HINO UA vit - Gazettes.Africa

190
Vol.449 _—~Prretoria, 22 November 2002 No. 24061 HANDLEIDING§ OOREENKOMSTIG DIE WET OP BEVORDERING VAN TOEGANG TOT INLIGTING (No. 2 VAN 2000} AFRIKAANSE WEERGAWE HINO UA vit -gr71682584003-~ HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 00297142—1 24061—1

Transcript of HINO UA vit - Gazettes.Africa

Vol.449 _—~Prretoria, 22 November 2002 No. 24061

HANDLEIDING§

OOREENKOMSTIG DIE

WET OP BEVORDERING VAN TOEGANG

TOT INLIGTING (No. 2 VAN 2000}

AFRIKAANSE WEERGAWE

HINO UA vit -gr71682584003-~

HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

00297142—1 24061—1

2 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

INHOUD

Maatskappy Naam Kogrant Datum vind

24061 | 22-11-2002 | 2 Suid-Afrikaanse Polisiediens

Die handleiding van die Suid-Afrikaanse Polisiediens, ingevolge artikel 14 van die

Wet op die Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000 (Wet No. 2 van 2000) word

hiermee deur die Inligtingsbeampte van die Suid-Afrikaanse Polisiediens, Nasionale

Kommissaris J S Selebi gepubliseer.

HANDLEIDING

Om uitvoering te gee aan die grondwetlike reg van toegang tot enige inligting wat deur

die Suid-Afrikaanse Polisiediens gehou word en wat vir die uitoefening of beskerming

van enige regte benodig word.

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 3

| «-HANDLEIDING ~—si[:

| VAN DIE |

| SUID-AFRIKAANSE - | =~ - POLISIEDIENS |

OOREENKOMSTIG.

ARTIKEL 14 VAN DIE

WET OP BEVORDERING VAN .

TOEGANG TOT INLIGTING, } 2000 |

"(WET NO. 2 VAN 2000) - - a |

i

UITGEREIK DEUR DIE INLIGTINGSOFFISIER VAN DIE il SUID-AFRIKAANSE POLISIEDIENS

2002

4 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

INHOUD

NO. ONDERWERP BLADSY

1, STRUKTUUR VAN DIE DIENS 1.1 NASIONALE VIAK..0.o..ccccccccscesccccececscsseeecessesstsssesseeseessesseens 10. 1.2. PROVINSIALE -/ AREA - / STASIEVLAK.....0.0.00.0..0sccsccseces 11

(1) GAUTENG oi cecccccssesseesseeees seesceesessessesseeeess 11 (2) KWAZULU-NATAL.. 0. occcccccecceceececceeseeceectesteeseeteceee 12 (3) LIMPOPO. cee resents eveseeseeseeneenes 13 (4) MPUMALANGA ooo ccccccsssessseesssssseeseesseeseesies 14 (5) NOORD-KAAP.Q.... sesseerississssesesessateseseseessee eS (6) NOORD-WES..00oo.oooocceccceeeeeeeeees eseescesuessecseeses 16 (7) OOS-KAAP o.oo vesereateseese seessseseessceee LT (8) VRYSTAAT eco eecceecccceeeeseeeeseseneseeneecnneecesdecenneeensneen 18 (9) WESKAABP ooo. ceccccccsccccseessesssessssssecssessessecsecsseessessens 19

2. FUNKSTES oie eceeeeesseene “secsessdecsiseaseeseessecaes 20 | 2.1 NASTIONALE VEAK..00000.0..0.ccccccccessessssssesssesessseseeseesessseteestenees 20

(1) | BESTUURSDIENSTE. .000.00000000.00.00.cccceccescessessessseeseeeneees 20 (2) FINANSIELE EN

ADMINISTRASSEDIENSTE. .000000..lcscccccccsccseeceeeneeee 20 (3) LOGISTTE KK ooo cceccccccccsccsesessesscesseeseessecsseeseeens cee 20 (4) LOOPBAANBESTUUR...00...0..0..c.cccccccccccccsceessesseeesesenes 21 (5) MISDAADINTELLIGENSIE........... esusssecesesseesseseseeseeees 22 (6) MISDAADVOORKOMING. 0000000... 22 (7) NASIONALE EVALUERINGSDIENS. ....0..0.....000.000000. 23 (8) OPERASIONELE REAKSIEDIENSTE........................ 23 (9) OPLEIDING...000.. esesneesess dessssceseaveneacens 124 (10) PERSONEELDIENSTE, 0000000000000... eeeeeeeeee 25 (11) REGSDIENSTE..................... bessussevecseseqeessusesesecessnsuesseeecs 25 (12) SPEURDIENS 0000.00... cccccceseceseecsssseeseessesseesens 25

2.2 PROVINSIALE VIAK ooo. ooccsececceccccccsessteseesetestestssseasessen 26 (1) PROVINSIALE KOMMISSARIB.............. vaesseeseesbecseenes 26 (2) AREAKOMMISSARIS. 0000000000... ccccseeesseeseeseeeeees 26 (3) STASTEKOMMISSARIS...00000000..0..cccccccceseeseseeeeeeeee 27.

2.3. OPERASIONELE EENHEDE OF KOMPONENTE ............... 27 (1) BASIESE UNIFORM (POLISIESTASIES)...............:...27 (2) BEREDE EENHEID ooo ... 28 (3) BESKERMINGSDIENSTE 00000. ccccceeeeeecees 28 (4) BLITSPATROLLAB 0ooo0oo.ooooccccesscescesseesessesseenee 28 (5) « DUTIKEENFEDE ooo... cecceccccccsccsssesseesecsessesseeeseenes 28 (6) GEMEENSKAPSPOLISIERING ...00....0...00..c0cccccccseees 28 (7) GRENSPOLISDERING 000000... 28 (8) HONDE- EENHEID ow vessessecneees 28 (9) LUGVLEUWEL 00... seesteeseeseesueseeesess 28 (10) MISDAADVOORKOMING 00000... 28 (11) ONGELUKEENBEDD 00.0000 .cccccesscccsecsccscsceesscssseeeessevees 28

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 5

(12) OPENBAREORDEPOLISIERING ooo... 28 (13) POLISTELYKSHUISE ooo... ccescseeseeeee 28 (14) RADIOBEBEER 202.0... ccs eteecseeeenneeees a) ae (15) SPESTALE TAAKMAG oor 29 (16) VOORKOMING VAN MAATSKAPLIKE MISDADE 29 — (17) WATERVLEUEL 0000.0.o.cccccccccsccccssessesteenseeeeeeaes we 29°

2.4 ONDERSOEKEENHEDE OF KOMPONENTE .....000.000.0........ 29° * (1) ALGEMENE SPEUREENHEDD ....0.0000..0.ccccccclenee 29

(2) . ANTI-KORRUPSIE-EENHED ................ Leecseanesteseeneese 29 (3) DIAMANT-EN-GOUDTAK 000. eceeeceeeeeees 29 (4) . EENHEID VIR BEDREIGDE SPESIES ................... viene 29 (5) EENHEID VIR GESINSGEWELD,

KINDERBESKERMING EN SEKSUELE MISDRYWE (GKS)..0.0000..c.ccscsecescssessssccsessesesseeeeees 29

(6) . FORENSIESEWETENSKAPLABORATORIOUM ........ 30 (7) GEORGANISEERDEMISDAAD-EENHEDD ................ 30 (8) HANDELSTAK oot ccececcsessecteeeeeneeeeteenees 30 (9) INTERPOL ooo cecsecsecsteesenseeeenes 30 (10) KRIMINELEREKORDSENTRUM ...000.0. cc 30 (11) MISDAADINTELLIGENSIB 0000.0... 0cccccceeeeeee 30 (12) MOORD EN ROOF / BENDES / KAPINGSEENHEID 31 (13) OKKULTVERWANTE MISDADE o.oo... 31 (14) ONDERSOEKEENHEID VIR MISDADE TEEN DIE

STAAT oooccecccececsicsccsceccssesssssstssssesssssstecsessessssassesees 31 (15) ONWETTIGEVUURWAPEN-

ONDERSOEKEENHEDD |... vessssesavesateneavenes 31 (16) OORGRENSOPERASITES 0000000... cccseceeceeeeeeeees 31 (17) SIELKUNDIGE DIENSTE: SPEURDIENS .................. 31 (18) SPESIALE ONDERSOEKEENHEDD |... 31

— (19) SPEURAKADEMITE 00... cocicccceccccceccscssesseteseseseeesene 32 _ (20) SUID-AFRIKAANSE NARKOTIKABURO (SANAB).. 32

(21). TAXIL-GEWELDONDERSOEKEENHEDD .................... 32 (22) TRANSITODIEFSTALONDERSOEKEENHED ........ 32 (23) VEEDIEFSTALEENHEID ooo... ccc 32 (24) VOERTUIGDIEFSTALONDERSGEKEENHEDD ....... 32

2.5 ONDERSTEUNINGSEENHEDE OF KOMPONENTE .......... 32 (1) | ARBEIDS- EN NYWERHEIDSVERHOUDINGE ....... 32 (2) | DOELMATIGHEIDSDIENSTE ...0.0.0....0..0cceee 32 (3) FINANSIELE DIENSTE ooo. sceecscees 33 (4) GEESTELIKE DIENSTE 0000000... cccccceceeeee 33 (5) HULPDYUENSTE ooo cece ceccecccesceseseeseeeseeeeees 33 (6) INLIGTING- EN STELSELBESTUUR .. sesesesveaeeveesseers 33 (7) INSPEKTORAAT ooo cece esteceseesesteeneeseees 33 (8) KOMMUNIKASIE EN SKAKELDIENSTE ................ 33 Dm OL C3 COM 0) Qn 33 (10) LOOPBAANBESTUUR 00... cecssestseereeeees 33

Ak 0 DY 0) oY) 1 ( Cnr 34 (12) PERSONEELDIENSTE o00000000000ccccccccccsscccccccecccseecseecse 34 (13) POLISTIEGARAGES ooo. oocccccccesesssseseseeeeeneees 34 (14) PRESTASTIEBESTUUR 00.00.0000 eeeeeeen 34

“6 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(15) REGSDIENSTE oo... censessescesensnsuuveveeveresen 34 (16) SENTRALE VUURWAPENREGISTER .................... 34 (17) STRATEGIESE BEPLANNING 0.000... 34 (18) WERKNEMERSHULPPROGRANM 0.000. 34

KONTAKBESONDERHEDE VAN ADJUN K-

INLIGTINGSBEAMPTES 000s eects eseeeeeeseeneneene 35 3.1. NASIONALE VLAK ..0.ccccccceccccccsscsessccsssevsssssssseeessesssseeeseevenees 35 3.2 PROVINSIALE -/ AREA - / STASIEVLAK cose 37

(1) GAUTENG ooecccciccccccccccccsccccseeseccecsssssecseseesessnsstessssssnneess 37 (2) KWAZULU-NATAL ooo cecccssccsscssssssseessseeeeceseessssnseeeses 47 (3) LIMPOPO oo... “sessssueseeseennsssesepieseesneenemesit 61 (4) MPUMALANGA 0oo..ccccccccscssseecccccscssssssesssseeeesseeeceenee 69 (5) NOORD-KAAP ooo. ccccccsceccsccssseseecsssssssesssssssseesssesneeses 77 (6) NOORD-WES oooooocsscccccsscssssesssesssessessssesesssssessneeesenee . 83 (7) OOS-KAAP ooo ccecsccssssssssssssssesseceesnnnsnscececeeeeeeen 88 (8) VRYSTAAT oon ccccccscccececscccssssseestessssssseestssesessseeeeeesessenen 100 (9) WESKAABP ooo ccccssssssssssssssssessesssssssssssssneenseesseessin 109»

DIE GIDS UITGEREIK DEUR DIE

MENSEREGTEKOMMIUSSIE ooo. ccecreeerenees 120 4.1 BESKRYWING ooo. cocccccccsccsceeeeseseeeee seceesssseveesesessesseeseeceeees 120 4.2 BESKIKBAARHEID OF TOEGANG TOT DIE GIDS .......... 120

(1) DIE MENSEREGTEKOMMISSIE occ 120 (2) | INLIGTINGSBEAMPTE: DEPARTEMENT VAN

- JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING 121 (3) | INLIGTINGSBEAMPTE: OPENBARE LIGGAAM ... 121 (4) DIREKTEUR-GENERAAL: KOMMUNIKASIE ........ 122 (5) DIE HOOF VAN ‘N KANTOOR, SOOS NA VERWYS

IN PARAGRAWE (2), (3) EN (4) EN DIE PERSOON IN BEHEER VAN ‘N POSKANTOOR .....0..........000 122

AANSOEK OM TOEGANG TOT ‘N REKORD GEHOU ~ DEUR OF ONDER BEHEER VAN DIE DIENS .................... 123

5.1 DOEL VAN DIE WET ooo ec ccceecensseesetsesesaneeessaeees 123 5.2. INLIGTING WAT VERSOEK KAN WORD ............ cecteeecseeeees 123

5.3. TOEPASSING VAN DIE WET 0.00000... seeeeecseeserseseeneens 123 (1) UITSLUITING VAN ‘N BEPALING VAN ANDER

WETGEWING ooo. iceccccccccecccccccsseceeecseneneceessasetensenens 123 (2) STRAF - OF SIVIELE VERRIGTINGE .........0000000000.. 123 (3) GRONDE VIR WEIERING VAN TOEGAN G TOT

REEKORDS ooo ccccccssccuseseessssnsneseeeesestnenssenseneee 123

(4) KABINET, HOWE, PARLEMENT EN

PROVINSIALE WETGEWER .................0.:c::eeeeeeeees 123 (5) BUITE-DEPARTEMENTELE DIENSTE .......0.000000... 124

(6) VAKBONDE ooo... cccccceceseceneeeeenereeceeeseeereeeeenees 124

(7) POLISTEDOSSIERE ooo... cece eeeeeterneeees 124

(8) GEREGISTREERDE GRIEF DEUR ‘N

WERKNEMER VAN DIE DIENS .......................::066 125 5.4 FOOTE BETAALBAAR ....QW00o ccc eceeeeeees aneeessseceess 125

(1) OUTOMATIESE BESKIKBARE REKORDS deseecennees 125

(2) VERSOEKGELDE 0ooo......cccesccsssseesssessssesecssessssetetseeee 126

STAATSKOERANT, 22: NOVEMBER 2002 . No. 24061 7

: (3). TOEGANGSGELDE os... ecccceclecccecssseeeeaee seccueeesssees 126 $$ | WYSE.VAN AANSOEK OM TOEGANG TOT INLIGITNG 126 “(~~ VOORSIEN ‘N VOLTOOIDE AANSOEKVORM AAN

_ DIE ADJUNK-INLIGTINGSBEAMPTE ................... 126 (2) OORPLASING VAN ‘N AANSOEK NA‘NANDER)-

} OPENBARE LIGGAAM 00. oceccccccccssseseesnee seveteeenene 127 (3) _ BETALING VAN DIE VOORGESKREWE FOOIE .. 127 (4) HANTERING VAN DIE AANSOEK ...00.......c:.cceeee 127

(a) | BEPAAL OF DIE REKORD BESTAAN EN | BESKIKBAAR IS 0.0... scscccsssssssscssssisssseveiverseseeeeees 127

(b) LIG DIE VERSOEKER IN OOR OF DIE. AANSOEK TOEGESTAAN OF GEWEIER IS... 128

-() UNTSTEL VAN ‘N AANSOEK OM TOEGANG (128 (d) | VERLENGING VAN TYDPERK .........ccsseesseee 129 (0) DERDE PARTYE ooi..eecccccscesccstccssesssssssessssneeennnen 129

: (f) | INTERNE APPELLE........... seccavuduesecessasaneeecessesees 130 BESKRYWING VAN ONDERWERPE EN KATEGORIEE

GEHOU OOR ELKE ONDERWERP ....00. i... eseaeeeesens 131 _ 6.1. ADMINISTRASIE, ORGANISASIE EN BEHEER ................ 131

.. .6.2 . BEVOLKINGSREGISTRASIE EN -SENSUS, VERKIESINGS, IMMIGRASIE EN EMIGRASIE,

_ PASPOORTBEHEER |. iessscessesscesssssssesssseeee 131 6.3 BEVORDERINGS EN ERERANGE o0000000000.0.ccccccssssssssesesesee 132 64 BEWAPENING, GEBRUIK EN HANTERING VAN

WAPENS ..ses.elesssessssssssssessssssssssvevseseessssssvssspeseseeiee 132 6.5. BINNELANDSE VEILIGHEID EN INTELLIGENSIE :

| AANGELEENTHEDE ooo... ccccsesseene svestessescsesee vee 132 6.6 BUITELANDSE SAKE ooooo.c.ccsccccscsssssescesfebessssssssssesnsenesecen a 132 6.7 BYEENKOMSTE EN SOSIALE VERKEER w.. 132

6B DERE oooccccccccccscsccssstessvesssssecevevsesereceseee sesssssstasabesasenasesasseseeses 132 69 DRANK wwe, BY 6.10 EIENDOM (@OLISIE-EIENDOM UITGESLUIT).............-. 133 6.11 ERKENNING VIR DIENSTE GELEWER ....00.....000c00-- .. 133

~. 6.12 FINANSTELE ADMINISTRASIE 00.2.0.00.000:c0cscccccsssssssssssssseeees 133 613 GEBOUE EN TERREINE 00.000... Letbesssdassenessne ecsessssenees 134

6.14 GESKTEDENYS ooo... ccesssssssssssssssssssvssssssstessevasevessnsnesnsvassenee 134 6.15 GEVANGENES- EN GEVANGENISAANGELEENTHEDE . 134 6.16 INRIGTINGS EN INSTELLINGS: HALF-AMPTELIK ........ 134 6.17 INSPEKSIES, BESOEKE EN AMPTELIKE REISE ............. 135

6.18 KLEREDRAG, KLERASIE EN PERSOONLIKE © UNTRUSTING ooccccccccsssssssessssssssvsvssesssalesvestessssstesssesssssesssee 135

GD LANDBOU ooiccsccccsscssccscssssscsvsvescvevevevevseduecuscsvsesceguececcevevereeesene 135 | 6.20 LIGGAME EN ORGANISASIES |

(STAATSDEPARTEMENTE UITGESLUIT) sessesseee essen 135 621 LOTERYE, DOBBELARY, WEDDENSKAPPE EN :

| KETTINGBRIEWE 000...0.0.c.cccccssssssssssesssssssssspesssssssssssssssseessssnn 136 6.22 LUGHAWE-AANGELEENTHEDE «0 ccccccccccsssssseee 136 6.23 MEDIESE BEHANDELING EN GESONDHEIDSORG ....... 136 6.24 MISDAAD 00sec sichesesbassnsnesee evsssnsesanaseeeees 137 6.25 MYNEEN DELWERYE ooo.cscsccscscccclcsssessteseseseeessseeseseseee 139

-. 6.26 OMGEWINGSBEPLANNING EN “ONTWIKKELING sess 139 6.27 ONGELUKKE EN RAMPE ooo....c..cccccccccseccccscsssscsssssssssestsssssse 139 6.28” ONTPLOFBARE STOWWE, VUURWERKE, TRAANGAS

SISO IONS

oIseyTANATO Sy JooH,

manyseqyes[oss

og

asoraaqerig poor

o1gmetp—

spioyanetaqoog, Joo]

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

10 No. 24061 FOnOYLO0A.

aqsusIp _ a beepstT,

. _ Barpreydo

_s[osmosiog

‘Sev’ ||

Sauce’ || Sazes

SAUTUND SOP aISuDIC

spuoiseedg Mant

ser vO

isPessUANOY speuoise_-yunlpy

SLIesstuNUOY a]VUOIseN-yun

(py

SUPSSTUWUOY B[BUOISeNy

MV'TA ZIVNOISVN

SNWIC WIG

NVA WAAL AWLS

1.2 PROVINSIALE - / AREA -/STASIEVLAK

(i) GAUTENG

PROVINSIALE KOMMISSARIS: GAUTENG

AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= AREA=

KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS KOMMISSARIS:

JOHANNESBURG NOORD-RAND OOS- RAND PRETORIA SOWETO VAALDRIEHOEK WES -RAND

STASIE= STASIE= STASIE= _- STASIE= STASIE= STASIE= STASIE=

KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS KOMMISSARIS:

ALEXANDRA ACTIONVILLE ALBERTON ATTERIDGEVILLE DIEPKLOOF THE BARRAGE CARLETONVILLE

BOOYSENS BENONI BEDFORDVIEW BOSCHKOP DOBSONVILLE DE DEUR FLORIDA

BRAMLEY CRYSTAL PARK BOKSBURG BRONKHORSTSPRUIT ELDORADOPARK ENNERDALE HONEYDEW

BRIXTON DAVEYTOWN BOKSBURG NORTH BROOKLYN JABULANI EVATON KAGISO

CLEVELAND EDENVALE BRACKENDOWNS CULLINAN KLIPFTOWN KLIPRIVIER KHUTSONG

DOUGLASDALE ETWATWA BRAKPAN EERSTERUST LENASIA LENASIA SOUTH KRUGERSDORP

FAIRLANDS IVORY PARK DAVINPARK ERASMIA MEADOWLANDS MEYERTON MAGALIESBURG

SOPHIATOWN JHB INTERNATIONAL DEVON GARSFONTEIN MOROKA ORANGE FARMS MULDERSDRIFT

HILLBROW KEMPTONPARK DUDUZA HAMMANSKRAAL NALEDI SEBOKENG RANDFONTEIN

TEPPE MIDRAND DUNNOTTAR HERCULES ORLANDO SHARPEVILLE ROODEPOORT

JHB CENTRAL MODDERFONTEIN EDENPARK KAMEELDRIFT PROTEA GLEN VANDERBULPARK WESTONARIA

LANGLAAGTE NORKEM PARK ELSBURG LAUDIUM VEREENIGING

LINDEN OLIFANTSFONTEIN GERMISTON LYTILETON MONDEOR PUTFONTEIN HEIDELBERG MAMELODI NORWOOD ZEBENZA KATLEHONG PRETORIA-MOOT PARKVIEW TEMBISA KWA-THEMA PRETORJA-NOORD RANDBURG NIGEL PRETORIA-SENTRAAL ROSEBANK PRIMROSE PRETORIA -WES

‘| SANDRINGHAM REIGERPARK RIETGAT SANDTON ‘ SPRINGS AKASIA SOPHIATOWN TOKOZA SILVERTON

YEOVILLE TSAKANE SINOVILLE VOSLOORUS SOSHANGUVE ZONKIZIZWE SUNNYSIDE

VILLIERIA WELBEKEND WIERDABRUG WONDERBOOMPOORT

Z00e HASWSAON

Ze ‘LNVHAONSLVVLS

L9070 “ON

Lb

(2) KWAZULU-NATAL

PROVINSIALE KOMMISSARIS:

KWAZULU-NATAL

AREAKOMMISSARIS: AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= BINNELAND KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: DURBAN-NOORD DURBAN-SUID TUGELA ULUNDI UMFOLOZI UMZIMKHULU

(UTHUKELA)

STASIE= STASIE= STASIE= STASIE= STASIE= STASIE= _ STASIE= KOMMISSARIS: KOMMISSARIS KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS KOMMISSARIS: ALEXANDRA WEG OLIVIERSHOEK BEREA AMANZIMTOTI BESTERS BABANANGO EMANGUZI BOESMANSNEK 3ERGVILLE PIETERMARITZBURG DURBAN NOORD BAYVIEW CHARLESTOWN CEZA EMPANGENT BULWER 3ISHOPSTOWE PLESSISLAER DURBAN SENTRAAL BELLAIR DANNHAUSER GLUCKSTADT ESHOWE CEDARVILLE 30STON PRESTBURY GLENDALE BHEKITEMBA DUNDEE EKOMBE ESIKHAWENI CREIGHTON ZAMPERDOWN RICHMOND GREENWOOD PARK BRIGHTON BEACH EKUVUKHENI HLOBANE BZIBAYENI DONNYBROOK 2OLENSO ‘ RIETVLE! INANDA CATO MANOR ELANDSLAAGTE LOUWSBURG GINGINDLOVU DUDUDU 2RAMOND TAYLORS HALT KWA MASHU CHATSWORTH EZAKHENI MAGUDU HLABISA EVATT JALTON THORNVILLIE KWADUKUZA DURBAN INTERNATIONAL |] GLENCOE MAHLABATHINI HLUHLUWE FRANKLIN 3MATIMATOLO UMSUNDUZI MAYDON WHARF FOLWENI GROENVLEI MELMOTH INGWAVUMA GAMALAKHE 3STCOURT UPPER TUGELA NDWEDWE HILLCREST HATTINGSPRUIT MONDLO | KWA-MBONAMBI HARDING SREYTOWN WARTBURG NEWARK ISIPINGO HELPMEKAAR MPUNGAMULOPE KWAMSANE HIMMERDENE HAMMERSDALE WEENEN NEWLANDS EAST KWA MAKUTA INGOGO , NGOME MANDINI HIGHELATS JARBURG - WINTERTON PHOENIX KWA NDENGEZI KINGSLEY NIKANDLA MBAZWANE HIMEVILLE aILTON POINT | KWA-DABEKA LADYSMITH NONDWENI MBONGOLWANE IXOPO JOWICK. TONGAAT LAMONTVILLE MADADENI NONGOMA MKUZE IZINGOLWENI MPENDLE UMBILO MALVERN NEWCASTLE NQUTU MTUBATUBA KOKSTAD NCHANGA UMHLALI MARIANNHILL NORMANDIEN PAULPIETERSBURG - MTUNZINI MARGATE XRANSKOP VERULAM MAYVILLE OSIZWENI PONGOLA NTAMBANANA MATATIELE “OSKOP MONTCLAR POMERAY ULUNDI NYONI MEHLEMNYANA vIAPUMULO PINETOWN TUGELA FERRY VRYHEID RICHARDSBAAI MSINSINI VOD ILLOVO SYDENHAM UTRECHT SUNDUMBILI PADDOCK MOOIRIVIER UMBUMBULU VAN REENEN UBOMBO PORT EDWARD MOUNTAIN RISE UMLAZI . WASBANK PORT SHEPSTONE MPOPHOMENI WENTWORHT SAWOTI MPUMALANGA WESTVILLE SCOTTBURGH VMUDEN

SOUTH PORT NEW HANOVER ST FAITHS NOTTINGHAM ROAD SWARTBERG NSUZE UMKOMAAS NTABAMHLOPHE UMZINTO

L907.

"ON:

2b

c00¢ HAEWSAON

22 ‘ALLAZVD LNAWNYSAOD

13 No.

2406

1 _

STAATSKOERANT,

22 NOVEMBER 2002

OdOanIt = (s)

WVEIZNVZ VITACaaaz Taood 1M. avanva VON VTHA WALVMTVVA SVVIANIOL wrnd WOL

AM TOL SNAW NIL

1qWIzvaviLL “IVAMELVM Taoodtao1s

TaOOdtaLVM asLvan |MAaNoInvvs INVMNA ' ODBHSIS NAUNVZL WALNIM SC Isnt WIVIHSL ANOHANHATS ASaSODNaS DxAGOod

MTSMAVMTHSL OuNaswaLsld INVA TaSvS NVGLAOU ". OINVHSL SDNGd TAVINA sVd S.NTANVE

NGNOELVAVESL OgaN IsL110d NVfLVTd NOGNVAOHOHL VNELELON VAKMOEV IVHd SNASHALAIO LOI WVVAGNLATOS |uNngNaTIoIN TIVDAVWVN ASIATMSaVVNGld

-_ WVOTIS VIVILVN VIVHN _ WOOULSTAN IsTICLNod VIOWaSVN STFINWVTWN -WWHIXON |

ranavd SNTAGINVN TAVVAL IudsSWCOEVN TIVINN Lanidsdl vw INVATINT gNVdONVAL VNISSHAL OHOPITVAN, STALISLAT HILVDVAL

ISISVA oOWODAVMOdTT nedsaaon ‘Tvdd00H VvuvnN DNAOETT INVNVONV1H ONAasuATIOW

VACIVA sun aNvE BLLOTIAVWD avalp LOMVHORLL SINT NOTLODOTH INVAID . svusITIa

NENATI unas. aaNaVH SOOTAS TIMING ‘TWVWIsaNv Ta INVNVZG ANTAL WAT VLLONOTVO WoodTVVMG

wanda NOWaNad spaRDondasng Lasuod dO TAANVA WOHOOG naaaoTod aNvTaa@Nno

SAVATIV tadv WaOHNYOOV walang 1nd

‘SRIVSSININOAISV.LS STAVSSINWIOASISVLS ‘SRIVSSIAINOMAISVLS SRIVSSININOAAISVIS ©

CYOON-STETA, TWVULLNAS CTSAdVI CTAASOE

‘SRIVSSINNONVRIV ‘SRIVSSINNOAVEEV ‘SRIVSSINNOAVEVY ‘SRIVSSINWOAVALV

OdOdATT ‘SRIVSSINNOAN STVISNIAOUd

MPUMALANGA

(4)

PROVINCIAL COMMISSIONER: MPUMALANGA

AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS: HOEVELD LAEVELD OOSTELIKE HOEVELD

STASIEKOMMISSARIS: © _ STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS:

BADPLAAS BADFONTEIN AMERSFOORT MORGENZON BELFAST BARBERTON AMSTERDAM PERDEKOP BLINKPAN BURGERSFORT BALFOUR(T) PIET RETIEF CAROLINA DIENTIIE ‘ BETHAL SAKHILE DENNILTON . GRASKOP BREYTEN SECUNDA DULLSTROOM HAZYVIEW CHARL CILLIERS SHEEPMOOR EKANGALA KAAPMUIDEN CHRISSIESMEER . STANDERTON GROBLERSDAL KABOKWENI DAVEL SUNDRA HERDRINA KANYAMAZANE DELMAS TRICHARDT KWAGGAFONTEIN ‘KOMATIPOORT DIRKIESDORP . VAL KWANHLANGA LOWS CREEK EKULINDENI VOLKSRUST LAERSDRIF LYDENBURG ELUKWATINI MACHADODORP MAARTINSHOOP EMBALENHLE MARBLE HALL MALELANE EMZINONI MHLUZI MASOYI ERMELO MIDDELBURG MATSULU EVANDER - MIMAMETLAKE MBUZINI FERNIE . OGIES NELSPRUIT GREYLINGSTAD ROOSSENEKAL . NGODWANA GROOTVLEI SIYABUSWA OHRIGSTAD HARTEBEESKOP TWEEFONTEIN PILGRIMS REST KINROSS VAALBANK SABIE KRIEL - VERENA SCHOEMANSDAL LANGVERWACHT . VOSMAN : SKUKUZA LESLIE WATERVAL BOVEN TONGA LOTHAIR WITBANK WITRIVIER MAHAMBA ZAATPLAAS MAYFLOWER 2

00% HAGWSAON

eo “ALLAZVS LNSWNYHAAOD

L90vc

"ON

PL’

(6) NOORD-KAAP

PROVINSIALE KOMMISSARIS: NOOORD-KAAP

AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS:

BO-KAROO DIAMANDVELD GORDONIA NAMAKWALAND

STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS:

BRITSTOWN BARKLEY-WES AGGENEYS ALEXANDRERBAAI

CARNARVON BELMONT GRIEKWASTAD BRANDVLEI

COLESBERG BOETSAP GROBLERSHOOP CALVINIA

DE AAR CAMPBELL KAKAMAS GARIES

FRASERBURG DANIELSKUIL KANONEILAND HONDEKLIPBAAI

HANOVER. DEBEN KEIMOES KAMIESKROON

HOPETOWN DELPORTSHOOP KENHARDT KLEINZEE

LOXTON DINGLETON MARYDALE KOMAGGAS

NORVALSPONT DOUGLAS NIEKERKSHOOP LOERIESFONTEIN

NOUPOORT GALESHEWE NOENIEPUT MIDDELPOS

PETRUSVILLE HARTSWATER ONSEEPKANS NABABEEP

PHILIPSTOWN JANKEMPDORP PABALLELO NIEUWOUDTSVILLE

RICMOND KATHU PELLA PORT NOLLOTH

STRYDENBURG KIMBERLEY POFADDER SPRINGBOK

SUNRISE KOOPMANSFONTEIN PRIESKA STEINKOPF

VAN DER KLOOF KURUMAN RIETFONTEIN SUTHERLAND

VAN WYKSVLEI LIME ACRES UPINGTON’ - VIOCOLSDRIFT

VICTORIA WEST McCARTHYSRUS WITDRAAI VOSBURG MODDERRIVIER WILLISTON OLIFANTSHOEK

PLOOYSBURG POSTMASBURG ROODEPAN SEVERN — VANZYLSRUS

| WARRRENTON WINDSORTON WRENCHVILLE

Z00c

HSEWSAON

22 ‘LNVHSAONSLVVLS

L90%

S “O

N gt

(6) NOORD-WES

PROVINSIALE KOMMISSARIS: NOORD-WES

AREAKOMMISSARIS: _ AREAKOMMISSARIS: . AREAKOMMISSARIS: MARIKO __- MOLOPO MOOIRIVIER

STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS:

ASSEN OTTOSHOOP ATAMELANG 4 AMALIA - SCHWEIZER-RENEKE BEDWANG PHOKENG BATLHAROS BIESSIESVLEI - STILFONTEIN BETHANIE PHOMOLONG BOSCHOEK BLOEMHOF #TAUNG BOITEKONG RUSTENBURG BOPHITONG | BUFFELSHOEK VENTERSDORP BOONS SUN CITY . BRAY CHRISTIANA WEDELA BRITS SWARTRUGGENS GANYESA COLIGNY WOLMARANSSTAD CYFERSKUIL TEMBA HEUNINGVLEI DELAREY VILLE oo DE WILDT - THLABANE ITSOSENG FOCHVILLE . : DUBE . ZEERUST LOMANYANENG -HARTEBEESFONTEIN GA-RANKUWA MADIBOGO IKAGENG GROOT MARICO MAFIKENG IPELEGING HARTBEESPOORTDAM MAKGOBISTAD JQUBERTON |. - JERICHO MMABATHO KANANA KLIPGAT’ MOKOPONG KGOMOTSO - KOSTER MOOIJFONTIEN ~ KHUMA LEHURUTSHE MOROKWENG | KOKOMENG - LETHLABILE MOTHIBISTAD KLERKSDORP. — LOATE PIET PLESSIS KLERKSKRAAL MABOPANE REIVILO LEEUDORINGSTAD MADIKWE SETLAGOLE LICHTENBURG MAKAPANSTAD STELLA MAKWASSIE MARIKANA TSINENG | ORKNEY MOGWASE VORSTERHOOP OTTOSDAL - MOOINOOI VRYBURG PAMPIERSTAD MOTHOTLUNG : POTSCHEFSTROOM MOTSWEDI ‘PUDIMOE NIETVERDIEND SANNIESHOF

190b2.ON

SOL

‘ 2002 HAGWNSAON

22 ‘ALLAZVD LNANNYSA0D

(7) OOS-KAAP-

PROVINSIALE KOMMISSARIS:

OOS-KAAP

AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= AREA= = KOMMISSARIS: {|| KOMMISSARIS: || KOMMISSARIS: || KOMMISSARIS: || KOMMISSARIS: ||. KOMMISSARIS: || KOMMISSARIS: || KOMMISSARIS DRAKENSBERG GRAHAMSTAD KAROO - OOS LONDON PORTELIZABETH || QUEENSTOWN |] UITENHAGE UMTATA

STASIE= STASIE= STASIE= STASIE= STASIE= _ STASIE= ‘STASIE= STASIE= KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS: KOMMISSARIS KOMMISSARIS: KOMMISSARIS:

AFSONDERING ALEXANDRA ABERDEEN BEACON BAY ALGOAPARK BACELA ADDO : BITYIL

ALIWAL NOOORD ALICE ADELAIDE BERLIN BETHELSDORP BOLOTWA BAVIAANSKLOOF BIZANA

AVONDALE ALICEDALE — BEDFORD BISHO GELVANDALE BRIDGE CAMP DESPATCH COFFEEBAY

BARKLY OOS BALFOUR — BURGERSDORP BLUE WATER HUMEWOOD BUTTERWORTH HANKEY DALASILE

‘DORDRECHT BATHURST COOKHOUSE BOLO KABEGAPARK CALA —— HUMANSDORP- ELLIOTDALE

ELANDS BEIGHTS BELL CRADOCK BUFEALO FLATS KINKELBOS CATHCART JANSENVILLE ENGCOBO

ELLIOT CHUNGWA DORINGSKLOOF CAMBRIDGE KWADWESI | COFINVABA JEFFREYSBAAI | FLAGSTAFF

FLOUKRAAL COMMIETEES GRAAFF-REINET CHALUMNA KWAZAKELE EZIBELENI JOUBERTINA ° GOWAN LEA

IDA FORT BEAUFORT HOFMEYER - DIMBAZA MOUNT ROAD GLEN GREY KAMESH : HLAMBOMVU

INDWE FORT BROWN MIDDELBURG({K) DUNCAN VILLAGE MOTHERWELL HENDERSON KAREEDOUW BISI

JAMESTOWN GRAHAMSTAD MOLTENO _ EAST LONDON NEW BRIGHTON HOGSBACK KIRKWOOD KATKOpP

LADY GREY HAMBURG: PEARSTON FRANKFORT SWARTSKOPS IDUTYWA KLIPPLAAT KWAAIMAN

LUKHOLWENI HEALDTOWN SOMERSET-EAST GONUBIE WALMER ILINGE KWANOBUBLE LIBODE

LUNDEANSNEK KEISKAMMAHOEK STEYNSBURG INYIBIBA KEIBRIDGE PATENSIE | LUSIKISKI

MACLEAR KENTON-ON-SEA TARKASTAD KEI ROAD KENTANI RIETBRON MOUNT AYLIFF

MALETSWAI KOLOMANE VENTERSTAD KEIMOUTH KLEINBULHOEK STUDTIS MPISI

MALUTI MIDDELDRIFT KIDD’S BEACH LADY FRERE STEYTLERVILLE MQANDULI

MBIZENI ‘MOYENI KING WILLIAMS TOWN MSOMBOMVU STORMSRIVIER MT FRERE

MOUNT FLETCHER. PATERSON < KOMGA . NGQAMAKWE THORNHILL ~ MZAMBA

PALMIETFONTEIN PEDDIE KUBUSIE DRIFT NIABETHEMBA UITENHAGE NGANGELITZWE

QUBENGA PORT ALFRED MDANTSANE . QUEENSTOWN ‘WILLOWMORE NGQELENI

RHODES RIEBEECK EAST MACLEANTOWN STERKSTROOM WOLWEFONTEIN NIKINA

ROSSOUW SEAFIELD MOOIPLAAS THOMAS RIVER. . : NTONSASA .

STERKSPRUIT SEVENFOUNTAINS NDEVANA ° THORNHILL INITSIKENE

TABASE SEYMOUR PUNZANA TSOMO - PORT ST JOHNS

UGIE TYEFU STUTTERHEIM TYLDEN QUMBU

XALANGA TAMARA WHITTELSEA SULENKAMA

ZAMLUXOLO VULINDLELA WILLOWVALE TABANKULU .

ZELE TINA FALLS

ZWELITSHA TSOLO UMTATA UZIMKULU

_ 2002 HSAEWSAON

22 ‘INVYHSOMSLVVLS

L90¢2

"ON

Zi

(8) VRYSTAAT

1

PROVINSIALE . KOMMISSARIS: . VRYSTAAT ‘ “

AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS; AREAKOMMISSARIS: NOORD-VRYSTAAT OOS-VRYSTAAT SUID-VRYSTAAT

STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS: STASIEKOMMISSARIS:

ALLANRIDGE BETHLEHEM BAINSVLEI SPRINGFONTEIN ARLINGTON CLARENS BATHO _ STEUNMEKAAR BOTHAVILLE CLOCOLAN BAYSWATER | THABANCHY - BRONVILLIE CORNELIA BETHULIE TIERPOORT BULTFONTEIN EXCELSIOR BLOEMSPRUIT | TROMPSBURG DENEYSVILLE FICKSBURG BOITHUSO VANROOYENSHEK EDENVILLE EXCELSIOR BOSHOF VANSTADENSRUS HEILBRON FICKSBURG BOTSHABELO — VERKEERDEVLEI HENNENMAN FOURIESBURG BRANDFORT WANDA HEUNINGSPRUIT FRANKFORT DEALESVILLE © WEPENER HOOPSTAD HARRISMITH DEWETSDORP § ZASTRON KOPPIES HOBHOUSE EDENBURG KROONSTAD KESTELL FAURESMITH LINDLEY KOMMISSIEPOORT GARIEPDAM MAOKENG LADYBRANDT - GLEN MELODING MARQUARD GOEDEMOED - - ODENDAALSRUS MAKWANE HEIDEDAL ORANJEVILLE MEMEL HERTZOGVILLIE PARYS MOKOANE JACOBSDAL PETRUS STEYN NAMAMADI JAGERSFONTEIN SASOLBURG PAUL ROWX KAGISANGONG STEYNSRUS PHUTHADITSHABA KOFFIEFONTEIN THABONG REITZ LUCKHOFF

‘THEUNISSEN ROADSIDE MAKHALEENBURG VENTERSBURG ROSENDAL NAVALSIG VIERFONTEIN SENEKAL PAPKWEG VILIOENSDRIFT TSEKI PETRUSBURG VILJIOENSKROON TSESSENG PHILIPPOLIS VIRGINIA — TWEELING REDDERSBURG VREDEFORT TWEESPRUIT ROUXVILLE WELKOM VERKYKERSKOP SELOSESHA WESSELSBRON . . VILLIERS SEPAPUSHEK

VREDE SMITHFIELD WARDEN SOUTPAN WINBURG. .

19072

"ON

8h

2006 YAEWAAON

22 ‘“

SALL

AZVD

LNSWNYSAOD

(9) | WES-KAAP

PROVINSIALE KOMMISSARIS: - - " -" WES-K AAP mo

AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS: : AREAKOMMISSARIS: AREAKOMMISSARIS:

BOLAND OOS-METROPOOL SUID-KAAP WES-METROPOOL

_ STASIEKOMMISSARIS; STASIEKOMMISSARIS; STASIEKOMMISSARIS; STASIEKOMMISSARIS;

ASHTON NAPIER /ELIM . ATLANTIS ALBERTINIA ATHLONE

BARRYDALE NUWERUS | BELLVILLE . BEAUFORT WES CAMPSBAAI

BONNIEVALE PAARL BELVILLE SUID CALITZDORP CLAREMONT

BREDASDORP PAARL-OOS BISHOP CONVILLE DIEPRIVIER

CALEDON PHILIDELPHIA LAVIS DE RUST . GRASSY PARK

CERES PATERNOSTER BOTHASIG DYSSELSDORP GUGULETHU

CITRUSDAL ‘PIKETBERG BRACKENFELL GEORGE HOUTBAAI

CLANWILLIAM PORTERVILLE DELFT GROOT BRAKRIVIER KAAPSTAD

CLOETESVILLE PRINCE ALFRED HAMLET DURBANVILLE HEIDELBERG (K) KENSINGTON

DARLING RAWSONVILLE ELSIERIVIER HERBERTSDALE KIRSTENHOF

DE DOORNS REDELINGHUYS GOODWOOD HEROLD LANGA

DORINGBAAI RIEBEECK-KASTEEL GORDONSBAAI KLAARSTROOM LANSDOWNE

EENDEKUIL RIEBEECK-WES HARARE KNYSNA MAITLAND -

ELANDSBAAI RIVIERSONDEREND KRAAIFONTEIN LADISMITH (K) MANENBERG

FRANSCHOEK ROBERTSON KUILSRIVIER MOSSELBAY MITCHELLS PLAIN

GANSBAAI- SALDANNA KHAYELITSHA MURRAYSBURG MOWBRAY

GENADENDAL SARON MACASSAR OUDSTHOORN MUIZENBERG

GRAAFWATER ST HELENABAAI MELKBOSSTRAND PACALTSDORP NYANGA

GRABOUW STANFORD MILNERTON PLETTENBERGBAAI PHILIPPI

__ | GROOT DRAKENSTEIN STELLENBOSCH MFULENI PRINCE ALBERT PINELANDS

HERMANUS STRUISBAAL PAROW RIVERSDAL RONDERBOSCH

HOPEFIELD SUURBRAAK RAVENSMEAD TEMBALETHU . SEEPUNT

KAYA MANDI SWELLENDAM SOMERSET WEST STILBAAI. SIMONSTAD

KLAPMUTS TOUWSRIVIER STRAND UNIONDALE STEENBERG

KLAWER TULBAGH TABLE VIEW TAFELBAAI

KLEIMOND VAN RHYNSDORP VISHOEK

LAAIPLEK VILLIERSDORP WOODSTOCK

LAINGSBURG VREDENBURG OCEAN vee EIN

LAMBERTSBAAI VREDENDAL STRANDFO

LANGEBAAN WELLINGTON WYNBI

LUTZVILLE WOLSELEY MALMESBURY WORCESTER McGREGOR MONTAGU MOOREESBURG

200 HASWAAON

Ze “LNVHSAOMSLVVLS

L90b2

'ON

6L

20 No. 24061

2.

2.1

FUNKSIES

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Artikel 205 van die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996 (Wet No 108 van 1996) sit die funksies en doelstellings van die polisiediens as volg uiteen: “205. (1)

(2)

(3)

Die nasionale polisiediens moet gestruktureer word om in die nasionale, die provinsiale en, waar gepas, die plaaslike regeringsfere te funksioneer. Nasionale wetgewing moet die bevoegdhede en funksies van die polisiediens bepaal en moet die polisiediens in staat stel om sy verantwoordelikhede doeltreffend na te kom, met inagneming van die behoeftes van die provinsies. Die doelstellings van die polisiediens is om misdaad te voorkom, te bestry en te ondersoek, die openbare orde te handhaaf, die inwoners van die Republiek en hul eiendom te beskerm en te beveilig, en die reg te handhaaf en toe te pas.”

NASIONALE VLAK

(1) | BESTUURSDIENSTE (a)

(b)

HOOEFUNKSIES: Strategiese Bestuur

. Inligting- en Stelselbestuur

. Doelmatigheidsdienste

. Kommunikasie- en Skakeldienste

ALGEMENE OPMERKINGS: Hierdie afdeling is verantwoordelik vir die ontwikkeling en instandhouding van — ° “n strategiese plan; . - doeltreffende organisatoriese strukture, prosedure en metodes

insluitende algemene organisatoriese ontwikkeling; . effektiewe inligting- en stelselbestuur; en . effektiewe interne en eksterne kommunikasie en skakeling vir die Diens.

Alhoewel daar komponente van Bestuursdienste is op area - en provinsiale viakke wat verslag doen aan die areakommissaris en die

' provinsiale kommissaris onderskeidelik, funksioneer hierdie komponente volgens nasionale beleide en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig word. Die afdeling het ‘n nasionale vermoé vir diensiewering en intervensie op nasionale viak.

_ (2). FINANSIELE EN ADMINISTRASIEDIENSTE (a)

(b)

HOOFFUNKSIES:

. Finansiéle Dienste (wat, onder meer, die begroting bestuur) * Administrasiedienste (wat die Sentrale Vuurwapenregister

insluit)

ALGEMENE OPMERKINGS:

Hierdie afdeling word beskou as ‘n ondersteuningsfunksie - afdeling van die Diens, wat spesifiek verantwoordelik is om ‘n finansiéle en administratiewe ondersteuningsdiens aan die bestuur en die Diens in geheel te lewer.

Suypopye Sq] ‘pJom Bipsevaesyin Suyspye sipsory nap ye ouAsu uo projeq ayeuorseu SysuroyxUIeI00 ayueuOdUIOY sIpsaiy JoouoIsyUNy “Us0p SLISIOA YPOPIOYSJOpUO SLBSSTUIWUOY syeISULAOIA Ip Ud SIIessTUWOYeore OIp uee JVM SI OYA vole us oyeisutacid do innyssqueeqdooT URA ayuoUOdWOY Jeep jemoouTy ‘Jerypuey o} uo ss9}UOMN;dUT “Jag |NULIO] 91 opayjUsapoBuee spus0UussOg JOO SaIsyNI}SU! Us SpreEpuL}s Q|VUOISeU WO YSPIOOMIULIOA IOOAIEP SI JOOJURY s[BUOISeU sic

‘susIC. SIP URA SIOWOUYIJOM UBA PUBIS|OM SIP JA Us SUNSLOAYoOMUOIQdNY ayysuaw + UeA INMseq sIP ‘SUSI’ SIP UI BSuryynuequoiqdjny oy[susur wea Supmuefdeg oIp IA YyapslooMyuesoa si SuTSpye SIpJOry

TSONDIMANdO ANENAS IV = (9) |

soissoyoiddynyy ° Intysaqgoisesusdwio y US -dIseISolg °

SuySyIMIUG uo Suruuejdequoiqdjnysyysusyy .

