Inventaire des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale Fonds de Cluni
426
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of Inventaire des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale Fonds de Cluni
PRÉFACE
L’importance de la bibliothèque de l’
abbaye de Cluni ré
pondait à la place que ce célèbre monastère a longtemps
occupé dans le monde chrétien et à l’
influence qu’
il a
exercée sur la civilisation du moyen - âge . Je n’
essaierai pas
d’en écrire l
’
histoire qui se confondrait souvent avec la vie
des grands abbés du X°,du X16 et du XII° siècle C
’
est, en
etfet, sous l’administration et par les soins des Aimard, des
Maïeu l, des O dilon , des H ugues et des Pierre le Vénérable
que se forma la collection de livres dont nous pouvons
apprécier la valeu r par un Cata logue composé au milieu du
XII“siècle et publié dans l’
appendice du présent volume
Il est impossible de déterminer la part qui revient à
chaque abbé dans la formation de la bibliothèque . Il n ous
est, en effet, parven u un très pe tit nombre de volumes qui
ren fermen t des notes précises sur la date et le mode d’
exé
cution . Toutes les indication s de ce genre ont été atten ti
vement relevées dans les descriptions que j’
ai rédigées la
plus intéressante est celle qui nous apprend qu’
un ouvrage
le mc borne à renvoyer au plus récent ouvrage dans lequel l’
histoire
des premiers siècles de l’
abbaye et de l‘
ordre de Cluni a été exposée en
détail : Histoire de l‘
ordre de Cluny depuis la fondation de l‘
abbaye
j usqu'
à la mort de P ierre le Vénérable . par M. Henri Pignol .
Appendice, i, p. 3 3 7 .
vx r nÉ ra c a
de saint Ambroise avait été offert à Sain t Pierre de Cluni
par l’
abbé saint Malenl , mort en 994
En dehors de ces notes, beaucoup trop rares, nous avons,
à partir du XI lI° siècle, une série de témoignages sur les
volumes que différents abbés achetèrent ou firen t copier .
Citons les principaux .
La liste d’une cinquan taine de volumes dus à la diligence
de l’
abbé Yves I°? (1256—1275) a été dressée par un annaliste
con temporain . Elle est reproduite à l’Appendice
L’abbé Raimond, mort en 1322, fit faire un missel pour
la chapelle de Sain t- Martial
, et un graduel qu’
on enchaina
dans le chœur , devan t la place du bibliothécaire
L’
abbéAndrouin de la Roche, qui fut promu au cardinalat
et qui cessa d’administrer l
'
abbaye de Cluni en 1361 , posse
dait une cinquantaine de volumes, parmi lesquels on cite
un Dictionnaire , un beau Miroir historial, et une Postille de
Nicolas de Lire
Le testament de Jean de Cosant, abbé de 13 83 à 1400,
assura au monastère la possession d’
un certain nombre de
livres de droit civil et de droit canon , don t 1% meilleurs
furent enchainés dans la librairie . La même succession
reËfermait une copie d’
un ouvrage de Vin cen t de Beauvais
l’Épttre de consolation sur la mort d
’
un ami
Plus loin, p.
Appendice. Ill . p. 3 77 .
Item fecit missale capellæbeatiMartialis. Item fecit graduale quod
est incatenatum in choro comm armario. Chronique des abbés de Cluni,
copiée dans le ms. latin 942,fol . 102 W .
Habuit etiamplures libros,videlicet Dictionarium, Speculumhistoriale
bene pulcbrum cum tabula super eodem, postillamNicolaide Lyra, etplura
alia volumina et libros usque ad numerum L . Ibid. ,fol. 103 v0 .
Et in ultima sua voluntate legavit conventui omnes libros suos ,
tamjuris canonici quam civilis, quorummeliores fuerunt in libreria positi
et incatbenafi, ac etiam librumepistolarium de morte amici consolatoria.
llnd fol. 104.
v… P R É FA C E
quantités considérables pour suffire aux besoins d’
un au ss |
grand établissement que lemonastère de Cluni. O n s’
explique
donc aisémen t qu’
on y ait compris de très bonne heure les
avantages de l’
imprimerie et qu’on y ait appelé Miche l
Wensler , l’un des artistes qui on t le plus con tribué à pro
pager dans nos provinces de l’
Est la merveilleuse inven tion
de Gutenberg. Mais comme je m’
occupe uniquemen t des
manuscrits,il n
’
y a pas lieu de parler ici du Bréviaire
et du Missel imprimés à Cluni en 1492 et 1493 , sous
l’
administration de Jacques d’
Amboise
Au momen t où furen t imprimés le Bréviaire et le Misse l
de Cluni, les religieux de cette maison étaien t déjà bien
familiarisés avec les livres imprimés . L’
abbé Jean de Bour
bon,mort le 2 décembre 1485 , avait enrichi leur monastère
d’
environ cen t volumes, les uns imprimés, les au tres ma
n uscrits, dont la liste sera publiée à l’Appendice
Nous sommes très pauvres en renseignements sur les
religieux de Cluni qui ont rempli, pendan t le moyen âge ,
les fonc tions de bibliothécaire ( a rmar ia s ) . Les attribu tions
de cet officier sont déterminées par les an ciennes cou tu
mes Celles qui ont été rédigées par Ulric contiennen t un
Le Bréviaire de Cluni est daté de l’
année 1492, sans indication de
lieu et d’
imprimeur ; il a été décrit par Anatole Alès ( Description des livres
de liturgie de la bibliothèque du comte de Villafranca , p. La
souscription du Missel de Cluni, dont un exemplaire est exposé dans la
galerie Maz arine à la Bibliothèque nationale, porte la date du 9 juillet 1493
et mentionne expressément Cluni, comme le lieu d’
impression . Sur le
prix des exemplaires de ces deux livres, il faut lire une ordonnance du 5 mai
1493 , dont nous indiquerons plus loin l‘
original ( p. 289, n° 34 du ms.
latin 2267 des Nouvelles acquisitions ) et qui a été publiée par M. Aug.
Bernard, dans les Mémoires de la Socwte‘
des Antiquaires de France , 4°
série , t. I, p. 3 7— 50.
Appendice, IV. 3 79,
Voyez d‘
Achery, Spicilegium,ñu—folio, 690 et 691 .
P R É FA C E rx
chapitre relatif au chantre ou bibliothécaire , mais il n’
y est
question que de la direction des offices et de l’
éducation des
enfants de chœur . Un long chapitre de la compilation du
moine Bernard fait connaitre les devoirs multiples et com
pliqués du bibliothécaire . C’
était un dignitaire fort considé
rable . Il prenait rang immédiatement après les abbés et
après le prieu r de Clun i. Il dirigeait tous les travaux d'
écri
ture et avait la disposition et la garde de tous les livres de la
maison
Les livres de la bibliothèque de Cluni ne servaient pas
seulement aux moines de l'abbaye . Il est permis de suppo
ser qu’
on en prêtait a beau coup de religieux dispersés dans
les prieurés , sur tous les points de la France . Cela semble
du moins résulter d’un rôle de prêt qu
’un heureux hasard
n ous a conservé pour l’année 1252 et sur lequel ne figuren t
pas moins de 128 ouvrages
La réputa tion de la bibliothèque de Cluni était si bien
établie que le concile de Bâle la mit en réquisition pour se
procurer les textes nécessaires aux travaux de l’assemblée .
Le 26 décembre 143 2,le concile de Bâle reconnut avoir
reçu en prêt de l’
abbaye de Clun i deux volumes de sain t
Augustin In quorum altero est tractatus contra Donatis
tas et contra Manichæos et contraFaustum ; in altero vero de
baptismo parvu lorum De plus, il ordonne aux moines
Quicnmque cum eo sit , excepte abbate quolibet ant priore mo
unstern , primus incensatur, oscnlatur textum,nisi ipse propter humilitatem
suam significet servitoribus ut alii cui voluerit serviant prius. Totius scrip
turæquæin ecclesia fit et omnium scriptorummagister atque provisor est.
Quibus præcipit et qnod præcipit scribunt ; verumtamen de generali missa
seu de regulari oflitio nullum remanere facit nisi abbatis aut prioris licentia.
Omnes ecclesiælibros habet in potestate atque custodia sua. Ms. latin
13875, fol . 29 vo et 30 ms. latin 13874,fol. 36 V°
Appendice , II , p. 3 73 .
La lettre est publiée dans le SpiciIegiwn de d‘
Achery, édition i..
P R É FA CE
du tout destruite , e t les livres partie rompus , partie em
portés en pièces , de sorte que ce thrésor— là fut perdu par
l’
insolence et l’ignorance des gens de guerre disans que
c’
estoien t tous livres de la messe
Les traits saillants de l’
histoire de la bibliothèque et des
archives de Cluni au XVII° et au XVIII° siècles sont les re
cherches dont elles furent le théâtre et don t les résultats
sont en partie seulenfent consignés dans nos grands re
cueils d’
érudition .
Les matériaux qu’
André Duchesne en tira n’
on t pas tous
été employés dans le précieux volume intitulé Bibliotheca
Clu n iaeen sis ( Paris , 1614 ,in—folio ) .
Vers l’
année 1645 , dom Anselme Le Michel, l’
un des plus
anciens et des plus laborieux membres de la congrégation
de Saint- Maur , se rendit à Cluni, où il fit un e très abondante
moisson . O utre des notes et des copies qu’
il en tira et don t
beaucoup ont servi aux publications des religieux de la
congrégation il en rapporte un catalogue des principaux
manuscrits qu’
il y avait trouvés et qui devaient être en fort
mauvais ordre , car ils n’
étaien t , avan t sa visite , pourvus
d’aucune espèce de cote . Ce catalogue, qui nous fait connai
tre l’
état de la bibliothèque de Cluni au milieu du XVII°
sièc le , méritait de voir le jour ; je lui ai donné place dans
l’
Appendice La piété et le désintéressemen t de dom
Anselme Le Michel devaient le mettre à l’abri de tout soup
çon . Desmoines de l’
étroite observance de Cluni l’
accusèrent
cependant , par jalousie de s’
être indûment approprié des
documen ts originaux . J ai pensé qu’
on lirait avec intérêt
deux mémoires concernant les tracasseries auxquelles
Théod. de Bèz e ,Troisiesme volume de l
‘
Histoire ecclésiastique des
églises réformées au royaume de France ( Anvers , p. 421 .
I’) Appendice, V, p. 383 .
Appendice, VI et VII, p. 394 et 396.
x1v P R É FA CE
réparations les plus urgen tes n e furen t faites qu’
au retour
de la belle saison
L’
inventaire auquel on procéda au mois de mai1790 con s
tate la présence de 3507 volumes imprimés et de 189 ma
nuscrits mais ce chiffre éta it bien inférieur à la vérité
En effet, le catalogue qui fut dressé une diz aine d’
années
plus tard mentionne un beau coup plus grand nombre de
manuscrits . Les commissaires de l’
année 1790sont d’
ailleurs
les premiers a avouer que leurs opérations avaient été fort
sommaires . Il s’
est trouvé, disent—ils, su r les rayons de la
bibliothèque une quantité considérable de livres sans couver
ture , ou couverts de parchemin , qui ne nous ont pas paru
mériter la pein e d’
être décrits . Cependant, tout imparfait
qu’
il est, l’
inventaire de 1790, dont je dois la connaissance
aM. Bénet, archiviste de Saône - et- Loire , m’a fourn i
,su r
plusieurs manuscrits disparus, des détails dont j’
ai fait
usage pour compléter les indications du catalogue dressé
en l’
an IX
Le procès- verbal d
’
une visite du 7 janvier 1791 laisse
entrevoir dans quel état devaient se trouver les collec tions .
Nous nous sommes transportés au devan t de la biblio
thèque , où nous n’avons osé entrer , attendu que la voûte
menace ruine,en y ayan t un e partie considérable de tombée ,
pour quoinous avons fait appe ler le nommé Vallet,serrurier
de cette ville, par leque l , en n otre présen ce, les portes on t
été happées
c umont de la série T des Archives de Saône— cl- Loire , communiqué
par M. Bénet, archiviste du département.
L’
original de cet inventaire est aux Archives de Sadne - et- Loire, sous
la cote II . 9. n° 116. L’
extrait qu’
en a bien voulu faire M. Bénet est à la
Bibliothèque nationale, dans le ms. latin 1521 des Nouvelles acquisitions.
Appendice , VIII, p. 397 .
Pièce des Archives de Sadne—et—Loire, communiquée par M. Bénet.
p a É ra ca xv
La situation dut s’
améliorer dans le cours de l’
année 1791 .
En effet, le 5 novembre deux commissaires , Bumelia et
Furtin , achevèren t un catalogue de la bibliothèque , dans
lequel les manuscrits ne furen t malheureusement pas
compris
Nous ignorons pour quel motif les officiers municipaux
de Cluni, en 1792, retirèren t du district, avec promesse de
les y réin tégrer à première réquisition , un certain nombre
de volumes, et notamment le manuscrit de la vie et des
lettres de Marie, reine d’Ecosse
Il était alors question d’envoyer à Paris les chartes et
probablemen t les manuscrits de l’abbaye de Cluni. Le 9
juin 1792, le Ministre de l’intérieur
,Roland, sur la demande
du procureur -
général syndic du département de Saône—et
Loire,et après avoir pris l
’avis de la Commission des monu
ments demanda a l’
Assemblée l’
autorisation et le crédit
nécessaires pour faire transporter la collection des chartes
de Cluni à la Bibliothèque nationale . Cette lettre fut ren
voyée au Comité d’
instruction publique , par décret du
12 juin , le jour même de la chute du ministre , et le projet
n’eu t plus de suite
Les documents nous fon t défaut pour les années sui
vantes . Il semble qu’on ait songé en 1800 à doter l
’
Ecole
centrale d’
Autun des manuscrits de Cluni. En effet le bibli
thécaire de cet établissemen t,nommé Bauz on , vint à Clun i
pour remplir une mission dont il était chargé par une
lettre du Ministre de l’intérieur, du 27 frimaire an IX
Ce catalogue est à la Bibl . Nat. , n° 1268 du fonds français des
Nouvelles acquisitions.
Document desArchives de Sabne—et—Loire,communiquéparM. Bénet.
Bruel, Recueil des chartes de l’
abbaye de Cluny ,1,vu et VIH ,
d’
après une correspondance trouvée aux Archives nationales ( F” ) par
M. le comte Robert de Lasæyrie.
xv 1 P R É FA CE
( 18 décembre et par un arrêté du préfet de Saôn e - et
Loire ,du13 nivôse suivan t ( 3 janvier Il dressa
un cata logue de livres imprimés et manuscrits ayan t ap
partenu a la ci- devant abbaye . Il trouva à enregistrer 910
ouvrages imprimés et 295 manusc rits . Ce catalogue informe ,
mais infiniment précieux, a été récemment découvert aux
archives de Saône - et - Loire par l’
archiviste M. Démet , qu i,
sur ma demande , a bien vou lu en envoyer au Comité des
travaux historiques une copie aujourd’hui déposée à l a
Bibliothèqu e nationale Malgré l’
inexpérience don t les
traces su rabondent dans le travail de Bau z on il m’a été
possible de reconnaitre 198 manusc rits, qui ont été frenan
leusemen t soustraits au dépôt de Clun i entre l’
an IX e t
l’année 1881 . Il importait d’
en dresser la liste , pour déte r
miner l’étendue de nos pertes . J’
ai donc reproduit , dans
l’
appendice en les abrégean t les articles du cata
logue de Bau z on relatifs à des manuscrits disparus depuis
l’
an IX .
Pendant les tren te premieres années du XIX° sièc le les
manuscrits et les chartes de Clun i furent à peu près com
plètement oubliés . O n finit par c roire assez généralemen t
que ni la bibliothèque ni les archives n’
avaien t survéc u à
d ( Fonds latin des Nouvelles acquisitions, n° 1521 .
Je n’
en cite qu’
un exemple emprunté la premœre page du catalo
gue Toute la Bible en vers élégiaques , par Pierre de Riga, dont parle
saint Jean Chrysostome , dans son livre de scriptoribns ecclesiasticis .
( 3 ) Appendice , VIII, p. 397 .
Je supprime tous les détails relatifs à la date et au caractère de
l eeriture A moins d’
indication contraire,les volumes doivent être consi
dérés comme écrits sur vélin . A titre d’
exemple voici le premier article
du catalogue de Bauz on Biblia sacra ad Iibrum Esther finiens. Ms . sur
vélin, grand in- folio, pages sur deux colonnes. majuscules coloriées, lignes
appuyées , écriture ancienne et lisible . 1 volume. a
x vm P R É FA CE
qui on t été commises à Cluni au XIX° sièc le et dont l’
bis
toire n’est d
’ailleurs plus à faire . Il suffit de renvoyer aux
ouvrages de M. Lorain de M. P enjon et surtout de
M. Léopold Niepce Pour m’en tenir à un seu l fait précis,
je rappellerai que , sur les 295 manuscrits trouvés à Cluni
en l’an IX, par le bibliothécaire de l
’École centrale d’
Autun ,
97 seulemen t ont échappé aux vols et aux destructions ; on
trouvera dans l’
Appendice la liste des 198 manuscrits
qui ont disparu ,le plus souvent san s laisser aucune trace .
Signalons seulement ici que lques volumes don t la perte
est particu lièrement regrettable et su r lesqu els des rensei
gnements spéciaux nous son t parvenus .
Un inventaire du Trésor, daté de l’
année 1304,mentionne
un psau tier dit de sain t Jean Chrysostome , écrit en lettres
d’or, et un petit épistolier dont la couverture était en ar
gen t et en ivoire . La perte de ces deux volumes doit remon
ter à une époque reculée .
Au XVI° siècle , il y avait à Cluni un manuscrit ren ferman t
divers traités de sain t Cyprien . Les variantes fou rn ies par
ce manuscrit, avec la copie de plusieurs opuscu les omis par
les premiers éditeurs , son t relevées dans un exemplaire de
l’
édition d’Érasme ( Paris ,
1541 in - folio ) , conservé à la
Bibliothèqu e nationale ,n° C. 3 14 de l’inven taire du dépar
temen t des imprimés .
O n ne peu t plus guère espérer retrouver une très ancienne
Hist. de l’
abb. de Cluny , 2° édit . ( Paris, 1845, in p. 269 ,
Cluny. La ville et l‘
abbaye, p. 154.
(3) Archéologie lyonnaise. Les stalles et les boiseries de Cluny à la
cathédrale de Lyon , les chartes et la bibliothèque de Cluny… , p. 50—64.
Appendice, VIII, p. 397 .
Psalterium JoannisChrisostomi litteris aureis scriptum,coopertum
argento. Epistolarium parvum cum regula beati Benedicti coopertum pro
parte argento, cum imaginihns eburneis. Ms. latin 12823 , fol. 153 .
P R É FA CE x 1x
copie de l’
histbire ecc lésiastique des Francs par Grégoire deTours
, qui était encore à Clun i en 1801 Nous n’
en avons
plu s que les varian tes relevées par dom Bouqu et sous la
rubrique Cod . Ctu n . , avec une notice de dom Anselme Le
Michel que l’
on trouvera à l’
Appendice
A la fin d’
un exemplaire du Commen taire de Rahan Maur
sur Jérémie,le copiste avait mis cette souscription
H ic über descriptus est jussu domni ren om ABBA'
I‘
IS ab
H eriman no sacerdote licet indigne et monachorum omn ium
ul timo et prælibati patris vote oblatus senete Petro Clu
n iensi cœnobio . O rat scriptor quatinus quicumque eam
manibus susceperît legendum , veniam illi a Domino implo
ret peccaminum . Ce précieux volume , qui figure encore
su r les catalogues de l’
année 1790 et de l’
an IX, est tombé
en tre les mains de Libri qui l’a vendu en 1859 J’ignore
dans quel dépôt il est passé .
Dom Anselme Le Michel indique en ces termes une
grande collection des actes du Concile de Bâle Gesta
plurima in con cilio Basilensi, in duobus sacris et mul tis
codicibus, in ea fenestra in qua acta capitul orum generalium
con tinen tur , ubi etiam plurimi tracta tus pro tollendo schis
mate quod turn vigebat .
Nous devons encore au même bénédictin l’
indication
d’
un livre d’
informations pour la canonisation de saint
Plus loin, p. 400, n
° 141 .
Recueil des historiens , II , 136. Voyez l edition de Grégoire de
Tours, par Amdt et Krusch p. 27 , dans le Monum. Germ. hist.
Plus loin , p. 391 , n° X. 2 .
Catalogue of the extraordinary collection ofsplendidmanuscrifl sa .
(Loud. p. 191, n° 851 . La planche XVI de ce catalogue contient un
fac—simile du manuscrit de Clu ni.
Ms. latin 12823 , fol . 120 bis.
Ibid
x x P R É FA CE
Charles de Blois par les abbés de Marmoutier e t de Sain t
Aubin .
Nous avon s vu qu’
en 1792 les officiers mun icipaux de
Cluni retirèren t du distric t un manuscrit de la vie et des
lettres de Marie , rein e d’Écosse . » C’
était évidemment le
Journal de Bourgoing, médecin de Marie Stuart, man usc rit
de 126 pages in—folio, que M. de Chantelau z e a acheté d
’
un
habitan t de Cluni et qui a fourni à cet historien une n otable
partie du livre,si intéressan t
,intitulé Ma r ie Stu a r t , son
p r ocès et son eœe'
cu tion (Paris, 1876, in A défau t de
l’
exemplaire du Journal de Bourgoing, jadis con servé à
Cluni, la Bibliothèque nationale possède u ne au tre copie
du même documen t, en téte du manusc rit fran çais 20992,
lequel est formé de papiers de Sébastien de Laubespine .
Le Cartu laire de l’
abbaye de Cluni, connu sous la dési
gnation de Cartu laire D ,a été dérobé postérieu rement à
l’année 1843 . O n verra plus loin , p . 23 3 et 23 4
,ce que j e
dis de ce cartu laire et des deux copies qui peuvent suppléer
à la perte de l’
origin al .
Dom An selme Le Michel eu t l’occasion d’
examin er plu
sieurs an ciens bu llaires de Cluni, savoir , pou r employer les
expressions du savant bénédictin 1° Minus ruffum bu lla
rium an tiquissimum 2° Codex bu llarum ru ll‘
us ma
jor , ou Bu llariummembranaceum ru ffum 3 ° Bu l
larium papyraceum sed per notarios ex originalibus desump
tum 4° Bullarium membranaceum,habens folia
92 veteriman u scripta, et aliquot in fine recentiori, quod
nominatur Bullarium A Aucun de ces bu llaires n’
est
Ms. latin 12823 , fol . 41 . Ibid.,fol . 56 V“. Ibid.
,
fol. 34 v° .
Ms. latin 13816, fol . 3 13 . Anselme Le Michel avait vu ce dernier
manuscrit à Paris,in area patris procuratoris generalis.
P R É FA CE xx 1
plu s connu . L’un d
’
eux a été encore vu en 1829 à Cluni par
Bu chon, qui le désigne en ces termes Copie des bulles
des papes en faveur de l’abbaye de Cluni , ln
— folio ,vélin
, à
deux colonnes,écritu re du XIII° siècle .
C’
est aussi par des notes de dom Anselme Le Michel que
n ous avon s connaissan ce de deux obituaires qui ont proba
blement péri l’
un contenait beaucoup de notes du XII°
sièc le l’
autre était rédigé en français
Q uan t aux chartes, c’
est par milliers qu’
il faudrait compter
celles qui ont été détruites ou dispersées . Je citerai seu le
men t nu lot qui est entré en 1838 au Musée britann ique où
il forme les n °° 153 8—1596du fonds additionnel des chartes
Il y a peu d’
années,en 1877
,le même établissement a
acquis une autre pièce du chartrier de Cluni. C’
est un rap
port de l’
année 1201,re latif au prieu ré espagnol de Najera,
qui porte le n ° 25814 du fonds additionnel des chartes et
dont le texte a été publié par M. Ju lien H avet
Rapport sur les institutions municipales de littérature , sciences et
arts, p. 42.
Ms. latin 12823 , fol . 121. (3) Ibid.
,fol . 3 7 .
Les pièces de ce lot sont ainsi indiquées dans le volume intitulé
List of additio ns to the manuscripts in the British Museum in the years
1836- 1840 (London ,1843 , in Bulls or privileges granted by the
popes Gregory VII , Adrian IV, Urban III Clement III , Innocent III,Innocent IV,
Alexander IV, John XXI , Nicholas III , John XXIII , and
Eugenius IV, to the monastery and order of Cluny. 1077—1447 . [Add. cb.
1538— 1563 ] Thirty three charters and instruments , relating to the
religious houses ofCluny : Lieudieu , inBesançon Château—Chinon , in le
Nivernais ; Souvigny, in Clermont ; Moissac ,in le Quercy ; Beaume , in
Besançon Beaulieu in Argonne ; Thiers ,in Auvergne ; Meure , in Bur
gundy ; Paroy ; and Nagera, in Spain . 1187—1490. [Add. cb. 1564- 1596 ]
Catalogue of additions to the Manuscripts in the British Museumin the years 1876
— 1881 ( London , 1882 , ia p. 251 .
Bibliothèque de l‘
Ecole des chartes, XLIV, 169, année 1883 .
x x rv P R É FA CE
du duc d’
O tran te ,renonce ,
en faveu r de la Bibliothèque , a
la jouissance de ce q u’
elle avait conservé des manu scrits et
des chartes de l’
abbaye . Entre au tres conditions qu i font
honneur à son patriotisme ,le Conseil municipal impose à
la Bibliothèque nationale l’obligation de publier un cata
logue général et détaillé de ce qu’elle a recueilli du fonds de
Cluni.
1883 . M. Th . Chavot , qui a toujours porté un si vif in té
ret aux souvenirs historiques de Cluni, donne à la Biblio
thèqu e un rouleau contenan t le procès—verbal de visites de
l’année 13 17 ( aujourd’
hui n ° 2293 du fonds latin des Nou
velles acquisitions ) .
Telle est l’origine du fonds des manuscrits et des chartes
de Cluni que possède la Bibliothèque nationale et don t la
description remplit le présen t volume . O n y a laissé de côté
les manusc rits provenus de différen ts prieurés , et notam
men t de Sain t—Martin —des —Champs ; mais on y a compris les
manuscrits du collége que l’abbay e de Cluni possédait à
Paris et don t la bibliothèque existait déjà au XIII° sièc le,
comme le prouve un texte de l'
année 1260
Diffinitio quod libri scolarium decedencium in collegio Parisius
debent remanere in dicto collegio, facta anno DominiM° CC…° LX°Quoniam domnus abbas pro pos e suo intendit ad promocionem et edd
ficacionem scolariumCluniacensium Parisius studencium,difiinitum est
, de
ojus consilio et assensu . quad studium predictorum scolarium perpetuam
in dicto loco stabilitatem habeat, secundnm ordinacionemjam factam vel in
malins facienclam,et ut dictnm studium de bono in melius augmentetnr ,
diffinitum est quod omnes libri predictorum scolarium in dicto studio vel
alibi, dam fuerint in dicto loco scolarcs,decedencium . si eisdem appro
priati fuerint , in communem ntilitatem omnium scolarium in dicto loco
studencium perpetuo maneant , et in archa communi a priore dictorum
scolarium teneantnr, et secundum discrecionem ipsius prioris ad usum
ipsorum scolarium libere concedantur . (MS. 2263 du fonds latin desNou
velles acquisitions, fol . 121
FO N DS D E C LUN I
Faxcusnw D'
UNE mans ar ns maux anr nas uxnuscmr s.
I ( fol . 1 Fragmen t d’
une bible , comprenan t les neuf pre
miers chapitres de Daniel , j u squ’
aux mots in cons
peota Deimoi prbmon te senete Dei ( verset
H uit feuillets de parchemin , ayan t formé les pages 183 - 198 d’
un
volume détru it . 353 millimètres sur 255 . Écriture italienn e du
XIII° siècle , sur deux colonn es.
Il ( fol . Feu illet d’
un lectionnaire con tenan t un morceau
de l’
office n oté des on z e mille Vierges.
43 3 millimètres sur 315 . Écriture à deux colonnes,du XII" siècle .
III (fol . Trois feuillets d’un recueil de vies de Sain ts.
On y trouve
I° ( fol . Fin de la vie de sain t Apollinaire .
2° ( fol . Commen cemen t de la vie de sain t Jacques.
Apostola s Domin i n ostri Jhesu Ch risti Jacobu s , frater
beati Johannis evangelistc , omnem Judeam et Samariam
3 ° (fol . Fin de l’
h istoire de l’inven tion du chef de sain t
Jean - Baptiste . Dern ière phrase de ce morceau Celebrata
est an te…depositio san cti Johannis precu rsoris Domin i
FONDS DE CLUNI
atqu e baptiste in eadem basilica vicesimo nono die men sis
augu sti, idem ( sic) quar to kalendas septembris , per in dic
tion em septimam ad laudem e t gloriam sancte e t indivise
Trin itatis ,Patris e t Filii e t Spiritus San cti, in secu la secu
lorum . Amen .
4° ( fol . 12 Commencemen t de la passion de sain te
Sabine . Illustrissima femina nomine Sabina col ligen s
rel iqu ias senete et in tacte virginis Ch risti Serapie .
384 millimètres sur 273 . Écriture à deux colonnes, du XIII° siècle .
N° 2244 du fonds la tin des Nouvelles acqu isitions .
Lx GanÈ ss sr n’
Exons avec des gloses marginales e t in
tor lin énires .
P lu sieu rs feu il lets on t été mu tilés ,notammen t ceux qu i
con tenaien t les in itiales h istoriées du commen cemen t de
la Gen èse‘
( p . 5 ) e t de I’
Exode ( p . O n a de plu s
coupé les feu il lets qui répondaien t aux pages 189- 190, 191- 192,
"93 - 308 , e t 437- 440.
Volume su r parchemin . 264 feuillets , en comptan t ceux qu i on t
été coupés . 362millimètres sur 254. Écriture de la première moitié
du XIII° sièc le le texte en gros caractères e t les commen taires en
plus petits caractères .
N° 18 du fonds de Cluni. N° 2245 du fonds la tin des
Nouvelles acquisitions . N° 6 du Ca talogue de l'
an [ X.
COMMENTAIRE ns Prunus LE Lou nxnn sun nas Psaumes .
Fol . 1. Cum omn es preplœtas Spiritu s San c ti reve la lion e
conelet esse locu to s David prephetarum
Fo l . 170. Pen itc n tie igitu r vox est : Miserere mei
Deu s . Ju stitie vox est Misericordiam e t j udicium can labo
tibi Domino . Vite etern e vox est : Omn is spiritu s lande !
Dominum .
FO NDS DE CLUNI
Exposm on nas QUATRE Évm emss , comprenan t 84 homé
lies relatives aux évangües des prin cipales messes de l’
an
n ée . En tête , une main du XV0 siècle a mis un titre don t le
commen cemen t paraî t avoir été coupé par le cou teau du
relieu r , et don t il ne reste plus que ces mots : Lœ n iensis
super evangelia per annum .
Fol . 1. Prologus . Qnis pu tas est fidelis dispensator et
pruden s quem constituit Domin us super familiam
Fol . 1 v° . Vidi al terum angelum volan tem
per medium celum .
Fol . 3 . nam . O [melia] 1. In vigilia Natal is Domin i. Cum
esset despon sate mater Jh esu etc . Math . 1. In hoc sacro
evangelio describun tu r quatuor , scil ice t modu s sacre
conception is ,typu s j u ste dubita tion is ,
actus gratc con so
lation is vir tus n cccessarie argumen tationis . .
Fol . 88. sacunnun nxnunvn . O [melia] Dominica xr post
Pen tecostcn . Exien s Jhesu s de fin ibns Tyri. Ma th . 7 C.
Secu ndum Gregorinm 32 Moratium , omne pecca tum
u ndenarium est , qu ia per quodlibet receditnr a denario
Fol . 101. sacunnnn m ean . O [mel ia] 30. Feria quar ta Qua
tuor Temporum . Missus est angelu s Gabrie l . Luc . I . Deter
minavit superiu s evangelista de concepcione precu rsoris ,
que fu it in fecundacione Fol . 203 V° . Ex
plicinn t exposicion es evangeliorum secundum Lu eam .
Fol . 206. son . O [mel ia] 58. In majori missa Natalis
Domini. In prin cipio erat Verbum e tc . Jah . In hoc sacre
evangelio aqu ila notatu r . Beatus Johan nes volens descri
bere ingressnm Verbi in mundum per carn is assump
tion em , primo explicat advenien tis Verbi superemi
nen tem Fol . 336 V° . Expliciu n t
expositiones evangeliorum secundum Johannem .
FONDS DE CLUNI
Fol . 337 v° . Table des homélies su ivan t l’
ordre de l’
année
l itu rgiqu e .
Fol . 338. Table desmatières développées dans les homélies.
Su r le fol . 337 a été copiée ,dan s la seconde moitié du
XIV° siècle, la lettre qu’Innocen tVI adresse , le 3 octobre 1356,
à l’empereu r Charles IV pou r le prier de s
’
in téresser
au rétablissemen t de la paix en tre les rois de Fran ce et
d’Angleterre . Dans ce tte lettre ,
le pape prie l’empereu r
d’
ajou ter foi aux communica tion s orales qu’est chargé de
lui faire Andron in , abbé de Clun i.
Volume en parchemin . 344 feuillets cotés 1 - 349 , avec quelqu es
irrégu larités et interversions. 270 millimètres sur 195 . Écriture àlongues lignes , du commencemen t du XIV° siècle .
N° 30 du fonds de Clun i. N° 143 3 du fonds latin des Nou
velles acquisitions. ( N° 15 du Ca talogue de l‘
an IX.)
Con n anramas sun nrrsËnsn r s u vnas ns L’
ANCŒN Tas
ranEnr . ( Para1ipomènes à partir du chap . xr du premier
livre , Esdras ,Néhémias, Tobie , Judith , Esther , Job et
les Psaumes j u squ’au psaume xmv . )
En tête du volume est cette note Commentaria in Biblia
Sacre ,an tore monacho Benedictino strictioris observan tiæ
Cluniacen sis, qui creditn r fu isse R. D . Petrus Allard , et sa
in scripsit Ana lecta Patrum et aliorum in temretumverbi Dei.
Volume sur papier , dont les pages sont numérotées de 676à 944,
non compris le feuillet préliminaire , qui porte la note ci - dessu s
transcrite 355 millimètres sur 240. Écriture à longues lignes,du XVII° siècle . Il y a des corrections qui paraissen t devoir être
attribuées à la main de l’
au teur .
N° 24 du fonds de Cluni. N° 1434 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions .
Les deux volumes de la compilation de Pierre Allard sont portés sur
le catalogue de l’
an IX parmi les livres imprimés , avec le n° 174.
FONDS DE CLUNI
Les mms mamans u vnss ns L’
onvaxen n’
Anxnxnw s svn
nas Gamer—:s secnÉsrasrmuss.
Fol . 1. O fficialis l iber . Gloriosissime imperator e tmagn ifi
cen tissime ac cen ties invic tissime , a Deo coronate neenoa
e t con servate atqu e con servando ,servu s ego vester qua…
vis min imu s omnium afficicbar c lim desiderio n t sc i
rem rationem aliqnam de ordine nostræmissœ .
Fo l . 2. Capitn la primi libel li.
Fol . 3 . Con tinen tia cau sae secu turae scription is .
La fin du premier l ivre et le commen cemen t de la tab le
des chapitres du second l ivre manqu en t par su ite de l‘
ar
rachemcn t d’
un feuil let qu i é ta it en tre les fol . 74 e t
Fol . 101. Capitn la tertii l ibel l i.
Fol . 157 . Dern iers mots du chapitre xu v De missa
pr0 Mysterium fidei hoc credere debe tis ,id est
hanc fidem hahere debetis, n t pe r illnm remissio vobis sit
Omn ium peccatorum .
Vo lume en parchemin . 157 feuillets . 253 millimètres su r 160.
Écriture à longues lignes de la fin du IX° ou du commen cemen t du
X°siècle .
N° 84 du fonds de Clun i. N° 329 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . ( N ° 49 du Cata logue de l’
an IX. )
PET IT ponr rmcan nom….
Fol . 3 . Qualite r in Romanaæcclesia sacri ordines lian t .
Fo l . 20 v° . Exorcismus o lei.
Fol . 27 . O rdo dedication is altaris .
Fo l . 43 V° . Recu eil de bénédic tion s pou r les dille ren tes
fêtes de l’
an née . Bencdic tio in vigilia Na tivita tisDom in i.
FONDS DE CLUN I
Fol . 67 . Benedic tio sacerdotalinm vestimen torum seu levi
ticerum . .
Volume en parchemin . 82 feuillets . 240 millimètres sur 163 .
Grosse écriture à longues lignes, du commencement du XIII“siècle .
Il y a une lacune entre les fol . 26 et 27 .
N° 85 du fonds de Cluni. N° 3 30 du fonds la tin des Neu
veltes acqu isitions . ( N° 50 du Cata logue de l’
an IX. )
Pour 1r rexn A L’
usasa DE L’
EGLISE ne Lanenss .
L'
origine de ce livre se déduit des litanies qui son t aux
fol . 56 135 V° , 139 V° et 144 V ° e t de p lusieu rs morceaux
cités dan s le dépouil lement suivan t
Fol . 1. Missa ad sponsas benedicendas .
Fo l . 3 v° . Recueil de bénédiction s.
Fol . 41. Qualiter eoncilium agatu r provin ciale .
Fol . 44 v° . Prefacio ad clericum faciendum .
Fol . 46. Decre tum quod clerns et popu lus firmarc debet
de elec to episcep0 . Venerando san ctæLngdunensis :eeclesize me trepolitan0 , N . clern s e t popu lusæcclesiæil lin sdebitam subj ectionem . Vestræpaternitatiestcogn itnmCette formu le de sermen t se trouve au fol . 51 Ego
N ., san ctæN .æcclesiænano e rdinandns episcepus , subjee
tionem et reveren tiam et ebædien tiam a sanctis I’atribus
cen stitn tam,secundum precepta canenum, san ctæsedi
Lu gdnn ensi æcclesiærecteribnsqne ej u s, in presen tia
domni archiepisœpi N ., perpetuo me exhibitu rum pre
mitto , et super san ctum altare propria manu firme .
Fo l . 55 v0 . Qualitc r ordinandi sun t psalmistæ, estiarii,lectores , exercistæ, accoliti , subdiaconi , diaeen i , sacerdotes .
Fo l . 70. O rdo in censecrationeæcclesizeFo l . 07 v° . Recenciliacîe vie latææœ lesiæ.
FO NDS DE CLUN I
manipu le ; et vigin ti dnas albas non paratas et decem stolas ,
vu cum manipnlis , tres sin e manipn lis et sex manipu les alios
subdiacon0rnm , et sex calices , un um magn um te tum au reum e t
lapidibns preciosis omatnm , et tres deau ratos , et due s argé n teos ;
fistulam argenæam ; dnas acorras argenæas cum coc leari argen teo ;
dnas vero ampu llas argén teas, unam magh am , a lteram parvam,
et ciphum argen teum et minucias auri e t argen ti que ceciderun t
de philac terîis et textis ; et trigin ta pallia ten sibilia , e t quinque
qum ponnn tur super nltaria ,e t tria nova alia absque limbis ; et
decem tapetia , quin que n ova , et totidem vetera ; et cortinam
Ducisse , in dnas parl es divisam ; et aliam cortin am domni Cnilen ci
episcopi ; et quatuor man tilia ad opus altarinm eptime operata ;
et dnas alias cortinas , querum una tenditur in choro , alte ra an te
altare super jannas ferreas in Q uadragesima ; et due candelabra
argen tea , e t u rceolnm argenteum ; et septem textu s cum eu ro et
urgen te paratos . Compu tavernn t etiam trigin ta philac teria auree ,
trigin ta du o argen tea , et decem alla diversæfac tu ræ; e t quatuorscrinia eburn ea
,et septem cornea ; et tres parvas cru ces , un am
cnm ligne Domin i , alias vero dnas similes.
Fo l . 167 v° . Ac tes du sermen t de fidélité prêté : 1°
par
Herber t, abbé de Sain t - Seine ,a l
’
évêqu e Cu ilenc vers
l’
année 1129 ; 2°
par Gu illaume ,abbé de Clairvaux ,
l’
évêque Rober t , vers l’
ann ée 1238.
Volume en parchemin . 167 feu il le ts .— 260 millimètres su r 173 .
Écriture à longu es lignes , du commencement du XI II° sw ele . Aux
fo l . 95 — 97,notation musica le . Le fo l . 88, en blanc , a été substitué
à un feuillet disparu .
N° 79 du fonds de Cluni. N° 3 3 1 du fonds latin des Nou
velles acquisitions P robablemen t n° 44 du Cata logue de
l’
an IX. )
M|sss |. ns Cnam ,in titu lé ( lol . Missale ordin is Clu
niacen sis .
Fo l . 1. Calendrier ,dan s lequ e l son t marquées beau coup
de fêtes propres à l’
ordre de Clun i.
Fol . 7 . Propre du temps.
FO NDS DE CLUN I
Fol . 96. Propre des Sain ts ,dan s lequel ( fol . 135- 142) est
in tercalé l’
ordinaire de la messe .
Fol . 185 v° . Commun et messes diverses.
An bas de beau coup de pages son t les armes du person
nage p0n r qu i le misse l a été fait : de gu eu les au chevron
d’
or chargé d’un e rose d
’
az u r , accompagné d’
une étoile d’
or
en poin te .
Volume en parchemin . 244 feuillets . 246 millimètres sur 170.
Écriture à deux colonnes,de la fin du XV° siècle . Pein tures .
En tré à la Bibliothèque au XVIl° siecle et por té sous le N
° 4212
à l'
inven taire de l'
année 1682. Auj ou rd’
hu i n ° 881 du fonds
la tin .
Mrsssn ns L’ABBAYE DE Cnam , qu i a été attribué à l
’
abbaye
de Mon tmajon r , diocèse d’
Arles.
Fol . 1. Calendrier , dan s lequel il fau t remarquer les artic les
su ivan ts : n enas Jan uarii , Odilon is abbatis ; idus
Mercii tran slacio san ctoCon sercic virgin is xm kel .Mayi,excepcio reliqu iarum bea ti Odilon is abbatis Clun iacen sis
ke l . Mayi , Il ugon is abbatis Clun iacen sis ; vm idu s
Mayi, excepcio capitis beati Philippiapostoli; v idu sMayi,tran sitns sancti Mayoli , abbatis Clu niacensis ; idus
Mayi , tran slatio pii patris H ugon is, abbatis Clun iacensis ;vn idns Jun ii , excepcio rel iqu iarum Sergii et Quirinimar
tyrnm ; xvn ke l . Jn lii, in ven tio manioc beats Marie vir
gin is xm kel Augu sti , excepcio re liquiarum beati
Gregorn pape vr kel . Augu sti, excepcio capitis beati
Clemen tis pape et mar tyris ; nenas Septembr is , Clu n iaco
excepcio Marcel li pape e t mar tyris ; xnn ke l . Oc tobris ,
commemeratie san ctorum quorum rel iqu ie h ic con tineu
tu r ; vr nenas Octobris , excepcio reliqu iarum san ctiBene
dioti vu r ke l . Novembrîs , dedicatio maj oris ecclesie
Clu n iacen sis xn r kel . Deœmhrls . Odden is abbatis Clu
niacen sis.
FO NDS DE CLUNI
Fol . 7 . Propre du temps.
Fol . 78. Préfaces , canon de la messe , et c .
Fol . 188. Propre des Saints , in titu lé c u itu r sanctae
rium .
Fo l . 300 Messes diverses.
Fol . 3 16. Commun .
Sur le fo l . A , en caractères du XIV° on du XV° sièc le ,
longue note , d’
où il résu lte qu’
un me ine frança is avoue
par devan t Nicolaus de Balsamo ,tune straticotns Mes
sane , qu’
il avait dérobé ce missel dan s le monastère de
Sain t—Pierre d’Ar les , et qu e lesre ligieux du monastère de
San ctus Placitas furen t chargés par le magistrat d’
en
opérer la restitu tion .
Volume en parchemin . 3 30 feuillets , plus un feuillet préliminaire
coté A . 416 millimètres sur 294. Écriture sur deux colonn es , du
XIV° siècle . P etites pein tures dans quelques initiales. Lacunes
avan t le fe l . 184 et à la fin du volume .
N° 796 de la bibliothèque de Colber t , aux armes duquel il est
relié en maroquin rouge. Incæporc‘ en 1732dans les collectionsde la Bibliothèque du Roi, sous le N
° 3639. 8 . 8. Auj ou rd‘
hu i
N° 874 du fonds la tin .
Lun e en en n r ns ns Cnam, con tenan t u n Calendrier ,
des n otes litu rgiques , la règle de sain t Ben o î t , des An
nales etc .
Fol . 1. Premiers mots des capita les et des an tien nes des
différen tes fêtes de l’
an née . ( Addition du XIV° sièc le . )
Fol . 7 . Su ffragia Sanctorum .
Fol . 7 v° . Indication des an tiennes de que lques offices du
commun .
Ce titre nous est fourni par une notice insérée au 101. 84 du ms.
et dans laquelle il est dit : et istum IibrumCapituli.
FO NDS DE CLUN I
Fol . 8. Calendrier et l’
usage de l’
ordre de Clun i.
Fol . 14. Notes de compu t , don t quelques— unes son t en
francais.
Fol . 14 v°. Indication des proses de quelques fêtes de
l’année .
Fol . 15 W . Notes sur des usages liturgiques de l’
abbaye de
Clun i. H ec sun t festivitetibns ( sic) in quibu s ebdomada
rius cen tum desnper formes in cipere .
Fol . 16. Règles liturgiques tirées des Cou tumes de Ber
trand , abbé de Clun i, mort en 1308. De festivitetibns
quemedo perdan t sive retinean t capitn la sua . Fol . 3 1.
Ista sun t de cen suctndinibns domni Bertrandi, quon
dam abbatis Cluniacen sis . ( Addition du XIV0 siècle . )
Fol . 32. Règle de sain t Benoî t , avec quelques gloses margi
nales in terlinéaires sur la première page.
Fol . 65 vo . Statuts de Grégoire IX pou r la réforme de l’
ordre
de Cluni. 13 janvier 123 3 . ( Potthast , p . 777 , n°
Fol . 67 v° . Formul e de confession a l ’u sage des moines.
Fol . 68 V° . Coutumes l iturgiques de Clun i. Feria quar ta ,
in ebdomada San cta . In bac q uar ta feria que est in ista
ebdomada est quasi Quadragesima claudenda . Pour
avoir la su ite de ce morceau ,il faut passer du fol . 7 1 t
v
en fol . 94 r° .
Fol . 72 Apelogetica, bec est satisfi‘
acîonah s preffacio
dompn i Petri , Clun iacensis abbatis , de qn ibusdam sn0
tempore mu tatis cen suctndin ibn s. Quoniam res geste s et
maxime Ce son t les statu ts de Pierre le
Vénérable , don t le texte a été publié dan s Bibliotheca Clu
n iacensis , col . 1353 . La cepie s’
arrête en milieu du cha
pitre qui , dans l’
édition col . por te le n° mx .
Fol . 70. Annales de Clu n i s’
arrêtan t à l’
ann ée 1257 . Le pre
mière partie de ces Annales présen te u n texte iden tique a
ce lu i qu i est dan s le Cartn leire A de Clun i fol . 1—4. Voyez
Bibliotheca Cluniaœnsis , cel . 1617 . Dans la seconde partie ,
FO NDS DE CLUNI
Fo l . 94. Suite des Cou tumes liturgiqu es de Clun i , don t le
commen cemen t est plu s hau t , fol . 68 V°- 7 l vo .
Fol . 94 V° . O rdre de que lques offices . In cipit de rasn ra
fratrum in clan stro . Verbemea , sicu t a1iis diebn s. Deinde
psalmns Beatus qui in telligit .
Fol . 95. Note des cu illers et des au tres objets qu i furen t pris
en charge en 1258 par frater Hugo refi‘
ectorariu s Clu
n iacensis.
Fol . 95 vo . Chan t du Benedicamns e t d’
au tres petits mer
ceaux . In qu inqne festivitatibn s ad primes vesperas et
secnn das Avec la notation mu sica le .
Fol . 96. Fragmen ts d’
un commen taire su r la règle de sain t
Benoî t . De discipline psallendi. Cap . mx . Postquam
beatus Benedictus h umorum et ordinem psalmorum
alto con silio distribu endo distinxit . ( Addition du
XV° siècle . ) Fol . 104. Tria bec complectitnr professio
monachorum ,loci stabil itatem , morum cenversionem et
obedien ciam secundum regulam . Fol . 110. la ca
pitn lis secundum regu lam po test abbas dispen sare ,vide
licet secunde capitn lo . Fol . 111 v° . Qualiter bonu s
religiesn s vivere debet. Ad hoc student bonu s rel igiesns
u t Fol . 113 . Qualiter te debes con tincre
dum pergis ad servicium . . Fol . 113 V° . Sequu n tu r
ce ex qu ibu s resu ltat pro claustralis an ime perfectissima
cohabitacio . Fol . 114. Hec sun t vote Modus
Fol . 114 v° . Etymologie nomin is Mona
Quatuor latera Fol . 115. Dnedecim
abu siones clau stri Vita monach i bec est . Fol . 115
V° . Dissolucio in choro fit octo modis . In capitq
Ratio ten e t locum abbatis… (Addition du XV° siècle . )
Volume en parchemin . 115 feuillets . 162 millimètres su r 108 .
Éc riture du temps de l’
abbé Yves 1 ( 1256 comme il a été dit
plus haut , sau f les morceaux ajoutés après coup . Une partie est à
longu es lignes , le reste sur deux colonnes .
Ce ms .,relie au chiffre de Louis XVIII , parait être en tré à la
Bibliothèque vers le commencemen t du siècle. Après avoir
FO NDS DE CLUN I
Clun i , avait récemmen t fait imprimer à Paris , et don t
quatre exemplaires sur parchemin e t quatre exemplaire s
sur papier fu ren t alors mis dan s le chœu r de l’
église de
Clun i.
Fo l . 89. Ordonnances des défin iten rs du chapitre général de
Clun i eonœman t les offices à célébrer pou r le repos de
l’
âme des re l igieux . 1557 .
Fol . 91. Table des morcea ux qui composaien t le misse l on
gradue l exécu té en une par les so in s de l'
abbé Raimond
de Ca lu‘
5n e Verbi in carnati ann e mil lesime CCCC° ° oc
tave . reverendissimns in Chr isto pe te r dominu s Revmon
du s de Cadoene ,divine mise racione . abbas monasterii
Clun iacen sis fecit tie ri u num gradu [ a ) le ,con tinens
mis sale . pre te r dnas co l lec te s . videl ice t secre tam et u lti
mam , que in dicte gradue l i n on an n o tan tu r . qu ia prima
co l lec te annota tur . que habite e lie due s e
quen tes ,secre te
vide liœ t e t ul time faciliter sc iun tu r .
Fol . 103 Expl icit temporale .
’
01. 103 . Sequ itu r san c tnar [ ilnm .
Fo l . 126 v° . Seq u itu r commu ne san cto rum .
Fol . 129 e t v° . Explic iun t consu c tndines misse lis secundum
usum Clun iacensis ecc lesie . ques fecit lieri reverendus in
Christo pe te r e tdomin u s dominu sRavmu ndus de Cadoen e .
abbas predicte ecc lesie Clun iacen sis pro amore Dei ho
nore ecc lesie e t tocins conven tns n tilitate , quarc ore tis
D enm ferven ter pro ipse , qu ia per ipsum exterminate est
omn is deffec tns occasio m ecclesiastici servicii execrei
cie Ch ristus qu i labe ran tes ad se convocat ipsum
a d ce lestia rogne sine fine perdncat . Amen . Amen . Amen .
Volume en parchemin . 129 feuillets . 300 millimètres sur 222 .
Écriture sur deux co lonnes,d
’
environ l’
an née 1412, sauf quelqu es
articles ajou tés après coup .
N° 99 du fonds de Cluni. N° 1435 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions .
"
N° 45 du Ca talogue de l'
an IX
FONDS DE CLUN I
TABLE nas noncamx our cou rosrnmvr ns nnv ns ns
Cnam , tel qu e l’
abbé Raimond de Cadoëne l’
avait révisé en
1410 en environ .
Fol . 1. Calendrier à l’
usage de l’ordre de Clun i.
Fol . 7 . Rubrique générale de cette table Istad breviarium
fecit fieri reversndn s in Ch risto pe ter dominus Raymon
dns de Cadoene , abbas Cluniacensis , in cedem monas
terio ad usum dioti monasterii. Le propre du temps
occupe les fol . 7—44 V° . An fol . 45 commence le propre
des sain ts : Expletis domin icis diebn s et aliis festivita
tibns variabilibus que non sun t cer tis diebns annotata,
incipinn t festa non variebil ia que semper even inn t cer tis
diebns, secundum u sum Cluniacen sem . Fol . 121 vo .
Commune Sanctorum .
Fol . 13 1. Sequ itur ordinatio tocin s parvi officii secundum
usum Clu niacensis ecclesie per ven erabiles vires in ser
vicio mul tum expertes examinate et ahreviata .
Fol . 133 . Incipiun t H ere beatsMarie ad usumCluniacensem
in tribus lectienibn s.
Fol . 135 W. In agenda mor tnorum .
Cet exemplaire a été exécu té pour le col lège de Cluni a
Paris , comme l’
attesten t les morceaux suivan ts :
1° ( 101. Seqnn tur jn ramen ta per scoleres in collegio
Clu n iacensi Parisins fnndato noviter recipiendos fieri
SO l it8 .
2° ( fol . 138 Ordonnan ce de frère Arnoul , prieu r de la
maison de Clun i aParis ,touchan t la célébration des offices
dans cette maison . La fin manqu e .
3 ° Différen te s notes ajou tées au calendrier , fel . 2, 3 , 4,
4 v° , 5, 5 w et 6.
FO NDS DE CLUNI
Volume en parc hem in . 13 feuil lets . millimètres su r 190.
Écriture à longu es lignes du XV° sièc le .
Jadis 84 du fonds de Sain t—Xar tin - da - Champs . Auj ou r
d'
hu i N° 17338 du fonds lu tin .
Lm exn mz on L’
ABBAYE nn Cnr xr, comprenan t des no
mélies et des vies de sain ts .
Pol . 1. Fin de l’
office de la Chaire de sain t Pierre . Fol . 1 v° .
Diete sancti Ambrosii episcopi. Ne tnrbæquidem ociosa
O pin io .
Fol . v° . In natale san c ti Gregorii papæ. Gœ gorins genereRemanus . arte ph ilos0phu s . Gorgiani r iri clariæimi e t…la: Silviæfil itlfi .
Fol . 3 vo . In transitu sancti Benedic ti. Puit vir vitæven e
rabil is gratia Benedictus e t nomine ab ipse pueritiæsum
Fo l . 5 . Sermo beati Johan n is Chr ise s
temi. Quoniam possibile fuit Deo salve re .
Fo l . 6. De ann u n tiationc e t in ca rna tion e Domin i dic te
sanc ti Il iemn imi. Lec tio prima . Ave Maria gratia plena ,
Dominu s tecum . bcn edicta tu in mu lieribn s . Talibu s
nam que
Fol . 8. Incipit vita sanc tiAmbrosiiMedio lanen sis episcopi.
Les lie Ilorta ris , venerabilis pe ter Augustine ,u t
, sicu t
beatus
Fol . 9 v° . In cipiu n t lec tiones de domin icis diebns post
Nata le Domin i. Domin ica Fo l . I l . Domin ica
Fol . 12. Domin ica Fo l . 13 Domin ica u n .
Fo l . 14 v° . Domin ica quin te . Fol . 16. Domi
n ice v | .
Fol . 17 . Domin ica prima post Nata le Domim Homel ia
O rigcn is de eadem lectiona qua: œ tholica: correcte est .
FO NDS DE CLUN I
Lectio n ona . Congregemu s in u num ea quæin or tu
Fol . 18. Dominica Homelia venerabilis BedæAper ta
nobis est , fratres karissimi, san cti evangelii
Fol . 18 W . Dominica H omel ia venerabilis Bedæ.
Quod Dominu s n oster atque Salvator ad n uptias…
Fol . 19 v° . Domin ica Homelia O rigenis. Lectio ix.
Docenæin mon te Domino discipu li venerun t .
Fol . 20 v° . H omelia Origen is . Ingredien te
Domino in
Fol . 21 V° . Domin ica in septu agesima . » Fol . 23 . H omelia
beati Gregorii papac . In explanatione sua mu l ta ad
loquendum .
Fol . 24. Domin ica in seægesima . Fol . 25. H omelia
beati Gregorii Lectio san cti cvangelii quam
modo ,fratres karissimi , audistis expositione non in
dit .
Fol . 25 v° . Domin ica in quinquagesima . Fo l . 27 .
Romelia . beati Gregorii papæ. Redemptor n oster previdens ex passion e sua .
Fol . 27 vo . Domin ica quadragesimali. Fol . 29.
Omelia beati Gregorii Dubitari a quibusdam
Fol . 29 v0 . Domin ica secunda. Fol . 3 1. H omelia .
venerabil is Bedæpresbiteri. In lectione sancti evangelii
quænobis modo lecta est .
Fol . 3 1 vo . Domin ica tertia. Fol . 33 vc . Ex oommentario Bedæ. Dæmon iacus iste apud Matheum non solum
mu tus sed et cæcu s .
Fol . 34. Domin ica quar ta. Fol . 35 v° . Homelia .
venerabilis Bedæpresbiæri. Qui signa et miracula Do
FO NDS DE CLUNI
Fol . 36 ”W. Domin ica in Passion e Domini. Fol . 38 .
H omelia beati Gregorii papæ. Pensate , fratres karis
simi, man suetudinem
Fol . 38 vo . Dominica in Palmis.— Fol . 40 vo . Home lia
venerabilis Bedæ. Mediator Dci et hominumFol . 42 V° . ln Parasœvon .
Fol . 45 . In sabbato sanoto .
Fol . - 47 . In nocte sancta Pasche . Fol . 50. Homelia
beati Gregorii papæ Mu l tis vobis lec tion ibu s , fratres
karissimi , per dictatum .
Fol . 52. Feria beati Gregorii
papæIn cotidiana vobis sollcmpnitate .
Fol . 53 . Feria venerabilis Glo
riam suæresu rrcctionis Domin us et Redempær noste r
Fol . 53 Feria un . Homelia . beati Gregorii papæ.
Lec tio sancti evangelii qu ze modo in vestris auribus lec ta
est .
Fol . 54. Feria v . Homelia . beatiGregorii MariaMagdalenæquæfuerat in civitate
Fol . 54v° . Feria V i . Home lia ven erabilis ( fol . 55 ) BedæEvangelica lectio , fratres karissimi, quam
modo audivimus . .
Fol . 55 v°. Sabbato in beati Gregorii
papæ. Fractus longa molestia stomachus .
Fol . 56. Domnica octavas Paschæ. Fol . 57 . Ho
beati Gregorii papæ. Prima lection is huj u s
evangelicæ.
Fol . 57 v° . Dominica post octavas Paschæ. Fo l . 59.
beati Gregorii papæ… Audistis , fratres
karissimi , ex lectione evangelica .
Fol . 59 v° . Dominica post octavas Pasche . Fol . 60w .
Home lia venerabilis Bede presbiteri . Le ta Domin i et
Salvatoris nostri promissa
FO NDS DE CLUNI
Fol . 61. Domin ica tertia post octavas Paschæ. Fol . 62.
Homelia venerabilis Bedæ. Sicu t ex lectione evange
lica . .
Fol . 62 V° . Dominica u n post octavas Pasche .
Fol . 64 vo . De ascension e Domin i. Fol . 66 v° . Ho
melia beati Gregorii pape . Oued resu rrectionem do
min icam
Fol . 67 v° . Domin ica infra octavas. Fol . 68 vo. H ome
lia… venerabilis Bedæpresbiteri. Exmu ltis sancti evan
gelii locis inven imus
Fol . 69. In octavis Ascen sion is Domini. Fol . 70. Ex
commen tario venerabilis Bedæpresbiteri. Promissum
Fol . 70 V° . In natale sanctiMarcievangeliste . Simanseritis
in me et verba mea in vobis . . Fol . 7 1W. Sermo
sancti Augustini . Iste locus evangelicu s fratres , ubise
dicit Dominu s vitcm
Fol . 72. In natale aposto lorum Phylippi et Jacobi.
Fol . 73 . Sermo sancti Augus tini episcopi. Erigenda est
nobis , fratres , ad Deum .
Fol . 74. In natale sancti Alexandri , Even tu et Teodol i.
Quin to loco a beato Potro apostolo Romanæu rbis accole
sim cathedram . .— Fol . 75 V° . H omelia . venerabilis
Bede presbiteri. Sicut ex lectione sanc ti evangelii fratres
karissimi.
Fol . 76 v° . In natale sancti Maioli abbatis . Fait vir iste
beatissimu s pater noster Maiolu s preclaro stemmate
or tus , a nobil ibus paren tibus .
Fol . 78. In natale sanctorum Nerei et Ach illei atque Pan
ob ratil . In hoc glorificatus est pater men s .
Fol . 79 v° . [ In Pen tecoste ] . Audivimu s, fratres, cum evan
gelium legeretu r , Domin um dicen tem . Fol . 81 v° .
beati Gregorii Libet , fratres karis
simi , evangelicævorha 1ectionis .
FONDS DE CLUN I
Fol . 96. In commemoratione san cti Pau li. Fol . 97 .
Dicta san cti Gregorii papæ. Justus qu isqu e qui nun c
Fo l . 97 VO . In octavis sancti Johann is. Fol . 99. Ho
melia ven erabilis Bedæpœshiteri. Precu rsoris Domin i
nativitas
Fol . 99 VO . Domin ica infra oc tavas . Sermo sanc ti Maximi
episcopi. Gloriosissimos ch ristiane fidei principes .
Fol . 100 VO . In tran slation e san cti Martin i episcopi Sub
eodem fere tempore Mar tin us ad episœpatum Turon icæ
Fol . 101 V O . In octavis apœ tolorum . Fol . 102 v°
.
Dicta san c ti Iheron imi presbiteri. Discipu lis precipit
Fo l . 103 . In natale Septem beati
Gregorii pape . Sancti evangelii , fratres karissimi , bre
Vis est lectio recitata .
Fol . 104. In translatione san cti Benedicti. Dum din gens
Langohardorum infidelitatis suœ ten ehris .
Fol . 106. Domin ica infra octavas. Festiva beatissimi Bene
dioti sollempn itas Ch risto Domino propitian te .
Fol . 106 v° . In octavis sancti Benedicti. Inspitiamu s ergo
quod a Deo donatum est nobis .
Fol . 107 VO . In natale san cteMariae Magdalene . Hic siesset
pr0ph eta sciret u tique… Fo l . 108 V O .
beati Gregorii pape . . Cogitan ti mihi de Mariæpen itentia flore magis libet .
Fol . 109. In natale sancti Apollinaris martiris . In diebn s
Claudii Cæsaris veniens Fol . 110. Ex
comen tario venerabilis Bede presbiteri. Sicu t bon is esse
maris solet .
Fol . 111. In natale sancti Jacobi apostoli. Vos amici moi
FONDS DE CLUNI
Fol . 11° Hamelia ven erabilis Bedæpresh iDominus conditor ac redemptor noster vu l
nera .
Fol . 112 VO . In nata le san cti Germani episcopi. lgitu r Ger
man u s Au tisiodorensis Oppidi indigena fu it .
Fol . 114. Ad vincula san cti Misit Herodes rex
Fol . 115 . H omelia venerabilis BedæLectio sancti evangelii qu am modo fratres audistis .
Fol . 116 V O . In revelatione sancti Stephani. Lucian usmise
ricordia Dei Fol . 118. Romelia bea ti
Johan n is Crisosthomi. Vere missi sun t sapien tes adversusheræticos .
Fol . 119. In natale san cti Lau ren tii. Sixtus u rbis Romæcpisœ pu s apud Athenas . Fol . 120 VO . Sermo beati
Augustini . Amen . Amen . Dico vobis,n isi gran um fru
Fol . 121. Serum san cti Augustin i in die
san cti Lauren tii. Corti simus ,fratres karissimi quia qu i
Sl l lï l l l S
Fol . 121. In natale san cti Tau rini episcopi. Tempore Do
mician i regis fu it Vir quidam Romœ Tarqu iuus .
Fol . 122 v° . Sermo sanc ti Ih eronimi in Assumptioœ san c
te Marize Cogitis me , 0 Pau la et Eustoch ium ,immo
œ ritas .
Fol . 126 v° . Domin ica in fra octavas. Fol . 127 VO
. Ex
commen tario venerabil is Bede presbiteri. Notandum quod
præmissa de Christo pr0ph etia .
Fol . 128. In natale sancti Filiher ti abbatis. San c tu s igitu r
Filibertu s,Hel isano territorio or tn s, secularipruden tia n on
in doctus
Fol . 129. In octavis sanc ta: Mariae . Legimus ergo qu am
sæpe . Fol . 130 VO . Ex comen tario venerabilis Bede
presbiteri. Ilæc lectio superiori pu lcherrima ratione .
Fol . 13 1 VO . In natale san cti Bartholomeiamstoli. Infirmos
FO NDS DE CLUN I
cu rate , mortuos su scitate . Fol . 132VO . Homelia .
beati Gregorii papæ. Cum constet omn ibu s .
Fol . 133 . In natale san cti Augu stin iepiscopi. Ex provincia
ergo Africana , civitate Thagasten si .
Fol . 134V O . In natale san cti Ju liani. San ctus igitur Jul ianu s,Viennensi ortus u rbe , Arvernis datus est mar tir .
Fol . 136. In decoIIatione san cti Johannis Baptiste . Sermo
beati Johannis. Hodie nobis Johann is virtus, Herodis feri
tas . Fol . 137 . Homelia venerabilis Nata
lem , fratres karissimi , beati Johan nis diem ce lebran tes,
0p01‘t8 t Ut .
Fol . 138. De sanoto Marcel lo mar tire . Cum sub An tonino
qu i Boman i Fol . 140. Ex commen tario
beati H ieronimi. Flu res fu isse qu i evvangelia…
F0 ] . 141 V O In nata le san ctorum Corn eln et Ciprian i. Tem
poribu s Dccii Gæsaris maxima persecu tio orta est .
Fol . 143 . Homelia domni H eyrici. Non de il lo judicio
dicit quod in fine mundi fu turum est .
Fol . 143 V O . In natale sancti Mathei evangelistæ. Non vos
me elegistis sed Fol . 145. Homelia venera
bilis Bedæ. (Fol . 145 VO . ) Legimu s apostolo dicen te qu ia
omnes peccaverun t .
Fol . 146. In natale san ctiMau ricn cum sociis su is. Diocle
tiana s quondam RomanæreipublicæFol . 147 VO . Dicta san cti Si queritu r quid
signifl cet
Fol . 148 VO . In festivitate san cti Michaelis archangeli. An
gelorum et hominum natu ram ad cognoscendum…
Fol . 150. Ex commen tario beati H ieron imi presbiteri.
Qu ia videran t pro Petro et Domino idem tribu tam red
ditum
Fol . 151. In natale sancti Hieron imi presbiteri. Beatus
igitur H ieronimus genere nobili ortus .
FONDS DE CLUN I
F0] . 152. In nata le sancti Leodegarii episcopi et martirî s
(Fol . 152 vo ) . Sanctus igitur Leodegarius ce lsa ac nobil i
Francorum progen ie or tus .
