista, Radio Nacional Bariloche); Eggers Brass, Teresa (historiadora, docente); Eichenberger, Élida (jubilada); Elena, Gabriela (cantautora); Elías, María Cristina (ama de casa); Elías, María Felicitas (profesora universitaria); Elinger, Daniel (médico); Enzetti, Daniel (periodista); Escobar, Tomás (empleado); Escudero, Jorge (empleado); Espeche, Carlos (Comuna, periodista Mendoza); Espinoza, Sergio (Comuna, periodista Chubut); Esteban, Ana (jubilada); Esteban, Edgardo (Comuna, periodista); Estraviz, Francisco; Etchebarne, Silvia (docente); Etchecopar, Hernán (abogado); Fabregat, Eduardo (periodista); Fagale, Lidia (UTPBA); Faraci, Mariano (arquitecto); Farb, Laura; Farías, Mario (periodis-ta, Radio Sur, Córdoba); Farré, Mónica (arquitecta); Farrell, Eduardo (sacerdote); Fattet, Ana; Faure, Macelo (docente); Favaro, Ángel (Comuna, periodista); Felippa, Jorge (escritor, docente); Fernández, Alejandro (jubilado); Fernández, Gerardo (Comuna, comunicador); Fernández, María (militante social); Fernández Long, Pablo (Comuna, periodista); Fernández Massó, María del Carmen (jubilada); Fernández Murri, Mariana (Trabajo Social); Ferrari, Alberto (Comuna, periodista); Ferreira, Ricardo (médico); Ferreiro, Gabriel; Ferrero, José (periodista); Ferreyra, Julieta (estudiante); Figueras, Marta (empleada); Figueroa, Aníbal; Figueroa, María Luján (empleada); Filmus, Nora (actriz); Finvarb, Fernando (Comuna, periodista); Finkelstein, Oscar (periodista); Fino, Claudia (docente); Fiore, Gabriela (escritora TV y teatro); Fischerman, Pablo (cineasta); Flores, Ricardo (jubilado); Fois, Silvia (bibliotecaria); Follari, Roberto (docente universitario); Forchetti, Liliana (ASC); Foro por la Justicia de Goya, Corrientes; Forster, Ricardo (profesor universitario); Fourcade, Marta (docente, licenciada en Comunicación); Franco Marina (estudiante); Franco, Teresa (docente); Freidemberg, Daniel (escritor); Fuxman, Laura (economista); Galván, Federico (periodista); Ga-llardo, Francisco (músico); Gallo, María del Carmen (Comuna, periodista); Gajardo, Iván (periodista, Télam); Galzerano, Florencia (Comuna, periodista); Ganci, Norberto (Comuna, periodista); Garaño, Pablo (psicólogo); García, Alejandra (ama de casa); García, Amado; García, Delia (psicóloga); García, Fabiana (periodista, Radio América); García, Jorge (ingeniero); García, Leonardo (docente); García, Marta (empleada); García, Pablo (Comuna, productor); García Dietze, Francisco (periodista); García Godoy, Bárbara (docente, trabajadora social); García Itzigsohn, Lucía (periodista); García Plandolit, Rosario (comunicado-ra social); Garofalo, Yolanda (periodista, LRA3 Nacional); Garrido, Beatriz (profesora universitaria); Garrido, Enrique (periodista, Radio América); Garritano, Rafael (periodista); Gasparotti, Federico; Gavassi, Juan (docente); Geraldes, Alberto (jubilado); Gigena, Martha (ama de casa); Gil, Alicia Beatriz (técnica en presupuesto); Gil, Lidia (docente); Giles, Jorge (Comuna, periodista); Giménez, Juan Martín (Comuna, periodista); Giorgi, Gustavo (escritor y abogado); Giraldi, Soledad (documentalista); Giraudo, Fernanda (licenciada Comunicación); Gismondi, Daniel (director de teatro); Giuliani, Raquel (música); Giussani, Enrique (contador); Goldberg, Debora; Goldchluk, Graciela (profesora UNLP); Gómez, Cintia (artista); Gómez Insausti, Javier (licenciado en Ciencias del Ambiente); Góngora, Daniel (profesor, locutor); Gonnet, Jorge (jubilado); Gontijo, Juliana (docente, investigadora); González, Adrián (Comuna, periodista); González, Ana María (jubilada); González, Consuelo (estudiante); González, Cristina (docente UNC); González, Florencia (TV Pública); González, José Manuel (docente); González, Luciano (periodista, Clarín); González, Manuela (estudiante); González, Martín; González, Mirta (docente); González Cima, Mariana (bancaria); Gorga, Beatriz (médica); Gorsky, Marta (periodista, Camino Propio); Gramuglia, Luis (Comuna, periodista); Grande, Alfredo (médico psiquiatra); Graziolo, Carlos (Comuna, periodista); Greitzer, Eduardo (ingeniero); Grimberg, Mabel (antropóloga); Gueler, Paula (empleada); Guerrero, Daniel (periodista, Radio Nacional Viedma); Guevara, Alicia (secretaria); Gulman, Hugo (periodista, Radio Nacional); Gutiérrez, Andrea (artesana); Gutiérrez, Pirén (Comuna, periodista Chos Malal); Guzmán, Orlando (escritor); Haimovichi, Irene (delegada de La Nación); Heredia, Jésica (estudiante); Heller, Amado (jubilado); Heller, Hugo; Herms, Alfredo (editor fotográfico, Diario Popular); Hernández, María Susana (médica); Herrera, Luis (químico); Hers, Enrique (periodista, radio Mar de las Pampas); Herrera, Francisco; Herz, Gabriel; Hirtz, Maritza (docente); Hirtz, Nicolás (comunicador); Hoet, Laura (jubilada); Host Venturi, Diego (empleado); Host Venturi, Santiago (empleado); Huarte, María (jubilada); Hugaz, Héctor (jubilado); Ibarra, Pablo (escultor); Ifran, Julio (periodista, FM Popular Santa Fe); Iglesias, María Alejandra (periodista); Inchauspe, Leandro (docente); Ini, Cintia (psicóloga); Inverso, Jorge (abogado); Iñigo, Blanca; Iramain, Demetrio (periodista, Tiempo Argentino); Isman, Raúl (periodista, Canal Señal Oeste, Moreno); Iturralde, Hernán (músico); Iturriza, Ezequiel (guionista); Janeiro, Sebastián (comunicador comunitario); Jawtuschenko, Ignacio (periodista); Jerez, Ricardo (locutor); Jiménez, Víctor Hugo (Comuna, periodista Santiago del Estero); Jitrik, Noé (escritor); Jozami, Eduardo (periodista, escritor); Jurovietzky, Silvia (docente y peota); Jurrado, María Esther; Jusid, Ana (Comuna, periodista); Kaminsky, Natalia (periodista, guionista); Kaufman, Alejandro (Comuna, periodista); Klein, Gerardo (contador); Klein, Irene (docente); Klimberg, Héctor (sociólogo); Koval, Beatriz (ama de casa); Kreyness, Jorge (periodista);Ladio, Carmen (artista plástica); Lagomarsino, Marcelo (carpintero); La Gremial de Prensa; Lamas, Ernesto (docente); Lanati, Humberto (licenciado); Lanteri, Pedro (periodista); Laski, Daniel (arquitecto); Laski, Marina (psicóloga); Lata, Raúl (Comuna, periodista); Lattanzi, Gush (fotoperiodista); Laudonia, Mara (Comuna, periodista); Laurelli, Elsa (investigadora CONICET); Lavanga, Juan (abogado); Lazarte, María (mediadora); La Cámera, Leandro (Comuna, periodista); La Regina, Gerardo (actor y director teatral); Lebek, Ailin (estudiante); Lebek, Jazmín (empleada); Leibins-tein, Corina (docente UNLP); Leiras, Rosario; Lema, Gustavo (Comuna, periodista); León, Javier (empleado); Lescano, Eduardo (comerciante); Lettieri, Alberto (historiador); Levemberg, Rubén (profesor de Comunicación); Leveroni, Claudio (periodista); Levi, Ariel (estudiante); Levín, Eugenia (periodista, Radio Na-cional); Lewit, Jorge (Comuna, periodista); Lieste, Analía (artesana); Llido, Néstor (periodista, Radio Popular); Lipszyc, Nora (psicóloga); Lizondo, Liliana (Comuna, periodista); Llamas, Santiago (periodista); Lodos, Ricardo; Lombardo Víctor (Comuna, periodista); Loncarizza, Sandro (operario); López, Alberto; López, Beatriz (traductora); López, Carlos (docente); López, Elvira (abogada); López, Graciela (psicóloga, docente); López, Héctor (gráfico); López, Juan José (estudiante); López, Julia (estudiante Comunicación); López, Julio Osvaldo (Comuna, periodista); López, Juan (Comuna, periodista); López de Moyano, María Elsa (jubilada); López Girondo, Alberto (periodista, Tiempo Argentino); López Ocón, Mónica (periodista); Lorenzo, Cristina (secretaria); Lorenzo, Alicia (jubilada); Lorusso Lammle, Luis María (constructor); Lotti, Andrea (docente universitaria); Lovarvo, Nicolás (empleado); Low, Malena (estudiante); Lucero, Eduardo (periodista, LV 19 Radio Malargüe); Luchessi, Verónica (Comuna, periodista); Lugarzo, Sandra (ama de casa); Luján, Fernando; Luna, Carlos (estudiante); Luzzani, Telma (Comuna, periodista); La Gremial de Prensa; Macías, Miguel (viajante de ópticas); Madeo, Norma (comunicadora); Maderna, Natalia (estilista); Maggio, Federico (Comuna, periodista); Magliano, Gonzalo (Comuna, periodista); Maglieri, Adrián (docente, periodista); Maicas, Eduardo (humorista); Maida, Carlos (CGT Ushuaia); Maidac, Estela (psicoanalista); Maidana, Mabel (Comuna, docente ISER/AFSCA); Maldonado, Karina (locutora, periodista); Malé, José Emilio (periodista, Radio Nacional Rosario); Malmsten, Rodrigo (actor y dramaturgo); Mamaní, Mariana (periodista); Mantaras, Fabián (periodista); Manzán, Juan Carlos (docente); Manzo, Martín (camarógrafo); Marafioti, Laura; Marani, Alberto (médico psiquiatra, psicoanalista); Marciale, Ana Mirtha (jubi-lada); Marciano, Carlos (licenciado en Administración); Marcovsky, Pablo (Comuna, periodista); Marino, Marcelo (periodista, Radio Nacional); Marino Aguirre, Fernando (Comuna, periodista); Marmurek, Horacio (Comuna, periodista); Márquez, Emperatriz (docente); Márquez, Virginia (Comuna, periodista); Marsal, Andrés (empleado); Marsal, Carlos (jubilado); Martinenghi, Cristina (socióloga); Martínez, Alberto (masoterapeuta); Martínez, Alicia (psicóloga); Martínez, Edgardo (ingeniero); Martínez, María Alejandra; Martínez, Rodrigo (arquitecto); Martínez, Silvia (periodista, Radio Nacional)... Y SIGUEN LAS FIRMAS

“DEFENDAMOS LA LEY DE MEDIOS DE LA DEMOCRACIA, LA CONSTITUCIÓN Y LA UNIDAD NACIONAL CONTRA LAS MANIOBRAS

DESTITUYENTES DE MACRI, DE LA SOTA Y CLARÍN”

SOLICITADA

Comunicadores de la Argentina (COMUNA) rechaza rotundamente el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) del jefe de gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mauricio Macri, ya que bajo el alegato de defender la libertad de expresión en verdad viola la Constitución Nacional, atentando contra la unidad nacional, en una inescrupulosa maniobra para garantizar la impunidad a favor de corporaciones económicas privadas, específicamente del Grupo Clarín y otras empresas mediáticas.

La defensa de estas corporaciones por parte de Macri, que pretende convertir en ley en la Ciudad, es una amenaza gravísima para los intereses de los trabajadores de prensa, ya que el respeto a sus derechos laborales queda sometido por completo a la ecuación perversa según la cual todo lo que afecte el bolsillo de los empresarios –como pagar salarios justos, o las indemnizaciones que ordene la justicia– puede ser llamado “violación a la libertad de expresión”. Cualquier acto de defensa legítima de los periodistas y trabajadores de prensa de sus derechos, consagrados en nuestras leyes, puede ser reprimido o negado en función de esos intereses privados.

La burla a la Constitución Nacional, al orden jurídico que rige a la estructura federal del país y a infinidad de normas sancionadas por

las instituciones democráticas, en primer lugar la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual 26.522, constituye un intento que bien puede encuadrarse como un acto sedicioso. Está dirigido a lograr el objetivo contrario al que proclama: preservar la posición dominante que un grupo de medios retiene ilegalmente, lo que va en contra de la libertad de expresión y la circulación libre de la palabra.

Poco más de dos semanas después de lanzar a su policía contra pacientes del Hospital Borda y contra trabajadores, entre ellos muchos periodistas, Macri junto a De la Sota y sus aliados políticos y mediáticos pretenden ampliar territorialmente la trenza mafiosa que encabezan con un puñado de empresarios, intentando que otros estados se sumen a la operación para abatir el ordenamiento constitucional, junto con una oposición miope que por especulación electoral corre el riesgo de convalidar un conflicto institucional de imprevisibles consecuencias para el presente y futuro del país.

Por tanto, convocamos a todos los ciudadanos de la Argentina a rechazar la aplicación de este decreto y de cualquier ley que de él emane y viole los derechos de libertad de expresión, laborales y profesionales, y someta a los argentinos a la desigualdad ante la ley, consagrando la impunidad.


Cayó Rubén Bufano, el cómplice y ladero del famoso Sánchez Reisse. La historia de un extravagante grupo de tareas.

Los secuestros extorsivos del terrorismo de Estado

la banda que recaudaba para el batallón 601

A los 64 años, aquel hombre de espesas cejas negras y bigote entrecano aún exhibía un porte macizo.

De origen porteño y afincado en la capital sanjuanina desde fines de los ’90, supo hacerse allí de una posición: tenía tres estaciones de servicio y una empresa de seguridad privada, que contaba entre sus clientes nada me-nos que a la minera Barrick Gold. Lo que se dice, un tipo con suerte, habi-da cuenta de su pasado. Un pasado –dicho sea de paso– no desconocido en esa ciudad. Por ello, en la tarde del 16 de mayo resultó poco sorpren-dente verlo salir de su casa del barrio Centinela con esposas puestas y escol-tado por un puñado de gendarmes. Rubén Orlando Bufano, ex agente del Batallón 601, acababa de ser detenido por delitos de lesa humanidad.

Esta semana, el juez federal Se-bastián Casanello dictó su procesa-miento por secuestros extorsivos de empresarios y financistas durante la última dictadura. Sus consortes de

causa: Luis Alberto Martínez, alias "El Japonés", y el célebre Leandro Sánchez Reisse, también conocido como "Lenny". La investigación pro-bó que ese trío obtenía millonarios

rescates no solo destinados a su pro-pio beneficio sino para financiar la llamada "lucha antisubversiva". El expediente en cuestión se refiere a los casos padecidos por Ricardo To-

masevich, Alberto Martínez Blanco y Carlos Koldovsky. Pero no al de Fernando Combal, dado que aquel hecho quedó empantanado en la impunidad debido a una increíble absolución dictada en 2000 por el juez Eduardo Daffis Niklison.

Lo cierto es que las figuras de Bufano, Martínez y Sánchez Reisse son una prueba viviente y, al mismo tiempo, el ejemplo más extremo de la operatoria del régimen militar tendiente al despojo y la apropiación de bienes y valores ajenos, a través de procedimientos fluctuantes entre el terrorismo de Estado y el delito común. Semejantes personajes son, además, un caso testigo de cómo ciertos cuadros medios de la repre-sión lograron reciclarse una vez con-cluida la dictadura (ver recuadro). Un salto que los convirtió en simples malvivientes, en hampones de alqui-ler, con actividades que no excluyen tráficos diversos, el lavado de dinero y las más abyectas operaciones de inteligencia. He aquí su historial.

EL CONTADOR DEL MAL. El 9 de mayo de 1979, un semáforo frenó en la es-quina de Santa Fe y Aráoz al taxi en el que viajaba el financista Combal. En ese instante, una silueta irrumpió

en la cabina y encañonó al chofer; otra, con una ametralladora, se ins-taló atrás. A modo de saludo, Combal recibió un culatazo en la cara. Tras-plantado al baúl de un Ford Falcon,

la víctima cayó en la cuenta de que semanas antes, en hechos diferentes, habían sido secuestrados dos socios suyos: Osvaldo Prisant y el banquero David Koldobsky, liberados a cambio de jugosos rescates. El Falcon se de-tuvo. Combal fue arreado del baúl bajo una lluvia de trompadas hacia una casa. En ese sitio, al compás de golpes y descargas de picana, se de-sarrolló la negociación pertinente. En resumidas cuentas, el financista salvó el pellejo a cambio de un mi-llón de dólares.

Al día siguiente, en su oficina de la avenida Santa Fe 962 fue abordado por un empresario con despacho en ese mismo edificio, quien no ocultó su pesar ante la desventura de su ve-cino y ocasional compañero de nego-cios. Porque aquel hombre canoso y retacón –que regenteaba Argenshow, una productora de espectáculos in-ternacionales– se había asociado con él para traer al país al músico Paul Williams. En rigor, el vínculo entre ambos llegó a tornarse algo vidrioso

En San Juan, Bufano fue hasta hace poco el jefe de seguridad de la minera Barrick Gold. Allí pocos desconocían su pasado.

El financista Fernando Combal viajó a Suiza para identificar a sus victimarios. Allí, por cierto, se llevaría una gran sorpresa.

Sánchez Reisse, Bufano y Martínez - Los tres agentes civiles de la última dictadura que se dedicaron a "hacer caja" a través de la obtención de rescates millonarios, por cuenta del Ejército.

» Ricardo Ragendorfer | pEriodista


debido a unos préstamos concedidos por el financista y no saldados por el otro. Sin embargo, ahora, a raíz del espantoso momento padecido por Combal, ese tipo se mostró cálido, comprensivo y, fundamentalmente, muy interesado en los detalles del cautiverio. Días después –sin haber pagados sus deudas– partió con su mujer de vacaciones a Europa.

En noviembre de 1982, Koldobsky fue secuestrado por segunda vez. En esa oportunidad, el pago del rescate fue pactado en un sitio poco usual para tales menesteres: una esqui-na de Berna, la capital suiza. Grave error. La banda fue apresada por la policía helvética.

Y Combal no tardó en viajar a esa ciudad para reconocer a sus capto-res.

Esa tarea no le resultó difícil, pero sí asombrosa El pistolero que redujo

al taxista era el “Japonés” Martínez y el de la ametralladora, Bufano. Pero la identificación del tercer cómplice lo dejó de una sola pieza; éste no era otro que Sánchez Reisse, su antiguo socio canoso y retacón.

Fruto de una familia de abolen-go establecida en el norte del Gran Buenos Aires, “Lenny” alternó su profesión de contador con la mili-tancia en las filas de la organización ultracatólica Tradición, Familia y Propiedad. A mediados de los ’70 fue reclutado por el Batallón 601, donde se desempeñó por espacio de un lustro bajo las órdenes de Raúl Guglielminetti. Sus conocimientos en el campo contable hicieron de él una pieza clave en la lucha contra la llamada "subversión económica", tal como los militares definían al despojo de bienes a empresarios no alineados con el régimen. Asi-mismo, fue el arquitecto de las so-ciedades económicas fantasmas del Batallón 601. Y quien, desde Hondu-ras, canalizó la financiación de los

alumnos de la escuela del terror

Ambos empresarios tomaban

café en la confitería Doney, de la

Avenida Del Libertador y Lafinur.

"Es un excelente muchacho", dijo

uno. "Yo le debo la vida", aseveró

el otro. Se trataba de Fernando

Combal y Osvaldo Sivak.

Los dos habían sufrido sen-

dos secuestros extorsivos en el

transcurso de ese año. El prime-

ro de ellos, durante la mañana

del 8 de mayo de 1979. El otro,

en el crepúsculo del 7 de agosto.

Y serían liberados en cuestión

de días a cambio de suculen-

tos rescates. Ahora cambiaban

impresiones al respecto, sin

ahorrar elogios hacia un joven

oficial de la División de Defrau-

daciones y Estafas que intervino

en aquellos casos.

Lo cierto es que Combal co-

noció al principal Roberto Bu-

letti al día siguiente de aquella

experiencia, cuando este acudió

a su departamento con el propó-

sito de recabar algunos datos.

En esa oportunidad, el policía

lo impresionó por su profesio-

nalismo.

Algo similar le pasó a Sivak

con el mismo oficial.

En la mañana del 29 de julio

de 1985, fue secuestrado por se-

gunda vez, mientras circulaba

en su automóvil por la esquina

de Charcas y Virasoro. Su cadá-

ver apareció tiempo después.

Nada menos que Buletti ha-

bía sido su matador. Y su jus-

tificación al respecto fue: "Sólo

hicimos en una escala pequeña

lo que en la época de los milita-

res nos enseñaron a hacer en

grande: secuestrar personas."

Buletti aún cumple su con-

dena.

"Lenny" es fruto de una familia de abolengo. Se recibió de contador. Y consiguió empleo en el Batallón 601.

En 1989, por cuenta del FBI, Sánchez Reisse participó en el recupero de un cuadro robado por sus propios cómplices.

represores argentinos que actuaban en América Central. Casado con Ma-riana Bosch, una mujer emparenta-da con el magnate Pedro Blaquier, Sánchez Reisse solía lucirse con sus modales cosmopolitas en las cuevas y salones del mundillo financiero. Era parte de su trabajo. Ahora, en la cárcel suiza de Champ-Dollon, su máscara había caído para siempre.

Allí, entrevistado por el periodis-ta Juan Gasparini, efectuó un relato detallado de cómo hacía informes para los secuestros. Y del caso Com-bal, acerca de la negociación por el rescate, dijo: “Eso se arregló en la parrilla”.

También desde Champ-Dollon, Bufano intentó mejorar su situa-ción procesal a cambio de datos sobre la desaparición del escritor Haroldo Conti.

El autor de Mascaró fue captura-do en la medianoche 4 de mayo de 1976, cuando volvía a su casa junto a su mujer, Marta Beatriz Scavac y el bebé de ambos. Allí debía aguar-darlos un amigo llamado Juan Car-los Fabbiani. Al arribar, el amigo se encontraba ya maniatado. Había ti-pos vestidos de civil, que golpearon a la pareja con brutalidad, mientras se peleaban por el botín: los sueldos de ambos, percibidos esa mañana y efectos patrimoniales de toda na-turaleza, incluidos algunos textos de Conti.

En base a las fotografías difun-didas en su momento de los tres detenidos en Suiza, la viuda de Conti reconoció en Bufano al tal “Fabbiani”.

Bufano también está acusado por su participación en la masacre de Fátima, tal como pasaría a la historia el asesinato de 30 militan-tes cautivos en las mazmorras de la Superintendencia de Seguridad Federal –en represalia por la bom-ba que explotó en el comedor de esa dependencia– cuyos cuerpos aparecieron dinamitados el 4 de agosto de 1976 en un descampado de esa localidad de Pilar. De ello, el

"Japonés" Martínez tampoco habría sido ajeno.

Los tres represores se esfumaron del penal suizo a meses de su cap-tura.

Sánchez Reisse partió hacia Esta-dos Unidos, desde donde fue extradi-tado en 1987 hacia Buenos Aires por pedido del juez Luís Cevasco. Éste

lo dejaría en libertad a horas de su arribo. Y su retorno al país del norte no se hizo esperar.

POR AMOR AL ARTE. En febrero de 1989, la vida de "Lenny" transcurría en Miami. Allí hizo amistad con el ex comisario Juan Carlos Longo, un ex jefe de Bomberos de la Policía Fede-ral. El represor dijo estar conectado con abogados neoyorkinos, quienes le habrían ofrecido rescatar una mercadería siniestrada. Se trataba

del oleo Palomas y gallinas, de Goya, sustraído en 1987 del Museo Cas-tagnino, de Rosario, junto con otras obras no menos valiosas. Longo, en-tonces, quedó en viajar con esa tela desde Buenos Aires a Miami.

La entrega se hizo el día 6 de ese mes en una suite del hotel Westin Park. El pobre bombero reaccionó como un becerro bajo una lluvia de granizo cuando, de pronto irrumpió una cincuentena de agentes. Uno dijo: "Somos del FBI, queda usted detenido". Sánchez Reisse lo había entregado. Lo curioso es que Daniel Bufano, hermano de Rubén, era uno de los autores del robo. El negocio cerraba: tras alzarse con los cuadros, la banda cobró por el recupero.

En los años siguientes, la existen-cia de "Lenny" fue apacible, al punto de que no tuvo problemas al regre-sar al país. Recién sería arrestado en 2011. El "Japones" Martínez fue detenido en abril de 2012. Llevaba cinco años prófugo. Ya se sabe que Bufano ahora está con ellos.

Los buenos amigos siempre vuel-ven a juntarse. «

Masacre de Fátima - Bufano participó en el asesinato de 30 militantes.

Haroldo Conti - Bufano se había infiltrado en el círculo del escritor.

24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

OPINIÓN


carta de lectores

-<dr Envíe su correo a:

Amenabar 23 (C1426AYB)Ciudad Autónoma de Buenos [email protected]

-<dr Atención al lector

Tel: 4899-1688 / 4777-7889

Lo expresado por los columnistas no refleja necesariamente la opinión de la dirección periodística del diario.

Una muestra de lo que había sembrado en su vida multifacética y apasionada.

El político que no pedía permiso

Jamás creyó que la política consistiera en pedir permiso a los poderosos ni en limitarse a lo que ellos consideraran correcto.

alfredo bravo

Hace diez años, en vísperas de las transfor-maciones que cambiarían el horizonte de la política argentina, moría Alfredo Bravo, un militante comprometido con las luchas

populares que vivió de acuerdo con sus convicciones. Aunque, como sabemos quienes lo conocimos ínti-mamente, le fatigaban las disquisiciones ideológicas, tenía un agudo sentido de cuál debía ser su ubicación política, una conciencia de clase que lo hacía sentirse cerca del pueblo y lejos de quienes, en última instan-cia y por más ropajes plebeyos que vistieran, él perci-bía dispuestos a traicionarlo.

Alfredo perteneció a una generación de socialis-tas para los que esa identidad integraba tres aspectos centrales: la defensa de los trabajadores, de la escuela pública y de los Derechos Humanos. En su concepción, se trataba de una misma lucha para forjar un país más democrático, justo e igualitario.

Y vivía esa lucha con pasión y alegría. La misma pasión, la misma alegría con que disfrutaba del fútbol, del tango, de los amigos, de un buen libro, de una buena comida, de sus azaleas, de su escritorio en la casa de Saavedra. Era, casi en la misma medida, un calentón: no cultivaba la hipocresía y llamaba a las cosas por su nombre, aunque eso, por momentos, fuera decididamente incómodo.

Eso le permitió plantarse, sin ambigüedades ni doble discurso, y denunciar a quienes deserta-ban del mandato popular, a los que alentaban una opción men-tirosa al menemismo, a quienes defraudaban el legado de una tradición política para embar-carse en el mismo navío que sus antagonistas históricos.

Hace diez años, vivimos con enorme congoja su partida. Eran momentos difíciles. Después de la dictadura, de los años tormen-tosos del alfonsinismo –que pasó de la primavera al invierno sin solución de continuidad–, de la década infame del neoliberalismo menemista, de su pervivencia bajo la Alianza, que él y los socialistas convencidos abandonamos más temprano que tarde, la Argentina con la que él seguía soñando parecía per-dida para siempre.

Cuando lo despedimos en el Congreso, los que concurrieron a esa última cita representaban de manera muy genuina el universo de lealtades, sim-patías, compañerismos y amistades que era capaz de convocar Alfredo. Eran una muestra de lo que había sembrado en esa vida multifacética y apasio-nada. Estaban los artistas, la gente de teatro, los escritores, los sindicalistas, los militantes de los Derechos Humanos –que habían compartido con él los años peligrosos y sin destino a la vista–, los legisladores de diversas bancadas parlamentarias que lo consideraban un maestro, sus compañeros de militancia política, que seguían batallando por la conformación de un partido socialista que honrara sus mejores tradiciones.

Murió apenas unas horas después de que su queri-do país comenzara a transitar una nueva etapa. Tras la malversación de la Alianza, las presidenciales de

aquel año habían vuelto a agitar el fantasma del retorno del menemismo, que por otra parte nunca se había ido del todo. Para él, como para muchos de nosotros, ese gobernador patagónico que había obtenido 22% de los votos era, sobre todo, una incógnita. Y así, probable-mente habría visto con desconfianza el arribo de un presidente desconocido que prometía no abandonar sus convicciones.

Aunque la historia contrafáctica tiene sus riesgos, nos animamos a pensar que ese escepticismo inicial habría ido cediendo lentamente, a medida que los dis-cursos daban paso a las acciones, en un drástico giro de la historia que pocos, fueran propios y ajenos, eran capaces de imaginar entonces. Es que el movimiento popular, democrático y latinoamericano en que se iba a tornar el kirchnerismo llegaba para desplegar gran parte de la agenda política por la que los socialistas habíamos venido bregando durante más de un siglo. Y levantaba contra ella a los mismos enemigos que debimos enfrentar desde el nacimiento del partido, allá por fines del siglo 19.

A poco de asumir su banca de diputado, Alfredo planteó la necesidad de derogar las leyes de impu-nidad, no a partir de su experiencia personal, de las torturas que sufrió en las celdas clandestinas, sino de una honda convicción militante y de su compro-

miso con la causa de los Derechos Humanos. Hoy, seguramente ve-ría con satisfacción que esa lucha no fue en vano, que los juicios conmueven hasta los recónditos entresijos de la dictadura cívico-militar y que una nueva genera-ción enarbola esas banderas.

Militante de la escuela pública y defensor de los derechos de los maestros, Alfredo habría compro-bado con satisfacción que el presu-puesto educativo nacional está en los niveles más altos de la historia, que se han multiplicado las univer-sidades públicas, que se ha puesto en marcha una experiencia positiva

con el Canal Encuentro, que la Argentina cuenta con un Ministerio de Ciencia y que los jóvenes argentinos han vuelto a las aulas con la esperanza de forjarse un futuro mejor.

Sabría, como sabemos, que falta mucho por hacer en materia de equidad, pero advertiría lo que se ha avan-zado en materia de afirmación de nuevos derechos, de combate contra la pobreza, de generación de trabajo, de dignidad de los trabajadores, de inclusión social, educa-tiva y laboral.

Creemos, finalmente, que Alfredo celebraría la po-sibilidad de que la política recuperara su papel como herramienta de transformación, como sucede en esta etapa de la que somos protagonistas. Jamás creyó que la política consistiera en pedir permiso a los poderosos ni en limitarse a lo que estos consideraran correcto. Le se-ducía el “pidamos lo imposible” del Mayo francés y hoy, seguramente, seguiría pensando en cómo ensanchar los márgenes de esa Argentina más democrática, más justa y más libre por la que luchó. -<dl

(*) Secretario de Relaciones Parlamentarias del gobierno nacional

» Oscar González | DirigenTe De LA ConfeDerACión SoCiALiSTA (*).

elsa Borneman Maia Zuretti

[email protected]

Pasaste a la dimensión de la existen-

cia, esa conciencia limpia, pura, sin

nombre, siendo simplemente lo que

es. en tu paso por la tierra esparciste

tus semillas siendo lo que eras, una

rebelde, pues ofreciste una propues-

ta novedosa, desafiando y soltando

el pasado, sin temor. recuerdo que

tu cuento "Un elefante ocupa mucho

espacio" me inspiró a escribirle uno a

mi hija, y en el afán de tener su reco-

nocimiento se lo leí varias veces, no

sé si alguna vez lo escuchó, lo que sí

recuerdo es lo divertido que me resul-

to escribirló. Como eras valiosa en la

dictadura te arrasaron, como tantas

otras cosas valiosas con las que

arrasaron y derraparon en su propio

barro, pero vos seguiste, seguiste con

tu creatividad inagotable, seguiste

esparciendo tus semillas, de las que

nacerán nuevos brotes, renovados,

frescos, aprendidos. -<dl

el extraño caso... Hector Daniel Rosental

[email protected]

Louis Stevenson escribió, entre

otras, una novela que lo haría

famoso: El extraño caso del Dr Jekill

y Mr Hyde. La novela fue publicada

en 1886 y cuenta la trágica historia

del Dr Jekill, quien hace aflorar , a

través de una poción, a su alter ego,

el misántropo sr Hyde. Conviven

en la misma persona entonces,

la dualidad del bien y del mal,

alternándose, o como se enmarca

en psiquiatría: trastorno disociativo

de identidad. Me estoy refiriendo,

en la actualidad al extraño caso

del sr Lanata y su alter ego: el sr

Lanata. Un personaje siniestro

que debe poner toda su capacidad

histriónica para defender, hoy, lo

que denostaba con vehemencia,

ayer. Pero no me quiero ocupar de

este caso exclusivamente porque

hasta resulta tóxico a quien lo trata.

en los '90 en pleno menemismo,

quien esto escribe se enfrascaba

en verdaderas batallas discursivas

con quienes defendían a ultranza a

quien estaba destruyendo al país.

Las empresas públicas se estaban

privatizando, el estado despedía

personal profusamente sin ocupar-

se del futuro de la gente que que-

daba desocupada, las empresas

privadas bajaban sus cortinas y el

país languidecía sin futuro. Quienes

defendían a Menem eran justamen-

te los obreros, operarios, personal

calificado, gente de trabajo, en fin,

que estaba perdiendo justamente

eso y para quienes criticar a Menem

era casi una traición, otro evidente

caso de trastorno disociativo, o

masoquismo que hace que los

individuos defiendan a quien les

miente, ofende, violenta, o daña.

Algo parecido pasa en la actualidad

con las personas que "compran" es-

te discurso dominante de quienes

se dicen periodistas pero ofician

de amanuenses genuflexos de sus

respectivos amos, estas perso-

nas digamos ingenuas terminan

siendo la fuerza de choque de los

mafiosos, o idiotas útiles de los

poderosos. Como se ve, Mr Hyde

opera en algunos casos a través de

la maldad, en otros a través de la

ignorancia.-<dl

Una década que va por más... Ana Maria Blayer

[email protected]

Diez veces gracias por cada día vivido

con el Proyecto nacional, Popular

y Democrático. gracias, néstor y

Cristina por la obsesiva y rabiosa

dedicación para los cuarenta millo-

nes de argentinos y mucho más aun,

para todos los Pueblos de la región.

gracias, porque abracé este Modelo

cuando néstor ordenó bajar el cuadro

de un genocida. néstor, superaste a

todos los políticos que pretendieron

gobenar la Patria. Cristina, gracias

por tu inteligencia, tu coraje, por

la docencia que hacés a diario en

cada uno de los discursos. Soy una

argentina profundamente orgullosa

de sentir el crecimiento de nuestra

querida Patria. -<dl

Borges, y una plaza de flores Sur Enrique Samar

[email protected]

en la Ciudad de Buenos Aires, en

flores Sur hay una Plaza que se llama

Plaza Tupac Amaru. Sin embargo los

millones de pasajeros del subte e

llegan a la estación Virreyes. ¿no sería

un buen tema para Borges ? Creo

que es hora después de tantos meses

de sancionada la Ley que aprobó su

nuevo nombre que las autoridades

del subte o de la Ciudad Autónoma se

enteren. ¿ o ya se enteraron y no les

importa ?

domingo 26 de mayo de 2013 | | EDITORIAL | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 25

Diez años de kirchnerismo

» Hernán Brienza | perodista, politólogo, escritor

El peronismo se está repensando, se encuentra en discusión, en disputa, se relegitima constantemente, es una dinámica de transformación.

El momento bisagra fue el sabotaje de las organizaciones rurales, reunidas en la Mesa de Enlace, por un lado, y la ruptura de relaciones con el Grupo Clarín.

panorama político

Hace exactamente diez años, la ma-yoría de los argentinos nos vimos sorprendidos por ese presidente informal que en la asunción ju-

gaba con el bastón de mando y prometía "no dejar las convicciones en la puerta de la Casa Rosada". Hace exactamente diez años, el país cerraba una de las páginas más angustiosas de toda su historia: los 27 años de liberalis-mo económico iniciado el 24 de marzo de 1976 e interrumpido apenas por algunos re-flejos del gobierno al-fonsinista de 1983-1989. Hace exactamente diez años comenzaba a dar sus primeros pasos el kirchnerismo, el último estadio, hasta ahora, del movimiento nacional y popular y que pudo mantener su hegemo-nía por una mayor can-tidad de tiempo: para encontrar un gobierno de ese mismo signo po-lítico elegido en forma legítima y legal y que durara más de una década hay que remontar-se al largo gobierno de Juan Manuel de Rosas entre 1835 y 1852. Hace exactamente diez años, la Argentina comenzaba un proceso de resignificaciones que llevará mucho tiempo poder analizar con frialdad y justeza.

El kirchnerismo transformó fácticamente la Argentina en muchos aspectos. Pero quizás lo más importante son las resignificaciones que llevó adelante con su acción pública. Por-que lo que hizo es dotar de nuevos significa-dos a: 1) la noción de Patria, 2) el Estado, 3) la política y 4) el peronismo.

1) La última construcción política basada en la apelación a la Patria y a la Nación la había realizado la dictadura militar de 1976-1983, luego de imponerse militarmente a la otra gran apelación nacional que significó el pero-nismo, tanto en su concepción clásica como de izquierda. El alfonsinismo había apelado al constitucionalismo ciudadano y el neolibe-ralismo menemista a la suma de éxitos indi-viduales como fuentes de legitimación para ambos procesos políticos. La dictadura, en cambio, había apelado a los símbolos patrios, a cierto chauvinismo discursivo y castrense, y a un patrioterismo más ligado a las campa-ñas militares que colocaban a las apelaciones comunitarias más cercanas a la guerra que la democracia y la paz.

La reconstrucción simbólica que hizo Nés-tor Kirchner del patriotismo es sumamente interesante porque lo hace desde la civilidad y utilizando la autoestima nacional como motor de producción cultural, política y eco-nómica. Lo comunitario está presente para obligar a un compromiso de todas las partes en edificar una sociedad con una mejor redis-tribución de la renta nacional.

2) El Estado mínimo, bobo, neoliberal, el que fallaba siempre a favor de los intereses de los

grupos concentrados de poder económico que caracterizó a la política en los noventa no es el mismo que conocemos desde 2003. Desde el pedido de perdón por los desapare-cidos en su discurso de la ESMA, el Estado nacional está pensado como un restaurador y un equilibrador de fuerzas. No significa esto que siempre se consiga ese objetivo pero sí es-tá pensado como una lógica intervencionista diferente al de los años noventa.

El Estado interventor, el que tiene las jubilacio-nes en su poder, el que administra Aerolíneas e YPF, el de las paritarias, el de la regulación del mercado de capitales es un aparato nacional que está pensando en diná-micas diferentes a las que nos tenían acostum-brados el menemismo y el delarruismo.

3) En términos generales, la política era vista en los noventa como la compe-tencia de grupos de pira-

tas dispuestos a saquear el Estado y acumular recursos de una manera escandalosa. Se trata-ba de un ámbito que expulsaba al ciudadano común y no podía contener la participación de las mayorías. Hoy esa percepción de la política ha cambiado gracias al kirchnerismo. Miles de personas se acercan a participar dentro, incluso, del oficialismo. Y la discusión estric-tamente policial quedó para los sectores más reaccionarios –los que se caracterizan por la antipolítica– y por algunos periodis-tas que se han quedado anclados en la forma del "denuncismo noventista". Es-to, claro, no quiere de-cir que

la política sea un liceo de señoritas, sino que ha habido una mirada más compleja por parte de la sociedad que comprende a la política, no sólo como un antro de perdición, sino también como una herramienta de transformación.

4) Para todos aquellos hombres y mujeres me-nores de 45 años, el peronismo no era otra cosa que Ítalo Lúder, Carlos Menem, Domin-go Cavallo, Jorge Triaca y Luis Barrionuevo. Ese extenso y complejo movimiento popular había quedado reduci-do a una colección de punteros barriales y di-rigentes corruptos que se dedicaban a saquear al Estado. Hoy, el pero-nismo se está repen-sado, se encuentra en discusión, en disputa, se relegitima constan-temente, es una diná-mica de transforma-ción. Y esa mirada del presente obliga a revi-sitarlo en el pasado. La interpretación que hoy tenemos sobre el peronismo clásico es dife-rente a la que existía en los noventa.

Hasta allí las principales resignificaciones que hizo el kirchnerismo de las grandes es-tructuras políticas y simbólicas del último medio siglo. Pero hacia el interior del pro-pio proceso hubo distintos momentos: los primeros cuatro años del modelo tuvieron como principal objetivo el afianzamiento de

la nueva fuerza, con lo que ello im-plicaba: desplazar del

poder real a la Vieja Argentina forma-

da por las FF AA ancladas en el

pasado de la dictadura cívico-militar, la pre-sencia demandante de la Iglesia Católica, los grupos de presión económicos –desde el FMI y los grandes monopolios hasta las editoria-les de La Nación– y la prédica neoliberal que constituyó el proceso 1976-2002.

El segundo cuatrienio estuvo caracteri-zado por la profundización de ese modelo de acumulación, ahorro y distribución de la riqueza. El momento bisagra fue el sabota-

je de las organizaciones rurales reunidas en la Mesa de Enlace –colum-na vertebral de la Vieja Argentina–, por un lado, y, por el otro, la ruptura de relaciones con el Gru-po Clarín, que significó el repique de campanas de lo que se conoce como la "batalla cultural". La batería de transforma-ciones que llevó adelan-te la presidenta –nacio-nalización de las AFJP, de Aerolíneas y de YPF, la Reforma de la Car-ta Orgánica del Banco

Central, la Asignación Universal por Hijo, el matrimonio igualitario, la Ley de Medios, la desdolarización de la economía– se convir-tió en el motor de ese período que comenzó a tomar otro cariz entre 2011 y 2012.

El 54% de votos obtenido en las elecciones de octubre de 2011 demostró que al kirchne-rismo le había llegado su hora hegemónica. Y comenzó a abrirse un momento de nuevos desafíos, entre ellos el de la "institucionaliza-ción" del modelo. ¿En qué consiste? Sencillo, en el reaseguro a través de un complejo de leyes y repetición de roles sociales que per-mita mejorar la distribución de la riqueza, el achicamiento de la brecha y la desigual-dad social, la transferencia de recursos de un sector a otro de la producción –del campo a la industria o del sistema financiero a la tecnología de punta–, de mejorar los índices de desocupación y de ingreso; pero también de sellar cuestiones ideológicas y culturales relacionadas con el papel del Estado, los lí-mites de su intervención en la economía y las formas de democratización de los poderes del aparato estatal.

La lista de ejes transformadores que el kirchnerismo planteó a la sociedad argen-tina fueron muchos y variados. Pero si de hacer un balance de esta década se trata esta nota, podría decirse que fueron: la política de Derechos Humanos, la soberanía respecto de los centros financieros internacionales, el abandono del seguidismo norteamericano en materia de relaciones internacionales, la construcción y el fortalecimiento de la Unasur, el intervencionismo estatal, la re-distribución de la riqueza, la ampliación de ciudadanía constante y, por último, la independencia de la política respecto de los grupos económicos de presión. Eso y no otra cosa es el kirchnerismo. Eso es lo que hace exactamente diez años estamos viviendo to-dos los argentinos. -<dl

Dotó de nuevos significados a la noción de Patria, el Estado, a la política y al peronismo.

26 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

Seguir creciendo a partir del camino recorrido

» Carlos Heller | DiputaDo NacioNal FreNte Nuevo eNcueNtro

Otra política esencial es la Asignación Universal por Hijo, implementada en noviembre de 2009, una de las herramientas más ambiciosas.

Queda pendiente una nueva ley de inversiones extranjeras, para lo que es necesario desarmar los tratados bilaterales de libre comercio de los noventa.

panorama económico

No es posible pensar la década ganada sin tener en cuenta las condiciones de partida, caracte-rizadas por una larga y profunda

crisis que se fue gestando al amparo de una ideología conservadora y antipopular, im-puesta en sus inicios a sangre y fuego por la dictadura genocida, y perfeccionada luego en los noventa. Así se implementaron políticas de desregulación, apertura y privatización de la economía que buscaron favorecer al gran capital y representaron un duro golpe para la mayoría de la población, con una aguda concentración del ingreso y con niveles de desempleo exorbitantes, que llegaron a to-car el 17,5% a mediados de los noventa, y el 22,6% tras el estallido de 2001.

La apertura comercial indiscriminada a las importaciones y los problemas de compe-titividad, aunados a la ausencia de políticas públicas destinadas a incentivar a los secto-res más perjudicados, barrieron con gran parte del aparato productivo, en particular con las pymes.

El sometimiento a la lógica neoliberal también llevó a altos niveles de endeuda-miento público, que en 2001 llegaron al 53,7% del PIB, y con la devaluación se dispa-raron en 2002 a más del 150% del PIB. Cabe subrayar que semejantes niveles de deuda tenían una clara función de disciplinamien-to de los actores económicos internos, en particular del gobierno, hacia los intereses del capital transnacional.

Sin dudas, la nefasta herencia recibida no fue solamente económica. Se trató de una crisis generalizada que abarcó también el plano social, político y cultural. Como repu-dio a la política impe-rante en ese momento surgió el desesperanza-do grito "que se vayan todos". La crisis social tuvo reflejo en la agu-dización de la deuda in-terna, en la reducción del presupuesto de sa-lud y educación, y en la represión de la protes-ta social. En lo cultural se instalaron las ideas de pensamiento único e individualismo, en contra de valores co-mo la cooperación y la solidaridad.

Partiendo de este entorno, el inicio de la década estuvo definido por un decisivo dise-ño de las políticas cuyo objetivo fue el cre-cimiento de la producción a altas tasas para comenzar a recuperar la demanda interna, que terminaría siendo el motor del creci-miento económico, aún en los momentos de desaceleración condicionados por la crisis externa. Este crecimiento acumulado, que duplicó la producción existente en 2002, no hubiera sido posible si simultáneamente no se hubieran desarrollado procesos de inclu-sión social y de fuerte fomento al trabajo.

Podemos intentar un abordaje del espíritu de la década ganada a partir de las palabras

de Cristina, cuando comentó recientemente: "Que nadie espere por parte de este gobier-no medidas contradictorias con el corazón mismo del modelo. Éste rechaza todo lo que signifique transferencias de ingresos com-pulsivas de los sectores mayoritarios hacia unos pocos privilegiados."

Este comentario debe completarse con el análisis de la evolución de la economía y los logros sociales de estos diez años, que se asientan sobre una intervención decisiva de un Estado comprometido con el proceso

de cambios; que desoyó las recomendaciones de los promotores del libremercado, y adoptó un rol protagónico en el impulso y acompaña-miento de las transfor-maciones más relevan-tes de nuestra realidad cotidiana. También cabe resaltar los valo-res solidarios que se fomentaron a partir de las prácticas públicas, así como la revaloriza-ción del concepto de militancia, tanto social

como política.La fuerte impronta que se le ha otorga-

do a la integración latinoamericana es una característica indeleble de los últimos años, iniciada con el No al ALCA en Mar del Plata en 2005, y que siguió con la conformación de la Unasur y la Celac.

En el inventario de los sucesos trascen-dentes se destacan la cancelación de la deuda con el FMI y la reestructuración de la deuda pública, dos medidas esenciales que permi-tieron la recuperación de niveles de sobe-ranía nacional perdidos en los años aciagos del neoliberalismo. A ello hay que agregar la nacionalización de Aerolíneas Argentinas y Austral, la Reforma de la Carta Orgánica

del Banco Central, la declaración de utilidad pública de los recursos hidrocarburíferos y la nacionalización de YPF.

Entre la gran variedad de medidas que mejoraron la condiciones sociales debe resal-tarse la discusión paritaria de los salarios de los trabajadores, la estatización de las AFJP y la creación de un nuevo sistema previsional de reparto, que permitió duplicar la cantidad de beneficiarios previsionales, incorporando a más de 3 millones de personas, así como posibilitó el financiamiento de la movilidad semestral de los habe-res. Otra política esen-cial es la Asignación Universal por Hijo (AUH), implementada en noviembre de 2009, una de las herramien-tas sociales más ambi-ciosas a escala regio-nal, complementada luego con la Asigna-ción para Embaraza-das; ambas acaban de recibir un incremento del 35,3%, ampliando el poder de compra de los beneficiarios.

Cabe mencionar también las leyes que se enfocaron a resolver el trabajo esclavo y el trabajo no registrado, como la ley sobre trata de personas y las leyes que prohíben y penalizan el trabajo infantil para menores de 16 años. En 2011 se promulgó el nuevo estatuto del trabajador rural y recientemen-te se aprobó la nueva ley de trabajadores de casas particulares.

En su discurso de asunción, el 25 de mayo de 2003, Néstor Kirchner expresó: "Es preci-so promover políticas activas que permitan el desarrollo y el crecimiento económico del país, la generación de nuevos puestos de tra-bajo y una mejor y más justa distribución del ingreso. Como se comprenderá, el Estado

cobra en eso un papel principal; es que la presencia o la ausencia del Estado constituye toda una actitud política." Una visión que se ha visto reflejada en las políticas aplicadas y en los logros obtenidos durante estos diez años de gobierno.

En la actualidad, tanto si tomamos el Es-timador Mensual de la Actividad Económica del Indec, como otros indicadores privados, se observa que ambos muestran el número más alto de las últimas décadas, lo que sig-nifica que, a pesar del impacto de la crisis internacional en 2009 y en 2012, el nivel de producción continúa siendo muy alto. Es-ta situación garantiza un elevado nivel de empleo, aunque el mismo siempre requiere atención. Es uno de los principales desafíos de la economía para la próxima década, continuar un crecimiento productivo que genere los puestos de trabajo necesarios pa-ra reducir al mínimo la tasa de desempleo, apoyándose además en la recomposición de los ingresos reales de la población. Es funda-mental preservar esta dinámica virtuosa de los avances de quienes proponen políticas que han fracasado aquí y en otros muchos países, como la abrupta devaluación de la moneda y el ajuste del gasto y de la econo-mía en general.

Entre los temas a resolver se encuentra la problemática de los aumentos de precios, surgida como consecuencia de la puja distri-butiva, pero debe dejarse en claro que quie-nes pujan son los formadores de precios de los mercados oligopólicos para obtener ma-yor ganancia; los aumentos salariales inten-tan sostener y recuperar el poder de compra que les corresponde. Se están tomando medi-

das sobre este tema, que se deberán ir mejorando e intensificando. Tam-bién hay que pensar en una profunda reforma impositiva progresiva, que por varios motivos resulta necesaria, así co-mo continuar encarando la problemática energé-tica, que es todo un de-safío para los próximos años.

Todavía hay mucho por avanzar . Queda pendiente una nueva ley de inversiones ex-

tranjeras, para lo cual es necesario ir des-armando los tratados bilaterales de libre comercio que se firmaron en los noventa, y hay que desactivar la adhesión al CIADI, la justicia del Banco Mundial que siempre falla en contra de los países y a favor de las empresas multinacionales. Son cuestio-nes que exceden el ámbito económico, ya que están fuertemente vinculadas con el ámbito de la disputa política. Lo expuesto resalta la importancia de apoyar la conti-nuidad del actual proyecto, dado que es el único que garantiza no volver a la gestión neoliberal de los noventa, que llevó a nues-tro país a una severísima crisis económica, social, cultural y política. -<dl

Apoyar la continuidad del proyecto, dado que es el único que garantiza no volver a la gestión neoliberal de los noventa.

télam

domingo 26 de mayo de 2013 | | EDITORIAL | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 27

"Ni un solo día de gobierno peronista con presos políticos"

» Marcelo Duhalde | archivo nacional de la memoria.

La Masacre de Trelew produce un efecto absolutamente inverso al que pretendían los dictadores cívico-militares del momento. Buscaban amedrentar a la juventud.

Rodolfo Ortega Peña y Eduardo Luis Duhalde hicieron las gestiones para explicar y concientizar a los futuros funcionarios, empezando por Cámpora y Righi.

a 40 años de "el devotazo"

Las largas luchas de la resistencia peronista comenzaron con el en-frentamiento a la revolución fusi-ladora. Desde el mismo día en que

fue derrocado el gobierno nacional, popular y democrático del General Juan Domingo Perón, surgieron de manera inorgánica en los barrios, en los lugares de trabajo, en las casas, en el sabotaje de los trabajadores, lo que conformó la lucha peronista en la clan-destinidad, durante el duro enfrentamiento a los gobiernos militares.

Con el correr de los años, distintas ins-tancias organizativas se fueron creando, y a partir del encuentro que se produce entre obreros y estudiantes impulsados por diri-gentes representativos, verdaderos expo-nentes del peronismo combativo, y de otras posiciones revolucionarias dentro del campo popular, empiezan a surgir las organizacio-nes político-militares que a finales de los '60 toman la vanguardia de la confrontación con la dictadura cívico-militar representada en sus últimos tiempos de ese proceso por Ale-jandro Agustín Lanusse.

Lanusse utilizó distintos medios para tra-tar de convertirse en un nuevo Perón, con ex-pectativas electorales incluidas, el Perón que representara los intereses de la oligarquía y de los capitales extranjeros. Convengamos que, como exponente de los sectores concen-trados de la economía, reunía en sí mismo varios atributos, como su tradición familiar, pertenecer en el ejército a la caballería y ser parte de la oligarquía agroganadera.

A partir de los bombardeos de Plaza de Mayo, que cambiaron lo conocido hasta el momento en materia de represión en nues-tro país, el enfrenta-miento con la dictadu-ra había ido sumando instancias de violencia a medida que pasaba el tiempo. Con el correr de los '60, comenzaron los secuestros de los militantes que, en ese momento, eran selecti-vos. Primero, en 1962, fue el dirigente obrero y de la Juventud Pero-nista Felipe Vallese. Posteriormente, se su-maron los secuestros y desapariciones de Mar-celo Verd, Sara Palacio, Juan Pablo Maestre, Mirta Misetich, Néstor Centeno y Luis Pujals, entre otros.

Pero el punto máximo de explicitación de hasta dónde podía llegar la represión fue la Masacre de Trelew. Esta acción criminal se produce en momentos en que Lanusse había impuesto una cláusula absolutamente ilegal y anticonstitucional que obligaba para su aceptación como candidatos que tuvieran residencia en el país de más de dos años an-tes del 25 de agosto de 1973, y de esa manera se impidiera que el General Perón fuera el candidato que quería el pueblo.

Este general, compadrito de Barrio Norte, al decir de Rodolfo Ortega Peña, en el famoso

y trascendente acto de Nueva Chicago en septiembre de 1972, tenía casi una obsesión personal con Perón por haber estado deteni-do como partícipe del intento de golpe para derrocarlo en 1951.

La Masacre de Trelew produce un efecto absolutamente inverso al que pretendían los dictadores cívico-militares del momento. Lo que buscaban era amedrentar a la juventud para evitar que se siguiera sumando masi-vamente a la lucha que se estaba desarro-llando. Los jóvenes, lejos de atemorizarse, se sintieron acicateados y motivados al co-nocer la brutal masacre que asesinó a 16 presos indefensos en la Base Almirante Zar, el 22 de agosto de 1972. La respuesta activa

y masiva de la juventud no se hizo esperar, fue un disparador a lo lar-go y ancho de todo el país, que se concretó en forma espontánea y que se pareció mucho al impacto que produjo la muerte de Néstor Kir-chner en 2010. Esto se volcó rápidamente en la campaña electoral que a todas luces mostraba que sería contundente el triunfo del candidato de Perón y del pueblo, Héctor J. Cámpora, el 11

de marzo de 1973.Luego del triunfo arrasador de Héctor J.

Cámpora, bajo la consigna "Cámpora al go-bierno, Perón al poder", comenzó a darse dentro del movimiento peronista y, más es-pecíficamente, dentro de la Tendencia Revo-lucionaria del peronismo, un debate sobre la actitud que debía tomar el presidente electo en relación a los presos políticos que se en-contraban en las cárceles de la dictadura. La polémica sostenía, por un lado, que no se podía avanzar tanto, y que sería apretar al gobierno popular, según decían, propiciar la liberación de nuestros detenidos. Otra posición sostenía que había que reclamar la liberación porque si se había logrado este

triunfo después de 18 años de proscripción y persecución, era en gran parte por esos mismos presos. Otros sectores del campo revolucionario también coincidían que no debían permanecer en la cárcel quienes ha-bían aportado tanto y eran parte fundamen-tal para llegar a ese triunfo.

Es así que surgió la consigna de la Ten-dencia Peronista que se sintetizaba de esta manera: "Ni un solo día de gobierno peronis-ta con presos políticos." Los encargados de impulsar esta posición fueron los abogados que representaban a la mayoría de los com-pañeros que estaban presos. Entre ellos, Ro-dolfo Ortega Peña y a Eduardo Luis Duhalde, quienes hicieron las gestiones para explicar y concientizar a los futuros funcionarios, empezando por Cám-pora y por Esteban Righi, que iba a ser su ministro del Interior, que no podía ser de otra manera y que era el reclamo que surgía de las bases, que los compañeros fueran reconocidos como hé-roes de ese proceso y que, por lo tanto, de-bían ser tratados como tales.

Finalmente, dejan-do de lado distintos intentos de mediar entre esas posiciones, tales como una amnistía a través del Congreso, o una liberación parcial y distintas situaciones que no respondían a la realidad de lo que se estaba reclamando, se aceleraron los acontecimientos.

Llegó el gran día y, ante el retraso en la decisión por parte de los funcionarios que debían tomarla, el 25 de mayo de 1973 por la tarde, después de celebrar en la Plaza de Ma-yo la asunción del representante de las clases populares en la Presidencia de la Nación, nu-merosos sectores de la militancia marcharon hacia la cárcel de Devoto que era el emble-ma de las cárceles que estaban abarrotadas de compañeros privados de su libertad a lo

largo del país. Situaciones similares se vivie-ron en casi todas las cárceles del país; en la Unidad 9 de La Plata, en la cárcel de Rawson, en Chubut, en la cárcel de resistencia, en el Chaco, en la cárcel del Buen Pastor y otras, en la provincia de Córdoba.

Por cercanía la cárcel de Devoto fue donde se inició el pedido libertad de los compañeros; con el beneplácito y el con-sentimiento del compañero presidente que acababa de asumir, habían queda-do de lado las discusiones internas. Ha-bían quedado de lado las dudas iniciales cuando Héctor Cámpora comprobó que era un reclamo popular y se convirtió en una fiesta en todo el país. Él compartió

la decisión de los que querían reencontrarse con estos jóvenes y he-roicos militantes encar-celados. La liberación se produjo esa misma noche y fue uno de los hitos más representati-vos de la conciencia, y del cambio que estaba esperando la población que había votado masi-vamente a los candida-tos del FREJULI.

Lamentablemente, los hechos que vinieron después demostraron

que el auge en la lucha de masas no era su-ficiente para la toma del poder. Los dos mo-delos de país allí también estaban pugnando por ser gobierno.

De cualquier manera, esos aconteci-mientos produjeron una inmensa alegría, una enorme satisfacción en gran parte de la población y la fiesta que se vivió el 25 de mayo por la noche en la puerta de las cár-celes es uno de los recuerdos más fuertes, más sinceros y más profundos de toda una generación que luchó con las banderas de la transformación y creó un ejemplo de mili-tancia y de entrega que dejó su huella para que nuestro país pueda vivir lo que hoy es-tamos construyendo. -<dl

Una inmensa alegría, una enorme satisfacción, la fiesta que se vivió el 25 de mayo en la puerta de las cárceles.


Vivimos en una época de blancos y negros de poca paciencia para las argu-mentaciones. Por suerte

la Historia no tiene apuros, o por lo menos no es para apurados buscado-res de etiquetas", dice Felipe Pigna en el prólogo del f lamante quinto volumen de Los mitos de la historia argentina. Por eso, con paciencia de historiador y fluidez de comunica-dor social, a lo largo de más de 500 páginas, explica el período que va del derrocamiento de Perón al golpe de Onganía(1955-1966). En diálogo con Tiempo Argentino, habló del pasado, no como algo concluido y cerrado, sino como una presencia que sigue palpi-tando en el presente y que arroja luz sobre él para poder comprenderlo.

–¿Qué es exactamente un mito en el terreno histórico?–Una construcción, hecha a veces a partir de un hecho cierto. En general tienen una parte de verdad y luego se van distorsionando por voluntad del poder o por construcción popular, según los casos. Con "mitos de la his-toria argentina" me refiero a las cosas que se han contado y no fueron, y a las cosas que se han querido creer en torno a determinados personajes. La historia argentina se ha mitificado. Hay una construcción de un pasado para justificar un presente. A partir de Mitre, el poder ha tenido una for-ma de escribir la historia que ha sido la historia ejemplar, la que nos dice que sólo hay una clase de hombres que está en condiciones de gobernar, y que cuando aparecen personajes de los sectores medios y populares hay que desconfiar. –La historia, desde cualquier pers-pectiva, ¿no es siempre una cons-trucción?–Absolutamente. Es subjetiva, lo que no quiere decir que sea mítica.–¿Cuál es la diferencia entre subje-tividad y mito?–La subjetividad tiene que ver con que uno mira la historia de acuerdo a sus convicciones, a su ideología, lo cual no tiene por qué ser una falsi-ficación. La construcción mítica es agregar cosas que no tienen que ver con la realidad, que no se atienen a los documentos y a los hechos, y que obedecen a la idea de instalar determinadas cuestiones. La pa-labra "instalación" la entendemos hoy mejor que nunca: se instala un tema de algo que no va a ocurrir y luego se dice que no ocurrió porque alguien avisó que iba a ocurrir. Joa-quín Morales Solá es un ejemplo de esto. Esta es una forma de mitificar y hasta de mistificar. A la subjetividad hay que agregarle honestidad. No se puede decir que algo fue de determi-nado modo cuando no es cierto, no


Entrevista» Mónica López Ocón

[email protected]

Entrevista con Felipe Pigna

En diálogo con Tiempo Argentino, el historiador se refirió no sólo al pasado sino también al presente y a la relación estrecha que existe entre uno y otro. Retomó, además, algunos de los temas a los que se refiere en el quinto volumen de la colección Los mitos de la historia argentina, de reciente aparición, que abarca desde la caída de Perón y la proscripción del peronismo hata el golpe militar de Onganía. Visita guiada a poco más de una década de la vida política y social del país.

"La gente se acuerda autorreferencialmente de la historia, se acuerda de un perfume, de qué le pasó a su familia cuando Onganía tomó el poder."

Felipe Pigna - Rodeado de libros y de objetos, defiende la idea de que la Historia no es sólo de los historiadores sino que es de todo el mundo, porque la padecemos todos.

fue el padre de la dictadura,

se puede ocultar una parte porque no conviene. Esto es una manipu-lación histórica. Cuando hablo del peronismo, hablo de lo bueno y de lo malo. No puedo ocultar que hubo persecución, casos de tortura y un desaparecido, Juan Ingalinella. Pe-ro tampoco puedo dejar de mostrar sus extraordinarios logros sociales y la función que cumplió Evita. Las dos cosas son ciertas y cada uno le atribuirá a cada una el peso que le parece que tiene. –¿Cuáles han sido los "aparatos mi-tificadotes"?–Inicialmente el gran aparato mitifi-cador fue la escuela, el gran vehículo de transmisión de la historia. Hay que tener en cuenta que a partir de la Ley 1420 la escuela fue muy masiva en Argentina. A esto se agregaba la for-mación académica, la Academia mis-ma, que le daba el corpus ideológico, la fundamentación y la escritura a ese primer envión de escolarización. La formación universitaria mantiene todavía ese sesgo mitrista. Todavía hoy tenemos a importantes perso-najes como Luis Alberto Romero o como Hilda Sábato que responden un poco a ese patrón de contar la his-toria del poder y ocultar la historia del movimiento obrero, escamotear La Semana Trágica, escamotear las masacres patagónicas. Cuando uno hace este tipo de planteos, se habla entonces de historia militante. Invi-to a la gente, si le da el estómago, a que lea los artículos de Luis Alberto

Romero en La Nación, como el últi-mo en que elogiaba a Margaret That-cher. Si eso no es historia militante no sé de qué estamos hablando. Aún persiste esa idea de que sólo pueden hablar de historia los académicos, lo que es absurdo, porque la historia es un bien social, la padecemos todos. Todos somos lo que fuimos por eso todos tenemos derecho a conocer la Historia.