— ‘SHISHNAAIOOH = (®)— UAALSAAENVVAdOOT = (b)

‘QISUSAIOIUT US BUMINSISIOPUO YRTA S[LUOISLU JA QOUWOA S[LUOISEU U, yoy Buyopye 91q, “pom Srpseeagsyin Burjopye orpsory nap yea ouATSu us aplejog sjeuoiseu SysuoyxUIeI00 sJUSUOdWOY SIpsoNy JooUOIsyUTy USOp BEISIOA YOPIOYsJOpuo SlessMMUUIOY o]eISUIAOId olp UD SLIEssTUMOYeoIE SIp uee jem SI OyyeIA gyeisutAoId us - vole do syuouodwo0y QsojsisoT Jeep jomoouTy ‘“SoIssamy aSolsIdo] Jou Noy puEgioA JEM plojoq US OpseEpURs STRUOISLU IA YOpJOOMpUBIOA SI SuTapye s1q

“‘SuMMaIsOpuo sxoHSISO] Jopue oye wo Inmsoqsyoyyise,y “MMmsoqjoo[A 30} Supppesjeq jour GunmnesJopuo syonsiSoy A sl YyapsoomuLsoa yoytsads 32M susic] SIp UeA Zuyopye-oisyurysSuyuN}ssapuo u, se noysaq plom Surpopye SIpsorpyy

'SONDIUANdO ANAND IV = (9)

QISUSIC BSoTUSajOIPeY US JOOJASINIIOO A SIP URA INNsog . QIsUDIpsyeIseds US o}O}TISe,] UPA INMSOg .

INNYSOQSUVJUSAU] US PIOpqsSuIsANIEA °

TSHISUNDHAOOH = (®) MHLLSIDOT (€)

. ‘(unjsur sosuastusdeminna - -UBA oISeXSTUMUpe oIP eM JojsisouodemmnaA aenuag uUeA INNysaq SIP Us BuTjO1Feq oPeUOISLU SIP UA INNYsaq SIP Ul yNYS Wp) “yeIA gyeuorseu do soisueAJoJU Ud SBUTUNSIsIOpuo IA poysedey oyeuorseu u, yoy Supopye o1q] “piom Sipsewassyin Surjopye orpsory nap yem oud]Sy wa Plojog ojeUOIseU SYsWIOYUIEI00 SyUaUOdWIOY sIpPJaTY JasuOIsyuNy “Uap - BeISIOA HOployssopuo suessTuMM0y oyeisuIAcid ua SlessTMMOYLoIe - SIP uve yEM SI SYRIA ofeIsulAOJd ua - Bore do asyuouodwoydny us Q[gISUBUY Jeep MoOUTY ‘epeysussjosuee spuss0ussog Jou Noy puegioa JEM plopaq Us opseRpURIS STRUOISEU TTA YOPIOOMIUBIOA SI BuYopye s1q]

Le -l90v2 ‘ON Z002 HAEGNSAON 22 ‘LNVHSOMSLVVLS |

22 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

beskik oor die vermoé om sake te hanteer wat, om praktiese redes, nie na laer vlakke gedelegeer kan word nie. Die afdeling moet aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Bestuurs- en Ondersteuningsdienste

_ verantwoording doen.

(5) MISDAADINTELLIGENSIE

(a)

/ b)

HOOTEUNKSIES: Insameling van Misdaadinligting

. Ontleding van Misdaadinligting

. Bestuur van Misdaadinligting

. Teenintelligensie . Tegniese Ondersteuning ° Geheimediensrekening . Snelontplooiingsintelligensie

ALGEMENE OPMERKINGS: Hierdie afdeling word beskou as ‘n lynfunksie-afdeling van die Diens, wat spesifick verantwoordelik is vir doeltreffende insameling van inligting, gesentraliseerde en geintegreerde inligtingsanalise- en bestuurfunksie, en ‘n tegniese intelligensie-ondersteuningsdiens op beide ‘n taktiese en strategiese vlak in stand te hou ten einde ‘n volledige misdaadinligtingsdiens aan die Diens, asook aan sy interdepartementele

khiénte te verskaf.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleenthede. Alhoewel daar komponente van Misdaadintelligensie op area - en provinsiale vlakke is wat oor operasionele sake aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik verslag doen, funksioneer die komponente ooreenkomstig nasionale beleid en riglyne wat deur die afdeling uitgevaardig word. Die afdeling beskik oor die vermoé om aangeleenthede rakende misdaadintelligensie op nasionale viak te hanteer. Die afdeling moet aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Misdaadintelligensie en Misdaadopsporing verantwoording doen.

(6) MISDAADVOORKOMING (a)

(b)

HOOFFUNKSIES:

. Maatskaplikemisdaadvoorkoming ° Bestuurs- en Operasionele Ondersteuning . Sigbare Polisiéring

ALGEMENE OPMERKINGS: Hierdie afdeling word beskou as ‘n lynfunksie-afdeling van die Diens, en is spesifiek vir misdaadvoorkoming verantwoordelik. Maatskaplikemisdaadvoorkoming is verantwoordelik om die oorsake van misdaad aan te spreek bv sosio-ekonomiese faktore, en doen opheffingswerk in die gemeenskap deur ontwikkelings- of hernuwingsprojekte in die platteland en stedelike gebiede te loods. Sigbare Polisiéring is verantwoordelik vir misdaadbekamping deur misdaadoptredes te hou, vinnig op noodoproepe te reageer deur, bv, polisienooddienste te lewer, ‘n hoé viak van sigbaarheid van

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 23

(7)

(8)

polisiebeamptes op voetsoolviak te handhaaf.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleenthede. Alhoewel daar komponente van Misdaadvoorkoming op area - en provinsiale viakke is wat oor operasionele sake aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik rapporteer, funksioneer die komponente ooreenkomstig nasionale beleid en riglyne wat deur-die afdeling uitvaardig word. Die afdeling beskik oor die vermoé om aangeleenthede rakende misdaadvoorkoming op nasionale vlak te hanteer. Die afdeling moet aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Operasies verantwoording doen.

NASIONALE EVALUERINGSDIENS

(a)

(b)

(a)

HOOFFUNKSIES: . Operasionele Evaluering ° Organisatoriese Evaluering

ALGEMENE OPMERKING: Die doel van hierdie afdeling is om te verseker dat die implementering van Operasionele en Organisatoriese Polisiéringsprioriteite, soos in die Strategiese Plan van die Diens uiteengesit, teenoor die vasgestelde standaarde geévalueer word om die Nasionale Kommissaris oor die stand van dienslewering in die Diens te adviseer.

Hierdie afdeling — ° is ook verantwoordelik vir die optimalisering van ‘n

prioriteitsondersoekdiens ten opsigte van die integriteitsondersoeke binne die Diens;

. voorsien ‘n ondersoekdiensbevoegdheid ten opsigte van klagtes ontvang van swak dienslewering deur die Diens;

. voorsien ‘n onafhanklike bestuursgeoriénteerde ouditdiens aan alle vlakke van bestuur ooreenkomstig die Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999) en die nasionale tesourie regulasies; en

° bestuur beleid en standaarde ten opsigte van beroepsgesondheid en -veiligheid en nasionale omgewingsbestuur binne die Diens.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met evaluasiedienste in die Diens. Alhoewel daar evaluasiedienste is op area - en provinsiale viakke wat verslag doen aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik, funksioneer hierdie komponente volgens nasionale beleid en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig word. Die afdeling het ‘n nasionale vermoé vir evaluasies en intervensies op nasionale vlak.

OPERASIONELE REAKSIEDIENSTE HOOFFUNKSIES:

. Skarebestuur ° Lugvleuel . Intervensie-eenhede |

“4

24 \No. 24061 —

o (b)

(a)

(b)

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

: Spesiale Taakmag ° Grenspolisie * Opleidingsontwikkeling

ALGEMENE OPMERKING:

Hierdie afdeling word beskou as ‘n lynfunksie-afdeling van die Diens wat spesifiek verantwoordelik daarvoor is om openbare orde te behou, hoé-risiko operasies uit te voer deur stedelike en plattelandse terreur te beveg; soektogte en reddingsvlugte uit te voer, plofbare situasies te

- stabiliser en misdaad oor die grense heen te voorkom.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleenthede. Alhoewel daar operasionele reaksiekomponente is op area - en provinsiale viakke wat verslag doen aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik, funksioneer hierdie komponente volgens nasionale beleide en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig word. Die afdeling het ‘n nasionale vermoé om aangeleenthede rakende nasionale Operasionele Reaksie te hanteer. Die afdeling moet aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Operasies verantwoording doen.

(9) OPLEIDING HOOFFUNKSEIES: . Opleidingsverskaffing ° Opleidingsnavorsing en -Ontwikkeling . Opleidingstandaarde

ALGEMENE OPMERKINGS: Hierdie afdeling word beskou as ‘n ondersteuningsdiensverwante afdeling binne die Diens wat spesifiek verantwoordelik is vir die bestuur van programme vir opleidingsverskaffing, die uitvoering van opleidingsnavorsing, die ontwikkeling en handhawing van opleidingprogramme en die ontwikkeling en handhawing van opleidingstandaarde om sodoende die opleidingsvermoé van beide die Polisiedienswet- en die Staatsdienswetpersoneel binne die Diens te optimaliseer.

_ Die nasionale kantoor is verantwoordelik vir die ontwikkeling, - implementering en handhawing van nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleenthede. Alhoewel daar opleidingsvermoé is op area - en provinsiale viakke wat verslag doen aan die provinsiale. kommissaris en die areakommissaris onderskeidelik, funksioneer hierdie komponente volgens nasionale beleid en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig is. Die afdeling het ‘n nasionale vermoé om aangeleenthede te hanteer wat vanweé praktiese oorwegings, nie na laer viakke gedelegeer kan word nie. Die afdeling moet verslag doen aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Bestuurs- en Ondersteuningsdienste.

' STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 So , No. .24061 25

(10) PERSONEELDIENSTE —. @)

(b)

-_ HOOFFUNKSIES: ° Personeeladministrasie ° Arbeids- en Nywerheidsverhoudinge

ALGEMENE OPMERKING: Hierdie afdeling word beskou as ‘n afdeling wat met ondersteuningsdienste binne die Diens verband hou en wat spesifiek verantwoordelik is vir die bestuur van personeeladministrasie, en dienste wat met arbeids- en nywerheidsverhoudinge verband hou om sodoende personeelbestuurdienste binne die Diens te verbeter.

Die nasionale kantoor is verantwoordelik vir die administrasie, implementering, kodrdinering, en evaluering van alle amptelike

-instruksies wat met die hooffunksies verband hou. Alhoewel daar

vermoé vir personeeldienste.is op area viak en provinsiale viak wat verslag doen aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik, fiinksioneer hierdie komponente volgens die nasionale beleid en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig word. Die afdeling het ‘n nasionale vermoé om aangeleenthede te hanteer wat, vanweé praktiese oorwegings, nie na laer vlakke gedelegeer kan word nie. Die afdeling moet verslag doen aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Bestuurs- en Ondersteuningsdienste.

(11) REGSDIENSTE

(12)

(a)

(b)

HOOPPUNICSIES: Regshulp: Misdaad Operasies

° Regshulp: Bates en Eiendom . - Regshulp: Wetgewing . Regshulp: Kontrakte en Ooreenkomste ° Regshulp: Beleidsstandaarde ° Regshulp: Litigasie

ALGEMENE.OPMERKINGS: . Hierdie afdeling word beskou as ‘n afdeling van die Diens aan die bestuur van die diens, wat spesifiek verantwoordelik i is om regshulp te voorsien.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleentheid. Alhoewel daar komponente van Regsdienste op area - en provinsiale vlakke is wat aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik -

‘verslag doen, funksioneer die komponente ooreenkomstig nasionale

beleid en riglyne wat deur die afdeling uitgevaardig word. Die afdeling beskik oor die vermoé om ‘n ondersteuningsdiens op nasionale viak te lewer.

SPEURDIENS

(a) HOOFFUNKSIES:

° Georganiseerde Misdaad ° Emstige en Geweldsmisdade

e Handelsmisdaad_.

26 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

° Algemene Ondersoeke ° Forensiesewetenskaplaboratorium *, Kriminelerekordsentrum * Interpol . Stop Misdaad ° Getuiebeskerming ° Okkultverwante Ondersoeke

(b) ALGEMENE OPMERKINGS: Hierdie afdeling word beskou as ‘n lynfunksieafdeling van die Diens, en is spesifiek daarvoor verantwoordelik om ‘n’ doeltreffende misdaadondersoekdiens in stand te hou.

Die afdeling is verantwoordelik vir nasionale standaarde en beleid wat verband hou met bogenoemde aangeleenthede. Alhoewel daar komponente van die Speurdiens in die area - en provinsale viakke is wat oor operasionele sake aan die areakommissaris en die provinsiale kommissaris onderskeidelik verslag doen, futiksioneer die komponente ooreenkomstig nasionale beleid en riglyne wat deur die afdeling uitgevaardig word. Die afdeling beskik oor die vermoé om sake wat met die Speurdiens verband hou op nasionale viak te hanteer. Die afdeling moet aan die Adjunk Nasionale Kommissaris: Misdaadintelligensie en Misdaadopsporing verslag doen.

2.2 PROVINSIALE VLAK (1)

(2)

PROVINSIALE KOMMISSARIS In breé trekke is die kernfunksies van ‘n provinsiale kommissaris die volgende: (1) _ Uitoefening van bevel en beheer oor die Diens onder sy of haar jurisdiksie

in die provinsie, ondergeskik aan die mag van die Nasionale Kommissaris ingevolge wetgewing en direktiewe.

(2) Om verantwoordelik te wees vir die lewering van ‘n professionele

polisiéringsdiens in die provinsie met betrekking tot — . die voorkoming, bekamping en ondersoek van misdaad; ° die handhawing van die openbare orde; ° die beskerming en beveiliging van die inwoners van die Republiek en

hulle eiendom,; en

* - wetshandhawing en -toepassing; (c) Skakeling en koérdinering met die LUR vir Veiligheid en Sekuriteit, die

Nasionale Kommissaris en die provinsiale en afdelingskommissarisse; en (d) __ Behoorlike beheer, kontrole en gebruik van hulpbronne (menslik en fisies)

wat aan die provinsie toegewys is.

AREAKOMMISSARIS In breé trekke is die kernfunksies van ‘n areakommissaris die volgende: (a) Die doelmatige en doeltreffende voorkoming, ondersoek, bekamping en

bestuur van misdaad in die area; (b) Die handhawing van die openbare orde; (c) Die kodérdinering van ‘n doeltreffende vermoé vir misdaadinligting en -

intelligensie in die area; (d) Die ontwikkeling van gemeenskapspolisiéring;

. STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 27

(ce) Dieuitvoering van ander polisiefunksies en toepaslike funksies op areaviak, met inbegrip van — . kodrdinering van menslike hulpbronnebestuur; ° logistieke en finansiéle dienste; * kommunikasiedienste;

° regsadviesdienste; . verliesbeheer; en

. administratiewe dienste;

(f) Kodrdinering van en opdraggewing aan die area-inspektoraat; (g) | Evaluering van dienslewering deur stasiekommissarisse en ander

bevelvoerders; (h) —‘ Bestuur van polisiéringsprioriteite en -doelwitte binne die area; (i) Om te dien op die bestuursraad van die provinsie om strategieé te ontwikkel

- vir al die bostaande op provinsiale vlak; en (j) Kodrdinering van die proses van die bemagtiging van stasieviak-polisiéring

_ (d.w.s. ontwikkeling van proaktiewe polisiéring op stasieviak).

(3). STASIEKOMMISSARIS _In breé trekke is die kernfunksies van ‘n stasiekommissaris die volgende: (a) Die ontwikkeling van gemeenskapsgebaseerde polisiéring; (b) Die doeltreffende voorkoming, ondersoek, bekamping en bestuur van

' - misdaad binne die stasie se diensarea; . (c) — Die bestuur van alle polisiehulpbronne op stasievlak, met inbegrip van —

. menslike hulpbronne; ° logistiese en finansiéle hulpbronne; en ° administratiewe dienste.

‘(d) —- Versekering van behoorlike dienslewering deur die stasiepersoneel; _(e) Om te dien op die bestuursrade van die area om strategieé te ontwikkel vir

- . . al die bostaande; (f) Die bestuur van polisiéringsprioriteite en -doclwitte op stasievlak; en

- (g) Om verantwoordelik en verantwoordbaar te wees vir die implementering ' van die Diensleweringsverbeteringsprogram.

2.3 OPERASIONELE EENHEDE OF KOMPONENTE - ~ @) _ BASIESE UNIFORM (POLISIESTASIE)

Die lewering van basiese polisiéringsfunksies soos die hantering van klagtes, patrollies, die administrasie van polisieselle en die bewaring van bewysstukke

*- . Die administrasie van aansoeke om vuurwapenlisensies (slegs die aanvangsadministrasie - die Sentrale Vuurwapenregister verwerk die aansoeke)

. Die administrasie van dagvaardings en navrae van ander eenhede of komponente

° Die administrasie van ongelukverslae . . Die administrasie van alle funksies rakende die fanksionering van 'n

gemeenskapsdienssentrum (aanklagkantore) ° Die lewering van ondersteunende hofdienste (hofordonnanse) . Bewaring van misdaadtonele

28 No. 24061

(2)

(3)

(4)

6)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

BEREDE EENHEID Gebruik perde effektief by die voorkoming, bestryding en ondersoek van misdaad.

BESKERMINGSDIENSTE ° Die lewering van nabybeskermingsdienste (die beskerming van baie

belangrike persone) . Die lewering van statiese wagdienste

BLITSPATROLLIE

Die blitspatrollie lewer 'n vinnige reaksiediens in metropolitaanse areas deur klagtes en noodsituasies wat verband hou met polisiéring te hanteer

DUIKEENHEID Die lewering van ‘'n effektiewe duikdiens by die voorkoming, bestryding en ondersoek van misdaad

GEMEENSKAPSPOLISIERING Die behoud van gemeenskapsamewerking in die stryd teen misdaad deur middel van 'n gestruktureerde benadering, met inbegrip van die bestuur van gemeenskapspolisieforums (GPF’s)

GRENSPOLISIERING ° Die bestuur van grensoperasies (in verband met misdaadbestryding) . Die voorsiening van operasionele ondersteuningsdienste (in verband met

misdaadbestryding)

HONDE-EENHEID

Gebruik honde effektief by die voorkoming, bestryding en ondersoek van misdaad

LUGVLEUVUEL Die lewering van 'n lugwetstoepassingsdiens om misdaad te voorkom, beveg en nte ondersoek.

MISDAADVOORKOMING . Die lewering van basiese misdaadvoorkomingsfunksies soos patrollies,

padversperrings, kordonne en soekoperasies ° Die bevordering van vennootskappe met instellings, organisasies, individue

en die gemeenskap oor die algemeen ten einde misdaad te voorkom

ONGELUKEENHEID Die lewering van 'n polisiéringsdiens rakende padongelukke, soos die ondersoek van emstige ongelukke en samewerking met ander wetstoepassingsagentskappe betreffende die voorkoming van padongelukke en die verbetering van padveiligheid.

OPENBAREORDEPOLISIERING ° Die polisiéring van openbare byeenkomste ° Die stabilisering van plofbare situasies

POLISIELYKSHUISE

Die bestuur en administrasie van die bewaring van lyke wat na die polisielykshuise

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 29

2.4

(14)

(15)

(16)

(17)

verwys is (gewoonlik sterftes aan onnatuurlike oorsake) ao

RADIOBEHEER Die onderhou van 'n operasionele sentrum in metropolitaanse gebiede ten einde die ontvangs en reaksie op klagtes oor misdaad te hanteer

SPESIALE TAAKMAG Die hantering van hoé-risiko operasies

VOORKOMING VAN MAATSKAPLIKE MISDADE Die ontwikkeling en instandhouding van strategieé om die grondoorsake — van misdaad uit te wis, met die fokus op die sosio-ekonomiese aangeleenthede

: Die ontwikkeling en instandhouding van vennootskappe ten einde die grondoorsake van misdaad aan te spreek

WATERVLEUEL Die gebruik van watervaartuie by die voorkoming, bestryding en ondersoek van misdaad binne die grense van Suid-Afrika (riviere, damme en die see)

ONDERSOEKEENHEDE OF -KOMPONENTE (1)

(2)

(3)

(4)

6)

ALGEMENE SPEUREENHEID Die doeltreffende ondersoek van algemene misdaad (wat nie deur enige ander -

ondersoekeenheid ondersoek word nie)

ANTI-KORRUPSIE-EENHEID . Die doeltreffende bestryding van korrupsie in die Diens . Die doeltreffende ondersoek van korrupsie in die Diens

DIAMANT-EN-GOUDTAK . Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van misdade in verband met die

onwettige handel in diamante en edelmetale op nasionale viak, deur middel van die doeltreffende insameling

* _ Die lewering van kundige getuienis in die hof

' EENHEID VIR BEDREIGDE SPESIES Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van misdade in verband met — ° Bedreigde spesies wat in aanhangsels I, II of II van die Konvensie oor

Internasionale Handel in Bedreigde Spesies van Fauna en Flora (CITES), soos van tyd tot tyd gewysig

° Spesies wat, as gevolg van kommersiéle eksploitasie, die gevaar loop om uit te sterf . .

° Omgewingsmisdade, bv die georganiseerde storting van toksiese en radio- aktiewe afval

° Die georganiseerde smokkel van kultuurhistoriese kuns ° Die lewering van kundige getuienis in die hof.

EENHEID VIR GESINSGEWELD, KINDERBESKERMIN G EN

SEKSUELE MISDRYWE (GKS) Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van GKS-verwante misdade

80 No. 24061

©

(7)

(8) |

(9)

(10)

an

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

FORENSIESEWETENSKAPLABORATORIUM Die doeltreffende lewering van — - 'n ballistiese ondersteuningsdiens — .. 'nbiologiese ondersteuningsdiens . — — ‘'nchemie-ondersteuningsdiens = 'n elektroniese en poligraafondersteuningsdiens ~ 'n bomopruimingsdiens die doeltreffende ondersoek van bevraagtekende dokumente

' die lewering van kundige getuienis in die hof

GEORGANISEERDEMISDAAD-EENHEID Die doeltreffende ondersoek van georganiseerdemisdaadondernemings Die doeltreffende insameling, bestuur, gebruik en verspreiding van inligting oor georganiseerde misdaad om die wetlike verpligtinge soos uiteengesit in die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996 (Wet No. 108 van 1996) en die verpligtings van die Suid-Afrikaanse Polisiedienswet, 1995 (Wet No. 68 van 1995) na te kom Die doeltreffende voorkoming van georganiseerde misdaad

HANDELSTAK - (Met inbegrip van Bedrog, Sindikaatbedrog, Handelsmisdade, IDSEO) Die effektiewe voorkoming van handelsverwante misdaad Effectively investigating commercial-related crime Die effektiewe insameling, bestuur, gebruik en verspreiding van inligting. oor handelsmisdaad sodat die wetlike verantwoordelikheid van die Diens nagekom word

INTERPOL Die bevordering van wedersydse bystand tussen alle

. wetstoepassingsagentskappe binne die beperkings van die toepaslike wette in die verskillende lande en in die gees van die Universele Handves van Menseregte

Skakeling met die Interpol-lidlande en buitelandse wetstoepassingsagentskappe oor internasionale misdaadinligting

KRIMINELEREKORDSENTRUM Die bestuur van daktieloskopiese en ander gespesialiseerde tegnieke by die insameling van fisiese getuienis (met inbegrip van die rekonstruksie van misdaadtonele deur middel van fotografie en die tekening van planne) Die aflé van kundige getuienis in die hof Die bestuur van inligting wat gebaseer is op daktieloskopiese ondersoeke betreffende persone, kriminele of beweerde oortreders Die bestuur van 'n KRS- of PKRS-ondersteuningsdiens aan die Diens

» Die lewer van 'n gesigsrekonstruksiediens (ID-KIT)

MISDAADINTELLIGENSIE Die skep van strategiese misdaadverslae en die ontwikkeling van vermoé om misdaadpatrone op alle viakke van polisiéring binne die Diens te ontleed

(22).

a (13)

(14)

(15)

(16)

(17)

as)

i i !

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No.:24061 31

° Die vestiging en instandhouding van die Diens se netwerk, asook sy vermos

om geheime misdaadintelligensie in te samel ©

° Die bestuur en koérdinasie van misdaadinligting deur misdandlessensars ter

ondersteuning van geidentifiseerde kliénte te vestig

° Die instelling van. teenintelligensiemaatreéis ingevolge die toepaslike

wetgewing -

° Die bestuur van die Geheimediensterekening wat ingevolge die Wet op

- Geheime Dienste, 1978 (Wet No. 56 van 1978) ingestel is

. Die vestiging en instandhouding van 'n doeimatige en doeltreffende tegniese

ondersteuningsfunksie i in die Diens

MOORD EN ROOF / BENDES / KAPINGSEENBEID

‘Die doeltreffende Vvoorkoming _ en ondersoek van uitgesoekte emstige en

geweldsmisdade -

OKKULTVERWANTE MISDADE

Die doeltreffende voorkoming en \ ondersoek van misdade wat in verband staan met

die okkulte

ONDERSOEKEENHEID VIR MISDADE TEEN DIE STAAT ©

’ . Die effektiewe voorkoming en ondersoek van misdade teen die staat.

ONWETTIGEVUURWAPEN-ONDERSOEKEENHEID

oe Die doeltreffende voorkoming van misdade wat verband hou met onwettige

vuurwapens

. Die doeltreffende ondersoek van misdade wat verband hou met onwettige

vuurwapens

OORGRENSOPERASIES

° Die instandhouding van effektiewe samewerking of skakling tussen die

- RSA en oorgrenslande (SARPCCO) - ,

° Die lewering van 'n effektiewe ondersteuningsdiens aan oorgrenslande in die

voorkoming en bestryding van oorgrensmisdade -

* . Die lewering van gespesialiseerde ondersteuning aan polisie-eenhede i in die

bestryding van oorgrensmisdade

SIELKUNDIGE DIENSTE: SPEURDIENS Die lewering van'n professionele sielkundige ondersoekdiens, soos byvoorbeeld die

~ gaamstel van moontlike profiele van reeksmoordensars by die ondersoek van

ernstige en geweldsmisdade

SPESIALE ONDERSOEKEEN HEID « Die doeltreffende ondersoek van enige ernstige misdaad soos opgedra deur

die Nasionale Kommissaris:. Suid-Afrikaanse Polisiediens, die

Afdelingskommissaris: Speurdiens of die Hoof: Ernstige en

Geweldsmisdade: Speurdiens, Hoofkantoor

° Die doeltreffende voorkoming van enige ernstige misdaad soos copgedra

deur die Nasionale Kommissaris: Suid-Afrikaanse Polisiediens, die

Afdelingskommissaris: Speurdiens of die Hoof: Erstige en

Geweldsmisdade: Speurdiens, Hoofkantoor

32 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

* Hulp aan enige nasionale of provinsiale eenheid om enige emstige misdaad _ te ondersoek of te voorkom

(9) SPEURAKADEMIE ° . Die instandhouding van 'n doeltreffende opeiingsiens aan die Speurdiens en

oo Misdaadintelligensie .

(20) SUID-AFRIKAANSE NARKOTIKABURO 0 (SANAB) oe Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van dwelmverwante misdade

° Die doeltreffende insameling, bestuur, gebruik en verspreiding van inligting oor dwelmverwante misdade om die wetlike verpligting van SANAB na te kom

° Die lewering van kundige getuienis in die hof

(21) TAXI-GEWELDONDERSOEKEENHEID

Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van misdade wat verband hou met taxi- geweld.

(22) TRANSITODIEFSTALONDERSOEKEENHEID Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van misdade wat verband hou met

transitodiefstal

(23). VEEDIEFSTALEENHEID Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van van die volgende sake: Veediefstal, diefstal van wild en diefstal van pluimvee (slegs in groot getalle)

(24) VOERTUIGDIEFSTALONDERSOEKEENHEID ° Die doeltreffende voorkoming en ondersoek van voertuigverwante misdade ° Die doeltreffende insameling, bestuur, gebruik en verspreiding van inligting

oor voertuigverwante misdade, ten einde die wetlike verpligting van die eenheid na te kom

2.5 ONDERSTEUNINGSEENHEDE OF KOMPONENTE , (1) ARBEIDS- EN NYWERHEIDSVERHOUDINGE

° Die bestuur van griewe en die fasilitering van skakeling tussen erkende werknemerorganisasies en die Diens se bestuur

. _ Ondersoeke na diskriminerende optrede van die Diens se personneel

2) DOELMATIGHEIDSDIENSTE * —__ Die ontwikkeling en instandhouding van effektiewe funksionele strukture

(hulpbron toewysingsmodelle ingesluit) gebaseer op die beginsel van strukture volg strategie

° Die ontwikkeling van effektiewe prosedure en metodes (die ontwerp van

vorms en registers ingesluit) . Die fasilitering van organisatoriese ontwikkeling deur middel van aktiwiteite

soos die identifisering van betrokke organisatoriese disfunksies, ontwikkeling van uitvoerbare oplossings en die fasilitering van prosesverhoging

24061—1

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 33

(3) FINANSIELE DIENSTE . Die bestuur van uitgawe-administrasie ° Die bestuur van ‘n finansiéle rekenkundige diens

-« Die bestuur van finansiéle hulpdienste * Die bestuur van. die algehele administrasie van en beheer oor salarisse,

toelaes en aftrekkings van die Diens se personneel . Die bestuur van uitgawes rakende die begroting ° Die administrasie van die Diens se begroting

(4) | GEESTELIKE DIENSTE oe Die ontwikkeling en instandhouding van geestelike stevinsentrums (GSS)

* Die administrasie van personeelsake wat met geestelike dienste verband hou * . Die verlening van geestelike steun aan lede van die Diens

(5) + HULPDIENSTE * Die bestuur van alle rekenpligtige kantore in verband met logistiese

ondersteuning

* Die bestuur van verliese soos omskryf in die Tesourie-instruksie W2. 1.1. . Die bestuur van administratiewe dienste insluitend die Sentraleregisterdiens

(argief)

(6) INLIGTING- EN STELSELBESTUUR

* Die ontwikkeling, optimalisering en bestuur van stelsels in die Diens ° Die beplanning, integrering en ontwikkeling van inligtingstegnologie

(7) INSPEKTORAAT . -Die uitvoer van interne inspeksies om tekortkomings in dienslewering te

identifiseer * Die ondersoek van diensklagtes * Die uitvoer van oudits oor bestuurbeheerstelsels om

toerekeningsvatbaarheid op alle vlakke te verseker

(8) KOMMUNIKASIE EN SKAKELDIENSTE \ ° Ondersteuning aan bestuur met interne en eksterne kommunikasie . Die lewering van ‘n doeltreffende korporatiewe kommunikasie-

ondersteuningsdiens (met inbegrip van die Video-eenheid)

(9) LOGISTIEK ° Om seker te maak dat verkrygings- en inventarisbestuur. op ‘n

kostedoeltreffende wyse in die Diens bestuur word * Die bestuur van akkommodasie, radiokommunikasie, konstruksiesteun en

spesialisdienste aan die Diens . Om toe te sien dat die voertuigvloot van die Diens op ‘n kostedoeltreffende

manier bestuur word

(10) LOOPBAANBESTUUR

Die beplanning van die doeltreffende toepassing van menslike hulpbronne in die Diens

. Die voorsiening van proaktiewe professionele sorg om personeel se produktiwiteit en welsyn te verseker

002971 42-—2 . 24061—2

34 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

* Die bestuur van menslikehulpbronprestasie

(11) OPLEIDING Die ontwikkeling en instandhouding van standaarde vir alle Diens- opleidingsfasiliteite

- Die lewering van ‘n professionele opleidingsdiens aan die Diens ° Die ontwikkeling van die bestuurs- en leierskapvermoé in die Diens

(12) PERSONEELDIENSTE . Die administreer —

~ van personeelwerwing en plasings - van bevorderings en aanstellings - en die instandhouding van diensvoordele en -voorwaardes. - en die bestuur van dissiplinére aangeleenthede

(13) POLISIEGARAGES Die meganiese instandhouding van voertuie van die Diens

(14) PRESTASIEBESTUUR . Die ontwikkeling, koérdinering en monitering van prestasie-aanslagstelsels ° Die vertaling van werkvereistes in viakke van aanvaarbare of onaanvaarbare

prestasie -

(15) REGSDIENSTE . Om regsadvies te verleen wat betrekking het op relevante komponente ° Om wetgewing oor die funksies van die verskillende komponente te

administreer . Om ‘n regsbeleid vir die Diens te bepaal

(16) SENTRALE VUURWAPENREGISTER ° Die administrasie en uitreik van vuurwapenlisensies ° Die administrasie van aangeleenthede wat verband hou met vuurwapens

soos vereis deur wetgewing (bv invoer, uitvoer van vuurwapens, vuurwapenversamelings, ens)

(17) STRATEGIESE BEPLANNING . Die voorsiening van ‘n geintegreerde beplanningsdiens (strategiese plan) ° Die ontwikkeling van organisatoriese prestasiemetingsinstrumente ° Die ontwikkeling en instandhouding van ‘n program om dienslewering te

‘verbeter (“SDIP”)

(18) WERKNEMERSHULPPROGRAM . Die versekering van ‘n veilige of gesonde werksomgewing . . Die voorsiening van professionele sielkundige dienste ter ondersteuning van

werknemersbystandprogramme * Die voorsiening van professionele maatskaplikewerkdienste ter

ondersteuning van werknemersbystandsprogramme

3. KONTAKBESONDERHEDE VAN ADJUNK-INLIGTINGSBEAMPTES

3.1 NASIONALE VLAK

Nasionale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres. Inligtingsoffisier:

Die Nasionale Adjunk- Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 225 (012) 339 2606 (012) 339 2156 [email protected] Inligtingsoffisier Pretoria 0001 Pretoria 0001 (012) 339 1717 (012) 339 2617

(012) 339 1464

Adjunk-Inligtingsbeampte vir: Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Beskermingsdienste Privaatsak X 784 Genl Piet Joubertgebou (012) 4013515 (012) 3200716

Pretoria 0001 Visagiestraat 218 — Pretoria 0001

Doelmatigheidsdiens Posbus 5306 Opera Plazagebou (012) 3393038 (012) 3393029 [email protected]

Pretoria 0001 Pretoriusstraat 0001

Finansiéle- en Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 225 (012) 3391742 (012) 3392450

Administrasiedienste Pretoria 0001 Pretoria 0001

Inligting en Stelselbestuur Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 231 (012) 3393285 (012) 3393260 [email protected]

Pretoria 0001 Pretoria 0001 ,

Kommunikasie- en Skakeldienste | Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 225 (012) 3391590 (012) 3391589 [email protected]

, Pretoria 0001 Pretoria 0001

Logistiek Privaatsak X 254 Cresswelliaan 117 (012) 84 17030 (012) 8417099

Pretoria 0001 Silverton 0127

Loopbaanbestuur Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 225 (012) 3391402 (012) 3391618 [email protected]

Pretoria 0001 Pretoria 0001

Misdaadintelligensie Privaatsak X 302 Forumgebou (012) 3093535 (012) 3093900

Pretoria 0001 Strubenstraat 159 Pretoria 0001

2002 HAEWSAON

22 ‘LNVHSAOMSLVVLS

E900

¢G

“ON

se

Misdaadvoorkoming Privaatsak X 241 Pretoriusstraat 540 (012) 4218131 (012) 4218143 Pretoria 0001 Arcadia 0001

Museum Posbus 4866 Volkstemgebou (012) 3536027 (012) 3536223 [email protected] Pretoria 0001 h/v Volkstemstraat en

Pretoriusstraat Pretoria 0001

Nasionale Evalueringsdiens Privaatsak X 94 Opera Plazagebou (012) 3393114 (012) 3393313 [email protected] Pretoria 0001 Pretoriusstraat

Pretoria 0001

Operasionele Kodrdinering Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 217 (012) 3391533 (012) 3392568 [email protected] Pretoria 0001 Van Erkomgebou

Pretoria 0001

Operasionele Reaksiediens Privaatsak X 241 Midcitygebou 540 (012) 4218049 (012) 4218037 [email protected] Pretoria 0001 Pretoriusstraat :

Arcadia 0001

Opleiding Privaatsak X 94 Shorburggebou 429 (012) 3343777 (012) 3343766

Pretoria 0001 Kerkstraat Pretoria 0001

Personeeldienste Privaatsak X 892 Pretoriusstraat 225 (012) 3391599 (012) 3391033

Pretoria 0001 Pretoria 0001

Regsdienste . Privaatsak X 94 Pretoriusstraat 225 (012) 3391595 (012) 3392883

Pretoria 0001 Pretoria 0001

Speurdiens Privaatsak X 308 Sanlam Plaza Wes 271 (012) 3393700 (012) 3393632 [email protected]

Pretoria 0001 Schoemanstraat . , Pretoria 0001

Strategiese Bestuur Privaatsak X 91 Opera Plazagebou (012) 3393164 (012) 3393210

Pretoria 0001 Pretoriusstraat .

Pretoria 0001

Vuurwapenregister Privaatsak X 811 Volkstemstraat (012) 3536239 | (012) 3536269

Pretoria 0001 Veritasgebou Pretoria 0001

L90vc

“ON

9E

z00¢ HAEWAAON

Ze “SLLAZV5 LNSAWNYSA0OD

3.2. PROVINSIALE -/ AREA -/ STASIEVLAK

Z00Z HAGNSAON

Zz ‘LNVHSOMSLVVLS

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte .

(1) GAUTENG Privaatsak X 57 Jorrisonstraat 100 (011) 4070280 | (011) 4070226 { Gauteng prov registration- Braamfontein 2017 Braamfontein 2017 — provincial [email protected]

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte .

(a) Johannesburg Privaatsak X 51 Commissionerstraat 1 (011) 4977607 (G11) 8383521 Johannesburg 2000 Johannesburg 2000

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeamptes

Alexandra Privaatsak X 9 Tweedestraat 222 (011) 4454911 (011) 4454935 [email protected],za

Bergvlei 2012 Wynberg 2090 - .

Booysens . Posbus 38085 Booysensweg 4-6 (011) 4335211 (011) 4335272 [email protected] Booysens 2016 Booysens 2091

Bramley Posbus 39092 Louis Bothalaan 234 (011) 4454174 (O11) 4454134 [email protected]__ Bramley 2018 | Bramley 2090

Brixton Privaatsak X 5. h/v Mercury en Highstraat (011) 2485524 (011) 8302073 [email protected]

Brixton 2019 Brixton 2092

Cleveland Posbus 40036 Clevelandweg 25 (011) 6775710 (011) 6775716 [email protected]

Cleveland 2022 Cleveland 2022 a

Douglasdale Privaatsak X 3 h/v Douglasiaan en (011) 7041612 (011) 7041973 [email protected]

Jukskei Park 2153 Topasiaan. Douglasdale 2125

Fairlands Privaatsak X1 | h/y Sophia en 11°°Laan (011) 4886854 (011) 4886798 [email protected]

Fairlands 2023 Fairlands 2023

Hillbrow Privaatsak X 7 | Claredon Place 1 (011) 4886854 (011) 4886798 [email protected]

Hillbrow 2038 Hillbrow 2038 L

907

“ON

ze

Jeppe Posbus 1070 Marketstraat 225 (011) 6246070 (011) 6246096 [email protected] Johannesburg 2000 Jeppestown 2094

Johannesburg Sentraal Privaatsak X 19 Commissionerstraat 1 (011)4977351 (O11) 8345547 JHB [email protected] Johannesburg 2000 Johannesburg 2000 ,

Langlaagte Posbus 60036 Main Reefweg (011) 4736211 (011) 4736228 [email protected] Langlaagte 2102 Langlaagte 2102

Linden Posbus 44511 Boundaryweg (011) 8889291 (011) 889228 [email protected]

Linden 2104 Robindale 2104

Mondeor Posbus 1 Royal Park 263 (011) 4335407 (011) 4335434 [email protected] Mondeor 2110 Mondeor 2091

Norwood Pattersonweg 12 Pattersonweg 12 (011) 4834611 (011) 4834616 [email protected]

Norwood 2192 Norwood 2192

Parkview Posbus 72110 Dundalklaan 71 (G11) 4865012 (011) 4865021 [email protected]

Parkview 2193 Parkview 2193

Randburg Privaatsak X 3016 Sherpherdlaan 20 (011) 4499100 (011) 4499090 [email protected].

Randburg 2125 Kensington B 2125 ,

Rosebank Posbus 978 Sturdeelaan 15 (O11) 7784712 (011) 7784746 [email protected]

Parklands 2121 Rosebank 2196

Sandringham Posbus 29082 Modderfonteinweg (011) 7194844 (011) 7194820 [email protected]

Sandringham 2131 Sandringham 2192

Sandton Privaatsak X 004 h/v Rivonia en Summitweg | (011) 7223331 (011) 7224328 [email protected]

Rivonia 2128 Morningside 2057

Area Adjunk- Posadres_. Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(b) Noord-Rand Posbus 10 City Housegebou (011) 9241255 (011) 5709059

Kempton Park 1620 Kempton Park 1620

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeamptes

Actonville Singhstraat 73 Singhstraat 73 (011) 8452379 (011) 4214591 [email protected] Actonville 1503 Actonville 1503

L90r%c

"ON

8E

z00Z HAEWSAON

Ze ‘ALLAZVS LNSWNYHAAOD

Benoni Privaatsak X 28 Harpurstraat 117 (011) 7470083 (011) 7470094

Benoni 1500 Benoni 1500

Crystal Park - Posbus 22458 Longmoresingel.90 (011) 9694880 (O11) 9694885 Crystal Park 1515 Crystal Park 1515 a

Daveyton Posbus6 Embweswenistraat (011) 4247715 ‘| (011) 4242401 a Daveyton 1507 Daveyton 1507 ~ pe ee Lor Stas

| Edendale Firstlaan 104 | Quininestraat 13 (011) 4538563 - Edendale 1610 Glen Marais pe

. Kempton Park 1619

| Etwatwa Posbus 743 Uitbreiding 2 (011) 9624704 (011) 9621293

Etwatwa 1519 Daveyton 1520 oe .

Johannesburg Internasionale | Posbus 3073 Agentegebou 6* Vioer | (11) 5709000 - Lughawe Kempton Park 1620 Cargo Area -

| Johannesburg. Internasionaal 1620 ;

Ivory Park Privaatsak X 117 | Augustlaan 21 (011) 3103696 ~=—Ss[_ (011) 3101116

Ivory Park 1688 Ivory Park 1688

Kempton Park Privaatsak X 10. Monumentiaan 17 (011) 5709264 - Kempton Park 1620 Kempton Park 1625 . .

Midrand Privaatsak X 1 16 Straat 226 (011) 3142720. =| (011) 3143059 Halfway House 1865 | Midrand 18650

Norkem Park Posbus 01 hiv James Wright en (011) 3911815 } 011) 3911813

Norkem Park 1631 Modderweg yy

. Norkem Park 1631

Olifantsfontein Posbus 1445 Bankstraat (011) 3165413 S| (011) 3161424 | Olifantsfontein 1665 Olifantsfontein 1665

Putfontein Posbus 8032 | Durandweg (011) 9682510 (011) 9682526

Putfontein 1513 Putfontein 1513

Sebenza Posbus 10264 Mopedistraat 64 (011) 4528705 (011) 4523 193

, Edenvale 1613 Edenvale 1613

Z00e HAEWSAAON

22 “LNVYSOMSLVVLS

L90rc

“ON

6e

Tembisa

Privaatsak X 2 Igqagqa Seksie 244 (011) 9262970 (011) 9262978 Tembisa 1628 Tembisa 1628

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(c) Oos-Rand Privaatsak h/v Spilsbury en Longstraat | (011) 8715211 (011) 8715405: Germiston Area Commissioner Germiston 1400 Germiston 1401 [email protected]

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeamptes

Alberton Posbus 6005 Van Riebeeckstraat 56 (011) 9079578 (011) 9073280 [email protected] Alberton 1456 Alberton-North 1449

Bedfordview Posbus 7 Van Buurenweg 60 (LL 4551300 (011) 4551302 [email protected] Bedfordview 2008 Bedfordview 2007 :

Boksburg Privaatsak X 30 Commissionerstraat 112 (011) 9171754 (011) 9177582 [email protected] Boksburg 1460 Boksburg 1459

Boksburg-North Posbus 5077 Casonstraat 28 (011) 9176880 (011) 9174492 [email protected] Boksburg-North 1461 Boksburg-North 1461 ,

Brackendowns Posbus 145562 Letabastraat 88 (011) 9001818 (011) 9001860 [email protected]

Bracken Gardens 1452 Brackendowns 1448

Brakpan Posbus 14 Gardinerlaan 122 (011) 7444940 (011) 7444267 [email protected]

Brakpan 1540 Brakpan 1541

Devon Posbus 10144 h/v Selborn en Priastraat (017) 6880020 (017) 6880106 [email protected],.za Devon 2260 Devon 2260 :

Dawn Park Posbus 23694 | Haddink Hoofweg 24 (011) 8624444 (011) 8621459 [email protected] — Dawn Park 1474 Dawn Park 1474

Duduza Posbus 5387 Nalastraat 8084 (011) 8103668 (011) 8102330 [email protected]

Duduza 1494 Duduza 1496

Dunnottar Posbus 7 Porterlaan 23 (011) 7232421 (011) 7342011 [email protected]

Dunnottar 1590 Dunnottar 1496

Edenpark Posbus 15082 Ferraristraat 62 (011) 3850791 (011) 3850791 [email protected]

Edenpark 1455 Edenpark 1458

L90vc

“ON

OF

200¢ HAGWAAON

22 “ALLAZVD LNAWNYSA0D

Elsburg Posbus 9005 Du Toitstraat 1 (011) 8272638 (011) 8272781 [email protected] Elsburg 1407 Elsburg 1428

Germiston Privaatsak _ Longstraat 10 (011) 8715000 (011) 8715044 [email protected]

Germiston 1400 Germiston 1401

Heidelberg Posbus 216 Voortrekkerstraat 4 (016) 3414301 (016) 3415838 [email protected]

‘Heidelberg 2400 Heidelberg 2403

Katlehong Privaatsak Mashakanestraat (011) 6173615 (011) 8601020 [email protected]

Katlehong 1432 Admin Block Katlehong 1431

Kwa-Thema Privaatsak X 25 Habedistraat (011) 7365608 (011) 7364403 [email protected]

Kwa-Thema 1563 Kwa-Thema 1575

Nigel Posbus 9 . Breytenbachstraat 73 (011) 8148121 (011) 8148136 [email protected]

Nigel 1490 Nigel 1491

Primrose Posbus 2673 Poppystraat 27 (011) 8283335 (011) 8224917 [email protected]

Primrose 1416 Primrose 1401 -

Reigerpark Posbus 14438 h/v Arthur Hobbs en (011) 9104470 (011) 9104470 [email protected]

Reigerpark 1466 Goedehoopweg Reigerpark Boksburg 1459

Springs Privaatsak X 15 Welgedachtweg (011) 8116600 (011) 8116624 [email protected]

Springs 1560 Springs 1559

Tokoza Posbus 45 Khumalostraat 6023 (011) 9057000 (011) 9055364 [email protected]

Tokoza 1421 Tokoza 1426

Tsakane Posbus 70364 Ndabastraat 1072 (O11) 7384488 (011) 7384670 [email protected]

Tsakane 1548 Tsakane 1550

Vosloorus Privaatsak X 4 M C Bothalaan 2 (011) 9064908 (011) 9067001 [email protected]

Rusloo Vosloorus 1475 Vosloorus 1475

Zonkizizwe Posbus 216 Erf 115 (011) 9035701 (011) 9035200

Heidelberg 2400 8° Laan Sone 3 Zonkizizwe 1431

Area Adjunk- Posadres Straatadres — Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

z00¢ HAGWAAON

22 ‘LNVHAOMSLVVLS

L90¢

¢c

“ON

‘lb

. Pretoria-Tuine 0082

(d) Pretoria Privaatsak X 689 h/v Bosman en (012) 3534070 (012) 3534072° oo. ‘Pretoria 0001 Pretoriusstraat

Pretoria Sentraal 0001

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E- posadres . Inligtingsbeampte .