Fol . 153 VO . l n natale sancti Dionisii. Preciosu s deniqu e
Dionysius cum arcis Romana: moen iis su i auspiceCh risto
presen tiam Fol . 155. Ex commen tario
bea ti Hieron imi. Confessio non semper pæniten tiam sed
gratiarum action em .
Fol . 155 V O . In natale san c ti Geraldi con fessoris . Geraldu s
igitu r ea parte Gal liarum quae ab an tiqu is Cel tica voca
hatu r oriundus fuit .
Fol . 157 . Leçons pour la fête de sain t Luc . La rubrique , qu i
était au bas du fol . 157 VO , a disparu . Per sanctum pro
ph etiæspiritum pen nata animalia .
Fol . 158 VO . In nata le apostolorum Symon is e t Judae . Me
mon toto sermon is mei quem ego dixi. Fo l . 159 V O .
H omelia beati Gregorii Domin u s et Salvator
noster .
Fol . 160. In festivitate Omn ium San ctorum. Legimu s inæcc lesiasticis h istoriis quod san ctu s
Fo l . 163 . Sermo beati Leonis pape . Predican te ,dileo
tissimi, Domino Jhesu Christo evangel ium regn i .
Fol . 165. In natale san cti Lau teni abbatis . Gesta conversa
tion is preceden tium san ctorum patrum andiri.
Fol . 166 VO . In natale sanctiQuin tinimar tiris .
'
Femporihu s
Diocleciani et Maximian i imperatorum mu lti ch ristia
norum .
Fol . 168 V O . In natale san ctiMartini episcopi. Igitur Mar
tinus Sahariæl’annoniarum oppido oriun du s fuit .
Fol . 173 VO . Domin ica infra octavas . Quo primo igitu r tem
pore relictis scolis beato me viro j un xi .
Fol . 174 VO . In natale sancti Brictii. Igitu r post excessum
beatiMartini Tu ronicæcivitatis episœpi.
FO NDS DE CLUNI
Fol . 175 VO . In octavis sancti Mar tin i. Consequ en ti itidem
tempore , iter cum eodem dum dioœses visitat age
bamus .
Fol . 177 . In natale sancti Oddon is abbatis. Ad sancti ac
beatissimi Oddon is patris nostri cujus hodie festa celebre
mu s . Fol . 178 VO . Ex commen tario beati H ieronimi
presbiteri. Grandis fidu tia ,Petrus piscator erat .
Fol . 179. In natale sanctae Ceciliævirgin is et mar tiris.
Humanas laudes et morta1ium in fu las videmus.
Fol . 180 V° . In natale san ctiClemen tis. In diebns ill is ter
tiu s Bomanæecclesiæpræfuit episcopu s Clemens .
Fo l . 182 VO . In natale sancti Andreæapostol i. Omnes presbiteri et diaconesæcclesiarum Achaiae scripsimus un i
versis Fol . 185 V° . Homelia beati Gre
gorii papæ. . Audistis , fratres karissimi , quia ad unins
j u ssion is vocem .
Fol ! 187 . In natale sancti Nicholai episcopi. Nicholaus ita
que ex illu stri prosapia ortu s civis fuit Patere u rbis .
Fol . 190VO . In octava sancti Andreæ. HomeliaBedæ. (Fol . 191)Tan ta ac tal is est scriptu rædivinæFol . 192 VO . Sermo beati Johannis episcopi. Joha nnes
evangelista aliter eos dixit vocatos .
Fol . 193 . In natale sanctæLu ciae virginis. Cum per u ni
versam Siciliæprovin ciam beatissimævirginis Agathæfama . .
Fol . 195 . In natale sancti Thomæapostoli. Hoc est præceptnm meum u t diligatis invicem sicu t dilexi vos…
Fol . 196 V O . Homelia beati Gregorii pape . Iste un us
discipu lus
Fol . 197 . In natale apostolorum . Homelia beati Gregorn
pape . Cum cun eta sacra eloqu ia .
Fol . 198. In nata le un ius martiris. Il est inu tile d’in
diquer les morceaux qu i son t compris dans le commun
des sain ts , jusqu‘
au fol . 219. Cette partie du lectionnaire
FO NDS DE CLUNI
( fol . 198—217 ) a été récrite vers le commen cemen t du
KIIIO siècle . Le Commun renferme des sermons ou
homélies de sain t Grégoire ( fol . 199 VO , 200, 203 V O , 210 V O ,
211, 217 VOet 218 VO ) , de sain t Jérôme ( fol . 201, 201 V O .
204 V O et de sain t Jean Chr ysostome ( fol . 202 V O e t
211 de Bede ( fol . 204, 205, 205 V O , 212 V O , 214, 214 VO e t
et de sain t Ful gence ( fol .
Fol . 219. In dedicationeæcd esiae . Non est arbor bona .
Fol . 221. Ex commen tario venerabilis Bedæpresbiteri .
Quæimpossibilia sunt apud homines .
Fol . 222. De transfiguration e Domin i. Hodie , dilectissimi ,solito serenior nobis Fo l . 223 VO . Sermo
Leon is Evange lica lectio , dilectissimi , quæperaures . Ce morceau et le su ivan t son t des additions
de la seconde moitié du XII° siècle .
Fol . 225. Exceptio capitis beatiClemen tis. Clemen smartyr ,u t in passione ej us legitur , au chora collo suspen sa .
Fol . 226. Octavas san cti Marce lli papæ. Qu isquis facit
volun tatem ej us qu i me Fol . 227 VO . Ex
commen tario beati Jeron imi presbiteri. Sicu t en im ful gu r
Fol . 228 VO . San cti Johan n is an te por tam Latinam . Duas
itaque vitas sibi divinitus . Morceau ajou té vers lafin du XII0 siècle .
Fol . 230. In n atale sancti Odilonis abbatis . Beatus igitu r
Odilo Arvern ie oriundus cx equestri quidem ordine gen u s
dll Xit .
Fol . 232 VO . Domin ica infra octavas san c ti Marcelli. Natalem , fratres, gloriosi mar tiris e t summipon tificisDeiMarcel li bodie cum honore e t gaudio celebrandum suscepis
tis… Une note de dom Anselme Le Miche l avertit qu ece morceau est de Pierre le Vénérable .
Fol . 235. Sancti Maiol i abbatis . Beatus igitur Maio lu sregion is quæProvin cia n uncupatu r oriundas 0ppidan o
rum Avennicorum alumnu s .
FO NDS DE CLUNI
Fol . 237 . In exceptione san cti Marcel li pape . ( Fol . 237 VO . )Sollempn i fratres karissimi , e t singulari bac die exu l tate
leticia .
Fol . 239 V O . Beati Marcialis. Predican te Domino nostro
Jhesu Ch risto apud Judeam… Fol . 240. Sermo
beati Augustin i episcopi. Hec n imirum est illa hora de
qua .
Fol . 241. Leçon s pou r les diman ches qu i suiven t l’
octave de
la Pen tecô te . Le texte s’
arrête à la deuxième leçon du
deuxième diman che de novembre .
Volume en parchemin . 262 feuillets . 430millimètres sur 3 10.
Grosse écritu re su r deux colonnes,de la fin du XI° siècle ou du
commencemen t du XIIO , à l’
exception des parties qu i on t été refaites
ou ajoutées après coup , dans le cours du XIIO siècle ou au oommen
cemen t da XIIIO siècle c’
est- à—dire les fol . 198 - 217,222 - 225
,
228—240. Il y a des lacunes au commencemen t , à la fin et entre les
101. 89—90 et 93 —94. Un certain nombre de feuillets ont été mu tilés .
La plupart des chapitres de ce lectionnaire commencen t
par de grandes in itiales dorées sur fond pou rpré , acon tours
tracés en rouge . I l reste quelques—un es des pein tu res qu i
omaien t le volume , savoir : au fol . 6, l’
Annon ciation ; au
fol . 42VO , le Cru cifiemen t au fol . 70VO , sain t Marc, en bu ste ;au fol . 79 V O , la descen te du Sain t - Esprit su r les Ap0tres
au fo l . 113 V O , sain t Pierre- ès- Lien s ( ce morceau est âm0itié
déchiré ) au fol . 122 V O , l’
Assomption .
Dan s la partie aj ou tée après coup ( fol . 222) grande ini
tiale a en trelacs tracés en rouge .
NO 12 du fonds de Cluni. N° 2246 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions . ( NO 95 du. Ca talogue de l
'
an IX.)
Lacmoummn ou Rncnsm n’Hou fzu ss , précédé de la vie de
sain t Marce l et du traité de Pierre le Vénérable con tre les
Juifs .
FO NDS DE CLUNI
cepta P . 190. I tem sermo Au gustin i
nude supra . lectio Vos , inquam , conven io , o Ju
dæi, qu i u sque in bodiern um diem n egastis filium
P . 196. Sermo beati Leonis pape de nathale Domin i. Cum
semper nos , dilectissimi, gaudere in Domino divina elo
qu ia .
P 200. Item aliu s sermo cuj u s supra ,lectio Quamvis ,
dilectissimi in etl‘
abilis sit nativitas .
P . 205 . Item aliu s sermo cuj us supra ,lectio Semper
qu idem dilectissimi , diversis
P . 209. I tem a1iu s sermo cuj us supra ,lectio u n . Omn ibus
qu idem diebns dilectissimi , atque temporibus .
P . 214. In cipit sermo beatiGregorii, episœpi Naz an z eni, de
nativitate Domin i. Ch ristu s nascitu r , gloriamini .
P . 229. Sermo H ieron imi presbiteri in die natalie Domini.
Hodie verus sol ortu s est mundo .
P . 230. Sermo beati Maximi episœ pi de natale Domin i.
Justissime , fratres ,festivita te presen tis diei .
P . 23 3 . I tem sermo de n atale Domin i. Hodie ,fratres karis
simi , Ch ristus natu s est , nos renati .
P . 235 . Item sermo beati Maximi episcopi de natale Do
min i. In adven tu dominico fratres karissimi , solu tus est
omnis
P . 237 . Item sermo cuju s supra de nativitate Domin i. Ho
diern imisterii sacramen tum fratres karissimi, sicu t cre
didistis .
P . 239. Sermo san cti Augustin i de natale Domini. Nativita
tem Domini nostri Jhesu Christi secun dum carnem .
P . 241. Item aliu s sermo de nativitate Domin i. Nativitas
Domin i nostri Jh esu Ch risti totum mundum .
P . 243 . Item a1ius sermo de natale Domini. Sanc tus et sol
lemn is dies, fratres dilectissimi , mundo il luxit .
FO NDS DE CLUNI
P . 245. Item alius sermo de natale Domini. Fratres dilec
tissimi hodie dies in luxit in qu e Christus .
P . 246. Item alins sermo de natale Domin i. Salvator noster
natus de patre sine die .
P . 249. Item alius sermo de natale Domin i. Laudem Do
mini 10qnetn r os meum .
P . 252. Item sermo de natale Domini. Audite , filii lu cis,
adaptati.
P . 254. Item alins sermo de natale Domin i. Filinm Dei
sicuti est apud patrem aequalis il li et coæte rnns .
P . 257 . Item alins sermo de natale Domini. Hodie veritas
de terra .
P . 259. « I tem sermo de natale Domini. Anniversaria Domin i
in carnatio et Vestrae fratern itatis tam frequens congre
gatie .
P . 261. Item alins sermo de natale Domini. Gaudeamu s ,
fratres laeten tur et exu lten t gen tes .
P . 263 . Item alins sermo de nata le Domin i. Omnes scrip
tu ræquas nun c audivimu s .
P . 264. Incipit sermo Leon is pape de nata le Domini. Exu l
tomus in Domino et spirita li j ocunditate laetemur .
P . 269. I tem al ins sermo de natale Domin i. Festivitatis
bodiernae ,dilectissimi , vern s venerator est et pin s
Cll ltO l ‘ .
P . 273 . Item de natale Domini. Sepe , n t nostis , dilectis
simi , de excellen tia festivita tis bodiernae .
P . 278. Item de natale Domini. Excedit quidem ,dilectis
simi, mn l tnmqu e supereminet .
P . 282. Sermo san cti Augustini episcopi in natale san cti
Stephan i prothomartyris. Hiesns il lins Nave in heremo
P. 285.
=Item de natale sancti Stephani prothomartyrî s .
llaesterno die natalem habn imus Domini salvatoris .
FO NDS DE CLUNI
P . 286. Dicta sancti Augu stini de mira cn lisbeati Stephani.
Ad Aquas Tibilitanas episcopo afi‘
eren te Præj ecto .
P . 291. Sermo beatiMaximi episcopi de nata le sancti Ste
phan i. Lec tio actunm Apostolorum quae nobis hodie lecta
est .
P . 295. Item sermo. In ter purpnreos martirnm choros ques
Naz aren i.
P . 297 . Item de natale san cti Stephani. Quoniam video vos
nostras dispu tationes graph io ceraque ligare .
P . 301. Item alius sermo . Mar tir Stephanu s beatus et pri
mns .
P . 303 . De natale sancti Stephani. Donet michi Domin us
pan ca .
P . 305. Sermo beati Severiani de Innocen tibus. Zelus que
tendat quo prosiliat livor .
P . 308 . Item de Innocen tibu s . Hodie , fratres karissimi ,natalem il lornm Infan tum colimn s .
P. 3 11. Item de Innocen tibus. Credimns Judæis quia notusaliqnando in Jndaea Deus .
P . 3 13 . Item de Innocen tibu s. Ch risto igitu r secundum
prophetiae fidem n ato in Be th lehem .
P . 3 15. Item de Innocen tibu s. Qnocienscumqne ,. fratres,
sanctorum martiria celebramu s .
P . 3 16. I tem de Innocen tibu s. 0 fratres karissimi, sollem
nitatem parvu lorum felicem celebramus .
P . 3 18. Sermo beati Gregorii Naz an z en î de Epiphania. Ite
rum Jhesus mens et ite rum misterinm . .
P . 332. Item de Epiphan ia. Dies epiphaniorum greco no
mine sic vocatu r , qu od enim nos apparitionem .
P . 3 34. Item sermones Leon is papae . Celebrato proxime
die quo in temerata virginitas humani generis .
P . 336. Item de Epiphania . Gandete in Domino , dilec
FO NDS DE CLUN I
P . 386. Item sermo san c ti Ambrosii, episcopi e t confes
soris. Immacnlatn s Dominu s immacn latam sibi famu
P . 390. I tem de Quadragesima . Permotos esse vos credo
P . 393 . Item n nde supra . Iles san ctae quadragesimae .
P . 395. Item n nde supra. Non u tiqu e adeo con tristari de
bemns .
P . 398. Incipiun t sermones Leon is papæde j ejun io . He
breornm quondam popu lu s e t omnes Israelitice tri
bl l 8 .
P . 402. Item cuj us supra. Ap0stoliœ , dilectissimi, doctrina
nos
P . 405. Item sermo cuj u s supra . Appropinquan te , dileo
tissimi, sol lemn itate pascha1i.
P . 408. I tem sermo cuj ns supra . Semper qu idem , dilectis
simi , misericordia Domin i plena est .
P . 411. Item cujus supra . Vir tus, dilectissimi, et sapien tia
fidei .
P . t tt . Devotion is qu idem vestrae , dilectissimi , novimu s
hn nc esse
P . «17 . Item cuj u s supra . In ter omnes , dilectissimi, dies
ques .
P . 420. Item nude Supra . Predicatnrn s vobis , dilectissimi,sacratissimnm maximnmqne jejunium .
P . 422. I tem cuj u s supra . In omn ibu s qu idem , dilectis
simi , diebn s .
P . 424. I tem cuj us supra . Quomodo miles semper exer
P . 426. Item cuj u s supra . Jam dies j ej un ii, fratres karis
P . 427 . Dilec tissimi nobis, 1ides Vestra nos ammonet .
P. 429. Item cu jus supra . Dominu s et salvator noster qua
l iter ad cum .
FO NDS DE CLUNI 39
P . 473 . Item cuj us supra . Omnia quidem tempora, dilec
tÎSSÎID I
P . 476. Item cujus supra . Sermonem , dilectissimi, de
gloriosa Domin i Jhesu Ch risti passione .
P . 479. Item cuj us supra. Cummu ltis modis, dilectissimi,
j ll d3 i03 .
P . 481. Item sermo cujus supra . Solo quidem, dilectissimi,
p8 80h 3 16 .
P . 485. I tem cujus supra . Decursis , dilectissimi , sermone
proximo .
P . 489. Item cuju s supra. Sacram,dilectissimi, domin icas
P . 493 . Item cujus supra . Sermone proximo , dilectissimi,non in congrue .
P . 497 . Item cujus supra . Totum , dilectissimi , paschae
sacramen tum .
P. 501. Item cuj u s supra. Evangelica lectio ,dilectissimi,
qnæsacratissimam domin icae passi0n is .
P . 504. Item cujus supra . Magnitudo , dilectissimi , inef
fabilis sacramen ti .
P . 508. Item cuj us supra . Semper quidem ,dilectissimi ,
- 1idelium mon tes .
P . 512. Sermo proximns ; dilectissimi , cuju s vobis pro
P . 515. Item cujus supra. Scrip tnrae qu idem bebraicæP . 517 . Expliciun t sermones de Passione Domini.
P . 517 . Incipit sermo sancti Hieron imi in pervigil io
Paschas . Quando agnus immolatnr . Hodie , fratres kar is
simi, popu lus Israel .
P. 521. Item sancti H ieronimi. Non queo ,fratres karissimi,
quem men ts œ n cepi
40 FO NDS DE CLUN I
P . 523 . Sermo Augu stin i episcopi. Passionem vel rew r
rec tionem Domini .
P . 525. In cipiun t home liæEn sebii Emisen i de Pasch a .
Exu l ta celnm et laetare P . 526. In cipit
secunda . Magnum et mirabile . P . 53 1. Incipit
Hodiern i diei sacrosan c ta . P . 534 Incipit quarta .
Opor tuno e t con grue sub die in sign i . P . 537 . Incipit
qu in te . Magn itudo cœlestinm ben eficiornm . P . 542.
In cipit sexta . Bone n ovimu s primum esse . P . 546.
In cipit sep tima . Quedam loco sermo . P . 55 1. In
cipit VII I . Dies hæc , fra tres karissimi , si ben e perspici
P . 554. In cipit homelia vu n . Festivitates
P . 557 . In cipit x . Dign e ,karissimi , pii!
P . 560. In cipit XI . Resu rrecü o Domin i
n ostri , karissimi , cum P . 564. In cipit xn .
De latrone beato . Deus era t in Ch risto .
P . 570. Sermo san cti Ambrosii episcopide Pascha. Paschae
misterinm omn ibu s creden tibns .
P . 572 et 573 . Se rmo bea tiMaximi episcopi de Pascha . Non
inmer ito fratres ,hodierna die psa lmn s h ic legitu r .
P . 575. Item cuj u s supra . Magn um ,fratres , et mirabile
P . 576. I tem cujus supra . Beneficia Dei nostri cum
P . 579. I tem cuj u s supra . Exn l tandum nobis est .
P . 583 . Sermo sanc ti Augustin i de Pascha . Andistis lec
tionem san cti evan gel ii de resn rrection e .
P . 587 . De Ascen sione sermo san c ti Johan n is episcopi.
Quando de crnce nostra processit o ratio .
P . 596. Sermo beati Grego rii Naz an z en i episcopi «le Pen te
costen . De sol lempn itate huj u s d iei pan ca .
P . 608. Sermo .\mhrosii episcopi de l‘en tecostea . l’erfi
dorum crebro cadit omn ino in credn l itas .
P . 610. Sermo san c tiAugustini episcopi de qu inquagesimo
42 FONDS DE CLUN I
ven tu adipiscipromernit . Factum est prinsqnam incursio
fieret in Romanam rempublicam .
P . 691. Sermo domn i Fn lberti , Carnotensis episœpi, in
ortu alme Virgin is MariæDei matris inviolatæMn tnaedilection is. A la fin de cette pièce ( p . 697 ) son t lesdeux vers
ln natale tuo nobis , piamater , adeste ,
Virtutea agens culparnmpondera delens.
P . 697 . Sermo… in natale omnium san ctorum . Hodie,
dilectissimi , omn ium sancto rum sub u na sol lemn i
tate . On a gratté dans la rubriqu e le nom de l’
au teu r ;
ce sermon a été attribué à sain t Augustin , a Bède et a
A lcuin .
P . 701. I tem cujus supra ,de Absalon . Perdidit Absalon
scelestissimns men tem , perdidit sen sum .
P . 705. In cipit homelia in libro Itegnm . Nuper h istoria
recitata est de primo libro regnornm ( sic ) , quae ita
videtu r difficilis .
P . 713 . Sermo san cti Augu stin i habitus in regione tercia .
in basilica Petri Carthagine . Decorem domu s Dei e t locum
P . 7 19. Sermo san cti Augu stin i
episcopi de templi ve l alta ris con secratione . Sicn t optime
novit san c titas vestra , consecration em
P . 721. Sermo Leon is papæin dedica tione æcclesiæ.
Beatos aposto los sermo P . 724. Sermo
san c ti Augu stin i episcopi in dedication e templi. Quo
tienscn nqne , fratres karissimi , dedication em temp l i
vel alta ris P . 727 . Sermo n ude supra .
Rec to festaæcclesiæ La fin de ce sermon
manque . Les sermon s re latifs à la Dédicace son t
écrits d'une au tre main qu e le corps du volume .
Volume en parchemin . 732 pages . 320millimètres sur 236.
Ecriture sur deux colonnes,du Xl l ° siècle
,les pages 21
- 148 on t
appartenu à un manuscrit distinct , dont l’
exécution était moins
FO NDS DE CLUN I 43
ancienne que celle du recueil d’
homélies ( p . 149 - 712 ) le recueil
d’
homélies doit remonter au commencement du XII" siècle . Dans le
recueil d'
homélies, outre les initiales en vermillon qu i commencent
tous les chapitres , il y a,au commencemen t des principales divi
sions,de grandes lettres peintes , notammen t aux p . 149 , 196,
214, 3 18, 384, 462 , 517 , 584 , 573 , 587 , 596, 608 , 810, 817 , 627 ,
642,65 1 , 875 et 897 .
N° 38 du fonds de Cluni. N° 1436 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( NO 96 du Catalogue de l‘
an IX.
Paocsss1oum n DE L'
ORDRE DE CLUN I , in titu lé Proces
sionale ad u sum ordin is Clun iacensis.
Volume en papier . 72 pages . 3 15 millimètres sur 208. Écriture
de la fin du XVII" on du XVIIIO siècle .
«ta mis en 1834. NO 864 du Supplémen t latin . Auj ourd‘
hui
n ° 9467 du fonds latin .
Exposm 0u nn r s.1nun CXVIII pan samr Aunnmsn .
P . 1. Titre en grandes capitales , sur n eu f lignes , al ternati
vemen t ronges et noires ; les lettres noires se détachen t
su r un fond jaune ; les sept premières lignes remplissen t
la première co lonne de la page ; les deux au tres lignes
occupen t la par tie supér ieu re de la seconde colonne . Plu
sieu rs lettres sont conjoin tes ou en clavées. Le titre est
ain si conçu : l n nomi ne sanc tae Trinita tis inci
pit expositio de psalmo C° V…O xO sancti Ambrosii Me
diolanen sis u rbis episcopi .
P . 1. Premiers mots du traité Licet mysticae queque valu t
tube increpnerit sono David propheta . L’
initiale de ce
texte est une grande L a en trelacs .
Plusieu rs feuillets manquen t à la fin du ms. ; le texte
s’
arrête à ces mots Et quia consideran tes magnitndinem
44 FO NDS DE CLUN I
Verbi imparem tan tis n nptiisæstimaban t . ne forte œ pu læpondu s sustinere n on posset, excusan t dicen tes Soror nobis
parva et nbera non habet. (Migne ,P atro logia ,
vo l xv,
co l .
Volume sur parchemin . 400 pages . 3 10 millimètres sur 255 .
Écritu re sur deux co lonn es de la seconde moitié du X'siec le .
Ainsi men tionné su r l’
an cien Ca ta logn e : 92. Volumen
in qu e con tinetu r T ractatus in psalmum cxvm .
NO 40 du fonds de Clun i N° 143 7 du fonds la tin des Nouvelles acqu isitions . ( NO 38 du Cata logue de l
'
an IX. )
TRA ITÉ DE SA INT AMBRO ISE SUR L’ÉVAXGILE DE SA INT LUC.
An verso du feuil let préliminaire
,titre en grandes cap i
ta les , su r deux colon nes , en cadré dans u ne bordu re jau n e
et verte ornée de palme ttes . Ce titre ,don t plu sieu rs lettre s
son t conjoin tes ou en c lavées , est ain si conçu In
no min e Dominiin cipit tracta tu s san c ti Ambre Il Sii
Medi o lanen sis episcopi in evange lio secun dum flLu
cam .
Page 1. Scriptu ri in evangelio qu em Lu ca s sanctus ple
niore quodam modo rernm domin icarum distin ctiou e
P . 308. Si dicamu s pan ciores in tra
conclave in mon te comp ln res fu isse . Finit l iber decimu s
tractatu um sanc ti Ambrosii , Mediolan en sis episcopi , in
evangelio secu ndum Lucam. Deo gratias . Amen .
A la fin du ms . p . 308 ) in scription rappelan t que le V0
lume a été offer t à l’
abbaye de Clu n i par l‘
abbéMaïeu l , mo r t
en 994 : Liber oblatus ad al tare Sancti Petri Clun iensis
coenobii ex vo te domni atque reveren tissimiMaioli abbatis .
Si qu is il lum a j am dicto loco abstraxerit sen fnrtim abs
tu lerit , sit anathema maranatha , et dica t omn is popu lus
Fiat . Fiat . Fiat . Amen . Amen . Amen .»
Volume su r parchemin . 160 feuillets , y compris le feuillet préli
minaire ; il y a cinq feuillets cotés 169 a - 169 k. 3 30 millimètre s
FONDS DE CLUN I 45
sur 260. Écriture à deux colonnes de la seconde moitié du XO 818018 .
Les pages 7 et 8 on t été refaites après coup. A plusieu rs endroits,
grandes initiales ornées, dont les plus remarquables sont aux pages
1 , 5, 11 , 23 ,54
, 77 , 95, 136 et 254. La page 136 est remplie p ar des
titres tracés en grandes lettres capitales ou o ncial es Fin it liber
quintus in evangelio secundum Lucam. Incipit über sextus .
Les signatu res des cah iers son t en lettres grecques :
a la p . 40 ; A 1m à la p . 56 ; E w a la p . 89 ; Z V | I a la p . 104 ;
H V I II à la p . 120 ; 8 V 1…à la p . 136, etc .
Au bas de la page 106, dessin d’
un e chouette (8h0caca ) et
au bas de la page 142 dessin d’
un loup ( lupus ) .
Volume ain simen tion n é su r l’
ancien Catalogne : 91. Vo
l umen in que con tinetu r Tractatus in evangelium secun
dum Lueam .
NO 29 du fonds de Cluni. N° 1438 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions . NO 3 7 du Cata logue de l'
an IX. )
Expos1r 1ou ns L’EVAN 8 1LE DE s.1w r Luc , pan SAINT Auaaoxsn.
Fol . 1. In isto codice sun t sancti Ambrosn expositnm ( sic )
evangelii secundum a am libri x . Scripturi in evangelii
Iibrum qu em Lu cas sanctus pleniore quedam modo .
Fol . 235 VO . Nich il obstat si dicamus panciores in tra
conclave in mon te œ npluœs fuisse . De evangelio explicit
liber decimus expositnm ( sic ) san cti Ambrosi ( sic ) socna
dum Lu eam. Accipe completum devoto pec tore Iibrum .
Le commen cemen t de chaque livre ( fol . 1, 17 , 44, 62, 80VO ,103 VO
,124 VO
, 175, 195 VO et est orné d’
une grande
lettre pein te .
Volume en parchemin . 23 5 feuillets . 263 millimètres sur 155 .
Écriture longues lignes du XIO siècle
, peut—étre d
’
origine italienne .
Ainsi men tionné su r l’
ancien Catalogue : 95. Volumen
aliud in que con tinetur [ Ambrosii] tracta tus in evangelium
secundum Lueam.
46 FO NDS DE CLUNI
NO 87 du fonds de Clun i. N° 1489 du fond: latin des Nou
rella acquisitions . (NO 89 du Cata logue de l’
an II .)
T…ou Homtu ns na samr Aver srm sen nas PSA…CI - CXVIII .
Fol . Incipit tracta tu s sancti Augustini episcopi de
psalmo Ecce nn ns pauper orat et non orat in silen ti0 .
Place t ergo audire enm et videre quisnam sit , ne forte
ille sit de que dicit Apostolns .
Fo l . 222. Oued mu l to diligen tin s fac tum est quam n ostri
ve l latine vel pnn ice ques abecedarios vocan t psalmos fa.
cere consnernn t . Non en im omnes versu s dence c landatur
peryodus , sed so los primes ab eadem litte ra. incipin n t
quam præ[ p0n ] un t. Explicit homeliarnm san ctiAugu stin i
tractatus psalmi centesimi octavi decimi.
Volume sur parchemin . 222 feuillets . 270 millimètres su r 190.
Ecritu re à longues lignes de la seconde moitié du XI° siècle .
Ce ms. est ain simen tionné dan s leCatalogue du XIO sièc le
13 1. Volumen in quo con tinen tn r tortie par tis xvm psalm i.
VO 57 du fonds de Clun i. N° 1440 du fonds la tin des Nouvelles acquisitions . ( NO 65 du Ca ta logue de l
’
an IX. )
Coxunsru na na su s r Anevsrm son css Psaumes CXXXIV
CL.
Fol . 2 V O . Titre écrit en grandes capitales , rouge et noir ,
sous u ne arcade pein te In nomine Domin i commen tum
An relii Augu stin i a psalmo cxxxu u . Deo gratins. Amen .
Fol . 3 . Commencemen t du commen taire : Va1de dul ce
nobis esse debet e t du lce nobis esse gandendnm est qu o
nos psalmns iste cohor tatu r . Dic it en im .
Le vo lume co n tien t le commen taire de sain t Augu stin su r
FO NDS DE CLUN I 47
la dern ière par tie du psau tier , par tir du psaume cxxxw . I l
y a u n e lacun e a la fin ; les dern iers mots qu i subsisten t
dans le ms . son t : Nam vox est in choro , natus in tuba,
pu lsus in cy tharis ,tanquam men s , spiritus , corpus , sed
per similitndines non preprieta tes . Quod ergo preposuit :
Laudate Dominum in sanctis ejus quibus hoc dixit nisi eis
ipsis , et in quibus n t Dominum lauden t n isi in se .
Au commen cemen t , su r un feuil le t de garde ( fol . 1 VO ) ,
on avait tracé u n alphabet grec , qu i a été effacé . An bas
du fol . 2 se lit cette note qu i est restée inachevée : Oh .
monachi Clu n iac . Bernardu s monacns de Sanoto - Mar tino
tt‘ ib .
Sur le fol . 163 , on a ajou té , probablemen t au XI°818010,
u n e prière commencan t par les mots : Domine Jhesu
Ch riste ,fili Dei vivi , gloriosissime conditor mu ndi.
Volume su r parchemin . 263 feuillets . 275 millimètres sur 190.
La première partie du volume , qui se termine au fol . 163, par les
mots Explicit de psalmo ex…, paraît remonter au IXO siècle
on y remarque un certain nombre de grandes initiales pein tes . La
seconde partie ( fol . 164—263 ) ne doit pas être antérieure au XO siècle .
Dan s tou t le volume l’
écriture est à longues lignes .
Ce ms. me parait répondre à l’
ar ticle 137 du Catalogu e du
XII O siècle Voluman in que con tinen tn r xvu psalmi u l timi
gradnum .
NO 52 du fonds de Clun i. N° 1441 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( NO 75 du Cata logue de l’
an IX. )
Tn» rr8 DE sxmr Anousrm sua L'
ACCO RD p as Évm c8msras .
Fo l . 1 VO . Incipit l iber san cti Augustini de con sensu qua
tuor evangelistarnm. In ter omnes divinas auctoritates
Fo l . 26. Explicit An relii Agustini de con
se [n j su evangelistarnm liber In cipit liber secundus. Deo
gratias . Amen .
48 FO NDS DE CLUN I
Fol . 26. In cipiu n t questiones sive capitu la librim u n di.
Fol . 30 V O . Fin in n t questiones sive capitu la l ibri n .
In cipit l iber tertiu s. Fo l . 32. Finin n t qnest10n es sive
capitu la libri Incipiun t libri un . Fol . 32 V O . Fi
n in u t question es sive capitu la libri un .
Fol . 32 V O . In cipit Au reli Agustin i episcopi œ tho lici de
con cordia evangelistarnm l iber 1‘ Deo gratiaa ( F0 1.
Quoniam sermone non brevi e t admodum necessarie .
Fo l . 113 VO . Fin it liber sec undu s.
Fol . 113 V O . Incipit liber tertiu s . Jam quon iam omn ium
quattnor narratio in eo versatu r love in quo B enesse
est . Fol . 177 V O . Exlil icit liber tertius.
Fol . 177 VO . Incipit liber quartu s. Deo gratias. Amen . N u n o
jam quon iam Matthei n arrationem
Fol . 188 v° . Explicit liher quartus de con sen su q utfl tuor
evangelistarnm doumi Augustin i episcopi. Amen .
Fol . 188 VO . In ter aestnosa e t ripis tumeu tibns numina ,
avida terrarum visœ ra fccundan tn r . sicu t n oster pa1p ita t
sensus . l linc en im indigenn s cane ore llueu ter vomit in
cendia,hin c rapidu s Tigris touan te Fol . 191.
Nos ve ro cou nn edinnm ,bibimu s e t refec11 sum u s
conve rsi a Domino . Ce morceau est ce lu i que j’
ai déjà
signalé dans un ms . de Lyon ( n° 108 du Cata logu e de
Delandine ) , ai la su ite du traité su r l'
acco rd des evan ge
l istes .
Fol . 191. In cipit de arbore tici. De arbore fion lnea q um
trienn ium hahebat e t frn c tnm n on da1>at e t de fi let mu lie r e
qua: decem e t oc to ann i.< haheba t C‘
e st le sermon 110
de sain t Augustin ,dans l
’
édition de Migne ,vol . xxxvm de
la P atrologic , co l . 638. La fin du sermo n manque .
Ce ms . me parait être la cepie d’
u n ms . en oncia le d u
VIO siècle , q u i est con servé la Biblio thèque de Lvon ( n° 408
Par suite d‘
une correction mal entendue , le ms. porte : liber
Notices et extraits des manuscrits . t . XXIX , part . 11, p. 3 72.
50 FO NDS DE CLUN I
Fol . 42. xv . Non rude est auribu s caritatis vestræavangelistam Johannem .
Fol . 50. xv1 . Hodierna evangelica lectio nesterai diei aequ i
tur lec tionem .
Fol . 52 VO . xvu . Mirum non esse debet a Deo factum mira
cn lnm .
Fol . 58. xvm. Johann es evangelista in ter consor tes et com
participes suos .
Fol . 63 . xvn u . Sermone pristino quan tum nostrum movit
Fol . 7 1 VO . xx . Quedam loco in evangel io Domin us ait pru
den tem .
Fol . 79. xx1. Miracu la qua: t‘
ecit Dominu s noster Jhesus
Ch ristus sun t quidem divina epera .
Fol . 81. xxn . Ilesternam ex evangelio lectionem ista est
Fol . 88. xxm. Cum dominu s noster Jhesus Christu s sic u t
in evangelio .
Fol . 93 VO . xxx…. Verba Domin i in evangelio qua: sermo
nem
Fe ] . 98. xxv . In iste evangel ii capitu lo ,fratres , domin u s
noster Jhesu s Christus secundum homin em .
Fol . 102. xxm. Quod sequitu r de evangelio et hodie lec tum
est .
Fol . 101VO . xxvn . Evangelii sancti lection em de qua pridem
œ ritati .
Fol . 107 V O xxvm . Meminit caritas vestra pristin is sermo
n ibns .
Fol . 111. xx1x . In te r dissension es e t dubitationes Jndeo r nmde Domino .
Fol . 112 V O . xxx. Momin it caritas vestra sermone pristin o
ex occasione .
FO NDS DE CLUNI 51
Fol . 115 V O . xxx1. Quod modo audivimn s et in ten ti accepi
mn s .
Fo l . 119. xxxu . De verbis domin i nostri Jhesu Christi ubi
ait Ego sum
Fol . 122 VO . xxx…. In quattn or evangeliis ve l potins quat
tuor 1ibris un iu s evangelii .
Fo l . 127 V O . xxm…. Quod in san cto evangelio breviter di
Cltl l l ‘ .
Fol .'
13 1. xxxv . Lectio sancti evangel ii quae precessit
hodiernam .
Fol . 13 5. xxxv1. Verba Domin i nostri Jhesu Christi quae
habuit cum Judeis .
Fol 137 V O . xxxvn . De sancto evangel io secundum Johan nem
quod gestare .
Fol . 142. xxxv…. Oued lectionem pristinam sequitu r et de
san c to .
Fol . 147 . xxmx . Domin us noster etiam in forma servi non
servu s .
Fol . 152. x1. . In ista lec tione sancti evangelii qnæno
Fol . 156V O xu . De homine quem dominus Jbesu s illuminavit .
Fol . 161. xu 1 . De il luminato ille qu i natu s est cæcusFol . 166 V O . xp…. Loqn en s dominu s Jhesus ovibn s su is e t
presen tibn s e t futu ris .
Fol . 170 xm…. Qu i sermon em Dei nostri n on
Fo l . 175 V O . xr.v . Qnod j am commendavi dilec tioni vestræstabil iter .
Fol . 179. xr.v1. In ter omn ia miracu la quæfecit Dominu snoster .
Fol . 187 VO . xr.vn . Ilesærnam lectionem sancti evange l ii
de qua .
PO NDS DE CLUN I 253
Ainsimen tionné su r le catalogue du XIIO siècle 128.
Volumen in que cen tine [n ] tu r tractatus super Johannem.
NO 20 du fonds de Clun i. N° 2247 du fonds ta tin des Neuveltes acquisitions . {Peu t être NO 61 du Cata logue de l
'
an IX. )
Larm e s sr Tnu r És mv1—ms on su m Aveusrm.
Fol . 1. Table desmorceaux con tenu s dans le volume . Haec
insu n t epistu lae sancti Augu stin i ad diverses numero
uvw .
Fol . 2 VO . Mempu s , Pau linus et Therasia sancto et
amande sanctis fratribus in Deo Christo salu tem. Omnibus
tempus et tempus .
Fol . 11. n . Item in cipit ej usdem ad Su lpitium Severum.
Haheo tibi adhu c dicere .
Fol . 23 . Item in cipit ejusdem epistolae Paul ini. Legi
mu s in tergo episte læ Fol . 26. Fin it
epistu læad episc0pum Delfinum.
Fol . 26. un . Item in cipit ad eundem . Beatissime et ven e
rabili semper nobis desideran tissimo patri Delfino ,
Paulinu s et Therasia peccatores. Lætati sumu s in h is
Fol . 27 VO . v . Incipit epistu la sancti Augustini ad Maxi
mam . H enorahili et Quan tum nes tuum stu
dium .
Fol . 29. V I . Incipit sancti Augustini epistula ad Ju lianam.
Dominædebitis in Christo eiflcü s h enerandæet meritein lustri lil iae Julianæ, Alipius e t Agustinu s, in Domino
salu tem. Grate ammodum nobis j u cundæqu e .
Fol . 34 VO . vn . Incipit epistul a sancti Augustini ad Anes
tesio . Domino fratri sanoto . Salutandi sinceritatem
tuam .
îi’l FO NDS DE CLUN I
Fol . 238. V…. Incipit san cti Augu s tin i epistu la ad Sebas
tianum . Domino senete e t Quamv is ab
an ime nostro .
Fol . 30. vu n . Dilec tissimo t‘
ratri Con sen tie , Agustinu s .
Quan tum ad ocu los attin e t «‘
e rpe ra les .
Fo l . 46. x . Domino «liloc lissimo e t desidc ran tissin 10 fra tr i
e t cenpreshitero Vic torian o . .\ugustinu s . in Dom in o
sa lu tem . Litterœ tune impleverun t grandi dolore co r
Fol . 51 V O . xr. l ) ilec lo e t patri Augustin e epis
00p0 , l’uhl icola . Scr iptmn e st : In torrega pa lrcm
Fe ] . 51. xu . l lenorabili e t dilu ttissinm lilio l ’uh lico læ,Augu stin us , in Domino snln tem . Aes tu s an imi tu i po s
tcaquam .
Fo l . 57 V O . xm. Domino m< -rile su spic i0n du e t in Ch r isto
dilectissimo ar «lesidoran tissimo t‘
ratri Marciano , Au gu s
tinu s,in Domino sain tem . Ahr ipn i vel po tin s ebripu i .
Fol . V O . X I…. Incip it epis to la Augustin i episcopi ad
Ita l ivam . Deminæeximizv . Non sa lu…l itte ris tu is .
Fol . 62 XV . Domino eximio e t me rite in s ign imu ltumq u e
car issimo lilie Marcellin o, Agu stin us episc0pu s . Epis lu lam
tuam quam pe r san c tum fra trcm .
Fe ] . 68 . XV I . In cipit epistu la Augu stin i ad Ce rn e lium .
Domino St‘ l ‘ipSiSl i mih i u l ad le a l i
Fo l . 70. xxx Incipit epistu la Augu stin i ad O ron tium .
Domino eximio . Age gratins «mod adven lnm .
Fo l . 70 VO . Inc ipit epistu la sanvti Augu stin i episcopi ad
01V 111pium . Domino Qu imn ül sis seen u
Fol . 7° Incip it epistu la ad Maximin um . Domino dilec
A partir d‘
ici les vo tes sont incorrectes et parfois absentes. J‘
ai pensé
qu‘
on pouvait les négliger.
FO NDS D E CLUN I Ei.‘
i
Priusquam ad rem Fol . 76 V O .
Explicit episte la presbiteri Augustini data ad Maximi
num de beresi Donatistarum arriana .
Fol . 76 V O . Vers en l’
hon n eu r de sain t Félix e t de l’
église de
Nele . Ces vers, au nombre de 46, fermen t sept morceaux
distin cts
IO Felicis penetral , prisco venerabile culte ,
Lux nova difl‘
usis nano aperit spatiis.
Angustimerores solii videte gaudentes.
Hu it vers ,commençan t par les mots Parvus erat
locus . forman t une in scription qu i se lisait au
XVIIO sièc le dan s l’
égl ise de Sain t- Félix de Nele , e t qui est
attribuée à sain t Pau lin . Sirmend l’
a publiée dans ses notes
su r les Lettres de Side in e ( 1. IV, ep . xv m
3 ° Sept vers, commençan t par les me ts Corpore, mon te ,
forman t u ne in scription qu i a été comprise
dan s les Poésies de sain t Damase ca rmen xv , dan s Mign e ,
vol . xm, co l .
4° Quatorz e vers , commen ca n t par les mets P lene
et forman t u n e inscription qu i a été rap
portée dan s la lettre de sain t Pau lin a Su lpice Sévére .
5° Cinq «listiques commençan t par les me ts IIic
pie tas . forman t une inscription re lative à u n morceau
de la vraie c roix e t rappor tée dan s la même lettre de sain t
Pau l in .
Undique ter geminis resoratur ecclesia valvis ;
Sanctorum sub ntroque sacri stunt culmine heneres.
7 O Deux vers forman t la fin de l’
in scription qu i cem
men ce par les mots Ut medium val li. et qu i est rap
por tée dan s la lettre de sain t Pau lin a Su lpice Severe .
Fol . 77 V O . In cipit epistola san cti Augustin i ad Procu
l ianum . Domino honorabili . Propter imperite rum .
Fol . 80. In cipit epistu lae san cti Augustin i ad Valeriam .
Domin o beatissime . An te omnia pete .
.
‘
i6 FO NDS DE CLUN I
Fol . 82. Incipit ad Pret‘
u turum Augustin i. Secundum
spiritum quan tum Domino place t .
Fol . 83 VO . Incipit ad Denatum Augustinus. Domin o
Oued te admin istran tem
Fol . 81 V° . In cipit ad Madau renses. Domin is praediœ bi
libus . Si forte illi qu i in te r vos .
Fol 88. Incipit ad Elpidium,ita Arrianos. Domino exi
mio . Qu is n ostrum erret in
Fol . 90 VO . In cipit ad Ben ifatium . Domino eximio . Jam
rescribseram caritati tune .
Fol . 93 VO . Incipit episte la Augustiniad Licen tium. Au gus
nus . Vix repperio eccasionem .
Fol . 94. Incipit Nibridio Augustinus. Utrum nescio qu o
u t ita dicam .
Fo l . 99. Incipit Augustin us ad Armen tarium et Pau li
nam . Domin is Vir egregius filiu s men s
Fo l . 102. Incipit Augustin us ad Prebam. Domino insign i .
Est quidem ita u t dicis qued .
Fol . 102 V O. In cipit ad Optatum episœ pum . Demine beatis
sime . Quamfl s tuae san ctitatis .
Fol . 113 . In cipit ad Marcel lin um . Domino merite . Cos ta
quae promisit praestan tia tua…
Fo l . 115 V O . Silvan us senex ,Valen tin u s, Au re liu s , In n o
ce n tius Maximu s, Optatus, Augu stinus, Donatus et cæte r iepiscopi de concilio Zir ten si ad Deuatistas. ( Fol .
Cum in au ribu s nostris fama .
Fol . 121 V O . In cipit episto la sancti Augu stin i ad Denatum
presbiterum partis Donati. Si posses videre .
Fol . 125 VO . Dominis dilectissimis meriteque hon0mn disfratribus Fc l ici e t Il ilarino ,
.\u gustin us, in Domino sa lutem . Non mire r Satanam fidelium .
La table qui est en tête du volume perte E…rîum.
FO NDS DE 59
Fol . 156. Dilectissimae et sanctissimae matri Felicitati etfratri llu stice et seroribus quae vobiscum sun t, Agustin us
et qu imecum sun t , in Domino sal u tem . Bon us est Demi
nu s et misericordia ej us .
Fol . 157 . Incipit ad Vitalem . Agustin us episcepus, servu s
Christi . Cum de te mihi essen t .
Fo l 167 . Incipit liber sanc ti Agustin i episcopi de divina
tiene dæmenum . Quedam die in diebn s san ctis…
Fol . 174 V O . Incipit de agene christiano . Corona victoriæn en pr0mittitu r n isi certan tibu s . Fol . 190. et
sarcina oju s levis corenam vic toriae mereamu r . Explicit
liber san cti Augustin i de agene christiano .
Parmi les notes marginales , j’
ai remarqué ce lle du fe l .
146 V O , qu i est ain si conçue ORATIVS. Verba deve lvit
n umerisqu e tortu r loge solu tis, id est n on u n iformiter
positis , qu ia ad Vol on tatem suam qu isque lyricus poete
metrum sibi fin git, seu vo lt archileicum , safilcum vel
pin [da] ricum ; e t plerumqu e e tiam sub e tria au t
quattnor genera [m]e tri 001n prehendit Unde les
tetracoles appellan tu r . [Di]cit au tem lego solu tis ,non qu od
[ca] rmin a lyrica pedum lego [ca] rean t , sed quia non sun t
u n iformia sicu t heroicum .
Su r la dern ière page fe l . 190 V O ) en a figu ré ,au XI O ou
au XIIO siècle ,u n e roue , don t le cen tre est un grand 0 e t
don t la circon férence e t les rayon s son t fe rmés par des vers .
Voici u n exemple de ces vers, qu i tou s commen cen t e t se
terminen t par la lettre O .
Omnis nt esset homo serpentine sine pemo .
Optima dans misere decepte flore seVero.
Legi Victor famulus Christi et ejus gratin episcopus Capase , legi ,
6nenasMaii, d. indictiene nous,quinquies post consulatumBasilii v . 0 . cs .
Legi était donc synonyme de Emmdavi, au moins dans le midi de l‘
Italie,
et l’
annetatien du ms.«le Cluni est probablement copiée d
’
après une très
ancienne souscription qui rappelait la collation faite Juxta mendesumexemplar in [monasterio] Severini.
60 FO NDS DE CLUNI
Obtnlit in mundo se Christus amore retu do
11t in ligne non orflda terre benigno.
Volume sur parchemin . 191 feuillets . 270millimètres su r 195 .
Écriture longues lignes du IXO ou du XO siècle .
Indiqu é comme il su it dans le catalogue du XIIO siècl e
14° Volumen in que con tin en tur LV111 epistole , et libri d e
divinatiene demenum nnns et agene christiano unus .
NO 53 du fonds de Cluni. N° 1443 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions. NO 66 du Cata logue de l'
an II . )
Larm es ns sarxr AUGUST IN .
Fo l . 1. Table des pièce s con tenues dans le vo lume . I l man
que un feuil let su r leque l étaien t les 43 premiers ar tic les
de cette table . Les xmn - cv de cette table corre spon
den t aux 11“ xl .v - cw du texte , e t le n ° cvr, au n ° en [ bis ] .
Pour le reste les n O ' de la table conce rnen t avec ceux du
texte .
Fo l . 2. 1 . In cipit episto la bea ti Augu stin i episcopi ad
Ve lusianum . Domino il lustr issimo e t me rite presta n
tissime Velusiano filie ,Augustinus episcepu s . D e
sa lu te
tua
Fo l n . Incipit Volusian i ad .1u gustiu um. Domino ve ro
same le ac merite ven e rabili patri Augustine episco po ,
Vo lm ian us . l 'etis une ,Vir pr0bitatis _iusticiæque doc u
Fo l . 2 V O. In cipit Au gu stin i ad Volu sianum . Domin o
Legi litteras tuas in quibus .
Fo l . 6. u n . Incipit episcopi .\larce llin i ad san c tum Augu s
tin um episcepnm . Domino n imiumqu e . \'
ir il lu str is
Vo lusian u s beatitudin is tuæmihi l itteras .
Fo l . 6 V O. V . Incipit episto la Augustin i ad Marcel linum .
FONDS DE CLUNI 63
F0] . 36 v° . xxvn n . In cipit epistola Pau lin i et Therasiae ad
Augustin um . Domino fratri . Jam dudum frater .
Fol . 37 . xxx . In cipit epistola san cti Augu stin i ad eesdem .
Domin is dilec tissimis . Cum litteras meas quibu s .
Fe ] . 38. xxx1 . In cipit epistola Pau l in i e t Therasiae ad
Alypium . Domino merite . l læc est vera caritas .
Fol . 38 V O . xxxn . In cipit eornndem ad Boman ian um .
Domino merite . Pridie quam has daremu s .
Fol . 40. xxx…. In cipit epistola Severi ad Augustinum .
Ven erabili ac Deo gratias frater Augus
tin e .
Fol . 40 VO . xxx…. Incipit epistola Augustin i ad Le tom .
Domino dilec tissime . Legi epistolam quam .
Fol . 42. xxxv . Inc ipit episto la san cti Augustin i ad Liceu
tium . Vix repperi eccasion em scribendi .
Fol . 42. [ xxxvi ] . Incipit epistola Licen tii ad Augustin um .
Archanum Varren is iter scru tando profundi, Men s hebe t
Fol . 43 . xxxvn . In cipit epistola Augustin i ad Licen tium .
Si versus tun s momen tis inordinatis .
Fo l . 43 VO . xxxv…. Incipit epistola Maximi grammatic i
Madau rensis ad Augustinum . Aben s crebro ta is a li'
ati
DH S
Fo l . 44. xxxv…. Incipit epistola Augustini ad Maximum
grammaticum Seriumn e al iqu id in ter nos .
Fol . 44 V O . xn . Incipit epistola sancti Augustin i ad Armen
tarium e t Pau linam . Domin is Vir egregiu s
filius mens .
Fol . 46. xm. In cipit epistola sancti Augustin i ad Valen
tinum . Domin o Ven erun t ad nos due
Fo l . 46 V O xnn . I tem in cipit epist01a sancti Augustin i ad
Va len tin um . Domino dilectissime . Crescon ium,Felice…
e t alium Felicem .
64 FONDS DE CLUNI
Fol . 47 VO . n m Item incipit epistola san cti Augustini
ad Vin centium . Dilectissimo fratri . Accepi epistolam
quam…
Fol . 56. n mr. Item in cipit epistola sancti Augustin i ad
Deegratias. Sincerissime fratri. Quæstiones tibi propesitas . . Item incipit sancti Augustini de solu tione
quæstienum. De resurrectiene . n . De tempore ch ris
tiene religien is . De sacrificii distin ctiene . un . De eo
qued scriptum est in qua mensu ra mensi fueritis reme
tietu r vobis. V . De filio Dei secundum Salemenem . V I . De
Jena Fol . 61. Oued au tem latu erit
sine salu tis dispendio tolerandum . Explicit epistola san cti
Augustin i de selu tiene quaru ndam questienum.
Fol . 61. xx.v . In cipit episto la san cti Augu stini episcopi ad
Benefatium . Lande et gratu ler et admirer .
Fol . 68 VO . xnvr. Incipit epistolaMacedon ii ad Augustinum .
Domino merite . Miro modo officier .
Fol . 69 V O . x1.vn . In cipit epistola san cti Augustin i ad
Macedoninm . Augustinu s Quamvis sapien
tiam quam mich i.
Fol . 71. xr.vm. Incipit epistola Macedon ii ad san c tum
Augustin um . Domino Optatas admodum san c
titatis tuæ.
Fol . 71 VO . In cipit epistola san cti Augustin i ad Macedon ium. Augustinus episcepu s . Quamvis sapien tiam
quam mihi .
Fol . 72. xnvm1 . In cipit epistola san cti Augustin i ad Macedon ium . Augu stinu s episcepu s . Nege tiesissimum in
republica virum .
Fol . 76. L . In cipit epistola Diosceri ad sanc tum Au gu s
tinum . Procmiari apud te non so lum superfl uum .
Fol . 76 VO . u . Incipit epistola san cti Augu stin i ad Dies
corum. Tu me innnmerahilium quæstienum tu rba .
l‘) Le copiste amis par erreur xum.
FO NDS DE CLUN I 67
Fol . 126. nxxv . Item incipit epistola sancti Augustin i ad
Pammachium. Domino eximio . Bona epera tua .
Fol . 126 VO . Lx t . I tem in cipit epistola san cti Augu stin i
ad Severum episc0pum et qu i cum ee sun t fratres. Domino
beatissime . Epistola mea quam pervexit .
Fol . 127 . nxxvn . Idem sic in cipit epistola sanc ti Augus
tin i ad Felicem et H ilarium . Domin is dilec tissimis
Non mirer Satanan .
Fol . 127 . nxxvm . Item incipit epistola san cti Augu stini ad
clerum et u n iversam plebem ecclesie Ippen iensis . Dileo
tissimis fratribus . ( Fol . 127 V O ) Utinam scriptu ræDei .
Fol . 128 V O . nxxvn n Item incipit epistola sancti Augu s
tini ad clerum et u n iversam plebem. Dilectissimis fra
tribus . In primis pete caritatem .
Fol . 129. nxxx . Item incipit epistola sanc ti Au gustini ad
Possidium e t qu i cum eo fratres. Domino dilectissime
Magie qu id
Fo l . 129 VO . nxxx i . I tem in cipit epistola Audacis ad Augus
tin um . Domin o vere predicabil i . Habeo gratiam .
Fol . 129 V O . 1.xxxu . In cipit epistola san cti Augu stin i
ad Au dacem . Domin o Brevem epistola…
Fo l . 130. Lxxx m. Item incipit epistola san cti Augustin i ad
Maximam . 110norabili et Quan tum nos tuam… »
Fo l . 130 V . r.xxxnm Item in cipit epistola san ctorum
Alypii e t Au gu stin i ad Ju l ianam. DominæGratæadmedum nobis jocu ndæqu e .
Fo l . 132. nxxxv . Item in cipit epistola sanc ti Augu stin i ad
Anasæsium . Domino fratri. Salu tandi sin ceritatem
tuam .
Fo l . 13 3 . nxxxvr I tem in cipit episto la sanc ti Augustin i ad
Sebastenum . Domino sanoto . Ouamvis ab an ime .
Le ms. perte par erreur uxxxvnn .
68 FO NDS DE GI.FN I
Fol 13 3 . Lxxxvn . Item incipit epistola sanc ti Au gu stin»
ad Consen tiam de incarnatiene Christi. Dilectissimo fra
tri . Quan tum ad ocu los .
Fol . 135. nxxxvm . Item incipit epistola san cti Augustin i
ad Procu leian um . Domino Propter impe ri
torum .
Fol . 136. nxxxm u . Incipit episto la san cti Augustin i ad
Val erium. Domin o bea tissime . .mœ omn ia pe te .
Fol . 136 VO . xc . I tem in c ipit epist01a sanc ti Augustin i ad
Prefu tu rum . Fratri Prot‘
u to re . Secundum spiritum .
Fol . 137 . xc 1 . Item in cipit episto la sanc ti Augustin i ad
Denatum . Domino eximio . Oued te admin istran tem .
Fol . 137 . xcn . Item in cipit episto la Augustin i fra tribu s
Madau rensibus. Domin is predicahilibus… Si for te il li
Fol . 138. xc…. I tem incipit episto la san cti Augustini ad
Blpidium . Domino exim io . Qu is nostrum orre t .
Fo l . 138 V O . xcnn . I tem in c ipit epistola san cti Augu stin i
ad Nebridium . Nebridio . Augustin us. Utrum n esc io
Fol . 139 v° . xcv . Silvan us senex ,Valen tinu s , Aur e l ius ,
l nnoœn tius ,Àlaximin u s . Optatu s ,
Augustin us , Dona tn s
e t ceteri episcopi de con cilio Zer ten si ad Denatistas. Cum
in au ribu s nostris .
Fol . 141. xcvr In cipit epistola l‘ublicelae ad san c tum
Augustinum . Dilecto e t ven erabil i. Scriptum est : In te r
roga .
Fol . 141v° . xcvn . Incipit epistola sancti Augu stin i ad P u
bl icolam . l lenerahili et dilec tissime . . Aestu s an imitu i .
Fo l . 142 VO . xcvm . Item incipit episto la sancti Au gu stin i
ad Marcian um . Domino mer ite . .\rripu i vel potins .
u ) 11y a par erreur dans le ms. cxvi.
FO NDS DE CLUN I 69
Fol . 143 VO . xeva n . Incipit epistola san cti Augustini ad
Probam . Deminæin sign i. Est qu idem ita u t diois .
Fol . 143 V° . 0 . Item incipit epistola san cti Augu stin i ad
Optatum Domino Quamvis tuæsan cti
Fol . 146. cr. I tem incipit epistola san cti Augustin i ad
Marcel lin um . Domino merite . Costa quæpremisit .
Fo l . 147 . en . Item in cipit epistola san cti Au gu stin i ad
Apringium . Domino insigni . Non dubito in bac .
Fo l . 147 v° . c…. Item incipit epistola sancti Augustin i ad
Marce l lin um . Domino eximio . Circumcelliones il les et
Fo l . 148. Incipit epistola Silvan i vel al ierum cum
Augustine episceperum ad papam Innecen tium . Domino
meriteque . Quia te Dominu s gratiæsuæ.
Fol . 148 V O . cv . Incipit epistola sancti Augustini episcopi
ad H enoratum episc0pum . Ad H eneratum
Con silium tuum mu l tum nobis placuit .
Fol . 149. cvx. Item incipit epistola sancti Augu stin i ad
Glorium , Elen sium , Felicidum Grammaticum et ce teres
qu ibus bec gratum est . Domin is Dixit
quidem Fo l . 152 V O . Explicit epistola
san c ti Augu stin i ad episcopes Denatistarum .
Fol . 152 v° . cv: [ bis ]. Item in cipit epistola sancti Augus
tin i ad Emeritum . Desiderabili et dilecto… Ego cum
F0] . 154. cvu . Item incipit epistola sancti Augustini ad
Elen sium , Gloria…et Felicibus ( sie Domin is dilectissi
mis . Fortunium qu em…
Fol . 156. cv…. In cipit epistola For tunati , Alyppii , Augus
tini ad Generosum . Dilectissimo et bonerabili. Quoniam
n obis n ota…esse .
Fol . 156VO . cvnn . In cipit epistola sancti Augustini catholici
70 FO NDS DE CLUN I
ad Denatistas. Augustinus episcopus . Caritas Chr isti
cum .
Fol . 159. cx . Item in cipit epistola san c ti Augustin i ad
Festum . Domino dilectissime . Si pro errore .
Fol . 160. ex: . I tem incipit epistola san cti Augustin i ad
Eusebium . Domino meriteque . Soit Deu s cu i .
Fol . 160 V O . exu . Item in cipit epist01a san cti Augustini ad
Ensebium . Domino eximio . Nou ego recusan ti.
Fol . 161. ex…. Item in cipit epistola sancti Augustin i ad
Severinum . Domino mu l tum . Litte ras fratern itatis .
Fo l . 161 V O . [ cxnn ]. I tem ad Don atistas cathe lica ecc les ia
dicit . Vobis, Donatistæe , ca tholica ec clesia dicit : Filii hominum
Fo l . 162. cxv . Item in cipit episto la san cti Augustin i ad
Januarian um pr imo sedis partis Donati. Jan uariano c le rici
ca tholici Hyppen ien sium region um . Clerici et eircumce l
l ieu es
Fol . 164. cxv1. Item in cipit epistola sanc ti Augustin i ad
Crispin um . Ouia humilitatem nostram .
Fo l . 164 VO . cxvn . Item incipit l ibe l lus san c ti Augu stin i
episcopi cathol ici con tra CI‘ÎSpÎII II I II seb ismaticum ita .
DO IIII I qu idem
Fol . 165. [ cxvm ]. Item in cipit episte la san c ti episcopi Au
gu stin i ad Pascen tium comite…Arrian um . Volue ram
qu idem .
Fol . 167 v°
. cxvn u . Item in c ipit epistola san c ti episcopi
Augustini ad Pascen tium comite…Arrianum . Si diois tc
Fol . 168. cxx . Incipit rescriptum l'ascen tiiad Augustinum .
Op taveram te ,frater .
Fol . 168. cxxr. Item epistola san c ti Augustin i ad Paseen
tium eundem comite…Arrian um . Litterætuænec ad
FO NDS DE CLD… 7 1
Fol . 168 VO . exxn . Incipit epistola sancti Augustin i ad
Prebam et Ju liana…de conversione n eptis Demetriadis.
Deminarum honore . Implestis gaudio .
Fol . 169. cxxm . In cipit epistola san cti Augustin i ad Hono
ratum . Sancto fratri et Caritati tuæFol . 170 V O . cxxn u . In cipit ad Italicam. Dominæeximiæ.
Cum petivisses u t de .
Fo l . 17 1. cxxv . In cipit epistola sancti Augu stin i ad Bone
facium . Domino sublimi . O rn e t meres tues .
Fo l . 17 1. cxxv1 . Incipit Bonefacii ad Augustinum . Domino
merite . Tuæsan ctitatis epistolam .
Fol . 17 1. cxxvn . Incipit Augustin i ad Ben efacium. Ego
ques diligo argu o et castigo .
Fol . 171 VO . cxxvur. Incipit ej usdem ad ipsum. Domino
sublimi . Africæl ittu s u t audio .
Fol . 17 1 VO . cxxvnn . Item incipit epistola Bonefacii ad
sanctum Augustinum . Domino Scie quam sit
tua
Fol . 171 VO . cxxx . In cipit Augu stin i ad Benefacium . Dilec
tissime et spectabili . Mire r quemedo
Fol . 171 VO . cxxx1. In cipit Bon efacii ad Augustinum. Hu
mil is salu to qued primum est .
Fel . 171 VO . cxxxn . In cipit Augustin i ad Benefacium . De
…ino sublimi . Du…quedam in loco .
Fol . 171 VO . cxxx…. Incipit Ben efaciia d Augu stinum . De
min e beatissime . Fn rens parat0que .
Fol . 172. cxxxn n . Item . Domino venerabili sanoto patri
Augu stine ,Bonefaciu s. Castin u s ille privatu s .
Fol . 172. cxxxv . In cipit Augu stin i ad Benefacium. Domino
insign i . Vir il lustrissimus Castin u s .
Fol . 172. cxxxvr. Incipit Bonefacii ad Augustinum. Domino
venerabili. Grave nobis est bellum .
FONDS DE CLUN I 75
Vo lume en parchemin . 214 feuillets . 312 millimètres sur 240.
Ecriture su r deux colonnes , du IK O siècle .
Ce vo lume et le suivan t réponden t à ces deux ar ticles du
Catalogue du XIIO siècle : 123 . Volumen in que con tineu
tu r libri xv de Trin itate . 124 Volumen a1iud in que cen
tinen tu r libri xv de Trin itate .
NO 56 du fonds de Cluni. N° 1445 du fonds la tin des
Nouvelles acquisitions . ( NO 67 du Catalogue de l‘
an IX. )
'
l‘
narri: ns SA1NT Anousrm son LA Tnt…r r‘s.Fo l . l . Incipit eratio catholicae fidei et bonorum epe rum
subsequen tium l ibrorum . Da nobis , Demine , in via bac
qua te duco ingredimur .
Fol . 2 VO . Domino beatissime et sin cerissima carita te vene
rande fratri et con sace rdoti papae ( fel . 3 ) Au relie , Augus
tinu s, in Domino aeternam salu tem . De Trin itate , quæDeu s summu s et verus est , libres j uven is in cbeavi.
Fo l . 3 VO . Table des chapitres des qu in z e l ivres de l’
ouvrage .
In cipiu n t capitu la libri primi.
Fol . 10 v° . In n omin o Domin i nostri Jhesu Ch risti. Aurel ii
Augu stin i episcopi de Trin itate incipit liber primu s.
Fo l . I l . Prohomium. 1. Lec tu res haec quae de Trin itate
dissorimu s prius ope rtet u t noverin t .
Fol . 263 V O . Domino Deus u ne , Deu s Trinitas , quæcumquo dixi in h is libris de tuo , agn oscan t et to i , si qua
de moe tu ignosce et tui. Amon . Cen tul i in Ch risti no
Volume sur parchemin . 263 feuillets . 280millimètres sur
Écritu re sur deux co lonn es , du XO sièc le .
NO 55 du fonds de Clun i N° 1446 du fonds latin des Nouvelles acquisitions . NO 69 du Catalogu e de l
’
an IX. )
76 FO NDS DE CLUNI
Tnam ts DE SAINT AUGUST…coxm s FAUSTE ET CONTR E nas
MAN ICHÉEN S.
Fol . l . In cipit liber Au relii Augustin i con tra Fau stum .
Fau stus qu idam fu it gente Alfor , civitate Milevitan u s , elo
qu i0 su avis , ingen io cal lidus . Fol . 103 V O . Au rel ii
Augu stin i adversu s Faustum Manicheum volumen pri
mnm expl icit . Incipit adversu s en…vol adversu s oj u s
eresim de vita patriarcharum volumen secu ndum fe lici
ter . Deo gratias. Amen . (Fol . 104) Fau stus dixit : Gur
lego…blaSpbematis e t pr0phetas? Min ime quidem n os
bestes sumu s au t in imici logis ac
Fo l . 160. Explicit . Deo gratias . Utore felix . Salus . Amen .
Explicit liber Augustin i episcopi con tra Fau stum Man i
cheum secundum volumen de vita patriarcharum vel
tigu ris prophetarum . Item Deo gratias .