–Hay una relación directa entre la historia de un país y la historia personal.–Exactamente. La gente se acuerda autorreferencialmente de la historia, se acuerda de un perfume, de qué le pasó a su familia en el momento en que Onganía tomaba el poder o qué le pasaba cuando Illia era presidente. Esa es la verdadera vida de la gente, lo demás son construcciones super-estructurales. –Suele decirse que el periodismo

es el borrador de la Historia. ¿Qué papel tiene hoy el periodismo en la construcción de la Historia? –Retomo algo que dijiste: el periodis-mo como "borrador" de la historia. Creo que hay cierto periodismo que "borra la historia", la anula, la extir-pa. El periodismo en serio, incluso aquel con el que uno puede no coin-cidir, constituye registros de la histo-ria. Es imprescindible para contar la historia actual leer La Nación y leer la prensa clandestina de la dictadura. Cuando uno habla de Mariano More-no va a leer La Gaceta. El periodismo a veces se excede en sus funciones e incluso descalifica. Por ejemplo, hay un periodismo al que le llama la atención que yo hable de actuali-dad, cuando en realidad me interesa la actualidad porque me interesa la historia y si me interesa la historia, me interesa el presente.–¿Se supone que sólo deberías opi-nar sobre el pasado?–Sí, en general a los historiadores se nos cuestiona cuando opinamos del presente. En cambio, un periodista parece estar habilitado a hablar de cualquier cosa. No generalizo. Todos sabemos de qué estamos hablando. Me refiero a los malos periodistas, a los operadores políticos. Rodolfo Walsh hizo historia con la Carta a la Junta Militar. Hay gente que se lo toma en serio y otra que tiene tal nivel de soberbia que se cree por encima de cualquier otra profesión y que des-califica a alguien que se pasa la vida

trabajando en la Historia. No estoy hablando de mí en particular. Suelen pasarse por alto períodos históricos enteros o se compara livianamente la situación actual con la dictadura. Eso no tiene que ver con la defensa de un determinado proyecto políti-co, sino con la defensa de la verdad. Recuerdo que con los compañeros de mi generación que vivimos la dicta-dura, nos negábamos a equiparar a Menem con la dictadura. Nosotros estábamos en la vereda de enfrente,

"Martínez


pero a nadie se le ocurría decir que era lo mismo que la dictadura. Hoy se dice con mucha liviandad que el gobierno actual es lo mismo que la dictadura, y aparentemente decirlo no tiene ningún costo. Al victimario no le pasa nada, y la víctima de la acu-sación y de la infamia tiene que salir a dar explicaciones. –¿Por qué elegiste la periodización 1955-1966 para el quinto volu-men?–Es una periodización bastante clási-

ca que sigue un poco los ritmos de la historia argentina. El quinto tomo va de 1955 a 1966, la década tremenda de la llamada Revolución Libertado-ra, la llamada Revolución Argentina. Ninguna fue una revolución, y ningu-na fue ni libertadora ni argentina. En el medio, la negación de las mayorías a través de decretos de prohibición de palabras, de nombres. El decreto 4161 tuvo pocos antecedentes en épocas de paz. No se podía nombrar a Perón, tener una foto de Evita, silbar o can-

la cultura y el mundo

–En la descripción del período

1955-1966, hacés mucho hincapié

en lo cultural. Hablás de Juan Rulfo,

de Cortázar, de John Coltrane y mu-

chos otras figuras. ¿Por qué?

–Porque lo cultural tiene una impor-

tancia fundamental en este período.

Fue condicionando los cambios que

se iban a dar en la práctica política.

Por ejemplo, la explosión juvenil, to-

dos los cambios que se van dando

en Estados Unidos y en Europa, el

jazz, el rock, el cine. James Dean en

Al este del Paraíso muestra un poco

la frustración de una generación.

Hay una frase suya que luego toma

Luca Prodan que es "no sé lo que

quiero, pero lo quiero ya". Esa gene-

ración un poco beatnik que luego va

ser hippie tiene una angustia que

no sabe cómo canalizar. La litera-

tura, por su parte, es una literatu-

ra rupturista. Rayuela de alguna

manera marca la década lo mis-

mo que todos los personajes que

nombraste. ¿Cómo pensar los '60

sin los Beatles? También hay que

mencionar la revolución sexual a

partir de la píldora que hace que la

mujer asuma la contracepción. Era

un mundo que estaba cambiando y

ese cambio impregna lo político, lo

económico y lo social. También ha-

blo mucho de la política internacio-

nal para que se entienda que esto

no era una isla y por qué pasan las

cosas que pasan, cómo influye la

Revolución Cubana en la Argentina,

cómo influye la contrainteligencia

norteamericana y la escuela repre-

siva francesa que marca una matriz

que vamos a ver sobre todo a partir

del '76. Esa matriz es la que traen

de la experiencia de Indochina y

Argelia, de luchar contra ejércitos

y contrainsurgencias populares co-

mo en el caso del Viet Minh que es

el antecedente del Viet Cong. Ellos

sabían que el enemigo era el pue-

blo, como se dice en La batalla de

Argel, una película paradigmática

de nuestra generación que se veía

también en las escuelas de contra-

insurgencia de los '70. Usaban la

tortura como método sistemático,

tenían todo un esquema de cómo

combatir a la subversión, término

que también introducen ellos. Leían

mucho a Mao por lo de "moverse

como pez en el agua". Les preocu-

paba la resistencia peronista que

estaba absolutamente entroncada

con la población en los barrios, en

las fábricas. Era muy difícil decir

"este es y este no es", por lo tanto

todos eran enemigos. En Argelia

tomaban a 1000 personas y con tal

de que hubiera dos "culpables" con

eso les alcanzaba. Eso es traído a

la Argentina a través de profesores

franceses que vienen de allí y que

trasladan esos conceptos a la Re-

sistencia Peronista y lo aplican en

el Plan Conintes. Un poco después,

en 1962, Felipe Vallese es el primer

desaparecido peronista con caracte-

rísticas similares a lo que va a pasar

en el ’76. Yo publico los testimonios,

declaraciones de los testigos y de la

gente que estuvo detenida y uno lee

las mismas cosas que en el ’76: el

médico que le tomaba el pulso para

ver hasta cuándo aguantaba la tor-

tura, los jueces que miraban para

otro lado, el traslado de detenidos

a diferentes unidades.

LOs MITOs dE LA HIsTORIA ARGENTINAEn el quinto volumen de la colección Los mitos de la historia argentina, el historiador Felipe Pigna abarca la primera década de proscipción del peronismo hasta el golpe de Onganía.

Entrevista con Felipe Pigna

"Se dice con mucha liviandad que el gobierno actual es lo mismo que la dictadura y decirlo no tiene ningún costo. Es la víctima la que tiene que salir a dar explicaciones."

tar la Marcha Peronista. Además en ese período hubo 90 mil delegados de fábrica despedidos, se persiguió a miles y miles de peronistas que fueron presos y se los torturó, hubo casi 30 fusilados. Luego, los gobier-nos civiles con democracias comple-tamente controladas, el peronismo proscripto. Esto produjo un clima de violencia tremendo que no lo inven-tó el peronismo, porque el primer gobierno popular que se transforma en insurgente es el radicalismo en

Felipe Pigna - Rodeado de libros y de objetos, defiende la idea de que la Historia no es sólo de los historiadores sino que es de todo el mundo, porque la padecemos todos.

tiempo argentino

1890 cuando hay fraude, cuando no se puede participar en elecciones. Hay tres revoluciones radicales, la del '90, la del '93 y la de 1905, en las que los radicales pasan a las armas para poder participar en elecciones. A ese período se lo ve como noble, épico y heroico, pero a la Resistencia Pero-nista se la ve con otra mirada. Esto es muy interesante y tiene que ver con el tema de la construcción de la his-toria del que veníamos hablando.

sigue en pág. 30

de Hoz el jefe de Videla"


–Muchas de las cosas que contás de la llamada Revolución Libertado-ra, me recordaron el presente, por ejemplo, la asignación de la violen-cia al bando contrario. –El preámbulo de la Libertadora fue-ron los bombardeos a Plaza de Mayo con 350 muertos. Para ver quién ins-tala la violencia en la Argentina ahí tenés un ejemplo tremendo. También es violento el decreto al que me re-ferí antes, que no permitía expresar ideas, que borraba a la mitad de la población. Luego está la violencia de los planes económicos que se van a aplicar a partir de la Libertadora con personajes como Krieger Vasena, Martínez de Hoz, Alsogaray. Martínez de Hoz es el ministro de Economía de Guido, Alsogaray está en todos los gobiernos. Todo eso, sin embargo, no es leído como violencia. Me asombra que Martínez de Hoz sea visto como ministro de Economía en vez de ser visto como el padre de la dictadura, el jefe de Videla. Es igual o peor que Camps. Dejar a alguien sin trabajo, que no les pueda dar de comer a sus hijos, que no se pueda expresar polí-tica y sindicalmente es violencia. El pueblo argentino fue históricamente muy combativo y por eso en cada dic-tadura hubo un saldo muy grande de muertos y de presos.Hay que pregun-tarse quién instala la violencia. –En el libro mencionás la frase del contralmirante Rial que dice que aspira a que el hijo del barrendero muera barrendero. Eso es un pro-yecto político y económico. –Esa frase es la mejor síntesis de la Libertadora. Es un pensamiento prác-ticamente medieval, de cuando exis-tían las castas. Esa frase se las dice a unos sindicalistas que están espe-rando para verlo a Lonardi, para que les quede claro que la Libertadora se hizo para que no hubiera ninguna posibilidad de movilidad social. –¿La redistribución de la riqueza no sigue provocando las mismas reacciones?

–Sí. Cualquier patrón de distribución que no sea la acumulación de capita-les por los grandes poderes económi-cos, a ellos les parece insoportable, lo mismo que cierta dignificación del trabajador. Nunca van a perdonarle al peronismo lo que ellos llaman "la insolencia". No digieren que el Estado destine dinero a los planes sociales, en vez de seguir subvencionando a las corporaciones. En realidad se ten-drían que callar la boca porque si nos atenemos a la justicia, esta es una re-paración histórica que tendrían que pagar esos sectores y no el pueblo argentino. Todavía hay personajes que trabajan para ellos y que fueron funcionarios en el área laboral de De

Primera Plana, Confirmado, Todo y Extra tenían mucha influencia en los sectores medios altos. Las revistas fueron la cabeza de puente del golpe.

Bombardeo a Plaza de Mayo en 1955 - El ataque dejó 350 muertos. Una muestra de la violencia ejercida contra el pueblo.

El golpe de Onganía - Según Pigna, fue el primer golpe cabalmente mediático.

títulos habilitantes a las universida-des privadas, en su mayoría católicas. Por eso se da tan fuerte el debate de Laica o Libre. A un año de asumir, echa por la borda el desarrollismo y pone a Álvaro Alsogaray como minis-tro de Economía que llega con el plan de "pasar el invierno", de recesión, de rebajar sueldos, que va acompañado de represión del movimiento obrero. Lo que aparece aquí, para decirlo en términos vitivinícolas, es el marida-je feroz entre el poder económico concentrado y sus representantes

–Martínez de Hoz, Alsogaray, Pine-do– con el poder militar. Este marida-je nace con la Libertadora, continúa con Frondizi y luego con Guido de manera patética, porque Martínez de Hoz es el ministro de Economía. Los militares se llenaban la boca ha-blando de la Patria, pero en lo eco-nómico representaban los intereses de los grandes grupos económicos argentinos y extranjeros. –De hecho, en el derrocamiento de Illia tienen protagonismo los laboratorios. –Sí, porque lo que Illia hace con la Ley de Medicamentos es algo heroi-co, dado que significó meterse con uno de los poderes económicos más importantes del mundo. –¿Si tuvieras que escribir un artí-culo sobre e momento actual, qué dirías?–Que este es un momento complejo, con un desmesurado obstruccionis-mo de parte de una oposición que carece totalmente de propuestas, y de un nivel tan bajo de producción política, como creo que nunca se vio, y con personajes que hacen que uno se pregunte cómo están en la política, como Mauricio Macri. Pero creo también que el gobierno no de-bería basarse en el bajo nivel de la oposición y creer que sólo con eso se ganan elecciones. No es momen-to de relajarse, sino de continuar y profundizar el modelo de inclusión. Todavía hay mucha deuda social. Hay puntos del gobierno que no me convencen para nada, como la cuestión salud, donde hay una deu-da importante, lo mismo que a nivel transporte. También creo que hay un exceso de atención y de energía puesta en el combate con un grupo económico. No nos va la vida en eso, sino en otras cosas como la construc-ción de poder popular, en acentuar la redistribución del ingreso. Hay demasiado puesto en una pelea su-perestructural. No es que esa bata-lla no haya que darla, pero también hay que ponerla en cambiar todo lo que hay que cambiar. Esto hay que consolidarlo porque si este modelo fuera interrumpido, se intentaría desarmar todo lo hecho. «

la Rúa. Alguien que le rebajó el 13% a los jubilados como Patricia Bullrich debería tener cierto pudor a la hora de hablar. –¿Cuál fue el papel de los medios en el período del que estamos ha-blando? –En el '55 los medios de prensa eran monopólicamente estatales y obvia-mente peronistas, o sea que el go-bierno del '55 tuvo que desarmar esa estructura y la redistribuyó entre los partidos amigos. Una parte importan-te fue para el radicalismo, conservó otra y hubo disputas cuasi criminales como el caso de La Razón, denunciada magistralmente por Rodolfo Walsh en Caso Satanowsky. Ahí claramente hay una intención de quedarse con uno de los diarios de la Argentina de mayor circulación en ese momento. Esto demuestra la importancia que tienen los medios para ellos, aunque no tenían ni aproximadamente el nivel de influencia y el alcance que tienen hoy. La televisión había nacido en el '51 pero todavía muy poca gente tenía un televisor. –La influencia de los medios resul-ta muy clara en el derrocamiento de Illia. Se lo llamaba tortuga. –Sí, claro, ese fue un golpe hecho prácticamente por los medios. Hubo una suelta de tortugas. Los editoriales golpistas de Güiraldes, Mariano Gron-dona, de Mariano Montemayor co-mienzan en 1964, evidentemente con asesores externos. Hay un ataque a la figura presidencial: se le decía que era un viejo. En una segunda etapa, fue la construcción del vacío de poder y en la tercera, la construcción del caudillo que venía a ser nada menos que Onga-nía. Esto está hecho metódicamente por los principales medios, que en este caso son más las revistas que los diarios. Estas revistas –Primera Plana, Confirmado, Todo y Extra– tenían mucha influencia en los sectores medios altos. Las revistas fueron la cabeza de puen-te del golpe. Si uno ve los avisos, son todos de multinacionales, de petrole-ras, de los laboratorios que se vieron afectados por la Ley de Medicamentos de Illia. Incluso hay un artículo que dice con un año de anticipación cómo y cuándo iba a ser el golpe.

–¿Ahí los medios comenzaron a parecerse a lo que son hoy?–Sí. En ese momento la televisión también comenzó a hacer lo suyo, particularmente Canal 13 con pro-gramas como La familia Falcón, críti-ca al gobierno. Canal 13 estaba e en manos de Goar Mestre, un exiliado cubano. El del '66 fue el primer gol-pe mediático de la Argentina. Hubo antecedentes en el golpe a Yrigoyen: un diario como La Fronda llegó a pu-blicar que estaba loco, lo que habla de dos cosas, de la libertad de prensa que había y de la falta de respeto ha-cia la figura presidencial. –¿Cómo se entienden las contra-dicciones de Frondizi? –Es algo impresionante, sobre todo porque se trata de un gran intelec-tual que viene de una familia con tres exponentes diversos de las corrientes ideológicas. Risieri era un gran inte-lectual liberal. Silvio fue el marxis-

ta más importante que tuvimos en la Argentina, al punto de que fue a dar clases a Cuba, habla y discute de marxismo con el Che. Arturo era pro-bablemente el cuadro más lúcido del radicalismo. Escribió un libro como Petróleo y política que es una respuesta al intento de Perón de hacer interve-nir a las compañías petroleras nor-teamericanas, los famosos contratos de la California del año '54. El libro es un canto al monopolio petrolero de YPF. Pero llega al gobierno y hace todo lo contrario. Yo descubrí algo interesante, que un año antes hubo una reunión con Álvaro Alsogaray de la que este sale y le dice a la pren-sa que está muy contento, porque independientemente de lo que dice en la campaña, Frondizi va a hacer una política privatista. Y lo que hace no sólo tiene que ver con el petróleo, sino que alcanza a la educación, ya que les otorga el poder de entregar

"No es el momento de relajarse, sino de profundizar el modelo de inclusión. Aún hay deuda social y demasiada energía puesta en una pelea superestructural."

viene de pág. 29télam

32 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013


MUNDO


Las FARC confían en que hoy tendrán su primer acuerdo con el gobiernoLos representantes de la guerrilla mostraron su optimismo en La Habana aunque no dijeron si ya comenzaría a tratarse el resto de los temas. El mandatario, a su turno, dijo que van en la dirección correcta pero no dio precisIones.

El presidente Santos recomendó tener paciencia ante el anuncio de que hoy podría firmarse un compromiso sobre el tema agrario

MIsIlEs IRANíEs lIsTOs MENsAjE DE cAsTRO A cORREAHusein Salami, subcomandante del Cuerpo de Guardianes de la Revolución de Irán, afirmó que "miles de misiles están listos para alcanzar objetivos enemigos en la región".

Fidel Castro envió un mensaje de felicitación al presidente ecuatoriano, Rafael Correa, celebrando la "gran autoridad moral y política" con que asumirá su tercer período de gobierno.

efe

ciones (...) no son una lista de regalos sino el registro de los derechos que le han sido conculcados al pueblo y es deber del Estado garantizarlos sin más demora", destaca la guerrilla.

El ministro Carrillo también ase-guró el viernes que las negociacio-nes entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom-bia (FARC) no deben pasar de 2013 "o no hay acuerdo"

Sin embargo el presidente Juan Manuel Santos pidió paciencia a los colombianos respecto al ritmo de negociaciones porque dijo que un conflicto de medio siglo no se resuelve de la noche a la mañana y menos si está atravesado por la fle-cha venenosa del narcotráfico.

Santos también dijo que la mo-dalidad que adoptó el gobierno para

La delegación de las FARC en los diálogos de paz de La Ha-bana admitió la posibilidad de que hoy concluya la ne-

gociación sobre el tema de la tierra, primer punto del proceso de conver-saciones con el Gobierno colombiano iniciado en noviembre pasado, una posibilidad que el presidente Juan Manuel Santos no quiso confirmar tan tajantemente.

"Sí, claro, debe terminar mañana (por hoy)", aseveró a los periodistas el guerrillero Jesús Emilio Carva-jalino, alias "Andrés París", al ser preguntado sobre las posibilidades de que los equipos negociadores de las FARC y del Gobierno colombiano den por concluido ese tema. No obs-tante, París indicó que no se puede afirmar que ya se pasa al segundo

guerrillera Laura Villa, las FARC también critican al ministro colom-biano de Interior, Fernando Carrillo, por comparar las propuestas sobre desarrollo rural de la insurgencia con una "lista de regalos" en un ár-bol de Navidad. "Nuestras formula-

punto de la agenda del proceso por-que "eso sería mejor determinarlo por un documento conjunto público formado por las partes".

"Todos rogamos, todos estamos haciendo el esfuerzo porque eso sea así", añadió.

Las negociaciones sobre el asunto de la tierra ya duran seis meses y exis-ten expectativas de que ambas partes anuncien algún resultado hoy, coinci-diendo con el fin del noveno ciclo de conversaciones en la capital cubana.

De acuerdo a una convocatoria oficial remitida a los medios, este do-mingo los negociadores del Gobierno y de la guerrilla ofrecerán una decla-ración conjunta en el Palacio de Con-venciones de La Habana, sede per-manente de las conversaciones que intentan poner fin al largo y cruento conflicto armado colombiano.

En el comunicado que divulgaron a su llegada a la mesa de conversacio-nes, las FARC señalan que las partes están "ad portas de un acuerdo par-cial" sobre la cuestión agraria.

En esa declaración, leída por la

"La orden que tienen los comandantes, oficiales, suboficiales, soldados y policías es muy clara: aquí no vamos a bajar la guardia." (Santos)

Los negociadores trabajan sobre una agenda de seis puntos, desde el tema de la propiedad y uso de la tierra hasta el narcotráfico.

Esperanza - Jesús Emilio Carvajalino, secundado por los otros delegados de las FARC, habla ante la prensa en la capital cubana, donde hoy podría firmarse el primer documento entre ambas partes.

domingo 26 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 33

ap

eso, hay una buena onda del barrio para que Paraguay se reintegre y la predisposición está".

"Pero van a tener que encontrar

E l presidente electo de Para-guay, Horacio Cartes, afirmó que "es casi un hecho" el re-

torno de su país al Mercosur, blo-que del que está suspendido desde junio de 2012 como consecuencia del golpe institucional con que fue destituido el entonces presidente Fernando Lugo.

Cartes precisó que su gobierno buscará regresar "con toda la dig-nidad, y no porque le achiquen la deuda con PDVSA", la empresa pe-trolera estatal de Venezuela, a la que se le deben unos 274 millones de dólares que deberán pagarse en noviembre.

El nuevo presidente asumirá el

15 de agosto y espera que antes de esa fecha esté solucionado el tema del Mercosur, aunque varios actores políticos de Paraguay, Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela, que son los miembros plenos, admi-ten que hay que vencer una serie de obstáculos políticos, jurídicos y económicos.

Una fecha clave será el 28 de ju-nio cuando se realice en Montevideo una nueva cumbre presidencial del Mercosur durante la cual Uruguay traspasará a Venezuela la presiden-cia pro témpore del bloque.

El futuro presidente paraguayo aseguró que "nada se hará por sobre el estado de derecho, pero dentro de

la manera de que el estado de dere-cho se respete", subrayó ante una radio en Asunción. «

Efe

Suspensión - Paraguay fue suspendido por el golpe de Estado a Fernando Lugo.

de Estado y de Gobierno de la XXI Cumbre de la UA, que lleva por le-ma "Panafricanismo y Renacimien-to Africano".

La UA, que reemplazó a la OUA en 2002, no ha estado exenta de críticas habituales sobre su inefi-cacia a la hora de resolver los múl-tiples conflictos que han asolado el continente. No así su predeceso-ra, la OUA, a la que se le reconoció el logro de su objetivo principal: la independencia de todos los países africanos. «

Efe y AP

decenas de líderes africanos y dig-natarios extranjeros, entre estos el secretario de Estado norteameri-cano John Kerry y el secretario ge-neral de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.

Fundada en mayo de 1963 por un puñado de naciones africanas libe-radas, la OUA se preocupaba en ese entonces de poner fin al régimen segregacionista en Sudáfrica y el co-lonialismo en el continente. Ahora la UA se aboca a la Agenda 2063, un proyecto para la integración políti-ca y económica de Africa.

El emperador etíope Haile Se-lassie y el primer presidente de la Ghana independiente, Kwame Nkrumah, fueron algunos de los líderes destacados que alumbraron la organización panafricana, inte-grada ahora por 54 miembros.

Los festejos darán paso hoy al co-mienzo de la tradicional reunión de dos días que mantendrán los jefes

B rasil y África son "hermanos y vecinos cercanos", dijo ayer la presidenta brasileña, Dil-

ma Rousseff, en un discurso pro-nunciado en la conmemoración del cincuentenario de la fundación de la Organización de la Unidad Afri-cana (OUA), predecesora de la actual Unión Africana (UA).

"Brasil ve al continente africano como hermano y vecino cercano. Tenemos semejanzas y afinidades profundas", aseguró Rousseff. "Más de la mitad de los casi 200 millo-nes de brasileños tiene ascendencia africana", continuó la presidenta, quien calificó esa circunstancia co-mo motivo de "riqueza de la nación" sudamericana.

Aunque Rousseff no lo mencio-nó, el portavoz de la presidencia brasileña, Thomas Traumann, con-firmó a Efe que Brasil condonará y reestructurará la deuda de 12 países africanos por valor de 840 millones de dólares. El vocero afirmó que esta medida ayudará a construir una estrategia más amplia para impulsar los lazos entre el país sudamericano y el continente afri-cano, que cuenta con algunas de las economías de mayor crecimiento del mundo. Traumann indicó que el anuncio es una continuación de la cooperación de Brasil con África,

Rousseff, por su parte, afirmó que Brasil tiene un genuino interés en las relaciones con África y citó como ejemplo la destacada repre-sentación diplomática que el país sudamericano tiene en el continen-te africano, con 37 embajadas para 54 países, y proyectos de coopera-ción técnica en 40.

"Hoy vemos con orgullo que, cada vez más, las relaciones con el continente africano se rigen por un genuino interés de la sociedad civil brasileña y del sector privado", apun-tó Rousseff. La presidenta, en Adis Abeba para los festejos del jubileo de

oro de la OUA, firmó cuatro acuer-dos de cooperación con Etiopía tras una reunión con el primer ministro etíope, Hailemariam Desalegn.

Este es el tercer viaje de Dilma Rousseff a un país africano en lo que va de año, lo que, según el mi-nistro brasileño de Relaciones Exte-riores, Antonio Patriota, reafirma el "interés estratégico" que Brasil le otorga a ese continente.

La Unión Africana (UA) conme-moraba el quincuagésimo aniversa-rio de la fundación de la OUA, con una ceremonia a la que asistieron

Destacada - La mandataria ocupó un lugar central entre los invitados a la celebración en la capital de Etiopía.

Entre los eventos programados destaca el partido amistoso entre Sudán y Etiopía.

"Para el centenario, en 2063, esperamos que África sea próspera, pacífica y esté unida."

condona deudas por u$s 840 millones en el marco de los 50 años de la unión africana

Brasil estrecha sus lazos con ÁfricaLa presidenta Rousseff dijo que ve al continente como "un hermano y vecino cercano".

cartes dice que hay "buena onda" para volver al mercosur

"un conflicto de medio siglo no se resuelve de la noche a la mañana y menos si está atravesado por la flecha del narcotráfico."

los diálogos fue que "nada está acor-dado hasta que todo esté acordado, precisamente para que cuando ten-gamos todo, el paquete, el cuadro, el pueblo colombiano va poder decidir: lo compro o no lo compro" al ser so-metidos los eventuales acuerdos a una consulta popular.

"Por eso hay que tener cierta paciencia...vamos en la dirección correcta, con dificultades, sí, con contradicciones, también...(pero) va-mos en la dirección correcta", añadió Santos al hablar desde la localidad de Florencia, en el sureño departamen-to de Caquetá, en un acto transmiti-do en vivo por la televisora oficial. En medio de negociaciones que se desarrollan sin un cese de fuego, el presidente admitió que esta semana en la fuerza pública "hemos sufrido unos reveses, unos reveses que nos han dolido muchísimo". «

Efe y dpa

el foro por la paz en porto alegreEl viernes comenzó en Porto Ale-

gre el Foro por la Paz en Colombia,

un espacio de encuentro latino-

americano en el que movimien-

tos políticos y sociales, partidos y

gobiernos del continente analizan

propuestas “que entienden que la

región necesita la paz de Colom-

bia para seguir avanzando en el

proceso de integración latinoame-

ricana”. El encuentro se desarrolla

en la Asamblea Legislativa de Río

Grande do Sul y participan repre-

sentantes de Argentina, Uruguay,

Paraguay, Venezuela, Cuba, entre

otros países, así como diputados de

la Unión Europea. El uruguayo Da-

niel Viglietti hizo su aporte musical

y poético a la ceremina inaugural de

este Foro, que culminará el lunes.

El líder del Ejército de Libe-

ración Nacional (ELN), Nicolás

Rodríguez, mediante un video

que llegó a Porto Alegre, reiteró

su disposición de entablar tam-

bién diálogos con el Gobierno

colombiano. Rodríguez pidió a

los delegados "construir un gran

movimiento continental por la paz

en Colombia " para luego añadir

la necesidad de una paz popular

"que desafíe el modelo de acumu-

lación capitalista, el cual facilita

la dominación y el control de sus

territorios".


» Dolores Álvarez Desde Milán, Italia

ap

efe

Las elecciones en la capital ita-liana son un prueba de fuego para el gobierno de coalición liderado por Enrico Letta. Los

candidatos que disputan desde hoy la intendencia de Roma son 19 pe-ro sólo cuatro tienen aspiraciones: dos exponentes del establishment nacional, Gianni Alemanno, ex mi-nistro de Silvio Berlusconi y actual alcalde de la ciudad, e Ignazio Marino, candidato nacido de las primarias del progresista Partido Democrático; y dos outsiders: Marcelo Di Vito, el hombre del Movimiento 5 Estrellas, y Alfio Marchini, empresario, jugador de polo y exponente de la dolce vita romana. Pa-ra los analistas, los ciudadanos darán una opinión que reflejará su parecer hacia la reciente alianza entre la cen-troizquierda y la derecha y decidirán si dar su confianza a los políticos tra-dicionales o si volver a apostar, como lo hicieron muchos en las elecciones generales, por el antisistema y la rup-tura radical con el pasado.

Las últimas encuestan aseguran que la elección será un cabeza a cabe-za entre Alemanno –ex miembro de la difunta derechista Alianza Nacio-nal– y Marino, ex médico de madre

suiza y padre siciliano. Los votos de Marchini y De Vito serán determinan-tes en caso de una segunda vuelta, que se disputaría el 9 y 10 de junio.

Durante los actos de cierre de cam-paña los "big" de la política bajaron a la cancha para sostener a sus peones y las manifestaciones fueron repre-sentativas del perfil de los candidatos. Berlusconi acompañó a Alemanno cerca del Coliseo Romano, Guglielmo Epifani –flamante secretario del PD y ex líder sindical– acompañó a Marino en Piazza San Giovanni –donde el par-tido organizó una "fiesta-concierto"–, el M5E invadió Piazza del Popolo con su Tsunami Tour y la presencia de su mentor, Beppe Grillo, y Marchini se-lló su paso por la política en el Parque Schuster, con un concierto de Antonello Venditti, uno de los cantantes más po-pulares de la llamada "Scuola Romana".

Con un golpe de efecto, Marchini

intentó dar un giro a un destino que pareciera ya escrito: aseguró que, si gana, el candidato del M5E sería su vice, en un intento por remarcar su perfil "civil" y "antipartido". Sin em-bargo, el M5E no pareciera estar in-teresado en un acuerdo. "No lo sabía y no lo esperaba. Le agradezco perso-nalmente, pero no es posible. Noso-tros seguimos por nuestro camino, no hacemos acuerdos con nadie y es-tamos seguros de que nuestros votos aumentarán", cortó en seco De Vito.

El desafío es claro. Si los roma-nos dieran su voto mayoritaria-mente a los dos representantes del gobierno, el Ejecutivo de Letta –que, para muchos, es un gobier-no "de responsabilidad nacional" y, para muchos otros, "un acuerdo espurio para salvar a la vieja clase dirigente"– se reforzaría. Lo con-trario sería un duro golpe para un gobierno débil que depende, en gran parte, de los humores y des-tinos judiciales, siempre cambian-tes, de uno de sus componentes: Silvio Berlusconi. « Expectativas - Los ojos de toda Italia miran a Roma para analizar qué fortaleza tiene la coalición que sostiene a Letta.

Salvación - Los trabajadores, contra los recortes y "por la salvación del país".

Roma probará en las urnas el apoyo a la coalición de gobierno

Elecciones municipales que reflejarán lo que piensa la ciudadanía sobre la alianza que sostiene al premier Letta

En otra ocasión, los comicios serían apenas un trámite. Pero entre los favoritos hay uno del PD, uno de la derecha berlusconiana y un tercero del movimiento del cómico Beppe Grillo.

M iles de trabajadores, con-vocados por la principal sindical portuguesa, la

Confederación General de Trabaja-dores de Portugal (CGTP) , protesta-ron en Lisboa contra nuevos ajustes del gobierno de Pedro Passos Coelho y lanzaron fuertes críticas al presi-dente Aníbal Cavaco Silva, al tiempo que anunciaron una nueva jornada "de lucha" para el 30 de mayo.

La marcha, que partió de varias concentraciones en barrios de Lis-boa, reunió a seguidores del sindica-to comunista frente a las puertas de la sede de la Presidencia, en el Palacio

de Belém. El secretario general de la CGTP, Arménio Carlos, encabezó la manifestación, que pidió la "salva-ción" del país. Según Carlos, estas medidas hipotecan el futuro del país y "convierten en un infierno" las vidas de trabajadores "explotados", pensionistas empobrecidos y jóvenes sin perspectivas de empleo.

En su discurso, el líder sindical criticó a Cavaco por considerarlo "corresponsable" de las políticas del Ejecutivo de Passos Coelho, que se sostiene en el Parlamento con los apoyos los democristianos del CDS-PP. «

Marcha contra los ajustes en LisboamanifEstación oRganizada poR La pRincipaL cEntRaL sindicaL

Uno de los aspirantes es un exponente de la dolce vita romana, un empresario adinerado.


Promesa - Alemania se convirtió en la nueva meca para los europeos del sur.

El año pasado, los inmigrantes que eligieron Alemania para escapar de la crisis económica registraron una cifra récord:

la República Federal recibió un millón 81 mil personas, el dato más alto desde 1995. El otro dato relevante es que, rom-piendo con el viejo cliché que asocia la migración a la pobreza y la desespera-ción, un estudio de Herbert Brücker, ex-perto en el mercado del trabajo, reveló que los italianos, españoles, griegos y portugueses (entre otros) que llegan a Berlín o a Mónaco de Baviera disponen de un nivel de instrucción y de "califi-cación profesional" más elevado que el de los ciudadanos oriundos de tierra germana.

Los datos del documento –encarga-do por la Fundación Bertelsmann, fun-dada en 1835 en Gütersloh–, evidencian que el 43 % de los "recién llegados", de entre 15 y 65 años, tenía un doctorado, un diploma o un título profesional o técnico. Entre los alemanes, en cambio, este porcentaje es mucho menor: roza el 26 por ciento.

Además, las cifras del escrito dan

cuenta de un cambio radical en la composición y las capacidades de los inmigrantes en la última década.

Es así que desde el 2000 en adelan-te la cuota de aquellos que emigraron hacia Alemania con un diploma o un título de estudio subió más del 20% (del 23 al 43%), mientras que el porcentaje de aquellos que no tienen ningún tí-tulo o formación bajó del 41 al 25 por ciento.

Sin embargo, anota el autor del es-tudio, en la República Federal continúa manteniéndose el imaginario colectivo

de que los inmigrantes que llegan a tie-rra germana son "los menos calificados" y que encuentran complicaciones para integrarse en el mercado del trabajo y en el sistema educativo alemán.

Crítica hacia las políticas migrato-rias del gobierno, la Fundación Bertels-

mann lanzó un pedido para orientar las normas migratorias del país en una nueva dirección. En el futuro, Alema-nia, asegura en el documento, tendrá más necesidad de inmigración califica-da que nunca pero el país sigue siendo "poco atractivo", sobretodo para los no

europeos, explicó Jörg Dräger, miem-bro de la Presidencia de la Fundación.

Según el experto, el crecimiento de la inmigración desde 2007 has-ta hoy no es producto de la política migratoria del gobierno de Angela Merkel, sino que, en un 71%, tiene su

origen en el "empeoramiento de las condiciones económicas" en los de-más países. El boom actual, asegura Dräger, le hace bien a Alemania "pero no será duradero" ya que, el futuro de la inmigración cualificada, "está más allá de la Unión Europea". «

un estudio revela que casi la mitad tiene un doctorado

A Alemania emigran con el título bajo el brazoViajan desde España, Italia, Portugal y Grecia para poder aplicar los conocimientos académicos adquiridos en sus países.

Los que llegan tienen una mayor calificación profesional que la de los propios alemanes.

» Dolores Álvarez Desde Milán, Italia


ap

efe

Determinan que el sheriff Arpaio actuó por razones racialesEl policía que se ufana de su dureza contra inmigrantes ilegales fue encontrado culpable de estereotipar a los ciudadanos que pasan por Maricopa. Pero no recibirá condena ni multa, sólo consejos.

fAllo ADverso pArA el AlguAcil De ArizonA que persigue A hispAnos

na que se quejaron de personas de piel oscura congregadas en una zona o que hablaban español. Los abogados del grupo señalaron que Arpaio envió notas de agradecimiento a algunos de los que reportaron las quejas.

Arpaio ha negado repetidas veces las acusaciones y aseguró que sus agentes sólo detienen a las personas cuando piensan que se ha cometido un delito y que él no era quien escogía el lugar de los patrullajes. Sus aboga-dos expresaron que las notas de agra-decimiento no tenían nada de malo.

El fallo representa una victoria para los demandantes, quienes no buscaban compensación monetaria sino una declaración de la oficina

de Arpaio esterotipa a las personas que detiene y ordenarle que realice cambios en sus políticas.

Stanley Young, el abogado prin-cipal que lideró el caso contra Ar-paio, dijo que estaba feliz de que el tribunal hubiese fallado que el alguacil infringió los derechos constitucionales de los hispanos. Cecillia D. Wang, directora del Pro-yecto de los Derechos de los Inmi-grantes de la Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles (ACLU, por sus siglas en in-glés) calificó la decisión como "un gran día para todos los habitantes del condado Maricopa". «

AP

Un juez federal falló que la oficina del alguacil Joe Arpaio, el autoprocla-mado jefe de Policía más

duro de Estados Unidos, sistemáti-camente estereotipó a los hispanos en sus patrullas de inmigración. La decisión del juez Murray Snow es el primer veredicto en que un tribunal determina que la oficina del algua-cil del condado Maricopa persigue a la población por sus rasgos raciales. Asimismo, apoya las acusaciones de que los agentes de Arpaiao aplican las leyes de inmigración sobre la base de la raza.

La decisión del juez Snow, que emitió el fallo más de ocho meses después de un juicio sin jurado de sie-te días, también determinó que los agentes de Arpaio prolongaron sin razón la detención de las personas a las que paran en las carreteras.

Un pequeño grupo de hispanos alegó en una demanda que los agen-tes detuvieron vehículos sólo para verificar el estatus de inmigración de sus ocupantes. El grupo pidió a Snow que prohíba a la oficina de Arpaio usar tácticas policiales dis-criminatorias. Arpaio no enfrenta ninguna pena de prisión ni multas como resultado del fallo.

El grupo también acusó al alguacil de ordenar patrullajes de inmigración no sobre la base de reportes de delitos, sino con base en cartas y mensajes electrónicos de habitantes de Arizo-

Fallo - El juez Snow emitió su sentencia luego de más de ocho meses de proceso.

U n soldado francés que patru-llaba la estación de tren de La Defensa, el barrio parisi-

no que alberga el centro financiero del país, fue atacado con un cúter en la garganta, y según informaron fuentes policiales está hospitalizado y fuera de peligro.

La agresión ocurrió unos mi-nutos antes de las 18 cuando un soldado –que patrullaba junto con otros dos militares los pasillos del segundo subsuelo de la enorme es-tación de trenes– fue atacado desde atrás por un hombre aún no identi-ficado, según informaron fuentes policiales.

El agresor, que logró escapar ha-cia un centro comercial dentro de la estación, no fue aún identificado, pero fuentes policiales informaron a la prensa local que se trataría de un hombre de unos 30 años y de posible origen norafricano.

Según el diario Le Monde, la po-licía francesa desmintió las versio-nes periodísticas que sostenían que el agresor vestía una típica túnica musulmana. El soldado que fue

agredido tiene 25 años y patrulla-ba la estación de París que conecta el moderno centro financiero con el centro parisino, como parte del plan antiterrorista Vigipirate, en respuesta a la alerta encendida en todo el país luego de la operación militar en Malí y las posteriores amenazas de Al Qaeda.

"El militar perdió mucha sangre pero sobrevivirá", informó al canal de televisión iTele el prefecto de la policía para el área metropolitana del Hauts-de-Seine, Pierre-Andre Peyvel, citado por la agencia de no-ticias ANSA.

"Las heridas parecen bastante graves, pero no lo ponen en peligro de vida", agregó. «

Cuter - El uniformado vigilaba la estación del centro financiero parisino.

tEMEn una ola dE atEntadoS En EuroPa

Atacan a un soldado en una estación de trenes en París

Se especulaba que el atacante es de origen norafricano, pero no fue identificado.


ap

Los servicios secretos britá-nicos intentaron "reclutar" a uno de los dos supuestos asesi-nos del soldado Lee Rigby seis

meses antes del brutal ataque, dijo a la BBC un amigo del agresor, detenido tras conceder la entrevista a ese canal, informaron los medios británicos.

En declaraciones a esa cadena, Abu Nusaybah contó cómo Michael Adebo-lajo, uno de los dos presuntos radica-les islamistas sospechosos de matar el miércoles en Londres a un militar bri-tánico de 25 años, le contó que el ser-vicio de contraespionaje MI5 se puso en contacto con él para preguntarle "si quería trabajar para ellos". Tras grabar la entrevista anoche, Nusaybah, de 31 años, fue detenido en los propios estu-dios del canal público, en virtud de la ley de terrorismo, según confirmó la policía metropolitana.

El arresto obedeció a la sospecha de supuestos delitos de terrorismo, si bien no está directamente relacionado con el asesinato de Rigby, aclaró el cuerpo policial, que había ordenado registros en dos domicilios del este de Londres. Según Nusaybah, el MI5 preguntó a Adebolajo, de 28 años, si querría tra-bajar para ellos unos seis meses antes de que el presunto agresor, junto con Michael Adebowale, de 22 años, asesi-nara a machetazos a plena luz del día

al joven militar, padre de un niño.Los dos supuestos agresores, ya de-

tenidos, continúan ingresados, bajo vigilancia policial, en dos hospitales diferentes de Londres, a los que fue-ron trasladados al resultar heridos por disparos de los agentes, y a la es-pera de ser interrogados. Adebolajo, que justificó su crimen en nombre del islam, rechazó la propuesta de los servicios de seguridad británicos, según esa versión.

Durante la entrevista, Nusaybah relató que se produjo "un cambio" en su amigo después de que este fuera detenido por fuerzas de seguridad du-rante un viaje a Kenia el pasado año. Adebolajo le insinuó que había sido víctima de abusos físicos y sexuales durante un interrogatorio en la celda de una prisión en ese país africano.

Después de ese supuesto episodio, el sospechoso se volvió "menos comu-nicativo y ya no era un tipo alegre" y, a su regreso de Kenia, el presunto radical islamista le dijo que "le había seguido el MI5", que "estaba llaman-do a su puerta". "Básicamente, estaba siendo acosado", afirmó Nusaybah a la BBC, que comentó que su amigo le dijo que los servicios de seguridad del

Reino Unido "no lo dejaban en paz".Tras el asesinato de Rigby, Ade-

bolajo se dejó grabar por una cá-mara a la que justificó el crimen en nombre de Alá, lo que llevó a

autoridades políticas y religiosas a hacer un llamamiento a la unidad ante el temor a posibles represalias contra musulmanes.

Efe Ataque - Adebolajo se grabó justificando el asesinato del soldado Rigby.

lo denunció un amigo del sospechoso, que luego fue detenido

El MI5 quiso reclutar a un acusado de matar al soldado en Londres

Nusaybah fue preso al terminar la entrevista con la BBC. El trasfondo del terrorismo en Kenia.

38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013


SOCIEDAD


"Cuando a un extranjero le convidás mate, piensa: 'este me quiere matar'"Estudió química, termodinámica, trabajó en Nestlé y se hizo experto en análisis sensorial, la técnica de hacer a los alimentos más ricos. Dice que la genética condiciona tanto el rechazo al amargo del mate como el gusto a lo dulce.

Entrevista a Eduardo Sebriano

LA TATE DE LONDRES, EN ARTEbA DE LINIERS A LA fRONTERA COREANALa Tate Modern de Londres eligió arteBA 2013 para la adquisición de obras de arte que pasarán a formar parte de su colección permanente, entre ellas, trabajos de Marta Minujín.

Alumnos de una escuela pública del barrio porteño de Liniers pintaron un mural alegórico a la paz entre las dos Coreas. El trabajo será exhibido en la frontera de esos países.

hernÁn mombelli

"El olor del auto nuevo se coloca, se inyecta en las lunetas. Microencapsulado, se va liberando con el paso del tiempo. Un auto nuevo no huele a nada."

"El amargo del mate no nos gusta porque la mayoría de los venenos son amargos. El arsénico en agua es amargo. Que nos guste se aprende."

Se licenció en Química en la UBA y se especializó en termodinámica, pero por las vueltas de la vida se convirtió en un experto en análisis sensorial.

Al ganar el premio a la Innovación PRUEVE del gobierno de la Ciudad, que otorgaba un subsidio y dos años de incubación en BAI-TEC, armó SensValue, empresa de la que es fundador y gerente general. Esta es la breve y densa introducción de Eduardo Sebriano. Sus respuestas son mejores.

–Cuando estudiabas licenciatura en Quí-mica, ¿pensabas en esto que estás hacien-do ahora? –No, soy especialista en termodinámica. Entré en el Instituto de Tecno-logía Industrial (INTI) a trabajar en desarrollo, pero mi equipo se des-armó en un momento complicado para la in-vestigación aplicada. Estamos hablando de los '90, pleno proceso neoliberal menemista. A partir de ahí, por una búsqueda en el dia-rio, entré en Nestlé, una multinacional sui-za. Como manejaba estadísticas, me dieron proyectos que tenían que ver con el análisis sensorial. Así llegué a la investigación de consumidores.–Se te abrieron los sentidos.–Totalmente. Estuve 14 años en Nestlé, 8, 10 en marketing, tratando al principio de diseñar productos que fueran del agrado de la gente. A partir de ahí, con las herramien-tas de análisis sensorial, que tiene que ver con gente que puede captar cuáles son las sensaciones que los alimentos tienen para con los sentidos, decir qué cosas son las que se sienten y cuánto se sienten. Poder medir la intensidad te permite parametrizar senso-rialmente una experiencia, sea una bebida, un auto, un hotel, cualquier tipo de expe-riencia que sea captada por lo sentidos.–¿Sería traducir esa experiencia en valo-res medibles, cuantificables?–Te doy un ejemplo: voy a comer un choco-late. ¿Con qué empiezo? Abro el paquete. Ese paquete, cuando lo toco, ¿es suave, hace

ruido? Luego, ¿qué veo? ¿Parece que va a ser grasoso, crocante? Le hinco el diente. ¿Qué le encuentro? Una fruta seca. ¿Cuál es? Es como si fueran partes de una película, uno puede ver qué cosas va sintiendo en cada momento y cuán intenso es eso que uno siente. Esto te permite reformular esa ex-periencia. Digamos que vamos a hacer un chocolate que sea para chicos. Entonces le sacamos esencias de ron, o más amargas y lo hacemos más vainilla o dulce de leche. Decimos: hagamos un chocolate con expe-riencias más disruptivas. Entonces hagamos una capa blanda, una parte de mouse, otra de avellana–Estoy pensando en los chicles que vienen con jugos adentro. –Bueno, ahora hay chupetines que te lo

comés y adentro tiene un chicle, y te lo comés y adentro tiene jugo. Cuantas más transi-ciones de textura hay, más se pueden sentir los sabores. La especie humana disfruta más aquellas experiencias que ofrecen diferen-tes tipos de señales o estímulos. Los seres humanos buscamos la estimulación per se. Por eso que cuando uno tie-ne muchos estímulos diferentes ese tipo de

cuestión interesa, cuando se mantiene, hay un aburrimiento. Las técnicas sensoriales sirven para tres cosas. Una, para hacer a los alimentos o bebidas más ricos que los que ya tenés ahora o más ricos que la competencia. Entendiendo por más rico que, si se lo doy a ciegas a un grupo de consumidores a los cuales ellos les venden ese producto, lo van a preferir. –¿Lo rico es una experiencia subjetiva, es social? Lo que es rico acá, no lo es en otro lugar. El mate es un ejemplo.–Exacto. Está modelado por la cultura y lo que crece en ese lugar. El mate es amargo, y lo amargo genéticamente no es rico.–¿Genética o culturalmente?–No, el amargo es algo rechazado genética-mente. Los sabores básicos son cinco: dulce, salado, ácido, amargo, umami, que lo tiene el glutamato monosódico. En japonés quiere decir delicioso.–¿Qué alimentos tienen gusto a umami?–Las cosas que comen los japoneses: las al-gas, pero también el tomate. Los calditos, ¿viste? Tienen glutamato. El umami es un

gusto particular, y lo es porque existe en la lengua un receptor particular que lo detecta. Hasta ahora hay cinco y hay otros dos que están en estudio, el de calcio y el de grasa, pero hasta ahora hay cinco. –Volvamos a eso de los rechazos genéti-cos. –Bueno. El dulce nos gusta genéticamente. ¿Por qué? Porque es dulce lo que tiene hi-dratos de carbono, por lo tanto, tiene ener-gía. El cerebro sólo funciona a hidratos de carbono– ¿ E s p o r e s o q u e cuando hacés dieta hay un momento en que decís basta de manzanas? Te agarra desesperación por un pedazo de pan.–El cerebro te lo pide y es además una energía rápida también; los te-nistas comen una bana-na. Lo dulce, gusta. Le das a un chico de seis meses algo dulce y se le dibuja una sonrisita. Y es uno de los sabores que se aprende prime-ro, porque está en la lactosa de la mamá. El gusto se empieza a definir en los fetos cuando empiezan a tomar el líquido amnió-tico, en la pancita. Otro que nos gusta es el salado porque tiene sodio y sirve para todas las comunicaciones que hace el cerebro. Es como pagar la luz. Permite que funcionen las vías de comunicaciones. Antes era escaso, de hecho se pagaba en sal, la palabra salario viene de ahí. Nos gusta mucho. –Decías que al amargo lo rechazamos ge-néticamente.–No nos gusta porque la mayoría de los ve-nenos son amargos. El arsénico en agua es

amargo. La cicuta, el de Sócrates. Pero no hay un solo receptor para el amargo, hay más de 100 en la lengua. El amargo de la cafeína es diferente al amargo de la quinina, el que tenés en el agua tónica. El tema es que con el tiempo la capacidad para detectar el amargo dejó de ser importante para decretar la so-brevida del ser humano. En algún momento, te comías un hongo que no correspondía y no tenías descendencia. Hoy comprás un hongo en el súper y no tenés ese problema. El ácido es un sabor que tampoco gusta gené-

ticamente porque está asociado a las descom-posiciones. La fruta en mal estado, todos los procesos microbiológi-cos en descomposición lo que hacen es justa-mente producir sustan-cias ácidas. –Sí, pero, ¿por qué gusta el aceto?–Se aprende cultural-mente. A tomar alcohol también se aprende. La primera sensación es el rechazo, es un esfuerzo contra lo que te dicen

los genes. Luego lo toma la cultura, mamá, papá, venden en la tele que la gente se pone más simpática cuando lo toman y hasta se puede desarrollar un gusto por eso. Por eso si le das mate a un extranjero que jamás lo tomó, te va a poner una cara como si le die-ras el peor de los venenos, porque no tiene una cultura que le diga, que le avise: esto es una bebida tradicional. En cambio, le surge: "Danger, este argentino te quiere matar." –Hablamos de sensaciones, que están producidos por químicos. De esa manera también podés inferir los componentes que tienen los productos de la competen-

» Gabriel Giubellino Editor de Sociedad

Tester de alimentos - Sebriano, en su oficina. Su trabajo es generar alimentos más ricos.

domingo 26 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 39

hernÁn mombelli

"Le das a un chico de seis meses algo dulce y se le dibuja una sonrisita. Y es uno de los sabores que se aprende primero, porque está en la lactosa de la mamá."

cia. No sé cómo, pero el alfajor Cachafaz le sacó la ficha al Havanna.–Uno puede detectar los componentes, pero lo más importante es qué sensación final te producen. No solamente podés copiar un producto de la competencia, sino también hacer uno tuyo para que se parezca y que el grupo de panelistas te diga cuáles son las sensaciones distintas. Y podés ir ajustando las variables hasta hacerlas indistinguibles. Si un grupo de panelistas entrenados no pue-de ver las diferencias, el consumidor que es naïf tampoco lo verá. Y puede tener otro uso. Vamos a suponer que hay una materia prima que no la conseguís porque es importada, o más cara. O que la empresas que te la vendía se fundió. ¿Cómo puedo hacer para cambiar de fórmula pero que no se note en el produc-to final? En eso también ayudamos. Porque le hacemos obtener el mismo producto con un ingrediente más barato. A estas bebidas que ves acá –muestra botellas sobre una me-sa– les están bajando el azúcar. Es un modo de hacerlas más saludables y por otro lado, también más baratas, porque el azúcar que más caro que los edulcorantes. –¿No hay un sabor hierro? Cuando tomo Speed me da la sensación de tomar un li-cuado de metal.–Claro. Con vitaminas, con polvo, y te pare-ce extraño, no natural. Te da una sensación de las vitaminas o cosas que se le agregan que sentís a polvo y una asociación metal ligada a lo metálico. El gusto metálico se siente, tiene que ver con el hierro. El hierro está presente en muchos alimentos y uno puede sentirlo.–¿Para qué otra cosa sirve el análisis sen-sorial?–Para tener el mismo producto, pero más rico. Si lo hacés más rico, tenés parte de la batalla ganada. Si de 100 que prueben, gano 60 a 40, ya está. En alimentos y bebidas es una condición sine qua non que el alimento sea más rico.

–Sí, claro, pero cuando voy con la nena al supermercado termino comprando los fideos Luchetti. Y es por los dibujitos.–Sí, pero si el producto es muy feo, sale muy caro. ¿Cuánta tele tengo que hacer si el pro-ducto no responde? Si sólo los come el chico, se fue de la casa. La mamá dice: se pegan, son feos, chau. Hacerlos más ricos es importante. ¿Cómo haces? Medimos las sensaciones que producen estos alimentos, y también tene-mos unos campistas, un equipo cuantitativo que mide con los consumidores su agrado. Se le da el producto para que lo cocine, o se lo cocina, y el consumidor te dice si le gusta o no, mientras que los panelistas te dicen la intensidad que tiene cada sensación. Hay métodos matemáticos, multivariados, que te permiten responder a la siguiente pregunta: ¿cómo tiene que ser el nivel de cada atributo que se siente para que se maximice la prefe-rencia? Lo hacen según lo sugerido, lo miden y a partir de ahí, le ganan a la competencia. La gente la prueba y dice: la verdad, está mejor que la otra. La tercera función que tiene el marketing sensorial es poder sostener desde el producto la promesa de la marca. Si vos tenés unas papas fritas que decís que son las más crocantes, el pack tiene que sonar. No lo hacés en polietileno. Ahora, les pregunto yo –dice, mirando al cronista y al fotógrafo Hernán Mombelli–: si vamos a inventar un yogurt que te ayude a mantener mejor la piel, ¿cómo lo harían? ¿Picante, efervescente?–No. Te diría suave, cremoso –dice Mom-belli.–Claro. Lo que estás haciendo es una cons-

trucción que se llama sinestésica. Sinestesia es una característica de personas que reci-ben una señal en un sentido y la traducen en otro. ¿Al envase lo harían redondeado o filoso?–Y… con granos no lo vas a hacer –dice ahora el cronista.–Claro que no. Uno puede elegir entre va-rios prototipos para ver cuál denota más cremosidad, sin que haya probado lo que hay adentro. –¿Es verdad que el olor del auto nuevo es un agregado?–Sí, hicimos un trabajo para una marca

francesa. El olor del auto nuevo se coloca, se inyecta en las lune-tas, en los costados. Microencapsulado, se va liberando con el pa-so del tiempo. Un auto nuevo no huele a nada. A un poco de plástico, a algo de nafta, pero tiene un aroma que se coloca y dura seis me-ses, que está diseñado para cuando la indus-tria considera que el auto deja de ser nuevo, y que se diseña según

el posicionamiento de cada marca. Si es un auto masculino, se pone notas que tengan que ver con las maderas, con los cueros. Si es más femenino, usás fragancias, otros toques. Otra cosa que se diseña es el sonido de las cosas. El sonido que va a hacer la ventana al levantarse. El sonido del motor. Ahora Audi está trabajando en ponerle un sonido a los autos eléctricos; los tipos que aman los autos quieren escuchar el motor. Harley Davidson tiene registrado el sonido como parte de la marca. Es una propiedad sensorial, como si fuese el logo. –Otra pregunta del tipo "es verdad que..."

¿Es verdad que el que va a hacer una com-pra con la lista escrita gasta más que con la lista memorizada?–Es así por lo siguiente. Cuando va al súper con una lista, ¿qué hace la gente? Dice: ya cumplí con el deber y luego dice, me voy a dar un gusto. Y ahí se tienta. El que va sin la lista anotada va pensando, no tiene el cerebro con la distracción permitida para tentarse. Entonces está comprobado que la gente que hace la lista es como una forma de permitirse darse gustos, de comprar de forma çompulsiva. Además, con una lista pasa más tiempo en el supermercado. Más tiempo pasa, más compra.–Retomando las experiencias de los senti-dos, ¿no te parece que la comida porteña es de lo más aburrido que puede haber? Los menúes son reiterativos, si tenés suer-tes hay filet de pescado. Ni pimienta te ponen en la mesa.–Somos sufriditos. Hay varias explicaciones. Una, somos un pueblo del sur del mundo. En bebidas, ¿qué funciona? Manzana, naranja, algún citrus. Vas a Brasil y la góndola tiene mil frutas. Y una razón es que el clima es menos tropical, hay menos variedad, la fru-tas desarrrollan menos dulce porque hay menos fotosíntesis porque hay menos sol y entonces la gente culturamente se cría con menos oferta de fruta. Los jugos tropicales duran 6, 7 meses. Cuesta mucho meter a los argentinos nuevos sabores. Vamos a la co-mida: no es muy sazonada, condimentada. ¿Por qué? En el sur las cosas se conservan mejor, y culturalmente la condimentación se hacía para proteger mejor a la comida. ¿Ejemplo? El clavo de olor. Es un conservan-te, pero también se utiliza como sazonador. Si nos transportaran a la época de Colón, no podríamos comer por el gusto nauseabundo de la comida. En realidad las especies tapa-ban alimentos que desarrollaban cierto nivel de putrefacción, y eso en el sur no pasaba tanto. Además, no crecen la mayoría de los chiles. –¿El argentino es un consumidor conser-vador?–Es conservador a la hora de condimentar, de sazonar. La gente come el vacío con un poquito de sal, algunos le pueden agregar los dos condimentos que tenemos: la salsa criolla y el chimichurri. Pero de a poco se va dando la sofisticación porque hay una fusión derivada de la inmigración. Aca hay una comunidad china importante, vietnami-ta, africana, y otras. Entonces, la gente em-pieza a abrirse, el día del Año Nuevo Chino todos somos chinos. Pero va lento respecto de Europa, donde hay mucho más cruce. Y también en la Argentina hay una alta calidad de materia prima. La carne que comen los argentinos, con el per cápita más alto del mundo, es de muy alta calidad. Entonces necesita menos disfraz. Pero vemos que es un momento para ocupar las góndolas con más productos. La Argentina tiene un índice de innovación y oferta que es menor que en muchos países. Si vos ves la cantidad de oferta de producto por habitante es menor que en otros países con los que puedas com-parar, como Polonia o Turquía.–Se nota en las góndolas el intento por introducir gustos nuevos, productos nue-vos. Variantes. –Variantes e inclusive recuperar productos clásicos. Tiene que empezar el desarrollo de la innovación en las universidades, em-presas o consultorías como la nuestra para poder desarrollar productos para la Argenti-na, donde hay mercado interno, o exportar a la región. Es un gran momento. En los '90 la industria estuvo resistiendo; ahora tiene que generar escala y sofisticación, las dos cosas que van a manejar la rentabilidad de los negocios de alimentos y bebidas. -<dl

Sentidos - ¿Cómo huele, cómo se ve, cómo se siente al tacto, qué sensaciones deja en la psiquis? Preguntas que responde el análisis sensorial.


COMERCIO CAPITAL FEDERAL

Siendo de público conocimiento la inminente firma del Acuerdo Paritario 2013 para Empleados de Comercioy los términos del mismo, la Agrupación Ángel Gabriel Borlenghi, expresa su absoluto repudio y rechazo, porresultar contrario a los intereses de los trabajadores.

A pesar de ser el Gremio con mayor cantidad de Trabajadores en todo el territorio Nacional, el porcentajeacordado, es uno de los más bajos de todos los firmados.

Se pacta el 14% a partir de mayo 2013, y recién el 10% con el sueldo de noviembre, sobre los básicos inicialesde cada categoría, que de por si, son miserables y no alcanzan a cubrir las necesidades básicas de una familia tipo.

Cavalieri negocia con sus socios empresarios, formadores de precios que engordan sus ganancias, poniendode rodillas al gremio más grande de la República Argentina, con su poder de movilización adormecido, y firmael Acuerdo del NO:

NO remunerativoNO acumulativoNO sobre el salario real de los trabajadoresNO incide completo en el aguinaldoNO se toma para la antigüedadNO hay suma fija para compensar el desfasaje inflacionarioNO se discuten mejores condiciones de trabajo

La Cámara Argentina de la Mediana Empresa, festeja los logros obtenidos con la Circular 173/2013 de fecha17 de mayo, demostrando una vez más quien se beneficia con estos acuerdos, ridiculizando el pedido de laFAECYS y poniendo al descubierto lo mal representado que estamos los trabajadores.

Cavalieri negocia a la baja para fijar el aumento, pero no le tiembla el pulso para meterle la mano en elbolsillo a los Trabajadores con el “aporte solidario” de $600, que tiene un mayor impacto para los salarios demedia jornada que abundan en la actividad, pero da facilidades de pago a los empresarios morosos y no re-clama, como “aplaudidor” que es, la millonaria deuda que el Estado tiene con la Obra Social. Ni por asomo sele ocurrió que ese déficit de OSECAC pudiera ser cubierto con un aporte empresario como están planteandootros gremios hermanos

La Agrupación Ángel Gabriel Borlenghi convoca a los Empleados de Comercio a sumarse al rechazo deesta nueva entrega que Cavalieri intenta consumar para seguir con su modelo sindical de Empresarios cadavez más ricos y familias de trabajadores cada vez más pobres.

LA ÚNICA ALTERNATIVA ES PARTICIPARLA PEOR POSICIÓN ES LA NEUTRALIDAD

ARMANDO CAVALIERI, BASTA DE ENTREGAS

OSCAR NIEVA,Secretario General

LISTA VERDE BORDO

SOLICITADA

Aseguran que lo que le pasó a la bebé de Panam se da en muy pocos casos

La noticia disparó los miedos en las mujeres embarazadas

Si bien la literatura médica y los manuales que se estudian en las facultades de Medicina lo contemplan, la muerte fetal intrauterina es muy poco frecuente. Además, la ciencia no desarrolló todavía métodos como para predecirla.

El miércoles se conoció la no-ticia de que la conductora in-fantil Laura "Panam" Franco había perdido el embarazo

de nueve meses, y que se había ente-rado en un monitoreo cuando le falta-ban apenas diez días para dar a luz.

Las redes sociales como Twitter y Facebook se llenaron de mensajes de dolor y mucho miedo. La sobreexpo-sición que tienen estos casos en los medios de comunicación hace que el público extravíe muchas veces la dimensión estadística. Pero los ca-sos en que un embarazo se pierde en las últimas semanas son realmente muy pocos en comparación con los nacimientos.

