Human Rights Education in Egyptian Universities (in Arabic)
Transcript of Human Rights Education in Egyptian Universities (in Arabic)
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 1
www.abdelfattahmady.net
الوجلذ الحادي عشز، السٍاسٍت، جاهعت القاهزة، م كلٍت االقخصاد والعلى، النهضةفً هجلت ثشزًهذٍ الذراست
. 2010العذد الثاًً، أبزٌل
الٌسخت األولى هي هذٍ الذراست قذهج وكاًج
5 – 6
2007
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 0
www.abdelfattahmady.net
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 3
www.abdelfattahmady.net
1 Omar Grech, A Human Rights Perspective on Development (Educating and Acting for a Better
world, Ireland, and the Mediterranean Academy of Diplomatic Studies, University of Malta), 1. 2
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 4
www.abdelfattahmady.net
international human rights law
inalienable
indivisibleuniversal
3
http://www.dctcrs.org/moa.htm4 Maria Green, “What we talk about when we talk about indicators: current approaches to human
rights measurement,” Human Rights Quarterly, No. 23 (2001), 1075. 5 civic rights
socio-economic rights)
Flavia Piovesan, Social, Economic and Cultural Rights and Civil and Political Rights, SUR-
International Journal on Human Rights, issue 1, 2004. 6 Zehra F. Arat, Democracy and Human Rights in Developing Countries (Lynne Rienner publishers,
Lincoln, 2003), 3. 7
Victor Abramovich, “Causes of Action in Economic, Social and Cultural Rights: Instruments and Allies,” SUR- International Journal on Human Rights, Year 2, No. 2, 2005 & Arts, 13.
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 5
www.abdelfattahmady.net
8
Maria Green, 1082-94, Todd Landman, “Measuring Human Rights: Principle, Practice, and Policy,” Human Rights Quarterly, vol. 26, no.4 (2004) 906-931, and Fernande Raine, “The measurement challenge in human rights,” SUR- International Journal on Human Rights, issue 4, 2006.
9 Maria Green, 1068.
10 Mahmood Monshipouri, “Reform and the Human Rights Quandary: Islamists vs. Secularists,”
Journal of Church and State, Vol. 41, No. 3, summer 1999. 11
Ibid. 12
Ibid. 13
2006
14
Robert Dahl, On Democracy (Yale University Press, 1998), 35-61, Alain Touraine, What is
Democracy? Tran. by David Macey (Boulder, Colorado: Westview Press, 1997), 16-35, Simon
Hornblower, "Creation and Development of Democratic Institutions in Ancient Greece," in
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 6
www.abdelfattahmady.net
Democracy: The Unfinished Journey, 508 BC to AD 1993, ed. John Dunn (Cambridge, MA: Oxford
University Press, 1993), 1-16. 15
2000
Catherin Dalpino, “Promoting Democracy and Human Rights” Lessons from the 1990s,” The Brookings Review, Fall 2000, vo. 14, No.4. , 45.
16
1995606117
12006
http://www.abdelfattahmady.net/Opinion.htm Last access on 11 May 2008
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 7
www.abdelfattahmady.net
2001
1993
19952004
2004
2005
18
United Nations Decade for Human Rights Education (1995-2004), Office of the High
Commissioner for Human Rights, http://www.unhchr.ch/html/menu6/1/edudec.htm 19
http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=13
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 8
www.abdelfattahmady.net
20
http://portal.unesco.org/shs/en/ev.php-
URL_ID=7952&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 21
http://web.amnesty.org/pages/hre-index-eng 22
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 9
www.abdelfattahmady.net
23
199481-86.24
70
http://learning.berkeley.edu/AIUSA-syl/toc.html
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 12
www.abdelfattahmady.net
.
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 11
www.abdelfattahmady.net
19881989
26
25
16172006
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/rashidi_ar.html26
: 27
http://www.feps.eun.eg/departments/political%20science/Courses/Human.htm
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 10
www.abdelfattahmady.net
20032004
28
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/ar_undergraduate-egypt.html29
30
252006 31
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 13
www.abdelfattahmady.net
35
32
20062007 33
252006 34
35
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 14
www.abdelfattahmady.net
20052006
.
20052006
36
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/prof-ethics.html
21200537
1997
http://www.amnesty-arabic.org/text/hre/our_rights/index.htm
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 15
www.abdelfattahmady.net
20072008
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 16
www.abdelfattahmady.net
2006200761
80
self-censorship
38
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 17
www.abdelfattahmady.net
2001
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 18
www.abdelfattahmady.net
20062007
68.3
31.7
51.7
39.3
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 19
www.abdelfattahmady.net
61.7
12.811.2
6324.712.3
11.6
51.8
63.3
13.321 7
64.219.78.6
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 02
www.abdelfattahmady.net
39
17
2007 40
6
2007 41
42
172006
172007 43
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 01
www.abdelfattahmady.net
60
20002006
1994
.