Akasia Privaatsak X 10 Piet Rauteribach 1 (012) 5414002 (012) 5414002 [email protected] Rosslynn 0200 Rosslynn 0200 . ve

Atteridgeville Posbus 379 Matshigastraat 1 (012) 3736339 (012) 3738415 Atterisdgeville- Atteridgeville Atteridgeville 0008 [email protected] Pretoria 0008

Brooklyn Santiago 10 Santiago 10 _ | (012) 3621507 (012) 3620512 [email protected] Jacobsonilaan Jacobsoniaan ; . Lynnwood Ridge 0081 Lynnwood Ridge 0081

Boschkop Posbus 72208 Plot 34. (012) 8021084 . (012) 8021085 [email protected] Lynnwood Ridge 0040 Lynnwood Ridge 0040

Bronkhorstspruit Posbus 22 Krugerstraat 47 (013)9351151 (013) 9351141 Bronkhorstspruit- Bronkhorstspruit 1020 Bronkhorstspruit 1020 _ [email protected]

Cullinan Posbus 38 Hotelstraat 17 (012) 7340751 (012) 7340751 [email protected] Cullinan 1000 Cullinan 1000 ° 7 ,

| Eersterust . Posbus 41300 Perrylaan 223 (012) 8069131 + (012) 8066979 [email protected] Eersterust 0022 Eersterust 0022 _ - : 7 LO

Erasmia Posbus 34120 Hoofweg 533 . (012) 3701777 (012) 3702685 [email protected] : Erasmia 0023 Erasmia 0183 an SS

Garsfontein Posbus 90511 Jonny Claasenstraat 277 (012) 3651279 (012) 3486244 [email protected] Garsfontein 0062 ’ Garsfontein 0062 a , po

Hammanskraal Privaatsak X 5 Mosustraat 1 _ (012) 7110098 (012) 7111003 Hammanskraal- : Pyramid 0120 Hammanskraal 0400 oo ? [email protected]_

Hercules Posbus 48041 hiv Gustav Adolf en (012) 3798248 (012) 3793011 [email protected] | Hercules 0030 Sanniestraat ,

L90p2

ON

Ze

200% HAEWSAON

22 ‘ALLAZVD LNAWNYSAOD

Kameeldrift Posbus 1579 Plot 171 (012) 8081257 (012) 8081639 [email protected]

Lynn East 0039 Molotoweg ‘ Kameeldrift Oos 0035

Laudium Posbus 13649 Graystraat 420 (012) 3742025 (012) 3741171 [email protected]

Laudium 0037 Laudium 0037 -

Lyttelton Posbus 14370 Gibbenstraat 1086. (012) 6645213 (012) 6645213 | [email protected] Lyttelton 0140 Pretoria 0140

Mamelodi. Posbus 55 | Mashabelastraat 6886 (012) 8054045 (012) 8058547 [email protected]

Mamelodi Wes 0101 Mamelodi Wes 0101

Pretoria~Sentraal Pretoriusstraat 137 Pretoriusstraat 137 (012) 3534402 (012) 3534249 Pretoria-Central-

Pretoria-Sentraal 0001 Pretoria-Sentraal 0001 [email protected]

Pretoria-Noord Privaatsak X 3 Ben Viljoenstraat 325 (012) 3535600 (012) 3535650 Pretoria-North-

Pretoria-Noord 0116 Pretoria-Noord 0182 . [email protected]

Pretoria-Wes Privaatsak X 09 Kerkstraat 377 (012) 3274907 (012) 3275845 [email protected]

| Pretoria-Wes 0117 Pretoria-Wes 0183 _

Pretoria-Moot Privaatsak X 1 17° Laan 586 (012) 3535359 (012) 3535301 [email protected]

, ’ Gezina 0031 Rietfontein 0084

Rietgat | Posbus 87 Buitekantstraat (012) 7903303 (012) 7900940 [email protected]

Soshanguve 0164 Soshanguve 0164

Silverton Privaatsak X 537 Pretoriastraat 497 (012) 8048181 (012) 8042836 [email protected]

Silverton 0127 Silverton 0127

Sinoville © Posbus 14920 Konaviestraat 257 (012) 5430190 (012) 5432127 [email protected]

. Sinoville 0129 | Sinoville 0129 : :

Soshanguve Privaatsak X 05 Blok H 2091 (012) 7972671 (012) 7972601 ‘[email protected]

Soshanguve 0152 Soshanguve 0152 ,

Sunnyside Privaatsak X 468 Leydsstraat 466 (012) 3430960 (012) 3437017 [email protected]

Pretoria 0001 Sunnyside 0002

Villieria 1066 Michael Brinkstraat | Michael Brinkstraat 1066 (012) 3336005 (012) 3336574 [email protected]

Villieria 0183 Villieria 0183 oO "

Welbekend Privaatsak X 01 Welbekend SAPD (011)9641014 (011) 9643002 [email protected]

Petit 1512 Pretoria 0001 - 2002 YAEWSAAON

22 ‘LNVYSOMSLVVLS

19072

‘ON

ev

Wierdabrug Posbus 21398 Vindhellaweg 75 (012) 6601870 (012) 6600949 [email protected] Valhalla 0137 Valhalla 0137

Wonderboompoort Posbus 30565 Paul Krugerstraat 818 (012) 3352811 (012) 3352811 Wonderboompoort- Wonderboompoort 0033 Les Marais 0033 [email protected]

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer - E-posadres Inligtingsbeampte

) Soweto Privaatsak X 51 Ndabastraat (011) 9869211 (011) 9869086 Johannesburg 2000 ‘| Protea

Soweto 1816

Station Deputy Information Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Officers

Diepkloof Privaatsak 192 Murtinus Smutslaan (011) 9337403 (011) 9856034 [email protected] Diepkloof 1864 Diepkloof Area No 1 1864 .

Dobsonville Privaatsak ‘Roodepoortweg 1 (011) 9880 180 (011) 9881184 [email protected] Dobsonville 2000 Dobsonville 2000

Eldoradopark Privaatsak X 11 h/v Hoof en (011) 9451108 (O11) 3421052 [email protected] , Kliptown 1812 Buckinghamweg Uit 5

Eldoradopark 1813

Jabulani Privaatsak X 1 Bolaniweg 2189 (011) 9320040 (011) 9303987 [email protected] Kwa-Xuma 1868 Kwa-Xuma 1868

Kliptown Privaatsak X 1 Beaconweg 49 (011) 9454489 (011) 9453087 [email protected] Kliptown 1812 Kliptown 1812

Lenasia Privaatsak X 5 Duikerweg 1 (O11) 8541320 ‘| (O11) 8524102 [email protected] Lenasia 1820 Lenasia Uitbr 1 1820

Meadowlands Poskantoor Heckroodt Sirkel (011) 9392184 (O11) 9392157 , [email protected] Meadowlands 1852 Area2

Meadowlands 1852

Moroka Privaatsak X 2 h/v Koma en Ou Potchweg |{ (011) 9848493 (O11) 9844447 [email protected] Tshiawelo 1818 Soweto 1818

Naledi Posbus 45 Legwalestraat 676 (011) 9342222 (011) 9342668 [email protected] . Kwa-Xuma 1868 Naledi 1868

9006

"ON

PP

2002 HAEWAAON

Ze ‘SLLAZVS LNAWNYSA0OD

Orlando Posbus 56 Mookistraat (011) 9351011 (011) 9352284 [email protected] Orlando 1804 Orlando 1804

Protea Glen Privaatsak X 4 Red Currentstraat 2100 (011) 9873191 (011) 9873064 [email protected] Lenasia 1820 Protea Glen 1820

Area Deputy Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Information Officer

@ —~Vaaldriehoek Privaatsak X 02 Quinlingebou (016) 4502361 ‘| (016) 4221578 , Vereeniging 1930 Merrimaniaan 8

Vereeniging 1939

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres - Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeamptes ,

De Deur Privaatsak X 01 Roseweg 4 (016) 5901070 (016) 5901419 De Deur 1884 De Deur 1884 .

Ennerdale Privaatsak X 01 Louwstraat 3 Uitbr 9 (011) 8551673 (011) 8559901

Odin Park 1825 Ennerdale 1825 a

Evaton Posbus 011 Unionweg 284 (011) 5961041 (011) 5961045 Evaton [email protected]

Mafatsane Evaton 1984 Mafatsane Evaton 1984

Kliprivier Privaatsak 23642 Furrinalaan 5 (011) 9038202 (011) 9038205 [email protected]

Bedworth Park 1984 Bedwoth Park 1984

Lenasia Privaatsak X 5 Pyrenesstraat 1 Uitbr 4 (011) 8551013 (011) 8552199

Lenasia South 1829 Lenasia South 1829 .

Meyerton - Fentonstraat 10 (016) 362 1056 (016) 3620126

. Meyerton 1960 :

Orange Farms Privaatsak X 01 15745 Uitbr 4 (011) 8500721 (011) 8500799 Orange Farms [email protected]

Orange Farms 1805 Orange Farms 1805

Sebokeng Privaatsak X 32 Moshoeshoestraat (016) 9881820 (016) 9881675

Vanderbijlpark 1900 Sebokeng 1982

Sharpeville Privaatsak X 02 Zwanestraat 3880 (016) 4512717 (016) 452718

Sharpeville 1933 Sharpeville 1933

The Barrage Privaatsak X 97 Region 31 (016) 9871881 (016) 9873076

Vanderbijl Park 1900 Vanderbijlpark 1900

z002

HYAGWSAON

22 ‘LNVEAOMSLVVLS

L90¢e

“ON

Sv

19072

‘ON

OP -

Vanderbijlpark Privaatsak X 07 Generaal Hertzogstraat 24 (016) 9109011 (016) 9337814 Vanderbijlpark 1900 Vanderbijlpark 1900. :

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E- posadres Inligtingsbeampte

(g) Wes-Rand Privaatsak X 2021 h/v Human en (011) 9511313 | (011) 9511354 [email protected]. Krugersdorp 1740 Ookersestraat

Krugersdorp 1740

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Carletonville Privaatsak X 2019 Adastraat 52 (018) 7881332 (018) 7882347 [email protected] Oberholzer 2502 Carletonville 2502

Florida Posbus 8 Saverstraat 5 (011) 4723701 (011) 672002 1 [email protected] Florida 1709 Florida 1710

Honeydew Posbus 2549 Plot 3 (011) 7941418 (011) 7944166 [email protected] Honeydew 2040 Juicestraat

Kimbult Honeydew 2040 ;

Kagiso Posbus 124 Kagisolaan 43 (011) 4107613 (011) 4100522 . [email protected] Kagiso 1754 Kagiso 1754

Khutsong Privaatsak X 2043 Nxumalostraat (018) 7834000 (018) 7832688 [email protected] Oberholzer 2502 Khutsong 2499

Krugersdorp Privaatsak X 2077 Commissionerstraat 118 (011) 9511013 (O11) 9511013 [email protected] Krugersdorp 1740 Krugersdorp 1740

Magaliesburg Posbus 5 Kosterlaan (014) 5771315 (014) 5771367 Magaliesburg 1791 Magaliesburg 1791

Muldersdrift Posbus 688 Abraham Van Wykstraat (011) 9572375 (011) 9522954 [email protected] Muldersdrift 1747 Muldersdrift 1747

Randfontein Privaatsak X 27 Maughamstraat (011) 6931410 (011) 6934478 Randfontein 1760 Randfontein 1760

Roodepoort Privaatsak X 4 Raathstraat 4 (011) 7630312 . (011) 7633659

Roodepoort 1725 Roodepoort 1725

Westonaria Posbus 29 Dolomietstraat 15 (011) 7532291 (011) 7532218

Westonaria 1780 Westonaria 1780

2002 HASWSAON

22 ‘ALLAZVD LNSWNYSA0D

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-mail Addres Inligtingsbeampte ” oO o = —

(2) © KWAZULU-NATAL | Posbus 1965 Ordinancestraat 15 © (031) 3604865 (031) 3604892 -

Durban 4000 Durban 4000 —

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte co

(a) Binneland Privaatsak X 9031 Kerkstraat 145 (033) 8452640 (033) 8452595 [email protected] a uo Pietermaritzburg 3201 Pietermaritzburg 3201 ae oo ,

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-mail Adress Inligtingsbeampte ,

Alexandraweg Privaatsak X 9049 Alexandraweg 101 (033) 8457703 (033) 8457742 | , Pietermaritzburg 3201 Pietermaritzburg 3201

Bergville Posbus 36 Sharrattstraat (036) 4481696 (036) 4481095

, Bergville 3350 Bergville 3350

Bishopstowe Privaatsak X 9031 Ou Bishopstoweweg (033) 3903521 (033) 3901065

Pietermaritzburg 3201 Pietermaritzburg 3201

Boston Posbus 86 Boston en Bulwer Hoofweg (033) 9971721 (033) 9971616

Boston 3211 Boston 3211

Camperdown Privaatsak X 02 Shepstonestraat (031) 7851152 (031) 7859016

, Camperdown 3720 Camperdown 3720

| Colenso Posbus 6 SAPD Tollweg (036) 4222222 (036) 4222892 Colenso 3360 Colenso 3360 oo

Dalton Privaatsak X 503 Jacarandaweg 1 (033) 5011612 ‘| (033) 5011668

Dalton 3236 Dalton 3236

Ematimatolo Privae Bag x 5565 Ematimatolo Lokasie (033) 4459332 (033) 4459217

Greytown 3250 | Umvoti 3360

Escourt Posbus 10 Albertstraat 172 (036) 3523180 (036) 3533583

Escourt 3310 Escourt 3310

Gramond Posbus 17 Gramondweg (033). 5691666 (033) 5691470

Gramond 3220 Opposite Bona-Corde 3220

2002 HAGWSAAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

b90%2

“ON

Lv

Luxmi 3207 Pietermaritzburg 3201

Greytown Privaatsak X 5565 Pinestraat 99 (033) 4820726 (033) 4171109 Greytown 3250 Greytown 3250

Hammarsdale Privaatsak X 1014 Kellyweg (031) 7361242 (031) 7361242 Hammarsdale 3700 Hammarsdale 3700

Harburg Posbus 14 Lot 30 (033) 5061004 (033) 5061076 Harburg 3248 Hoofweg

. Harburg 3248

Hilton Privaatsak X 6003 h/v Hillaryweg en Dennis (033) 8456522 (033) 8456523

Hilton 3245 Shepstonelaan , Hilton 3245

Howick Posbus 18 Morlingstraat 15 (033) 3302893 (033) 3305695 Howick 3290 Howick 3290

Impendle Posbus 4 Eaststraat 4 (033) 9960621 (033) 9960785 Impendle 3227 Impendle 3227

Inchanga Privaatsak X 03 Trenestraat (031) 7834441 (03 1) 7834704

Camperdown 3730 Monteseer Inchanga 3730

Kranskop Posbus 4 Hoofstraat (033) 4441806 (033) 4441330 Kranskop Kranskop

Loskop Posbus 213 SAPD (036) 4881024 (036) 4881675 Escourt 3310 Loskop 3330

Mapumulo Posbus 2 SAPD Hoofweg (032) 4812002 (032) 4812020 Mapumulo 4470 Mapumulo 4470

Mid-IIlovo Privaatsak X 1 hW Mid-Illovo (031) 7811710 (031) 7811011

Mid-Illovo 3750 Mid-Illovo Village 3750

Mpumalanga Privaatsak X 1012 Erf g41 Eenheid 3 (031) 7718004 (031) 7718025 [email protected] Hammarsdale 3700 Mpumalanga Township

3700

Mooirivier Posbus 42 Stirling Terrace 74 (033) 2631141 - Mooiriver 3300 Mooiriver 3300

Mountain Rise Privaatsak X505 Roystonweg 17 (033) 3879639 (033) 3879680 Mountain Rise

1907¢

‘ON

8P

z002 HAGWAAON

2e ‘ALLAZVS LNAWNYSA0D

Weenen Hoofweg

Muden Posbus 3 ( (033) 4961662 (033) 4911857

Muden 3251 Greytown 3251

Mpophomeni Posbus 191 Bajaneweg 357 | (033) 3238007 (033) 3238053

Merrivale 3291 - Mpophomeni 3291

New Hanover Posbus 125 -Greytownweg, (033) 5020011 | (033) 5020289

New Hanover 3230 New Hanover 3230

Noitinghamweg Posbus 13 Ou Hoofweg R103 (033) 2636713 (033) 2636477

Nottinghamweg 3280 Noitinghamweg 3280

Nsuze Posbus 144 Noodsbergweg R614 (032) 2949811 (032) 2949804

Oswatini 3240 Ozwatini 3240 ,

Ntabamhlophe Posbus 445 SAPD (036) 3533230 (036) 3525836

Escourt 3310 Ntabamhlophe 3310

Oliviershoek . Posbus 27 SAPD (036) 4482503 (036) 4482503

Bergville 3350 Oliviershoek 3350 DO

Pietermaritzburg _Privaatsak X 9068. Loopstraat 231 (033) 8452408 (033) 8452427 [email protected]

Pietermaritzburg 3201 Pietermaritzburg 3201 :

Plessislaer Privaatsak X 9111 Old Edendale (033) 3989704 (033) 3989785 [email protected]

Pietermaritzburg 3200 Hoofweg Plessislaer 3216

Prestbury Posbus 22090 Swartkopweg 106 (033) 3443755 (033) 3443760.

Mayors Walk 3208 Prestbury Pietermaritzburg 3201

Rietvlei Privaatsak X 5565 Mount Alida Farm (033) 4170718 | (033) 4170117

Greytown 3250 Mooiriver Greytown Hoofweg

Richmond Privaatsak X 33 Albertstraat 40 (033) 2122585 (033) 2123303

Richmond 3780 Richmond 3780

Taylors Halt Privaatsak X 511 Taylors Halt (033) 5050016 (033) 5050025

. Plessislaer 3216 Bulwer Hoofweg

Elandskop 3216

Thornville Posbus 202 Ou Hoofweg (033) 2510411 (033) 2510411 .

| Thornville 3750 Thornville 3750

e002: YHAEWNSAON

22 “LNVYSOMSLVVLS

19072

“ON

6Y

200¢ HAEWAAON

Ze “ALLEZVD INSWNYAAOD

Town Hill Privaatsak X 9031 Montgomerylaan 7 (033) 8457787 (033) 8457788 Pietermaritzburg 3201 Athlone :

Pietermaritzburg 3201 -

Unsunduzi Posbus 343 D1002 Wyk No 9 (031) 7828952 (031) 7828958 . Cato Ridge Hianzeni :

Upper Tugela Privaatsak X 1633 - (036) 4482513 (036) 4481992 Bergville 3350

Weenen. Posbus7 Retiefstraat (036) 3541611 (036) 3541319 Weenen 3325 Weenen 3325

. Wartburg Posbus 342 Noodsbergweg 22 (033) 5031019 (033) 5031295 Wartburg 3233 Wartburg 3233

Winterton — Posbus 11 Presidentstraat 1 (036) 4881007 (036) 4881526 Winterton 3340 Winterton 3340

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E- posadres Inligtingsbeampte .

(b) Durban-Noord Posbus 391 Stangerstraat 255 (031) 3604194 (031) 3604233 Durban 4000 Durban 4000

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Berea Posbus 966 Botaniese Tuine 182 (031) 2011490 (031) 2013610 Durban 4000 Berea 4001 . uo

Durban Sentraal Posbus 10316 Stangerstraat (031) 3604009 (031) 3604048 Marine Parade 4056 Durban 4056

Durban-Noord Privaatsak Norrielaan 4 (031) 5608043 (031) 5608048 Durban-Noord 4016 Durban-Noord 4016

Glendale Heights Posbus 96 Hoofweg (032) 9479001 (032) 9479102 , Kearsny 4453 Glendale Heights 4453

Greenwood Park Posbus 40013 Buxtonweg 61 (031) 5608088 (031) 5641325 Red Hill 4071 Red Hill

Greenwood Park 4071

Inanda Posbus 430 Hoofweg . (031) 5109900 (031) 5101015 Inanda 4310 Inanda 4310.

k90%c

“ON

OS

Kwamashu Posbus 40181 Ntombelaweg 1137 (031) 5049850 | (031) 5049810

Red Hill 4071 Kwamashu 4360

Maydon Wharf Posbus 29082 Johnsonweg 61 (031) 2032454 (031) 2032453

Maydon Wharf 4057 Maydon Wharf 4057

Ndwedwe Privaatsak X 501 Hoofweg (032) 5382356 -

Ndwedwe 4342 Ndwedwe 4342

Newark Posbus 58 Newarklaan (032) 4570320 (032) 4570112

Darnal 4480 Newark 4480

Newlands Posbus 76050 Marbleray Drive 2 (031) 5777076 (031) 5777083

Marbleray 4035 Newlands 4035

Phoenix Posbus21 Longcraft Drive 177 (031) 5082312 (031) 5082369 Stoltz@saps phoenix.org.za

Mount Edgelomb 4300 Phoenix 4068

Point Posbus 38014 Princestraat 165 (031) 3674027 (031) 3674028

Point 4069 Point 4069

Stanger Privaatsak X 10659 Joelar No 4 (032) 5518200 (032) 5513405

Stanger 4450 Drive High Ridge Stanger Manor 4450

Tongaat Posbus 26 Hoofweg 302 (032) 9449907 (032) 9449931

Tongaat 4400 Tongaat 4400

Umbhlali Posbus 49 Old North Coastweg (032) 9471595 (032) 9479919 [email protected]

Umhlali 4390 Umbhlali 4390

Umbilo Posbus 17062 Deadarweg 36 (031) 2032403 (031) 2032449

Congella 4013 Umbilo 4001

Verulam Posbus 16 Glenairelaan 24 (032) 5331444 (032) 5331228

Verulam 4340 Verulam 4340

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(c) Durban-Suid . Posbus 391 Isipingo Beach 4115 (031) 3605706 -

Durban 4000

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

z00e HAEWSAON

22 ‘INVHSONSLVVLS

L9072

“ON

LS

“ut

1907C

"ON

@&&

Amanzimtoti Privaatsak X 20001 Adamsweg 21 (031) 9131300 (031) 9131386 [email protected] Amanzimtoti 4125 Amanzimtoti 4126. :

Bayview Privaatsak X 11 Dayberry 2 (031) 4514277 (031) 4514338 [email protected] Chatsglen 4030 Bayview Grove 4012

Bellair Posbus 15074 Sarniaweg 1345 (031) 4512800 (031) 4512813 Bellair 4006 Bellair 4006

Bhekithemba Privaatsak X 01 BB 1497 (031) 9099901 (031) 9099938 Isipingo 4110 Umilazi

Brighton Beach Privaatsak X 02 Grey Parkweg 133 (031) 4518000 (031) 4518055 [email protected] OS Brighton Beach 4009 Brighton Beach 4052

Cato Manor . Posbus 40089 '| Bellairweg 331 (031) 2037362 (031) 2037364 C/[email protected] Mayville 4058 Cator Manor 4000

Chatsworth Privaatsak X 002 Justicestraat 1 (031) 4514203 (031) 4514249 [email protected] Chartsworth 4000 Chartsworth 4030

Durban Internasionale Privaatsak X 01 Durban Internasionale (031) 4089523 (031) 4089529 Lughawe Durban Internasionale Lughawe 4029 ,

Lughawe 4029

Folweni | Privaatsak X 1036 M 35 Weg (031) 9000236 (031) 9002121 Umbumbulu 4105 Folweni 4105

Hillcrest Privaatsak X 02 Paddockweg 1 (031) 7659107 (031) 7659110 Hillcrest 3610 Hillcrest 3650

Isipingo Privaatsak X 02 Polisiestasieweg 2 (031) 9106616 (031) 9106606 Isipingo 4115 Isipingo 4110

Kwadebeka. Privaatsak X 803 Wyebankweg (031) 7119901 (031) 7074881 [email protected] New Germany 3620 Kwadabeka 3620 7 ‘

Kwamakhutha Privaatsak X 20028 Kwamakhutha Hoofweg (031) 9053612 (031) 9053612

Amanzimtoti 4125 Kwamakhutha 4125

Kwandengesi Privaatsak X 9058 Maviyoweg 5848 (031) 7047707 (031) 7046893 Pinetown 3600 Kwandengesi 3600

Lamontville Posbus 42037 Mhlongoweg (031) 4514293 (031) 4514337 Lamontville 4027 Lamontville 4027

2002 HAEWSAON

22 ‘ALLAZVD LNSAWNYSAOD

Z00Z HASWSAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

Malvern Posbus 28019 Hoogfweg 282 (031) 4512842 (031) 4514337

Malvern 4053 Malvern 4055

_Marianhill Posbus 150 Milkyweg 1 | | (031) 7032354 (031) 7172066

‘St Wendolene’s 3600 Marianrif ~ ;

Mayville Posbus 30027 Jan Smuts Hoofweg 145 (031) 2037381 (031) 2037336 . ‘Mayville 4058 Mayville 4058 ;

Montclair Posbus 33009 ‘Roland Chapmanrylaan 90 | (03 1) 4698203 (031) 4698216 [email protected] : ‘Montclair 4061 Montclair 4061 .

Pinetown Privaatsak X 9002 Ou Hoofweg 133 (031) 7108856 (031) 7108925 [email protected]

Pinetown 3600 Pinetown 3600

Sydenham Posbus 19080 Mc Caffertyweg 3 (031) 2032707 (031) 2098762 [email protected]

Dormerton 4015 Sydenham

Umbumbulu Privaatsak X 1012 “Weg 603 (031) 9150061 (031) 9150140

Umbumbulu 4105 Umbumbulu 4105 ae

Umlazi Privaatsak X 06 Spineweg V1295 (03 1) 9080029 (031) 9080066 [email protected]

Isipingo 4110 ‘Umlazi 4110

Wentworth Privaatsak X 02 Austervillerylaan (031) 4682507 (031) 4516238 [email protected] Austerville 4052 _Austerville 4052

Westville Posbus 1008 Parklaan 3 (031) 2677344 (031) 2677379 [email protected]

Wandbeck 3631 Westville 3631 .

Area Adjunk- Posadres ’ Straatadres ' Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

©) Tugela Privaatsak X 6619 Allenstraat 76 (034) 3146126 (034) 3146123

(Uthukela) Neweastle 2940 Newcastle 2940

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte ,

Besters Posbus 1 Sondezistraat 1 (036) 6373258 (036) 6373293

Besters 3371 Besters 3371

Charlestown Posbus 1123 Hollandstraat (017) 7354211 (017) 7355473

Charlestown 2470 Charlestown 2473 L

90ve

“ON

es

(034) 6216506

Z00Z HAGWSAON

Zz ‘SLL3ZVO INSWNYAA0OD

Dannhauser Posbus 25 Duchenstraat 2B (034) 6216522 [email protected] Dannhauser 3080 Dannhauser 3080

Dundee Privaatsak 2013 Gladstonestraat (034) 2999754 | (034) 2999751 [email protected] Dundee 3000 Dundee 3000

Ekuvukeni Privaatsak X 701123 Hoofstraat (034) 261 1079 (034) 2611091 Wasbank Ekuvukeni Township 2920 Ekuvukeni 2920

Elandslaagte Posbus SAPD (036) 4211733 (036) 4211783 Elandslaagte [email protected] Elandslaagte 2900 Elandslaagte 2900

Ezakheni Posbus 471 Hoofstraat (036) 6361015 (036) 6361015 [email protected] Ezakheni 3381 Ezakheni 3381

Glencoe Posbus 4 Kerkstraat 31 (034) 9327708 | (034) 9327729 [email protected] Glencoe 2930 | Glencoe 2930 cL

Hattingspruit Posbus 1 Hoofstraat 9 (034) 2121524 (034) 2122532 [email protected] Hattingspruit 3081 Hattingspruit 3081

Helpmekaar Privaatsak X 2036 SAPD (034) 6421610 (034) 6421777 [email protected] Helpmekaar Helpmekaar 3000 Dundee 3000

Ingogo Box 100 Hoofstraat (034) 3411621 (034) 3411621 [email protected] Ingogo 2944 Ingogo 2944

Kingsley Posbus 40 SAPD (034) 9221717 (034) 9221830 [email protected] Kingsley 3002 Kingsley 3002

Ladysmith Privaatsak X 1003 Kingstraat 36 (036) 6383367 | (036) 6383387 [email protected] f Ladysmith 3370 Ladysmith 3370

Madadeni Privaatsak X 5004 Madadeni Hoofstraat (034) 3146612 (034) 3146641 —_ | [email protected] Madadeni 2951 Madadeni 2951

Newcastle Privaatsak X 6619 Allenstraat 76 (034) 3146100 (034) 3146247 [email protected] Newcatle 2940 Newcastle 2940

Normandien Privaatsak X 6611 SAPD (034) 3511611 (034) 3511734 [email protected] Newcastle 2947 Normandien 2947

Osizweni Privaatsak X 4013 Hoofstraat (034) 3666005 (034) 3660096 [email protected] ~

Osizweni 2952 Osizweni 2952 “ee

L90~c

"ON

¥&

Pomeroy Posbus 2210 Pomeroy Hoofstraat (034) 6621007 (034) 6621075 [email protected]

Pomeroy 3020 3020 :

Tugela Ferry Privaatsak X 553 SAPD (033) 4930003 (033) 4930000 Tugela [email protected]

Tugela Ferry 3010 Hoofweg Lo

Tugela Ferry 3010

Utrecht Posbus 16 Kantoorstraat 38 (034) 3312004 (034) 3312014 | _ [email protected]

Utrecht 2940 Utrecht 2940

Van Reenen Posbus 6 National Hoofweg (058) 6710007 (058) 6700044 Van [email protected]

Van Reenen 3372 Van Reenen 3372 , : : ,

Wasbank Posbus 166 Rademeyerstraat (034) 6511777 (034) 6511277 [email protected]

Wasbank 2920 Wasbank 2920.

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer ‘Faksnommer E-posadres_,

Inligtingsbeampte

® Ulundi Privaatsak X 14 Mnyamanaweg (035) 8740202 (035) 8740203 .

% Ulundi 3838 Ulundi 3838 —

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer ‘Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

| Babanango Box 4 {| SAPD (035) 8350003 (035) 8350146 [email protected] Babanango 3850 Justicestraat

Babanango 3850

Ceza Privaatsak X 212 Ceza Hoofweg (035) 8320046 (035) 8320047 [email protected]

Ceza 3866 Ceza 3866

Ekombe Privaatsak X 213 Ekombe Hoofstraat (035) 8342005 -(035) 8342005 [email protected]

Kranskop 3268 Ekombe 3268 .

Emondlo Privaatsak X 06 | Gobinsimbistraat (034) 9331085 (034) 9331051 [email protected]

Emondlo 3105 Emondlo 3105

Gluckstadt Privaatsak X 9343 SAPD (034) 9521644 (034) 9521195 [email protected]

| Vryheid 3100 Gluckstadt 3100

Louwsburg Posbus 200 SAPD Laanstraat (034) 9075014 (034) 9075014 [email protected] ©

Louwsburg 3150 Louwsburg 3150

Magudu Posbus 791 SAPD (034) 4141014 (034) 4141014 [email protected]

Pongola 3170 . Magudu 3170 -

' 200% HAGWSAON

22 ‘LNVHSFONSLVVLS

L907

¢c

“ON

ss.

Privaatsak X 511 Hoofstraat

Mahlabatini (035) 8730304 (035) 8730273 [email protected] Mahlabatini 3865 Mahlabatini 3865

Melmoth . Posbus I Victorystraat (035) 4508008 (035) 4508011 [email protected] Melmoth 3835 Melmoth 3835

Mpungamhlophe Privaatsak X 79 Hoofweg (035) 4503117 Mpungamhlophe Ulundi 3838 Mpungamhlophe

Ulundi 3838

Ngome Privaatsak X 9312 SAPD (034) 9671881 (034) 9671866 [email protected] Vryheid 3100 Ngome 3100

Nkandla Privaatsak 143 Hadebe Shezistraat (035) 8330053 (035) 8330062 [email protected] Nkandla 3855 Nkandla 3855

Nondweni Privaatsak X 9360 Nondweni Village (034) 9808889 (034) 9808131 [email protected] Vryheid 3100 Vryheid 3100

Nongoma Privaatsak X 5087 Nongoma Hoofweg (035) 8361016 (035) 8361014 [email protected] Nongoma 3950 Nongoma 3950

_Nqutu Privaatsak X 5511 Flintstraat (034) 2711913 (034) 2716002 [email protected] Nqutu 3135 Nqutu 3135

Paulpietersburg Privaatsak X 329 Markstraat 38 (034) 9958315 (034) 9958306 Paulpietersburg- Paulpietersburg 3180 Paulpietersburg 3180 [email protected]

Pongola Posbus 95 Hans Strydomstraat 2 (034) 4139124 (034) 4139122 [email protected] Pongola 3170 Pongola 3170

Ulundi Privaatsak X 25 Prince Mangosutu (035) 8740502 (035) 8740501 [email protected] Ulundi 3838 Ulundi 3838

Vryheid Privaatsak X 9360 Highstraat (034) 9899099 (034) 9899089 [email protected] Vryheid 3100 NBS Gebou

Vryheid 3100

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(g) Umfolozi Privaatsak 505 Hoofstraat 79 (035) 4734259 - (035) 4745064

Eshowe 3815 Eshowe 3815

we l90ve

‘ON

9S

2006 HAEW3AAON

22 ‘SLLAZVSD LNAWNYSA0OD

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

Eshowe Privaatsak 505 Hoofstraat 75 (035) 4734217 (035) 4734286 [email protected] Eshowe 3815 Eshowe 3815

Emanguzi Privaatsak X 307 Black Rockstraat (035) 5920103 (035) 5920114 [email protected] Kwangwanase 3973 Kwangwanase 3973

Esikhawini Privaatsak X8537 Isambanestraat (035) 7968000 [email protected]

: Esikhawini 3887 Esikhawini 3887

Ezibayeni Posbus 397 Hluhluweweg (035) 5621072 (035) 5621018 [email protected]

Hluhluwe 3960 Nongoma 3960

Hlabisa Posbus 2 Napopomastraat (035) 8381002 (035) 8381167 [email protected]

Hlabisa 3937 Hlabisa 3937

Hlobane Posbus 6 Hlobane Hoofweg (034) 9671840 (034) 9671840 [email protected]

Hlobane 3145 Hlobane 3145

Gingindlovu Posbus 7 Foxonstraat 58 (035) 3371102 (035) 3371070 [email protected]

Gingindlovu 3860 Gingindlovu 3800

Ingwavuma Privaatsak X 2245 Baxterstraat (035) 5910000 (035) 5910050 [email protected]

Ingwavuma 3968 *Ingwavuma 3968

Kwambonambi Privaatsak X 1315 Regiastraat 5 (035) 5801222 (035) 5801444 Kwambonambi-

Kwambonambi 3915 Kwambonambi 3915 [email protected]

Mandini Posbus 491 Longweg 29 (032) 4568051 (032) 4568061 [email protected]

Mandini 4490 Mandini 4490 :

Mbazwana Privaatsak X 311 Mbazwana Area (035) 5710005 ~—_ | (035) 5710142 [email protected] Mbazwana 3974 Mbazwana 3974

Mkuze Posbus 98 Hoofstraat (035) 5731088 (035) 5731467 [email protected]

Mkuze 3965 Mkuze 3965 ,

Mondlo Privaatsak X 06 Gobinsimbi — | (034) 9331085 (034) 9331051 [email protected]

Mondlo 3105 Mondlo 3105

Mtubatuba Posbus 17 Lot 55 A (035) 5500017 (035) 5500690 [email protected]

Mtubatuba 3935 Mutubatuba 3935

z002 HSEWSAON

22 ‘LNVHAOMSIVVLS

L90¢e

“ON

ZS

i

Clarklaan 1

L90vc

"ON

8&

Mtunzini Posbus 3 (035) 3401633 (035) 3409818 [email protected] Mtunzini 3867 Muunzini 3867 , /

Nyoni Posbus 86 Hoofweg (032) 4559803 (032) 4559808 [email protected] Nyoni 3802 Nyoni 3802

Richardsbaai Privaatsak X 1014 Premium Promenade (035) 9012511 (035) 9012516 [email protected] Richardsbaai 3900 Richardsbaai 3900 , -

Ubombo Privaatsak X 620 Hoofweg (035) 5951079 (035) 5951078 [email protected] Ubombo 3970 Ubombo SAPD 3970

Ntambanana Posbus 866 SAPD (03 5) 7928280 (035) 7928280 ‘[email protected] Empangeni 3880 Ntambanana 3880 .

Sundumbili Posbus 6018 Nkonjaneweg (032) 4547814 (032) 4542618 [email protected] Mandini 4490 Sundumbili 4490

Kwamsane Posbus 1289 Tjakastraat 1273 (035) 5511846 (035) 5511104 [email protected] Mtubatuba 3935 _ Kwamsane 3935

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(h) Umzimkhulu Privaatsak X 707 Court Houseweg 341 (039) 6881039 (039) 6881196 Umzimkhulu Administration Port-Shepstone 4240 Port-Shepstone 4240 : [email protected]

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Bulwer Posbus 7 Cecilstraat (039) 8320070 (039) 8320098 Bulwer saps.co.org Bulwer 3244 Bulwer 3244 :

Cedarville Posbus 18 Highstraat (039) 7575333 (039) 7575340 , Cedarville 4720 Cedarville 4720 ,

Creighton Posbus 5 Watsonstraat 7 (039) 8331005 .(039) 8331083 Creighton 3263 Creighton 3263 .

Donnybrook Posbus 4 Hoofstraat (039) 8310000 (039) 8310015 Donnybrook-saps.co.org Donnybrook 3237 Donnybrook 3237

Dududu Privaaisak X 536 Hoofweg (039) 9740151 (039) 9740151

Umzinto 4200 Dududu 4200

2002 HAEWNAAON

Ze ‘SALLAZVD LNSAWNHSAOD

Z00Z HAGWSAON

Zz ‘LNVHSOMSLVVLS

Evatt Posbus 27 Hoofweg R617 (039) 7474302 (039) 7474330

Swartberg 4710 Tussen Underberg en : ‘ Kokstad 4710

Ferndale Posbus 61 SAPD (039) 7474282 (039) 7474282

Swartberg 4710 Ferndale 4710

Franklin Posbus 6 Thomasstraat (039) 7474333 (039) 7474735

Franklin 4706 Franklin 4706

Gamalakhe Posbus 1131 Lot 620 (039) 3181130 (039) 3181216

Gamalakhe 4249 Gamalakhe Hoofweg 4249

Harding Posbus 16 Musgravestraat (039) 4331717 (039) 4331066 Harding-saps.co.org

Harding 4680 Harding 4680

Hibberdene Privaatsak X 4 Minervalaan 11 (039) 6999801 (039) 6999819 Hibberdene-saps.co.org

Hibberdene 4220 Hibberdene 4220

Highflats Posbus 55 Hoofweg (039) 8350000 (039) 8350053 Highflats-saps.co.org

Highflats 3306 Highflats 3306 ,

Himeville Posbus 2 Arbucklestraat 25 (033) 7021076 (033) 7021300 Himeville-saps.co.org

Himeville 3256 Himeville 3256

Ixopo Posbus 9 Landsdownweg 5 (039) 8348809 (039) 8348810 Ixopo-saps.co.org

Ixopo 3276 Ixopo 3276

Izingolweni Posbus 9 Ou Hoofweg (039) 5341010 (039) 5341080

Izingolweni 4260 Harding 4260

Kokstad Privaatsak X 525 Hopestraat 56 (039) 7971133 (039) 7971198 Kokstad-saps.co.org

Kokstad 4700 Kokstad 4700

Msinsini Posbus 110 Lelios Drif (039) 6991600 (039) 6991604

Mtwalume 4186 Mtwalume 4186

Matatiele Posbus 2 Taylorstraat 41 (039) 7379906 (039) 7373637 Matatiele-saps.co.org

Matatiele 4730 Matatiele 4730

Margate Privaatsak X 2809 Cliftonweg Lot 459 (039) 3129800 (039) 3129860 Margate-saps.co.org

Margate 4275 | Margate 4275

Mehlomyama Privaatsak X 727 Ou Hoofstraat Faithweg (039) 6959277 (039) 6959276

Port Shepstone 4240 Mahlomyama 4240 ‘ L

90vG

“ON

6S

Paddock Posbus 5 Main Hardingweg (039) 6791605 (039) 6791213 Paddock 4244 Paddock 4244

Port Edward Privaatsak X 1 Boundaryweg (039) 3132266 (039) 3132295 Port Edward-saps.co.org Port Edward 4295 Port Edward 4295

Port Shepstone Privaatsak X 704 Court Houseweg 341 (039) 6881014 (039) 6881152 Port Shepstone-saps.co.org Port Shepstone 4240 Port Shepstone 4240

Sawoti Poskantoor Braemar Hoofweg (039) 9719020 (039) 9719025 4202 Sawoti 4202

Scottburgh Posbus 16 Scottstraat (039) 9789900 (039) 9781701 Scottburgh-saps.co.org Scottburgh 4180 Scottburgh 4180

Southport Posbus 55 Seaviewweg 269 (039) 6819900 (039) 6819920 Anerley 4230 Sunwich Port 4230

St Faiths Privaatsak X 566 SAPD St Faiths (039) 8350012 (039) 8350272 St Faiths 3306 Hoofweg 3306

Swartberg Posbus 56 Straat D647 (039) 7479085. (039) 7479083 Swartberg 4710 Swartberg 4710

Underberg Posbus 72 B2 (033) 7011212 (033) 7011212 Bushmansnek-saps.co.org Underberg 3257 Underberg 3257

Umzinto Posbus 17 Lot 122/123 (039) 9741151 (039) 9742603 Ummzinto-saps.co,org Umzinto 4200 Courtweg

Umzinto 4200

Umkomaas Posbus X 1028 Bissetstraat 97 (039) 9736105 - (039) 9736114 Umkomaas-saps.co.org ‘Umkomaas 4170 Umkomaas 4170

Weza Posbus 44 Hoofweg (039) 5530551 (039) 4331066 Weza 4685 Harding 4685

L90¢¢

“ON

O09

c00¢ HSAEWSAON

22 ‘SLLSZVS LNAWNYSAOD

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(3) LIMPOPO Privaatsak X 9428 Schoemanstraat 44 (015) 2906109 (015) 2906134

Pietersburg 0700 Pietersburg 0700

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(a) Bosveld Privaatsak * 1022 Rivierstraat 84 (014) 7181033 (014) 7181199

Nylstroom 0510 Nylstroom 0510

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnomimer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

Bulgerivier Posbus 524 - (014) 7553844 (014) 7553844 Ellisras 0555

Cumberland Privaatsak X 510 - (014) 7790600 (014) 7790999

Thabazimbi 0380

Dorset Posbus 114 - (014) 7553659 (014) 7553659

Dorset

Dwaalboom Posbus 55 - (014) 7780600 (014) 7780762

Dwaalboom

Elandskraal | Posbus 1263 - (013) 2680017 (013):2680017 Marble Hall

.

Ellisras Posbus 94 Hermanstraat 3 (014) 7621001 (014) 7633672 [email protected]

Ellisras 0555 Ellisras 0555

Gilead Privaatsak X 2621 : (015) 5050152 (015) 5050199

Potgietersrus

Groblersbrug Poskantoor Grenspos (014) 7671164 (014) 7671112 Tomburke 0621

Hoopdal Privaatsak X 547 - (014) 7790601 (014) 7790959

, - Thabazimbi _

Magatle Privaatsak X 302 - (015) 6335767 (015) 6335767

Gompies

2002 HAEINAAON

22 ‘LNVHAOMSLVVLS

}90¢¢

“ON

19

Mokopane Posbus 54 - (015) 4830245 (015) 4834338 Mokopane Mahwelereng / [email protected]

Naboomspruit Posbus 30 Vierdestraat 44 (014) 7439025 (014) 7439023 [email protected] Naboomspruit 0560 Naboomspruit 0560

Northam | Posbus 254 Ventersiraat 6 (014) 7840333 (014) 7840333 Northam 0360 Northam 0360

Nylstroom Privaatsak X 1022 ‘Hertzogstraat 39° (014) 7181107 (014) 7181118 Nylstroom Nyistroom 0510 Nylstroom 0510 [email protected]

Pienaarsrivier Posbus 14 Ou Warmbadpad (R101) (012) 7220011 (012) 7220001 Sono [email protected] Pienaarsrivier 0420 0420

Potgietersrus Posbus 27 Retiefstraat 21 (015) 4091424 (015) 4091424 Potgietersrus 0600 Poigietersrus 0600

Rankis Pas Posbus 107 - (014) 7210611 (014) 7210910 Aima 0512

Roetdan Posbus 226 Hoofstraat (015) 6670011 (015) 6670011 Roetdan [email protected] Roetdan 0580 Roetdan 0580 x203

Rooiberg Posbus 84 Marolastraat 43 (014) 7341602 (014) 7341957 Rooiberg 0500 Rooiberg 0500

Rust De Winter Posbus 2 Vyfdestraat © (012) 7230017 (012) 7230017 Rust de Winter 0482 Rust de Winter 0482

Saamboubrug Privaatsak X 2470 - (014) 7671177 (014) 7671050 Potgietersrus 0600

Thabazimbi Posbus 59 Vierdelaan 16 (014) 7773500 | (014) 7773513 [email protected] \ Thabazimbi 0380 Thabazimbi 0380

Tinmyne Posbus 43 Markenweg (015) 4420611 (015 4420618 Potgietersrus 0600 Potgietersrus 0600

Tolwe Privaatsak X 1004 - (014) 7671021 (014) 7671132

Tolwe 0690

Tom Burke Poskanioor - (014) 7671124 (014) 7671051 Tom Burke 0620

l90ve

“ON

29

2002 YAEWSAON

Ze ‘ALLAZVSD LNAWNYAAOD

-Tuinplaas Posbus 81 - (014) 7920611 (014) 7920612. Tuinplaas 0690 .

Vaalwater Posbus 71 Sandtrift (014) 7553603 (014) 7553886 Vaalwater 0530 | Hoofweg . ,

| Vaalwater 0530 .

‘| Villa Nora Posbus 5727 - 1-014) 7632432 - | (014) 7634300 4 Onverwacht 0557 _. :

:| Warmbad« | Posbus 12 - ‘Van Der Merwestraat 61 (014) 7369701 : (014) 7369721 [email protected] Warmbad 0480 ‘|. Warmbad 0480

Witpoort ‘| Posbus 5766 - (014) 7690002 (014) 7690002

‘| Onverwacht 7

| Zebediela Posbus 1276 - (015) 6423117 (015) 6423147 ‘| Groothoek :

Area Deputy Informaion Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer - E- posadres

Officer . a a a

. (b) Laeveld Privaatsak X 1985 — Ou Parlementgebou (015) 8115057 (015) 8115135

Giyani =

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer -— E-posadres

. Inligtingsbeampte -

‘| Acornhoek Privaatsak X 464 | Acornhoekplaza (013) 7970157 (013) 79710158

Acornhoek 1360 .

Bolobedu Privaatsak X72) - (015) 3284080 -

Ga- Kgapane 0838

Bushbuckridge Privaatsak X 906 - (013) 7730870 - oe Thulamahashi - .

Calcutta || Privaatsak X 3019 Hazyview / | (13) 7086005 - Khuhlu 1246 . .

Duiwelskloof | Posbus 354 hiv Botha en Mensstraat © | (015) 3091600 —_| (015) 3091623 Duiwelskloof saps.org.za - -- -

-| Duiwelskloof 0835 ‘Duiwelskloof 0835

Giyani Privaatsak X 9630 Ou Parlementgebou (015) 811504 -

Giyani

2002 HAEWAAON

22 ‘LNVHAOMSLVVLS

L90VG

“ON

€9

190re

@

Gravelotte Posbus 404 Hardekoolstraat (015) 3184263 - Gravelotte 8353 Gravelotte 8353

Hlanganani Privaatsak X 5007 - (015) 8721306 (015) 7311529 Hianganani 0930

Hoedspiruit Privaatsak X 3001 - (015) 7994070 (O15) 7994069 Hoedspruit 1380

Letsitele Privaatsak X 571 - (015) 3458000 - Letsitele 0835

Lulikani Privaatsak X 1210 - (015) 7830175 (015) 7325003 Lulikani 1392

Maake Privaatsak X 1447 - (015) 355 (015) 3558354 Lenyenye 0857

-Malamulele Privaatsak X 1200 Hoofweg (015) 8510158 (015) 8510158

Malamulele 0982 Malamulele 0982 .