"El riesgo de que esto suceda, por doloroso que sea, tiene la mis-ma probabilidad de suceder que un tren te atropelle. No se puede vivir temiendo lo improbable”, aseguró a Tiempo Argentino Ariel Masques, obs-tetra de Halitus Instituto Médico. "La idea es vivir el embarazo lo más naturalmente posible", agregó.

Si bien es una posibilidad con-templada en la literatura médica y que se estudia en facultades de Medicina, la muerte fetal intraute-rina es bastante poco frecuente y la ciencia no tiene manera de prede-cirla. "En la mayoría de los casos no se encuentra una causa puntual que explique el hecho", aclaró Masques.

En este sentido, estos casos trágicos se asemejan a lo que se conoce como la muerte súbita, los bebés pueden

perder la vida tanto afuera como adentro del útero sin que la medici-na, hasta el momento, haya podido

explicar las causas.Ricardo Pini, marido de Panam,

informó a la prensa: "Las hipótesis que manejan los médicos dicen que pudo haber sido una cardiopatía o algo en relación a la coagulación de la sangre de Laura. Se nos ha acer-cado un certificado de defunción y en base a ese certificado y con un estudio patológico van a tratar de determinar las causas de la muerte", sostuvo. El agente de prensa de la conductora dijo por Twitter que la beba habría sufrido muerte súbita.

Precisamente, dentro de la inde-terminación y la falta de explicación para estos casos, los motivos más ha-bituales son las patologías del cor-dón y la placenta y las cardiopatías, es decir, problemas cardiológicos congénitos del bebé. "Más del 90% de las cardiopatías la descartamos pidiendo ecocardiogramas fetales, pero no se hace habitualmente, no está protocolizado como de rutina", indicó Masques.

Pero, además de señalar la bají-

sima incidencia de estos casos pa-ra evitar paranoias colectivas, es importante subrayar la diferencia entre las pérdidas de embarazo y los abortos espontáneos. Un aborto espontáneo es la pérdida del emba-razo por causas naturales antes de la semana 20. La enorme mayoría de estos casos ocurre muy temprano en el proceso de gestación, a menudo antes de que la mujer sepa incluso que está embarazada. Por eso hay, también, tantos casos de mujeres que pierden el embarazo y ni si-quiera se dan cuenta, y creen que tuvieron una menstruación parti-cularmente intensa.

Hay muchas causas diferentes para un aborto espontáneo, pero, al igual que en la pérdida de em-barazo, en la mayoría de los casos no hay nada que se pueda hacer para prevenir uno. No obstante, los factores que pueden contribuir son problemas genéticos del feto y los problemas con el útero o el cuello uterino. «

De alta - La conductora fue a realizarse un monitoreo de rutina y se enteró de la novedad. Ya pudo volver a su casa.

"En la mayoría de los casos no se encuentra una causa puntual que explique el hecho", aseguró el médico Ariel Masques.

"estoy destruida"

"Estoy destruida con tanto dolor en

mi corazón", escribió Laura "Panam"

Franco a un periodista por mensaje de

texto, horas antes de ser dada de alta

en la noche del viernes del sanatorio

Otamendi, donde estuvo internada.

"Les agradezco a todos tanto cariño",

fue todo lo que pudo decir Franco al

salir de la clínica junto a su marido, Ri-

cardo Pini, y su hijo Luca. Según explicó

Francisco Emilio, agente de prensa de

Franco, la fecha probable de parto era

el 1º de junio, pero cuando el jueves fue

a hacerse un monitoreo se enteró de

que la beba estaba sin vida. La noticia

conmocionó a decenas de la farándula

y algunos no tardaron en expresarlo vía

Twitter, como Graciela Borges, Paula

Chaves, Ricardo Fort, Connie Ansaldi,

Mariano Iúdica y Angel de Brito.


télam

comienzan mañana la huelga, que seguirá el martes

Los docentes bonaerenses, de paroSin solución a la vista, los cinco principales sindicatos continúan el plan de lucha salarial.

conflicto en tierra del fuegoEl gobierno de Tierra del Fuego

solicitará la intervención del Mi-

nisterio de Trabajo de la Nación en

caso de que el conflicto docente se

incremente en la provincia, donde

la semana próxima habrá un paro

de 72 horas y continuaba la toma

de la sede gubernamental.

El secretario de Asuntos Gremia-

les de la administración provin-

cial, Lisandro Fonrradona, advirtió

que si la dirigencia sindical de los

docentes "no quiere un acuerdo,

el paso siguiente es elevar el pro-

ceso al Ministerio de Trabajo de la

Nación si siguen en la instancia de

no querer discutir".

Los docentes resolvieron el viernes

permanecer dentro de la Casa de

Gobierno y también votaron reali-

zar una huelga mañana, el martes

y miércoles próximos.

Las clases en las escuelas pú-blicas bonaerenses volverán a sufrir alteraciones mañana y pasado por la medida de

fuerza del Frente Gremial Docente que agrupa a cinco de los sindicatos más representativos del sector en la provincia, donde se concentra la ma-yor cantidad de alumnos y alumnas de todo el país.

Ni la amenaza de que sufrirán descuentos en los salarios amilanó a los trabajadores, que rechazaron una oferta de 400 pesos en material didáctico ofrecida por el gobierno que encabeza Daniel Scioli a pagar en cuatro cuotas desde mayo.

Los dirigentes del Frente se reuni-rán pasado mañana y definirán cuán-do realizan otras 48 horas de huelga ya votadas por las bases.

Roberto Baradel, secretario Ge-neral de SUTEBA y CTA provincia de Buenos Aires durante la conferencia de prensa, se quejó la semana pasada: "Hasta el día de la fecha, el Gobierno de la Provincia no ha efectuado nin-guna propuesta que pueda resolver este conflicto. No han trabajado de manera seria, no se le ha dado siste-maticidad a las convocatorias y a las reuniones y, hasta el día de hoy, te-

nemos la incertidumbre, en primer lugar, porque no hay propuesta y, en segundo lugar, porque no sabemos si el Ministerio de Trabajo de la Provin-cia de Buenos Aires va a prorrogar por cinco días más el dictado de la

conciliación obligatoria".La presidente de FEB, Mirta Pe-

trocini, recordó: "tuvimos una con-ciliación durante 15 días en la que, supuestamente, teníamos que volver a la situación inicial del conflicto y

sólo tuvimos una reunión en la que no se habló de lo salarial. Esta es una situación de desidia que no podemos permitir. Los docentes vivimos en el autismo de un gobierno que utiliza una medida legal para no discutir

nada y para paralizar nuestra lucha, aunque tienen que tener en cuenta que los docentes seguimos de pie, con la convicción de que el camino es la unidad en la lucha", agregó la dirigente. «

Intransigente - Para Baradel, "hasta ahora el gobierno no ha efectuado ninguna propuesta que solucione el conflicto".


» Boyanovsky Bazán [email protected]

diego paruelo

Comercializamos INFORMES ESPECIALESy SUPLEMENTOS para DIARIOS y REVISTAS

SÚMENOS A SU EQUIPO DE VENTAS

[email protected]

Yasuo Inomata parece trasla-dar a su trabajo como pai-sajista la infinita paciencia propia de los orientales.

Para trasplantar un árbol, dice, hay que cavar alrededor de sus raíces, re-cortarlas, y esperar más de tres meses a que asome una nueva raíz. Recién ahí trasladarlo a su nuevo espacio. Por eso, es crítico de cómo se realizaron los trasplantes de la 9 de Julio, para la obra del Metrobus. "Si me lo piden a mí, yo digo, perdóneme, espere hasta marzo, primero cortar y después, en invierno, levantar", dice.

Su preocupación es doble. Por un lado, le concierne el futuro de esas plantas. "Se van a secar", sentencia con un tono categórico y en su criollo ru-dimentario, teñido por ese inconfundi-ble acento japonés que al oírlo sólo se puede asentir y creer, tal es su magne-tismo. Por otro, porque el gobierno de Macri y algunos medios dijeron que el geólogo Francisco Inomata, contratado para esas tareas, tenía la experiencia de los trasplantes de la avenida Gene-ral Paz, en 1994, cuyo responsable fue en realidad Yasuo, quien no guarda re-lación alguna con el otro Inomata.

La técnica de Yasuo se denomina tarumaki. En líneas generales, con-siste en calar el terreno que circunda al árbol y rodear sus raíces, hasta la base, recortarlas y luego afirmarla con lona con sogas. Una vez que la planta está lista, se levanta con grúa y se coloca en el nuevo espacio.

–¿De dónde proviene su técnica?–Es una técnica milenaria de Japón, tarumaki. No existe en la Argentina. El trabajo anterior en la General Paz se hizo así.–¿Nadie hace esta técnica en la Ar-gentina?–No. Sólo mi equipo.–¿Por qué?

el saludable método tarumaki

Antiguamente, en el Japón, se utiliza-

ban carros de tiro, caballos y bueyes,

y muchas palas de mano. Hoy, Yasuo

Inomata sigue cavando manualmen-

te, pero el trabajo grueso lo hacen las

grandes máquinas. Durante dos días,

el ingeniero paisajista japonés debió

trasladar un cedro de 15 metros y

unas 40 toneladas, unos metros hacia

el interior de la zona parquizada que

linda con la Avenida General Paz. Aún

tratándose de un trayecto corto, Ino-

mata usó el método tarumaki, el más

efectivo para lograr el trasplante salu-

dable, según afirma. "Nadie lo quiere

hacer porque es muy costoso", advirtió

a Tiempo Argentino, que lo encontró

casualmente trabajando allí y recono-

ció su "marca". Para mover semejante

ejemplar, se utilizó una grúa de 170 to-

neladas de capacidad. Con la ayuda de

cinco operarios, se cavó hasta debajo

de las raíces recortadas y se empaque-

tó la base con sogas y lonas, un gran

bloque de 4 metros de diámetro por

1,5 de alto. "Es un paquete de regalo",

bromeó Inomata sobre su obra.

–No saben.–¿Usted no lo enseñó?–Sí, pero no aprenden. Los que tra-bajaron acá (por la General Paz) sí aprendieron, pero claro, cuatro años trabajando. Pero en la 9 de Julio no hi-cieron tarumaki, tenían que hacerlo así, esto no es para cortar, es para sal-

var el árbol. Pero allá los levantaron así y chau.–¿Qué va a pasar con esos árboles?–Se van a secar.–¿No se salva ni uno?–Algún palo borracho se salvará, pero los otros no, se van a secar. Lo hicie-ron como un negocio.

–Suponiendo que se lo hubieran pedido a usted, ¿qué había que te-ner en cuenta para hacer el trabajo correctamente?–Cortar una planta en enero para moverla está mal. Ahí nomás, ya no es de profesional. Hay que esperar, si no, yo no lo hago. Hay que hacerlo

después de marzo. Primero, cortar las raíces, dejarlo tres o cuatro me-ses tapado. Entonces, donde corta, empieza a crecer la raíz, así está para prender. Tiene que tener raíz nueva, ahí prende, chupa el agua, pero si no, donde corta no chupa el agua porque no tiene raíz. En tres o cuatro meses empieza a largar así (marca unos dos centímetros) y ahí prende. Allá no lo hicieron, y fue en pleno verano, pa-ra hacer negocio, por plata, no hay amor, nada. Si me lo piden a mí, yo digo: "Perdóneme, espere hasta mar-zo, cortar y después, en invierno le-vantar." Entonces sí lo hago, si no, me quema mi nombre.–¿Los podaron demasiado?–Para prender hay que podar, pero ellos podaron demasiado. Yo podé, pero no perdió la forma. Allá perdie-ron la forma. Hay que podar pero no cambiar la forma. Achicar. La forma como está, bonsai, achicar. Pero allá se cortó todo.

Inomata, un menudo y activo hom-bre de 75 años, se formó en la Univer-sidad Nodai de Tokio, donde comenzó a aplicar sus conocimientos. "Cortar un árbol lleva un minuto mientras que salvarle la vida, meses", dijo algu-na vez. Llegó a la Argentina en 1966, junto con su esposa, y aquí tuvo a sus hijos. Hace 19 años realizó el exitoso trasplante de unos 1100 árboles en las tareas de ampliación de la General Paz, además de otros trabajos similares en la Panamericana. Actualmente vive en Escobar, donde sigue dedicándose a los principales arreglos de la Fiesta Nacional de la Flor. Allí también creó el Jardín Japonés, lo mismo que en la Ca-pital. "Yo trabajo con mi cuerpo, hace casi más de 50 años que estoy hacien-do esto", advierte Inomata y, mientras dialoga, desciende al pozo donde se ve una inmensa raíz empaquetada. Da una indicación. Vuelve a subir, arroja unos terrones para contrapesar un nai-lon que ordenó colocar y se toma un respiro. Enciende un cigarrillo. «

"Primero, cortar; en invierno, levantar"El especialista dice que se hizo mal. Y que los árboles que fueron sacados por la obra del Metrobus se van a secar.

La mirada de yasuo inomata, eL renombrado Paisajista jaPonés, sobre La Poda en La avenida 9 de juLio

Técnica - Inomata tiene 75 años y aún sigue en actividad. "Cortar un árbol lleva un minuto; salvarle la vida, meses."


GENTILEZA SAN JUAN 8

si tengo una enfermedad, quiero curarme

» Asamblea Permanente de Usuarios de los Servicios de Salud Mental |

Me trajeron las autorida-

des policiales en un auto,

algunos llegan en otros

vehículos blancos de igual sirena.

Me retuvieron los documentos… dos

personas de guardapolvo blanco hi-

cieron en cuestión de minutos unas

preguntas. Solicitaron mis medios de

comunicación, tanto mi celular como

mi computadora personal. Inyectaron

una droga letal en mi cuerpo… revisa-

ron mi boca por si de las otras dosis

escupía el resto. Me alojaron en un lu-

gar llamado ADMISIÓN con guardia en

la salida. Vi gente atada a las camas,

personas babeándose, otras soste-

nerse a las paredes y algunos llorando

y gritando y pidiendo por favor salir

de este lugar… Entre ellos estuve yo…

Si realmente tengo una enfermedad.

¡QUIERO CURARME! Me pregunto:

¡¿Qué es todo este maltrato?! ...Estoy

esperando un abogado… alguien en

mi defensa… Estar internado no es pla-

centero, sea cual fuere el motivo de la

internación. Si a eso le sumamos que

uno está retenido en contra de su vo-

luntad, en un manicomio y sometido

a recibir golpes, sobremedicaciones

y otras formas de tortura, el hecho de

tener un abogado defensor que nos

apoye, vele por nuestros derechos y

escuche nuestras necesidades, nos

brinda una sensación de protección

que nunca antes habíamos experi-

mentado. Una sensación de igualdad

desconocida hasta entonces. Contar

con un abogado defensor es recobrar

nuestro derecho a ser tratados como

seres humanos en situaciones límites.

Es sentir que no estamos solos en ese

momento doloroso. Que alguien nos

guía en la oscuridad, que podemos

saber cuáles son nuestros derechos,

que vamos a tener acceso a conocer

nuestro tratamiento y a los profesiona-

les que nos atienden, a comunicarnos

con nuestras familias y amigos en el

caso de que queramos. Que tenemos

derecho a saber si estamos en una

cárcel o un manicomio. Que si nos

golpean, quedará en nuestra historia

clínica. Que por más inconscientes que

estemos por lo que nos sucede en ese

momento, o de las pastillas que nos

dieron, no nos van a hacer firmar un

consentimiento sin nuestro verdadero

"consentimiento".

El momento en el que nos desig-

nan un abogado, que nos dicen que

tenemos derechos, que somos iguales

a cualquiera, volvemos a ser ciudada-

nos. Volvemos a ser personas, sujetos

de derecho. A partir de ese momento

volvemos a la vida, porque todo ese

tiempo en el que silenciaron nuestras

voces, no tuvieron en cuenta nuestros

derechos más elementales y nos pri-

varon de lo más esencial y elemental

que tenemos: nuestra libertad. Tener

un abogado defensor es recobrar

nuestra lucidez y autonomía.

OPINIÓN

ocurrió de madrugada

Cinco miembros de una familia, muertos en un choque en San JuanUna pareja, uno de los hijos y dos nietos se mataron en la ruta, cuando iban a un velorio en la capital de la provincia cuyana.

Cinco miembros de una familia, entre ellos dos ni-ños, murieron ayer cuan-do la Peugeot Partner en la

que viajaban chocó la parte trasera de un camión Mercedes Benz carga-do de piedra caliza en la Ruta Nacio-nal 20, a la altura del paraje sanjua-nino "Cruz de San Pedro", unos 30 kilómetros al este de El Encón, infor-maron fuentes policiales citadas por la agencia de noticias Télam.

El hecho ocurrió entre las 3:30 y las 4, y en el vehículo menor iban siete personas oriundas de la loca-lidad de Rafael Calzada, provincia de Buenos Aires, que se dirigían a San Juan para participar del sepelio del padre del conductor, Leonardo Ochoa. Con el hombre viajaban su mujer, tres hijos y dos nietos. Los fa-llecidos fueron Ochoa, la esposa Feli-sa, su hijo Joel (25) y dos nietos Alejo (3) y Valentina (4). En tanto, Cintia (27), también hija de Ochoa y madre

de Alejo y Valentina, y su hermana de 7 años sufrieron fuertes golpes y quedaron internadas en el Hospital Rawson de San Juan.

El camión, en tanto, era conduci-do por Daniel Bertolotti, de 21 años, también de Buenos Aires, quien fue asistido por algunos golpes y luego

fue trasladado detenido a la seccional 32° de Las Casuarinas. El vehículo de gran porte volcó a raíz del impacto en la parte trasera que le propinó el vehículo manejado por Ochoa.

Leonardo Ochoa, sobrino del con-

ductor fallecido, dijo que la policía sospecha que su tío se quedó dormi-do. Ochoa era pastor evangelista en Calzada, una localidad del partido bonaerense de Almirante Brown. Viajaba junto con el resto de la fami-lia para despedir a su padre, fallecido en la noche del viernes.

EN LA CIUDAD. En Capital Federal, en tanto, siete personas resultaron he-ridas al chocar dos vehículos, uno de los cuales volcó, en el bajo por-teño, informaron fuentes policiales y médicas.

El siniestro ocurrió a las 7 en el carril central de avenida Alem al 600, entre Tucumán y Viamonte, mano al sur. El director del SAME, Alberto Crescenti, informó a Télam que "los siete heridos, todos mayores, fueron asistidos por golpes y politraumatis-mos por el personal médico y luego derivados a los hospitales Ramos Me-jía, Argerich y Fernández". «

Por la violencia del impacto trasero, la pequeña camioneta hizo volcar al camión.

Destrozado - Los daños que sufrió el camión y el vuelco que experimentó delatan la velocidad que tenía la Partner.

44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

El padre y la hermana de dos chicosasesinados acusan a la BonaerenseSon familiares de Bladimir, de 16 años, y Maximiliano, de 14, ambos ejecutados con armas 9 milímetros en La Plata. A uno lo mataron por la espalda. Al otro le disparó un agente en un intento de asalto. Eran hostigados por la policía.

Samuel Garay y Alexandra De León hablaron en exclusiva con Tiempo Argentino


POLICIALES


ACuSAdOS dE vIOLAR A uNA dOCENTE INCAuTAN MARIhuANA EN CORRIENTESUn ex director de la cárcel de Ezeiza y otros cuatro penitenciarios quedaron al borde del juicio oral en una causa donde se los acusa de haber violado a una maestra que trabajaba con ellos.

Unos 275 kilos de marihuana fueron incautados ayer durante un operativo de la Gendarmería en la zona de la costa del Río Paraná, en Corrientes. La droga quedó en un depósito judicial.

Cuando los hechos hablan/ en la potencia que estre-mece/ Sacrificio”. El poema que así comienza se titula

Vindicación Imperceptible. Pertenece al último libro de poesías del defen-sor oficial de menores Julián Axat, y redondea el concepto de "clima de eliminación social" que explicitó en la denuncia que presentó la semana pasada ante la Suprema Corte de Jus-ticia Bonaerense por la seguidilla de asesinatos de seis niños cometidos en menos de un año en La Plata, a la que el viernes se sumó un nuevo asesinato (ver aparte).

En todos los casos, se trata de chi-cos en conflicto con la ley, abando-nados por los sistemas de protección estatal.

"Yo quiero llegar hasta las últimas consecuencias. Quiero saber quién fue. Y que caiga el que tenga que caer. A mi hijo no me lo van a devolver, pero yo quiero saber la verdad", exige Samuel Garay, un empleado gráfico de 51 años que el jueves sepultó en el cementerio municipal de La Plata a su hijo Bladimir, de 16 años, que el do-mingo anterior llegó en su moto con un disparo en la espalda al Hospital de Niños, donde murió desangrado.

La crónica policial del día siguien-te aseguraba que el chico había par-ticipado de un raid delictivo y que el balazo se lo había dado un cómplice. Extraño. Un tiro en la espalda lo re-cibe quien huye. La bala que lo mató era calibre 9 milímetros, el mismo que la vaina que los pesquisas halla-ron en el restaurante en el que pre-suntamente había entrado a robar en la medianoche del sábado. A Axat le resulta extraño. "La 9 milímetros es un arma policial. Esas armas no son las que suelen usar los chicos".

A diferencia de Garay, Alexandra De León sabe quién mató a su herma-no Maximiliano, de 14 años, el 1 de agosto del año pasado. Fue el policía administrativo de la comisaría 8va de Villa Elvira, Daniel Mannarino, que le disparó cuando intentaba ingresar a su casa de dos plantas de las calles 82 y 115.

Maxi murió en la calle, a diez

» Pablo Roesler [email protected]

cuadras de su casa. Junto a su cuer-po tirado en la vereda los detectives de homicidios de la DDI hallaron un arma. Su hermana asegura que fue

plantada. "Mi hermano no usaba ar-mas. Decía que no era su estilo. Y si hubiera tenido un arma le hubiera tirado. Pero no hubo tiroteo, los veci-nos dicen que escucharon nada más

que un tiro y ruido de vidrios rotos". Mannarino tiró desde adentro de su casa, sin abrir la ventana. No hubo voz de alto.

Garay y De León mantuvieron una entrevista con Tiempo Argentino luego que el defensor oficial presentara la denuncia ante la Corte Bonaerense, que este diario adelantó en exclusiva. Cada uno a su manera reclama jus-ticia. Es que la investigación de esas muertes adolescentes está en manos de la Bonaerense y las causas no re-gistran avances significativos.

La IPP (Instrucción Penal Pre-paratoria) que investiga la muerte de Bladimir recayó en la fiscalía de Marcelo Martini. La de Maxi, en la del fiscal Tomás Morán. Axat se presentó con Garay como particular damnificado en el expediente y pi-dió "el apartamiento inmediato de la investigación de la Policía Bonae-rense" ante la posibilidad de que los

casos puedan rozar a integrantes de esa fuerza. Mañana harán lo mismo en el expediente por Maxi, donde no quedan dudas al respecto.

BALAZO ANÓNIMO. "Todavía no caigo de lo que pasó. Es mi hijo varón más chico", recordó Garay. Bladimir tenía cuatro hermanos, dos varones de 25 y 18 años y dos mujeres de 21 y 10.

Como los otros cinco chicos asesina-dos había tenido problemas con la policía: registraba ingresos en comi-sarías y había denunciado ante las defensorías oficiales hostigamientos y persecuciones. El chico debía ser asistido por el Estado.

"Tenía algunas entradas en la co-misaría 8va". Garay sabe quién era su hijo: "Él vivía conmigo en el barrio Hernández. Y andaba lo más bien, te-nía que presentarse cada dos meses en el juzgado (de menores), donde le habían dicho que tenía que estudiar y eso", explicó.

"Sus problemas venían de arras-tre, de cuando tenía 14 o 15 años. Pero él no quería saber más nada con ese tema. No quería que lo en-cierren. Era consciente, porque me decía: ‘voy a cumplir 17, ya no quie-ro saber nada’", dice su papá.

Pero el hostigamiento policial también era, aseguró, una presencia

fotos: gentileza diagonales

dolor y desesperación - "Si yo supiera quién mató a mi hijo, no estaría acá", advierte Samuel. A su lado, Alexandra, hermana de Maxi, no puede contener el llanto ante el cronista.

"Yo quiero llegar hasta las últimas consecuencias. Quiero saber quién fue. Y que caiga el que tenga que caer", dice Samuel Garay.

"Maxi quiso entrar a la casa. No te voy a mentir, él quiso entrar, se subió a un balcón y apenas se trepó le dispararon", recuerda Alexandra.

domingo 26 de mayo de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 45

E l titular de la Defensoría Oficial de Menores N° 16 de La Plata, Julián Axat,

sumó el asesinato de otro chico a la seguidilla de homicidios de seis adolescentes de entre 11 y 17 años cometidos en los últimos once meses en la ciudad, que el martes pasado denunció ante la Suprema Corte Bonaerense. Se trata del crimen de Sebastián Nicora, de 16 años, asesinado a golpes en Punta Indio, que según el abogado coincide con los otros casos y encaja en los mismos pa-trones de impunidad investigati-va que denunció que "dejaría el clima propicio para la elimina-ción social".

Nicora fue hallado muerto a golpes en la cabeza el 18 de fe-brero en la costa del Río de La Plata. Al igual que las otras seis víctimas menores, el patrón de hostigamiento policial previo está presente: sobre el chico pe-saban cuatro instrucciones pena-les por hurto y robo que habían sido desestimadas por la justicia. "Son causas armadas por la poli-cía que para la justicia no tienen entidad, por eso ni siquiera los investigó", resumió Axat a Tiempo Argentino.

La seguidilla de asesinatos de

menores fue revelado por Axat en el marco de la Campaña con-tra Violencia Institucional y esta semana sumó la muerte de Nico-ra a las de Rodrigo Simonetti, de 11 años; Maximiliano De León, de 14; Franco Quintana, de 16; Rubén Cigarán, de 17; y Bladimir Matías Garay, de 16.

"Las causas tienen patrones de impunidad, de bajo estándar investigativo y de delegación de la investigación en los propios sospechados. Incluso las causas en las cuales los chicos denuncia-ron hostigamientos, persecucio-nes, torturas o apremios, tienen

PUBLIQUE CON NOSOTROS

0810-333-5417 PSICÓLOGA - Psicoanalista

U.B.A. - SEXÓLOGA4823-4341

LA LIBRETA NEGRA

ATRAPANTE - INSÓLITAla CIA metida en la Argentina

en todas las librerías

NOVELA

SebaStían nicora, de 16 añoS, fue aSeSinado en febrero en punta indio

El defensor de menores denunció el homicidio de un séptimo adolescenteSegún Julián Axat, la metodología del hecho es idéntica a los otros casos. La nueva víctima tenía antecedentes y una causa por hurto.

signos de impunidad. Ese conjunto de irregularidades se advierte en los siete expedientes", explicó Axat.

En la presentación que este dia-rio publicó el miércoles, el defensor le pidió a la Corte que investigue la responsabilidad de los organismos encargados de Niñez y Adolescencia provincial, que depende de Pablo Navarro, por el presunto delito de abandono de persona, y a la Policía Bonaerense y a la justicia provincial por el "bajo estándar investigativo" y su consecuencia en el efecto "im-punidad".

Para Axat, los asesinatos tienen una matriz similiar. "Estos crímenes aparecen en los medios de manera fragmentada y se diluyen en el tiem-po. Entonces, queda la idea de que fueron ajusticiamientos legítimos. Y como el Estado desde la justicia no castiga estos casos de justicia por mano propia, termina generando un clima de legitimación para que cada uno con su arma pueda ajusticiar a pibes con prontuario", concluyó. «

Preocupado - Axat le pidió a la Corte bonaerense que profundice la investigación.

» P.R. [email protected]

permanente: "El servicio de calle de la comisaría 8va lo tenía junado y a mal traer".

El chico arrastraba una causa penal por la que, una vez al mes, se presentaba en el juzgado de Meno-res de La Plata. “Hace tres semanas vinimos al juez y él estaba bien. Y ese día hablamos con el juez porque el Centro de Referencia (de la Secre-taría de Niñez) de 12 y 38 tenía que ir a verlo para saber cómo estaba, si estaba haciendo las cosas, pero nun-ca aparecieron por mi casa. Y ellos estaban obligados a hacerlo. Incluso con su mamá Bladi fueron a verlos porque por la edad que tenía y por-que es alto y parece más grande, no lo tomaban en ningún colegio. En-tonces tenía que estudiar de noche y no le encontraron un lugar, recuer-da Garay.

"Si yo supiera quién mató a mi hi-jo, no estaría acá. La bala entró por la espalda. Corre la bolilla de que el que le tiró fue el pibe que iba con él. Pero parece que le habrían disparado".

LA BALA POLICIAL. "Yo lo escucho a us-ted y no lo puedo creer. Lo de su hijo es igual que lo que le pasó a Maxi. Es todo la misma mierda". Alexandra no pudo hablar sin que la interrum-piera el llanto y el desconsuelo. Pasó casi un año desde el asesinato de su hermano de 14 años y la causa que investiga su muerte sigue sin regis-trar avances.

Maxi quiso entrar a la casa. "No te voy a mentir, él quiso entrar, se su-bió a un balcón y apenas se trepó le dispararon", recuerda Alexandra. To-do ocurrió a diez cuadras de su casa. El tirador declaró en la causa, alegó defensa propia y volvió a su vida.

La versión de Alexandra es la que acercó el adolescente que esa noche estaba con Maximiliano. Es la que ella cree que es la verdad. Y coincide con lo que vieron o escucharon los vecinos del policía administrativo.

"El pibe dice que después del tiro Maxi cayó y que el tipo bajó y lo me-tió para adentro de la casa. Pero lo encontraron afuera de la casa. Eso es una contradicción, porque el tipo dice que estaba adentro de la casa, que fue en defensa (propia), pero los testigos dicen que estaba afuera. Y el hombre también dice que Maxi

le tiró, pero los vecinos dicen que el único disparo que escucharon fue el que rompió la ventana y que mató a Maxi", relató la joven.

"Decían que tenía un arma 22, pero su compañero decía que esta-ba sin arma. Yo sabía lo que era mi hermano, pero él nunca andaba con armas", aseguró.

La relación de Maximiliano De León con la policía era conflictiva: registraba 25 causas por detenciones policiales. "Yo le había pedido a Axat

que le haga un habeas corpus porque la policía lo molestaba mucho. Él se mandaba sus cagadas, o sea robaba y eso. Pero la policía lo veía tranquilo e igual se lo llevaba. A veces tenían razón, pero a lo último la policía lo agarraba sin hacer nada y volvía to-do golpeado de la comisaría. Ya lo tenían marcado. Lo molestaban los de la comisaría 8va y de Barrio Aero-puerto. No lo quería nadie", afirma Alexandra.

Maximiliano tenía problemas de adicciones que habían obligado a internarlo para desintoxicación una vez en el hospital de Niños, y esta-ba esperando un cupo en un centro de rehabilitación que nunca llegó. "No le daban ninguna alternativa. Él quería salir, ya no quería vivir más la vida que vivía, pero lo mataron", reafirma su hermana, inmersa en la desesperación, la injusticia y la muerte. «

La primera nota - En la edición del 22 de mayo, Tiempo reveló los crímenes.

el dato

comiSaríaS

En cuatro de los seis crímenes denunciados por el defensor Axat desde un comienzo, estarían involucrados efectivos de las dependencias policiales de Villa Elvira y Tolosa.

"Las causas tienen patrones de impunidad", asegura el defensor.

46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

Ya había matado. Acorralado por la policía, Enrique Flo-res, se quitó la vida ahor-cándose en su propia casa.

El cuerpo de su ex pareja, Romina Anastasio Prituluk, de 33 años, había sido hallado el viernes al mediodía en un descampado de la ciudad bonae-rense de Tandil.

La víctima tenía un fuerte golpe en la cabeza que le provocó la muerte. Había sido vista por última vez el lu-nes, y el miércoles pasado su ex esposo fue quien radicó la denuncia sobre la desaparición. Era su coartada fallida. A partir de allí se inició la investiga-ción de la fiscalía.

El cadáver de la mujer estaba en avanzado estado de descomposición en la zona del Aeroclub local.

La policía llego alertada por un hombre que recorría el lugar y en-contró el cuerpo de una mujer ocul-to debajo de ramas y matorrales. Los peritos comprobaron que se trataba de Prituluk, quien para entonces per-

La víctima es un hombre

U n hombre de alrededor de 50 años fue encontrado flotando en aguas del Gol-

fo Nuevo de la ciudad chubutense de Puerto Madryn y la autopsia de-terminó que fue asesinado de un golpe en la cabeza hace al menos una semana.

Fuentes judiciales informaron a Télam que el cadáver fue hallado alrededor de las 14 por personal de Prefectura Naval a unos 2000 me-tros del muelle de la ciudad.

Por orden de la fiscal Ivana Be-razategui, el cuerpo fue llevado a la morgue judicial y se determinó que presentaba varios cortes en la cara y un traumatismo de cráneo ocasionado con un elemento romo. Ahora, se realizarán estudios com-plementarios en el laboratorio de la Procuración General para obtener más datos, entre ellos la identidad, por lo que se intentará tomarle las huellas digitales. Para los investiga-dores, la principal hipótesis es que el hombre fue asesinado a bordo de un barco –en la zona del Golfo hay gran cantidad de buques pesqueros nacionales y extranjeros– y luego arrojado al mar. «

Misterioso crimen en Madryn

draMa faMiliar en tandil

Asesinó a golpes a su ex pareja y se ahorcó en el baño de su casaEl cuerpo de la mujer había sido hallado en un descampado. Su ex marido hizo la denuncia por averiguación de paradero. Era parte de su coartada. Estaban separados hace un año.

manecía desaparecida. El cuerpo estaba en un monte, en-

tre altos pastizales, a pocos metros de la tranquera de acceso del estableci-miento rural "Dos hermanas", cercano a las vías de ferrocarril.

Los agentes allanaron la vivienda que compartían Flores y Prituluk, a pe-sar que estaba separados, en el cruce de las calles Primera Junta y Pío XII, de Tandil, donde encontraron manchas de sangre.

Desde un comienzo, las sospe-chas de los investigadores apuntaron contra el hombre, con quien mante-nía una relación conflictiva.

Si bien la policía se fue de la vi-vienda, un móvil se apostó en la puerta. Pasadas las 20, efectivos policiales y el fiscal de la causa Luis Piotti, por orden del Juzgado de Ga-rantías a cargo de José Alberto Mo-ragas fueron a la casa para proceder con la detención de Flores.

La policía, al ver que Flores no habría la puerta, decidió entrar por la ventana y se encontraron que el bebé de dos años estaba en el come-dor y que Flores se había quitado la vida con una soga en el baño de la casa.

Al cierre de esta edición, los efec-tivos trataban de dilucidar los moti-vos que llevaron a Flores a matar a su ex mujer, con quien estaba separado desde hace un año. Ambos vivían ba-jo el mismo techo junto al bebé de dos años que habían tenido. «

Tragedia - Romina Anastasio Prituluk, de 33 años, junto a Enrique Flores, de 37.

domingo 26 de mayo de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1092 | TIEMPO ARGENTINO 47

SERVICIOS LOS SUEÑOS DE KUROSAWA

Hoy a las 20 se proyectará el filme Los sueños de Akira Kurosawa en el marco del ciclo de cine El cine y los sueños en el Centro Cultural El Cantaro. En Caseros 2516, entrada gratuita, salida a la gorra.

MONSTRUOS DE PAPEL

Hoy finaliza la muestra de dibujos del artista Juan Cavallero en el Palais de Glace. Su trabajo presenta personajes imaginarios en un mundo de sueños y fantasías. En Posadas 1725. Gratis.


- SOLUCIONES

sudoku crucigrama

9 hs. |13| Plim Plim. Infantil.

9:15 hs. |13| Piñón Fijo. Infantil.

10 hs. |13| El Garage. Deportivo.

10 hs. |7| AMIA, el legado TV.

10:30 hs. |9| El Chavo.

11 hs. |13| Carburando. Súper TC2000

Rosario.

11 hs. |7| Automovilismo para todos.

11 hs. |11| Patoruzito. Cine.

12 hs. |2| Televisión abierta.

12 hs. |9| Celeste y blanca.

12:30 hs. |11| Los Simpson. Serie.

12:30 hs. |9| Crusoe.

13:30 hs. |9| El Chavo.

13:55 hs. |2| Previa: Fútbol para todos.

14 hs. |2| Previa: Fútbol para todos.

14 hs |7| Especial cocineros argentinos.

14 hs. |13| XIII, The Conspiracy. Cine.

14 hs. |11| Peligro, sin codificar.

14:10 hs. |2| Belgrano de Córdoba vs.

Independiente. Fútbol.

15 hs. |9| Cámara loca.

15:40 hs. |7| Hacemos deportes.



16 hs. |7| San Martín de San Juan vs.

Lanús. Fútbol.

16 hs. |9| Fútbol para todos: Torneo Final.

16 hs. |2| Vidas paralelas.

16 hs. |11| Los Simpson. Serie.

17:15 hs. |13| Un viernes de locos. Cine.

18 hs. |2| América noticias. Domingo.

18 hs. |9| Factor miedo. Reality.

18 hs. |7| Previa Fútbol para Todos.

18:15 hs. |7| River Plate vs. Atlético de

Rafaela. Fútbol.

19:15 hs. |11| El smoking. Cine.

19 hs. |9| Beach Volley. Deportes.

19 hs. |13| Una chihuahua de Beverly

Hills. Cine.

20 hs. |2| Ponele la firma.

20:10 hs. |7| 6,7,8.

20:15 hs. |13| Rescate en el metro 1,2,3.

Cine.

21 hs. |11| Alvin y las ardillas. Cine.

21 hs. |9| Impacto 9. Periodístico.

21:15 hs. |2| La Cornisa.

21:30 hs. |7| Newell's Old Boys vs. Boca

Juniors. Fútbol.

22 hs. |13| Periodismo para todos.

22:30 hs. |11| Firewall. Cine.

23 hs. |2| El show del fútbol 2013.

23 hs. |9| Bajada de línea.

23:15 hs. |7| Fútbol permitido.

TV ABIERTA

Si fuiste estatalentre 1976 y 1983

tal vez viste cosasque hubieras preferido no ver.

Si querés contar tu verdad llamá ala Comisión de Trabajo Por la Reconstrucción de Nuestra Identidad

Teléfono: 011-43497613 011-47011345/1594 interno 144

Mail: [email protected]

La Junta Militar ya no es tu empleadorEl silencio no es obligatorio

TRANSPORTE

-<dr Comisión Nacional Reguladora del Transporte: 0800 333-0300. -<dr Ferrobaires: 0800-222-8735. Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro 4311-8704. Est. Constitución: 4304-8327/0028/0038/3165. -<dr TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822.-<dr Metropolitano: Constitución-Retiro, 4018-0700/18/19/44. -<dr Subtes, Metrovías: Centro de Atención al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616.-<dr Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Conmutador 4310-0700. -<dr Buquebus: 4316 6500, <www.buquebus.com>.-<dr Información Aviones: 5480 6111. <www.aa2000.com.ar>.-<dr Aeropuerto Internacional de Ezeiza Ministro Pistarini, 5480 2500.-<dr Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000

MAÑANA:CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES

MÍNIMA MÁXIMA

12º 16º

SALIDA 07:47 18:37

PUESTA 17:53 08:05

SUBTE // HORARIOS DE HOY

DOMINGO:

Primer tren, todas las líneas: 08:00

ÚLTIMO TREN DESDE:

Carabobo 22:03Plaza de Mayo 22:32

Los Incas 22:01L. N. Alem 22:25

Constitución 22:21Retiro 22:23

Congreso de Tucumán 22:00Catedral 22:28

Plaza de los Virreyes 22:03Bolívar 22:35

Caseros 22:32Parque Patricios 22:32

A

B

C

D

E

H

URGENCIAS

SAME - Emergencias médicas 107Policía 911Bomberos 100Defensa Civil 103Infancia y adolescencia 102Violencia familiar 137PAMI escucha 138Línea social 108Médicos de cabecera (0800 Salud): 0800 333-7258. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628.Mamá (Orientación durante el embarazo y la lactancia): 0800 333-6262.Pediatras en casa: 0800 222-6466.

HOSPITALES GENERALES

A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa

Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4.

B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670.

Recoleta. 4809-2000.

D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la

Barca 1550. Liniers. 4639-8700.

Donación F. Santojanni, Pilar 950.

Mataderos. 4630-5500.

Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750.

La Boca. 4121-0700/0800.

Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044.

Caballito. 4982-5555.

Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa

Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485.

Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555.

Coghlan. 4542-5594 /5552.

Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356.

Palermo. 4808-2600 /2650.

Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe

Aranguren 2701. Flores. 4611-6666.

J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque

Patricios. 4911-5555 /3030 /7300.

J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609.

Balvanera. 4931-5555 /6702.

P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100.

Htal. de Clínicas José de San Martín,

Av. Córdoba 2351, Barrio Norte.

5950-8000.

De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes

de Oca 40. Constitución. 4363-2100.

Ricardo Gutiérrez, Sánchez de

Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232.

Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C.

Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315.

Barracas. 4304-6666.

Materno Infantil R. Sardá, Esteban de

Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028.

Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate

de los Pozos 1881. Constitución. 4308-

4300, 4943-1455 /1456.

Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563.

Barracas. 4303-1806 /11.

Gastroenterología, B. Udaondo, Av.

Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649.

SALUD

Médicos de cabecera (0800 Salud):

0800 333-7258.

INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628.

Mamá (Orientación durante el embarazo

y la lactancia): 0800 333-6262.

Pediatras en casa: 0800 222-6466.

SADA (Centro de Ayuda en Adicciones):

Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586.

Salud Mental responde (Ministerio de

Salud de la Provincia): 0800 333-2922.

Adultos Mayores: 0800 999-7100.

VIH-Sida: 0800 333-3444.

Instituto de Zoonosis Luis Pasteur:

Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421.

Htal. Municipal de Oncología Marie Curie:

Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731.

Emergencias Psiquiátricas: Torcuato

de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273

/5555.

ENTES REGULADORES

-<dr Ente Único Regulador de los Servicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: 4344-3463/65. <www.entedelaciudad.gov.ar>.-<dr Ente Nac. Regulador de Gas (ENARGAS): 0800 333 4444. <www.enargas.gov.ar>.-<dr Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE): 0800 333 3000. <www.enre.gov.ar>.-<dr Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) : 0800 333 3344. www.cnc.gov.ar.-<dr Ente Tripartito de Obras y Servicios Sanitarios: 0800 333 0200, 4815-9339. -<dr Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Paraguay 1239 (CP 1057) - C.A.B.A.-<dr Órgano de Control de Concesionarios Viales (OCCOVI): 0800 222-6272 , 0800 222-7726/ 7731.

Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272.

Parque Patricios. 4304-3195 /6436.

Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan

2021. San Cristóbal. 4941-5555.

Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro

Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022.

Odontología: José Dueñas, Muñiz 15.

Almagro. 4983-0392/8983.

FERIAS ITINERANTES

Las Ferias Itinerantes de la Ciudad

son un programa de abastecimiento

barrial; los puestos móviles se ubican

en distintos puntos de la ciudad

para ofrecer sus productos a precios

económicos.

HOY, DE 8 A 14 HS. EN:

-<dr García del Río entre Freire y Conde

-<dr Víctor Martínez y Av. Asamblea

-<dr Artillero entre La Pampa y Sucre

-<dr Cangallo entre Ramos Mejía y

Patricias

-<dr Luna entre Iriarte y California

SEGURIDAD

Policía: 101; 911. Atención las 24 hs.

Centro Federal de Informaciones: 131

Centro de Orientación de las Personas

Federal: 4383-5051/8041.

Bonaerense: 0800 333 5502.

División Búsqueda de Personas:

4370-5903.

Plan de Prevención del Delito:

4339-0154.

Fiscalía Contravencional:

0800 333 47225.

ALUMBRADO

Mantelectric ICISA: 0800 333-3041,

5550-0003.

Siemens SA: 0800 222-8936.

4922-5728 / 5599.

iluBAIRES SA: 0800 888-8589, 4581-9665.

Lesko SA: 0800 555-3756, 4644-5055.

Centro de Atención de Reclamos (DGOP):

4932-8247.

Se puede efectuar un reclamo en los

CGPs o en el 0800-999-2727, donde

también reciben avisos en caso

de emergencia relacionado con el

alumbrado

PUBLIQUE CON NOSOTROS

0810-333-5417 PSICÓLOGA - Psicoanalista

U.B.A. - SEXÓLOGA4823-4341

LA LIBRETA NEGRA

ATRAPANTE - INSÓLITAla CIA metida en la Argentina

en todas las librerías

NOVELA

Ingredientes4 lomitos de cerdo

50 g de manteca

Cogñac c/n

Para la salsa:

5 cdas de azúcar negra

1 cdta de vinagre

2 cdas de mostaza

150 ml de vino blanco

100 ml de agua

Para la guarnición:

2 zanahorias

2 puerros

16 cebollitas

50 g de manteca

½ tza de caldo de verduras

PreparaciónPonga todos los ingredientes de

la salsa en una cacerola, lleve

al fuego moderado a fuerte

y cocine hasta que el líquido

se reduzca a la mitad. Selle

los lomitos de cerdo en una

sartén con un poco de manteca.

Salpimente. Rocíe con el cognac

y flambee. Pincele la carne con

la salsa mientras cocina, dé

vuelta los lomitos y continúe

pincelando con el caramelo.

Cocine 15 minutos o hasta

que estén bien cocidos. Para

Hija de veCina / Caro Chinaski

CruCigrama / SudOKu /

LOS CaniLLitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños.

ISSN: 1853-0478

es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores

responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar

23, (C1426aYB) CaBa, 4776-0000. director: roberto Caballero.

gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino.

com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de Lamadrid

1920 (CP 1287), CaBa. registro nacional de la Propiedad

intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

marisol mansillaHoy, 17 años

domingo

26mayo 2013

HOY

12º 16º CIELO ALgONUBLADO

Carmen Sandoval aspiazu13 años

Acuario(20 de enero - 18 de febrero)

Le harán una demostración de afecto

que lo conmoverá hasta las lágrimas.

Hay gente que lo quiere.

Piscis(19 de febrero - 20 de marzo)

Todo parece estar en su contra, atravie-

sa momentos complicados. Haga de

tripas corazón y todo pasará.

Aries(21 de marzo - 19 de abril)

Se aburre con mucha facilidad. Última-

mente le está costando mucho enfocar

su atención.

Tauro(20 de abril - 20 de mayo)

No siempre tiene que hacer lo que los

demás dicen. No tenga miedo a ser

distinto.

Géminis(21 de mayo - 20 de junio)

No baje los brazos. Es el momento

para ajustar esas tuercas que venían

fallando, no para dejarlas caer.

Cáncer(21 de junio - 22 de julio)

Aparecerán complicaciones tarde o

temprano. La clave pasa por tomar

esos obstáculos como desafíos.

Leo(23 de julio - 22 de agosto)

Otra de sus huidas hacia adelante.

Para poder relacionarse sanamente

debe estar aquí y ahora.

Virgo(23 de agosto - 22 de septiembre)

Las piezas han caído de manera muy

favorable. Aproveche este golpe de

suerte tan repentino.

. Libra(23 de septiembre - 22 de octubre)

Usted es un ser extremadamente

luminoso. Su energía contagiará a los

que lo quieren y protegen.

Escorpio(23 de octubre - 21 de noviembre)

Hoy sentirá una claridad mental que le

permitirá tomar decisiones acertadas

sobre temas importantes.

Sagitario(22 de noviembre - 21 de diciembre)

Las relaciones nunca mueren, sólo se

transforman. El lazo que lo une con esa

persona resistirá.

Capricornio(22 de diciembre - 19 de enero)

No se quede en la intención, exprese

esos sentimientos. Los receptores de

esas palabras, agradecidos.

HOróSCOPO de HOY /

RECETA DE HOYCerdo con salsa agridulce y verduritas

para

4saber si ya están, pinche con un

escarbadientes hasta el centro

del lomito y observe el color del

líquido, si sigue siendo rosado,

le falta. Para la guarnición, corte

las zanahorias y los puerros de

un tamaño similar. Dore junto

con las cebollitas en una sartén

con abundante manteca a fuego

bajo, no menos de diez minutos.

Salpimente y agregue un poco

de caldo si fuera necesario.

Sirva el lomito cortado en dos al

bies junto a las verduritas a la

manteca y una chorreadura de

la salsa.

Tips

-<dr Puede acompañar los

lomitos con puré de batatas

con almendras picadas o con

puré de arvejas o de manzanas

verdes con ralladura de

jengibre.

-<dr El flambeado es muy

espectacular. Si hay chicos en la

casa, particípelos del momento.

Conviene utilizar una sartén

de hierro que transmite bien el

calor.

-<dr Utilice una mostaza en grano,

tipo francesa.

Patricia rafaela arias15 años

Horizontales:1 Pref. con conductor o Dios 5 Modista francés Christian **** 9 Caudillo árabe 13 Acostumbrar 14 Escritor (EE UU) **** Stanley gardner 15 Pintora mexicana **** Kahlo 16 Fuerza que atrae 18 Dispositivo que produce un haz luminoso de gran energía 19 Mire 20 Lo contrario de sumaba 22 Tau; cruz insignia 23 Lo contrario de salgan 25 Lo contrario de día 27 Lo contrario de madrugada 30 Corona; tri-unfo 33 Amanerado; melindroso 36 Aquellos 38 Diseñadora italiana **** Ricci 39 Emperatriz bizantina **** de Francia 40 gozo 41 Dicha 42 Vehículo de dos ruedas: fam. 43 Actor (EE UU) **** Morales 44 Sucesos 45 Terreno de arenas movedizas 47 Solicitar; implorar 49 Aguardiente de uva 51 Ataca una posición enemi-ga 55 300, en Roma 57 Suplicio; tormento 60 C. de EE UU Angeles 61 Poner a dos o más personas de acuerdo 63 Lo contrario de bajará 65 Insecto parásito sin alas 66 Orejas de las tazas 67 Al revés, en Andover, EE UU 68 Caballo de poca alzada 69 Flor 70 Concavidad verticales:1 Lo contrario de áspero 2 Se encuentren 3 Polít ico francés JeanPaul **** (17431793) 4 Cólera; rabia 5 Docena menos dos 6 Membrana; niña del ojo 7 C. de España (gerona) 8 Director argentino Sergio **** 9 Lugar donde se trillan las mieses 10 Enigmas; secretos 11 Proyecto; propósito 12 No común 15 Delgada 17 Aumenté de estatura 21 Saco pequeño para llevar el dinero 24 Compuso “El barbero de Sevilla” 26 Zsa Zsa o Eva gabor 28 Número 29 Diseñador dominicano **** de la Renta 31 Industrial it. **** Ferrari 32 Reino de Indochina 33 Compañía química suiza 34 Juntar 35 Fiesta; gala 37 Edo. vecino de Michigan (EE UU) 40 Marca de generadores automovilísticos 44 Se **** (contraen matrimonio) 46 Estrella 48 Recordado actor esp. Angel **** 50 Adornar con una orla 52 Key, chave o chiave: esp. 53 Recordada actriz sueca Marta **** 54 Asácara; planta 55 Dibujante (EE UU) Al **** 56 Musa de la historia 58 Tieso; duro 59 Frutas en racimo 62 Condimento 64 Síntoma común

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADoDoMIngo 26 DE MAYo DE 2013 | año 1 | n° 206

“No tengo dudas de que nos salvamos”

El colombiano Juan Caicedo baila de contento y les manda un mensaje de confianza a los hinchas de Independiente. El Rojo juega contra Belgrano en Córdoba.

» TENIS

» VIOLENCIA

» EN LONDRES

Venció al finlandés nieminen en la final, en dos sets. Hoy empieza roland garros.

es cristian “fido” de Vaux: con martín preso y con mazzaro prófugo, estaba a cargo. la trama de los negociados.

un gol del Holandés sobre el final para ganar la copa: 2-1 contra el borussia dortmund.

Mónaco queda en Düsseldorf: se llevó su octavo título

Se entregó un barra: la cúpula de La 12 está acorralada

Bayern se quedó con la Champions por Robben

p 18-19

p 10

p 20

JonATHAn MAIDAnA YA VoLVIÓ Y gERMán PEzzELLA HoY JUEgA En RESERVA

dos zagueros de river, ambos con rotura de ligamento, cuentan sus sensaciones.

La malaria los hizo amigosp 12-13

santiago pandolfi

El colombiano Juan Caicedo baila de contento y les manda un mensaje de confianza a los hinchas de Independiente. El Rojo juega contra Belgrano en Córdoba.

2 año 1 | n° 206 | domingo 26 de mayo de 2013

PUNTAPIÉ INICIALPUNTAPIÉ INICIAL

@fabiocannavaro

fabio cannavaro

@officialrobben

arjen robben

@juan _ iturbe93juan Manuel iturbe

@sebablanco23sebastián blanco

Felicidades a @officialRobben por su gol y la victoria en la Champions League.

¡Qué gran victoria! ¡Estoy muy contento con mi gol!What a great win today! ¡Gracias a todos los hinchas!

Robben un ejemplo a seguir ! El fútbol da revancha es una frase típica, de eso se acordará Robben hoy

Twitter

méxico / atlas

Le dijeron que no a DiegoDiego Armando Maradona

parece tener ganas de volver a dirigir después

de su salida del Al Wasl. Primero había sonado para agarrar a su amado Napoli, pero la dirigen-cia italiana decidió contratar a Rafael Benítez, que viene de ganar la Europa League con el Chelsea. Y ayer trascendió que el agente de Maradona, Angelo Pisani, le había comunicado al Atlas de México la intención de hacerse cargo del equipo rojine-gro. “Me lo ofrecieron, y me han estado diciendo que hagamos una contraoferta, pero no, no es el perfil del Atlas”, dijo el presi-dente del club mexicano, Martín del Campo.

Primera c y D

e l campeón de la Primera C no pudo ganarle a Lama-drid, y cayó por 1-0 en con-

dición de visitante, con un gol Ga-briel Alderete. Además, Lafererre venció por idéntico resultado a Liniers, gracias al tanto de Adrián Castro. La continuidad de la 37º fecha: Talleres (RE)-Argentino de Merlo, a las 11, Defensores Uni-

dos-Berazategui, a las 15:30, y Fe-nix-Deportivo Español, a las 15:30 horas. Por la Primera D, se suspen-dió el partido que Juventud Unida le ganaba por 1-0 a Cañuelas, por una bomba de estruendo. Si el par-tido finaliza con este resultado, Ju-ventud jugará el reducido contra Riestra. La otra semi: San Martín de Burzaco contra Ituzaingó.

Sigue”Amo jugar en el City y todavía me quedan cosas por hacer acá.”sergio agüero, renovó contrato hasta 2017.

Supercopa

Si Mourinho agarra el Chelsea, se enfrentará al Bayern de Pep.

12golesmetió ronaldo en la champions. tras cuatro años, destronó a messi.

El romperedes croatachamPions / manDžukic

el c r o a t a M a r i o Mandžukic, autor del primer gol en el 2-1 ante Borussia Dort-mund, se llevó un

recuerdo del estadio Wembley: un pedazo de red que simboliza el primer paso hacia este título. Mandžukic, que llegó el año pa-sado al Bayern Munich, le ganó el puesto de centrodelantero a Mario Gómez. El croata imitó a los juga-dores de básquet, que ante cada tí-tulo se llevan la red de los aros.

A los 15 minutos de la segun-da parte, Mandžukic empujó el balón a la red después de un pase que Arjen Robben filtró al centro del área. Para Mandzo, de 27 años, el título de la Champions League con el equipo bávaro le significa el primer título internacional de su carrera. Con el Dinamo Zagreb de su país ganó cinco títulos locales y con su selección marcó tres goles en tres partidos en la Eurocopa de Ucrania y Polonia 2012.

B Nacional

Después de 57 años, el Depor-tivo Morón dejará de jugar en el histórico estadio Francisco Urbano de Brown y Larroche. En el próximo campeonato de la Primera B Metropolitana inaugurará su nueva cancha en el predio de la ex Textil Castelar. Desde las 17 recibirá a Acassuso y se espera mul-titud para despedir a la vieja cancha. El Gallito está 16º y aspirar a mejorar la campaña en el próximo torneo.

Gimnasia y Esgrima de Jujuy dejó pasar la oportunidad de acercarse a los puestos de vanguardia y de soñar, aunque sea complicado, con el ascenso a la Primera División. Perdió por 2-1 en su visita a Deporti-vo Merlo. Desde las 14 de hoy, Huracán recibirá a Crucero del Norte; a las 15:30 jugarán Nueva Chicago y Almirante Brown; a las 16, Boca Unidos y Ferro; y a las 16:30, Atlético Tucumán y Patronato.

Adiós al Urbano

POSICIONESequipo Pts. J. G.

Newell's 29 14 9Lanús 28 14 7River 26 14 7San Lorenzo 23 14 6Godoy Cruz 23 14 6Arsenal 23 14 6Atl.Rafaela 21 14 5Quilmes 21 15 5Belgrano 19 14 4Racing 19 14 5Independiente 19 14 5Colón 18 15 5Tigre 17 14 5All Boys 16 15 4San Martín (SJ) 14 14 3Vélez 14 15 3Estudiantes 14 14 3Unión 13 14 2Boca 13 14 2Argentinos 7 14 1

DESCENSOequipo Prom. Pts.

Vélez 1,827 201River 1,667 55Lanús 1,651 180Boca 1,606 175Arsenal 1,587 173Belgrano 1,549 110Estudiantes 1,477 161Newell's 1,422 155Racing 1,413 154Colón 1,373 151Godoy Cruz 1,321 144Tigre 1,312 143All Boys 1,291 142San Lorenzo 1,284 140Atl.Rafaela 1,282 91Argentinos 1,183 129Quilmes 1,176 40Independiente 1,156 126San Martín 1,113 79Unión 0,986 70

15ª FECHATORNEO FINAL

Viernes Colón 2 All Boys 0Viernes Vélez 2 Quilmes 0Hoy 14:10 BelgranoC. Maglio IndependienteHoy 16 San MartínJ. P. Pompei LanúsHoy 16 RacingG. Delfino Godoy CruzHoy 18:20 RiverP. Díaz RafaelaHoy 21:30 Newell´sP. Loustau BocaMañana 16 ArsenalL. Álvarez TigreMañana 18:10 Estudiantes Néstor Pitana ArgentinosMañana 20:15 San Lorenzo S. Laverni Unión

ap

3domingo 26 de mayo de 2013 | año 1 | n° 206

FúTBOL

ascenso

El Celeste es NacionalDespués de 43 temporadas entre la C y la D, Villa San Carlos estuvo sólo cuatro años en la B Metropolitana y ya logró el ascenso. Ayer fue un 25 de Mayo histórico: le ganó a Barracas Central y se consagró campeón.

en el estadio Genacio Sálice empiezan a so-nar las trompetas. De a poco, la gente se con-tagia y se mueve con

el ritmo del Himno Nacional. El celeste y blanco predomina en las tribunas. Un escolar, ubicado detrás de un arco, se convierte en un palco preferencial para un grupo de simpatizantes que sigue el partido arriba del techo del bondi. El grito crece y se es-cucha con potencia. El “oooh, oooooh, ooooooh” sale bien fuerte de las gargantas, más de 5 mil, de los hinchas. Van 44 mi-nutos del primer tiempo, Villa San Carlos le gana 1-0 a Barra-cas Central y vive su revolución de mayo. El Villero, así, con ese gol de Martín Troncoso, se inde-pendiza de la Primera B.

Al Cele le falta poco más de un tiempo para proclamarse, para dar el salto más importan-te y para empezar a recorrer el

mapa nacional. El equipo de Be-risso, fundado el 25 de abril de 1925, hace apenas cuatro tem-poradas que ascendió desde la C y ahora está a un paso del des-embarco en la B Nacional, una categoría que desconoce. De he-cho, recién en este torneo logró meter la nariz en una pelea que, en principio, sería de otros equi-pos con mayor peso como Pla-tense, Atlanta o Chacarita.

El objetivo de Villa San Car-los era algo más modesto: a me-diados de 2012, Ricardo Rezza, criado en Berisso, había acep-tado encarar su segundo ciclo en el club y, con su llegada, cre-cía la ilusión de clasificar al Re-ducido de la B Metropolitana.

» Federico Amigo [email protected]

Había razones para creer. El en-trenador, en definitiva, encar-naba la época de prosperidad del Villero: en su primera era, en 2010/11, el conjunto celeste había concretado su mejor cam-paña al quedar entre los nueve primeros lugares de la tercera categoría.

Su regreso, entonces, mar-caba un horizonte claro. “Antes de arrancar el campeonato, nos habíamos puesto como objetivo clasificar al Reducido, pero aho-ra vamos por más”, aclaró Rezza antes del encuentro frente a Ba-rracas Central en busca del salto al Nacional. El entrenador esta-ba curtido en la tarea de lograr ascensos. En 1993 y 1997 había

llegado a Primera como conduc-tor de Gimnasia y Tiro de Salta mientras que en 1999 había co-mandado la vuelta a la A de Bel-grano. Ahora, en la última fecha y con su equipo como líder del

torneo, quería adjuntar otra es-trella a sus pergaminos.

Y le quedaban unos pocos minutos para colgarse esa me-dalla. El Villero pedía permiso para meterse en la historia en un día millonario, en una tarde en la que River celebraba los 75 años del Monumental. También quería amargar a Platense que buscaba un festejo por partida doble: el Calamar podía regre-sar al Nacional en su aniversario número 108.

A Villa San Carlos poco le importaba. Allá iba con su perfil bajo, con su presupuesto humil-de, con el barrio en las tribunas para volar bien alto. El conjunto de Berisso se afilió a la AFA re-

cién en 1967 después de haber caminado por las ligas regiona-les durante 42 años. Desde allí, registró 29 temporadas en la D, 14 en la C y cuatro en la B Me-tropolitana. Ahora empezará a

descubrir una nueva categoría: el 1-0 final ante Barracas Cen-tral lo catapultó al Nacional.

“Demostramos personali-dad para ser campeones”, dice Rezza ahora que el dramatis-mo en el estadio Genacio Sá-lice terminó. El quinto título del club se consolidó en nú-meros contundentes: 19 vic-torias, 15 empates y apenas 6 derrotas en 40 partidos; 24 gritos de Pablo Vegetti, el go-leador del torneo y la figura que ya está en la mira de San Lorenzo y Estudiantes de La Plata. La gesta del Villero es un hecho. Desde el barro de Berisso, la Villa grita cam-peón. Y hace su patria

5títulostiene san carlos: uno en la B, otro en la c y tres en la D.

41 goleshizo el celeste en el torneo. 24 los anotó Vegetti.

25puntosde los últimos 33 sacó el campeón de la B Metro.

alegría en Berisso - Terminó el partido y empieza la fiesta de Villa San Carlos. Sus jugadores se abrazan en la cancha y sus hinchas celebran en las tribunas.


FÚTBOL

INDEPENDIENTE

“Los hinchas me aplauden por todo el esfuerzo que hago”

Caicedo siempre

contó con el apoyo

de la gente del

Rojo, pero más

aun desde el

domingo pasado,

cuando convirtió

por primera vez.

Y, encima, por

partida doble.

El delantero

colombiano habla

del presente y el

futuro.

2golesconvirtió Caicedo en Independiente. Ambos el domingo.

23añostiene el Caicedo. Nacido en Carepa, Colombia.

1,87metrosmide Caicedo. Es el jugador más alto del plantel.

42golessuma, entre lo que hizo en Colombia y la Argentina.

EL GOLEADOR“Lo importante es que gane Independiente, más allá de quién meta los goles. Mientras sumemos de a tres, que los meta cualquiera.”

EL CAMINO“Estamos yendo por un camino muy bueno, pero lo que se viene es más difícil. Todavía queda un camino duro que debemos recorrer.”

EL MENSAJE“Brindisi no nos pide nada en especial, sólo que estemos tranquilos, que tengamos confi anza en nosotros mismos.”