F0] . 161. Incipit libor san cti Augu stini con tra Man ich eos
primu s . Si el igeron t Man ichei qu es dociperen t , eligere
mus e t nos verba quibu s cis respenderemu s… F0 ] .
166 V O . Explicit liber primn s . Incipit ejusdem de Gen esi
liber n . Pest en umorationem e t exposition em diernm sep
tem in terpœita est quasiquedam conclusie e t appel latus
est liber creatu ræ, cæli et terræ.— Fel . 172 V O . et
sine aliqu e prejudicio diligen tior is trac tatie nis quaem ih i
videhan tu r exposu i. Explicit Au relii Augu stin i con tra
Manichees de Gen esi liber secu ndus.
Volume en parchemin . 172 feu ille ts . 328 millimètres su r 240 .
Ecritu re à longues lignes du XO ou du XI° sièc le . Grandes initiales
pein tes aux fe l . 1 , 87 , 104et 105 .
Figure en ces termes su r le Cata logue du XIIO sièc le
Vo lumen in que con tinetu r l iber con tra Faustum .
NO 28 du fonds de Cluni. N° 1447 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( NO 76 du Ca ta logue de l'
an IX. )
FO NDS DE CLUNI 79
karissimi, qu i ta…prepheticis . Fol . 151 VO . Expli
cit de psalmodise bene Nicote episcopi.
Fol . 151 VO . Incipit sermo habitu s de basilica restitu ta
du edecimo ka lendas fobruar ias , natale sanc ti Vin cen tii ,
Augustin i episcopi Cou lis fidei ce rtan tem spectavimus
Fol . 159 VO . Explicit de natale sanc ti
Vincen ti.
Fol . 159 V O . Incipit de seminatore verbi sermo pul cherri
ma s . Adver tit nebiscum caritas vestra ou…legeretu r
liber Actus apostolorum Pau la…lequu tum esse Athen ien
sibus . Fol . 164. Explicit de seminatore verbi.
Fol . 164. Incipit de lactatione Jacob . Ilaec maxime regu la
disciplina n ecessaria est vire ch ristiano u t verba…Dciaudiat ou…est in iste secu lo .
Fol . 168 V O . Incipit de ce qued apparaorit Domin u s Moysi
in rubo arden ti Cum sanctae lectiones legeren tur in
en quae scribta sun t , in prima lection e quae nobis reci
tata est an imo F0] . 170 V O . Explicit
de rabe .
Fol . 170 V O . In cipit de ce qued in Esaia scripta…est Qui
au tem dediti mihi erun t possidebun t terra…et inhabita
bu n t mon te…san ctum meum , et ex Apeste lo Has ergo
promissiones bahon tes , karissimi, …andema s nes ( fol .
17 1) ah omn i ceinqa inatiene carn is et spiritus, perficien tes
san c titicationem in ti…ore Dei. In omnibus lection ibus
quas recita les audivimu s si an imadver tit caritas vestra
prime….
Fol . 176. In cipit de pasto re mercennarie et fare . Non
ignorat lidos vestra , carissimi et ita vos ( fe l . 181 v° ) didi
cisse novimus decen te magistre de cae lo .
Les mots Augustini episcopi ont été ajoutés après coup.
Ce morceau n’
est pas mentionné dans la table qui est au oommen
cement da volume .
80 FO NDS DE CLUNI
Fol . 182 VO . Incipit de peniten tia sie medicina. Ouam sit
u tiliset necessaria pen iten tiaemedicina facillimehomines
in tel legun t qui se homines esse meminerun t . Fol .
192 VO . Explicit de paen iten tiae medicina .
Fol . 192 VO . Incipit de paen iten tia Ninevitarum. Ninevitis
Jonas a Dee missus adven it, et quia Dee cu ra est de
omn ibus ques creavit , Jadaeu s homo fit propheta gen ti
Fol . 201. Explicit de paeniten tia Nin evi
ru…( sic) .
Fol . 201. Incipit tractatu s de u tilitate agendae paen iten
liae et de psalmo qu inquagesime . Vox paeniten tis agn os
citar in verbis quibns psallen ti res ( fol . 201 VO ) pon di
mus Avorte faciem tua…a pecœ tis Fo l .
210. Explicit trac tatus de u tilitate agendae paen iten tia
( sic) et de psalmo L .
Fol . 210. Incipit de quinque pan ibus e t duobus piscibu s .
Miraculam grande factum est a t de quinque panibus et
duobu s piscibas satu raren tu r quinque bominum milia,
et residua Fo l . 213 . Exp licit de
quinque pan ibus e t duobu s piscibus.
Fol . 213 . Incipit de monachis [ ad clerica tum ] ambi
tion is morbe tenden tibu s. D0mn o beatissime et debita
observan tia ven erabili sinceriterque carissimo fratt i
consacerdoti sanoto papae Au re lie . Agu stinas, in Domino
salu tem. Litteras tuas nu l las venerabilitatis accepi ex
qu e . .
Fol . 213 VO . [Oued in auribu s viveram cana res ad servion
du…daemen ibus sa spendan ta r . ] Domino dilectissimee t venerabili fratri et con sacerdpti Possidee , Agustin as e t
Lesmots ad clericatum, quimanquent dans la rubrique , sont suppléé8 d
’
après la table qui est au commencement du volume.
Le texte de cette rubrique nous est fourni par la table qui est au
commencement du volume , fel . 1 verso .
84 FO NDS DE CLUN I
verum a veritate verum est et omnis an ima… Fol .
123 V° . Explicit liber beati Augustin i episcopi de diver
sis question ibu s r.xxxrm. O u tre les qu estions indiqu ées
dans la table au fol . 73 ,le ms . con tien t les questions su i
van tes : De conj ugio ( fol . 120 Bu rn qu i u t vu lt vivit
heatum esse ( fo l . 120 V“) De mu liere Samaritan a
( fol .
Fol . 124. In cipit con tra mendatium ad Consen tium . Mu l ta
mih i legends misisti, Con sen ti frater œ rissime , qu ibu s
rescripta præparo . En marge de ce fol . 124 est co pié
u n passage des Il etractation es. La fin du traité manqu e ,le texte s
’
arrêtan t ( fo l . 129 W) au x mo ts Postremo u t ad
rem de qua quzestio est propius accedamus , si merite
pun it cum.
Vo lume sur parchemin ,de 129 feu illets . 3 18 millimètres sur
23 0. Il se compose de trois parties distinctes , réunies dès le
XII° siècle ,comme le prouve la table du fo l . 1 . La pmmièœ
partie ,écrite
,à longues lignes au X° sièc le ou au commencemen t
du XI°,comprend les fol .
'l - 63 et consiste en huit cahiers , don t la
plupart on t conservé leu rs signatures originales . La seconde
partie va du fo l . 64 au fo l . 123 ; les trois premiers cahiers por ten t
les signatures Q I , Q II e t Q III fo l . 7 1 79 V O et 87 Ces tro is
cahiers ( fol . 04—87 ) et les on z e premières lignes du cahier su ivan t
( fol . 88 ) on t été copiés par la même main que les fol . 1 - 63 du pré
sen t vo lume le reste ( fol . 88—123 ) est un peu plus récen t . Tou te la
deuxième par tie est , conn u e la première ,à longues lignes . La
troisième partie ( fol .'12
’est écrite sur deux colonnes , au
XIe siècle .
( le volume est ain sidésigné su r le Catalogue du XI I° sièc le .
110 150 Vo lumen in que con tin en tu r sermones et epistola
libriqu e xxv cum prepositi0n um exp05 ition ibus il l Aposto
lum mm…, e t opus de diversis question ibus simil ite r
cu m , e t de mendac io .
N° 3 £ du fonds de Clun i. N° ” L'? du fonds la tin ( les Nou
velles acquisitions. N° 70 du Ca ta logue de l’
an II .)
86 FO NDS DE CLUNI
Tam per epistolæseriem quamqu e et per sanctum virumAdalgarium vestram famam suscipien tes .
Fol . 87 . In cipit breviarius lectionum per annum secundumCluniacum . Fol . 96 vo . Explicit brevis lection um
ann i secundum Clu n iacum.
Volume en parchemin . 96 feuillets. 186 millimètres su r 128 .
Écriture du X' siècle .
De la bibliothèque d’
Achille de Hortag, dont il porte le: am e:
sur les plats , puis de celle de Saint—Germain—da - Prés. Au
j ourd’
huiN° 18871 du fonds latin .
RECUE IL DE crx0u« xr s l lonÉmss nu vtmänaa Bènn sun
LES È vm cn .ss nss masses DE L’
ANNEE .
Fol . Table des 25 homélies composan t la première par tie
du recueil . In cipiun t capitu la l ibri omeliarum in evan
gel io cdition is beati Bedæpresbite ri.Fol . t vo . r. Adven tum domin icæprædicati0nis Johan n esprovenion s , sicu t ex lectione .
Fol . 3 . n . Redemptoris nostri præcu rsor testimonium de
ipso
Fol . vc . Nativitatem Domin i et Salvatoris nos tri
Jhesu Ch risti quaætornu s an te sæcu la .
Fol . 6. rv . Audivimus ex lectione evangelica, fratreskaris
simi, qu ia nascitu ro in mundo redemptore mundi . .
Fol . 9. v . Nate in Beth leem Domino Salvatore sicu t
sacra…
Fol . t l . vx. Qu ia temporalem modiatorîs Dei et bominum
hominis Jhesu Christi nativitatom .
Fol . 13 vo . vn . Lectio sancti evangelii quænobis modoloola est , fratres mei , tan tomajoria nobis intontione .
FO ND S DE CLUN I 87
Fol . 16. V…. Do morte preciosa mar tyrum Christi inno
cen tium .
Fol . 17 v° . vnu . Sanctam venerandamquo pracsen tis festi
memoriam paucis qu idem verbis evangelista comprehen
dit .
Fol . 19 V° . [x ] . Lec tio san cti evangeln quam modo , fra
tres, audivimu s magnam nobis et in Domino et in
SON O .
Fol . 22. xi . Oued Dominu s noster atque Salvator ad nup
tias vocatus non solum venire .
Fol . 25 V° . xn . Aper ta nobis est , fratres karissimi , sancti
evangelii lectio recitata nequo epu s est u t in ea .
Fol . 27 v° . xm. Johannes Baptista et præmrsor Domini
Salvatoris .
Fol . 29 v° . xml . Solomnitatem nobis hodiernæcelebritatisquam quadragesimum dominicænativitatis diem .
Fol . 32. xv . Audivimus ex lection e evangelii, fratres karis
simi , ben ign em redempt0rîs nostri gratiam .
Fol . 35. xvr. Qu ia Dominu s ac redemptor noster electos
suos por huju s vitælabores .
Fol . 38. xvn . l n lectione sanctievangeln quænobis modo,fratres karissimi, audivimus,magnammu liorîsfidem .
Fol . 39 vo et 40. xvm . Presen tem san cti evangelii lectio
nem considerare ,fratres karissimi , ac semper remi
n isei.
Fol . 42. xvn n . Surdus et mu tus quem mirabilitor cu ra
tum
Fol . 43 vo. xx. Solet movere quosdam qued in exordio lec
tion is huj us evangelieædictum est .
Fol . 46 W . xxx. Duo pariter miracu la humanæsane tien is .
Fol . 49 v° . xxn . Qu i signa etmiracul aDominiac Salvatoris
nostri n
88 FO NDS DE CLUNI
Fol . 51 V° . lxxxxx]. Lloris esse pruden tism solet non so lum
ex
Fol . 54. xxxxx[ xj. Mediator Doi et bominum homo Ch r istus
Jhesus .
Fol . 56. xxv . Scriptu rus evangelista Jolxannesmemora hile
il lud Domini ministerium quod discipu lis in Pascha .
Fol . 58 vo . Table de la seconde partie du recueil . Inc ipiu n t
capitu la lectionum evangeliorum numero vigin ti q u in
que .
Fol . 59. x. Vigilias hu j us sacra ! issimœxmctis siou t ex lec
tien e .
Fo l . 61 w . xx. Apcr ta nobis est , fratres . de resurrec tien e
Domin i e t redexxxpto ris nos tri lec l in rec itata .
Fol . 6'x. xxx. Gloria…su :v resu r rcc lion is Dominus e t re
( lemptor noster pau latixn disc ipu lis .
Fo l . 66 vo . xxxx. Evangelica lectio . fratres karissimi , quam
modo audivimus et juxta littera….
Fol . 68 vo . v . Lanta Domin i e t Salvatoris nostri p ro
Fol . 70 v° . vx. Sicu t ex lec tion e evangelica . fratres kar is
sixn i, audivimus , Domin us et redemptor noster .
Fo l . 73 . vu . l 'otest moverc infirmos audit0r0s quemedo in
capite lection is huj u s evange licæ.
Fol . 75 vo. vxn . Domin us ac l ledempt0r noster ad cælestisregn i gaudia .
Fo l . 78. van . Ascensuru s in cælum Dominu s primo disci
pu10s de mvsterio su e lidei.
Fo l . 81 vu. x . Ex xn u ltis san c ti evangel ii loc is inven imus
qu ia discipu li an te adven tu…sancti Spiritus .
Fo l . 85 et vu . xx. Quia san c ti Spiritus hodie ,fratres karis
simi ce lebramus adven tn nx.
Fol . 89. xxx. Sicu t cx lec tione san cti evangel ii fratres kar is
simi audistis. princeps Judaoorum
90 FONDS DE CLUNI
Dans la peinture du_fol . 38, on voit la cananéenne (Maher cam es )dans celle du fol . 139 V0
, le roi David (Rex David acceptas Dominofuit
,omnibus aptus ) dans celle du fol . 89, le pharisien Nicodème ;
dans celle du fol . 99 v°,sain t Pierre .
Ain simen tionn é sur l’
ancien Catalogu e : 267 . Volumenin qu e con tinen tu r homolic Bede quin quagin ta .
N° 3 7 du fonds de Cluni. N° 1450 du fonds ta tin des Nouvelles acqu isitions. ( N° 112 du Catalogue de l
‘
an IX.
La r noxsxùnn rane xxx—:s Connxr xos s ne s sxns .
Le premier cah ier du volume ayan t perdu ses sept pre
miers feu illets , le texte n e commen ce qu’
aux mots domi
ciliis sub privilegio ,vers le premier tiers du chap . vu
de la co llation XVIII ( dan s Mign e , Patrologia ,vol . XLIX ,
co l . 1105, ligne
Au fol . 14 commence la collation XIX ; au fol . 28 V°, la
col lation XX ; au fol . 39 V°,la coll ation XXI ; au fol . 69 W , la
collation XXII ; au fol . 85, la collation XXIII au fol . 106, la
co l lation XXIV.
Fol . 13 1 V° . Explicit abbatis Abraham collacio de mortifl
catione .
Su r la dern ière page ( fol . 13 1 V° ) a été copiée , on carac
tères du XI° siècle , l‘
inscription suivan te
Versit tn capella Sancho Resurrectionls .
Morte resurgentis Christi sed et astra potentia ,Atque triumphalis ligni intacteque Marian ,Ambrosii vatis , Johannis et alta tonantis ,
Necnon cunctorum communi lande pioram.
Pridie de nonis domns bec dedicatur aprilia.
Volume en parchemin . 13 1 feuillets . 255 millimètres sur
Écriture su r deux colonnes , à l’
exception des fol . 83—Œ qui sont à
longues lignes travail de plusieurs mains , du IX0 siècle .
FO NDS DE CLUNI 91
Ainsi désign é su r l’
ancien Catalogue : 402. Volumen in
que con tinen tur collationes Piamoni, Johannis , Pinuphii,ThOOD ÎS, Abrahami.
N° 73 du fonds de Cluni. N° 3 3 2 du fonds latin des Nou
velles acquisitions. N° 114 du Catalogue de l‘
an IX.)
Dsnxxx‘
sus xm ms on L’
EXPOSI 'I‘ION ons Psaumes pan Css
menons .
Fol . 1. Titre tracé en capitales et disposé sur huit lignes,
qui son t écrites al ternativemen t en rouge et en noir : In
Dei nomin e . Incipit expositio psalmorum Cassiodori
senatoris exi gui servi Dei , jam Domino praestanæconversi, a quinquagesimo primo psalmo u squ e c en
te simum .
Fol . 227 . Fin de l’
ouvrage et non pro meritis nostr is
damnot , qui liberare solus prævale t confiten tes. Explicit
psalmns cen tesimu s. Deo gratias. Amen .
Volume en parchemin . 227 feuillets . 290millimètres sur 240.
Écriture à longues lignes ,du X° siècle .
Ainsimen tionné sur l’
an cien Catalogue : 229. Volumen
in que idem [Cassiodorus] in qu inquagin ta secundes
[psalmos] .
N° 58 du fonds de Clun i. N° 145 1 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . (N° 14 du Catalogue de l‘
an IX.)
LETTRES DE samr a äeoxns—ns - Gnaxn ,divisées en deux
par ties distinctes
I .
P . 1. Symbolum qu ed dictavit sanc tae memoriae dominus
Gregoriu s papa . Credo in un um Deum . laz ari
peccata in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
92 FO NDS DE CLUN I
P . 1. In nomine Domin i nostri. Incipit registrum beati
Gregorii papae , meu se septembri , indictione nona. Gre
goriu s universis episcepis per Siciliam constitutis. Valde
necessarium esse perspeximus . Su it un e col lection
de 204 lettres ,forman t les sept premiers livres du ro
gistro ; la lettre ccxv ( 0ucsta nobis est Pau la ; dans la P a tro
togx‘
e ,vol . x.xxvxx, co l . 902) se termine par cette rubriqu e :
Explicit indictio xv . Viennen t ensuite , en deh ors
de la série régu lière
1° ( p . La lettre Quidam ma iigni spir itus ( 1. V I , ep . 3 1,
dans Migne , vo l . x.xxvxx, col . à la fin de laquel le le
copiste a tracé en lettres capitales ( p . 260) le titre : Regis
trum domni Gregor ii papae urbis Romae explicit.
( p . La lettre Dc causa Marimi ( l . xv, ep. 47 , dan s
Migne ,vol . Lxxvxx, col .
3 ° ( p . Un e lettre de sain t Augustin : Incipit bea ti
Augu stin i ad Os . de vision ibu s somn iorum . Domino ac
Frater iste nomino Barbarus . ( dans la
Patrologic de Mign e ,vol . xxxxxx, co l . 698, op .
4° ( p . Un extrait d'
u ne lettre de sain t Grégoire
Oued u sque ad septimam gcnorationem in licita sit co n
j un ctio affin itatis ex opistol r beati Gregorii papæad inqu isition em felicissimam Sin u u san i episcopi. Oued au tem
scr ipsi Augustin e , An gloruxn gen tis qu ia
in cestuosu s est talis coitus .
P . 265 . Suscoptis epistolis fratern itatis vestrœ . C’
est la
première lettre du l ivre V…; 0110 ouvre dan s le ms . u ne
série de 294 lettres , don t vo ici les deux dern ières
P . 559. ccxcxxx. Grego rius, Adrian o notario Sicyliæ. Res adnos omn ino detestahilis . C
‘
est la lettre xxnx du
livre x .
P . 559. ccxcxxxx. Gregoriu s ad Secu ndinum inclausum . Ima
gin cs quas tibi dirigi per Du lcidium diaconem .
94 FO NDS DE CLUN I
P . 562. Commencemen t d’
une note de compu t. Si scire
cupis unde procedun t regu lares qui secun dum solem .
Volume en parchemin . 281 feuillets . 308 millimètres sur seo.
Ecriture à longues lignes. La première partie (p . 1 sauf les
pièces additionnelles,est de la fin du X° siècle ou du commence
ment da XI ° . L’
autre partie ( p. 265 don t les cahiers portent
une série distincte de signatures est un peu plus récente .
Ce ms. répond et l‘
ar ticle 40 de l’
ancien Catalogne : Vo
lumen in que con tinetu r registrum cum plurimis epistolis
ad diverses .
N° 45 du fonds de Clun i. N° 1452 du fonds la tin des Nou
vel les acquisitions. (N° 102 du Catalogue de l'
an IX.)
COMMENTAIRE DE HA IMON sun L’APOGALYPSE .
Fol . Incipit liber domn i Aymonis super Apocalypsm.
Legimus in occlesiastica historia .— Fol . 176. Un de
et Pau lu s more huj u s locu tion is epistolas suas ita singu lis
ecclesiis ordinavit u t a gratia in cboarot et in gratia ter
minum ponore l .
Volume sur parchemin . 176 feuillets . 3 30 millimètres sur 255 .
Écriture à longu es lignes , du XI°siècle . Quatre feuillets ont été
coupés entre les feuillets actuellement cotés 52 et 53 .
Ainsimen tionné su r l’
an cien Catalogue 431.Volumen in
que iterum con tine tu r [ Aymo ] super Iibrum Apocalipsis .
N° 23 du fonds de Clun i. N° 1453 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . ( N° 7 du Catalogue de l’
an IX.}
OEUVRES DE SAINT H ILA IRE .
Fol . 1. Incipit l iber primus H ilarn de Trinitate . Circum
spicientimihi proprium vita: humanæac religiosum o ffi
oium . Fol . 161. Dominusmens Jhesus Ch ristu s
FONDS DE CLUNI 95
manens in te et ex te et apud te semper Deu s , qu i est be
nedictus in saecul a saeeu lorum. Amen . H ilari episcopi
fidei liber xxxexplicit. Lego in Christo . Le livre VII se
termine par la formule : Finit feliciter . Pax. Fidos .
Fol . 162. Incipit liber beati H ilarii con tra Constan tium
imperat0rem tun e bereticum . Tempu s est loquondi , quia
jam preæriit tempus taeendi , Christus expectetur , qu ia
obtin uit Fol . 165. Babes ergo
qued neseis et tribu is quænon in telligis , aequan imiter
imperitus in tu is , insolen ter in Dei rebus ignarus. Espli
cit epistola san cti H ylarii episcepi tran smissa ad Con stan
tium imperatorom . Il y a u ne transposition ; après
avoir lu le fol . 163 V ° , il faut prendre le fol . 165 recto , et
du fol . 170 recto reven ir au fol . 164 recto .
F0] . 170 VO . In cipit liber eju sdem ad Con stan tium . Ben i
gn ifiea natu ra tua,domine beatissime Augu ste , cum be
n igna volun ta te concordat .— Fol . 172. An tequamæeclesiam ingrederen tu r seripserin t de se loqu itu r ipsa
sen ten tia . Explicit liber x sanc ti H ilarii ad Constan tium
imperatorom.
Fol . 172. Incipit xx liber ej usdem ad eundem , quem e t
Constan tin0poli ipse tradidit. Non sum n escius , piissimo
imperator , quae de nonnu llis xxegotiis ad con seien tiæpublieæau dien tiam Fol . 174. Ah
ce juxta ista non dissensu s. Explicit sancti H ilarii epis
c0pi et confessoris ad Con stan tium liber xx.
Fol . 174. Incipit ej usdem adversus Arrianos vel Au sen tium
Mediolanen sem dd . Dilectissimis fratribu s in lide paterna
manen tibu s ( tel . 174 V O ) e t arrianam bæresim detestan ti
bu s , episcepis et omnibus plebibus , Hilarius , eonservu s
vester salu tem . Spetiosum qu idem n emen est paeis .
Fol . 176 V° . Apud Niebæam tractatum anatema
tiz atis Arr ianis Christum Denm verum prædiœbun t . Explicit san cti H ilarii.
F0] . 176 VO . Incipit bla3pbomae exemplum Auxen tn . Bea
tissimis et gloriosissimis imperatoribu s Valen tiniano e t
96 FO NDS DE CLUN I
Valenti Augu stis , Auxon tius , episcopu sæoclesiæcatholicax Mediolanensium. Ego qu idem , piissimi imperato
Fol . 177 . H az e re traetari non opor tere .
Explicit b lasphemiae Auxen tii Arrian i.
Fol . 177 . In cipit sancti H ilarii, episcopi Pictavensis ,l iber
lidei eatholico con tra Arrianos et premricatores Arrian is
adquiescen tes. Incipit feliciter . Dominis e t beatissimis
fratr ibu s et coepiscopis provin ciæGermaniæprima: et
Germaniæseeundæ. (Fol . 177 vo ) . Hylarius , servus
Ch risti, in Deo e t Domino nostro ae ternam salutem. Con s
titu tum mecum habebam . La fin manque par su ite
de lamu tilation des derniers feu illets. I l y a aussi en tre les
101. 185- 186 une lacune fort an cien ne , comme le prou ve la
note r i [alla desun t inscrite au hau t du fol . 186 verso .
Volume en parchemin . 191 feuillets , dont les quatre derniers ne
son t représen tés que par d’
informes lambeaux. 305 millimètres
sur 253 . Écriture sur deux co lonn es du X° sièc le .
Ainsi men tionné su r l’
ancien Catalogue : 81. Volumen
lu que con tinen tu r xxx libri Il ilarii de Trin itate et ad Con s
tan tium e t ad alios O pu s oj us.
N° 43 du fonds de Clu ni. N ° 115 1 du fonds latin des Noucelles acquisitions . {NO 43 du Catalogue «le l
'
an IX. )
O PUSCULES DE SAINT ILUBI-‘ONSE ET DE D IFFERENTS rfinns O U
AUT EURS Et:t‘
.LEsxAsTIQUI-zs , ltELAT I I—‘
S POUR LA PLUPART A L A
SA INT E VIERGE ou A LA VIRG IN ITË .
Fol . 1 Traité de saint Ildefonso su r la virginité de la Vie rge
Marie . Ju lianus loquitu r episcopu s Ildefonsu s memo
ria sui temporis claru s et irrigu is etoquentiao tlumin ibu sFol . 1 V O . l n nomine Domini , in ci
pit opu scu lum prae fation is in qua exprixn itu r humil isdevotio atque pia con fessio sequ itur . Deus lumen verum
98 FO NDS DE CLUN I
invenit . Expl icit liber I II . Incipit l ibor III I . Nobile apud
vetores Fol . 55 . Ouia mu ndum
ignoravit . Explicit d e virginibus liber quartus.
Fol . 55. Incipit de perpe tua virginitate sanetæMariae .
Commendes mih i pignus tuu nx qued nequo est meum,
Fol . 63 V O . Incipit adhor tatio virginitatis san cti Ambrosu
liber primu s. Oui ad eonvivium magnum invitan tu r .
Fol . 73 . Explicit adhor tatio virgin itatis.
Fol . 74. Liber beati Augustini de san cta virginita te . Li
brum de bono conjugali nuper edidimus in que etiam
Ch risti virgines admonu imu s atque
Fo l . 87 VO . Et superoxa1tato enm in saecu la . Amen .
Explicit l iber sancti Augustin i de saucta virginitate .
Fol . 87 VO . Sermo beati Fnl berti de nativitate sanoto
Marie . Le mot Fnlber tz a é té récrit la place d’
u n mot
efface. Fol . 88. Approbatæcon suetudin is est apud
Ch ristianos sancto rum patru nx dies n atalities .
Fol . 90 v° e t 91. In c ipit se r Ilme beati "Hieronimi pres
biteri ad Panlam et Buste elxium missu s de Assumptien e bcate e t gloriose semper vir gin is Dei gen i
tricis llMar iae Il Ce titre, qu i remplit deux pages ,
es t tracé en grandes onciales e t dispose su r quatorz e
lign es al ternativemen t n oires et rouges . Fol . 91 V° .
Cogitisme , 0 Pau la e t Eu stoeh ium immo karitas Ch risti
me eonxpe l lit . Fol . 105. Fin it sermo beati H iero
n imi ad Pau lam et Eustochium missus , qualiter virgo
Dei gen itrix caelos adierit.
En tre les fol . 105 et 106, on a arraché u n ou deux cah iers
qu i ren fermaicn t le commen taire de Rémi su r le Can tiqu e
des can tiques . Ce morceau est ann on cé . non - seu lemen t par
u ne note du XVII O sièc le qu i est in scrite en tête du volume ,
mais en core par l’
ar tic le 376de l an eien Catalogue , qui sera
cité u n peu plus loin .
On avait d’
abordmis Virgins Dci genitriceMaria .
FONDS DE CLUNI 99
Fol? 106. Homélies de sain t Jean Ch rysostome en l’honneu r
de sain t Pau l . Domno senete Evangelo presbiær0 ,
An nianu s. Recen ti experimen to didici quam sin t u tilis .
Fol . 106 VO . Incipit omelia in laudem apostoli prima.
( Fol . Nichil pr0rsu s erraverit qu i pratum quod
Fol . 110 V O . In cipit secunda . Quid sit
Fol . 113 . Incipit tertia in laudem Pau li.
Beatus Pau lu s qui tan tam Fol . 116. In cipit
quarta in laudem Pau l i. Beatus ; Paul u s qui nos hodie
Fol . 122. In cipit qu in ta in laudem
Pau li apostoli. Ubi nun c illi sun t qui
Fol . 126. In cipit sexta in laudem Pau li apostoli. Vu l tis
hodie, fratres dilectissimi, Fol . 130. Incipit
septima. Quotiens b i por tan t signa Fol .
133 v° . Explicit omel ia septima in laudem Pauli apos
tol i. Deo gratias . Amen .
Fol . 134. Sermo beati Odilonis de san cta Cru ee Post illum
singu larem et admirabilem et toto mundo predicahi
lem . Publié par Martène et reprodu it dans Pa tro
logia ,vol . exLxI , col . 103 1.
Fol . 137 . Epistola. san cti Hieron imi ad Eu stoch ium, fil iam
san etæPau læ, de virgin itate servanda. Audi, fille , et vide
et in clina au rem tuam et obl iviseero popu lum tuum .
— Fol . 148 VO . Aquæmu l tænon potuerun t extingueroearitatem et flumina non eooperien t cam .
Fo l . 149. Poeme de sain t Al dh elme en l ’hon neu r des Vierges .
Tetriea ( sic ) tyrones nu nc proman t carmina castos .
I l y a une lacune a la fin ; le dern ier vers qu i subsiste ,
au bas du fol . 152 V O , est celu i — ci : Petrus apostolieæqu icu lmen presidetædis ce vers se trouve dans la Patro
iogie, vol . Lxxxxx , col . 248, vers 4.
Fol . 153 . Sermo beati Odilon is de saneta Maria . Sit igitur
vobis tanquam in imagine descripta virgin itas vita Ma
riæ. Dan s la rubrique, le mot Odilon is a été su rcharge
par une main très ancienne et remplacé par les mots
sanctiAmbrosii. — Fol . 158. Finit sancti Ambrosii sermo .
102 FO NDS DE CLUNI
Volume en parchemin . 3 10 feuillets, ou 6%pages cotées 1 - 6æ,les cotes 270—279 n
’ayant pas été employées . 320millimètres sur
255 . Écriture sur deux colonnes de la fin du X° ou du commence
ment du XIO siècle . Les deux premières pages ont été refaites après
coup et renferment deux grandes in itiales peintes. Les fragmentsd
’
homélies qui remplissent les p. 617 - 630 ne doivent pas être an té
rieurs au commencemen t du XII° siècle .
C’
est probablemen t l’
un des deux volumes que l’ancien
Catalogue indique ainsi 222. Volumeu in que con tinetu r
expositio oj us ( Origen is ) in psal terium , translata a beata
H ieron ymo de greco in latinum . 223 . Volumen in que
con tinetu r endem ipsius expositio in idem.
N° 25 du fonds de Clun i. N° 1456 du fonds latin des Nouvelles acqu isitions. (N° 85 du Catalogue de l
'
an IX.}
LES sxx PREMIERS LIVRES nn COMMENTAIRE DE SAINT JEROME
SUR JEREMIE .
Fol . 1 V O . Incipit explanatio Ilieren imipresbiteri in H iero
mia prepheta . Post explanation es duodccim prepheta rum,
Essie ,Dan ihel et Ez ech iel , ad extremum H ieremia ( sic)
n xanum Fol . 3 3 . Incipit commen tariorum
l iher II . Secundum frater Eu sebi in l l ieremiam Iibrum
celeri sermone dietamus… Fol . 66 v° . Fin it in
l lieremiam preph etam l iber secundu s. In cipit ej usdem
liber tertius. Lerneum anguem fabu lae
Fo l . 98 v° . Incipit liber quar tus. Amen . Semper diabolus
bon o epere Fol . 132. Incipit liber V .
Amen . Q uin tus commen tariorum in l l ieremiam libor a
Fo l . 162 V O . Incipit l lierexn ia proph eta
explanati0num l iber VI . Amen . Prol ixitas voluminis
Ilieremiae pr0p11e1ae vincit… Fol . 191. De que
scri;xtuxn est ascenden s in al tum eaptivam duxit captivi
latexn accepit, sive u t apostolus ait dedit dons lxomin ibu s .
Explicit commen tariorum in Ilieremia liber VL Fohciær .
Amen .
FONDS DE CLUNI 103
Sur la première page ( fol . 1 ) on a ajou té le commence
men t de l’
évangile selon sain t Matth ieu et une formu le de
confession .
Volume en parchemin . 191 feuillets . 275 millimètres su r 215 .
Écriture à longues lignes du X‘ siècle .
Ain si men tionné su r l'
ancien Catalogue : Volumen in
que con tin en tu r in H ieremiam VI libri primi.
N° 74 du fonds de Clun i. N° 1457 du fonds latin des Nou
velles acquisitions. ( NO 79 du Catalogue de l‘
an IX. )
COMMENTAIRE ns SAINT JEROME SUR EZECHIEL .
Fol . 1. In cipit explanatio beati Iheronimi presbiteri in
Ihez ech ihelem prephetam . Finitis in Isaiam decem et
octo explanationum voluminibu s , ad Il iez eehihel , qued
tibi et sanctæmemoriæmatri tuæPau læ, o virgo Ch risti
Eustochium sepe pollieitu s sum,tran sire cupiebam .
Fol . 262 VO . E t ad Judeos rel inquatu r vobis domu s
vestra deser ta , sed eternam babeat possessionem , e t sit
ei ipse possessio ,isdem discipu lis repromittens : Ecco
ego vobiscum sum u squ e ad con summationem seen li.
Volume sur parchemin . 262 feuillets . 270millimètres sur 190.
Ecriture italienne , à deux colonnes,du XI° siècle .
Ainsi men tionn é su r l’
ancien Catalogue 193 . Volumen
in que con tinen tu r super Ez ech iolem xu n l ibri.
N° 50 du fonds de Clun i. N° 1458 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . (N° 84 du Ca talogue de l’
an IX. )
COMMENTAIRE DE SAINT JEROME SUR DAN IEL ET SUR OSEE .
P. 1. Jeron imu s super Dan ibel . Con tra prephetam Dan ibe
lem duodccimum l ibrum scribit Porphyriu s nolen s enm
ab ipso cuj us scriptus est nomine esse compositum .
104 FO NDS DE CLUN I
P . 3 . In Ch risti nomine in cipit tractatus beati l l ieren imi
in l ibro duodccim pr0plxe taruxn . In cipit ej usdem trac ta tu s
in Danilxelem prephetam . An ne ter tie regn i Joachim
regis Judæven it Nabu clxodonesor rex Babilonis H ieru sa
lem et obscdit cam . Joachim illins Josiae , cujus ter tie
decimo anne prephetam orsu s est l lieremias , sub que
etiam Holda l‘. 58. Explicit tractatus
Il ieren imi super Dan ibel .
l '. 58. Item l lierenimi in Osee pr0plœta. ( P . Si in
oxplan ationibu s omn ium preplxetarum Sancti Spiritus
in digemu s adven tu . P . 61. Incipit oxplanation is
Ilieren imi in Osee liber primus . l '. 88. Finit expla
nationum H i( el ren imi in O see liber primus. In cip it se
cu nan s Qui saepo navigai aliquando patitu r tempesta
La fin xnanquo ; le texte s’
arrête aux mots
Areas mul ta s e t toreu laria repu tasti u t rernm omnium
abundan tia, au cours du commen taire su r le chapitre IX
d’
Osée .
Quand le volume était complet , il devait con ten ir , a la
suite du commen taire de sain t Jérôme , un traité de Jean
Scot . En e11‘
et , il est ain si désign é dans l’
inven taire dressé
en 1790 : Ilieren ixn us in Dan ie lom , et Joannes Scotu s in
prœdestinatione .
Volume en parchemin . 108 pages . 302 millimètres sur 296.
Écritu re su r deux colonnes,de la seconde moitié du IX0 siècle ou
du commencemen t du N°siècle . Grande lettre peinte à la p . 59.
Su r les marges «les p . 23 , 26, 7 , 44, e1 00 ,
dessins à la plume
représe n tant des bêtes fan tastiques ; les dessins des p. 44 e t 60
accompagnent les signatures des cahiers .
Ain si men tion né dan s l’
an cien Catalogue 197 . Volumen
in qu e con tinen tu r trac tatus in Dan iel , O z ee ,Joel , Amos ,
Abdias Jonas , Miclxeas , Naum .
NO 19 du fonds de Clun i. N° 2218 du fonds latin des Neu
rcllcs acquisitions. ( NO 86 du Cata logue de l’
an IX. )
106 FO NDS DE CLUNI
P . 461. Incipit expositio sancti Hieronimi presbiteri in
epistola ad Fil imonem . Gratias Amen . Qui nelun t in ter
epistolas Pau li cam recipere . P . 464. Incipit expo
sitio eju sdem. P . 486. et totien s crescit quotiens
auditu s et lcelusædificat. Amen . Explicit tractatus beati
H ieromini presbiteri in epistolas id est ad Effesies . ad
Titum et ad Philimonem. Amen .
Volume en parchemin . 243 feuillets . 295 millimètres sur fi l ) .
Ecriture à longu es lignes du XO siècle . Sur la page qui était res
tée en blanc au commencement du volume , se lit , en capitales grec
ques ,cette note a peu près con temporaine de la transcription du
livre : CAAfl Mfl N AYAKfl NO C 118 MQ NAKOC
Primitivemen t le commen taire de l’
épitre aux Galates
( p. 1- 197 ) formait u n vo lume séparé . Il y a une série parti
cu liere de signatu res pour les cahiers qui ren fermen t le
commen taire des Opî tres aux Eplxésiens, Titus et Ph i
lémen ( p . 198 ce qu i est con forme aux termes de la
souscription finale . La réunion des deux par ties en u n seu l
volume est an térieu re à la rédaction du Catalogue du
XIIO siècle ( l u i porte 205. Volumen in que cenü ne[n ]tur
tractatus in epistolas ad Catalbas , ad Ephesios, ad Titum ,
ad Ph ilexn enem.
NO 48 du fonds de Clun i. N° 1459 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( N° 82 du Catalogue de l’
an IX. )
DIVERS TRAITES DE SAINT JEROME , DE GENNADIUS, DE DIDYME ,
DE SAINT AUGUST IN ET DE SA INT LEON .
Fo l . 3 . [Annotlatie pr0vin tiarum [et u r]bium Gallicanarum
(sic) cum priv . (sir) suis. Provin tia Lugdnnensis I , n u
mero v . Civitas Lugdnnensium .
Fol . 3 V O . Nomina omn ium pr0vin tiarum. In Ita lia pro
vin ciæxvxx. Campan ia in qua est Capua .
Fo l . 4. In cipit liber san cti Ilierenimide seriptorfinæeccle
FONDS DE CLUN I 107
siasticis. H ortaris, Dexter , u t Tranquillum sequens accele
siastices scriptores in ordine digeram . Fol . 15 v° .
Con tra Jovianum hereticum libros duos, et apologo
tieum ad Pammach ium . H ue u sque H ieron imu s. Incipit
Gennadius . cxxxvx. Jacobus cognomen to presbiter sapien s
Nebene nobilis Persarum modo civitatis episcepus .
Fol . 23 . conversatione Deo digna vivit apta profes
sieni et gradu i. Explicit Gennadius.
Fo l . 23 . In cipit praefacio sancti Hieron imi presbiteri in
l ibre Didymi de Spiritu Sanoto . (Fol . 23 V O . ) Dum in Bahi
lone versarer et pu rpu ratæmeretricis essom colonus .
Fol . 40 VO . et imperitiammensuramque nostri non
ignorare sermon is. Explicit sermo sancti Didimi de Spi
rimSanoto .
Fol . 40 VO . In cipiun t l ibri duo retracta tionum san cti
Augustin i. Fol . 41. Expliciun t capitu la . Incipit
liber primu s. Jam din est u t facere cogito . Fol . 55 VO .
Fin it liber primu s retractationum . Incipit liber secun
du s ad Simplicianum. (Fol . Ad Simplicianum lib . I I
libre rum ques episcepu s elaboraviprimi du e sun t .
Fol . 64. alios a me dictos r etractare coepissem .
Expliciun t Au relii Augustini episcopi retractation um
libri duo .
Fol . 64. In cipit ej usdem de consensu euvangeüstarum
libri quatu or . In ter omn es divinas
Fol . 73 V O . in corporis ipsiu s un itate germanam ser
vasse eoncordiam . Amen . Item ejusdem Augu stin i de
con cordia cuvangelistarum. Natu s de virgino Maria .
Fol . 75 v° . Quoniam sermone non brevi et admedum
Les cahiers qui con tenaien t la fin de
l’
ouvrage on t disparu . Le texte s’
arrête aux mots : et ne
ceperitis ( dan s l’
édition de Migne ,vol . xxxxv
de la Pa trologie, co l . 1090, lign e
Fol . 82. Son ten tie epistolarum beatiPaul i apostoli a sanoto
Hieronime presbitero exposi…t exepusculis ej us j uxta
108 O NDS DE CLUN I
earu ndem epistolarum ordinem decerpte . Gratia vobis et
pax a Dee patre n ostro e t Domino Jhesu Chisto . ( Epistola
ad Damasum de filio frugi et luxu rioso . ) Pau lus ad eccle
sias scribens Gratin vobis Fol . 169 VO
et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio mscopistis.
Explicit fel iciter. Amen .
Fol . 170. Loo u n iversis episcepis per Campaniam,Samn ium
e t Picon um . Magna indignatione commeveor . C‘
est la
lettre m vI II de sain t Léon Patrologie , vol . LIV , ce l . 1209.
Fol . 170. Leo episcepus, Dioseoro episcopo Alexandrine .
Quan tum dilection i tua: dominicae caritatis .
Volume en parchemin . 173 feuillets , y compris les gardes, dont il
sera qu estion un peu plus loin .— 305 millimètres sur 245. Ecriture
sur deux colonnes,du XO siècle . Initiales remarquables aux fol .
23 VO, 41 , 56, 04, 75 VO et 82 celles des fol . 23 VO et 82 se rattachent
incon testablement à l’
école saxonne ou ir landaise .
Les gardes du volume son t formées de quatre feuil lets d'
u n
man uscrit des In stitu tion s de Priscien cepie an X' sièc le . O n
y trouve au fol . 1,fragmen t du livre vn dan s le recueil de
Neil , t . II , p . 30" 3 p . 308 , 19 ; au fol . fragmen t du
livre V II,ibid . , p . 345, 19 p . 351 17 ; et aux fe l . 172 e t 173 ,
fragmen t du livre V I , ibid . p . 246, 5 p . 263 . 11.
Les fol . 3 —81 formaien t primitivoxn en t u n volume distin ct,
connu e l’
atleste‘
la série des signatu res de la seconde par tie
du ms . ( fol . 82.— 17 1 Les deux par ties étaien tdèj zi réun ies au
XIIO sièc le ,lors de la rédaction de l
’
an cien Catalogue , qu i
ren ferme ce t article : 206. Volumen in que con tinetu r de
viris ill ustribu s , l iberque Dydimi de Spiritu Sancto , ac xx
libri retrac tation um sanc ti Augustin i , de con sensfl eva nge
listaru xn e t ( ex] epuscu lis Ilierenymi exeerptiones de epis
tolis beati Pau l i iuxta ear umdem episto larum ordinemdecerpte .
32 du finnis de Clun i. N° 1460 du fonds la tin des Nouvelles acquisitions. ( N°Wu Ca ta logue de l
’
an IX. )
110 FONDS DE CLUNI
diebn s Assueri qui regnavit ab India . Fol . 177 V‘ .
qui viderin t eos cognoscen t illes quia isti sun t semen
cu i benedixit Dominu s.
Volume en parchemin . 177 feuillets. 3 10millimètres sur
Ecriture à longues lignes , de la seconde moitié du XO siècle .
Ain simen tionné su r l’
an cien Cata logu e : 341. Volumen
in que con tinetu r in librum Paralipomenon .
NO 105 du fonds de Cluni N° 1462 du fonds latin des Nouvelles acquisitimzs . ( NO 10 du Catalogue de l
’
an IX. )
COMMENTA IRE DE BADAN MAUR SUR L’EŒLESIASTIQUE .
Fol . 1. Domino in Domino domine rumdilec tissim0 O tgario
arch iepis00po , Babanu s peccator ,in Christo salu tem.
Seiens bon ivolam in ton tionem tuam et studium .
Fol . 7. Table des chapitres de l
’
ouvrage .
Fe l . 5 VO . In cipit liber primus exposition is in Ecclesiæticum . Fol . 6. Omn is sapien tia a Domino Deo est et
cum il le fu it semper e t est an te ovum. Principium ergo
istius libri de acterna Dei
Fol . 29 , livre I l ; fol . 50 VO , l ivre I I I fol . 78 VO,l ivre IV
fo l . 108 , l ivre v fe l . 134, livre VI fol . 159,livre VI I ;
fol . 182 ,l ivre V II I ; fol . 210 VO
,l ivre rx ; fol . 238,
livre x .
Fol . 269 V O . Felix qui bonum incœptum bone studio ad
bonum finem perdu cere cer taverit , quon iam qu iperseve
raverit u sque in fin em hic salvas crit. Explicit liber de
eimus.
Fol . 269 VO . Pièce de tren te vers , ajou tée après coup , en
caractères du XIIO siècle Versus de corpore Domin i.
Tollimur e medio fatis urgentibus omnes
Et trahimur que nos vita peracta vocat .
Hi nunquam, bi semper , alil pleetuntur ad humm,Purgä isque dater transitu ad requiem.
FO NDS DE CLUNI 111
Volume en parchemin . 269 feuillets . 3 10 millimètres sur 235 .
Ecriture à deux colonnes de la fin du XO ou de la première moitié
du XI O siècle . Grandes lettres tracées en noir , sur fond vert,avec
en trelacs et animaux fantastiques aux fol . 1 et 6.
Ainsimen tionné su r l’
ancien Cata logu e : 343 . Volumen
in que con tinetu r [Rabani stilus] in librum Jhesu fi lii
Sirach .
N° 36 du fonds de Cluni. N° 1461 du fonds latin -des Nou
velles acquisitions. (NO 8 du Catalogue de l’
an IX.)
EXTRAITS DES OEUVRES DE SAINT GREGO IRE pAR TAIUS
SAMUEL .
P . 1. Domno venerabili san ctissimoque vire Oniriche ,Tain s
indignu s Cæsaraugu stanœ u rbis episcopu s , cognomen to
Samuhel . Memor vestra: ben ign issime petition is .
Lettre publiée par Mahillon , .4nalccta , éd . in - folio , p . 6"
P . 5. EBigramma operis subsequen tis. Qu isqu is amas sa
cram . Cette pièce de vers est écrite en gran des capi
tales lo texte en a été don né par Mahil lon ,ibid . , p . 63 .
P . 6. In cipiun t capitu la de libre sen ten ciarum primo .
P. 8. Incipit über sen tenciarum primu s. Oued Deus incom
muæbilis summus et aeternus oxistat. Solus Deus in se
metips0 .
P . 90. Ind piun t capitulat10nes de libre secunde .
P . 93 . Incipit sen ten tiarum liber secundus. I . Do in carna
tione vel nativitate Domini Jhesu Christi. Omn ipoten s
Dominus noster Jhesus Ch ristus per xn ajestatis poten
P . 211. Incipiun t capitu lati0nes de libre tertie .
P . 213 . Incipit l iber tertius. I . Do volumtate Dei ac per
missu . Justus et misericors Deu s mortalium acta dis
ponens .
112 FONDS DE CLDNI
P . 3 18. Incipiun t capitu lati0nes de libre I III .
P . 320. Incipit liber quar tus . I . Do quadripertita qualita te
locu tion is. Omne en im qued dicitu r quadriper tita potest
qualitate distingui .
P . 402. Incipiun t capitu lati0nes de l ibre v .
P . 403 . Incipit liber qu in tus . I . Do dilec toribus mundi.
Omnes in iqui dum co rde tran sire ad ae terna n egle
ge n t
l '. 462. Explicit liber qu in tus sen ten tiarum. Fel iciter .
Amen . Deo gratias.
l '. 462. Domino vere san ctissimo e t u nan ime atque speciali
Taion i episcepe , Qu ir len s servu lus veste r . En beatissime
viroruxn Sanc ti Spiritus in ten tiexxo . Lettre publiée par
Mahil lon ,Analecta , in —fo lio , p . 64. Le feuil let du ms . qu i
con ten ait la fin de cette le ttre a disparu .
Volnxn o en parchemin . 23 1 feu illets . 307 millimètres sur 225 .
Ecritu re sur deux colonnes, de la seconde moitié du IKO siècle .
Ainsi men tionné su r l’
an cien Catalogue : 112. Vo lumen
in que con tinen tu r excerpti<mes'
l‘
agii episcopi de sên ten tiis
san ctorum docterum.
NO 22 du fonds de Cluni. N° 1463 du [bruts latin des Nou
velles acquisitions. {Peu t- être NO 107 «le l’
inven taire de
l'
an IX.)
EXTRAITS DES OEUVRES DE TERTULLIEN ( 153 feu il lets ) ,D’
ARN O DE ( 30 feuil lets ) ET DE SA INT CYPRIEN ( 184 feu il le ts ) .
( les extraits son t peu t—être d
’
un membre de la famil le de
Ver tlxamon . La date 1645 est a la fin des deux premières
par ties e t la date du 5 mai 1619 a la fin de la dern iè re .
Volume en papier . Environ 3 70 feu illets . 300 millimètres sur210. Écritu re des années 1644 - 1649. Au commenc emen t . un ex
libris aux armes de Verthamon .
N° 1464 du fonds la tin des Nouvelles acquisitions .
114 FO NDS DE CLUNI
Jhesus Dominu s n oster . qui cum l 'e tre et Spiritu Sanoto
vivit et regnat per onmia secul a soclerum . Amen .
Volume sur parchemin . 285 feu illets , en comptan t les fol . 179—191
et 195—198 , qui ont été arrachés . 365 millimètres sur 240. Écri
ture sur deux colonnes de la seconde moitié du KIIIO siècle .
A la fin ( fol . 285 VO ) , no te du XIVO siècle : Isle ü ber est
conven tns Clun iacensis , quem babet Petru s de Cou rbetun
( ou peu t—être Ceu rberun ) per manum Johann is de Ce lls ,
ID O D ZICIIÎ dieli IOCÎ.
N° 21 du fonds de Cluni. N° 2249 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( N° 159 du Cata logue de l’
an IX. )
QUINZE QUOLI BETS DE H ENRI DE GAN D .
Fol . 5 . l î truxn in Deo sit penc re bon itatem personalem,
videtu r qued sie , qu ia in Doo est unitas essen tialis e t per
sonalis , igitu r et bon itas .
Le quolibet Il commence au fol . 24 ; le 111, au fol . 35 l e IV,
au fo l . 52 le V ,au fo l . 69 VO ; le VI , au fol . 85 V
°; le VII ,
au fol . 97 VO ; le VI II , au fol . 103 le IX au fel . 120 ; le X,
au fo l . 136 VO : le X1, au fol . 144 ; le XII , au fe l . 152 ;
le XIII , au fo l . 162 VO; le XIV,
au fol . 173 V O le XV, au fol .
179 V O .
Fol . 186. Fin du recueil : Este michi in Denm protecte
rom et in locum xn unitum , u t salvum mo facias. Amen .
Explicit l lenricus sialons Dei vernula fidus ,
Dogmate fulcitus, cunctis claruit q[uasi] sides ,ln cells visas cujus latuit q[uasi| nlsus.
On a ajouté deux tables des question s examinées dans les
quolibe ts l’
un e su ivan t l’
ordre observé dans l‘
ouvrage
fo l . e t l’
au tre su iva nt l’
ordre alphabétique des nomsde matières ( fol . 21 celle - oise termine ( fol . 4 ) par lesmois
Explicit tahu la super Iienrieum per ABC.
FONDS DE CLUNI 115
Su r le fol . l , commencemen t d’
un e question su r la pu is
san ce do Dieu .
Volume en parchemin . 187 feuillets 288 millimètres sur 198.
Écriture sur deux colonnes,de la première moitié du XIV
° siècle .
N° 78 du fonds de Clun i. N° 1465 du fonds latin des Nouvelles acquisitions. N° 164 du Catalogue de l
’
an IX.)
LE MIRO IR DE L’EGLISE , PAR HUGUES DE SA IN T -CHER , su ivi
de divers opu scu les de piété ,de méditation s e t de prières ,
en prose on en vers . Ce recueil parait avoir été formé par
u n religieux de Clun i.
Fol . 1. In cipit Spocu luxn ecclesie qu ed frater Ilugo [de]Roma facit . Dicit Apestolus ad Ephesios vx° . Ixn lu ite vos
armatu ra Dei u t possitis s tare adversu s in sidias Diaboli.
H oc armatura est vestis sacerdotal is, sign ificative septem
pl ieis virtu tis .
Fol . 44 VO . P lan ctus beati Augustin i de beata et gloriosa
semper virgin o Maria super passion e Domin i nostri
Jhesu Ch risti u t sequ itu r . Qu is dahit capiti moe aqu am
e t cou lis mois fon tem lacrimar um , u t possim fiere per
diem e t noetem den ce servo Domin us apparent in insu lis
s0mpn ia con solens an imam meam . O vos ,lilio J lxeru sa
lcm, sponse dilecto Dei, u na mecum lacrixnas fundito .
Fol . 52. Medita tio de peccatis et de die in diem va1de ter
r ibilis atque llebil is qu am beatus Ancelmu s composuit.
Terret mo vita mea .
Fol . 54. Deploratio virgin itatis male amisse quam beatus
An ce lmu s eomposu it. An ima mea, anima orumpnosa .
Fol . 64 VO . Exeitatie men tis de resu scitation e an ime , de
gravi morte e t redenmtione misere servitu tis quam beatu sAncelmu s composa it. An inxa christiana ,
anima de gravi
mor te resu scitata . La fin manque , par su ite de l’
en
lèvemen t du cahier qu i formait les fol . 57 - 61.
FO NDS DE CLUN I 119
Fol . 132 v° . fl an c salu tiforam orationem tam elegan ter e t
pu lchro ritimatam condidit Joseph ab Arimath ia . Salvo
mater misericordie , mater Doi et mater gratio .
Fol . 136. Oratio de beata Maria, quam composu it beatu s
Anselmu s. 0 beatissima et sanctissima virgo Maria , Ecco
asto moron s .
Fol . 138. Gracie de beata et gloriosa virgino Maria . Sancta.
et in ter sonetos post Denm singu lariter , sancta Maria .
Fol . 141 v° . Oracio de beata virgino Maria . Virgo mundo
venerabilis .
F0] . 142 V O . O racio de beata gloriosa virgino Maria, Sancta.
Maria, mater admirabilis .
Fol . 116 VO . Item salu taciones in presencia corporisDomin i
nostri Jhesu Ch risti. Adoro te , Peter e t Fili et Spiritu s
Sanoto, trine et u ne immense .
Fol . 148VO . In nocenciu s papa III con cessit omn ibus Christi
fidolibus orationom ,versicu los et psalmq qui secun tu r
cum devotiono dic en tibu s cen tum dies indu lgen cie sin
gu l is diebn s im perpe tuum. Salvo, sancta facies nostri
redomptoris .
Fol . 139 VO . Boccrdaoio verborum beati Anselmi, Can tu
arion sis archiopisœ pi. Licenciamu l tos docipit, obedienciam
et inobodien cia con traria sun t .
Fol . 150. Prologu s in orationes sive meditationes a bone
momorioAnselmo, dudumarchiepiscopoCan tu rionsis {sir} .
Oraciones sive moditacionos qu e subscripte sun t, quoniam
ad excita ndam logon tis mon tem .
Fol . 161. H ic socun tu r oracion es super septem psalmis
ponitonciaiibus. Suscipo, Domino sanoto , peter omn ipo
Fol . 163 . Sequ itur oracio ad san ctum Johannom Baptistam
pro indu lgencia peccatorum impetrando , quam beatu s
Ancelmus,Cau tuariensis archiopisœ pu s, gloriosu sdocto r ,
120 FO NDS DE CLUNI
composa it. Sanoto Johannes , tu il le Johannes qui Dean
Fol . 164 VO . Sequ itur oracio de laudibas crucis Domin i
nostri Jhesu Christi. San cta crux per quam nobis ad
Fol . 165 VO . San ctu s Gregorius papa hanc oracionom com
e t est scripta l itteris aureis in ecclesia Bea ti,
Petri de Roma veteri. Salvo sie mater dolorœa , Juxta
cru com lacrimosa .
Fo l . 166. Sequ itu r oracio ad sanctum Johannom Baptis
tam . O Johannes glorioso , 0 Baptista genomse , 0 martir
beatissime IIoremita sanctissimo .
Fol . 168 V O . Papa Bon ifacias hanc oracionom composa it .
Deus qu i voluisti pro redempti0no mundi,a Judois repro
bari.
Fol . 169. Sequ itu r oratio qu am beatu s Thomas de Aquino
g loriosu s doc tor composa it . Con cedo mihi, misericors
Fol . 169 VO . Incipit talmla fidoi ch ristiano. Incipit Dona et
u tilis tahu la fidoi ch ristiano in qua con tinen tu r sub bro
Vibus primo septem vir tu tos principales .
Fol . 172 VO . Incipit l iber sappu tacionum son supplicacio
num beati Augu stin i , episcopi Ypononsis ,de divin is
scriptu ris , col lecte s ad coram presor tim u tilitatem qu i
con tomplativo vito sun t amatoros .
Fol . 191 . H oc sun t mon ita de verbis beati Ysidori extracta
ad instraen dum homin em qualiter vicia valeat vitaro et in
hon is mor ibns se debout informare . De su i ipsiu s conside
ratione . homo , scito tomotipsum, scito qu id sis .
Fol . 198 . Incipit libor soliloqu i0rum an ime ad Denm, doc
toris eximii beatissimi Augu stin i , episcopi Yponon sis ,
«le colsitudine e t beatitudino Dei. Capitalum primnm.
Agne scam to, Domino , cogn itor mous .
Fol . 226 V O . Incipit libor de salu toanime sive de inœn dio
122 FO NDS DE CLUNI
Fol . 137 . Expl iciun t questiones supra primnm Sen ten
ciarum edite a magistro Potro de Candida ( sic ) , ordinis
FratrumMinorum . Amon . Amen . Amon . Hic incipit secun
du s Son tonciarum in nomin e Domin i. Amen .
Fol . 206 VO . Expliciun t questiones supra secundum Sen
ton ciaram. Deo gratias. Amon , etc .
Fol . 246. Explicit questio supra torciam Sontonciarum.
Fol . 246 VO . H ic incipit supra quartum Son tonciarum.
Fol . 276. De ista materia disposa i prol ixam facere
men cionem , sed Deus vu l t qued reqa iosœm a lahorihus
mois, et idee in hoc sit fin is question is que est in ordine
tocin s lecture undecima . Complectitur igitur prosens
lec tum questiones undocim , per trigin ta tros articu los ,
per viam tornarii condivisa, ad laudem et honorem beatis
simo et gloriosissime Doi genitricis Mario atqu e san ctis
simi confessoris Fran cisci Ch risti stimata ex speciali
privilegio declaran tis Amen . Deo gratias. Amen .
Amon . Explicit lec tu ra super Sen teucias fratris Petri de
Can dia. ordin isMinoris (sic) , scr ipta Parisius.
Volume en parchemin . 278 feuille ts . 273 millimètres sur 190.
Ecriture à deux colonnes du dernier tiers du XIVO siècle . A la
fin ( fol . 278 v° ) est le nom d’
un des premiers possesseurs Isto
über est Alphonside Bonavilla , prioris Montis- Dosiderü .
NO 75 du fonds de Clun i. NO “67 du fonds lutin des Nouvelles acqu isitions . ( NO 160 du. Cataloque de l
'
an IX.
Ta.u r i: ne JACQUES DE Cross sr n LES APP .
‘tRIT IONS , suivi de
plusieu rs morceaux relatifs à l’
ordre de Sain t- Benoit et au
monastè re de Clun i.
Fol . 17 . Incipit trac tatus venerabilis patris Jacobi de Clusa,ordin is Char tusien sis ,
sacre thoologie professoris ,de
apparition ilnm an imaram post exilam earum a eorpori
bu s e t de earam recoptacu lis. Pronomiam. Rogamus vos,
FO NDS DE CLUN I 123
fratres, n e terreaminiper spiritum . Verba sun t apostolica,
ad plobom Thossalonicam missa .
F0] . 39. Incipit expositio Xmarcdi ( Smaragdi) abbatis in
regu la beati Ben edicti. In cipit profatio in eadem regu la
motrice dicta . Quisqu is ad eternam mava lt couscendore
Fol . 40. Incipit proemium . Cum turbas
Fol . 40 VO . Explicit proemium .
Incipit prologam ( sic) rogu lo patrum . 0hscu l ta . H oc n os
h or tan tis beati verba Bon odicti sun t . La 00pio n’
a
pas été achevée ; el le s’
arrête ( fol . 146) aux mots : Indi
can t corpus j ej uni [ i] s castigatum e t cor con tritam et
humil iatum .
Fol . 117 . Fragmen t relatif à. l’
indépendance du monastè re
de Cluni.
Fol . 148. Sermon su r ce texte Genu s eloctum,rega1e sa
cordotium , gens sancta , popu lu s acquisition is. Fol .
153 VO . Au tre sermon su r ce texte : Fungi sacerdotio et
hahere laudem in n omine ipsiu s. La fin manque .
Fol . 155. Lettres paten tes de Louis XI relatives à la réforme
de l’
ordre de Clun i , don nées à Rou en en aoû t 1462
Fol . 157 . Lettres paten tes de Char les VIII, relatives à cette
réforme ,datées de Paris en mars 1491 ( v .
F0 ] . 160. Sormo prodicandu s in receptione revorondissimi
in Ch risto patris domin i ac domin i Gau fredi de Ambasia
celeberrimi ac sagacissimi prosu l is, abbatis Clun iason sis
ac prioris Porreciacy . Festinamu s faciem vestram Vi
d! l‘8 .
Fol . 174. Mémoire pour j ustifier la préten tion que les reli
gioux de Cluni avaien t de pouvoir él ire u n abbé on 1518,
après lamort de Goofroi d’Amboise . En fran cais.
Volume en papier . 161 feuillets , cotés 174 77 , n on comptés les
feuillets blan cs . %7 millimètres sur 200. Écrit à longues lignes,
par plusieurs mains , vers le commencemen t du XVI° siècle .
D‘
après u n e table mise en tête du volume les feuil lets
l— 16 répondaien t un exemplaire du Concordat imprimé en
124 FONDS DE CLUNl
1517 , ce qui est encore attesté par le Catalogue de l'
an IX ,
où le volume est en regist ré sou s le n° 811 de la série des
imprimés.
N O 102 du fonds deCluni. N° 1466 du fonds la tin de: Nouvelles acquisitions
Pnemï«zne mam a ou sncoxn LIVRE DE LA Senas ne SAINT
THOMAS.
Fol . 1. Qma Sica t Damascena s dicit, homo factu s ad yma
giuom Doi dicitu r ,secu ndum qued per ymaginom sigu i
ficatar in te llectuale et arbitrio l iborum . Fol . 191 VO
ducun tu r ad boa titudinem non au tem mali , et hoc
de moral ibas in commu n i dicta suffician t. Explicit prima
secunde .
Fol . 192. Table des 110 questions con tenues dans l’ouvrage .
Questio prima . De u ltime line homin is in communi.
Utrum homin is Sit age1e propter fine…. Fol . 195 VO .
Questio ex. Do gratia quan tum ad ojus essen tiam .
Explicit ( sic) capitu la primo par tis socundi libri editi a
fratre Thema de Aqu ino de ordine Predicaærmm Deo
gratias .
Volume en parchemin . 195 feuillets. 322 millimètres sur
Écriture sur deux colonnes «le la seconde moitié du XIII' siècle.
Note écrite au bas de la premiere page e t qui paraî t à peu
près con temporaine de la tran scription du volume : fl anc
l ibrum dedit conven tu i Clun iacen si dompnu s Ricardas de
Rel ingiis , cape l lanus domin i Yvon is abbatis Il . Qu icunque
h anc a «athena solvorit aspor taverit sive al ionavorit , ana
thema est e t a te te conven ta excommun icatus. L’
abbé
Yves , second du n om ,mouru t en 1289. Le présen t manu s
crit a donc été copié , soit du vivan t de sain t Thomas , soit
peu d‘
années après la mor t de ce docteu r .
NO 39 du [omis de Clun i. N° 1468 du fonds la tin des
Nouvelles cœqaisitions . ( NO 147 du Cata logue de l'
an IX.
126 FONDS DE CLUNI
pr0pe Bradiollas Eduonsis diocosis en date du 28mai 1422
( fo l .
NO 27 du fonds de Clun i. N° 1169 du fonds latin des Nouvelles acqm
‘
siti0ns . ( N° 115 du Cata logue de l
‘
an IX. )
FRAGMENTS DE MANUSCRI 'I‘S ou KIIIO SIECLE con tenan t prin
cipalemen t des q uestions de théologie , un traité sur les
vertus cardinales et des sermon s .
l . Fol . 1 et 2. Incipiun t genere lia que vu lgo Brocarda di
cun tur, a domino [Odlon e composite , et coramdomdiscor
den tium con cordia . Do in itiis vel circa oorumque effectm
llubrica de origin e n egotii probanda . Fragmen t de
quatre pages , à trois co lonn es . Écriture du KIIIO sièc le .
Il . Fo l e t 4. Fragmen t de questions théologiques. Il y a
les rubriques su ivan tes Qu id faciat personam esse por
sonam . Utrum persona Sit essen tia . Do bra tis u trum
resu rgen t e t innovahu n tu r . Quatre pages a deux
colonnes. Ecriture du KIIIO mod e .
111. Fol . 5- 12. Fragmen t de questions théologiques. On y
trouve les ru briques suivan tes : Do notion ibas . Utrum
in divin is possit esse gen eracio . l?tram Pe ter de sua sub
stancia gen uorit Filiq . Utrum Fil iuspotu itgenerare . De
modo glosandi. Utram con sciencia erronoa ligat . Do eu
roola. Qu id sit an reola . Qualiter am*
eola per divin itatom
desiguata r . Do difl'
eren cia au roole ed fructum . Utrum sun t
pln ros au roolo quam tros . Utram virgin i corr upto por vio
lenciam deboatu r auroola . Utrum une au roola sit maj or
el ie . l'
trum ign is qui preœdit faciem j adicis sit al ias ab
igne eterno . Quaro prima pargacio fa it in par te , secunde
in toto . De tr ibus preceptis primo taba le . De tercio man
dato . De hoc precep to : non hahebis deo[ s] alienos. Cui
debcata r hon or ve l latria . Utrum latria sit virtus specia
lis. De de terieracione e t melioracione mundi. Cah ier
FONDS DE CLUNI 127
de hu it feuil lets , à deux colonnes. Ecritu re du KIIIO siècle .
Au bas de la dern ière page ( fol . 12 VO ) , on lit ce titre :
De qu olibet secu ndum fratrem Jacobum .