Mhala Privaatsak X 1300 ~- (013) 7730870 (013) 7730673

Thulamahashe 1355 ;

Namakgale Privaatsak X 109 Galvin (015) 7691530 (015) 7691129 Namakgale 1391 Ngobeni

Phalaborwa Posbus 253 Selatiweg 124 (015) 7803308 (015) 7803301

Phalaborwa 1390 Phalaborwa 1390

Politsi ‘Posbus 1050 Farm Silverfontein (015) 3053190 (015) 3053156 Duiwelskloof 0835 Politsi ,

Ritavi Privaatsak X 1440 Shikhibanastraat 1592A (015) 3030256 (015) 3030272

Letaba 0870 - Nkoga 0870

Saselamani Privaatsak X 9136 Pundamala (015) 8530085 (015) 8530071

Saselamani 0928 “

Sekgosese Privaatsak X 1367 - (015) 8740417 (015) 8740301

Sekgosese 0810

Tzaneen Privaatsak X 4057 Danie Joubertstraat 1 (015) 3062000 (015) 3062136

Tzaneen 0850 Tzaneen 0850

L90¢

bc

“ON

9

Z00Z HAEGWSAON

22 ‘SLLAZVD LNAWNYSAOD

€—<evrlZ6c00

€—190ve

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte a

| © Sentraal Privaatsak X 48 | SAPD. (015) 6331031 (015) 6331071 Chuenespoort 0745 Chuenespoort 0745 -

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer . Faksnommer E-posadres Inligtingsheampte oo ,

Apel Posbus 478 Rondgaande Kantoor (015) 6220627 (015) 6220644 Apel 0739 Opleiding , .

Bechum Privaatsak X 5004 Bochum Plaza (015) 5050151 (015) 5057060 Bochum 0790 Bochum 0790

Dendron Privaatsak X 350 Keerom 182 (015) 5010250 (015) 5010157 Dendron 0715 Dendrom 0715

Eerstegeluk Privaatsak X 99502 Langs Luthern Kerk (013) 2370093 Steelpoort 1133

Haenertsburg Posbus 223 Rushstraat (015) 2764772 (015) 2764772 - Haenertsburg 0730 Haenertsburg 0730

Hlogotlou Privaatsak X 393 - (015) 2631012 Hlogotlou 1059

Jane Furse Posbus 1238 - (013) 2651253 (013) 2651090 Jane Furse 0450

Leboeng Privaatsak X 454 - (013) 7699201 (013) 7699204. Laboeng 454

Lebowakgomo Privaatsak X 017 Government (015) 6331186 1 15) 6336581

Chuenespoort 0745 Mortuary

Maleboho Privaatsak X 04 Rondgaande Kantoor (015) 5930153 Raditshaba Rachacha

Malipsdrift Privaatsak X 7901 - (015) 6170102 (015) 6170102

Malipsdrift 0700

Mankweng Privaatsak X 1133 Mankweng - (015) 2670314 (015) 2672346

Soverga 0727 Hospitaal

2002 HAEWSAON

ce ‘LNVHSOMSLVVLS

L902

‘ON

‘$9

2002 HASWSAON

22 ‘ALLAZV9 LNSAWNYHSA0D

Matlala ‘| Privaatsak X 4022 - (015) 2280757 (015) 2280756

Seshego 0742

Mecklenburg Privaatsak X 9118 - (015) 6150204

Mecklenburg 1129

Motetema Privaatsak X 002 Mamokgalake (013) 2690051 (013) 2690194 Motetema 0473 Chuene Kollege

Nebo Privaatsak X 104 ABOO Shop (013) 2640005 (013) 2640275 Nebo 1059 Phokwane

Penge Privaatsak X 1028 Poskantoor (013) 2162916

Burgerpoort 1150 ] Penge

Platjan Posbus 17 Platjangrenspos (015) 5751163 (015) 5751163 Alldays 0900

Pietersburg Privaatsak X 9382 Schoemanstraat 38 (015) 2906582 (015) 2906564

Pietersburg 0700 Pietersburg 0700

Sekhukhune Privaatsak X 1233 . . (013) 2601008 (013) 2601008 Sekhukhune 1124

Seshego Privaatsak X 4018 Landdroskantoor (015) 2239300 (015) 2234985

Seshego 0742

Stockpoort Poskantoor Tom Burke - (014) 7671166 (014) 7671112

0621

Tubatse Privaatsak X 1028 Landdroskantoor (013) 2161094 { (013) 2161089

Burgersfort 1150

Zanzibar Posbus 13 SAPD (014) 7671167 (014) 7671167

Maastroom 0623 Zanzibar Grenspos Zanzibar 0623

Area Adjunk- - Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte 7

(d) Verre-Noord Posbus 1427 891 F (015) 5751113 | (015) 5701204 ©

Thohoyandou | Thohoyandou

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

L90v2

“ON

99

Alldays Posbus 52 Rooibosstraat 48 (015) 5751113 (01S) 5751204

Alldays 0909 | Alldays 0909 © .

Beitbridge . Posbus 628 Irwinstraat 14 (015) 5300131 (015) 5300012

Messina 0900 Messina 0900

Bandelierkop Posbus 46 NI Hoofweg (015) 5161912 (015) 5162452 Bandelierkop 0800 Bandelierkop 0800 : So, ,

Dzanani Posbus 2 - . (015) 9704001 (015) 9704029

Dzanani 0955 ~

Levubu Posbus 13 Hoofstraat . (015) 5830121 (015) 5830154

Levubu 0929 _Levubu 0929

Louis Trichardt Posbus 12 .. Krogh 106 (015) 5194300 (015) 5194333 Louis Trichardt 0920 Louis Trichardt 0920

Mara Posbus 110 - . (015) 5930103 (015) 5930188 Vivo 0924 .

Masisi Privaatsak X 2307 - (015) 9665568 (015) 9665569 Sibasa 0970 - .

Messina Privaatsak X 628 Grens Polisiestasie (015) 5342000 (015) 5347410

Messina 0900

Mutale Privaatsak X 1237 Landdroskantoor (015) 9670679 (015) 9670655

Mutale 0956

Pafuri Posbus 397 SAPD Pafuri (015) 7356882 (013) 7356887

Messina 0900 Messina 0900

Pontrift Posbus 142 SAPD . (015) 5751404 | (015) 5751081

Alldays 0909: _Pontrift ;

Siloam . Privaatsak X 706 SAPD (015) 9730283 (015) 9730556

Nzhelele 0993 Siloam 0993

Soekmekaar Posbus 8 . Viviastraat 69 (015) 3974312 | (013) 3974485 Soekmekaar 0810 Soekmekaar 0810

Thohoyandou Privaatsak X 5029 Venda Sun (015) 9601000 —‘| (013) 9605482 Thohoyandou 0950 Thohoyandou 0950

“ 2002 HAEWSAAON.

Z2 ‘LNVeSOMSLVVLS

L90P2

“ON

£9

Tshamatumbu

Posbus 2482 Limpopoweg (015) 5390629 (013) 5390850 Tshamatumbu 0970

Tshaulu Privaatsak X 1119 - (015) 9624548 Tshaulu 0987

Tshilwavusiki Privaatsak X 706 Poskantoor (015) 5164487 (015) 5165471 Tshilwavhusiku 0638 Tshilwavhusiku 0638

Tshitale Privaatsak X 1402 - (015) 9752084 (015) 9761938 Mulima 0817

Vuwani Privaatsak X 1209 - (015) 9614092 (015) 9614018 Vuwani

Waterpoort Posbus 9 Grenspos (015) 5751332 (015) 5751110 Waterpoort 0905

Waterval Posbus 348 “ (015) 5563480 (015) 5563688 Elim Hospitaal 0960

L907c

“ON

89

Z00é HAEWAAON

22 “SLLAZVS INSAWNYSA09D

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(4) MPUMALANGA Privaatsak X 1801 SADCstraat 37 (013) 2491111 (013) 2491183 Middleburg Middleburg Mpumalanga 1050 Mpumalanga 1050

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(a) Hoéveld Privaatsak X 4002 Zebrastraat 19 (013) 9475437 (013) 9475479 Kwamhlanga 1022 Bronkhorstspruit 1020

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straat Addreess Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeamptes

Badplaas Posbus 66 Robertsobstraat 154 (017) 8441101 (017) 8441284 [email protected] . Badplaas 1190 Badplaas 1190

Belfast Posbus 25 | Rissikstraat 1 (013) 2530711 (013) 2530080 [email protected] Belfast 1100 Belfast 1100 -

Blinkpan Privaatsak X 401 SAPD Blinkpan (013) 2953181 (013) 2953178 [email protected] Blinkpan 2250 Hoofweg 2250 :

Carolina Posbus 18 Voortrekkerstraat 22 (017) 8432408 (017) 8432316 Carolina [email protected] Carolina 1185 Carolina 1185

Dennilton Privaatsak X 4561 Philadeiph Hoofweg (013) 9830172 (013) 9830036 [email protected] Dennilton 1030 Dennilton . ;

Moutse 1030

Dullstroom Posbus 5 Voortrekkerstraat (013) 2540241 | (013) 2541065 [email protected] Dullstroom 1110 Dullstroom 1110

Ekangala Posbus 835 SAPD Ekangala (013) 9344138 (013) 9344688 [email protected] Bronkhorstspruit 1021 Bronkhorstspruit 1021 /

Groblersdal Posbus 113: Barlowstraat 22 (013) 2626010 (013) 2626012 [email protected] Groblerssdal 0470 Groblersdal 0470

Hendrina Posbus 11 Beukesstraat 43 (013) 2930008 (013) 2930302 [email protected] Hendrina 1095 Hendrina 1095

200% HAGWSAON

Ze ‘LNVHAOMSLVVLS

| L907

"ON

69

Z00¢ HAEWAAON

Ze ‘SLLAZVD LNAWNYSA0OD

Kwaggafontein Privaatsak X 4023 Erf No 5 (013) 9860400 (013) 9861044 Kwaggafontein-

: Empumalanga 0458 - Kwaggafontein 0458 [email protected]

Kwamhianga Privaatsak X 4001 SAPD (013) 9472920 (013) 9473000 [email protected] Kwamhilanga 1022 Kwamhlanga 1022 ;

Laersdrift Posbus 112 Sarel Cilliersstraat (013) 2720046 (013) 2720006 [email protected]

Laersdrift 1065 Laersdrift 1065

| Low’s Creek Posbus 60 SAPD. (013) 7100111 (013) 7100086 Low’[email protected] Low’s Creek 1300 Low’s Creek 1302

Machadodorp Posbus 38 Pleinstraat 1 (013) 2560361 (013) 2560361 [email protected] Machadodorp 1170 Machadodorp 1170

Manangagrenspos Posbus 283 Manangagrenspos (013) 7907167 (013) 7907594 Mananga Border

Komatipoort 1340 [email protected]

Marble Hall Posbus 749 Eaststraat 147 (013) 2611145 (013) 2612909 [email protected]

Marble Hall 0450 Marble Hall 0450

Mhiuzi Posbus 2 Eikestraat 14 (013) 2421083 (013) 2422024 [email protected]

Mhluzi 1053 Kano Middelburg 1050

Middleburg Privaatsak X 1813 Joubertstraat 21 (013) 2491775 (013) 2491773 [email protected]

Middleburg 1050 Middleburg 1050

Ogies Box 11 Unieweg 1 (013) 6431942 (013) 6431252 [email protected]

Ogies 2230 Ogies 2230 ,

Piet Retief Posbus 17 Kotzestraat 43 (017) 8264042 (017) 8262378 Piet [email protected]

Piet Retief 2380 — Piet Retief 2380 7

Pilgrims Rus _Posbus 5 Hoofweg (013) 7681122 (013) 7681484 Pilgrim [email protected]

Pilgrims Rus 1290 Pilgrims Rus 1290 ,

Siyabuswa Privaatsak X 4001 - (013) 9731226 (013) 9733936 [email protected]

Siyabuswa 0472

Skilpadfontein Posbus 34 Legohlong Seksie 196 (012) 7233796 (012) 7233795 [email protected]

Sklipadfontein 0431 Skilpadfontein 0431

19072

“ON

OZ

Tweefontein Privaatsak X 4001 SAPD (013) 9458243 (013) 9458242 [email protected] Kwamhlanga 1022 Tweefontein 1022

Vaalbank Posbus 684 SAPD Vaalbank (013) 9767432 (013) 9767433 [email protected]

Mbibane 0449 Lebangeni . Mbibane 0449 oo

Verena. . Posbus 499 Bronkhorstspruit en (013) 9637700 (013) 9637714 [email protected] | Bronkhorstspruit 1020 Groblersdalweg 1020... | _. _

Vosman Posbus 457 . Kromdraaiweg (013) 6987133 (013) 6987 172 [email protected]

Witbank 1035. _Vosman 1035 Co _ a

Waterval Boven Posbus 6 3 Weg No 3 (013) 2570502 (012) 2570672 Waterval Boven- __ Waterval Boven 119 Waterval Boven 1195 oo - I [email protected]

Witbank . Privaatsak X 7249 h/v Swartbos en Louiseweg | (013) 6555006 (013) 6555031 [email protected]

Witbank 1035 Witbank 1035 ce _ Zaaiplaas Posbus 453 Huis No 1 (013) 2639400 (013) 2639405 [email protected]

Sehlakwane 1047 Zaaiplaas 1047 ~ .

_ Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres | Inligtingsbeampte a

(b) Laeveld Privaatsak X 11299 Jonesstraat 1415 (013) 7591000 (013) 7591413

Nelspruit 1200 Nelspruit 1200

Polisiestasie Adjunk- - .Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer ‘E-posadres Inligtingsbeampte

Badfontein Privaatsak X 1001 SAPD Badfontein (013) 2354111 (013) 2354261

- Lydenburg 1120 Lydenburg 1120.

Barberton Posbus 21 De Villiersstraat 64 (013) 7122233 (013) 7126925

, Barberton 1330 Barberton 1330

Burgersfort Privaatsak X 9003 Justisie No 7 (013) 2311723 (013) 2311723 Burg.saps.org.za

Burgersfort 1150 Burgersfort 1150

| Dientjie Posbus 432 Leroro Township (013) 7681187 (013) 7681198

Granskop 1270 Matibidi 1273

Z00¢ HAGINSAON

22 ‘LNVHSAOMSLVYVLS -

L90%2

"ON

LZ.

Graskop Posbus 8 Monumentiaan (013) 7671122 (013) 7671425 [email protected] Graskop 1270 Graskop 1270

Hazyview Posbus 110 Valkstraat (013) 7377328 (013) 7377056 Hazyviewsaps.org.za Hazyview 1242 Hazyview 1242

Jeppesreefgrenspos Privaatsak X 534 Jeppesreefgrenspos (013) 7810384 (013) 7810384 | Jeppes border [email protected] Hectorspruit 1330

Josefsdal Grenspolisie Bus 616 Josefsdalgrens (013) 7123621 (013) 7123621 ’ Josephsdal Border Barberton 1300 [email protected]

Kaapmuiden Posbus 4 N4straat (013) 7260204 (913) 7260207 Kaapmuiden 1295 Kaapmuiden 1295

Kabokweni Pivate Bag x 1006 Hoofstraat (013) 7960438 (013) 7961047 [email protected]

Kabokweni 1245 Kabokweni 1245

Kanyamazane Privaatsak X 1003 Steven Shabangustraat 2242 | (013) 7941093 (013) 7941095 [email protected]

Kanyamazane 1214 Kanyamazane 1214

Komatipoort Posbus 34 Rissikstraat 43 (013) 7907252 (013) 7907356 [email protected]

Komatipoort 1340 Komatipoort 1340 .

Lebombo Grenspolisie Box 34 Mzinti Trust (013) 7907311 (013) 7908190 [email protected]

Komatipoort 1340 Tonga 1341

Low’s Creek Posbus 60 SAPD (013) 7100111 (013) 7100086 Low’[email protected]

Low’s Creek 1300 Low’s Creek 1300

Lydenburg Privaatsak X 20090 Centralstraat 3 (013) 2351311 (013) 2352938 [email protected]

Lydenburg 1120 Lydenburg 1120

Maartenshoop Posbus 1153 Maartenshoop (013) 2354041 (013) 2354044

Lydenburg 1120 1120

Malelane Posbus 27 Imbanisirkel 52 (013) 7900209 (013) 7900232

Malelane 1320 Malelane 1320

Mananga Grenspolisie Box 283 Jeppesgrenspos (013) 7907167 (013) 7907594

Komatipoort 1340

Masoyi Privaatsak X 2030 ‘| Numbi Gate (013) 7983061 (013) 7983103

Hazyview 1242 Hazyviewweg 1242

19072

“ON

22

Z00¢ HSAEWSAON

22 ‘ALLAZVS LNAWNYSA0D

Matsulu Privaatsak X 8001 Emfulenistraat 1711 (013) 7788086 (013) 7788874 [email protected] Maitsulu 1302 Maitsulu 1302

Mbuzini Privaatsak X 4017 Tonga Station (013) 7803143 (013) 7803142

Kwaludediane 1341 Kwaludedlane 1341

Nelspruit Privaatsak X 11251 Besterstraat 15 (013) 7591049 (013) 7591010 .

Nelspruit 1200 Nelspruit 1200 vo |

Ngodwana Posbus 45 ‘Enstralaan2 } (013) 7344222 (013) 7344780 Ngodwana 1209 “Ngodwana 1209 — ,

Origstad Privaatsak X 357 ‘SAPD (013) 2380128" (013) 2380269 [email protected] Origstad 1122 Origstad 1122

Pilgrms Rus Posbus 5 SAPD (013) 7681 122 (013) 7681484 Pilgrimsrest [email protected] Pilgrims Rus 1290 Hoofstraat :

Pilgrims Rus 1290

Sabie Posbus 16 Churchlaan 16 (013) 7643465 (013) 7643464 [email protected] Sabie 1260 Sabie 1260

Schoemansdal Privaatsak X 311 SAPD (013) 7810596 (013) 7810598

Shongwe Mission 1331 Schoemansdal 1331

Skukuza Posbus 28 SAPD (013) 7355601 (013) 7355172 Skukuza 1350 Skukuza 1350

Tonga Privaatsak X 4017 Tonga Station . (013) 7803143 (013) 7803142 [email protected]

Kwalugediane 1341 Kwalugedlane 1341

White River Bus 6 Krugerstraat 27 (013) 7500888 (013) 7512796

White River 1240 White River 1240

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

__ Inligtingsbeampte

(c) Oostelike Hoéveld Privaatsak Steenkampstraat 1 (017) 6242131 (017) 6242340

, , Secunda 2302 Secunda 2302

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Phone Address Faksnommer E-pesadres

Inligtingsbeampte ,

L90~

z “ON

- 200% HAGWSAON

Zz ‘LNVYSONSLVWLS

eZ

2002

. YHAEWAAON

22 “ALLAZVS LNAWNYSAOD

Amersfoort Posbus 2 Pleinstraat 178 (017) 7534118 (017) 7531080 [email protected] Amersfoort 2490 Amersfoort 2490

Amsterdam . Posbus 3° Presidentstraat 95 (017) 8409222 (017) 8409309 [email protected] , Amsterdam 2375 — Amsterdam 2375 ee

Balfour Posbus 13 Frankstraat (017) 7730414 © (017) 7731044 [email protected] Balfour 2410 Balfour 2410

Bethal Posbus 76 Scheepersstraat 30 (017) 6476196 (017) 6473320 [email protected]

Bethal 2310 Bethal 2310 :

Breyten Posbus 18. Hoystraat 51 (017) 8613012 (017) 8613012 [email protected] Breyten 2330 Breyten 2330 - : ,

| Charl Cilliers Posbus 19 Bothastraat (017) 6400213 (017) 6400886 Charl [email protected] Charl Cilliers 2301 Charl Cilliers 2301

Chrissiesmeer Posbus 13 Parkwoodstraat 69 (017) 8470007 (017) 8470038 [email protected] Chrissiesmeer 2332 Chrissiesmeer 2332 ,

Davel Posbus 107 - Ermeloweg 280 (017) 6293118 (017) 6293020 [email protected] Davel 2320 Davel 2320 7

Delmas Privaatsak X 0008 Lawastraat 1 (013) 6652721 (013) 6653782 ‘ [email protected] Delmas 2210 Delmas 2210 . ,

Dirkiesdorp Privaatsak X 1002 Hoofstraat (017) 7300271 (017) 7300104 [email protected]

a . Dirkiesdorp | Dirkiesdorp Wakkerstroom 2480 Wakkerstroom 2480

Embalenhle Posbus 522 Khamastraat 2106 (O17) 6852202 (017) 6852499 [email protected],za Evander 2280 Ebalenhle 2285

Emzinoni Posbus 247 hv Victor Rhayiyane en _| (017) 6476422 (017) 6473320 [email protected] Emzinoni Simunyestraat _ r , . Bethal 2310 Bethal 2310

Elukwatini Privaatsak X 1005 ' Hoofstraat | 17) 8830050 | (017) 5702026 ~—_—|[email protected] Elukwatini 1192 . Elukwatini 1192 :

Ermelo | Posbus 67 Jan Van Riebeeck 24 (017) 8192649 | (017) 8114748 ' [email protected]

. | Ermelo 2350 Ermelo 2350 pS

19072

"ON

tb

Evander Posbus 111 Stanfordweg 85 (017) 6322322 (017) 6321512 . Evander 2280 Evander 2280

Greylingstad Posbus 19 Dreyerstraat (017) 7780120 (017) 7780196 [email protected] Greylingstad 2415 Greylingstad 2415

Grootvlei Posbus 12 Villa Mourna (017) 7790721 (017) 7790210 Grootvlei 2420 Springfieldlaan Grootvlei

2420

Hartebeeskop Privaatsak X9063 Hartebeeskop (017) 8820012 (017) 8820002 Ermelo 2350 2350 ,

Kinross Posbus 818 h/v Orchid en | (017) 6870033 (017) 9871131 [email protected] Kinross 2270 Gardeniastraat

Kinross 2270

Kriel Posbus 55 Liewellynstraat 1 (017) 6484713 (017) 6484775, Kriel 2271 Kriel 2271

Leslie Posbus 18 Nordastraat 23 (017) 6830143 (017) 6831039 [email protected]

Leslie 2265 Leslie 2265

Lothair Posbus 96 Hoofstraat (017) 8453065 (017) 8453018

Lothair 2370 Lothair 2370

Mayflower Privaatsak X 1002 Erf No 623 (017) 8813049 (O17) 8813325

m Mpuluzi 2335 Mayflower - Mpuluzi 2335

Morgenzon Posbus 30 Marthastraat 9 (017) 7933027 (017) 7933196 Morgenzon- [email protected]

Morgenzon 2315 Morgenzon 2315

Perdekop Posbus 83 Dursbanstraat 17 (017) 7851000 (017) 7851002 [email protected]

Perdekop 2465 Perdekop 2405

Piet Retief Posbus 17 Kotzestraat 43 (017) 8264042 (017) 7252378 Piet Retief [email protected]

Piet Retief 2380 Piet Retief 2380

Sakhile Privaatsak X 2006 Erf 3688 (017) 7147149 (017) 7146040

Standerton 2430 Hlongwane Drive . Sakhile 2431.

Z00Z

HA

SWAA

ON

Zz ‘L

NVHS

ONSL

YVIS

L9

07¢e

“O

N GZ

Sheepmoor SAPD Parkstraat 114 (017) 8650034 (017) 8650047 Sh [email protected] Sheepmoor 2352 Sheepmoor 2352

Standerton Privaatsak X 2006 h/v Charl Cilliers en (017) 7191250 (017) 7124039 Standerton 2430 Schwichardstraat

Standerton 2430

Sundra Privaatsak X 1501 Witbankweg 37 (013) 6611890 (013) 6611599

Sundra 2200 Sundra 2200

Trichardt Posbus 27 De Villiersstraat 26 (017) 6380241 (017) 6380907 [email protected] : Trichardt 2302 Trichardt 2300

Val Posbus 1 Smithstraat 6 (017) 77022 ask 17 | (017) 77022 ask 26 | Val [email protected] Val 2425 House No 1

, Val 2425

Volksrust. Posbus 53 Louis Trichardstraat 80 (017) 7354111 (017) 7354032

Volksrust 24070 Volksrust 2470

Wakkerstroom Posbus 37 Uysstraat 249 (017) 7300055 (017) 7300091 Wakkerstroom 2480 Wakkerstroom 2480

c00¢ HAENSAON

2s ‘ALLAZVO LNAWNYSA0D

19002

“ON

92

2002 HAEWAAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

©

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(5) NOORD-K AAP Privaatsak X 5001 Georgestraat 12 (053) 8384459 (053) 8332972 Kimberley 8300 Kimberley 8301

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(a) Bo-Karoo Privaatsak X 1003 Screinerstraat (053) 6329545 (053) 6314651 Upper Karoo De Aar 7000 De Aar 7000

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte ue

Britstown Posbus 9 Breestraat (053) 6720025 (053) 6720331 [email protected] Britstown 8782 Britstown 8782

Carnarvon Posbus 18 | Hanaustraat 19 (053) 3823568 (053) 3823612 [email protected] Carnarvon 8925 Carnarvon 8925

Colesberg Posbus 6 Stokenstromstraat (051) 7530555 (051) 7530555 [email protected] Colesberg 9795 Colesberg 9795

De Aar Privaatsak X 1003 Schreinerstraat 20 (053) 6329556 (053) 6313722 De [email protected]

De Aar 7000 De Aar 7000

Fraserburg Posbus 9 — Rossouwstraat 54 (023) 7411021 (623) 7411121 [email protected]

Fraserburg 6960 Fraserburg 6960

Hanover Posbus 12 Gouwsstraat 4 (053) 6430011 (053) 6430011 [email protected]

Hanover 7005 Hanover 7005

Hopetown Posbus 18 Willisstraat (053) 2030432 (053) 2030368 | [email protected]

Hopetown 8750 -Hopetown 8750

Loxton Posbus 1 Kerkstraat . (053) 3813101 (053) 3813120 [email protected]

Loxton 6985 Loxton 6985

Norvalspont Posbus 222 Hoofweg (051) 7455000 (051) 7455103 [email protected]

Norvalspont 9797 Norvalspont 9797

Noupoort Posbus 13 Hostelstraat 125 (049) 8431010 (049) 8431265 [email protected]

Noupoort 5950 Noupoort 3950 L

907

‘ON

ZL

Petrusville Posbus 37 Proteastraat 48 (053) 6630265 (053) 6630246 [email protected] Petrusville 8771 Petrusville 8771

Philipstown Posbus 1 Groenstraat (053) 6650004 (053) 6650117 [email protected] Philipstown 8795 Philipstown 8795

Richmond Posbus 18 Brinkstraat (053) 6930013 (053) 6930059 Richmond (k) [email protected] Richmond 7090 Richmond 7090 .

Strydenburg Posbus 22 Kerkstraat 41 (053) 6830001 (053) 6830002 [email protected] Strydenburg 8765 Strydenburg 8765 :

Sunrise Privaatsak X 1003 Alphaweg (053) 6329608 (053) 6311098 [email protected] De Aar 7000 De Aar 7000

Van Der Kloof Posbus 85 Disastraat 92 (053) 6620239 (053) 6620238 [email protected]

_ Van Der Kloof 8771 Van Der Kloof 8771

Van Wyksvlei Posbus 26 Hoofstraat (053) 3833010 (053) 3833077 Van [email protected] Van Wyksvlei 8922 Van Wyksvlei 8922

Victoria Wes Posbus 19 Kerkstraat 43 (053) 6210608 (053) 6210317 [email protected]

Victoria Wes 7070 Victoria Wes 7070

Vosburg Posbus 74 Markstraat (053) 6750042 (053) 6750087 [email protected]

Vosburg 8780 Vosburg 8780

Williston Posbus 16 Boomstraat (053) 3913007 (053) 3913275 [email protected]

Williston 8920 Williston 8920

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(b) Diamantveld Privaatsak X 5039 Marksteadgebou (053) 8385594 ‘| (053) 8312225 [email protected]

Kimberley 8300 Kimberley 8300

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte ,

Barkley-Wes Posbus 33 Transvaalweg (053) 5310667 (053) 5310442 [email protected]

Barkley-Wes 8375 Barkley-Wes 8375 :

Belmont Posbus 27 SAPD (053) 2040101 - (053) 2040101 [email protected]

Belmont 8720 Belmont 8720

L90vc

"ON

SZ

zZ00¢ HAEWAAON

22 ‘SLLAZVS LNAWNYSA0OD

Boetsap Posbus 462 SAPD (053) 4010911 [email protected] p/a Warrenton 8530 Boetsap 8530

Campbell | Posbus 196 Hoofstraat (053) 2383029 (053) 2989032 [email protected]

Campbell 8360 Campbell 8360 — So

Danielskuil Posbus 481 Parkweg (053) 3840848 (053) 3840848 [email protected] Danielskuil 8405 __ Danielskuil 8405 po oo an °

Deben Posbus 33. Asbesstraat 1 (053) 7910222 (053) 7910256 [email protected]_ Deben 8463 Deben 8463 :

Delportshoop Posbus 10 | Scholtzstraat 14 (053) 5610116 (053) 5610116 [email protected] Delporishoop 8377 — Delportshoop 8377

Dingleton Posbus 67 Fisanteweg 16 (053) 7242332 (053) 7242180 [email protected] Dingleton 8465 Dingleton 8445

Douglas Posbus 16 Rhodesstraat (053) 2981611 © (053) 2982796 [email protected]

Douglas 8730 Douglas 8730

Galeshewe Privaatsak X 8070 Tysonweg 16 (053) 8312482 (053) 8314867 [email protected] Galeshewe 8335 Galeshewe 8335

Hartswater Posbus 16 DF Malanstraat (053) 4740080 (053) 4740080 [email protected] Hartswater 8570 Hartswater 8570 ,

Jan Kempdorp Posbus 5 Heuningstraat 35 (053) 4560055 (053) 4561491 [email protected]

Jan Kempdorp 8550 Jan Kempdorp 8550 _

Kathu Posbus 100 Rietbokstraat (053) 7233111 (053) 7233122 [email protected]

Kathu 8446 Kathu 8446

Kimberley Privaatsak X 5039 Transvaalweg 31 (053) 8385500 ‘| (053) 8384410 [email protected] Kimberley 8300 Kimberley 8300

Kuruman Privaatsak X 906 Bearestraat 48 (053) 7120051 (053) 7121251 [email protected]

Kuruman 8460 — Kuruman 8460

Lime Acres Posbus 15 ‘Centralweg (053) 3850588 (053) 3850588 [email protected]

Lime Acres 8410 Lime Acres 8410

Middlepats Posbus 69 Middlepats Grenspos (053) 7810236 (053) 7810380

Van Zylsrus 8467 Van Zylsrus 8467

Modderrivier Posbus 3 Stationstraat (053) 5810003 (053) 5810006 [email protected]

Modderrivier 8700 Modderrivier 8700

z002 HAEINSAON

22 ‘LNVYSOMSLVVLS

L900

“ON

62

Olifantshoek Posbus 5 Bowdenstraat 4 (053) 3310005 (053) 3310246 [email protected] Olifantshoek 8450 Olifantshoek 8450

Plooysburg Posbus 25 SAPD (053) 5825000 (053) 5828000 [email protected] Plooysburg 8350 . Plooysburg 8350

Postmasburg Posbus 9 Randjiesstraat 24 (053) 3130318 (053) 3131421 [email protected] Postmasburg 8420 Postmasburg 8420 ‘

Roodepan Eaglestraat 26 Eaglestraat 26 (053) 8734360 (053) 8732992 [email protected] Roodepan 8309 Roodepan 8309

Severn SAPD SAPD (053) 7511220 (053) 7511519 [email protected] Severn 8460 Severn 8460—

Van Zylsrus Posbus 79 SAPD (053) 7810222. (053) 7810217 [email protected] Van Zylsrus 8467 Van Zylsrus 8467

Warrenton Posbus 8 Kerkstraat 6 (053) 4974101 (053) 4974994 _ [email protected] Warrenton 8530 Warrenton 8530

Windsorton Posbus | Frerestraat 64 (053) 5510003 (053) 5510052 [email protected] Windsorton 8510 Windsorton 8510

’ Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(c) Gordonia Privaatsak x 5986 Schroderstraat (054) 3311055 (054) 3326441 Area [email protected] Upington 8800 Upington 8800

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

. Aggeneys Posbus 220 Havelockstraat (054) 9832422 (054) 9832793 Aggeneys-saps.co.za Aggeneys 8893 Aggeneys 8893

Griekwastad Posbus 8 Hoofstraat (053) 3430300 (053) 3430299 Griekwastad 8365 Griekwastad 8365

Groblershoop Posbus 107 Hoofstraat 210 (054) 8330102 (054) 8330145 Groblershoop 8850 Groblershoop 8850

Kakamas Posbus 7 Voortrekkerstraat 48 (054) 4310800 (054) 4310799 Kakamasaps.co.za

Kakamas 8870 Kakamas 8870

Kanoneiland Posbus 23 Hoofstraat 47 (054) 4911206 (054) 4911378 Kanoneiland 8806 Kanoneiland 8806

19072

"ON

08

2002 YHAEGWSAON

22 ‘SLLEZVS LNSWNYHSA0OD

Z00Z HAGWSAAON

Ze ‘LNVYAOMSLVVLS

Keimoes Posbus 6 Hoofstraat 104 (054) 4611200 (054) 4612246

Keimoes 8860 — Keimoes 8860

Kenhardt Posbus 6 Hoofstraat (054) 6510023 (054) 6510412 [email protected] |

Kenhardt 8900 Kenhardt 8900 “

Marydale Posbus 143 Conaanstraat 12 - (054)8710005 (054) 8710156 _ Marydale 8910 Marydale 8910

Niekerkshoop Posbus 65 Hoofstraat 3 (053) 3540666 (053) 3540945 [email protected]

Niekerkshoop 8930 Niekerkshoop 8930 —

Noenieput Posbus 2 Hoofstraat 1 (054) 5510004 (054) 5510004

Noenieput 8813 Noenieput 8813

Onseepkans Posbus 1 Hoofweg - -

Onseepkans 8892 Onseepkans 8892

Pabalielo Privaatsak X 5986 Imaliestraat 905. (054) 3311772 (054) 3323049 [email protected]

Upington 8800 Paballelo 8800 :

Pella ‘Posbus 283 Gemsbostraat ~ (054) 9710060 (054) 9710061 [email protected]

" Pella 8891 Pella 8891 . , i

Pofadder | Posbus 88 Kortstraat (054) 9330022 (054) 9330242

Pofadder 8890 Pofadder 8890

Prieska Posbus 12. Arbeckstraat (053) 3531942 (053) 3531343 [email protected]

Prieska 8940 Prieska 8940

Rietfontein Posbus 142 Loubosweg 64 (054) 902 mier 2 (054) 902 mier 2

Mier 8811 Rietfontein Mier 8811

Upington Privaatsak X 5986 Schroderstraat 14 (054) 3373400 (054) 3373405

Upington 8800 Upington 8800

Witdraai Privaatsak X 5926 - (054) 5110001 (054) 5110001

‘Upington Witdraai 8800

Are Deputy Information — Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

7S Officer

(d) Namakwaland Privaatsak X 12 . Kerkstraat 14 (027) 7189117 (027) 7181254

Springbok 8240 Springbok 8240 L90bz

“ON

L8

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Alexanderbaai Privaatsak X 4 Orangeweg (027) 8311784 (027) 8311376 Alexanderbaai 8290 Alexanderbaai 8290.

Calvinia Privaatsak X 28 Hantamstraat 23 (027) 3411481 (027) 3412765 Calvinia 8190 Calvinia 8190 0 :

Garies Posbus 31 Skoolstraat 8 (027) 6521119 (027) 6521215 | Garies 8220 Garies 8220

Kamieskroon | Posbus 21 - Kardoustraat (027) 6721925 (027) 6721934 Kamieskroon 8241 ‘Kamieskroon 8241

Komaggas | Posbus 30 -Hoofweg . (027) 8211199 (027) 8211001 Komaggas 8242 Komaggas 8242

Loeriesfontein Goewermentstraat Goewermentstraat | (027) 6621006 (027) 6621283 Loeriesfontein- Loeriesfontein 8185 Loeriesfontein 8185 [email protected]

Middelpos Posbus 35 | Vygiestraat 1 (027) 3412502 (027) 3412502 [email protected] Middelpos $193 Middelpos 8193

Nababeep Posbus 116 Mikestraat 185 (027) 7138201 (027) 7138711 [email protected] Nababeep 8265 Nababeep 8265

Nieuwoudtville Posbus 140 Neethlingstraat (027) 2181001 (027) 2181422 [email protected] Nieuwoudtville 8180 Niewoudtville 8180

Springbok — Privaatsak X 5 Voortrekkerstraat | (027) 7189122 (027) 7122901 Springbok 8240 Springbok 8240

Steinkopf Posbus 33 Brecherweg 50 (027) 7218556 —_-| (027) 7218556 Steinkopf 8244 Steinkopf 8244

Vioolsdrift Privaatsak X 4 SAPD (027) 7618644 (027) 7618881 Vioolsdrift 8245

Vooilsdrifit 8245 19072 CN

28

200¢ HAEWSAAON

22 ‘SLLAZVD LNSWNYSA0OD

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(6) NOORD-WES Privaatsak X 801 h/v Potgieter en Van (018) 2997048 (018) 2997040 [email protected]

Potchefstroom 2520 Riebeeckstraat Potchefstroom 2520

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(a) Mariko Posbus 6637 Fox -Lake 1863 — (014) 5659054 (014) 5659055

So Rustenburg 0300 Tlhabane 0309

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeamptes

Boons. . Posbus 25 Huis No 3 | (014) 5771177 ' (014) 5771036

Boons 0334 | Boons 0334

‘Brits Posbus 3379 Langebergweg 17 _ (012) 2529301 (012) 2523071 [email protected]

Brits 0250 . Elandsrand Brits 0250

Ga-Rankuwa - Privaatsak X 1089 Kgotlengstraat 6543 (012) 7978800 . (012) 7978881 [email protected],za

- Garankuwa 0208 Zone 5 Ga- Rankuwa 0208 ,

Hartebeespoortdam Posbus 100 | Scottstraat 106 (012) 2531326 (012) 2531071 [email protected]

Hrtebeespoortdam 0216 Schoemansville "

| Hartbeespoortdam 0216

Jericho Privaatsak X 1058 Eenheid x Uitbr 1915 (012) 729 1056 | (012) 7291062

Jericho 0189 — Mabopane 0190 /

Koster Posbus.25 _Malanstraat 44 (014) 5432210 (014) 5432197 [email protected]

Koster 0348 Koster 0348 - : oe o ,

Kopfonteingrens Posbus 34 Kopfonteingrens (018) 3659026 (018) 3659108

Nietverdiend 2874 Supingstad - Motswedi 2874

Lehurutshe Privaatsak X 2001 Eenheid 2 No 1948 (018) 3633305 (018) 3633774 [email protected]

Lerato 2880 Welbedacht 2880 . ,

Mabopane Privaatsak X 310. Eeenheid x No 1375 (012) 7040402 (012) 7040400

Winterveld 0198 |. Mabopane 0190

200c HAEWSAON

Zo ‘LNVHSOMSLVVLS

L907G

“ON

es

Privaatsak X 383

Bray 8620

Makapanstad Eenheid D No 4126 (012) 7176030 (014) 5977037 Makapanstad 0404 Extension 6

Temba 0407

Motswedi Privaatsak X 1007 P K Swartkopfontein (018) 3651691 (018) 3651691 Motswedi2870 Lehurutshe 2870

Ottoshoop Posbus 7 Commissionerstraat (018) 6430642 (018) 6430781 oc Ottoshoop 2866 Ottoshoop 2866

Phokeng Privaatsak X 92099 Saiema Section — (014) 5664701 (014) 5663743 , Phokeng 0335 Phokeng 0335 .

Rustenburg Privaatsak X 52080 Alidderstraat 12 (014) 5656485 (014) 5655356 Bafokeng Rustenburg 0300 Rustenburg 0300

Sun City Posbus $13 Sun City Polisiestasie (014) 5523982 (014) 5523989 Sun City 0316 Sun City 0316

Tlhabane Privaatsak X 2019 Moumostraat (014) 5659150 (014) 5659732 [email protected] Tihabane 0309 Tihabane 0309

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(b) Molopo Privaatsak X 11 De Kockstraat 25 (053) 9284085 (053) 9284085 Vryburg 8600 Vryburg 8600

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeamptes

Atamelang Privaatsak X 1002 22 Laan (018) 3342021 (018) 3342232 Atamelang 2732 Atamelang 2732

Batlharos Posbus 6006 Huis No 1539 (053) 7741743 (053) 7741626 Batiharos 8476 Maruping Village 8476

Bothitong Privaatsak X 14 - (053) 7752143 (053) 7731705 Mothibistad 8474

Bray Posbus 77 - (053) 9370006 (053) 9370006

19072

"ON

8

2006 YAEWAAON

2e ‘ALLAZVS LNAWNYSAOD

Ganyesa Privaatsak X 506 Huis No E 94 (053) 9983310 (053) 9983325

Ganyesa 8613 Ganyesa 8613 ,

Heuningvlei Privaatsak X 139 Huis No 11 (053) 7753166 (053) 7753166

| Mothibistad 8474 Heuningvlei SAPD 8474

Itsoseng Privaatsak X 67 Mangopestraat (018) 3381964 (018) 3382106 - Itsoseng 2744 Itsoseng 2744 peal Sha pa

Madibogo Posbus 4265 Motioseng Village (018) 3379168 (018) 3379167 |

Mmabatho 2735 __ Mafikeng 2735 .

Mafikeng Privaatsak X 2112 Tillard No 5 (018) 3970275 (018) 3970262 Mafikeng 2745 Mafikeng 2745

Makgobistad Privaatsak X 2139 | SAPD © (018) 3680070 (018) 3680051 .

Makgobistad Makgobistad _

| Mmabatho Privaatsak X 2020 | Batihopingstraat 105 (018) 3877558 (018) 3877560 | [email protected]

oe Mmabatho 2735 Mmabatho 2735 :

Mokopong Privaatsak X 11 - (053) 9222011 (053) 9222011

Vryburg 8600

Mooifontein Privaatsak X 7 - (018) 3361151 (018) 3361152

Radithuso Mooifontein 2738

Morokweng Privaatsak X 1223 Morokweng Village (053) 7611995 (053) 7611994

Morokweng 8614 Lokalaneng Seksie Dist Ganyesa 8614

Mothibistad Privaatsak X 138 Kgosimothibistraat (053) 7731003 (053) 7731705

Mothibistad 8474 Kudumane District 8474

Piet Plessis Pasbus 30 Viljoenstraat 10 (053) 9840005 (053) 9840014

Piet Plessis 8621 Piet Plessis 8621

Reivilo 15 Garl Keevystraat Garl Keevystraat 15 (053) 9530007 (053) 9530334 ‘[email protected]

Reivilo 8595 Reivilo 8595 .

Setlagodi Posbus 367 ~ (053) 9850000 (053)9850000 [email protected]

Stella 8650

L907z

‘ON

| Z00¢ HAEWSAON

Z2 ‘LNVYFOMSLVWLS

ss

Stella Posbus 54 Stellastraat (053) 9830028 (053) 9830206 [email protected] Stella 8650 Stella 8650

Tsineng Privaatsak X 144 Tsineng Village (053) 7752121 (053) 7752294 Mothibistad 8474 Tsineng 8474

Vorsterhoop Posbus 30 SAPD (053) 9390025 (053) 9390025 Vorstershoop 8615 Vorstershoop 8615

Vryburg Privaatsak X 11 Vrystraat 72 (053) 9284095 (053) 9284037 Vryburg 8600 Vryburg 8600

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

.

(c) Mooirivier Privaatsak X 802 h/v Van Riebeeck en (018) 2997251 (018) 2997243 Potchefstroom 2520 Potgieterweg —

Potchefstroom 2520

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Biesiesviei Posbus 21 Hoofweg (018) 6530025 (018) 6530059 Biesiesviei [email protected] Biesiesviei 2755 Biesiesvlei 2755

Christiana Bus 41 Voortrekkerstraat 19 (053) 4412798 (053) 4412196 [email protected] Christiana 2680 Christiana 2680

Fochville Privaatsak X 2 Losberglaan 52 (018) 7711106 | (018) 7711110 [email protected] Fochville 2515 Fochville 2515

Hartbeesfontein Posbusl Du Toitstraat 1 (018) 4310665 | (018) 4310438 [email protected] Hartbeesfontein 2600 Hartbeesfontein 2600

Ikageng Privaatsak X 1272 Lekhelestraat 3335 (018) 2951251 (018) 2951267 [email protected] Potchefstroom 2520 Tkageng 2531 .

Jouberton Posbus 159 Erf No 1833-38 (018) 4653213 (018) 4655413 [email protected] Jouberton 2574 Mercuryweg .

Jouberton 2574

Khuma Privaatsak X 56 Kagisostraat 6684 | (018) 4893176 (018) 4892640 Stilfontein 2551 Khuma 2551

l90%2

“ON

98

2002 YHAEWSAON

22 ‘ALLAZVD LNSAWNYSAOD

Klerksdorp Posbus 12 h/v North en Emily (018) 4645300 (018) 4645305

Klerksdorp 2570 Hobhousestraat Klerksdorp 2571

Klerkskraal . Posbus 32... Ventersdorp en (018) 7651039 (018) 7651041 [email protected]

‘Rysmierbult 2496 Krugersdorpweg ooo

mS ‘| Klerkskraal 2496 Woe dass

Leeudoringstad Posbus 157 Hesterstraat 31 | (018) 5812121 (018) 5812503 Leeudoringstad 2640 Leeudoringstad 2640

Lichtenburg ‘Privaatsak X 12022 Landoros Maartenslaan 24 (018) 6328275 (018) 6328270 [email protected]

‘| Lichtenburg 2740 Lichtenburg 2740

Potchefstroom Privaatsak X 1274 Greylingstraat 25 (018) 2997460 (018) 2997462

Potchefstroom 2520 Potchefstroom 2531

Pudimoe Privaatsak X17. .| Kabelo Molaolwaweg (053) 9959100 (053) 9921339 [email protected]

7 Pudimoe 8581 Nkosistraat 8581 , ,

Sannieshof Posbus 200 Durrstraat 26 (018) 6838104 (018) 6830326 [email protected]

Sannieshof 2760 Sannieshof 2760

Wolmaransstad Posbus 13 Piet Retiefstraat 36 (018) 5961054 (018) 5962629

Wolmaransstad 2630 Wolmaransstad 2630

Z00¢ HAEWAAON

22 ‘LNVYSOMSLVVLS

1900

2 "ON

28°

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-mail Number Inligtingsbeampte

(7) OOS-KAAP Privaatsak X 7471 Vorige Griffiths Mxenge (041) 3946016 (041) 3946507 EC [email protected] King Williamstown 5600 | Zwelitshapad

ZWELITSHA 6508

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(a) Drakensberg Privaatsak X 1014 Smithstraat 23 (051) 6331023 (051) 6331133 Aliwal Noord 9750 Aliwal Noord 9750

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer _ Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Afsondering Posbus 39 - (039) 2568462 (039) 2560123 Maluti 4740

Aliwal Noord Privaatsak X 1014 Barklystraat 15 (051) 6331025 (051) 6331134 Aliwal Noord 9750 Aliwal Noord 9750

Avondale Posbus 3 - (039) 2567002 (039) 2560123 Maluti 4740

Barckly Oos Posbus 37 Colestraat 29 (045) 9710199 (045) 9710487 Barkly Oos 9786 Barkly Oos 9786

Dordrecht Posbus 48 Greystraat 22 (045) 9431006 (045) 9431377 Dordrecht 5435 Dordrecht 5435

Elands Height Posbus 28 - (045) 9321762 (045) 9321762 Maclear 5480 —

Elliot Posbus 39 Barrystraat (045) 9311194 (045) 9311542 Elliot 5460 Elliot 5460

Floukraal Privaatsak X 1677 - (051) 6410975 (051) 6410975 Aliwal Noord 9750

Ida Posbus 258 SAPD (045) 9531051 | (045) 9531051 Indwe 5445 Ida 5445

Indwe Posbus 25 Wesstraat (045) 9521183 (045) 9521260 Indwe 5445 Indwe 5445

19072

“ON

88

200¢ HAEWSAON

Zé ‘ALLSZVD LNSWNYaAOD

Jamestown Posbus 21 Aliwaistraat (051) 6410702 (051) 6410702

Jamestown 9742 Jamestown 9742

Lady Grey ‘Posbus 11- Dwarsstraat } (051) 6030229 (051) 6030229

Lady Grey 9755 Lady Grey 9755

Lukholweni Posbus 3 - | (039) 2570003 (039) 2560123

Maluti 4740 . ed 7

Lundeansnek Privaatsak X 5047 - (045) 9749304 (045) 6110146

Sterkspruit 9762 1

Maclear Posbus 16 Pote Straat | (045) 9321357 (045) 9321635

Maclear 5480 Maclear 5480

Maletswai Privaatsak X 1014 Makhethastraat (051) 6331107 (051) 6331141

Aliwal Noord 9750 Dukathole

| Aliwal Noord 9750

| Maluti- Posbus 3 - . (039) 2560108 (039) 2560123

Maluti 4740 :

Mbizeni Posbus 3 - (039) 2560108 (039) 2560123

Mount Fletcher 4770

Mount Flectcher Posbus 3 Taylor Bequeststraat (039) 2570003 (039) 2570033

Mount Fletcher 4770 Mount Fletcher 4770

Palmietfontein Privaatsak X 5007 - (05582 ask 1530 (051) 6110146

Sterkspruit 9767 |. -

Rhodes Posbus 176 Naudestraat ‘} (045) 9749000 (045) 9749000

. Barkly Oos 9786 Rhodes 9787 - -

| Rossouw. SAPD -| Nepgenstraat (045) 9441032 . (045) 9441032

Rossouw 5437 Rossouw 5437” oo

Tabase Posbus 3 - (039) 2573011 (039) 2560123

Mount Fletcher 4770

Usgie Posbus 2 Van Riebeeckstraat (045) 9331148 (045) 9331626

Usgie 5740 Ugie 5740

Zamuxolo Posbus 3 - (039) 2573013 (039) 2560123

Mount Fletcher 4770

L90r

z ‘ON

Z00Z HEEWAAON

22 “LNVHAOMSLVVLS

68

L90bZ

“ON

06

c00¢ HAgWSAON

oe “ALLAZVS LNAWNYSA0OD

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

(b) Grahamstad Privaatsak X 1 SAPD Beaufortstraat (046) 6039116 (046) 6039123 Market Square Grahamstad 6140 Grahamstad 6140

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

Alexandria ‘Posbus 35 Hoofstraat (046) 6530015 (046) 6530468 Alexandria 6185 Alexandria 6185

Alice“ Box 183 Belistraat No 1 (040) 6531465 (040) 6531218 Alice 5700 _ Alice 5700

Alicedale Hoofstraat Hoofstraat (042) 2311154 (042) 2311267 Alicedale 6135 Alicedale 6135 .