A Juan Fernando Caicedo, antes de que metiera su primer gol, ya le buscaban apo-

do. Su llegada a Independien-te, hace apenas un puñado de meses, resultó ser una cuestión sumamente particular. Los hin-chas del Rojo, acostumbrados al paladar fi no, al espectáculo sobre esa verde llanura, recibie-ron con alegría la llegada del atacante colombiano, aunque este, que suele ser poco fi no a la hora de jugar, todavía no ha-bía dado nada. Pero las pasio-nes y los amores no se expli-can con palabras. Lo vieron tan débil, tan parecido al Palomo Usuriaga, tan extraño, que lo recibieron los con brazos abier-tos. Y una tarde se despertó. “A veces podré meter goles o no, pero lo que puedo asegurar es que voy a entregar todo hasta el fi nal”, dice el Niño –o la Pan-tera– que viene de ser fi gura en la última fecha del certamen lo-cal. Los simpatizantes del Rojo, que pelea sus horas más duras, le agradecen no renunciar nun-ca a la pasión.

–¿Dura todavía la felicidad por los dos goles a San Mar-tín?–Eso ya quedó en el pasado. Es-toy tranquilo, pensando en lo que se viene, en seguir ayudan-do a mis compañeros. Lo im-portante es que gane el equi-po, más allá de quién meta los goles. Obviamente que para un delantero es importante con-vertir, pero, vamos, hombre, que mientras sumemos de a tres, que los meta cualquiera. –¿Se ilusionan cuando ven que Argentinos se está ca-yendo y ustedes están levan-tando?–Estamos yendo por un camino muy bueno, pero lo que se vie-ne es más difícil. Todavía queda un camino duro que tenemos que recorrer. –¿Hablan entre ustedes para tratar de mantener la calma y de no creerse que ya está?

–Todos los días hablamos so-bre eso: sabemos que todavía no conseguimos nada y que, aunque queden cinco partidos, falta mucho. Que no podemos caernos. En los partidos que quedan tenemos que dejar todo en la cancha para seguir así. –¿Es bueno que Argentinos tenga un fi xture parecido al de ustedes?–No lo sé, porque todos los ri-vales del fútbol argentino son

complicados. La verdad es que estamos pensando sólo en no-sotros: sería un error muy gra-ve si miráramos todos los días a nuestros rivales directos. Mien-tras nosotros ganemos, al resto se le va a complicar. –¿Qué les pide Brindisi?–Nada en especial, sólo que estemos tranquilos, que ten-gamos confi anza en nosotros mismos. Que juguemos como sabemos hacerlo y que no nos

dejemos llevar por el nervio-sismo. –¿Convertir es una tranquili-dad para vos?–Claro que sí. Hacía tiempo que venía buscando mi gol, que in-tentaba pero que no se me daba. Lo necesitaba por todo el apoyo que me dan mis compa-ñeros y los hinchas. –¿Hay una relación especial con los hinchas de Indepen-diente? Te quieren mucho…

–Los aprecio mucho por todo lo que me dan. Creo que ellos saben lo que me entrego, por todo el esfuerzo que hago, y por eso me aplauden seguido.–¿Cómo fueron esos días en los que no podías convertir?–No fueron sencillos, pero tra-taba de no desesperarme. Sabía que una vez que entrara la pri-mera, iban a entrar otras más. El delantero siempre tiene que estar sereno.

–¿Cómo se imaginan el parti-do con Belgrano?–Muy complicado, son ordena-dos y tiene mucha intensidad. Será una prueba complicada. –¿Tenés algún festejo especial preparado?-–(Se ríe) La verdad que no, eso se dará con la emoción del gol. Aparte, como dije, lo único que me importa es que ganemos. –¿Se van a salvar?–Sí. No me quedan dudas.

Mano a mano - Caicedo, en una charla con El Gráfi co Diario, dijo que van por el buen camino pero se vienen partidos difíciles.

» Jonathan Wiktor jwiktor@elgrafi codiario.com


Para Racing, el tren de la lucha por el campeonato pasó hace mucho tiem-po y ya no volverá

a asomarse. En ninguna de las 14 fechas que se llevan dispu-tadas se logró subir a ninguna estación que lo acercara a la cima del torneo, pero igual-mente La Academia puede conseguir su premio. Pese a la desilusión por no tener chances de gritar campeón, en Avellaneda el objetivo está muy claro: de ganarle a Go-doy Cruz quedarán a un paso de la clasificación a la Copa Sudamericana.

Fue todo más rápido de lo deseado. En la primera se-mana del torneo ya se había venido abajo la casa de ilu-siones que había armado el equipo de Luis Zubeldía. En aquél primer encuentro del torneo Final, Atlético Rafaela lo goleaba en Santa Fe por 3-0 y empezaba a marcar el pará-metro irregular que marcaría el semestre de la Academia. Ahora, pasadas 14 fechas, a diez puntos de Newell’s, con cinco victorias, cuatro empa-tes y cinco derrotas, Racing si-gue en la pelea, pero con otro objetivo: la esperanza de ju-

FúTBOL

Palermo: “Vamos a intentar ser agresivos”Podría decirse que Godoy Cruz pelea todos los frentes. El Tom-ba no es uno de los punteros, no juega Copa Libertadores y tam-poco es uno de los favoritos en la Copa Argentina. Sin embar-go, esta tarde, ante Racing, el equipo de Martín Palermo ne-cesita los tres puntos para se-guir con la aspiración de cum-plir los objetivos que se había planteado en este semestre.

Por un lado, de ganar, los mendocinos quedarían, al me-nos hasta la noche, a tres pun-tos de Newell´s, puntero del

Torneo Final, que juega hoy a última hora ante Boca. Ante esta posibilidad, el DT antici-pó: “Vamos a intentar ser pro-tagonistas y agresivos para quedarnos con el partido. Es-tamos cerca de los punteros y no queremos conformarnos”. Por otro lado, podrían acer-carse a uno de los grandes ob-jetivos que tienen para este se-mestre, clasificar a las Copas. Hasta ahora, el último clasifi-cado a la Sudamericana es San Lorenzo, que enfrenta mañana a Unión y que suma 49 unida-

des. Por debajo de los de Boe-do, se encuentra Colón, con 44 y con un partido de ventaja (le ganó a All Boys el viernes), se-guido por Godoy Cruz, que tie-ne 43 y podría llegar a 46 de vencer hoy a como visitante a la Academia.

“Los jugadores se entusias-man por los buenos resulta-dos”, dijo Palermo en la previa del encuentro. Es que Godoy Cruz sigue teniendo motivos para ilusionarse; por eso quie-re acercarse arriba y también a la Copa.

La Academia y el premio consueloRacing, sin chances de pelear la punta del Torneo Final, recibe a Godoy Cruz buscando asegurarse un lugar en la Sudamericana.

Cancha: Racing

TV: Canal 9. Hora: 16

Árbitro: Germán Delfino.

Racing Godoy Cruz

1 S. Saja 4 I. Pillud 19 F. Ortiz 6 M. Cahais 32 C. Corvalán 7 B. Zuculini 5 A. Pelletieri 8 D. Villar 20 R. De Paul 11 L. Fariña 18 J. Cámpora.DT: L. Zubeldía.

1 N. Ibáñez 27 F. Zuqui 2 L. Sigali 6 N. Sánchez 18 E. Insúa 8 G. Castellani 5 F. Lértora 19J.L.Fernández 11 N. Castro 7 F. Castillón 9 M. OboloDT: M. Palermo

gar el certamen internacional la próxima temporada, en su caso la Sudamericana.

Su propio entrenador, en-tre tantas idas y vueltas sobre su continuidad, lo reflejó en la semana: “Tenemos que cla-sificar a la Copa Sudamerica-na, es en lo único que estamos pensando y haremos lo posi-ble para conseguir eso.” De llevarse una victoria del Cilin-dro, esta tarde frente a Godoy Cruz, Racing le sacará once puntos a Colón –su rival más cercano– con 12 por jugar. De esa manera, tendría casi los dos pies puestos en la loco-motora que lleva a la Copa, el mismo torneo que disputó el año pasado, en el que quedó eliminado en la primera ron-da, justamente frente a los Sa-baleros.

Entonces, para enfrentar al Tomba mendocino, Zubel-día practicará una sola varian-te con respecto al equipo que pedió en Sarandí, por 1-0 con Arsenal, en la fecha pasada: Diego Villar ingresará al equi-po titular en lugar de Mario Bolatti, que en esta oportuni-dad, ni siquiera será incluido en el banco, debido a una le-sión en la cara posterior de su muslo izquierdo. Por otro

lado, Ricardo Centurión tam-poco estará entre los concen-trados por haber acumulado cinco amarillas.

Cuando el reloj marque las 16 y la pelota empiece a rodar, la esperanza y la ilusión de los hinchas de Racing estará pues-ta en dejar la irregularidad a un lado y conseguir eso que tanto busca: quedar a tan sólo un paso de subirse al tren de la Copa Sudamericana.

Técnicos - Luis Zubeldía y Martín Palermo. Dos entrenadores jóvenes con distintos objetivos.

Torneo final


FúTBOL

Cancha: San Martín

TV: Canal 7. Hora: 16

Árbitro: Juan Carlos Pompei

San Martín Lanús

27 L. Ardente 23 C. Álvarez 6 D. Ledesma 13 L. Landa 3 E. Más 19 F. Affranchino 5 A. Alderete 10 F. Poggi 8 J. Luna 28 D. García 18 J. RiañoDT: R. Forestello

1 A. Marchesín 24 C. Izquierdoz 2 P. Goltz 6O Vizcarrondo 25 M. Velázquez 8 F. Barrientos 19 G. Pizarro 16 V. Ayala 7 J. Chamorro 20 S. Romero 10 M. RegueiroDT: G. B. SchelottoP

ese al empate sin go-les ante Tigre de la última fecha, Gui-llermo Barros Sche-lotto declaró ese mis-

mo día que se fue contento por la actitud y la garra de sus ju-gadores. En esa ocasión las sus-pensiones de dos de sus pilares le habían hecho al entrenador mover el tablero de manera obligada y hacer debutar al de-lantero Jorge Valdéz Chamorro y darle una chance a Fernando Barrientos, de tan sólo diez en-cuentros. Con las vueltas confir-madas de Guido Pizarro y Maxi-miliano Velázquez, el Mellizo los ratificará y dejará a los dos juveniles como titulares cuan-

Torneo final / San marTín-lanúS

Por el triunfo tan anheladoEl Granate lleva a San Juan su invicto y su intención de volver a la punta. Juega un rato antes que Newell’s.

do intente recuperar la punta en San Juan ante San Martín, que necesita sumar para engrosar su promedio.

Invicto en el campeonato. El conjunto con menos goles recibi-dos. El que tiene a Agustín Mar-chesín, el arquero que mantuvo en nueve ocasiones su arco in-victo. El que hace 15 encuentros que no pierde. El que no sumó en un solo encuentro de los últimos veinticinco. Pero pese a todos los logros, Lanús vio como pasaba el tren de Newell’s y lo superaba en la tabla de posiciones. Para tratar de volver al lugar de privilegio que tuvo en once en las 14 fechas que se llevan disputadas, el Gra-nate irá a San Juan con seis juga-

dores surgidos de las divisiones inferiores del club y con la apues-ta que mantuvo desde el comien-zo del campeonato: tres delante-ros desde el arranque.

Por el lado de los sanjuaninos la lucha es otra, pero igual de ar-dua y dura. No por tratar de ser el líder, sino por escaparse de la zona roja del descenso. Con una

victoria seguirá entre los tres peo-res que dejarán la máxima cate-goría, pero se acercará mucho a sus rivales de turno: Independien-te, Quilmes y Argentinos.

Uno quiere la punta y alzar la Copa del campeonato de la mano de los jóvenes de la can-tera. El otro quiere empezar a despegar y soñar con no irse al Nacional B. En San Juan los dos necesitan la victoria y por necesidades antagónicas segu-ramente se verá un buen en-cuentro.

mellizos - Gustavo y Guillermo, con su Granate, quieren treparse a la punta.

maximiliano luna


El Volkswagen Bora gris patente IXM 412 llegó a la esquina de Pieres y Caagazú, en el ba-rrio de Liniers, alrede-

dor de las 23:30 del 29 de agosto de 2011. Del auto bajaron Mau-ro Martín, Maximiliano Mazzaro, uno y dos de La Doce, junto a Da-niel Wehbe, también de la barra de Boca. Venían del velatorio de Marquitos, capo de la hinchada de Vélez. Llegaron por un llamado de Gustavo Petrinelli, cuñado de Martín, que discutía con su veci-no Ernesto Cirino porque el perro de este le había orinado la vere-da de su casa. “Che, boludo, ¿para esto me hiciste venir?”, le repro-chó Mauro a su cuñado. Hubo una pelea. “Me cagaron a palos, me rompieron todo”, le dijo Cirino a su hijo Alejandro cuando llegó a socorrerlo. No está probado quién dio los golpes pero hubo muchos. Ernesto Cirino, de 57 años, murió el 31 de agosto a las 9 de la maña-na en el Policlínico Bancario. Lo mataron los golpes.

Martín y Petrinelli están presos acusados de ser partícipes necesa-rios de homicidio simple. Mazzaro y Wehbe, los otros dos imputados, siguen prófugos. Según el juez Ma-nuel de Campos se trató de “una acción organizada”. Sin embargo, la investigación va más allá de la muerte de Cirino. Un confl icto ve-cinal por un perro que hizo pis en la vereda incorrecta destapó la or-ganización que sostiene a La Doce, las redes tendidas por la barra para sus negocios, entre ellas con diri-gentes del club. La causa es la mis-ma (“Petrinelli Gustavo y otros s/homicidio”) que tuvo detenido al arquero Pablo Migliore acusado de encubrir a Mazzaro, pero aho-ra también se investiga una asocia-ción ilícita, y no se sabe en dónde puede terminar.

FÚTBOL

BOCA

Mauro Martín remplazó a Di Zeo y se peleó con él cuando Rafa salió de prisión. El nuevo jefe fue encarcelado en enero, acusado de homicidio.

Rafael Di Zeo tomó el mando de la barra al ir preso El Abuelo. Le dieron cuatro años por una pelea con hinchas de Chacarita. Está en libertad.

TRES JEFES QUE FUERON A PRISIÓN

José Barritta, alias El Abuelo, lideró La 12 en los 80. Fue condenado a cuatro años de cárcel por asociación ilícita y extorsión. Falleció en 2001.

Así empezó1 Un confl icto del cuñado de Martín deriva en la muerte de Ernesto Cirino.

2 Martín (preso) y Mazzaro (prófugo) son imputados en la causa por homicidio.

3 Por escuchas y pruebas comienzan a investigar una asociación ilícita.

Están meados por un perroUn homicidio por una mascota que hizo pis dio origen a la causa que tiene en jaque a La 12. Ayer se entregó Fido

De Vaux, ladero de Mauro Martín, y siguen investigando a directivos por dar carnets truchos y otros favores a la barra.

Ayer se entregó Cristian De Vaux, alias Fido, uno de los capos de La Doce desde que Mauro Mar-tín cayó preso y Maxi Mazzaro está prófugo. El otro líder es Luis Arrieta, el Loco, también buscado por la justicia. Boca les levantó el derecho de admisión en febrero. Según fuentes del caso, se lo pidió el propio Mauro a los dirigentes desde la cárcel. De lo contrario, perderían el control de la tribuna. De Vaux, Arrieta y otros barras de la primera línea de La Doce sabían de antemano que les caerían. Por eso pidieron la exención de pri-sión y tampoco fueron el jueves a la cancha. Ese día, una hora antes del partido con Newell’s, fueron detenidos 51 barras, entre ellos Santiago Lancry, histórico miem-bro de La Doce en los tiempos de José Barritta, el Abuelo. Allí tam-bién se incautaron 700 carnets truchos que servían para que la barra los alquilara para ingresar a la cancha, como una forma de recaudación. Por esto fue deteni-do Gustavo Gómez, un emplea-do del Departamento de Socios del club, y el titular de esa ofi ci-na, Carlos Mechetti, se entregó el viernes al mediodía.

El juez De Campos apunta a descubrir los vínculos dirigencia-les que sostienen a La Doce y a sus negocios. En el expediente, al que accedió este diario, Mauro Mar-tín se declara “empleado de una empresa de transportes ‘Caccia Hnos’”. La empresa se llama, en rigor, Caccia e Hijos. Según una averiguación de este diario, tam-bién Mazzaro fi gura con una rela-ción laboral con esa fi rma, inclu-so como afi liado a la obra social de Camioneros. Caccia ya aportó micros para los movimientos de La Doce y tuvo una bandera en la popular, por lo que se sospecha que el vínculo con la barra es ma-yor a una relación laboral.

La causa que lleva adelante De Campos ya desarmó a la cú-

pula de la barra de Boca. Y avan-za sobre los vínculos dirigencia-les. Este diario publicó ayer que el juez tiene probada la relación de al menos un dirigente de alto nivel con Oscar Otazú, primera línea de La Doce, con pedido de captura desde el jueves, lo que comprobaría que miembros de la comisión directiva del club co-laboran con la organización de La Doce, cuyos hilos parece quedar al descubierto.

Llegó la policía - El allanamiento del jueves en La Bombonerita es parte de la investigación por presunta asociación ilícita.

EDGARDO GÓMEZ

» Alejandro Wall awall@elgrafi codiario.com


Cancha: Newell’s

TV: TV Pública. Hora: 21:30

Árbitro: Patricio Loustau

Newell’s Boca

1 N. Guzmán 26 C. Díaz 27 S. Vergini 6 V. López 15 M. Casco 18 H. Orzán 5 D. Mateo 7 L. Bernardi 16 V. Figueroa 37 M. Urruti 28 M. Tonso

DT: G. Martino

12 S. D’Angelo 13 E. Albín 16 L. Magallán 6 G. Burdisso 32 N. Zárate 24 L. Acosta 22 G. Fernández 38 F. Bravo 19 N. Colazo 18 L. Viatri 9 S. SilvaDT: C. Bianchi

El jueves tenían pre-parados con mucha antelación los pasos de baile más sofisti-cados, se pusieron su

mejor traje y salieron a disfrutar de la función de gala que se brin-dó en La Bombonera. El próximo miércoles, la historia se repetirá en Rosario, con las mismas luces y los mismos brillos de la Copa Libertadores. Pero en el medio, por esos caprichos del calenda-rio, Boca y Newell’s deberán cru-zarse una vez más. Aunque esta

Bianchi dirigirá la práctica que los titulares harán hoy por la mañana en Casa Amarilla y luego irá a Rosario para ver el partido desde la tribuna.

C arlos Bianchi tiene ojos sólo para la Copa Liber-tadores. Y ahora más que nunca. Porque el

entrenador está suspendido para el partido de esta tarde frente a Newell’s, tras haber sido expulsa-do frente a Colón luego de que su equipo saliera tarde a disputar el segundo tiempo. Por eso no viajó con la delegación rumbo a Rosa-

rio para ponerse al frente del en-trenamiento que el equipo titular realizará hoy por la mañana en Casa Amarilla.

El Virrey, que esta noche será remplazado por José María Castro en el banco del Marcelo Bielsa, es-tuvo a cargo de la práctica liviana que el plantel completo realizó ayer por la mañana y hoy traba-jará más intensamente desde las

10 con los jugadorse que estarán en la revancha copera del jueves. Una vez finalizados los trabajos, el DT se subirá al micro que tras-ladará a la Reserva a Rosario y lle-gará para ver el duelo con la Le-pra desde la tribuna.

Con Guillermo Burdisso como único futbolista que no estará dis-ponible para el partido de vuelta de la Libertadores (fue expulsado y

seguramente lo remplazará Clau-dio Pérez, que no se concentró para hoy), el técnico deberá defi-nir si mantiene el esquema que utilizó en La Bombonera o si vuel-ve al 4-4-1-1 que le dio resultados contra Corinthians. Por lo pronto, Juan Sánchez Miño tampoco viajó para el encuentro de esta noche y se mantiene la chance de que rem-place a Juan Manuel Martínez.

Piensa en otra cosa

El mismo partido, pero con otros protagonistas

Vuelve - Santiago Silva había quedado fuera del equipo para jugar la Libertadores. Hoy será titular en la delantera xeneize.

Prioridades - El Virrey pone la Copa por encima del Final.

En medio de sus dos duelos por la Libertadores, Newell’s y Boca vuelven a cruzarse, esta vez en Rosario y por el Torneo Final. Los dos guardan jugadores para la revancha del miércoles.

vez, el cruce será por el Torneo Final y será una versión de bajo presupuesto: ninguno de los dos equipos arriesgará demasiado a la espera del partido que defini-rá al semifinalista del certamen internacional.

La Lepra manda en el cam-peonato y necesita una victoria

para asegurarse la cima en so-ledad por una semana más. Sin embargo, en la conferencia de prensa luego del empate 0-0 de la ida, Gerardo Martino explicó que priorizará la revancha co-pera por sobre el cruce de esta tarde “porque el miércoles es a todo o nada, y el torneo a lo me-

jor da la oportunidad de repo-nerse de algún error”. Por eso, aunque en las prácticas poste-riores no dio indicios de la for-mación, por la cabeza del Tata pasa la idea de darles descanso a los principales nombres de su plantel: aunque están concen-trados, Gabriel Heinze, Maxi

Rodríguez e Ignacio Scocco se-guramente esperarán en el ban-co. En tanto, es un hecho que Pablo Pérez, con pubalgia, y Ri-naldo Cruzado, con un esguin-ce de tobillo, no jugarán.

Por el lado de Boca, el en-cuentro sólo aparece como una obligación a cumplir, que ape-

nas puede permitir maquillar un campeonato por demás po-bre. En la semana, Cristian Er-bes fue sincero al declarar que el duelo de hoy “tiene más influen-cia para ellos”, y Carlos Bianchi lo dejó en claro en la formación: de los once que saldrán esta tar-de al campo de juego del Marce-lo Bielsa, solamente Guillermo Burdisso fue titular en el parti-do del jueves. Y el único motivo por el cual jugará el central es porque está suspendido para el encuentro de vuelta.

Juega Boca. Se pone en dis-puta la punta. Y aun así, las lu-ces estarán en otro lado.

» Julián Iglesias [email protected]

télam

fotobaires


Están vestidos igual. Germán Pezzella y Jonatan Maidana se sientan en un ban-quito y recién ahí se

miran para darse cuenta de que la vestimenta es la misma. Cam-perita blanca, jean que simula estar gastado y algunos detalles que los diferencia. Uno es rubio y el otro morocho, pero en los últimos seis meses pasaron tan-to tiempo juntos que, quizás, arranquen a mimetizarse.

El 23 de septiembre del año pasado comenzó la triste historia. Fue una tarde fatídica para River. En el Monumental, el equipo de Matías Almeyda perdía contra Ra-cing y el hall estallaba de insultos pidiendo la cabeza del presidente del club. Había incidentes, esta-ba la policía y, de lejos, Maidana sufría. Esa fecha le había tocado jugar de lateral por derecha y, du-rante el primer tiempo, había ido a trabar, chocó contra Diego Vi-llar y desgarró su ligamento cru-zado de la pierna derecha.

El 15 de noviembre fue otra tarde-noche oscura. River em-

pató contra Atlético Rafaela, en la vuelta anterior, sin goles, en un partido espantoso. Pezzella llevaba algunas fechas siendo el mejor defensor del Millo, con un nivel sorprendente, cuando intentó rechazar una pelota y la rodilla se le trabó: el mismo diagnóstico, en el mismo lugar, que su compañero.

“Estuve más tiempo con él que con mi novia”, dice Pez-zella con una sonrisa cómpli-ce que Maidana le devuelve, como cualquier dupla aceitada de humoristas. Nada tiene que ver con el momento. Ni la gra-cia es porque uno volvió a ju-gar en la Primera de River hace dos semanas o porque el otro debutará hoy en Reserva. No. Si hay algo que queda claro para los que convivieron con ellos todo este tiempo es que nunca se cortó la risa como elemento de apoyo entre todos.

–A la distancia, ¿cómo relata-ría cada uno el día después de la lesión?

FúTBOL

Maidana: –No, al día siguien-te ya está. ¿Sabés cuándo es el problema? Cuando estás en la cancha. Vos ya tenés claro que pasó algo y que ese algo puede ser una lesión grande. En el mo-mento, cuando te confirman la rotura, uno se pone mal. Nadie entra a la cancha pensando en tener algo así. Nadie está prepa-rado para una lesión tan com-plicada. Pero, bueno, al día si-guiente ya está.Pezzella: –Para mí fue más com-plicado. Pensá que yo me lesio-né jugando contra Atlético Ra-

faela allá. El micro de vuelta fue tremendo. Trataba de dejar de pensar en eso, pero me daba máquina sin parar. Al otro día ya estaba bien porque me aga-rró el médico, me dijo cuándo me iban a operar y ya había en-tendido cómo iban a ser las co-sas. Pero no me voy a olvidar nunca de ese viaje.–¿Cómo fue pasando todo este tiempo?P: –Creo que estuvo muy bien. Nos apoyamos un poco entre to-dos. Tanto nosotros dos como con el Melli Funes Mori. Tam-bién con Aguirre (Martín) que también se lastimó al mismo momento que nosotros. Pasa-mos mucho tiempo sin jugar a la pelota, pero si hay que resca-tar algo es que pasamos mucho tiempo juntos. Te conocés más, compartís más cosas, estábamos mucho en el gimnasio haciendo trabajados que algunos son abu-rridos, pero te vas alentando. M: –Igual que como lo descri-be él. Es una lesión muy com-

plicada que te pone en un lu-gar difícil. Pero no hay mucha vuelta. No te tenés que quedar a pensar qué hubiera sido o qué pasó. Ya está, tenés que mirar

para adelante. Ahora es más sencillo porque pasó un tiem-po y ya estamos trabajando con pelota. Hacer fútbol te cambia bastante. Yo ya pude volver a jugar y fue una sensación in-creíble. Germán ahora lo va a hacer. El Melli también. Todos estamos muy contentos porque esto suceda.–¿Cambiaron algún hábito en este tiempo?P: –Sí, yo compré un par de li-bros. Me armé para tratar de es-tar siempre ocupado. Hay que hacer que la cabeza no se te que-me. Así que leí uno de Maravilla Martínez, uno de Paulo Coelho que me regaló un amigo. Miré películas y series. M: –Yo hice una vida normal. Mucha tele. Me gustan mucho los documentales así que le metí a eso. Aproveché el tiempo para estar con la familia. Frente a tanta mala hay que encontrar-le lo positivo.–¿Cómo es volver?M: –Es como volver a debutar.

Fue algo muy esperado y algo muy lindo.P: –Todavía no me tocó, pero ya estoy pensando en llegar a mi mejor nivel.

Maidana

“Es una lesión muy complicada que te pone en un lugar difícil. Pero no hay mucha vuelta. No te tenés que quedar a pensar qué hubiera sido...”

Pezzella

“Yo me lesioné en Rafaela. El viaje de regreso fue tremendo. Trataba de dejar de pensar en eso pero me daba máquina sin parar.”

22añostiene Germán Pezzella. Lleva 192 desde la lesión.

27añostiene Jonathan Maidana. Estuvo 231 días sin jugar.

rivEr

Jonathan Maidana y Germán Pezzella tuvieron la misma seria lesión de ligamentos

con diferencia de unos dos meses. Hicieron la recuperación juntos y cuentan sus

sensaciones. Los dos son zagueros. Uno ya volvió. El otro regresa hoy en Reserva.

“Nos vimos más que a nuestras novias”

Pareja - Los dos defensores tuvieron lesiones muy parecidos y se unieron mucho durante la recuperación. Coinciden también que las sensaciones son increíbles cuando vuelven a la cancha tras la recuperación.

» Ezequiel Scher [email protected]


R amón Díaz ya tenía pensado que iba a de-cirlo. El partido con-tra Unión lo había

preocupado y dejar un men-saje claro, hacia adentro y ha-cia afuera, era mucho más que clave. Así que entró el martes pasado a la sala de conferen-cias de prensa del predio de River en Ezeiza, atrapó el mi-crófono y lo anunció: “Vamos a todo o nada.”

Por unos momentos, la idea del todo o nada sonó, en un prin-cipio, como un ladrido motivador, pero fue mucho más que eso: tan sólo un día después de eso, arran-có la práctica con tres delanteros y dos volantes ofensivos. La fra-se hecha caía en su mejor forma: toda la carne al asador. Y si hu-biera que avisarle a Jorge Burru-chaga, entrenador de Atlético Ra-faela, qué se va a encontrar en la cancha hoy, habría que avisarle eso: desde las 18:10, los de Ramón Díaz lo atacarán con, al menos, siete variantes de ataque.

River buscará la cima del campeonato. No depende de sí

Al frente, mis valientes

Pedernera tiene cancha

Llegó el día: Ramón pone muchos delanteros para jugársela ante Rafaela.

Inauguraron la auxiliar del Monumental con su nombre. Tiene césped sintético.

Cancha: River

TV: Canal 7. Hora: 18:15

Árbitro: Pablo Díaz

River A. Rafaela

1 M. Barovero 25 G. Mercado 2 J. Maidana 27 J. Bottinelli 21 L. Vangioni 28 C. Ledesma 16 A.Rojas 10 M. Lanzini 15 J.M. Iturbe 33 C. Luna 9 R. Funes MoriDT: Ramón Díaz

1 G. Sara 2 O. Carniello 14 A. Niz 21 F. Fontanini 33 E.Domínguez 26 S. Carrera 7 W. Serrano 5 M. Fissore 13 R. Depetris 11 F. González 29 J. López. DT: J. Burruchaga

Buscamos un familiar, pero no encontramos. Don Adol-fo no tuvo hijos y su mujer

murió. Él se merece este homena-je por lo que fue como jugador y por la cantidad de jugadores que formó.” Acababa de terminar un partido que habían jugado algu-nos periodistas para reinaugurar la cancha auxiliar de River, de cés-ped sintético y todo era murmu-llos, pero la frase logró el silencio. Diego Turnes, vicepresidente de la institución, no daba un discur-so inolvidable, pero apelaba a la

memoria de señores que lo cono-cieron y de pibes que habían es-cuchado hablar de él. Mientras, descubrían una plaqueta que generaba emoción. Claro: decía cancha Adolfo Pedernera. Claro: hablaba de dios. Claro: merecía silencio y reconocimiento.

Aunque el partido previo hu-biera tenido la emoción de un 3-3 que culmina en penales, poco podía compararse con el amor profundo entre Don Adolfo y la pelota. Pedernera, héroe de La Máquina, socio ideal de Omar

Labruna, no sólo fue un ídolo de River, sino un pilar fundamental para la historia del fútbol argen-tino –de hecho, dirigió a la Selec-ción durante 1969–.

Aún así, Pedernera eligió ar-mar su vida en esos colores. Por eso, este 25 de mayo en que Ri-ver cumplía 112 años de vida y el Monumental llegaba a sus 75 fes-tejos, valían los aplausos. Jugó en River, en Atlanta, en Huracán y en Millonarios de Colombia. Ganó cuatro títulos en Nuñez y cuatro en Bogotá. Pero su huella no sólo

puede medirse por los títulos acu-mulados. Se mide por conformar a La Máquina, uno de los mejores equipos de la historia del fútbol argentino.

A puro trapo, River festejó su cumpleaños. Hubo caravanas, fue-gos artificiales, presentación de todas las camisetas del club –con David Trezeguet caminando por ahí– y mucho movimiento en la institución. El partido de fútbol que se jugó en la cancha nueva no fue digno de la figura de Pederna, pero todos lo aplaudieron.

mismo para conseguir el títu-lo, pero ganar le ayudará a arri-marse a Newell’s y a Lanús, que si pierden puntos dejarán un hueco profundo para que los de Núñez saquen diferencia, consi-derando que Rafaela está a seis puntos del puntero, así como Ri-ver está a tres.

Como cuestión especial, River jugará con una camiseta negra de edición limitada que recordará los 75 años del Monumental. Será una ocasión distinta en la que los Millonarios tendrán un aspecto distinto al que suelen exhibir.

Distinto, también, será el es-quema que pondrá en la can-

cha el entrenador. El 4-3-3 con Carlos Luna, con Juan Manuel Iturbe y con Rogelio Funes Mori como puntas será una innova-ción. Ramón Díaz apuesta eso y habrá que ver si da sus frutos. A todo o nada, va River.

La banda de los ligamentos

Pezzella, Maidana, Aguirre y Funes Mori. Los cuatro padecieron una lesión similar, rotura de ligamento cruzado. Los cuatro se sometieron a sendas intervenciones quirúrgicas, aunque el volante enfrentó una nueva operación que lo marginará el resto del torneo.

Cancha, plaqueta y pelota - Diego Turnes y la plaqueta recordatoria. Hubo un partido amistoso entre dirigentes y periodistas.

A todo o nada - Así lo anunció Ramón Díaz en la semana.

RiVeR

Jonathan Maidana y Germán Pezzella tuvieron la misma seria lesión de ligamentos

con diferencia de unos dos meses. Hicieron la recuperación juntos y cuentan sus

sensaciones. Los dos son zagueros. Uno ya volvió. El otro regresa hoy en Reserva.

“Nos vimos más que a nuestras novias”

Pareja - Los dos defensores tuvieron lesiones muy parecidos y se unieron mucho durante la recuperación. Coinciden también que las sensaciones son increíbles cuando vuelven a la cancha tras la recuperación.

el Gráfico

el Gráfico

el Gráfico


Luego de que el en-trendor cuervo, Juan Antonio Pizzi, reco-nociera que lo entu-siasma ver a su San

Lorenzo a seis puntos del líder y que, para mantenerse cerca de Newell’s, buscará mañana ante Unión estirar la racha ga-nadora a cuatro encuentros consecutivos, Viggo Mortensen apareció en el entrenamiento de ayer una persona con una remera con la imagen de Rei-naldo Martino. No era una re-mera más ni tampoco uno más el que la llevaba puesta con or-gullo. el reconcido hincha del Ciclón volvió a este rincón del mundo, que añora lo sufi cien-te como para regresar de visita una y otra vez.

Como es su costumbre, si está de paso en Argentina, es-tará tarde o temprano en Boe-do o en alguna de las sedes de su querido Ciclón. Sabe per-fectamente que su presencia siempre es bien recibida en el Nuevo Gasómetro porque el actor aporta alegría y buena onda. En este clima de pelícu-la, que se recrea en cada reen-cuentro, el recuerdo de uno de los grandes jugadores de la década del ´40, terminó de ar-mar escenario ideal en el que los cuervos se animaron a so-ñar, al menos por un rato, con escribir otro guión importante en la historia del club.

Por ahora, el deseo de una vuelta olímpica parece toda-vía lejano –está a seis puntos del líder rosarino y, además, tiene a Lanús y River por en-cima en la tabla– pero el pre-sente del equipo, y sobre todo, el nivel “de los pibes”, que res-cataron al equipo en las últi-mas fechas, hicieron que los hinchas pudieran esperanzar-se. Por eso, rememorar el cam-peonato ganado de 1946, que tuvo a Martino como una de sus principales fi guras, y aque-llas tardes de gloria en el viejo estadio de Av. La Plata e Inclán hizo que la adrenalina por ree-ditar un triunfo –en este caso difícil pero no imposible– que-dara a fl or de piel. Además, en los últimos días, una web par-

Cuando nos pregun-tan si vamos a ga-narle a Colón, yo digo que nosotros queremos ganarle a

San Lorenzo. Tenemos un par-tido antes del clásico. Y en ese partido vamos a poner lo mejor porque queremos los tres pun-tos”, explicó el técnico de Unión de Santa Fe, Facundo Sava. Su equipo, el Tatengue, está últi-mo en la tabla de promedios y está casi condenado a descen-der. Pero su entrenador no se resigna y expresó su intención de “ ganarle” al Ciclón, mañana en el Nuevo Gasómetro, por la 16ª fecha del Torneo Final, para llegar en mejores condiciones a enfrentar a Colón en el clásico santafesino, que se disputará el próximo 1º de junio.

“Queremos lo mejor para el equipo, para el club, para la gente y para los dirigentes. Y lo mejor para todos es salir a ga-

Boedo Hollywood Viggo Mortensen se suma a

la ilusión. El actor visitó el

entrenamiento del plantel con una

remera de Martino. El Ciclón está

a seis puntos de Newell’s con 15

puntos en juego. Enorme confi anza.

SAN LORENZO

El Colorado no se rindeFacunda Sava aseguró: “Queremos ganarle a San Lorenzo.” Se enfrentan mañana en el Nuevo Gasómetro.

nar este partido contra San Lo-renzo sin pensar en el descenso y sin pensar en lo que puede pa-sar en la próxima semana ante Colón, en el clásico”, explicó el “Colorado” Sava, a quien parece no importarle la posibilidad de descender en el choque ante el clásico adversario de la ciudad. Unión reúne un coefi ciente de 0,985 y está en zona de descen-so, al igual que San Martín de San Juan (1,112) e Independien-te (1,156).

El entrenador no confirmó la alineación y presenta todavía una duda en el ataque: Brahian Alemán o Pablo Magnín.

La probable alineación del Tatengue frente al Ciclón es Ale-jandro Limia; Emanuel Brítez, Bruno Bianchi, Nicolás Correa y Santiago Zurbriggen; Nicolás Bruna y Diego Galván; Juan Ig-nacio Cavallaro; Damián Lizio, Andrés Franzoia y Pablo Magnín o Brahian Alemán.

tidaria realizó una encuesta entre hinchas que expresaron que “San Lorenzo está en con-diciones de pelearle el título a Newell´s, Lanús y River”. Todo un sueño. Y de película.

Más allá de la visita del actor de Hollywood, durante el entre-namiento en la Ciudad Depor-tiva nació la posibilidad con-creta de que el juvenil Ángel Correa llegue en condiciones al encuentro de mañana. Ayer, mientras el resto del equipo trabajaba de manera habitual, el delantero juvenil, que se re-cupera de un desgarro de 4 mi-límetros en el glúteo izquierdo, realizó ejercicios en kinesiolo-gía y hoy volverá aser exaus-tivamente evaluado para con-fi rmar o no su presencia ante Unión. De no llegar en condi-ciones, Leandro Romagnoli o Franco Jara ingresarían en su remplazo. Bigotazos - El actor más cuervo con un look muy particular, en su visita al predio de San Lorenzo. Viggo, fana del Ciclón.

Sava - Uno de los técnicos que pregona el buen fútbol, más allá de la difícil situación de su equipo.


FúTBOL

Dr. Alfredo Francisco Cantilo- Q.E.P.D. -

La Asociación del Fútbol Argentino y la dirigencia toda guardan luto rindiendo homenaje al Dr. Alfredo Fran-cisco Cantilo, ex Presidente de esta Asociación entre los años 1976 y 1979, e integrante de diversas Comisiones en la Federation Internationale de Football Association (F.I.F.A.) entre los años 1979 a 1982, cuyo deceso tuvo lugar

el día martes 22 de mayo último.Rogamos una plegaria en su Memoria.

Neymar será socio de MessiEl Santos le había dado a elegir: el Barcelona o el Real. Y si bien no se realizó el anuncio oficial, en Cataluñya y aún en Madrid, dan por hecho que el brasileño optó por el equipo del argentino, que sigue sumando estrellas.

liga española

el anuncio oficial de que Neymar jugará en el Barcelona pa-rece inminente, a pesar de que la ofer-

ta del Real Madrid, aprobada por el Santos, sonaba más ten-tadora. El club brasileño le dio la libertad a su símbolo de ele-gir dónde prefería jugar, y aun-que no lo haya hecho en públi-co, Neymar se inclinará por el equipo de Lionel Messi. Cobrará 7 millones de euros, cuatro me-nos de lo que le ofrecían des-de Madrid, pero la billetera del brasileño no tendrá nada que lamentarse porque se quedaría con todos sus derechos de ima-gen, que mueven más de 20 mi-llones de euros al año.

A diferencia de lo que sue-le hacer el Real Madrid, el Bar-

celona no acostumbra parti-cipar de los ingresos de sus jugadores por fuera de las can-chas. En cambio, el equipo de la capital española en reitera-dos casos arregló quedarse con un porcentaje de dichos ingre-sos, como hizo cuando contra-tó a David Beckham en 2003. De hecho, con esos ingresos el Real Madrid adelantó las cuo-tas que le debía pagar al United, el pase se autofinanció y en los años posteriores las arcas del club engordaron notablemen-te gracias a las publicidades que protagonizaba el inglés.

Neymar es la cara de al me-nos 12 empresas de renombre internacional, incluida la marca de indumentaria que viste al Bar-celona. En el Santos, el jugador tiene el 90% de los derechos de

imagen, un arreglo al que había llegado hace dos años cuando los clubes españoles se habían pelea-do por contratarlo. El equipo bra-sileño, apoyado por el gobierno local y la organización del Mun-dial, le había mejorado notable-mente el sueldo y le había entre-gado esta mina de oro para que permaneciera hasta mediados de 2014 y se fuera de Brasil después de la Copa del Mundo. Dentro de un año debía finalizar ese contra-to, por lo que si no lo vendían en este momento, Neymar se hubie-ra quedado con el pase en su po-der, y el Santos se hubiera perdi-do los 24 millones de euros que el Barcelona le pagará por el 55 por ciento. No pudieron retener-lo hasta el Mundial y Neymar se despedirá de Brasil con la Copa Confederaciones.

M ientras Jordi Roura, entrenador alterno del Barcelona, se dedicó a Neymar

(“es espectacular”, dijo), Johan Cruyff puso en duda que la lle-gada del brasileño sea positiva para el equipo catalán. “Dos je-fes en el mismo barco no fun-cionan. Hay que aprender del pasado”, contestó después de que le preguntaran por la so-ciedad que podría armar con Lionel Messi.

El ideologo de la filosofía del actual equipo cree que Mes-si debe ser el único centro de la escena, a pesar de estar acompa-ñado con otros jugadores de pri-mer nivel como Xavi o Andrés Iniesta. “En el Barcelona hay

pocos titulares y muchos juga-dorazos que deben ganarse el puesto”, extendió la crítica a la llegada de Neymar. El holandés

no quiere que se repita lo que sucedió con Zlatan Ibrahimovic, el fichaje más caro de la histo-ria del club. El goleador sueco no terminó de engranar en el equipo, que ya era el mejor del mundo, y tiempo después de su salida reconoció que su estadía empezó a complicarse cuando Messi “abrió la boca”, y solicitó ser el centrodelantero del equi-po, eclipsando la figura de Zla-tan. En su momento, Pep Guar-diola le hizo caso al argentino, este se convirtió en un goleador único, y la decisión generó la ira de Ibrahimovic, quien se fue al Milan después de un año en el Barcelona y desde entonces se dedicó a hablar mal del entre-nador español.

Cruyff lo puso en entredicho

Crítica - Johann lo cuestiona.

así será - Neymar con la nueva camiseta. Su futura sociedad con Messi ya provoca debate.


FúTBOL

Bayern Munich, el que sacó de la Champions League a Barcelona –el mejor equipo mundo– con un global de 7-0,

se convirtió en el nuevo rey de Europa. El club que dirigirá Jo-sep Guardiola desde junio ven-ció 2-1 a Borussia Dortmund, con un gol agónico, al minuto 88, del holandés Arjen Robben. Mario Mandžukić adelantó al Bayern e Ilkay Gündogan, de penal, lo empató. En el mítico estadio Wembley de Inglaterra, de esta manera, logró su quinta Liga de Campeones e igualó en cantidad de títulos al Liverpool. Bayern se recuperó, entonces, de las finales perdidas ante el Inter en 2010 y

contra el Chelsea en 2012. Su úl-timo título había sido en 2001, cuando doblegó a Valencia. Y los tres anteriores fueron en una se-guidilla exitosa: Atlético de Ma-drid en 1974, Leeds United en 1975 y Saint-Étienne en 1976. El partidazo que le dio el título al Bayern, además, marcó el final del entrenador Jupp Heynckes.

El campeón, sin embargo, fue cuesta arriba. Porque el Dormund salió a presionarlo, dominó la pelota y tuvo las si-tuaciones de gol. Hasta que le ganó la mitad de la cancha con el mismo alto voltaje y empezó a avasallarlo con Robben por un lado, Franck Ribéry por el otro, y en el medio Thomas Müller. El

final del partido, también, trajo festejos y alivio en los jugado-res y en los hinchas de rojo ubi-cados en la tribuna Oeste. He-ynckes, así, dijo: “El triunfo es tan excepcional como la forma en que hemos jugado al fútbol esta temporada.” Jürgen Klopp, el técnico del Borussia, recono-ció a su rival: “Fue un partido dramático y parejo. El resulta-do es merecido. Felicitaciones. Se vio que fuimos un finalista merecido. Estuvimos suficiente-mente cerca como para ganar.” Bayern Munich, ahora, jugará por primera vez el Mundial de Clubes en Marruecos con Pep. Quiere ser el mejor del mundo, como en 2001.

champions league

La marea roja se adueñó de EuropaBayern Munich ganó la mejor final de los últimos años.

una gran fiesta - Los jugadores del Bayern celebran con la Copa más deseada de Europa.


Mirada Néstor Ló[email protected]

Sólo un imbécil puede decir que el segundo es el primer perdedor. Ayer el Borusia Dort-mund demostró, una vez más, que se puede ser subcampeón y ganar. Porque no caben du-das de que el equipo que con-duce Jürgen Klopp ganó. Ganó prestigio, ganó dignidad, ganó admiración. No ganó la final de la Champions League por-que enfrente tuvo un equipa-zo como el Bayern Munich y un jugadorazo como Arjen Ro-bben. Y porque, además, el ar-quero Neuer tuvo el mejor día de su vida. Nada más y nada menos que por eso.

Está bien que las imágenes del gol de Robben a dos minu-tos del final recorran el mun-do. Es lógico que la foto de ese holandés adorne los portales del planeta. Es justo que el festejo interminable de esos jugadores vestidos de rojo se

posen en las páginas de cada diario que hoy ganó la calle. Pero el Dortmund fue el verda-dero protagonista del partido, sobre todo en el primer tiem-po y mucho más en la media hora inicial de juego.

Si alguien quiere enseñar cómo se juega, debe mostrar al Barcelona, desde Guardiola para acá. También al Arsenal inglés de las últimas tres tem-poradas. Y ahora se agregó a esta lista el Dortmund, que en la final de Europa y con todos los ojos del mundo futbolero posados en Wembley, mostró juego para salir siempre con la pelota al pie, valentía para ata-car con todo el equipo, desca-ro para encarar y presión para recuperar la pelota bien arri-ba. Así se ganó la ovación de sus hinchas al final. Y la admi-ración de quienes gustan del fútbol más allá del resultado.

El dortmund también ganó

El holandés Arjen Ro-bben, aunque cuesta ahora creerlo, comen-zó la temporada como suplente. En su lugar

jugaba Toni Kroos. Ayer, casi un año después, anotó el gol que le dio la Champions League al Ba-yern. El gol que sirvió como re-medio a las dos finales de Cham-pions perdidas con el equipo alemán y a la final del Mundial de Sudáfrica 2010 con Holanda ante España. “Esto significa mu-cho para mí. Realmente, no lo puedo creer todavía. Son tantas emociones. Esto es increíble. Es demasiado. En la semana se ha-bló mucho. Muchas personas me dijeron: ‘Esta vez vas a marcar el gol decisivo.’ Tuve varias ocasio-nes que no terminaron en gol, pero me mantuve tranquilo y al

final llegó la ocasión definitiva”, apuntó Robben, que definió de forma sutil para clavar el 2-1 so-bre el final ante la salida de Ro-man Weidenfeller, el arquero del Borussia Dormuntd. Franz Beckenbauer, el presidente ho-norario del Bayern, dijo que su gol fue “un guiño del destino”. El delantero, que apenas termi-nó el partido dejó caer las lágri-mas contenidas, agregó: “Fue un partido de igual a igual; ellos tu-vieron ocasiones, nosotros tuvi-mos las nuestras. Y al final me quedó solo frente al arquero y tomé la decisión correcta.” Des-pués de que se levantó del cés-ped de Wembley, lo abrazaron sus compañeros y abrió los bra-zos como abrazando a todos los hinchas, sacándose de encima, por fin, la malaria.

Robben: “Esto es increíble”El delantero holandés metió el gol del triunfo a dos minutos del final.

Acá está - Robben festeja con la copa que él ayudó a ganar.


Juan Mónaco se sacó la mufa y por fin pudo gri-tar campeón en 2013, año que lo tuvo con le-siones y malos resul-

tados en la mayor parte de sus compromisos. Pico (19º del ran-king) venció ayer al finés Jarkko Nieminen (42º) por 6-4 y 6-3, para quedarse con el ATP 250 de Düsseldorf. El octavo título de la carrera del tandilense no pudo haber llegado en mejor momen-to, ya que debutará mañana en Roland Garros ante el español Daniel Gimeno Traver.

“Tuve una gran semana aquí, jugando varios partidos muy buenos. Especialmente hoy (por ayer), que jugué realmente bien. Espero seguir de esta manera en Paris”, dijo Mónaco luego de su triunfo. Con respecto a su galar-dón, Pico se mostró muy con-tento de haber vuelto a jugar en

Düsseldorf. “Fue como jugar en casa, en Tandil. Jugué por equi-pos aquí en 2006 y 2007, cuando se disputaba la Copa del Mundo y fuimos campeones y finalis-tas. Debe haber algo aquí, por-que me siento muy bien cada vez que piso la cancha central. Es algo especial y con esta victo-ria, todavía más”, confesó.

En relación al partido ante Nieminen, el tandilense anali-zó: “Desde el principio hasta el final, estuve muy sólido desde el fondo de la pista y no perdí mis oportunidades. Creo que también he sacado muy bien”, rescató. El argentino estuvo só-lido con el servicio y ganó 22 de los 30 puntos disputados con su primer servicio. En tan-to, aprovechó todas las opor-tunidades de quiebre ofrecidas por el finés. El más importan-te fue con el cual rompió el 4-4 del primer set y comenzó a en-caminarse hacia el triunfo. En el segundo parcial, consiguió el break en el inicio y Niemi-nen ya no tuvo respuestas.

Hoy comienza Ro-land Garros y los tres mejores juga-dores del mundo avisaron que es-

tán decididos a imponerse: el número 1 del mundo, Novak Djokovic; el máximo ganador de Roland Garros, Rafael Nadal, y el mejor jugador de la historia, Roger Federer.

No le dijo que el segundo Grand Slam del año “es la prio-ridad número uno de la tempo-rada”. Rafa, defensor del título y reciente campeón en Roma, llega un gran momento y avi-só que este “siempre ha sido mi torneo favorito”. En tanto, Ro-ger dijo que quiere volver a ser el número 1. “No digo que vaya a volver a serlo de repente, pero

POLIDEPORTIVO

Enderezó la temporada

Djokovic y Nadal, grandes candidatos. Juegan ocho argentinos.

El lugar - Roland Garros, catedral del tenis de canchas lentas.

Arranca Roland GarrosEL CAMPEÓN“Fue como jugar en Tandil. Debe haber algo en Düsseldorf, porque me siento muy bien cada vez que juego acá. Con esta victoria, todavía más.”

8TÍTULOSSUMA MÓNACO EN SU CARRERA, 7 DE ELLOS EN POLVO DE

LADRILLO

Pese a su victoria, Mónaco no puede relajarse mucho, ya que mañana tendrá su debut en Ro-land Garros, donde el año pasa-do llegó a octavos de final. Este año, Pico cayó en primera ronda en cinco torneos consecutivos. Pero los dos escalones que subió en el ranking, el hecho de haber balanceado el récord de la tem-porada a su favor y la responsabi-lidad de ser la máxima esperanza argentina, permiten que llegue a París con buenos augurios.

TENIS

no escondo que es mi ambición”, reconoció el suizo. Ante la baja por lesión de Andy Murray, el cuarto en discordia es David Ferrer. En el cuadro, Djokovic y Nadal van por el mismo camino y se cruzarían en semifinales; lo mismo que Ferrer y Federer.

En este domingo de apertura, el suizo se medirá con el español Pa-blo Carreño Busta, mientras que Fe-rrer hará lo propio con el australia-no Marinko Matosevic. Por el lado de los argentinos (ocho entre varo-nes y damas), hoy sólo se presenta-rá Leonardo Mayer, ante el italiano Andreas Seppi (20º). En tanto, Mó-naco estará atento a lo que suceda entre Viktor Toicki y James Blake, de dónde saldrá su rival. Otro duelo atractivo es el de Gilles Simon (15º) y Lleyton Hewitt.

Festejo - Pico y el trofeo que lo acredita como campeón de Düsseldorf. Ratificó que su nivel continúa en alza y llega con toda la confianza a Roland Garros.

Juan Mónaco ganó el ATP 250 de Düsseldorf, con un claro triunfo sobre el finlandés Nieminen. Así dejó atrás un comienzo de año marcado por las lesiones y los malos resultados.


Se vivió un sábado pi-cante del Top Race V6 en Junín. Las po-lémicas y los toques le robaron el prota-

gonismo a Norberto Fontana (Mitsubishi), ganador del Súper Sprint, y a Juan Cruz Álvarez (VW Passat), quien se llevó el Sprint.

Fontana, que largó desde la punta porque había hecho la pole position en la Súper Clasifi cación del viernes, tuvo que aguantar a Esteban Guerrieri (Ford Mon-deo), quien en su mejor resulta-do de la temporada largó segun-do y estuvo cerca de arrebatarle la punta en la salida al arrecife-ño. Luego de esos intentos del escolta durante el primer giro, Fontana empezó a manejar la ca-rrera gracias al gran ritmo y velo-cidad de su Mitsubishi.

Pero detrás del Gigante las po-lémicas se hicieron presentes ya desde la primera vuelta. En plena recta opuesta, Gabriel Ponce de León (VW Passat) le pegó de lleno en el lateral a Matías Rodríguez (Mercedes) y este salió despedido a toda velocidad contra un talud de tierra, acción que por suerte quedó sólo en un susto para el joven de San Isidro. Pero ese no fue el único incidente del Súper Sprint. En la última vuelta, Agus-tín Canapino (Mercedes) y Rafael Morgenstern (Mitsubishi) se pa-saron y se rozaron varias veces,

A Bruno Bosio (Astra) le alcanzó con su tiempo del viernes, realizado en la primera tanda de

clasifi cación, para quedarse con la pole position de la Clase 3 del Turismo Nacional en San Luis. Lo escoltaron el chaqueño Matías Muñoz Marchesi (Astra) y José Yannantuoni (Vectra), completan-do el tridente de Chevrolet. Por su parte, Ernesto Bessone (Ford Focus), que retornó al automovi-lismo tras seis años de inactivi-

Hubo toques y peleas para todos los gustos

Están del moño

Rosberg, con todo el glamour

En Junín, la

tarde estuvo

calentita: hubo

recargos para

Canapino, por

toques con

Morgenstern,

y discusiones

entre Di Palma

y Echevarría.

Fontana larga

en punta la fi nal

de hoy.

Los Chevrolet de Bosio, Muñoz Machesi y Yannantuoni

dominaron la clasifi cación de la Clase 3 del TN.

Larga en punta en Montecarlo.

AUTOMOVILISMO / TOP RACE V6 FÓRMULA 1

Súper Sprint1 N. Fontana / Mitsubishi Lancer 12m15s247

2 E. Guerrieri / Ford Mondeo a 1s894

3 M. Acebal / Ford Mondeo a 3s945

4 G. Ponce de León / VW Passat a 4s618

5 J. B. De Benedictis / Ford Mondeo a 5s625

6 M. Agrelo / Chevrolet Cruze a 6s190

Clasifi cación C-31 Bruno Bosio/ Astra 1m37s242

2 M.Muñoz Marchesi/Chevrolet Astra a 0s015

3 J. Yannantuoni / Chevrolet Vectra a 0s052

4 J. Flamarique / Peugeot 308 a 0s057

5 S. Gómez / Kia Cerato a 0s144

6 J. Pipkin / Chevrolet Cruze a 0s197

Así largan1 N. Rosberg / Mercedes 1m13s876

2 L. Hamilton / Mercedes a 0s091

3 S. Vettel / Red Bull a 0s104

4 M. Webber / Red Bull a 0s305

5 K. Raikkonen / Lotus a 0s946

6 F. Alonso / Ferrari a 0s948

7 S. Pérez / McLaren a 1s262

8 A. Sutil / Force India a 1s507

9 J. Button / McLaren a 1s771

10 J. E. Vergne / Toro Rosso a 1s827

dad, no tuvo una buena jornada y quedó 38º por problemas en el impulsor de su máquina. En tan-to, en la Clase 2, Lucas Mohamed se quedó con la serie más rápida y partirá adelante en la fi nal. Lucas Bagnera y Leandro Vallasciani se adjudicaron las otras series. Hoy a partir de las 9:30 comenzará la primera serie de la C-3 (a las 10 y a las 10:30 arrancarán las restan-tes), en tanto que a las 12 y a las 13 se disputarán las fi nales de la C-2 y C-3, respectivamente.

L e tomó el gustito a la cla-sifi cación. En el glamoro-so Gran Premio de Mó-

naco, el alemán Nico Rosberg (Mercedes) alcanzó su tercera pole consecutiva y se transfor-mó en el hombre a correr en el callejero del principado. Con este resultado, el equipo Mer-cedes volvió a lograr una pole en Mónaco luego de 58 años: la última de las Flechas de Pla-ta en ese callejero fue de Juan Manuel Fangio en 1955. Con su segundo lugar, Lewis Hamil-ton, el compañero de Rosberg, completó un gran sábado para la marca, que en los últimos Grandes Premios realizó gran-des pruebas de clasificación pero tuvo pobres rendimien-tos en carrera.

“Es una gran sensación conseguir la pole en la ciudad donde me crié”, afirmó Ros-berg, quien intentará emular a su padre, Keke, quien ganó en Mónaco en 1983 con Wi-lliams. De lograrlo, serán los únicos padre e hijo en ganar en el Principado.

La clasificación, que en la primera parte estuvo complica-da por la lluvia, fue dominada

casi en todo momento por el ale-mán, quien también había sido el más veloz en los entrenamien-tos. Detrás de los autos germa-nos quedó Sebastian Vettel (Red Bull), el líder del torneo; mientras que Kimi Raikkonen (Lotus) y Fer-nando Alonso (Ferrari), segundo y tercero del certamen, quedaron 5º y 6º respectivamente. La carre-ra comienza a las 9, hora argenti-na (televisa Fox Sports).

Indianápolis y las 500 MillasHoy, desde las 13 de Argenti-na, se disputará la 97ª edición de las 500 Millas de Indiana-polis, en el mítico óvalo esta-dounidense. La carrera más famosa del mundo, donde los pilotos alcanzan casi 390 ki-lómetros por hora en sus dos largas rectas, tendrá 33 pilo-tos en la grilla, que encabeza-rán Ed Carpenter (hizo la pole

en la clasificación a un pro-medio de 368,078 km/h), Car-los Muñoz y Marco Andretti, en la primera fila. A.J. Foyt, Al Unser y Rick Mears son los máximos triunfadores del historial, con cuatro victorias cada uno, en una tabla cuyo único piloto de habla hispana es el colombiano Juan Pablo Montoya (en 2000).

al punto tal que los dos termina-ron perdiendo algunas posiciones. Esto despertó la ira del misionero, quien disparó contra Canapino. “Está muy mal ese muchacho. Nos bajaron la bandera y me siguió pegando. Encima me hacía señas desde su auto, no sé qué le pasa. A mí me enseñaron a comportarme distinto, tanto arriba como abajo del auto”, expresó Morgenstern. Por estas maniobras Canapino fue recargado con diez segundos y el misionero fue apercibido.

En el Sprint, Marcos Di Pal-ma tocó a Camilo Echevarría en pleno curvón y lo sacó de com-petencia. La situación siguió de-bajo del auto, cuando Di Palma acusó a Camilo de haber frena-do antes, y según las palabras del padre del joven, hasta insultó a su madre, quien estaba en el lu-gar. “Marcos no aprendió hasta ahora. Siempre hizo lo mismo. No va a cambiar a los 40 años”, afi rmó Echevarria. La carrera de hoy pinta picante.

Primero - Norberto Fontana salió indemne de todos los roces y ganó el Súper Sprint.

La nave y los yates - El Mercedes, en la bahía de Montecarlo.

EFE


POLIDEPORTIVO

Quilmes está de regresoVenció a San Martín de Corrientes y ascendió a la Liga Nacional.

A Quilmes de Mar del Plata le llegó la hora del regreso. Uno de los equipos

históricos de la Liga Nacional de Básquetbol (jugó 15 edi-ciones) logró volver al círcu-lo máximo, luego de vencer a San Martín de Corrientes 77-67 y liquidar 3-1 la serie que otorgaba el segundo as-censo desde el TNA.

“Sabíamos que la empre-sa no era fácil, pero lo con-seguimos. Los jugadores se mentalizaron de que po-dían lograr el ascenso luego de vencer en el repechaje a Huracán de Trelew. Le gana-

Las campeonas super-mosca argentinas Ca-rolina Duer y Sabrina Pérez dejaron vacan-te el cetro gallo de la

OMB al empatar en fallo dividido y polémico, en Verónica, locali-dad bonaerense de Punta Indio.

Las 2000 personas que presen-ciaron el combate protestaron y se internaron en calurosas discu-siones luego de escuchar las tar-jetas. Sobre todo, los fanáticos de Pérez. Los números dejaron en claro que cada juez vio una pe-lea distinta. Antonio Bernardo Soares, de Brasil, vio ganar a Duer 95-93; el puertorriqueño José To-rres falló a favor de Pérez 96-92 y el local Ramón Cerdán firmó un diplomático empate en 94.

mos a un gran equipo”, dijo su joven entrenador Hernán Lagi-nestra.

Quilmes tuvo una tempora-da de menor a mayor y la rema-tó con un resonante triunfo so-bre San Martín, que fue el mejor equipo a lo largo de la tempora-da pero falló en la parte final, al caer 3-2 en la serie final con Es-tudiantes de Concordia y ahora con los marplatenses.

El ascenso de Quilmes per-mitirá además el retorno de los clásicos con Peñarol, un duelo que hizo de Mar del Plata una de las ciudades de nuestro país donde con más interés y pasión se vive el básquetbol.

BÁSQUETBOLBOXEO

No fue para ningunaPolémica igualdad entre Carolina Duer y Sabrina Pérez: los tres jurados fallaron distinto. El título mundial gallo de la OMB se mantiene vacante.

La pelea fue pareja, con ma-niobras mañosas y sin brillo. Dentro de ese contexto, la Mu-ñequita tenía una luz de ventaja sobre la Turca, pero en el último

round, el árbitro le descontó un punto a Pérez por reiteradas in-fracciones. Esto coincidió con el mejor momento de Duer.

El fallo de los jurados desató

la ira en el rincón de Pérez, cu-yos asistentes interpretaron que su boxeadora había ganado la ba-talla. Lo mismo hicieron varios periodistas a través de Twitter, donde el campeón Carlos Maida-na también expresó su descon-tento con la decisión. “Que asco lo q le hicieron a Sabrina Perez. Le robaron asquerosamente la pelea contra Carolina Duer. El ár-bitro Guajardo debería ir preso”, twiteó el Chino.

Duer (14-3-1, 5 KO) ostenta en la actualidad el título supermos-ca OMB, mientras que Pérez (10-0-1, 2 KO) es dueña del cinturón AMB, también supermosca, por lo cual ambas pugilistas subieron a la categoría gallo para disputar la corona que sigue desierta.

télam

No pudo - Duer recibió intenso castigo. La pelea fue pareja.


Hindú y CASI ya esta-ban clasificados para el Top 14. Ambos ga-naron ayer y siguen con una marcha que

resulta cada vez más imparable. Buen síntoma para los dos que surgen como los principales can-didatos. Más allá de ellos, el único que podía sellar su primer objeti-vo del año era La Plata. Y no jugó particularmente bien, pero resca-tó un empate ante Alumni que le sirvió para meterse entre los me-jores 14 del año luego de la octava fecha del torneo de la URBA.