IV. Fol . 134 1. Question s théologiqu es et peu t- être sujets de
sermons , sous les rubriques su ivan tes : Utram Pe ter et
Filius diligun t se Spiritu Sanoto . Utrum indu lgencie al i
qu id valean t. Utrum paupores et divites equales sin t in
indu lgen cie . Utrum relexaciones se extendan t u ltra dio
cesym .Utrum predostinatuspossit dampnari. Utram Filiu s
potu it genoraro. Utrum poten tia Dei sit infin itiva . Utrum
an ima possit hahere pla ros vires e t virta tes . Utrum an ima
sit in corporea . Utrum vegetabilie e t bru te reparabu n tu r .
Utram excommunicati vol h orotici ah ecclesia precisi pos
sin t cbn ticere . Utrum primi rernm u su rpatores , u t roges
et principes, potuerun t sibiaprepriaro res de j ure natural i
communes sin e peccato . Utrum sacerdos qui non fuerit
subdiaconu s possit con ticere et Sit vorus sacerdos. Utram
homo Sit digna s amore vel odio . Utrum n atu ralia lian t
gratu ite u t habitu s natu ralis crodendi. De can ticis que
can tan tu r in ecclesia . Do pecca to original i. Quo genore
peccati primo peccavit Lucifer . Utrum angelus malu s
proseia s fait. Utrum dare docimes sit preœptum . De qu i
ba s hebon t deri decimo . Que person e debeen t hahere de
cimas. Utrum ah u su reriis et rapacibu s debeen t recipi
decimo. Utram lexmombroram sit mala vol bone . Utrum
idem sin t lex peccati et lex mombroram . Utrum diabolus
behcet fomitom. De lego nature . De oracione Do oradiono
domin ica . Do ordin e peticionam . Do articul is. Qu id sit
articu lu s diffinicion o. Do collectione symboloram . De
matrimon io .De consson su . Utrum an tiqu ipatrosqu i simu l
habuerun t plu res u xores peccaverun t. Do bon is conj ugii.Utrum hoc trie bon e sin t n c ccessarie in omn imatrimon io .
De t ercio bono conj ugii qued est sacramen tum . Utram
viro facto leproso tenoatu r uxor reddere debitam. Utrum
vir possit irritaro vote uxoris . Do saa eto Clomen te De
sancta Katerine . De sanc to An drea . De sanc to Vin cen tio .
128 FONDS DE CLUNI
Qu id Sit virgin iæs. Utrum virginitas sit virtus vol sta tus
vir tu tis. Do actu virgin itatis in teriori. Utrum in parvu lis
sit virgin itas. Utrum virgin itas sit in preoopæ. Utrumvirgin itas possit reparari. De clavibus. Do verbe . Do extro
me u n ctione . Do confirmacione . Do matrimon io .
Trois cah iers ,don t le dern ier est incomplet ; ils on t été
cotés II , III et V ; le place du quatrième cahier se voit
en tre les fol . 36 et 37 . Écritu re à deux colonn es , du
XIIIO siècle .
V . Fol . 42- 136. Compilation de textes sur les ver tu s cardi
ne les . Le premier livre ,de j u sticia estincomplotdes
huit premiers feu il lets. Fol . 63 . Incipit secundus
Iiber de for titu dine . Fol . 93 . Incipit tertin s Iiber de
pruden cia. Fol . 123 V O . In cipit quar tns Iiber de tom
peran cia . La fin de ce quatrième livre manque . Ecri
tu re à longues lignes . du XIIIO Siècle.
VI . Fol . 137 - 151. Deux cah iers d’
un ms. du XIIIO siècle , copié
su r deux colonnes et ren ferman t
1° Fol . 137 . Recueil de sermon s commençan t par lesmots
Cuj a s ostymago hoc e t saperscripti0 etc . xxn°Mathei. Oued
narratur in hoc evan ge lio secundum hystoriam settis delec
tabilo est audire . H u it de ces sermons son t ainsi in ti
tu lés : Sormo fratris Cuerrici ( fol . 141 VO et sermo
fratris l l ugon is ( fol . 143 , 143 VO , 114 VO et 146 VO ) ; sermo ira
tris A lexandri ( fol . l —î -
'l et
2° Fol . VO . Generalis in troitu s ad sacram doctrinam
a he tre Johanne de Il apel le . Accepi l ibrum de menu angeli
e t devorevi il lum , e t erat in ore moe tanquam mel dulce ,
e t cum devorassem illam , amarica tas est ven ter mou s , et
dixit michi : Oportot iterum te prephetam gentibu s et po
pu lis e t linguis e t regibn s mu l tis . Apec . x . In verbe iste
expressit eavangelista officium decen tis sacram scriptu ram,
ad qued trie n eeeessaria san t , scil iœ t sciencia , vita , doc
trina .
3 O Fol . 149. Question s théologiques , distinguées par les
rubriques su ivan tes : De bono in genore . Do colo empimo.
130 FO NDS DE CLUN I
Leo papa . Fol . 123 VO . Efi'
rem. Fol . 124 VO .
Cesarias. Fol . 125. Fu lgencius. Fo l . 125 .
Maximu s . Fol . 125 VO . Bede . Fol . 128. Pros
per . Fo l . 129. Pe tru s Raven nas . Fo l . 130.
Johan nes Cassien us .— Fol . 133 . Boe tiu s.
— Fo l . 134
VO . Senoce . F0] . 138 VO . Expl iciun t excepciones
xxm ac torum .
Fol . 138 VO . In cipiu n t con co rdan cio. C’
est u ne table alpha
bétiqu e des matières con ten ues dan s la compilation pré
ceden te . El le se termin e tt'
ol . 200 e t 201 ) par une liste des
ouvrages mis et con tribu tion par le compilateur .
Fo l . 202. Incipit profatio secu ndum domin um Odofredum.
Rubrica . Ad h oc , quon iam onm ium hahere memor iam et
in n u l le peœare , po tins est divin itatis quam human ita
tis . Voici les premières rubriques de ce traité : De
mode e t gesta advoœ torum . De moribns advocato
ram . Exordium sive profatio advocatorum et primo de
advoce to ac toris . Advocatu s roi. . Arenga advoce ti
roi . Fol . 222 V O . Fin de l’
Opuscu le : Cuicolostia
ter restria obediu n t et famu lan tu r . Expliciun tarongo diver
so rum doc torum .
Vo lume en parchemin . 223 feuillets . millimètres su r 193 .
Ec riture sur deux colonnes , du XIVO Steele .
No te ajou tée su r le feu il let de garde à la fin : De execu
cion e ca rdina1is lleven natis , pro tloron is duobus. Istam
librum omit dominu s A . ca rdinalis Cluniacen sis a fratro
Arna1do ,m in istre provin cie Aqu itan ie , pro precio duomm
florenormu . I l semble résu lter de ces notes que le volume
avait appar tenu au cardinal Aimeride Che lus mort on 1349,
après avoir été d’
abord arch evêque de Reven ue pu is évêqu e
de Char tres . et qu’
il fu t acheté par «\ndroin de la Roch e,
abbé de Clu n i depu is 1351 et ca rdina l a partir de 1361.
N O 80 du /m x de Clun i. NO 147 1 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions. (”
P eu t—être NO 109 du Catalogue de l’
an IX.
FONDS DE CLUNI 13 1
DICT IONNA IRE T HÉO LOGIQUE , composé en 1433 par u n demi
n icain originaire de Pise . Tome I , con ten an t les ar ticles
compris en tre les mots Absolu tio et Cruæ.La préface mise en téte ( p . 1) nou s fou rn it des renseigne
ments su r la composition de l’
ouvrage : Domino Deus,
coco n escio loqu i , inqu it , jquie puor ego sam ( Jeremie
primo capita le ) . Quon iam trie sun t qu e studiosos vires
re trah an t a studio scriptu rarum san ctarum e t difficu l
tatom scicndi afferun t in gen iosis addiscon tibu s , per itis
vero e t doctoribu s greve j ugum et ectu racionem ( sie
magnam imponu n t . horum primnm estdivérsitas O ppi
nion um,secundum est mu ltitude l ibrorum ter tium vero
est difficu ltas invon ien di me teriam idcirco qu idam
illimiatu s ( sie docto r de ordin e I’redicatorum ,Pisan e
civita tis oriundas ,n e videre ta r cum servo pigro talen tum
divine gratio involvere in pann e per oblivionem men tis,vel fodere in terram e t abscondore por n og1igonciam epo
ris, proposa it in hoc epere omn ibu s predictis remedium
imponere ,tamquam empla strium diversis doloribu s ex
mu l tis medicamin ibus con ficien s . In cepit ipse sab anne
Domini mil lesime CCCC° 3 3 , e t oadem Dei gratia eeepc
ran te , por quam omn es oj u s con atu s fuerun t adunati,
con tinuat suam cepil lacion em , n octe e t die , orando e t
postu llando sapion ciam a vera sapiencia ,dicens cum
Volume sur papier . 722 pages . 3 90 millimètres sur 295 . Écri
ture Sur deux colonnes de l‘
année 1470 ou environ ,comme on le
voit par la souscription du troisième vo lume de cet ouvrage .
Note mise en téte de la première page : De conven tu
Clu n iacensi , ex done domin i Gu illolmi de Vissaco ,al ias de
Arlen co , sacriste Cluniacen sis. La même note se trou ve
en tête du troisième volume de œ Dictionnaire .
132 FO NDS DE CLUN I
NO 13 du fonds de Clun i. N° 2250 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions. NO 195 du Catalogue de l‘
an IX.)
TOME Il DU MEME DICT IO NNA IRE , con tenan t lesar ticles com
pris en tre les mo ts Decimc e t Humilitas .
A le fin du volume ( 101. 300 V O - 309 VO ) dixerses questions
su r les évangiles , traitées d’
après les commen taires de
Nicolas de Lire .
Volume sur'
papier . 309 feuillets. 390 millimètres sur 2Œ.
Écriture sur deux colonnes de l’
année 1470 ou environ .
N O 11 du fonds de Clu n i. N° 225 1 du fonds latin des Nouvelles acquisitions. (NO 170 du Cata logue de l
’
an IX.)
TOME III DUMEME DICT IO NNAIRE , con tenan t les articles com
pris en tre les mots Jactanoia etMissa .
A la fin ( fol . 326) est u ne note ain si conçu e : Nota qued
ito ( sic) Iiber fa it in ceptu s die martis pr0xima an te festum
beati Bar tolomei umo Domin imillesime CCCCO‘° LXX, xx=
die men sis augusti, e t fait fin ita s die mar tis ul tima dieTrium Rega…oc tave die men sis januarii , anne qu e
supra .
Les deux dern ières pages son t occupées par une question
su r la Cèn e d’
après Nico las de Lire Queritur u trum cena
Domin i in hoc capita le descripta ,in que Christus corpu s
suam discipuh s su is tradidit in sacramou to fuerit facta luna
Xl…“Volume su r papier . 3 27 feuillets . 390millimètres sur
Écriture sur deux colonnes de l’
année 1470.
N° 15 du fonds de ( Ziani. N° 2252 du fonds latin des Nouvelles acquisitions.
— ( 1’cu t- être NO 191 du Catalogue de l
‘
an IX.)
134 FO NDS DE CLUNI
Loque r secrete an ime moe , e t amicarum fahu latione
exige…ab ea qued scire cupio .
Fol . 84. In cipit l ibor qu i Stimu lu s amoris vocatu r . Liber
iste qu i Stimu lu s amoris non in congru o diei potest in
du lcissimum et pium sa lvatow m nostrum Jh esu…Christum in tres par les dividitu r .
Volume en papier . 100 feuillets,don t le dernier est mu tilé.
275 millimè tres sur 215 . Écritu re a deux co lonnes, du XV° siècle .
NO 3 1 du fonds de Clun i. N° 1172 du fonds la tin des Nouvelles acquisitions . {P eut- être n° 204 du Catalogue de l
‘
an IX. )
l ECI En . DIFFERE NT ES I’ENSÉES DE P IËTE ET SA INTES
REFLEN IO N s SUR LEs VÉR ITÉS I.A RELIGIO N .
A la fin du volume son t quelques n otes su r la congréga
tion de Sain t - Vann e ; la premiére a pou r titre : O rdo sor
vanda s in examine monaste riorum .
Vo lume e n papier . 232 feu illet s 122 mil limètres sur 85 . Ecriture do la première moitié du XVIIO sièc le .
NO 111 du fonds de Clun i. N° 4283 du fonds [ rance—is des
Nouvelles acqu isitions . [ Peut - être N O 221 du Cata logue de
l'
an IX. )
COURS DE'
l‘
II I—‘
10LO CIE . professé au co l lège de Sain t—Mar tial
d’
Avignon . I l comprend
Fo l . 1. I II prima…par te…DiV i Thema: breves explana
liO l l cs.
Fo l . 59. Tractatu s de sacramen tis .
A la su ite de ces cah iers on a relié un e pièce imprimée
Th eses de sac ra…en tis . Aven iono apud Lau rentium
l .emo l t. 1685. I II - 1° de. 3 et 13 p . Ces thèses fu ren t sou ten ues
le 19 j u il le t 1685 par lesmoines de Cluni résidan t au collège
FONDS DE CLUNI 13 3
de Sain t-Martial d’
Avignon . La dédicace on est faite nobi
l issimo ac illustrissimo domino domino Gaspari de Simian e
de la Coste , abbati d’
Au ch y , ordin is Clu n iacen sis vicario
generali, co llegiimonasterii Sancti- Martialis Aven ion en sis
rectori perpetuo . Cette dédicace est ain si datée In so
lomn i ecclesiæSancti-Mar tialis restaurati0ne .
Volume en papier . 236 feuillets 256 millimètres sur 184.
Ecritu re de la fin du XVIIO sièc le .
NO 86 du fonds de Cluni. N° 1473 du fonds latin des Nou
velles acquisitions .
COURS DE THEOLOGIE in titu lé Cu rsus theologicus Bone
( l iCü IiO - Thom1sticus sive j uxta mon te…D . Anselmi e t D .
Thomas, u triusque doctoris clarissimi ec sapien tissim i.
En tête du volume se lit ce tte n o te : H a ie cursu i theo le
gieo epera…dedit frater Carolu s IIugu enet, religiosas strietioris observan tia: Clun iacen sis . in monasterio co llegio
Sancti- Martiah s Aven ionensis , a die v februarii ann i 1691
u sque ad xvr decomhr is an ni 1692.
A la fin est re lié un exemplaire imprimé des thèses sou
tenu es le 16 décembre 1692 par ledit Charles IIugu en et :
Theses theologicæj uxta meu te…D . An selmi e t D .
Thomm, u n ins professione . al teriu s benedictiono benedic
tini. Avenione, apud G. Lau ren tium Lomolt. 1692. Ia - 40 de
16 p . . plus doux feu ille ts prél iminaires con tenan t u n e dédi
cace au cardinal de Bou il lon .
Volume en papier . 971 pages , n on compris la thèse imprimée .
258 millimètres sur 187 . Écriture des années 1691 et 1692.
N° 89 du fonds de Cluni. NO 3 34 du fonds la tin «les Nou
velles acqu isitions .
L’ERRE IJR ÉCLAIRÉE RAR ELLE - MÊME .
Ouvrage de con troverse divisé en trois parties I . Du
136 FONDS DE CLUNI
Qaiétisme ( p .— I I . Da Jansénisme (p. III . Con tre
les oalvinistos ( p.
La préface commence par les mots : Les nouveau tés
son t suspectes, dangereuses , parce qu’
on n’
en voit pas
d‘
abord le mauvais .
Volume en papier . 18 feuillets cotés A—R et 748 pages. 243
millimètres sur 184. Écriture du XVIII° siècle .
NO 90 du fonds deClun i N° 4284 du fonds français des Nou
velles acquisitions . ( NO 553 du Catalogue de l’
an IX, dans la
sér ie des livres impr imés. )
TRAITE D’
ALA IN DE LILLE SUR L’ART DE PREO IIER , su ivi d
’
un
recueil de sermons disposé su ivan t l’
ordr e de l‘
année litur
giqu e.
Fe ] . 1. In cipit modus predicandi secundum magistrum
Alanum . Vidit Jacob scale…a terre usque ad colum
att…gen tem per que…ascendoban t angol i et descende
ban t . Scala ista est profoctu s viri catholici qui con texi
tu r . Fol . 78 VO . Nabe ergo il li de qu e dicitu r
l‘otestati e jus qu is resistit , et e libi : Regni oj us non orit
finis . Explicit summe .
Fol . 78 V . . Sequ itu r prodicatio . In prima domin ica an te
adven tu…Domin i. Scien tes qu ia hora est j e…nes de
sompno su rgere . Notandum, fratres, qued triplex est sompn a s .
— Fo l . 118. Ru brique e t premiers mots du dernier
sermon In die Omn ium San ctorum. Sancti per [ idem
viceru n t rogne , operati sun t j usticiam, adepti san t repro
Fol . 119. Fin : Isti operati sun t
inju sticiam e t idee adepti sa nt comminati0nem et de…pnationem de que l iberare nos dignetur Jhesus Ch ristus
Dominu s Deus n oster , qu i ca…Patre et Spiritu Sancto
vivit et regnat Deus per omnia secu la secu lorum . Amen .
Volume en parchemin . 119 feuillets . 222 millimètres sur 13 4.
138 FO NDS DE CLUN I
col . O r , Aelred commen ce ain si le récit de la même
apparition : I II monasterio au tem Beati—Petri, an te al ta re
san ctæ Bolla ndz‘
stcs , tome I de janvier ,
p . 298,nou v.
Volume sur parchemin , de 187 feuillets . 200 millimètres sur
135 . Écriture très nette et très régu lière , disposée sur deux colonnes,de la seconde moitié du XII O siècle .
Ce ms. , comme cel u i qu iporte le n ° 12638 dans notre fonds
latin ,fu t don n é au monastère de Clun i par l
’
abbé Hugues V ,
( 1199 qu i , avan t d'
étre abbé de Clun i avait admi
n istré l’
abbaye de Reading, en An gleterre . On lit en t ête du
premier feu il let
Liber iste Clun iacensis est ex done dormi Hugon is
quin ti abbatis . Quicnmque ationaverit vol aspor tavorit ve l
Iccommodaverit extra c lau s tram Clun iacens e
,in capita le
general i Ilu n iacen si excommu n icatus est , et anima oj us
cum Dat en et Ahirou ete rn e damp1mti0n idepu tata, omn ibu s
con sen tien tibu s e t une voce c lamen tibus : Fiat , fiat . ila} .
Amen .
\cqu is en 1881 d’
un l ibraire de Paris. NO 294 du fonds
la tin des Nouvelles acqu isitions . (N O 182 du Catalogue de
l'
an IX. )
DIST INCT IONS DE FRERE MAURICE .
Fo l . 1. Table a lphabétiqu e des rubriques de la première
par tie : Abj ectio—Mutitas .
Fo l . 4. Première partie . Abj ec tio . I . Circa abjoctionem
nota qual ite r dividitu r e t que abicienda nobis osten
Fol . 192. Table alphabétique des rubriqu es de la seconde
partie . Narra tio- c a .
Fo l . 195. Seconde par tie . Narratio . I . Mu ltiplex est narratio,
male e t bone , male de que . .
FO NDS DE CLUN I 139
Fo l . 3 19 VO . Fin de l’
ouvrage e t precin cti circa pec tore
z ona auree , e tc . Expliciu n t distinc tionos fratr is Mau ricii.
Volume en parchemin . 3 19 feuillets . 255 millimètres sur 167 .
Éc riture sur deux colonnes, de la seconde moitié du K IIIO siècle .
NO 81 du fonds de Clu n i. N° 3 36 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( Peut- être NO 199 du Catalogue de l’
an IX. )
RECUE IL DE TEXT ES , réun is , probablemen t a l asago des
prédiœ teurs , sou s u ne série alphabétique de rubriques
Abstinen tia ,Adu latio ,
Amicicia ,Spir itus
Sanctus , Superbia ,Temptac z
‘
o,Xpistus .
La mu tilation du fol . 4 nous a privés du commen cemen t
du recu eil . I l y en a u ne table au fol . 79 , qu i est accompa
guée de ce tte note : Summe figu rera…capitu latarum
occ [lesiastijco I.xV II I . Nota qu ed infra p rodictas materias
mu l to sun t figu re tangen tes diverses materias , e t preter
supredic tas , u t patet in line caj uslibe t materie . Le t able
men tionne les ru briqu es Gelphi e t Gibelini dan s le texte
( fol . 30 V O ) le chapitre correspondan t est in titu lé : Ga llici et
Anglici .
Un résumé du recueil occupe les fol . 80 VO - 85 VO ; il est
précédé d‘
un aver tissemen t don t voici les premiers mots
An imadver te , lec tor , ad tabu 1am in fra scriptam ,notan s
ibi trie : primo scies ma terias ilgu ratas per n umeram dic
tas ,u t prima materia figu re tu r per n umeram prima…sci
l icet per un itatem .
Sur les fo l . 1- 4 V O , 79 V O , 80 et 86- 87 VO, on a aj ou té après
coup les élémen ts de réper toires alphabétiques .
Volume sur parchemin . 87 feuillets . 263 millimètres su r 190.
Ecritu re à deux colonnes,du XIVO sièc le .
N°"
2 du fonds «le Cluni. NO 33 7 du fonds latin des Nouvelles acqu isitions . ( NO 215 du Catalogue de l
'
an IX.)
140 FO NDS DE CLUNI
RECUEIL DE SEEN ONS, préchés a Paris, du temps de saint
Lou is. Les rubriques indiquen t les noms des prédicateur—s
et quelquefois le l ieu de la prédication .
Premiers mots du recueil : Sormo magistri Odonis de
Castro - Radu lfi . In nativita te bea te Mario virginis. Dominus
in colo parevit sedem suam . Verbe ista duobus modis con
sideranda sun t , primo quomodo convoniun t festo ho
diorno . .
Voici le liste des prédicateurs , avec renvoi aux feu ill ets
qu i con tiennen t les sermons de chacun d’
eux .
Can ceHarîu s Parisiensis. l e" 236.
Magister Emardu sde Lauduno . 45. ( Le mot Emardus estnet
temen t écrit ; ne serait- ce pas u ne mauvaise leçon pour
Guiardus
EpiSCOpUS Parisiensis. 30 V O .
Magister Gr ., de ordine tiinorum , minister ordinis. 148 VO ,
159.
Magister Gu iardu s de Castro - Radu lfi . 59.
Magister Guiardu s de Laugduno . 3 VO , 14 VO , 87 VO , 90 VO , 186,260.
Fre ter Johann es Blosensis , frater Minor . 109 VO .
Magister Johannes , de ordine Predicatoram. 207 VO , 219 ,232 v° . Magister Johannes de Sanoto—Egidio , frater
San cti—Jacobi. 9 , 84, 98 VO
.
Frator Jordanus de Sen ete—Egidio . 43 .
Frator Martinus Lombardas, de ordin e Fratrum Minorum .
74
Magister Ode Ce thal[aunensis}. 126.
Magister Ode de Castro - Radu lfi . 1, 6V
O, 11 W, 18, 23 VO , 3 3 ,
40 , 49 , 62, 67 VO
,101 , 122 VO
, 166VO, 176.
190 VO , 198, 212 VO
, 221 224 VO , 244, 257 V O .
Magister Petru s de Berre . 30 vO , 70VO,95 V O
,141 145 VO .
Frater Philippus , de ordine Predicatoram. 210. Frater
142 FO NDS DE CLUNI
De vita etorna . Rubrica . Sica t dicitAugustinus , beata vita
est , ca…id qued homin ihas Optimum est habetu r et ama
tur . Si alien i n ancie rotu r qued esset heros alicuj u s magne
possessiou is vel hereditatis . aude magnu s honor sibi ve l
su is posset oven iro , mu l tum ge udoret et magnas expenses
facoret e t ponere t se a moul t de moschiei‘
et tran sibus ( sic)marie et mon tes an tequam n on ven iret ad hoc .
Fol . 118. Incipiun t adoptation es ( sic) omn ium sermonum
in hic ( sic) l ibe llo con tomptorum , prou t compotun t in
sabbatis,domin ieis et foriis totias ann i. Roubrica .
Fol . 122. Incipiun t capitu la totius librisecundum ordinem
alphabe ti. La première par tie de cette table occupe le
fo l . 122 VO la fin était su r u n feu illet qu i a disparu .
Fol . 123 . Note des ar ticles su r lesquels doit se fixer l‘
atten
tion des visiteu rs dan s les pa roisses et dans les abbayes
l nqairen dum est quot parroch ian0s , de cu stodia sacra
I IIen torum de libris et e lils ornameu tis . Inqu iren
du…est in abbaciis : prime de statu monasterii , u trum
habean t priere…cau torem .
Vo lume on parchemin . 123 feu il le ts . 3 10 millimètres sur 220.
Écr itu re a deux colo_nnes , de la seconde moitié du XIIIO siècle . Les
fo l . 118 VO—122,consacrés à la table sont écrits à longues lig nes .
NO 46du [ émis de Clun i. N° 1474 du fonds latin des Nou
velles acquisitions. ( NO 186 du t.‘
ata l0gue de l‘
an IX. )
RECUE IL DE SERMON S.
Fo l . 1. l’re thema . Domin ica pr ima post Epiphania…. Do
minu s dabit verba…evange liz an tilms vir tu tes In verbe
prepO Sit0 ,in psahu o scripto , estendit David prophete ad
que…debemu s recu rrere .
Fo l . 3 2. Exp lic iun t sermones domin icales e t sanctoralos et
communes. Serum in Circu ncision0 Domin i. Vocatum est
nemen oj us Jhesu s qued vocatum est ab angelo prins
FO NDS DE CLUN I 143
que…in [u]tero con ciperotu r . Verbum propositum scrip
tum est in evengolio beati Lu ce qued hodie in ecclesia
recita tu r , in que verbe bonedictus ovangelista duo insi
nuat de nomine Salvatoris .
Fol . 43 . Sormo pro beate Marcialo ,discipu lo Christi e t
prime episc0po Le…ovicensi. Sorvas mou s es tu ,olegi te .
Verbum propositum sc ripta…est in Ysaia , in que beatus
Marcie lis, Christi discipu lu s, a duobus commendatu r spe
cie liter .
Fo l . 62 V O . EXpliciun t sanc torum Specialos sermones de
to to ann e . Sormo pro con secracione ecclesie . Domu s mea
do…a s oration is vocabitu r . Verbum propositum scripta…est in ovangelio beati Johann is ,
in que verbe duo vobis
specie liter ostendu n tu r .
Fo l . 66 V O . Sormo ad postu landum su ll'
ragia in capita le
religiosormu . Levavi ocu los mecs ad mon tes .
Au fol . 67 , commen ce u n e nouvel le série ,écrite d
’
une
In tro main . In die hon este a…bu lemu s .— Cette série ,
qu i est dépou rvu e de rubriques , présen te u ne lacune la
fin et s’
arrête au fol . 123 VO
Fol . 124. Commen cemen t d‘
une au tre série : In vigilia
Pen thecostes. Accipietis virtu tem sup0r von ien tis Spiritu s
San cti .
Fol . 154 V O . Col laeio in synode . Elegit Judas sacerdo tes sine
macu la .
Fol . 185 V O . A le fin de cette série de sermon s cepiés les
six vers suivan ts :
Tres infelices in mundo novimus esse
Infelix qui peace sapit spernitqae decori
lnfelix quimulle sapit spernitque decere
ln1elix qui recta deest , Operatur iniqua.
Inde fit ingratas quibus extilit auxiliatus ,Ac dediguatur si quid nescit deœatur .
Su r les deux dern iers feuille ts on t été ajou tés deux ser
mons Repleti sa n t omnes Spiritu San cto e t ceperun t
144 FO NDS DE CLUNI
lequ i. fol . 186) Astitit regina e dextris tais .
A la su ite de ce dern ier sermon , se lit la note : Si vis
recitare miracula, vide in sermonibu s fratrie Johannis .
Au bas de la première page , une main du XVIIO ou du
XVIIIO siècle , a mis cette note Sermon es par ti…a fratre
Jeanne ,fra tre Duran to et fre tre Andræa, u l timi sun t au tho
ris in cer ti. L’
au teur de ce tte note a , j e crois , proposé
ces attribu tions d’
après les renvois e t les indications qu’
un
possesseur de ce recueil a marqués , en XIVO siècle , su r les
marges de son manu scrit, e t parmi lesquels j’
ai les
suivan ts
Abstinon cia ( In libre de ) . 11, 14 56, 184.
Catolicon ( In ) . 14 V° , 50, 118 VO , 187 .
Duran ti ( In sermone fratris ) . 18.
Cu idon em ( Per ) . 14.
Jchan n is ( In sermone fratr15 ) . 128 V O
Jobannem Andreo ( Per ) . 14.
Racionali ( lu ) . 14 VO , 50, 187 V O .
Rubeo Bodo ( la ) . 103 .
Sen n onario ( In ) coeperto de l i[gno] . i l .
Sermone ( In quodam ) por mo facto . 50.
Si…ilitudin ibus ( In libre de ) . 14 VO .
Volume sur parchemin . 187 feuillets . 275 millimètres sur 195 .
Écriture sur deux colonnes , de la première moitié du XIV‘ siècle .
NO 76 du fonds de Cluni. NO 1175 du fonds latin des Nouvelles acquisitions . ( N
O 191 du Catalogue de l’
an IX. )
RECUEIL DE SERMONS , comprenan t deux séries parfaitemen tdistinc tes .
La première série ( fol . 1—81) a été copiée et annotée par
les mêmes main s que le recueil précéden t. Elle commen ceain si : Ven iot desidora tus canctis gen tibus et implcbitu r
gloria do…as Domin i. Aggei I I . Quoniam spes que difl‘
ortur
146 FO NDS DE CLUN I
Dilec to tratri J . fra ter C. l’satlere e t orare Spiritu simu l e t
mon te . An uotacion em tibi in oratione…domin icam 1iori,
m i Josber te , potisti , per capitu la singu la orationis ipsius
quadriferia par ticione distin ctam .
Volume en parchemin . 168 feuillets . 274 millimètres sur 210.
Écriture sur deux colonn es . La première par tie du volume ( fol . 1 -81 )est de la première moitié du KIY
O siècle ; l’
autre par tie ( fol . 85 468 )
est de la fin du XII O sièc le .
NO 77 du fonds de Cluni. N° 1476 du fonds latin des Nou
velles acquisitions. ( NO 184 du Ca talogue de l'
an IX.)
RECUE I L DE CINQ I‘
ANT E SERMO NS SL'
l t L’
ORA ISO N DOMIN ICA I.E .
Le premie r sermon es t in c omple t le secon d ( fo l . 1) com
men ce a in si Sec uu du s sermo . Pe te r n oster qu i es in
col is . Sicu t te tigimu s in sermon e preceden ti, aposto lipoele
ra n t a Ch r isto u t decore t eos o rare… Fo l . 109 V O . Der
n iers mots du recue il : Ve rmis concu lca tu r e t vilipen
d itu r . e t Ch ris tus in sua passione fa it vilipensus e t de5pec
tus habita a t leprosas , ita n t per sua…h umilita tem ro
duxer it I IOS ad suam sublimita tem e tad e ternam l‘
olicita tem.
l ( 1 ( [ l l tl l l l I IO S perdncat e tc . Explic it to ta s Pe ter noster ,ubi
su per ipso sun t 50 se rmones .
la fin se lit la signature : Frater GuidoMoysson i, re li
g losas de Clun iaco .
Vo lume en papier . 109 feuillets . 194 millimètres su r 140.
Ec ritu re a deux colonnes,du KY O
siècle .
NO 92 du fonds de Clun i. 3 39 du fonds latin «les Nna
ccllcs acquisititms. NO 185 du Ca talogue de l'
an IX. )
SRR\IO VS I:N nxs \ I.LIIM1N D s r t: LEs I'
—:VANGILES DES DIMANCIIES
ET DES FET ES ; depu is le pren de r dimanche de l’
Aven t j us
q u’
au c iuqu ième diman c he après la
FO NDS DE CLUNI 147
Fe ] . 1. Premiers mots de la préface : E ] en moister sprae :
h e t comen onderw ile w eel voel ludo tot c lareu verstaon
onde tot vernu ftigo onde rscheit bee lden ende fe rmenme r
der Inde syn geer w en ieh die dair comen over versteu telike
schouw endo onde onvern uftigho begripinghe .
Fol . 2. Commencemen t du premier sermon : [C]um apre
pinquasset Jhesu s Jhe roso limam,misit duos. Mathei, xx1° .
Dit ew angoliam leest mon tw ew eoril‘
yn t jaer irst Op ten
Paimdech enderw or weao op ten irston son nendacb in der
adven t .
Fol . 110. Commen cemen t du dernier sermon (A lmen dico
vobis,n isihebundeveritj usticie . Matheu s, capO qu in te . On s
beer Jhesus Cristas sprach opcon tij t tot sij nen j ungho
l‘
Q l‘
l .
Ms . sur papier . 112 feuillets . 270 millimètres sur 200. Écriture
sur deux colonnes du XV°siècle . I l y a une lacune à la fin .
C’
est la pre—na cre par tie du ms . 101 du fonds de Clun i.
N° 1502 du fonds la tin des Nouvelles acqu isitions . ( NO 16 du
Catalogue de l'
an IX.)
CO LLECT IO N CAN O N IQUE DU PSEUDO - ISIDO RE .
Fol . 1. Nomina u ndecim regionam con tin en tiam in tra se
provincias Nomina provinciaram ve l c ivitatum
quarandam region is l taliae region is Calliae ré
gion is region is H ispaniae ;… ( Fol . 1 VO . )region is Illiric 1 region is
'
l‘
raeh iee region is
Asieo regionis O rien tis region is Pon ti regio
n is AEgypti region is Brittann iae .
Fol . 2. Nomina civitatum cxxv quae sun t in provinciis
soliu s region is Galliae .
Fol . 2 VO . Nomina pon tificum san ctae Romanæecclesiao,et qu0t ann 13 vel mensibus son diebns quisque eor q ibi
sedit. La partie de ce Catalogue dans laquelle est indi
148 FONDS DE CLUNI
quée la durée des pon tificats ,s arréte à Pascal I OO , mor t
en 824. Voici les treiz e dern iers articles de ce Cata logu e
Stephann s sedit mensibus V I . xcvm .
Paschalis sedit ann is VI , dichas XV I . XCVI III .
Eugen iu s sedit. C.
Valon tinu s sedit . CI.
Gregoriu s sedit. CII .
Sorgiu s sedit. CI II .
Leo sedit. CIIII .
Benedictu s sedit. cv .
N icolau s sedit. CVI .
Adrian u s sedit. CV I I .
Johann es sedit. CVIII .
Me rinus sedit. CVI III .
Agapitu s sedit.
Le copiste a par erreu r omis ( I ) les noms des papes qu i
on t occupé le Sain t- Siège en tre Marin I» ,mort on 884 , et
Marin Il , mor t en 946. Agapet l l , don t le ne…termin e la
liste , fu t pape depu is 946j usqu’
en 955.
Fol . 3 V O . II I n omin o Boln in i nostri Jhesu Ch risti. In cipit
praefatio san cti Isidori l ibri huj u s. Isidorus Merca tor .
servus Christi , lectori conserve sac e t parens in Domino,1idei salu tem . Compelle r a mu l tis .
Fo l . 5. In cipit episto laAu relii,Car thaginonsisarch iepisœpi,
ad Damasum papa…de can onibas apostolorum qued omn iveneratione sin t colondi. Rescriptum beati papae
Damasi Aurel ie archiepiscopo directum .
Fol . 6. In cipit orde de celebr:tndo concilio . Hora diei
prima an te sol is ortum .
Fol . 6 V O . In cipit breviarium cenonum apostolorum et
prime ra…a san c to Clomen te u sque ad sanctum Silves
( î ) Pareille omission a été signalée dans un ms. du Pseudo—Isidore cou
servé à Lucques et signalé par P . l linschius , Decretulespseu«loJfidofiauæ( Lipsiæ. 1863 . III p. XLIL
‘
FO NDS DE CLUN I 151
FO I. 159 VO . Fragmen t de six co lon nes su r les cérémon ies de
la dédicace . I—Iis rite cmn pletis ,in cipit pon tifex de si
n istre angu lo ab orien te scribere pe r pavimen tam al fa
be tam Quaro non dice tur in primo versa .\ lle ln ia,
et ben edictio aquae , selis e t c in eris. Post have ve ro ad
al tiora j e…sacerdos subiit . ( Fol . Quid sit qued
digito cru com facit sacerdos per quatuor coran al le ris e t
re lique . Post h:ec tingit digitam sacerdos in aqua .
( Fo l . 160 VO ) . Qu id sign iflce t aque ett
‘
asie ad basim a l leris
e t re liqu e Complete oratione et cen tibas… Le fin du
morceau manque .
Volume sur parchemin . 160 feuillets,dont les derniers son t déle
riorés . 455 millimètres sur 3 10 . Écriture sur deux colonnes de
la tin du XO ou du commen cemen t du Xl ° siècle . I l y a des
lacunes plus ou moins considérables en tre les feuillets cotés 83 —84,
84—85,85—86. 94- 95 , n em , mem ,
127 - 128 , 128—129 e t
154—155 .
Ainsi men tionné sur l‘
an cien Catalogue : 53 . Volumen in
qu e con tin en tu r decreta e t gesta pon tificum Remune ram ,
haben s in capite nomina provin c iaram vol civite tam .
NO 5 du fonds de Cluni. N° 2253 du fonds latin «les Nou
velles acquisitions . NO 215 du Ca ta logue de l'
an IX. )
LE DECRET DE GRAT IEN . avec les conn n eu teires de Dar
tholomou s Brisiensis.
Fol . 381 v° . Explicit textu s e t apparatus Decreti, per ma
n um Caille lmi Norman n i , in civ itate I‘arisiensi . sc ilice t
die lune an te festa…Nativitatis Domin i, anne Domin i
MO CCC° XVIII . Qu i scripsit scribal e t semper cnm Domino
Vivat. Amon .
Volume sur parchemin . 384 feuille ts . 410 millimètres sur 290.
Écriture sur deux colonnes , avec annotations marginales de
l’
an née 13 18. Les peintures qu i o rnaien t ce volume , au n ombre
d’
environ quarante , ont été coupées , à l’
exception de celle qu isab
sisto au fo l . 94.
152 FONDS DE CLUNI
Au bas du fol . 381 VO se l it u ne note de Raimandus de
Codoen e , qu i fu t abbé de Clun i, depu is 1400jusqu’en 1416:
Ista d Decretum est de libris conven tns Clun iacensis.
Scriptum prepria man u RAI IIUNDUS DE CADO ENA .
NO 9 du fonds de Clun i. N° 2254 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . NO 239 du Catalogue de l'
an IX.)
8 0 » 8 1
REMARQUES SUR LE DECRET DE GRAT IEN , pour corriger les
fau tes de l’
au thea r et pour servir d’
in trodu ction au droit
canon , par le P . Thomassin de l‘
Oratoiro. Tomes 1 et II .
Doux volumes en papier ; le premier a 915 pages ; le second qui
on avait plus de 700, a été fortmu tilé au commencement et à la fin .
230 millimètres sur 170. Ec riture de la fin du XVII° ou du com
mencement du XVIIIO siècle .
NO 94 du fonds de Cluni. NOO 4285 et 4286 du fonds français
des Nouvelles acqu isitions . (NO 247 du Ca talogue de l’
an IX et
NO 774 de la série des impr imés dans le même Catalogue .}
GLOSES DE BERNARD DE COMP OSTELLE SUR LES CINQ L IVRES
DES DECRET/ILES.
Fol . l . In cipit libor primu s Docrotaiium in casibus Ber
nardi. Rubrica . Re.r pacificus. Pre…issa saluæciono , sic
pone casa…in ista Fol . 185 VO .
reservate j u re comu u ison qu01ibot al io ecc lesiis par
roch ialibus vel episc0po dyoceseuo ,lemon por declara
eionem huju smodi ne lama s al iis defenssion ibus son j uridorogar i.
Rubricis scriptis libor voluti decor earl
Et species lauri fulget, redolet bene dictis.
Tempore sint lets Domino campace quiet» .
Scriptor et alletba Christi list sine met» .
154 FO NDS DE CLUN I
Fol . 222. Opuscu lum istad fait con sumpmatam in crestinebeati Vin cen tii , gloriosi mar tyris , ann e a Passione DO…inimil lesime CCCO OO KLIKO , ipso Domino operan te , que…ego l len rricus Bouhic , servus sa ns
, suplicitor exoro ,u t
per suam inetl‘
abilem misericordiam , post hujus vite decu rsam
, me secu…pe rdncat ad gloriam sua…sempiternam , u bi omn is milicie celestis exercita s ipsum facio ad
fac iem con templatu r . Amen . Amon .
Fo l . 222 In cipit repper toriam Ilonrrici Doub le su per
Docreto . In Dc i nomine . Amen . Omne bon um quan to .
Le n om de l’
au teu r est exprimé dan s la préface : Quod
ego l len rricu s Bouh ic servu s Christi romomoran s qued
qu ia qu e…plu rime distin c tion es que in l ibro Distinctio
u um que…n aper . Domino dictan to , scripsi, con tin en tm ,
sun t pcrqaem ( sic) u tiles ad port‘
oc tam et compondiosam
in tel ligon ciem plu rium doc torum etmateriarum tracta te
rum , tam per glosam ordinariam que…per docto res et
spec ie liter per dominum Arch idiaconum Bonon iensem ,
In com e…j u ris . super Decreto commu nicaro cupien tos
easdem distinctiones il lis qu i logen t vel studebun t de
co lere in Decre to ad hoc u t materias suas facilius reppe
rian t , unum repper toriam ,ad dic tum librum Distin ctio
n um tan tummodo direc tivum sc riboro dignam
La fin de cet opuscu le manqu e ; la cepie conservée ne va
pas aa —dolà de la rubriqu e An tec iorum ( pars I I , causa I I ,
q . V I ,
Volume sur parchemin . 228 feu ille ts . 415 mil limètres sur 280.
Écritu re sur deux colonnes,du XIVO siècle .
NO 17 du /bnds dc Clun i. NO 2255 du fonds latin des Nouvelles acquisitions . 210 du Catalogue de l
'
an IX.)
COMMENTAIRE SUR LES T IT RES I—xvI I I DU LIVRE II DES DE
CR I
Fo l . 1. Expeditis preparatoris ( sic) j adicioram , ad judicia
FONDS DE CLUN I 155
ven iamu s , vol 20 sie. in strumen tis qu ibus j adican t j udices .
scil icet logibu s, constitu tion ibus e t consu e tudin ilms visis,
eciam j udicq potesta tibu s e t A la tin de
beau coup de chapitres se l it le ne…de An thon in s
fo l . 104, 106 ,205 ,
230 e t 232 V O ) , e t celu i de An thon ia s
de Bu trio ( fol . 51 82 ,96,
143 116 VO, 148 e t 229
Fo l . 237 VO . Fin it prime pars.
Fol . 237 v° . In cipit secunde pers qu e est in u ne e lie volu
mine . De probation ibu s. Viso de con fession ibu s per qu es
pe rs relevatu r ab encre probandi. I l n’
y a qu e les cinq
premières pages du commen taire re latif au commen ce
men t da titre XIX du l ivre II des I ) écrétales .
Volume en parchemin . 239 feu illets 420 millimètres sur 278 .
Écritu re su r deux colonnes,du commencemen t du XV ° siècle .
Note mise au hau t de la premiè re page : De ecc lesia
Clu n iacen si , ex decessu domi…Jacobi de Moussiaco , quon
de…prioris maj o ris dicti loc i.NO 8 du /bnds de Clun i. N° 2256 du [ ends latin des Nou
velles acqu isitions . (NO 232 du Ca talogue de l'
an IX . )
COMMEN TAIRE SUR LES LIVRES III . IV L‘
T V DES DECRET ALES.
Fol . 1. Le commencemen t du commen taire du l ivre 111
( fol . l ) a é té mu tilé pou r en lever la pein tu re qu i ornait
la p remiè re le ttre . Fin de ce livre ( 112 V O ) : n on
reserve t absolu tion em , sed d ispen sacion em , quare n on
ODS. Explicit libor ter tius. Su r la plu par t des rec tos ,
on a mis en titre cou ran t le ch itl'
re II au l ieu de 111.
Fo l . 113 . Commen taire du livre IV Circa sacramen tum
matrimon ii primo quoritu r quan do fa it in stitu tum,
dicendum qu ed in o ttic ium natu re fa it in stitu tum in
paradvso an te lepsnm in remedium ordinata…fa it pe r
fidem Fol . 136 VO e t c . Si au tem , per
Archidiaconum . Explicit Iiber quar tns .
156 FO NDS DE CLUNI
Fol . 137 . Commen taire du livre V, don t les premiers feuil
lets O R t été en levés. Il manque le commentaire des deux
premiers titres. Fin de l’
ouvrage ( fol . 213 VO ) Adest
tempus mossis , id est fin is de pe . di. I , shoc que caritaæ.Explicit libor quin tns. Deo gratias.
Volume sur parchemin . 213 feuillets. 380millimètres sur 255 .
Écriture à deux colonnes du commencement du XIVO siècle . Sur
le fol . 113 peinture de style italien . Il y a des lacunes entre les
fol . 136—13 7 et 180- 181 .
NO 10 du fonds de Cluni. N° 2257 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions. Peu t—être NO 23 7 du Catalogue de l'
an IX. )
TRAITES DE DRO IT CANON FAR GUI DE RAISIO ET FAR BERNARD
DE COMFOSTELLE .
Fo l . 1. Commen taire de Gu i de Baisio sur le Sexte . Vene
rabiliba s et discretis viris rectorihus un iversitatis scola
riam Bonon ie degon cium ,fratribu s et amicis carissimis ,
Gu ide de Daysie ,Bonon ionsis archidiacon us , domini
pape capel lanus , nunc ipsius littorarum con tradictorum
auditor, salu to…in ce qui un ica ique tribu it juxta votum .
Vestris devic ta s precibus e t amore, necnon superatus
instancia scolarium Fol . 90.
en…percussio in fine . Amen . Deo gratias . Explicit Sexti
l ibri apparatus Decretalium domini archidiaœn i Bono
nien sis.
Fol . 190. Extrait des commen taires d’
Innocen t IV sur les
Décrétalos par Bernard de lompostel le . Hactenu s u t
loquer mea…ignoranciam ignoravi, nun c au tem ad epus
Dan s la préface qu i commen ce par ces
mots ,l’
au teu r fait connaitre son nom et sa qualité
Idciree ego magister Bernardus Compostolanu s , oj usdem pape domin icapel lanu s .
— FOL 112 VO . islam
recougnoscimus esse ditl‘
erenciam u t in e . supradicto .
158 FO NDS DE CLUN I
e t me liora se ipsis apparen t , e t propter mu ltas alterca
tioncs qu as sepe Vidi in u niversis loc is in ter j u ris peritos
occasion e dictarum con traric tatum c t diversitatum n ec
de ipsis reperii sufl lcien tem de terminationcm ipsas con
trarie tates,dim rsita tc s mon tu osas e t asperas disposui
j uxta se pon ere .
Fol . 177 V O . Commen taire su r le S‘
Frater a fratre du Digeste
( XII VI , 38) Lex Fra ter a fra lre FF . de condic . inde . Ad
cfi den ciam . Fo l . 180 V O. qued ex ch ili oriatur
actio . .IACO BL‘
S nurmcxmvx.
Fol . 180 VO . An compatern itas con trahitur per procura
torem . Videtu r qued sie qu ia Fol . 181.
hono ri paterne ver itaæm pre fere et mamiesos ( sic )com* in co dicen tes qu ed propter con cu rrenciam scripto
rum super sexto d ictis . Arch . An imosas de Trahon
l‘almeriu s etc .
Fo l 181. (Moses de Lupus su r le Sexte . Additiones Lapi ad
g losas . Cum c ram parvu lus . Fol 218 V O . pr0
hation ihu s u bi dicit qu ed non dicitu r fieri posse qued sit
pe r extrœ rdinarium auxilium . LAPUS.
Fo l . 219. tiloses du même su r les Clémentines Additionœ
Lappi ad glosas Clemen tinarum . Fol . 2528 VO . in
dicto c . \'
cnicu s e t in dic to c . l ) ilec tio . m ens etc .
Fol . Question su r la Validité d‘
un testamen t. Astensis
miles armate milicie par suos in stitores per diversas
mundi partes fenoris arepsit itin e ra , e t demum procu ra
torem con stitu it Speciale…post mor tem e tiam du ratu rum
ad prcstandum cau c ionem de restituendis in forma , fecit
que testamen tum in que proximior0m agnatum sibi here
Fo l .“
237 VO . Johann es de Deod ispu tzw it qued non ,
u t rcfc r t idem Johan nes in dicto c.
Quan quam in n ovc l la in V satisfactione , e tc . Deo gratias. »
Le ms. porte detre/co avec un signe d'
ubréviatîon sur la dernière
lettre du mot.
FO NDS DE CLUN I 159
Volume su r papier . 23 7 feu illets . 3 75 millimè tres su r 270.
Écritu re a deux colonnes du XV° siècle .
Au hau t du fo l . 1 e t du fol . 169 on lit cette n ote De
ecc lesia Cl un iacen si , ex flecessu domini Jacobi de Mou s
siaco , quondam prioris majoris dicti loci. Jacques de
Mou ssi , grand-
prieu r de Clun i , mouru t à Avignon après
l’
année 1466.
N° 7 du fonds de Clun i N° 2259 du fonds latin des Nouvelles
acquisitions. Peu t—être N° 338 du Ca ta logue de l’
an I .l'
.
PRAT IQUE JUDICIA IRE DE PIERRE JACQUES D’
AURILLAC.
En tête , préface commencan t par les mo ts F il iam Dei
u nigen itum Domin um Jhosum Ch ristum Verum Deum .
e t ren ferman t le passage su ivan t : E t ego Pe tru s Jaceh i
de Au reliaco , legum doc tor . in Mon te - Pessu lano residen s ,
pro instruen dis advoca lis , et eciam pro provectis sco lar ibu s
librum Institucion um legen libu s , e t specialiter super titu lo
de ac tion ibu s ,ad l
‘
ormandos aliquos l ibel les progredior .
Et l ice t libel l i dominorum Rotfrcdi e t Johann is de Blonosco
et Guil lelmi de Ferrariis V idcan tu r posse su llicerc . ac tnm
libel li et alia que dicam san e in tel ligen tibu s prodesse po te
ru n t non obesse . e t tamen ad rec tc formandos libel les e t
ad rec to formatos sustin endos, seu ad eptiuen dum in can sis
0pp0r teat Vim e t natu ram ac tion is in lempta tc cognoscere ,
n eceesse est su per natu ra ac tion is ad tex tu s e t g losas o rdi
n arias j u ris civil is recu rrere , qu i c um sin t aliqu i n imis
ditl'
usi e t ad perqu iren dum laboriosi , omissis sammis q uns
dicun tur fecisse domin i predecessores n ostri l le tge rius e t
Placen tin u s e t Johan nes ,ad summus domin i Az 0n is tan
quam ad tubam verita tis recu rratu r . Datum an ne Domin i
MO CCCO XI O .
A la su ite des formu les don t est composé cet ouvrage , e t
don t la dern ière ( fol . 151) est in titulée De in terdicto nude
160 FONDS DE CLUNI
vi pro servitu tihus , se trouven t groupées de nombreuses
indications de textes de droit ( fol . 151 V O 227 VO ) .
Volume sur papier . 227 feuillets . 390 millimètres sur
Écriture sur deux colonnes, de la fin du XIVO siècle. Les indications
de textes,à par tir du fol . 154, sont disposées su r trois colonnes .
N° 6 du fonds de Cluni. N° 2260du fonds latin dcs Nouvelles
acquisitions . (NO 230 du Catalogue de l’
an IX.)
FonuxrmEs DES DÉCRETS TANT vor.oxmmæQUE soncts
J IJSQUES A LEUR n x
Volume en papier . 50 pages. 230millimètres sur 175 . Écriture
du KVIIIO siècle .
N° 115 du fonds de Cluni. N° 4289 du fonds français de:
Nouvelles acquisitions .
OEUVRES DE BOECE .
Fol . 1. Notice su r la Con solation de Boece . AnniciiMal ln
Severin iBoetiiviric larissimi il lustris ex consu lum ord ine,
ex magne o l licio atque pa tricio ( sic) , Ph ilos0ph icæcon solacion is Iiber primu s . H ic Iiber compon itu r duahus par
tihus , id est de genore , specie , ditl‘
erencia ,de proprio et
Cette notice se termine par les vers su i
van ts :
Thodoricus atroxmagno fervere tyrannus
Annicium pariter Slmachumquemucrone pcth1t,Valde senatores exelsou, urbe manentes ,Edere recta mai[ ls
‘
| hos delacione videntum.
t tuor expositis Junias veniente diebns
Quinto suntque pari naturam calle sequenti.
Matheseos doctor accipe ficta Petri.
Au bas de la page son t tracés en lettres capitales les
deux vers
Sumitur |c sanguis Domini de corpore sacre .
Offert hoc menus Durannua Potro beato.
164 FO NDS DE CLUN I
rum . Fol . 95 V O . incedendi id est recte eundi.
inportat id est etficit , inmittit qui s . sol . Explicit de
astrologia .
Fol . 95 VO . In cipit de musica Marcian i. Facibus id est
Ilammis ,lassos id est deficien tes , sole vergen te ad occa
Fol . 106. prin cipio e t in fine istorum
sun t. Sie Felix falsu s 1inivit fa1sa Capel la , Corpore qui
meru it miseram nu nc du cere vitam. Explicit Iiber V IIII
M. Marcian i Minei Fe licis Capel lae de mu sica . Sui
ven t deux colonnes ( 101. 106) occupées par u n morceau
don t voici les premiers et les derniers mots : In hoc
loco hostendit de fonte arithmeticæman are musicam ,
quia n on per portionem numeri qu e est in mu sica sed
per munerum ( sic) arithmeticæil lam armon icam des
In diapason videlicet atque diapen te et
diatessaron tenoque atqu e semitono extra quæn u l la
armon ia inveniri potest.
Ms . sur parchemin . 106 feuillets . 230 millimètres sur 195 .
Écriture sur deux colonnes,du XO siecle .
11. Commen taire de Boece su r les Topiques de Cicéron .
Fol . 107 . Incipien tes quamcumque rem scribeœ, an tequ am
scribamus , eam commendare debemus . Panel
au tem su n t qui aliqu id industria faciu n t . Explicit.
Fol . 107 . An iliiMan ilii ( sic ) Severini Boetii, V . e . et in l . ex
con s. ordin . ad patricium . in T0pica M. Tu l lii Cice ronis
commen tariorum Iiber primu s incipit . Exor tatione tua ,
Patriei rethor peritissimo , qumet presentis honeste te pro
Fo l . 121. ac primi volumin is termi
n um huc u sque sistamus . .t nitii Manilü Severini Boetii,V . e . et in l . ex con su libus ordin ln M. Tullii Ciceron ia
Topica commen tariu s primu s explicit.
Fo l . 124 VO . « In cipit ej usdem commen tarius secundu s. [ n
tam dif ficillimi operis cu rsu non sum nescius, mi Patriei,
quia labor h ic La fin manque ; le texte
FO NDS DE CLUN I 165
s'
arrete ( fol . 132 VO ) aux mots Est autem questio de
mu lierî s numquam capite dæminu tætabu lis.
Ms . su r parchemin . 26 feu illets , cotés 107 - 132. Mêmes dimensions que celles du ms. de Martianus Capella . Écriture à longues
lignes, du XIO siècle .
Ces deux par ties de man uscrit étaien t déjà réun ies au
XIIO siècle , comme le prouve un article de l’
an cien Cata
logue : 479. Volumen in que con tinen tur glosse super
Martianum de n nptiis philO SO ph ie , et super epu s qued fecit
de omnibu s artibu s , haben s in fine primam partem Boe
tian i commen tarii in T0pica Ciceron is.
NO 51 du fonds de Cluni. NO 340 du fonds latin des Nouvelles acquisitions. ( NO 120 du Catalogue de l
’
an IX .
CAHIERS D‘
U.V COURS DE PH ILOSOPHIE .
Fol . 1. Philosoph iæpars II . Metaphysica .
Liber secundu s . De Deo seu Theodicea .
Metaphysicœ par ticu laris Iiber I I I .
Volume en papier . 166feuillets . 202 millimètres sur 160. Écri
ture de l'
année 1764.
N° 116 du fonds deCluni. NO 341 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions
CAH IERS DES COURS DE PHYSIQUE ET DE GÉOMÉTR IE PROFESSÉS
A CLUN I EN 1714 ET 1745.
Fol . 1. Philosw h iœ seolasticæpars u l tima son tractatu s
ph isicæparticu laris , in incly to Clun iacen si Musæo prælectu s an ne MDCGXXXX IV et V, professoris vices geren te
Il . P . Dom Gand ,ben edic tino monacho ,
ad u sum Ph ili
ber tiCommerson ,hic pliilOSOph iæstudio l itan tis.
Fol . 212. Geometriæcompendium , juxta clarissimi D . Ri
vard c lemen ta digestum e t conmilatum . in gymnasio
166 FO NDS DE CLUNI
Clu n iacensi post Physicam exceptum a me Philiber to
Commorse , trienn io pliilO SOph iædell ‘nnc to . Anno 1745.
Volume en papier . 255 feuillets . 253 millimètres sur 182 . Écriture des années 1744 et 1745 .
N° 113 du fonds de Clun i. NO 342 du fonds latin des Nou
velles acquisitions.
DIVERS TRAITÉS DE MEDECINE .
Fol . 2. [ In cipit Iiber Johan n icii. ] Le commencemen t a été
lac ére'
. Fol . -
'
I . Specierum cognitio V media tit,
qualitatis , quan titatis , temporis e t ordinis , bon imalivo
discre ti0ue . Amen . Explicit Iiber Johann icii.
Fol . «1 V O . [ The0ph ili Iiber de u rinis . ] De urinarum dif
feren cia n egocium mu l ti veternm medicornm agressi
sun t seribere . Fo l . 6 VO . secundum genera et
species e t dili‘
erencias conven ien te r exposn imus. Exp licit
TOhOp ll t S. Suiven t quelques notes su r les indica
tion s à tirer de la couleu r de l‘
urine . Alba u t aqua .
Glauca u t cornn lucidum . .
Fol . 6 v°
. [ Liber Ph ilareti de pu lsibus. ] In ten tionem na
bemus il l presen ti con sc riptionc de pu lsnnm n egocio
compendiosam cxponere Fol . 7 .
e t mor tem sign ifient , e t bec de pn lsibns dicta suflician t.
Deo gratias. Explicit Iiber Ph ilare ti de pu lsibu s. Amen .
Fo l . 8 . [ Liber P ronostico rmu Ypocratis , cum comen toGalien i. ] Omn is qu i medic ine Fol . 3 1 VO .
et in qu ibu sdam earum in die LX° . Explicit Iiber
Pronosticorum Yp00ratis , cum comen to Calien i.
Po} . 3 2 [ Regimen ta acu torum Ypocratis , cum comen to
Gal iou i. ] Qu i de egro tan tium acciden tibns . Fol . 61
V O . et medicu s in dige t u t sciat cas onmes propter
hoc qued in firmn s ei dicat ipsas . Emlicinn t Regimen taacu torum Ypocratis , cmn comen to Calien i. Amen .
FO NDS DE CLUN I 160
Fo l . 265 VO . Extraits d’
Aristote ajou tés après coup . Non i
de h istoria sun t iste prepositi0nes. Ferre sperme primo
in cipit homo circa annos bis septem .
Fol . 267 . Fragmen t ajou té après coup . Secu ndum qued
dicit P late in'
l‘
ymeo , et ac tor itatibu s aliornm ph iloso
phorum comprobatn r , omne comp0situm resolubile est
in ea ex qu ibus compon itn r°
sed corpu s humanum est
compositum .
Volume sur parchemin . 267 feuillets . 295 millimètres sur 220.
Écriture à deux colonnes,du commencemen t du XIVO siècle .
Sur le fol . 267 , note du XV° sièc le : Iste Iiber est ven erabi
lis conven tn s Clun iacen sis , cx don e magistri Bon ifacii
de Meldis , alias de Savygn iéres , in medicina doctoris
egregii et Cluniacen sis medici.
NO 60 du fonds de Cluni. N° 1480 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . ( NO 277 du Catalogue de l’
an IX.
DIVERS TRAITES DE MEDECINE .
Des 41 premiers feu il lets il ne subsiste plus que des lam
beaux in sign ifian ts. Le fol . 42 con tien t la fin des AphO
r ismes d'
l l ippocrate , avec le commen taire de Galien .
Fol . 42 V O . e t non esse Ypocratica cenfirmare poterit.
Explicit Iiber Afi‘
orismornm Ypocratis cum comen to Ga
lien i.
Fol . 43 . {H ippocratis Pronostica , cum commen te Ga1ieni. ]Omn is qui medicine Fol . 69 VO . E t
dixit in qu ibn sdam earum , qu ia accidit il l l ld in XX° die,
et in qu ibn sdam carum in xI.O,e t in qu ibnsdam carum in
I.xO . Explicit libor Pronosticornm Ypocratis cum comen to
Galion i.
Fol . 70. Liber de regimin o acn tarnm , cum commen te Ga
l ien i.J Qu ide egre lan cium acciden tibn s . Fol . 100 V O .
et med icus indiget n t sciat eas omnes preter hoc
170 FO NDS DE CLUNI
qued infirmns ei dicat ipsas. Expliciun t Regimenta acu
torum.
Fol . 101. [Tegni Galion i , cum commen te Haly .j In tendi
mn s edere sermonem exponen tem ill ud qued clausum est
de sermonibus Galen i in libro sue qu i appel latur Ars
parva… Fol . 159 VO . qued magis completumest. Explicit Tegn i G. cum comen to Il .
Volume en papier . 159 feuillets , dont les 41 premiers ont été
coupés . 3 40millimètres sur 240. Écriture sur deux colonnes du
commencement du XIVO siècle .
NO 61 du fonds de Clun i. N° 1481 du fonds la tin de:
Nouvelles acquisitions . ( NO 273 du Catalogue de l‘
an IX.)
DIVERS TRAITES DE MEDECINE .
Fol . 2. Incipit Iiber G. de in terioribns Medicornm non
sol um moderni verum etiam an tiqui membre corporis
loca appellan t. Omnes quequ e laboran t scire passiones
h iis locis even ien tcs . Fol . 35 V O . etmorbi , que
qu idem in loco sue dicemn s. H oc opus hic fin it qued G.
studiose peregit.
Fol . 36. Liber de morbo et acciden te . In inic io huj ns libri
morbq dil‘
tin ire Opor tet u t in ten tio hujus particu le con
gn oscatu r . Fol . 58. que acciden tia semper al ia
sequan tn r et que non . Explicit Iiber G. de morbo et acci
den te .
Fo l . 58. Incipit Iiber G. de complexi0n ibus, translatns a
I l lagistro Girardo Cremon en si. Summe que sun t in ser
mon e prime l ibri G. de cemplexioue sun t octo : summa
prima est de bec qued species… Fol » 76. an te
diximn s in medicin is ipsis . Fin itns est Iiber de complexi0
n ibus .
Fo l . 76. Et incipit Iiber de malicia Complexion is diverse .
( Fol . 76 VO . ) Malicia complexi0n is diverse quandoqne in
172 FO NDS DE CLUNI
Fol . 176. In cipit Iiber V I II , in que docet
quedam commun ia de febribus. In hac par ticu le febrinm
cnracionem ostendi potest artificia liter sicut t‘
ecimn s iD
precedenfi Fo l . 179 V O . Incipit nonn s,
in que determinat quodam generalia debere sinoche .
Quon iam efimere febris cn ratio ex verbis octave particu le
quedam Fol . 183 . Decimu s Iiber in que
pon it difl'
eren ciam in ter cn ras febrinm . Il y a un e
lacune aprés le fol . 184. La fin du l ivre x et les livres sni
van ts manquen t . Il y a su r le fol . 185 un fragmen t du
l ivre XIV . Tou t cet ouvrage ( fe l . 172- 185 ) est un mor
ceau d’
un ms. du XIVO siècle ,écrit su r papier , a deux
co lonnes, tou t a fait distin ct du commencemen t du V0
lnme auquel il a été an nexé.
Volume sur parchemin . 185 feuillets , y compris la garde en pa
pier du commencemen t . 300 millimètres sur 210. Écriture sur
deux colonnes,de la fin du XIIIO siècle
,sauf la partie additionnelle
( fol . 172
NO 66 du fonds de Cluni. N° 1482 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions. P eu t- être n ° 265 du Catalogue de l'
an IX.
DIVERS T RA ITES DE MEDECINE .
Fe ] . 1. Liber Galicni de clemen tis secundum sen ten ciam
Ypocratis. Verba G[alien i]. Quon iam cum sit elemen
Fol . 14 V O . attrahitn r violen ter . Completus
est Iiber G[alien i] de c lemen tis secundum sen tenciam
Ypocratis .
Fo l . 14 V O . Liber Gal lon i de complexionibns translatns
Tol le ti de arabico in latinam . Summe que su n t in ser
mone primo libri Galicn i de complexione sun t
Fo l . 37 . Completu s est Iiber Calien i de complexioni
bn s.
Fo l . 37 . Liber C[alien i] de malitia complexion is divers—a.
Malicia complexion is diverse quandoqne in Fol .
FONDS DE CLUN I 173
39 VO . librum de ingen io sanitatis. Completu s est
Iiber G[alien i] de malicia complexion is diversa .
Fol . 40. In cipiun t medication is parabole secundum ins
tinc tnm veritatis eterne , que dicnn tnr a medicis regn le
gen erales cn racion is morbornm . Doctrina prima de regn
l is preparan tibn s an imnm ad n tiliter operandum . flu
brica . Omn is modele procedit a summe bono . Fol .
45. sapien s igitu r ad exemplum illin s premissa
reducet in parab01as opor tunas. Expliciun t medicacion is
parabole , seu canon es gen era les cnracion is morbornm .
Sit n emen Domini ben edictnm in secu la.
Fol . 45. ln dolore capitis, si ven ter fuerit constipatus, pro
tin n s constipacio solvatu r .
Fo l . 48 VO . Nota decumen tnm magistri G. de Biterris. Il .
Mellis a1bi cum oc t. par tibus aqu e du lcis, qued potest
pon i loco z u ccari .
Fol . 48 V O . S. Primo con sidera domnm in firmi si sit recto
opposita ven ti ( sic ) boreali, si n on potest hahere talem
domnm , habeas fiabellum et expel le a domo vapores ,
post riga ipsam domnm cum aqua du lci .
Fol . 49. In cipit Iiber G. de vir tn tibns dispensan tibn s cor
pus h uman um . De dispen san tibn s corpus virtn tibn s qnot
su n t n umero et que sit unaqneqne singu la et quem
lOCl l fl'
l
Fol . 49V O . Et sompnum q u idem n obis indicat dispositiones
corporis. Ignem accen snm qu is viden s in sompn e .
Fol . 50. Incipit Iiber G. de noticia tnmornm preter natu
ram . Utrum al iquid cor am qu e la corporibn s acci
Fo l . 55 . Nu lla adhu c specie tnmornm
preter natu ram indicibili dere licta . Expl icit Iiber G. de
noticia tmn ornm preter natu ram ,translatns de greco in
latinum a Nicholao de Regie . Deo gratias.