Balfour Posbus 132 Balfour Polisiestasie (040) 8641050 (040) 8641091 Balfour 5740 Balfour 5740

Bathurst Posbus 250 Kowieweg (046) 6250636 (046) 6250636 Bathurst 6166 Bathurst 6166

Chungwa SAPD Chungwa - (040) 6579101 - Debenck 5604

Committees Drift Privaatsak X 1644 SAPD Committees Drift (046) 8367942 (046) 6367941 Grahamstown 6140 Grahamstown 6140 }

Fort Beaufort Posbus 21 Campbellstraat 21 (046) 6454421 (046) 6452505 Fort Beaufort 5720 Fort Beaufort 5720

Fort Brown Privaatsak 1535 Fort Brown (046) 6227777 (046) 6225169

Grahamstown 6140 Grahamstown 6140

Grahamsad Privaatsak X 1 Beaufortstraat (046) 6039155 (046) 6039123 Grahamsad 6140 Grahamstad 6140

Hamburg Hamburg SAPD Hoofweg (040) 6751064 (040) 6781081 Pohamburg Hamburg 5601 Hamburg 5641

Healdtown Posbus 2133 - (046) 6459879 (046) 6452505

Ntoleni Location Fort Beaufort 5720

Keiskammahoek Posbus 16 Cemetarylaan (040) 6580205 (040) 6580006

Keiskammahoek 5670 Keiskammahoek 5670

Kenton-On-Sea Posbus1 = Oettlestraat (046) 6482312 (046) 6481921

Kenton-On-Sea 6191 Kenton-On-Sea 6141

Kolomana Po Box 399 - (040) 6538002 -

Whittle Sea 5360

Middledrift Privaatsak X 5 SAPD (040) 6573065 (040) 6573073

Middledrift 5685 Middledrift 5685

Moyeni Posbus 2768 Mazizini (040) 6761066 (040) 6761759

Port Alfred 6170 Peddie 5640

Paterson. Posbus | } Griffithstraat 30 (042) 2351010 (042) 2351035

Paterson 6130 Paterson 6130 - L

Peddie Posbus 386 Derdelaan (040) 6770255 (040) 677269 .

a Peddie 5640 Peddie 5640

Port Alfred Posbus 3 Pascoesingel (046) 6241583 (046) 6244422

Port Alfred 6170 Port Alfred 6170

Riebeeck Oos SAPD Morganstraat (046) 6227878 (046) 6225688

Riebeeck Oos 5805 - Riebeeck Oos 5805 co

Sevenfountains Privaatsak 1525 Old Baaiweg (046) 6227333 (046) 6225968

Grahamstown 1525 Severnfountains 6140

| Seymour Posbus 5 | Gravelstraat. | (040) 8631001 (040) 8631001

Seymour 5750 Seymour 5750 .

Tyefu Privaatsak X 053 Tyefu Polisiestasie (040) 6750148 (040) 6750148

Peddie 5640 Qamyana Lokasie 5640

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte a

(c) Karoo Privaatsak X 86 h/v Victoria en Frere Straat | (048) 8817059 (048) 8813144

Cradock 5880 Cradock 5880 -

L902

"ON

ZO00¢g HAEWSAON

Ze “LNVYAONSLVVLS

L6

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte ,

Aberdeen Posbus 43 Voortrekkerplein 6 (049) 8460413 (049) 8460363 [email protected] Aberdeen 6270 Aberdeen 6270

Adelaide Posbus 32 Maraistraat 11 (046) 6840608 (046) 6841212 [email protected] Adelaide 5760 Adelaide 5760

Bedford Posbus 11 Dankensstraat 11 (046) 6850364 (046) 6850272 [email protected] Bedford 5780 Bedford 5780

Burgersdorp Paosbus 44 Navarrestraat (051) 6531771 (051) 6530388 [email protected] Burgersdorp 9744 Burgersdorp 9744

Cookhouse End Straat 6 End Straat 6 (042) 2472377 (042) 2471313 [email protected] Cookhouse 5820 Cookhouse 5820

Cradock Privaatsak X 50 Frerestraat (048) 8811757 (048) 8811511 [email protected] Cradock 5880 Cradock 5880

Doringkloof Posbus 259 Priesuhoek (046) 6840859 (046) 6840463 [email protected] Adelaide 5760 Adelaide 5760

Graaff-Reinet Privaatsak X 01 Middelstraat 4 (049) 8922283 (049) 8925719 Graaff [email protected] Graaff-Reinet 6280 Graaff-Reinet 6280

Hofmeyr Posbus 1 } Cormackstraat 2 (048) 8850135 (048) 8850044 [email protected] Hofmeyr 5930 Hofineyr 5930

Middleburg Privaatsak X 527 Meintjiestraat 40 1 (049) 8422431 (049) 8421734 .Middleburg 5900 Middleburg 5900

Molteno Posbus 43 Brownileerstraat 97 © (045) 9670211 | (045) 9670211 [email protected] Molteno 5500 Molteno 5500

Pearston Posbus 18 Hudsonstraat 14 (042) 2461101 (042) 2461219 [email protected] Pearston 5860 Pearston 5860

Somerset-Oos Posbus 4 Glenavonweg 1 (042) 2432233 (042) 2431244 [email protected] Somerset Oos 5850 Somerset Oos 5850

Steynsburg Posbus 50 Venterstraat 10 (048) 8840011 (048) 8840220 | [email protected] Steynsburg 5920

Steynsburg 5920 L90vc ON

26

200¢ HAEWAAON

22 ‘SALLAZVD LNAWNYSAOD

Tarkastac Posbus3_. Meurantstraat (045) 8460018 (045) 8460222 [email protected]

Tarkastad 5370 Tarkastad 5370 .

Venterstad Posbus 1 Binglestraat 11 (051) 6540091 (051) 6540237 [email protected]

Venterstad 5990 Venterstad 9798

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(d) Oos London Privaatsak X 9019 Buxtonstraat 1 (043) 7437281 (043) 7430449

Oos London 5200 Oos London 5201

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

Beacon Bay Privaatsak Avalonweg (043) 7486071 (043) 7483772

Qos London 5241 Beacon Bay 5241

Berlin Posbus 3 Balliestraat (043) 6852277 (043) 6852310

Berlin 5660 Berlin 5660

Bisho Privaatsak X Ou SADF Gebou (040) 6350747 (043) 6393948

Bisho 6605 Sikobeni Lokasie

. Bisho 6605

Blue Water 4 Denham Place Denham Place 4 (043) 8511540 (043) 8511001

Sunny Side Park Sunny Side Park

Heaven Hills Heaven Hills Amatinda 5201 Amalinda 5201

Bolo ZB 13 Sone 9 ZB 13 Sone 9 (043) 6831211 (043) 6832819

Zwelitsha 5608 Zwelitsha 5608

Buffalo Flats Posbus 10130 Kingsleyweg 4 (043) 7332533 | (043) 7334443

Pefferville 5209 Buffalo Flats 5209

Cambridge | Privaatsak X 13002 Garciastraat 1 (043) 7267171 (043) 7265862

Cambridge 5206 Cambridge 5206

Duncan Village Posbus 1 Mtetostraat 1 (043) 7224765 (043) 7227179

Duncan Village 5209 Duncan Village

Oos London 5209

Oos London Privaatsak X 9037 Fleetstraat 3 (043) 7434400 (043) 7430211

Oos London 5200 Oos London 5200

Z00¢ HAEWAAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

L90v

7e

"ON

€6

Frankfort Posbus 15 SAPD (040) 6360354 (040) 6423506 Edonqaba Frankfort King Williams Town 5607 | King Williams Town 5607

Gonubie Nederburgweg 47 Nederburgweg 47 (043) 7332687 (043) 7405148 Buffalo Flats Buffalo Flats Oos London 5200 Oos London 5200

Inyibiba . 902 nu 17 902 nu 17 (043) 7649542. (043) 7649542 Mdantsane 5219 Mdantsane 5219

Kei Mouth Posbus 2 SAPD (043) 8411300 (043) 8411150 Kei Mouth 5260 ‘Kei Mouth — —

Keiroad ’ Keiroad Polisiestasie Keoroad Polisiestasie (043) 7820606 — (043) 7820861 Millsstraat Millsstraat Keiroad 4920 Keiroad 4920

Kidd’s Beach Posbus 30 Village Viewweg 176 (043) 7811500 (043) 7811892 Kidd’s Beach 5264 Kidd’s Beach 5264

King Williams Town Posbus 7438 Gwayistraat 66 (043) 6422928 (040) 6423506 King Williams Town 5600 [| Ginsburg

King Williams Town 5600

Kubasie Drift Poskantoor Stutterheim SAPD (043). 7820636 (043) 7820818 Kubusiedrift 4930 Kubasiedrift 4930

Mdantsane SAPD Mazaulestraat 1 (043) 7616921 (043) 7612859 Mdantsane 5219 Mdantsane 5219

Ndevana Posbus 4662 SAPD (040) 6470078 (040) 6470012 King Williams Town 5600 | Ndevana 5600

go

Punzana Bebezalaan 14 Bebezalaan 14 (040) 6558065 (043) 6423506

Bisho 5605 Bisho 5605

Stutterheim Posbus 22 Brownleestraat (043) 6831996 (043) 6832408 Stutterheim 4930 Stutterheim 4930

Tamara Nijokwenisingel 58 Njokwenisingel 58 (040) 6591015 (040) 6597000 Bisho 5608 Bisho 5608

1907c

"ON

6

2002 HAEWSAON

Ze ‘ALLAZVS LNSAWNYAAOD

Z00Z HA

SIWA

AON

Zz ‘LNVHSOMSIVVLS

Zwelitsha Privaatsak X 540 Hoofstraat Zone 3 (040) 6551929 (040) 6541735

Zwelitsha 5608 Zwelitsha 5608

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(ec). Port Elizabeth Privaatsak X 6077 Hancoxstraat | (041) 3944363 (041) 3944078

. Port Elizabeth 6000 . | Noordeinde . ne Le es

ce Port Elizabeth 6000

Polisiestasie Adjunk- " Posadres |. Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte .

Gervandale George Bothalaan 30 . George Bothalaan.30 (041) 4527070 (041) 4522002 [email protected]

Palmridge : Palmridge Port Elizabeth 6059 Port Elizabeth 6059

Humewood Posbus 460 Lea-Placestraat | (41) 5045008 “] (041) 5045016 [email protected]

*: Port Elizabeth 6000 South End ce 7 Lo :

—_ Port Elizabeth |

Kabegapark Poskantoor Linton Grange | Mc Luckiestraat.2-4 (041) 3601702 (041) 3600404 [email protected]

Port Elizabeth 6015 -| Kebega Park = Port Elizabeth 6000

Kwadwesi — Mthunyelostraat 24 -Mthunyelostraat 24 (041) 4054700 (041) 4854541 [email protected]

Kwadwesi Kwadwesi . . : : : Sos

Port Elizabeth 6001 ‘Port Elizabeth 6001

Kwazakele Posbus 11016 SAPD Kwazakele - | (041) 4019123 (041) 4668598 [email protected]

Algoa Park Mbiliniweg

Port Elizabeth 6005 Port Elizabeth 6005

-| Motherwell Posbus 143 - | WM Makuweg (041) 4692318 04 1) 4692226 _| [email protected]

' ‘ Swartkops :| Motherwell

PortElizabeth 6210 Port Elizabeth 6210

New Brighton ‘| Posbus 1711 ‘| Pongolastraat 22 ‘| O41) 3947302 (041) 3947384 ‘| New [email protected]

, Uitenhage 6230 Uitenhage 6229 oO

Port Elizabeth Privaatsak X 6006 Lennoxstraat 1-9 (041) 3946251 (04 1) 3946583 : [email protected]

Port Elizabeth 6000 Mountcroix « Port Elizabeth 6001 L

9072

"ON

S6

€—190ve

L907

¢c

"ON

96

Swartkops Posbus 2 Ou Grahamstadweg (041) 4665363 (041) 4662778 Swartko ' PS-Saj .OFg.Za Swartkops 6210 Swartkops 6210 POSES OB

Walmer PO Box 5019 Hoofstraat 120 (041) 5045411 (041) 5816468 [email protected] Walmer Walmer . Port Elizabeth 6065 Port Elizabeth 6070

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte

@) Queenstown Posbus 76 KSM Gebou (045) 8081006 (045) 2383634 Queenstown 5320 h/v Chamberlain en

Millstraat Queenstown 5320

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer - Faksnommer . E-posadres Inligtingsbeampte

Bridge Camp St Marks St Marks (047) 8750056 - . Bridge Camp Bridge Camp

Cofimvaba Cofimvaba

Butterworth Posbus 15 Bellstraat (047) 4013457 (047) 4013421 Butterworth 4960 Butterworth 4960

Cala Posbus 39 Cala Village (047) 8770132 (047) 8770568 Cala 5455 Cala 5455 .

Cathcart Posbus 12 Robinsonweg (045) 8431028 (045) 8431255 Cathcart 5310 Cathcart 5310 .

Cofimvaba Posbus 9 Hoofstraat (047) 8740009 (047) 8740018 Cofimvaba 5380 Cofimvaba 5380

Centane Posbus 6 Bellstraat 32 (047) 4981003 (047) 4981068 Centani 4980 Centani 4980

Glen Grey Posbus 1159 SAPD (047) 8788798 - Queenstown 5320 Queenstown 5320

Hogsback Posbus 161 Hoofweg (045) 9621030 (045) 9621007. Hogsback 5721 Hogsback 5721

Idutywa Posbus 4 Steadfieldweg (047) 4891333 (047) 4891439 Idutywa 5000 Idutywa 5000

200¢ HAENSAON

Z2 ‘SLLAZVD LNSWNYSA0OD

b—2ér 126200

b— 1902

Ou Grenspos

Kei Bridge Privaatsak X 3094 (043) 8312005 (043) 8312075 Kei Bridge ‘Kei Bridge 4960 Butterworth 4960

Kleinbulhoek Privaatsak X 341 Kleinbulhoek (040) 8451349 - Kleinbulhoek Village 5368

; Whittlesea 5368

Nqamakwe Posbus 13 Blysthwoodstraat (045) 8432121 (045) 8421331 Nqamakwe 5310 Ngamakwe 5310

Ntabethemba Posbus 99 Hoofweg 2 (045) 8450010 —-|_ (040) 8451268 Ntabethemba 5365 Thornhill 5365

Queenstown. ~ Posbus 9639 SAPD Bowkerstraat (045) 8081451 (045) 8381461

To Queenstown 5320 Queenstown 5320

Sterkstroom Posbus 13 Van Riebeeckstraat 3 (045) 9660006 (045) 9660300 Sterkstroom 3425 Sterkstroom 5425 ;

Thornhill Posbus 99 Hoofweg 2 (040) 8450010 (040) 8422136 Ntabethemba 5365 Thornhill 5365

Tylden Posbus 76 Tylden Village (045) 8397111 (045) 8396417 Queenstown 5320 - Tylden 5320

Whittlesea , Privaatsak X 341 Kleinbulhoek (040) 8422311 (040) 8422136

| Kleinbulhoek ~ Village 5360 Whittlesea 5360

Area Adjunk- Posadres Straatadres . Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte’

(@) Uitenhage Posbus 96 Kerkstraat (041) 9963022 (041) 9963064

Uitenhage 6230 Uitenhage 6229

Polisiestasie Adjunk- Posadres ~ Straatadres ' Foonnommer Faksnommer E-mail

Inligtingsbeampte

Addo : Privaatsak 321 Hoofweg (042) 2330314 (042) 2332412 [email protected]

Addo 6105 Addo 6105

Bavianskloof Privaatsak X 220 SAPD (044) 9451033 (044) 9451033 [email protected]

Baviaanskloof 6453 Baviaanskloof 6453

z00Z HAEWNSAAON

22 ‘LNVYSAOMSLVVLS

L907C

“ON

46

Despatch Posbus 159 Kerkstraat 62 (041) 9331313 (041) 9334396 [email protected] Despatch 6220 Despatch 6220

Hankey Privaatsak 437 Phillipstraat (042) 2840333 (042) 2840250 [email protected] Hankey 6350 Hankey 6350

Humansdorp Posbus 29 Du Plessisstraat 35 (042) 2951113 (042) 2911082 [email protected] Humansdorp 6300 Humansdorp 6300

_Jansenville Posbus 8 Nordeustraat 6 (049) 8360013 (049) 8360222 [email protected] Jansenville 6265 Jansenville 6265

Jeffreys Bay Posbus 18 Woltemadestraat 76 (042) 2931400 (042) 2932861 Jeffreys [email protected] Jeffreys Bay 6330 Jeffreys Bay 6330

Joubertina Posbus 99 Olivierstraat 14 (042) 2791104 (042) 2732107 [email protected] Joubertina 6440 Joubertina 6440 oO

Kamesh Posbus 302 Kameshweg | (041) 9881134 =| (041) 9881177 [email protected] Kamesh_ Gambleville 6241 . Gambleville 6241

‘Kareedouw Eendrachtstraat 13 Eendrachtstraat 13 (042) 2880444 (042) 2880444 [email protected] Kareedouw 6400 Kareedouw 6400

Kirkwood Posbus 10 Johnstraat 16 (042) 2300400 (042) 2300600 [email protected] Kirkwood 6120 Kirkwood 6120 , ,

Klipplaat Posbus 2 Langstraat (049) 8340002 (049) 8340047 [email protected] Klipplaat 6225 Klipplaat 6225

Kwa Nobuhle Posbus 4040 Mkokostraat | (041) 927172 (041) 9771130 Kwa [email protected] Kwa Nobuhle 6242 Kwa Nobuble 6242

Patensie Posbus 110 Aalwynstraat (042) 2830974 (042) 2830976. [email protected] Patensie 6335 Patensie 6335 :

Rictbron 115 Loop Straat Loopstraat 115 (044) 9341005 (044) 9341029 [email protected] Rietbron 6450 Rietbron 6450

Steytlerville Posbus 2 Middletonstraat (049) 8350004 (049) 8350276 [email protected] Steytlerville 6250 Steytlerville 6250

St Francis Bay Posbus 10 Kansiesweg 8 (042) 2940444 (042) 2952596 St Francis [email protected] St Francis Bay 6312 St Francis Bay 6312

k90vc

“ON

86

c00¢ HAEWAAON

ce ‘SLLAZVS LNAWNYSA0D

Posbus 105

Storms River SAPD (042) 2811616 (042) 2811616 Storm [email protected]

Storm River 6308 Storms River 6308

Thornhill Posbus 35 Plaas Bosbokrand (042) 2860745 (042) 2860805 [email protected]

- Thornhill 6375 Thornhill 6375

Uitenhage Posbus 997 Kerkstraat 12 (041) 9963401 (041) 9963407 [email protected]

Uitenhage 6230 Uitenhage 6229 , a

Willowmore Posbus 32 St Johnstraat 4 (044) 9231008 (044).923 1008 [email protected]

a Willowmore 6445 Willowmore 6445 .

Wolwefontein Posbus 20 SAPD (049) 8380087 (049) 8380077 - [email protected]

: Wolwefontein 6237 Wolwefontein 6237

~ Area Adjunk- Posadres Straatadres Tel Number Faksnommer — E-posadres

Inligtingsbeampte oe

(bh) =-~ Umtata Posbus 223 Area Nodale Punt (047) 5055286 (047) 5055288

Be, Umitata 5100 PRD Gebou ty. co. ‘Sutherlandstraat

Umtata 5100

” Polisiestasie Adjunk- Posadres- —‘Straatadres Tel Number Faksnommer " E-posadres —

Inligtingsbeampte : hog , a — °

‘Bizana ‘Privaatsak X 530 Hoofweg (039) 2510218 | (039) 2510408 Bizana 4800 Bizana 4800 Bo Lo ‘

Elliotdale Posbus 9 Hoofstraat 82 (047) 5770011 (047) 5770130 : Elliotdale 5070 Elliotdale 5070 oe Ce

Libode _ Posbus 47 1 Stanfordstraat (047) 5550029 (047) 5550029

Lusikisiki Privaatsak X 1039 Hoofstraat (039) 2531333 | (039) 2531352 a Lusikisiki 4820 Lusikisiki 4820 .

Mganduli _ Posbus 3 Hoofstraat (047) 5759005 (047) 5759008

oo Mganduli 5080 Mganduli 5080

Mzamba Posbus 160 R61 Weg (039) 3059111 (039) 3056012 Port Edward 4290 - Mzamba 4800

“66

2002 HSAEWSAON

22 ‘I

NVHS

OMSL

VVLS

L90rz

“ON

| Ngangelizwe Posbus 420 Marhashe (047) 5350333 (047) 5750333 Umtata 5100 Negangelizwe

Umtata 5099 Port St Johns Posbus 3 Beriaweg (047) 5641133 (047) 5641248

Port St Johns 5120 Port St Johns 5120

Qumbu Pokantoor Qumbu Flokstraat (047) 5530053 © (047) 5530173 Qunibu 5180 Qumbu 5180

Tabankulu Posbus 2 Hoofstraat (039) 2580130 (039) 2580125 Tabankulu 5130 Tabankulu 5130

Tsolo Privaatsak X 1041 Welishstraat 168 (047) 5420003 (047) 5420050 Tsolo 5170 Tsolo 5170 _

Umitata Sentraal Posbus 215 Sutherlandstraat (047) 5312236 (047) 5312236 Umtata Sentraal Umtata Sentraal Umtata 5100 Umtata 5100

Umzimkulu Posbus 9 Bartstraat (039) 2590303 (039) 2590387 Ntsikeni SAPD Umzimkulu 3297

‘ Umzimkulu 3297

Provinsiale Adjunk- _ Posadres Straatadres ‘ Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte —

(83) = VRYSTAAT Privaatsak X 20501 Maitlandstraat 126 (051) 4470017 (051) 4474404 Bloemfontein 9301 Bloemfontein 9300 oO

Area Adjunk- Posadres Straatadres - Foonnommer Faksnommer E-mail Number Inligtingsbeampte .

(a) Noord-Vrystaat Privaatsak X 10203 Ou President Brand 2 (057) 3916000 (057) 3525536 , , Welkom 9460 Welkom 9460

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres Inligtingsbeampte ,

Allanridge Posbus 125 Caledonstraat 125 (057) 4523805 (057) 4523823 [email protected] Allanridge 9490 Allanridge 9490

L9072

“ON

OO

2002 HAEINSAON

Zz ‘SLLSZVO LNAWNYSAOD

(058) 4530001

2002 HAEWAAON

Z2 “LNVHSOMSLVVLS

Arlington Posbus 8 Kerkstraat 16b (058) 4530102 [email protected]

Arlington 9602 Arlington 9602

Bothaviile Posbus 1 Cardenstraat 83 (056) 5149403 (056) 5149426 [email protected]

Bothaville 9660 Bothaville 9660 oe

Brosiville . Posbus 88011 _ Lotterstraat 2223 (057) 3943501 (057) 3942582 [email protected]

pe Bronville 9473 Bronville 9473 no

Bultfontein Posbus4 Van Der Poelstraat 3 (051) 8531442 (051) 8531741 [email protected]_ Bultfontein 9670 Bultfontein 9670 re ° me

Deneysville Posbus 531 Oranjevilleweg 2 (016) 3711 110 (016) 3711112 [email protected]

Do ‘| Deneysville 1932 Deneysville 1932 - a

Edenville Posbus 1 Jordaanstraat (056) 6310005 (056) 6310203 [email protected] Edenville 9535 ‘| Edenville 9535 oo

Heilbron Posbus 59 ‘Elsstraat 28 (058) 8535203 (058) 8521170 [email protected]

oe Heilbron 9650 Heilbron 9650 ne

Hentenman = Privaatsak X 81 Voortrekkerstraat 13 (057) 5739111 _—_ | (057) 5733135 | [email protected] Hennenman 9445 _ Hennenman 9445 — , _ ,

Heuningspruit Posbus 1409 -Heuningspruit - (056) 2132393 (056) 2131767 [email protected]

; Kroonstad 9500 Koppies Kroonstadpad N1

Hoopstad Posbus 23 | Lereystraat 11 (057) 4441884 | (057) 4441885. [email protected] Hoopstad 9479 Hoopstad 9497

Koppies Posbus 32. Churschstraat (056) 7771775 (056) 7771320 [email protected]

Koppies 9540 Koppies 9540 . :

Kroonstad Privaatsak X 27 Murraystraat 64 (056) 2165501 | (056) 2151838 [email protected]

Kroonstad 9500 Kroonstad 9499

Lindley Posbus 32 President Steyn 15 (058) 4630001 (058) 4630062 [email protected]

Lindley 9630 Lindley 9630

Maokeng Privaatsak X 27 Makhobastraat (056) 2142046 (056) 2144634 | [email protected]

7 Kroonstad 9499 Maokeng 9499 -

Meloding. Privaatsak X 3 | Melodingweg 365 (057) 2151762 (057) 2151762 [email protected]

Meloding Meloding 9430 .

Virginia 9430 L

902

"ON

LOL

L90%

2 ‘ON

ZOL

Welkom 9460

Odendaalsrus Posbus 18 Weeberstraat 199 (057) 9162400 (057) 9981718 [email protected] Odendaalsrus 9480 Odendaalsrus 9480 ,

Parys Posbus 353 Breestraat 92 (056) 8162500 (056) 8162521 [email protected] Parys 9585 Parys 9585

Petrus Steyn Posbus Reitzstraat 13 (058) 87 13200 (058) 8713621 Petrus [email protected] Petrus Steyn 9640 Petrus Steyn 9640

Sasolburg Posbus 51 Fichardtstraat (016) 9764550 (016) 9714553 [email protected] Sasolburg 1947 Sasolburg 1947 oO, :

Steynsrus Posbus 9° Steynstraat 9 (056) 4710002 (056) 4710332 . [email protected] Steynsrus 9515 Steynsrus 9515 - :

’ Thabong Privaatsak X 34 Constantiaweg 8005 (057) 9162200 (057) 9162225 [email protected] Thabong 9463 Thabong 8005 .

Theunissen Posbus 41 President Steynstraat 69 (057) 7330004 (057) 7336421 [email protected] .| Theunissen 9410 Theunissen 9410 ; Oo

Thumahole Posbus 1630 Vuka Seksie 3791 (056) 8198881 (056)8190641 Thumahole-saps@saps. org.za os Thumahole 9585 Thumahole 9585 . a .

Ventersburg Posbus 33 Voortrekkerstraat 23 (057) 6515421 | (057) 6514309 [email protected] Ventersburg 9450 Ventersburg 9450 an

Vierfontein Posbus 23 SAPD (018) 4410009 (018) 4410036. [email protected] Vierfontein 2615 Vierfontein 2615

Viljoensdrift Posbus 62583 - (016) 4571003. (016) 4571746 [email protected] 7 Vaalpark 1948 ; oo,

Viljoenskroon Posbus 4 . Engelbrechtstraat 43 (056) 3432333 (056) 3430990 [email protected] Viljoenskroon 9520 Viljoenskroon 9520

Virginia — Privaatsak X 3 Fortuinweg 1 (057) 2210100 (057} 2124465 [email protected] Virginia 9460 Virginia 9460

Vredefort Posbus 18 Oranjestraat 17 (056) 9310002 (056) 9310336 [email protected] Vredefort 9595 Vredefort 9595

Welkom Privaatsak X 10203 - (057) 3911635 (057) 3525536 [email protected] Z00Z YAGWSAAON

ce ‘SLLAZVSD LNSWNYSA0D

Wesselsbron Posbus 13 President Steynstraat 45 (057) 8991811 (057) 8991764 [email protected]

Wesselsbron 9680 Wesselsbron 9680 _ .

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres —

Inligtingsbeampte

lo Oos-Vrystaat Privaatsak X 53 Oxfordstraat 362 (058) 3075700 (058) 3039626 Bethichem 9300 Sanlamgebou

. Bethlehem 9300

Polisiestasie Adjunk- - Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte .

' | Bethlehem . -| Privaatsak X 53 Malanstraat 15. - (058) 3035779 (058) 3031059 [email protected] a .| Bethlehem 9701 Bethlehem 9700 . . ae

Clarens | Posbus 1 Kerkstraat (058) 2561444 (059) 2561254 [email protected]

Clarens 9707 | Clarens 9707 re

Clocolan Posbus 48 ‘Dirkie Uyslaan (051) 9430444 (051) 9430519 [email protected] .-

-. Clocolan 9735 Clocolan 9735... ee, Coe

’ | Cornelia: - ’ | Posbus 13 Louwstraat 14. (058) 8410621 | (058) 8410635 [email protected]

Cornelia 9850 Cornelia 9850 ,

_Excelsior Posbus 20. Markstraat - . ; (051) 9730022 (051) 9730252 [email protected]_.

Excelsior 9760 Excelsior 9760

Ficksburg ‘Privaatsak X 07 Mucabestraat 80 (051) 9333610 (051) 9334408 [email protected]

Ficksburg 9730 Ficksburg 9730

Fouriesburg Posbus 32, Fouriestraat 1 (058) 2230260 ‘| (058) 2230261 [email protected] ,

Fouriesburg 9725 Fouriesburg 9725

Frankfort Posbus 39 Van Reenen 22° (058) 8131090 (058) 813 1521 [email protected]

Frankfort 9830 Frankfort 9830 :

Harrismith Posbus 169 Piet Retief 36 (058) 6221050 (058) 6221057 [email protected],za

Harrismith 9880 Harrismith 9880

Hobhouse Posbus 4 Diederichstraat 63 (051) 9830001 (051) 9830122 [email protected]

Hobhouse 9740 Hobhouse 9740

Kestell Posbus 40 Van Rensburgstraat 29 (058) 6531113 (058) 6531324 | [email protected]

Kestell 9860 Kestell 9860

L90P

a ‘O

N

Z00Z HSEWSAON

Zz ‘LNVHSONSLVVLS

© coL

Kommissiepoort Posbus 1158 SAPD (051) 9242002 (051) 9241389 Kommissiepoort- Ladybrand 9745 Komunissiepoort 9745 [email protected]

Ladybrand Posbus 103 Piet Retiefstraat 24 (051) 9243220 (051) 9242661 [email protected] Ladybrand 9745 Ladybrand 9745

Makwane Privaatsak X 702 - (058) 7134455 (058) 7897072 [email protected] Makwane 9866

Marquard Posbus 27 Louis Trichardt Plein 3 (051) 9910002 (051) 9910557 [email protected] Marquard 9610 Marquard 9610 ©

Memel . Posbus 6 Knipestraat _ (058) 9240077 (058) 9240425 [email protected] Memel 2970 Memel 2970 ,

Namahadi Privaatsak X 131 SAPD (058) 7891223 (058) 7891141 [email protected] Namahadi 9868 Namahadi .

Mokodumela 9868

Paul Roux Posbus 12 | Voortrekkerstraat 48 (058) 4710210 (058) 4710283 Paul [email protected] Paul Roux 9800 Paul Roux 9800

Phuthaditjhaba Privaatsak X 18 - (058) 7130921 . (058) 7130605 Phuthaditjhaba- Phuthaditjhaba 9866 [email protected]

Reitz Posbus 39 Voortrekkerstraat 30 (058) 8632571 (058) 8631834 [email protected] Reitz 9810 Reitz 9810

Roadside Posbus 430 SAPD (058) 9132940 (058) 9131731 [email protected] Vrede 9835 Roadside 9835

Rosendal Posbus 8 Kriekstraat (058) 2110600 (058) 2110878 [email protected] Rosendal 9720 _ Rosendal 9720

Senekal Posbus 26 Bergstraat 1 (058) 4812109 (058) 4812127 [email protected] Senekal 9600 Senekal 9600

Tseki Privaatsak X 806 Tseki Hoofweg (058) 7210017 (058) 7210027 [email protected] Tseki 9870 Poelong Tseki 9870

L90v2

"ON

POL

200¢ HAEWAAON

22 ‘ALLAZVD LNAWNYHSA0OD

Tseseng Privaatsak X 137 SAPD -(058) 7134470 - (058) 7134478 [email protected]

Mokadumela 9868 Moeding Tseseng 9868 .

Tweeling Posbus 2 Agstestraat 5 (058) 8810301 (058) 8810304 [email protected]

Tweeling 9820 Tweeling 9820

Tweespruit Posbus 25 Eatonweg 12 (051) 9630010 (051) 9630311 [email protected]

: Tweespruit 9770 Tweespruit 9770

Verkykerskop Box 12 SAPD (058) 6223570 (058) 6223005 [email protected]

Verkykerskop 9882 Kompleks Verkykerskop 9882

Villiers Posbus 32 Pieterstraat (058) 8210000 (058) 8210519 [email protected]

Villiers 9840 Villiers 9840

Vrede Privaatsak X 4 Rasstraat 32 (058) 9131011 (058) 9131556 [email protected]

Vrede 9835 Vrede 9835 .

Warden Posbus 19 6" Laan - (058) 6430019 (058) 6430298 [email protected]

To Warden 9890 Warden 9890 -

Winburg Posbus 64 Voortrekkerstraat 14 (051) 8810001 | (051) 8810538 [email protected]

: Winburg 9420 Winburg 9420

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(©) Suid-Vrystaat _ Posbus 337 Maitlandstraat 126 (051) 5076435 (051) 4482481

Bloemfontein 9301 Bloemfontein 9301

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-mail Adress -

Inligtingsbeampte . 3

Batho Posbus 16013 Hamiltonweg 1 (051) 4324358 (051) 4324076 [email protected]

Batho 9307 Batho 9307

Bayswater Privaatsak X 20507 Klaradyn 79 | (051) 4363777 (051) 4363779 [email protected]

Bayswater 9300 Pellisier 9300 ae

Bethulie Privaatsak X 3 Orangestraat 38 (051) 7630004 (051) 7630295 . [email protected] ~.

Bethulie 9992 Bethulie 9992

Z00g HSEWSAON

22 ‘LNVHSAOMSLVVLS

L90¢2

“ON

UO

$0h

FN

Jagersfontein 9974 Jagersfontein 9974

Bloemfontein Posbus 337 Marcusweg 3 (051) 4481575 (051) 4489713 [email protected] Bloemfontein 9307 Dan Pienaar Bloemfontein 9322 -

Bloemspruit Posbus 19001 Dennelaan (051) 5261234 (051) 5261628 [email protected] © Bloemspruit 9364 Bloemspruit 9364 o Boshof Posbus 37 Voortrekkerstraat 7 (053) 5410027 (053) 5410397 [email protected] __ Boshof 8340 Boshof 8340 . Botshabelo Privaatsak X 522 Wessels Motastraat (051) 5352400 (051) 5351040 [email protected] Botshabelo 9781 Botshabelo 9781 : Brandfort Posbus 25 Voortrekkerstraat 71 (051) 8212232 (051) 8211081 [email protected] Brandfart 9400 Brandfort 9400 , -

Dealesville Posbus 121 Dealestraat 12 (051) 8110305 (051) 8110210 [email protected] Dealesville 9348 Dealesville 9348 , ,

Dewetsdorp Posbus 35 Van Der Wadtstraat 13 (051) 5410971. (051) 5410509 [email protected] Dewetsdorp 9940 Dewetsdorp 9940

Edenburg. Posbus 32 Kerkstraat 12 (051) 7431655 (051) 7431151 [email protected] Edenburg 9908 Edenburg 9908 ,

Gariepdam Privaatsak X 12 Jangroentjiestraat 3 (051) 7540023 (051) 7540202 [email protected] Gariepdam 9922 Gariepdam 9922

Glen Posbus 15001 Tochgekregenweg (051) 8612011 (051) 8612024 , [email protected] Glen 9360 ‘Glen 9360 .

‘Goedemoed Privaatsak X 1008 A-Laan (051) 6310611 (051) 6310789 [email protected] Aliwal- North 9750 | ‘Goedemoed. - a

Aliwal-North 9750

Heidedal Posbus 21004 Heatherdaleweg (051) 4324317 (051) 4324383 Bloemfontein 9300 Bloemfontein 9300

Herizogville Posbus 11 Du Plessisstraat 29 (053) 4219003 (053) 4219050 [email protected] Hertzogville 9482 Hertzogville 9482

Jacobsdal Posbus 11 Bauwstraat (053) 5910198 (053) 5910239 [email protected] Jacobsdal 8710 Jacobsdal 8710

Jagersfontein Posbus 92 Weilstraat 12 (051) 7240001 (051) 7240139 [email protected] 190pZ

"ON

9 0L

c00¢ HAGWNAAON

22 ‘ALLazv9o

LNAWNYSA0D

Kagisanong Posbus 23770 h/v Moshoeshoe en (051) 4341521 (051) 4341545 [email protected] Kagisanong 9309 Tsuenestraat

Kagisanong 9309

Koffiefontein ‘Posbus 58 Hampdenstraat 4 (053) 2050001 (053) 2050479 [email protected] Koffiefontein 9986 Koffiefontein 9986

Luckhoff Posbus 16 Barnardstraat (053) 2060028 (053) 20601 17 [email protected] Luckhoff 9982 Luckhoff 9982

Makhaleenburg Privaatsak X 3 Makhalen Frontierpos | (051) 6731484 (051) 6731480 [email protected]

Zastron 9950 Zastron.9950

Navalsig Privaatsak X 20508 ‘Andries Pretoriusstraat 87 | (051):4303344 (051) 4473470 [email protected] Bloemfontein 9300 Bloemfontein 9301

‘| Parkweg Privaatsak X 20505 Parkweg 2 (051) 5076000 (051) 44823843 [email protected]

Bloemfontein 9300 Willows | Oo . | Bloemfontein 9300

Paul Roux | Posbus 12 | Voortrekkerstraat 48 ‘| (058) 4710210 (058) 4710283 Paul [email protected] . , Paul Roux 9800 Paul Roux 9800

: Petrusburg Posbus 37 Fonteinstraat (053) 5740113 (053) 5740568 [email protected]

, -| Petrusburg 9932 Petrusburg 9932

.| Phillippolis | Posbus 30 Tobbie Mullerstraat 86 (051) 7730001 (051) 7730233 _| [email protected] , Phillippolis 9970 Phillippolis 9970 - 7

| Reddersburg “Posbus'2 Boshofistraat 1 (05 1) 5530001 | 05 Db 5530158 [email protected]

Reddersburg 9904 Reddersburg 9904

| Rouxville | Posbus 40 Louwstraat 14 (051) 6630004 (051) 6630332 [email protected] Rouxville 9958 Rouxville 9958

Seloshesha Posbus 129 - (051) 8732222 (051) 8733237 —_| [email protected] Seloshesha 9783

Smithfield Juana Plein Klopperstraat 13 (051) 6831122 (051) 6831123 | [email protected] Smithfield 9966 Smithfield 9966

Soutpan Posbus 5 Longstraat (051) 8311122 (051) 8311109 [email protected]

‘| Soutpan 9356 Soutpan 9356

Springfontein Posbus 4 Christiaan Strausstraat 30 (051) 7830001 (051) 7830135 [email protected] ;

Springfontein 9917 Springfontein 9917

Z00Z HAGWSAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

190vc

“ON

201

Steunmekaar Privaatsak X 4 Sorgvliet (0517) 32 ask 593 | (0517) 32 ask 596 [email protected] Fauresmith 9978 Steunmekaar

Fauresmith 9978

Thaba-Nchu Posbus 11 Victoria 20 (051) 8752711 (051) 8751624 [email protected] Thaba-Nchu 9780 Thaba-Nchu 9780 ,

Tierpoort Posbus 35055 - (051) 5640602 (051) 5640714 [email protected] Faunasig 9325: - ,

Trompsburg Posbus 2 Vosstraat 29 (051) 7130001 (051) 7130172 [email protected] so Trompsburg 9913 Trompsburg 9913

Verkeerdeviei Posbus 1 Handelstraat (051) 8411142 (051) 8411150 [email protected] Verkeerdevlei 9401 Verkeerdevlei 9401

Wepener Posbus 10 ] Spiesstraat 21 (051) 5831110 (051) 5831123 [email protected] Co Wepener 9944 | Wepener 9944

Zastron - Posbus 38 Hoofstraat 38 (051) 6731003 . (051) 6731354 [email protected] Zastron 9950

Zastron 9950

19072

“ON

sO}

200¢G HAEINAAON

22 ‘SLIAZVS LNSAWNYSA0D

Provinsiale Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(9) WESKAAP Privaatsak X 9004 Alfredstraat 25 (021) 4177329 (021) 4177336

Cape Town 8000 Cape Town 8000

Area Adjunk- Posadres Straatadres Phone Number Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

(a) Boland Privaatsak X 3023 h/v Hoofstraat en (021) 8074305 (021) 8074303

Paarl 7620 Markstraat Sentrasure Building 7620

Polisiestasie Adjunk- Posadres . Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

Ashton : Posbus 19 Stationweg (023) 6152009 (023) 6151186 Ashton-saps.co.za

Ashton 6715 Ashton 6715 ,

Barrydale Posbus 6 | Bainstraat 4 (028) 5721001 (028) 5721018 [email protected]

Barrydale 6750 Barrydale 6750

Bonnievale © Posbus 70 Forrestraat 7 (023) 6162778 (023) 6163536 [email protected]

Bonnievale 6730 Bonnievale 6730 :

Bredasdorp Privaatsak X 11 Rekreasiestraat (028) 4242718 (028) 4241676 [email protected]

Bredesdorp 7280 Bredasdorp 7280

Caledon Posbus 13 Kerkstraat 8 (028) 2121810 (028) 2122817 Caledon [email protected]

Caledon 7230 Caledon 7230_ . a a

Clanwilliam Posbus il Hoofstraat (027) 4821005 (027) 4822673 [email protected]

Clanwilliam 8135 Clanwilliam 8135 1

Cloetesville Posbus 2238 Tennantstraat (021) 8877116 (021) 8877120 | [email protected]

Dennesig _ Cloetesville 7601 , : : Se

Stellenbosch 7601

Ceres | Privaatsak X 5 Voortrekkerstraat 102 (023) 3161484 — (023) 3122628

Ceres 6835 Ceres 6835

Citrusdal Posbus 49 | Veortrekkerstraat 97 (022) 9212011 (022) 9212129 [email protected]. za :

Citrusdal 7340 Citrusdal 7340

601

Z00e HAEWSAAON

22 ‘LNVHSOMSLVVLS

L90P2 "ON

200¢ YSAEWSAAON

Ze “SLLAZVD LNSWNYSA0OD

Darling Posbus 8 Stationstraat 5 (022) 4922552 (022) 4923198 [email protected] Darling 7345 Darling 7345

De Doorns Posbus 30 -| Voortrekkerstraat 53 (023) 3562528 (023) 3562944 De [email protected] De Doorns 6875 De Doors 6875

Doringbaai Posbus 100 Hoofstraat 1A (027) 2151021 (027) 2151320 [email protected] Doringbaai 8151 Doringbaai 8151

| Bendekuil Posbus 66 Hoofweg (022) 9421686 (022) 9421023 [email protected] Eendekuil 7335 -| Eendekuil 7335

Elandsbaai Posbus 3 a Hunterstraat (022) 9721642 (022) 972 1666 [email protected] Elandsbaai-8110. Elandsbaai 8110 |

| Elim Die Werf _ Die Werf (028) 4241 155 | (028) 4241676 [email protected] Elim 7284 Elim 7284 : :

Franschhoek . Posbus 9 . Bergstraat 8 (021) 8762601 (021) 8763150 | [email protected] | Franschhoek 7690 | Franschhoek 7690 ,

Graafwater Posbus 113 Stationweg -| (027) 4221 122 (027) 4221 166 . [email protected] Graafwater 8120 Graafwater 8120.

Grabouw Posbus 8 Watsoniastraat 17 (021) 8593631 (021) 8591109 | [email protected] Grabouw 7160 Grabouw 7160

Groot-Drakenstein Posbus 125 | Stellenboschweg (021) 8741669 (021) 8741766 [email protected] ‘Groot-Drakenstein 7680 Groot-Drakenstein 7680

Gansbaai Posbus 21 Hoofweg 16 (028) 3840255 (028) 3841448 [email protected] Gansbaai 7220 Gansbaai 7220

Genadendal Posbus 90 Strydomlaan 2 (028) 2518103 (028) 2518162 — [email protected] Genadendal 7234 Genadendal 7234

Hermanus Hoofstraat 12 Louis Trichard 65 (028) 3122130 (028) 3123223 , [email protected] Hermanus 7200 Hermanus 7200

Hopefield Posbus 2 Stationstraat 9 (022)7230012 (022) 7230021 [email protected] Hopefield 7355 Hopefield 7355

Kleinmond Posbus 12 Hoofweg 16 (028) 2714042 (028) 2714219 [email protected] Kleinmond 7195 Kleinmond 7195

L90¢c

“ON

OLE

Klapmuts Posbus 28 Du Paarlpad (021) 8755192 (021) 8755595 Klapmuts- [email protected] Kiapmuts 7625 Klapmuts 7625

Klawer Posbus 13° Nieuwoudt (027) 2161790 (027) 2161305 Klawer- [email protected] Klawer 8146 Klawer 8145 ,

Laaiplek Posbus 202 Hoofstraat 10 (022) 7830002 (022) 783 1714 [email protected] Velddrift 7365 Laaiplek 7365

Laingsburg Posbus 63 Stationstraat (023) 5511057 (023) 5511522 [email protected]

.| Laingsburg 6900 Laingsburg 6900

_Lambertsbaai Posbus 7 St Peterstraat 26 (027) 4321 173 (027) 4322832 [email protected]

Lambertsbaai 8130 Lambertsbaai $130 ,

Langebaan Posbus 7 _Oostewalstraat (022) 7722111 . (022) 7721603 [email protected]

Langebaan 7357 Langebaan 7357 ,

Lutzville Posbus 39 Matzikamastraat (027) 2171510 (027) 2171384 [email protected]

| Lutzville 8165 Lutzville 8165 a oS

Maimesbury Posbus 18 Piketbergweg | (022) 4823333 (022) 4821400 [email protected]

Malmesbury 7299 Malmesbury 7300

| Mbekweni Sandstraat Sandstraat (021) 8683653 (021) 8683601 “[email protected]

Mbekweni Paarl 7629 Mbekweni Paarl 7629 ,

‘McGregor _ Posbus 111 Voortrekkerstraat (023) 6251861 (023) 6251689 [email protected]

McGregor 6708 McGregor 6708 .