Quedan tres jornadas y los pla-tenses las pueden jugar más rela-jados. Ayer les costó todo y fueron un par de buenas jugadas ofensi-vas que les permitieron levantar el partido con viento a favor y em-pezando por adentro, con los de-lanteros, y terminando con los tres cuartos. Justamente esa había sido el arma principal de Alumni, que ganaba 17-6 en el entretiem-po y 29-22 a 18 minutos del final. Tanto empujó La Plata que si Feli-pe Arambarri metía la conversión del último try a los 39 minutos del segundo tiempo, lo ganaba. Alum-ni, por su parte, está sexto en la Zona B y, si sigue jugando como lo hizo de local, no debería tener problemas para clasificarse.

Entre los otros resultados, CASI se mantiene invicto tras haber superado 42-33 a San Ci-rano en la difícil cancha de Vi-lla Celina. Apenas ganaba 17-16 en el entretiempo, pero con ráfagas de los backs y el pie de Ignacio Almela, los de San Isi-dro siguen ratificando que, por ahora, son los mejores del tor-

3equiposestán clasificados al Top 14: Hindú, CASI y La Plata.

Liceo Militar 23-28 Champagnat

Alumni 32-32 La Plata

M. Belgrano 25-19 Los Tilos

San Cirano 33-42 CASI

San Luis 53-12 Olivos

SIC 29-20 Regatas

RESULTADOS Zona B

Zona BEquipo Pts.

CASI 36

La Plata 32

San Luis 29

SIC 28

Regatas 25

Alumni 18

M. Belgrano 15

Los Tilos 14

San Cirano 10

Champagnat 9

Olivos 8

L. Militar 6

Torneo de la URBA

Atl. Rosario 30-13 San Andrés

Belgrano 37-20 San Martín

Lomas 10-20 Liceo Naval

Newman 28-0 Pucará

CUBA 48-15 Buenos Aires

San Albano 17-22 Hindú

RESULTADOS Zona AZona AEquipo Pts.

Hindú 37

Newman 29

CUBA 28

Belgrano 26

Liceo Naval 21

Lomas 17

Pucará 15

A. del Rosario 15

San Albano 12

Buenos Aires 9

San Andrés 9

San Martín 6

RUGBY

Entró con el empateLa Plata logró asegurarse una plaza en el Top 14, después de alcanzar la igualdad ante Alumni con un try en el último minuto. Hindú y CASI siguen invictos y encabezan sus zonas.

neo. No tiene mucho que envi-diarle el campeón, Hindú. Se llevó una victoria ajustada en el resultado de la cancha de San Albano por 22-17 y sólo acumu-la victorias.

Mientras Newman y CUBA –que le dieron sendas palizas a Pucará y Buenos Aires, respecti-vamente– están a una victoria de dar un paso adelante en la Zona A, San Luis y SIC están a punto de lograrlo en la B. Ayer, los Zanje-ros superaron en la tabla a Rega-tas con eficacia ofensiva e inteli-gencia para anotar cada vez que sus rivales se acercaban. San Luis, en cambio, caminó sin problemas para superar a Olivos.

Leicester, campeón con argentinosUn Puma festejó en Inglate-rra cuando ayer el Leicester venció 37-17 a Northampton en Twickenham –donde ju-garán Los Pumas en noviem-bre– y se consagró campeón de la Premiership de ese país. Si bien Marcos Ayerza no pu-do estar en los últimos parti-

dos por lesión, festejó un nue-vo título. El otro argentino del plantel, aunque juegue para Italia, es Martín Castrogio-vanni, quien se iría del equi-po en la próxima temporada. Leicester había finalizado se-gundo en la fase regular, de-trás de Saracens.

fotobaires

Arbitro: Ignacio Iparaguirre

Tantos: PT 3m penal González Igle-sias (A), 6m try de De Santo conv. por González Iglesias (A), 10m y 23m penales de Suffern Quirno (LP), 25m try de Provenzano conv. por González Iglesias (A). ST 3m try Arambarri conv. por Suffern Quir-no (LP), 6m try de Fermín Paz conv. por González Iglesias (A), 12m try de Augusto Ramos conv. por Aram-barri (LP), 21m try de Battezzati (A), 31m try de Molina conv. por Aram-barri (LP), 37m penal de González Iglesias (A), 39m try de Raíz (LP).

Cambios: ST: 17m Francisco Ove-jero por Suffern Quirno (LP), 24m Jaime Arocena por Neyra (A) y Pe-dro Scardapane por Alegre (A), 29m Manuel Garrido por Proven-zano (A).

Amonestados: No hubo.

Intermedia: Alumni 26-La Pla-ta 13.

Preintermedia: Alumni 33-La Pla-ta 20.

Cancha: Alumni

15 M. Provenzano 14 R. De Santo 13 S. Bottini 12 F. Battezzati 11 L. Bianchi 10 S. G. Iglesias 9 T. Paserotti 8 T. Moyano 7 J. Alegre 6 Fermín Paz 5 N. Neyra 4 Facundo Paz 3 G. Cambareri 2 I. Ceraso 1 G. Freire

DT: M. Peri Brusa

15 D. S. Quirno 14 M. Raiz 13 P. Molina 12 N. Ramos 11 A. Ramos 10 F. Arambarri 9 F. Albarracín 8 G. Piovano 7 A. Dambre 6 J. Gentile 5 S. Grange 4 J. M. Roan 3 E. Bilbao 2 M. Fontán 1 Della Salda

DT: F. Di Luca

Alumni

32La Plata

32


entrevista Gustavo Barros Schelotto

En qué aspectos se ve la idea y el pensamiento de un entrenador?–Todos los entrenado-res preparamos a los

equipos para ganar, lo que nos diferencia es el estilo. Algunos se parecen a otros, pero cada equi-po tiene la forma que le impone el técnico. Hay muchos en Ar-gentina que juegan bien, otros que proponen algo muy diferen-te, pero cuando uno llega al lu-gar de entrenador tiene que sa-ber que no puede contratar a los jugadores de jerarquía que prefe-riría para plasmar su idea. –¿El técnico debe adaptarse a los jugadores que disponga en el club o mantener su estilo?–Depende mucho del club en donde estés y de la situación económica de la institución. Hay clubes como River y Boca donde el entrenador puede ir y llevar muchos refuerzos, pero la mayo-ría de las veces no se puede ele-gir todo lo que uno quisiera para su imponerle el estilo. Hay que reinventarse y seguir probando. –¿En Lanús lo pudieron hacer con Guillermo?–Nos encontramos con un muy buen equipo y tratamos de refor-zarlo con lo que creíamos que nos hacía falta. Estamos muy contentos con el fútbol que mos-tramos. Creo que por momentos lo imponemos y por otros mo-mentos no podemos. Estamos conformes y con una expectati-va muy grande.–A lo largo de la temporada que llevan adelante como en-trenadores se vio un equipo que intenta jugar la pelota por el piso y ser protagonista con vocación ofensiva. –Nuestra tarea principal es tra-tar de transmitir ese mensaje a través de cada práctica que tene-mos. Lo desarrollamos indepen-dientemente de cómo nos jue-gue el rival y de quién sea. Son nuestras pretensiones. Sólo lo podemos lograr haciendo bien las cosas durante la semana, pero es una verdad absoluta que a través del tiempo uno puede

marcaron?-Griguol, Bianchi. Aprendí de muchos de los que tuve. De al-gunos un poco más. Algunos pro-bablemente no me dejaronna-da. Russo en Central también me marcó. Son técnicos que no sólo los avala la trayectoria sino que aportan conocimiento.–¿Qué puede pasar de acá al fi-nal de campeonato?–Se va a definir en la última fe-cha porque es un torneo muy parejo. Está Newell’s, nosotros, River. Está San Lorenzo que vie-ne de abajo empujando y puede acomodarse. Es un campeonato muy difícil de marcar mucha di-ferencia. –¿Qué hayan perdido uno de los últimos 25 partidos es el triunfo de su apuesta?–Nos sirve para seguir firmes, sin dudas, respecto a algunas cues-tiones de la ofensiva. Sabemos que tenemos que mejorar toda-vía en ataque, en defensa. Se pue-de seguir mejorando y nos sirve para estar seguros de que esta-mos por el buen camino, pero lo más importante es lo que viene, no lo que ya pasó. –¿Qué te generó la vuelta de Central y que Gimnasia esté también a un paso?–Una alegría enorme. Tengo un gran aprecio por la gente de Cen-tral y su ascenso me pone muy contento. Me encariñé mucho y la gente siempre me da un ca-riño inmenso. De Gimnasia soy hincha, el martes seguramen-te ascenderá y me pondré muy contento porque es un club que se merece volver a Primera, por historia y convocatoria.–En la Bombonera ya te llevas-te una ovación, ¿cómo te ima-ginás tu recibimiento en Arro-yito y en el Bosque?–Ojalá pueda dir ig ir con Lanús contra ellos porque será una hermosa experien-cia. La verdad no estoy pen-sando en eso, sino en el pre-sente de nuestro equipo porque tenemos mucha ex-pectativa.

imponer su estilo. Es casi imposi-ble llegar a un club y que en diez días el equipo ya tenga tu sello. Te piden resultados inmediatos, pero con el paso del tiempo se ve verdaderamente el reflejo del técnico.–¿Cómo toman los futbolistas este tipo de propuestas?–El jugador está abierto a las ideas. Si uno es ofensivo o si tra-ta de hacer un buen fútbol, el fut-

bolista se entusiasma. No puedo hablar con una experiencia muy grande desde el lado del entrena-dor, pero sí desde el de futbolis-ta. Siempre está abierto, a mí me pasó y a muchos de los que están en Lanús les pasa.–¿A vos te pasó con César Luis Menotti cuando lo tuviste en Central? ¿Qué importancia tuvo en tu formación?–Mucha. Lo tuve un año en Cen-

tral, pero además compartí mo-mentos fuera de las prácticas. Aprendí muchísimo de él. Cons-tantemente lo veo y sigo crecien-do. Tiene un conocimiento del juego muy grande y es muy claro a la hora de explicarlo. Además es tan convincente que uno lo es-cucha y aprende todo el tiempo. Son momentos que no se pue-den describir y que se captan simplemente hablando con él.

Cada vez que lo veo estoy atento a todo lo que haga, a todo lo que me diga.–Te marcó mucho.–Me sirvió la experiencia de casi todos los técnicos, pero con él compartí además el mismo gus-to por el fútbol. Me siento iden-tificado con él. Tengo las mismas ideas y muchas coincidencias con Menotti. Creo en el fútbol de ataque y que para ganar hay que jugar bien. Me identifico con el menottismo. Después son los ju-gadores los que deben llevar ade-lante esto.–¿Pensás que está presente?–El tema se ha vuelto demasiado periodístico en cuanto a los esti-los y a la calificación. Uno trata de jugar bien al fútbol y de que los jugadores se identifiquen con ese estilo. Que se sientan cómodos, disfruten y que el hincha disfru-te del equipo y que se sienta or-gulloso. Realmente eso es lo que buscamos todos los entrenadores. Por lo menos nosotros. –¿Qué otros entrenadores te

“Los jugadores y la gente disfrutan con el buen fútbol”

Menottista confeso, desde su lugar de alterno de Guillermo defiende la belleza del juego. Habla de su hermano, de sus maestros y antecedentes, de su alegría por los ascensos de Central y de su Gimnasia.

En 20 07 y después de quince años de carrera , dijo ba s ta . El f ísico no era el de los comienzos en Gimna sia y tra s un breve pa so por el fútbol de Puer to Rico, se re tiró. Dejó de jugar a la pelota de manera profesional , pero nunca dejó de es tar ligado al mundo de la redonda . A los pocos meses comenzó como comentaris ta depor tivo y luego empezó a formarse como entrenador.

–¿Cómo manejan la dupla técnica con Guillermo?–Nos comentamos todo. No tenemos un lugar específico en el cuerpo técnico, sino que nos vamos acomodando mientras vamos desarrollando el mismo trabajo. Obviamente que tenemos mucha confianza y no tenemos ningún problema en decirnos las cosas, hay veces que él es el que se encarga de liderar los entrenamientos o hay veces que lo hago yo. Desde

que nos propusimos ser entre-nadores dijimos que uno debía encabezar y quedó él.–¿Desde chicos que les interesó el análisis de los partidos? ¿Se imaginaban que iban a terminar los dos juntos como entrena-dores?–Siempre, desde chicos nos in-teresó la posibilidad de, una vez que dejemos de jugar al fútbol, ser entrenadores. Por suerte lo pudimos hacer y estamos muy cómodos trabajando juntos.

“NOS COMPLEMENTAMOS EN TODO”

» Guido Molinari [email protected]

maximiliano luna

www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 26 de mayo de 2013 | [email protected]

Amadeus de Peter ShafferUn clásico del teatro contemporáneo que encarna un tópico del existencialismo: el absurdo de la vida. Sin duda, está entre lo mejor del teatro comercial de arte. Escribe Jorge Dubatti. cu

ltu

ra

Con dirección de Javier Daulte

C

Una crónica de la tercera edición del festival de novela negra de Mar del Plata. Escribe Matías Máximo.

Una nueva aventura literaria de Ariel Magnus signada por el humor y la ironía : La 31 (una novela precaria).

Festival Azabache » LIBROSEl grupo Amores Tangos cruza las fronteras musicales. Su segundo trabajo discográfico, Altamar enriquece el tango con otros ritmos.

» DISCOS

Poco antes de morir, el gran escritor argentino dijo que su poeta favorito era Ramiro Tamayo, desconocido incluso en Bolivia, su país natal. Una preferencia borgeana ignorada. Por Martín Zelaya Sánchez.

Borges y el poeta perdido

2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 26 de mayo de 2013

Cada vez que tengo la sensac ión de es tar

atrapado por el destino, mi memoria se dispara en dirección a mis días en Campo de Mayo, cuando fui soldado humillado, y hacia los días que duró la lectu-ra de Mercier y Camier. La tragedia cuando serví a la patria, y la magia, la vida y el irónico sabor de la fata-lidad triunfante cuando es Beckett quien dice presen-te. Quizá la novela sea una buena definición de eterni-dad. Sus personajes viven en una calesita discursiva: los veo, los conozco, quie-ren salir de la ciudad. Un in-tento tras otro, y los hechos son trabas: mínimos, coti-dianos, apenas pintados a la acuarela. Los detienen las palabras, los condenan alegremente las frases que ellos mismos alumbran dentro de una vida absur-da. El tiempo transcurre mientras los muchachos quedan entrecomillados. Las acciones más simples se parecen a esas arenas movedizas que vi en tantas películas. Atrapados en la ciudad, siempre pienso en ellos cada vez que la glo-balización me llega hasta el cuello.

Edgardo Lois es autor de Guía

de Buenos Aires y Morir por

Perón.

Mercier y Camier (Samuel Beckett)

La frase"El Código Civil es un buen formador de estilo." Stendhal bib

lio

no

ve

da

de

s

Alambre de púas. Una ecología de la moderni-dad, de Reviel Netz. Un libro original y apasionante que ras-trea la evolución de la tecnología del control y el dolor. Eudeba.

Obras completas II,de Adolfo Bioy Casares. El volumen abarca la producción del escritor entre 1959 y 1971. La edición estuvo al cuida-do de Daniel Martino. Emecé.

Los mitos de la historia argentina 5, de Felipe Pigna. Este nuevo tomo va desde 1955 a 1966, es decir, desde el de-rrocamiento de Perón al golpe de Onganía. Planeta.

Grisclarito, de Elzbieta (autor e ilustrador). Un libro para los más chi-cos, que cuenta la his-toria de una familia sin papeles ni hogar a la que sólo puede salvar la magia. Macmillan.

Inferno, de Dan Brown. El autor del best seller El código Da Vinci ataca de nuevo. Esta vez se basa en la obra maes-tra de Dante Alighieri para desplegar la intriga. Planeta.

Edgardo Lois

El libro recordado

cirrosis, diríase que se chupaba has-ta el agua de los floreros si no fuera porque en la villa no hay casi flores; (...) María Amalia F. a los 3 de tuber-culosis, una enfermedad ya desapa-recida en el primer mundo pero que

Así como en Un chino en bicicleta, la disparatada novela con la que ganó el premio La otra orilla y en

la que un joven porteño era secues-trado por un chino pirómano que lo llevaba a vivir al Barrio Chino de Belgrano, también en su última no-vela, La 31 (una novela precaria), Ariel Magnus se vale de un escenario real –la villa 31 de Retiro- para montar sobre él un universo que orbita en-tre lo real y lo verosímil pero que en este caso está gobernado, más que por la comedia, por la sátira más descarnada.

Allí están, por ejemplo, Martín Fierrita, un payador cumbiero (“Aquí me pongo a bardear/Al compás de la tumbera”); Sandro, un buscavidas que brinda un “begshop” para ca-pacitar a vendedores ambulantes, Gina, la mujer que detuvo las topa-doras de los militares convirtiéndo-se en la amante de uno o el Lungo, un activista del imperialismo ville-ro que quiere formar “los Estados Unidos de la Miseria” para que la discusión empiece a pasar, más que por urbanizar la villa, por “villarizar la ur-be que ustedes usur-pan con su propiedad privada”, según escri-be en sus encendidos manifiestos.

Es en ese inters-ticio entre realidad y ficción en el que el autor logra mover -se cómodamente en uno de los registros que mejor maneja, el del humor, y ensayar, mediante una serie de lo que podrían describirse como “aguafuertes villeras”, una corrosi-va crítica social.

Ariel Magnus - Como en Un chino en bicicleta, el autor sabe hacer del disparate una acertada elección literaria.

Corrosivas aguafuertes villeras en clave de humorLa 31 (una novela precaria) de Ariel Magnus bordea siempre la débil frontera entre realidad y

ficción, y se interna en el territorio del humor irónico. Una excursión literariamente fructífera.

aún se conserva en el tercero, esa gran reserva natural para infeccio-nes en extinción;(...) Francisco Raúl L. a los 22 en un accidente laboral, el capataz deslindó responsabilida-des diciendo que Francisco Raúl era boliviano y de eso no te salva ni un casco ni un arnés”.

Como propone el Lungo en la no-vela, Magnus (des)ordena sus histo-rias de forma aleatoria, sin un hilo conductor evidente y con apenas al-gunos cruces, al igual que las casas de la 31 se multiplican sin orden ni planificación. De ahí la aclaración de “una novela precaria” en el título. Que no es lo mismo que decir que los recursos de Magnus, uno de los escritores más divertidos e inteligen-tes del panorama actual, lo sean. «

La 31 (una novela precaria) Ariel MagnusEditorial Interzona Novela$ 85.

discusión empiece a pasar, más que por urbanizar la villa, por “villarizar la ur-be que ustedes usur-pan con su propiedad privada”, según escri-be en sus encendidos

Es en ese inters-ticio entre realidad y ficción en el que el autor logra mover -se cómodamente en uno de los registros que mejor maneja, el del humor, y ensayar, mediante una serie de

» Astrid Riehn

El humor de Mag-nus no es ligero y menos que menos, gratuito. Si cultiva la ironía con esme-ro y sobre todo, con gran efectividad, no es para burlarse de sus personajes -leve sospecha que podría asaltar a un lector despreveni-do- sino para re-cordar la precaria existencia de esos vecinos porteños.

Basta leer la lista de muertos que ennumera bajo el ca-pítulo “El cielo de los villeros” para comprobarlo: “Fabricio T. a los 54 de

domingo 26 de mayo de 2013 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 3

Segundo disco de esta joven y excelente cantante de jazz, que desde 2003 ocupa un lu-

gar destacado dentro del género, cantando con agrupaciones como los Swing Timers y con músicos como Paula Shocrón, Ricardo Lew y Gustavo Musso entre otros.

Grabado en vivo en agosto de

The Cure fue la primera banda que me gustó y

que aún me sigue gustando. El recuerdo más intenso que tengo de estos ingleses góti-cos, es que los escuchaba a toda hora, básicamente por-que mi hermano mayor era dark y fanático de ellos. Y yo con 6 años, seguía sus pasos: solía entrar a hurtadillas a su cuarto cuando él no estaba, ponía Disintegration y escu-chaba “Love Song” –recuer-do que era la pista 4– una y otra vez. Disintegration fue el octavo disco de la banda de Robert Smith, y el más con-ceptual. Salió a la venta en 1989 y retomó súbitamente el estilo oscuro que tenían los primeros trabajos, pero sin perder la línea punk en la que habían comenzado a incursio-nar. De ahí salieron temas que supieron inmortalizarse en la historia del rock internacio-nal, como el ya mencionado "Love Song", "Pictures of You" y "Lullaby". Debido al éxito que acumuló, llegó a ser disco de Oro y de Platino, y tuvo algu-nas ediciones remasteriza-das que incluyeron remakes y rarezas.

sa" (con las voces de Limón García, y los integrantes de la Bersuit, Daniel Suárez y Germán "Condor" Sbarbatti) y el romántico "Desojando margari-tas" de Abadie, con la sorprendente interpretación de Hernán "Cucuza" Castiello.

El swing desbordante de "Bésa-

me mucho" (en homenaje a la in-olvidable versión de Oscar Alemán) contrasta con el nostálgico instru-mental de Teixidó, "Lo que dejó la marea".

Y el tango se hace presente en la interpretación del maestro Osvaldo Peredo, quien aporta su inconfun-

2012, en el nuevo disco Barbie Mar-tínez hace suyas versiones de stan-dards como "I Could Write a Book", "This Can’t Be Love", "Exactly Like You" o "Invitation". Con el acompaña-miento de Francisco lo Vuolo en pia-no, Damián Falcón en contrabajo, Se-bastián Groshaus en batería y Carlos Lastra en saxo como músico invitado,

La palabra "crossover" es la que define a aquella música atra-vesada por diferentes influen-cias de estilo y géneros.

Si existiera un "crossover" tangue-ro, la agrupación Amores Tangos se-ría una digna representante de este estilo.

Las pruebas de esta afirmación se pueden encontrar cabalmente en su segundo trabajo discográfico, Altamar.

Integrado por Nicolás Perrone en bandoneón, Gerardo De Mónaco en contrabajo, Juan Tarsia en piano, Augusto Argañaraz en batería y José Teixidó en guitarra, composición y dirección, este nuevo álbum, sucesor de Orquesta de carnaval, su primer dis-co, de 2011 (nominado ese año a los Premios Gardel), confirma el camino que se trazó la agrupación.

Este es transitado por el tango y sus adyacencias, entre las que se pueden encontrar la milonga ("Sa-nata" y "Pararaira"), el vals ("Sueños de juventud" de Discépolo) o la can-ción ("Pa’ que volver", cantada por Paola Dell’Erba, autora también de la letra).

El ritmo rioplatense es represen-tado en los candombes "Tormento-

Amores Tangos - Los músicos que integran el grupo transmiten un clima festivo.

Cruzar fronteras musicales

Barbie Martínez – Live at Thelonious Club

Amores Tangos acaba de lanzar su segundo trabajo discográfico, Altamar, en el que, profundizando su búsqueda estética, mixtura con creatividad el género con otros ritmos.

d ib l e dec i r en la versión de "Los cosos de al lao" de Larrosa y Ca-net.

Una ca -racterística esencial de la persona-lidad musi-

cal del grupo es la utilización de una instrumen-tación austera, a la que se suman en varios temas la Orquesta de Cuerdas Elvino Vardaro.

Pero a pesar de esto, los arreglos a cargo de Teixidó (productor y di-rector musical de Soledad Villamil entre 2006 y 2012) les aportan a las composiciones el marco de frescura y calidad que caracteriza a los con-ciertos de la banda.

Con elementos que apuntan a la evocación y a la nostalgia, a la tradi-ción y a la modernidad, y sobre todo con el espíritu festivo que transmite la comunión entre los músicos que lo integran, Amores Tangos consigue con Altamar seguir expandiendo los límites del género.

Si el "crossover tanguero" no existía, Teixidó y su grupo, junto con otros intrépidos artistas con-temporáneos de Buenos Aires, lo está creando. «

la cantante ofrece una clase ma-gistral de buen gusto aplicado al arte de cantar con swing dejando espacio libre para la improvisación de los instrumentis-tas que la secundan. «

Disintegration (The Cure)

The Cure fue la primera

» Jesica Khadjoyan

Amores Tangos –

Altamar

Tango/Fusión

Edición

independiente

$ 50.

El disco recordado

» Carlos Salatino


Una noche de jueves, tras largas horas hablando de libros y música junto a una botella de Fernet que

se resistía a ceder, mi buen amigo, el bardo tarijeño Marco Montellano, me lanzó sin medias tintas: "¿Sabías que el poeta favorito de Borges era un boliviano?"

Y me habló entonces de Ramiro Tamayo, "que nada tiene que ver con Franz Tamayo, y que casi nadie cono-ce, pues ni siquiera aparece en los libros de historia de la literatura'".

Pasaron muchos meses, entre vueltas y olvidos, hasta que termi-né por fin de decidirme a rastrear la ligazón –escasa, modesta, pero ligazón al fin– de Jorge Luis Borges con Bolivia, y escribir un artículo al respecto.

Dijo el autor de Los conjurados, po-cos meses antes de morir, a un en-trevistador boliviano: "Bueno, quiero contarle que una vez en una librería encontré un libro sobre Borges –le encantaba hablar de sí mismo en tercera persona–. Lo había escrito Marcial Tamayo (boliviano), al que después conocí.' Mi memoria asocia Bolivia con Ricardo Jaimes Freyre, el poeta más preciosista del modernis-mo; y luego tienen a Reynolds, y al mismo Tamayo'".

¿Cuál Tamayo?, habrá que pre-

guntarse. ¿Tal vez, por el contexto, esta vez sí Franz Tamayo? ¿O Mar-cial?, ¿O su hermano menor, Ramiro, un comunicador, cineasta e intelec-tual boliviano que creció y vivió gran parte de su vida en Buenos Aires, y que escribió el poema que tanto fas-cinó a Borges?

En 2007 el poeta y crítico Juan Car-los Ramiro Quiroga posteó en su blog el artículo "Borges a calzón quitado", en el que Albino Gómez cuenta de la relación del mayor escritor argentino de la historia con los Tamayo. Nadie le dio entonces mucha bolilla a ese texto, pese a su valía.

una historia casi desconocida

» Martín Zelaya Sánchez

el escritor argentino dijo pocos años antes de morir que su poeta favorito era el boliviano ramiro tamayo, un desconocido incluso en su propio país natal. Borges le leyó su poema predilecto de este autor al escritor y periodista argentino albino Gómez.

La relación de Jorge L. Borges con B olivia, un libro y un poeta perdido

Cuenta Gómez: "Ramiro comenzó a destacarse por una tan excelente producción poética que motivó un breve prólogo de Borges a lo que constituyó su primer libro de poe-mas, donde el escritor se refería a sí mismo como un "poeta crepuscular" –a pesar de que todavía no tenía 50 años– llamando a Ramiro un "poeta del alba".

Más adelante, Gómez cuenta que Tamayo era tan perfeccionista que retiró y devolvió el libro varias ve-ces a la imprenta y al final nunca se editó. Y comenta: "'con sus 18 años, Ramiro Tamayo era para su gusto

clásicas (grecolatinas) en Borges; pe-ro, en el camino, tiene un excelente análisis del cuento 'La muerte y la brújula'".

Similares dudas tiene Rodolfo Or-tiz, director de la revista La Mariposa Mundial: "Que yo sepa Borges elogió no sin cierta dosis de ironía el poema 'Peregrina paloma imaginaria', de Ricardo Jaimes Freyre'."

"Del tal Ramiro Tamayo –comen-ta– nada encontré en mi gaveta y tengo serias dudas del texto que me mandaste no vaya a ser un apócrifo más sobre el maestro".

Qué mejor entonces que recurrir a la fuente primaria. "Deseo que quede bien en claro que el poema recitado por Borges pertenecía a Ramiro Tamayo y estaba dedicado a una bella muchacha que cursaba la carrera de abogacía, y fue publicado en la revista de poesía Latitud 34", sostiene Gómez, escritor y diplomá-tico argentino, amigo de Marcial y Ramiro, y que hace pocos días tuvo la gentileza de contestar un cuestio-nario, luego de que la magia de Go-ogle permitiera ubicarlo. Hasta aquí lo de los Tamayo.

EL LIBRO DE DANTE. Terminé de de-cidirme a escribir esta nota, decía antes respecto al "caso Tamayo", pe-ro en realidad una idea primigenia había surgido mucho antes, a fines de los '90, cuando hallé en un cajón de ofertas de una librería de Sopoca-chi un libro en el que Dante Escóbar

cuenta cómo Borges le mostró, una tarde de 1985 en su casa de la calle Maipú, en pleno centro de Buenos Aires, un ejemplar de Índice de la poe-sía boliviana contemporánea, de Juan Quirós.

Hábil, conociendo todos los obs-táculos de la casa, se dirige a una sección de la biblioteca y trae consi-go un volumen azul. "Vea este libro –le dice el escritor a Escóbar, sí, al mismo Dante Escóbar que años des-pués fue juzgado y condenado por un millonario fraude y que aún hoy está preso en La Paz–: me llegó en los últimos meses. Me lo han reco-

(de Borges) el mejor poeta de nues-tra lengua. Y con esa memoria pro-digiosa que siempre lo caracterizó, a pesar de los más de 20 años trans-curridos, recordó y recitó uno de los poemas de Ramiro que decía..." (ver recuadro).

DUDAS. Pero ¿cómo es posible, enton-ces, que pocos hayan oído hablar de los Tamayo y, sobre todo, que nadie o casi nadie en el país se haya pre-ocupado de un poeta que deslumbró ni más ni menos que al mismísimo Borges?

"Ten cuidado con que sea un

poema apócrifo", me advirtió Luis "Cachín" Antezana, autor del libro Álgebra y fuego: lecturas de Borges.

Considerado como uno de los máximos eruditos borgeanos en el país, tras leer el texto de Gómez, An-tezana se limitó a comentar:

"No hay mucho que decir al res-pecto: los Tamayo fueron amigos de Borges, efectivamente. Biográfica y bibliográficamente se sabe que el único libro dedicado a su obra que Borges leyó fue el primero: el que escribieron Adolfo Ruiz Díaz y Mar-cial Tamayo (Borges. Enigma y clave). Está inclinado a discernir las fuentes

Borges se definía

a los 50 como un

poeta crepuscular.

A Ramiro lo

consideraba "un

poeta del alba".

Gómez cuenta que

Tamayo era tan

perfeccionista que

retiró y devolvió el

libro varias veces a

la imprenta.Jorge Luis Borges - habría llegado a escribir un breve prólogo para un libro de ramiro tamayo que nunca llegó a publicarse.


una historia casi desconocida

mendado y tengo deseos de conocer lo que se ha escrito en Bolivia en los últimos diez años”.

En otro momento de la extensa entrevista –publicada en un extraño libro llamado Las obsesiones de Borges (Distal, 1989)– el autor de El hacedor comenta: "Qué bueno que ustedes los bolivianos se acuerden aún de Ricardo Jaimes Freyre sus leyes so-

La relación de Jorge L. Borges con B olivia, un libro y un poeta perdido

bre la versificación son una obra maestra".

Cuando, tras hablar de autores, libros, estilos, mitología, religión, ontología, la charla gira en torno al periodismo y las entrevistas, Borges, franco, admite que "son reprocha-bles" porque el periodista general-mente "asume el predestinado papel de interrogador fiscal".

No obstante, lo arregla pron-to y dice: "Pero si me piden un reportaje para un diario del interior o, en su caso, de Bolivia, pienso que pue-do ayudarlos y lo hago contento. No sé, me llama la atención su país, donde hay gente que se interesa por lo mío y los artículos que usted publicó sobre mí en La Nación."

Siempre quise escribir algo en torno a este pequeño texto –son 120 páginas, pero la entrevista ocupa apenas 70; el resto, es una arbitraria "antología poética" de Borges elabo-rada por el autor–, pero recién hace un par de semanas lo reencontré, tras varios años olvidado, en uno de los cajones de libros que yacen bajo los anaqueles de mi pobre biblioteca que nunca termino de ordenar.

LO DE MENOS Y LO DEMÁS. Menciona Ortiz a Jaimes Freyre, que, sin lugar a dudas, es la máxima referencia que Borges tenía sobre Bolivia, pues in-cluso lo mencionaba como ejemplo y recitaba sus versos en varias confe-rencias de su vejez.

Además de Jaimes Freyre (ver re-cuadro), los Tamayo y Dante Escóbar, algunas breves "relaciones" del autor de El Aleph con nuestro país se hallan en el diario de Adolfo Bioy Casares:

Un comentario desfavorable de Borges sobre una conversación que tuvo en 1968 con la esposa del em-bajador boliviano en Argentina y un proyecto de luna de miel en Bolivia,

ramiro tamayo, el gran poeta sin libro

tratando de zanjar la polémica, y tras

ubicar su correo electrónico, le pre-

guntamos a albino Gómez: "aparte de

lo que cuenta en el artículo, ¿recuerda

algo más que Borges haya mencio-

nado sobre su relación con Marcial y

ramiro tamayo?"

debido a que no pocas veces

se atribuyeron al maestro textos

y poemas apócrifos, y ante las po-

cas referencias de ramiro tamayo,

en Bolivia hay quienes sospechan

que quizás el referido poema sea

también un apócrifo. ¿cómo puede

Gómez ayudarnos a disipar esta du-

da? resumimos, a continuación, la

extensa respuesta.

"ramiro fue un gran poeta y es ver-

dad que su perfeccionismo le impidió

editar ese libro (en el que iba a estar el

poema que sólo la memoria de Borges

mantuvo vivo). Yo lo conocí en quinto

año del colegio nacional, cuando él

llegó con su padre, don José tamayo,

su madre, su hermano Marcial, que ya

tenía 28 años, y celicetta, su hermana

de 20 años."

"Fuimos muy amigos durante

años. ingresamos juntos a la Facul-

tad de derecho que pronto él aban-

donó porque no le interesaba. Lo

malo es que también dejó la poesía

y eso fue una gran pérdida. se dedi-

có al cine primero y con el entonces

periodista e incipiente escritor tomás

eloy Martínez, luego famoso, hicieron

un filme sobre una leyenda norteña

que tuvo muchos premios y creo que

figura en las buenas enciclopedias

del cine." (…)

"Quien tuvo más continuada re-

lación con Borges fue su hermano

Marcial. Porque los tamayo, a pesar

de que al caer Villarroel don José dejó

de ser embajador, siguieron viviendo

en Buenos aires."

"Y don José, ya viudo, llegó o pa-

só los 90 años y recibió siempre la

generosa ayuda de Marcial, que de-

sarrolló una gran carrera y publicó

un extraordinario libro dedicado a

su padre, que es una verdadera joya

literaria. el título es Demasiada luz, y

lo publicó la editorial Proa, con ilus-

traciones de la hermana de Borges,

norah."

"Yo seguí tratando más a Marcial

que a ramiro porque coincidimos en

nueva York y en Washington, donde

Marcial estuvo unos diez años como

representante del secretario General

de onu ante la casa Blanca."

"así fue cómo en 1967 y 68 recibí a

Borges en dos oportunidades. en la

segunda, cuando se quedó tres días,

me dijo que la única persona con la

que le interesaba conversar en Was-

hington era con Marcial."

"cenaron en mi casa y charlaron

hasta casi las tres de la mañana. Bor-

ges estaba acompañado por su pri-

mera y reciente mujer, de la cual se

separó rápidamente."

"en fin, no quiero tomarle más

tiempo, pero puede usted afirmar con

total seguridad que el poema recita-

do por Jorge Luis Borges pertenecía a

ramiro tamayo. La muchacha a quien

fue dedicado, lo merecía."

Va, entonces (en cuadro adjunto), el

poema que Borges le recitó a Gómez

en una entrevista citada en el artículo

"Borges a calzón quitado", que se pue-

de hallar velozmente googleando.

ricardo jaimes freyre"en el caso especial de Jaimes

Freyre –pregunta dante escóbar

avanzada la entrevista, en su

libro Las obsesiones de Borges–

¿sentía usted alguna influencia

de su poesía?" "Quizás –responde

el maestro– muchas de mis pri-

meras experiencias poéticas tie-

nen influencia de Jaimes Freyre;

era un preciosista. en su poesía,

y no lo digo porque usted sea bo-

liviano, la página es parte del len-

guaje en la comunicación íntima

poeta-lector. en darío también

hay una comunicación íntima,

como la hay en otro gran poeta

como lo es Verlaine."

"no me cabe duda de que en

mi libro Fervor de Buenos Aires hay

versos con notable influencia de

Jaimes Freyre y Lugones."

"es realmente curioso, ¿no?,

que Jaimes Freyre haya sido más

honrado, homenajeado aquí, en

argentina, y no en su propio país,

con lo que se confirma que el oficio

de escritor es extraño: unos reciben

muchos elogios y premios, y otros

son desestimados o rechazados

por cuestiones extraliterarias."

"… recuerdo sus famosos ver-

sos –dice mucho después, casi al

final de la larga charla lograda en

cuatro tardes consecutivas– 'Pe-

regrina paloma imaginaria, que

enardece los últimos amores; al-

ma de luz, de música y de flores,

peregrina paloma legionaria."

cómo no hallar metáfora en estos

versos, y no importa el sentido

intelectual de los versos; lo que

importa es que nos llegan… son

versos preciosos."

el poema de r. tamayo

tú que tienes los ojos como caminos

de dios. / Que los tienes como atarde-

ceres en los ventanales / de mi casa /

(ahí, frente a los árboles / que reciben

el viento que llega desde el campo). / tú

que tienes los ojos como un domingo /

como uno de esos días esperados des-

de la infancia. / Que los tienes poblados

de sueños / y de cuentos deslumbran-

tes. / tú que miras con esa lejanía /con

que se miran las cosas supremas. / tú

que tienes esos ojos dime: Qué es eso

algo triste / que está andando por las

calles? / Lo que nos despierta –a veces

en / medio del sueño / con grandes lá-

grimas. / aquella pesada hoja que cae /

y se demora en la frente. / dime despa-

cio / el nombre del niño de los pómulos

violetas / que afronta una mudez acia-

ga. / tú que tienes los ojos poblados de

cielos / que los tienes repletos de ansie-

dad. / repite esas palabras tenaces / –y

tan débiles / que llenan las horas sin

horas. / Muchacha, repítelas.

No sé, me llama la atención su país, donde hay gente que se interesa por lo mío y los

cuando Borges quiso casarse con María Es-ther Vásquez.

Por lo demás, en el prólogo a Un bárbaro en Asia, de Henri Mi-chaux, traducido por él mismo, Borges es-cribe: "Hacia 1935 co-nocí en Buenos Aires a Henri Michaux ('). Solía asombrarnos con noticias tristí-simas de Bolivia, donde había residi-do un tiempo."

La última, que sólo hay que tomar como rumor, pues no hay fuentes ni rastros. En plena guerra de las Mal-vinas, Borges habría declarado que "Argentina e Inglaterra parecen dos pelados peleándose por un peine" y que "las islas habría que regalárse-las a Bolivia para que tenga salida al mar". No consta a nadie, pero quién sabe. «


El término literatura negra, remite al tipo de policial en donde la resolución del conflicto no es el objetivo y

la división entre buenos y malos es difusa. Lo Noir, no pretende enseñar moral, sino crear dudas en la cabeza del lector acerca de las fuerzas del bien y el mal. Durante los cuatro días que duró el 3° Festival Azabache, Mar del Plata debatió estas cuestiones y se convirtió en una ciudad negra, con 80 invitados de la Argentina, Uruguay, Colombia, México, Chile, Nicaragua y España que hablaron so-bre narcotráfico, letras, vanguardias y decadencias. También hubo lugar para los más chicos, en simultáneo, y Azabachito logró que toda la familia marplatense tuviera para disfrutar de unas jornadas con el horror y el misterio de protagonistas.

Azabache copó la Plaza del agua y los bares que la rodean: ya desde el primer día caminar por esa zona era cruzarse con personas que iban

de un lado a otro con libros en las manos, niños pintados de zombis sangrientos, forenses que resolvían escenas del crimen y público que par-ticipaba de Ciudad ficticia (una pelícu-la dirigida por los espectadores). La temática de las mesas debate fue del análisis empresarial (Novela negra y mercado; el futuro del libro) y los géneros en auge (¿Qué es el fantasy? Introducción, presentación, límites), a los momentos donde la realidad su-pera la ficción ("Hombres de negro", civiles y dictaduras militares).

Participar de Azabache implica compromiso tanto físico como men-tal, eso lo sabe uno de los escritores que salió lesionado en la cabeza por no usar casco durante la Batalla de

Los cuatro días que pintaron a Mar del Plata de color negroCon 80 invitados de la Argentina, Uruguay, Colombia, México, Chile, Nicaragua y España que hablaron sobre letras, drogas, vanguardias y decadencias, se dasarrolló en la ciudad balnearia una nueva edición del festival dedicado al policial negro.

3° Festival azabache

Matías Máximo

Paint ball, una guerra bizarra donde los autores se dispararon con pin-tura. A la misma hora del viernes pero lejos del campo de batalla, la municipalidad declaró vecinos ilustres a los invitados extranjeros Andrea Jeftanovic (Chile), Sergio Ra-mírez (Nicaragua), Élmer Mendoza (México), Marisa Silva (Uruguay), Patricia Nieto y Alberto Salcedo Ra-mos (Colombia) y Toni Hill junto a Carlos Zanón (España); en un acto donde el concejal Héctor Rosso –im-pulsor de la propuesta– rescató la "relación lector-autor" que genera el Festival.

A la noche, uno de los momentos más cautivantes de Azabache se dio cuando el precursor del "realismo delirante", Alberto Laiseca, leyó un cuento de Poe: entró con el paso can-sino de sus 72 años, se ubicó en la mesa que tenía el whisky que pidió a los organizadores y tomó una vie-jísima edición de "La casa Usher" que enseguida abandonó para entregarse al relato oral. El público hizo fuerza para respirar lo menos posible y es-cuchar, en un salón donde no volaba ni una mosca.

Cualquiera que haya visitado Mar del Plata podrá recordar al Club de pescadores de Punta Iglesia, esa estructura que se mete 70 metros en el mar y sostiene una confitería. Ahí fue donde la mañana del sába-do se llenó de lectores y escritores

que charlaron de sus tramas, sus métodos de escritura y dedicaron ejemplares. De esa playa al ring del Instituto Vecchio hay 30 minutos de distancia: en ese gimnasio legenda-rio los escritores Juan Carrá, Juan Marcos Almada, Fernando del Río y Kike Ferrari, se calzaron los guan-tes después de la presentación de la antología 12 Rounds y jugaron a pegarse un rato, más cerca del "cross a la mandíbula" que pretende Arlt que aquellos que practica Maravilla Martínez.

Durante la charla "Traffic" nar-cotráfico y relato, los cronistas y etnógrafos Élmer Mendoza, Alberto Salcedo Ramos, Patricia Nieto y Se-

bastián Hacher debatieron los vín-culos entre la cultura popular y la profesionalización del mundo de las drogas, y estuvieron de acuerdo en que el dinero narco genera nuevos negocios, que a su vez trazan los di-ferentes paradigmas de belleza y es-tética, como el auge en Centroaméri-ca de las cirugías con implantes.

Antes del brindis de cierre, Cris-tian Alarcón y Guillermo Saccoman-no se entrevistaron "Mano a mano". En una bodega, hablaron de la rela-ción inseparable entre escritura y política y discutieron sobre el título de escritores de "lo marginal" con el que suelen señalarlos: "no escribo sobre marginalidad sino sobre cen-

tralidades. Lo que escribo sólo re-sulta marginal desde el centro de la ciudad", argumentó Saccomanno.

Mientras los grandes debatían los nenes se pintaban la cara como zom-bis y bailaban con heridas de fanta-sía en la frente y la boca, escuchaban relatos de terror y resolvían casos de-tectivescos: el Azabachito cautivó a los chicos y generó un espacio en la literatura para ellos.

Claudia Piñeiro, Gustavo Nielsen y Horacio Convertini fueron el jura-do del concurso de Novela Azabache 2013, y entre más de 100 manuscri-tos eligieron como ganador a "No llo-res, hombre duro" (Mariano Quiroz de Resistencia, Chaco) y dieron men-ción especial para "Malaventuranza" (Ezequiel Dellutri, Buenos Aires).

Durante los cuatro días que duró la tercera edición de Azabache, tam-bién estuvieron Gabriela Cabezón Cámara, Fernanda García Lao, Selva Almada, Iñaki Echeverría, Leandro Ávalos Blacha, Reynaldo Sietecase, Juan Sasturain y Liliana Escliar, en-tre los 80 escritores que participaron de este festival que cubrió las calles de horror y misterio. «

Varios cronistas

y etnógrafos

debatieron

los crecientes

vínculos entre la

cultura popular y

el narcotráfico.

Azabachito fue

el espacio para

que los más

chicos también

disfrutaran de

estas jornadas

con el misterio.

Diálogo con las sombras - Alberto Laiseca narrando un cuento de Poe fue uno de los momentos más cautivantes del festival.

criminis causa

Natalia Páez

Juan Carrá es periodista. Edita la sec-

ción policiales del diario el atlántico de

Mar del Plata y forma parte del equipo

de organizadores del Festival Azaba-

che. A través del sello independiente

Letra Sudaca lanzó criminis causa,

una novela negra, su primer trabajo

de ficción que fue presentada en el

Festival por Gabriela Cabezón Cámara

y prologada por Leonardo Oyola.

La trama se inspiró en un hecho

policial que le tocó cubrir. Un asalto

en el que un chico de 17 años mata a

otro de su edad. "Es una novela negra

en la línea criminal –no tanto policial–

donde no hay detectives, y la historia

no está centrada en resolver ningún

crimen sino en la idea de venganza y

justicia por mano propia. Una trama

urbana donde la minoridad y el cri-

men están puestos en primer plano",

explicó el autor.

Los policiales que le tocó cubrir y

los libros de no ficción sobre temas

policiales fueron la materia prima

para poder narrar esta vez en clave

ficcional con un realismo prolijo y la

verosimilitud de los sucesos de la

calle.

Se consigue en librerías de Buenos

Aires.


AmAdeus de Peter Shaffer

Hacer pagar el dolor del absurdoen Amadeus, el clásico contemporáneo que imagina a antonio Salieri como asesino de Mozart, brillan Oscar Martínez y rodrigo de la Serna, dirigidos por Javier daulte. Sin duda, la puesta está entre lo mejor del teatro comercial de arte.

Con su monumentalidad artística, la puesta de Amadeus, que dirige Javier Daulte en el Metropolitan

a partir del brillante texto de Peter Shaffer, contribuirá a despejar los pre-juicios arraigados en la comunidad teatral contra las expresiones del que llamamos "teatro comercial de arte". Preferimos este término, tan irracio-nalmente resistido por algunos, al de "teatro de arte" a secas o al de "tea-tro profesional", porque nos parece más claro y preciso para definir esta tendencia singular hoy tan relevante, extendida y exitosa en los escenarios de Buenos Aires, que a la vez que rei-vindica su costado artístico no oculta su dimensión lucrativa. Reconocida internacionalmente como la capital del teatro independiente, Buenos Ai-res parece querer transformarse en Broadway, como lo manifiesta esta orientación afirmada y ascendente en los últimos siete u ocho años. El "teatro comercial de arte" es un teatro de alta calidad profesional, de lengua-jes diferentes (comedia, drama, teatro musical, danza) sostenido por una im-portante apuesta económica de pro-ductores empresarios, con actores de primer nivel y muy buenos equipos creativos en los rubros dramaturgia, dirección, escenografía, música, ilu-minación, vestuario, etcétera. Al tea-tro comercial de arte se le cuestionan, por oposición al teatro independiente, muchas cosas, de las que nos interesa destacar siete principales: el precio elevado de las entradas (sin duda ex-cluyente para muchos espectadores, especialmente para los más humil-des, los estudiantes y los jubilados); el bajo nivel de experimentación y búsqueda (resultado, entre otros fac-tores, del escaso tiempo de ensayo y las imposiciones de una producción fordista); la recurrencia a formas es-cénicas trilladas; su dependencia de las reglas de mercado (se dice que es un teatro para "hacer dinero", y que por lo tanto no da cabida a la pasión creadora, "aplastada" por la volun-tad de plusvalía); su escaso nivel de producción de pensamiento crítico para halagar al espectador-cliente su-puestamente conformista; la ausencia de autores nacionales entre sus filas (quienes no practican una dramatur-gia "de género" sino de rasgos muy personales); la subjetividad/la ideo-logía que se desprende de los textos de los autores extranjeros (que ancla en un imaginario transnacional y en la homogeneización cultural globa-lizante). De todos estos argumentos sólo es irrefutable el primero (el alto precio de las entradas) y es ciertamen-te realista el sexto (la ausencia de pro-ducción de los autores nacionales), y

» Jorge Dubatti

celos profesionales en las más diver-sas áreas, y particularmente el debate político entre dos figuras arquetípicas: el que construye / el que destruye. Ya tomarán partido los espectadores por quiénes son los Mozart y los Salieri de la realidad nacional y latinoamerica-na actual.

A los valores de la obra se suman los trabajos actorales: dos interpreta-ciones memorables de Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna, magníficos por separado y en el "entre" de las esce-nas compartidas, en los pasos de su evolución existencial y en el juego de los diversos planos temporales, junto a un elenco de nivel integrado por Verónica Pelaccini en el rol de Cons-tanza, Gerardo Chendo, Guido Botto, Jorge Priano, Diego Jaraz, Ana Fontán como la Cavalieri, León Bara, Juan Ca-rrasco y Paula Trucchi.

Quienes vimos deslumbrados la versión de Amadeus de 1983 en el Li-ceo (en la que Martínez era Mozart, junto a Carlos Muñoz como Salieri y Leonor Manso como Constanza), di-rigida por Cecilio Madanes (aquella gran puesta, es bueno decirlo, marcó nuestra vocación por lo teatral), pode-mos afirmar que la dirección de Javier Daulte es bien diferente e igualmente fascinante. Se trata de dos espectácu-los muy distintos en su concepción, a travesados por épocas, realidades y saberes diversos del teatro nacional. Cada uno encarna estéticamente su momento histórico. El despliegue operístico de Madanes es desplazado aquí por la visión conceptual, a la vez narrativamente funcional y poética, de Daulte, quien piensa el teatro co-mo artificio específico de una nueva representación. Madanes cerraba una época, Daulte abre otra. Y uno de los grandes logros de Daulte es que logra apartar la atención del espectador de la posible competencia con el film de Milos Forman (1984). Una de las ma-yores novedades de la puesta actual es el diseño del espacio escénico, para el que Daulte tiene como aliado al gran escenógrafo Alberto Negrín: la acción transcurre dentro de la caja de un gi-gantesco piano. En suma, un espectá-culo de gran escala, creativo, inteli-gente, de primera calidad. Imposible ignorarlo. Contra todo prejuicio. «

por supuesto hay mucho que hacer para cambiar estas limitaciones (que podrían ser transformadas positiva-mente a través de políticas adecuadas para este tipo de teatro). Pero los otros cinco argumentos no son necesaria-mente comprobables ni responden a ninguna fatalidad. Como lo demues-tra Amadeus. Sus múltiples méritos artísticos están a la vista.

Hay que destacar, en primerísimo lugar, los valores literarios, escéni-cos e intelectuales de la obra (1979) de Peter Shaffer, sin duda un autor fundamental del teatro británico con-temporáneo. La parábola de Antonio Salieri –auténtico protagonista de la pieza– no refiere centralmente a la mediocridad, sino que se vale de ella para encarnar un tópico existencia-lista: el absurdo existencial, del que

habló Albert Camus en El mito de Sísifo. En este sentido, Amadeus es plena-mente deudora de la corriente exis-tencialista –en la que abreva buena parte del teatro de Shaffer– y de los grandes textos de Camus y Jean-Paul

Sartre: tiene un vínculo evidente con Calígula de Camus y con el cuento Eróstrato de Sartre (incluido en su libro El muro). El contacto con Mo-zart y su prodigiosa música –la "voz de Dios", el "elegido", el "amado por Dios" y "el que ama a Dios"– no sólo le permite a Salieri constatar su me-diocridad sino además reconocer en sí un deseo absurdo, sin satisfacción posible, de ser artista. ¿Por qué existe un deseo profundo sin aquello que pueda saciarlo? Mediocridad y en-vidia son medios para estimular en Salieri una voluntad de destrucción como respuesta al absurdo: el tema es la pulsión irreprimible de hacerle pagar a alguien (en este caso a Mozart y a la humanidad, y si realmente exis-te, a Dios, a través de su criatura) por todo el dolor que Salieri siente frente al absurdo de su existencia. La deses-peración de Salieri en su vejez (llega a vivir 75 años, 34 más que Mozart) y su deseo de suicidarse ponen en escena un tópico existencialista insoslayable sobre la libertad del hombre: nada es-tá prohibido, pero no todo está per-mitido; la existencia se cobra lo suyo de alguna manera por aquello que se elige hacer con la propia libertad. A partir de esta encrucijada, la obra de Shaffer estimula la discusión ética y teológica, la reflexión sobre el arte (y específicamente sobre la música, la ópera y la producción mozartiana: se habla de El rapto en el serallo, Las bodas de Fígaro, La flauta mágica, el Réquiem in-concluso, etc.) y sobre el canibalismo al que han llegado hoy las rivalidades y

Se destacan los

valores literarios,

escénicos e

intelectuales de

la obra (1979) de

Peter Shaffer.

Una de las

mayores

novedades de

la puesta es

el diseño del

espacio escénico.

Amadeus - Una excelente puesta de Javier daulte con brillantes actuaciones y el gran aporte del escenógrafo alberto Negrín.

En escena - La acción transcurre dentro de la caja de un gigantesco piano.


Culturawww.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 26 de mayo de 2013

Publicidad: David Rubinstein 4775-0300 / [email protected]

| [email protected]

Gyula Kosice homenajeadoEl artista de larga y reconocida trayectoria será homenajeado en arteBA, donde serán expuestas seis obras de su autoría. Corresponden a diferentes épocas de su permanente vanguardia creativa y cristalizan una búsqueda infatigable en la que confluyen el arte, la ciencia y también la tecnología. Luz, agua, movimiento, sonido y espejismos.

No sé por qué, siendo mi tío un hombre

occidental, al caminar por la vereda del

sol su cuerpo proyectaba sombras chinescas.

Aún a mi corta edad yo podía discernir que la

sombra tiene la misma nacionalidad de quien

la produce. Mi perro y yo proyectábamos

sombras argentinas, mientras que mi abue-

lo dejaba esparcida por todas las paredes de

la casa su extrovertida y operística sombra

italiana. Mi tío, en cambio, tenía una sombra

extranjera. Allí donde las paredes debían

agigantar su figura mostraban en cambio la

imagen de un caballo, un perro o un conejo

iguales a los que mi padre producía para

divertirme disponiendo especialmente sus

manos contra la luz del velador. No fue este el

único misterio relacionado con los chinos que

afronté en mi infancia. Nunca entendí, por

ejemplo, por qué en la etiqueta del frasquito

de tinta china con el que calcaba los mapas

escolares decía "industria argentina". Sólo al-

canzaba a comprender que ambos enigmas

estaban relacionados. Por algo los dibujan-

tes hacían las sombras de sus personajes

con tinta china. Acaso mi tío compartiera la

naturaleza ficcional de las historietas que

yo leía y su sombra obedeciera a la naciona-

lidad de la tinta con que estaba dibujada. Lo

cierto es que a la hora de la siesta su sombra

no se doblaba en ángulo recto para caminar

mitad por la pared y mitad por la vereda. En

lugar de su cuerpo plegado como un papel

para hacer una figura de origami, aparecía un

zoológico de sombras, una fauna esfumada y

silenciosa que se desplazaba al mismo ritmo

de sus pasos. Mi sombra y yo apurábamos

la marcha para seguir aquel teatro de fan-

tasmales sombras chinescas que me tenía

como único espectador. Todos llegábamos

exhaustos a la penumbra del comedor donde

las sombras desaparecían como si fueran

parte del espectáculo del mago falsamente

chino Fu Man Chu. "A veces sigo a mi sombra,

a veces viene detrás. Pobrecita si me muero,

con quién va a andar", cantaba Yupanqui en

la radio. La vidala le sumó un enigma más al

de la nacionalidad de las sombras. ¿A dónde

iría a parar el teatro de mi tío cuándo él ya no

estuviera en el mundo? El tiempo contestó mi

pregunta. Ahora el teatro fantasmal es mío.

Arrastro por la vida una troupe cuyos parla-

mentos teatrales están escritos en caracteres

indescifrables. El mundo me parece una es-

cenografía de cartón pintado y no puedo evi-

tar preguntarme por qué si Dios es argentino

siempre me cuenta cuentos chinos.

» Mónica López Ocón

La columna torcida

Sombras

Hay escenas que conocemos de tanto vi-virlas, de tanto temerlas o disfrutarlas. Hay otras que, en cambio, nos son casi

indiferentes, ajenas, pero se vuelven familiares porque la sola repetición externa puede más que la voluntad –el jingle de un producto que promocionan por televisión, por ejemplo-– y nos dejan su huella al contacto como si la men-te fuera una playa desierta a la espera de ser transitada. El fútbol americano me resulta parte de este último conjunto, un juego lejano, que parece la deformación de ese otro que tenemos más visto, el rugby; y aun así, pese a su ajeni-dad, lo distinto se vuelve conocido a través del cliché como forma de aprehensión; cliché cine-matográfico, en este caso: ¿Cuántas películas con escenas de competencias profesionales o de colegiales vimos? Hollywood ofrece los esla-bones para una asociación libre: deporte típico de los gringos –The Star Spangled Banner y la tri-buna con la mano derecha en el corazón emo-cionada por su himno patrio– las cheerleaders alentando siempre rubias –pelota esférica– gol-pes –cuerpos amontonados– cascos de colores con los logos de cada equipo: delfines, pájaros y felinos salvajes –estrategias inentendibles - correr– touchdown. En fin, películas malas que permiten un conocimiento superficial pero no por ello errado. Cada escena es pieza de un rom-pecabezas que conocemos sin haber armado. Ahora bien, yo me pregunto: ¿Un festejo en el que los jugadores le tiran un balde de bebida energética al entrenador que está distraído? No sé... eso nunca lo vi, no creo que sea cliché, en todo caso debe ser sólo maldad.

Horacio Bonafina es licenciado en Psicología.

Horacio Bonafina

El juego del cliché

Eco | [email protected]

ESuplemento económico

opinanGuillermo WierzbaHéctor ValleDébora GiorgiOscar MartínezArnaldo BoccoMarcelo Fernández

260513

El salario mínimo creció 1200% y se crearon 5 millones de empleos

El modelo productivo tuvo impacto directo en

indicadores de bienestar, así como en la disminución

de la desigualdad. Para 2012, el índice GINI llegó a

0,395 y la distribución se acercó al "fifty fifty".

La inclusión social, una década después

pág. 4-5

» OPINIÓN | Federico Bernal

El contraste con la "época dorada" de la oligarquía agraria

En aquellos años se impuso el "modelo granero" en favor del mercantilismo improductivo y desindustrializador. p. 8

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 26 de mayo de 2013

En los últimos diez años Argentina creció más del triple que en los veinte anteriores

La era kirchnerista a la luz de 30 años de democracia

Entre 2003 y 2012, el PBI se incrementó un 98,6% mientras que en el período 1983-1993 lo había hecho un 19,8% y entre 1993-2003, apenas un 8,2 por ciento. La relación entre deuda y producto pasó del 166% en 2001 a sólo un 41,% en la actualidad. Además, se cancerlaron los pagos al FMI que había condicionado fuertemente a los gobiernos anteriores provocando el desmantelamiento industrial, el desempleo y un profundo retroceso social. pág. 2-3

2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 26 de mayo de 2013

Treinta años de democra-c ia en la A rgent ina se cumplen este año, de los cuales la última década

corresponde a la gestión kirchne-rista. La celebración de los 10 años de conducción a partir de que Nés-tor Kirchner ganara las elecciones celebradas luego de la bancarrota del 2001, es llamada por el oficia-lismo como el festejo de la "década ganada". La alusiva contraposición a la llamada "década perdida" de los ’80 en América Latina por el

derrumbe de los indicadores eco-nómicos y sociales, hace alusión a su recomposición en los últimos años. La cuestión de la deuda y la recuperación de la actividad eco-nómica son los ejes de esta postura por lo menos en lo que respecta a su aspecto económico.

Crecimiento y distanciamiento con el FMI, los baluartes económicos de la era K

Dos pilares clave del modelo productivo

La "década ganada" alude a la "década perdida" de los '80 en América Latina, signada por la crisis de la deuda y el derrumbe de los indicadores sociales y económicos de las post dictaduras. En diez años se duplicó el PBI recuperando soberanía económica.

ENDEUDADOS. Podría decirse que la historia de la deuda externa argen-tina forjó la propia historia del país, por lo menos en lo que respecta a las cuestiones económicas y fiscales. Historia negra si las hay, aunque con ciertos matices. No tuvo siempre el mismo peso económico y social, ni

tampoco existió siempre la misma respuesta por parte de los gobiernos locales respecto de las necesidades del capital financiero internacional. Tampoco la cuestión de la deuda in-cumbió sólo a la última dictadura militar. La democracia también tu-vo lo suyo, y es que en realidad, si

miramos más de cerca, la cuestión de la deuda pública da cuenta en de-finitiva de la historia económica de América Latina y el mundo. Su evolu-ción es en parte reflejo de las necesi-dades de movimiento y acumulación de los capitales internacionales a lo largo de los años. Con la desregula-

ción financiera y el abandono de la convertibilidad del dólar en oro en los EEUU en los años ’70, el avance del capital financiero internacional encontró en América Latina un ni-cho de rentabilidad que se transfor-mó en el histórico endeudamiento de los años ’80. Por eso, en estos 30 años, la Argentina tuvo a la deuda externa como un importante pro-tagonista de su devenir económico y político.

Es así como en los años ’80 el endeudamiento público total prác-ticamente se triplicó, pasando de los 22 mil millones de dólares a 64 mil millones de dólares en 1989. En los ’90 se duplicó y alcanza años después su pico en el 2004, al rondar los 191 mil millones de dó-lares, para luego reducirse un 35% luego del Plan Canje (datos Museo Deuda Externa). Según los últimos datos publicados por el Ministerio de Economía, la deuda pública al-canza a junio de 2012 unos 182 mil millones de dólares. Estos niveles habrían implicado para esta última década una reducción del peso de la deuda respecto de los niveles de producto local. La relación deuda pública/PBI, según los datos oficia-les, pasó de ser del 166% en el 2001 al 41,8% en el 2011, alcanzando así niveles similares a los años previos a la crisis.

Como es de público conocimien-to, el crecimiento del endeuda-miento poco tuvo que ver con un crecimiento de capitales destinados a fines productivos. Las reestruc-

TÉLAM

» Jimena Segura [email protected]

La recuperación de la unidad entre

política y economía ha sido la clave

del cambio de paradigma que se

produjo diez años atrás. Fue central, para

el kirchnerismo, sustraer de la exclusivi-

dad mercantil el proceso de decisiones

económicas. La separación entre política

y economía había sido el eje sobre el que

se construyó la valorización financiera, el

debilitamiento del rol público y la domi-

nación del poder económico concentrado

que, mediante el mecanismo indirecto del

mercado, había impuesto durante el neo-

liberalismo sus intereses y condiciones.

La unión o la separación entre economía

y política constituyen el antagonismo que

opone el pensamiento transformador al

conservador. La primera opción significa

el predominio de la política. En el período

2003-2011, el gobierno confrontó con el

poder financiero e intereses de los sec-

tores concentrados, y condujo a políticas

de reparación social, de reconstrucción

del ideario de igualdad, de autonomía

financiera, de crecimiento económico, de

recuperación industrial .

La autonomía financiera tuvo sucesi-

vos hitos. La renegociación de la deuda

con una quita histórica. El fin del endeu-

damiento con el FMI atado a condiciona-

mientos. El uso soberano de las reservas,

que permitió el pago de vencimientos sin

afectar la actividad. La sanción de la nue-

va Carta Orgánica del BCRA. Las modifica-

ciones dispositivas en el mercado de capi-

tales que dieron fin a su autorregulación.