Fol . 55 VO . In cipit libor G. ad Platonem Quoniam qu i
Ainsi porte la rubrique . Le copiste du corps de l‘
ouvrage avait
écrit en petits caractères Incipit Iiber G. adGlanconem.
FO NDS DE CLUN I
tum et augmen tavi cas ad snnm servicinm , et copulavi
istum l ibrum u tilem , et vocavi nemen snnm Col liget .
Fol . 80 VO . ab errore eximat nos Don s et ipsiu s lnmine
nostros ocu los illuminare dignetu r . Explicit Iiber Mahe
me t Avenscot qui Coll iges nomin atn r . Lans tibisitCh risto
quon iam Iiber explicit iste .
Volume en parchemin . 80 feuillets . 280 millimètres sur «90.
Ecriture à deux colonnes, du XIVO siècle .
67 du fonds de Clun i. NO 1483 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . ( NO 275 du Catalogue de l‘
an IX.)
1 00
COMMEN TMRE SUR LE LIVRE IV D'
AV ICENNE .
Fo l . 1. Jam locn ti sumu s, cum islam par tem quarti libri
Avicen n e in ten demn s exponere , genera operis, scilicet
ciru rgie , idee Opor tet nobis premittere an tequam ad litte
ram acc edemn s . Su n t au tem trie breviter prenotanda ,
primum est qu id sit ciru rgia , secundum u trum ista pars
Avicen ne possit con ven ien ter diei ciru rgia , tertium est
qued su fficiun t ad hoc u t aliqu is sit perfectu s cirurgi
Fol . 164 VO
. in pe llibu l . custodite est.
Explicit.
Vo lume en papier . 164 feuillets . 293 millimètres sur ses.
Ecritu re à deux colonnes, du XV° siècle .
N° 62 du fimds de Clun i, N° 1484 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . ( NO 274 du Catalogue de l‘
an IX.)
TRAITES DE MEDECINE DE RIIAZES ET AUTRES.
Fol . 1. Recettes diverses . Con tra obscurecionem visus.
[ J ] u l iu s Il . ru te , en ll‘
rasie, tlores roris
Fol . 15. l lec sun t capitu la tocin s libri CCCXLV II I Iiber
ltaz is Albn bech i, id est de divisione egritndin um et earnm
FONDS DE CLUN I 177
cu ratione incipit. Cu ratio egritudinnm earnmqne divisio
apn t peritissimnm medicine doc torem fuit diligen tissime
ven tilata, de qu ibu s equ idem l ibrum ad communem em
nium legen cinm u tilitatem compendiosam composu i.
Fol . 44 V O . In cipit tractatus de doloribn s j unctn rarnm .
Dixit Rasys Volo in hoc capitu lo dicere medicinas que
ncccessarie su n t doloribns jnn ctu rarnm .
Fol . 54. De experimen tis an tiquerum medicornm acqu i
sitis a Easy . Dixit G. ign is qu i descendit super al tare
combu ssit l ibros regis , et cum hiis combu ssit mu l tos
l ibros pln rnm medicornm
Fol . 64. Dixi il l hoc l ibro meo medicinas querum n ccces
sitas est inseparabilis, e t posn i illes qu e cis su n t prec lare
et e lec te .
Fo l . 73 . Dic tionnaire de termes employés en médecin e .
Al haseph ,id est pnn c ti r nbe i qu i finn t u t pu licis mor
su s, e t fiun t il l onmibn s membris, e t precipu e in e cn lis,
e t cite recedun t . Fol . 83 V O . Zacoz est species
pemorum .
V olume en parchemin . 8 4 feuil lets . 254 millimètres sur 175 .
Écriture à deux co lonnes , de le fin du KIIIOsiècle . Le Dictionnaire
des fol . 73 —83 est disposé su r quatre colonnes .
NO 70 du fonds de Clun i. N O 344 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions. ( NO 283 du Ca ta logue de l'
un IX.
DIVERS T RAITES DE MEDECINE .
Fol . 1. In cipit Pan tegn i editu s a magistre Con stan tine ,
monaco Mon tis Cessien sis . In cipit Iiber primu s . Domino
su e Menus Cessien sis abbati Desiderio reveren tissimo
patri patrum ,immo tocin s ordin is ecc lesiestici gemme
preniten ti, Con stan tin n s A ll'
rican us , l ice t in dignu s sn ns
monachn s, ocu latis ( in e lie titu latn s ) in tus e t exterius
col i ascr ibi Fol . 81 VO . secundum
12
178 FO NDS DE CLUNI
morbi din tn rnitatem ; nude acu tum operte t hahere sen
sum ad in tel ligendnm . Fin ite libro reddetnr (mot effacé )
magistre .
Fol . 85. [Expositio in librum Nicolai. ] 0perdcio medicine
8 . Joh . in tribus consistit , in exibicion e . Idee iste Nicho
lau s, cujus librum exponere in tendimn s, de compositis
medicin is cau sa facil ite tis artis medicine determinevit
sub compendio alqr]eviando qu e ab al iis sunt prol ixe de
termine ta , et eciam ipse doco t modum dispensandi istes
medicinas composites . Fol . 128 V O . « cum de ejus
pr0pr ie tate sit ad exteriora moveri. Explicit.
Fol . 129. Incipit An tidotarinm Nicholai. EgoNicholaus rega
tus a quibn sdam in prac tice medic ine studere volen tibns
n t eos recto ordine modum dispensaudi faciendiqne dece
rem e t cer te…c is traderem doc trin am , quatinus de sin
gu l is u su e linm medic inarum unam Fol . 139.
cum spatule agitando ab igne deponatnr e t cum
coegu latnm fue l—it in vase recondatu r et nsn i reservetn r .
FO L . 140 VO e t 141 V O . Recettes diverses.
Volume en parchemin . 142 feuillets . 308 millimètres sur 210.
Écriture sur deux colonnes, du XIVO siècle .
NO 69 du fonds de Clun i N° 1485 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions. {NO 279 du Cata logue de l'
an IX. )
TRAITES DE MÉDECIN I
Fo l . 1. Liber Serapion is egrege tus in medicin is simplici
bu s ex dic tis D . et G. e t al iorum , translatio Symonis
Jan n en sis , in te rprete Abraham j ndeo Tor tnosien si , de
arabico il l latinam . Inqu it Serapion . Postquam Vidil ibrumD. e t librum G . il l med icin is simpl icibn s
Il parait y avoir u ne lacun e à la fin ( fol . 58 VO ) .
Fol . 59. Commen taire su r le poeme de Gil les relatif aux
urines . Dicitur ur ina , etc . . Secundum qued vn l t
180 FONDS DE CLUN I
An bas du fo l . 53 se l it le nom de Magisær 1acobns Ch ristien i cyru rgicn s Su r la dern ière page ( fol . 219 V
O ) est
cette not e en caractères du XV° siècle Liber iste est ve
nerabilis conven tnsClu n iacen sis, ex done magistriBon ifacii
de Meldis, alias de Sauvenières, in medicine doctoris egregii
ac Clun iacen sis medici.
NO 68 du fonds de Clun i. N° 1487 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . ( NO 278 du Catalogue de l’
an IX. )
1 0 5
LA CHIRURGIE DE GUI DE CHA1. LIAC.
Fol . 1. In nomine senete e t individu e Trinita tis , in c ipit
Iiber de eperatione manna1i cy rnrgie e t co nsiderac ioni
bu s, tam n tilibns quam par ticu laribn s, quas cirur gicns
ten e tu r hahere , quem librum edidit magister Gnigo de
Can l lyaco , doc tor so l lempn is medicin e in female studio
Mon tis Pessn lan i. Postquam prins gracias Doo ege ro lar
gien ti vita…perpetuam et san itatem .
Fol . 160. Fin de l’
ouvrage . Capitu lum oc tavum. De auxiliis
coxarum et pareiem in feriorum et sequitu r . Membre in
feriora mu l le haben t auxilie . qu i vivit et regnat
in secu la secu lorum amen . Qu i scripsit scribal ,semper
cum Domino Vivat. Detn r pro pena scrip10ri pu lcra
pne lla . GUILL’
E FACIT . Expl icit prac tice cyrn rgye compo
site a sol lempn i doc tore medicine in studioMon tis Pessn
lan imagistre Gn ygone de Chaunyaco , cyrn rgico domini
Urbani pape quin ti, quorum an ime requ iescan t in pace .
Amen . Deo gratias e t gloria sempiterna .
Volume sur papier . 160 feuil lets . 295 millimètres sur 215.
Ecriture sur deux colonnes du XV° siècle .
Note ajou tée au XV° sièc le su r le fol . 160 l ate Iiber est
venerabilis conven tn s Clun iacen sis, ex done magistr i de
Me ldis, alias de Sanven iè res, il l medicine doctoris eximii etl luu iace n sis medici.
FO NDS DE CLUN I 181
N° 63 du fonds de Cluni. N° 1488 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . {NO 282 du Catalogue de l'
an IX.)
1 0 6
LA CH IRURGIE DE GUI DE CHAULIAC.
Fol . 1. In Dei nomine . In cipit inv*en1atorî nm (sic) seu CO I
lectorinm in par te c yrnrgicale medicine compilatnm
e t completum ann e Domin i millesime CCCO LXIIIO , per
Gn igoneni de Can lhyaco, cyrn rgicum et magistrum in
medicine in prec lare studio Mon tis Pessnlan i. Postquam
pr in s gratias egero Deo largien ti e t vitam perpetuam an i
mamm e t se n itatem corporum .
Fol . 6. In Dei nomin e misericordis. Incipit primus Iiber
istiu s operis, et est de anathemie , con tinen s dnas doctri
nes .
Il y a u ne petite lacune a la fin ; le texte s’
arrête en cou rs
de l’an té-
pénu ltième chapitre in titu lé Capitulum V I , de
auxiliis ven tris.
Volume sur papier . 13 7 feuillets . 272 millimètres sur 215 .
Ecriture sur deux colonnes,du XV O siècle .
NO 64 du fonds de Clun i. N° 1489 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions. {NO 291 du Cata logue de l'
an IX. )
TRA1TE DE JEAN BOCCACE SUR LES MONTAGNES, LES FORETS,
ETC.
Fol . 1. Johan n is Boccacii de Cer ta ldo de montibn s, silvis,fon tibn s, Incubu s, 11nminibn s. stagn is son paludibns e t
mari l ibor incipit fe liciter . E t prime de mon tibn s rubrica.
Snrrexeram eqn idem fessu s .
Fol . 28. E[x]plieit de mon tibns. Johannes Bocœ cins de
Cer ta1do de silvis, neme ribn s e t lncis incipit feliciter .
Silva , n emn s et lncns idem .
181 FONDS DE CLUN I
Cum logis facula det titi pahnla,Et fraudis famula nitatur fahnla
,
A terre finihus est artis emule,l-‘
atigat aerem plus arte garmla
Volume en parchemin . 212 feuillets . 292millimètres sur 215.
Ecriture à longues lignes , du VIIIO siècle . Il fau t remarquer l’
em
ploi de l’
épisèma dans la table du fol . 68 .
Ainsimen tionné su r l‘
ancien catalogue 20. Volumen
in que con tinetu r histo ria Pau li 0resii.
Cédé en 1843 par la ville de Clu n i.
N° 1114 du supplémen t latin . Auj ourd’
hui n ° 9665 du fondslatin . NO 139 du Catalogue de l
'
an IX.)
[ 00
H IST O IRE ECCI.ESIAST lQUE D’
Ec sERE,TRADUITE PAR RUP IN .
Fol . 1. Incipit“
prologus Rn tin i in libro l lystoriamm En se
bii quem de greco transtn lit in latinum . Peritornm dicun t
esse medicornm . Fo l . 1 VO . Explicit prologu s . ln
Cipiu l l t capitu la l ibri Fol . 2. Expliciu n t
capitu la . Pra »fatio En sebii. Su ccessiones san ctorum apos
to lornm . Fol . 2 VO . In cipit liben de deitate Christi.
Igitu r que l l iam Ch ristu s . Fo l . 17 . Incipit Iiber se
cu ndu s . Quecumqn e eper tn it veln t in
F01. 32 V O . In cipit Iiber terciu s . Igitu r Judei debilis cla
dibn s perurgeban tur . Fo l . 50 VO . Incipit Iiber I II I.
Quartu s queque a=cc lesiasticæhystoria= l iber lime con
tine t . Fo l . 69 VO . In c ipit libor V . Igitu r Soteri epis
copo… Fol . 90. In cipit Iiber sextus. At cum Seve
ru s qu eque perser n tioues agitare t . Fol . 110. H aro
su n t in V II libro «e cclesiesticæhvstoriæ. Fol . 124 V O .
l Iæc sun t in octave l ibro eecc lesiasticæhystoriæ.
Fo l . 13 7 VO . l ime sun t in n on o l ibroæcclesiasticæbysterie »
. Fo l . 148 v° . l l zec e tiam in x libro zecclesiesticæhvstoriœ con tinen tur . Fol . 162 V
O. Hæc con tinet xl
FO NDS DE CLUNI
Fol . 7 VO . Omelia venerabilis Bede . Qnia temporalem
medie toris Dei et bominum .
Fol . 11 V O . Incipit passio senctæEngen i ( sic) virgin is et
martyris , qu ed est oc tave kalendas jan uarii. Septim0con sn letns su i anne , Commodu s imperator direxit illu s
trissimum virum Phylippnm ed Egittum . Fol . 18.
Incipit passio eju sdem . Sed qu ia semper sanctite tem
emu latio perseqnitn r in imica .
Fol . 22 V O . Incipit passio sen cte Anastasie et san cti Griso
gon i, Agape Chion ie et H irenes Teodote cum tribu s filiis,
et En ticien i vir i, cummn lieribn s ccu x absque infan tibns .
Omnia quæa san ctis geste su n t vel gern n tn r si quis
vo lnerit studiese Fol . 23 . Explicit
pr010gu s. ln cipit passio . Pretexte ti illu strissimi viri filiam
Anas tasiam legimus a Gr isogono vire Christi .
Fol . 3 3 . Sermo Fn lgen tii episcopi in n atale san ctiStephan i.
H eri celebravimn s temporalem sempiterni regis n ostri
Fol . 35. Incipiu n t actus san cti Johan nis apostoli et even
gelistæ. Qualiter in eneo conj ec tu s est. Tom
pore ille san cti aposto li Domin i e t Se lvatoris n ostri cete
riqu e
Fol . 47 V O . I l l natale Innocen tnm . Sormo bea ti Johannis
Ch risestomi. Zeln s que tendat Quo prosiliat live r ”
Fol . 48 V O . In cipit actus sancti Silvestri episcopi u rbis
Romæ. I l kalendas j ann e rii. ( Fol . l listoriogrephu s
noster Eu sebiu sCesariensis Palestinæepiscepu s Explicit
prologu s . Incipit vita eju sdem . Silvester igitu r u rbis
Romæepiscepu s cum esse t in fan tn ln s .
Fol . 66. Amphy10ch ii episcopi Ychon ii in vite e t miracn lis
san cti patris n ostr i Re silii arch iepisœ pi Ceppadociæ.
(Fol . 66 VO ) . Dilectissimi, non c rit indecorum fide les fil les
patris con tristari Fol . 77 . De beate
patre nostro Etfrem . Fratres, en erre tion em vole facere de
Basilio memorabili e t Etfrem Syro quæsun t apud Denm
FO NDS DE CLUN I
de pe tre nostro visore . Fol . 82. Expl icit vitamegn i
Resil ii.
Fol . 82. Lectiones de The0phan ie . Omnes sicieu tes venite
ed eques, et qui non hebetis argen tum pmperate .
Fol . 84 VO . Incipit passio beati Felicia presbiteri Ne lani,meuse jan uario , xvn u [kalendas] februarii. Factnm est
au tem post completionem beatissimi Felicis presbiteri,
e lin s Felix germann s oj us j un ior .
Fol . 86. Pessio sancti Marcel li papæet martyris, xvu
kalendas febroarii. Te1n p0re qu e Maximinns Augustus
rediit de par tibu s A1frice ad u rbem Romam .
Fol . 90V O . Incipit passio sanctorum geminorum Spen sippi,
Elen sippi et Melen sippi Leon il lo et Jen il le et Neon is sub
Au re liano . Incipit pro logus. San cto et a me pon tificali
apice praeferendo domno Cereunio papæVuarnecarins.
Præcipius beatissimorum episceperum person is . .
Fol . 91. Explicit prologu s . Incipit passio . Gloriosa mar
tirnm cer tamin e studiosius reserari Christo auctore com
pellimu r .
Fol . 96 v° . Incipit passio san cti ac beatissimi Sebastiaui
mar tyr is e t c01n itum oju s , XI II kalendas febroarii. ln
diebn s il lis , Sebastian ns Vil ‘ christian issimns Mediolan ensium partium c ivis .
Fol . 116. l ’assio sanctae Agnetis virginis. Servus Ch risti
Ambrosiu s episcepu s , virgin ibu s sacris. Diem festum se
cratissinw virgin is celebre l nu s .
Fol . 121 VO . Incipit passi0 beatiVin cen tu levite etmartyris,
q ue est xl kalendas febroarii. Probabile satis est ad glo
riam Vin cen tii mar tvris qued descriptis passi0n is ipsius
gestis .
Fo l . 127 . Sormo beatiAugustin i episcopi de passione sancti
Vin cen tii mar tvris. I l l passion e qua: nobis hodie recita ta
est, fratres karissimi, cviden ter osten ditur j udex forex .
Fol . 128 v° . I tem sermo . Cnncterum lic et, dilectissimi, glo
FONDS DE CLUNI
rioses martirnm passiones ques distincte regionibus .
Sermon attribué à sain t Augustin e t a sain t Léon .
Fol . 130 VO . Passio septem fratrum . Temporibus An tonini
imperatoris orta est sedicio pon tificnm et Felicites il lustris
femin e .
Fol . 13 1 VO . In cipit relatio vitae et miracu lorum domn i ac
beatissimi a i, Cebilonon sis episcopi, cujus tran situ s
gloriosus celebratn r sexto kalendas febroarii. Incipit
prologus. ( Fol . San ctorum geste virernm ad memo
riam posteris Explicit prologu s . Incipit
re latio vitae . Igitu r vitam aetn sque beatissimi Lupi Cebi
lonensis an tistitis .
Fol . 135 VO . In cipit vita san c tae Pen læaedita a sancto
H ieron ime presbitero , qued est sep timo kelendas t‘
e
broarii. Si cun eta mei corporis menbra verteren tur in
Fol . 149 VO . In pnrificacion e san ctæMeriæsermo bea tiAugustin i. Exu l ten t virgines ,
virgo peperit Christum…
Fol . 150 V O. Passio beatæAgathe virgin is et martiris .
Quin tien u s procon su l Sicilias andleu s senctam O pin io
n em…
Fol . 153 V O . In cipit vite san cti Ambrosn episcopi, qued est
pridic n enas aprilis. Ilor ta ris, ven erabilis pe ter Augustine ,
n t sicn t beati viri Athanasius episcepus e t H ieron iln ns
presbiter stilo proseqnn ti sun t vitam sanctorum .
Fol . 165 . In cipit passio san cti Merci evangelistæ, qued estV II kalendas mai. Incipit pro logus. Marcus envangelisla
Dei e t Petri in baptisme te illin s . Fol . 165 VO . Incipit
passio ej usdem. Per idem tempus que dispersi oran t
ApO SlO li
Fol . 167 V O . De sanc to Jacobo ,apostolo . Tempore que u n e
ann ornm post passionem domin icam septimana complete
Fo l . 169 V O . De san c10 Phylippo, apostolo . Post ascensionem
FO NDS DE CLUNI
tissimiMedardian tistitis vitam quæper un iversum orhem
vir tn tnm prepale tu r in sign ibn s . Fol . 198 V O.
Fortunatus presbiter composu it hanc vitam vel actus san cti
Mederdi episcopi. Item. In ter cll risticoles ques actio vexit
in astris . Cette pièce de vers est celle qui est comprise
dans le recueil des poésies de Fortunat, 1. II , c . xvi.
Fol . 200. Passio sanctorum Primi et Felien i ( sic) , Viti e t
Modesti, Lucie e t Gemin iani et allerum. Regnen tibns il l
republica Diocletiano e t Maximiano imperatoribu s .
Fo l . 202 V O . Incipit tractatu s beati Ambrosii de san ctis
Protasio et Gervasio . Domino sorori Vitæatq ue ocu lis preferende, frater Ambrosius . Qnie n ich il san ctitatem tuam
soleo corum præterire . Fol . 205 VO . Passio san c to
rum martyrnm c t Pro tesu , sub die xm ke l . j n lii.
Ambrosin s servus Ch risti fratribus per omnem I te liam,
in Domino ae ternam salu tem . ln divin is volumin ibus rcns
scribitu r .
Fol . 207 V O . In nata le sancti Johann is Baptiste . Sanctu s
Johannes non envangeliste sed baptiste missus est an te
faciem Christi præparare vies ej us. Testimon ium Ch risti
de Johanne est .
Fol . 209 VO . Incipit passio sanctorum Johannis e t Pau l i ,
qued est V I kelendas j u lii. Sub Constan tine Augu sto ,
Gel licene duco Romen i exercitus, Persarum gens .
Fol . 212 VO . De sancto Petro apostolo secundum Linum .
Licet plurima de apostolicis sign is sacre envangelio
Fol . 219 V O . De passione apostoli Petri.
Dem”
que date a Nerone præcepto u t Petrus compreh en
deretur .
Fol . 220. Incipit de sancto Pau lo . Fuit Vir quidam in H ie
rnse lem de tribu Benj amin nomine Sau lus, eruditissi
mu s in libris Moysi . Fol . 222. Incipit de passione
ej us. Cum hoc Neron i compertnm est,mex enm j ussit .
Fol . 222 V O . Passio Processi et Martin ian i sub die V I none
rum j n lii. Tempore que Simon Megn s crepn it et impii3
simu s Nero tradidit beatissimos Apostolos .
FO NDS DE CLUNI
Fol . 224. In octebas apostolorum sermo nude lectiones
legendes sun t. Omnium qu idem sencta rum sol lempnita
tum , dilec tissimi , tete s mundus est C’
est
u n sermon de sain t Léon .
Fol . 225 V O . Passio san cti Gervasn mar tiris, quæest pridicn enas ju l ii. Vir tu tes ques rex cœlestis qui semper est in
sanctis su is mirabilis .
Fol . 228. Incipit passio san ctorum apostolorum Petri et
Pau li, qu i passi sun t in u rbe Rome , sub Neron e impen
tore . Cum venisse t Pau lu s in urbemRomem, conven ernnt
ad enm omnes Jndei . La fin manque ; les dern iers
mots conservés son t Nero dixit : Quid est Naz arens ?
Simon dixit Est.
Volume en parchemin . 229 feuillets . 293 millimètres su r 236.
Ecriture il longues lignes, de la fin du XI° siècle . Grandes lettre:
peintes aux fol . 1 VO,121 VO et 132.
Les mo ts De conven tn Clun ., en caractères du
XV° siècle , se lisen t au hau t du 101. 1 VO . Le volume pa
re1t correspondre à cet ar tic le de l’
an cien catalogue : 241.
Volumen il l que con tinen tur il l primis lectiones de nativi
ta te Domin i, e t sermon es e t ac tus et vite et passiones e li
q uorum sanc torum .
A fait par tie de la bibliothèque du présiden t de Thon.
don t la signature est sur la première page .
NO 612 de la bibliothèque de Colber t. Insere dans l’
inœn
taire de 1682 sous le N° 3 759,6. Auj ourd
'
hu i N° 8779 du fond:
latin .
Reliu re en maroquin rouge aux armes de Colber t, avec ce
titre su r le des : Lectionar ium ecclesiæLugdnnensis, ce
qui est conforme il la désignation écrite de le main de
Balu z e dan s le Catalogue des mss. de Colbert, fol . 75.
VIES DE SAINTS.
Fol . 1. Fragmen ts de la vie de saint Grégoire par Jean
Diacre .
'
l‘
exte abrégé.
FO NDS DE CLUN I
Fol . 7 . Vie de sain t Ambroise par Pau lin . Le commence
men t manqu e ; le texte s’arrête ( fol . 11 ) aux mots : de
bec lnce migravit , lecrimis testebetu r , c’
est—à- dire a le
fin du 44, dan s la P atrologie, vo l . XIV , co l . 42 Fol . 11.
Depositio bee tæmemoriæconfessoris e tæpiscopi Ambrosii. Egressu s beetæmemories confessor et episcopus
Ambrosius .
Fol . 12 VO . Incipit vita san cti A thanasii episcopi et con fes
soris . Tempore qu e Angu stornm piissimn s Constan tinu s
strenue .
Fol . 15. In cipit vite san ctiMedardi episcopi et con fessoris.
Beatissimi Medardi an tistitis vitam, quæper u n iversum
orbem virtn tnm prepale tu r in signibus, n eqn imu s silen tio
preterire .
Fol . 16 VO . In cipit prologu s in vite et mirecn lis san cti pa
tris n ostri Resilii archiæpisœ pi Ceppadociæ, aedita ab
Amph iloch ioæpisœpo Icon io . ( Fol . Dilectissimi, n on
e re t indecorum haoles Explicit pro logu s.
In cipit vita san cti Basilii archiepiscepi. Besilins itaque
soins, u t sie dicem ,in terraæqnalem e t decen tem .
Fol . 26 VO . Incipit vita sen ctæConsorciævirgin is , et con
versio sancti Encherii et Galliæ, uxoris ej us . Fn it quidam
Vil ‘ ex ordin e senatorio En chcrius n omine habens u xo
rem .
Fol . 29 V O. In cipit vita san ctiMarcie lis, Lemovicen sis epis
cepi. Predicen te Domino nostro Jhesu Ch risto apu d
Judœem in tribu Ben jamin confinebet ad enm mu l le
tn rbe . Il y a u n e lacun e par su ite de la disparition du
cah ier XIII don t le place était en tre les fol . 30 e t 3 1.
Fol . 34. Adven tns exceptioqne corporis beatissimi petris
Benedicti in agro Floriecensi, feliciter . Cum din gen s Lon
gobe rdornm infidelitatis suse tenebris non cerere voluis
set .
Fol . 37 . Sormo sanc ti Oddonis abbatis de sancto Benedicte .
13
FONDS DE CLUN I
I l y a un e double lacune par suite de
l‘
absen ce de quatre feuillets ,savoir deux en tre les feu il
lets qu i SOD t aujourd’
hu i cotés 64 et 65 , et deux en tre les
feu illets 66 et 67 . Fol . 67 V O . Explicit vita beatæRadegundis reginæ. Item de beate Distiole . In monasterio
au tem beatusRadegundis, pn ella qnædam nomine Distiola,
qumbeatiSalvii, Alhiensis episcopi, n eptis eret . Item
de al ia pnel la. Nam et e lie pnel la huj u smonastern visum
vidit .
Fol . 68. Incipit prologus de vite et virtn tibn s sanctissimi
ac beatissimi Filiber ti, con fessoris Ch risti atque abbatis .
In cl itns il le arbiter in cuj us lande . Finit prologus .
Incipit vita san cti Ph il iber ti abbatis . San ctus igitur
Filibertus I lelisen o ter ritorio er tu s .
Fol . 72. In cipit pr010gn s Possidii :episc0pi in vite san cti
Augustin i, :rpiscepi e t con fessoris . In spiren te rernm em
Fol . 72 VO
. In cipit vite san c ti Augu stin i
episcopi et confessoris . Ex provin tia ergo A tl‘
ricana . civita te
Thagasten si , de n umero cn ria lium .
Fol . 79 VO . In cipit prologu s Gregorii, Tu ronen sis epis
cepi , de passione e t vir tn tibn s san c ti ac gloriosissimi
mar tir is Jn l ian i cuj us festivitas c:c lebratu r V knlen das
septembris . ( Fol . 80) Magnum il l nobis quodam modo
Explicit prologus . In cipit passio san c ti
.lu liani mar tiris . San c tu s igitu r Ju l ianu s , Vien en si e rtu s
u rbe , Arvern is datn s est mar ty r . Fo l . 90. fide
l iter exerceam ac viril iter u sque ed con summationem
huju s vita: cnstodiam . Explicit libel lus GregoriiFloren tii.'
l’
uronen sis episcopi. de passi0ne e t l l l il°
acu lis san ctiJn l ian i
mertv ris . pecn liar is patron i su i.
Fo l . 90. In c ipit v ita ln »a ti . Egit lii abb atis . «Fo l . 90 VO l . En
igitu r pos t tempu rum cu rric u la q tm sa1u tit'
c ra su l ls mu u de
c ll°
tl lserc l l l l l l l l l il . Fo l . 98 \O
. plac e re c upie ns
qu i to tiu s u rbis i l lac ll il lan l regem pe r c u n c ta secu lo rum
secu la regna t Deus . Amen Explicit vita san c tiEgidii, con
fessoris eximii.
FO NDS DE CLUNl
Fol . 98 VO . In cipit vita beati Justi , Lugdnn ensis archiepis
Copi et confessoris . Vitam beati Ju sti , episcopi Lugdn
nensis, admiratien e dign um, compel limn r breviter emonere . Fo l . 99. Fin it prologus . In cipit vita beati
Ju sti episcopi. Justus itaque Viennensis primum disco
11118 .
Fol . 100. In cipit vita sancti Evn r tii, Anrelienensis epis
cepi. ( Fol . 100 V O ) . Desin ianns vir beatissimns,æec lesiæAu relienensis, Dei nu tn , tu n e temporis presu l .
Fol . 104 VO . Incipit pn blica ThOOphili poen itentiae satis
factio , qu i Ch ristum abn egavit et veniam beatæMeriæin terven tn adipisci promernit. Fectnm est prin sqnam
incu rsio fieret .
Fol . 108. In cipit profatio in vite san cti H ieron imi. Pleros
que In cipit vita sancti Hieron imi. Beatu s
igitu r l heron imn s gen ore nobil i e rtu s .
Fol . 112. Incipit prefetio Vitæ, ectn um atque obitn s beati
Remigî i, Remorum pon tificis. Il in cmarns nomine n on
merite episcepus ac plebis Dei Fol . 110.
In cipiu n t capitu la soquen tis Fol . 114.
In cipit Iiber in vita san c ti Remigii. Post vin dictam
scelerum que facta est a Domino cede Gal liarum .
Fol . 135. Incipiu n t capitu la in vita sancti Geraldi libri
primi. ( Il y a 38 Libri primi capitulatio
explicit. Incipit prologus in vite vel tran situ beati Gere1di
con fessoris . Reverendo patri et domno Aimon i abbati,
eonservu s fratrum etmin imu s ebbe tnm, Oddo, perpe tuam
sain tem in Domino . Il y a, en tre les fol . 139 e t 140,u ne lacune de h u it feu il lets, qu ipor te su r la fin du l ivre I
e t le commen cenmn t du livre II . Fol . 145. Expl icit
Iiber secu ndu s . In cipiu n t ( sic) capitu latio tercii l ibri.
( Titres de 14 chapitres ) . Explicit capitu latio tercii libri.
Incipit Iiber tercin s. Beato qu idem Geraldo satis su t‘l‘
e
cerat qued ille testis Fol . 147 V O . et
evomit eos u ne CUIR sanguine . Ex ille hora et dein ceps
FO NDS DE CLUNI
in colnmis permansit. Explicit Iiber tertiu s il l vite san cti
Geraldi con fessoris .
Fol . 147 V O . In cipit vita sanc ti Jnn ian i, monachi et con fes
soris. Quotien s ed narrandas virtn tes sanctorum cuju s
libe tmen s . Fol . 149. De miracn l is san ctiJu n ian i,monach i et con fessoris. Fa it e t Ju n ianu s reclnsu s in fra
Lemovicin i u rbis Explicit vita sancti
Jnnien i,monach i e t con fessoris .
Fo l . 149. Incipit praefatio vitae san cti Aqu il in i, episcopi et
con fessoris . l n corpore nostrae congregation is honesto
Fol . 149 VO . In cipit vita san cti Aqu ilin i.
Adhu c omn ipo ten s Deus an tiqu e exercens miracu la .
La fin manqu e , par su ite de l’
arrachemen t d’
un feuil let
en tre les fol . 150 e t 151.
Fol . 151. [Vita san cti Ililar ionis .] Le commen cemen t
manqu e . Fol . 157 VO . Cernas u sque hodie mirem
in ter l’alestinos et Cyprios con ten tion em ,h is corpu s
Il ilarion is, il l is spiritum se hahere cer tan tibn s, e t lemon
n trobiqu e magna ce tidie signa fiu n t , sed magis il l ortn lo
Cypri, forsiten qu ia plus il lum locum dilexerat . Explicit
vite san cti l ly lerion is . C’
est le texte publié dan s le
recueil des œuvres de sain t Jéréme ( Pa trologie, vol . XXIII ,co l .
Fol . 157 VO . In cipit vita captivimonach i. Qui neve li pre li0
dimicatn ri sun t an te il l pertn e t in tranqu ille mari flec
tn n t gnbernacn la, remos trah nn t . Fo l . 159 V O
posse mori . n on posse superar i. Explicit vita captivi
mon ach i. C'
est le vie de Ma lchus , don t le texte a été
pub lié dan s les œuvres de sain t Jérôme ( Pa trologie, vol .
XXIII , col .
FO I . 159 VO . In cipit vita san cti Thendorii con fessoris. Ado ,
Vien n en sis episcepu s fratribu s in cenobio Beati—Then
dorii consisten tibns . Fo l . 161 VO
. et obædientiem sibi gre tem et pert
‘
ectionem plenam j nsticiae donet.
Explicit vite sancti Thenderii confessoris.
FONDS DE CLUNI
FRAGIIENT D’
UN RECUE IL DE LEGENDES DE SAINT S.
Fol . 1. Incipiun t capitu la libri de miraculis beati Andrea:
Prefe tio Gregorii . episcopi a onensis , in
libro miracn lornm beati Andrem apostoli. Inclita sancto
rum apostolorum trephea n n l li credo latere fidelinm
Incipit textus ipsorum miracn lorum. Igitur post il lum
domin icæesconsionis nobilem gloriosnmqne trium
Fol . 10. sal tem obtineet de inmen sis
crimin ibns michi vel veniam non negendem . Fin it Gre
gorii, Turonensis episcopi, Iiber de vir tn tibns et mire
cn lls beati Andreæapostoli. Cet ouvrage , don t l’attri
bu tion à Grégoire de Tours est in certaine , a été compris
par M. Bordier dans son édition des Opuscu les de Gré
goire de Tou rs , t . IV, p. 35- 96.
Fol . 10. Passio beati apostoli Andreæ. Passionem sancti
ac beatissimi apostoli Dei Andreas, quam ocu lis nostris
V idimu s, omnes presbiteri etdieconiæcclesierum Acheiæscripsimus un iversis Fol . I l . civi
ta te Pa tres , sub .‘Egea proconsn le ,
sub die pridic kalen
d as decembris , regnan te Domino nostro Jhesu Christo,
c u l est gloria in secu la secu lorum. Amen . Explicit passio
san cti Andreas apostoli.
Fol . Incipit hymnes ejusdem. Cnam Israel de fonti
b us , Cle rum virnmvirtntibns .
FO I . VO . Qualiter tabu la sanctiResilii , con tinensin se
magnam domin ici ligni portlonem , Clun iacumdele te
fuerit. Creator omn ipotens et ben ignns rernm moderator
Publié dans Bibliotlwca Cluniacensi—S‘
»col 561j
554
FO I. 12 VO . H istoire de la translation a Clun i d’
une I‘
O l l flu e
de sain t E tienne. Vero mirabilis vereqne gloriosus Dons
in san ctis suis per ques ipse mire at que gloriosa
œ ssat Pn l dans Bibüotheca Clunm ensas ,
COL 565—568.
FONDS DE CLUNI
Volume sur parchemin . 13 feuillets . 33 5 millimètres su r 222.
Ecriture à deux colonnes,du XIIO siècle . Ces treiz e feuillets ont
jadis fait partie d’
un ms . de Clun i , dans leque l ils portaien t les
cotes cccc - ecocxn .
A por té dans la biblioth èque de Sain t—Germain—des- P räs le
N° 789 au XVIIO siecle et le NO 488 au XVIII O . {Aujou rd'
hui
NO 12603 du fonds latin . )
1 1 4
LES DIALOGUES DE SAINT Gai—zooms ET LES VIES DES PERES.
P . 1. Les Dialogues de sain t Grégoire . Les 25 premiers feu il
lets manquen t . Les premiers mots conservés son t : pec
catum quia mn tavit incen dium ex que videl icet t empore
sicn t post discipu lis ipse perh ibebe t . ( dans le chap. II
du livre I l ) . P . 37 . Exp licit Iiber secundu s de vite et
miracu lis beati Ben edic ti abbatis. In cipiun t capitu la l ibri
P . 38. Explic iu n t capitu la . Incipit l ibor
mn» de vite et miracu l is patrum . Dnm vicinis valde patri
bus in tcndo mejo rum fac ta P , 108,
Explicit Iiber ter tiu s . In cipiu n t capitu la libri
P . 110. Expl iciun t capitu la. In cipit libor quartus.
l ‘. 111. Postquam de paredvsigeudiis cu lpa
P . 188. Expl icit Iiber q uar tus dialogornm beati Gre
g0r u papae u rbis Romeo de miracu l is patrnm .
P . 188 . Vie de sain t Jean l’
Aumùn ior . Incipit praefatio
Anastasii episcopi ad domn um Nicholanm papam . Cogi
ten te ac din ta c ite soll iciteq ue mecum
P . 190. Incipit vita beati Johann is, arch iepiscopi
A lexandria P . 191. In ten tio qu idem un e est Desire
queque e t corum . Vove z l’
édition des Vita: patrmn
de Rosw eyde . p . 179.
P . 264. Les Vies des Peres . par Rn tin . Incipit præfati0 invite e t conversatione san c torum patrum ed in stmc tionem
monachorum seecn lo ebrenun tian tinm . P . 265. Be
FO NDS DE CLUN I
nedictu s Deu s qui vn lt omnes homines selvos fieri et ad
agn itienom veritatis P . 268. Incipit vita
sive converse tio sanctorum patrum enachoritarnm Pri
mum igitu r tanquam vere fnndamen tnm nostri operis ad
exemplum P . 390. largissimisqu e
sumN ibn s cum exinde proti0isœ r0mn r honore rnn t . Ex
pl icit Iiber de vite et conversatione seu miracul is san cto
rum patrum enechoritarnm . La plus grande par tie de
ce morceau ( p . 264- 354, lign e 8 ) se compose de l'
ouvrage
de Enfin ,tel qu
’il a été publié par Rosw eyde (p . 448—485 )
comme forman t le livre II des Vitae patrum. Le resto
( p . 354- 390) comprend les chapitres su ivan ts P . 354. In
cipit de Serapione . Serapion qu idam n omine fu it qu i Sin
aen ius cogn omen accopit . P . 359. In cipit de Eva
grio . De Evagrio diacono qu i ubique memoratn r .
P . 366. Incipit de Moyse . Moyses quidam Æthy0ps
genore ,colore corporis P . 3 70. In cipit de
Pachon . Pachon qu idam n omine septuegesimum aete tis
su ae ann um egon s . P . 372. Incipit de In nocen tio .
In nocen tius qu i in en quae ad ol ivam P . 374.
In cipit de Piemon . Piemon nomine virgo quædem fu it
quae omnes ae te tis snæan nos . P . 375. Incipit de
Potamiene . Potamien e quædem nominc pnel la ,admedum
pu lch ra ,ancilla cuj u sdam P . 376. Retn lit
e tiam mich i e t de pn el la quedem cu i n emen eret
P . 3 77 . Virgo quaedam Alexan
drine fu it quae, q uan tum ad speciem per tinebat , Immilis
videbatnr . P . 380. Fuit in'
l‘
eben nen siote rnm mo
nestorio virgo quædem quae stn l tam esse ec demonem se
hahere tinxit . P . 382. San c ta ille et mu ltum beata
Melanie de l lispan o ve l Iîrbic0 genore descenden s .
P . 384. De san cte il le atque mirabili Melan ie summatim
qu idem alique e t superiu s in dicavi . P . 387 . Rela
turum me de j nn iore Melanie spopondi . P . 390. Der
n iers mots e t titre final de cette division : largissi
misque sumptibns cum exinde proficisceremu r hon ora
run t. Explicit Iiber de vite e t conversatione son miracu lis
sanctorum patrum anachoritarnm.
FONDS DE CLUNI
H abuit vir beatus Abraham carn is pr0pinqu ite te germa
P . 804. bonorum omn ium perfectorem
col lendans . Explicit vita sanc tissimi Abraham hercmitæ,sive reve rsio neptis oj us hoe lm e t admirandæMariæ.Voyez le recu eil de Rosw eyde , p . 368.
P . 804. Vie de sain te Thans. Paeniten tie san ctae Tæsiæmeretricis valen s ad compun ction em . (P . Salu tis aetemæregni aditus pæniten tibus patet . P . 806. Et cum
oem inde ednxisset , quindecim dies supervixit te n tum et
sie qu ievit in pace . Voyez le recueil de Rosw eyde,
p . 374.
l ’ 807 . Fragmen ts de le vie de sain t Siméon Stylite . In ci
pit præfatio in vita beati Symeon is monachi. San cti Spi
ritu s mu l tipl ici virtu te donornm exn bcrans gratia . Ex
pl icit praefatio . Incipit vita sancti Symeon is monachi.
Post ille sanc torum apostolorum gloriosa divin i prælüCette vie diffère des vies de sain tSiméon
qu i son t dan s le recueil de Ros»voyde, p . 170, et dans la
col lection des Bol lend»stes , nouv . éd ., Jan .
, t. I , p . 264 et
su iv .
Volume en parchemin . 405 feuillets . cotés p . 13 62 et 365—812
e t mesu rant 3 10 millimètres sur 23 4. Écriture à deux co lonnes ,
du XIO Siè cle . Nombreuses lettres peintes . Ce volume,malgré les
mutilations qu’
il a subies , est u n très remarquable monumen t de
l’
ar t des en lnminenrs du XIO siècle .
Ain si men tion n é dan s l'
an cien ca talogue : 58.Vo lumen in
que con tin en tu r l ibri quatuor Dialogorum , vita beati
Johann is arch iepiscopi, Iiber qu i attitn latn r Vite patrnm,
V it ue Au teu il , Pachomii , Mario Egyptiece ,Eu frasie,
Marie n eptis Abrahe ,Symeon isqn e monach i.
NO 109 du fonds de Clun i. N° 1491 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions. ( NO 106 du Catalogue de l'
an IX. )
FONDS DE CLUNI
1 1 5
LA VIE DES PERES, su ivie du texte de l’
Apocalypse .
Fol . 1. Incipit Iiber qu i dicitur Vita patrnm . Incipit pro
logu s et cotera . Benedictu s Deus qu i vn lt omn es homin es
selvos lier i et ad egn itionem veritatis ven ire
Fol . 2. Exp licit prologu s . Incipit de Johan ne . Primum
igitu r tanquam vere fun damen tum nostri operis ed exem
plum bonorum omn ium snmemns
Fol . 54 V O . largissimisque sumptibns cum exinde
proficiscoremnr honorarnn t . C’
est l‘
H istoire des
moin es par Enfin ,tel le qu e Rosweyde l
’
a publiée comme
forman t le livre II des Vitæpatrum ( p . 448 avec les
chapitres complémen taires que j’
ai signalés plu s hau t
( p . 201 d’après le ms. latin 1491 des Nouvelles ec
qn isition s , p . 354— 390.
Fol . 54 V O . Sormo Johann is Os Au rei de pen itencie . Cum
n n iversn s mundu s con cln sus esset in peccatis ven it
creator Fol . 56 VO Numquam
desperetis vobis, sed de Dei confidite misericordia, ouiest
honor et gloria in secu la secu lorum .
FO I. 56VO . Ador taciones sanctorum patrnm ad pretectum
perfectionemqne monachorum . In terrogavit qu idam eb
batem An ton ium dicen s : Quid custodien s placebo DO
mino… Fol . 144 VO . Dern ier chapitre du recueil :
In cipiun t septem capitu la verborum que misit abbas
Moyses abbati Pymen io , et qui cnstodierit ea l iberebitnr
a pena. Dixit senex Moyses qu ia debet homo quasi mor
tuus esse socio sue mori amico sue , n t non j udicet enm
in alique Ce chapitre se termin e ain si
( foi. 146 VO ) : n es vero necessaria pro timore Dei
ren n imu s possidero . Dixit senex qu ia qu i in anime sua
memoriam l ige t malicie simil is est igni in ter pelees
occu ltati. Cette par tie du recueil ( fol . 56VO - 146VO) répond
FONDS DE (JU IN !
Ainsi men tionné dans l'a ncien catalogue : 19. Volumen
in qu e con tinen tur miracula san c torum mn l tornm stilo
Gregorii Tur0nensis , qui su pranominatam historiem
contexu it.
NO 44 du fonds de Cluni. NO 1493 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . ( NO 105 du Catalogue de l'
an IX. )
RECUEIL DES MIRACLES DE LA SAINTE EUCHARIST IE .
Ce recueil , divisé en deux livres ,doit avoir été formé par
un religieux de Cluni il est au plu s tô t du temps du pape
Nico las V ( 1447 Les rubriqu es e t les passages qui
su iven t feron t connaitre les prin cipales sources de le com
pilation .
Fol . I . In cipit Iiber miracn lorum sacrimisterii. Ad hono
rem e t gloriam secrosancti corporis Domin i nostri JhosnChristi atqu e u tilitatem e t se ln tem legon tinm ,
mirebilia
ac etiam miracu la ipsiu s sacramen ti , excepte de diversis
libris, sequ un tu r feliciter . In IIO C en im sacremen to enca
ristie consistit secretum fidei .
Fol . 1 VO . Et prime de miracu lis que sanc tus Gregoriu s
pon it in querto libro Dyalogornm .
Fol . 5. Mirecn lum de corpore Christi exceptnm de vite
beati Gregorii.
Fol . 5 VO . Aliud miracn lnm qued habetur in vita beatiGyr i ,Ticinensis episcopi.
Fo l . 6. Secnn tu r miracu la excepte de prime l ibro miracalornm Petri Clun iacensis.
Fo l . 9. Aliud miracn lum exceptnm de vite Geraldi mona
chi Clun iacen sis . l labe tn r il l Ce bilonen si episcopatl l , ville
que Be l lu s Mon s dic itu r . ad j u s Clun iacen sis n nnmste rii
spet:lan s .
Fo l . 14. Sac ri miste rii excepte secun tu r de l ibre qui in ti
tu latu r Scala cel l .
FONDS DE CLUNI
Fol . 19 VO . Sacri misterii miracula excepte de quodam re
gistro an tique .
Fol . 25 V O . Sacri misterii e lie miracu la excepte de libre
q ui in titu latu r de Apibn s.
Fol . 26 VO . Ex quodam martilorogîo e liud miraculnm .
Fol . 27 . Sacri misterii e l ie miracu la excepte de Villa
patrnm .
Fol . 29 V O . O re tio de co rpore Christi con tinens septem mi
racu la une die Parisiu s facta . O res immense maj estatis
a tque summe bon itatis . Seqnen tie miracu la facta sun t
Parisius anne ne tivite tis domin icomil lesime du cen tesimo
nonagesimo . in die sancto Pascho , in parroch ia Sancti
Johan nis Baptiste regnan te domino Philippe Francorum
Fol . 3 1. Aliud simile miracu lnm . Tempore presu latns
domin i c he ley pape qu in ti, fu it Rome quodam mn lier
ch ristiana .
Fol . 32. Alil ld miracu lnm . Tempore Eugen ii quarti que
dam n obilis domin e devotissima , Fran cisce nomin e de
Fol . 32 v0 Hoc Pogin s , l ibro Fescetiarnm.
Fol . 33 VO . Fin it libor primu s . Nunc au tem expleto l ibro
primo n tcnnque de col lection e mirecn lornm ipsius sacri
misterii , que miracu la ,n t dicit Petru s Cluniacensis.
Fol . 34. Sequ itu r ergo de in stitu tione ipsiu s sacrimisterii
socündnm qued pon it Vin concins de Ystoriali.
Fol . 42 V O . De sacre misterio dicte san cti Oddonis libro
primo O ccupationum .
Fol . 49 VO . Ad idem . Roter t Cesarius qued in Colonie . .
Fol . 50. Ad idem . Legitu r in libro De vite et perfectione
Fratrum Predicatorum .
Fol . 51 V O . Versu s.
Clauditur hoc vase nostripia victime phase
Viva salutaris semel in crues , semper in aria.
FONDS DE CLUN I
Fol . 53 VO . Consilinm domini Oddonis , episcopi Parisien
sis , de ministerio et n egligen ciis el te ris .
Fol . 54. Consilium domini Gn illelmi , episœpiParisiensis,de cedem .
Fol . 56. In cipiu n t consuctndines ecclesie Clun iacensis . Si
de sangu in e Domin i aliquid super corporale
Fol . 57 VO . Indu lgen cie festi preciosi corporis Domin i abUrbeno , Mar tine et Engonio summis pon tificibu s con
cesse .
Fo l . 58 V O . Oratio dicende quando corpus Ch risti in e l ter i
tracta tn r . quam san ctu s Thomas de Aqu ino composu it .
Adoro devoto ,le ten s verite s, To qu i sub h iis formis vere
lû l l lfl S.
Volume en parchemin . 59 feuillets. 255 millimètres sur 196.
Ecritu re à longu es lignes de la seconde moitié du XV° sièc le .
NO 82 du fonds de Cluni. NO 3 46 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions. (NO 175 du Ca ta logue de l‘
an IX.)
1 1 8
COMMENTA IRE DE SMA IIAGDUS SUR LA REGLE DE SAINT BEN O IT ,
su ivi d’
un recueil d’
extraits des ouvra ges des Pères .
Fol . 1. Commen taire de Smaragdus. In cipit proemium .
Cum tu rbes plu rimorum cern erem monachorum…
Explicit proemium . In cipit prologus regn le patrum mo
nachorum . Au scu l te . H oc n obis hortan tis beativerbe sun t
Benedic ti, il le e ten im Spiritu Sancto
Fol . 12 VO . Incipiu n t capitu la regu le
Fol . 13 . Expliciu n t capitu la . In cipit regn la .
Fol . 62. n on michi sed tibi gloria , qu i es seln s e t
victoria , vitam mich i tribne sempiternem . Amen . Il l e
fine con cln sus libor ter tiu s .
F01. 62. Recu eil d’
extraits des ouvrages des Pères , disposés
méthodiqu emen t su ivan t l’
ordre des matières. Le plan de
ce recueil est indiqué dans la préface mise en tête et don t
14
FONDS DE CLUN I
Hugu es V ( 1199- 1207 ) comme le prouve u ne in scription
placée en tête du vo lume ( 101. A verso ) Liber iste Clu n ia
cousis est ex done domni H ugonis qu in ti abbatis. Quicnm
que enm e lienaverit vel espor taverit vel accommodaverit
extra clau strum Clu niacen se , in generali capitn lo Clun ia
cen si solempn iter excommnnice tns est , et an ime oju s cum
Dathan et Abyron eterne dampne tîon i depu tate omn ibu s
censen tien tibn s et u ne voce clamen tibn s : Fiat. Amen .
Au XIVO siècle ,il fu t affecté à l ’usage des écoliers de Clun i
à Paris , ce qu’
atteste u ne note aj ou tée su r la dern ière page
( fol . 140 verso) : Iste Iiber est de conven tn scolarium Clu
n iacensium Parisiu s studencium ,in qu e con tinetu r regn la
sanc ti Benedicti. Qu i au tem de loco ed al ium extra domnm
tren stn lerit , sciat se sen ten ciam excommu n icecion is in cu r
risse . C’
est à le place occupée par le volume dan s la
bibliothèque du col lège de Cl un i que se rappor te u ne note
du XV°sièc le , ainsi conçue ( fo l . 140) 57 l ibor . SOS 4° hache .
Regn la sancti Ben edicti exposits . 12 distinction es pn lcre
per quatu or doc tores.
Ce volume a reçu dans la bibliothèqu e de Sain t- Germain—des
P rés , le N° 359 au XVIIO siècle et le N° 402 au XV III O Au
j ou rd'
hu iN° 12638 du fonds latin .
1 1 0
REGLE DE SA INT BENO IT , su ivie d’
un Dialogu e de Lu cien e t
d’extraits de sain t Jérôme .
Fo l . l . In nomin o Domin i. In cipit prologu s regu le patris
eximii ec beatissimi Benedicti abbatis. Ascu lta,
Fol . 4 V O . In cipit textu s regn le eximii Benedicti ebbe
tis .
Fol . 39. Le Dialogue de Lu cien ,in titu lé Charon ,
tradu it en
latin par Rin n ccin s , avec u ne dédicace à Jean le Jeu ne ,
cardinal de Therouanne ( 1439 Seraph in s Urbines,
vir u triu squ e j u ris in terpres ,n ostri temporis prima
rin s . Fol . 39 Dyalogi argumen tum . Demon ille
FO NDS DE CLUN I
nomine Caron . Quid rides, o Garou , et quid apud supe
ros . Fol . 47 . Explicit a ien idyalogns qu i in seri
bitnr Caron . Sur cette tradu c tion , voyez Bandin i,
Catalogas codicum latinorumbibliotlæcæMediœæLaurentianæ,t . III
, col . 266.
Fol . 47 v° . Epitephe de Gu il laume Anj orran t , archidiacre
de Clu ni , mor t le 1O r ju in 1510
[Epitaphium Gn il lelmi Anj orran t ,Jin n troqu e jure licen
tiati, quondam archidiacon iClun iacensis,primique in ord in e
socii , qu i Obiit an ne ch ristian o salu tis MO VO ( sic) XO, k .
jn n ii.
Nobile lustrali Gnillelmi nemen ab und:
Sortier ; Anjorrant stemmata gontis habent
Me toga, me gemini clarum prudentia jurisFecit
,et eloquii cum sale juncta venus.
Parisius genuit , triviasquo instruxit in artos ;
Hausta sed Aureliis jura fuere radis .
Ille triumphali cinxissot tempore laure ,
Divicias crassimerle datura sue
Alta sed abjecto domituri corde cueullo,
Tetriœ Cluniaci venimus entra teris.
Arclfiministor eram rudiumquo auriga tyrouum,
Junior ,et sensus cena sonocta fuit.
Dicta tyrocinio ceteres Vix tempore cursus
Finiorant , atropos stamina neutre scidit. »
Fol . 48. Incipiu n t fiores beati Jeronimi. Jeron imus , En sebii filiu s , Rome pn er baptiz e tn s . Fol . 135. Q u i
cum Britann ie factu s fa isset rex , cepit superbire a tqu e
tirannidem exercere con tre Roman um imperium. Exp l i
ciu n t fiores beati Jeronimi presbiteri , n t haben tn r in
Ilystoria1i. ( Extrait du Miroir historie l . )
Fol . 135 VO . Fragmen ts d’
extraits de sain t Grégoire .
Volume en papier . 143 feuillets . 200 millimètres su r 140.
Ecrit à longues lign es , par plusieu rs mains , à la fin du XV° e t au
commen cemen t du XVI O siècle .
NO 106 du fonds de Clu ni. NO 3 47 du fonds la tin des Nou
vel les acquisitions .— ( I
’eu t—être NO 207 du Catalogue de l
‘
an IX. )
FONDS DE CLUNI
1 2 0 1 2 1
NOUVELLES A LA MAIN .
Dan s le premier volume , a la suite de qu e lques feu illes
datées des années 1722 ( fol . 1 ) e t 1724 ( fol . se trouve
u ne série régu liè re qu i va du 10 mai 1732 ( fol . 34) au
19 janvier 173» ( fol . La feu il le du 19 j u in 173—
2 po'
rie
ce tte adresse : Pou r l’
abbaye de Clun y aCluny .
Le second volume comprend les nouvelles du 23 janvier
1734 en 13 février 1736. Beau cou p des pièces de ce volume
son t adressées à dem Du coin , procu reu r de l’
abbaye de
Clun i.
Doux volumes en papier . 320 feuillets au premier et 328 au
second . 225 millimètres su r 170. Écritu re des années 1722—1736.
NO O 95 et 95 bis du fonds de Cluni. N° ! 4287 et 4288 du
fo nds français des Nouvelles acqu isitions .
REGISTRE D’
AVEux rendus à l’
abbé de Tou rnu s, principale
men t par des habitan ts d’
Az é ( Saône—é l - Loire , arr . deMâcon ,
CO O de Lu gny ) .
Il s’
agit de biens relevan t dudit abbé ed can sam sue
domn s Champegnio . La première pièce est datée du
26j anvier 1524. A le fin ( fol . 13 3 VO ) acte du prévôt royal
de Mâcon ,du 21 octobre 1547 .
Volume sur papier . 136 feu illets . 275 millimètres sur 195 .
Ecriture de la première moitié du XVIO sièc le . Il y a des lacunes
dans ce registre .
N° 1494 du fonds latin des Nouvelles acqu isitions .
MINUTES D’
ACT ES m ssEs AU PRO FIT DU PRIEUR DU VILLARS,
AU mocizss DE MACON . Ce registre est in titu lé en commence
FO NDS DE CLUNI
Bren cyon , Colonges—sonbz - Bran cyon ( fo l . Nogean t ,
permis e de Le Chappe l le- sonbz - Brency0n ( fol .
Estrigny ( fol . Chaviz et Messey - sn r - Matheu se
( fol . 72 ) Royer ( fol .
Deuxième par tie ( fol . A—B et 1 Prey fol . Ch issé
fol . A la fin de cette par tie ( fol . 83 V O ) a été cepié
u n ac te du 28 novembre 1520,in titu lé Le ban c des
communeu ltoz de Mon tcrain , qu i est le con trac t de
transaction concernan t les droictz seigneu riau lx despen
den t de la total le ju stice dudict bois de Mon tcrain .
Troisième partie : Prey ( fo l . Chissey ( fol . 23 ) le par
roiche de La Chappelle (fo l . 7 1) Chevis etMessey ( fol . 8l )Royer ( fol . Nogean t, perroisse de Le Chappe lle (fol .
Co longes—sonbz - Bran tion perroisse de La Chappel le
—sonbz
Bran tion fol . 100) Estrign y ( fol . Colonges- sonbz
Bran tion ( fol . Cette troisième par tie se compose
d’
avenx ren du s à Ph ilippo t et An thoino Mon in ,écuyers,
frè res , e t a demoisel le Loise Mon in ,leu r sœu r , on 1543 ,
on en viron .
Volume en papier . 295 feu illets ( cotés 1—91, A
- B et 1 - 88, A—F
et 280 millimètres sur 190. Écritures cursives , du temps
de la rédaction des actes .
N° 1267 du fonds français des Nouvelles acquisitions .
1 2 5
MÉMO IRES P OUR SERV IR A L’HISTO IRE DU PR IEURÉ DE SAINT
PIERRE ET SA IN T - PAUL DE SOUV IGNV , O RDRE DE CLUNY , EN
BOURDO NN O IS ,D IOCESE DE CLERMONT .
L’
au teu r de ces Mémoires datés du 23 février 1748, paraî t
être dom H ilaire Tripperet , mor t on 1754. L’
ou vrage s’
arrête
à l’
an née 1743 . I l en existe u ne cepie à la Bibliothèqu e natio
nale ,n O 11503 du fonds fran çais ; mais cette cepie s
’
arrête
à l’
ann ée 1603 ; il y manqu e tou t ce qu i, dan s l’
exemplaire
de Clun i, occupe les fol . 127 VO - 160 V O .
FO NDS DE CLUN I
Volume en papier . 160 feuillets , non comptés les feuillets blancs
qui sont à le fin du volume .— 3 70 millimètres sur 235 . Ecriture du
milieu du XVIIIO siècle .
NO 101 du fonds de Clun i. N° 3602 du fonds frança is des
Nouvelles acquisitions . ( NO 142 du Ca talogue de l'
an IX.
MART YRO LOGE REGLE ET OE ITUAIRE A L’
USAGE DU rms.q
DE VILLERS. Il s’
agit sans dou te d’
un prieuré de l’
ordre de
Clun i , situé dans le diocèse de Besançon et que les an ciens
pouil lés appellen t Prioratus de Vil lerio—Monachorum .
Fol . Leçons tirées des évangiles. Il y a une lacun e au
commen cemen t.
Fol . 7 VO . Qualiter societes detn r poten tibns.
Fol . 7 VO . Con tra grendin em.
Fol . 8. Mar tyrologe abrégé d’Adon ,
avec in tercalation de
noms par ticu lièremen t honorés dan s l’
ordre de Clun i, par
exemple : Ke l . jan uerii. Ipse die . page Cleromon tensi,
cœnobio Silvin ieco , transitus sancti O ndilon is abbatis et
confessoris ( fol . I l l ke l . In cenobio Clun ia
cen si, depositio san cti H u gonis , ipsiu s leoi abbatis et in
elemesinarum largite te mirabilis ( fol . V idus
Ipse die , page Cle romon tensi , cœnobio Silvi
n ieco tran situ s beatissimi petris Maioli th eosophi
( fol . 17 vo ) . II I idns oc tobris . Ipse die, sancti Geraldi
g loriosi in miracu lis viri ( fol . 3 3 V O ) . xml kel . decem
Ipse die , tran situ s beatissimi Oddonis, Clun iacen
sis abbatis ,mn ndissimzc vitae viri ( fol . Il y a
d’
au tres additions qui dénoten t une origine german ique :
n n n enas j n lii . Ipse die , natalis san cti Oudalrici, epis
c0pi et confessoris ( fol . 22 VO ) . I II I kel . In
Poemia ,apud Pregam c ivita tem
,natale sancti Ven z lai
mar tyris , qu i innocen ter ca ptis cite subvenit ( fol .
I l ke l . n ovemhris . Ipse die , Re tispone , depositio san cti
\Volfgangi, «opisc0pi et confessoris fol . 35 VO ) . xvi kat.
FO NDS DE CLUNI
decomhris . Ipse die, transitus san cti O thmari abbatis
( fol . 37 VO ) .
Fol . 42 VO . Note sur les trois Maries. Anne et Esmeria SO
rores fuerun t, Anna peperit san ctem Dei genitricem .
Fol . 43 VO . Table de compu t pou r la période comprise en tre
les an nées 1157 et 1180.
Fol . 44. In nomine Deisummi. Incipit regn le monachorum
a sancto Benedicte edite,cuj us vitam atque vir tutea bea
tus papa Gregoriu s in libris Dialogornm descripsit. An s
enl ta , O fil l . A le fin fol . pièce de vers , com
moncau t ain si : Qui loge juge Christi col le submittere
cupis Rogn læspon te de men tem,du lcie n t capies molle .
H ic Testamenfi veteris noviqne cuncta doctrine .
Fo l . 84 VO . Cepie de la lettre de Notre- Seigneur , qui fut
ouverte à Jéru salem par, le patriarche Zacharie et qu i a
trait à le san ctifice tion du diman che : Mandatum sen c tædomin icædiei , qued de cœlo ven it in H iernsatem super
al tare qu ed est in Golgota de san cto Symeone .
Fol . 86. Obitueire , dan s lequ el u n e pe tite colonne est réser
vée sur le côté aux sécu liers . La plupar t des ar ticles de
cet obituaire son t du XII" siècle ; il y a beau coup de n oms
qu i on t été ajou tés successivemen t par différen tes mains.
A titre d’
exemple ,voici l
’
article du 1O O janvier
Kaloudis januarii. Deposic lo domni H ugonis arohiæpiSCOpi. Willolmi abbatis. RaimDal di. A z enerii. Con stan tii. Archimbal di. Ade l
borti. Siri. Ademari. A rchimbaldi. Rainerii. Duren ni. Con stan tii.
Natalis . Bertranni. Girardi Joceranni Reinaldi.Matfredi. Wigo
nis . ArnaIdi . A lbini. Geraldi. An sgeri. Gnifredi. Gaufridi. Bemardi.
Teodorici , n ostræcongregecion is monachorum. Pagani. A lberti.
Gaufridi et Galonis . H ereclii. Adelelmi. Bernardi. H ilperici. Sto
phani Burenn i amici nostri et allerum familierinm nos
trornm .
Ici s’
arrête l’
écriture de la première main.
Ce qui suit se trouve dans la petite colonne latérale .
FONDS DE CLUNI
Jacques d‘
Amboise , au commencemen t du XVIO siècle .
Cette ch ronique a été publ iée dans Bibliotheca Clun iacensis ,
col . 1627 - 1685.
A la su ite de la Ch ron ique ( fol . 67 ) vien t un résumé des
privilèges accordés par les papes au monastè re et à l’
ordre
de Clun i. Ce résumé , composé par Fran ciscu s de Rive ,
se trouve égalemen t dan s Bibliotheca Clun iacensis , col . 1688
1704.
Volume sur papier . 81 feuillets . 290 mill imètres su r 200.
Écriture du commencement du XVI O siècle .
Acquis en 1834. NO 781 du supplémen t latin . Aujourd’
hu i
NO 9875 du fonds la tin .
VII—:s ET O PUSCULES DE DIVERS ABBÉS DE CLUNI .
Fol . 1. Note su r u n miracle arrivé au moment de l’
élévation
du corps de sain t Odilon . Post vigin ti annos h ume tion is
beatissimi Odilon is cum in ille loco mu l te fl oren t pr0
d lgl& .
Fol . 1 V O . Table du con tenu du volume , écrite au XIIO sièc le ,
e t que j e reprodu is en ajou tan t un numéro d’
ordre en tête
de chaque article
In hoc codice con tinen tu r hæc1 . Vita san c ti H ugonis , secundum H üdebertum, Cinomennensem
episcepum .
2. V ite sancti Maioli brevis , edite a san cto O dilonc ebbetc .
3 . Vita san ctæAdeleldis imperatricis .
4. Sermones tres sancti O dilonis de resurrectienc Domini.
5. Sormo eju sdem de nativitate Domini.
6. Item ejusdem de epyphen ie .
7 . Item ejusdem de pnrificatione san c tæMariæ.8. Item ejusdem de incamationo dominice .
9. Item eju sdem de ascensione Domini.
10. Item eju sdem de Pen tecosten .
I l . Item ejusdem in nativitate san cti Johann is Baptiste .
12. Item ejusdem de apostolis Potro et Paulo .
FO NDS DE CLUNI
avec la table mise en tête nous constatons la perte desmor
ceaux su ivan ts : u n e partie des sermons de saint Odilon
la vie de sain t Odilon , par Pierre Damien ; la vie de sain t
H ugues , par Gilen , évêque de Tuscu lum ; la vie de sain t
H ugu es , par Bainaud de Semu r,archevêque de Lyon .
Volume en parchemin . 74 feuillets , plus le feuillet coté 26 bis .
282 mil limètres sur 214. Écritu re à deux colonnes,du XI I° siècle .
Lettres pein tes aux fol . 8 v°,27 v°
,3 5 , 41 v°
, 45 v° et 52 . Les
feu illets 8 , 26 bis , 27 50 et 55 sont mu tilés .
Ain simen tion né su r l’
an cien Catalogue ; 307 . Volumen
in que con tin en tu r iidem sermones [beati Odilonis] et vite
beatorum supradic torum Odilon is atque Odon is. Ce ms. ,
q u i doit présen ter beau coup d’
analogie avec le ms. Bodleien
2690 ( Voyez Pertz , Scriptores . t . IV, p . paraî t avoir été
employé par les éditeu rs de la Bibliotheca Cluniacensis ; il
pou rrait bien être le ms . qu e Pertz ( ibid ., p . 635) suppose
avoir jadis existé Sain t—Martin - des- Champs et qu’il avait
in u tilemen t cherché à la Biblioth èque nation ale .