Montagu Posbus 18 Badstraat 96 -(023) 6141680 (023) 6141485 ‘Montagu-

, Montagu 6720 Montagu 6720 saps@[email protected]

Moorreesburg Posbus 43 Sentraalstraat 33 (022) 4331017 (022) 4333455 ‘Mooreésburg-saps

Moorreesburg 7310 Moorreesburg 7310 7 -

Napier Posbus 237 Nepgensiraat | (028) 4233353 (028) 4233715 [email protected]

~ Napier 7270 Napier 7270 . 7

Nuwerus Posbus 5 Madeliefiestraat (027) 6422011 . (027) 6422012 ‘[email protected]

.Nuwerus 8201 Nuwerus 8201 | , ,

Paarl Posbus 240 - _Bergrivier (021) 8074001 (021) 8074117 | [email protected]

Paarl 7620 Boulevard ;

Paarl 7646 “LLL

Z002

HSAGWSAON

Zz ‘LNVHSONSIVVLS

L90bz

“ON

Paarl-Oos Posbus 1006 h/v Solomonstraat en Klein { (021) 8621041 (021) 8621103 [email protected] Pk Nederburg Drakenstein Paarl-Oos 7627 Paarl-Oos 7627

| Philadelphia Posbus 70 Hoofweg (021) 9721613 (021) 9721818 [email protected] Philadelphia 7304 Philadelphia 7304

Piketberg Posbus 31 Voorirekkerstraat (022) 9131184 (022) 9131780 [email protected] Piketberg 7320 Piketberg 7320 ;

Porterville Posbus 2 Voortrekkerstraat (022) 9312187 (022) 9313106 [email protected] Porterville 6810 Porterville 6810

Prince Alfred Hamlet Posbus 21 Dennelaan 17 : (023) 3133725 (023) 3133572 Ceres saps logoni Prince Alfred Hamlet Prince Alfred Hamlet 6840 6840 .

Rawsonville Posbus 17 Brandstraat 1 (023) 3491332 (023) 3491826 [email protected] Rawsonviile 6845 Rawsonville 6845 .

Redelinghuys Posbus 2 Voortrekkerweg (022) 9621770 (022) 9621688 Redelinghuys-saps@,org.za.com Redelinghuys 8105 Redelinghuys 8105

Riebeek-Wes Posbus 6 Hofstraat | (022) 4612235 (022) 4612138 [email protected] Riebeek-Wes 7306 Riebeek-Wes 7306

Riviersonderend Posbus 17 Hoofstraat (028) 2611781 (028) 2611688 Riviersonderend ~saps Riviersonderend 7250 Riviersonderend 7250

Robertson Posbus 54 Kromhouistraat 2 (023) 6263672 (023) 6264334 Robertson [email protected] Robertson 6705 Robertson 6705 :

Saldanha Posbus 3 Hoofweg 74 (022) 7142017 (022) 7142464 [email protected] Saldanha 7395 Saldanha 7395

Saron Posbus 120 Graanstraat 56 (023) 2400265 (023) 2400911 Saron 6812 Saron 6812

Stanford Posbus 7 Du Toitstraat 8 (028) 3410807 (028) 3410245 [email protected] Stanford 7210 Stanford 7210

Stellenbosch Posbus 55 Du Toitstraat (021) 8095000 (021) 8095131 [email protected] Stellenbosch 7599 Stellenbosch 7600 .

St Helenabaai Posbus 20 Hoofstraat (022) 7361386 (022) 7361666 Si Helenabaai 7390 St Helenabaai 7390

19072

"ON

GILL

2006 HAEWAAON

2e “SLLAZVD LNSANNYSAOD

Struisbaai Posbus 66 Hoofweg (028) 4356440 (028) 4357403

Struisbaai 7285 Struisbaai 7285

Suurbraak Posbus 49 Hoofweg (028) 5221700 (028) 5221740 . [email protected] _

Suurbraak 6743 Suurbraak 6743

Swellendam Posbus 22 Reniusstraat 2 (028) 5141414 (028) 5143050 [email protected]

Swellendam 6740 Swellendam 6740

Touwsrivier Posbus 1 Douglasstraat (023) 3581003 (023) 3581700

Touwsrivier 6880 Touwsrivier 6880 . .

Tulbagh Posbus 5 Piet Retiefstraat (023) 2300315 (023) 2300950

Tulbagh 6820 Tulbagh 6820

Van Rhynsdorp Posbus 20 Matzikamastraat (027) 2191001 (027) 2191637 Van Rhynsdorp-

Van Rhynsdorp 3170 Van Rhynsdorp 8170 [email protected]

Villiersdorp Posbus 9 Buitenkantstraat 3 (028) 8401996 (028) 8401176 [email protected]

Villiersdorp 6848 . Villiersdorp 6848 .

Vredendal Privaatsak X 4 Rivierstraat 1 (027) 2013200 (027) 2133127 [email protected]

Vredendal 8160 Vredendal 8160 “

Vredenburg Posbus 26. Hoofweg 85 . | (022) 7131310 (022) 7135612 Vredenburg [email protected]

Vredenburg 7385 | Vredenburg 7385

Wellington ‘| Posbus 27 Jan Van Riebeeckstraat 28 | (021) 873 1446 oo (021) 8730783. [email protected]

Wellington 7655 _ } Wellington 7655

Wolseley Posbus 7 Whitestraat 10 (023) 2310014 (023) 2311372 [email protected]

Wolseley 6830 Wolseley 6830

Worcester Privaatsak X3066 . Adderley Steet 53 (023) 3471444 (023) 3474941 [email protected]

Worcester 6849 ‘Worcester 6850

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-pesadres

Inligtingsbeampte

(b) Oos-Metropool ‘Privaatsak X 52 hiv AJ West en (021) 9183223 (021) 9183208 Reg:east Metropole-

Bellville 7535 Voortrekkerweg [email protected]

Bellville 7530

Polisiestasie Adjunk- Posadres Straatatres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeampte

2002 YSEWAAON

oe ‘LNVHSOMS.LVVLS

L9072

“ON

SEL

L90bZ

“ON

LE

Atlantis Privaatsak.X 3 Wesfleur Circle (021) 5724379 (021) 5723956 [email protected] Reygersdal 7352 Atlantis 7349

Bellville Privaatsak X 52 Voortrekkerweg (021) 9183001 (021) 9183084 [email protected] Bellville 7535 Bellville 7535

Betlville-Suid Privaatsak X 13 Kasselsvieiweg (021) 9512520 (021) 9512558 Bellville [email protected] Kasselsvlei 7535 Bellville-Suid 7535

Bishop Lavis ‘| Privaatsak X 1 Table Mountainweg 42 (021) 9341031 (021) 9341024 Bishop [email protected] Bishop Lavis 7490 Bishop Lavis 7490

Bothasig Steurhovenstraat Steurhovenstraat (021)5587084 (021) 5589227 Bothasig-saps@saps. org.za Bothasig 7441 Bothasig 7441

Brackenfell Posbus 10 Brackenfell (021) 9813306 (021) 9813709 [email protected] Brackenfell 7560 Boulevard Brackenfell 7560

Delft Posbus 3113 Hoofweg (021) 9541345 (021) 9541816 [email protected] Delft 7100 Delft 7100 ,

Durbanville Posbus 22 Kerkstraat (021) 9763333 (021) 9764472 [email protected] Durbanville 7551 Durbanville 7550

Eersterivier ‘Myrastraat 35 Albert Philander (021) 9544931 (021) 9541816 , Devon Park Kieinviei 7100

Eersterivier 7100

Elsiesriver Privaatsak X 1 Vikingweg (021) 9330302 (021) 9330333 [email protected] Elsiesrivier 7490 Elsiesrivier 7460

Goodwood Posbus 12321 Wienerstraat (021) 5924487 (021) 5924479 [email protected] N1 City Vrijzee Goodwood 7463 Goodwood 7460

Gordonsbaai Van Der Bylstraat 2 Van Der Bylstraat 2 | (021) 8562677 (021) 8563484 | [email protected] Gordonsbay 7140 Gordonsbay 7140

Khayelitsha _ Privaatsak X 1 Bonga Drive (021) 3613326 (021) 3618759 [email protected] - Bellville 7535 Site B

Khayelitsha 7784

Kraaifontein Posbus 1 Botfonteinweg 20 (021) 9805500 (021) 9805545 [email protected] Kraaifontein 7570 Kraaifontein 7570 ae

2002 YAEWSAON

22 ‘SLIAZVS LNSANWNYSAOD

Kuilsriver Privaatsak X 2 h/v Van Riebeeckweg en (021) 9034117 (021) 9034186 [email protected]

Kuilsrivier 7580 Stationweg Kuilsrivier 7580

.

Macassar Hospitaalstraat Hospitaalstraat (021) 8571024 ] (021) 8573107 [email protected]

Macassar 7130 Macassar 7130 Oe ' . : -

Melkosbosstrand Posbus 404 Heroniaan 14 (021) 5532274 (021) 5531946 [email protected]

Melkbosstrand 7437 Melkbosstrand 7437 a

Milnerton } Posbus 252 | Koebergweg (021) 5523357 (021) 5516104 [email protected]

Milnerton 7441 Milnerton 7441

Parow Posbus 1 Provdent-Noord No 46 (021) 9305657 (021) 9305645 [email protected] Parow 7500 Avondale

7. Parow 7500

Ravensmead | Privaatsak X 1 h/v Northway en (021) 9317551 (021) 9328063 [email protected]

Ravensmead 7493 Christianstraat : an ” i

Ravensmead 7405. .

Somerset Wes Privaatsak X 14 h/v.Hoofweg en : (021) 8501301 (021) 8514177 Somerset-West-

- Somerset Wes 7129 Pastoriestraat a Loe [email protected]

a Somerset Wes 7130 _

Strand Privaatsak X 3013 Altenastraat 6 (021) 8537931 (021) 8537025 [email protected]

Strand 7139 Strand 7140 - . .

Table View Langstraat 113 Pentzlaan 18 (021) 5571215 (021) 5570375 [email protected]

_ Groot Brakrivier Table View 7441 es :

Area Adjunk- Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer E-posadres

Anligtingsbeampte . SS :

(c) — Suid-Kaap | Privaatsak X 632 Baron Van Rheedestraat (044) 2039036 | (044) 2039155

, Oudtshoorn 6620 © Oudtshoorn 6620 os

Polisiestasie Adjunk- 'Posadres Straatadres. Foonnommer Faksnommer E-posadres

Inligtingsbeamptes

Albertinia Postbus 6 Parkstraat 9 (028) 7351006 (028) 7351938 [email protected]

: Albertinia 6695 Albertinia 6695 ; .

Beaufort Wes Privaatsak 552 Lotterstraat 1 (023) 4142157 (023) 4144159 Beaufort [email protected]

Beaufort Wes 6970 ‘Beaufort Wes 6970 Z00¢ HSEWSAAON

Ze ‘LNVYSOMSLVVLS

L90%e

“ON

SLL

{9072

ON

QL

Calitzdorp Posbus 24 Koniginstraat 13 (044) 2133320 (044) 2133387 [email protected] Calitzdorp 6660 Calitzdorp 6660

Conville _Privaatsak X 001 - Pienaarstraat (044) 8759770. . (044) 8758652 [email protected] George Industria 6536 Conville 6536

De Rust. - ‘Posbus 1 Hoopstraat 1 (044) 2412050 (044) 2412184 De [email protected] a, De Rust 6650 De Rust 6650

Dysseisdorp , Posbus 27 Cerewstraat 1 (044) 2516351 | (044) 2516338 [email protected] Dysselsdorp 6628 Dysselsdorp 6628

George Privaatsak X 6502 Courtenaystraat 37 (044) 8743561 (044) 8746305 [email protected] George 6530 George6530

Grootb Brakrivier Langstraat 113 Langstraat 113 (044) 6202495 (044) 6203031 [email protected] Groot Brakrivier 6525 Groot Brakrivier 6525 ;

Heidelberg - ‘| Posbus 7 Van Riebeeckstraat 54 (028) 7221643 (028) 7222925 [email protected] Heidelberg Heidelberg ‘ Western Cape 6665 Western Cape 6665

Herbertsdale Posbus 13 Hunterstraat (044) 6511603 (044) 6511717 [email protected] - Herberisdale 6505 Herbertsdale 6505 ;

Herold Posbus 54 . No 9 (044) 8881600 (044) 88818 13 [email protected] Herold 6615 Herold 6615

Klaarstroom Posbus 14 Hoofweg (023) 5411880 (023) 5411878 Kiaarstroom 6932 Kiaarstroom 6932

Knysna . Posbus 396 Mangold point 23 (044) 5330896 (044) 3026612 [email protected] Plettenbergbaai 6600 Die Duine

Plettenbergbaai 6600

Ladismith Posbus 13 Albertstraat (028) 5511696 (028) 5511146 [email protected] Ladismith (CP) 6655 Ladismith (CP) 6655

Leeu Ganka | Posbus 2 N1 Nationalweg (023) 5212003 (023) 5212157 Leeu [email protected] Léeu Gamka 6950 Leeu Gamka 6950 :

Merweville Posbus 25 Voortrekkerstraat 96 (023) 5014005 (023) 5014079 Merweville 6940 Merweville 6940

Mosselbaai Posbus 7 Danie De Jager 1 (044) 6903334 © (044) 6911779 [email protected] Mosselbaai 6500 Mosselbaai 6500 oo

006 YAEWAAON

22 ‘SL1AZVS LNAWNYSAOD

Murraysburg Posbus 313 12 Leebstraat (049) 8440126 (049) 8440102 [email protected]

Murraysburg 6995 Murraysburg 6995

Nelspoort | Posbus 8 Hous No 1 (023) 4161888 (023) 4161777

Nelspoort 6973 Nelspoort 6973 oe ce

Oudtshoorn Privaatsak X 645 44 Kerkstraat (044) 2039107 (044) 2039171 [email protected]

a Oudtshoorn 6620 Oudtshoorn 6620 ne ve

Pacaltsdorp Privaatsak X 7003 Beachweg (044) 8780410 (044) 8780551 [email protected]

Pacaltsdorp 6534 Pacaltsdorp 6534 ne Te

Plettenbergbaai Posbus 396° Hoofweg (044) 5332100 (044) 5333472 Plettenbergbaai-

Plettenbergbaai 6600 Plettenbergbaai 6600 a [email protected]

Prince Albert Posbus 10 — Kerkstraat ~~ (023) 5411316 (023) 5411359 Prins [email protected]

Prince Albert 6930 Prince Albert 6930

Riversdal -| Posbus 24 Solomonstraat 7 } (028) 7132431 -- | (028) 7131165 [email protected] oe Riversdal 6670 Riversdal 6670

Stilbaai: Posbus 39 — Hoofweg Wes - (028) 7541881 - (028) 7542800: - [email protected]

oo, Stilbaai 6674 Stilbaai 6674 ; an 7

-Thembalethu ~~ Privaatsak X001 Sandkraalweg = (044) 8801413 (044) 8802350. - [email protected]

George Industria ‘Thembalethu 6536 De a

| George 6536 oo

Uniondale Posbus 6 - ; Voortrekkerstraat (044) 7521003 (044) 7521004 | [email protected]

ae Uniondale 6460 Uniondale 6460 _ .

Area Adjunk-- a Posadress '- - Straatadres Foonnommer : Faksnommer - E-posadres- .

___, Inligtingsbeampte Co a _ ee,

(@~ __ Wes-Metropool -Privaatsak X 380- - Strandstraat | (021) 4678523 (021) 4678406. - -}- a ; Cape Town 8000 _ Cape Town 8001

Polisiestasie Adjunk- . Posadres Straatadres Foonnommer Faksnommer - .E-posadres

Inligtingsbeampte a , - _

Athlone | Posbus7 — Jan Smutslaan.. (021).6971120 -| (021) 6969777 ~ | [email protected]

Athlone 7760. Athlone 7764 , a

Claremont ‘Posbus 2174 Lansdowneweg (021) 6834936 (021) 6831260 [email protected]

Clareinch 7708 Claremont 7700

- 2002 H

AGNSAON

Zz ‘L

NVHS

OMSL

VVLS

9072 -ON

ZEL

(021) 7126173

L90PZ

“ON

SLL

2002 HASINSAON

22 ‘ALIAZVD LNAWNYSA05

Dieprivier Hoofweg 104 Hoofweg 104 (021) 7155858 [email protected] Dieprivier 7800 Dieprivier 7800 ©

Grassy Park Reddylaan Reddylaan (021) 7052599 (021) 7065884 Grassy [email protected] Grassy Park 7941 Grassy Park 7941 ,

Gugulethu Privaatsak X 2 NYstraat 1 (021) 6378126 (021) 6378781 Guguletu [email protected] Durheim 7491 Gugulethu 7750

Houtbaai Posbus 26359 Albertweg 11 (021) 7901330 — (021) 7904523 ~~ | Hout [email protected] . Houtbaai 7872 Houtbaai 7872 . a

Kaapstad Privaatsak X 9059 Buttekantstraat (021) 4678066 © (021) 4678074 Cape [email protected] : Kaapstad 8000 Kaapstad 8000 os mo -: :

Kampsbaai Posbus 32245 Victoriaweg 97 (021) 4388418 (021) 4386259 [email protected] Kampsbaai 8005 Kampsbaai 8040

Kensington Posbus 601 lide Laan (021) 5947021 (021) 5935249 [email protected] Maitland 7404 - |. Kensington 7405 :

Kirstenhof © Posbus 30154 Pollsmoorweg . (021) 7012426 ~ (021) 7019445 [email protected] a Tokai 7945 Kirstenhof 7945 oe,

Langa Washingtonstraat Washingtonstraat (021) 6941517 © (021) 6940862 [email protected] Langa.7455 Langa 7455 . boca

Lansdowne ~ Posbus 24241 h/v Turfhall en | (021) 6966066 (021) 6971989 [email protected] Lansdowne 7779 Burwoodweg . ms

Lansdowne 7780

Maitland Voortrekkerweg 236 Voortrekkerweg 236 (021) 5113682 (021) 5105477 [email protected] Maitland 7450 Maitland 7450

Manenberg Privaatsak 55 Dennegeurlaan 229 (021) 3933091 (021) 6333197 [email protected] / Manenberg 7764 Strandfontein Village 7785

Mitchellsplain Privaatsak X 6 Eerstelaan (021) 3701615 (021) 3701630 Mitchellsplain [email protected] Mitchellsplain 7798 Eastridge .

Mitchellsplain 7798

Mowbray Hoofweg Hoofweg (021) 6891304 (021) 6899072 Mowbray 7700 Mowbray 7700

Muizenberg Skoolstraat Skoolstraat (021) 7885162 (021) 7883709 [email protected] Muizenberg 7945 Muizenberg 7945

(021) 3865044

Nyanga 311 Ntlanganosingel 311 Ntlanganosingel (021) 3861973 | ‘[email protected]

Nyanga 7753 Nyanga 7753 :

Ocean View Posbus 1236 ‘Soetwaterweg (021) 7834159 (021) 7834444 Ocean [email protected]

Sun Valley 7979 Ocean View 7977

Philippi Laer Otteryweg Laer Otteryweg (021) 6921191 (021) 6914898

Philippi 7785 Philippi 7785

Pinelands - St Stephensweg St Stephensweg (021) 5312826 (021) 5312246 [email protected] Pinelands 7405 Pinelands 7405

Roridebosch Kerkstraat Kerkstraat (021) 6899321 (021) 6899073 [email protected]

Rondebosch 7700 Rondebosch 7700

Seepunt Posbus 373 h/v Bayweg en Bill (021) 4348528 (021) 4398484 [email protected]

, . Seepunt 8060 Peterslaan Seepunt 8001

Simonstad. St Georgesstraat St Georgesstraat (021) 7861822 (021) 7862130 Simon’s [email protected]

, Simonstad 7995 . Simonstad 7995 /

Steenberg Privaatsak Cradockstraat (021) 7012532 (021) 7014105 [email protected] .

Steenberg 7965 Steenberg 7965 — ;

Strandfontein Spineweg h/v Spine en Witsandweg (021) 3932151 © (021) 3936151 [email protected]

Strandfontein 7785 Strandfontein 7785 .

Tafelbaai Hawe Privaatsak X 8 Duncanweg (021) 4190260 (021) 4215461 Table Bay Harbour-

Roggebaai 8012 Tafelbaai Hawe 8012 oO a [email protected]

Vishoek Privaatsak X 22481 Hoofweg (021) 7826333 - Fish Hoek [email protected]

Vishoek 7975 Vishoek 7975

Woodstock Posbus 21 Victoriaweg 93 (021) 4470375 (021) 4470293 [email protected]

Woodstock 7925 Woodstock 7915

Wynberg, Privaatsak X 5 Kerkstraat (021) 7991383 (021) 7991370 | [email protected],.za

‘Wynberg 7824 Wynberg 7824

2002

YAGWAAON

az ‘LNVHSOMSLVVLS

L907

“ON

6GLL

1420 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

4. DIE GIDS UITGEREIK DEUR DIE MENSEREGTEKOMMISSIE

4.1 BESKRYWING (1) Artikel 10 van die Wet op die Bevordering van Toegang tot inligting, 2000 (Wet

No. 2 van 2000) (hierna verwys as “die Wet”) het op 15 Februarie 2002 in werking getree. Hierdie artikel bepaal dat die Menseregtekommissie moet, binne 18 maande nadie inwerkingtreding van hierdie artikel, in elke amptelike taal 'n gids publiseer

_ wat in'n maklik verstaanbare vorm en wyse die inligting bevat wat redelikerwys benodig word deur 'n persoon wat enige reg in die Wet beoog, wil uitoefen.

(2) Die gids moet 'n beskrywing insluit van — ~ (a) die oogmerke van die Wet:

{b) die pos- en straatadres, telefoon- en faksnommer en, indien beskikbaar, elektroniese posadres van — (i) __ die inligtingsbeampte van elke openbare liggaam:; en (i) elke adjunk-inligtingsbeampte van elke openbare liggaam;

(c) die besonderhede van elke privaatliggaam wat doenlik is; (d) die wyse waarop en vorm waarin 'n versoek gerig moet word om —

_ - (i) toegang tot 'n rekord van 'n openbare liggaam gerig moet word; (ii) toegang tot 'n rekord van 'n privaatliggaam gerig moet word;

(ce) die bystand beskikbaar vanaf die inligtingsbeampte van 'n openbare liggaam ingevolge hierdie Wet;

(f) die bystand beskikbaar van die Menseregtekommissie ingevolge hierdie Wet; (g) — alleregsmiddele beskikbaar betreffende 'n handeling of versuim omte handel

ten opsigte van 'n reg verleen of plig opgelé by hierdie Wet, insluitende die wyse waarop — (i) 'n interne appél aangeteken moet word; en (ii) ‘n aansoek by 'n hof ingedien moet word teen ‘n besluit van die

inligtingsbeampte ‘van 'n openbare liggaam, 'n besluit op interne appél en 'n besluit van die hoof van 'n privaatliggaam;

(h) —_ die bepalings wat onderskeidelik van ‘n openbare liggaam en privaatliggaam '. -vereisom'n handleiding s saam te stel, en hoe om toegang tot die handleiding

- >. te-verkry; ~

(@) ~~ die bepalings wat vir vrywillige openbaarmaking van kategories rekords van onderskeidelik 'n openbare liggaam en 'n privaatliggaam voorsiening maak;

q) die kennisgewings wat uitgevaardig is betreffende gelde wat betaal moet -- word met betrekking tot versoeke om toegang; en

(kK) die regulasies ingevolge artikel 92 van die Wet uitgevaardig.

(3) Die Menseregtekommissie moet, indien nodig, met tussenposes van hoogstens twee jaar die gids bywerk en publiseer. .

4.2.. BESKIKBAARHEID OF TOEGANG TOT DIE GIDS (1) DIEMENSEREGTEKOMMISSIE

Die Menseregtekommissie moet, so gou as moontlik nadat die gids gepubliseer of _ bygewerk is —

(2) | ‘neksemplaar van die gids in elke amptelike taal beskikbaar stel —

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER.2002 No. 24061 :121

Q)

3).

(a) aan die hoof van die nasionale departement wat.verantwoordelik is.

vir Staatskommunikasies en ~inligtingsdienste;

(ii) aan die Stadsbiblioteekdienste, Bloemfontein; : -

(iii) _ aan die Parlementsbiblioteek, Kaapstad; - Lo _ (iv) — aan die “Natal Society Library”, Pictermariteburg, - (v) . aan die Suid-Afrikaanse Biblioteek, Kaapstad; .. (vi). aan die Staatsbiblioteek, Pretoria, (vii) _ aan die Nasionale Film-, Video- en Klankargief. Pretoria; (viii) aan elke tersiére onderwysinrigting ingestel by of kragtens enige

wet; en (tx) op versoek, aan die hoof van ‘n privaatliggaam;.

(b) ‘n eksemplaar van die gids in. elke amptelike taal beskikbaar stel — (i) _. aandie inligtingsbeamptes * van openbare liggame; en (ii) aan die Direkteur-Generaal: Kommunikasie;

(c) . die gids in elke amptelike taal in die Staatskoerant- publiseer, _. (d)_ .. ‘neksemplaar van die gids in elke amptelike taal gedurende kantoorure vir

_ die publiek ter insae. beskikbaar stel by die kantore van die

__ Menseregtekommissie; en : . : (e) __ die gids op die webblad, www. sabre. or org. za,. van die Menseregtekommissie

beskikbaar stel.

RLIGTINGERRAMP TE: DEPARTEMENT _ VAN _JUSTISIE _EN

_STAATKUNDIGE ONTWIKKELING (a). 'n Eksemplaar van die gids sal ook in elke amptelike taal by ELKE

LANDDROSKANTOOR beskikbaar wees; en. . (b) minstens een eksemplaar van die gids in minstens twee amptelike tale vir

regeringsdoeleindes gebruik deur die provinsie, sal by ELKE ANDER _. KANTOOR van die Departement van Justisie en | Staatkundige

Ontwikkeling beskikbaar wees...

INLIGTINGSBEAMPTE: OPENBARELIGGAAM ‘By ELKE KANTOOR VAN ‘N OPENBARE LIGGAAM sal minstens een eksemplaar van die gids in minstens twee amptelike tale vir regeringsdoeleindes

_ gebruik deur die provinsie waarin sodanige kantoor geleé is, beskikbaar wees.

. Neem kennis: ‘on! "openbare liggaam"beteken — ae (a) _ enige staatsdepartement of administrasie in die. nasionale of provinsiale

__. .fegeringsfeer of enige munisipaliteit in die plaaslike regeringsfeer (bv: die Suid-Afrikaanse Polisiediens, Korrektiewe Dienste ens.); of

.(b) . enige ander funksionaris of instelling wanneer ingevolge —. @) die Grondwet of''n provinsiale grondwet 'n bevoegdheid uitgeoefen

of 'n plig verrig word; of (ii) wetgewing ' n openbare bevoegdheid uitgeoefen of of'n ‘n openbare plig .

verrig word; (bv:.die Ouditeur-Generaal, Openbare Beskermer ens. )

122 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(4) DIREKTEUR-GENERAAL: KOMMUNIKASIE By ELKE POSKANTOOR sal daar minstens cen eksemplaar van ‘die gids in

minstens twee amptelike tale vir regeringsdoeleindes gebruik deur die provinsie waarin sodanige poskantoor geleé is, beskikbaar wees.

(5) DIE HOOF VAN ‘N KANTOOR, SOOS NA VERWYS IN PARAGRAWE (2), (3) EN (4) EN DIE PERSOON IN BEHEER VAN ‘N POSKANTOOR Die hoof van ‘n kantoor, soos na verwys in paragrawe (2), (3) en (4), waar die gids beskikbaar moet wees, en die persoon in beheer van ‘n poskantoor — (a) —__ moet, gedurende kantoorure en op versoek, ‘n eksemplaar van die gids in

die beskikbare amptelike tale vir die publiek ter insae beskikbaar stel; (b) = mag nie geld vra vir ‘n publieke insae nie; en (c) mag ten opsigte van ‘n eksemplaar van die gids of ‘n deel daarvan wat op

“n ander wyse as vir die publiek ter insae beskikbaar gestel word, die voorgeskrewe fooie vra wat (hierdie fooie word gelys in Item 1 van Deel 1 van Aanhangsel A van die Regulasies [soos in die Staatskoerant (No. 23119) van 15 Februarie 2002 (Goewermentskennisgewing No. R.187 van 15 Februarie 2002 gepubliseer].

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 20020 s—s—s«NG. 24061 123,

§.1

5.2

5.3

AANSOEK OM TOEGANG TOT ‘N REKORD GEHOU DEUR OF

ONDER BEHEER VAN DIE DIENS

DOEL VAN DIE WET Die doel van die Wet is om gevolg te gee aan die grondwetlike reg op toegang tot enige inligting wat deur die Staat gehou word en enige inligting wat deur ‘n ander persoon gehou

word en wat vir die uitoefening of beskerming van enige regte benodig word. Die oogmerk

~ is om 'n kultuur van deursigtigheid en verantwoordingspligtigheid. in openbare en

privaatliggame te koester en om ‘n samelewing aktief te bevorder waarin die mense van

Suid-Afrika effektiewe toegang tot inligting het om hulle in staat te stel om al bul regte meer

volkome uit te oefen en te beskerm.

INLIGTING WAT VERSOEK KAN WORD | . Enige bestaande opgetekende inligting kan versoek word - — (1) ongeag vorm of medium; — .

_ (2) ~~ ~watin die besit van of onder dieb beheer van. die Diens of ‘n ander openbare liggaam,

en.

(3) _ ongeag of dit deur die Diens of daardie openbare liggaam geskep is, al dan nie.

TOEPASSING VAN DIE WET (1) | UITSLUITING VAN ‘N BEPALING VAN ANDER WETGEWING

Hierdie Wet is van toepassing tot die uitsluiting van 'n bepaling van ander wetgewing

wat die openbaarmaking van 'n rekord verbied of beperk en wat wesenlik

onbestaanbaar is met 'n bepaling van hierdie Wet.

(2) STRAF - OF SIVIELE VERRIGTINGE . Sodra die Diens eers ‘n dossier geopen het, sal hierdie Wet nie van toepassing wees ten opsigte van enige aansoek om toegang tot ‘n rekord in daardie dossier voor die

saak gefinaliseer is nie. Dit sal normaalweg die geval wees nadat die beskuldigde

verhoor is en skuldig bevind of vrygespreek is en enige appél in die saak gefinaliseer

is. Dit sal ook die geval wees sodra ‘n dagvaarding uitgereik is in ‘n siviele saak totdat die siviele saak en enige appél teen ‘n besluit beslis is.

(3) GRONDE VIR WEIERING VAN TOEGANG TOT REKORDS Hoofstuk 4, “Gronde vir Weiering van Toegang tot Rekords”, van hierdie Wet maak

voorsiening vir beperkinge op grond waarvan ‘n aansoek om toegang tot ‘n rekord

geweier moet of kan word. .

(4) KABINET, HOWE, PARLEMENT EN PROVINSIALE WETGEWERS

Hierdie Wet is nie van toepassing nie op 'n rekord van —

(a) die Kabinet en sy komitees;

(b) die regterlike funksies van 'n hof of Spesiale Tribunaal; (c) ‘nregterlike amptenaar van 'n hof of Spesiale Tribunaal; (d) —'nindividuele lid van die Parlement in daardie hoedanigheid; of (e) —‘nindividuele lid van 'n provinsiale wetgewer in daardie hoedanigheid.

8

124 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(S) BUITE-DEPARTEMENTELE DIENSTE * Die normale aansoekprosedure van die Wet is nie van toepassing op die lewering van buite-departementele dienste waar die voorsiening van afskrifte van rekords

~ betrokke is nie. Gevolglik, sal die lewering van die volgende, onder andere, buite-

departementele dienste (soos gelys met die betaalbare koste in sub-paragraaf 7.2 _ van paragraaf 7, “Kategorie Outomaties Beskikbare Inligting”) steeds ingevolge die bestaande staande orders van die Diens en prosedure wat van toepassing is op die

lewering van buite-departementele dienste, gehanteer word: (a) die voorsiening van ‘n fotokopie of ander soort afskrif van ‘n verklaring,

6

soos uit ‘n dossier (of dit persoonlik of deur middel van “n brief aangevra is); (b) . die voorsiening van foto’s van misdaadtonele en botsingstonele; (c).. die voorsiening: van ‘n fotokopie of ander soort afskrif van ‘n

- - botsingsverslag (ongeluksverslag) of sketsplan;

(d) _—_ die voorsiening van afskrifte van rekords, indien versekeringseise betrokke

iS; ; (ec) die voorsiening v van 1 afskrifte v van kriminele rekords of vorige veroordelings

vir openbare bestuurspermitte en handelslisensies (indien dit ‘n aansoek is om toegang tot ‘n rekord wat inligting ten opsigte van “‘n ander persoon bevat, moet die aansoeker sodanige ander persoon se toestemming verkry en bewys daarvan lewer); .

(f) die voorsiening van afskrifte van Polisie Gedragsertifikate (SAPD 365), (g) die voorsiening van ‘n afskrif of fotokopie van ‘n nadoodse ondersoek

verslag; en (h) die voorsiening van fotokopies of afskrifte van die botsingsverslag

(ongeluksverslag) of.deel daarvan. ..

VAKBONDE :

Sedert ‘n vakbond daarop geregtig is om toegang tot bepaalde rekords - ooreenkomstig artikel 16 van die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995 (Wet No. 66

(7)

van 1995), te verkry, is die Wet nie van toepassing op ‘n aansoek deur ‘n vakbond

om toegang tot sodanige rekords nie .

POLISIE DOSSIERE LO

(a) Die Wet is nie van toepassing op ‘n aansoek om toegang tot ‘n rekord wat in ‘n polisie dossier is nie indien die aansoek deur die persoon wat ‘n

verdagte in daardie ondersoek is gemaak word. ‘n Aansoek vir ‘n afskrif van “n rekord, wat in ‘n polisie dossier is, deur ‘n persoon wat ‘n verdagte

in daardie ondersoek is, sal, indien dit ‘n aansoek om toegang is vir — (i) “‘n verklaring deur die genoemde verdagte self gemaak in daardie

ondersoek, toegestaan word en ooreenkomstig die SO(A) 281 _(Buite-Departementele dienste) hanteer word; of

(ii) enige ander rekord in die dossier, tesame met die polisie dossier en die aanbeveling van die betrokke ondersoekbeampte (ten opsigte van die vraag of toegang toegestaan of geweier moet word) en, indien van toepassing, die redes waarom toegang geweier moet word, na die staatsaanklaer verwys word.

(b) Die Wet is nie van toepassing op ‘n aansoek om toegang tot ‘n rekord wat

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 125

5.4

(8)

in ‘n n polisie dossier is ‘indien die aansoek deur iemand anders as die

verdagte j in daardie ondersoek gemaak word nie.

(c) Die Wet is van toepassing op ‘n anuscek vir tocgang tot ‘n rekord wat in

“n polisie dossier is indien —

(i) die aansoek gemaak is nadat die saak gefinaliseer'i is (insluitende enige appél of hersiening in die saak) of die dossier vir watter rede ookal gesluit is; en. So

(i) SO (A) 281 nie op die aansoek \ van toepassing is nie. :

GEREGISTREERDE GRIEF DEUR ‘N WERKNEMER VAN DIE DIENS

Die Wet is nie van toepassing op ‘n aansoek om toegang tot ‘n rekord, indien die

aansoek deur ‘n werknemer van die Diens gemaak is nadat sodanige werknemer ‘n

grief geregistreer het en die toegang vereis word vir die doel van daardie grief nie.

Voordat ‘n werknemer ‘n grief geregistreer het, sal die Wet van toepassing wees op

enige aansoek om toegang tot ‘n rekord, selfs indien die aansoek gemaak word met

die doel om ‘n grief te registreer.

FOOIE BETAALBAAR a Die Wet op die Bevordering van Toegang tt tot “inligting, 2000. (wet No. 2 van 2000):

Regulasies [soos in die Staatskoerant (No. 23119) van 15 Februarie 2002

(Goewermentskennisgewing No. R.187 van 15 Februarie 2002 gepubliseer], skryf die fooie

voor ten einde toegang tot inligting te verkry.

a OUTOMATIESE BESKIKBARE REKORDS Ooreenkomstig die voorskrifte van die genoemde Regulasies, is die fooie vir die

reproduksie, soos na verwys in artikel 15(3) van die Wet (die enigste fooie

betaalbaar, indien enige, vir toegang tot ‘n rekord ten opsigte van “Outomaties Beskikbare Rekords” ingesluit in ‘n kennisgewing) soos volg: — (a). Vir elke fotokopie van ‘n A4-grootte bladsy of gedeelte .

daarvan R060

(b) Vir elke gedrukte afskrif van ‘n A4-grootte bladsy of ' gedeelte daarvan wat op ‘n rekenaar of in elektronies -

of masjienleesbare formaat gehou word an ~ RO,40 (c) ‘Vir ‘n afskrif in ‘n rekenaarleesbare formaat op:

* fermskyf . eo R 5,00 . laserskyf a a: - R 40,00

. (d) Vir ‘n transkripsie van visuele beelde, per A4-grootte

a bladsy of gedeelte daarvan . R 22,00

(e) — Vir ‘n afskrif van visuele beelde oo R 60,00

(f) Vir ‘n transkripsie van ‘n oudiorekord, per A4-grootte ,

- bladsy of gedeelte daarvan R 12,00

~(g) — Vir ‘nafskrif van ‘n oudiorekord . . R 17,00

126 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(2)

2)

VERSOEKGELDE

_ Die versoekgelde betaalbaar deur elke versoeker, behalwe n persoonlike versoeker, soos na verwys in artikel 22(1) van die Wet | | R 35,00

TOEGANGSGELDE Die toegangsgelde betaalbaar deur ‘n versoeker, tensy onder artikel 22(8) van die Wet uitgesluit, is soos volg:

(a) Vir elke fotokopie van ‘n A4-grootte bladsy of gedeelte daarvan R 0,60

(b) . Vir elke gedrukte afskrif van ‘n A4-grootte bladsy of gedeelte daarvan wat op ‘n rekenaar of in elektronies of masjienleesbare formaat gehou word R 0,40

(c) Vir ‘n afskrif in ‘n rekenaarleesbare formaat op: . ° fermskyf R 5,00

7 . laserskyf R 40,00

(d) Vir ‘n transkripsie van visuele beelde, per A4-grootte bladsy of gedeelte daarvan R 22,00

(e) Vir ‘n afskrif van visuele beelde R 60,00

(f) Vir ‘n transkripsie van ‘n oudiorekord, per A4-grootte

bladsy of gedeelte daarvan R 12,00

(g) Vir ‘n afskrif van ‘n oudiorekord R 17,00

(h) Omdierekord vir openbaarmaking te soek en voor te berei, R 15,00 vir elke uur of gedeelte van ‘n uur, uitgesluit die eerste uur, redelikerwys vereis vir so “n soektog en voorbereiding.

(i) Indien — . ° die soektog na 'n rekord ten opsigte waarvan 'n aansoek om toegang

deur 'n versoeker, behalwe 'n persoonlike versoeker, gedoen is; en

. die voorbereiding van die rekord vir openbaarmaking meer as ses ure

sou neem, moet die inligtingsbeampte by kennisgewing van die versoeker, behalwe 'n persoonlike versoeker, vereis om een derde

van die toegangsgelde wat betaalbaar sou wees indien die aansoek

toegestaan word as 'n deposito te betaal.

Die werklike posgeld is betaalbaar wanneer ‘n afskrif van ‘n rekord aan ‘n versoeker gepos moet word.

5.5 WYSE VAN AANSOEK OM TOEGANG TOT REKORDS

(1) VOORSIEN ‘N VOLTOOIDE AANSOEKVORM AAN DIE ADJUNK- INLIGTINGSBEAMPTE Die Nasionale Kommissaris: Suid-Afrikaanse Polisiediens, het ‘n Nasionale Adjunk- Inligtingsoffisier aangestel en ‘n adjunk-inligtingsbeampte vir elke afdeling, provinsie, area en polisie stasie aangewys om hom in die administrasie van die Wet behulpsaam te wees. (Sien paragraaf 3 “KONTAKBESONDERHEDE VAN ADJUNK- -INLIGTINGSBEAMPTES”)

Die aansoeker moet ‘n aansoekvorm voltooi (of ‘n SAPD 512(n)-vorm of Vorm A van die Regulasies tot die Wet kan vir hierdie doel gebruik word) en die adjunk- inligtingsbeampte moet die aansoeker bystaan met die aansoek om toegang om te

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 . 127

verseker dat die aansoek aan die vereistes van die Wet voldoen. |

Die adjunk-inligtingsbeampte mag nie die aansoek weier indien dit nie ten volle of korrek voltooi is nie. Die adjunk-inligtingsbeampte sal die aansoeker deur middel

-van ‘n Kennisgewing van Voorneme om Versoek te Weier-vorm [SAPD 512(c)]

van sy of haar voorneme om die aansoek te weier in kennis stel. In sodanige geval kan die aansoeker meer omvattende inligting ten opsigte van die aansoek voorsien.

(2) OORPLASING VAN ‘N AANSOEK NA ‘N ANDER OPENBARE LIGGAAM

Die adjunk-inligtingsbeampte moet ‘n aansoek na ‘n ander openbare liggaam oorplaas indien die rekord nie in besit of onder beheer van die Diens is nie, en

sodanige rekord in besit van die ander openbare liggaam is, of die onderwerp nouer verband hou met die funksies van die ander openbare liggaam. Die adjunk- inligtingsbeampte sal die versoeker van die oorplasing in kennis stel deur aan hom of haar ‘n duplikaat oorspronklike van die Oorplasing van Versoek-vorm [SAPD 512(1)] en die Besluit oor Hantering van Versoek-vorm [SAPD 512(d)] te voorsien.

(3) BETALING VAN DIE VOORGESKREWE FOOIEK ' Die adjunk-inligtingsbeampte sal, by ontvangs van ‘n aansoek om toegang wat op

‘n behoorlik voltooide Aansoekvorm gedoen is, tensy die aansoek oorgeplaas is ' (soos bespreek in paragraaf 5.2), die Kennisgewing van Gelde Betaalbaar-vorm [SAPD 512(b)] voltooi en dit aan die versoeker voorsien. Op hierdie manier word die versoeker van die versoekgelde wat betaalbaar is en die plek waar die fooi betaal moet word ingelig, voordat die aansoek enigsins verder geprosesseer sal word.

‘n Persoon is vrygestel om die versoekgelde te betaal indien sodanige persoon —— (a) ‘n persoonlike versoeker is ("persoonlike versoeker" is 'n versoeker wat

- toegang verlang tot 'n rekord wat persoonlike inligting oor homself of haarself bevat); :

(b)- _ inligting versoek wat reeds in die openbare domein is; of (c) is vrygestel van die betaling van ‘n fooi deur die Minister van Justisie by

kennisgewing in die Staatskoerant.

(4) HANTERING VAN DIE AANSOEK (a) BEPAAL OF DIE REKORD BESTAAN EN: BESKIKBAAR IS

Die adjunk-inligtingsbeampte sal die relevante persoon (lynbestuurder) wat

verantwoordelik is vir die versoekte rekord identifiseer en sal sodanige aansoek aan die relevante lynbestuurder bevorder. Die lynbestuurder sal vasstel of die rekord bestaan en beskikbaar is.

Indien ‘n versoekte rekord nie gevind kan word of nie bestaan nie, sal die adjunk-inligtingsbeampte in ‘n beédigde verklaring of in 'n verklaring onder bevestiging volle rekenskap gee van alle stappe wat gedoen is om die

-betrokke rekord op te spoor, of om te bepaal of die rekord bestaan insluitende alle mededelings aan en van elke persoon wat die soektog namens die inligtingsbeampte uitgevoer het. Die adjunk-inligtingsbeampte sal die Besluit oor Versoek om Toegang tot ‘n Rekord-vorm [SAPD 512(e)]

128 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

voltooi en dit, tesame met die genoemde beédigde verklaring of ‘n verklaring onder bevestiging, aan die versoeker voorsien wat hom of haar in kennis stel dat die rekord nie gevind kan word of nie bestaan nie.

(b) LIGDIE VERSOEKER IN HETSY DIE AANSOEK TOEGESTAAN OF GEWEIER IS Die adjunk-inligtingsbeampte sal die Besluit oor Versoek om Toegang tot “‘n Rekord-vorm [SAPD 512(e)] voltooi en dit, onderhewig aan die

bepalings van die Wet, binne 30 dae nadat die aansoek ontvang is, aan die versoeker voorsien om hom of haar in kennis te stel — * dat die aansoek om toegang toegestaan is (of geweier is met die

redes vir die weiering); . van die vorm of medium waarin die toegang toegestaan is;

. van die toegangsgelde wat betaalbaar is; en

«dat hy of sy ‘n interne appél kan aanteken in die geval van ‘n weiering en die prosedure en tydsperiode waarbinne die appél aangeteken moet word. .

“‘n Aansoek om toegang moet toegestaan word, tensy dit uitgestel mag word

of ingevolge ‘n grond vir weiering genoem in Hoofstuk 4 van Deel 2 van die Wet, geweier mag word.

(c) UITSTEL VAN ‘N AANSOEK OM TOEGANG | Indien toegang tot ‘n rekord toegestaan kan word, maar die aangevraagde rekord — * sal gepubliseer word; ° word deur die reg vereis gepubliseer te word, maar moet nog

gepubliseer word; of ° voorberei is vir voorlegging aan 'n wetgewer of 'n bepaalde persoon,

maar moet nog voorgelé word, .

kan die adjunk-inligtingsbeampte toegang tot die rekord uitstel.

Indien toegang tot ‘n rekord uitgestel is, sal die adjunk-inligtingsbeampte — . vasstel op watter datum die rekord gepubliseer sal word of aan die

wetgewer of bepaalde persoon voorgelé sal word; ° die Besluit oor Hantering van Versoek-vorm [SAPD 512(d)] voltooi

en dit aan die versoeker voorsien om hom of haar in kennis te stel

dat —

> _hy of sy toegang tot die aangevraagde rekord mag kry maar . slegs vanaf die datum aangedui in die Kennisgewing [SAPD

.512(d)] (hierdie datum moet die datum wees waarop die rekord gepubliseer sal word of aan die wetgewer of bepaalde persoon voorgelé sal word); en

> hy of sy kan, binne 30 dae na die Kennisgewing, vertoé aan die adjunk-inligtingsbeampte rig dat toegang tot die rekord nie uitgestel behoort te word nie.

Die adjunk-inligtingsbeampte sal die versoeker in kennis stel dat toegang

24061—4

00297142—5

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 129

uitgestel sal word of nie deur die Besluit oor Versoek om Toegang tot ‘n

Rekord-vorm [SAPD 512(e)] te voltooi en aan die versoeker te voorsien.

. (d) VERLENGING VAN TYDPERK - Die adjunk-inligtingsbeampte aan wie 'n versoek om toegang serig is is, kan

die oorspronklike tydperk van 30 dae een keer verleng vir 'n verdere tydperk van hoogstens 30 dae, indien — (i) _ die versoek vir 'n groot aantal rekords i is of die ‘soek vereis dat deur

'n groot aantal rekords verg, en nakoming van die oorspronklike tydperk onredelik met die aktiwiteite van die Diens sou inmeng;

(ii) die versoek 'n soek verg na rekords in, of die afhaal daarvan by, 'n kantoor van die Diens wat nie in dieselfde dorp of stad as die

kantoor van die adjunk-inligtingsbeampte geleé is nie, wat nie

redelikerwys binne die oorspronklike tydperk afgehandel kan word nie;

(iii) oorlegpleging tussen afdelings van die Diens of met 'n ander openbare liggaam nodig of wenslik is ten einde te besluit oor die versoek wat nie redelikerwys binne die oorspronklike tydperk afgehandel kan word nie,

(iv) meer as een van die omstandighede beoog in paragrawe (i), (ii) en (iii) ten opsigte van die versoek bestaan, wat dit redelikerwys onmoontlik maak om die oorspronklike tydperk na te kom, of

(v) die versoeker skriftelik tot sodanige verlenging inwillig.

Indien ‘n periode verleng is, sal die adjunk-inligtingsbeampte die versoeker van daardie verlenging deur voltooiing en voorsiening van die Besluit oor Hantering van Versoek-vorm [SAPD 512(d)], in kennis stel.

(ec) DERDE PARTYE a Wanneer die aangevraagde versoek na ‘n derde party verwys (“derde party”

beteken enige ander persoon as die betrokke versoeker en 'n openbare liggaam - dit kan ook die regering van 'n vreemde staat, ‘n internasionale

organisasie of 'n orgaan van daardie regering of organisasie insluit met wie die rekord in verband staan), moet die adjunk-inligtingsbeampte sodanige derde party van die aansoek in kennis stel. Die derde party kan skriftelik

vertoé rig dat toegang tot die rekord nie toegestaan word nie. Die adjunk- inligtingsbeampte sal — (i) enige vertoé ontvang vanaf ‘ n derde party binne 30 dae nadat

sodanige derde party van die aansoek in kennis gestel is, (ii) in konsultasie met die betrokke lynbestuurder en die betrokke

regsdienste, besluit of toegang aan die versoeker toegestaan gaan

word; en (iii) ‘n Besluit oor Versoek om Toegang tot ‘n Rekord wat met ‘n Derde

Party verband hou-vorm [SAPD 512(g)] voltooi en dit aan alle betrokke derde partye voorsien.