252006
2007
2003
44
762005
45
46
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 00
www.abdelfattahmady.net
2005
5002
2005
.
1995
2000
20062007
47
- :
2006
- :
2006
- :
2006
- :
2006
-
2006
- 2006
- 2006.
- 2006
- 2006
- 2006
-
2006
-
2006
- :
2006
- 2006
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 03
www.abdelfattahmady.net
2002
2005
2005
2000
71 2002
-
2007
-
2006
- 2006
-
2006
-
2006
-
2006
- 2006
-
200648
http://hdr.undp.org
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 04
www.abdelfattahmady.net
198326
50
2004
SUR
49
13
2006 50
http://www.hrinfo.net/egypt
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 05
www.abdelfattahmady.net
16 17 2006
5002
13152005
51
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/foundingstatement.html 52
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/arb-index.html 53
http://www.bibalex.org/ARF/ar/Document.html
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 06
www.abdelfattahmady.net
2004
2829
2006
132007
54
http://www.bibalex.org/ARF/ar/activities.htm 55
172006
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 07
www.abdelfattahmady.net
2000
1982
19861967
1981
19902007
2004
56
http://www.hrinfo.net/egypt 57
58
http://www.ndp.org.eg/ar/conferances/2nd_conf/papers/citizeship2.aspx
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 08
www.abdelfattahmady.net
2003
2006
59
http://www.ndp.org.eg/ar/Static/GovPrograms2007.aspx 60
http://www.amnesty.org/arabic 61
2006
http://www.nchr.org.eg
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 09
www.abdelfattahmady.net
11
2007
122009
62
http://www.amnesty.org/arabic/ 63
أكخىبز 21الوٌظوت العزبٍت لحقىق اإلًساى، لٌذى، ، الخعذٌب فً جوهىرٌت هصز العزبٍت: حقٍٍن حالتاًظز:
(2009ًىفوبز 1) . هخاح على شبكت اإلًخزًج:2009
http://www.aljazeera.net/mritems/streams/2009/10/22/1_947409_1_51.pdf
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 32
www.abdelfattahmady.net
971994
20067
51
64
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 31
www.abdelfattahmady.net
9002
859002
9000
65
162000
http://www.cihrs.org/prog_Activity_details_ar.aspx?act_id=19&prog_name=%20
اإلًساى20حقىق%20حعلٍن% 66
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 30
www.abdelfattahmady.net
.67
2006
69
67
68
62007 69
http://www.cihrs.org
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 33
www.abdelfattahmady.net
2006
14
2007
Human Rights
Education Associates HREA
HREA
Listserv
70
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 34
www.abdelfattahmady.net
1
2
3
4
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 35
www.abdelfattahmady.net
5
6
7
8
9
71
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 36
www.abdelfattahmady.net
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 37
www.abdelfattahmady.net
1
32006
16102000
19948186
199481-86.
1993
114130
1989
199761129
2001714
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 38
www.abdelfattahmady.net
19876898
http://www.aucegypt.edu/projects/aunhr/ar_undergraduate-
egypt.html
1987155168
1996111130
272519911993
4539
19952004
1998
2006
19956061
199520044
http://www.amnesty.org/arabic
http://www.bibalex.org/ARF/ar/Document.html
http://www.ndp.org.eg/ar/conferances/2nd_conf/papers/citizeshi
p2.aspx
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 39
www.abdelfattahmady.net
1989
1125
Abramovich, Victor. “Causes of Action in Economic, Social and Cultural
Rights: Instruments and Allies.” SUR- International Journal on
Human Rights, Year 2, No. 2, 200.
Adar, Korwa G. Human Rights and Academic Freedom in Kenya's Public
Universities: The Case of the Universities Academic Staff
Union." Human Rights Quarterly 21.1 (1999) 179-206.
Andreopoulos. George J. & Richard Pierre Claude (eds). 1997. Human
Rights Education for the Twenty-First Century. Philadelphia:
University of Pennsylvania Press.
Arat, Zehra F. 2003. Democracy and Human Rights in Developing
Countries. Lynne Rienner publishers, Lincoln.
Branson, Margaret Stimmann. "Changes in the Political Landscape and
their Implications for Civic Education." Paper presented at the
2005 German American Conference - Responsible Citizenship,
Education, and the Constitution, Freiburg, Germany September
13, 2005.
Branson, Margaret Stimmann. "Education for Informed, Effective, and
Committed Democratic Citizenship." Speech delivered at the
Educating the Young for Active Citizenship Conference. Penang,
Malaysia December 11, 2004.