N° 97 du fonds de Clun i. N° 1496 du fonds la tin des Nou
velles acqu isitions. ( N° 13 3 du Catalogue de l’
an IX.}
1 2 0
Race r—zu . DE DOCUMENTS CONCERNANT LA mrunem sr L’
H is
r oma ou MO NAST ÈRE DE CLUN I .
Fol . Préfaces , proses , hymnes, Kyrie et au tres morceau
l iturgiques; avec la notation musicale Fol . 4. Prosa
de san cto H ugon e . Regis etern i regia san ctum Ilugon em
hodie . Fol . 8. In tran sfigu ratione Domin i ad ves
1 ) L‘
un des sermons perdus de saint Odilon est celui qui , dans la
table mise en tête du présent volume ,a pour titre : Item ejusdem in
inventione sancte Crucis . Le reste en a été publié de nos jours parM. Cueherat : Sormo beati Odilonis de sancte C1‘uce nondum impressus
( Autun, sans date , in- folio de 2 pages ) , d‘
après une copie manuscrite que
l’
éditeur avait trouvée dans l’
exemplaire de la Bibliotheca Cluniacensis,
jadis conservé au prieuré de Marcigny. Les éditeurs de la Bibliotheca Clu
niacensis col . 408 n’
en avaient connu que les quatorz e premières lignes.
FO NDS DE CLUNI
Fol . 151. Vie de sain t .\1a1eu l par Sy ru s, avec la préface
adressée à l’
abbé Odilon . Voyez IIist. lin . de la France,
t. VII, p . 409.
Fol . 178. Vie de sain t Odilon par Jotsaud , copiée par André
Du chesn e . Voyez H ist. tin . de la France, 1. VII , p. 488 .
Fol . 198. Vie de sain t Mareu l par Nalgode , copiée par André
Du chesn e . Voyez H is t. litt. de la France, t. XI , p . 67 .
Fol . 208. O fficium Transligu ration is secundum u sum Glu
n iacensem,a san c to Petro Mau ritio , dicto Venerabili,
abbate Clun iacen si xx , editum. faite par André
Du chesne .
Fol . 218- 227 . Notes recu eill ies par André Duchesne pou r
l’
histoire de l’
abbaye de Clu n i.
Volume composé de cahiers de papier de différentes tailles, le
plus grand ayan t 350 millimètres de hau teur sur 220 de largeur .
Écrit par différen tes mains dans le cou rs du XVII° siècle .
Jadis N° 258 des manuscr its de Ba lu z e. D'
abord classé à la
Bibliothèque du [ loi sous le N° 3882. 4. Auj ourd
‘
hu iN° 942du
fonds la tin .
NÈ CItO LO GI—I ms romor u DE CLUN I . Compilation rédigée vers
l’
an née 1694 par dom Georges Buyrin ,moine de Cluni. sous
le titre su ivan t : Necrologium h isto ricumCluniacen se , sive
breve elogium il lu strissimorum religiosœum,fun datorum
e t ben efactorum ordin is Clun iacen sis, ab anne primo fun
datiouis abbatiæClu n iacen sis, 910in carnation is donü u icæ.Cet ouvrage , don t il y avait à la Bibliothèque de Clun i un
exemplaire, perdu seu lemen t depu is quelqu es années, était
resté in comple t ; du moin s , la cepie faite par Lambert de
larive e t que possède la Biblio thèque Nationale, ne con tient
gu ère que l’
histoire des abbés.
Volume su r papier . 84 feu illets .— 3 70millimètres sur 240. Écri
tu re de la fin du XVIII° siècle .
Acquis en 1855 des héritiers de Lamber t de Barive. N° 872
du supplémen t latin . Auj ourd’
hu i N° 9092 du fonds (Min .
FO NDS DE CLUNI
RECUE I L DE NOTES ET DE DOCUMENTS SUR LES HOMMESILLUSTRES DE L
’
O RDRE DE CLUN I . Compilation faite au XVII°
siècle dan s l’
abbaye de Clun i.
Volume en papier . 649 feuillets . 3 15 millimètres sur 200.
Écriture du XVII° siècle .
Acquis en 1834. N° 782 du supplémen t latin . Auj ourd’
hui
N° 9876 du fonds latin .
1 8 8
REGISTRE DES PR ISES D‘
RARIT , PRO P OSIT IO NS ,BALO TTES ET
PRO FESSIO NS ou SE P ERO N'
I‘
DANS L’
ABBAYE DE CLUN I .
Ce registre , commen cé le 28 j anvier 1747 , a été con tinué
j u squ'
au mois de j anvier 1754.
Volume en papier . 48 feuillets . seo millimètres sur 218. Écri
tures diverses du milieu du XVIII° siècle .
Auj ourd‘
hu i N° 17 719 du fonds latin .
CARTULAIRB A DE L’
ABBAYE DE CLUN I , comprenan t les actes
de l’admin istration des quatre premiers abbés , Bern on ,
Odon , Aimard et Mayeu l , de 910 a994.
On y peu t distinguer six par ties.
I ( 101. 1 Annales de Clun i, depu is l’
ann ée 910 j usqu a
l’
ann ée 1199. La par tie primitive, ju squ’
à l’
ann ée 1049, a
du être écrite dans la seconde moitié du XI° sièc le , du
temps de l’
abbé Hu gues ( 1049 au sujet duquel
l‘
au teu r s’
exprime ainsi ( fol . 2, col . 2) Nu no in presen ti
u t dece t ollitii sui min isterium adimplet . La con tin ua
tion a été aj ou tée par différen tes main s , en par tie su r
qu atre feu il lets , auj ou rd’
hu i cotés 3—6, qu ion t été irrégu
lièremen t in terca1és dan s le premier cah ier du manus
FO NDS DE CLUNI
VI . Pieces complémen ta ires ajou tées après coup sur des
pages blan ches ( fol . 4 VO - 6, 3 3 v°, 306 VO - 308 VO ) et ne ren
tran t pas dan s les quatre divisions con sacrées aux ac tes
de l’
admin istration des quatre premiers abbés de Clun i
Bernon , Odon , Aimard e t Mayeu l .
Au commen cemen t du volume son t reliés 50 feu illets de
papier , con tenan t un e table rédigée au XVIII° siècle .
Volume composé de ces 50 feuillets de papier e t de 3 16 feuillets
de parchemin cotés A - F et 1 - 308 , plus les feuillets 175 bis et 241
bis . 3 50 millimètres su r 225 . Écriture à longu es lignes sauf les
tables qui son t à deux colonnes . La transcription a été faite par plu
sieurs mains et à diverses reprises , dans le cours de la seconde
moitié du XIO siècle et au commencemen t du XII° . Gomme exemple
des par ties les plus anciennes, ou peu t citer quelques—uns des pre
miers chapitres re latifs aux abbés Bernon , Aimard et Mayen] ( fol .74 0, 83 « o - 94 et
O n trouvera u ne description p lus détail lée et très exac te
du Car tulaire A de Clunidan s la préface du Recueil des char tes
de l’
abbaye de Cluny , par M. Brue l , t . I , p . x1v—xx1.
N° 2 du fonds de Cluni. N° 1497 du fonds latin des Nou
velles acquisitions .
CARTULA IRE B DE L’
ABBAYE DE CLUN I, comprenan t les ac tes
de l’
admin istration des abbés Odilon , Hugues e t Pon ce, de
990a 112"
On y peu t distinguer quatre par ties
I ( fol . 2 Recueil des actes du temps de l’
abbé Odilon
990— 1049 ) ils son t cotés I - DCCC. Que lques fragmen ts de la
table de ce tte division son t re liés à la fin du volume
( fol . 298- 301
Il ( fol . 130 Recueil des actes du temps de l’
abbé H ugu es
( 1049- 1109) ils porten t les cotes I - Dcc . La table de cette
division occupe dou z e feu il le ts, reliés en tête du volume
et cotés A-M ; malheu reu semen t, les deux premiers feu il
FO NDS DE CLUNI
lets de la table ne son t représen tés que par des lambeaux
in sign ifian ts.
III ( 101. 276 VO- 29l ) . Recueil des actes du temps des abbés
Pon ce ( 1109— 1122 ) et Pier re le Vén érable ( 1122—1157 La
table copiée en tête fol . 276 VO et 277 ) indiqu e 42 pièces
sou s la rubrique In cipit capitu latio polipfici de tempore
domn i Pon tii abbatis ; e t six, cotées XL l l l - XLV I II sou s la
rubriqu e : Tempore domn i Petri abbatis. Il n e subsiste
plu s que le texte des 39 premières pièces. Il manqu e plu
sieurs feuil lets après celu i qu i est n uméroté 291.
IV . Pièces su pplémen ta ires ajou tées après coup su r des
pages ou des por tion s de pages blan ches ( fol . 1, 1 VO ,
129 VO,291 V° - 297 vo) , et ne ren tran t pas dan s la série des
actes des abbés Odilon ,H ugu es et Pon ce .
Au commen cemen t du volume son t re liés 54 feu illets de
papier , con ten an t u n e table rédigée au XVIIIO siècle .
Volume composé de ces 54 feu illets de papier et de 3 13 feuillets
de parchemin . 3 51) millimètres su r 235 . Écriture à longues ligues,sau f les tables du commen cemen t et de la fin , qui son t à deux
colonnes . La tran scription a été faite par plusieurs mains à la fin duXI ° Siè cle et dans la premiè re moitié du XII
" siècle . A la portion la
plu s an cienne appar tiennent les fol . 4- 17 et 130- 157 . La copie de la
par tie supplémen taire ( fol . 292—297 V O ) ne parait pas antérieu re au
dernier quart du XVI° siècle . Les signatu res des cahiers renfer
mant les actes de l'
abbé H ugues, consisten t en lettres de l’
alphabet
grec .
I l y a u ne description très déta il lée du Car tu laire B de
Clun i, dan s la préface du Recueil des char tes de l'
abbaye de
Cluny , par M. Bruel t . I , p . xxn - xxvm .
N° 3 du fonds de Clun i. N° 1498 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions .
CARTUI “DE C DE L’
AURAVE DE CLUN I , con tenan t les char tes
les pl us impor tan tes du XO e t du Xl ° siècle, telles que les
FONDS DE CLUN I
bu lles des papes, les diplômes des empereu rs et des rois,
les actes relatifs au x possession s du monastère en Espagne
e t en I talie . Ce recu eil se compose de 155 pièces . En tête se
trouve la préface qu i a déjà été signalée dan s le Car tn le ire
A , au commen cemen t des ac tes de l’
abbé Bernon ; el le por te
ici la r ubrique : [In cipit profatio in li ro privilegiorum ,
prece
ptoru ln sive cartarum Clu n iace n sis [monasterii] ; la
mu tilation du premier fou ille t a fait disl laraî tre u ne grande
partie de cette préface .
Un e description détail lée du Cartn leire C, avec l’
indication
des pièces qu’
il renferme,a été donn ée par M. Bruel , dan s
son Recueil des chartes de l'
abbaye de Cluny ,t. I . p . xxv…
xxx1.
Vo lume en parchemin . 68 feu illets . 480 millimètres su r 3 3 5 .
Éc ritu re à longues lignes , sau f les fol . 1 - 16, 25 recto et verso , et 26
recto , qu i son t il deux colon nes . La transcription a été faite par
plusieu rs mains . à la fin du Xl ° s oc le e t dans la première moitié du
XI IO ; quelqu es pièces additionnelles ne daten t que du Xl l l° sièc le .
N° 1 du fonds de Clun i. N° 2262 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions.
CA IIT I ’I.A IRE Il DE L’
ABD.iVE DE CLUN I , composé de 156 feu il
lets et cepié par maî tre Bar thélemi ve rs la fin du XIII° siècle
il con tien t environ 560 pièces ,don t la date est comprise
en tre l’
an n ée 888 et la fin du KIIIO sièc le .
Ce Car tn la irm qu iavait été dé tou rn é des Archives de l’
ab
baye de Clun i, V fu t réin tégré en 1703 par les soin s du pré
siden t Boub ier . I l a été vu aClu n i en 1829 par Buchon , e t
plu s récemmen t encore , vers l’
an née 1843 , par M. Chavot .
Depu is ,il a disparu . et il n
’
est men tionné ici que pou r
mémoire . Voyez les n o tes de Lambert de Darivo, dan s le ms .
latin 9091,fo l . 7 1 le appor t de Duchon , p . 40. e t la préface
du Recueil des char tes de l'
abbaye de Cluny , t. I , p . xxx1.
FO NDS DE CLUN I
t . II , p . 928) e t reprodu ite dan s le Dictionnairedes manuscrits
( t. _I, p . 847 ) de la Nouvelle Encycbpe‘
die théologique.
Le volume comprend qu elques pièces complémen taires
ajou tées après cou p,e t notammen t u n tableau des prin ci
pales division s du char trier de l’
abbaye de Clu ni ( fol . 3 ,3 V O et ce tableau , in titu lé H ec est ordinatio privile
giorum in tu r re, est postérieu r a l
’
avènemen t de Clé
men t VI , c’
est- à- dire à l’
année 1342 , pu isqu’
on y trouve
cette men tion : ln armariis in ferioribus est in quodam
forre l lo de corio privilegium move exempcion is, et con ser
va loria nova a domino Clemen te papa VI .
Les mots Gu idon is Fu reti de Clu n iaco , c lorici, qui se
l isen t au bas du fol . 282 VO , n e me paraissen t pas désign er
le copiste du vol ume , comme l’
a conj ectu ré M. Bru e l , qu i a
décrit ce Car tu laire avec son exactitu de habitue lle dan s la
préface du Recueil des char tes de l’
abbaye de Clu ny , t . I,
p . xxxw —xxxvn .
Vo lume en parchemin . 285 feuillets . 3 25 millimètres su r 210.
Écriture à longu es lignes, de la fin du KI IIO siècle .
Je crois recon n aitre la main de Pier re Pithou dan s u n e
n ote amoitié effacée , qu i est au hau t du fol . 1 : Ab ann e
900 u sque ad 1300. Acheté a Paris, près Sain t—H ilaire . 1580.
Des mains de Pierre Pithon ,le ms . du t passer dan s celles
du présiden t de Thon , don t la signatu re a été soigneu semen t
grattée au bas du fo l . 5 ; ce fu t chez de Thon qu’
il fut con
su lte par les éditeu rs de la Bibliotheca Clu n iacensis .
En tré e n 1680 dans la bibliothèque de Colber t ou Balu z e lui
assigna le N° 723 . Arr ivé en 1732 a la Bibliothèque du roi, il
y pr it le N° 9493 . 7 su r l
’
inven taire dit de 1682. I l por te au
j ou rd’
hu i le N ° 5158 da ns le fonds latin .
Re liu re en veau , au chiffre de Lou is- Phil ippe .
CARTULAIRE E B IS DE L’
ABBAYE DE CLUN I .
Ce volume , quand il était comp le t, devait étre u n double
du Cartu laire E . Les feu illets qu i en subsisten t ren fermen t
FONDS DE CLUNI
les char tes qu i occupen t dan s le Cartu laire E les fol . 162—268,sous les n ° O I I e xv- cecu n. Pou r plus de détails, on peu t
voir la notice de M. Bruel , dan s le Recueil des char tes de l’
ab
baye de Cluny , t . I, p . xxxvn et xxxv….
Vo lume su r parchemin . 94 feuillets . 300 millimètres sur 215 .
Ecriture à longues lig nes , du commencemen t du XIV. siècle .
N° 4 du fonds de Clun i. N° 1499 du fonds latin des Nouvelles acquisitions.
REGISTRE DE LA l‘ITANCERIE DE L’
ABBAYE DE CLUN I , con tenan t
différen ts actes du XIIIO du XIV° e t du XV°siècle .
Au fol . 81, état «les sommes du es à la su ccession du car
dina1 Andru in de la Roche . Secun tu r aliqua debita satis
c lara e t que poteru l l t recupe l ari cum bona diligencia, et que
sis person is , prou t in fe riu s sequ itu r et dec laratu r .
Vo lume en papier . 94 feu il lets . 290 millimètres sur 215.
Écrit par différen tes mains de la fin du XIVO et du XV° siècle .
Acqu is en 1834. N ° 139 du fonds des Cartu laires . Au
jourd'
hui N° 9878 du fonds lo t….
1 4 8
RECISTRE DE L’
A BBAYE DE CLUN I , con tenan t un grand
nombre d’
actes de l’
admin istration des abbés Raimond de
Cadoène e t de Rober t d’
lischaudessollc , au commen cement
du XV° sièc le . Ces ac tes se rappor ten t à la j u ridiction Spiri
tue l le e t aux n omin ation s de prieu rs ou d’
au tres digni
taires . 11 V a des pièces re latives aux collèges de Paris et
d’
avignon e t aux relation s avec les pays é tran gers , l’
Angle
terre , la Suisse , l’
I talie et l’
Espagne .
Vo lume su r papier . 213 feuillets . 305 millimètres sur 218.
Écriture du commencemen t du XV° siècle . La plupart des copies
FONDS DE CLUN I
sont signées : J . de Crécy, Martini, Symon de O stun , R . Sauvadre ,
Petrus Symenelli, J . de La P elote .
Acquis cn 183 4 N° 140 du fonds des Car tu laires. Au
jou rd’
hu i N° 9879 du fonds latin .
1 4 4
REGISTRE DE L’ARCIIIDIACO NE DE CLUN I, depuis l
’
année 1445
j usqu’à l
'
an née 1621. Recueil de pièces écrites par «litté
ren tes mains : Visites d’
églises, abj u rations de protestan ts,
procédu res prestation s de sermen t, assemblées synodales .
Au fol . 65 , statu ts pu bliés en 1504 par frater Johan n esSolacii, humilis arch idiaconu s Clun iacen sis.
Volume en papier , 90 feuillets, plus 8 feu illets préliminaires.
— 28 5 millimètres sur 210. Écrit par différen tes mains dans lecours du XVI0 et du XVII ° siècle .
Acq uis en 1834. N° 141 du fonds des Car tulaires. Au
j ourd’
hu i N° 9880 du fonds la tin .
1 4 5
CO LLECT ION DE 62 CH . O RIGINALES DE L’
ABBAYE DE CLUN I,
1cqu ises de M. Claudia ,l ibraire ,
les u n es ( IIO O 1- 48 ) CII 1865 ,les au tres ( n °O 49- 62 ) en 1869. La plupar t son t du IX
° ou du
XO siècle . En voici l’
indication su ccinc te , avec renvoi d l’
édi
tion qu i s’
en trou ve dans les deux premiers volumes du
recueil de M. Brue l . Ce tte col lec tion forme le n ° 177 15 du
fonds latin .
C harte de Bernoeldis. Septembre 888. ( Bruel , n °
Charte de. A lexander . Août 891 . ( Bru e l , n °
Charte de Ada1born us. Février 904— 905. ( Bruel , n°
Charte de Ada1bornu s . Décembre 918. ( Bruel , n °
C harte de Girber . 908— 909. ( Bruel , n °
Charte de Adalborn us. Mars 918. ( Bruel . n °
Charte de Age . Mars 920. ( Bruel , n°
Charte de G1mdu ldricus . 30 septembre 920. (Bruel , n °
Charte de Drohonu s . 933 - 937 . Brue l , n°œ
œ
g
p
9:
as
u
m
240 FONDS DE CLUN I
3 . Charte de Goz bertus , évêqu e de Nevers . Mars 949. ( Bruel ,
n ° 7 35, t . 1, p . 691 et
Charte de Lucerius. 951—952. ( Bruel , D O 817 , t . I , p. 770 et
Charte de Costancia. Avril 952. ( Bruel . n ° 822 bis, t . I I , p.
Charte de Fu lgerius . 954- 993 . ( Bruel , n ° 899 bis, t . II, p .
Charte de Ansehericus. 966. ( Bruel , n ° 1206, t. I] , p. 288 et
Con cession faite par H ugues de Berz é , père , et par H ugues de
Berz e fils , au momen t de partir pour Jérusalem : quando
iter J erosolimitanum arripnimu s. C’est peu t—être la minu te
de l’acte .
Fondation faite par ( ) udardus de Villa—Nova subtus Veraclo
tum , Suessionensis dyocesis , canonicus ecclesie San c ti—Mi
chaelis Belvacensis, qui avait été clerc de Guil laume , a bbé
de Clun i, puis évêque d‘O lena en Achafe . 1301 . Cepie de
l’année 13 18 .
CO LLECT IO N DE 88 CIIARTES O R IG INALES DE L’ABBAYE DE CLUNI .
lequ ises en 1875 par l'in termédiaire de M. Alph . Pail lard et
qu i appartiennen t tou tes an X" sièc le ou au commen cemen t
du XI O , sau f la dern ière qui est de l’
année 1294. En voici
l’indica tion succin cte, avec renvoià l
’
édition qu ia été donnée
de la plupart de ces pièces dans les deux premiers volumes
du recueil de M. Brue l . Cette col lection forme le N° 2154 du
fonds latin des Nouvelles acqu isition s .
1 . Char te de Rotardu s et au tres . 11 oc tobre 925 . ( Br uel , n ° 253 ,
t . I, p. 211 et au . )A c cord en tre l
’abbé Bemon e t Frodoendus. Janvier 926. (Bruel,
n ° 1, p . 251 e t
3 . Charte de Gu iguo et de Gandalmoda . ( Bruel , n ° 415, t . I , p . 401
et
4. Charte de Rainaldus . J anvier ( Bruel, n ° 427 , t . I , p . 414 et
Charte de Acbertus. Mars 93 7 . ( Bruel , n ° 47 1, t . I , p . 457 et
6. Char te de Artaldus . Janvier 938. ( Bruel , n° 482 , t . I , p. 466 et
Charte du comte Gau z fredus . 940. Bruel, n
° 511 t . I , p . 496 et
8. Charte de Manno . 27 janvier 913 . (Bruel, n° 619, t . I , p. 576 et
—I
19.
°0.
" 1
0 0
" 3 .
"6.
3 1 .
3 5
3 7 .
38.
3 9.
40.
FO NDS DE CLUNI 241
Char te de Fredelo . Février 93 5. ( Bruel , n° 430 t . 1 , p . 417 e t
Charte de Vuitbertus. Février 940. Bru el , n° 508 t . I, p . 493 e t
Charte de Bernardu s . Février 951 . ( Bruel , n °
Charte de H uber tu s . prévô t de l’église de Mâcon . Avril 951 .
( Bruel , n °
tJharte de Rotrudis . Avril 954. Bruel,n °
Charte de Abbo . ( Bruel , n°
Charte de lngelardu s. 13 j uin 956. ( Bruel , n °
Charte de H ieron imu s . 22 février 957 . ( Bruel , n °
Charte de Bose , diac re e t chan oine de Sain t-Mau rice de Vienne .
Décembre 956. ( Bru el . n°
Charte de A lindrada . D écembre 956. ( Bru el , n °
Charte de A ndreas . 958—959. Bruel , n°
Charte de So lic ian e . Ju ille t 961. ( Bru e l n °
Charte de'
l‘
irricus . Septembre 961 . ( Bruel , n °
Charte de Alexan dra . Décembre 960. ( Brue l , n°
Charte de tâymmo . 965- 966. ( Bruel, n°
Charte de V u irhardu s . Février 967 . ( Bru el , n °
Charte de Malvu inu s . Août 967 . Bru el , n°
Ac cord en tre l’abbé Maieu l et Gyraldn s . etc . J anvier 967 . ( Bruel ,
n °
Charte de Amal fredu s . 1e r décembre 97 1. Bru el , n°
Echange con c lu par l’abbé .\1aieu l avec Aime . Mois de juil let
97 4 . ( Bruel , n°
Charte de Milo . 5 janvier 967 . Bruel , n°
Charte de l’
abbé .\1aieu l pou r Amaldriti. 17 mai 976. ( Bruel ,n °
Char te de The z a . 21 oc tobre 976. ( Bruel , n°
Charte de Uml‘
redus. 976 977 . ( Bru el , n°
Charte de l .eu tz e . 1" août 979. ( Bruel , n"
Charte de l’
abbé Maieu l pou r Aime . Mois d‘octobre 979. ( Bruel .
n °
Charte de Radu lfus . 978- 979 . ( Bruel , n °
Char te de A inardus . 978—979. ( Bru el , n °
Charte de (Ma . Avril 980. ( Bruel , n ° 1522.
Charte de l’
abbé Manon ] pour Adalbertus. Juin 980. ( Bruel ,n °
Charte de A_vdoardus . J uin 980. ( Bruel , n°
Char te de Deodatus. Janvier 982. ( Bruel , n °
244 FONDS DE CLUN I
P rivilège de Pascal II pou r l’abbaye de Sain t
-Martial de Limoges .
29 mai 1102. Cepie con temporain e .
Char te de P ierre , prêtre cardinal du titre de Sain t- Marcel .
20 novembre 1246.
4. Charte de l’abbé et du couven t de Sain t—Martial de Limoges .
5 janvier 1247 ( n .
Acte du 17 janvier 1326 u . st. ) relatif à la pension du e par
l’abbaye de Sain t- Martial .
A c te du 3 mai 1326.
A c te du 6 juin 1326.
Ac te du 7 juillet 1326.
A c te du 14 mars 13 30 ( 11 .
Fragmen t d’un ac te de l
’
année 1364 relatif à la pension que le
prieuré d
’Abbeville devait à l
’abbay e de Clun i.
Ac te mutilé du 3 1 oc tobre 13 76.
1 1 0
RECUE IL DE Camu s omemxuæen trées à la Bibl iothèque011 1882 ,
don t les deu x plu s importan tes se rapporten t à
l’
abbaye de Clun i. Ce recu eil porte le n o 2281 du fonds
latin des Nouve l les ac quisition s .
1 . D iplôme de Lou is l’
Aveugle pou r l’abbaye de Cluni, du 11 no
vembre 902 . (Bru el , Char les de Clu n y 87 . n ° C’est , à n
‘
en
pas dou ter, l’
original qui avait j adis étc collationné par M. Claude ;
il est éc rit sur parchemin , e t non poin t sur papy rus, comme on l‘
a
indûmen t supposé .
Donation de quatre manses faite à l’
abbaye de Salut- Maximin
de T rèves par Co z bertu s vir illustris . Juin 923 .
3 . Diplôme de Rodolfo II I pour l’abbaye de Clun i , touchan t les
monastères de l ’atern iacum Romanum Monasterium, Savinia
cum,etc . Daté de \
‘
iveisi, en 998.
4. Charte fran ç aise de Gu illaume de \‘
erdelot , chevalier, pour
l ’abbaye de Notre- Da me du J ardin . Avril 1300. Copie de l
‘
année
13 3 1.
Charte roman e de l ) aide ( irimals e l ’ . Grimals , pour le
prieuré de Sain t- P ierre du Ségu r . 115 1 . Fac—simile dans la
collec tion de l’École des chartes, n
° 139 de la Série lithographiée .
6. Charte française du vicomte de Bayeux , con statan t une doua
tion faite par Johane la \”
orriere, dite Guer—de—Rei, de la parmisse
FONDS DE CLUNI 245
Sain t- Sauvoor de Baiex a« Lau rence , fille jadis Phelippe le Cau f.
1287 .
7 . C harte romane de Poire del Caslar et de Mac de Cominha, passée en juillet 1301 par devan t Gu ilhc lmus Sicardi , pu
b licus notaria s Causaci.
Cum r ss DIVERSES DE L'
ABBAYE DE CLUN I insérées dan s u n
recueil de Mélanges qu'
ava ien t formé les Bénédic tin s
de Sain t- Germain - des—Prés, et qu i , après avoir été classé
sou s les n ° ° 961- 968 du Résidu des mss . de Sain t-Germain ,
por te aujou rd’
hu i les n ° ° - 1183 1 du fonds latin .
Charte de Bernard , comte de Périgord , touchan t l’abbaye de
Sarlat . Du temps de l’abbé O don . l ) ata in meu se jun io , regnan te
Deo , domno Ludovico rege imperan te . Ga ll ia chr is l ia n a , I l ,
instr . 495 . ln diqué par Bruel . sou s le n° a la date de 93 7 .
Ms . 11826 ,fol . 2, jadis 5 .
Lettre de I icu ri V . roi des Romains , a P [once t. abbé de Clun i.
Sp icil . in- folio ,
449. Ms . 11826, fol . 3 , jadis 6. ( Jette le ttre
et les suivan tes son t des cepies du X l l°sièc le .
Lettre de l’
empereur H enri IV a l l [ugues] abbé de Clun i.
Sp icil . iu— folio. III. 441. Ms . 11826, fol . 4. jadis 7 .
Lettre du même au même . D iu est . Sp iciL in- folio ,
443 . Ms. 11826 . fol . 5, jadis 8 .
Lettre du même au même . V isis san c titatis . Lettre d’un
anonyme , au même . Q u ia in lu c tum. Sp icil . iu—folio , 111,
443 . Ms . 11826, 101. 6, jadis 9 .
Lettre de l’empereur H en ri au même abbé. Etsi per famili
ares . Sp lcil . in - folio, III, 413 . Ms . 11826, fol . 7 . jadis 10.
Le ttre de H ugues , abbé de Clun i a Philippe I , roi de France .
Sp ic il . in— folio, III, 443 . Ms . 11826, fol . 10, jadis 13 .
Char te de Baudou in ,comte de Fla ndre , portan t con firmation
de l’
abbaye de Sain t—Bertin , a Pon ce . abbé de Cluni. 12 avril
1112 . Ms . 11826, fol . 13 , j adis 16.
Charte de P . abbé de Clun i, pou r la fondation du monastère de
Seleden , au diocèse de Bâle . 1115 . Ms . 11826 , foi, 14,
jadis 17 .
Mémoire sur les préj udices causés à l’
abbaye de Cluni par les
246 FONDS DE CLUN I
comtes de Chalon a la fin du XII° siècle et au commencemen t du
XII I Ms. 11826, fol . 25, jadis 27 .
Diplôme de Charles le Chauve , portan t con cession à Acbertus debien s situés in page Madascou en se , in vil la l iivranda. L
’ac te
peu t être rapporté au 8 novembre 846 Data vx idns uovembris .
ann e vu ,iuditione lx , regn an te domno Karelo gloriosissimo rege .
Ac tnm Bauciaco villa . Ms . 11829, pièce 2.
Charte du comte Guillaume pou r l’
abbé Archeuoldu s . L’
ac te
commen ce par ces mo ts Anno domin ice iu carn ation is DCCCC.
indic tione 111 , cum esset in ditione sua pagi Arveruici iu c ly tu s
comes V uilelmu s ; il se termine par cette date : Actnm Lug
duni, v1u kalendas Augu sti , per manum Egyl , Sancti—Pauli nota
rii. Ms. 11829 , pièce 2 A .
Don fait, en 905 , à I l ugu es et aLilia par le comte Gu illaume de
bien s situés in page Matiscon eu se ,in agro Galouiaceu se , in
villa Bieria , villa que vocatu r Fc lgero las . L’ac te est daté
D ie jovis in meu se oe tobri , ann e vm regnan te Karlo rege .
Comparez les D °° 93 et 94 du recueil de M. Br uel . Ms. 11829,
pièce 2 B .
Don fait a l’abbé Bern on par Gerbaldus , en mai 926.
n ° 269. Ms . 11829 , pièce 2
A c te de l’année 1018 ou environ . par lequel Burchard ,
archevêqu e
de Lyon , met a la tête de l’
abbaye de Savign i l tier , moine de
Clu ni. An cien ne cepie d’après laquelle la pièce a été publiée par
A u g . Bern ard , Car tu laire de Savign y , I , Lxxxu , note . Ms. 11832,
pièce 2 .
Lettre de I lugu es, archevêqu e de Lyon , a la comtesse Mathilde,vers l
’
année 1094. Q uamvis sciamu s . Copie du temps . Spicil .
iu - folio , III, 426. Ms . 11832 , pièce 5 .
Le ttre de Pascal I l a Norgaud, évêque d’Au tun . Cepie du temps,
dépou rvu e de la date . Ms . 11832, pièce 7 .
P rivilège d’
Ura III, du 4 mars 1186. (J afl‘
é, n° Cepie du
Xl l l ° on du XIV ° siècle , dépou rvu e de la date . Ms . 11832, pièce 11 .
Fragmen t d‘
un ms . du X III" sièc le, ren ferman t , à la su ite de
deu x dec retales relatives à l’
Eu charistie , un récit miracu leux inti
tu lé Mirabile miracu lum matris Domin i de J ohanne c lerice , cui,
abscisa ab A lbigen sibus lingua, dedit Clun iacimevam. Ce clerc
était origin aire de Sain t—Den is—su r— Loire, en Bretagne . Ms . 11832,
pièce 14.
Fragmen t d‘
un ms . du K l ll ° sièc le , con tenan t des lettres de
Clémen t IV ( 2 novembre e t d’lun oceut IV ( 26 septembre 1245,
248 FO NDS DE CLUNI
Bethleemitano, A cconensi, Liddensi episcepis, salutem et apos
tolicam benedic tion em. Quam n obilis celebrisque per orhemecclesia Cluniacensis existat Dat . Tuscul . , xm kal . uovem
bris . Cepie con temporaine .
Fol . 82. Lettre d’Amauri, roi de Jérusalem, au pape Al exandre III ,
pou r le prier d‘envoyer dans la même église un abbé et trois ou
quatre moines tirés de l ’abbaye de Cluni. C'
est probablemen t
l‘
original même de la lettre qui fut adressée au pape.
Ce recueil forme les fol . 72—86 du volume VII I du MenaslicenBcnediotinum
, qui est le N° 12665 du fonds latin .
CO LLECT IO N DE 17 ouaur es sr n r .1ncasms , se rapportan t au
monastè re de Clun i, e t prin cipa lemen t aux dépendances de
cette maison en Fran che - Comté , depuis 1079 j u squ’
en 1722.
1 . Diplôme du roi Philippe en 1079, relatif à Sain t- Martin—des
Champs . Il est in séré dan s un e lettre d’A lexandre IV , datée
de Latran , le 21 jan vier 1256, n ° 16203 du l ’otthast. Au dos de
la lettre du pape , on voit la n o te : Il . script . Lxxxn capi
tu lo .
2. Charte d’É tien n e , comte de Bou rgogne, et de Guillaume, comte
de Vienne et de Mâcon tou chan t des bien s situés à Lon s— le
Sau ln ier, 1192. Dan s une charte de Gu illaume , évêque de
Chalon . du mois de mars 123 3 ( v .
3 . V isite de quelques prieurés de l’
ordre de Clun i, en commen çant
par celui de Mon t— Sain t - J ean . V ers 1295 .
4. Copie d’
un ac cord con clu en tre l’abbaye de Cluniet Gaufridus
dominus Berz iar i. Mai 1297 .
Le ttre de Simon . abbé de Baume . 29 oc tobre 1300.
6. Soumission de deux moines de l‘
abbaye de Baume . 9 ne
vembre 1300.
A ccord en tre le s abbay es de Clun i e t de Baume . 12mai 1300.
Dans cet ac te son t rapportés : 1° un accord con c lu , le
16mai 1239, en tre H ugues , abbé de Cluni, et Eudes , abbé de
Baume ; 2° un accord con c lu ,le 16 oc tobre 1269, en tre Eudes,
archevêque de Besan çon , e t l ves , abbé de Cluni.
8 . Le ttre de Clémen t V touchan t l‘immunité des monastères de
l’
ordre de Cluni. Avignon , 1" avril 1306.
—l
FO NDS DE CLUNI 249
Cepie d’un e lettre de Philippe , duc de Bou rgogn e , datée de
Paris le 3 octobre 1396,touchan t les droits de l
’
abbaye de
Cluni à Paral - le- Monial .
Statu ts de l’
ordre de Clun i, promu lgués en 1458.
Lettres du pape Pie I l , portan t collation de l’église de Notre
Dame d’
0rbec , au diocèse de Lisieux , en faveur de J ean
Rou ssel , curé de Sain t - Pau l de Paris. 26mai 1463 .
Lettres d’lnn ocen t X . pou r un ir u n prieu ré au collège des
Jésuites de Poitiers . 13 mai 1647 .
Lettres d’lnnoceu t X II I , pou r la commande du monastère
d’
Audres , au diocèse de Bou logn e . 17 sep tembre 1722.
Ces char tes son t rehees dans le volume qu i por te le N° 17088
du fonds la tin ( jadis N° 2020 des Nouvelles acqu isitions) .
E lles proviennen t d’
une acquisition faite en 1862.
1 5 3
Cam u s DE L ans .4r n DE CLUN I , recu eil lies par Bal uz e , qu i
les a fait en trer dan s sa col lec tion de char tes originales ,
arrivée en 17 19 à la Biblioth equ e du Roi e t forman t aujou r
d’
h u i les n ° ° 380- 398 de la co l lec tion Balu z e . Su it la liste des
pièces de ce tte série, qu i vien n en t des archives de Clun i.
3 . Parchemin écrit au X III° con tenan t : 1° un e bulle de
J ean XV III pou r l’
abbay e de Lesat, en j uin 1008 ; u n e
lettre des moin es de Clun i su r les préj udices causés à l’
abbaye
de Lesat . vers 1110 : on y trou ve in sérées une lettre de Bor
nard, archevêque de Tolède , vers 1095, et un e lettre de Rich ard ,
évêqu e d’
A lban o , vers 1110 3 ° un privilège accordé par
Calixte I l a Pon ce , abbé de Clun i, le 22 février 1120. J atlé ,
n . 4988 . ( Dan s le volume 3 80 de la collection Belu z e . )P etit rou leau de la fin du X I° sièc le , con tenan t 1° Lettre
d’
Urbain Il , relative a son élection , en 1088 2° Le ttre rela
tive a l’
élec tion de l lumhaud , évêque de Limoges, vers 1087
3 ° lettre de l’
abbé C . pou r s’excuser de ne pou voir se rendre
près d’un pon tife ; 4° e t 5° deux let tres de
6° le ttre de ( lau sbert , abbé de Tu lle , vers 1090. Dans le
vol . 380 de la collec tion Be lu z e . )7 . Bu lle d
’Urbain II pour H ugues, abbé de Cluni. 16mars 1095.
0 FO NDS DE CLUNl
Jatl‘
é, n ° 4157 . Ancienne cepie . ( Dans le vol . 3 80 de la
collection Balu z e . )8. Lettre d
’Urbaîn II , de l
’année 1097 . Jafl
‘
é, n° 4252. Ancienne
cepie . ( Dan s le vol . 380 de la collec tion Balu z e . )10. Bulle de Pascal II pour confier l
’
abbaye de Sain t—Vu lmer à
H ug ues , abbé de Clun i. 4 août 1107 . Jafl‘
é, n° 4577 . Au
cienn e copie . (Dan s le vol . 380 de la collection Balu z e . )
360—389. Quittances de sommes payées par les abbés de Cluni et de
Moissac , pou r le service commun des cardinaux , depuis 1298
ju squ’
en 1404. ( Dan s le vol . 3 89 de la collection Bala z e. )469- 47 1. Trois ac tes des années 1385, 1387 et 1391 , relatifs aux con
tribu tion s ecclésiastiques de l’abbaye de Cluni. ( Dans le
vol . 389 de la collec tion Balu z e . )570. Copie faite au X II ° siècle de trois actes relatifs au monastère
de Sain t pierre de Casserra. Le premier de ces ac tes es t un e
charte du 10 novembre 1113 , par laquelle Raimond, évêque
d’Au sona, donne à Cluni l
’église de Tagamauen te . (Dans
le vol . 392 de la collec tion Balu z e ;
1 5 4
CO LLECT IO N DE 65 n imes DES ARCH IVES DE CLUN I, la plupart
en origin al e t su r papier . Cel les qu i por ten t les n ° 1- 43
vien n en t de Ba lu z e et son t men tionn ées dans Bibliotheca
Baluz ianæpars tertia , p . 64 — 69 du Catalogus diploma tum.
Les pièces 44—40 on t fait par tie de la Biblio thèque de
Colbert.
1 . En quête au sujet de l’accouchemen t d’
une religieuse , dame
Guic te de Clun i. 13 13 .
2. Lettre de Fran çois . archevêqu e de Narbonn e, au sujet de la
vacan ce du prieu ré de Notre- D ame de Naz era
,Calaguritaue
diecesis . 7 ju illet 1397 .
Arrêt du Parlemen t tou chan t un e pension due à l’
abhé de Cluni
par l’
évêqu e de Beauvais . 7 mai 1401 .
Q uittanœ d’un e somme de 100 fran cs d
‘or payée au cardinal
( l ui, évêqu e de Palestrin a 22 juillet 1402.
Inven taire du mobilier du prieu ré de J oigni. Mai 1418 .
Procédu res relatives au monastère de San ctus— Zoilus prope
Can ion em, en Espagne . 1419.
252 FO NDS DE CLUN I
Mémoire sur le doyenué de Carennac . 1444.
2 3 . Cahier relatif au pouvoir que le pape avait donné au cardinal
J ean Belin , évêque d’Au tuu ,
d’accepter des bénéfices dan s les
Etats du duc de Bourgog ne . 1449.
24. Lettre de Philippe le Bon , du c de Bourgogne, pour recomman
der aux moines de Clun i Jehan de Champdivers. 16 avril
1450 avan t Pâques .
25 . Sen ten ce d’excommunicatiou con tre Jacobus Luppi, évêque
de Sain t—Flour. 25 octobre 1450.
Lettre du prieur de Charbon , touchan t le désir que le patriarche
d’An tioche ( J acques .Iouveuel des Ursin s ) avait exprimé
d‘être pourvu du prieu ré de Sain t
-Martin—des- Champs .
19 j uillet
27 . Acte du 14 août 1461, relatif a la vacan ce de l'
abbaye de Mon
tiem eu f de Poitiers .
28 . Au torisation de procéder à l’élec tion de l’abbé de Mon tiemeu f.
26 août 1461 . Au bas de l‘
ac te, signature'
de J ean de
Bou rbon , évêque du Puy , abbé de Cluni.
Lettre du sacristain et de l’
archidiacrc de Cluni, écrite de Paris
le 16 août , pour recommander à J ean de Bourbon maî tre Tbibaud de Caign eux . secrétaire du roi, neveu de l
’
évêque de
Langres . qui désirait obten ir un e prébende dan s la cathédral e
du P uy .
30. Le ttre adressée le 28 avril à J ean de Bourbon , sur les affaires
du prieu ré de Sain t- Vin cen t de Salamanque
Ecritu res de l’année 1466, relatives à la nomination de l‘abbé de
Thiers .
3 2 et 3 2 A . Le ttre de Pierre de la Forêt, prieur d’Ambournaî , sou s
collec teu r d’
une dime imposée en Savoie . 2 juillet 1478.
O riginal e t copie .
3 3 e t 3 3 A . Le ttres d’
indulgences, émanées de Gui de Blan chefort.
chevalier . commandeu r de Mon teron l , commissaire du Sain t
Siége pou r la défen se de la foi con tre les Tu rcs . 1480. Formu le
remplie au nom de frère .Iean Solas, archidiacre de Clun i,
mais don t la date n ’a pas été complétée .
3 1. A c te re latif au couven t de Marcigny .
3 5 . A c te re latif au collège de Dô le . 1505.
36 e t 36 A . A c tes con cernan t la levée d’une imposition ecc lésias
tiqu e au profit du duc de Savoie . 1511 .
17 . Ac te du 28 juil let 1513 ,dan s lequel il est question d’une imposi
tion de livres à recouvrer sur le clergé du diocèse de Lyon .
FONDS DE CLUN I
38 et 38 A . A c tes relatifs à un différend en tre le prieu r et l’aum0
39.
40.
41
42.
43 .
44.
45.
46.
47 .
n ier d’Ambierte . 1514.
Acte relatif au prieuré de Chamei, près Sens . 1534.
Ac tes du chapitre général de l’année 1539.
Définition s du chapitre général de l‘année 1547 .
Lettre de B . de Marillac , évêque de Rennes , au prieur de
Clun i. 21 septembre 157 1
Liste des abbés, prieurs ou doyens, appelés au chapitre général
de l'
ann ée 1520.
A c te du mois d’avril 1456, con tenan t la copie de bu lles des
papes A lexandre I II ( 9 janvier Eugène IV ( 13 mars
1445 ) et Calixte I II ( 9 décemb re
Charte de Raimond , fils de Raimon d , du c de Narbonne et comte
de Tou lou se,datée de Moissac , en mars 1221,pour les religieux
et les habitan ts de Moissac .
Charte d’An toine , prêtre
— cardinal du titre de Sain te - Su z anne ,
chambrier du collège des cardinaux , pou r Aimeri , abbé de
Moissac . 15 novembre 1430.
Certificats de plusieurs c urés du Beaujolms relatifs à un mon i
toire obtenu par l’
abbé de Cluni. 143 4.
Ces pièces formen t le N° 5461 du fonds la tin .
1 5 5
tlu .-mm s O R IGINALES DE L
’
ABBAYE DE CLUN I,du IX° e t de la
première moitié du X°siècle ,
au n ombre de 32,réu n ies en
u n vo lume qu i por te le n ° 76 dan s la co llec tion de Bou rgo
gn e .
1 .
2.
3 .
4.
Faux diplôme de Lou is le Débonnaire , daté de l’
année 813 .
( Bruel , n °
Charte de V ualdo . Bruel, n° 23 .
Charte de H ave . ( Bru el , n °
P lait relatif à l’abbay e de Nouaillé en Poitou . (Bruel , Ce tte
pièce est étrangère aux archives de Cluni.
5 et 6. Charte de fon dation de l’abbaye de Cluni , en 910 . ( Bruel ,
7 .
8.
9.
n ° O riginal et copie du XV° sièc le .
Charte de Leotbaldus . ( Bru el , n °
Diplôme de l’
empereu r Louis . en 924. ( Bruel, n° 245 .
Diplôme du même , en 924. (Bruel , n °
254
10.
11 .
12.
13 .
14.
15.
17 .
18.
19.
"O
21
22.
FONDS DE CLUNI
Diplôme du même. ( Bruel , n °
Charte de Gui, abbé de Gigni, datée XII kel . februam , anne
tercio regnan te Radulfo rege .
Charte de Vuaudalt‘
redu s . ( Bruel , n °
Diplôme du roi Rodolphe. (Bruel , n °
Charte de GodŒdricus. ( Bru el , n °
Charte de Girburgîs. ( Bruel , n °
Charte du comte Gau z fredu s. (Bruel , n °
Charte du même . ( Bruel , n °
Char te de l ssimbard . (Bru el, n ° Fac— simile dans la col
lec tion de l‘Ecole des chartes, série lithographiée, n° 13 . vm .
D iplôme du roi Con rad . ( Bru el , n°
D iplôme du même . ( Bruel , n° Fac—simile dan s la col
lec tion de l’École des chartes, série lithograpbiée, n
° 1, 1 .
Charte de Leotaldus. (Bruel . n °
Charte du prêtre Eldolf. ( Bru el , n ° Fac—simile dan s la
col lec tion de l’École des chartes, série lithographiéc , n
° 6.
Testamen t de Gy rardus et de sa femme Snilcia. ( Bruel , n°
Charte de Vuicheramn us . ( Bruel, n °
Charte de Narduinus . ( Bruel, n °
Charte de Mesia. ( Bruel , n °
Diplôme de Louis d’ou tremer . ( Bru el . n °
Charte de Doda. ( Brue l , n °
Charte de Rodiugus. Bruel , n°
Char te de Cyrburgîs . ( Bruel . n°
A c cord con clu avec Gimo e t Agano . ( Bruel , n °
Charte de Stephanus . ( Bru el n °
1 5 8
] IIAET ES ORIGINALES DE L'
ABBAYE DE CLUNI , de la seconde
moitié du X°siècle et de la première moitié du XI° . Ces
chartes , au nombre de 64, cotées de 3 3 a 95, son t réun ies en
u n vo lume qui porte le n° 77 dan s la col lection de Bou r
gogn e .
3 3 .
3 4.
35 .
Charte de Bernardus. ( Bruel , n °
Charte de Ermeuardus . ( Bruel , n ° Fac - simile dan s lacollec tion de l
’École des char tes , série lithographiée , n° 23 .
Charte de Girberga. ( Bru el . n °
FO NDS DE CLUNI
Charte de Gertrudis . Regnan te Rodberto , rege Francoru m,
anne xxxv1 , die ven eris, luna X I I I , xv knlendas junii.
Charte de Ademarus . An n o ab incarnatione Domin imille
sime XXII, regnan te Rodul fo rege, anne xxvm .
Charte de deu x frères nommés Leodegarius et Pon cius . Anno
ab in carnation e Domin i mill esime XXIII , indic tione v 1, feria
I I I I an te Domin i ascensa .
Diplôme de San eias, Hispauiarum rex . Era MLXI, note die
sabbato, v kalendas jnl ii.
Charte de Gibaldus . lu meu se junio ,die lunis, indictione
V I I I,regn an te Rodberto rege , ann e xxxvn
Charte de Gun teriu s, archiprêtre . Regnan te Rodberto, an ne
xxxvu u .
Charte de Arleius . Rothberto rege cum H einricogloriosissima
prole sceptra regni Fran chorum tenen te .
Charte de Lanbertu s miles. Regnan te Rodberto rege anne
XL secunde , apud nos vero Domin o Jhesu Christo , in mou se
aprili, die jovis, indic tione c urren te tercia .
Char te du comte Raiualdus, pou r un domain e situé dan s le
Nivernais.
Charte de Bernardus . Furia ( sic) tercia, anne MXXXVII ,iudicione v , I II nonas ju lii.
CIIAR '
I‘ES O RIGINALES DE L
’
ABBAYE DE CLUN I, du XI° siècle
( 1039— 1090 ou environ ) , au nombre de 58, cotées 97 - 15’I e t
réun ies en u n volume qui porte le N° 78 dan s la col lection
de
97
98
99
100
Bou rgogn e .
Charte de Joz erannus cogn omine Calvus . Nonis januarn .
MXXX IX anne ab incarnatione Domini, indic tione vu , re
gn an te H ein rico rege .
Charte de Sigibodu s . Anno ab in carnatione Domin inostri
J esu Christi MXXX \“
IIII , indic tione V I I , regnan te H ein rico
rege lilium Cun en is imperatoris anne primo .
Charte de Toriugus .— « Anno ab in carnation e Domini Deinostri
J esu Christi MXXXV I III , i11dicU0ne V I I . regnan te l l eiu rico
r e
ge filium ( Junon is imperatoris anne primo .
Charte de deux frères nommés Gislahertus e t Gau sfredu s.
17
101.
102.
FO NDS DE CLUNI
Anno iu carnationis DomininostriJhesu ChristiMXL , indic
tion e vu n .
Charte de Girbaldu s . Anno noue imperu H einrici”
regis
Fran corum, kalendis mercii, dominica die , indic tione I I I I ,
luna xxvrm . Trace de l’in sertion d
’un fétu , qui avait é té
attaché au bas de la charte et que j’ai encore vu en place en
1857 . Fac - simile dans la collection de l’
Ecole des chartes ,
série lithographiée .
Diplôme de l‘
empereu r l l euri III , du 4 décembre 1049. (Behmer ,
n °
104 Charte de Gau fredus, pour des bien s situés in villa quæ100 .
106.
107 .
108 .
109 .
110.
111 .
112.
113 .
114.
115 .
116.
1 17 .
1 18 .
119 .
vocatur Martiniacu s . Du temps de l’
abbé H ugues .
Charte de Tetbal dus, Dei gratia, Fran corum comes » et de sa
femme Adelaidis . Du temps de l’abbé H ugues .
Charte de Willelmus de '
l‘
ieruo , du temps de l’abbé H ugues .
Charte de Raiualdu s cogn omen haben s de Sancta H elena .
Du temps de l’
abbé H ugues .
Charte de Cau tredus miles, nepos domn i O ttouis quondam
militis de Berz iaco . Du temps de l’abb é H ugues .
Charte de Richoara . Du temps de l’abbé H ugues.
Charte de D urannus de San oto Cristoforo . Du temps de
l’abbé H ugues .
No tices relatives aux donation s de O liverîus miles, de Demar
du s de Bu sserîa et de Au sedeus de Umble . Du temps de
l‘
abbé H ugues .
Charte de Co z fridu s, évêque d’Auxerre , pour l
‘église de la
Charité, en 1059.
Char te de A ruul fus de Regiomo, en 1062.
Charte de I l ugues , évêque de Nevers, pour la restauration du
monastère de Sain t— Etienne , en 1063 .
P rivilège du pape Al exandre II, du 10 mai 1063 . ( Jafi
‘
é,
n °
Charte de Roc leuus, prévôt de l‘église de Châlou . 2 juin 1063 .
A n cienne cepie de la même charte .
Synodalis dif finitio in ter domnum abbatem H ugouem Clu
niacen sem e t episc0pum D rogouem Matiscen sem. 1063 .
Charte du comte Raimond , relative à l’
abbaye de Gourdaignes.
Août 1065 .
t' ) La cote 103 n’
a pas été employée .
FONDS DE CLUNI
120. Charte de la comtesse Almodis et de son fil s Raimond comte
de Rodez , de Nimes e t de Narbonn e , touchan t l’
abbaye de
Sain t—Gilles . 15 déc embre 1066.
121 . Charte de Guillaume de V arenne pour le prieuré de Sain t- Pan
crace , en Angleterre . Au bas de la pièce son t les sign es de
Guillaume le Conquéran t e t de la reine Mathilde . Cette charte
est exposée sou s verre dan s la Galerie des chartes, n° 428 .
Fac—simile dan s la collec tion de l’Ecole des char tes, série
lithographiée , n° 549.
122. Acte du 6 septembre 1417 , ren ferman t deux an ciennes charte s
du prieuré de Sain t— Pan crace , émanées l’un e de Gu illaume
de Varenn e e t l‘au tre de Gu illaume de Varenn e, comte de
Surrey .
123 . Char te de Mangu in , évêqu e de Nevers , du comte Guil laume et
de H ugu es , doyen de l’
église de N evers , touchan t le monas
tere de Sain t - Etienn e de N evers . 1068 .
123 A . Charte de H ugu es, comte de Chalon , pour les moin es éta
blis apud Carmesam D u temps de l’abbé H u gues .
123 B . Charte con stata n t la soumission de l‘abbaye de Lez at a
H ugu es, abbé de Clun i. 107 3 .
124. Charte de Geoffroi, duc de Guienn e, pour l’abbaye de Mon
tiemeuf.
125 . Charte de Guillaume , évêque de Clermon t, pour les moines de
Soucillauges .
126. Charte du comte Roger e t de sa femme Sicardis , pour des
bien s situés dans le comté de T oulouse, in valle Savar
ten si. 25 jan vier 1075 ( 11 .
127 . Char te de Enegober . P ridie hol endes septembris, era 1113 ,regnan te rege l ldefon so in Legione et in Castella.
128 . Charte de deux frères nommés Frodmaldus et Dalmatius, tou
chan t le domaine appelé Circellis .
129 . Charte de Geral das de Castello Marine , en faveur des monas
tères de Clun i et de Moissac . I I I I nenas junii, regnan te
Philippe Francorum rege .
130. Diplôme du roi Philippe re latifau domaine de Mantes . 1076.
13 1 . Charte de Du rand , évêq ue de Clermon t, relative au monastère
de Mau z ac . Sc eau de l’évêque .
132. Char te de Guillaume , du c de Guienne, relative à l’abbaye de
Mon tierneu f. 1076.
13 3 . Charte du même Guillaume, relative à la même abbaye .
28 janvier 1078 ( n .
FO NDS DE CLUN I
d‘Alexandre I l l datée de Montpellier le 30 juillet 1165 ;
2° charte de Raimundus Petri, en 1087 ; 3° charte de Berenga
rius de Salella , en 1166.
151. Charte de An telme, archevêque de Patras, et d‘Amédée, évêqu e
de Maurienn e, du 28 août 1238, pour certifier l‘au then ticité
du privilège d’Urbain II , qui suit .
151 A . Bulle d’Urbain II , du 1" n ovembre 1088 ( Voyez le n ° 4025 de
Jafi'
é) . Cepie du XIH° siècle .
15° Ancienne cepie de deux bu lles d‘Urbain II , du 28 décembre
1089 ( Jafi'
é, n ° 4043 ) et de Paschal II , du 30 mars 1106, pour
l ’abbaye de Baume .
153 . Charte de H ugo de Cusdun o , avec confirmation de Foulques,
évêque de Beau vais .
154. Diplôme d’A lphonse , roi d
’Espagne .
— « Data apud Burgis civi
tatem, ann e ab incarnatione Dominimillesime XC, indictione
n n , Pascædiebns .
CHARTES ORIGINALES DE L'
ABBAYE DE CLUN I , de la fin du X10
et du commen cemen t du XII° siècle ( 1090 au nombre
de 50, cotées 155- 197 , réun ies en u n vo lume qu i porte le
n° 79 dan s la Col lection de Bou rgogne .
155 et 155 A . D eux an cienn es copies de la charte d’Alphon se ,
roi
d’Espagne, den t l
’original forme le dernier article du volume
précédent .
156. Charte de Gislebert comte de Clermon t , pour I eglise de
Sain t—Symphorien , au diocèse de Liège . 1091 .
157 . Charte de Jean évêque d’
O rléans , tou chan t l’église de P ithi
viers. 1092
158. Charte de Gerardus de Thiecu rt, datée de Met z en 1093 .
159 . Charte de Primu s V uifredus Ardericu s , O glerius etc ., du
mois d’octobre 1093 . Publiée par Champollion , L
’Ysloir e de li
Norme n t, p . 321 .
160. Charte de « Guide ,miles
, de castello qui ( sic) dicitur Aculeus. »
1094.
161 . P rivilège d’Urbain Il . 16mars 1095. Jafi
‘
é,n °
162. Diplôme de Philippe I" pour l‘abbaye de Mau z ac . 1095.
Avec le sceau du roi.
FONDS DE CLUN I
180. Charte de H enri roi d‘Angleterre , pour l
‘église de Len tena
( 1102
181. Au tre exemplaire de la même charte, apeu prés con temporain
de l‘
original .
182. Au tre copie de la même charte, avec une énumération de
donations faites à l’église de Len toua .
183 . Charte de Jean , évêque d’
orlean s, pour l‘église de Pithiviers .
1103 .
184. Charte de « J u llita,filia comitis Rogeri, de l’année 1103 , publiée
par Champollion , L’Ystoire de li Norme n t, p . 327 . Pièce
fausse . Voye z dans le volume précéden t la pièce cotée 147 .
185 . Charte de H ermen trudis ,fil le de Guillaume , comte de Bour
gogn e , pou r le prieuré de Morteau . 8 mars 1105.
186. Charte de H ugues , archevêque de Lyon , touchan t un e église
de Sain t—Germain . 1106.
187 . Ancienn e copie d’une bu lle de Paschal Il . 4 août 1107 .
(Jafi‘
é, n° Une au tre an cienn e copie de la même pièce
se trouve a la p . 605 du ms. latin 17049 ( jadis 181 de Gai
guières ) .
188 . Charte de P . , archevêque de Besançon pour I eglise de Van
c lu se . 110
188 A . Char te de Gu illaume , comte de Bourgogne , touchan t des
bien s situés Beaumon t, dan s le diocèse de Lausanne . 1107
189. Charte de Guillaume, archevêque de Besan çon , touchan t l’ê
glise de H autepierre . ( 1109 Avec le sceau de l’
ar
chevéque .
189 A . An cienne copie de la même charte .
190. Charte de Narduinus de Sala , au suj et d’un pré situé subtu s
Garbonias. (1109—1118 )191. Charte de Bernardu s cognomen to Grossus filius Landrici
( irossi de Ilssiella . ( 111194 1220
19° An cienne copie d’
un e charte de Islon tia , filia Gomiz Didaci
comitis, comitissa. I I I I fer_ia , kaloudis maii, era MCL ,
ann e ab in carnation e DominiMC duodccimo , regn an te rege
l ldefonso cum matre sua Urraca in Galecia.
193 . Diplôme du roi Lou is V I pou r les moines de Pithiviers .
O c tobre 1113 .
194. Charte de P . Galleciœ comes , touchan t un monastère de Sain t
Martin dan s le diocèse de Mondonedo . Era MCLI , xvn n
kalendas januaries. Fac— simile dan s la collection de l’É cole
des chartes, série lithographiée , n° 6.
FONDS DE CLUN I
206. Charte de Raou l , archevêque de Reims, pour l’église de Sain t
P rix , à Béthun e . 1123 .
207 . Charte de in fans domiua San cia , nobilissimi comitis domni
Raimundi et Urrace regine filia. D ie v1 feria, V I IH kalendas ju lii, in era CLXI I post millesima . ( 23 juin 1124
208. Charte de Lambert, évêque de Martorano, en Calabre . Juin
1124.
209. Ch arte de Fortun Garceiz Cayxal . In eraMCLXII , regnan te
rex Garcias . ( 1124 )210. Charte d
’
Eu stache, jadis comte de Boulogne, moine de Cluni,
1125.
211 . Diplôme de la reine Thérèse, fille de l’empereur A lphonse .
Era MCLXV , die quæest x kal . junj i. ( 23 mai
212. Don d’une ren te de 100 mares par H enri I° , roi d
’Angleterre .
( 1129
213 . Don par le même des manoirs de Tichesora, de Manatena et
de O peford . ( 1129
214 et 215 . Deux exemplaires d’un e lettre de H ugu es, cardinal
légat, relative à un accord conclu en tre les moines de Cluni,et ceux de Sain t- Facond , au concile célébré en Espagne
apud Carrionem 1130.
216. P rivilège du pape Inn ocen t II , du 20 mai 113 1 . ( Jafi'
é, n°
217 . Charte de H enri roi d’Angleterre, relative à une ren te de
100 mares . ( Mai A u bas de cette charte son t les
croix du roi et de sa fille l‘impératrice Mathilde .
218. Charte d’
A imerî , évêque de Clermon t . 21 septembre 1131 .
219. A ccord en tre les monastères de Clun i et de Sain t—Gilles.
1132.
219 A . An cienn e copie de cet accord . 1132.
220. Confirmation de cet accord par le pape Inn ocen t I l . (8 mars
1132 Copie con temporain e .
221. Lettre d’
lnn ocen t I l , relative à l’abbaye de Sain t - Bertin .
30 mars 1132. (J a1fè, n °
22° Diplôme d’
A lphon se , empereur d’Espagne , pour l
’abbaye de
Sain t- Facond . Era MCLXX , ann e ab in carnatione Domin i
MCXXXII, épac te xn ,indic tion e x , V I I idu s septembris . »
222 A . An cienne copie de la même pièce .
223 . Charte de Achardus de Maciaco . xi1 kalendas octebris,
feria v , anne ab in carn ation e Domini MCXXX IIII .
224. Charte de H umbert, archevêque de Besançon , pour le prieuré
de H autepierre . ( 1134
FONDS DE CLUNI
225. Ancienne cepie d‘un diplôme d
‘Etienne roi d
’
Angleterre , pou r
le prieuré de Lew es .
226. Confirmation par le pape Inn ocent Il d’un e concession faite
227 .
par Atton , évêque de Troyes. 16 juillet 1140— 1143 . ( Jafl’é,
n °
Bul le d’Innocen t H pour le manoir de Letdecumba.
19 mai 1142. ( Jafi‘
é, n°
228. Diplôme d‘Al phonse, empereur d
‘Espagne . In eraMCLXXX ,
I I II kalendas augusti. ( 29 juillet
229 et 230. Ancienn es copies du même diplôme.
23 1.
23 2.
23 3 .
23 4.
235.
236.
237 .
238.
23 9.
240.
241
2 45.
Diplôme d‘Alphon se , empereu r d
’Espagne . u n kalendas ue
vembris, era MCLXXXI . ( 29 octobre
An cienne copie du même diplôme .
Charte de H umbert, archevêqu e de Besançon , pour le prieuré
de l lau tepierre . 1143 .
Lettre de W[alteru s] et d’Albérou , évêque de Liège, au sujet
de l’église de Bertreis .
Char te de Geofhe i, évêque de Périgueux, au sujet de l'
église
de Sain t- Jean de Rochenac . Avec sceau , amoitié
brisé.
Lettre du pape Luciu s Il , relative à l’abbaye de Sain t—Benoît
su r le Pô . 11 janvier 1145 . J atl‘
é, n°
Bu lle de Lu cius Il , relative au monastère de Sain t—Saba.
jan vier 1145. (Jafi'
é, n° Avec la bul le de plomb .
Charte de Fortunio Garceiz Kaixal . Era MCLXXXIH
Copie de cette charte faite au XIV° s1ecle .
Le ttre d’Eugène III, pour le prieu ré de Sain t
—Marcel , au diocèse
de Valen ce . 15 février 1146. ( Jafi‘
é, n°
Charte de Guillaume , comte de Mâcon et de Bourgogne, tou
chan t des bien s sis à Lon s— le - Sauu ier . Vers 1147 .
Bulle d’Eugène III, tou chan t le monastère de Baume. 23
août 1147 .
Bu lle du même pape, relative aux biens de Lens le - Saunier.
24 août 1 147 . ( Jatl‘
é, n° Avec la bul le en plomb .
Charte de H en ri, évêque de Win chester , tou chan t un prêt faità l’abbaye de Clun i. 1149.
Petit rôle du X IIIe sièc le , con tenan t plusieurs chartes relatives
au mon astère de Cernobium, en Italie , savoir : 1° lettre de
P abbé de Clun i : 2° accord conc lu en 1151 avec lemonastère
de Can tmio ; 3° charte de P abbé de Cluni ; 4° lettre du
FONDS DE CLUN I
même abbé 5° lettre de G . , prêtre—cardinal du titre de Sain t
Chrysogon e .
246. Charte de Nicolas, prieur de Sain te—Marguerite, pour l’
église
de Notre—Dame de T roisfon taines . 1151 .
247 . Charte de H en ri, du c de Normandie ( depuis H enri I I ) , pour le
man oir de Leddecumhe . ( 1152- 1154)
248. Ancienn e cepie de la même charte .
249. Diplôme de l’empereu r Frédéric I" , pour le monastère de
Baume . 11 juin 1153 . ( Behmer , n °
250. Confirmation par le pape Anastase IV d’un accord conclu en tre
les abbayes de Gigny et du Miroir . 18 avril 1154. Quotien s
251 . An cienn e copie d’un e char te de H en ri II , roi d
’Angleterre ,
relative au man oir de Ledecomhe .
252. Accord en tre les églises de Gigny et du Miroir. 2 mars 1155 .
253 . Bulle du pape Adrien IV , relative au monastère de Baume .
7 mai 1155 . ( Jafi‘
é, n°
254. Diplôme du roi San che pour l’église de Beata Maria de Nai
gara . Era MCLXXXXIH I , I I I kalendamm septembris.
( 30 août255. Charte de D aniel, élu évêque de Cephal a . 1157 . Avec un e
bu lle de plomb .
256. Privilège accordé par le pape A lexandre III a E tienn e, abbé de
Cluni. 9 jan vier 1160.
257 . Cepie de la même pièce , dan s u ne lettre de Bernard , évêqu e
de Porto et de Sain te—Rufine, du 23 janvier 1283 , et dan s un
acte de l’
officialité d’O rléan s , du mois de novembre 1285 .
257 A . Charte de H ugues, abbé de Clun i, relative au lieu appelé
Grandis Campu s . 1160.
257 B. Charte de l tier, doyen de Périgueux , touchan t l’église de
Salu t - Theodore de Booba Devis . 1163 .
258. Charte de Jean , prieu r de Vergy , pou r les moines de Citeaux .
1164. Cepie su r papier du XV° siècle .
259. Diplôme du roi Louis V II , relatif à la maison d’
Ambert .