24061—5

130 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(f)

“n Derde party kan ‘n interne appél aanteken (deur voltooiing en voorsiening van ‘n Kennisgewing van Interne Appél-vorm, SAPD >12(0), of Vorm B van die Regulasies aan die adjunk-inligtingsbeampte) teen ‘n besluit om toegang toe te staan en die adjunk-inligtingsbeampte sal die interne appel hanteer.

Indien ‘n derde party nie ‘n interne appél binne 37 dae nadat die genoemde kennisgewing ontvang is, aanteken nie, sal die adjunk-inligtingsbeampte toegang tot die rekord toestaan indien geen ander gronde vir weiering

bestaan nie.

INTERNE APPELLE Die versoeker kan ‘n interne appél aanteken (deur voltooiing en voorsiening van “n Kennisgewing van Interne Appél-vorm, SAPD 512(0), of Vorm B van die Regulasies aan die adjunk-inligtingsbeampte) teen —

fooie betaalbaar; . die verlenging van ‘n periode; . die vorm van die toegang; of ° die weiering van ‘n aansoek om toegang tot ‘n rekord.

Interne appélle sal deur die betrokke adjunk-inligtingsbeampte aan die Nasionale Adjunk-Inligtingsoffisier voorsien word. Interne appélle word deur die Nasionale Adjunk-Inligtingsoffisier hanteer en sy of hy sal dit aan die Minister vir Veiligheid en Sekuriteit voorlé vir sy of haar besluit.

Die Nasionale Adjunk-Inligtingsoffisier sal die besluit van die Minister aan die betrokke adjunk-inligtingsbeampte voorsien wat die versoeker (appellant) van die uitslag in kennis sal stel deur ‘n Kennisgewing aan Versoeker van Besluit van Interne Appél-vorm [SAPD 512(k)], aan die

versoeker te stuur. Indien die Minister besluit om toegang tot ‘n rekord toe te staan, sal toegang toegestaan word.

Waar ‘n interne appél na ‘n derde party verwys, sal die versoeker en die betrokke derde party van die uitslag van die appél in kennis gestel word deur “n Kennisgewing aan Versoeker van Besluit van Interne Appél-vorm [SAPD

512(k)] aan die versoeker te voorsien, en ‘n Kennisgewing aan Derde Party

van Besluit van Interne Appél-vorm [SAPD 512G)] aan die derde party te voorsien.

“n Versoeker of derde party wat ontevrede is met die uitslag van ‘n interne appél kan binne 37 dae aansoek by die hof doen vir ‘n finale beslissing. Indien geen sodanige aansoek binne hierdie periode gedoen word nie, sal die Minister se besluit uitgevoer word. Indien ‘n aansoek by die hof gedoen is, sal die hof se beslissing afgewag word.

> STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002. «ss, No. 24061 131

6.1

62

BESKRYWING VAN ONDERWERPE EN KATEGORIEE GEHOU

OOR ELKE ONDERWERP |

ADMINISTRASIE, ORGANISASIE EN BEHEER Administratiewe rade van ondersoeke

Ampstale - gebruik van Amptelike inligting: = Open van Beeldbou.

Borgskappe Dissipline en moreel: Heraldiek Jaarverslae

Komitees

Kommissies van Ondersoek

Kommunikasie Konferensies, kongresse, vergaderings en werkswinkels

Magte en bevoegdhede __ Mediese rade _Metode van korrespondensievoering Mobilisasie

Nasionale, Provinsiale, Area-, Stasie- en Eenheidsorders

Oorhandiging van bevel.

Opgawes van veranderings Organisasie en Herorganisasie Pligte en verantwoordelikhede Produktiwiteit Rekenarisering

- Rekordbeheer _

Rompslomp | Samewerking Skenkings ontvang met die oog. op ontwikkeling _

_ Skenking van geskenke, aandenkings of kentekens

Statistieke en opgawes Toeganklikheid tot polisiepersele Toegangsbeheer en beveiliging

Vlae en vaandels Voorstelle in belang van die Diens. Werksure ..

BEVOLKINGSREGISTRASIE) EN -SENSUS, VERKIESINGS, IMMIGRASIE EN

EMIGRASIE, PASPOORTBEHEER_ 7 Bevolkingsregistrasie en -sensus - Immigrasie, emigrasie, vreemdeling- en paspoortbeheer . Sake rakende die onderwerp in die algemeen Verkiesings en registrasie van kiesers ,

132 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.3

6.4

6.6

6.7

6.8

6.9

BEVORDERINGS EN ERERANGE Bevorderings Ererange

BEWAPENING, GEBRUIK EN HANTERING VAN WAPENS Bewapening

Gebruik en hantering van wapens Inspeksies en versorging van Veilige bewaring van Vervoer van

BINNELANDSE VEILIGHEID EN | INTELLIGENSIE AANGELEENTHEDE Arbeidsonrus en stakings Intelligensie aangeleenthede Openbare onrus of ondermynende bedrywighede

Organisasies onder verdenking Persone wat die Staat vyandiggesind i is of onder verdenking is Spioenasie Teen intelligensie Vreemde voorwerpe en verskynsels

BUITELANDSE SAKE Ambassades en gesantskappe van die RSA in die buiteland Buitelandse ambassades en gesantskappe in die RSA _ Diplomatieke verteenwoordiging en immuniteit Internasionale grense - RSA

Protokolaangeleenthede Verhouding tussen die RSA en ander lande

BYEENKOMSTE EN SOSIALE VERKEER - > Byeenkomste Feesvieringe

Gelukwensings

Gewyde- en herdenkingsdienste Kers- en Nuwejaarsgroete Parades

Simpatiebetuigings

DIERE

Polisiediere

DRANK Alkoholbevattende medisyne en ander preparate Drank

Drankhandel en drankverskaffing Dranklisensierade Dranklisensies en lisensichouers

Drankmisbruik en dronkenskap

‘STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 133

6.10

6.11

6.12

Drankpersele: Beheer en kontrole

EIENDOM (POLISIE-EIENDOM UITGESLUIT) Diere Eiendom Eiendom aan lyke gevind Eiendom in beslaggeneem of verbeurd verklaar

Verlore en gevonde eiendom

ERKENNING VIR DIENSTE GELEWER

_Beampte van die jaar: Polisiebeamptes uitgesluit ~ .

Beste arrestasie van die maand/jaar Briewe van waardering tydens aftrede Ereburgerskap Ds: Fiksheidskompetisies Gemeenskapspolisiéring toekennings |. Gestremde van die jaar Medaljes, dekorasies en eervolle vermeldings Model van die jaar Nasionale en provinsiale sporttockennings. Netste Polisiestasie Onderoffisier van die jaar

Polisiedame van die jaar Sportman/-vrou van die jaar Ster van die jaar Toekennings aan Polisiediere Toekennings vir uitsonderlike prestasies en dienste gelewer

Trofee, skilde en erepennings Waardering vir dienste gelewer deur die publiek Waardering vir Polisiedienste .

FINANSIELE ADMINISTRASIE Begroting en beheer oor uitgawes Behuising Betaling van rekenings en eise Beveiliging van en verantwoording vir amptelike geld

Finansiéle Handleiding en Tesourie-instruksies Finansiéle jaar: Afsluiting van Heruitbetalings

Kostestate

Ontslagte

Onverhaalbare skulde re Opskortings- (afwag-) rekening Regskoste Salarisinhouding Salarisinstandhouding Siviele eise

134 No. 24061 _, GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.13

6.14

6.15

6.16

Skulde aan die Staat Staande voorskot

Terugbetaling vir dienste gelewer Toelaes

Uitbetaling van salarisse

Versekering: Staatseiendom

Vrugtelose uitgawes

GEBOUE EN TERREINE Aanhou van lewendehawe en boerderybedrywighede op Polisiepersele Aankoop en verkoop van geboue en terreine Aanleghigiéne Akkommodasie vir ander liggame op Polisiepersele Berging van privaateiendom op Polisiepersele Beskadiging van Polisiegeboue Besoedeling

Brandbestryding en -voorkoming op Polisiepersele Fasiliteite vir gestremdes

Geboue en terreine Werke

GESKIEDENIS Monumente, standbeelde, ererolle en gedenktekens Suid-Afrikaanse Polisiediens

GEVANGENES- EN GEVANGENISAANGELEENTHEDE | Gevangenesaangeleenthede

INRIGTINGS EN INSTELLINGS: HALF-AMPTELIK Afrikaanse kultuurvereniging vir die SAPD (Akpol) Assuransie-polisie (Assupol) Beeldboufonds Bejaardesorgfonds Gedenktekenfonds Internasionale Polisie Assosiasie. (IPA) —

Kapelaansbedieningsfonds Liefdadigheidsfonds

Nasionale Kommissaris se Sportfonds Off-beat vakansieklub Ontspannings- en weldadigheidsfonds Ontwikkelingsfonds Ontwikkelingstrust Polisieinrigtings en -instellings: Opdragte i in die algemecn Polisiekundevereniging van Suider Aftika (Polsa) Polisiewinkels Sport- en ontspanningsklubs, menasies en klubs (drankvoorsiening) Suid-A frikaanse Assosiasie vir Gyselaaronderhanderlaars

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 135

6.17

6.18

6.19

6.20

_Landbouverslae

Suid-Afrikaanse Polisiediens Toastmastersklub Suid-Afrikaanse Polisiediens Tydskrif Suid-Afrikaanse Polisiediens Versekeringstigting Vakansie- en ontspanningsoorde Weduwee- en Weesfonds

INSPEKSIES, BESOEKE EN AMPTELIKE REISE Besoeke aan Polisie-inrigtings deur ander departemente, liggame en persone Besoeke deur lede van die Suid-Afrikaanse Polisiediens aan ander departemente en liggame

Inspeksies, besoeke en amptelike reise Inspeksie van geboue en terreine Inspeksie van vervoer Ouditering

Parade- en onaangekondigde inspeksies

Rekordbeheer en administratiewe ondersoeke

KLEREDRAG, KLERASIE EN PERSOONLIKE UITRUSTING Klerasie Kleredrag Persoonlike uitrusting Uitleen en dra van uniform deur nie-lede van die Diens Verlies en beskadiging van klerasiebesendings

LANDBOU Bemarking Dieresiektes en kwarantyn

In- en uitvoer van diere

In- en uitvoer van diereprodukte In- en uitvoer van landbouprodukte (diereprodukte uitgesluit)

Ongediertes: Beheer en uitroei van

Onkruid

Peste en plae

Vee- en vleisnywerheid Veeveilings

LIGGAME EN ORGANISASIES (STAATSDEPARTEMENTE UITGESLUIT) Ambulansdienste Antimisdaadorganisasies

Belastingbetalersverenigings Besighede Boere- en landbouverenigings Burgerlike beskermingsorganisasies Insleepdienste Internasionale vereniging van voertuigdiefstalondersoekers Jeugorganisasies |

Kultuurorganisasies en -verenigings

136 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.21

6.22

6.23

Liefdadigheids, maatskaplike en godsdienstige organisasies Mediese instellings en verenigings

Motorvoertuigvervaardigers —

Okkulte organisasies Opvoedkundige instellings Organisasies ter voorkoming van natuurrampe Organisasies wat hulp verleen aan drank- en dwelmverslaafdes Organisasies wat hulp verleen aan hawelose persone Padveiligheidsorganisasies Plant en dierebeskermingsorganisasies Politieke organisasies

Privaatspeuragentskappe

Raad vir sekuriteitsbeamptes Sake rakende die onderwerp in die algemeen Skietverenigings Soek-, lewensredding- en noodhulporganisasies

Verenigings vir oudgediendes Versekeringsmaatskappye Werknemersorganisasies

LOTERYE, DOBBELARY, WEDDENSKAPPE EN KETTINGBRIEWE Dobbelary Kettingbriewe Lotery

Weddenskappe

LUGHAWE-AANGELEENTHEDE Gebeurlikheidsbeplanning Kapings

Lughawens

Lugruimteskending

Lugvaartsekerheid

Sekuriteitmaatreéls

MEDIESE BEHANDELING EN GESONDHEIDSORG Beserings

Diensverskaffers

Gesondheidsorg

Immunisering Klagtes en navrae: Mediese aangeleenthede Mediese behandeling: Lede van die Diens Mediese behandeling: Staatsdienswetpersoneel van die Diens Mediese behandeling: Studente onder opleiding Mediese fonds: Lede van die Diens Ondersoeke om mediese geskiktheid vir spesifieke dienslewering te bepaal Siektes

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 137

6.24 MISDAAD Aanranding

Afgietsels Afpersing Bedrog Beriggewers en spoorsnyers: Bestialiteit

Betreding, plakkery en ander oortredings van wette wat grondbesit reguleer en n beheer

Bewysstukke a

Bloedskande Bomdreigemente en springstofverwante misdrywe

Brandstigting Crimen Injuria Deportasie en repatriasie Diefstal Diefstal en smokkelhandel van vee -

Diefstal en smokkelhandel van volstruise ~ Dieremishandeling _

Dobbelary

Dossiere

Foto’s en planne Grafskending Handeldryf in, besit en vervoer van radio-aktiewe stowwe

Handeldryf in, besit en vervoer van voéls

Handeldryf in en besit van bedreigde, spesiaal beskermde en beskermde plante

Handeldryf in en besit van insekte Handeldryf in en besit van menslike organe of weefsels

Handeldryf in en besit van reptiele

Handeldryf in en besit van verbode publikasies Huisbraak Insolvensie Jag, diefstal en smokkelhandel van wild

-. Jeugmisdaad Kettingbriewe Kwaadwillige saakbeskadiging Laster .

Lykskendings Meineed Menseroof en ontvoering

Minagting van die hof

Misdaad Misdade op skepe en vliegtuie buite die RSA-grense

Misdrywe teen kinders Modus operandi van oortreders Moord Omkopery Omvang van misdaad _Ondersoek en/of bekamping van misdaad

138 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Ongemagtigde uitsendings Onsedelike aanranding

_ Ontvangs en besit van gesteelde goedere Oortreding deur smouse en straatventers — Oortreding van die Doeane en Aksynswet Oortreding van die Drank- en Drankproduktewette Oortreding van die Handelskeepvaartwet Oortreding van die Handelswaremerkewet . Oortreding van die Kieswet en die Munisipale Verkiesings Wet Oortreding van die Mineraalwet . Oortreding van die Wet op Beroepsgesondheid en 1 Veiligheid Oortreding van die Wet op Beslote Korporasies

Oortreding van die Wet op Binnelandse Veiligheid Oortreding van die Wet op Burgerlike Lugvaart Oortreding van die Wet op Deeltitels Oortreding van die Wet op die Beheer van Aandeleblokke

Oortreding van die Wet op die Beveiliging van Inligting Oortreding van die Wet op die Handhawing en Bevordering-van Mededinging Oortreding van die Wet op die Nasionale Argief van Suid-Afrika Oortreding van die Wet op die Onderdrukking van Toorkuns: Oortreding van die Wet op die Regulering van Buitelandse Militére Bystand Oortreding van die Wet op die Verbod op Vermomming ~ Oortreding van die Wet op Eiendomsagente

Oortreding van die Wet op In- en Uitvoerbeheer Oortreding van die Wet op Korrektiewe Dienste Oortreding van die Wet op Korrupsie Oortreding van die Wet op Landdroshowe | Oortreding van die Wet op Maatskappye

Oortreding van die Wet op Mynregte

Oortreding van die Wet op Nasionale Gedenkwaardighede _ Oortreding van die Wet op Openbare Rekenmeesters en Ouditeurs Oortreding van die Wet op Petroleumprodukte Oortreding van die Wet op Prokureurs

Oortreding van die Wet op Prysbeheer Oortreding van die Wet op Seevissery Oortreding van die Wet op Skadelike Praktyke Oortreding van die Wet op Tweedehandse Goedere Oortreding van die Wet op Versekering Oortreding van die Wet op Wapens en Ammunisie Oortreding van die wette op afhanklikheidsvormende stowwe en rehabilitasiesentrums Oortreding van die wette op diamante en edelmetale Oortreding van die wette op patente en modelle Oortreding van Effektebeurswette Oortreding van finansiéle wette Oortreding van gesondheidswetgewing Oortreding van Landbou- en Landbankwette

_ Oortreding van wette, regulasies en ordonnansies van plaaslike owerhede Oortreding van wette wat die see beskerm

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 139

6.25

6.26

6.27

Openbare onsedelikheid Passasiers wat sonder geldige reiskaartjies reis

Poging tot moord

Prostitusie

Regsverydeling

Roof Sabotasie

Sodomie Strafbare manslag _ Teregwysings, arrestasie en vetvolging

Uitkenning en uitkenningsparades .

Veelwywery Verberging van geboortes

Verkeersoortredings Verkragting Vervalsing en uitgifte Vervoer en storting van toksiese en potensieel gevaarlike stowwe

Vinger-, voet- en palmafdrukke: Viiegtuigkapings | Voordoen as polisiebeampte oo

Voortviugtende en gesoekte misdadigers Vredebreuk en rusverstoring Vuurwerkverwante misdrywe Weddenskappe Wet op die opbrengs van misdaad Wet op Gesinsgeweld

MYNE EN DELWERYE

Diamante en edelmetale

Myne en delwerye

OMGEWINGSBEPLANNING EN _ONTWIKKELING

Omgewingsbeplanning en -ontwikkeling

ONGELUKKE EN RAMPE

Brande

Lugvaartongelukke en noodlandings

Mynongelukke Natuurrampe .

Ongelukke: Fabrieke, ‘-masjinerie en bouwerk Ongelukke met gevaarlike stowwe _- Padvoertuigongelukke

Sake rakende die onderwerp in die algemeen

Skipbreuke en verdrinkings Treinongelukke

140 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.28

6.29

6.30

6.31

6.32

6.33

6.34

6.35

ONTPLOFBARE STOWWE, VUURWERKE, TRAANGAS' EN GEVAARHOUDENDE STOWWE Gevaarhoudende, chemiese en biologiese stowwe Ontplofbare stowwe Toesig en beheer: Verbruikers Traangas Vuurwerke

OPENBARE BYEENKOMSTE, TENTOONSTELLINGS EN FEESVIERINGS (SUID-AFRIKAANSE POLISIEDIENS UITGESLUIT) Byeenkomste, tentoonstellings en feesvierings

OPENBARE GESONDHEID Dokters, homeopate en tradisionele genesers - Epidemiese en aansteeklike siektes Medisyne en gifstowwe

Openbare gesondheid Rehabilitasie

Sielsiekes

Voeding

OPLEIDING EN OPVOEDKUNDIG _ Lesings en onderrig aan ander departemente, liggame, polisiemagte en Interpol - Lesings en onderrig deur ander departemente, liggame, polisiemagte en Interpol Opleiding

Opvoedkundig Opvoedkundige lesings en besoeke

OUDIO., VISUELE-, MEDIA- EN PUBLIKASIE AANGELEENTHEDE Oudio- en/of visuele opnames Oudio- en/of visuele uitsendings Publikasies Radio-amateurs Radio-, televisie- en persaangeleenthede: Media

PARLEMENTERE AANGELEENTHEDE Parlementére aangeleenthede

PASTORALE-, MAATSKAPLIKE- EN SIELKUNDIGE DIENSTE | Godsdienstige organisasies Knisislyn Maatskaplike werk Pastorale sorg Sielkundige dienste

PERSONEELAANGELEENTHEDE Aanstellings Aanvalle op lede van die Diens en hul eiendom

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 141

Behuising: Personeel van die Diens

Beroepsklasse Beveiliging - Lede van die Diens en hul eiendom

-Diensvoorwaardes

Gesinsaangeleenthede Getalsterkte en postestruktuuraangeleenthede Inlywing van die nuweling Klagtes en griewe deur personeel v van die Diens Ontslagte en aftredes -+ Oortredings deur en klagtes teen

Pensioene

Personeel Sekondering van personeel Selfmoord: Personeel van die Diens . Sterfgevalle en begrafnisse Verlof Vrywillige, spesiale en bystandsdienste Werkloosheidsversekering

6.36 PLAASLIKE OWERHEDE

Plaaslike owerhede

6.37 POLISIEDIENSTE AAN ANDER INSTAN SIES EN DIE ALGEMENE. PUBLIEK

Alarmstelsels

Betaling vir Polisiedienste

Buitedepartementele dienste.

Hofdienste: Lede van die Diens

Inspeksie van en besoeke aan vuurwapenvervaardigers, -pandelaars, wapensmedes en

vuurwapeneienaars Klagtes aan die Polisie: Misdaad uitgesluit Konsultasie 1 met lede van ‘die Diens in siviele sake

Lisensiéring en besoeke: Handelaars in tweedehandse goedere Navrae en Polisieverslae

Opsporingstelsels Polisiebeskerming en handhawing van wet en orde

Polisievertonings -

Sekerheidsevaluering en advisering Vermiste persone: Opsporing van .

Waarmerking en beédiging van dokumente

6.38 POSAANGELEENTHEDE EN ANDER KOMMUNIKASIEKANALE

Adresse, telefoon-, faksimilee- en sellulére nommers en dienste

Elektroniese posversending Kommunikasiesekerheid

Posgeriewe Publieke telefone

Radiokommunikasie

142 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.39

6.40

Teledrukkersdiens _

Televisienetwerk

REGSPLEGING Amnestie

Borgtog

Bywoning van hofsittings Howe en hofidienste Landdrosdistrikte en vrederegterswyke Lewering van getuienis Parool . Plekke van veilige bewaring vir getuies Prosesstukke

Regshulpburo en prisoniersvriend Regspleging Regspraktisyns Skuldbekentenisse

Uitlatings en uitsprake deur regters en landdroste ‘Vonnisse

Vorige veroordelings

Vrederegters en Kommissarisse van Ede Vredesbeamptes

SPORT EN ONTSPANNING Aksiekrieket Aspekte rakende alle sport Atletiek: Landloop ingesluit Basketbal

Berede sport

Biokinetika

Bofbal Boks

Branderplankry Fietsry

Gewigoptel Ghoif

Gimnastiek

Handbal Hengel

Hokkie Judo en joejitsoe Jukskei Karate Kegelbal Korfbal Kragoptel

Krieket Lewensredding

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24064 143

6.41

6.42

Liggaamsbou .

Moderne vyfkamp Muurbal Netbal Onderwaterduik Padwedloop

Pluimbal Pool Pyl- en boogskiet Pyitjiegooi Rekreasiegimnastiek Ringtennis Rolbal Rugby Sagtebal Sang

Seiljag Skaak Skerm

Skermsweef Skiet . Skopboks Snoeker en biljart Sokker Sport- en ontspanningsfasiliteite Sport op water Sportspele Staptoere

Stoei Suid-Afrikaanse Polisiediens Dansgroep Suid-Afrikaanse Polisiediens Toneelgroep Swem en duik

Tafeltennis

Tennis

Toutrek Trampolien Valskermspring Viugbal Waterpolo Werkende Hondesport Ys- en rolskaats

STAATSADMINISTRASIE

Staatsadministrasie

STAATSEIENDOM: BEHALWE DUURSAME VOORRAAD

Aanvraag, aankoop en verskaffing van skryfbehoeftes, drukwerk, stempels, registers en

Vorms

144 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

6.43

6.44

6.45

6.46

6.47

Fotografiese materiaal

Geneeskundige en veeartsenykundige voorrade Houers en pakmateriaal Rantsoene

Verbruikbare voorrade (consumable stores) Verbruiksartikels (expendable stores) Voorrade: Beheer oor

Voorrade: Meganiese vervoer

STAATSEIENDOM: DUURSAME VOORRADE Aankoop, huur, verskaffing en instandhouding van staatseiendom Aankoop, verkoop, verskaffing, beskadiging en verlies van wapens, ammunisie en ontplofbare stowwe Keurrade en beskikking ocr gekeurde staatseiendom Staatseiendom: Beheer oor Verantwoording vir staatseiendom — Verkryging en beheer oor boeke en publikasies

STERFGEVALLE EN BEGRAFNISSE (SUID-AFRIKAANSE POLISIEDIENS UITGESLUIT) Begrafnisondernemers

Lyke en lykskouings

Selfmoord

Sterfgevalle, begrafnisse en verassings

VERPLASINGS, OORPLASINGS EN VAKATURES Oorplasings Vakatures

Verplasings

VERVOER Amptelike vervoer

Bestuurders, vlieéniers en bootsmanne: Polisievervoer Botsing, beskadiging en diefstal: Polisievervoer Gehuurde vervoer

Gesubsidieerde vervoer

Meganiese vervoer Motorfinansieringskema vir senior amptenare

Openbare vervoer: Gebruik van deur lede van die Diens

Parkering en veilige bewaring: Polisievervoer Privaat vervoer: Gebruik vir amptelike doeleindes Vervoer: Beheer oor Versorging en instandhouding: Polisievervoer Voertuie op lening

VERVOER EN VERKEER Lisensies en permithouers

Paaie, driwwe, brie en uitspanplekke

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 145

6.48

6.49

6.50

6.51

Padverkeer —

Seevaart

Spoorvervoer

Verkeerbeheer

VOLKSWELSYN Kinders en jeugdiges Maatskaplike sorg

Sosio-ekonomiese aangeleenthede Welsynsinrigtings

WAPENS, AMMUN ISIE, KRYGSTUIG EN NAMAAKSELS

(SUID-AFRIKAANSE POLISIEDIENS UITGESLUIT)

Akkreditering ingevolge die Wet op die Beheer van Vuurwapens, 2000 (Wet no 60 van .

2000) Aspekte rakende alle wapens, ammunisie, krygstuig en namaaksels

Beheer oor krygstuig, onderdele en namaaksels

Besit van vuurwapens, ammunisie en vuurwapenlisensies

Gevaarlike wapens Handel in vuurwapens en ammunisie: Vuurwapenappélraad Vuurwapens en ammunisie: Beheer oor

WERWING EN INDIENSNEMING

Herindiensneming

_Indiensneming

Indiensneming - Nie-RSA-Burgers

Werwingsbeleid Werwingsveldtogte en publisiteit

WETGEWING EN REGSAANGELEENTHEDE Regsaangeleenthede

Wette, regulasies en ordonnansies

146 No. 24061

7.

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

KATEGORIEE REKORDS OUTOMATIES BESKIKBAAR

BESKRYWING VAN KATEGORIEE REKORDS OUTOMATIES BESKIKBAAR OOREENKOMSTIG | ARTIKEL 15(1) VAN DIE WET OP DIE BEVORDERING VAN TOEGANG TOT INLIGTING, 2000

WYSE VAN TOEGANG TOT REKORDS

7.1 BESKRYWING VAN KATEGORIEE REKORDS OUTOMATIES BESKIKBAAR

VIR INSPEKSIE OOREENKOMSTIG ARTIKEL 15(1)(a)(i)

| ALLE AFDELINGS _

Nasionale Instruksies

Die rekords kan by die betrokke sub-seksiehoof geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die betrokke Afdelingskommissaris

AFDELING: LOOPBAANBESTUUR

WERKNEMERHULPPROJEK

Rekords wat statistiek bevat | Die rekords kan by die betrokke sub-seksiehoof geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die betrokke Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, Privaatsak X 94, PRETORIA, | 0001

GELYKHEIDSBESTUUR

Nasionale en Afdelingswerknemersgelykheid Artikel 20 Planne en Artikel 21 Verslae

Die rekords kan by die betrokke Afdelingskommissaris se kantoor en Gelykheidsbestuursbestuurders geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die betrokke Afdelingskommissaris, Privaatsak X94, PRETORIA, 0001 |

PRESTASIEBESTUUR

Rekords wat verband hou met — (1) Aansporing en Beloningsskemas Die rekords kan by die kantoor van die Sub-

seksichoof: Prestasie Bestuur geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 147

(2) Prestasie Bestuur stelsels vir die | Die rekords kan by die kantoor van die Sub-..

Diens: seksichoof: Prestasie Stelsels geinspekteer word .

+. Projekte | deur skriftelik aansoek te doen by die

° Projek name Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur,

* Projek planne Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

° Projek begrotings 2

. Projek status verslae —

. Projek en Program ~ bedryfshandleidings . Projek en program funksies

en aktiwiteite © Programbestuursraad:

aktiwiteite . Projek en Program ___ geregistreerde gebruikers

_* _ Getal geregistreerde Projek . sentrums

(3) Werksevaluering: Die rekords kan by die kantoor van die Sub-

~ Voor-onderhoudsvraelys . seksichoof: Vergoedingsbestuur geinspekteer word

. Uitslag van werksevaluering . | deur skriftelik aansoek te doen by die

7 Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, * Paneelresultate

| Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

-” STELKUNDIGE DIENSTE

Rekords wat verband hou met — -

(1). Vordering en gehalte van die Voorkoming van Selfinoord Projek van die Diens

. Rolspelers

. Visie, missie en oogmerk - * — Werkswinkels en gehalte

uitleg.

° Strukture _ . Vordering ten opsigte van :

die selfinoondsyfer t in die Diens

Die rekords kan by die kantoor van die Sub-

__] seksichoof: Sielkundige Dienste geinspekteer word. | |

deur skriftelik aansoek te doen by die

Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur,

Privaatsak X'94, PRETORIA, 0001 .

148 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(2)

(3) (4) (5) (6)

(7)

(8) 0)

| ao (11)

| (12)

Sielkundige Ingryping Al die verskillende soorte opleiding

wat deur die seksie Sielkundige . Dienste aangebied word, die rede en

wyse waarop opleiding aangebied word en die plek waar dit plaasvind Trauma ontlonting Statistiek Gehalte en vordering | Krisislyn Die status van die Krisislyn

Polisie selfmoorde in die algemeen (per 10 000) a > Per provinsie

Per rang

Per ouderdom Totale selfmoordgetal Toename / afname van

selfmoord in die polisie . Getal werknemers sigometries — geévalueer vir spesialiseenhede Getal aansoekers wat vir die toetredingsvlak: konstabel

geévalueer is

yrvrYV"yY

Keuringsproses en prosedure

Verskillende sport en rekreasie gebeure en ooreenkomstig die getal werknemers wat aan verskillende

_ nommers deelneem, insluitende sport en rekreasie vir gestremde

Internasionale sportgebeure. Getal werknemers wat deelneem en uitslae

Die rekords kan by die kantoor van die Sub- seksiehoof: Sielkundige Dienste geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

AFDELING: MISDAADVOORKOMING

OPERASIONELE ONTWIKKELING EN ONDERSTEUNING: POLISIE VEILIGHEID

(1) Statistiese rekords ten opsigte van moorde van en aanvalle op polisiebeamptes

Die rekords kan by die Direktoraat: Polisie Veiligheid, Afdeling: Misdaadvoorkoming tussen 07:30 en 16:00 geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241,

PRETORIA, 0001

1000 “VIMOLAUd “v2 X Fesiwead | “SUNUOYIOOAPLEPST ‘SUBSSTUOYSSUTOpPFY |:

sip Aq Ua0p 9} yoosuRE YOYLEYS |.

Inap pom Isayyodsules SUMMOYJOOAPeEpsIA,

UeA JOOJULY oIp Aq uey spsoyos OL id soe wesoidssuipia[dQ

- -[¥eLA SunmoyJooapeepsy] your noy pueqiea JOM SPJOYOI 91949

TCUHNAASSNUNOMUOOAGVV astA

SONIAISIIOd TAVADIS

~~ 1000 ‘WNOLAWd “lye X yesweaug Sums0spooapeepsiy

‘SUBSSTUNUOYssuNSpyy ep Aq usop

91 YOOsuLE YSYLUYs Inep prom ss9;yadsuled 00:91

US OF:L0 UsssN] a1seNsISay -duMUOYJOOApLepsI |

uvA JOOJULY sIp Aq UBY SpJOYos s1q [es[eysioasser] op uva atdoysa}sooy]

TISVALSIOTA

1000 ‘VIMO.LAMd “1vZ X yesieeaud

SUNMOWIOOAPLEpPS] :SuyOpsy

orp SUUIG INNysaqsploysisomye

‘ZuTMoyJOoApeepsiy ‘suessmMoyssuTjopyy orp Aq 9Ip 100 sproyar asoystyeig = (€)

WSOP 9} YOOsuLE WPOYLYs nap psom Jaepyodsujes

00:91 BS O€:L0 Bass) SuMOyJOOApeepsyy SuLUOWIOOApEepsA :SUISPIV

Sunepry ‘SurmnesiopuossuyoyppMuO | sip ueA uejdsproyyAjeyH us worqd Nyy

ua nmsag orp Aq uey SplOyol SIC | SY!JSUSTA SIP JOO SpJOYOI SSaTsH}e}g (Z)

' 1000 “‘VIMO.Laad “Lee X yesyeeaurg “Bunuoyooapeepsy]

‘sUBSSTUTMOYssuTopyy sIp Aq oop 93 yoosuEe

HOYLA[s Inep piom Joeyyadsujod 00:91 US 0:40 uassn} SuMMOYIOOApEEpsIP :SuTSpyY “OIstATOsoYy

JOOYPISHOE JO. Bung} sSJapuossuTOyYLMjIUO 9ISTAIOSOI

Ud INNseg sip Aq Uey SpIO¥SI SIG] ]e}93 SIp JOO spyoyel asoysyEg —_ (1)

oo ALSIAWASAa

*NINAALSYAGNO NG ONT EDEIM.INO FTANOISVaAdO

-1000-WIMOLAUd “1rZ X Jesweralid ZUTUOYIOOApEEpsI ‘SuypSpyy ‘Zumsoyooapeepsiyy ‘suesswumoyssurjopyy orp Aq oIp oUUTG INMsaqspleysisomye :

USOP 9} YOOSULE WOYLEYS Inop psom Jooyyadsuyes _ SIP 100 spsoyss asoysHeIg = (€).

00:91 U2 O€:L0 Uassny SunMoyxOOApeepsT] | SUNUOYIOOApeepsyA ‘SuNSpyy

‘SuTOpyV <Sununa}sJapuosSuyopIMIUO. oIp Uva uejdsproyyAjey us uoIqdinY i

ua INnMseg oIp aA uey SplOYes 91G SYSUaI 100 spsoyol asarsneIg —- (Z)

6rL 190pZ ON” 2002 HASINSAON Zz ‘LNVHSONSLVWLS

150 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

SIGBARE POLISIERING: VENNOOTSKAPLIKE POLISIERING

SEKTOR POLISIERING

Rekords wat verband hou met —

Die rekords kan by die kantoor van

Algemene Korrespondensie

(Uitgesluit persoonlike inligting van ' persone en inligting wat ooreenkomstig die gronde vir weiering van die Wet geweier mag

word,) ten opsigte van:

° Polisie Nooddienste

*Blitspatrollie of Hoofwegpatrollie

*10111 Sentrums

° Gemeenskapsdienste

° Ongeluksbekamping —

° Gespesialiseerde

Uniformondersteuning *Gyselaarsonderhandeling *Duikers

*Watervieuel *Rampsbestuur

° Vredesbewaring

(1) — Vennootskaplike Polisiéring Misdaadvoorkoming geinspekteer word deur ° Gemeenskapspolisiérings- skriftelik aansoek te doen by die

. projekte Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, ° Beleidsraamwerk en Riglyne | Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001

oor Gemeenskapspolisiéring (2) Sektor Polisiéring i

¢ _ Konsepbeleid ° Loodsprojekte

SIGBARE POLISIERING: UNIFORM POLISIERING.

(1) — Rekords wat verband hou met Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming en Operasionele Reaksiediens: Registrasie Seksie tussen 07:30 en 16:00

_:| geinspekteer word deur skriftelik aansoek te doen

-} by die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, | Privaatsak X241, PRETORIA, 0001

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 _ No. 24061 151

| (2) Algemene statistiese rekords wat ~ verband hou met: ¢ __ Polisie Nooddienste

*Blitspatrollie of . Hoofwegpatrollie *10111 Sentrums

e _ Gemeenskapsdienste *Dood in aanhouding of as gevolg van polisie optrede *Ontsnapping uit polisiebewaring

° Ongeluksbekamping, - *Padongelukke

e. Gespesialiseerde Uniformondersteuning

*Gyselaarsonderhandelings=

insidente

*Duikinsidente

Die rekords kan geinspekteer word deur skriftelik

aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241,

PRETORIA, 0001 en slegs na goedkeuring deur

die Hoof: Nasionale Misdaadinligtingssentrum

(3)

(4)

(5)

(6) (7)

(8)

Sekere rekords wat verband hou met —

Geregistreerde Opleidingsprogramme (Ingesluit curriculum gehalte, studie materiaal en sigbare hulpmiddels): ° Gyselaarsonderhandeling ° Duikers

° Selfmoordvoorkoming ° Vredesbewaring ° Oproepsentrum (onder

ontwikkeling) Beleidsdokumente ° Polisie Nooddienste _

° Gemeenskapsdienste

° Ongeluksbekamping ° Gespesialiseerde

Uniformondersteuning Prosedure Handleidings e __ Polisie Nooddienste o— Gespesialiseerde

_Uniformondersteuning Jaarverslag: Sigbare Polisiéring _ Video materiaal en fotos vir opleiding en navorsingsdoeleindes ° Duikinsidente e Gyselaarsonderhandelings-

insidente Projekplanne

Die rekords kan geinspekteer word deur skriftelik

aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: | Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241,

PRETORIA, 0001

™~ 152 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2062

_AFDELING: FINANSIELE EN ADMINISTRASIEDIENSTE

ADMINISTRASIEDIENSTE: ARGIEWE EN REGISTRASIE

(1) Meesterkopie van die Liasseerstelsel | Die rekords kan geinspekteer word by die kantoor (2) — Registrasie Prosedure Handleiding _- | van die Sub-seksiehoof: Argiewe en Registrasie

or, - -» | deur skriftelik aansoek te doen by die Rekordbestuurder: SAPD: Argiewe en Registrasie,

Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

~AFDELING: LOGISTIEK

(1) | Algemene Voorwaardes en Die rekords kan geinspekteer word by Logistiek Prosedures [ST.36] deur skrifielik aansoek te doen by die (Inligtingsnotas: tenders) Afdelingskommissaris: Logistiek, Privaatsak X 254,

(2) Beleidsdokumente PRETORIA, 0001

_AFDELING: OPERASIONELE REAKSIEDIENS

VOORSIENINGSADMINISTRASIEDIENSTE

()

(2)

Sekere rekords wat verband hou met —

Voorleggings vir die goedkeuring

van logistiese hulpbronne Goedkeurings vir die voorsiening

Die rekords kan geinspekteer word by die kantoor van die Seksichoof:

| Voorsieningsadministrasiedienste deur skriftelik aansoek te doen by die Seksiehoof:

van logistiese hulpbronne Voorsieningsadministrasiedienste, Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001

AFDELING: OPLEIDING

(1) (2)

(3) (4) (5)

(6)

(7)

(8) Sekere rekords wat verband hou met —

‘Kwartaalikse opgawes Druip- en slaagsyfer (uitgesluit persoonlike inligting van werknemers) .

Getal werknemers opgelei Opleidingsbehoeftes

Soorte sertifikate uitgereik (uitgesluit persoonlike sertifikate uitgereik aan werknemers) Opleidingsstruktuur (bv: Nasionaal, Provinsiaal ens.) Formele kwalifikasies (uitgesluit persoonlike inligting van werknemers) Akademiese prestasie in die Diens (uitgesluit persoonlike inligting van werknemers)

Die rekords kan geinspekteer word by die kantoor van die Afdelingskommissaris: Opleiding, deur skriftelik aansoek te doen by die Afdelingskommissaris: Opleiding, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

. STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 153

‘172. BESKRYWING VAN KATEGORIEE REKORDS OUTOMATIES BESKIKBAAR VIR KOOP OOREENKOMSTIG ARTIKEL 15(1)(a)(ii)

ALLE AF DELIN GS

| (1) Wetgewing (Wetsontwerpe, Wette, | Afskrifte van. wetgewing kan by die Regulasies, Proklamasies en - Staatsdrukkers gekoop word

- Goewermentskennisgewings) | : .

(2) Verklarings Gehou in Polisiedossiere (2). Aankoop deur die gemagtigde persoon '. kan by die betrokke kantoor van die Diens

Neem kennis dat — - + gedoen word. >. — met die term “afskrif” word a a

bedoel waar reprodusering | Die fooie SOOS voorgeskryf deur die -- ~~ met die hand gedoenword; |. —_- Regulasies [soos in die Staatskoerant (No. > AANSOEK VIR ‘N REKORDIN .|:.-° 23119) van 15 Februarie. 2002 —

‘N POLISIEDOSSIER |. (Goewermentskennisgewing No. R.187 ‘n aansoek vir ‘n afskrifof. |. van 15 Februarie 2002 gepubliseer], is die fotokopie van ‘enige rekord in betaalbare fooie. .

die dossier , sal na die

staatsaanklaer verwys word _ (behalwe ‘n aansoek om sy of

haar eie verklaring deur die -verdagte - dit sal deur die Diens hanteer word),

» SAAKISAFGEHANDEL ‘n aansoek vir ‘n afskrif of fotokopie van ‘n rekord in die | dossier nadat die saak afgehandel is. (insluitende enige appél of hersiening van {| die saak) of die dossier is om watter rede cokal afgesluit,. sal deur die Diens hanteer’ word; en

» AANVANG VAN SIVIELE

VERRIGTINGE

die Wet is nie van toepassing nadat siviele verrigtinge ‘n aanvang geneem het nie (a.i.

nadat dagvaarding of ander proses uitgereik is) maar voor

die saak afgehandel is - die gewone blootleggingsprosedure moet gevolg word om toegang te verkry tot die rekord in sodanige saak. .

154 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(3) Ander rekords soos onder uiteengesit: | (3) Aankoop deur die gemagtigde persoon . kan by die betrokke kantoor van die Diens

Neem kennis dat — . ~ gedoen word. > met die term “afskrif’ word oe

bedoel waar reprodusering Die fooie soos voorgeskryf deur die met die hand gedoen word; | —_ Regulasies [soos in die Staatskoerant (No.

> ‘n afskrif of fotokopie van ‘n _ 23119) van 15 Februarie 2002 voltooide botsingsverslag sal (Goewermentskennisgewing No. R.187 slegs beskikbaar gestel word * van 15 Februarie 2002 gepubliseer], is die aan — . betaalbare fooie. . ‘n betrokke party - .

bestuurder, passasier, © voetganger, fietsryer,

ens. - indien hy of sy kan bewys dat hy of sy die betrokke party is; en.

° aan ‘n persoon wat nie ‘n betrokke party is — nie, slegs indien hy of sy skriftelike toestemming of magtiging van die betrokke party het;

> voorafgaande goedkeuring vir die voorsiening van die genoemde afskrif of fotokopie moet van die

ondersoekbeampte verkry word en, waar van toepassing,

die betrokke Direkteur van Openbare Vervolgings; en

> die Wet is nie van toepassing nadat siviele verrigtinge ‘n aanvang geneem het nie (d.i. ‘ nadat dagvaarding of ander os proses uitgereik is) maar voor

die saak afgehandel is - die gewone -blootleggingsprosedure moet gevolg word om toegang te verkry tot die rekordin — sodanige saak.

(a) BOTSINGSVERSLAG (NUUT): AFSKRIF Afskrif van die nuwe botsingsverslag (OAR-vorm) of deel daarvan .

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 155

(b)

©

(d)

(e)

()

BOTSINGSVERSLAG — (NUUT): FOTOKOPIE | Fotokopie van die nuwe botsingsverslag (OAR-vorm). ofdeeldaarvan

BOTSINGSVERSLAG | (OUD) OF SKETSPLAN: _AFSKRIF Afskrif van die ou botsingsverslag (SAP 352) of sketsplan

BOTSINGSVERSLAG (OUD) OF SKETSPLAN: FOTOKOPIE Fotokopie van die ou botsingsverslag (SAP 352) of sketsplan

FOTO’S EN VIDEO

MATERIAAL Reproduksie van foto’s en video materiaal

VERSEKERINGSDOEL= EINDES

Afskrif of fotokopie van rekords wat inligting bevat rakende getuies en partye by botsings, diefstalsake, saakbeskadiging en verlies van eiendom waarby versekering betrokke is

156 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

(g) -NADOODSE ONDERSOEKVERSLAE Verskaffing van ‘n afskrif of fotokopie van ‘n nadoodse ondersoekverslag

(h) SKETSPLANNE | Afskrif of fotokopie van ‘n sketsplan a

AFDELING: SPEURDIENS

. BESTUUR EN ADMINISTRATIEWE ONDERSTEUNING

Foto’s en identikits deur die Diens vrygestel | Hierdie rekords word deur die Kriminele Rekord en deur die media gepubliseer _ Sentrum uitgereik

AFDELING: LOGISTIEK

VERKRYGING EN INVENTARISBESTUUR

Staatstender Bulletins | Weekliks gepubliseer deur die Staatstenderraad

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 - No. 24061 157

|73 BESKRYWING VAN KATEGORIEE REKORDS OUTOMATIES BESKIKBAAR VIR DIE MAAK VAN AFSKRIFTE OOREENKOMSTIG ARTIKEL 15(1)(a)(ii)

ALLE AFDELINGS

'| Beleidsdokumente en Nasionale Instruksies | Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die sub-seksiehoof of die betrokke afdelingskommissaris en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002 -

Kollektiewe Ooreenkomste Die rekords kan verkry word deur skriftelik - | aansoek te rig aan Arbeidsverhoudinge, SAPD

- | Hoofkantoor, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001

| en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II | van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het

op die Wet op Bevordering van Toegang tot _. Inligting, 15 Februarie 2002.

AFDELING: LOOPBAANBESTUUR

GELYKHEIDSBESTUUR _

Nasionale en Afdelingswerknemersgelykheid Die rekords kan verkry word deur skriftelik Artikel 20 Planne en Artikel 21 Verslae aansoek te rig aan die kantoor van die

Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur by Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

MENSLIKE HULPBRONBEPLANNING

Loopbaanbestuur Projeksentrum Proj ekte wat deur die staat befonds word kan aan die Projekverslae | publiek voorsien word deur skriftelik aansoek te rig

aan die Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur by Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling

van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van _| die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie |. 2002. Projekte deur donateursgeld befonds - die donateur sal bepaal hoe die inligting aan die publiek voorsien kan word.