La década se caracterizó por la renovada

atención a los derechos económicos y so-

ciales. Así se estableció la AUH, el ingreso

social con trabajo, la nacionalización de

la administración previsional, el régimen

de ajuste de los haberes jubilatorios,

la inclusión de más de dos millones de

beneficiarios, el aumento sustantivo del

presupuesto educativo, la revitalización

de las convenciones colectivas de traba-

jo que redundaron en la mejora de las

condiciones laborales y del salario real,

el avance en la legislación para el trabajo

en casas particulares, el plan Pro.Cre. Ar y

otros para viviendas populares.

YPF, fue la más emblemática de un

conjunto de empresas renacionalizadas.

Muestran la recuperación de la idea de

un Estado cuya participación en la eco-

nomía trasciende el de la regulación ma-

croeconómica para abordar la gestión

de áreas de recursos estratégicos para

el desarrollo nacional. El liderazgo en la

desarticulación del ALCA y en la iniciativa

del Banco del Sur fueron hitos de la políti-

ca de unidad latinoamericana y rechazo a

las hegemonías de potencias centrales.

El cuidado de las reservas, el tipo de

cambio administrado, los controles de ca-

pitales y cambiarios han significado una

intervención pública en pos de favorecer

la diversificación productiva mediante la

redistribución de rentas y el abandono

de la inserción pasiva en la globalización

financiera. La profundización de la estra-

tegia requerirá abordar una planificación

estatal del proceso de sustitución de im-

portaciones. El 25 de mayo de 2003, Kir-

chner afirmó: "No se puede volver a pagar

deuda a costa del hambre y la exclusión

de los argentinos."Al contrario del modelo

de ajuste permanente, el consumo inter-

no estará en el centro de nuestra estra-

tegia de expansión." Así fue.

La separación entre política y economía: el eje sobre el que se había construido la valorización financiera

OPINIÓN I » Guillermo Wierzba dIRECtOR CEFId-AR

La historia de la deuda forjó la historia del país en lo que respecta a cuestiones económicas, fiscales y sociales.

FMI - En 2006 la Argentina canceló la deuda con el organismo. A fin de año las reservas superaban el monto previo al pago

domingo 26 de mayo de 2013 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3

Hay muchas cosas destacables

sobre lo realizado durante la

última década, pero la más

importante de todas –al menos para

mí– fue la recuperación de la sobera-

nía económica En dos términos fun-

damentales: el desendeudamiento y

la mejora sustancial en la distribu-

ción del ingreso. La recuperación de

los convenios colectivos de trabajo,

la Asignación Universal por Hijo, la

Ley de Movilidad Jubilatoria, la esta-

tización de los fondos de jubilación y

pensión, la estatización de YPF y de

Aerolíneas, entre otras medidas, son

indicadores más que claros sobre la

dirección que tuvo la política econó-

mica desde 2003 a esta parte.

No hay que olvidar que, desde el

primer día de gobierno, la oposición

neoliberal buscó condicionar al ex

presidente Kirchner, quien no cedió

al pliego de condiciones e hizo exac-

tamente lo contrario.

Fue tan significativo y valioso haber

bajada el cuadro de Videla de la ESMA

–símbolo de la política de derechos hu-

manos que viene llevando adelante es-

te gobierno– como haber desoído esos

consejos opositores y haber optado por

una muy fuerte política de desendeuda-

miento y aprovechamiento del viento

de cola –que significaban los buenos

precios internacionales– para, median-

te políticas adecuadas, magnificar sus

efectos en materia de crecimiento.

todos los países de Latinoamérica

tuvieron viento de cola, pero ninguno

creció, redujo su nivel de desempleo

y de endeudamiento como nuestro

país y eso que no apelamos al en-

deudamiento externo para cubrir los

desequilibrios de pagos. Eso implicó

fuertes cambios estructurales de los

cuales va a ser difícil volver atrás.

A este escenario hay que sumarle la

ausencia de un discurso opositor que,

en materia económica, se atreva a pro-

poner alternativas a lo que se ha hecho:

la baja en el nivel de endeudamiento en

relación al PBI, del 126% al 40%, la baja

del desempleo, del 25% al 7,9% y la me-

jora en las condiciones salariales.

Estas marcas que quedan para el

futuro tendrían que tener continuidad

en proyectos concretos de desarrollo

para ampliar la base productiva en

energía, en comunicaciones y en infra-

estructura social, porque constituye la

única forma de cortar de raíz el proce-

so inflacionario y de generar recursos

genuinos para sostener el modelo en

los próximos años.

Lo más importante: la recuperación de la soberanía económica

OPINIÓN II » Héctor Valle EC ONOMIStA FIdE

Este 25 de mayo celebramos

tanto el 203° aniversario de la

Patria como un aniversario que

seguramente también pasará a la his-

toria de la Argentina: diez años desde

que Néstor Kirchner empezó a dirigir

los destinos de nuestro país.

Ese día comenzó la década gana-

da, pero, en ese momento, quién iba a

pensarlo, quién iba a adivinar lo que

hoy tenemos en la Argentina: igualdad

de oportunidades, reivindicación de

derechos, asignación universal por

hijo, más una independencia y una

soberanía por las que pelearon nues-

tros patriotas.

Y hoy no sólo lo hacemos por la

soberanía de nuestros recursos na-

turales, sino por la soberanía tecno-

lógica de saber cómo le damos valor

agregado a esos recursos, que no

significan otra cosa que más salario y

más trabajo para los argentinos.

desarrollar una industria fuerte es

condición necesaria para tener una

sociedad más justa y equitativa. El

periodo iniciado en 2003 por Néstor

y profundizado por Cristina Fernán-

dez de Kirchner ya es el de mayor

crecimiento industrial, por duración y

magnitud, desde principios del siglo

pasado y hoy, diez años después, te-

nemos más del doble de industria que

al inicio de este sendero, con un 20 por

ciento de los trabajadores empleados

en el sector industrial.

En este contexto de fuerte gene-

ración de empleo, al mismo tiempo la

productividad aumentó a un promedio

anual de casi un 6 por ciento y también

se incrementó la inversión al 15% pro-

medio anual, particularmente, la desti-

nada a equipo durable, que alcanzó la

máxima participación en el PBI desde

la década de los ’40.

Es justo reconocer que nuestros

trabajadores permitieron que los pro-

ductos sean más competitivos, con ré-

cord de exportaciones industriales; eso

significa más productos de industria

nacional –de calidad mundial- que son

orgullo para todos los argentinos.

La fuerza de nuestra juventud se

manifestó también en su espíritu em-

prendedor, ya que, de las más de 200

mil nuevas empresas en todo el país

creadas desde 2003, el 60% fueron

fundadas por hombres y mujeres de

entre 18 y 30 años.

Ahora vamos por la próxima déca-

da ganada, que será especialmente

responsabilidad de los jóvenes. Néstor

y Cristina marcaron un sendero que

no tiene vuelta atrás, por lo que todos

tenemos el compromiso de continuar

el camino. Y confiamos en aquellos

que hoy tienen esa fuerza, porque la

hicieron propia y son los que no van a

poder ser avasallados en sus derechos

ni en sus convicciones.

Ya comenzó la segunda década ganada

OPINIÓN III » Débora Giorgi MINIStRA dE INdUStRIA

del INDEC. Lo mismo el consumo privado, y el público creció en un 88%. Comparado con las décadas pre-vias, entre 1983 y 1993 el PBI creció un 19,8% y entre 1993-2003 sólo un 8,2%. Por su parte, según el Estima-dor Mensual Industrial, en estos últi-mos diez años la actividad industrial habría aumentado un 55,6% como parte de la recuperación del proceso de desindustrialización y desocupa-ción de la década previa. De hecho, según el organismo de estadísticas oficiales, la ampliación de la capaci-

turaciones y renegociaciones de la deuda que fueron sucediéndose a lo largo de estos años (Plan Brady, Blindaje, Megacanje), sólo tuvie-ron como efecto el crecimiento del costo de endeudamiento público y una progresiva confiscación de los ingresos fiscales por parte de los acreedores, especialmente ex-tranjeros. De conjunto llevaron a que en el 2001, fuera declarado el default por el entonces presidente Rodríguez Saá. Como dijera el ex gobernador de San Luis "esto no significa el repudio de la deuda externa". De hecho, en el 2005 el gobierno de Kirchner lanzó el canje de la deuda defaulteada años atrás, y en el 2006 se concretó un pago al FMI que significó el fin de la deuda con este organismo multilateral de crédito. El llamado proceso de "des-endeudamiento" encarado por la gestión kirchnerista no implicó el fin del endeudamiento público en sí, sino su reducción en términos del PBI, luego del pico alcanzado en el año 2001, y específicamente su alejamiento del FMI pasando a ser sus principales acreedores las agencias locales del sector público (ANSES, BCRA, Banco Nación).

ACTIVIDAD. La estructura productiva y los niveles de actividad económi-ca es otro de los balances que el ofi-cialismo festeja por estos últimos diez años. En esta década, el PBI a precios constantes (sin inf lación) se habría duplicado según datos

dad instalada pasó de ser negativa en el 2003, a tener un crecimiento del 4,5% en el 2012. Asimismo, la utiliza-ción de esta capacidad instalada pa-só a ser del 48,2% en enero del 2002, al 71,5% en febrero del 2013. Los in-crementos más significativos de la capacidad productiva para el 2012 se observaron en el sector químico, en la producción metalmecánica y en la de minerales no metálicos.

Balances y perspectivas estarán presentes desde todos los bandos en este significativo año electoral. «

Tiempo ArgentinoTiempo Argentino

Tres décadas de democracia,una de crecimiento con inclusiónTres décadas de democracia,una de crecimiento con inclusión

,

Deuda pública en % del PBI La Argentina y el FMI: Relación histórica 1982-2006

Deuda pública total en poder de privadosen moneda extranjera/reservas internacionales

Crecimiento del PBI por década

Evolución del salario mínimo vital y móvil

La década que viene perfil de vencimientos de capital

0

20

40

60

80

100

2002

2002

1983-1993

Fuentes: Indec, Mecon, Museo de la Deuda, BCRA, www.robertofeletti.com.ar

1993-2003 2003-2012

2011

815%

88%

98,60%

8,20%19,80%

1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 19971998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

160140120100806040200

18,000.0

16,000.0

14,000.0

12,000.0

10,000.0

8,000

6,000

4,000

2,000

0

18,000.0

16,000.0

14,000.0

12,000.0

10,000.0

8,000

6,000

4,000

2,000

0

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

14.000

12.000

10.000

8000

6000

4000

2000

0

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

2002

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

2003 2004 2005 2006 2007 2008

salario mínimo vital y móvil

deuda pública bruta

ingresos

pagos realizados

deuda con el fmi

multilateralesy bilaterales

en poder de privados

en agencias públicas

deuda pública externa

haber mínimo jubilatorio

deuda/pbi

2009 2010 2011

en %

del

pb

i

índ

ice

200

2=10

0

deu

da

co

n e

l fm

i

mil

lon

es d

e u

$s

2012

0

200

400

600

800

1000

El avance en los '70 del capital financiero internacional encontró en América Latina un nicho de rentabilidad que se transformó en endeudamiento.


La recuperación a través del modelo productivo tuvo un fuerte impacto en la vida de la gente

Del desempleo y la pobreza estructural al salario, las jubilaciones y los planes de inclusión

Empleo, reducción de pobreza y mayor distribución del ingreso fueron las claves de una etapa de reconstrucción integral del tejido social que, a su vez, fue apuntalado a partir de la creación de herramientas financieras y políticas fiscales.

El modelo virtuoso trajo crecimiento,

expansión del empleo, inclusión

social, protección de los sectores

más vulnerables y justicia distributiva.

Así, quebró la tendencia iniciada en el

Rodrigazo, de concentración y liberali-

zación de la economía y fuerte apertura

a los mercados, tras surgir un programa

económico iniciado por Néstor Kirchner y

después continuado por Cristina Fernán-

dez de Kirchner hacia las antípodas con

énfasis en la producción local, la creación

de fuertes saldos exportables y una pro-

funda reforma del ingreso y el empleo.

Argentina hoy es otra que aquella que in-

tentó Raúl Alfonsín, y es antagónica con

el modelo de Carlos Menem y Fernando

de la Rúa, con las ideas tradicionales de

apertura, privatizaciones y alineamiento

con los países dominantes. Néstor Kirch-

ner impulsó un programa centrado en

los intereses nacionales, fortaleció las

relaciones internacionales con epicentro

en el Mercosur y dio fuerte respaldo al

programa de reconstrucción industrial

que la implosión de la Convertibilidad

había dejado como oportunidad. Pasa-

da una década CFK logra consolidar re-

sultados visibles. Así lo entendieron las

grandes mayorías que ante el aumento

del empleo, la expansión de los sectores

productivos, la mayor justicia distribu-

tiva, la caída de la pobreza y la recons-

trucción del tejido social, votaron por la

continuidad de este programa. El mundo

de hoy es otro del de Alfonsín, Menem,

de la Rúa; es un mundo de reducción

del poder hegemónico de las grandes

potencias, EEUU, Europa o Japón. Es

uno de crecimiento con los países que

crearon un contra poder a las naciones

dominantes y que se proyectan como el

sector que jugara a arbitrar el desarrollo

internacional. El siglo XXI es un período

histórico de alineación de China, Rusia,

Brasil, India con dos docenas de países

emergentes que van desde tailandia,

Indonesia y Sudáfrica a la Argentina y

México que crean la base del motor co-

mercial que funciona independiente del

poder tradicional. Argentina enfrenta la

necesidad de defender lo logrado, con

las reformas necesarias para consolidar

su independencia pero necesita precisar

alianzas regionales y estructurales pa-

ra aumentar y complementar los flujos

de producción, inversiones y comercio

que requiere esta suerte de mundo en

tres velocidades. Si el mundo tradicio-

nal crece con Asia al 7/8%, América Latina

al 4/5% y los países centrales al 0/2%, si

los dos primeros grupos lo hacen con

desparpajo y con independencia y los

últimos, con la pérdida de liderazgo y con

el envejecimiento de sus ideas, nuestro

futuro está con los primeros y no con los

últimos y nuestra estabilidad dependerá

de cómo defendemos los espacios lo-

grados interiormente con la nueva cons-

telación regional e internacional.

Se consolidó un proceso autónomo, expansivo y focalizado en los intereses nacionales

OPINIÓN I » Arnaldo Bocco EX dIRECtOR BCRA

La jornada de ayer mostró ma-sivamente el entusiasmo y las ganas de celebrar la "década ganada" en todo el país, luego

de haberse cumplido diez años de la asunción de Néstor Kirchner en 2003, hecho que marcó definitivamente el fin del ciclo neoliberal en la Argenti-na después de 25 años.

Existen múltiples razones por las cuales pueden considerarse "ganados" los últimos diez años. Muchas de ellas resultan fácilmente verificables si se va a los datos y se estima el compor-tamiento y la evolución de algunos in-dicadores. Hay otros tantos ejemplos, difíciles de cuantificar, que constitu-yen reparaciones y conquistas simbó-licas donde también se explica buena parte de esa década ganada. Derechos Humanos, respeto a la diversidad y re-conocimiento de minorías son, acaso, ejemplos emblemáticos en ese senti-do, imposibles de medir o distinguir a partir de un indicador económico.

Lo primero, quizás obvio, es tener en claro que haber ganado una déca-da implica la pérdida de otras en el pasado. Y las que precedieron al kir-chnerismo se distinguen en la histo-ria reciente por haber promovido el abrupto deterioro del tejido social y productivo, impactando negativamen-te sobre la estructura distributiva.

Las crisis económicas que se suce-dieron entre 1976 y 2001 fueron de-terminando un umbral distributivo claramente más regresivo que lo de los años previos, con un piso de inclu-sión social cada vez más bajo.

Sin embargo, la expansión econó-mica y el crecimiento del PBI logrado desde 2003, que visto en perspectiva podría ser naturalizado, en la com-paración con décadas anteriores re-presenta, sin dudas, un verdadero cambio. El PBI registró en los últimos diez años un incremento del 98,6%, a un promedio del 7,1% en términos interanualizados.

La política de ingresos de esta etapa ha sido una de las principales

banderas del actual proyecto político. Luego de más del 20% de desocupa-ción en el 2003, y de dramáticas tasas de pobreza e indigencia, hubo en esta década una marcada reducción del desempleo, significativa disminución del empleo en negro y aumento soste-nido del empleo registrado. Tomando en comparación los censos de 2001 y 2010, la cantidad de ocupados pasó de casi 11 millones a 18,5 millones de personas.

En ese sentido, el informe "Im-pacto del modelo económico actual sobre el mercado de trabajo (2003-2012)", elaborado por el Grupo de Estudio de Economía Nacional y Popular (GEENaP), indica que una de las características más salientes de la política de ingresos en estos años puede estimarse, entre otros factores, desde la evolución del Sa-lario Mínimo Vital y Móvil (SMVM), que pasó de $ 200 en el 2003 a los

actuales $ 2670. También se pondera la mejora en la distribución del in-greso, donde la evolución del coefi-ciente de Gini para el Ingreso Total Familiar pasó de un valor de 0,482 en 2003 a 0,395 en 2012. Si bien se trata de un proceso que, en general, abarcó a otros países de la región, ese descenso de la desigualdad en la Argentina ha sido más marcado que en otros países.

Este dato es particularmente im-portante, pues ilustra el contraste con las décadas anteriores. Hacia el fin del modelo de sustitución de importacio-nes, los ingresos laborales en nuestro país presentaban niveles de desigual-dad relativamente bajos, situación que empezó a revertirse a partir de la instauración del llamado modelo de "valorización financiera" impuesto a sangre y fuego por la última dictadu-ra militar, donde aumentó la inequi-dad distributiva en los ingresos de la población ocupada. Contracción del salario real y heterogeneidad en las remuneraciones fueron dos procesos simultáneos que afectaron notable-mente a los trabajadores. En la década del '80 esta tendencia continuó, y la hiperinflación, la caída de los salarios reales y el desempleo, terminó siendo el combo perfecto del neoliberalismo para disciplinar en democracia a los trabajadores.

Ya en la década del '90, el régimen de Convertibilidad, la profundiza-ción de la desregulación y el proceso de apertura comercial, sumado a las privatizaciones, terminaron por des-mantelar la estructura productiva, afectada por el desplazamiento de la producción local por la extranjera. Ello provocó, como recordamos, los

» Arturo Trinelli [email protected]

Plan Pro.Cre.Ar - Es uno de los proyectos emblemáticos que vinculan la inclusión social con el modelo productivo.


otra mentira de clarín para producir desánimo

durante la semana, Clarín publicó en

tapa que "en tres meses se perdieron

255 mil puestos de trabajo". Un títu-

lo falaz y tendencioso, en un nuevo

intento por menoscabar la política

económica del Gobierno y promover

desánimo días previos a los festejos

por la década ganada, afectando la

política de ingresos que se destaca

como uno de los grandes logros del

ciclo económico actual.

La realidad es que en el primer tri-

mestre de 2013, se observa una crea-

ción neta de 84 mil puestos de trabajo.

Cabe destacar, además, que lo correc-

to es comparar el primer trimestre de

2013 con el primer trimestre de 2012,

ya que la ocupación presenta una mar-

cada fluctuación cíclica asociada a la

estacionalidad de diversas actividades

económicas. La cantidad de puestos

de trabajo observada en el primer tri-

mestre de 2013 es de 10.748.000, y se

ubica en un máximo histórico para los

primeros trimestres.

Para leer el dato del aumento

del desempleo que informó recien-

temente el Indec (del 7,1% al 7,9% en

la comparación interanual), hay que

tener en cuenta que la Población Eco-

nómicamente Activa (PEA) creció más

que la creación de puestos de trabajo

(188.000 vs 84 mil), pero no porque

en el agregado se observe una des-

trucción neta de puestos de trabajo,

que fue la idea que intentó instalar

Clarín, sino porque hubo una creación

de empleo inferior a la expansión de

la PEA, atribuible a múltiples factores

(desaceleración de Brasil, impacto de

la sequía de la campaña 2011-2012,

etc.) que ameritarían análisis más pro-

fundos, antes que un tramposo titular

como el que ese diario publicó.

Reconstruir el país luego de más de dos décadas de efectos regresivos sobre la distribución no ha sido posible sin una política económica planificada.

Tiempo ArgentinoTiempo Argentino

EMPLEO Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESOCreación de puestos de trabajo Evolución de hogares por debajo

de la línea de pobreza

Evolución de la tasa de desempleo Participación de lostrabajadores en el PBI

Evolución del coeficientede desigualdad GINI

EMPLEO Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESOCreación de puestos de trabajo Evolución de hogares por debajo

de la línea de pobreza

Evolución de la tasa de desempleo Participación de lostrabajadores en el PBI

Evolución del coeficientede desigualdad GINI

2003 2012

0

10

20

30

40

50

60

0

5

10

15

20

0

1

2

3

4

5

6

0

10

20

30

40

50

0,3

0,4

0,5

198

319

84

198

519

86

198

719

88

198

919

9019

9119

9219

9319

9419

9519

9619

9719

9819

9920

00

200

120

02

200

320

04

200

520

06

200

720

08

200

920

1020

11

198

319

84

198

519

86

198

719

88

198

919

9019

9119

9219

9319

9419

9519

9619

9719

9819

9920

00

200

120

02

200

320

04

200

520

06

200

720

08

200

920

1020

1120

12

34%

19800=igualdad perfecta1=desigualdad perfecta

2012

0,39

6,5%

17,2%

47,2%54,1%

7,6%

3,9%

17,3% 17,8%

0,52

0,50

0,53

0,42

200119971989

1990-2002

1,57 millones

5,3 millones

2003-2012

49%

Fuentes: Indec, Mecon, Museo de la Deuda, BCRA, www.robertofeletti.com.ar

En esta última década se

han ido reconstruyendo en

la Argentina las bases de un

país que había implosionado.

Si alguien pregunta qué fue lo

que cambió en estos últimos años

para que haya quedado atrás la

peor crisis económica y social de

la historia, seguramente existan

distintas respuestas, pero muchas

tendrán un denominador común:

que las políticas implementadas

en estos 10 años han permitido

que la gente recuperara el em-

pleo mediante la recuperación

productiva del país. Nada más y

nada menos que eso.

Pueden gestarse miles de dis-

cusiones, debates e ideas sobre

el modelo que se debe erigir, pe-

ro ha quedado demostrado que

ninguna nación se construye sin

garantizar un derecho básico a sus

ciudadanos, que es el de tener un

empleo digno.

Con este principio como motor,

desde el 2003 se han ido generan-

do políticas necesarias para poder

llevarlo a la práctica. Es decir, se

fueron recreando algunas condi-

ciones básicas para poder generar

la oferta laboral que hoy contiene

a la mayoría de los argentinos, con

niveles superiores a los que exhi-

ben países del llamado “primer

mundo”.

Es aquí donde el empresariado

recupera un su rol en la sociedad.

Porque a partir de la instalación

de reglas macroeconómicas, de

definiciones que posibilitaron a

los sectores industriales comen-

zar un camino de reconstrucción,

se empezó a contener a esa gran

masa de gente que había queda-

do excluida, producto del modelo

neoliberal. En esta "década Gana-

da" se manifestó un cambio trans-

cendental al recuperar parte del

entramado productivo y recons-

truir el tejido de las pequeñas y

medianas empresas que son los

verdaderos motores de la genera-

ción de puestos de trabajo. Se dejó

atrás una visión de país especula-

tiva, del sálvese quien pueda. de-

jamos de mirar hacia afuera, para

mirar hacia adentro. Seguramente

queda mucho por hacer, pero fue

un paso muy importante. No debe-

mos ser ingenuos, las promesas

de un país diferente que dirigen-

tes y propagandistas opositores

difunden, esconden intereses que

nada tienen que ver con lo logrado

hasta el día de hoy.

El rol clave del empresariado

OPINIÓN III» Marcelo Fernández PRESIdENtE CGERA

El mundo de los trabajadores, que

es más abarcativo que el mundo

del trabajo, tiene múltiples face-

tas. Pensar que pasó con los trabajado-

res, con el empleo y con las condiciones

de trabajo lleva a tener un balance ma-

tizado de la última década.

Los distintos indicadores de la evo-

lución del mercado de trabajo mues-

tran una dinámica claramente positiva.

En primer lugar se puede señalar que

la desocupación desciende del 20% a

aproximadamente un 8%, el trabajo no

registrado (en negro) cae del 50% a un

35% y el salario promedio, luego de la

brutal caída del 2002, vuelve a los ni-

veles del 2001, aunque con marcadas

diferencias dentro de los asalariados.

Mientras los trabajadores registrados

(en blanco) del sector privado muestran

un importante aumento, los trabajado-

res estatales han visto caer sensible-

mente su salario.

Pero está dinámica no ha sido li-

neal, hay que tener en cuenta que esas

mejoras se produjeron centralmente

entre 2003 y 2007, y luego –aunque

con oscilaciones– se han mantenido

estables hasta el presente. La marcha

de la economía y las políticas estatales

no parecen poder asegurar una profun-

dización de dichas mejoras. Incluso en

lo referido a la precarización del empleo

bajo la figura del falso cuentapropista

(especialmente como monotributistas),

el propio aparato de gobierno (nacional,

provinciales y municipales) es quien no

predica con el ejemplo.

Pero existe otro aspecto, del cual

habitualmente no se habla, en el cual

la realidad parece ser muy distinta y

tal vez marque uno de los principales

desafíos para el movimiento obrero.

Las condiciones de trabajo en la am-

plia mayoría de los lugares de trabajo

sigue mostrando el impacto de décadas

de deterioro, y precarización. temas que

afectan claramente a los trabajadores

como la tercerización, la flexibilización,

el aumento de los ritmos de trabajo, en

resumen la arbitrariedad y maltrato em-

presario no han retrocedido, sino que se

mantienen como en los peores momen-

tos del neoliberalismo. Sólo en aquellos

casos en que se presentan sindicatos o

colectivos de trabajadores fuertes y con

capacidad de presión, se han logrado

mejoras de distinto grado.

El extraordinario crecimiento del

PBI en el periodo, frente a la moderada

recuperación salarial es una muestra

clara que los empresarios se niegan a

poner discusión sus altas ganancias.

"El mercado de trabajo muestra una dinámica muy positiva"

OPINIÓN II » Oscar Martínez tALLER dE EStUdIOS LABORALES

niveles récord de desigualdad y des-empleo, donde los trabajadores de menores remuneraciones fueron sin dudas los más afectados.

Reconstruir el país en ese contexto de más de dos décadas de efectos regre-sivos sobre la distribución del ingreso no hubiese podido lograrse sin una política económica planificada, con objetivos claros y estratégicos, pero fundamentalmente pensada desde la Argentina. A diferencia de lo que sucedía décadas pasadas, donde las principales medidas debían consultar-se externamente antes de ser imple-mentadas en el país, un dato clave de esta etapa es que las mismas han sido diseñadas y ejecutadas desde la políti-ca, prescindiendo de intereses corpora-tivos y financieros, y con el principal objetivo de aumentar la producción,

exportar bienes de mayor valor agre-gado, y sustituir importaciones que favorecieran la producción nacional.

Desde luego que el actual ciclo económico tiene sus asignaturas pendientes. En diez años es impo-sible atender a todas ellas. Pero los efectos sociales que produce se veri-fican a diario. La presidenta acaba de anunciar esta semana el aumento de la AUH en un 35,3% y el de las asig-naciones familiares, lo que implica beneficios para 7.410.000 menores, 60 mil embarazadas, 2,6 millones de chicos que cobran ayuda escolar y 200 mil familias que perciben subsidio de contención para costear los gastos de sepelio de jubilados, lo que supo-ne, además, 1400 millones de pesos adicionales volcados al consumo, en momentos donde se entiende que sostener la actividad económica es fundamental.

En suma, si hace relativamente po-co tiempo en la Argentina se recorta-ban salarios de empleados públicos y jubilados, con dramáticos niveles de exclusión, desempleo y pobreza, el presente invita a celebrar los últimos diez años, evitando bajar los brazos para ir por más. «


La empresa nacional tevelam dijo presente en la feria de Frankfurt con equipos de sonido de fabricación local y una inversión de 30 mil euros. Es la primera vez que se fabrican y exportan baterías realizadas con mano de obra nacional.

Tevelam, empresa argenti-na líder del mercado que fabrica, exporta y distri-buye equipamientos de

audio profesional, instrumentos musicales e iluminación profesio-nal, dijo presente en Musikmesse Frankfurt, la feria más importante del mundo de la música, exponien-do por primera vez una batería fa-bricada en Argentina.

Con una importante inversión de 30 mil euros, mostró su produc-to Premium "Legend" en un stand que permitió a bateristas de nivel internacional comprobar la calidad del producto.

Al respecto, Tiempo Argentino dialogó con el Ceo de Televam, Hugo Martellota, quien expresó la génesis de esta historia: "Un día fui a una reunión con Guillermo Moreno y me dijo algo que me des-pabiló: 'Pibe, si querés importar, tenés que exportar.'" Hasta ese mo-mento Televam compraba afuera y vendía instrumentos musicales, en 55 años sólo fuimos importado-res, a raíz de esta charla decidimos que teníamos que hacer algo más. Fuimos a China y compramos más de 30 máquinas, y empezamos con la fabricación masiva. El reto de Moreno abrió la puerta a todo lo demás, nos dimos cuenta de que se puede competir, que fabricar acá puede ser un buen negocio."

Actualmente, Argentina impor-ta 4 millones de dólares en baterías y la empresa está en condiciones de sustituir ese monto, además del abastecimiento interno con su producción mensual de más de 500 baterías.

"En Alemania, pudimos mos-trarle al mundo nuestra produc-ción. Exportamos por primera vez

KnoRR sE vuELvE MALEDuCADo-<dr Knorr relanzó su campaña Maleducados para promocionar su línea de pastas secas. Para esta nueva edición, Knorr hace tributo a aquellos que disfrutan de la comida realmente sabrosa y se convierten en maleducados cuando están frente a un delicioso plato de pastas Knorr. El comercial, realizado por la agencia El Club, cuenta con la participación del reconocido chef Ariel Rodríguez Palacios, que trabaja constantemente junto a Knorr en la elaboración de platos ricos, fáciles y nutritivos. La

pieza creativa distingue el último lanzamiento de "Mix de sabores" elaborados con vegetales 100% naturales y sin colorantes.

EL MAnIFIEsto DE YvEs sAInt LAuREnt-<dr El nuevo perfume Manifiesto de Yves Saint Laurent revela una silueta femenina elegante, una personalidad fuerte y un espíritu generoso. Las mujeres se identifican a la perfección con esta flor dulce, llena de luz y misterio. Las notas verdes, translúcidas de lirio del valle le agregan su felicidad primaveral al atractivo general. Una cinta brillante de grosella

negra recubre la silueta con un acento picante y afrutado. Entre las esencias de cedro y sándalo, un claro y amaderado acuerdo envuelve como una segunda piel y despliega una rica sensualidad, liberando la luminosidad de la vainilla y del haba de tonka.

Los EMpLEADos DE sAbRE Con voCACIón DE voLuntARIos-<dr Sabre (www.sabre.com), empresa global de tecnología para la industria de los viajes y el turismo, llevó a cabo la 6ta edición de su programa de voluntariado “Give time together”, en el que más de 60 empleados participaron

en distintas actividades en beneficio de dos organizaciones elegidas y propuestas por ellos mismos. En el marco de la Semana Internacional del Voluntariado Corporativo los días 14 y 16 de mayo los empleados de Sabre dedicaron el tiempo equivalente a su jornada laboral a las fundaciones Los Carasucias y Camino a Jericó, entidades que proporcionan asistencia y asilo a niños y adultos respectivamente. Las actividades comprendieron trabajos de pintura y mantenimiento de fachada, cocina, patio y juegos del jardín; además del equipamiento de una sala de computación.

no

tici

ero

Chef

- A

riel

Rod

ríg

uez

pa

rtic

ipa

de

la c

am

pa

ña

.

AuDIo E InstRuMEntos DE ExpoRtACIón

"A partir de este gobierno, supimos que fabricar acá puede ser un buen negocio"

las marcas internacionales más reconocidas: Behringer, Selenium JBL, Lexsen, Washburn, Line 6, Pro-el, Gator, Alesis, Akai, Focusrite, Orion, Randall, Memphis, Benson, Salsa y Apogee, entre otras.

UNA FUERTE POLÍTIC A DE SUSTITU-

CIÓN. A partir de 2012, la compañía se alineó con la política estableci-da por la Secretaría de Comercio Interior de sustituir importacio-nes para compensar el déficit de la balanza comercial. El objetivo principal fue iniciar el proceso de fabricar localmente algunas líneas de productos que se importaban durante años desde China.

Para ello, adquirieron un inmue-ble de 1500 metros cuadrados des-tinado a la producción de algunos modelos de instrumentos musica-les no fabricados en escala comer-cial en el país, así como también máquinas de alta tecnología y ma-trices. Se crearon 20 nuevos puestos de trabajo entre ingenieros, técni-cos y operarios. Al mismo tiempo, instalaron otra planta para la fa-bricación de cajas acústicas de alta calidad, para cubrir las necesidades del mercado interno y en especial destinado a satisfacer la demanda de los países del Mercosur.

Finalizando el año pasado, ya habían concretado las primeras ventas al exterior y destinado una importante suma a la promoción de las exportacionespara asistir a ferias y viajes, y dar presencia in-ternacional a la compañía 100% ar-gentina. En lo que queda de 2013, la política que llevarán adelante es clara: intensificar las inversiones para poder incrementar las ven-tas a precios competitivos en los mercados internacionales, sin de-jar de abastecer el mercado local. Al mismo tiempo, y como objetivo principal, incorporar nuevas líneas de productos para seguir sustitu-yendo importaciones. «

» María Victoria Dentice [email protected]

en la historia baterías acústicas producidas en el país, un produc-to no tradicional que genera valor agregado y empleo. Estamos orgu-llosos de poder hacerlo y continua-remos en este camino. En el stand presentado, y gracias a la Secreta-ria de Comercio Exterior de la Na-

fábrica cruzada de brazos", expresó el Ceo.

La compañía es hoy una de las empresas distribuidoras de equipa-miento de audio profesional, refe-rentes en el mercado para músicos, sonidistas y DJs más importantes del país. Cuenta con licencias de

ción, la licenciada Beatriz Paglieri, contamos con la visita de Inés Suá-rez de Collarte, cónsul argentina en Alemania",afirmó Martellott a este diario.

Gracias a esta participación y las gestiones de los directivos, la empresa firmó acuerdos con Ita-lia, Brasil y Uruguay, entre otros países. Para fines de mayo, se esti-ma realizar exportaciones de dos embarques a cada país.

"A partir de la feria se abrieron del todo los negocios de exporta-ción que nos obligaron a dupli-car la cantidad de maquinaria y a ampliar el predio de la fábrica. Hasta ahí veníamos sustituyendo importaciones. Importar es fácil, vender y comprar es fácil en defi-nitiva, fabricar es más difícil, te falta un tornillo y tenés a toda la

Mercado - El país importa 4 millones de dólares de baterías por año, que pueden ser abastecidas por la empresa.

"un día fui a una reunión con Guillermo Moreno y me dijo algo que me despabiló: 'pibe, si queres importar, tenés que exportar.'"

se propusieron iniciar el proceso de fabricar localmente algunas líneas de productos que se importaban durante años desde China.


» Laura Sosa [email protected]

Una variedad de plantas or-namentales, obtenida por Floricultura del Instituto Nacional de Tecnología

Agropecuaria (INTA) es comercia-lizada en Japón, Estados Unidos y Europa. Es una especie compacta obtenida con tecnología nacional y germoplasma de Misiones, que per-cibe con el Instituto las regalías por su comercialización.

Consultado por Tiempo Argenti-no, Julián Greppi, técnico del INTA, explica que "no sólo se trata de una nueva variedad, sino de un nuevo cultivo, logrado mediante la apli-cación de herramientas de mejo-ramiento como los cruzamientos interespecíficos y selección".

El sector de la f loricultura em-plea a 1500 productores que gene-ran más de U$S 200 millones anua-les. Emplea a 22.000 trabajadores directa e indirectamente y enfrenta una demanda creciente. "Desde su creación, el Instituto de Floricultu-ra trabaja en el desarrollo de nuevos cultivos y variedades ornamentales a partir de especies nativas. Se llevó a cabo la exploración de la f lora a fin de seleccionar especies con po-tencial ornamental. Algunas de las seleccionadas fueron las pertene-cientes al género Mecardonia, por sus excelentes características orna-mentales y agronómicas", explica Greppi.

El INTA suscribió un convenio de cooperación con la empresa semi-llera japonesa Sakata Seed Corpora-tion, que desarrolla variedades orna-mentales a partir del mejoramiento de especies de la flora argentina, las comercializa en su país y promocio-

Floricultura de exportaciónEl IntA presentó una nueva especie llamada Mecardonia

Se inventó con tecnología nacional y se suscribió un convenio con una empresa japonesa que aporta el "know how" y los mercados internacionales. El sector genera 200 millones de dólares, comercializa 1500 especies y genera 22 mil empleos.

Ahora buscan potenciar el producto en la búsqueda de una mayor variedad de colores florales.

na en el exterior. "En estos acuerdos se encuentra contemplado el espíri-tu del Convenio Sobre Diversidad Biológica, donde uno de los objeti-vos fundamentales está enfocado a la generación de acciones tendientes a reducir el uso indiscriminado y ex-tractivo de los recursos biológicos nativos", agrega Greppi.

Las plantas son aptas para su cultivo a pleno sol en macetas o canteros y se diferencian por el porte, tamaño y atractivo amarillo de sus f lores. "Tiene muchas posi-bilidades de transformarse en un cultivo difundido en todo el mun-do, como otras pequeñas plantas para jardín: Lobelia, Viola, Sutera o las clavelinas del género Dianthus.

Estas variedades empiezan a lla-mar la atención de los productores, viendo la posibilidad de aumentar su participación en el mercado, di-versificando su producción con la introducción de novedades", afirma Greppi.

El INTA trabajó en el marco del Proyecto obtención de variedades ornamentales a partir de germo-

plasma nativo. Hasta hace pocos años el cultivo de Mecardonia era inexistente. A partir de los trabajos del INTA y de algunas empresas in-ternacionales, comenzó a conocer-se. "El impacto económico para el sector florícola nacional podría ser importante: el objetivo principal es aportar al desarrollo de nuestros productores. Hasta la creación del Instituto de Floricultura, el sector florícola argentino se abastecía de variedades importadas. Mecardonia es sólo un pequeño logro dentro de un objetivo mayor", afirma Greppi.

Se desarrollaron cuatro varieda-des, para Argentina, Poty Amarilla INTA y Guaraní Amarilla INTA, para Japón, Yellow Chrosite, y para

Regalías - Los derechos son de la provincia de Misiones y el INtA, que reinvertirá sus beneficios en más investigación.

los frutos de una nueva investigación

Otro desarrollo del INtA (Cerro

Azul) en Misiones es la Planta

Piloto para el procesamiento de

Frutas, que generará conocimien-

tos sobre la agroindustria trans-

formadora de fruta y promoverá

la mejora de los productores de la

provincia, en el marco del proyec-

to "Planta Piloto Polivalente para

el Procesamiento de Frutas”.

Entre los primeros productos

a desarrollar se encuentran el

jugo de uva americana y la pulpa

de mango y ananá.

En un futuro se trabajará con

maracuyá, papaya, duraznos y

berries.

USA y Europa, Magic Carpet. "Los ingresos serían reinvertidos por el INTA en la capacitación de profesio-nales, investigación y desarrollo pa-ra el sector florícola nacional. Sería de gran impacto para potenciar la Mecardonia la obtención de nuevos colores, ya que por el momento las variedades desarrolladas poseen sólo f lores amarillas. En este as-pecto estamos trabajando", agrega Greppi.

Otras temáticas abordadas por el Instituto de Floricultura mediante distintos proyectos se encuentran vinculadas al manejo de cultivos florícolas, sanidad vegetal, propa-gación, postcosecha y gestión de la producción. «


lapso de nuestra historia. Por el contrario, directa o indirectamen-te, voluntaria o involuntariamente, la Argentina añorada por Grondona es convocada con recurrencia, tanto por él como por cualquiera de los representantes contemporáneos del atraso, la dependencia y la ex-clusión. Profundizar el debate en torno a la Argentina "granero del mundo" resulta el contraste y com-plemento perfecto requeridos para la defensa de la verdadera "época dorada" del pueblo argentino: 1945-1955 y 2003-2013; para la defensa del verdadero concepto de progreso y democracia.

EL ESTADO DE LA CLASE OBRERA EN LAS

"DÉCADAS GANADAS" DE LA OLIGAR-

QUÍA. A principios de 1904, Joaquín V. González, ministro del Interior en el gabinete del presidente Roca, encomendó a un médico y juriscon-sulto de origen catalán, afincado en Córdoba, Juan Bialet Massé, la preparación de un informe sobre las condiciones de vida y trabajo de la población obrera en las provincias de la República. La misión que llevó meses, recorrió el país profundo, y visitó talleres, obrajes, puertos, estancias y ex-plotaciones mineras. Me-ses tardó en recopilar y analizar la información, presentada al titular del ministerio bajo el títu-lo de "Informe", base del proyecto de Ley Nacional del Trabajo entregado al Con-greso en 1904 pero nunca apro-bado. En octubre de 1904 asumía la presiden-cia el abogado del Banco de Lon-dres, Manuel Q u i nt a n a , ex diputado y s e n a d or m i t r i s t a , furioso de-fensor de la Const itución de Buenos Aires, y quien durante el

Ecowww.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 26 de mayo de 2013

Publicidad: david Rubinstein 4775-0300 / [email protected]

| [email protected]

un discípulo de Mariano Gron-dona acaba de publicar un libro titulado Libertad o Bar-

barie. Alegato de resistencia. El maes-tro prologa la homilía granaria y vacuna con pluma digna de la me-jor estirpe reaccionaria platense. Se lee: "Entre 1852 y 1853, la Argen-tina se dio un sistema. Las instan-cias decisivas de esta construcción institucional fueron la batalla de Caseros, cuando Urquiza interrum-pió el reeleccionismo de Rosas, el Acuerdo de San Nicolás, que sentó las bases unánimes de la conviven-cia entre las provincias argentinas, y la Constitución de 1853 diseñada por Alberdi, que si bien maltrecha, todavía sobrevive. De 1852-1853 a 1930, apoyada en estos principios, la Argentina creció como ningún país de la Tierra y atrajo a millones de habitantes venidos de Europa". El período al que refiere el comando civil fue rotulado por los historia-dores de Pavón como la "época do-rada" de la Argentina. En escuelas y universidades públicas y privadas, colonizando a millones de compa-triotas durante generaciones, la mentira perdura en su reinado. Se trata de la zoncera del país agroex-portador modelo en el mundo, a la vanguardia de América Latina, europeizado hasta la médula y con una población íntegramente feliz y plenamente realizada. Por ese supuesto camino de virtuoso desa-rrollo seguimos hasta la Gran De-presión del '30. Entonces, las clases dominantes se vieron obligadas a utilizar al Estado para proteger sus intereses (mal menor, puesto que en una colonia o semicolonia el Estado debe tender a cero). Pero el desma-dre irremontable vino con la revolu-ción de 1943 y, por supuesto, con el populismo industrial y fascista en-tre el '45 y el '55. Actualizándonos a los tiempos que corren, la referida "época dorada" podría traducirse en las "décadas ganadas" para la oligar-quía agropecuaria y los intereses del mercantilismo improductivo y desindustrializador. Pero suce-de que aquellas "décadas ganadas" lejos están de ser un enmohecido

» Federico Bernal [email protected]

"La Argentina añorada por Grondona es convocada con recurrencia, tanto por él como por cualquiera de los representantes contemporáneos del atraso, la dependencia y la exclusión."

Audiencia clave para cerrar la paritaria ferroviariaEl lunes se reunirán en la Casa de Gobierno los representantes de la Federación Ferroviaria Argentina que nuclea a los principales sindicatos de la rama con los representantes patronales de la cámaras concesionarias. Se presume que se logrará un acuerdo del 23% en una sola cuota y con algunos adicionales que aún no están definidos.

La época dorada del pueblo argentino (1945-1955; 2003-...)

Lo destacado de la semana que viene

La segunda "década ganada" y el aporte de Bialet Massé

gobierno de Avellaneda había ame-nazado al ministro de Relaciones Exteriores, don Bernardo de Irigo-yen, con movilizar una cañonera inglesa en el Río de la Plata por un incidente entre el banco que repre-sentaba y el gobierno de Santa Fe. ¿Casualidad que justamente contra semejante personaje se haya inicia-do a la vida política Hipólito Yrigo-yen (revolución del 4 de febrero de 1905)? BIALE T M A SSÉ ALECCIONANDO AL

NEOLIBERALISMO CONTEMPORÁNEO. El notable "Informe" de unas 1500 páginas divididas en tres tomos, realizaba una detallada y brillante descripción del paupérrimo estado del pueblo trabajador en la Argen-tina de las "décadas ganadas" para la oligarquía agropecuaria. Era la comprobación formal del Martín Fierro en una semicolonia próspe-

supeditado por el extranjero, se ha retraído de las empresas indus-triales, escarmentado cuando se ha metido en ellas; que se ve acusado de falta de patriotismo y de usurero, sin mirar que una usura mucho ma-yor impone el de afuera; ..." (Págs. 2, 3 y 4. Tomo I).

BIALET MASSÉ Y LA SEGUNDA "DÉCADA

GANADA". La monumental obra de Bialet Massé –publicada electrónica-mente en el sitio oficial del Ministe-rio de Trabajo de la Nación– debería no sólo reeditarse en papel, no sólo considerarse de lectura obligatoria en escuelas y universidades del país, sino también y fundamentalmente prolongarse y estudiar el casi "me-dio siglo dorado" oligárquico entre 1955 y 2003. Porque la Pandilla del Barranco del siglo XXI no dice: "quiero una Argentina atrasada y dependiente"; dice "quiero una Ar-gentina granja, como la de 1853 a 1930". La colonización pedagógica y las zonceras hacen el resto. Mi-llones y millones de compatriotas oprimidos por los siglos de los siglos apoyan en las urnas y en las calles el modelo de la semicolonia, de las "décadas ganadas" por un 0,1% en de-trimento suyo, en contra del pueblo obrero y trabajador. Las recomenda-ciones y soluciones de Bialet Massé comenzarían a aplicarse casi cuatro décadas más tarde, con Perón, a lo largo de la primera "década ganada" para las grandes mayorías, primera desde Mayo de 1810. Pero en 1955 la semicolonia fusiladora retomó el poder. Las clases populares perdie-ron derechos, dignidad y conquis-tas. El estado de la población traba-jadora se retrotrajo a la Argentina mitrista del Centenario. Y así, en creciente agonía, sobrevivió hasta el 25 de mayo de 2003. Después de esa fecha y hasta el presente, pasó de sobrevivir a vivir, y vivir con dig-nidad y alegría. La segunda "década ganada" de nuestra historia celebra el retorno de la vida y la verdade-ra democracia para el pueblo pos-tergado, ahora dueño de su propio destino. ¡Pa'lante el Pueblo unido, organizado y consciente!

ra cuyo progreso en el sentido de convertir al país en abastecedor de productos primarios –impulsado por Gran Bretaña– había justamen-te abortado el progreso correspon-dido con una nación integrada, soberana y socialmente justa. El "progreso" semicolonial había di-versificado la clase trabajadora, que desempeñaba sus labores en esta-do de esclavitud o semiesclavitud: peonada, labradores, estibadores, cargadores, albañiles, picapedreros, servidumbre de todo tipo, obreros de ferrocarriles, cocheros, etc., nin-guno quedaba exento de las leyes del libre mercado, ni de género ni de edad (la explotación infantil era impiadosa). Muchas son las referen-cias al respecto rescatadas por his-toriadores y cronistas de los inva-luables aportes de Bialet Massé. Acá traeremos una reflexión suya bas-tante desconocida, causa del atraso y la dependencia recurrente en la Argentina y por supuesto de total actualidad. "Uno de los errores más

trascendentales en que han incu-rrido los hombres de gobierno

de la República Argentina, ha sido preocuparse exclusiva-mente de atraer el capital extranjero, rodearlo de to-da especie de franquicias, privilegios y garantías, y de traer inmigración ul-tramarina, ... menospre-ciando al capital criollo y descuidando al trabajador

nativo, que es insuperable en el medio. Todos se han

preocupado de preparar el te-rreno para recibir al inmigrante

extranjero; nadie se ha preocupado de la

colonia crio-l l a , de l a

industria cr iol la, ... El re-sultado de este e r r o r ,

es , por un lado,

que e l ca -pital del país,

JUAN LEYRADO - THELMA BIRAL

Los actores se suben juntos al escenario en Dios mío, dirigidos por Lía Jelín (Toc toc). La pieza muestra la visita a un psicoanalista de un hombre que se identifica como un Dios abatido y en crisis con su propia creación. “El teatro es dar vida a las palabras”, define el actor. pág. 6-7

Un paciente inusual

diego paruelowww.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 26 de mayo de 2013

La historia de los grandes millonarios

La versión 2013 de Caiga Quien Caiga

Esta noche, la señal de History emite el primero de cuatro capítulos de Gigantes de la industria, sobre la vida de empresarios como Rockefeller, Carnegie, Morgan y Ford.

Un análisis del clásico programa de Cuatro Cabezas, ahora con emitido diariamente y con la presencia de Roberto Pettinato.

» TELEVISIÓN » OPINIÖNpág. 5 pág. 4

En la montañaIvo Cutzarida es uno de los protagonistas de Rescatistas, la miniserie que arranca el martes en la TV Pública. “Fue de las experiencas más lindas de mi vida como actor”, confiesa. p. 2

2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1092 | | domingo 26 de mayo de 2013

» Diego Gez [email protected]

Tanto en la piel de un mafioso todo terreno como desarrolló en Malparida, o como tiempo más tarde realizaría en Graduados, interpretando a un orgulloso galeno de su condición gay, lo de Cutzarida parece estar marcado por los contrastes.Es justamente el boom de Telefe del año pasado el que le trae los mejores recuerdos al sostener que "se trató de una experiencia lindísima y a la vez estaba con mucho miedo de hacer ese personaje. Acordate de que yo venía de hacer papeles muy fuertes, y de repente me toca el otro lado de la tortilla, como un tipo educado, fino y enamorado.

La comunidad gay me tiró la mejor y se sintió identificada con el personaje, porque siempre se lo trató de la mejor manera, con mucho respeto, sin caer en golpes bajos ni una caricatura o prototipo. Se trata de un hombre que había estado casado, que tenía una hija y que simplemente se enamora de otro hombre. A ese personaje se lo trató muy bien, y ese fue otro de los secretos del programa. ¿Y qué pasó con todo eso? A los diez días, lentamente le comenzamos a ganar a Marcelo Tinelli, en lo que representó el primer programa capaz de superar sus marcas en el rating. Todo se dio porque la familia

comenzó a aceptar una historia escrita para todo el mundo, no solamente para los que vivieron los años ochentas. Esas son las propuestas que terminan siendo un fenómeno personal", dice Ivo sobre la experiencia Graduados.

–¿Desde tu vuelta al país, luego de más de una década de vivir en el exterior, sentís que sos considerado de otra manera?–A mí siempre me gustaron los desafíos. Antes de irme hice teatro con Lito Cruz, me dirigió Alezzo en el San Martín, hice teatro en el Cervantes. A mí siempre, lo único que me interesó es el teatro.

Fenómeno personal{tv}

Estreno

Rescatistas se emite desde el martes, de martes a jueves a las 22:30 hs. por la Televisión Pública.

¿CUÁNDO?

Una "quijotada" en el fin del mundoEl actor es uno de los protagonistas de Rescatistas, la miniserie que arranca el martes en la TV Pública sobre un grupo de voluntarios que se dedican a salvar vidas y prevenir peligros en la Cordillera. "Fue un desafío", dice Ivo.

ENTREVISTA A IVO CUTzARIDA

Con los paisajes del sur argentino como un in-grediente predominante, surge una miniserie lista

para dar a conocer las vicisitudes de un grupo de personas dispuestas a arriesgarlo todo con tal de salvar vidas. Rescatistas es la nueva apuesta de la Televisión Pública, filmada en escenarios naturales de la Cordillera patagónica, en alta definición y con actores provenientes de la región que se verá de martes a jueves a las 22:30 horas.

Se trata de una producción co-mandada por el santacruceño Mar-tín Subirá, con Ivo Cutzarida, Gastón Ricaud, Leonardo Probervio, Claudio Millalonco y Cecilia Clemens en los roles principales y que incorpora a unos 80 actores locales en roles se-cundarios, todos ellos provenientes de lugares como El Chaltén, Río Ga-llegos, El Calafate, Piedra Buena y Pico Truncado.

Días antes del estreno, es Ivo Cut-zarida quien demuestra la mejor predisposición para dialogar sobre su trabajo. "Se trata de una propuesta de ocho capítulos basada en hechos reales que da cuenta de la vida de un grupo de rescatistas andinos, escala-dores, voluntarios todos, que salvan vidas y que siempre enfrentan graves peligros en la Cordillera patagónica. Yo estoy más que contento con todo esto, hasta te diría que casi orgulloso de haber participado, porque fue una aventura desde el día número uno. Es una quijotada encarada por Martín Subirá, porque nos fuimos con un presupuesto limitadísimo hasta El Chaltén y filmamos. Creo que nunca se hizo algo parecido, enteramente filmado en exteriores y no en Plaza San Martín. Todo fue hecho en el me-dio de las montañas y de los bosques de la Patagonia", aclara.

La historia de los rescatistas es bien conocida en el sur argentino e inversamente proporcional al desco-nocimiento del resto país. Se trata de personas con un alto sentido solida-rio y altruista. "Nosotros, los que vivi-mos en la ciudad, desconocemos todo lo que ellos aportan, porque estamos metidos en vidas individualistas, egoístas. Cuando me enteré de que Martín estaba con todo eso, entonces le toqué el timbre para participar", dice Ivo.

–De alguna manera, trabajar en condiciones extremas era otra for-ma de probarte a vos mismo.–Esto era un desafío para mí y lo fue en todo momento. Pero resultó ser una de las experiencias más lindas de mi vida como actor. Por la gente con la que trabajé, por los que conocí,

por los amigos que me hice. La idea es brindar este tipo de ficción a la te-levisión argentina.–Participar de un envío de este tipo implica mudarse, abandonar afec-tos y (interrumpe)…–Estar fuera de tu casa por tres meses, viviendo allá. Pero todo fue necesario para componer mi personaje, el de un tipo que perdió a un amigo en la montaña y que por eso quedó ator-mentado. No se sabe bien las circuns-tancias de lo que sucedió allá arriba pero, evidentemente, el tipo quedó quebrado. Entonces, le cuesta parti-cipar muchísimo en los rescates por-que cada vez que sale lo ve a su amigo, porque le aparece un fantasma con la forma de su amigo. Es su conciencia la que lo persigue, tiene problemas de alcoholismo, es solitario, un tipo de pocas palabras. Pero para este rol, si bien tuve que prepararme, no me costó mucho porque ya había escala-do en Los Angeles, en cambio los ar-gentinos no tenemos mucha cultura de montaña. A veces nosotros, los que vivimos en la ciudad, pensamos que la Argentina es La Pampa, las Catara-tas y la costa. En el sur tenemos uno de los lugares más lindos del mundo, y El Chaltén es uno paradisíaco. Ojalá esta miniserie ayude en la difusión de nuestros paisajes. «

En soledad - Cutzarida estuvo tres meses en la Patagonia por este proyecto, lejos de su familia. "Sirvió para el personaje", dice.

Hay equipo - Hombres al rescate.

4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1092 | domingo 26 de mayo de 2013

CQC: un giro de 180º en su hoja de ruta original

En este país no se sabe qué está pasando. No se sabe una cifra... ¡Ni siquiera sé quién tiene bóveda y quién no!", refunfuñó Pettinato la noche de su debut como figura principal de CQC, "el programa que se ríe de los que se ríen de vos" y que, para sacarle el jugo a la coyuntura electoral, adoptó formato diario de late show (lunes a viernes a las 23:30, por El Trece), horario en el que el músico no se cansa de buscar su lugar en el mundo de la TV.

Con alguna discontinuidad en el salto de siglo, CQC cumple 18 períodos en el aire. Desde 1995 hasta 2008, Mario Pergolini lideró el trío de conductores. De irrenunciable saco, corbata y anteojos negros, construyó un personaje ácido y reactivo, sexista, elegante y burlón, experto en nuevas tecnologías, jergas y consumos juveniles. Desde ese discurso,

Mario implantó fidelidad en sus oyentes de la Rock & Pop, sin descuidar la tarea de expandir la audiencia a otros públicos, más allá de las tribus adolescentes.

Promediando su historia y nunca del todo afianzado en la programación de El Trece,

cada jueves de 2004, CQC reunía en el Estudio B del canal alrededor de 200 almas entusiastas: jóvenes tuneados para la ocasión, padres con niños colgando de los hombros y mamás disimuladas en jeans algo estrechos. Entonces, las entradas se agotaban con dos meses de anticipación. Entonces, CQC "entregaba" la pantalla a En síntesis, con un rating de 19 puntos. Entonces, Pergolini, Eduardo de la Puente y Juan Di Natale, rondaban los 40, comían sushi y brindaban con champagne antes de salir a escena…

Programa en piso que incluye segmentos grabados y editados, guionado meticulosamente aunque, también, expuesto a la improvisación espontánea, el concepto CQC se extiende a la recreación bolichera de la

puesta y al diseño coreográfico de las cámaras. Fuera de estas regularidades que superaron el paso del tiempo, a lo largo de casi dos décadas, Caiga Quien Caiga cambió de dueños, ensayó nuevos anfitriones, instruyó "noteros" notables y, a partir de 2013, dio un giro de 180º en su hoja de ruta original.

Bastión de la productora que renovó el lenguaje televisivo del "vivo" (Cuatro Cabezas), CQC se popularizó por interpelar a políticos y funcionarios, aficionados a columpiarse entre la trivialidad y el show mediático. El "mensaje" no pretendía ser bandera reivindicativa de nada. Por el contrario, apenas si se propuso dar testimonio de una época –formateada por la antipolítica– aplicando humor, suspicacia, misoginia a discreción y altas dosis de

cinismo a las coberturas y los informes.

Por cierto, de los años '90 al presente, el escenario político y el entorno televisivo cambiaron: la política goza de una salud pública democrática, incesante y contagiosa. Y la prueba está, entre otras, en la furia que esa recuperación (de la militancia, de la ampliación de derechos, de las acciones inclusivas), despierta en el espíritu golpista de políticos desargumentados, jueces ídem, oligarcas rurales, señoras y señoritas golpeadoras de tachos y dueños de medios de comunicación.

Por mucha "objetividad" que se pretenda, el "Made in Clarín" queda a la vista cuando Petti equipara a un funcionario de la dictadura militar con un vicepresidente electo, o cuando Martina Soto Pose celebra las respuestas insustanciales de una diputada macrista, o cuando cualquier otro replica los disparates marca registrada Lanata… La pregunta es: ¿a quién le hablan? O mejor aún: ¿por quién esperan ser escuchados? Acaso, habrá que buscar allí el motivo por el que, desde su estreno, CQC no alcanzó los dos dígitos en el promedio de espectadores y sigue en descenso.

Al cabo, que Caiga Quien Caiga (¡vaya nombre en este contexto!) se emita por el canal que, desde la banquina de la ilegalidad, ataca sistemáticamente a las instituciones, lo convierte en un mero proveedor de contenidos de esa misma naturaleza tóxica.

r La pantalla en 7 días

» María iribarren Para Tiempo Argentino


Empresarios rumbo a la Casa BlancaEsta noche llega la primera serie de cuatro capítulos sobre la vida de cuatro famosos empresarios estadounidensesde principios del siglo pasado: Vanderbilt, Rockefeller, Carnegie, Morgan y Ford, de gran influencia en la vida política.

history EstrEna gigantes de la industria

Capitanes de la industria - Historias de millonarios que hicieron fortunas.

Hoy, a las 21 horas, la señal History estrena su serie Gigantes de la industria, que consta de cuatro ca-

pítulos en los que refleja la vida de cuatro "grandes" de la industria esta-dounidense: Vanderbilt, Rockefeller, Carnegie, Morgan y Ford. Pero no sólo los retrata en su actividad de empren-dedores, sino también en su faceta de hombres sociales de importante influencia, y su faceta política, en la que influyeron en la vida institucio-nal de su país a través del lobby o de participar a favor de uno u otro can-didato a presidente. Por eso son cinco hombres para cuatro capítulos, que son los siguientes:

-Una guerra nueva/Petróleo (hoy). Luego de la guerra civil, Cornelius vende su empresa de transporte para invertir todo en el ferrocarril. Hombre de negocios, ve que hay otra veta sig-nificativa en el petróleo, así que em-prende una empresa con el joven John Rockefeller, de Ohio, para desarrollar un combustible para sus trenes.-Rivales/muerte (domingo 2 de ju-

nio). Andrew Carnegie emigra desde Escocia a los Estados Unidos y conoce a Tom Scott, de quien aprende todo sobre el negocio del ferrocarril. A los 30 años es contratado por Scott para construir un puente sobre el rio Mis-sissippi, fundamental para conectar las costas este y oeste del país. Carne-gie apuesta por el acero como el ma-terial ideal para la construcción, pero para eso deben invertir y desarrollar-lo. Antes de que los socios consigan el exitoso material, Scott muere; se dice

que humillado por haber fracasado ante el oleoducto que construye John Rockefeller. Carnegie promete ven-garse de Rockefeller.Un nuevo contenedor/El dueño (do-mingo 9). Mientras Carnegie y Rocke-feller continúan su batalla, JP Morgan aparece en escena y establece un ban-co en Nueva York con un solo propó-sito: impulsar avances tecnológicos. Morgan invierte en el nuevo invento de Thomas Edison: la luz eléctrica. Su vida se ilumina.-Estrategia electoral/El automóvil (domingo 16). Ante la posibilidad de que las autoridades políticas empiecen a reglamentar sus negocios, los cuatro enemigos de antaño se unen. Vander-bilt, Rockefeller, Carnegie y Morgan arman un plan para comprar "deci-siones" de la Casa Blanca, donando el equivalente actual a unos 30 millones de dólares al gobernador de Ohio, Mc-Kinley.

A lo largo de ocho horas, también hay testimonios exclusivos de grandes empresarios de hoy, como Steve Case, Mark Cuban, Donny Deutsch, Carly Fiorina y Alan Greenspan. «

Estreno

Los cuatro capítulos de Gigantes de la industria arrancan esta noche a las 21 horas, por History.

¿CUÁnDo?


» Nicolás Peralta [email protected]

El día en el que Dios llegó al diván

entrevista a juan leyrado y thelma biral

Los actores trabajan por primera vez juntos y protagonizan en teatro la obra Dios mío. "Acá uno crea una familia paralela", coinciden.

Es una pareja de las que sor-prende que sea la primera vez que vayan a trabajar juntos. Juan Leyrado y Thel-

ma Biral acaban de estrenar en el Multiteatro Dios mío, un espectáculo que pone en escena las inquietudes y dilemas existenciales de Dios al asistir a una sesión de terapia como un hombre cualquiera. "Con todo lo que eso implica. Te imaginarás la situación", dice Leyrado envuelto en una bufanda negra, hablando de costado, con aires de catedrático. "Es una historia en la que se mezcla el humor con grandes reflexiones sobre el significado de la vida, dando lugar a una serie de cuestiones filosóficas donde aparecen situaciones dramáti-cas por momentos, tensas por otros y a veces es toda una comedia. Como la vida misma", dice Biral.

"Nunca nos cruzamos en tele o en otra obra. Nos vamos conocien-do y, la verdad, nos entendimos bastante rápido. En esta tarea no tenés oportunidad de ocultar nada y eso es algo bueno. Podés mantener un personaje arriba del escenario, pero no trabajando todos los días, con los nervios, las debilidades. Lo cotidiano desnuda todo y se genera una unión única", dice Leyrado so-bre este encuentro, y su compañera

agrega: "Son tantas horas, que uno en teatro crea una familia aparte, paralela y en el proceso de ensayo se está más tiempo aquí que en la propia casa. Todo está muy deposita-da en lo que uno está construyendo con el otro."