Claude, Richard Pierre. Methodologies for Human Rights Education: A
project of the Independent Commission on Human Rights
Education. University of Maryland, available at:
http://www.pdhre.org/materials/methodologies.html/.
Dahl, Robert. 1998. On Democracy. Yale University Press.
Dalpino, Catherin. “Promoting Democracy and Human Rights: Lessons
from the 1990s,” The Brookings Review, Fall 2000, vo. 14, No.4.
Garth Meintjes, "Human Rights Education as Empowerment: Reflections
on Pedagogy," in Human Rights Education for the Twenty-First
Century. George J. Andreopoulos & Richard Pierre Claude eds.
1997.
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 42
www.abdelfattahmady.net
Green, Maria. “What we talk about when we talk about indicators:
current approaches to human rights measurement.” Human
Rights Quarterly, No. 23 (2001)
Human Rights Syllabi for the College Classroom. University of
California, Berkeley. http://learning.berkeley.edu/AIUSA-
syl/toc.html
Kemble, Penn. "Civic Education and Democratic Transitions: the
Challenge of Making Democracy Work." Speech delivered at the
Eighth Annual World Congress on Civic Education Budapest,
Hungary May 29, 2004.
Krain, Matthew and Anne M. Nurse. "Teaching Human Rights Through
Service Learning." Human Rights Quarterly - Volume 26,
Number 1, February 2004, 189-207.
Landman, Todd. “Measuring Human Rights: Principle, Practice, and
Policy.” Human Rights Quarterly, vol. 26, no.4 (2004) 906-931.
Lohrenscheit, Claudia. "International Approaches in Human Rights
Education." International Review of Education, 48(3–4): 173–
185, 2002.
Mahler, Claudia. "Teaching Human Rights in Europe." Speech delivered
at the Conference on Democracy-Promotion and International
Cooperation, Denver, Colorado September 22, 2006.
Monshipouri, Mahmood. “Reform and the Human Rights Quandary:
Islamists vs. Secularists,” Journal of Church and State, Vol. 41,
No. 3, summer 1999.
Neou, Kassie. "Teaching Human Rights in Cambodia," Journal of
Democracy - Volume 8, Number 4, October 1997, pp. 154-164.
Note by the Secretary-General, Report of the United Nations High
Commissioner for Human Rights on the mid-term global
evaluation of the progress made towards the achievement of the
objectives of the United Nations Decade for Human Rights
Education (1995-2004), United Nations, 1999.
Owen, Diana. "What Research Tells us About the Implementation of
Education for Democracy Materials in Classrooms: A Review of
Stated Goals and Achieved Results." Speech delivered at the
Conference on Democracy-Promotion and International
Cooperation, Denver, Colorado September 22, 2006.
Patrick, John. "Human Rights in Civic Education." Speech delivered at
the Conference on Democracy-Promotion and International
Cooperation, Denver, Colorado September 22, 2006.
0212، أبريل النهضةجملة – يف مصر الدميقراطوةتعزيز جهود و يف اجلامعات حقوق اإلنسانعلوم ت -ماضي بدالفتاح د.ع 41
www.abdelfattahmady.net
Piovesan, Flavia. “Social, Economic and Cultural Rights and Civil and
Political Rights.” SUR- International Journal on Human Rights,
issue 1, 2004.
Raine, Fernande. “The measurement challenge in human rights,” SUR-
International Journal on Human Rights, issue 4, 2006.
Risse, Thomas, Stephen C. Ropp and Kathryn Sikkink (eds.). 1999. The
power of Human Rights: International Norms and Domestic
Change. Cambridge and New York: Cambridge University
Press.
Stone, Adam, "Human Rights Education and Public Policy in the United
States: Mapping the Road Ahead", Human Rights Quarterly 24.2
(2002) 537-557.
Symonides, Janusz (ed). 1998. Human Rights: New Dimensions and
Challenges. Aldershot, England: Dartmouth; Brookfield, Vt. :
Ashgate, UNESCO Publishing.
Tibbitts, Felisa. Evaluation in the Human Rights Education field: Getting
Started. Available at:
http://www.erc.hrea.org/pubs/EvaluationGuide/.
Tolley, Howard. "Project THRO: Teaching Human Rights On-line."
Human Rights Quarterly - Volume 20, Number 4, November
1998, 945-961.
Tomasevski, K. (Katarina), "Globalizing What: Education as a Human
Right or as a Traded Service?" Indiana Journal of Global Legal
Studies, Volume 12, Issue 1, Winter 2005, 1-78.
What is Human Rights Education? How to get started with Human Rights
Education: Material Resources. Available at:
http://www1.umn.edu/humanrts/edumat/.
Yeban, Felice I. Different approaches to Human Rights Education.
Available at: http://www.tolerance-
net.org/news/podium/podium061a.html.