3 novembre 1166.
Cnxnm s ORIGINALES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , de la seconde
moitié du XII° siècle et de la première moitié du XIII"
( 1170—1239 ou environ ) , au nombre de 62, cotées 260- 321,
300
301
302.
303
304
305
306
307
309
3 10
3 11
3 12
3 13
3 14
3 15
3 16.
3 17 .
318 .
3 19.
320.
321
FONDS DE CLUNI
Charte de H ugues de Berz i. Février 1205 (v . Avec
sceau .
Lettre d‘H enorius I II relative à l
’élec tion du prieur de la Ch a
rité,15 octobre 1216. Dan s cette pièce est rapportée un e
lettre d’Inn ocen t III du 3 février 1216 ( Potthast , n .
Charte de H élio , abbe de Sain t—Jean - d’Angely . 2 novembre
1217 .
Don d’une ren te de 20 mares d’argen t par Alphonse , roi de
Léon . Sexto die januarii, era MCCLV I .
Don d’une ren te de 300 pièces d
’
or par Ferrand, roi de Castille .
X I I I die mensis januarii, era MCCLV I . Copie
du 8 mai 1230.
Charte de Gautier, sire de Ben i. Août 1220. Cepie attestée
par J ean . évêque de Mâcon , en février 1262 (v.
Char te de Mahaud , comtesse de N evers . Juin 1226.
et 308. D eux exemplaires d’un e lettre de Grégoire IX , relative
à l’institu tion du prieur de la Charité. 15 décembre 1229 .
Au tre lettre du même pape , relative à la même affaire .
24 décembre 1229.
Annonce de la mort de B . , prieur de Sain t—Martin—des—Champs.
V ers 123 3 .
Lettre de Guil laume évêque de Chal on con tenan t une copie
de la bulle d’Eugène III, men tionn ée plus hau t sous le n
° 243 .
Mars 123 3 ( v .
C harte de Seguin , doyen de Mâcon . 26mai 123 4.
Charte de Guillaume de V ienn e . Septembre 123 4.
Charte d’Etienn e , doyen de Lon s
- le - Saun ier .— Septembre 1234.
Charte de Gu ichardu s, dominu s de A n ton . 3 1 mars 1236.
Accord con clu avec les hommes de O ll‘
orda en Angleterre.
123 7 .
Lettre de H en ri III , roi d’
Angleterre , au sujet du tren tième des
bien s meubles de l ’ordre de Cluni en Angleterre . 29 ne
vembre 123 7 .
Charte du même H en ri III du 22 janvier 1238 , dan s laquelle
est insérée une cepie d’une charte de H enri II, relative au
manoir de Ledecumha .
Au tre exemplaire de la même charte de H enri 111.
C harte de H umbert, sire de Beauj eu , au momen t de partir
pou r Con stan tinople . J nin 1239. Il confirme une charte
de Sibille, dame de Beaujeu ,du mois d’
octobre 1216.
Au tre charte de H umbert , sire de Beauj eu Juillet 1239.
FO NDS DE CLUN I
CHARTES O RIGINALES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , du XIII2 et du
XIV° siècle ( 1240 au n ombre de 70, co tées 322- 396,
réun ies en un volume qu i por te le n ° 82 dans la collection
de Bourgogn e .
322. Lettre de Grégoire IX , au suje t des églises dan s lesquelles
323
3 24
3 26
327
328.
329.
3 30.
3 3 1 0
3 32.
33 3 .
3 34.
335.
demeuraien t des moines de Moissac . 8 mars 1240.
Bu llede Grégoire IX , pour l‘abbaye de Moissac . 18 juillet 1240.
Requête de l’abbé de Clun i, con tre les moin es de Sain t—Gilles,
qui avaien t pris pour abbé Ponce jadis abbé de P salmody .
Vers 1242.
Sen ten ce arbitrale sur les rapports de l’
abbaye de Cluni avec
le monastère de Sain t—Gilles . 18 juillet 1245 .
Requête des moines de Clun i con tre Gau tier, sire de Berz i.
V ers 1246.
Lettre d’lnn ocen t IV . du 15 juin 1247 , dan s laqu elle son t rap
portées deux chartes de Mathilde , comtesse de Nevers ( 1225
et relatives au x préjudices causés à l’église de la
Charité pendan t le siège de la Charité.
Lettre d‘
Innocen t IV , touchan t la soumission due par les
moines de Sain t-Martin - des—Champs . 24 octobre 1247 .
Charte de l’oflicial de Soissons , relative au prieuré de Sanc
tus Petru s de Calce Suession en sis . Février 1247 ( v .
Charte de Marin , archevêq ue de Bari, vidiman t une charte de
Baudouin de Piennes, bailli de Mâcon . 1249.
Charte de H ugues , sire de Berz i, dans laquelle figure Symon
de I’ogniis clerc du roi, chanoine d’Evreux, commissaire de
la rein e Blanche . 1250.
Ven te faite par Pierre , fil s de feu H ugu es le Chevalier, bour
geeis de Cluni. Septembre 1255.
Lettre d’
A lexandre IV , relative au prieuré de Lewes. 12 j uin
1256.
C harte du roi sain t Louis, relative à la pen sion que le prieuré
de Liheus devait à Gu il laume , évêque de O lenus. Février
1259 ( 11 .
3 35 A . Charte d‘A lphonse, roi des Romains, roi de Castille, au sujet
d’un échange à conclure avec lesmoines de Cluni. 22 avril
1260.
361
362.
363 .
364.
365 .
FO NDS DE CLUN I
Confirmation par H onorius I V,le 7 mai 1286. d
’un e lettre
d’
A lexandre IV , portan t confirmation des privilèges de l’
or
dre , le 3 mai 1258. ( Po tthast, I I .
Visite du Poitou . 1288.
Testamen t de Damiona , relicta domin i H aymonis de Fluyreye . Jan vier 1289 (v .
Ac te relatif à des droits du doyenné d’Escurolles. Ju in 1290.
Le ttre de Célestin V , relative aux inju res que Nicolas , évêque
de Mâcon , avait reçues de quelques moines de Charlieu .
29 septembre 1294.
365 A . Charte de J ean , évêque de Valence . touchan t la maison de
3 66.
367 .
368.
369.
3 70.
3 7 1
72.
3 7 3 .
3 74.
3 75 .
3 76.
3 77 .
3 78.
3 79
Sain t- Marcel de D ie . 21 jan vier 1298 ( n .
Collatien du prieu ré de Lew es. 13 j uin 1298 .
Visite de l’
A llemagne et de la Lorrain e . 1299.
Fragmen t d’
un rou leau con tenan t la visite des prieurés de
Morlanis et de San cto Mon te in V asconia . V ers 1300.
V isite des prieurés de Marmissa e t Mon steretum. 129» ou
13 15 .
Lettre de Boniface V II I . 15 février 1301 . ( Potthast . D .
A ccord en tre Girardus des Ambrères et le prieu r de Mago
brie . Juin 13 01.
V isite de la province de Proven ce . 13 01 .
Accord relatif au prieu ré de Bert en Limousin . Juillet 1302.
Fondation d’
un au te l dans l’église de Cluni par Bisuncius
de Septem Fon tihus . armeator , civis Lugdnn en sis. Sep
tembre 1302.
Grande ordonn an ce de Philippe le Bel , en date du 18mars 1303
( 11. l ) ans un e confirmation de Philippe de Valois , en
juin 13 38, vidimée par H ugues Anbriet , garde de la prévôtéde Paris, le 13 juin 13 74.
Lettre de Bon iface V III , au sujet de l’
aliénation des bien s du
monastère de Cluni. 27 avril 1303 .
Acte relatif à la prévôté de Cluni. O ctobre 1303 .
Acte relatif à une maison de pierre située apud Maletum.
Mai 1305.
Lettr e d’Edouard I l , relative au prieu ré de Thetford . 7 octe
bre 1308. Dan s un acte du mois de décembre 1308.
380— 382. A c te s relatifs aux rapports des habitan ts de Cluni avec
l‘
abbé. A vril e t mai 1309.
383 . Ac te rendu par Gnillelmns de Aula pour le bois del Rapilliat .
Mai 1309.
FO NDS DE CLUNI
384. Quittance d’un e somme payée 5. Bertrand évêque d
’A lby ,
chambrier du pape . 26 novembre 13 10.
385. Lettre de Jean XXII sur les privilèges de l‘ordre de Cluni en
Angleterre. 18 juillet 13 19.
386 et 387 . Protestation du procureu r de l’abbé de Cluni à. l’occasion
de la célébration du concile provincial de Lyon dans la ville
de Mâcon . 23 novembre 1321.
388. Excuse du prieur de San ctus Laurencius de Bersogofio .
1322.
389. Acte du 10 avril 1324, dan s lequel son t des extraits de deux
chartes relatives au monastère de Bertrees, l’une émanée de
Adal béron , évêque de Liège , en 1124 , l’au tre de H ugues,
abbé de Cluni, en 1190.
390. Lettre de Jean de Warenne, comte de Surrey , sur l‘in stitu tion
du prieur de Leyves . 22 avril 1327 .
391 . Visite de l’Au vergne . 13 31 .
3 92. Déclaration de Clémen t V I au sujet des statuts promulgu ée
par Benoit X II pou r l’
ordre de Sain t—Benoît . 1" juin 13 42 .
393 . Lettre de Clémen t V I sur la pluralité des bénéfices. 4 mars
13 43 .
394. Lettre de Clémen t V I su r la célébration de l‘
office dan s le
prieuré de Marcign y . 15 octobre 13 43 .
395. Charte de Miles, seign eu r de Noyers , bouteiller de Fran ce .
23 décembre 13 43 .
396. Charte de Philippe de Valois, relative \aux excès commis dan s
le prieu ré de Sain t—Révérîen par les gen s de Louis, comte de
Flandre e t de Nevers . Janvier 13 44 ( 11.
CIIABTEs O R IGINALES DE L’ABBAYE DE CLUN I , du X1V
° et du
XV° siècle ( 1370 au nombre de 75 , cotées 3974 70,
réu n ies en u n volume qui por te le n° 83 dans la Col lection
de Bou rgogn e . Il su tll t demen tionn er les plus in téressan tes .
397 . Testamen t de Gaillard Rac let . 1" octobre 1360.
398 et 399. Bail des manoirs anglais de l‘abbaye de Clun i.
3 1 octobre 1360.
402, Lettre d’
Urbain pour Simon abbé de Clun i. 19 décembre 1362.
FO NDS DE CLUN I
404. Lettre du même , relative au palais que l’abbaye de Cluni avait
à Avignon . 17 mars 1363 .
406. Lettre du même , pou r recon naître à l’
abbé de Cluni le droit
de conférer la premiére ton su re . avril 1367 .
408. Charte de J ean d‘Armagn ac , sire du comté et baronnie de
Charolais . 27 juin 13 70.
411. Statu ts du collège de Sain t—Martial d’
Avignon . ( 13 74
416. Testamen t de Guillaume , seigneur de Tournon , au diocèse de
Valen ce . 10 octobre 1382. Copie modern e .
417 . Aveu rendu au prieuré d’Ambert , par Etienn e de la Grange ,
chevalier, présiden t au Parlemen t .
- L 6 octobre 1384.
418. Mandemen t de O tho de Grandissono . 28 août 1388 .
419. Lettres paten tes de Charles V I , su r les monnaies qui devaien t
servir au paiemen t des ceu s de l’abbaye de Cluni. 29 avr il
1392.
420. Lettre de Jean , abbé de Cluni, su r un e conven tion à con clure
avec Gilbert Talbot , pour les manoirs anglais de son ah
baye . 8 ju il let 1392.
421 . Lettre de Clémen t V II pou r J ean , abbé de Cluni. 27 août 1392.
422 et 423 . Charte de J ean , abbé de Cluni , pour Gilbert Tal bot .
9 jan vier 13 94 ( n .
424 et 425. Copie de deux lettres de Charles V I , écrites le 12 mai
[1396 à Richard I I , roid’Angleterre, et au duc de Lencastre,
en faveur de l’abbaye de Clun i.
426. Accord en tre les procu reu rs de l’abbé de Clun i et de Gilbert
Talbot . 22 novembre 13 96.
427 . Copie d’un e lettre écrite par l
’abbé de Clun i à Thomas , arche
vêque de Can torbéry .
428 . Concession à Gilbert Tal bot par Richard II , roi d’Angleterre,
de plusieurs manoirs de l’abbaye de Clun i. 13 janvier 1397 .
429 et 430. Bail à vie desdits manoirs au profit de Gilbert Talbot .
Acte passé 5. Boulogn e—su r—Mer, le 2 février 1397 .
432. Extrait du grand rôle de la première année du règne de
H enri IV relatif aux manoirs anglais de l’
abbaye de
Tableau des bénéfices anglais de l’abbaye de Clun i.
Lettre de la reine d’Angleterre pou r recommander le prieu r de
Lew es. D atée de Windsor , le 20 avril .
Lettre de la comtesse d’Arundell et de Surrey , fil le du mi de
Portugal , pour le prieur de Lewes . Datée d’Arundell le
2 septembre .
FO NDS DE CLUN I
Cm nr ss ORIGINALES DE L’
ABBBAY E DE ILUNI , du XV° siè c le
( 1413 au nombre de 85, co tées 47 1 - 551, réun ies en u n
volume qu i por te le n° 84 dan s la Collec tion de Bou rgogne .
Suit l’
indication des plu s impor tan tes
47 1. Lettre de Guillaume P orter'
au prieu r de Sain t—Martin - des
Champs. 16 avril 1413 .
72 et 473 . D eux bu l les de J ean XX II I , datées de Sain t—An toine hors
les murs de Floren ce le 20 oc tobre 1413 .
47 4. Pouvoirs donnés par Raimond , abbé de Cluni . pour acenser
quatre manoirs anglais . 9 août 1414.
474 A . Con cession des manoirs anglais de Clun i faite par H en ri V ,
roi d’Angleterre , à Guillaume Porter. 1 sept
embre 1414.
475. Lettre du roi H en ri V relative au monastère de Len ton .
Datum apud palacium nostrum Westmonasterii, xxn u die
uovembris. ( 1414
476. Lettre sur l’empêchemen t où se trouva le prieu r de Lenton
d’aller au concile de Constance .
77 . Lettre de Thomas E linham, prieu r de la Trinité de Len ton .
78—480. Trois pièces relatives aux affaires de l’abbaye de Clun i en
Angleterre . 1415 ou en viron .
481 . Mandemen t du bailli de Mâcon relatif à la prévôté de Parai.12 avril 1416 ( 11 . st .
482. Lettre de Thomas N elond , prieur de Lew es. 10 octobre .
483 . Cepie con temporain e du traité de T royes.
483 A , B et C. Requêtes adressées au pape vers l’année 1422,
pou r la confirmation des privilèges de l’ordre de Cluni .
484. Lettres de recommandation pou r Thibaud D rou e t, prieur de la
Charité envoyé en Angleterre .
488. Mémorial relatif à une ferme des manoirs anglais de l’abbaye
de Cluni.
489. Bu lle d‘Eugène IV pour Eudes, abbé de Cluni. Rome , 30
j uin 143 1 .
490. Sau f— conduit de l’
empereu r Sigismond pour ceux qui allaien t
au con cile de Bâle . 2 ju illet 143 1.
492— 497 . A ctes relatifs à Robert Amicel , prieur de Lew es, de 1432
à 1434.
508. Lettre de recommandation adressée par René, roi de Jéru salem
FO NDS DE CLUN I
et de Sicile , à H enri V I , roi d’Angleterre, pour les visiteu rs
de l‘ordre de Cluni.
509—512. Q uatre ac tes de l’année 1446 relatifs à la nomination du
prieu r de Lew es .
514. Lettre de l’abbé et du couven t de Cluni a Marguerite , rein e
d‘Anglete rre . Le vendredi, 9 mai.
516. Ac te relatif à une maison achetée par les bourgeois de Cluni.
517 . Privilège accordé par le cardinal Gu illaume d’Esteutevüle, daté
de V ienn e le 3 novembre.! 452.
518. Bu lle de Calixte III, datée de Rome le 20 avril 1455.
519—522. A c tes relatifs aux affaires de Cluni en Angleterre .
ou environ .
524. Déc laration des cou tumes du du ché de Bourgogne et du comté
de Charolais par Philippe du c de Bou rgogn e . Pièce datée
de Bruxelles, le 26 août 1459.
525 . Lettre de J ean Brand , prieu r de Sain t—A lban de Bâle .
4 oc tobre 1459.
526. Extrait du car tu laire du prieu ré de la Ven te en Au vergn e ,
daté de 1460 et con tenan t dix ac tes du X I ' siècle .
527 . P rotestatieu con tre des lettres royaux obtenues par les
hommes de Clun i. 24 mars 1461 ( 11 .
529. Ac te de l’
élection de Charles de Sain t—Gelais , abbé de Mon
tiem eu f de Poitiers . Septembre 1461.
530- 53 4. A c tes relatifs à la nomination de Thomas Attew elle , prieu r
de Lew es en 1464.
53 5. Mémoire sur le guet de Cluni. Vers 1465.
536. Requête des habitan ts de Cluni. 19 juillet 1467 .
539. Ac te relatif à la réforme du monastère de Sain t—A lban de Bâle .
15 décembre 1469.
543 . Lettres de s1x te IV pour 1e prieuré de Lew es . 20 septemb re1480.
544. A c te d’association en tre deux artisan s de Moissac . 7 février
1481 ( 11 .
546. Lettre de Wolfgan g ,comte de Furstemberg, à Jacques d
’
Amboise abbé de Cluni.
549 et 550. Deux le ttres d’lnnocen 1 V Il l au sujet des indulgen ce s
gagn ées par ceux qu i assistaien t aux chapitres générau x de
l’
ordre de Clun i. 6 avril 1487 et 19 mars 1488.
551 . Lettres du même pape su r la valeur des cepies des privilèg es
accordés à l’ordre de Cl uni. 29 mars 1488 .
CHARTES O RIGINALES DE L’ABBAYE DE CLUN I , du XV° au
XVIII° siècle ,au nombre d
’
environ 94 , cotées 552—613 , réu
n ies en u n volume qui porte le n ° 85 dans la Col lection de
Bourgogne Su it l’
indication des plus importan tes.
553 . Bulle d’lnnocen t V III , du 23 oc tobre 1490 .
565. Appel au roi au sujet des décimes demandés à différen ts
membres de l'
abbaye de Cluni. 19 novembre 1518.
574. Nomination de procureurs pou r traiter les affaires de l‘abbaye
de Cluni en Angleterre . 30“
avril 1532.
580. Cepie du testamen t de Guillaume du P rat , évêque de Clermont .
1560.
581. Man demen t pou r la répartition de écu s de ren te , mon tan t
de la con tribu tion à laquelle avaien t été imposés les gens
d‘église du diocèse de Mâcon . 11 octobre 1563 .
582. Bulle d’indŒgences accordée par Pie IV , le 18 octobre 1563 .
594. Lettres paten tes de H enri IV , portan t concession à Nicolas
Regnau lt, commissaire ordinaire de son artillerie, d’une par
tie des revenus du prieuré de Sain t - Sau veur de Nevers.
Datées du M p devan t Chartres, le 3 mars 1591 .
595. Dossier de n eu f pièces concernant les abbayes polonaises de
l‘
ordre de Clun i, de 1593 a 1723 .
596. Lettres d'abolition accordées par H enri IV à Claude de Guise ,
abbé de Cluni. Paris, 27 octobre 1594.
597 . Lettres relatives au prieuré de Souvigni, de 1595 à 1598.
600. Quatre pièces relatives aux protestan ts de Parai, en 1600
et 1601.
606. Avis de frère François Noel su r ce qui lu i semblait nécessaire
pour garder l‘observance régu lière à Cluni. Vers 1615.
607 . Visite de l’abbaye d
’Ainai , aLyon . Juin 1616.
608. A rrêt du Grand Conseil sur la pen sion que les religieux ré
formés de l‘étroite observan ce devaien t payer à dom Philbert
Lemperîer, grand—
prieur de Cluni. 24 septembre 1650.
609. Défense aux habitan ts et écoliers de Cluni de porter des
armes. 22 février 1655.
610. Bref adressé par Alexandre V II au cardinal Maz arin , pour la
réforme de l ‘ordre de Cluni. 11 ju in 1657 .
611. Bref du même pape, portan t concession d’indulgences.
5 avril 1658.
ACTES DU XVIII° SIECLE RELAT IFS A L’ABBAYE DE CLUNI .
Copies, inven taires extraits et n otes diverses . Liste des
dépendan ces de l’
ordre de Cluni. Extraits des procès- ver
baux des chapitres généraux. La dernière pièce du volume
est un mémoire du XVII° siècle su r les rel iques de l’
abbaye
de Cluni et sur les pil lages qu i en avaien t fait perdre une
grande par tie . Les pièces son t cotées 282 bis- 346.
Volume 90 de la Collection de Bourgogne .
1 7 0
CRARTES ORIGINALES DE L'ABBAYE DE CLUN I, du XII° et du
XIII° siècle ,au nombre de 49, réunies en u n volume qui
por te le n ° 2265 dans le fonds latin des Nouvelles acqu i
sitions.
1- 5. Copies modernes de pieces tirées du Cartu laire B de Cluni.
6. Lettre du pape Inn ocen t Il , datée de V alen ce le 8 mars 1132.
( Jafi'
é, n° Copie de l
’année 143 3 .
7 . Fem a le du sermen t que l'
abbé Pierre le Vénérable tit prêter
aux bourgeois de Clun i et à tou s les hommes des doyennés.
29 janvier 1146, la première année du pon tiflcat de Lu ce I l ,ce qui doit faire rapporter la date de cette pièce au 29 jan vier
1145 , suivan t notre manière de. compter .
8. Lettre de l’abbé Pierre le Vénérable a H ugues , abbé de Trois
Fon taines . 1151.
9. O rdonn ance de l’
abbé Pierre le én èrable touchant les priè res
et les aumônes qui devaien t être faites dan s l ’ordre de Cluniaprès la mort de l
’
impératrice Mathilde , fille de H enri et
mère de H enri II, roi d’Angleterre . Dan s cet acte son t rap
pelés les bien faits de H enri 1° et le voyage que Pierre le Vê
nérable fit à Rouen pour s’en tre ten ir avec Mathilde .
10 et 11. Cou tumes de la ville de Cluni , rédigées par l’ordre de
l‘abbé E tienn e 1161— 117 3 Deu x copies du XV
° sièc le .
12 . Grande bu lle d’Alexandre III pou r le monastère de Notre—Dame
de Vergy . 6 décembre 1178. ( Jafi'
é , n°
FO NDS DE CLUN I
13 . Lettre d’Urbain III touchan t un accord conclu en tre Pierre ,
comte de Nevers, et le monastère de Sain t- Etienne de Nevers ,accord que Philippe Auguste avait confirmé par une charte .
Quan to Dat . Veron e , x kel . septembris.
23 août 1186 ou 1 187 .
14. Confirmation des cou tumes des bourgeois de Cluni par l‘abbé
H ugues . 1188.
15. Charte de H [ugues] Clémen t , doyen de l’église de Paris , tou
chan t les conditions auxquelles H ugues , abbé de Clun i , sur
la demande de Philippe Auguste et d‘
O ctavien évêque d‘os
tie avait afi‘
ermé la maison de Pon t—aux—Moin es à Eudes
Clémen t , archidiacre de Paris , frére dudit doy en . 1201 .
16. Charte de H umbert , évêqu e de Val en ce , touchan t les droits du
prieu ré de Sain t—Marcel en Proven ce sur les dimes de Sain t
P rivat . Vers 1205.
17 . Approbation par Durand , évêque de Chal on , d’une sen ten ce
arbitrale en date du mois de mai 1219 , portan t règlemen t des
droits de procuration que le prélat pou vait réc lamer dans les
doyennés dépendan t du monastère de Cluni.
18. Charte de Jocerannus ,dominus Brancidnua , touchan t un
man se appelé de Martholei qui avait été vendu à H ugu es ,
abbé de Cluni, pou r 70 livres de viennois par André de V er ,
damoiseau . Mai 1238.
19. A ccord en tre H ugu es , abbé de Clun i et Eudes , abbé de
Baume . 1239.
19 A . Lettre de Gau tier , presbiter de Charmeio , pour renon cer
au droit qu‘il pou vait avoir su r le prieuré de Mesvres.
14 décembre 1245.
20. Fragmen t du seiz ième des rou leaux sur lesqu els Innocen t IV ,
en 1245 avait fait transcrire les privilèges de l‘église de
Rome . Ce fragmen t con tien t quelquesmorceaux de diplômesde l
’
empereu r Frédéric II .
21. E tat du prieuré de Lebon . 1247 .
22. Fragmen t d’un rôle de ceu s , écrit pour une grande partie en
fran çais , e t paraissan t se rapporter au doyenné d’Escnrolles .
P rem1ere moi11e du X l l l ° sièc le .
23 . Le ttre d’lnnocen t IV maître Renaud de Vescia ,
chan0in e
de Sain t—Ursin de Bourges touchan t l’
exemption de l‘
ordre
de Cluni pour la dime des novales. Sua nobis dflectu s .
Dat. Lugd1mi, I l nenas augusti, pont. nostri ann e
septim0 . 4 août 1249.
FO NDS DE CLUNI
24. Lettre d’Amé comte de Savoie , pour demander à l‘abbé de
Cluni la réunion des maisons de Burgeto et de Ceu'
z e .
12 avril 1252.
25 . Rôle des livres prêtés par le bibliothécaire de Cluni en 1252.Publié dan s le Cabinet des man us c
rits de la Bibliothèqu e
Na tionale ,t . II , p. 481, et plus loin à l
’Appendice .
26. Charte de H ugues , duc de Bourgogn e , touchan t l’accord con clu
en tre l’abbay e de Cluni et Guillaume d
’Au tun , voyer d
’Au tun ,
pour le doyenné de Man leto , dépendan t du monastère de
Mesvres. Août 1256.
27 . Charte de G ., évêque de Langres , touchan t l
’
église paroissial e
de Chêteauvillaîn . J uillet 1265.
28. Lettre des religieux de Mon tierneut de Poitiers pour notifier
l‘élec tion de leur abbé. 1266.
29. Charte en fran çais de H ugues , du c de Bourgogne , touchan t la
vente d’une maison au prieur de Mesvres. Août 1268 .
30. Etat de la maison de Marcigni. 1268.
31 . Accord en tre H ugo , dominus Berz iaci et San c tiGerman i in
Brissia , et Yves abbé de Cluni. Septembre 1271.
32. Charte de Guichardus , dominu s de Castro Petroso , miles ,touchan t des biens que dame Elisabeth , veuve d
’Eustache de
Sain t—Sem in , chevalier . avait vendu s àGirard Sau tin , « in loco
qui dicitur Forgia , in parrochia San c ti Eugendi. Avril 1272.
33 . Election de l’
abbé de Thiers . 1275 .
34. Charte d’Yves , abbé de Clun i, tou chan t la ven te des bien s de
Petrus Prepositus ,bu rgen sis quondam Belleville . La moitié
du produit de cette ven te revenait aux pauvres de Clun i.
Janvier 1276 ( V .
35. Le ttre du pape Nicolas III, pour préven ir les vexatiou s que la
visite des prélats pouvait occasionn er aux maison s de l’
ordre
de Cluni. 23 janvier 1279. ( Potthast , n° Exigentibus
vestre . .
36. Lettre du même pape datée du même jour , pour prévenir les
vexatiou s des prélats don t les maison s de l’ordre de Cluni
pouvaien t avoir à sou ffrir . Cum a nobis petitu r .
3 7 . Lettre du même pape , datée du même jou r , chargean t l‘abbé
de Sain te -Gen eviève de Paris de faire révoquer les aliénations
irrégu lières des bien s de l’
abbaye de Clun i. Inclinati pre
c ibus .
38. Charte de J ean de Chalon sire d’Arlay pou r l’abbaye de Cluni.
Décembre 1279.
FO NDS DE CLUN I
14. Mandemen t du roi Charles V pour le payemen t de la pensiond ’Androin , cardinal de Cluni. Datum in castro nostro de
Lupera juxta Parisius , tercia die jan uarii , anne Domini millesime CCC° sexagcsimo octave .
15. Acte de l’officialité de Besançon pour le prieuré de Lieu - D ieu .
13 70.
16 et 17 . Accord en tre l‘abbaye et les bourgeois de Cluni sur la
valeur de la monnaie qui servait à acquitter certaines rede
van ces ( 18 novembre 13 77 avec la ratification du chapitre
4 décembre Deux exemplaires .
18. Bu lle de Clémen t V II tou chan t la pen sion que l‘abbé de Cluni
devait touch er su r les doyennés . 23 jan vier 1380.
19. Mandemen t du roi Charles V I pour faire payer en monn aie
tournois les redevan ces des habitan ts de Cluni. Daté de
Paris , le 23 avril 13 92.
20. Enquête sur les excès reprochés à Ce lard Maiguin et à Pierre
Colin , qui avaien t pou ssé à la révol te les hommes de l’ab
baye de Clun i dan s la prévôté de Baron . 1393 . Long
roul eau sur papier .
21- 23 . Comptes de l’abbé de Cluni , avec Gaufridus de Arthusio,
c lericu s . 13 95 et 1397 .
24. Présen tation à la cure d’lguerande , diocèse de Mâcon , par le
prieur de Marcigni. San s date .
25 . Quittan ce d’un e somme payée par le curé de l ’église de Cha
veroux . 25 avril 1401.
26. Bail du prieuré de Lihon s en San terre . 26 juillet 1402.
27 . Lettres de Charles V I pou r dispen ser l’abbaye de Cluni de con
tribuer au payemen t des frais d’un voyage de l
’
archevêqu e
de Lyon à Paris . Il y est qu estion de la réunion de prélats
qui eu t lieu à Metz en 1401 pour le bien et union de l’Eglise .
22 septembre 1402.
28 . Reconnaissan ce de la pension due au prieuré de Lihons par
Jehan de Fresn es ,doyen de Sain t—Taufin—lez —Roye . 4 dé
cembre 1402.
29. Acte du 20 octobre 1403 relatif à la pen sion due par l’
abbé de
Sain t—Martial de Limoges .
30. Quittan ce d’une somme de 100 fran cs payée par l
’abbé de Clun i
au collec teu r de l’
église Romaine . 17 novembre 1404.
3 1 . Mandemen t relatif à l’excommunication de Jean du Lac , prêtre
du diocèse de Mâcon .
32. Dispen se pour certain s deyennés de l’ordre de Cluni de con tri
FONDS DE CLUN I
buer ala dîme con sen tie pour l’union de l
’Eglise dans la der
nière assemblée du clergé de Fran ce a Paris. 10 août 1407 .
3 3 . Man demen t de Charles V I au bailli de Mâcon , pour s‘
assurer si
l‘âge et l‘état de l’abbé de Cluni doiven t le dispen ser de se
rendre à l’assemblée du c lergé qui devait avoir lieu a Paris
au mois d’août suivan t . 11 juillet 1408.
3 4. Compte rendu par Pierre de Sain t—Just, receveur japiec z a en
la parroche de Nostre—Dame de Clugny , d’
un aide mis sus
par le roy l’an coran t quatre ceus et trois, pour résister à
la male volun té de H enry de Lencastre , soy disan t roy d’Au
gleterre . 30 ju illet 1409.
35 . Man demen t relatif à la pen sion due par le prieur de Pont—aux
Moin es , diocèse d’O rléan s . 19 février 1409 ( v .
36. Acte du 3 février 1410 ( v . st . ) relatif à la con tribution imposée
aux bourgeois de Cluni pour la fortification de leur vil le .
37 . Man dement de Charles V I pour ten ir qu itte l’
abbaye de Clun i
d‘une somme de 400 1. 1. qui lu i était réc lamée a titre de
prêt . Daté de Melun le 30 août 1412.
38. Lettres paten tes de J ean , duc de Bourgogn e , pour Philibert de
l‘Espinace , seign eur de Cyvignon . 15 mai 1417 .
39. Fragmen t d’ac te in téressan t le prieuré de Bellu s Locus in
Ruan esio . 1418.
40. Au torisation de réparer le fort de Chavarîacu s, donnée par
Amédée , du c de Savoie . 25 janvier 1423 ( v .
41. Con trat de mariage reçu par l’
ofilcial de Mâcon . 2 nov . 1425 .
42 et 43 . Sauvegarde accordée à Barthélemi Caignal ,marchand pu
blic et bou rgeois de Cluni, par Philibert de Saint— Léger ,
bailli de Sain t- Gengoux et sénéchal de Lyon , au nom du roi.
1429.
44. Sermen t prêté par Bertrand du Chêne , doyen de Lihon s pro
cureur de l ’abbé de Cluni. 24 septembre 143 1 .
45. Requête pour procéder à l’élec tion de l
’
abbé de Baume .
janvier 143 1 v.
46. Lettres d'indulgen ces accordées par le légat N icolas , prêtre
cardinal de Sain te—Croix en Jérusal em , datées de Beaune le
20 juin 1432.
47 et 48. Ac tes relatifs à l ’élection de l’abbé de Thiers . 15 et 21
août 1432.
49. Senænce prononcée par Marchu s de Franchis délégué du
concile de Bâle , au sujet du prieuré de Mesvres . 3 no
vembre 143 4.
FONDS DE CLUNI
du bréviaire et du missel qu‘en venait de faire immimer.
5 mai 1493 .
35. Citation 9. Cluni, de Claude Audrl , citoyen de Lyon , à la requête
d‘un religieux de Nan tua . 26mars 1494.
36. Procuration de Jehan Aldibert, infirmier de Sou vigni. 4 jan
vier 1495 (v.
37 . Lettres de Charles VIII pour faire ajourner Archambau lt de la
Rochete , curé de Dompierre . 10 janvier 1496 ( v .
38. Acte de la chan cellerie de la Vente ,diocèse de Sain t—Fleur, où
il est question d’une dévotion à un e nouvelle statue de Notre
Dame : Ymago beate gloriosa virginis Marie de novo inven ta
in fra quandam petram riparie fiuminis Aligerii. 8 avril
1497 .
39. Man demen t pour enquérir sur la vie du nouvel abbé de Thiers.
6 juin 1498 .
40. Mandemen t de Jacqu es d’Amboise, abbéde Cluni, pou r An to ine
Madet , qu i avait été reçu mannovarîus dans l‘abbaye de
Thiers. 15 décembre 1498.
41 . Fragmen t d’un roul eau mortuaire qui fu t présen té le 6 jan vier
1498 (v . par un convers de Cluni , dans l’abbaye de Beau
lieu en Limou sin .
42. Nomination de deux commissaires chargés de visiter la provin ce
d’Al lemagne . A cte daté du chapitre tenu à Souvigni, le 12
mai 1500.
43 . Acte du même chapitre relatif au prieuré de Notre—Dame de
Castro supra Salinas, au diocèse de Besançon . 12mai 1500.
44. P rocuration du prieur de Montaubert . 30 décembre 1500.
Cm r ss ORIGINALES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , du XVI° siècle ,
depu is 1501 j usqu’
en 1559. Il suffi t d’
indiquer les prin cipau x
actes de ce recueil , qu i comprend 53 pièces cotées 1—53 , e t
qui forme le n o 2268 du fonds latin des Nouvelles acmü sitions.
7 . Supplicatio sanctimonialium prioratu s Marcigniaci, ordin isCluniacensis.
8. Fu lmination d'un e bu lle de Jules II . 4 avril 1508.
11 . Mandemen t de Louis XII , daté de Blois , le décembre 1509 ,
FO NDS DE CLUN I
touchan t des violences commises par les hommes du seigneur
de Sain t—H uruge .
14. Sauvegarde accordée a l‘abbaye de Cluni par Louis XII ,a Paris,
2 juin 1513 . Copie du temps .
15. Acte fixant à la somme de 700 l . t. la con tribu tion de l’
abbé
de Cluni pour la dime qu e le pape Léon X avait imposée aux
bénéfices du royaume de Fran ce . 3 novembre 1516.
19. Lettre de Christophe , évêque de Bâl e, au suj et de la collation
du prieuré de Velipach . 17 mars 1517 .
25. Approbation de la n omination de Charles de Rouvrai comme
abbé de Mon tierneuf. 13 septembre 1529.
35. Lettres paten tes de François I°r , datées de Compiègn e , le
30 octobre 1539, pou r exempter le cardinal de Lorrain e , abbé de
Cluni, de con tribuer à l’emprun t demandé aux prélats du
royaume en 153 7 et 1538.
36. Renon ciation par An toin e de Roche au droit de présenter un
boursier au collège de Sain t—Jerome de Dôle . 17 novembre
1539.
41 . Mandement relatif à la dépouille du prieuré de Morteau , vacan t
par la mort de l’archevêque de Besançon . 24 juin 1541.
42. Acte des vicaires généraux de l’évêque de Mâcon , fixan t à 1470
l . t . la somme due par l’abbaye de Cluni pour le don gratuit
équipollen t à deux décimes , oc troyé au roi par le clergé du
diocèse de Mâcon . 23 février 1541 .
43 . Acte du chapitre de Mâcon , le siège épiscopal étan t vacan t,
pou r fixer cette somme à 1417 l . 10 s . t. 16 février 1 542.
45 . Abjuration de Ludovicus Bajuli , originaire de Chillac , au
diocèse de Sain t—Flow , qui avait embrassé les doc trin es de
Lu ther . San s date , mais du milieu du XV I° siècle .
Cuxsr ss OR IGINALE—IS BT mmsns DIVERS DE L’
ABBAYE DE
CLUN I , depuis 1561 j u squ’
en 179” I l suffit d’
indiquer les
principaux actes de ce recu eil , qu i comprend 73 pièces co
tées 554 27 et qui forme le n ° 2269 du fonds latin des Nou
velles acquisitions.
56. Projet d’une le ttre de sauvegarde accordée par le roi au cardi
nal de Lorrain e . 1561.
FO NDS DE CLUN I
106. Traité conclu entre les religieux de Cluni et le prince de
Condé , représentant son fil s A rman d de Bourbon , prince de
Conti, abbé de Clun i. 20 septembre 1646.
111. Arrêt du Con seil d‘Etat annu lan t un brevet surpris par le Copde Grisy pour obtenir le prieuré d
’Aulnay . 26 avril 1675.
114. Indulgenœ s accordées par Clément XI aux religieuses de
Notre—Dame de Mâcon . 10 juin 1708.
117 et 123 . Lettres de participation aux bonnes œuvres de l‘ordre
des Chartreux . 3 mai 1747 , et 4 mai 1779.
120 et 121. Actes de l’Université de Paris et de la Facul té des arts
relatifs à Joseph Besson , prêtre de Mâcon . 1760.
125. Lettre du 4 novembre 1785 , con cernan t l’état des sculptures
que le cardinal de Bouil lon. avait fait exécuter pour ériger
dans l‘église de Clun i un mau solée a la mémoire de ses pa
nm“&127 . Lettre du cardinal de La Rochefoucau ld . 29 j uillet 1792.
1 7 5
FRAGI ENTS D’
UN usersr ns CO NTENANT LA comaAUTHENT IQUEDE DIFFÉRBN‘
I‘
S ACTES PASSÉS AD m om DE L’ABBAYE DE CLUN I ,
depuis l’année 1592 jusqu
'
à l’
ann ée 1600. La première pièce
est un bail passé le 12 ju in 1592 , en l’
abbaye de Cluni , au
conseil de la Vou te : le commencemen t de cet acte manque .
Volume sur papier . 3 3 feuillets . 280 millimètres sur 210.
Écriture de la fin du XVI° siècle . Le hau t des feuillets a été en
dommagé par l’
humidité.
N° 1269 du fonds français des Nouvelles acquisitions .
1 7 0
CE ABTES ORIGINALES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , relatives au
prieu ré de la Charité- su r - Loire . 57 pièces du XII
° et du XIII°
siècle , co tées 1- 57 et rel iées en un volume qu i forme le
n ° 2274 du fonds latin des Nouvel les acquisitions.
1 . Bul le de Paschal II pour l’église de la Charité. Ad hoc in apos
tolice sedis . Datée de Bou rgdieu le 16mars 1107 . Copie
au then tique de l’année 1296.
2. Diplôme de Louis le Gros , daté d‘
O rléans en 1119. Cepie au
FONDS DE CLUNI
thentique de l‘année 1294. Publié dans Bibliotheca Clun ia
cen sis , col . 575.
3 . Bu lle d’lnnocent Il , datée de Gap , le 30mars 1132. N° 5412
de Jafi‘
é.
4. Copie de la même bu lle , de l‘année 1296.
5. Bul le de Lucius II pour le prieuré de la Charité. « Ad hoc nos. »
Datée de Latran , le 14 avril 1144. Cepie du XII siècle , à la
suite de laqu elle est une copie d‘une charte de H ugues , évê
qu e d‘Auxerre , pour le prieuré de la Charité.
6. Reconnaissan ce des droits de l‘abbay e de Cluni sur l ’église de
la Charité. 1201 . Copie de l’année 1294.
7 . A c te du mois de mai 1295 , con tenan t plusieurs chartes rela
tives aux droits de l‘abbaye de Cluni sur l
‘église de la Charité,
savoir 1° charte de l’année 1201 2° lettre de Colombe ,
sous
prieur de la Charité , au pape Grégoire X , en mars 1229 ;
3 ° lettre de J . , sous- prieur de la Charité , en 1233 ; 4
° déclara
tion du prieur de Sain t—Martin —des—Champs et de plu sieurs au
tres,touchant la nomination du prieur de la Charité , en 1274.
8. Enquête touchan t les droits de l‘abbaye de Cluni sur le monas
tère de la Charité. V ers l’année 1252.
9. Lettre de R . , évêque de Chartres , de B. , évêque de Gen ève et
de plusieurs au tres, tou chan t la soumission de quelques prieurs
qu i déclaren t ne pas s’associer aux entreprises du prieur de
la Charité. 27 août 1212. Cepie de l‘année 1296.
10. Lettre d’
lnnocent Il l du 3 février 1216. N° 5063 de Jafi‘
é.
Copie de l’année 1294.
11 . Lettre d‘H onorius I II du 15 octobre 1216, portan t confirmation
de la lettre d’lnnocent I II , du 3 février 1216. Justis petan
tium. Copie de l‘année 1296.
12. Lettre de B . , abbé de Clun i, à C. , sou s- prieur de la Charité ,
portan t excemmunication de plusieurs religieux . 2 ju illet
1229.
13 . Lettre de Grégoire IX à l’abbé de Ré0me , à l
’abbé de Fon ten ai
et au prieur de Réôme ,touchan t l
’absolu tion des moines de
la Charité. Quia Dat . P erusii, v m pon ti
ficatu s nostri ann e tercio . P robablemen t du 25 décemb re
1229. Cepie de l’ann ée 1296.
14. Lettre adressée à l‘abbé et au prieur de Réôme et à l‘abbé de
Fon tenai par Arnoul et Pierre, officiaux de l’archidiacre et du
doyen de Nevers. Février 1230 11.
15. Lettre adressée au pape Grégoire IX par le sous — prieur Co
FONDS DE CLUNI
lombe , au sujet de la soumission du prieuré de la Charité.
Mars 1230 ( 11.
16. Copie authentique de la même lettre en date de l‘année 1296.
17 . Mémoire sur les démêlés de l’abbaye de Cluni avec le prieur
de la Charité. Il commence par les mots Postquam protes
tatus fuit . Il y est surtou t question de l’excommunicaü on
du prieur Geofiï oi.
18. Rôle relatif aux mêmes démêlés. Il commence par les mots
Factum tale est . Cum dominus R . quondam abbas Clunia
19. Lettre de créance donnée par J . , sous—prieur de la Charité, àG. ,
abbé du Mont—Thabor. — 17 août 123 3 .— Copie de l
’année 1296.
20. Lettre du couvent de la Charité touchan t la nomination du
prieur Landri. 29 septembre 123 3 .
21 et 22. Copies de cette même lettre en date des années 1294 et
1296.
23 . Lettre de Guillaume , prieur de la Charité , pour s’excuser de
ne pouvoir pas aller près de H [ugues], abbé de Cluni. Da
tum apud Karita tem , die martis post Misericordia Domini. »
24. Au torisation d’absoudre des moines donnée par Innocen t IV à
l‘abbé de Clun i , administrateur du prieuré de la Charité.
Exhibita nobis. 9 juin 1247 .
25. Cepie de cette lettre , faite en 1296.
26. Lettre d’Alexandre IV au suj et du sermen t à prêter par les
prieurs de la Charité. Religionis vestre . Dat. Neapoli, vm
idus aprilis , pontificatu s nostri anne primo. 6 avril 1255.
27 . Lettre d’Yves , prieur de Sain t—Martin - des—Champs , et de plu
sieurs au tres, touchan t la nomination de Symon de H erman
teriis , au prieu ré de la Charité. 3 avril 1275 11.
28—30. Trois actes relatifs à la nomination au prieu ré de la Charité
de Bertrand , auparavan t prieur de Nogen t - le - Rotrou .
13 février 1295.
3 1- 36. Lettres de Boniface V III relatives a la même nomination .
12 juillet 1295.
37 . Lettre de l’abbé de Saint- Germain d’
Auxerre , du 26 septembre1295, dans laquelle est in sérée une lettre de Boniface VIII , du
11 août 1295.
38. Protestation de Bertrand prieur de la Charité , partant pour
aller en cou r de Rome . 18 décembre 1295.
394 1. Trois lettres de Boniface VIII pour se réserver la nomination
du prieur de la Charité. 5 février 1296.
FO NDS DE CLUNI
62. Notification de la mort du prieur de la Charité. 11 février
13 34 (11.
63 . Excuse du prieur de la Charité, qui ne pouvait se rendre au
chapitre général , impediti equitaturis nostris captis per gen
tes regis ratione guerre presen tis. 2 mai 1340.
64. Excuse du prieu r de la Charité. 1" mai 13 46.
65. Excuse du prieur de la Charité, datée de Mon tpellier, le 12 avril
1352.
66. Requête adressée à l’abbé de Cluni par le prieur de la Charité.
13 mai 1400.
67 . Lettre de Valen tin , prieur de la Charité , pour la nomination
d’un sou s—prieur . 1" février 1401 ( n .
68. Nomination de Jean Colomb comme sous—prieur de la Charité.
6 février 1401 (n .
69. Excuse du prieur de la Charité. 17 avril 1404.
70. Excuse du prieur de la Charité ; il rappelle les dommages que
son église a éprouvés in capcione et detencione castri nostri
de Dompna Petra. 22 avril 1417 .
71, 72. O bligation de Philibertu s Daventois, domicellus, dominus
de H erriaco et de San cergio , au profit de Valen tin du Puy ,
prieur de la Charité. 18 février 1420 ( n .
73 . Acte relatif à l‘élection d’un prieur de la Charité. 17 juin 1421 .
74. Notification aux religieux de la Charité des pouvoirs donnés‘
a
Thibau t Douet , aumônier de Cluni , pour l‘administration du
prieuré de la Charité. 9 juillet 1421.
75. Notification de la vacan ce du prieuré de la Charité. 18 sep
tembre 1421.
76. Nomination de plusieurs officiers du prieuré de la Charité par
Thibau t Donet , procureur de l’abbé de Cluni. 22 septem
bre 1421.
7 7 . Cahier de quatre feuillets con tenan t plusieu rs actes dudit
Thibau t Douet . Du 23 septembre au 7 octobre 1421 .
78, 79. Actes relatifs à la nomination du sous- prieur de la Charité.
Janvier 1429 ( n .
80. Lettres d’Eudes, abbé de Clun i , pour citer devan t lui Jacques
de la Charité. 9 janvier 1440 (n .
81 . Procu ration de Jacques de la Charité, prieur de Sain t—Christophe
en H alate . 23 février 1440 (n . Il y a d’au tres pièces
relatives à ce religieux sous les n °° 84, 86, 87 .
82 et 83 . Citation à Cluni de Thibaut Donet , prieur de Joigni.
23 et 27 septembre 1440.
FONDS DE CLUNI
88. Abandon à l‘abbé de Cluni de diverses sommes dues audit
Thibau t Douet . 3 novembre 1445.
89, 90, 92, 93 . Actes de l‘année 1449 , relatifs la nomination d’un
sou s—prieur de la Charité.
91. Présen tation d’un novice faite a l‘abbé de Clunipar J ean , prieur
de la Charité . 22 août 1449.
94. Excuse du prieur de la Charité. 1468.
95. Excu se du prieur de la Charité. 3 avril 1486.
96— 120. D iverses pièces du XVI° sièc le ( 1530 dont il est inu
tile de donner ici le détail . Le n ° 116 porte la signature et
le sceau de Philippe de Lenoncourt , évêque d‘Auxerre , prieur
de la Charité, le 9 avril 1561.
l '7 s
COLLECTIO N DE 38 P IECES O RIGINALES, relatives au prieuré et
à la vil le de Parai- le—Mon ial , depu is l’
année 1303 j usqu’
à
l’
an née 1582. Ce recueil forme le n o 2276 du fonds latin des
Nouvel les acqu isition s .
Il suffit d’
indiquer les actes suivan ts
3 . Mandemen t de Philippe le H ardi , duc de Bourgogne pou r la
ven te du sel à Parai. 29 oc tobre 1384.
8. Mandemen t d’An toine de Tholoujon , bailli de Mâcon . 22 mai
1420.
11 . Mandemen t de Philippe le Bon duc de Bourgogne . 12 mars
1447 v .
38. Evocation au Conseil d’Etat d’
un procès in ten té par les habi
tan ts de Parai à plu sieurs capitain es su r ce qu‘il z au roien t ,
en l‘
année V c IIIIH , par le commandemen t du duc du Mame ,
faict desmolir certaine c losture et eedifiicacion de mu raille
faiete par les habitan s de ladicte vil le de Paroy et des portes
su r le pon t proche dudit lieu , san s permission . 23 avril
1582.
COLLECT ION DE 17 ACT ES omemw x , depuis l’
année 1200
ju squ’
à l’
année 1656, concernan t les dépendancesde l’
abbaye
de Clun i a Paris , savoir , le prieu ré de Sain t-Mar tin - des
Champs , le coll ège de Cluni et le prieuré de Saint—Julien
FO NDS DE CLUNI
le- Pauvre . Ce recueil forme le n ° 2277 du fonds latin des
Nouvelles acquisitions.
1. Lettre des moines de Sain t—Martin —des—Champs , tou chan t la
2.
10.
11 .
12.
13 .
14.
15.
16.
‘7 .
nomination de leur prieur Guillaume . 1200.
Lettre de Grégoire IX à l ‘archidiacre de Sens , au sujet d’un
dépôt d’argen t qu e l
‘an cien prieur de Sain t
-Martin —des-Champs
avait fait en tre les main s des Templiers et de Nicolas , bour
geeis de Paris . Exhibita nobis Dat . Luterani , u n
idu s aprilis, pon tificatu s nostri anne octave . 10 avril 1234.
En quête sur l’état du collège de Cluni. 30 avril 1286.
Provisions du prieuré de Sain t—Jufien - le- Pauvre par le prieur
de Longpon t. 20 avril 1440.
Acte relatif à l ’excommunication de Jacques [Jouvenel des
Ursins], prieur de Sain t—Martin— des- Champs. 1452.
Appel au Sain t Siège par le maître et les écoliers du collège de
Cluni. 1458.
Excuse de Jean de Mon tlamhert prieur de Sain t—Martin - des
Champs , qui ne pouvait se rendre au chapitre général .
24 avril 1465.
Acte du 28 j uillet 1487 , relatif à la collation du prieuré de Sain t
Martin—des—Champs faite à Jacqu es d‘Amboise par J ean de
Bourbon .
Excu se d’Etienne Gen til z , prieur de Saint—Martin —des- Champs,
qui ne pouvait pas se rendre au chapitre général . 3 avril
1516.
Excu se du même . 6 mai 1519.
Excu se du même . 3 1 mars 1524.
Excu se du même . 19 mars 1534 ( n .
Sen tence des définiteu rs du chapitre de l’ordre de Clun i pour
la visite du prieuré de Gournai et des au tres dépendances de
Sain t—Martin —des-Champs. 29 avril 1539.
Excuse de Germain Nicolas, prieur de Sain t-Marün—des- Champs.
13 avril 1545 ( 11 .
Excu se du même . 24 avril 1552.
Procuration du prieu r et des bou rsiers du collège de Cluni.
17 juin 1581 .
Acte du 26 avril 1656 concernan t l‘union du prieuré de Sain t
Jufien —le—Pauvre à l’H ô tel—D ieu de Paris .
FONDS DE CLUNI
12. Assignation du procureur des religieux du monastère de Sain t
Sauveur, dépendan t de l’abbaye de Figeac . 19 décemb . 1512.
13 . Mandemen t se rattachant à un procès pendan t en tre les ah
bay es de Cluni et de Figeac . 9 novembre 1514.
14 et 15. Excuses de Louis de Sain t—Germain , abbé de Figeac .
1515 et 1516.
Mon astèr e de'
Moissac .
Lettre de Guillaume , abbé de Cluni, pour rétablir l‘ordre dans
le monastère de Moissac . O ctobre 1209.
18 et 19. Trois actes relatifs à l‘élection de l
’abbé de Moissac .
30mai, juin et 12 juin 1245.
20. Acte du 7 octobre 1260, relatif à la translation de B [ertrand]de l
’abbaye de Figeac à l
’abbaye de Moissac .
21. Acte du 15 septembre 1295 con statan t que Guillaume de Dur
fort , élu abbé de Moissac , avait requis le prieur claustral de
Cluni de voul oir bien confirmer son élection .
22. Excuse de l’abbé de Moissac qu i ne peu t se rendre au chapitre
général de Clun i par suite de l’état de la ville de Moissac :
Cum propter honera gravia monasterio Moysiacensi de die
in diem even ien cia ac guerre V asconie et falcitates ac prodi
ciones in villa de Moysiaco [qu e] per prodi
cionem inimicis domini nostri regis Francerum die Sancta
Veneris proximo tran sacta liberari debebat , sed inspiratione
divina capti fuerun t al iqui ex proditoribus, et adhuc alii capi
speran tu r, nude mu l tum dubitamus in villa, et circum circa
dubitan t et n eque mirum , cum dicatur qued adhuc fiet pro
dicio dic te vill e , ac eciam vilitates rerum venalium.
25 avril 1327 .
23 . Acte de l‘official de Mon tauban , du 8 novembre 1449, con tenant
cepie du privilège q ue le pape Grégoire IX accorda, le 18 juil
let 1240, a l‘abbaye de Moissac . Quocien s a nobis . Datum
Laterani xv kalendas augu sti , indictione xm , iucarn ationis
dominice anne MCCXL , pon tificatus vero domini Gregorii pape
noni anne quarto decimo .
Mon astèr e de Mau z ac .
24. Requête des consuls et de tou te la communau té de la ville de
Mauz ac , pour demander la confirmation de l‘élection de l
‘
abbé
de Mauz ac . 1252.
25 .
26.
27 .
29.
30.
31 .
32.
3 3 .
34.
35.
36.
FONDS DE CLUNI
Confirmation par Gui, évêque deClermon t, de l‘élection de l‘abbé
de Mau z ac . Juillet 1255.
O bligation de Pierre ,abbé de Mau z ac pour le paiemen t de la
dime accordée pendan t trois an s à l‘abbé de Cluni par le
pape Alexan dre IV . 4 mars 1259 ( 11.
Statu ts pour la réforme de l‘abbaye de Mau z ac . 20 novem
bre 1264.
Lettre de Clémen t IV chargean t les prieurs de Sain t—Martin et
de Sain te—Valere de Nevers de connaître d’un difi
‘
érend sur
venu en tre les abbésde Cluni et de Mau z ac . 8 mars 1266.
Copie du temps. Sua Dat . Perusii, VI I I idus marcn ,
pon tificatus nostri ann e secunde .
Commission donnée par Clémen t IV à l’évêque du Puy , pour
soumettre l’abbé de Mau z ac à l ’autorité d e l’abbé de Cluni.
6 octobre 1266. Cepie du 14 janvier 1267 ( n . Sua
Dat . Viterbii, I I n enas octebris , pon tificatus nostri
anne secun de .
Nomination d’
un procureur par plusieurs moines de Mau z ac ,
pour les représen ter par devan t l’évêque du Puy , délégué par
Simon , cardinal de Sainte—Cécile, légat du Sain t Siège .
28 octobre 1266.
Nomination d’un procureur par P . , abbé de Mau z ac , pour le
représen ter devan t le prieur de Sain t—Pourcain , dan s un procès
engagé con tre plusieurs religieux de son abbaye . 30 oc to
bre 1266. A cette procu ration est join te une copie de la
commission donnée par Clémen t IV au prieur de Sain t—Pou r
çain . Petitio dilecti filii. Dat . Perusii, x kal . pontificatus
nostri anne primo .
Sen tence du prieur de Saint—Pourcain au suj et d’une exception
soulevée par les moines de Mauz ac con tre leur abbé. 4 n o
vembre 1266.
Nomination par Yves, abbé de Cluni, d’un procureur chargé de
le représen ter devan t l’évêque du Puy . 10 janvier 1267 (n .
Lettre de l‘évêque du Puy aux abbés de Thiers et de Riom,
pou r les charger d’inviter l
’abbé de Mau z ac à se soumettre à
l ’abbé de Cluni. 14 janvier 1267 ( 11 .
Lettre d’Yves, abbé de Cluni , portan t suspen sion et excemmu
nication de Pierre, abbé de Mau z ac . 25 avril 1267 .
Sen tence de H ugues , prieur de Sain t—Pourcain , pour termin erles différends soulevés en tre l
’abbé et les moines de Mau z ac .
10 octobre 1267 .
FO NDS DE CLUN I
37. Sen tence de Petrus T in cti, chanoine du Puy , juge subdélé
gué par l‘évêqu e du Puy , pour connaî tre des différends sou
levés en tre les abbés de Cluni et de Mau z ac . 22 mars 1268 .
Dan s cet acte son t rapportées les pièces suivan tes : 1° Com
mission donnée par Clémen t IV à l‘évêque du Puy : Sua
Dat . Viterbii, I I I kalendas oc tebris , pon tificatus nos
tri anno secun de . 29 septembre 1266. 2° Subdélégation
donnée par l’évêque du P uy
.
à Petrus Tincti, chanoine du
Puy . Dat . Anicii die veneris post dominicam qua cantatur
Reminiscers , anne DominiM° CC° LXVI I° . 9mars 1268 (n .
3 ° Nomination d’un procureur par l’abbé de Cluni. 13 janvier
1267 (n . 4° Nomination d‘un procureur par Pierre , abbé
de Mau z ac . 19 mars 1268 11.
38. Mandement de Petru s Thin cti, pour faire publier l’excom
munication de l‘abbé de Mau z ac . 14 juil let 1268.
39. Senten ce de Jean Cardinal , chanoine du Puy , juge subdélégué
par l‘évêque du Puy , pour faire publier l
’excemmubication du
même abbé . 23 janvier 1269 n .
40. Sen ten ce de Guillaume , évêque du Puy , constatan t que l’abbé
de Mau z ac a fait défau t . 20 février 1269 ( 11.
41 . Acte relatif à l’élection de Pierre de la Ferté Chaudron , abbé de
Mauz ac . 5 juil let 1269.
42 et 43 . Deux actes relatifs‘
a la nomination de l’abbé de Mauz ac ,H aymo Bruni , tune prior Rubiaci. 28 février et 7 mars
1285 11 .
44, 45 et 46. Trois actes se rattachan t à l ‘élec tion de l’abbé de
Mau z ac , frater Petrus de Val eriis , prior de cella Bruerie et
monachas monasterii Dolensis Bituricensis dyocesis .
Janvier et février 1295 ( 11 .
47 . Nomination d‘un procureur qui devait représenter l‘abbé de
Mauz ac au chapitre général de Cluni. 13 11.
48. Excuse de l’abbé de Mauz ac , qui n e pouvait pas se rendre au
chapitre général de Cluni. 4mai 1503 .
1 8 1 .
CHAE TES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , relatives aux bien s que
cette maison possédait en Espagne , depu is l’
année 1114
j u squ’
à l’
ann ée 1458. Ce recu eil porte le n° 2279 du fonds
latin des Nouvel les acquisitions.
FO NDS DE CLUNI
de moines qu i avaien t en levé le trésor et les reliques du me
nas tère de Sain t - Isidore . 1322.
Visite des maisons d’Espagn e . 13 36.
Lett re de J ean de Bourbon , abbé de Cluni, sur les pouvoirs
des vicaires généraux qu’il établissait pou r les royaumes e t
les provinces d’
Espagn e de Léon , de Castil le ,d’Aragon de
Navarre , de Portugal , de Guienn e , de Gascogn e , de Pmtou
et de Sain tonge . 9 oc tobre 1458.
COLLECT IO N DE CHARTES ET DE LETTRES relatives aux depen
dances du monastè re de Clu n i en Ang leterre e t en Ecosse .
La date de ces pièces , au n ombre de 25,est comprise en tre
les an nées 1200 e t 1448. Ce recueil forme le N° 2280du fonds
latin des Nou vel les acqu isitions .
1 . Charte de J ean - san s—Terre , pou r le prieu ré de Len ton , datée
de Worcester le 6 avril 1200. Copie du temps .
2. Accord en tre l‘abbé de Cluni et le comte de Warenn e , pou r le
prieuré de Lew es . 10 ju in 1201 .
3 . Acte reconnaissan t à l’abbé de Clun i le droit de nommer le
prieu r de Thetford . 123 7 .
4 Lettre de créan ce donn ée à un moine que le prieu r de Sain t
André de Northampton envoyait a Clun i pour recommander
cette maison à l’abbé de Cluni, a l’
occasion de la levée d’
un
décime : super pe titione decime triennii. 1238.
5 . Lettre de W . , évêque de Glascow , au sujet des droits de l’
abbé
de Cluni sur l’
abbaye de Busselet . Mars 1240.
6. Lettre de l’abbé e t du couven t de cette maison pou r s
’excu ser
de n‘
avoir pas en voyé leurs novices faire profession à Cluni.
San s date .
7 . Lettre des mêmes au sujet des violen ces par lesquelles Gau
tier , fils d’A lain . s
’efforçait de faire passer leur maison à
l‘ordre de Citeaux . San s date .
8. Visite des maison s de l ’ordre de Clun i en Angleterre . 1262.
9. Visite des maison s d’Angleterre . 1275 et 1276.
10. Le ttre du prieu r de The tford pou r s’
excu ser de n e pas aller au
chapitre général . 1276.
1 1 . Visite des maison s d’An gle te rre . 1279 .
FONDS DE CLUNI
12. Excuse de Roger , prieur de Brouholma in Norfolcia , qui n e
pouvait se rendre au chapitre général . 1285.
13 . Excuse de E . , prieu r de la même maison . 1293 .
14. Appel du procureur du prieur de Brombolm ,à l ‘occasion
d’une attein te aux droits de cette maison de la part des visi
teurs de l‘ordre de Clun i en Angleterre . San s date . A un e
époque où les fonctions de visiteur étaien t remplies par
fratres Reymundus e t Guydo de Lay rato et Sancti Georgii
de Dydonia priores.
15 . Excuse du prieur de Mon te Acute , qu i ne pouvait pas aller
au chapitre général . 13 19 .
16. Ac te constatan t que Roger . abbé de Pasleto , a été cité à
comparaî tre devan t l’
abbé de Cluni. 1325 .
17 . Lettre d’Etienn e , prieur de Ponæfrac t , adressée à P .
, abbé de
Cluni, pour s’excuser de n
’avoir pu procéder à la visite des
maison s d’A ngleterre ; il al lègue l
‘obligation où il était de
rester dan s son prieuré pendan t que la Cour était a Pon te
frac t ; il se plain t d‘avoir perdu omnes oblationes que fle
ban t in mon te ubi decollatus fmt Thomas comes Lan ces
trie . La lettre est ain si datée : Dat. London . , die sab
bati in septimana Pasche ; le nom de l’
abbé de Cluni doit
la faire placer en tre les années 1322 et 1342.
18. Excuse de G . Ceefroi, prieur de Len ton , qui ne pouvait pas se
rendre au chapitre général . 13 41 .
19. Excuse adressée à Y abbé de Cluni , par le prieur de Len ton ,
qu‘une maladie empêchait de se rendre au chapitre général .
D at . Par . , in festo beati Georgii. Cette lettre pou rrait
être du temps de l’abbé Yves Il , mort en 1295.
20. Compte des sommes dues au trésor du roi par le prieur de
Lewes , pour les biens de l’abbaye de Cluni. Cédule in titulée
In magne rotule de anne V I ° regis H enrici quarti in
Su ssex .
21 . Au torisation donnée par le roi Charles V I à l’abbé de Cluni
d‘envoyer un e députation au roi d
’Angleterre pour réclamer
la jouissan ce de ses bien s d’Angleterre . 12 septembre
1409.
2° Note sur le rapport de la monnaie d’Angleterre avec la mon
naie fran çaise .
23 . Lettre de Thomas abbé du monastère de Pasleto . 9 sep
tombre 1447 .
° 4. Lettre du même , datée du 12 mai Il y est qu estion
FONDS DE CLUN I
d’un e lettre écrite par l
’
abbé de Clun i le 15 janvier et arrivée
en Ecosse le 17 février su ivan t .
25 . Instructions qui étaien t join tes à la précéden te lettre et qui
furen t remises à l’abbé de Cluni le 11 juil let 1448.
1 8 8
RECUEIL DE PIECES ET DE NO TES relatives à l’
h istoire de
l'
abbaye et de l’
ordre de Clun i.
La meilleu re partie de ce volume se compose de cepies e t
d’
extraits du s à dom An se lme Le Michel
Manu scrit en papier . 624 feu illets , suivan t une an cienne numéro
tation . 3 40 millimètres sur 230. Écriture du XVII° sièc le,à
l‘
exception de quelqu es feuillets plus an ciens , que les Bénédictins
on t fait entrer dans ce recu eil .
N° 581 du fonds latin de Sain t Germain . Auj ourd’
hu i n °
12823 du fonds latin .
1 8 4
RECUEIL DE CIIART ES DE L’
ABBAYE DE CLUN I , tran scrites à
la fin du XVII° sièc le , e t au commen cemen t du XVIII° ,
d’
après les car tu laires e t d’
après les pièces originales .
Beau coup des Copies on t été faites ou colla tion n ées par
Balu z e . La n ote su ivan te , qu i forme le feu il le t 154 du vo
lume , nou s apprend à quelles époques Balu z e travailla
dan s les A rch ives de Clu n i
Clugny . J’
y su is arrivé le mercredy 16 septembre 1699. J’en
suis party le jeudy 24 , pou r al ler a Mascon . De retou r à Paris
e diman che 4 octobre . J e suis arrivé à Clugn y le mardy 28 juin
1701 . J’en suis party le 7 juillet . Arrivé a Lyon le 8 juillet . Party de
Ly on le 17 juillet . A rrivé à Pared le Monial le mardy 19. Party de
Pared le 20 au soir . Arrivé à O rléan s le diman che 24 ju illet à huit
heures du matin . Arrivé à Paris le 26, a dix heures du matin .
Il y a encore dans 10ms. latin 13816 (jadis 1065 de Saint—Germain ) ,fol . 3 13—381 , des notes et des copies relatives à l
’
histoire de Cluni quisont
égfl etflent dues à dom Anselme LeMichel et à quelques autres bénédictins.
FO NDS DE CLUNI
DESSINS DE LA BULLE ET DES ScEAux qu i avaien t été mis au
bas des rou leaux men tionnés dans la notice précéden te .