–¿Es tortuosa la búsqueda en los ensayos previos? ¿Cómo viven ese momento?Thelma Biral: –Para mí, no es tor-tuoso, me encanta el laboratorio, me encanta buscar, encontrar o pensar que lo encontré y que venga el direc-tor y te diga que no, y empezar a in-

"Hacer cultura no es hacer más cantidad sino que haya más acceso. Hay que construir." (Leyrado)

diego paruelo


tentar de nuevo. Es muy interesante todo ese proceso.Juan Leyrado: – Yo disfruto mucho de los ensayos preestreno. La inse-guridad y el caos que te da el ensa-yo te estimula. Cuando no es así, cuando todo está perfecto porque encontraste el personaje de entra-da me empiezo a asustar, es cuando más me asusto. Si ya sé como lo voy a hacer, me agarra un poco de mie-do y digo "algo no estoy haciendo, a algo le estoy pasando por encima". Para que no me pase, me gusta bu-cear mucho adentro mío y ver qué elementos tengo que me sirvan para contar el cuento.TB: –Claro, además aparece el en-cuentro con tus compañeros. Armar el personaje y la tarea que implica, no algo inmediato, primero se tiene que saber cómo uno se puede encon-trar con otra persona para ayudar a eso.JL: – Hay un universo nuevo para co-nocer y para que conozcan de uno, eso es lo que más me interesa y lo que más me gusta. Porque a uno se lo confronta contra uno mismo. Uno está con el otro y tiene que ver cómo se hace entender. TB: –Juan viene de trabajar hace tanto tiempo con hombres, que se encontró con dos mujeres (por Lia Jelin, la directora) que lo volvimos loco. Le hemos dado trabajo (risas).JL: –Con los muchachos que hemos hecho Baraka, Mineros, o Mosquete-ros antes, Darío (Grandinetti), Jorge (Marrale), Hugo (Arana), había evi-dentemente, sin decirlo, una nece-sidad de tomarnos un descanso. Lo disfrutamos todos. Estoy feliz de no escuchar el partido en el camarín todo el tiempo (risas). Son mis ami-gos, nos vamos a encontrar a comer después de las funciones. Seguro.–Los dos han sido exitosos en ci-ne y en televisión, pero el teatro

siempre está, ¿por qué?TB: –Es distinto, son caminos dife-rentes. En teatro ensayás, procesás distinto, el trayecto es diferente. En la tele es todo más rápido, más inmediato. El cine es otra cosa: Mar-cello Mastroianni decía que el que hace bien cine es el que sabe espe-rar, todo depende más del director. En teatro es más uno con el director y el compañero, hay otra búsqueda. Es fantástico hacer tele o cine. Pero acá tenes el rating ahí.JL: –A mí me gusta mucho hacer

televisión. Realmente, me sorpren-do a mí mismo, pero me gusta, es algo muy vertiginoso. Me gusta el trabajo minucioso del teatro. Pero la tele permite que aparezca otra parte mía. En el funcionamiento de mi propio trabajo, que también me interesa, tiene que ver toda esa cosa de impronta o velocidad que hace que la cabeza no funcione tanto del intelecto solamente, sino que se ponga en funcionamiento todo uno, rápidamente, como un universo in-tegrado que tiene que ser ahora ya. A mí me estimula, después termino agotado.

–¿Cuándo se dieron cuenta de que era su misión en la vida?JL: –Iba al cine mucho, pero no sentía que era mi vocación. Todo comenzó, creo, porque quería alar-gar el proceso de juego, no dejar de jugar nunca. Se venía la adultez y la cosa se iba poniendo seria y tenía que dejar de hacer cosas locas. Para mí, el teatro fue un acto de continui-dad de mi cosa lúdica y trato de ha-cer eso. Cuando estoy bien, cuando la emboco, cuando estoy transitan-do un buen camino es porque me conecté con el niño que siempre quiso jugar.TB: –Estoy de acuerdo con lo que dice Juan sobre la labor, es algo lú-dica, pero en mi caso fue algo de herencia. Soy hija de italianos, de Venecia, y cuando nací yo, me lle-vaban mucho al teatro. Cuando veía eso decía: "Cuando sea grande quie-ro hacer eso." Fui muy alentada por mi madre y llegué a la escuela de arte dramático como algo que debía hacer sí o sí. –Siempre los artistas estuvieron involucrados en la política, el arte fue vanguardia a la hora de mar-car posición. ¿Hacer teatro es un manera de hacerse escuchar?JL: –Creo que es así. Es dar vida a las palabras, eso es siempre importan-te. Hoy, lo maravilloso es que des-pués de tanto dolor y tanta lucha, muchos jóvenes realmente estén interesados, sean del partido que sean, es realmente entender de qué se trata un país y de qué se trata la política. En pocos lugares del mun-do pasa. TB: –Eso es algo bueno. Me parece bien el respeto sobre todas las cosas, no creo que todo se base en anta-gonismos sino en ser argentinos, todos en una lucha común. JL: –Es vital para la democracia que existan partidos políticos que ten-

creador en crisis con su obra y su autoestima

Thelma Biral es Ana, una psicóloga prestigiosa que un día recibe una misteriosa llamada de teléfono de un hombre (Juan Leyrado) que se identifica como Dios, pide su ayuda y solicita una sesión de terapia Se descubrirá un Dios en crisis, abatido por el mundo actual, y dispuesto a terminar con toda su creación. La sesión de análisis no será tan sólo una manera de intentar salvar al supuesto creador del mundo que se encuentra al borde de una crisis y con falta de autoestima, sino que se convertirá en una manera de evidenciar los motivos que lo llevaron a concebir al hombre y a la mujer, cuyas relaciones son, sin duda, uno de las temas más apasionantes de nuestra existencia junto con los misterios irresolubles del universo. El giro que se produce es por demás interesante, pues bajo el esquema de una sesión terapéutica se encuentran la soledad de un Dios, pero también su responsabilidad.

OPINIÓN la obra se enfrenta a las preguntas eternas

» Lía Jelín | DIRECTORA

El teatro es sangre, sudor y lá-

grimas. Es carne viva, no hay

como escaparse de eso. Sean

actores jóvenes o personas muy ex-

perimentadas y con oficio, como Juan

y Thelma, la angustia de la exposi-

ción, la angustia de la creación, está,

existe; es permanente en cada uno

de los actores. El trabajo, la búsque-

da, el sufrimiento es el mismo. Mi rol

como directora es conducir eso.

Cuando estábamos preparando

Toc toc, no esperé un éxito semejante.

Porque es muy difícil hacer un éxito

y nunca se sabe. Pero llegó como

llegó otras veces. Y tal vez se vuelva

a repetir. Pero lo importante no es

eso sino ver cómo encontrar la mejor

forma de contar una historia

Toc-Toc lo trabajé como si fuera

Esperando a Godot de Beckett, ha-

ciendo hincapié en la angustia más

que en la comedia. Sabía que la gra-

cia vendría sola, pero es interesante

que, aunque sea por momentos, el

humor esté a merced de la angustia.

La identificación es tan grande que

la catarsis se produce de todos mo-

dos. Todo pasa por hallar lo que tiene

para decir el texto. En este caso reco-

rrimos todos los terrenos posibles,

para entender a la humanidad. No

es fácil entender cómo puede existir

un ser tan perverso y abominable

como el hombre.

Esta obra es interesante porque

se enfrenta a las preguntas eternas

que uno se hace con respecto a la

existencia humana, sea ateo o cre-

yente, porque se refiere al misterio

sobre qué es la vida.

Quién no se preguntó alguna vez

algo así: ¿Por qué a mí? ¿Por qué me

pasan estas cosas? ¿Por qué es todo

así? ¿Por qué no le pasan a otros? Y

si le pasa a otros, ¿por qué le pasa

a otros? Se indaga sobre la relación

de uno con el cosmos, eso me pare-

ció de una originalidad estupenda.

Esas cosas que vale la pena traba-

jar.

Además a mediados de julio

voy a presentar en el Teatro Lola

Membrives la obra El Placard, que

estamos trabajando con Osvaldo

Santoro, Alejandro Awada, Valeria

Lorca y Diego Peretti. Es una de las

comedias más exitosas de la his-

toria del cine francés: un hombre

a punto de perder su trabajo finge

ser homosexual para conservar su

puesto y así comienza a desenmas-

cararse el mundo en el que vive.

Daniel Auteuil y Gérard Depardieu

protagonizaron la versión para la

pantalla grande, escrita y dirigida

por Francis Veber (autor y director

de La cena de los tontos). Esta ver-

sión es producción de Lino Patala-

no. Para seguir con las preguntas:

¿Estaremos a la altura? Veremos.

Eso espero.

anat gov, la autora

El texto original de Dios mío pertenece

a Anat Gov, una de las más importan-

tes escritoras y dramaturgas israelíes,

quien murió en octubre del año pasado,

tras luchar contra un cáncer, a la edad

de 59 años.

Sabiendo que no tenía mucho tiem-

po de vida, Gov se fue prepanrado para

su muerte y de hecho, planeó su propio

funeral.

Había nacido el 13 de diciembre de

1953. Anat comenzó su carrera artística

dentro del género musical, pero al poco

tiempo desistió de esta rama del arte

y se volcó a la escritura de libretos tea-

trales. Escribió principalmente para el

teatro, con gran éxito, pero de su pluma

también brotaron guiones de películas,

así como traducciones de piezas teatra-

les clásicas.

En Dios Mío se puede ver su erudi-

ción, pues este texto implicó un estudio

bíblico profundo. Así como también un

impecable manejo del timing teatral,

ya que los constantes giros en la trama

muestran una mano experta que sutil-

mente capta la atención y emoción del

espectador.

Funciones

Miércoles, jueves, viernes, 20:30 hs. Sábados, 20:15 y 22:15 hs. Domingo, 19:30 hs. Multiteatro.

¿CUÁNDO?

Marina Jakobs

gan una estructura, que muestren su real ideología y que puedan tra-bajar en armar algo, que pongan ahí su inteligencia, su motivación, que no pierdan el tiempo solamente en las críticas, porque la gente necesi-ta propuestas. Hay un gobierno con una propuesta clara, precisa y que uno al conocerla puede adherir o no, pero hay un proyecto, no hay un invento, no una catarsis, ni hay un kiosko o un shopping, hay proyecto. Si no te gusta, tenés que crear otro proyecto

–La cultura, ¿qué rol juega en ese proyecto?JL: –El tema cultural siempre estu-vo relegado de cualquier proyecto. Hacer cultura no es hacer más can-tidad, sino que haya más acceso. Se hace lo que se puede, hay que construir lo que se puede, cada uno desde su lugar.TB: –El actor, desde su lugar, está trabajando para una democracia mejor; da su mensaje, que no es siempre político, pero siempre es cultural. «


CENTRO

ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerrado)Tadeo (el explorador perdido): 13.50, 15.25 y 18.40 hs. (En castellano) S/R.Rouge amargo: 17, 20.15 y 21.55 hs. P/16.Pense que iba a haber fiesta: 13.40, 17.10 y 20.25 hs. P/13.Mamá: 15.15 y 22.25 hs. P/13.Pecados: 18.50 hs. P/16.Profesor Lazhar: 14.20 y 19.30 hs. P/13.Tabú: 16 y 21.20 hs. P/13.Bomba: 18.10 hs. P/13.

B.A.C (British Arts Centre). Suipacha 1333. Tel.: 4393-6941. Ciclo “Terence Davies” El largo día acaba (“The Long Day Closes”/Gran Bretaña-1992) Dir.: Terence Davies. Martes: 17 y 20 hs. (Ent.libre)

FUNDACION CINETECA VIDA. Boulogne Sur Mer 549. (Teatro I.F.T.) Tel.: 4963-7591. Blanco y negro en color (Francia-1976) Dir.: Jean Jacques Annaud. Martes: 20.15 hs. (bono contrib.: $ 15)

BAMA (“Buenos Aires Mon Amour”-Cineclub/Sala “Godard”-Hotel Elevage) Maipú 960. Tel.: 15-4413-6283. Ent.: $ 30 (mie.: $ 25) Tabú (Portugal) Dir.: Miguel Gomes. Hoy: 17.50 hs.En otro país (Corea del Sur) Dir.: Hong Sang-soo. Hoy: 19.50 y 21.20 hs.

COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes UBA: $ 10)Simón (“Hijo del Pueblo”/Argentina) Dir.: Rolando Goldman y Julián Troksberg. Hoy: 17 y 18.30 hs.El gran simulador. Dir.: Néstor Frenkel.

Hoy: 20 hs.Por un tiempo (Argentina) Dir.: Gustavo Garzón. Hoy: 21.30 hs.

GAUMONT (Espacio INCAA KM 0). Lavalle. 836. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8.Pense que iba a haber fiesta: 12.10, 18.25 y 23 hs. P/13.Cuando yo te vuelva a ver: 13.50, 16.45 y 20.05 hs. S/R.Camila (desde el alma): 15.30 y 21.45 hs. P/13.Moreno: 12.20 y 18.45 hs. S/R.La historia invisible: 14.05 y 20.35 hs. S/R.Pecados: 15.40 y 22.10 hs. P/16.El gran simulador: 17.15 hs. S/R.Planetario: 12.30, 15.55 y 20.50 hs.Río seco: 14.10 y 19.05 hs.Bomba: 17.35 y 22.30 hs. P/13.

LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.Ginger y Rosa: 13.50, 15.35, 17.20, 19.05, 20.50 y 22.40 hs. P/13. C/R.El gran Gatsby: 15.45 y 20 hs. P/13.Rigoletto en apuros: 14, 18.15 y 22.30 hs. S/R.

PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113.El lado luminoso de la vida: 14.20, 16.30, 19.20 y 21.30 hs. P/13. (Sala 1)Palabras robadas: 15.50 y 20.10 hs. P/13. (Sala 2)Pense que iba a haber fiesta: 14, 17.40 y 22 hs. P/13. (Sala 2)Puerta de hierro (el exilio de Perón): 14.10 y 18.10 hs. S/R. (Sala 3)Tabú: 16, 20 y 22.10 hs. P/13. (Sala 3)En otro país: 14.10, 18.30 y 20.10 hs. P/13. (Sala 4)El gran Gatsby: 16 y 21.50 hs. (3-D) P/13. (Sala 4)

SALA LEOPOLDO LUGONES. Corrientes 1530. Teatro San Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333-5254. Ent.: $ 20 (est. y jub.: $ 10)Nosilatiaj (“La belleza”/Argentina-2012) Dir.:

Daniela Seggiaro. Hoy: 17 hs.Leones (Argentina-2012) Dir.: Jazmín López. Hoy: 14.30 y 19.30 hs.Los posibles (Argentina-2013) Dir.: Santiago Mitre. Hoy: 22 hs.SHA (Cinemáteca Argentina) Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914. Ent.: $ 25(jub. est. y socios Hebraica: $ 15) El gran simulador (Argentina) Dir.: Néstor Frenkel. Hoy: 14.30 y 17 hs.

PUERTO MADERO

CINEMARK. Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. El reino secreto: 12.45 y 14.50 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.10, 16.15 y 18.25 hs. (En castellano) S/R.Scary Movie 5: 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. (digital) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.50, 13.50, 15.40, 16.40, 19, 19.50, 21.50 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. P/13. C/RCuando yo te vuelva a ver: 12.30, 14.20, 16.10, 18, 20 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. S/R.Ginger y Rosa: 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. C/R.El gran Gatsby: 16.55, 19.40 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13.Iron Man 3: 13 hs. (En castellano); 16, 19.15 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (subtitulada) P/13.Ataque a La Casa Blanca: 20.30 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/16.

PALERMO

CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.El reino secreto: 12.40, 15 y 17.30 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.20 y 16.50 hs. (En castellano) S/R.El gran Gatsby: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (martes 19.30 hs.: no hay función). 3-D; 12.30, 15.30, 18.30 y

21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.Iron Man 3: 11.30, 14.10 y 17 hs. (lunes 17 hs.: no hay función) 3-D/En castellano; 20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (martes 20 hs.: no hay función) 3-D/subtitulada; 19.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (subtitulada) P/13.Los Croods: 11.20 hs. (3-D/En castellano) S/R.Rouge amargo: 12.50, 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16.Rápidos y furiosos 6: 13, 14, 16, 16.40, 19, 19.30, 20, 22, 22.30 y 23 hs. Sáb. trasn. 0.50, 1.20 y 1.40 hs. (digital) P/13. C/RGinger y Rosa: 12.10, 14.10, 18.40, 20.50 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R.Scary Movie 5: 13.20, 15.30, 17.40, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13.Pense que iba a haber fiesta: 16.30 hs. P/13.Ataque a La Casa Blanca: 22.10 hs. P/16.

MALBA (Museo de

Arte Latinoamericano de Buenos Aires). «Colección Constantini». Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. Ent.: $ 25 (Est. y jub.: $ 13) Papirosen (Argentina-2011) Dir.: Gastón Solnicki. Hoy: 18 hs.El Castillo Vogelod (Alemania-1921/ 74 min.) Dir.: Friedrich Wilhelm Murnau + Música en vivo. Hoy: 20 hs.La última carcajada (Alemania-1921/ 74 min.) Dir.: Friedrich Wilhelm Murnau + Música en vivo. Hoy: 22 hs.

ABASTO

HOYTS GENERAL CINEMA (Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987)911 Llamada mortal: 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16.Ataque a La Casa Blanca: 17.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16.Cuando yo te vuelva a ver: 13.10, 15.10 y 20.20 hs. S/R.El gran Gatsby: 12.40, 15.40, 18.40 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13.El reino secreto: 12.15, 14.30, 16.45, 19 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 12.30, 15.20, 17.50 y 20.20 hs. (En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 13.40, 18, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13.Iron Man 3: 13.10, 16.40, 19.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/subtitulada); 12, 14.40, 17.20 y 20 hs. (En castellano); 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. (subtitulada) P/13.Pense que iba a haber fiesta: 15.50 hs. P/13.Rápidos y furiosos 6: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (digital/subtitulada); 12.30, 13, 15.30, 16, 18.30, 19, 21.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.30 hs. P/13. C/RRouge amargo: 12, 14, 16.20, 18.30, 20.50 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16.Scary Movie 5: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.

BELGRANO

CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.El gran Gatsby: 12, 14.40, 17.25, 20.10 y 23 hs. P/13.Rigoletto en apuros: 12.10, 16.20, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. S/R.Los Croods: 14.20 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 12.20, 17.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano) P/13.El nombre: 15 y 20.20 hs. S/R.Ginger y Rosa: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15 y 20.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R.Pense que iba a haber fiesta: 22.30 hs. P/13.Rápidos y furiosos 6: 20.40 y 23.10 hs. (HD digital/En castellano); 12.05, 14.35, 17.15, 20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (subtitulada) P/13. C/REl reino secreto: 12, 14.05, 16.15 y 18.30 hs. (3-D/En castellano) S/R.

CABALLITO

CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: 0800-222-2463.

Iron Man 3: 12.40, 15.40 y 18.50 hs. (martes 18.50 hs.: no hay función) 3-D/En castellano; Sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/subtitulada) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.20, 15.20, 18.20 y 21.20 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (subtitulada) P/13. C/RScary Movie 5: 12.10, 14.10, 16.20, 18.40, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13.El gran Gatsby: 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.Ataque a La Casa Blanca: 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16.El reino secreto: 12.50, 15.10, 17.40 y 20 hs. (3-D/En castellano) S/R.

LINIERS

CINEMA PLAZA (Shopping Center). Ramón L. Falcón 7115. Tel.: 4641-5875.Rápidos y furiosos 6: 12.30, 13.50, 15.15, 16.40, 18.05, 19.30, 20.55 y 22.20 hs. (En castellano) P/13. C/RIron Man 3: 18 y 20.20 hs. (En castellano) S/R.El reino secreto: 12.15, 14.10 y 16.05 hs. (En castellano) S/R.El gran Gatsby: 22.35 hs. P/13.

VILLA DEL PARQUE

ARTEPLEX (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.En otro país: 13.35, 15.20, 17, 18.50, 20.35 y 22.20 hs. P/13. Rigoletto en apuros: 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45 y 22.35 hs. S/R.

SAAVEDRA

HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Baires Shopping) Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)Ataque a La Casa Blanca: 19.10 hs. P/16.Cuando yo te vuelva a ver: 12.35, 14.40, 16.45, 18.50, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. S/R.El gran Gatsby: 12.45, 16, 19.15 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/13.El reino secreto: 12.40, 15.15, 17.45 y 20.15 hs. (3-D/En castellano); 12.10, 14.35 y 17 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 13.35 y 16.35 hs. (3-D/En castellano); 19.30 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/subtitulada); 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13.Rápidos y furiosos 6: 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.45 hs. (digital); 13, 13.30, 16, 16.30, 19, 19.30, 22 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/RScary Movie 5: 12.10, 14.20, 16.20, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. Sáb.

trasn. 1 h. P/13.Rápidos y furiosos 6: 13.50, 16.50, 19.50 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. C/R. (Sala «Premium»)El gran Gatsby: 12.15, 15.25, 18.35 y 21.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. (Sala «Premium»)

BOULOGNE

CINEMARK (Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: 0800-222-2463.El reino secreto: 12.40, 15.10 y 17.30 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.20, 16.40 y 19.10 hs. S/R.Iron Man 3: 19.50 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castellano); 15.50, 18.40 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.10, 13, 15, 16, 18, 19, 21 y 22 hs. Sáb. trasn. 23.50 y 0.50 hs. (En castellano) P/13. C/RScary Movie 5: 13.20, 15.40, 17.50, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.El gran Gatsby: 21.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.Los Croods: 13.30 hs. (En castellano) S/R.

MARTINEZ

HOYTS GENERAL CINEMA (Unicenter Shopping). Paraná 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)911 Llamada mortal: 14 y 20.30 hs. P/16. Ataque a La Casa Blanca: 17, 19.40 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16.Cuando yo te vuelva a ver: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. S/R.El gran Gatsby: 12.30, 15.40, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D) P/13.El reino secreto: 12.40, 15, 17.20, 19.50 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs.

(3-D/En castellano); 12, 13.10, 14.30, 15.40, 18.10 y 20.30 hs. (En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 12, 14.10, 18.20 y 20.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13.Iron Man 3: 12.30, 15.30 y 18.30 hs. (3-D/En castellano); 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/subtitulada); 13.10, 16, 19.20 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano); 22.50

hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. (subtitulada) P/13.Pense que iba a haber fiesta: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13.Rápidos y furiosos 6: 13.30, 16.20, 19.20 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1 h. (digital); 12.40, 14, 15.40, 16.50, 18.40, 19.50, 21.40 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.40 y 1.30 hs. P/13. C/RRouge amargo: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16.Scary Movie 5: 12, 14.05, 16.15, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.El gran Gatsby: 12, 15, 18.10 y 21.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (Digital) P/13. (Sala «Premium»)Rápidos y furiosos 6: 13, 16.05 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R (Sala «Premium»)

TIGRE

NORDELTA CINEMAS By CPM. Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comercial Nordelta) Tel: 0810-777-3377. Rápidos y furiosos 6: 12.50, 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/REl reino secreto: 12.30, 14.30, 16.45, 18.30 y 20.20 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 17.10 hs. (En castellano); 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (subtitulada) P/13.El gran Gatsby: 12.30, 15.05, 17.40, 20.15 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13.Scary Movie 5: 12.10, 13.50, 15.30, 19.30, 21.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.

TORTUGUITAS

CINEMARK. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800-222-2463.Rápidos y furiosos 6: 12.10, 15.20, 18.20 y 21.20 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. (digital/En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano); 13.50, 16.40, 19.50 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. (subtitulada) P/13. C/REl reino secreto: 11, 13.20, 15.40 y 18 hs. (3-D/En castellano); 12.30, 15, 17.10 y 19.30 hs. (En castellano) S/R.El gran Gatsby: 20 y 23.20 hs. (digital) P/13.Iron Man 3: 11.20, 14.10, 16.50, 19.40 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 12, 17.20, 20.10 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.50 hs. (En castellano) P/13.Scary Movie 5: 12.20, 14.20, 16.30, 18.30, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13.El último exorcismo 2: 22.30 hs. P/13.Los Croods: 14.40 hs. (En castellano) S/R.Ataque a La Casa Blanca. Sáb. trasn.

CARTELERA

CINE

-<dr

Luego de 30 años de ausencia, Paco re-gresa a la Argentina y se encuentra con el amor de su vida.

RCuando yo te vuelva a ver

Una comedia prehis-tórica de aventuras que sigue a la que fue la primera familia del mundo.

RLos Croods


0.40 hs. P/16.

GONZALEZ CATAN

CINEMAS CATAN SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.Scary Movie 5: 12.40, 14.20, 16, 17.40, 19.20, 21 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.50, 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano); 12.20, 17.10 y 19.35 hs. Sáb. trasn.: 0.35 hs. (2-D/En castellano); 12.10, 14.35, 17 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.25 hs. (subtitulada) P/13. C/R.Iron Man 3: 14.45 y 22.10 hs. (3-D/En castellano); 19.25 hs. (En castellano) P/13.El reino secreto: 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30 hs. (3-D); 12.45, 14.45, 16.45 y 18.45 hs. S/R.Rouge amargo: 20.45 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16.El gran Gatsby: 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.

MALVINAS ARGENTINAS

CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 0800-222-2463.El reino secreto: 13, 15.25 y 17.45 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.25 y 16.40 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 15.40, 18.40 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.20, 13.50, 15.20, 16.40, 18.20, 19.40, 20.10, 21.20, 22.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 0.40 y 1.30 hs. (En castellano); 13.10, 16, 19.05 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/RCuando yo te vuelva a ver: 12.30, 15, 17.10, 19.25 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0 h. S/R.Scary Movie 5: 11.50, 13.45, 15.50, 17.55, 20 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13.El último exorcismo 2: 16.20, 18.30, 20.35 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13.El gran Gatsby: 19.15 y 22.30 hs. P/13.Los Croods: 14 hs. (En castellano) S/R.Ataque a La Casa Blanca. Sáb. trasn. 1.25 hs. (En castellano) P/16.

SAN JUSTO

CINEMARK 6. Camino de Cintura y Juan M. De Rosas. Tel.: 0800-222-2463.Rápidos y furiosos 6: 12.20, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. (digital/En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano); 20.10 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.45 hs. (subtitulada) P/13. C/R.

El reino secreto: 12.30, 15, 17.25 y 19.50 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 15.10 y 17.30 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 11.40, 14.25, 17.10, 19.55 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En castellano) P/13.El gran Gatsby: 22.10 hs. (digital) P/13.Scary Movie 5: 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.

MORON

HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza Oeste Shopping). Juan Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)Ataque a La Casa Blanca: 20.15 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16.El reino secreto: 12.15, 14.30, 16.50 y 19.15 hs. (3-D/En castellano); 12.45, 15.15 y 17.45 hs. (En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 23 hs. P/13.Iron Man 3: 13.30, 16.15 y 19.25 hs. (3-D/En castellano); 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/subtitulada); 21.45 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 13.45, 16.45 y 19.45 hs. (digital/En castellano); 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (digital/subtitulada); 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/RRouge amargo: 12, 14, 16.15, 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/16.Scary Movie 5: 12, 14, 16, 18.15, 20.30 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.

MORENO

HOYTS GENERAL CINEMA (Nine Shopping) Victorica y Aut. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)El gran Gatsby: 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13.El reino secreto: 12, 14.20 y 16.40 hs. (3-D/En castellano); 12.40, 15.10, 17.40 y 20 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 19.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castellano); 12.20, 15.20, 18.20 y 19.20 hs Sáb. trasn. 0.20 hs.. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (digital/En castellano); 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/RRouge amargo: 12, 14, 16, 18.10, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/16.Scary Movie 5: 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13.

TEMPERLEY

HOYTS GENERAL CINEMA. H. Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)El reino secreto: 13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 hs. (3-D/En castellano); 12.10, 14.30, 16.40 y 18.50 hs. (En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 21 y 23 hs. Sáb. trasn. 0.05 hs. P/13.Iron Man 3: 12, 14.40, 17.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 16.20, 19.10 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (digital/En castellano); 12.05, 12.30, 15, 15.30, 18, 18.30, 21 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.10 y 0.30 hs. (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/R.Rouge amargo: 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.40 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16.

Scary Movie 5: 12.05, 14, 16.05, 18, 20.05 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/13.

ADROGUE

CINEMARK (Boulevard Shopping) Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: 0800-222-2463.El reino secreto: 12.50, 15.20 y 17.40 hs. (3-D/En castellano); 13.50, 16.10 y 18.30 hs. (En castellano) S/R.Iron Man 3: 13.50, 16.40, 19.30 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 13, 15.40 y 19 hs. (En castellano); 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (subtitulada) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12, 15, 18 y 21 hs. Sáb. trasn. 0 h. (En castellano); 11.20, 13, 14, 16, 17, 19, 19.50, 22 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 y 1.30 hs. (subtitulada) P/13. C/R.Rigoletto en apuros: 20 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R.Rouge amargo: 13.40, 16, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. P/16.El gran Gatsby: 15.30, 19.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13.Ataque a La Casa Blanca. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16.Scary Movie 5: 12.20, 14.20, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13.Los Croods: 13.20 hs.

(3-D/En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13.

QUILMES

HOYTS GENERAL CINEMA (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)Ataque a La Casa Blanca. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16.Cuando yo te vuelva a ver: 12.15, 14.25, 16.40, 18.45, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. S/R.El gran Gatsby: 12.40, 15.45, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D) P/13.El reino secreto: 12.15, 14.45 y 17.15 hs. (3-D/En castellano): 13, 15.40, 18.20 y 21 hs. (En castellano) S/R.El último exorcismo 2: 12, 14.05, 16.15, 18.25, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13.Iron Man 3: 19.45 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15.50, 18.50 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano) P/13.Rápidos y furiosos 6: 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (digital/En castellano); 13.30, 14, 16.30, 17, 19.30, 20, 22.30 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/R.Rouge amargo: 13, 15.20, 17.50, 20.10 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16.Scary Movie 5: 13.10, 15.30, 17.45, 20.05 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1 hs. P/13.

ARGENTINO (Sala “Alberto Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. Orquesta Estable. Dir. musical: Carlos Vieu. Solista: “Ramiro Enríquez” (arpa). Obras de Claude Debussy, Paul Dukas y Modest Mussorgsky. Concierto Sinfónico. Dgo. 2 de Junio: 17 hs.

COLON. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.Opus Trío: Freddy Varela Montero (violín), Paula Peluso (piano) y Stanimir Todorov (violonchelo) Prog.: Dmitri Shostakovich: Trío No. 1, Op. 8; Felix Mendelssohn: Trío No 1 en Re menor; Maurice Ravel: Trío. Hoy: 11 hs. (Ent.libre)Franz Liszt Chamber Orchestra. Solista: “Emmanuel Pahud”

(flauta) Obras de Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Henry Purcell, Suite Abdelazer, Federico El Grande, Frank Martin, Wolfgang Amadeus Mozart y Giuseppe Saverio Mercadante. “Mozarteum Argentino”. Lunes: 20.30 hs. (Primer Ciclo), martes: 20.30 hs. (Segundo Ciclo)Las Elegidas. Valeria Lynch, Patricia Sosa, Fabiana Cantilo, Marcela Morelo, Lucia Galán, Maria Graña, María Martha Serra Lima, Sandra Mihanovich, Julia Zenko y Virginia Tola (soprano). Dir. artística: Natalia Dorfman. “Orquesta Femenina” (70 integrantes), “Coro Femenino” (30 integrantes). Miérc.: 20.30 hs.Stravinsky Boxing Club. Performance teatral sobre el centenario de “La Consagración de la Primavera”, de Igor Stravinsky. Dir.: Gastón Solnicki. Miérc., juev. y vie.: 20.30 hs. (Sala “C.E.T.C”)Orquesta Filarmónica de Bs As. Dir.: Daniel Raiskin (Rusia) Solista: Ángel Frette (percusión) Prog.: Emmanuel Chabrier: “España”; Lucas Guinot: “la Suite” para vibráfono y orquesta de cuerdas; Franz Schubert: Sinfonía Nº9 en Do mayor, “Grande”. Abono N °8. Juev.: 20.30 hs.Visita guiada. En castellano o inglés. Pueden solicitar visitas en francés o portugués con reserva anterior de 48 hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. (duración aprox. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 110 (extranjeros) menores de 6 años sin cargo.

GRAL. SAN MARTIN (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av. Corrientes 1530..: 0-800-333-5254.Final de partida, de Samuel Beckett. Con Alfredo Alcón, Joaquín Furriel, Graciela Araujo y Roberto Castro. Dir.: Alfredo Alcón. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 90. (Miérc.: $ 45)El crítico (si supiera cantar, me salvaría), de Juan Mayorga. Con Horacio Peña y Pompeyo Audivert. Dir.: Guillermo Heras. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 70 (miérc.: $ 40) Ballet Contemporáneo del TGSM. Dir. Artística: Mauricio Wainrot. Prog.: “Ínfima constante”. Coreog.: Anabella Tuliano; “Los Trompos”. Coreog.: Juan Onofri Barbato; “Después del sol”. Coreog.: Analía González. Juev.: 14.30 hs., vie. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs. (Sala

“Martín Coronado”) Pl.: $ 90. (Juev.: $ 30)Soema Montenegro (guitarra-composición-voz) pta. temas de su último CD: “Passionaria”. Vie. y sáb.: 19 hs. (Hall Central “Carlos Morel”) Ent.libre.

PRESIDENTE ALVEAR (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Corrientes 1659. Tel.: 4373-4245. El jorobado de París “20 años” Intérpretes: Nacho Mintz, Diego Duarte Conde, Florencia Spinelli y elenco. Dir. musical: “Angel Mahler”. Dir. vocal: Juan Rodó. Libro, coreografía y dir.: “Pepe Cibrian Campoy”. Martes a sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 100 (Martes: $ 80)

DE LA RIBERA (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. El Organito, de Armando y Enrique Santos Discépolo. Con Ruben Stella, Carolina Papaleo, María Ibarreta, Emilio Bardi, Joselo Bella, Gustavo Pardi y Leonardo Martínez. Dir.: Julio Baccaro. Hoy: 19 hs. Pl.: $ 45.

REGIO (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350. Póstumos. Con Hilda Bernard, Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó Rojo, Erika Wallner, Luisa Albinoni, Ricardo Bauleo, Max Berliner y Tito Mendoza. Dramaturgia y dir.: José María Muscari. Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (juev.: $ 35)

ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: 4373-5670.Golpes a mi puerta, de Juan Carlos Gené. Con Daniela Catz, Maia Francia, Ariel Guazzone y elenco. Dir.: Eduardo

Graham. Dgo.: 18 hs.Borde, de Ana Woolf. Cía. “Crearte”. Dir.: Cecilia Ruiz y Ana Woolf. Dgo.: 21 hs. Niños de madera. Inspirada en “Pinocho”, de Carlo Collodi. Dramaturgia y dir.: Alfredo Martín. Vie.: 20.30 hs.Si te he visto… No me acuerdo! Con Federico Axelrud, Agustín Corsi, Malvina Montenegro, Carla

Palmano y Gabriela Vargas. Dramaturgia y dir.: Daniela Catz. Vie.: 22.30 hs.

ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.Contusión. Con Anahí Pankonin, Julián Calviño y Eduardo Iacono. Drámaturgia y dir.: Carla Maliandi. Dgo.: 18 hs.Puro papel pintado (Una fantochada nacional). Drámaturgia y dir.: Francisco Lumerman. Dgo.: 20.30 hs.

ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Martin Bossi en: “El Impostor apasionado” Músicos en vivo, bailarines y sorpresas! Con “Manuel Wirtz”. Coreog.: Alejandro Lavallén. Dir.: Emilio Tamer y Manuel Wirzt. Juev.: 21 hs., vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 y 23.30 hs., dgo.: 21 hs.

ASTROS. Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991. La noche de las pistolas frias, de Hugo Sofovich. Con Emilio Disi, Marcos “Bicho” Gómez, Flopy Tesouro, Mónica Farro, Manuel Navarrete, Claudia Ciardone, Luly Drozdek y Mónica Fleiderman. Dir.: Carlos Moreno. Juev.: 21 hs., vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs.

AUDITORIO BEN AMI. Jean Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. Tribunal de mujeres, de Naomi Ragen. 10 actrices en escena. Traduc. y dir.: Juan Freund. Hoy: 16 hs. Despedida.

AUDITORIO LOSADA. Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. Los Justos, de Albert Camus. Con Emiliano Delucchi, Nicolás Dominici, Nora Kaleka y elenco. Dir.: Agustín Alezzo. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: 20 hs. La última vez, de Mónica Salvador. Con Alejandro Fiore, Mónica Salvador y Belén Santos. Puesta en escena y dir.: Alejandro Fiore. Martes: 20.30 hs.

AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519. El Barbero de Sevilla. Opera de Gioachino Rossini. Con Armando Noguera, Mariana Carnovali, Iván Maier, Alberto Jáuregui Lorda y Maximiliano Michailovsky. Dir. musical: Hernán Sánchez Arteaga. Regie: Ana D’Anna. “Juventus Lyrica” (Subtitulado electrónico en castellano). Vie. 28: 20.30 hs., dgo. 30 de Junio: 17.30 hs., juev. 4 y sáb. 6 de Julio: 20.30 hs.

BANFIELD TEATRO ENSAMBLE (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas de Zamora)

Tel.: 4392-2011. El juego de la silla. Taller de Producción teatral adultos, “Escuela de Arte BTE” Libro y dir.: Ana Katz. Dgo.: 18 hs. (Sala “Principal”)El corazón delator. Versión del cuento de “Edgar Allan Poe”. Con Jorge Prado. Dramaturgia y dir.: Guillermo Ghio. Dgo.: 18 hs. (Sala “Subsuelo”)La pianista (Francia-2001/ 130 min.) Dir.: Michael Haneke, con Isabelle Huppert, Benoît Magimel y Annie Girardot. Hoy: 19 hs. (Ent. libre)Big Benegas: Federico Lazzarini (trompeta), Franco Espíndola (trombón), Juan Presas (saxo tenor), Misael Parola (saxo alto), Mauricio Deambrosi (saxo soprano-alto), Pablo Moser (saxo barítono), Ramiro Franceschin (guitarra), Leandro Zappino (contrabajo), Bruno Varela (batería). Hoy: 21 hs.

BECKETT. Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185.La Historia del Señor Sommer: de Patrick Suskind. Con “Carlos Portaluppi”. Dir.: Guillermo Ghio. Dgo.: 18 hs.Delia. Con Victoriano Arana, Nacho Bozzolo, Agustina Cerviño, Laila Duschatzky y Paula Staffolani. Dramaturgia y dir.: Sebastián Suñé. Dgo.: 20.30 hs.

BELISARIO. Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465. El túnel del banco. Con Martin Lavini, Emiliano Ramos, Anibal Grillo, Cristian Rojas, Ricardo Pellizza y Mauro Pelandino. Dramaturgia y dir.: Fernando Germano. Dgo.: 20.30 hs.

CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: 4866-6510. Cecilia Todd. La cantante Venezolana pta.: “Sólo ella”. Dgo. 26, martes 28, miérc. 29, juev. 30 y vie. 31 de Mayo: 21 hs.

CALIBAN. México 1428 (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. Siberia, de Matías Lopez Barrios. Dir.: Deby Wachtel. Dgo.: 19 hs.

CARLOS GARDEL. Av. Perón 3730 (Valentín Alsina). Tel.: 4208-8587. Humores que matan, de Woody Allen. Con Soledad Silveyra, María Valenzuela, Edgardo Moreira, Juana Schindler y elenco. Dir.: Luis Romero. Hoy: 20.30 hs.

CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342-1026. Los titeres de Cachiporra, de Federico García Lorca. Interpretación y dir.: Gustavo Garabito

CARTELERA

TEATRO

-<dr

La tercera saga del superhéroe de las historietas Marvel. Con Robert Downey Jr y Gwyneth Paltrow.

RIron Man 3

Una recorrida por las huellas actuales que dejó la conquista del desierto, durante el siglo XIX.

RLa historia invisible


y Natividad Martone. Títeres para adultos. Dgo.: 18 hs.

CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.El infinito silencio. Basada en la vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs.Babilonia FX (La Noticia Oscura), de Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Sáb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.

CENTRO CULTURAL BORGES. Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: 5236–3000.Alkimia. Modern Jazz. Cía. de danzas, puesta en escena, coreog. y dir.: Karina Isabel Roldán. Dgo.: 16.30 hs. Tango Bistró: Fabián Russo (canto), Fernando Oscar Martinez (bandoneón), Carlos Humberto Filipo (guitarra) y Raúl Osvaldo Martínez (contrabajo) Artistas Invitados! Dgo.: 19.30 hs.The Manhattan Club. Homenaje a la obra de George Gershwin. Coreog. y dir.: Alicia Orlando. Dgo.: 20 hs.Bs. As. Pasion de Tango. Orquesta en vivo. Canta: Hernán Frizzera. Una síntesis perfecta de todas las expresiones del Tango. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. Conciertotango, de y por “Alicia Orlando” y “Claudio Barneix”. Tango, danza, música y teatro. Tres historias de amor en 3D. Mitos, leyendas, fantasías y sueños. Martes: 20 hs.

CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS. Venezuela 370. Tel.: 5354-6618. (Ent.libre)Barry Lyndon (EE.UU./

Reino Unido-1975/ 183 min.) Dir.: Stanley Kubrick, con Ryan O’Neal y Marisa Berenson. Hoy: 17 hs. Perversa Luna de hiel (“Bitter Moon”/Gran Bretaña-1992) Dir.: Roman Polanski. Con Debate. Coord: Cristina Zuker. Juev.: 19 hs.

CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.Noches romanas, de Franco D’Alessandro. Con Virginia Innocenti y Osmar Nuñez. Dir.: Oscar Barney Finn. Vie., sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala “Solidaridad”)Los Fabulosos Singer, de Marcelo Katz, Marcos Arano y Martín Joab. Con Marcelo Katz, Marcos Arano y Carolina Saade. Dir.: Martín Joab. Sáb.: 23 hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”)

CENTRO CULTURAL HAROLDO CONTI. Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent.libre)Santo y pagano. Danza afrolatinoamericana con 13 bailarinas en escena. Hoy: 19 hs.Entranse. Danza, mente, cuerpo y espíritu. Hoy: 20.30 hs.Imágenes del mundo y epitafios de la guerra (Alemania-1988/75 min.) Dir.: Harun Farocki. Ciclo “Representaciones de la Guerra”. Vie.: 19 hs. Cecilia Pahl (voz) & Matias Arriazu (guitarra-composición) ptan. temas de su último disco: “Corochiré”. Vie.: 21 hs. CENTRO NACIONAL DE LA MUSICA. México 564. Tel.: 4361-1672. Cia. Nacional de Danza Contemporánea pta.: “Ensayo sobre el final del invierno”. Música: Johann Sebastian Bach y Arvo Pärt. Idea y dirección: Emanuel Ludueña. Miérc. y juev.:

21 hs. (Ent. Libre)

CHACAREREAN TEATRE. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 / 4774-3712. Carlos Garcia. Música-Humor. Una Voz Incomparable. Dgo.: 19 hs.Pato Benegas. El humorista e imitador pta.: “Es un pato criollo”. Juev.: 21 hs.

CIUDAD CULTURAL KONEX. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.Digital Mambo, de Gabriel Wolf, Leandro Aita, Diego Carreño, Pablo Palavecino, Gustavo Slep y Daniela Carrara. Con Leandro Aita, Diego Carreño, Pablo Palavecino y Gustavo Slep. Dir.: Gabriel Wolf. Sáb.: 21 hs. El Cascanueces & Las Princesas Encantadas, de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versión para niños por el “Ballet Metropolitano de Bs. As. Coreografía e interprete: “Leonardo Reale”. Idea, guión y adaptación: “Juan Lavanga” Ciclo “Vamos al Ballet”. Por localidades agotadas nuevas funciones. Por localidades agotadas nuevas funciones. Sáb. 1 de junio: 15 hs., 8 de junio: 11 y 15 hs., 15, 22 y 29 de junio; 13 de julio: 15 hs., vie. 19 de julio: 15 hs., sáb. 20 de julio: 11 hs.Pinocho y Coppelia. Música de Leo Delibes. Ballet versión para niños. Nina Zaera, Leonardo Reale y el “Ballet Metropolitano de Bs. As”. Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: 11 hs.

COLISEO. Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789/4814-3056.Bajofondo pta. por primera vez en vivo “Presente”. Gustavo Santaolalla (guitarra) y grupo. Juev. 30 y vie. 31 de Mayo: 21.30 hs.Angel Corella &

Barcelona Ballet. Tres coreografías: Clasicismo más puro hasta la modernidad del pop rock. Vie. 7 de Junio: 20.30 hs.

CORRIENTES AZUL. Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048. Quince moños rojos. Unipersonal de Silvia Ramos. Dir.: Gabriel Picone. Dgo.: 19.30 hs.

DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014.Lírica, de Gustavo Ott. Dir.: Iris Pedrazzoli. Dgo.: 20.30 hs. Empiezo Voley. Con Silvia Buzzetti, María Laura Caccamo, Julieta Condró y Mauricio Heredia. Dramaturgia y dir.: Paola Peimer. Lunes: 21 hs.

DEL PUEBLO (Sala “Carlos Somigliana”) Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Cachafaz, de Raul Damonte Botana “Copi”. Con Emilio Bardi y Claudio Pazos. Dir.: Tatiana

Santana. Miérc.: 20.30 hs.

EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342-0885.Canción de cine. Con Francisco Pesqueira y Ramiro Pettina. Libro y dir.: Carlo Argento. Dgo.: 19 hs. Nada te turbe (A las palabras), de Francisco Pesqueira y Maru Cesanelli. Con Francisco Pesqueira. Dir.: Maru Cesanelli. Lunes: 20.30 hs.

EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655.El loco y la camisa. Cía. Banfield Teatro Ensamble. Dramaturgia y dir.: Nelson Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs.La flor del Irupé. Con Marisa Aguilera, Santiago Fraccarolli y Fernanda Penas. Dramaturgia y dir.: Julieta Ledesma. Dgo.: 19.30 hs.Parte de este mundo. Inspirada en 8 cuentos de Raymond Carver. Publico y actores comparten la mesa, la comida y el vino. Dramaturgia y dir.: Adrián Canale. Dgo.: 20 hs.El susto (Es tu pensamiento/1813) Con Mariela Acosta, Pablo Palavecino y José Luis Arias. Dramaturgía y dir.: “Toto” Castiñeiras. Dgo.: 20.30 hs.

EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963-2568.Juana la loca. Con Patricia Palmer. Dramaturgia y dir.: “Pepe Cibrian Campoy”. Sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs.Sofía. Con Marianela Brahín, Daniela Hasan, Matías Merlos, Carolina Sotelo y Victoria Tocino. Dramaturgia y dir.: Yasmin Mie. Dgo.: 21.30 hs.Chicos Católicos “Apostólicos y Romanos”. Con Nicolás Maiques, Juan Manuel Guilera, “Darío Barassi”, Juan Paya y Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y sáb.: 22.30 hs.

EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: 4831-1538. Hablemos a calzón quitado, de Guillermo Gentile. Dir.: Nicolás Dominici. Sáb.: 22 hs., dgo.: 17 hs.

EL EXTRANJERO. Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-7400.Impalpable, de Sergio Calvo, Ignacio de Santis, Catalina Alexander, Elisa Bressán y Malena Schnitzer. Dir.: Sergio Calvo e Ignacio de Santis. Vie.: 21 hs., dgo.: 19 hs.Paraná Porá. Con Monina Bonelli y Valeria Lois. Dramaturgia y dir.: Maruja Bustamante. Dgo.: 21 hs. Alfonsina y los hombres. Unipersonal de “Victoria Moréteau”. Dramaturgia y dir.: Mariano Moro. Martes: 21 hs.

EL GALPON DE CATALINAS. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4300-5707. Carpa quemada (El Circo del Centenario) 80 actores del barrio cuentan y cantan la historia argentina del Siglo XIX. Grupo de Teatro “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar Bianchi y Ximena Bianchi. Vie. y sáb.: 22 hs. Ent.: $ 60.

ELKAFKA (Espacio teatral). Lambaré 866. Tel.: 4862-5439.Córnea, de Pehuen Gutierrez. Con “Ana Padilla”. Dir.: Nery Mucci y Pehuen Gutierrez. Dgo.: 19 hs.Chaucito (Historias de una milonga). Dramaturgia y dir.: Ramiro Gigliotti. Dgo.: 21 hs.Los talentos. Con Julián Larquier Tellarini, Carolina Martin Ferro, Pablo Sigal y Julian Tello. Dramaturgia y dir.: Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu. Miérc.: 20.30 hs., sáb.: 23 hs.

EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. Casi Normales, de Brian Yorkey. Con Alejandra

Perlusky, Mariano Chiesa, Fernando Dente, Matias Mayer, Manuela Del Campo. Música: Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Luis Romero. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs.

EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón 2115. Tel.: 4953-1181. Veneno. Grupo “Sinapsis”. Dramaturgia y dir.: Luis Agustoni. Dgo.: 20 hs.

EL OPALO. Junín 380. Tel.: 4951-3392. La Malcriada (Opera Insolente) Con Verónica Díaz Benavente. Piano: Damián Roger. Dir.: Rodrigo Cárdenas. Dgo.: 20.30 hs.

EL PICADERO. Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. La noche del ángel, de Furio Bordon. Con “Federico Luppi”, Susana Hornos y Nehuen Zapata. Dir.: Federico Luppi. Un padre, una hija psicóloga y un paciente. Dgo.: 18.30 hs., lunes: 21 hs.

EL PORTON DE SANCHEZ. Sánchez de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. La idea fija. Danza-Teatro. Con Alfonso Barón, Rosaura García, Marina Otero, Diego Mauriño, Ezequiel Corbalan y Juan González. Part. especial: Natalia Cociuffo, Karina K, Alejandra Perlusky y Dolores Ocampo. Dir.: Pablo Rotemberg. Dgo.: 19 hs.Sentir amares (o “Como catalogar los pensamientos de mi jardín”) Idea, interpretación y canciones: Carolina Gómez. Dir. Musical: Diego Rodríguez. Dir.: Diego Jaraz. Lunes: 22 hs.

EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.Los Persas, de Esquilo. Con Krizia Puig, Víctor Pirolo, José Pirolo y Julio Posse. Dir.: Mónica Maffía. Dgo.: 16 hs.Ese no es el problema, de Marcelo Birmajer. Con Julio Feld, Marcos Montes y Graciela Stéfani. Dir.: Virginia Lombardo. Dgo.: 18.30 hs.Tierra del Fuego (¿Israel o Palestina?), de Mario Diament. Con “Alejandra Darín”, “Pepe Monje”, Ricardo Merkin, Elena Petraglia, Juan C. Ricci y Miguel Jordán. Dir.: Daniel Marcove. Sáb. y dgo.: 20 hs.In Memoriam (Alejandro de Michele-”Pastoral”), de Martín Equiza. Con Martín Equiza y Yamil Kadre. Dir.: Mariano Musó. Dgo.: 22.30 hs.Adios muñeca, de Daniel Llermanos. Con Nacho Gadano, Luciana González

Costa, Fito Yanelli, Nacho Medina y Alfredo Castellani. Dir. Eva Halac. Lunes: 20.30 hs.El Contrabajo, de Patrick Süskind. Con “Héctor Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto Gómez. Martes: 20.30 hs.

GRAN REX. Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.Esperanza Spalding (contrabajo-composición-voz) pta.: “Radio Music Society”. Miérc. 5 de Junio: 21 hs.Brad Mehldau (piano) Trío: Larry Grenadier (bajo) y Jeff Ballard (batería) pta. temas de su último album “Where do you start”. Juev. 13 de Junio: 21 hs.

INBOCCALUPO. Virrey Arredondo 2493 (Belgrano) Tel.: 4783-0731. Coord.: Gabriel Patolsky. Maravillosa presencia (“Magnifica presenza”/Italia-2012) Dir.: Ferzan Ozpetek. Juev.: 20.30 hs. Ent.: $ 75 (incluye un plato principal y una bebida sin alcohol)

LA CARBONERA. Balcarce 998. Tel.: 4362-2651. Fina estampa. Con Martina Greiner, Juan Carlos Meillard, Florencia Rozas, Antonella Noralí Schiavoni. Dramaturgia y dir.: María Colaneri y Paola Luttini. Dgo.: 20.30 hs.

LA CASONA. Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595.Hoy Caviar! Coreog.: Jean François Casanovas y Walter Soares. Dir. general: Jean François Casanovas. Juev., vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs.Los Bla-Bla (payasos, comediantes, músicos) Con Manuel Fanego, Pablo Fusco, Sebastian Godoy y Martín López Carzolio. Músicos y actores invitados! Supervisión: Guillermo Angelelli. Vie. trasn.: 0 h. Última funciónLA COMEDIA. Rodríguez Peña 1062.

Tel: 4815-5665.Manzi (La vida en Orsai) Con Jorge Suárez y Julia Calvo. Arreglos y dir. musical: Diego Vila. Idea y dir. gral.: Betty Gambartes. Juev., y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala I)El Doctor Lacan. Con

Mario Mahler y Silvia Armoza. Dramaturgia y dir.: Pablo Zunino. Vie.: 21.15 hs., dgo.: 18 hs. (Sala II)Los cuatro dias de Lorca, de Mariano Taccagni. Con Mariano Taccagni, Silvina Nieto, Martha Galve y Diego Bros. Dir.: Rocio Rodriguez Conway. Dgo.: 20.30 hs. (Sala II) Trío “Una comedia sexual y misteriosa”. Con Jonás Elfenbaum, Juanma Gómez Antognazza, Hernán Felipe y Hugo Joel Bibiano. Dramaturgia y dir.: Gerardo Begérez. Lunes: 21 hs. (Sala II)Thelma y Nancy. Con Max Delupi y Beto Bernuez. Humor político. Dir.: Pablo Fuoco. Miérc.: 21 hs. (Sala I)

LA MUECA. José Antonio Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155.Te quiero hasta la luna ¿ida y vuelta?, de Matías Puricelli y Francisco Ruiz Barlett. Con Sofía González Gil y Francisco Ruiz Barlett. Dir.: Matias Puricelli. Lunes: 20.30 hs.Una gaviota, de Antón Chéjov. Con Ginette Reynal y elenco. Dir.: María Luisa Gingles. Lunes: 22 hs.

LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 6327-0303.Nuestra Señora de las nubes, de Arístides Vargas. Con Nayla Noya y Fernando López. Dir.: Griselda Galarza y Eduardo Graham. Hoy: 18 hs.La soledad de las parejas, de Dorothy Parker. Dir.: Natalia Vozzi y Guillermo Ferraro. Hoy: 20 hs.

LOLA MEMBRIVES. Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076. Camila (nuestra historia de amor..). Con Natalie Pérez, Peter Lanzani, Julia Zenko, Miguel Habud, Laura Silva y elenco. Dir. musical: Gerardo Gardelín. Libro, música y dir.: Fabian Nuñez. Miérc. juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20.30 hs.

LUISA VEHIL. Hipólito Yrigoyen 3133. - Tel.: 4861-3386.El club de las que quedan. Libro y dir.: Ruben Hernández Miranda. Dgo.: 17 hs.Mi soledad y yo. Con Marias Guerrieri, Ali Carcano, Pablo Javier Roy y Federico Simón. Dramaturgia y dir.: Pablo Roig. Dgo.: 21 hs.MEDITERRANEA (Café-Teatro) Tucumán 3378. Tel.: 4863-7156. La música del azar, de Paul Auster. Con Alfredo Martin, Juan Barberini, German de Silva, Ariel Perez de Maria y Cristian Jensen. Adap. y dir.: “Gabriela Izcovich”. Vie.: 21.30 hs.

MOLIERE. Balcarce

A lo largo de una noche, unos amigos se reúnen a comer y decidir el nombre de un bebé. Multiteatro.

R Le prenom

Una familia dispara-tada como la mayoría de las del mundo, muestra su vida coti-diana. El Nacional.

RCasi normales


682. Tel.: 4343-0777. El Cabaret de los hombres perdidos. Elenco: “Omar Calicchio”,

Esteban Masturini, Roberto Peloni y Diego Mariano. Texto: Christian Simeon. Música: Patrick Laviosa. Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Lia Jelin. Lunes: 20.30 hs.

NoAVESTRUZ (Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Vuelo. Con “Marina Barbera”. Dramaturgia y dir.: Lila Monti y Jorge Costa. Dgo.: 19 hs.Aviones enterrados en la playa. Con Federico González Bethencourt, Francisco Grassi, Leonardo Murúa, Román Lamas, Mauricio Minetti. Libro y dir.: Luis Cano. Dgo.: 21.30 hs.La Orquesta del revés pta. su primer disco

“Siguiendo el Paso”. Juev.: 21.30 hs.Dúo La Poiera: Ana Paula Turica y Sofia Aristarain (guitarra-composición-voz) ptan. temas de su primer disco: “Célula Floral”. Vie.: 21.30 hs.

PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Fátima Florez es: “Unica”. Humor, canto, baile y mas de 30 personajes en escena. Dir. gral.: Mago Raley y Walter Soarez. Miérc. y juev.: 21 hs., vie.: 20.30 y 22.45 hs., sáb.: 21 y 23.15 hs.

QUERIDA ELENA (Sencillas artes) Pi y Margall 1124 (La Boca). Tel.: (15)5342-5524. Rosa brillando. Una invocación a la poética de Marosa Di Giorgio. Dramaturgia: Vanesa Maja, Juan Parodi. Intérprete: Vanesa Maja. Música en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.: Juan Parodi. Dgo.: 18 hs. Loc.: $ 60 (incluye té de bienvenida)

SALA SIRANUSH (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: 4899-4101. La extraviada. Con Vivian El Jaber, Ariel Gangemi, Carlos Moreno, Alicia Muxo, Alejandra Ríos. Dramaturgia y dir.:

Alejandro Viola. Dgo.: 19.30 hs.Borracho “Un After Musical” (Perderse para encontrarte) Con Josefina Scaglione, Flor Benítez, Pablo Martínez y Leo Bosio. Dramaturgia y dir.: Leo Bosio. Juev.: 23 hs.

SHA (Sala II) Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914.Habemus Risa. Unipersonal de Sebastian Basalo. Sáb.: 21 hs., dgo.: 19.30 hs.Código de silencio, de Martin Repetto. Un laberinto de pasiones… Dir.: Mariano Caligaris. Martes: 20.30 hs.

TADRON. Niceto Vega 4802 (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Borges en escena. Actuación, adapt. y dir.: Patricia Hart. Dgo.: 20 hs.

TALLER DEL ANGEL. Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. Las partes,

de Carlos Pais. Dir.: Rubén Fernández Silva. Dgo.: 20 hs.

VERA VERA. Vera 108. Tel.: 4854-3655. Un canario, de Luis Cano. Con Alejandro Ojeda. Dir.: Miguel Israilevich. Dgo.: 20 hs.

SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479. Una lágrima de María, de Ariel Bufano. “Grupo de titiriteros del Teatro San Martín”. Dir.: Ariadna Bufano. Hoy: 16 hs. Pl.: $ 25. Última función

APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454. La Pipetuá. Circo clown. Con Maximiliano Miranda, Fefo Sellés, Sebastián Amor y Diego Lejtman. Libro y dir.: Osqui Guzman. Sáb. y dgo.: 17 hs.

ASOCIACION ITALIANA DE BELGRANO. Moldes 2157. Tel.: 4781-0371/4631-8382. “Los titeres de Don

Floresto” ptan.: Un tesoro de pirata: (Las aventuras de Barbasucia) Sáb. y dgo.: 16 hs.

ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Cantando Con Adriana pta.: “Cajitas de sorpresas”. Para cantar y bailar en familia. Con “Adriana Szusterman” y sus personajes. Sáb. y dgo.: 16 hs.

CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.Bom Bim Bam. Inspirada en el Universo Beckettiano. Libro: Martín Palladino. Dir.: Cecilia Miserere. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Raul Gonzalez Tuñon”)Circo Fokus Bokus. Un varieté circense de titeres, objetos y clowns con la magia del teatro negro y el show de laser. Grupo “Kukla”. Idea y dir.: Antoaneta Madjarova. Sáb. y dgo.: 16.30 hs. (Sala “Solidaridad”)El Caballero de la mano de fuego, de Javier Villafañe. Con Ariel Pérez de María y Eva Halac. Dir.: Eva Halac. Un clásico del Teatro de Títeres de Guignol. Hoy: 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Despedida

CORRIENTES AZUL. Av.

Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048. Historia de un pequeño hombrecito, de Barbro Lindgren. Con Fernando Alvarez, Loretta Rovatti e Ignacio Dòlivo. Dir.: Hugo Alvarez. Sáb.: 18 hs., dgo.: 17 hs.

EL GALPON DE CATALINAS. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4300-5707. El ratón de invierno. Taller de títeres del grupo “Catalinas Sur”. Dir.: Ximena Bianchi. Dgo.: 16.30 hs.

LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-5665.La vuelta al mundo en un violín. Orquesta de cuerdas. Idea y dir.: Sergio Feferovich. Obras de Mozart, Vivaldi, Schubert, Piazzolla, Strauss. Un viaje fantastico por el pais de la música. Dgo.: 11.30 hs. Objetos maravillosos. Libro: Hugo Midon. Dir. Musical: Carlos Gianni. Dir.: Gabi Goldberg. Sáb. y dgo.: 17 hs.

LA GALERA (Galpón de Arte). Humboldt 1591. Tel.: 4771-9295. Grupo “La Galera Encantada” pta.:Los tres chanchitos. Versión y dir.: Héctor Presa. Dgo.: 15 hs.Historia con caricias.

Libro y dir.: Héctor Presa. Dgo.: 16.15 hs.Maléfica… Una bella en apuros! Libro y dir.: Héctor Presa. Dgo.: 17.30 hs.

LA NUBE. Jorge Newbery 3537. Tel.: 4552-4080. Cachito Campeón. Cía. “El Ñaque”. Versión teatral del tema de “León Gieco”. Titiritero: Hernán Cosma. Dgo.: 16.30 hs.

MUSEO ENRIQUE LARRETA. Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4786-0280. Grupo “La Galera Encantada” pta.:Maria Elena II (El último tranvia). La importancia de los recuerdos, de valorar lo que tenemos. Libro y dir.: Héctor Presa. Sáb. y dgo.: 16.15 hs.Operacion Caperucita. Versión y dir.: Héctor Presa. Sáb. y dgo.: 17.30 hs.

MUSEO ARGENTINO DEL TITERE. Piedras 905. Tel.: 4307-6917. (menores de 3 años: no pagan) Huracan huracanado. Teatro de Titeres “Barrilete”. Titiritera: Valeria Fernández. Libro y dir.: Aide Andreone. Hoy: 16 y 17.30 hs.

NoAVESTRUZ (Lugar común). Humboldt

1857. Tel.: 4777-6956. Gertrudis y Renata… Cocineras! Grupo “Caravana”: Cora Alfiz y Cecilia Martinese. Libro y dir.: Pepe Marquez. Dgo.: 16 hs.

SALA COLETTE. Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346.Campanita y Peter Pan: “en la tierra de las hadas”. Músical con relatos de “China Zorrilla”. Grupo: “Alas”. Libro y dir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: 15 hs.Garfio y “Los piratas del País de Nunca Jamás”. Libro y dir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: 16 hs.Rapunzel “y las princesas en enredos”. Grupo “Alas”. Libro y dir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: 17 hs.

TALLER DEL ANGEL. Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. (Menores de 1 año a Upa: $ 15)Colores primarios. Cía.: “La Zopenca”. Con Natalia Bindenmaister y Guadalupe Lombardozzi. Dir.: Natalia Bindenmaister. Teatro Negro. Dgo.: 15 hs. Circo a upa, de Gabriela Hillar, Ana Barleta. Dir.: Gabriela Hillar. Dgo.: 16 hs.

Ver más información en www.unica-cartelera.com.ar

Un homenaje a mujeres argentinas y latinoamericanas que hicieron historia. Taller del Angel.

RMujeres... ya es tiempo

Dos escritores y la mujer de uno de ellos deciden pasar unos días de campamento.Teatro El Popular.

RLa verdad

VARIEDADES

-<dr

12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1092 | domingo 26 de mayo de 2013

Jaguar House es el nombre de una original muestra de arte donde, a partir de la pintura de

un jaguar, la gente y los famosos pueden sacarse fotos. La idea es que todos sean parte de

la muestra posando con el jaguar detrás. Adrián Dárgelos de Babasónicos (foto), Walas de

Massacre y el artista Roberto Jacoby, entre otros, participaron de la movida creada por la artista

plástica Florencia Hana Ciliberti, que estará en la sala C del Centro Cultural Recoleta, en el marco

del Festival Ciudad Emergente, del miércoles 19 al domingo 23 de junio, con entrada libre y

gratuita, en el Centro Cultural Recoleta. «

SOBREDOSIS

DE

TV

Mix

Telefe ya comenzó a promocionar un nuevo mes de su grilla, definiendo el inicio en junio de muchos programas que tenían aún sin fecha de confirmación

exacta. Entre las novedades del canal de la calle Pavón, se destaca el comienzo de la novela Aliados (de Cris Morena con Peter Lanzani) la nueva ficción de Cris Morena y Celebrity splash con Marley a la cabeza.

» LA FRASE » LA CIFRA

El festejo del elenco de Solamente vosEl jueves a la noche, Adrián Suar, Natalia Oreiro y Juana Viale estuvieron en el restaurante Elena, del Hotel Four Seasons, junto con el resto del equipo, para celebrar el promedio acumulado de 17,4 puntos.

Tras los ocho premios Billboard recibidos este fin de semana, la cantante figura en tres categorías de los galardones que se entregan el 11 de agosto.

La hija de Moria abrió una cuenta en la red social y en los primeros días ya discutió con seguidores. “¿Es normal que los pelotudos hablen de los demás?”, preguntó.

El folklorista fue homenajeado en la Cámara de Diputados, como reconocimiento al aporte realizado a la cultura popular y la democracia.

Taylor Swift, nominada a los Premios Teen Choice

Sofía Gala llegó a Twitter y ya se peleó con la gente

Horacio Guarany recibió la distinción Néstor Kirchner

Dárgelos anticipa una muestra Famosos

100millones

de dólares lleva recaudados El gran Gatsby en Estados Unidos, tras dos semanas de exhibición. La película de Baz Luhrman, con la actuación de Leonardo Di Caprio también suma 64 millones adicionales en otros países del mundo donde ya se ha estrenado.

“Estoy bien, perfecto, caminando sin bastón. No tenía rodilla, ahora me pusieron una prótesis. Ahora puedo caminar tranquilo.”RICARDO FORT, biónico.

4×4

PAULA SHOCRON, PIANISTA Y

COMPOSITORA DE JAZZ.

–En tu carrera lideraste

formaciones diversas. ¿Qué te

llevó a trabajar con una cantante?

–Conocí a Barbie Martínez casi

por casualidad. Una noche surgió

la necesidad de un remplazo

del pianista de su grupo y al

rato estábamos juntas en el

escenario. Después hicimos un

par de shows de piano y voz.

Quedó buena onda y la idea de

hacer algo de mayor alcance.

Ya con más tiempo, la convoqué

para que se sumara a mi trío y

organizamos una serie de shows

mucho más trabajados.

–¿Cómo la definirías?

–Es muy comprometida y

estudiosa. Conoce muchísimo

repertorio y aborda el jazz desde

el jazz. Sabe interpretar a la

perfección letra y música.

–¿Cómo funcionan los cuatro

sobre el escenario?

–Muy bien. Armamos un

repertorio de standards que nos

permite dar un show homogéneo

y a la vez variado. De a poco

le fuimos agregando nuevos

ingredientes para enriquecerlo.

Tenemos el show de este

domingo, pero el ciclo ya sin

Barbie se extenderá a todos los

domingos de junio. Igualmente,

vamos a seguir trabajando con

Barbie a lo largo de todo el año.

–¿En qué otros proyectos estás?

–Sigo a full con mi ensamble. Es

una propuesta muy diferente.

Tanto desde lo estético como

desde la dinámica. También

por la cantidad de músicos que

involucra. Me apasiona hacer

música con diversas perspectivas.

Paula Shocron Trío + Barbie

Martínez se presentarán

hoy a las 21 en Virasoro Bar,

Guatemala 4328.

“Vamos a seguir trabajando todo el año”

domingo 26 de mayo de 2013 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD El trabajo, columna vErtEbral dE las políticas públicas

El trabajo de las cooperativas recupera las fuentes de trabajo genuino y mejora

la calidad de vida de las comunidadesDesde hace una década, el gobierno nacional impulsa políticas públicas de inclusión que crearon

más de 5 millones de puestos de trabajo junto a la recuperación de oficios y la finalización de estudios primarios y secundarios. Tal como lo señala la ministra Alicia Kirchner, “desde 2003

diseñamos políticas sociales con el eje en la gente y no en el mercado”.

De

sa

rro

llo

de

la

Pri

me

ra

Infa

nci

a

con el encuentro “creciendo juntos” se fortalecen los espacios destinadosa la primera infancia

2 | domingo 26 de mayo de 2013

ObrAs, cApAciTAción y puesTOs De TrAbAjO genuinOs

Las cooperativas, una de las herramientas clave en la generación de puestos de

trabajo genuino en los últimos diez años Tal como destaca la ministra de Desarrollo social de la nación, Alicia Kirchner, los cooperativistas con sus obras cambian las realidades de sus barrios y sus comunidades. en este sentido, la presidenta cristina Fernández de

Kirchner destacó el trabajo que el sector realizó en las últimas inundaciones de La plata reestableciendo servicios esenciales. De los 5 millones y medio de puestos de trabajo generados desde 2003, un millón 300 mil pertenecen

al sector de la economía social que comprende cooperativas, emprendimientos y mutuales.

Desde 2003 en adelante el país generó un nuevo pa-radigma en las políticas sociales. Así, desde el Mi-

nisterio de Desarrollo Social que con-duce Alicia Kirchner desde entonces, se establecieron dos ejes de trabajo basados en la concepción de las per-sonas como sujetos de derecho: por un lado, la protección a la familia, a través de medidas como las pensiones no contributivas, la profundización de políticas inclusivas para niños, jó-venes y adultos mayores. Y por otro, la creación de puestos de trabajo genui-nos, la recuperación de oficios y el fo-mento del cooperativismo, el trabajo asociativo en el marco de la economía social. En estos días se cumple una década de ese país que se derrumba-ba con el 70 % de desocupación, y la realidad es completamente otra. En estos diez años se han generado más de 5 millones de puestos de trabajo, el país ostenta una de las tasas de des-empleo más bajas de la historia, y al menos un millón de esos trabajadores son cooperativistas o están en el mar-co de la economía social y trabajan o surgieron con apoyo de la cartera social nacional.

La Presidenta esta semana en La Plata destacó el trabajo de los coope-rativistas en las inundaciones que su-frió la ciudad de La Plata a principios de abril, al sostener que “fueron las cooperativas de Desarrollo Social las que lograron restablecer en 48 horas la electricidad, sacaron 40 toneladas de basura e hicieron las primeras res-tauraciones que hoy le permite traba-jar al hospital al 60%”. Y agregó, que seguirán trabajando también a través del convenio firmado entre Desarro-llo, Salud y Trabajo con la secretaría de Obras Públicas por “9 millones de pesos para terminar la totalidad de la refacción del hospital”.

Sin dudas, como señaló también hace unos días el asesor internacional -experto en políticas públicas- Bernar-do Kliksberg, en una conferencia que dio junto a la ministra Alicia Kirch-ner en el Auditorio de la Sindicatura General de la Nación (SIGEN), el re-surgimiento de las cooperativas es un signo de la recuperación del país en estos años. “Se han creado coope-rativas como nunca en la historia y el Ministerio de Desarrollo Social ha

Las presidenta cristina Fernández de Kirchner junto a cooperativistas del programa de ingreso social con Trabajo “Argentina Trabaja”.

tenido una participación decisiva en eso. El cooperativismo es una de las fuerzas más benditas de la historia”, dijo el especialista, a la vez que asegu-ró que el cooperativismo es la octava economía del planeta (en Argentina produce alrededor del 10 % del PBI). Y agregó: “En los 90 el modelo neolibe-ral destruyó las bases del movimien-to cooperativo en Argentina. Hoy en esta gestión el cooperativismo ha al-canzado los índices más altos en toda su historia.

Kliksberg, que acompañó a la mi-nistra de Desarrollo Social Alicia Kir-chner en la jornada Familia, Trabajo

y Responsabilidad Social, indicó: “Ar-gentina es un país que tenía un 58,7 % de pobres en 2002, y tiene ahora menos de la tercera o la cuarta par-te. Un país que tenía 70 % de jóvenes desocupados, y que tiene actualmente una de las mejores tasas de ocupación a nivel internacional y en forma per-sistente”. Y destacó que esto se debe a que hubo “una decisión de hacer políticas social con mayúscula”.

En este marco, desde 2009 el Pro-grama de Ingreso Social con Trabajo “Argentina Trabaja” ha consolidado un proceso de recuperación de dere-chos y de inclusión social. Actualmen-

te dicho programa comprende a más de 5 mil cooperativas que generan más de 150 mil puestos de trabajo, y supera el medio millón de personas incluidas si se contempla el grupo familiar. Antes de su ingreso al pro-grama, más del 70 por ciento de las personas no tenían ningún oficio y más del 80 por ciento no habían fi-nalizados sus estudios primarios y secundarios. Después de tres años ya más de 50 mil cooperativistas com-pletaron sus estudios y están dando comienzo a estudios terciarios en Diplomaturas Sociales en las nuevas universidades nacionales ubicadas en

diferentes localidades del Conurbano bonaerense.

AliciA KirchnEr: “El trAbAjo dE los

coopErAtivistAs trAnsformA lAs

rEAlidAdEs dE los bArrios”

La ministra de Desarrollo Social de la Nación, una de las principales impul-soras del Programa de Ingreso Social con Trabajo “Argentina Traba” suele decir que con las obras que realizan, las cooperativas cambian las realida-des de los barrios y de las personas. Un claro ejemplo es el trabajo que en los últimos días estuvieron haciendo en Berazategui y también en Lomas

domingo 26 de mayo de 2013 | | TIEMPO ARGENTINO 3

más de 100 mil mujeres se suman al programa de cooperativas

de desarrollo social

en abril se abrió la inscripción para

“ellas hacen”, la iniciativa que lleva

adelante el Ministerio de Desarrollo

social de la nación, a cargo de Alicia

Kirchner, diseñada para madres de

hasta 29 años con más de tres hijos,

y en la que tienen prioridad las que se

encuentren en situaciones de vulne-

rabilidad.

Al presentar el programa, la presi-

denta cristina Fernández destacó:

“Queremos ir a los núcleos duros de

la pobreza” y explicó que el programa

es hasta los 29 años justamente por-

que “el sector empresario no emplea a

mujeres que tienen aún la posibilidad

de ser madres”.

en tanto, la ministra indicó que “el im-

pacto de ‘ellas Hacen’ es triplemente

positivo porque genera nuevos pues-

tos de trabajo, promueve el desarrollo

de las familias y mejora la calidad de

vida en los barrios con más necesida-

des”.

de Zamora. En Berazategui, el jueves último, Alicia Kirchner inauguró una nueva Clínica un Centro Veterina-ria Municipal de Berazategui donde funciona el Centro de Salud Animal y Zoonosis. La obra demandó una inversión de 4 millones y medio de pesos y fue realizada por las coopera-tivas locales 9, 10, 11, 13, 14 y 18 que construyeron 42 caniles, 10 gateras, vestuarios, oficinas, baños, salas de espera, tres quirófanos, entre otras cosas.“Estas obras son el fruto del trabajo articulado entre el Gobierno nacional y el municipio de Berazategui “, dijo la ministra y sostuvo que “la inver-sión social no es gasto, como dicen algunos”. “A ellos les respondemos con trabajo, fuerza y transforma-ción”, dijo. La Ministra, que estuvo acompañada por el intendente mu-nicipal Juan Patricio Mussi, recordó que el programa puesto en marcha a la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, y enfatizó que “lo impor-tante es la dignidad de las personas”. “Los excluidos -dijo- eran invisibles y algunos gobiernos querían hacer ca-ridad, pero no tenían la mirada de la reciprocidad social”.

Durante la inauguración, el mi-nisterio también entregó aportes por más de 5 millones 300 mil pesos para

las cooperativas del municipio. Y ade-más 448 pensiones no contributivas. En total, en los últimos diez años se entregaron en Berazategui 22 mil pensiones. Desde el 2003 a la actua-lidad, el ministerio aportó casi 870 millones de pesos para las líneas de generación de puestos de trabajo y políticas sociales en el municipio.

Alicia Kirchner también visitó, du-rante jornada de trabajo por Berazate-gui, el lavadero de la Asociación de Pa-dres y Amigos de Niños, Adolescentes y Adultos Limitados (APANAAL) que el Ministerio equipó por completo. La institución posee un taller protegido en el que trabajan 20 personas con ca-pacidades diferentes. Los pilares del accionar de APANAAL son las bolsas de residuos (desde hace 35 años) y los trabajos tercerizados por empresas privadas. Actualmente, producen las bolsas “verdes” para la clasificación de residuos dentro del Programa de Residuos Sólidos Urbanos.

En Lomas de Zamora, la titular de la cartera social inauguró el nuevo edificio del Instituto Municipal de Discapacitados y Adultos Mayores (IMDIAM), al que acuden aproxima-damente 150 chicos con trastorno ge-neralizado del desarrollo (TGD), y el cual es el primer instituto municipal especializado en TGD de la Provincia

de Buenos Aires con tratamientos gra-tuitos. “Cuando se trabaja con amor y dedicación se puede lograr esto”, porque “para nosotros no existe el no se puede”, destacó la ministra, que estuvo acompañada por el intendente local Martín Insaurralde, también se entregaron 976 pensiones no contri-butivas. Desde e 2003 ya se entrega-

ron más de más de 1882 millones de pesos en todas sus líneas de políticas sociales en Lomas de Zamora.

Y recordó que a partir del 25 de Mayo de 2003, con la asunción de Nés-tor Kirchner, “tenemos una década ganada para profundizar a favor de las mayorías.” “Tenemos un pueblo atento que no quiere volver al pasado;

ese pasado en que nos robaron vidas y esperanzas”, dijo. Y destacó que “hoy luchamos por una Argentina en la que a través de la política seguimos transformando realidades”, al tiempo que llamó a “seguir trabajando, con esfuerzo, convicciones y compromiso como lo hace la presidenta Cristina Fernández de Kirchner”.

La ministra Alicia Kirchner junto a coopera-

tivas de servicios que recuperaron las zo-

nas afectadas por el temporal del 2012.

Más de 1. 300.000 puestos de trabajo generados desde el 2003 pertenecen al sector de

la economía social que comprende cooperativas, emprendimientos y mutuales.

4 | domingo 26 de mayo de 2013

Apartir del año 2003, el Es-tado Nacional asumió un proceso de transformación en el diseño y la implemen-

tación de las políticas sociales, desa-rrollando acciones que propician la inclusión social y la restitución de de-rechos. Como resultado se ponen en marcha distintas acciones orientadas a desarrollar estrategias de interven-ción desde un enfoque integrador, co-lectivo y territorial. Así, desde hace ocho años el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación- a cargo de Alicia Kirchner- empezó con el proyecto de creación de los Centros Integradores Comunitarios (CICs) en distintas loca-

lidades del país, estableciéndolos co-mo espacios públicos de integración comunitaria, que promueven el tra-bajo participativo, para mejorar la ca-lidad de vida de cada comunidad. “La construcción de centros integradores es muy importante, pero mucho más importante es la organización social de las comunidades”, señala siempre

gArAnTizAr eL DesArrOLLO De LA priMerA inFAnciA

Se profundizan las políticas de protección a la niñez en los Centros Integradores

Comunitarios de todo el paísel Ministerio de Desarrollo social de la nación, a través de la secretaría nacional de niñez, Adolescencia y Familia

realizó, esta semana, el encuentro regional “creciendo juntos” del que participaron representantes de 80 centros integradores comunitarios (cic) de la provincia de buenos aires, donde se debatieron acciones para el

fortalecimiento y la articulación de espacios de atención y cuidado de niñas y niños de 45 días a 4 años.

la ministra Alicia Kirchner, quien es también una de las máximas respon-sables del crecimiento del Proyecto CIC en estos años. Y sostiene que “sólo recorriendo el territorio se conocen las necesidades de las comunidades y los pueblos, sobre todo los de los más chicos y alejados” y por eso se pueden generar proyectos de CIC adaptables y flexibles a cada lugar.

En este sentido, la cartera social nacional a través de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) organizó el Primer Encuentro Regional “Creciendo Jun-tos” – Abordaje Integral de la Primera Infancia en los Centros Integradores

Comunitarios. El evento, en el que participaron más de 350 personas pertenecientes a más de 80 CICs de la Provincia de Buenos Aires, se de-sarrolló el miércoles y jueves pasado, en las instalaciones de la Universidad Nacional de La Matanza (UNLAM).

En el encuentro estuvieron presen-tes el titular de la SENAF, Gabriel Ler-ner, la presidenta de la Comisión de Promoción y Asistencia de los Centros de Desarrollo Infantil Comunitarios, Ramona Albornoz; la subsecretaria de Políticas Alimentarias del minis-terio, Liliana Paredes de Periotti; la directora de Fortalecimiento de Me-sas de Gestión, Mariela González; la

el titular de la senaf, gabriel Lerner junto a la subsecretaria de políticas

Alimentarias, Liliana periotti y la coordinadora del programa nacional

Desarrollo infantil “primeros Años” Liliana gamarra, en la unLAM.

en

po

cas

pa

lab

ras

como sostiene la ministra Alicia Kirchner “es muy in-

teresante ver el trabajo que se hace en los centros

de Desarrollo infantil; sin dudas, estamos preparan-

do una generación de argentinos que va a tener un

futuro promisorio”. Los primeros años en la vida de

todas las personas, son fundamentales para el res-

to de la vida; es una etapa donde se constituyen las

bases fundamentales para el desarrollo humano.

Desde el nacimiento hasta los 4 años se conforman

los principales procesos de desarrollo nutricional,

emocional, social y motriz. Las familias, son las res-

ponsables primarias de la crianza de sus hijos y las

naturales proveedoras de cuidado, afecto, estímulo

y valores a los niños pequeños, y es obligación del

estado garantizar el acceso a servicios de calidad y

cantidad para que las chicas y los chicos logren los

mayores y mejores niveles de desarrollo personal.

De acuerdo a los datos suministrados por la comi-

sión de promoción y Asistencia de los centros de

Desarrollo infantil, desde su creación se han identi-

ficado a nivel nacional 3.191 centros de Desarrollo

infantil.

lA importAnciA dE los cEntros dE dEsArrollo infAntil

“Es necesario que haya más y mejores ofertas de cuidado de niñas y niños donde las madres puedan dejar a sus hijos y mantener sus puestos de trabajo, propiciando el buen trato hacia las chicas y chicos”, destacó Lerner.

coordinadora del Programa Nacional Desarrollo Infantil “Primeros Años” Liliana Gamarra, junto a otros fun-cionarios y autoridades de la cartera social nacional. Sinfonía Popular abrió la jornada con música nacional y popular.

Durante su presentación, Gabriel Lerner destacó que “es necesario que haya más y mejores ofertas de cuida-do de niñas y niños donde las madres puedan dejar a sus hijos y mantener sus puestos de trabajo, propiciando el buen trato hacia las chicas y chicos”.

El objetivo fue articular las accio-nes que se vienen desarrollando y po-tenciando el Desarrollo de la Primera

Infancia a nivel territorial. Constituye hoy un desafío crear y fortalecer los Centros de Desarrollo Infantil y los es-pacios destinados a las niñas y niños de 45 días a 4 años, desde un enfoque integral. A lo largo de las dos jorna-das, los participantes presentaron di-ferentes experiencias desarrolladas en los CICs mediante los Centros de Desarrollo Infantil (CDI), y trabaja-ron en talleres distribuidos en gru-pos abordando la primera infancia enmarcada en las políticas sociales del proyecto nacional y popular y de la cartera social, el rol del Estado, las articulaciones territoriales en redes locales, la comunicación social y for-mación de aquellas personas que se desempeñan en los espacios de cui-dado de los más pequeños.

Por otra parte, se trabajaron es-trategias para el abordaje integral en las prácticas de crianza, de seguridad alimentaria, de embarazo adolescen-te, de educación sexual, así como también la importancia del juego y de la interacción con el núcleo fami-liar y comunitario. Los integrantes del Programa Jugando Construimos Ciudadanía presentaron juguetes realizados por cooperativistas de la economía social a los participantes del encuentro, para que sean poten-cialmente incluidos en los CDI.

APALOS

SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINODomingo 26 de mayo de 2013Buenos Aires, Argentina Año 4 Nº215

año 4 | nº 215 | 26 de mayo de 20132

Se sabe que para el historiador Eric Hobsbawn existe un “siglo XX corto” que comienza en 1914 con el inicio de la Primera Guerra Mundial y concluye en 1991 con el derrumbe de la Unión Soviética. O sea, un siglo, bajo esta concepción, no sería una consecución cronológica que empieza en el año uno y culmina en

el cien, sino una serie de procesos históricos que le dan sentido y unidad, una cierta homogeneidad que, más allá de los matices y las particularidades, ofrece las claves para leer todo aquello que sucede en su interior. Trasladar y parafrasear esa idea al período kirchnerista no resulta exagerado. Eso que comienza en 2003 y sobre lo que hoy se festejan sus primeros diez años es, para Argentina, un “siglo XXI corto”, el ingreso a una nueva etapa y, a su vez, una consecución de hechos que conforman una unidad y una estética particular que permite entender todo o casi todo bajo su luz. Es la década

kirchnerista, la primera década atravesada por el kirchnerismo y sus lógicas. Se cumplen 10 años de esto que hoy nos rodea y para conmemorarlo seleccionamos diez hechos que atravesaron a la juventud durante este decenio. Los primeros años de Kirchner y el "otro" Estado. Cromañón y la reconfiguración del rock. La Cumbre de Mar del Plata y el “festival” que inauguró el post-neoliberalismo latinoamericano. La 125 y la aparición de la “oligarquía” en las mentes de los nacidos en la democracia liberal. Las redes sociales y las nuevas formas de comunicación. Los medios, el #findelperiodismo y el lenguaje de la época. El matrimonio igualitario y el nuevo mapa identitario de la Argentina. “Marcos y Claudia” y la novela del consumo. La muerte de Kirchner y la nueva mirada sobre la figura política. La militancia joven y las nuevas tribus urbanas de la era. Diez hechos que atraviesan a la juventud de esta década y se leen bajo la luz del kirchnerismo

La luz argentina+

POR FEDE VÁZQUEZ

4 de noviembre de 2005. Cumbre de las América y acto en el Estadio Mundia-lista con Chávez. Mar del

Plata parecía Seattle. A pesar del mega operativo policial que cubría toda la ciudad y decenas de miles de personas que llegaban para las protestas, las dimensiones despro-porcionadas de la urbe playera ha-cen que ese tumulto no se vuelva asfixiante. El vecino marplatense mira con cierta despreocupación a esa marea humana, tal vez por-que no es muy distinta a la que todos los veranos invade la costa. Hace frío, de a ratos llovizna. Des-de el mediodía mucha gente se va acercando al estadio. Por entre los manifestantes, enfundado en una gorrita y un conjunto deportivo, Manu Chao toca un bombo de estética peronista. Cuando, des-pués de un rato largo, son varios los que se dan cuenta de quién es, el tipo se pierde por algún lado, vuelve a su anonimato. Se respi-ra bastante el aire de conjunción (o yuxtaposición) de ese espíritu manuchaoense-peronista. El acto contra el ALCA expresa bien ese sentido político sin identidades

definidas, todavía hegemonizado por una “izquierda social” here-dera de los días de 2001 y de más atrás también. Y, al mismo tiem-po, todo eso comenzaba a volver-se un poco viejo. Es decir: el acto estaba en el filo de ser una típica protesta anti cumbre alla europea, con ribetes de antipolítica y, al mismo tiempo, una manifestación de apoyo a Chávez, que por esos días todavía era “disputado” por las fuerzas políticas de izquierda tradicional y las todavía incipien-tes organizaciones kirchneristas. La sociedad civil y el gobierno, mi-rándose las caras, midiendo, du-dando, confiando, apostando. Pero en definitiva, la sensación desde la tribuna de ese estadio política-mente multicolor era que se había atravesado una frontera crucial. El “No al ALCA” unía contra al espan-to, pero también estaba presente la expectativa política que Chávez había comenzado a generar unos años antes, a lo que se sumaba Evo Morales (que por esos días era to-davía un líder indígena en pleno ascenso político) y un clima gene-ral de un continente que ya había elegido a Lula, Kirchner y Tabaré Vázquez. Pero en toda aquella es-cena militante había un error, al

menos para los que no estaban al tanto del detalle que cocía –con un hilo invisible para la mayoría- a ese estadio de fútbol con la Cum-bre. El error es que se pensaba que el hecho político más relevante estaba ocurriendo en el estadio, mientras la reunión entre los pre-sidentes no tenía mayor valor. Era la conclusión lógica de acuerdo a la historia que se arrastraba. Las cumbres eran espacios para que Estados Unidos planteara su es-trategia sin mayores oposiciones, como efectivamente había ocurri-do en las tres anteriores. Pero a la misma hora que Chávez hablaba a la multitud, Kirchner se reunía en privado con Bush. Cuando sa-lió, Néstor resumió el face to face así: “Tuvimos una reunión muy clara, sincera, cruda. No fue una reunión donde se buscó la placi-dez sino que se buscó la verdad”. Al otro día, con los presidentes del Mercosur y Venezuela firmes en la negativa, el ALCA se convertía en un proyecto sin destino. Había em-pezado otra cosa, completamente inédita, tal vez lo más rupturista que hayan hecho los gobiernos de la región. Kirchner, Chávez y Lula habían inventaron una geografía nueva. ×

Épica marplatense

26 de mayo de 2013 | año 4 | nº 215 3

POR MARTÍN RODRÍGUEZ

El Kirchner de los primeros años quiso defender a la so-ciedad de los males. No sólo haciendo propios los dere-

chos humanos o renovando la Corte, sino también tomando un café con Alberto Fernández en una confitería de Colegiales adonde –parece- la Policía Federal liberaba zonas para el robo. Fueron, se sen-taron, pidieron el café, hablaron, hicieron que hablaron, foto. Bue-nos días, buenas noches. La cana avisada, retrocedió sus pasos. Era un sheriff de la clase media. Sí. El kirchnerismo ya era kirchneris-mo en aquella prehistoria menos narrada, antes de 2008. Pero ese primer período se “descubre” en estas horas televisadas con posi-bles casos de corrupción que tocan el corazón de Palacio. Es también un período de “sociedad dormida”, sociedad que sentía mínimos los costos y máximos los beneficios de dejarse llevar por un restaurador inquietante y representativo. El esfuerzo de representación tenía su paradoja: porque parecía un llamado a la participación. Pero si se representa se dice “no todo es política”, se dice en los hechos “de

casa al trabajo…”. Kirchner chupó la energía excitada que todavía flo-taba del 2001. Aunque hubo focos: Blumberg, Duhalde, Baseotto, res-tos piqueteros, pero sobre una eco-nomía controlada, en crecimiento y casi sin inflación que generó lo que genera lo bueno: la ilusión de eternidad. Como dijo el tuitero Co-ronel Gonorrea durante el brote de cacerolas de 2012: quieren volver al 2005. La gente se conforma, los que extrañan el 1 a 1 aceptaron un ma-trimonio más realista: el 3 a 1.

Hubo desde el principio un manual de reformas liberales a gusto del progresismo, es decir, de esa masa de Sin Tierras que producen una energía instituyente/destituyente. El primer gobierno asumió una alianza cultural eligiendo SU dia-rio: Página/12. Y la primera ilusión renovadora (fallida) de la transver-salidad devino en fórmula: llevar adelante una agenda transversal y garantizarla con la disciplina peronista. Una transversalidad de temas. Todo el glosario frondoso

(“ley de medios, estatizaciones, matrimonio igualitario”) recorrió el interior de cada fuerza oposito-ra y la retorció teniendo un único capitalizador: el gobierno. Coopta-ción de progresistas y billetera mata galán para el peronismo de la go-bernabilidad. Y con un estilo ansio-so que pasa de un tema a otro sin cerrar ninguno. Siempre más supe-ditado a las sensibilidades medias. AUH, paritarias y Fútbol para todos completan el cuadro social de este peronismo de estado del siglo 21.Pero diez años de poder hacen temblar certezas incluso en los fa-náticos que las incluían en sus re-zos: ¿la renovación de la Corte fue buena o mala? ¿Qué pasó? Pasaron muchas cosas a la vez. Algunas las repetimos como mantra, como la nueva teoría populista de ese lon-dinense que cada tanto nos visita, el señor Laclau. Ya sabemos: no hay justicia social sin cierta dosis de autoritarismo. A nadie se le saca lo que no quiere dar. Toda política tie-ne un otro, una lógica adversarial básica. Pero (nos queda aprender) no hay democracia personalizando a ese otro. Los enunciados de la de-mocracia, sus luchas, sus costos, se ajustan sobre objetivos que no se señalan con el dedo. Si la justicia

suprime el deseo de venganza, la democracia el de guerra. La exposi-ción de un abuelo que regala unos dólares a su nieto, un hombre me-nos rico que los gobernantes, es un indicio discursivo desprolijo y que puede mandatar el poder de poli-cía política para cualquier nativo del proyecto. La representación incluye en la le-tra chica resolver problemas a es-paldas de la sociedad. Este Estado a cielo abierto tiene sus costos. Y uno de ellos es que se hacen más sono-ros los silencios propios: los pactos que en este caso, con la bandera de la lucha por la verdad hecha trapo, se vuelven ineludibles por natural compensación. El que dice que un rey está desnudo tiene que desnudarse. ¿Qué es relato, qué es modelo? ¿Por cuidar el relato nos olvidamos del modelo? El balance social –sa-bemos, abunda letra al respecto- da positivo. Es el exceso de relato lo que volvió las cosas más confusas: no es lo mismo un economista que un historiador de las ideas econó-micas, me dice un economista. Se puede politizar la economía, lo que no se puede es tapar la economía con la política, entiendo. La des-ocupación creció un punto dijo el INDEC. Manos a la Obra. ×

POR NICOLÁS LANTOS

Era el año 2005 y el rock estaba muerto. La crisis económica y el macartismo que siguió al incendio en República de

Cromañón habían arrasado con una escena que ya por entonces arrastraba varios años de anemia. No había lugares para tocar. No ha-bía sellos discográficos. Los Redon-dos no pensaban volver. Calamaro estaba exiliado. El rock barrial se extinguía entre las cenizas del bo-liche de Once. El under se ahogaba entre exilios, falta de público, esca-sez de recursos y palidez creativa. Nada parecía indicar que de ese vacío nacería una de las más ricas generaciones de la ya de por sí rica historia del rock en Argentina.Si lo ponemos en términos de As-terix, la pequeña aldea que resis-tía era la ciudad de La Plata. Allí, en el cuadrado, un puñado de galos(tachados) jóvenes resistía mientras le daba los últimos reto-ques a un primer disco que tendría el mismo nombre extraño que ha-bían elegido para su banda: El Mató a un Policía Motorizado. Ellos se abrieron lugar a codazos tocando en los pocos lugares que conse-guían, encabezando una avanzada de la que formaban parte otras bandas, algunas anteriores a ellos, como Señor Tomate, Olfa Meocor-de o Mujercitas Terror; y otras que

las siguieron, como Prietto Viaja al Cosmos con Mariano, Go-Neko! o Los Reyes del Falsete.Me gusta suponer que la riqueza creativa de estas bandas y tantas otras que las siguieron tiene que ver, en parte, con este páramo del que salieron. La falta absoluta de perspectivas (sin lugares para to-car, sin un público que pudiera pa-gar dos mangos para ir a verlos, sin un horizonte de éxito) desinhibió a una generación de autores que pu-dieron explorar nuevos sonidos y fórmulas sin nada que perder. A ese combo sólo queda sumarle la apari-ción de la banda ancha y la posibi-lidad de escuchar música que antes era casi inconseguible para formar un caldo de cultivo inmejorable para el surgimiento de propuestas novedosas.De este enjambre de bandas for-maba parte 107 Faunos, también platenses, amigos y compañeros de El Mató en el sello Laptra, quienes en su primer LP incluían una can-ción, "John Henry", que refleja a la perfección la sensación de no futu-re que cundía, por entonces, en la escena:

No sé qué está pasandopero a todos mis amigos les va malPedro, José y Julián,los mejores en lo suyo.

No sé cómo entender la libre competen-

ciani el mercado laboralEl fracaso de los otroses el triunfo tuyo

Pero hay algo que yo sé:saltás con el Ay disparás con el B

Hoy, unos ocho años más tarde, el panorama es muy otro. Como hon-gos después de la tormenta fueron creciendo decenas de propuestas novedosas que acompañadas por una sociedad que volvía a permi-tirse el disfrute terminaron por conformar una escena ya madura y lista para pegar el salto a cierta masividad.Si bien es tentador trazar un para-lelismo entre el arco que dieron, en la última década, el país y la escena rockera local, del infierno al purga-torio y empujando por más, lo cier-to es que tal relación no es directa. Sí es válido suponer que ninguna expresión artística es viable en una sociedad en quiebra, y que la incor-poración de millones de jóvenes al mercado laboral ha contribuido a crear un público para estas bandas. La aparición de nuevas tecnologías que evitan la mediación de los canales de comunicación mains-tream entre los músicos y su públi-co también contribuyó a generar este "clima de época".Lo cierto es que hoy, el rock local

está viviendo su mejor momento en mucho tiempo: todos los fines de semana hay distintas propuestas de música en vivo, en discotecas y en antros escondidos, para todos los bolsillos y gustos. No pasa mes sin que aparezca algún nuevo dis-co que circule, de link en link y de boca en boca.Cuando se escribe esta nota, los 107 Faunos están girando por primera vez en Europa, donde participaron del Primavera Sound Fest, uno de

los más importantes del viejo con-tinente, camino que ya recorrieron otras bandas. Los Espíritus conquis-taronn con un hit las FMs mexica-nas. El Mató llena cada lugar en el que toca, en Capital, en La Plata, en el interior y afuera. Señor Tomate celebra sus diez años de vida en su mejor momento. Pedro, José y Julián, finalmente, salen en la tapa de los suplementos, dan notas para las revistas de moda y suenan en la radio. ×

Sheriff

Pedro, José y Julián

año 4 | nº 215 | 26 de mayo de 20134

POR F.S.

Martes 11 de marzo de 2008. A sólo tres meses de haber comenzado su mandato Cristina Fernández de Kir-

chner anuncia una de sus prime-ras medidas: la resolución 125 que aumenta la proporción que retiene el Estado de las exportaciones de productos agropecuarios, funda-mentalmente la soja. El avance de este grano en los últimos años ha sido enorme, a tal punto que abar-ca más de la mitad del total de la superficie sembrada en el país. La soja pasa a ser el nuevo oro verde. La medida propone que estas reten-ciones sean móviles, es decir, que dependan de las fluctuaciones de los precios internacionales, en un momento donde éstos parecen no tener techo. Se trata de una me-dida que impone pautas al sector económico más poderoso del país, redistribuye el ingreso, y a la vez garantiza que los productos prima-rios puedan mantener un precio accesible para el mercado interno.Miércoles 12 de marzo de 2008. Las entidades nacionales de empre-sarios agropecuarios (la Sociedad Rural Argentina, Federación Agra-ria Argentina, Confederaciones Rurales Argentina y ConInAgro) deciden llevar adelante un paro de 48 horas para que el gobierno des-estime la medida. Desde entonces y por varios meses se desata un con-flicto entre el gobierno nacional y el sector que empieza a bautizarse como “el campo”. Paros, cortes de

ruta, cacerolazos y concentraciones multitudinarias marcan los días de esa mitad del 2008. Después de mu-chos años, la palabra “conflicto” está en boca de todos, y no produce espanto.El conflicto escala, el ejecutivo decide mandar un proyecto para convertir lo que había sido un de-creto en ley, las patronales agrarias presionan sobre los legisladores de todas las formas posibles, los me-dios hegemónicos juegan todas sus fichas al agronegocio, básicamente, porque son parte de él.Como otras veces en la historia na-cional los bloques en pugna duran-te un gobierno peronista cobran forma: intendentes, gobernadores, sindicatos, organizaciones sociales y las aun incipientes organizacio-nes juveniles del kirchnerismo apo-yan la medida del gobierno.Las patronales agropecuarias con la Sociedad Rural a la cabeza, los partidos de oposición, los medios masivos de comunicación, el esta-blishment económico nacional y una parte no menor de las clases medias urbanas “están con el cam-po”, forma engañosa y casi metafí-sica de definir al agronegocio, pero demoledoramente eficaz para su-mar voluntades.La movilizaciones masivas que se producen permiten también una lectura. Miles y miles marchan por la avenida Libertador mientras banderas argentinas y papelitos sa-ludan desde los balcones de los de-partamentos más caros del país, en el último acto de apoyo “al campo”

hecho en el también emblemática-mente conservador Monumento a los Españoles. En el Congreso, un Néstor Kirchner enjundioso habla también ante una multitud y hace referencia a los comandos civiles que actuaron en la caída de Perón en 1955, por si hiciera falta volver más claro el escenario.Entonces llega la votación en el Se-nado, la vigilia, el voto de un perso-naje menor, la derrota política.En ese contexto, las clases domi-nantes que desde 2001 se habían llamado a silencio volvieron a to-mar la palabra, y todo olía a restau-ración conservadora. Además, la democracia argentina había mos-trado que en esos momentos de debilidad política lo que había que

hacer era abdicar frente al poder real. Era lo que se esperaba. Pero no.Nadie podía afirmarlo entonces aunque había ya algunos signos de una vitalidad nueva, pero esa noche de julio de 2008, mientras la matemática senatorial decía no positivo, el kirchnerismo como fuerza política empezaba a galvani-zarse. Nuevas malas sobrevendrían en los años posteriores (la derrota electoral en la provincia de Buenos Aires en 2009, la muerte de Néstor Kirchner en 2010) pero una dinámi-ca nueva había salido del fondo de ese enfrentamiento.Un enfrentamiento que, paradóji-camente, desnudaría también una voluntad propia del kirchnerismo:

la del reencuentro con la historia. Si el silencio post 1976 y la pax ar-mada del liberalismo habían apla-nado la Historia, convirtiendo a la “oligarquía” o al “golpismo” en en-tidades vaporosas que existían en los libros o en las mentes de viejos transeúntes de la patria -cuando en realidad permanecían trascartón, durmiendo la siesta de los que sa-ben que tienen todo bajo control-, el “conflicto con el campo” pondría a toda una generación de frente al magma salvaje y necesario con el que se cuece la Historia. Juventud y democracia.2011 probaría palmariamente qué clases de victorias se construyen cuando se sale con osadía de una derrota. ×

POR SEBASTIÁN SCIGLIANO

Empezar a contar por el final: esos paseos vespertinos por los barrios pitucos al son de un murmullo que, dicen,

puede ser ensordecedor si se lo escucha de cerca, esos destacados en el Google Calendar del ABC 1 de la euforia ciudadana que protesta con mascotas, con uniformes, con mucamas, esos días señalados que se adjetivan con un número y la presunta inicial de un mes del año, dicen haber sido hijos, sí señor, de uno de los inventos intelectua-les más rendidores de esta última década, de esa en la que empezó, de nuevo, la historia: las redes so-ciales.La presunta importancia en esas movilizaciones de las RRSS –sí, en la jerga se les dice así, como a las Fuerzas Armadas FFAA- confir-maría, de ese modo, un destino paradojal para ese entramado de infinitos acentos personales y su relación con la política o, al me-

nos, la parte visible, más calleje-ra de ella, cual es el de terminar redondeando el poder de convoca-toria de una parte de la sociedad argentina que, a primera vista, no parece necesitar de sustitutos electrónicos para, justamente, re-dondear su poder.Sin embargo, las redes sociales han venido a jugar en la política una suerte de rol santificador, algo así como el desafío de la blan-cura para cualquier organización, iniciativa, convocatoria o mitin que se precie de tal. Si las RRSS están, entonces parece que se les cree, y andá a encontrarles mácula que los tire al barro peliagudo del debate y la confrontación.Pero esta aparente novedad no es más que el refrito de una vieja ilu-sión tecnodemocrática de la post-guerra del hemisferio norte, allá por los años cincuenta del siglo pasado. Quienes experimentaban, al mismo tiempo, la reconstruc-ción de las democracias luego de la larga noche de los totalitarismos

y el desarrollo incipiente de las primeras tecnologías de la comu-nicación con verdadera capacidad masivizante, creyeron en la posibi-lidad del nacimiento de un disposi-tivo, hijo de la técnica ascética, que permitiera transparentar las rela-ciones humanas, sacarle ruido al canal, producir un flujo bueno, in-contaminado de intercambios, que fundara, entonces sí, la verdadera democracia, la de la concurrencia simultánea y cristalina de los suje-tos y sus inquietudes en un nuevo espacio público, cuyo carácter era, aún, desconocido.

Lo cierto es que esa ilusión que ali-mentó las esperanzas de los utopis-tas comunicacionales duró lo que tardaron los grandes conglomera-dos de medios, gráficos y electró-nicos, en convertirse en los verda-deros pulpos de la comunicación contemporánea, capaces de teclear con un tentáculo las noticas y con otros miles el guión de los humo-res y deseos de aquellos que, final-mente, las iban a consumir.Hasta que apareció Internet. Y las pequeñas comunidades virtua-les después. Y finalmente, las tan mentadas redes sociales. Y ahí sí, el sueño estaba cumplido: decenas de millones de dispositivos (se calcula que, en Argentina, hay 50,4 millo-nes de celulares; no se puede pen-sar en la importancia de las RRSS sin ese verdadero cambio antropo-lógico que es el uso del celular) en manos de otros tantos ciudadanos libres puestos a hacer, finalmente, el ágora 2.0. ¿Y cómo? A través de unos nuevos espacios, o platafor-mas, amigables, llenos de guiños

y complicidades con los usuarios, con promesas de biografías hechas a la carta, al gusto del consumidor.La influencia real de las redes en las formas modernas de la política es, aun, una incógnita. Ahí está el ejemplo criollo, el que abre estas líneas, y ahí la célebre revuelta en la plaza Tahrir de Egipto, en 2011, que, dicen, fue convocada por Fa-cebook y Twitter, aunque muchos dudan de la verdadera penetración de esas herramientas mucho más allá de los círculos de jóvenes uni-versitarios egipcios. Sí late en el clima de la época una intuición res-pecto a que, combinadas, las viejas formas territoriales y esta nueva modalidad tan intangible como presuntamente instantánea van a mezclarse y a configurar los nuevos modos de las adhesiones, los fervo-res y las convocatorias resueltas. Nadie se imagina prescindiendo de ellas, aunque nadie sabe muy bien, tampoco, cuál es su verdadera efi-cacia. Habrá que estar on line para averiguarlo. ×

Cientoveinticinco

La patria conectada

26 de mayo de 2013 | año 4 | nº 2155

POR DIEGO SÁNCHEZ

Es probable que estos últimos años no sólo hayan anulado la te-rrible certeza de que un puñado de tapas de Clarín bastan para vol-tear a un gobierno, sino también la ilusión de que miles de debates de medios son capaces de transfor-mar al periodismo. La que se va es una década donde discutimos el rol de la prensa, le pusimos cara a los “dueños de medios” y deposita-mos la lupa sobre su capacidad de presión -con su consiguiente favor a la democracia-, pero el periodis-mo sigue ahí, fabricando su in-controlable choriceada de verdad y narración. ¿Tenemos un mejor periodismo?La Ley de Servicios de Comunica-ción Audiovisual -que le puso nom-bre institucional a una batalla polí-tica que nació en 2008 pero ya era social y académica desde mucho antes- coincidió cronológicamen-te con un debate global en torno a los medios de comunicación. El #findelperiodismo, interpretación argentina de esa discusión, vino a decirnos que el periodismo y los periodistas se habían vuelto algo obsoleto, en la medida en que ya no podían arrogarse el monopolio de la producción informativa y to-das sus bases de sustentación en-traban en una fase irrefrenable de mutación. Así las cosas, esta déca-da reconfiguró al mundo y la pri-micia periodística se transformó en la noticia de ayer de Twitter: eso que hoy se ve en la tele ya fue na-rrado, analizado, procesado y sus-tituido en el tiempo real de Inter-net. Pasamos de la información al

contenido, del titular al hashtag.En ese contexto, Argentina deci-dió darse varios años de debate co-municacional. Sus carriles fueron otros. El “regreso de la política”, que la atravesó a lo largo de estos últimos años, supuso también la desaparición de otra política: la de aquella que debía erigirse como interlocutora. Ese doble movi-miento, repliegue y avance, colocó

al cuarto poder unos puestos más arriba en el ranking político de la sociedad post-neoliberal y sus representaciones. La insoportable concentración de medios más la participación visceral en el con-flicto con las entidades agropecua-rias en 2008, fue el disparador y lo que generó que el ojo del debate comunicacional argentino estuvie-ra puesto menos sobre los soportes

que sobre la propiedad, como lo sugiere la ausencia del paradigma digital en el texto de la Ley. La de-mocratización liberal prometida por los utopistas de internet, con su universo descentralizado y plural, se concibió acá como una democra-tización política en la que el Estado y sus instituciones se convierten en garantes del surgimiento de “nuevas voces”. Expresión desnu-

da y catódica de un debate -el de la propiedad-, que es, por lo demás, el centro gris de un mundo donde no son los soportes sino las cor-poraciones -hoy llamadas Twitter, Facebook o Google- las que, para-fraseando esa recordada interven-ción del Lanata bueno, “controlan tus deseos”.La década nos depositó a los me-dios en la punta de la lengua. El análisis, la identificación de la agenda, el lugar de la enunciación, todas esas trincheras que pertene-cían a las aulas de comunicación social, hoy son parte constitutiva de la profesión y de su consumo. Esto que se ve es el periodismo des-nudo, autorreflexivo y enfadado. Moribundo también, aunque aún no pueda ponerlo en palabras. En un planeta donde los bits reempla-zan al papel, el debate argentino de medios tuvo la paradoja de dar a luz más diarios impresos. Como hay más capitalistas que ignacios ramonets en el mundo, se multi-plicó el ecosistema: ahí están los freelancers, los periodistas jóvenes con un sumario permanente en su bandeja de entrada; los que arman un wordpress para trabajar el len-guaje al margen de los contratos ajenos de lectura. Toda pelea justa corre el riesgo de la sobrevalora-ción. ¿Cómo se para el periodismo frente a la producción de la noticia y las relaciones laborales que ge-nera? ¿Cuál es su relación con la política? ¿Hacia dónde debe ir el periodismo o lo que sea que surja de este mundo digital, reticular y caótico? Siempre habrá cuestiones para seguir debatiendo. ×

El lenguaje de la época

año 4 | nº 215 | 26 de mayo de 20136

POR ROMINA SÁNCHEZ

El nene juega, juega y jue-ga. No se cansa de jugar. De pronto se detiene con el aplomo de quien se dispone

a tomar un vaso de agua o atarse el pelo. Para seguir jugando. Se cru-za a dos tipos -todo transcurre en una casa- y enseguida les pregunta si son novios. Y si se quieren. Los tipos, con media sonrisa clavada, le responden ahí nomás que sí. El nene, unos cuatro años, les dice qué bueno. Y antes de seguir con lo suyo, suspendiendo esa interpe-lación tan inocente -esa inocencia que puede lacerar pero también conmover-, les dice chau. Y sigue jugando. El video fue furor cuan-do se debatió la ley de matrimonio igualitario en el Congreso. Cuándo fue que nos volvimos tan malos.O tan buenos. ¿Nos volvimos bue-nos?En este último tiempo ganamos muchos nenes y muchas nenas con esta forma de ver las cosas. Lo primero que se me viene a la ca-beza es que de chica, cuando los gays, las lesbianas, todo lo LGBT de este mundo me daba lo mismo, o me daba morbo, este panorama hubiera sido impensado. Me re-fiero al escenario que habilitó la ley de matrimonio igualitario, en 2010, y el que alimentó más tar-

de, en 2012, la ley de identidad de género. Cuando digo impensado no voy demasiado lejos, hablo de los 90, y digo: imposible de repre-sentar. Eso, no poder hacerte la película. No teníamos norma que reconociese una serie de derechos a aquellos distintos pero iguales, de eso se trata, ni la apertura cul-tural. Porque la apertura cultural es justamente el caldo de cultivo de la ley aunque a veces funcione de ese modo, y la ley se le adelan-te, generando su propio caldo de cultivo.Pero también pienso, aun así, en los que todavía se tienen que es-conder, en los que están obligados a simular falsas amistades, a los que no les queda otra que evitar un beso en la calle. Pienso en to-dxs esxs que se ocultan por meses, años, por décadas, que se ocultan el tiempo que dura una vida, y que pueden casarse, ser ciudadanos de primera pero siempre tras el velo oscuro del secreto a voces. Ciudada-nos de la aldea doméstica.¿Nos volvimos buenos entonces?Pienso también en todos esos pi-bes que, lejos de los 20, creen en la antinaturalidad de lo homosexual, la antinaturalidad del matrimonio entre personas del mismo sexo, todo lo desviado, todo lo enfermo, todo lo anormal que viene a burlar-se de la continuidad de la especie.

-Hombre y mujer, profe. Eso es lo normal y no se discute- me tiró hace poco en la cara un pibe que vive fingiendo fumarse un crayón.Y así clausuró mi posibilidad de rebatirlo, con una pitada sitiada de pelusa. Este no es el nene de You-Tube. Cómo hacerle entender, con su mochila homofóbica al hombro, que lo distinto puede ser enrique-cedor. Que ser homosexual no se elige como no se elige ser hetero: que simplemente se es. Y que el matrimonio puede ser una prueba de amor, un trámite en el registro

civil o las dos cosas. Y que somos pioneros. Que Francia e Inglaterra siguen nuestros pasos.Pienso en mi profesora de físico-química del secundario, en la cica-triz que partía en dos hemisferios su cuello blanco y que ella tapaba sistemáticamente con pañuelos de seda, que iba alternando como otras alternaban carteras o collares. Era lesbiana. Mejor dicho: siempre creímos que era lesbiana y eso fun-cionaba muy profusamente como un mito, como un tabú. Pienso en aquellos pañuelos y aquella cicatriz

acaso como una metáfora del dolor. Que era lesbiana, decíamos, y que estaba en pareja hacía millones de años. ¿Casarse con una mina? Cosa de locos. No había forma de que, entre guerras de cartucheras al ventilador en movimiento o bollos de papel hechos bolas de fuego ca-yendo por la ventana, pudiéramos hacernos esa imagen. El nene de YouTube hubiese podido. Vamos entonces -ese es nuestro desafío- por más nenes y nenas de YouTube. Afortunadamente, tendrán con qué pensar. ×

POR ZAPPA

Basta, me voy, rumbo a la puer-ta…” cantaba Luca en el ama-necer alfonsinista para los pibes punk. Pura negatividad

post nuclear para cortar un poco la hormona psicobolche, de Baglietto a Plaza Francia, de esos años.“Plasma, me voy, a Garbarino…” entona un pelado increíble, líder de Consumo interpretado, cuándo no, por el inconmensurable Capu-sotto.Corrosivo como siempre, la humo-rada capusottiana intuye con pun-tualidad una marca que es también parte de esta década bendita aun-que más compleja de asumir por-que trae consigo problemas muy arduos para pensar y porque es una cara bastante menos cómoda para una discursividad épica. Fede Váz-quez, hermano niapalero, hace un año iluminaba con una columna, de la que esta que aquí se escribe es deudora: “Hay otra “juventud, muchachos. Crecida en estos años kirchneristas. Claudia y Marcos, los de la publicidad del Banco Galicia, que trabajan y consumen con los parámetros de una Argentina que, si no salvó a los del fondo, le puso un resorte económico de aquellos a una clase media que volvió a respi-rar, a engordarse.”

“¡Plasma oh, me compré una Mac, plas-ma oh, me compré una Mac;plasma oh, me compré una Mac, yeah!

Consumo y microeconomía diná-mica como música de fondo de es-tos años: he aquí una entrada posi-ble a la década.Claudia y Marcos, entonces, como síntoma y seña de una época.La saga numerosísima de cortos publicitarios del Banco Galicia es, y ahí su eficacia, la historia de una parte de la clase media de es-tos años. El relato de pibes que entraron al mercado laboral ultra pauperizado a fines de los 90 y que vivieron sus 30 en una década de estabilidad laboral y paritarias. De Claudia y Marcos sabemos poco pero podemos imaginar: son em-pleados, hijos de laburantes, saben lo que es ajustarse, no van a here-dar, son hijos de su propio futuro.El punto de partida de la ficción es en un país que ya ha dejado atrás la crisis pero que todavía guarda la memoria de esos humos: Marcos empuja el auto sin nafta a la esta-ción que tiene la promo, o lleva a su mujer a un casamiento en una iglesia con las bolsas del súper por-que ese día y no otro hay descuen-to. Memorias del saqueo. El que estuvo en guerra sabe qué cosa es

guardar fideos.

“Pero no…Mejor la pago en ocho cuotas”

Sin embargo, con el tiempo las cosas que la pareja compra ya son otras, y la angustia por el ahorro se transforma en fiebre por el con-sumo (el home theatre, la comida gourmet, la fiesta de casamiento) y en el cenit, el viaje a Nueva York. 2003-2013, Marcos y Claudia, de Al-magro a la Gran Manzana.Marcos y Claudia son el corazón

sentimental de la clase media sub 40 de este ispa que creció en buena medida a espaldas de la política y las batallas culturales que tuvieron lugar mientras ellos cambiaban el auto. Son livianos, y más bien anti-políticos, kirchneristas y anti kirch-neristas casi en igual dosis. Votaron a Cristina en 2011, qué duda cabe. Su pertenencia, su apoyo, sin em-bargo, es algo que estructuralmente siempre está en disputa. A ellos les habla Lanata todos los domingos.Cuenta la mitología de Néstor que el resumen periódico de la cantidad

de televisores vendidos en las gran-des cadenas le servía para organizar una lectura somera de la marcha de la economía. Es una escena hermo-sa y bestial de alguien que como na-die cabalgó la crisis argentina. Francés go, súper miércoles, puntos quiero, olorcito a ahorro, 18 cuotas, 12 cuotas, 20% en la segunda uni-dad...Sociedad y Estado.Economía y política.

Una noche, en Farma city…rapapara lu curá, alucurá” ×

Sí, cien veces quiero

Consumación y consumo

26 de mayo de 2013 | año 4 | nº 2157

POR TOMÁS AGUERRE

Se conoce como carrera espa-cial a la competencia entre Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra

Fría por el control del espacio ex-terior. La Unión Soviética lanzó a fines de los 50 el primer satélite artificial que alcanzó a ponerse en órbita. Luego repitió la hazaña con un ser vivo abordo: la perra Laika. Unos años después, Yuri Gagarin se convertía en el primer hombre en el espacio. Con varios inconvenientes más, EEUU llega-ba a todos los records espaciales con retraso. Por puntos, la pelea la ganaba la URSS. En el último round, sólo quedaba el knock-out: entonces los Estados Unidos pisa-ron la Luna, y el referí le levantó la mano. ¿Había, Estados Unidos, ver-daderamente avanzado científica-mente más que la URSS? Un Andy Chango de la historia del siglo XX podría contestar: qué importa, Mau-ro: llegaron a la Luna. La reflexión –parte de la película El Cosmonauta– grafica a gran esca-la la centralidad de lo simbólico en cualquier disputa política. El velorio de Néstor Kirchner fue un momento generacionalmente his-tórico tanto por lo que fue como por sus posteriores interpretacio-nes: una de las cuales es, nada me-nos, que el reencuentro entre los jóvenes y la política. Tópico que se repite a diario en los carriles tradi-cionales de la discusión, para rebo-tar en clave de farsa por las redes sociales, el regreso de los jóvenes a la política encontró su clímax en aquellos días de Plaza de Mayo

abierta las 24 hs. para despedirse de Néstor Kirchner. El cierre en la construcción de un personaje que permitía para toda una generación un hecho que siete años atrás se consideraba imposible: llorar la muerte de un político. Permitió igualar en recuerdos, sin entrar en la discusión sobre los alcances de ambas figuras, a la generación que despidió a Perón. Aunque re-

sulte imposible saber a priori qué define a una generación, o de qué está compuesta más allá de com-partir una franja etaria, la muerte de Néstor Kirchner vino a aportar un faltante: cuál es su relación con la política. El 2001, en tanto que crisis de re-presentación, había dejado una marca de nacimiento con la que es-tamos destinados a convivir. Pero,

como todo suceso, se encontraba abierto a las múltiples interpreta-ciones, una disputa que corría por el extenso campo que hay desde el duhaldismo al Colectivo Situacio-nes. Como toda crisis, su resultado es incierto, es parte de un juego cuyo resultado se desconoce pre-viamente. Acaso las predicciones de entonces, tan caras a las cien-cias sociales, pudieron advertir

un escenario futuro de profundo descrédito en la clase política, que los años inmediatos al 2001 permi-tieron corroborar. Y, sin embargo, nueve años después, los hijos de esa generación estaban nada me-nos que llorando la muerte de un político. Si la muerte de Néstor Kirchner disparó en ese momento reflexiones del orden de “qué país, este”, ver la película completa no cambia demasiado el análisis so-bre la dinámica de las coyunturas. Casi imposible de prever el verti-ginoso tránsito de la cultura de la resistencia a una nueva época ca-racterizada, entre otras cosas, por el reverdecer de la política como ámbito de interés vino a enterrar la idea de cambiar el mundo sin to-mar el poder. La crisis de represen-tación lejos había estado de hacer nacer una generación nutrida en las fuentes del cinismo como teo-ría y práctica política. ¿Qué pasó para que se rompa ese consenso al-rededor de las tapas de Barcelona que castigaban con justicia a todo el arco político por igual? Pasó, entre otras cosas, la muerte de Néstor Kirchner. Y puede que su muerte no haya sido el hecho específico que hizo incorporar a un actor como la juventud a la participación política. Prueba de ello es que ese fenómeno, el de la participación juvenil, excede los límites del propio kirchnerismo. Pero es, como la llegada a la Luna de los norteamericanos, el símbo-lo que se transforma en algo que desborda incluso aquello que sim-boliza. ¿Llegó la juventud a la política por-que murió Néstor? Qué importa, Mauro, si llegamos a la política. ×

Llorar un político

año 4 | nº 215 | 26 de mayo de 2013

Staff DirectorFederico Scigliano

EditorDiego Sanchez

Redactores

Martín RodríguezZappaEmiliano FloresRomina SánchezTomás AguerreSalvador SalinasFranco Dorio

Laila Manubens PazJulián Eyzaguirre

Diseño original Nizo MauasArte Diego PaladinoFotografía Patrick Haar

Redacción: Amenabar 23 (C1426AYB)Ciudad Autónoma de Buenos AiresContacto:[email protected] comercial: Tel.: 4776-1779

Internos: 156 y 159Venta de ejemplares atrasados:Azopardo 455. Tel.: 4342-8476Impresión: Editorial AMFIN S.A. Paseo Colón 1196. Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Distribución en Capital Federal y Gran Buenos Aires:New Site. Baigorri 103, CABADistribución en el interior: Inter Rev S.R.L. Av. San Martín 3442. Caseros Pcia. de Buenos Aires

8

POR EMILIANO FLORES

A mediados del año 2001 Baba-sónicos edita su sexto disco de estudio, Jessico. El primer tema, “Los Calientes”, loo-

peó hasta el hartazgo en todas las radios que aspiraban a un público juvenil. Editado en un año bisagra para nuestra historia, Jessico fue un álbum bisagra en la historia de Babasónicos. En todo sentido. Su aparición los hizo desprenderse de una carrera irregular sorteando las esquirlas del Nagasaki ricotero y les permitió gozar de una masividad inusitada.Un amigo, muy amigo en ese enton-ces y muy seguidor de la obra de Ba-basónicos, se molestaba porque se había puesto de moda. En una fies-ta organizada por las agrupaciones independientes, con algunas copas de más, empezó a gritar que él, era uno de los pocos de los presentes que había comprado casi todos sus discos y asistido a sus shows. Que él, seguía a los gritos, había sido prota-gonista de un videoclip, “Montañas de agua”, y ahora, decía levantando la mano, le tocaba ser uno más es-cuchando su melodía en esa fiesta. Todo mientras ése pelotudo, no ese, aquel, señalaba, se levanta a esa ru-bia de Psico balbuceando el estribi-llo de “Deléctrico”. Curiosamente a mi amigo, no le había dejado de gus-tar el giro musical que había segui-do la banda. Tampoco que ese pelo-tudo -en verdad lo era- se levante a la rubia más linda de Psico. Lo que realmente le molestaba, era que se ponga de moda, que se vuelva ma-

sivo algo que a él le gustaba mucho.¿A qué viene todo esto? Ah, sí, a que uno de los fenómenos de los que más se habló en el último tiempo es del regreso de la militancia. Las razo-nes por las que se volvió un tema de conversación van desde la atracción que despierta cualquier fenómeno que se vuelve masivo hasta el hecho de que hablar de militancia sea una forma de discutir poder. Lo cierto es que el regreso de la militancia y

el reencuentro de los jóvenes con la política es uno de los hechos de la década kirchnerista. Y si bien se trata de un fenómeno que no se re-duce a esta década inaugurada por la llegada de Néstor a la presiden-cia, basta con echar un vistazo a lo que era el país antes de su aparición para entender por qué fue el kirch-nerismo quien supo entender mejor esa empatía: a un país cuya justicia era símbolo de impunidad, se le

contrapuso una política basada en la memoria; a un país cuya econo-mía era digitada desde las oficinas del FMI, se le contrapuso una que privilegió las obras y la generación de empleo; a una política educativa basada en los recortes, se le opuso un aumento presupuestario de ni-veles históricos. Así, pasamos de un país con la mitad de sus ciudadanos por debajo de la línea de la pobre-za a un país que discute el destino

de la renta nacional, que aboga por conquistar nuevos derechos y lucha por la igualdad.Todo eso hizo que paulatinamente los jóvenes se vuelvan a interesar por los asuntos públicos y en mo-mentos bisagra como el conflicto con el campo y la muerte de Néstor, se tradujo en la incorporación de miles y miles de ellos a la militan-cia. Es probable que sea muy pronto para evaluar cómo impactará en la historia el retorno de la militancia y todo es discutible. Lo que es indiscu-tible es que el aporte de la juventud al paisaje de las unidades básicas, un paisaje en el que abundaban cal-vicie y cigarrillos, el retorno de la juventud le brinda toda una nueva paleta de colores con infinitas posi-bilidades.Inesperadamente, el retorno de la militancia al centro de la escena despertó todo tipo de reacciones. Desde la de la diputada Donda di-ciendo "sólo quieren cargos" hasta la de Hugo Moyano acusándolos de ser "nenes bien". Pero una de las reacciones más llamativas es la de quienes toda su vida reivindicaron la militancia pero a partir de que se volvió masiva comenzaron a encon-trarle el pelo al huevo. En fin, allá ellos. Tal vez sólo recordarles que, pese a la masividad, Babasónicos siguió editando discos y haciendo shows tan buenos como los de 2001. Me dijo mi amigo que todavía sigue buscando a la rubia de Psico. ×

Moda y pueblo

la matr - Tiempo Argentino

Documents

Transcript of la matr - Tiempo Argentino