Voyez mes Mélanges de paüographie et de bibliographie, p. 407
410.
Longue bande de papier , de la seconde moitié du XVIII° siècle .
N° 2128 du fonds latin des Nouvelles acquisitions.
ORIGINAL DU DEUXIEME DES ROULEAU! men tionnés dans la
notice précéden te Ce deuxième rou leau est in titu lé
Fridericus primus et H . filius ej us.
Feuille de parchemin ,haute de 730millimètres et large de 610.
Ecriture de l ’année 1245 .
Jadis n ° 212 bis du fonds des Car tulaires. Auj ou rd’
hu i n°
8989 du fonds latin .
1 8 0
CORRESPONDANCE ET DOCUMENTS relatifs aux travaux que
Lambert de Barive exécu ta dan s les Archives de l’
abbaye
de Cluni e t don t les prin cipaux résu l ta ts son t indiqués
dan s le présen t catalogue sou s les n°° 185- 187 .
Ces correspondances et ces documents son t réunis dans les vo
lumes 3 38 et 3 39 de la collection Moreau .
1 00
NO TES DE LAMBERT DE BAR IvE prises dans les Archives de
l'
abbaye de Clun i depuis 1775 j usqu’
en 1789.
Un fragment du seimeme rouleau s’
est trouvé dans les parchemins
rapportés de Cluni en 1881. Il est coté 20 dans le recueil de chartes qui
ferme le n° 2265 du fonds latin des Nouvelles acquisitions
FONDS DE CLUN I
Extraits des Cartu laires A , B , C et D. Description du
gran d trésor de l’
abbaye de Cluni ( fol .
Volume su r papier . 101 feuillets . 3 70 millimètres sur 250.
Acquis en 1855 des héritiers de Lamber t de Barive. N° 213
du fonds des Car tu laires . Auj ourd‘
hui n° 9090 du fonds latin .
NO TES DE LAMBERT DE BAR IY E prises dans les Archives de
l’
abbaye de Clu n i depuis l’
ann ée 1770.
inven taire de diverses char tes con tenues dan s les cartu
laires ou con servées en original dan s le char trier de Clu ni.
Volume sur papier . 194 feuille ts . 360 millimètres su r 245 .
Acqu is en 1855 des héritiers de Lambert de Bar tee. N° 214
du fonds des Cartu laires. Auj ourd’
hu in ° 9091 du fo nds latin .
1 0 9
TABLES ANALYT IQUES d’
un grand nombre de chartes de
l’
abbaye de Cluni .
Recu eil composé de cahiers de papier de différentes grandeurs
écrits au XVII° siècle par plusieu rs mains . O n en a formé un volume
de 326 feuillets , hau t de 3 15 millimètres et large de 180.
Acquis en 1835 . N° 142 du fonds des Car tu laires
j ourd’
hu i n ° 9877 du fonds latin .
INVENTAIRE DU CHARTRIER DE CLUN I et au tres pièces rela
tives a l’
h istoire de l’
ordre de Clun i.
Fol . 1. No tes su r les privilèges e t les cou tumes de l’
ordre
de Clun i, extraites des bu l les de papes ,des statu ts e t des
rô les des défin iteu rs . Ce recueil de n otes commen ce par ces
mots : Domin u s Johannes de Don uapetra , prior San c tiStephan i de Nivern is. No ta infaü biliter qued abbas Clun ia
FO NDS DE CLUN I
censis in omn ibus locis ordin is Clun iacensis per omn ia
habet tan tam potestatem .
Fol . 19. l nven tarium omn ium et singu lornm privile
giorum , exempti0num ,liber tatum e t immu n itatum , per
bu llas apostolicas plumbates , et a liorum documen torum ,
donationum et exemptionum , per impe ratores , reges,
principes et al les fideles domino abbati ,monasterio , con
ven tu i et ordin i Clu n iacen si olim con cessorum ,reposito
rum in tu rri que vu lgar iter n uncupatu r Tu rris privilegio
rum,in plu ribus archivis seu co ti
'
r is ,l in ea1iter et de verbe
ad verbum viso rum ,lectorum et in sin gu la brevia sum
mar ia redac torum , per vene rabilem e t religiosum virum
dominum Johan nem de Don na Pe tra , priorem Frigidi
Fon tis , ordin is Clun iacen sis ,decratorum doctorem , et
deinde verificatum in presen tia reverendorum patrum don
norum Nicolai de Rosa , prioris c laustralis, AlexandriBissat,
Nicolai du Mesche ,sociorum in ordine , Ph ilippi Bou tard ,
magistri sex puerorum , et Petri .\lin eri , thesau rarii , et
magistri Vita l is Pe ll icier , cu rati Beato Marie Clu n iacensis,secre tar iimonast er ii Clu n iacen sis, die decima sextamen sis
marcii , ann e Domin i mil lesime qu ingen tesimo u ndecimo,
an te Pascha . Au fol . 125 V° u n chapitre de cet in ven
taire est daté de l’
année 1515.
Fol . 149. Pou il lé de Clun i. Ecc lesie parroch iales in vil la
Clu n iacen si situate , u na cum capel lis in eisdem existen ti
bu s . Fol . 165. Sequ itu r n umeru s abbaciarum , prio
ratuum , decanatuum mediate et immediate ecclesie Clu
n iacen si subj ectorum .
Fo l . 203 . Testamen tum Gn ille lmi cognomen to Pii,
Arvernorum comitis et ducis Aqu itauorum .
Fol . 205 v° . Cer tificat con statan t l’
exactitude de la copie
de l’
inven taire . en date du 16avril 1580.
Fol . 207 . O rdo abba tum, priorum . officiariorum rel i
giosorum Clun iacen sium , tam in session ibu s quam in
procession ibus, per prin s et posteriu s , conforufi ter ad ordi
FO NDS DE CLUNI
d’Ulric , dan s un ms. de Sain t-Martial de Limoges, copié et la
fin du Xl° ou au commencemen t du XII° siècle . I l por te la
rubrique Incipit de con suetudinibu s Clun iacensismonas
terii , e t occu pe 32 grandes pages, a deux colonnes , à la
su ite des Morales de sain t Grégoire , dan s le tome II du ms.
latin 2208, fol . 173 - 188.
Volume sur parchemin . 72 feuil lets . 240 millimètres sur 155 .
Écriture du XI° siècle . Grandes lettres pein tes .
De la bibliothèque de l’
Oratoire à. Troyes . Envoyé en 1804 à
la Bibl . Nat où il a por té le N° 142 dans le fonds Bouhier
Auj ourd'
hu iN° 18353 du fonds latin ,seconde par tie .
1 9 0
COUTUMES DE CLUN I, rédigées par le moine Ulr ic .
Le ms . latin 11732 ,formé de papiers du Résidu Sain t
Germain , con tien t deux copies de l’
ou vrage d’
Ulric . tou tes
deux du XVII° siècle . La première ( fol . 76- 135 ) avait été tirée
de Clun i et por te plusieu rs annotations de la main de dom
Anse lme Le Michel et de cel le de dom Lu c d’
Achery ; el le
a servi pou r l’
édition . L’
origine de la seconde cepie fol .
137—243 est inconn ue .
COUTUMES DU MONAST È RE DE CLUN I . recueil lies par le moine
Bernard , vers le milieu du XI° sièc le . Voyez H istoire litté
raire de la France, t. VII , p . 595- 597 .
Fol . 1 v° . Capitu la l ibel li huj u s ad singula quævoluerisinvenienda.
Fol . 5. Notes addition n elles : Quocumqu e die festivitas
beati Syxti even iat , semper ad maj orem missam u va bene
diœnda est .
La première partie du ms. se compose de pieces relatives au projet de
croisade de Philippe de Valois.
FONDS DE CLUN I
Fo l . 6. Epistola Bernardimonachi. Reveren tissimo atq ue
totiu s rel igion is in formatori precipue domno H ugoni ab
bati frater Bernardu s, fi liorum eju s u ltimus, qu icquid esse,diei e t cogitarî potest excellen tius. Quon iam pater glorio
sissime , prioribu s loci Clun iacensis viam u n iversæcarnispau latim ingredien tibus . Cette lettre forme le premier
chapitre de l’
ouvrage , qu i se termine au fol . 180 par u n
cou r t chapitre , in titu lé LxxxI . Deæstivis h istoriis quandoincipiantu r et quandiu tenean tu r . Su iven t au bas de la
même page les quatre vers : Monache qui Ch risti .
Un texte in complet de ces Cou tumes ,arrangé pou r servir
dan s l’
abbaye de Corbie , au XII° sièc le, remplit la première
partie du ms. latin 13874.
Fol . 180. Premiers mots des épî tres et des évangiles des
différen tes messes de l’
année .
Ms . sur parchemin . 183 feuillets . 220 millimètres sur 150.
Écriture du commencemen t du XII° siècle . Grande initiale dorée
au hau t du fol . 6.
Volume ayan t successivemen t por té les N°° 804 et 123 1 dans la
bibliothèque de Sain t- Germain—des—P rés . Auj ou rd’
hu iN° 18875
du fonds latin .
COUTUMES DU MONASTERE DE CLUN I, recueil lies par le moine
Bernard .
Cepie in complè te ,faite d
’après un au tre ms. que ce lu i
don t la notice précède . Dom Lu c d’
Achery a mis cette
note en marge de la première page Hæc descripta sun t
par tira a domino An selme Rol le , cætera ipso j uben te .
Un recu eil décrit plu s hau t ( notice 130 ; N° 942 du fonds
latin ) , con tien t u n e au tre cepie moderne de l’
ouvrage du
moine Bernard .
A la su ite on a re lié u n e cepie des statu ts de Citeaux
con n us sous le nom de Car ta caritatis ( fo l . u n ca ta
logue des abbayes cisterciennes ( fol . 174 une lettre de
sain t Bernard à H en ri, abbé de Vauclair.
FO NDS DE CLUN I
Volume sur papier . 180 feuillets . 205 millimètres sur 150.
Écriture du XVII° siècle .
La seconde par tie du vo lume , a partir du fol . 132, a fait
partie des collec tions des Jésu ites. Le volume tou t en tier
a été formé avec des papiers du Résidu de Sain t- Germain
des—Prés, paquet 13 3 , 11° 5.
Auj ourd‘
hui N° 13877 du fonds la tin .
STATUTS POUR LA REFO RME DE L’
O RDRE DE CLUN I , en 123 3 e t
en 1289, su ivis de l’
Exposition de la règle de sain t Benoit
par Bernard du Mon t- Cassin .
Fol . 1. In cipiun t sfata ta Gregorii pape IX super reforma
cion e ordin is Clu n iacen sis . 13 j anvier 123 3 . Voyez Pot
thast , p . 777 , n . 9072.
Fol . 5. In cipiu n t sta tu ta Nico lai pape [IV] super ,reformacione
ordinis Clu n iacen sis. 12 septembre 1289. Voyez Potthast,
p. 1859, II . 23077 .
Fol . 12. Exposition de la règle de sain t Benoit par Bernard
du Mon t—Cassin . In iciam prohemii regu le sanctissimi
patris nostr i Benedicti et cotera . Legitu r in proverbiis
Doctrina pruden tis facilis . Idee quon iam sapienciam do
cere studen t non subtilitates sed pr0fec tu s discipu lorum
et u til itates qu erere debet… Fol . 120. Superna
vel eterna in regu lis qu ibn sdam non habetur . Petru s vero
dyaconu s pesu it in sue textu exposici0n is, e t ego cum ipso
affirme e t rege Denm qu0d ipse con firme t, u t per h uj us
regu le observacion em ad cu lmen perven ien tes virtu tum,
cum san ctis su is ad g loriam regni su i perven iamus eter
nam . Amen . Explicit regu la san ctissimi patris nostri
Benedic ti.
Volume en papier . 120 feuillets . 280millimètres sur 215 . Écri
ture à longues lignes, du XV° sièc le .
N° 103 du fonds de Clun i. N° 1500 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . (N° 209 du Catalogu e de l’
an IX. )
FO NDS DE CLUN I
reformatione u n iversal is monach orum n igrorum ordinis
edita
4° ( fol . 186 vo ) . Commissio facta super publicatione dic
torum statu torum . Lettre de Beno ît XII adressée aux
abbés de Sain t - Denis et de Sain te - Colombe de Sens , le
13 décembre 1336.
5° ( fol . Moderatio super procurationibusœcipiendis
et exigendis subsidiis per prelates ,facta per dominum
Benedictum papam XII . Bul le de Benoit XII , du 18 dé
cembre 1336.
6° ( fol . 191 vo ) . Modification es ordinationum domin i
Benedicti pape XII pro reformatione un iversalis ordin is
monachorum n igrorum per eundem editarum . Bu l le
de Beno î t XII, du 5 décembre 1340.
Ms . sur parchemin . 45 feuillets . 298millimètres sur 200. Ecri
ture du XIV° siècle .
Ce ms. forme la seconde par tie d’
un volume qu i , après
avoir appar tenu au col lège de Clun i , pu is a la Sorbon ne ,
porte aujou rd’
hu i le n ° 15899 dans le fonds latin . La
première partie du volume se compose d’
opuscul es de Jeande Gerson .
STATUTS PROMULGUÉS EN 1301 par Bertrand, abbé de Clun i.
Le titre de ces sta tu ts en in dique bien l’
objet et les divi
sions : Incipiun t sfata ta a venerabili patre domno Ber
traude , Dci gratia abbate Cluniacen si , in capitu lo genera1i,
anne Domin i MCCCI , die domin ica qua can tatu r Jubilate ,edita in toto ordin e Clun iacen si , tam in capite quam in
membris, in quatuor par les prin cipa1iter divisa. Prima pars
trac ta t de casibus in quibu s excornmun icatio incu rritu r
ipso fac to . Secunda pars tractat de casibus quibus tran s
gressores nec sun t excemmun icati n ec mortaliter peccan t,sed alia pena sun t puniendi. Ter tia pars tractat de sedibus ,
potestatibus ac reveren tiis quæ, tarn in Cluniaco quam in
FO NDS DE CLUNI
aliis locis ordinis, abbatibus, prioribus, camerariis. provin
ciarum visitatoribu s ac sociis in ordine de Clu n iaco compe
tnn t et deben tn r . Quarta pars tractat de his quæilles deconven tn Clun iacensi et decanos circnmadjaœn iæcon tingnn t .
Le DI S. latin 12105, formé de papiers du Résidu Sain t—Ger
main , con tien t deux cepies de ces statu ts : l’
une occupe les
fol . 1—28 dudit volume l’
au tre , les fol . 43—53 . A la première
cepie son t join tes les pièces suivan tes : 1° ( fol . 28 ) In sti
tu tiones Nicholay pape quarti ; 2° fol . 34) Institu
tienes Gregorii pape IX ; 3 ° ( fol . 36 V° ) Additions faites
aux statu ts an térieu rs ; 4° ( fol . 141 v°) Statu ts promu lgués
par l’
abbé H en ri.
STATUTS DE L’
ORDRE DE CLUN I , arrêtés dans le chapitre
général de l’année 1399.
Su r ce documen t, voyez u ne note de M. Bruel , dans la
Bibliothèque de l‘
Ecole des char tes, an née 1880, t. XLI , p . 321.
Rouleau de parchemin , acquis en décembre 1880 à une vente
publiqu e faite à Lyon .
N° 2510 du fonds latin des Nouvelles acquisitions .
RECUEIL DE DEFIN IT IONS DES CHAPITRES DE CLUN I , depuis
1202 jusqu’
en 1429, classées par ordre de matières sons les
titres su ivan ts
Fol . 51 . D e capitulo generali.
Fol . 54. De diffinitoribus.
Fol . 69. De dompno abbate prin cipaliter .
Fol . 78. De dempne abbate et aliis abbatibus.
Fol . 81 . De camerariis secundum diffin iciones .
Fol . 85 . De visitatoribus secundum diifiniciones.
Fe ] . 94. De visitatoribus monasterii Cluniacensis secundum diin
niciones .»
FO NDS DE CLUNI
Fol . 97 . De divine officie in genere .
Fol . 101 . De divine officie in specie .
Fol . 103 . D e aliis generaliter e t prime de proprietams . Le
titre couran t de plusieurs pages de ce tte division est ainsi
conçu De generalitate diffinitionnm.
Ce recueil , don t les cinquan te premiers feu il lets on t été
en levés , paraî t avoir été formé vers l’
année 1389 ; les ar ti
cles postérieu rs à cette date on t été ajou tés après coup .
Sur la fin du registre il y a beaucoup de définition s se rap
por tan t au collège de Clun i a Paris.
Volume en papier . 93 feu illets,cotés LI , LII , LI II I
- c I III .
3 74 millimètres su r 280. Écriture à longues lignes de la fin du XIV°
siècle,sauf quelques ar ticles additionnels .
N° 132 du fonds de Cluni. N° 2263 du fonds latin des Nou
velles acquisitions . ( N° 210 du Catalogue de l’
an IX.)
DEFIN IT IO NS DU CHAP ITRE GENERAL DE CLUN I en l’
an 1323 .
P ublié en 1873 dans les Mélanges histor iques (Co llec tion des
Documen ts inédits ) , t. I, p . 89- 122, par M. Fran çois Morand ,de Bou logne, qui a don né le ms. original à la Bibl . Nat. CII
1880.
Rouleau composé de huit peaux de parchemin , mon té de façon à
former un volume haut de 490 millimètres et large de 390.
N° 2229 du fonds la tin des Nouvelles acqu isitions .
ACTES DES CIIAP ITRES GENERAUX L’
O RDRE CLUN I
XVIII° siècle .
Fo l. 2. Année 17 32.
Fol . 17 . Année 17 35 .
Fol . 42 Année 1742.
Fol . 66. Année 1753 . Un seu l feuillet .
Fol . 67 . Année 1759.
FONDS DE CLUN I
niacensis. An bas de la même page ( fol . 164) l’
abbé de
Clun i, Eudes de La Perrière 1423 a tracé ces mots
Iste Iiber est domini Oddonis , abbatis Clun iacen sis . I ta
est . ODDO . Il y a une lacune en tre les fo l . 132 et 13 3 .
Fo l . 165. Mémoire du même Pierre Albert su r la col lation
des bénéfices. E t premissa protestatione qued qu e dicta
sin t e t dicenda submito correction i et determination i
domini nostri pape et san cte synodi Basilien sis, videre tu r
dicendum qued sie . Lice t en im domin u s papa sit assumptus in plen itudin em potestatis . A la fin ( fol . 166)est la signatu re Prior maj or Clun iacen sis.
Manuscrit en papier . 55 feuillets, cotés 113—167 . Mêmes dimen
sions qne celles de la première partie du volume . Ecriture à lon
gues lignes, de la première moitié du XV° siècle .
111.
Fol . 168. Pouillé de l’ordre de Clun i , in titu lé Sequ itur
numerus abbaciarum, prioratuum ,decanatnnm ,
mediate
et immediate ecclesie Clu n iacen si subjectorum , per pro
vin cias , et numerus monachorum qu i deben t ibi esse ab
antique et eciam quot misse consneveru n t ce lebrari
ante magnam mortalitatem , qu e in cepit anne Domin i
M CCCXL VI, et du ravit per tres ann os , in quolibe t loco
predictornm, et qu ibu s diebn s debeat fieri elemosina .
Voyez Bibliotheca Cluniacensis, col . 1705.
Fol . 217 et 220. In structions pou r les visiteu rs de l’ordre de
Cluni.
Manuscrit en papier . 57 feuillets, cotés 168 - 224. Mêmes dimen
sions qu e celles des deux premières parties du volume . Ecriture à
longues lignes , de la fin du XIV° siècle ou du commencement
du XV°.
N° 104 du fonds de Cluni. N° 1502 du fonds la tin des Nou
velles acquisitions . ( N° 16 du Catalogue de l’
an IX. )
FO NDS DE CLUN I
Mau z iacensem abbates , San cti Martini de Campis Parisiuset Mon tis Desiderü priores, an n e DominiM° CC° LXXX °
.
Statu te capitali generalis Cluniacensis anne Domin iM° CC° LXXX°
.
Visite de la province de Lyon . 1280.
Visite de l‘Auvergne . 1280.
V isite du Poitou . 1281
Visite de l’Auvergne.
Visite du Poitou . 1281.
D écision s prises sur les rapports des visiteurs d‘Auvergne de
Poitou et de Proven ce . Petit rôle qu’un an cien archiviste
a rangé à l‘année 1282 , mais qui est sans dou te d
’une date
un peu plus recul ée ; il commence par les mots : Visitatio
Arvernie facta per de Amberta et Pon tis Castri priores .
V isite de l’Auvergne . 1286. Publié par M. Bru el , dans
Bibliothèque de l’école des Cha r tes , année 1877 t . XXXV I II
,
p . 117 .
Visite de la Provence . 1288.
Visite des provinces de Reims et de Sens. 1288.
V isite de la province de Lyon . 1289.
Visite de la Lorraine et de l‘Allemagne . 1289 .
Définition s du chapitre général de l’ordre de Cluni. Grand
rou leau don t le commen cemen t est endommagé et qu’un an
cien archiviste a classé à. l ’année 1291.
Visite de la provin ce de Lyon . 1292.
Défin itions du chapitre général . 1293 .
V isite du monastère de Cluni. 1294.
Visite de la provin ce de Lyon . 1294.
V isite de l’Auvergne. 1294.
Dern ière partie du procès—verbal de la visite de Cluni. 1296.
V isite de la Provence . 1296.
V isite de la province de Lyon . 1298.
Etat de la maison de Seldun , envoyé aux visiteurs des
maisons d’Allemagne et de Lorraine . 1298.
V isite de la provin ce de Lyon 1299.
Fragmen t d’un roul eau de visite, se rapportant aux maisons de
Mon s Berthodi , et de Saul es. La date man que ;l‘écriture peut être du commencement du XIV ° siècle .
Fragment d’un roul eau con tenan t une grande partie de la visite
de la provin ce de Lyon . Commen cement du XIV° siècle .
FONDS DE CLUN I 327
ROLES DES V ISIT ES DES MAISONS DE L’
O RDRE DE CLUN I et des
décisions prises par les définiteu rs su r le rappor t des
visiteurs. Ce recueil se compose de 43 pièces , cotées 41- 83 ,
don t la date est comprise en tre les an nées 1301 et 1450 on
environ . Il forme le N° 227 1 du fonds latin des Nouvel les
acqu isitions.
41.
42.
43 .
44.
45.
46.
47 .
48.
49.
50.
51.
52.
53 .
54.
55.
03
1 0
s
e
s
65 .
s
s
s
s
s
Visite de Cluni. 1301.
Visite de la province de Lyon .
Visite de Cluni. — 1303 .
Visite de la chambrerie de Poitou . 1303 .
Visite des provin ces d’Al lemagne et de Lorraine.
Visite de la Provence . 1303 .
Visite de Clu n i. 1304.
Visite de la provin ce de Lyon . 1304.
Décisions prises sur le rapport des visiteurs des maison s de
l‘A llemagne . Fragment de rôle attribué à l’année 1304.
Visite de la provin ce de Lombardie . 1306. Le commence
men t du rou leau manque
Visite de Clun i. 1306.
Visite du Poitou . 1306.
Visite des maisons de la Flandre .
Visite des mêmes maisons. 1308.
Visite de l’Auvergn e . 1309. Texte pnbbe par M. Bruel ,
dans Bibliothèqu e de l’
école des Cha rtes année 187 7 ,
t . XXXVIII , p . 120.
Visite de la Lombardie . 1309.
Visite des maison s de la Flandre .
V isite de la provin ce de Fran ce .
Visite de Cluni. 13 17 .
Visite de l‘Auvergne .
Visite de Clun i. 13 19.
Visite de Cluni. 1320.
V isite de l‘Allemagn e et de la Lorraine . 1324.
Décisions prises par les définiteu rs su r le rapport des visiteurs
de la province de Lyon . 1326, su ivan t une note d‘
un an
cien archiviste .
V isite de la province de Fran ce. 1329.
328 FO NDS DE CLUNI
66. V isite de la Lombardie. 13 3 1 .
67 . Visite de la chambrerie de France
68. Visite de la province de Lyon .
69. Visite de la chambrerie de France . 13 34.
70. Visite de l’Allemagne et de la Lorraine . 13 35.
71. Visite de la province de France. 133 7 . Le commencement
du rouleau manque .
72. Visite de la chambrerie de Gascogne.
7 3 . V isite de la provin ce de Lombardie .
74 V isite de la provin ce de Lyon . 1342.
75. Visite de la chambrerie d’
Auvergne . 13 43 .
76. Deux fragments d’un rôle de visite de la chambrerie deFrance .
Vers 13 44.
7 7 . V isite du monastère de Cluni. 1349.
78. Visite de la province d‘Auvergne . Rôle en papier , mutilé au
commen cemen t , attribué aux années 13 53 — 13 54.
79. Relatio prioratus Paterniaci anni quinquagesimi octavi.
80. Relatio prioratu s Romani anne MCCCLV III .
81 . Cahier de papier contenan t le procès—verbal de la visite du
prieuré de Marcigni en 1436.
82. Nomination de commissaires chargés de visiter le prieuré de
Sain t—Marcel de Chal on . 13 octobre 1450.
83 . V isite du prieu ré de Sain t—Marcel de Chalon . 14 octobre
1450.
PRocEs - vERBAL DE LA VISITE DES MAISO NS DE CLUN I srr ui—:ss
DANS LES PROV INCES DE BESANCON ET DE MAYENCE ET DANS
T OUT E L’
ALLEMACNE , EN 1418.
Fol . 1. Sequitu r orde visitacionis et reformacionis facts
per nos fratres Johannem de Vin z el lis , priorem Celsin ia
rum e t sacre th eologie professorem , et Archambandnm
de Villaribns , priorem Sancti Amandi, ej usdem sacre
th éologie bacal larinm , visitatores generales _ao reforma
tores depu tatos a reverendissimo in Christo patre et de
mine domino Roberto , Dei gratia abbate Cluniacensi
monasteriorum ,locornm et personarum ordin is Clunia
censis, in pr0vin ciis Bisan tina et Magun tina et per totem
3 30 FO NDS DE CLUNI
bibliothèqu e de Séguier , auj ourd’
hui N° 15721 du fonds
français .
CATALOGUE DES LIVRESDE LA B IBLIOTHÈ QUE DE LA CY—DEVAN T
ABBAYE DE CLUNY, fait d‘après l
’
in struction des comités réu
nis d’
administration ecclésiastiqu e et d’aliénation de bien s
nationaux , en dette du 15 mai 1791.
Ce catalogue fu t rédigé par Dumolin et Furtin , qui le
terminèren t le 5 novembre 1791. Les cartes en furen t ré
mises , le 2 décembre suivan t, au Directoire du départemen t
de Saône - et- Loire , pou r être transmises au Ministère del’
in térieu r .
Les ancien s mss. de l’abbaye de Clun i ne figu ren t pas sur
le catalogue de l’
année 1791, Où l’
on trouve la men tion plus
ou moin s exacte de beaucoup de vieilles impressions par
exemple : Neuf missels de Cluny, in - folio , gothiqu e , pa
pier réglé , qu i datten t de 1493 .
Volume en papier . 132 feu illets. 3 38 millimètres sur
Ecriture à deux colonnes de l’
année 1791 .
N° 130 du fonds de Cluni. N° 1268 du fonds français des
Nouvelles acqu isitions .
CATALO GUE DES MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DE LA CI
DEVANT ABBAYE DE CLUNY, fait en exécu tion de la lettre du
Min istre de l ’in térieu r du 27 frimaire an IX et de l'
arr êté du
préfet de Saône - et—Loire , du 13 nivose su ivan t , par le ci
toyen Bau z on , bibliothécaire de l’
Ecole centrale à Au tun .
Cepie faite et donnée en 1882 par M. Benet , archiviste du
dépar temen t de SaOu e - et—Loire ,d
’
après le documen t origi
nal des Archives de SaOn e—et- Loire .
On y a j oin t u n inven taire des manuscrits de l’abbaye de
Clun i dressé au mois de mai 1790.
N° 1521 du fonds latin des Nouvelles acquisitions.
FONDS DE CLUNI 3 31
CO LLECT ION DE smz s P IECES EN PARCHEMIN relatives aux
églises de Sain t—Marce l et de Sain t-Male…de Clun i, e t don t
la date est comprise en tre les années 1247 et 1503 . Dans ce
recueil , qui forme le n° 2273 du fonds latin des Nouvel les
acquisition s, on remarque les actes su ivan ts :
1. Vente faite à Pierre de Sain t—H ippolyte par Marguerite ,fille de
Bernard du Bois ,bourgeois de Cluni. Acte passé au nom de
frère Guichard, doyen de Cluni. Février 1247 (v .
2. Ven te d’une vigne faite aGui de Lornan t , vicaire de Sain t
—Mmeul
de Clun i, par Benoit Gnaran t . Acte passé au nom de frère
Robert , doyen de Cluni. Novembre 1260.
3 . Echange con clu en tre Gu i, cu ré de Sain t—Maïeul de Clun i et
maitre H ugu es Guichard clerc . Acte passé au nom de frère
Guiard , sousc hambrier de Cluni et vice—géran t du doyen
de Cluni. Décembre 1282 .
8. Mandemen t de J ean ,sire de Château—Morand , c hevalier , bailli
de Mâcon et sénéchal de Lyon . 5 juillet 1411 .
REGISTRE CONTENANT DES CO P IES AUT HENTIQUES d’
actes du
XVI° et du XVII° siècle relatifs aux biens de l’
église de
Sain t—Marcel de Clun i. Ce registre , jadis coté A com
mence par une recongnoissan ce de pen sion pou r messires
les vén érables cu ré et sociétaires Sain t—Marce l de Clun ycon tre honorable Pierre de Gordon ,
marchan t dudit Clun y ,
du 11 j anvier 1570. I l se termin e par u ne recongnoissan ce
pou r messieurs de Sain ct- Marcel faiete par dame Pierrette
de La Roue , le 13 février 1620.
Volume en papier de 195 feuillets ou environ . 320 millimètres
sur 215 . Écriture du XVI° et du XVII° siècle .
N° 1270 du fonds français des Nouvelles acquisitions.
3 32 FONDS DE CLUNI
REGISTRE DE L’EGLISE DE SAINT -MARCEL DE CLUN I , con tenan t
des états de redevances , avec différents actes de la fin du
XIV° siècle et du commen cemen t du XV°.
Volume en papier . 66 feuillets dont les deux premiers man
qu ent et don t le dernier est mutilé. 285 millimètres sur 215.
Acqu is en 1835 . N° 965 du Supplét latin . Auj ourd’
hui
N° 9882 du fonds latin .
REGISTRE DE L’EGLISE DE SAINT - MA ÎEUL DE CLUN I , in titu lé
au fol . 3 In nomine Domini. Amen . Anno ej usdemmil
lesime CCC° tricesimo tercio, die j ovis in octabis festi cor
pO ris Christi fuerun t in scriptis redacti communes redditns
cu rati, presbiterornm et sociornm in ecclesia Beati Maiolideserviencinm, per manum Hugoneti de Alto Juge , clerici,
nunc eornmdem collectorîs , prou t inferins con tinetu r .
Au commencemen t et à la fin sont quelques additions de
la seconde moitié du XIV° siècle,
Volume sur parchemin . 37 feuillets . 290millimètres sur 185 .
Ecriture de l’année 1333 .
Acquis en 1835 . N° 964du Supplémen t latin . Auj ourd‘
hu i
N° 9881 du fonds la tin .
« DESCR IP T IO N H ISTORIQUE ET CRR0N0LO GIQUE DE LA V ILLE,
ABBAYE ET BAN LIEUE DE CLUN I , depuis leur fondation jusqu’à
l’heureuse révolu tion de 1789, par le citoyen Philibert
Bonché . 1792.
Cet ouvrage ,divisé en deux parties, l
’
une de 176pages,
l’
antre de 125, con tient de cu rieux détails sur l’
état de la
vil le et de l’
abbaye au momen t de la Révolu tion , et sur la
démolition des édifices. A la suite ,l’
au teu r a ajou té une
334 FO NDS DE CLUN I
Fol . 59. Extraits des anciens con trats d’engagemen t dela châtel len ie de Davayè .
A la fin du volume son t deux tableaux : l ’u n représen te la
situation de divers héritages du village de Soln tré ,d
’
après
un terrier de 1454 ; l’
au tre est u n plan tomgraph iqu e duterritoire un iversel de la châte llen ie de Davayè .
Recueil formé de papiers de différentes tailles , mon tés en un
volume hau t de 280 millimètres et large de 190. I l y a 83 feuil
lets, plus les deux tableaux. Ecritures du XVIII° siècle.
N° 17718 du fonds la tin .
REGISTRE CONTENANT LA CO P IE AUTHENT IQUE D’
ACTES DE LA
SECON DE MO IT IE DU XV° SIECLE , relatifs à des bien s qu e l’
ab
baye de Clun i possédait à. Arles. La première pièce est du
22 septembre 1472 , et la dernière est du mois de mai 1476.
Il manqu e u n cahier de 6 feu illets en tre les feuillets qu i
son t auj ourd’
hui cotés 6 et 7 .
Volume en parchemin de 14 feuillets . 330 millimètres su r 285 .
Écriture à longues lignes, du même temps que les ac tes recueillis
dans ce registre .
N° 1504 du fonds la tin des Nouvelles acqu isitions .
A P P E N D I CE
97 . Volumen in que con tinen tur 111 libri de officiis .
98. Volumen in que continen tur libri 1 de mysterns et VI de
sacramen tis .
99. Volumen aliud in qu e con tinetur tractatus in psalmnm cm….
100. Volumen in que continen tu r libri exameron v1 de paradise
vu ,de Cain et Abel v…,
de eisdem IX , de hortatione virginitatis x,
de perpetua virginitate sanc te Marie x1 et passio sanctorum Vitalis
et Agricole , e t liber de conflictu vitiorum.
101 . Volumen in que continen tur solum libri exameron VI .
102. Volumen in que con tinen tur libri de Noe 1 , de Abraham 11,
de Joseph 11 , de bone jejunii e t Belia 1,sermo de sanoto Luca ,
dicta sancti Athanasii de ichonia nostri redemptoris et expositio
consecrationis ecc lesie .
103 . Volumen in que continetur apologia Ambrosn ,libri de
propheta David 1 , de patriarchis 11,de peniten tia 11 , de excessu
Satiri fratris sui 11 epistole ejusdem Ambrosii W .
104. Volumen in que continetur de conflictu vitiorum et exposi
tione symbo li et nonnul lis cansis,cum libro Mar tini ad Mironem
regem de quatuor virtntibns , e t sermone Au tper ti presbiteri de
cupiditate ,libroqne Ferrandi diaconi ad Reginum comitem de vu
regulis innocentie .
105 . Volumen in que continetu r de Salomone , de divinis myste
r11s,de Gedeon ,
de Nabuthe , de apologia David et de mysterio
Pasche .
Lneentes apices notat anrea bocca Johannes.
106. Volumen in que continen tu r homilie in Mattheum xxv.
107 . Volumen in que continetu r expositio super eumdem evange
listam.
108. Volumen in que continentur diverse homilie xxxvm , et
libriNon posse ledi hominem n isi a seipso 1 , de cordis compunctione
11 de reparatione lapsi 1.
109. Volumen in que con tinen tu r diverse homilie XLV , et vita
sancti Jun iani confessoris .
110. Volumen in qu e con tinentur xxx1v sermones in epistolam
ab H ebreos .
111 . Volumen in que con tinen tur libri de compunctione cordis
11 et homilie 11111.
112. Volumen in que continen tur excerptiones Tagii episcopi de
senten tiis sanctorum doctorum. (Nouv. acq . lat.
113 . Volumen in que con tinetur regu la sanctiBasilii solum .
348 a r r anm c a
183 . Volumen in qu e con tinetur de septics percussa et quidquam
Gregorii Naz ian z eni , ,et Augustinus de catechiz andis rudibus , et
rationes abaci chronicaque En trepii.
184. Volumen in que con tinen tur diversi sermones beatiAugus
tini et v u libri ipsius de unico baptismo .
185 . Volumen in que continetur Augustinus de x cordis, cum
exp œitione oration is dominice , et symbole , et sermonibus de
pen iten tia et disciplina christiana .
186. Volumen in que continen tur epistole Marcellini, Volusiani,Augustini , dicta sive sermones Ephrem , H ieronymi, Cypriani,Johann isque Chrysostomi.
187 . Volumen in que continetur Augustinus de adu lterinis
conjugiis servanda con tinen tia bono conjugali, servanda virginitate
et Viduitate servanda .
ingenium vivax lheronimns perarat.
188 . Volumen in qu e con tinen tu r super totum Isaiam explana
tionum libri xv111.
189. Volumen in que con tinentu r super eundem l ibri 111 primi.
190. Volumen in que con tinen tu r super eundem libri IX u ltimi.
191 . Volumen in qu e continen tu r primi x1 libri in eundem .
192. Volumen in que con tinentur libri primi il eundem.
193 . Volumen in que continen tur super totum E z echielem 111111
libri. (Nou v. acq . lat .
194. Volumen in que continen tur in eumdem v1n ultimi libri.
195 . Volumen in que continen tur in l l ieremiam v1 libri primi.
( Nouv. acq . lat.
196. Volumen in que con tinen tur in eundem 11dem et totidem
libri.
197 Volumen in que con tinen tur tractatus in Daniel, Dz ee , Joe l ,
Amos , Abdias , Jonas , Micheas Naum. ( Nouv . acq . lat.
198 . Volumen in qu e continetur commentum in Danielem ,
Sephoniam Aggeum , Zachariam et Malachiam.
199. Volumen in que con tinen tur in Dan ielem , et Johannes
Scotus de predestinatione .
200. Vo lumen in qu e con tinentur in O z ee, Joel , Jonam,Micheam.
201 . Volumen in que continetur in v1 prophetas , Joel , Jonam ,
Micheam ,Ahsene , Zachariam et Malachiam .
Le cepiste a sans doute passé un mot , peut - etre omne .
360 A P P E N D I CE
et unico nomine divinitatis de assumptione Johannis et de singulis
nominibus adversus nonnullam heresim Paterani, et libellus fidei
Patris et Filii et Spiritus sancti Athanasii episcopi et alteriu s epis
cepi con tra Af ium, Sahellinm,Fotinum et judicem Probum, et solu
tienes objectionum ipsorum
364. Volumen in que con tinen tur diverse sententie qued Sma
ragdu s composuit, qu odque Diadema monachorum nuncupatur .
3 65 . Volumen in qu e continen tu r libri pronosticon et ratiocinatio
Dindimi ad Alexand de gente brachmanomm,et libri qu estio
num Encherii.
366. Volumen in que contin etur pronosticon , id est cognitio fu turi
seculi.
367 .Volumen in que continetur definitio ecclesiasticorumdegmatum
et expositio misse , et Canonitus et A lcuinus ad Carolum de Tri
nitate , et quiddam Albini de Trinitate eadem, et aliquid exposition is
secundum Mathenm.
368 . Volumen in que con tinentur hymni ejusdem abbatis no
mine Rotherti in Can tica can tieorum et qu iddam ipsius de sancta
Trinitate , vitaque Viventii.
369. Volumen in que continen tur libri mythologiarum et
exposition es sermonum antiqu erum ad Calcidium grammaticum,at
que Virgiliane con tinentie secundum philosophes morales , En ticius
qu e de verbe .
3 70. Vo lumen in que con tinen tur libri vn historic Longobardo
rum,et quiddam de libris Virgilii.
3 71 . Volumen in que con tinentur libri epistolarum Sidonn, epis
cepi Arvernensis, ad diverses, et epus ejusdemmetrice compositum .
3 72. Vo lumen in que contin entur qu edam adunationes de diversis
sen ten tiis e t dictis doctorum .
3 73 . Volumen in que continen tur congregationes orationum de
gredibus con templationis , de invocanda gratia Spiritus sancti,e t
alie quamplures ac dic ta Jodreldi catholici con tra Berengarîum
J’
ai corrigé quelques mots de cet article en me servant de la notice que
dom Anselme Le Michel a rédigée du volume jadis coté “ dans la Bibliothèque
de Cluni.
Sesamaragdus dans la copie .
( 3 ) Ce mot doit être al téré.
Peut—ètre pour cuj usdam.
( 5 ) 1111101091a dans la c opie .
Jedaaldi, Le Michel . il s’
agit de Jotsand ; voyez Hist. un . de la
France, t . VII, p. 491 .
3 70 a r r anm c n
508. Volumen in que continetur idem major Priscianus selns .
509. Volumen in que continetur major pars ejusdem majorisPrisciani.
510. Volumen in que continetu r P riscianus de œ nstrncfione .
511 . Volumen in que contin etur maj or P riscianus de construc
tione ut supra.
512. Volumen in que continetur major Priscianus , breviter exceptus , habens in fine quasdam pueriles declinationes .
513 . Volumen in que continetur major Priscianus de nomine et
verbe, partes minores et maj ores .
514. Volumen in que continetur Plinius de physics ; idem de
naturis rernm.
515 . Volumen in que est Priscianus de versibus 1111 Virgilii et
ars Foce de nomine et verbe .
516. Volumen in que continetur Salustius de belle Catiline et
Jugu rthe .
517 . Volumen in que continen tur utreque rethorices , et libri
Augustini de dif finition‘
e , et Boetii Iiber in ypoteticos syllogismes.
518. Volumen in que continetu r'
I‘
ullius de senectute ad Catonem
et commentumMacrobii in sompnium Scipionis.
519. Volumen in que continetur de diversitate et multiplicitate
grammatice et dialectice artis .
520. Volumen in quo continetur quiddam de compote et quedam
visio , et rationes per alphabeticum composite cum gloseis , categorie
ab Augustine translate et Enticius de verbe .
521 . Volumen in que contin entur disputationes Karoli et Alcuini
de grammatica .
522. Volumen in que continentur Prosper psychomacbia Pru
den tii,multiplex narratio compoti cum mar tyrologio.
523 . Volumen in que continentur über Theodu li categorie Augus
tini,et quedam discretio variorum verborum
,responsoria san cti
Ju liani et quiddam competi.
524. Volumen in que continentur Arator , idem Fortunatus ut
supra Porphyrius , Juvencus , Sedulius Fortunatus , Avitusepiscopus .
525 . Volumen in que continetur idem episcopus Fortunatus ut
supra , sed et vita beati Martini metrice , Paul inus etiam Nolanus
similiter in eedem vita.
526. Volumen in que con tinentur Invenous , Sedulius , Arsier ,
La copie porte Aviti.
3 72 A P P E N D I CE
543 . Volumen in que continetur idem Juvenalis , habens in prin
cipio tractatus Boetii de arithmetics .
544. Volumen in que con tinetur idem Juvenalis , habens in fine
commen tum super eundem et in principio Porphyrium et seenu
dam expositionem Boetii in eundem, cum topicis Ciceronis et libre
divisionum Boetii.
545 . Volumen in que continetur O vidius de arte amatoria et re
medio amoris, et il le de exilio , habens in fine Avianum.
546. Volumen in que continetur H oratius tetus .
547 . Volumen in qu e con tinetur Stacius Thebaidos.
548 . Volumen in que continetur bellorum civilium nan ator Ln
canns.
549. Volumen in qu e con tinetur Terentius tantum.
550. Volumen in qu e continetu r idem Terentius, habens in capite
et Porphyrium cum commen te Comu ti.
551 . Volumen in qu e continetur Juvenaiis , habens in principio
categorias Augustini, et partem Agellii noctium atticarum.
552. Volumen in qu e continetur Claudianus de consulatibus ver
sifice .
553 . Volumen in que continetur Eutichius de verbe , et Beda de
or thographia et de metrica arte atque grammatica ,artes majores
minores, aliaqu e opuscu la de grammatica .
554. Volumen in que continentur maj ores partes et minores et
glosse super easden pertes, et Priscianus de nomine, prenomine et
verbe .
555 . Volumen in que continentur glosse super Denatum minorem
et majorem, Beda de metrica arte et orthographia , Priscianus de
nomine, prenomine et verbe .
556. Volumen in que con tinentur glosse super secundam editio
nem Donati de partibus habens in capite sententias sancti Augus
tini de epere monachorum et quasdam glossas , et in fine partes
latino mode et greco scriptas .
557 . Volumen in que continetur tractatus de grammatice , habens
in principio expositionem somniorum Nabuchodonesor .
558. Volumen in que continentur partes minores et ermionomata
de decem speciebus medicamentorum.
559. Volumen in qu e con tinen tur Sedulius,et Salustius de Cati
linarie belle et Jugurthine .
560. Volumen in que continentur libri Sedu ln et Alchimi Aviti.
561 . Volumen in que continentur Servius H onoratu s, Donatus de
voce , littera, syllaba, pedibus, accentibus, et Enticius de verbe , or
tographia, et ars Foce .
a ve r—me res 383
V. CATALOGUE D'
UNE PARTIE DESMANUSCRITSDE CLUNI
BRESSE PAR DOMANSELME LEMICHEL
vers 1645.
A . P etri, abbatis Cluniacensis , sermo in lande sepn lcri dominici.
Incipit : Conceptnm , ait scripture , sermonem tenere qu is pos
sit . P relixus .
Ejusdem de sancto Marcello papa et martyre . Incipit Natalem,
fratres gloriosimartyris H abetur iterum in lucu lento codice
homiliarum,carente eperimen to qu i notatur C3 .
Ejusdem sermo in honore sancti cujus reliqu ie sunt in ecclesia
ubi fit sermo . In cipit : Solemni,fratres karissimi, ac singulari
bac die exu ltate lætitia,etc .
Item duo breves sermones de assumptione et transitu beetæVirginis . P rimus ed interrogets de virginis et matris Domin i resolu
cione temporali etc . Sed non est certum esse ejusdem P etri.
Beati Severiani de Innocen tibus sermo . Zelns que tendat.
Anberti abbatis et presbiteri sermo de purificatione beetæMariæ.Si subtiliter a fidelibus quæsit hujus diei
P rolixîssimus .
Ibidem plurimi sermones sancti Johannis Chrisestomi.
Ensebii Emisseni de Pascete homiliæ1111. P rima incipit Em its
cælum et lætare terre Est vero duodecima de bone latrone .
Sermo P etriDamiani de natali sancti Johannis . H odierna festi
vitas . Secundus : Mu lta,dilectissimi
,novimus .
Fnlberti, episcopi Carnotensis sermo de beats Virgine . MultæGregorii Turonensis liber , cepitibus 111. distinctus , in quibus de
miracu lis sancti Andreæagit , et collegit ex vetustioribus quæapocripha admixta hahere credeban tur, inqu it.
B . Tractatns O donis,Can tuariensis prioris, de landibns een
assumptione beatæVirginis. Iugens tractatus sed capite mutilatus.
Addun tur plurimi sermones de beats Virgine tacitis authorum
nominibus.
Ce Catalogne se trouve dans le ms. latin 18071 , tot. 140—147 . L'auteur
l'
a fait précéder de ces mots : In bibliotheca Cluniacensi extant quæsecuntur,præter alia minoris pretii qua: non commemoro.
A été publié sous le nom de Fnlgentins Rnspensis.
a r r s rvn rca 3 3 7
II . EpistolæP etri Blesensis. Omnes sun t impressœ,excepte une
ad archiepiscopnm Moguntinnm de captione Ricardi, regis Angiorum, per Austriæducem .
KK . Sermones antiqu i, longi et multi. Primus incipit Ecce
veniet prepheta magnus, etc . Dominici adventus observantiam fre
quentare , etc .
MM. Sancti H ieronymi in Jeremism libri sex , an tique manu .
(N° 1457 du fonds latin des Nouvelles acquisitions . )NN . H ieronymus in Galatas, Ephesios, Titum, Philemonem. An
tiqunm . (N° 1459 du fonds latin des Nouvelles acquisitions. )OO . Ambrosius in psalmnm Beati Immacn lati. Vetustissimum.
(N° 143 7 du fonds latin des Nouvelles acqu isitions . )PP . H ieronymus in Isaiam lib. x et seq . An tiquænotæ.QQ . Bartolomei de Urbino compilatio ex dictis san cti Ambrosn ,
facts jussu Clementis VI , ordine alphabetico, usque ad litteram G
inclusive .
RR . Epistolæsancti AugustiniSS. Guilelmi de Monte Lende ne sacraments le .
TT . Sermones diversorum cardinalium sub anne MCCCXXXIII .VV . Cassiani, qui beatus ibi scribitur, opera ,
scilicet de institutis
monachorum et collaciones. Nobilissimum et sntiquissimum ez em
plar, in cujus fine habetur grandis sermo sancti Pau lin i episcopi ad
amicum qui incipit Mi frater , si cupias scire quamvis nes
ciam,etc . Sic videtur inc . Augustinus in tractetu de perfectione
jusfitiæsd comitem Julianum.
XX. Augustini commentarius in Genesim.
YY . Fu lgentius de quinque questionibus adFerrandum diacenum.
Epistola Victorie ed Fu lgentium.
Sermo Fastidiosi ariani presbiteri.Fu lgentü ad Victorem liber .
Athanasius de Trinitate, libri duo .
Item Iiber de assumptione Johannis
Item Iiber de hæresi Poten tini.Item Iiber de substantia Trinitatis .
Item liber de beatitudine fidei.
Item Iiber de professions regulæcathelicæ.Item Iiber de fide unitatis . Scriptor subdit multa addita et mu
tata in præmissis libris con tineri.Item libellus fidei P etris et Filii et Spiritus brevis .
Item de Trinitate et Spiritu Sancto .
Les notes de Le Michel portent bois.
88 s r r s rvn rc s
Altercstio Athanasn con tra Arium Sabel lium fatuum.
Epistola Potamii ad Athanssium . Tanti ce rceris fossæ.Athanasius ed Lu ciferum Etsi credo soluciones obj ectionum
Arianorum. Prime corum objectio .
Sermo san cti Augustini in explanationem san c ti Johannis in li
bro qu in te . Sicu t Dominu s voluit ad diem promissionis
nostræperven imns . Pu te sumptum ex commentario in
Johannem .
Hæc omnia antiquissima manu sunt scripta. (N° 363 du catalo
gue du XII° siècle . )
ZZ . Cassiodorus in u ltimam quinquagenempsaltem .Antîquissimus .
( N° 1451 du fonds latin des Nouvelles acquisitions . )A 1 et I 2. Sanctus Augustinus de Trinitate , librixv. An tiqu issimum
exemplar . (N°° 1445 et 1446 du fonds latin des Nouvelles acqu isi
tion . )B 1 . Jeronymus in E z echiel . Nobilissimum et vetustissimum
exemplar . (N° 1458 du fonds latin des Nou velles acquisitions . )C 1 . Babanus in Jeremiam libri xx , jussu sanctiMaioliscripti
D 1 . Augustinus in epistolam Johannis. Libride doctrine chris
tisna et Iiber de vers religione . An tiquissimum exemplar , scriptum
tempore sancti Maioli.
E 1 . Breves glosse: ex patribus in epistolas omnes Pau li. Incipiunt
post textum originale Omni Iiber tate nobilior est servitus
Christi. Et plnres sermones non magni pretii et recen tes nnns
enim est de sancte Fran cisco .
F 1 . Sanctus H ieronimus in Isaiam , libri xv m. An tiquum e t
nobile exemplar .
G 1 . Sanctus Augustinus in psalmnm cxm v,ad u ltimum . Scriptus
videtur sub sancto O dilone .
H 1 et X 1 . Sancti Ambrosii in Lueam librix,ubi in fine legitu r
Liber oblatus ad altare sancti Petri Cluniensis cœnobii, ex vote
domni atque reveren tissimi Maioli abbatis . (NO S 1438 et 143 9 du
fonds latin des Nouvelles acquisitions . )I 1 . Josephi judæi Antiquitales judaicœ ,
libri 1111111 , et Egesippi
libri v,sed u ltimi deest finis .
K 1 . Epistolæsancti Augustini CLI II . Antiquissimus codex .
( N° 1444 du fonds latin des Nouve lles acquisitions . )L 1 . Augustinus de boue conjugali liber ( N° 1448 du fonds
latin des Nouvelles acquisitions . )
Dans la préface du volume, je parle de ce manuscrit qui a été vendu parLibri en 1869.
3 90 s r r sn n rc s
D 2. Commentafie s prolixe s in Cantica. Incipit : Si quis vult
ascenderc adCanticum canticemm, egredistur prins deÆgypto, etc . »
Adjuncti sunt diversi sem ones qui videntur esse Richardide Sanc to
Victorc , et in Psalmos brevis expositio inchoata usqu e ad psalmnm
Dominus illuminatio mea.
E 2. Commentarie s in Cantica tete s fcrc ex patribus contexte s ,
ex quibus une s est Beda .
Item sem ones sancti Bernardi de tempore et in psalmnm xc .
Item alii sem ones et epistolæejusdem.
Multi sem ones indigent examine .
F 2. Rabanus Maure s in Paralipomenon ,in Judith et Esther .
G 2. Petrus center Parisiensis in quatuor evangelia.
H 2. Augu stinus de gratia et libero arbitrio , etc . ( N° 1449 de
fonds latin des Nouvelles Acquisitions. )2. Sancti O ddenis Sem o de senete Benedicte . Festin
beatissimi Benedicti solemnitas .
Tbeudcrii abbatis vita late per Adonem Viennenscm descripta ;
colitur 29 octobris in martyrologio benedictino .
Cum aliis aliquot sanctorum vitis . In magne folio . Carct oper
cu lo .
Vita sancti Juniani monachi in diocesi Lemovicensi, tempore
Gledevci I , regis Francerum.
K 2. Rabanus in ( N° 1461 du fonds latin des
Nouvelles acqu isitions. )L 2. Ambrosius de office s , de David prophete , de pœniten tia ,
de mysteriis Paschæ, vita sancti Ambrosii per P au linum.
M 2. Brunes , episcopes Signiensis , in libros Moysi et Isaiam.
In prima parte bibliorum date sb Iterio abbate dicitur ipse
cam dedissc sabbato ante Natale Domini anne 13 44.
N 2 . Sermones breves, graves,mu lti et vetercs, sed incerti. Codex
fuit Hugonis V abbatis . In diverses scripturælocos . Nul li sent de
sanctis. P rimus incipit : Descendit sicut pluvia in velle s, etc . Se
cunde s Christi recolit adventum,etc .
0 2 . Boetius de (N ° 1478 du fonds latin des Nou
velles acqu isitions . )P 2. Egregius codex et antiqu e s de musica libris v. Credo esse
Boetius .
( 1 ) Cette cole doit être inexacte. D.Anselme LeMichel l’
a remarqué lui—mêmeen faisant observer qu
’
il avait déjà coté sous la cote I 2 en ms. de livre de
saint Augustin sur la Trinité, aujourd‘
hui N° 1446 du fonds latin des Nouvelles
acquisitions.
A P P EN D I CE
BEQUEΠDE 11011 ANSELME LE MICHEL rencemsu se: eur: LESnemns DE CLUNI AVAIENT FAIT erEam DE
ses PAPIERS
A Monseigneu r le prince de Con ty, abbé, chef et général supérieur
de l’
abbaye e t ordre de Cluny et à Messieu rs de son Conseil .
Supplie humblement frère Anselme LeMichel, religieux bénédictin
de la congrégation de Saint—Mau r
,disan t que , ses supérieu rs luy
ayan t commandé de composer un corps d’
histoire généralle de ce
qui s’
est passé de remarquable et mémorable dans l’
ordre de Saint
Benoist, dans l’
estendu c de ce royaume de France , et nottammen t
de l’
ordre de Cluny, dont il avoit le dessein de faire un vollume de
semblable grosseur qu e la Bibliothèque imprimée, pou r à quey par
venir il suroît esté obligé, depuis cinq années en ça, par la licence de
ses dicts supérieurs, de faire de grands et pénibles voyages par tous les
monastères dc _l’
ordre de Sain t—Benoist, et y faire recherche de ce
qu i pouvoit lui servir en la composition de son diet œuvre , et n e t
tammen t en vostre dicte abbaye de Cluny, où il aureil longtemps
travaillé, aprés l
’
adveu qu’
il en suroît en du sieur Girard, qui pour
lors y estoit de la part de Vostre Altesse , et en effet suroît dressé
quan tité de mémoires, qu e le suppliant suroît esté obligé de laisser
en vostre dicte abbaye de Cluny, avec plusieurs au tres pièces d’
es
tudde des saincts pères, anciens docteurs de l’Église et autres, qu
’
il
avoit ramassés de plusieurs monastères, où il avoit passé auparavan t .
O r , comme il avoit esté obligé de faire ces dicts voyages à pied , et
por ter avec luy ses dicts recueils et mémoires, et que mesme cestc
pein e et travail luy avoit beaucoup in téressé sa santé,et con trainct
de séjourner quelque temps en vostre dicte abbaye de Cluny, en la
quelle estoient résidens plusieu rs de ses confrères, il suroît esté
conseillé, attendu son indisposition , d’
y laisser la meilleure partie
de ses dicts recueils, dont il dresse inven taire qu’
il aure it emporté
avec luy, e t supplié ses dicts confrères de les luy envoyer , ce qu’
ils
ae roien t toujours différé, fau lte de commodité certaine, jusques au
cinqeiesmc d’
apvril dernier , que l’
un d’
iccux nommé dom Robert
Jamet, cy devan t procureur et cellerier de la communau té de vostre
Minute originale a la Bibl . Nat ms. latin 1 17 77 , fol . 224.
3 96 a r r e rm rc s
mentionnés au diet inven taire,et ce faisant qu
’
ils cesseron t de pe
blier con tre luy les calomnics qui luy son t et à ses confrères faictes
à ce sujet . Et il con tinuera ses vœux e t prières à Dieu pour l’
heu
reuse prospérité et santé de Vostre Altesse .
ve . ETAT DES PAPIERSsans ses LE nmmmas
DE 11011 ANSELME LE MICHEL
1645.
Inventaire des pièces saisies en tre les mains de dom Robert Jamet
à Charolles s’
en allan t de l’
abbaye de Cluny, ce cinqu ième apw il
mil six cen t quarante cinq .
P remièrcmcn t un volume en parchemin manuscript contenan t
plusieurs sem ons en langue latine de Maxime moync , sans couver
ture , in gros de trois à quatre doigts.
Plus dou z e caiers en parchemin manuscripts contenan t un e
Exposition sur Isays par le bienheureux Bruno évcsque , ainsi qu’
il
constc du premier et dernier feuillet.
P lus un manuscrit en papier , in—felio , contenant plusieurs status
des abbc z et chapitres de Cluny, espe le de deux doigts .
Item un au tre volume in - folio, manuscript , en papier , fort usé
et sans couvertu re,con tenant plusieu rs statu ts et ordonnances des
chapitres et abbc z de Cluny .
Item trois feuillets en parchemin cousus ensemble contenan ts
deux coppies de lettres l’
u ne de Boniface pape a Philippes roy de
France , l’
au tre de Jean pape con tre le roy d’
Angle terre .
Item un caier en papier touchant l’
estat du clergé et les dim es
de l’
archevesché de Sens .
Item quelques fragmens en parchemin de diverses choses don t
l’
un contien t une lettre de sain t Louys, escrits de la terre Sain ts en
Fran ce , en quatre feuillets divisez un au tre de Maximusmensche s
in embiguis Naz ian z cni ; epistola magistri Vinccn tii Ferrarii de fins
mu ndi et tempore antichristi ; e n osier con tenan t des state s de
l’
ordre de Cluny ; un papier volant in titu lé Concordia inter prin
cipes Franciæ.Un fragment d
’
un traicté de saint Anselme , de conceptions
beetævirginis, contenan t six feuillets en parchemin .
Copie du temps, Bibl . Nat. , ms. latin 12665, fol. 86.
400
101
103 .
104.
110.
111 .
112 .
113 .
116.
A P P E N D I CE
Pastoralis Gregorn . In—4
Diverse ex sem onibus divi Augustini recollecta . In—12.
EpistolæFu lgen tii Ferrandi diaconi ad Fu lgentium. In—4°
Exercitationcs diverserum au ctorum. In
Mcditationcs sancti Bernardi. In
H omeliævenerabilis Bedæ. In—folio .
Cassiederi senatoris epera . In
P etri Vencrsbilis abbatis Cluniacensis , Mirecnla beetæMariævirginis . In
117 .
118.
119.
121 .
122.
123 .
124.
125 .
126.
127 .
128 .
130
Rufini.
13 1 .
13 4.
136.
138 .
rem . In
140.
141 .
143 .
O pera varie P etri de Riga. In—4°
Varia epera pietatis, auctore incerto .
Collectio sanctorum patrnm in Genesim et Exodum. In—folio .
Distinctiones Nicolai de Gorran ordinis P rædicatorum.
O pu s theo logicum . In - 12 .
Quædam fragmen ts . In—12.
Lectiones evangeliorum. In
Sermones sancti Augustini. In
Sermones sancti Ccsarii. In - 12.
Psalterium et fragmen tem psalterii. In—12 .
T ractatns de gratis . In - 12.
Ensebii Cesariensis H istoria ecclesiastica , cx in terpretatione
In - folio .
Annales veteres . In—folio .
Vite san c ti Benedicti et elierùm patrnm. P etit in - folio .
Legende sanctorum , auctore incerto . In—12.
Isidoru s de diversis,de Asie , de Europe ,
de cu lture agro
H istoria Pau li O rosiide diversis, et epistolæPaulini. In—fe lio .
Gregorius Turenensis de gestis Fran cerum . In
Diverse diverserum epera, Alani et Al Farabi de ortn scien
tiarum. In
144.
146.
148 .
149.
150.
151 .
152.
153 .
Dictienerium latinum vetustissimum. In—folio .
Primus Iiber Sen tentiarum divi Bonaven turæ. InSecunda secundæsumma divi ThommAqu inatis« In - folio .
Secunda pars secundædivi Thomas. Grand in
Tertia pars summædivi Thomm. In
Ultima pars summædivi Thomæ. Grand inLiber primus summæsan cti Theme: . Grand ln
Liber quar tns Senten tiarum divi Thomæ. Grand in15 4. L iber quar tns Sen ten tiarum divi Theme: . Grand in
155 . F . Ægidius super primnm Sententiarum . Grand in
A P P E N D I CE
201. Repertorinm pium. In
202. O sorius de diversis. In—folio .
203 . Sermones, au tors incer to . In—12, sur papier .
205 . Hugonis de Sancto Victors de con templatione et Iiber de
c laustro H ugonis Ambianensis varie opera.
206. Sermones a diversis compositi. In—folio .
208. Epistola Vincen tii Bcllovaccnsis ad Ludovicum regem Fran
cerum de morts filii conœlatoria. Statuts Nicolai papæIV de refermatione ordinis Cluniacensis. In
211 . Regula sancti Benedicti. In
212. Traduction de la règle de saint Benoit. In—12
, sur papier .
213 . Constitutiones fretris Udalrici, discipulisanctiHugonis. In
214. De professions monastica . Tractatns de sacramentis. In
216. Diverse opera pietatis. In
217 . Volumen pen theologiæ. Large in sur papier .
218. De hon estatc clericorum. In - felio, sur papier .
220. Bartholomæi Anglici, ordinis Fratrum minorem,de proprie
tatibus rerum. In—folio .
222. Nicolai Jacque ,ordinis Prœdicatomm tractatus de cales
tione demonum In sur papier .
223 . Explicatio litterarum alphabcti per ordinem. In
224. Flores philosophorum cxcerpticx libro SaturnaliumMacrobii.225 . Compendium rhetoricæ, in cujus fine sunt multæepistolæde
diversis. In
226. Compendium rhetoricæ. In - 12.
227 . Aristotelis philosephia. Grand in
228 . Alman z orius Basis in Aristotelsm. In - folio .
231 . De jure , autors incerto . In—folio .
23 3 . Jus civile , au tors Jeanne de Blanosco , jurisperito Be rge ndione . Grand in
23 4. Justinianu s, de jure et justitia. In - folio .
23 5 . De matrimoniis . In—folio, sur papier .
236. Diverses leges Francerum In - folio .
244 . Inventarium juris canonici, compositum per Berengarium,
episc0pum Bituricenscm ( sic) , postes cardinalcm . In — folio .
242. Speculum juris a Gnillelmo Durando . Petit in—folio .
On lit dans lmventaire de l’
année 1790 : Tractatns de calcafions de
monum,et Mappamundi Joannis Cabilonis . In
On lit dans l mventaire de 1790 Diverse: leges Francerumquam alias
nationes.
a r r e n nrc s 403
243 . Gnillelmi Dursndi repertorium juris. P etit in—folio .
244 . Inventarium Specul i juris. P etit in—folio .
246. Brevis compilatio Gratiani, cx done Hugonis abbatis Clu
niacensis
Decretalia Joannis Andreæ. In - folio .
249. Decretales ejusdem Joannis Andreæ. In—folio .
Duo libri decreta1ium ab O stiensi. In—folie .
251 . Clementinæ,cum annotationibus . In—folio .
252. Registrem decreta1ium . In—folio .
Guidonis commen ta11a in Decretum Gratiani. In—folio .
Solu tiones plurium quæstionum,autors incerto . In - folio .
Incognitus super decretal ia . In—folio .
Sen tentiæAlexandri de H ells. In—folio .
259. Apparatus Joannis Andreæ. In—folio .
De jure canonice et civili. In—folio .
261 . Decretales. In—folio .
262. Questions sur le droit canon . In
Gnillelmns Mandagotus de electionibns et repertorium
Durandi. Petit in—folio .
264. Tractatns de professions monachorum.
266. Liber medicinæ,autors incerto . In —folio .
267 . Tractatns medicinæ. In268 . Diversi tractatus de medicine, incertis anteribus. In
269. Tractatus de medicine Petit in
270. In troductio Joannis in Galcnem. In
280. De simplicibus medicinæ, autors incerto . In Très mutilé .
281 . Constantini monachi commenteria in Hippœrstcm. Petit
in - folio .
284 . Gnillelmi P lacen tiæPra ctice medicinæ. In—4°
285 . Joannitins in mcdicinam. P etit in - t‘
olio .
286. Aurca Al exandrine de medicine .
287 . De diversis morbis compilatio . In
288 . De divisionsægritudinum. In
289 . A lmanz orius Rasis divisiones et synonima et antidotarium.
In—4°
Peut- étre le res. qui est ainsi indiqué dans l‘
inventaire de 1790 Mar
tiniana (Genesis) fratriaMartiniquondamcapellaniet pœnitenfiarü dominipapæ.Ill
Peut—ètre le volume ainsi mentionné dans l’
inventaire de 1790 : Isaac
de medicina, ill
T .A . B L E
ÉCRITURE SAINTE
LITURGIE
Traité (d'
Amalsrie s , p. 6. Pontificsux ,
p. 6. Misscls , p . 10. Notes et cou tumes
liturgiques , p. 12. Bréviaire , p . 19. Lec
tionns ires , p . 20. Processionnal , p. 43 .
OUVRAGES DES PERES.
Saint Ambroise , p . 43 . Sain t Augustin , p.
46. Bède , p. 86. Cassien , p. 90. Cassie
dorc , p . 91. Saint Grégoire , p. 91. Hai
mon , p . 94. Sain t Hilaire , p . 94. Saint
I ldefonse, p. 96. Sain t Jérôme , p. 101.
Rahan Maur , p. 109. Taies Samuel , p . il l .
Tertu llien , p . 112.
THEOLOGIE DUMOYEN—AGE .
THEOLOGIE MODERNE
SERMONS
DROIT CANONIQUE
DROIT CIVIL.
43 — 112
113 - 134
134- 136
136- 147
147 - 157
157 160