8

“458 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

PRESTASIEBESTUUR

Sekere rekords wat verband hou met — Die rekords kan by die kantoor van die Sub-

Voor-onderhoudsvraclys Uitslag van werksevaluering Paneelresultate _

(1) _ Prestasie Bestuur stelsels: | seksiehoof: Prestasie Bestuur verkry word deur

° Projekte _| skriftelik aansoek te rig aan die . Projek name Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, * — Projek planne Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling ° Projek begrotings van die fooie voorgeskryf in-Deel II van Bylae A ° Projek status verslae van die Regulasies wat betrekking het op die Wet ° Projek en Program op Bevordering van Toegang tot tnigting, 15

bedryfshandleidings Februarie 2002 ° Projek en program funksies

en aktiwiteite ° Programbestuursraad

aktiwiteite . Projek en Program

geregistreerde gebruikers ° Getal geregistreerde projek

sentrums

(2) — Aansporing en Beloningsskemas

(3) Werksevaluering: Die rekords kan by die kantoor van die Sub- seksiehoof: Vergoedingsbestuur verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel IT van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

SIELKUNDIGE DIENSTE

(1) Sekere rekords wat verband hou met —

Vordering en gehalte van die Voorkoming van Selfmoord Projek van die Diens

Rolspelers

Visie, missie en oogmerk

Werkswinkels en gehalte uitleg . Strukture Vordering ten opsigte van

~ die selfmoordsyfer i in die | Diens -

‘ Die rekords kan by die kantoor van die Sub-

seksiehoof: Sielkundige Dienste verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

‘| Februarie 2002

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 | No. 24061 . 159

(3) afwesigheidsbestuur binne die ~~ Afdeling: Misdaadvoorkoming

(2) _— Sielkundige Ingryping . =» | Die rekords kan by die kantoor van die Sub- - .. Al die verskillende soorte opleiding - seksiehoof: Sielkundige Dienste verkry word deur

- wat deur die seksie Sielkundige _skriftelik aansoek te rig aan die Dienste aangebied word, die rede en | Afdelingskommissaris: Loopbaanbestuur, wyse waarop opleiding aangebied Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling

word en die plek waar dit plaasvind | van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A (3). Trauma ontlonting — . | van die Regulasies wat betrekking het op die Wet (4) Statistiek ~~] op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 (5) Gehalte en vordering Februarie 2002 (6) — Krisislyn

Die status van die Krisislyn (7) Polisie selfmoorde in die algemeen

(per 10 000) | > Per provinsie > Per rang

> Per ouderdom > Totale selfmoordgetal > Toename / afname van

selfmoord in die polisie (8) Getal werknemers sigometries

_. geévalueer vir spesialiseenhede (9) Getal aansoekers wat vir die

. - toetredingsvlak: konstabel — geévalueer is

(10) Keuringsproses en prosedure (11). Verskillende sport en rekreasie

gebeure en ooreenkomstig die getal -werknemers wat aan verskillende .

nommers deelneem, insluitende sport | en rekreasie vir gestremde

- werknemers (12) Internasionale sportgebeure. Getal’

werknemers wat deelneem en uitslae

AFDELING: MISDAADVOORKOMING |

OPERASIONELE ONTWIKKELING EN ONDERSTEUNING:

POLISIE VEILIGHEID

(1) __ Statistiese rekords ten opsigte van Die rekords kan by die kantoor van moorde van en aanvalle op _ | Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik polisiebeamptes aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris:

(2) — Statistiese rekords oor Menslike ‘Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, Huipbron en Gelykheidsplan van die | PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie Afdeling: Misdaadvoorkoming voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Statistiese rekords oor die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

160 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

’ OPERASIONELE ONTWIKKELING EN ONDERSTEUNING: RESERVISTE

Statistiese rekords oor die getal

reserviste

Statistiese rekords oor die Menslike Hulpbron en Gelykheidsplan van die Afdeling: Misdaadvoorkoming Statistiese rekords oor die

afwesigheidsbestuur binne die Afdeling: Misdaadvoorkoming

(i)

(2)

(3)

Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: . Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241,

PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

SOSIALE MISDAADVOORKOMING

(1)

(2) (3)

Maak Suid-Afrika Veilig ’ Handleiding

Omgewingsontwerp Handleiding Kommunikasie Materiaal oor Maak Suid-Afrika Veilig Handleiding en die Omgewingsontwerp Handleiding Kommunikasie Materiaal oor Gesinsgeweld Kommunikasie Materiaal oor Slagofferbemagtiging Kommunikasie Materiaal oor

verkragting en seksuele misdade Nasionale Instruksie 7 van 1999 oor

die Implementering van die Wet op Gesinsgeweld Gemeenskapsveiligheid Oudit in Bolobedu

Konferensieverslag oor Landelike Veiligheid

Sekere rekords wat verband hou met Bemiddelingsstrategieé vir Kwa- Mashu, Ntuzuma, Inanda en

Bolobedu

(4)

(5)

(6)

1@

(8)

(9)

(10)

Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris:

Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

REGISTRASIE

Meesterkopie van die Liasseerstelsel Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming: Registrasie verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet

op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

24061—5

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 161

SIGBARE POLISIERING: MISDAADVOORKOMINGSEENHEDE

Sekere rekords wat verband hou met - Misdaadvoorkoming Vlak 1. Opleidingsprogram

Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

. SIGBARE POLISIERING: VENNOOTSKAPLIKE POLISIERING

SEKTOR POLISIERING

Rekords wat verband hou met — (1) —s- Vennootskaplike Polisiéring

® Gemeenskapspolisiérings- projekte

° Beleidsraamwerk en Riglyne oor Gemeenskapspolisiéring

(2) Sektor Polisiéring

, ° Konsepbeleid ° Loodsprojekte

Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die

Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

SIGBARE POLISIERING: UNIFORM POLISIERING

Sekere rekords wat verband hou met —

(1) __ Beleidsdokumente ° Polisie Nooddienste ° Gemeenskapsdienste

° Ongeluksbekamping

° Gespesialiseerde . Uniformondersteuning

(2) Prosedure Handleidings ° Polisie Nooddienste ° Gespesialiseerde

Uniformondersteuning

(3) Geregistreerde Opleidingsprogramme (ingesluit curriculum gehalte, studie materiaal en sigbare hulpmiddels): ° Gyselaarsonderhandeling

Duikers: -

Selfmoordvoorkoming Vredesbewaring Oproepsentrum (onder ontwikkeling)

Die rekords kan by die kantoor van Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik

aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241,

PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

00297142—6 24061—6

162 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Sekere rekords wat verband hou met — Die rekords kan by die kantoor van

*Duikinsidente

(4) Algemene Korrespondensie ten Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik _ opsigte van: aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: *: ~ Polisie Nooddienste Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, -

' *Blitspatrollie of PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie - Hoofwegpatrollie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die

*10111 Sentrums Regulasies wat betrekking het op die Wet op

° Gemeenskapsdienste Bevordering van Toegang tot-Inligting, 15 Ongeluksbekamping Februarie 2002

¢ . Gespesialiseerde Uniformondersteuning *Gyselaarsonderhandeling *Duikers *Watervieuel *Rampsbestuur

e _. Vredesbewaring

(5) Jaarverslag: Sigbare Polisiéring (6) Video materiaal en fotos vir

opleiding en navorsingsdoeleindes o Duikinsidente

ad Gyselaarsonderhandelings- insidente

(7) Projekplanne

(8) Algemene statistiese rekords wat Die rekords kan by die kantoor van verband hou met — Misdaadvoorkoming verkry word deur skriftelik ° Polisie Nooddienste aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris:

*Blitspatrollie of Misdaadvoorkoming, Privaatsak X 241, Hoofwegpatrollie PRETORIA, 0001, slegs na goedkeuring deur die

*10111 Sentrums Hoof: Nasionale Misdaadinligtingssentrum, en by ° Gemeenskapsdienste betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van

' *Dood in aanhouding of as Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op gevolg van polisie optrede die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, *Ontsnapping uit 15 Februarie 2002 polisiebewaring

° Ongeluksbekamping _ *Padongelukke

° Gespesialiseerde Uniformondersteuning *Gyselaarsonderhandelings-

insidente

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 163

_ AF DELIN G: ‘SPEURDIENS _

“ BESTUUR EN ADMINISTRATIEWE ONDERSTEUNING

: Foto’s.en, identikits deur. die Diens wes ‘Die rekords kan by die Kriminele Rekordsentrum

-en deur die: ‘media. ia gepubliseer é <1 verkry word deur skriftelik: aansoek te rig aan die

ee geg Py peters aso _- |:Afdelingskommissaris:, Speurdiens, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

_Bevordering van Toegang tot tnligting, 15

Februarie 2002 AFDELING: FINANSIELE EN ADMINISTRATIESIEDIENSTE

ADMINISTRASIEDIENSTE: ARGIEWE EN REGISTRASIE

(1) Meesterkopie van die Liasseerstelsel | Die rekords kan by die kantoor van Sub- —

(2) Registrasie Prosedure Handleiding seksiehoof Argiewe en Registrasie verkry word

. deur skriftelik aansoek te rig aan die Rekordbestuurder: SAPD: Argiewe en Registrasie, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel IT van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

‘| Februarie 2002

AFDELING: REGSDIENSTE

SPEURDIENS _

Polisie-Samewerkingsooreenkomste wat | - Die rekords kan verkry word deur skriftelik

reeds gesluit is . | aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: | Regsdienste: Speurdiens, Privaatsak X 94,

| PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

AFDELING: LOGISTIEK

(1) —_ Aansoekvorms om op die Die rekords kan by Logistiek verkry word deur

Verskafferdatabasis geregistreer te _| skriftelik aansoek te rig aan die:

word Afdelingskommissaris: Logistiek, Privaatsak X 254,

(2) Algemene Bepalings en Prosedure PRETORIA, 0001 en waar dit gekopicer moet

[ST.36] word, by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel

(Inligtingsnotas met betrekking tot II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking

tenders) het op die Wet op Bevordering van Toegang tot - Inligting, 15 Februarie 2002

164 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

AFDELING: OPERASIONELE REAKSIEDIENS

~-LUGVLEUEL HOOFKWARTIER

(1)

(2)

GB)

Sekere rekords wat verband hou met — =

-Maandelikse statistiek van ure

‘gevlieg en suksesse behaal Beleid en minimum vereistes vir

aanstelling as loods en bemanning Personeel sterkte

Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Seksichoof: Lugvleuel, Posbus 19063, PRETORIA-WES, 0117 en by

betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

INLIGTINGSENTRUM

Oorgrensmisdaadstatistiese rekords

Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Seksiehoof: Inligtingsentrum, Privaatsak X241, PRETORIA, 0001 en by betaling

van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet

op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

BESTUURSONDERSTEUNINGSENTRUM

(1)

(2) (3)

(5) (4) (6)

*Statistiek oor Bendelede - Wes-Kaap

*Rekords wat verband hou met sekere dele

van die —

Beleid van:

° Massabestuur

° Intervensie Eenheid

° Grenspolisie ° Lugvleuel

e Opleiding ° Spesiale Taakmag Massabestuur Voorvalle Weislae van:

° Massabestuur

° Intervensie Eenheid

° Grenspolisie ° Lugvleuel

e Opleiding ° Spesiale Taakmag Welslae van Operasie “Crackdown”: « Wes-Kaap

° Kwa-Mashu

¢ —- Richmond Personeelgelykheidsstrukture van Operasionele Reaksiediens

Geweldsviakke - Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Adjunk-Inligtingsbeampte: Operasionele Reaksiediens, Privaatsak X241,

PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

- No. 24061

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002

PERSONEELDIENSTE _

(1) (2) (3)

(4) (5) (6) (7) (8)

(9). (10) (11) (12) (13)

Bevorderingsbeleid |

Vergoedingsbestuur == = Werknemersgelykheidsplan (Artikel 20) ‘Beleid oor Seksuele Teistering

Beleid oor Senior Aanstellings

Beleid oor Rook in die Werksplek © Beleid oor Verlof

Sekere rekords wat verband hou met Mediese Ongeskiktheid Beleid oor Oortyd Gebeurlikheidsplan Loopbaanpad van Afdelings Menslike Hulpbronplan vir Afdelings Artikel 21 Verslag (Gelykheid)

| Die rekords kan verkry word deur skriftelik | aansoek te rig aan die Sub-seksichoof:

Personeeldienste: Operasionele Reaksiediens en

. | Misdaadvoorkoming, Privaatsak X241,

PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie

voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat-betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

VOORSIEN INGSADMINISTRASIEDIENSTE

Sekere rekords wat verband hou met — .

(1)

(2)

(3)

(4)

Aanvrae en aansoeke vir lopistiese hulpbronne deur rekenpligtige _ kantore van die twee (2) afdelings (Operasionele Reaksiediens en Misdaadvoorkoming) | Inspeksie verslae met betrekking tot

_ logistiese inspeksies by die verskillende rekenpligtige kantore en

- eenhede van die twee (2) afdelings (Operasionele Reaksiediens en Misdaadvoorkoming) Opgawes en korrespondensie met betrekking tot verskillende aspekte van die gebruik van logistiese hulpbronne Navrae met betrekking tot die

- uitgawe teenoor die logistiese begroting

Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Seksichoof: Voorsieningsadministrasiedienste, Privaatsak xX

241, PRETORIA, 0001 en by betaling van die fooie

voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die

Regulasies wat betrekking het op die Wet op

Bevordering van Toegang tot Inligting, 15

Februarie 2002

AFDELING: PERSONEELDIENSTE.

DISSIPLINE BESTUUR © Resolusie 2 van 1999 van die Staatsdiens Kodrdinerende Bedingingsraad (Dissiplinére Kode en Prosedure van Staatsdienspersoneel)

Die rekords kan verkry word deur skriftelik

aansoek te rig aan die Sub-seksiehoof: Dissipline

Bestuur, Privaatsak K 94, PRETORIA, 0001 en by

betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van

Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op

die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting,

15 Februarie 2002

165

166 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

MEDIESE RADE —

(1) Statistiese rekords met betrekking =| Die rekords kan verkry word deur skriftelik tot lede wat vir alkohol en | aansoek te rig aan die Sub-seksiehoof: Mediese

| dwelmmiddels behandel is _ _ | rade, Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en by | (2) _. Statistiese rekords met betrekking | betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van

_tot alle lede wat medies ongeskik | Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op

~ . verklaar is die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, (3) Statistiese rekords met betrekking 15 Februarie 2002

tot lede wat in hospitale en klinieke vir psigiatriese siektes opgeneem is

INDIENSNEMINGS

(1)

(2)

(3)

| @)

(5)

Rekords wat verband hou met —

Postoekennings per Afdeling of . Provinsie

_Getal aansoeke vir poste op Nasionale - of Provinsiale vlak

Suksesvolle kandidate wat aangestel is in Nasionale poste

Aanstellingsvereistes van alle aanstellings Getal reserviste aangestel

Die rekords kan verkry word deur skriftelik | aansoek te rig.aan die Sub-seksichoof: Indiensnemings, Privaatsak X 94, PRETORIA,

0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

DIENSBEEINDIGING _

Statistiese rekords oor dood in die Diens

(Onnatuurlike en natuurlike oorsake) Die rekords kan verkry word deur skriftelik

aansoek te rig aan die Sub-seksichoof:

Diensbeéindigings , Privaatsak X 94, PRETORIA,

0001 en by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

AFDELING: OPLEIDING

met — (1) (2) (3) (4) (5) (6)

(7) (8) Rekords (persoonlike inligting of rekords

van werknemers uitgesluit) wat verband hou

Kwartaalikse opgawes Druip- en slaagsyfer Getal werknemers opgelei Opleidingsbehoeftes Soorte sertifikate uitgereik Opleidingsstruktuur (bv: Nasionaal, Provinsiaal ens.) Formele kwalifikasies Akademiese prestasie in die Diens

Die rekords kan verkry word deur skriftelik aansoek te rig aan die Afdelingskommissaris: Opleiding , Privaatsak X 94, PRETORIA, 0001 en

by betaling van die fooie voorgeskryf in Deel II van Bylae A van die Regulasies wat betrekking het op die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 15 Februarie 2002

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 . No. 24061 167

|7.4. BESKRYWING VAN KATEGORIEE VAN REKORDS OUTOMATIES

co _BESKIKBAAR WAT GRAT.: TS IS OOREENKOMSTIG ARTIKEL 1SCN(a)GH)

_AF DELING: LOOPBAANBESTUUR

GELYKHEIDSBESTUUR

Werknemersgelykheidsplan Sodra die Werknemersgelykheidsplan goedgekeur

Sea - is, sal dit op die Webblad van die Diens beskikbaar

gestel word en kan dit gratis afgetrek word

PRESTASIEBESTUUR

Vergoedingskode (“CORE”) Beskikbaar op die Webblad van die Openbare

~ | Diens en Administrasie (“DPSA”)

AFDELING: SPEURDIENS

MISDAADINLIGTINGANALISESENTRUM

Statistiese rekords oor Voertuigmisdaad Beskikbaar op die Webblad van die Diens en kan

gratis afgetrek word

AFDELING: REGSDIENSTE SPEURDIENS

Polisie-Samewerkingsooreenkomste wat Beskikbaar op die op die Webblad van die Diens

reeds gesluit is en kan gratis afgetrek word

AFDELING: LOGISTIEK

(1). Aansoekvorms om op die Beskikbaar op die op die Webblad van die Diens

Verskaffersdatabasis geregistreer te | en kan gratis afgetrek word word

(2) Delegasie van Bevoegdhede AFDELING: OPERASIONELE REAKSIEDIENS -

LUGVLEUEL HOOFKWARTIER (1) — Historiese oorsig van die Lugvleuel, | Beskikbaar op die op die Webblad van die Diens

' primére funksies en operasionele en kan gratis afgetrek word bevoegdheid

| (2) Rekords wat verband hou met die

- ° hoogtepunte van suksesse behaal sedert die Lugvleuel gestig is

1 (3) Kontakbesonderhede van alle eenhede in Suid-Afrika

168 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

PERSONEELDIENSTE

Werknemersaansoekvorms (Z83) - Mondelingse versoeke kan aan die Sub-seksiehoof: | Personeeldienste: Operasionele Reaksiediens en Misdaadvoorkoming gerig word by: Telefoonnommer (012) 421 8000 of ~

3 (012) 421 8175 Die vorms kan verkry word by die Sub-seksie Personeeldienste: Operasionele Reaksiediens en Misdaadvoorkoming te Midcity Gebou, 2” Vloer, Pretoriusstraat 540, PRETORIA, 0001

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002. - ‘No. 24061 169

: DIENSTE BESKIKBAAR AAN DIE PUBLIEK

.. Ooreenkomstig artikel 205 van die Grondwet van die republiek van Suid-Afrika, 1996.

(Wet-No. 108 van 1996), is die doelstellings van die polisiediensom-—

es ony. misdaad te voorkom, te bestry.¢ en te ondersoek,

. openbare orde te handhaaf; :

¢ ~,-: die inwoners van die Republik ¢ en bul eiendom te beskerm en te beveilig, en

° die reg te handhaaf en toe te pas.

” Ten einde hierdie doelstellings te bereik (wat in hulself dienste aan die publiek is), het die

’. Diens dienste aan die publiek beskikbaar wat, onder andere, die volgende is —

8.1 BELANGRIKE KONTAKBESONDERHEDE

DIENS BESKIKBAAR KONTAKBESONDERHEDE

“Captain Crime Stop” (G12) 421 8211 (k/y) (012) 421 8274 (faks)

“Captain Crime Stop”: E-posadres [email protected]

Gemeenskapspolsiedienssentrums Telefoonnommer van naaste

polisiestasie (sien plaaslike telefoongids)

Gemeenskapspolisieforums Telefoonnommer van naaste

polisiestasie (sien plaaslike telefoongids)

Gemeenskapspolisiéring: Die Hoof: (012) 421 8318/9 (k/)

Vennootskapspolisiéring (012) 421 8310 (faks)

Kinderlyn 0800 05 55 55

Misdaad Stepper Klub: Posadres Die Misdaad Stopper Klub

(wat “Captain Crime Stop” se kdub vir kinders is) Privaatsak X302

PRETORIA

0001

Reserwe Polisiediens navrac kan gerig word aan: (012) 421 8008 (k/u)

Die Hoof: Operasionele Ontwikkeling en Ondersteuning (012) 421 8235 (faks)

SAPD Noodnommer 10111

SAPD Webblad | WWW.Saps.org.za

StopMisdaad 08600 10111

Stop Vroue Mishandecling Helplyn 0800 150 150

Vermiste Kinders Webblad za.missingkids.com

8.2 GEMEENSKAPSPOLISIEFORUMS EN -RADE

Ten einde sy oogmerke te bereik, skakel die Diens met. die gemeenskap deur

middel van gemeenskapspolisieforums en area - en provinsiale gemeenskapspolisie-

rade met die doel om —

. ‘n vennootskap tussen die gemeenskap en die Diens in te stel en in stand

te hou; ,

° kommunikasie tussen die Diens en die gemeenskap te bevorder,

170 =~No. 24061

8.3

8.4

8.5

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

* __ samewerking tussen die Diens en die gemeenskap by die voldoening aan die behoeftes van die gemeenskap betreffende polisiéring te bevorder;

. die lewering van polisiedienste aan die gemeenskap op nasionale, provinsiale, area - en plaaslike vlakke te verbeter;

. deursigtigheid in die Diens en verantwoordbaarheid van die Diens teenoor die gemeenskap te verbeter; en .

. gesamentlike probleemidentifikasie en probleemoplossing deur die Diens en die gemeenskap te bevorder. .

Enige persoon kan by die gemeenskapspolisieforum van sy of haar naaste polisiestasie aansluit.

SUID-AFRIKAANSE RESERWE-POLISIEDIENS Die Wet op die Suid-Afrikaanse Polisiediens, 1995 (Wet No.68 van 1995) maak voorsiening dat die Diens enige permanente inwoner van die republiek as ‘n lid van die Suid-Afrikaanse Reserwe-Polisiediens (hierna verwys as “die Reserwe”) kan aanstel indien sodanige persoon aan die voorgeskrewe vereistes voldoen. Om as n lid van die Reserwe te dien is ‘n vrywillige diens. Alhoewel sodanige lid nie vergoeding van die Diens mag.ontvang nie, word hy of sy geag in diens van die Diens te wees terwyl hy of sy aan diens is.

_ POLISIESTASIE (1) Die lewering van basiese polisiéringsfunksies soos die hantering van

klagtes, patrollies, die administrasie van polisieselle en die bewaring van bewysstukke;

(2) die administrasie van aansoeke om vuurwapenlisensies (slegs die aanvangsadministrasie - die Sentrale Vuurwapenregister verwerk die aansoeke);

(3) die administrasie van dagvaardings en navrae van ander eenhede of komponente

(4) — die administrasie van ongelukverslae; (5) die administrasie van alle funksies rakende die funksionering van 'n

gemeenskapsdienssentrum (aanklagkantore), (6) die lewering van ondersteunende hofdienste (hofordonnanse); (7) bewaring van misdaadtonele; (8) dienslewering met betrekking tot buite-departementele dienste wat, onder

andere, die voorsiening van die volgende insluit: (a) —_ fotokopieé van verklarings; (b) _—_ foto’s ten opsigte van botsingstonele; (c) _ botsingsverslae (ongeluksverslae) en sketsplanne; (d) —_ kriminele rekord navrae; en (e) — fotekopieé van nadoodse ondersoek verslae.

GEMEENSKAPSPOLISIERING ‘n Belangrike doelstelling van gemeenskapspolisiéring is om ‘n aktiewe vennootskap tussen die Diens en die gemeenskap te vestig waardeur probleme met betrekking tot misdaad, dienslewering en polisie-gemeenskapsverhoudings gesamentlik ontleed kan word, en geskikte oplossings gevind en geimplementeer kan word. Dit vereis dat die Diens voortdurend daarna moet streef om ‘n

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 A7A

8.6

8.7

8.8

atmosfeer te. skep waarin potensiéle vennote gewillig en bevoeg is om saam te -

werk. .

Die Diens se webblad (www. saps.org.za) kan besoek word om toegang te verkry

tot die onderwerpe of projekte met betrekking tot Gemeenskapspolisiéringsaksies

(bv: Plaaslike Vennootskapspolisiéring soos “bewustheid”, “vertroue bou”,

“sigbaarheid” en “bemagtiging van kwesbare groepe”, Jeugaksies ens.).

KAPTEIN STOP MISDAAD (“CAPTAIN CRIME STOP”)

Die oogmerk van die Kaptein Stop Misdaad (“Captain Crime Stop”) Veldtog is

om kinders te leer van persoonlike veiligheid, kindermishandeling ingesluit. Die

Veldtog teiken kleuterskool kinders tussen die ouderdomme van drie en ses jaar,

en laerskool kinders vanaf graad een tot sewe. Die Veldtog ontwikkel ‘n

bewustheid onder kinders van die “share-call” diensnommer en die nood

telefoonnommer van die Diens (10111). -

WEBBLAD VAN DIE DIENS _ | | | Enige persoon kan toegang tot die Webblad van die Diens verkry by

www.saps.org.za en die volgende is van die onderwerpe waar sodanige persoon

kan inskakel — . : » Vrae wat herhaaldelik gevra word

Media Vrystellings en Toesprake Vuurwapens _ .

Landelike Veiligheid Profiel van die Organisasie Gesinsgeweld

_ Beleid en Prosedure

Gemeenskapspolisiéring Misdaadvoorkoming Stop Misdaad Misdaadstatistieke _ Interpol Pretoria Skakelings v

wrvvrvwrvreovwvryvyvyvyv ¥

STOP MISDAAD .

Die Diens, deur Stop Misdaad, betrek die gemeenskap in die aktiewe bestryding

van misdaad sonder om hulle aan die gevare van die gevangeneming van kriminele

of verdagtes bloot te stel. Die gemeenskap word uitgenooi om enige inligting ten

opsigte van kriminele aktiwiteite anoniem te rapporteer. ,

Die Nasionale Buro vir Vermiste Persone is by Stop Misdaad geleé. Die Buro

lewer ‘n ondersteuningsdiens aan die ondersoekbeampte en die gemeenskap en dit

het ‘n databasis wat inligting van Vermiste Persone, Persone gevind en

Ongeidentifiseerde liggame bevat.

Die Diens betaal die SAUK om gesoekte kriminele en verdagtes asook vermiste

persone op ‘n gereelde basis te toon. Hierdie foto’s en rekreasies van gebeure is

die verantwoordelikheid van Stop Misdaad. .

172 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Kontaknommers vir Gesinsgeweld, Kinderbeskerming en Seksuele Misdrywe- eenheid is op die webblad van die Diens beskikbaar onder die onderwerp “Stop Misdaad”. Alle telefoon of faksnommers is aan verandering onderhewig. As die

nommer nie beskikbaar is nie, kan Stop Misdaad by 08600 10111 OF 10111

geskakel word.

GKS = Gesinsgeweld, Kinderbeskerming en Seksuele Misdrywe- eenheid

KBE Kinderbeskermingseenheid Individu = Gespesialiseerde individu (Speurdiens)

Hierdie kontaknommers is as volg:

STAD / DORP EENHEID TEL NOMMER |TEL NOMMER -FAKS

INDIVIDU (K/U) _(N/U) NOMMER

. (012) 339-2363/2 vin : iHoofkantoor Nasionaal kor2) 339.2359 082 809 2112 (012) 328-3546

Speurdiens ; Akademie (012) 804-0824 012) 804-0973

Kwa-Zatu Natal Prov koordineerder 951) 360.4981 031) 332-7290

Noordelike Prov Prov kodrdineerder (015) 290-6373 082 451 7155 (015) 290-6981

Noord-Wes IProv kotrdineerder {018) 299-7159 82 809 1697 018) 299-7823

Oos-Kaap — Prov kodrdineerder (041) 394-6593 041) 394-6619

es-Kaap Prov kodrdineerder (021) 918-3373 021) 918-3326

Acornhoek hindividu (015) 797-0159/7 015) 797-0158

Addo hindividu (042) 233-0062 (042) 233-2412

‘Alice Iindividn (040) 653-1252 (040) 653-1218

iwal-Noord ltndividu 051) 634-1790 (051) 634-2351

Alldays individu (015) 575-1128/13 lors) 575-1204

iBarkly-Wes lindividu (053) 531-0625 kos3) 531-0442

IBeaufort-Wes Iindividu (0201) 5-1100 (0201) 3619

. 083 969 2369 enon GKS (011) 747-0000 083 251 6897 (011) 747-0104

._ (051) 447-0145/6 083 255 6536 Bioenfontcin GKS 47-6838 683 808 7464 051) 430-4077

[Bloemhof Iindividu 053) 433-2055

IBoituso lindividu 051) 535-2400/1/2 (051) 535-1040

'Bolobedu Iindividn (015) 328-3020 (015) 328-4060

Bosbokrand Iindividu (013) 799-0221 (013) 799-0112

Brits hindividu (012) 252-3072 012) 252-5502 Bronville individu (057) 394-2582 057) 394-2582

Calcutta lindividu (013) 708-6045 (013) 708-6096

Calvinia lindividu 0273) 41-1015 | (0273) 41-2765

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 173

Carletonville _|GKS___ 018) 788-4080/1/3 [083 255 6535 ‘Ko18) 786-3355

Colesberg Aindivign 051) 753-0588 fos1) 753-0555

Christiana Itndividu ae 053) 441-2798 ce: Ths 441-2196

Conville. Iindividn (044) 875-9768 | ko44) 875-8652

Cookhouse “Windividu (042) 247-1144 (042) 247-1313

Cradock ndividu (048) 881-2512. 048) 881-2907

e Aar GKS 053) 631-0270 O82 808 7481 loss 631-4651

Delmas ndividu 013) 665-2631 013) 665-3782

viteaas 2 | oxic (041) 992-6111 041) 992-4125

pest jindivid 053) 298-1612 | _ osx 298-2796

uiwelskloof hindividu _ko15) 309-9555. (015) 309-9689 ©

ppurian : kse (031) 307-7000 pee oe oe (031) 307-7077

lpzanani individu | | | ~ K015) 966-4029

- pllisras individu 200) 163-2148 (014) 763-4198

‘lermeto individu (017) 819-2321/8 017) 819-1659

Evander Iindividu

icksburg Iindividu (05192) 3703 — ~~ kos192) 3740

Ganyesa Individu 0140) 331-329/30 Tora 331-331

George lindividu (044) 873-2116 044) 874-6076

Rend) (os: koe (011) 871-5460/65 O11) 871-5464

Gilead fav (015) 505-0199 a fakelyn vra

Giyani lindividu 015) 812-3205 (015) 812-3191

Graaff-reinet hindividu (0491) 2-2283 (0491) 2-5719 _

iGrahamstad Vindividn (046) 603-91 11 (046) 603 9339

Gravelotte lIndividu 015) 318-4313 (015) 318-4262

Greytown lindividu 033) 413-1202 (033) 417-1316

Groblershoop __ [individu (054) 833-0113 (054) 833-0145

[Hankey hindivide (042).284-0222 (042) 284-0255

ltumansdorp lindividu (042) 291-0810 ~ fo42) 291-0554

laartewater hindividn k(053) 474-0951 __ (053) 474-0665.

aun Iindividu Ko15) 873-1529 (015) 873-2024

oedspruit Iindividu 015) 793-1390/1 (015) 793-1392

opetown hindividn 053) 203-0504 053) 203-0368

Nan Kempdorp __ {individu 053) 456-0057 (053) 456-1491.

Neffereysbaai___[Individu [ow 293-1061 _- (042) 293-1802

174 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

same fxs rasaes poses” foun aos pstad _ | __|KBE ko21) 592-2601/3/5 0833086124. (021) 592-2649 .

Kakamas —__foatvidu foseyasicose | fos 41-0709 . Kkathorus KBE 011) 617-3600 . 1082 468 0567 (011) 860-1003

IKeiskammahoek Iindividu 040) 658-0205 040) 658-0006

Ikenton-sea___|individu (046) 648-2313 (046) 648-1921

Imbel | koe | 053) 831-1818, aa son satn (053) 832.2744

Ikirkowood lindividu (042) 230-0330 (042) 230-1537 IKlerksdorp KBE (018) 464-5111 083 255.6539 018) 464-5393

Kokstad lindividu K039) 797-1130 (039) 797 1160

KKqbokweni lindividu (013) 796-0542/17 013) 796-1047

Kroonstad individu (056) 215-1807 _ 056) 212-2611

ersdorp __|GKS (011) 951-1719/30 fou 951-1723 -

uruman piv eee 053) 712-1655

IKwa Nobuhle Iindividu (041) 977-5250 041) 977-3787

Kwamhlanga KBE (013) 947-2868 lors) 947-2929

ILadysmith (K) individu (028) 551-1007 (028) 551-1696

Ladysmith (KZN) {KBE (036) 638-3342 083 255 6522 ___ (036) 638-3342

etsitele lindividu (015) 345-1220 (015) 345-1932

[Lichtenburg Iindividu 018) 632-8036 (018) 632-8024

lLouis Trichardt IKBE (015) 519-4300 082 808 6586 K015) 519-4397

ILulekani lindividu 015) 783-0175 (015) 783-0175

ILautzville Iindividu (027) 217-1510 (027) 217-1384

Maake lindividu (015) 355-3114 (015) 355-3114

IMabopane IKBE (012) 701-2947 082 809 1797 (012) 701-2609

arene koe : (018) 397-0000 083 626 9139 (018) 397-0303

| [Makopanéé individu (015) 483-0320 (015) 483-0321

Malamulele “individu K015) 851-0030 (015) 851-0158

lankweng -Tindividu (015) 267-0313 _ (015) 267-0797

pes —Eindividu 015) 593-0103 ko1s) 593-0188 Messina lindivic _ KOs) 534-2165 O15) 534-2177

(Mhata _ oo Iindividu 013) 773-0871 _ (013) 773-0331

Middelburg (¥) KBE | (013) 243-5558

“Htndividu 049) 842-1050 013) 249-1697

049) 842-1734

iddelburg (K)

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 175

KBE 021) 376-3032/5/9 083 788 6887 = 376-3121

oo Gngivida 056) 216-7200 : - 056) 214-2062 _

ikepp oy 555-6115 ~ 014) 555-6116

tengo hnaividu (04572) 266 (04572) 211

. Mothibistad KBE (053) 773=1155/1811, J082 800.6820. _

‘Naboomspruit - individu 014).743-0411

[Namakgale lindividu 015) 769-1530

Nelspruit kee oo (013) 759-1230 082 878 5974

New Castle lindividu (03431) 46269 083 255 6522

ortham lindividu 014) 784-0113

Nylstroom lindividu 014) 717-3441 _ Koay 717-1229

Odendaalsrus lindividu 057) 398-1792 I (057) 398-2099

Oos/East-Londen IcKs 043) 722-9718 083 255 6523 (043) 722-9846

Oudtshoorn _-_ [individu (044) 272-2236 X275 044) 279-1897

aarl lindividu 021) 807-4088 = 807-4088

IPaarl-Oos Iinaividu 021) 807-4000 __—_~(083 764 6842 — jonas

atensie lindividu (042) 283-0859 (042) 283-0976

Paterson _ lindividu (042) 851-1010 2 851-1035

iPhalaborwa Iindividu : (015) 781-2125/9 | 015) 781-6394

Phuthaditjhaba ks 058) 713-4487/8/9 / 058) 713-2778

Pietermaritzburg GKS - 033) 845-8627 083 255 6524 033) 342-8227

Pietersburg KBE. 015) 290-6989 083 625 2487 015) 290-6981 |

‘Port Alfred hindividu te 624-1943 046) 624-4219

Port Nolloth hndividu ko27) 851-8320 027) 851-7113

Port Shepstone IKBE 039) 688-1000 083 255 6537 039) 688-1189 _

por Elizabeth koe 041) 456-4618/9/20 pe og a (041) 456-4622

Postmasburg bndividn 0591) 3-0318 oe 0591) 76-1421

Potchefstroom KBE 018) 299-7911 083 255 6521 es 299-7316

otgietersrus —__[Individu 015) 491-2171 015) 491-5715

retoria - JGKS - i 353-5867 082 805 2369 (012) 353-5801

Pudimoe (Taung) _]KBE . 053) 995-1351 083 742 6311 053) 995-1339

Queenstown _ GKS_ 045) 838-1888 082 809 1669 045) 839-5862 _

‘[Richardsbaai (KBE (035) 901-5800 083 255.6324 (035) 901-5933

IRitavi_ ; hndividu 015) 303-7805/1741 015) 303-0272

[Rustenburg KBE 014) 590-4313 083.626 9143 014) 590-4314

Saselamani lindividu ors) 853-0085 + Se

Sasolburg _ lindividu - 016) 976-1086/7 016) 970-1052 -

176 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Secunda KBE (017) 624-2000 (017) 624-2330

Sekgosese —— tadividn .._ ko15) 253-4291 (015) 253-4291

Somerset-Oos _Iindivida ~ foa2) 243-1100 (042) 243-1244 Soshanguve E te 799-8845 (012) 799-1388 Soweto GKS | (011) 982-7774 p83 251 6896 011) 982-7775 Springbok GKS je 718-9100 __ [ps2 808.6965 _ko27) 712-2801 Standerton lindividn 017) 712-1236 (017) 712-4039 Temba (Phokeng) IKBE 012) 717-2321 082 809 1736 (012) 717-5259

Thabazimbi lindivid (014) 777-1569/70 (014) 777-1729

Thabong fnaiviu ron 355-1206/7 (057) 396-4841

Thehoyandou IKBE (015) 963-1357 015) 963-8086 _

Thornhill fii (042) 286-0745 Ninfllatya vra

Tzaneen IkBE (015) 306-2000 083 742 9553 015) 306-2096 undi lindividu 28 87-0014/15 035) 870-0117

Umtata Isxs (047) 505-5163 82.809 1635 047) 505-5160 Umzimkulu lindividu

pington KBE (054) 337-3400 082 808 5939 054) 337-3405 Vaalwater Iindividu 014) 755-3885 014) 755-3886

ercenising GKS 016) 421-2225/6 0832516899 — (016) 421-2238

Wenterstad individu fos ) 654-0122 - (051) 654-0091

ictoria-Wes lindividu (053) 621-0017 053) 621-0782

Vredendal hindividn (027) 201-3200 t 213-3127

Vryburg IKBE (053) 928-4000 082 643 0712 053) 928-4118

Vryheid findividn (038i) 981-4715 0381) 981-4778

Warmbad/baths lindividu (014) 736-9700 014) 736-9711

Warrenton __findividu 053) 497-4151 053) 497-4994 Waterpoort_ lindividu (015) 575-1503 (015) 575-1110

Waterval boven individu - (013) 257-0001 013) 257-0672

elkom Iindividu K057) 353-2730 082 467 6009 Toss 352-5510

Willowmore individu (044) 923-1008 koa) 923-1008

ittlesea Individu (0408) 2-2071 (0408) 2-2311

W olwefontein lindividu 1049) 838-0087 049) 838-0077

Worcester individu 023) 342-2496 (023) 342-3445

Zebediela_ Itndividu (015) 642-3117

(015) 642-3147

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 177

’ DEELNEEM AAN OF UITOEFENING VAN INVLOED OP DIE

~FORMULERING VAN BELEID, UITOEFENING VAN

» ~BEVOEGDHEDE OF VERRIGTING VAN PLIGTE

91 PARLEMENT , | Die Parlement i is die wetgewende gesag van Suid-Afrika en het die bevoegdheid om wette

“ ‘vir’ die Jand ooreenkomstig die Grondwet te maak. Dit bestaan -uit die ‘Nasionale

peme Vergadering, en die Nasionale Raad van Provinsies. Parlementére sittings is oop vif die

__ publiek.

a Die ccnstbesodsbods van die Nasionale Vergadering is:

- Web tuiste: —_—siAhttp://www.parliament.gov.za/na/index.asp _

Posadres: _ -Posbus 15

KAAPSTAD 8000

Straatadres: Parlementsgebou ~ Kamer E125 of E135

_ Parlementstraat — KAAPSTAD

Telefoonnommers: (021) 403 2595/6 (Spreker)

(021) 403 2364/6 (Adjunk-spreker) (021) 403-3873 (Persoonlike Assistent)

Faksnommers: = (021) 461 9462 (Voorsitter) (021) 403 2371 (Adjunk-voorsitter)

. Die kontakbesonderhede van die Nasionale Raad van Provinsies is:

Webblad: . http://www. parliament.gov.za/ncop

Posadres: | Posbus 15 KAAPSTAD

8000

| Straatadres: Parlementsgebou Kamer S11

Parlementstraat

KAAPSTAD

7 Telefoonnommers: (021) 403 2110-5 / 3221 (Voorsitter)

(021) 403 3997 / 2130 (Permanente Adjunk-voorsitter)

(021) 403 3997 (Uitvoerende Sekretaris)

(021) 403 2127 (Sekretaris)

178 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

9.2

9.3

Faksnommers: (021) 461 9460 (Voorsitter)

(021) 461 7300 (Permanente Adjunk-voorsitter) (021) 403 2660 (Sekretaris) ©

PORTEFEULJE KOMITEE OOR VEILIGHEID EN SEKURITEIT Nuwe wetsontwerpe van die Diens word aan die Portefeulje Komitee vir Veiligheid en Sekuriteit voorgelé. Hierdie Komitee adverteer in geidentifiseerde koerante (bv: “The Sunday Times” ens) dat enige persoon vertoé of kommentaar met betrekking tot sodanige wetsontwerp voor die bepaalde sluitingsdatum kan rig. Die Komitee neem alle vertoé of kommentaar in ag en die finale produk van sodanige wetsontwerp word deur die Minister van Veiligheid en Sekuriteit aan die Nasionale Vergadering voorgestel.

Die kontakbesonderhede van die Portefeulje Komitee oor Veiligheid en Sekuriteit is: Posadres: _ Posbus 15

KAAPSTAD 8000

Straatadres: Parliament Towers

Pleinstraat 102-106

KAAPSTAD

Telefoonnommer: (021) 403 3717

-Faksnommer: (021) 462 2142 |

PUBLIKASIES DEUR DIE DIENS IN DIE STAATSKOERANT Waar die Diens die verantwoordelikheid het om ‘n bepaalde Wet te promulgeer, word die wetsontwerp in die Staatskoerant gepubliseer vir kommentaar deur enige persoon en sodanige kommentaar sal in ag geneem word. Hierdie Wette plaas bepaalde verantwoordelikhede op die Diens met betrekking tot die uitoefening van sy bevoegdhede of verrigting van sy pligte wat meer volledig in ‘n beleidsdokument gedefinieer sal word. Daarom kan die publiek vertoé of kommentaar rig wat die uitoefening van bevoegdhede of verrigting van pligte van die Diens kan beinvloed.

Die formulering van sodanige wetsontwerpe is die verantwoordelikheid van die Afdelingskommissaris: Regsdienste en die kontakbesonderhede is as volg: Posadres: - Privaatsak X94 |

PRETORIA 0001

Straatadres: Hoofkantoor

Viloer 7 Pretoriusstraat 225

PRETORIA

Telefoonnommer: (012) 339 1595 / 63 ©

STAATSKOERANT, 22.NOVEMBER 2002 No. 24061 179

9.4

Faksnommer: (012) 339 2883.

GEMEENSKAPSPOLISIEFORUMS EN -RADE . __ Ten einde sy oogmerke te bereik, skakel die Diens met die gemeenskap deur middel van _

gemeenskapspolisieforums.en-area -.en provinsiale gemeenskapspolisierade met die doel .

< te n vennootskap tussen die gemeenskap en dié Diens in te stel en in stand.te hou;

_.©.... kommunikasie tussen die Diens en die gemeenskap te bevorder,

. -* ,. ,. Samewerking tussen die Diens en die gemeenskap by. die voldoening aan die

9.5

behoeftes van die gemeenskap betreffende polisiéring te bevorder,;

. die lewering van polisiedienste aan die gemeenskap op nasionale, provinsiale, area

- en plaaslike viakke te verbeter;

- . deursigtigheid in die Diens en verantwoordbaarheid van die Diens teenoor die

gemeenskap te verbeter; en

. gesamentlike probleemidentifikasie en probleemoplossing deur die Diens en die

gemeenskap te bevorder.

Enige persoon kan by die gemeenskapspolisieforum van sy of haar naaste polisiestasie

aansluit.

SUID-AFRIKAANSE RESERWE-POLISIEDIENS -

Die Wet op die Suid-Afrikaanse Polisiediens, 1995 (Wet No.68 van 1995) maak

voorsiening dat die Diens enige permanente inwoner van die republiek as ‘n lid van die

Suid-Afrikaanse Reserwe-Polisiediens (hierna verwys as “die Reserwe”) kan aanstel indien

sodanige persoon aan die voorgeskrewe vereistes voldoen. Om as ‘n lid van die Reserwe

(reservis) te dien is ‘n vrywillige diens. Alhoewel sodanige lid nie vergoeding van die

Diens mag ontvang nie, word hy of sy geag in die diens van die Diens te wees wanneer hy

of sy aan diens is.

Alle nasionale instruksies, regulasies of beleid, opgestel deur die Diens, word aan alle lede

(wat ‘n reservis aan diens insluit) vir hul kommentaar voorsien en hierdie kommentaar

word in ag geneem voordat ‘n finale dokument saamgestel word.

180 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

10.

10.1

10.2

REGSMIDDELE BESKIKBAAR TEN OPSIGTE VAN ‘N HANDELING OF ‘N VERSUIM OM TE HANDEL DEUR DIE DIENS Ten opsigte van enige handeling of versuim om te handel deur die Diens (of* n werknemer van die Diens) wat in. stryd is is mét ‘n voorskrif van — -

. enige wetgewing, -

. beleid van die Diens: a . instruksie van die Diens: of. ° die pligte of verantwoordelikhede van ‘n werknemer, kan die volgende persone, afdelings of instellings vir beskikbare regsmiddele gekontak word:

DIE BEVELVOERDER VAN DIE WERKNEMER Wanneer ‘n werknemer beweerde wangedrag pleeg, kan met sodanige werknemer ooreenkomstig die bepalings van die volgende gehandel word: (1) die Suid-Afrikaanse Polisiediens Dissipline Regulasies, 1996 [indien die werknemer

ingevolge die Wet op die Suid-Afrikaanse Polisiediens, 1995 (Wet No. 68 van 1995) aangestel is]; of

(2) die “Disciplinary Code and Procedures, Resolution No. 2 of 1999" (indien die werknemer ingevolge die Staatsdienswet, 1994 (gepromulgeer onder Proklamasie No. 103 van 1994), aangestel is.

Om dissiplinére stappe te neem of met ‘n werknemer ooreenkomstig die. genoemde Regulasies of “Resolution” mee te handel, moet ‘n klagte by die werknemer se direkte bevelvoerder ingedien word tensy die klagte buite die omvang van die bevelvoerder se bevoegdheid val. (Klagtes kan ook direk by Nasionale Evaluasiediens ingedien word - Sien paragraaf 2.)

NASIONALE EVALUASIEDIENS Die hooffunksies van hierdie afdeling is: ° Operasionele Evaluering . Organisatoriese Evaluering

Die doel van hierdie afdeling is om te verseker dat die implementering v van Operasionele en Organisatoriese Polisiéringsprioriteite, soos in die Strategiese Plan van die Diens uiteengesit, teenoor die vasgestelde standaarde geévalueer word om die Nasionale Kommissaris oor die stand van dienslewering in die Diens te adviser.

Hierdie afdeling — ° is ook verantwoordelik vir die optimalisering van ‘n prioriteitsondersoekdiens ten

opsigte van die integriteitsondersoeke binne die Diens; * _- voorsien ‘n ondersoekdiensbevoegdheid ten opsigte van klagtes ontvang ten

opsigte van swak dienslewering deur die Diens; ° voorsien ‘n onafhanklike bestuursgeoriénteerde ouditdiens aan alle viakke van

bestuur ooreenkomstig die “ Wet op Openbare Finansiéle Bestuur, 1999 (Wet No. _ 1 van 1999)” en die nasionale tesourie regulasies; en

¢ bestuur beleid en standaarde ten opsigte van beroepsgesondheid en -veiligheid en

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 — No. 24061 7 181

nasionale omgewingsbestuur binne die Diens. -

vias Die afdeling is verantwoordelik Vir: -nasionale standaarde en beleid wat verband hou met

10.3

evaluasiedienste in die Diens.. Alhoewel daar evaluasiedienste komponente is op area - en provinsiale viakke wat verslag doen aan die areakommissaris en die provinsiale

kommissaris onderskeidelik, funksioneer hierdie komponente volgens nasionale beleid en riglyne wat deur hierdie afdeling uitgevaardig word. Die afdeling het * n nasionale vermoé

vir evaluasies en intervensies op nasionale vlak. : :

Klages met 4 betrekking tot die hooffunksies van hierdie aftleling, kan gemaak word aan die afdeling of aan die provinsiale of area komponente van hierdie afdeling vir “ondersoek en die aanbeveling of neem van toepaslike stappe.-.

Die kontakbesonderhede vir ir Nasionale Evaluasiediens op nasionale viak is: _ Posadres: _ Privaatsak X94

PRETORIA .

0001

_ Straatadres: Opera Plaza Gebou Pretoriusstraat

PRETORIA

Telefoonnommer: (012) 3393225 (k/u)

Faksnommer: (012) 3393062

ONAFHANKLIKE KLAGTE DIREKTORAAT (OKD) (“ICD” in Engels) Die primére rol van die OKD is om te verseker dat klagtes rakende misdrywe en

wangedrag wat deur lede van die Diens gepleeg word, op ‘n effektiewe manier ondersoek

word. Dit het tot stand gekom op grond van die Interim Grondwet van Suid Afrika, 1993

(Wet No. 200 van 1993), en word deur Hoofstuk 10 van die Wet op die Suid-Afrikaanse

Polisiediens, 1995 (Wet No. 68 van 1995) bestuur. _

Die OKD is verplig om die dood van persone in polisie aanhouding of as gevolg van

polisie optrede, te ondersoek. Waar prima facie getuienis van polisie betrokkenheid in

‘n toesmeerdery of in kriminele optrede bespeur word, word die saak aktief ondersoek ter

afhandeling. Sake wat nie vuilspel aan die kant van die Diens openbaar nie, word terug

na die Diens verwys vir afhandeling. Die vordering van sodanige ondersoeke word dan

noukeurig deur die OKD gemonitor.

By die afhandeling van ‘n ondersoek, kan die OKD aan die Nasionale Direkteur van

Openbare Ondersoeke ‘n aanbeveling ten opsigte van die vervolging van enige

geimpliseerde lid van die Diens maak. Dit kan ook aanbevelings aan die Diens ten opsigte

van die neem van dissiplinére stappe teen * n lid maak. .

Die OKD het die bevoegdheid om te besluit « om Klagtes wat by die OKD: ‘ingedien is, te ondersoek of dit na die Diens te verwys. Die uitsondering klagtes of verslae van dood in

182 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

10.4

polisie aanhouding of as. gevolg van polisie optrede en die OKD word deur middel van wetgewing verplig om dit te ondersoek.

Die kontakbesonderhede van die OKD is as volg:.

Webblad: http://www.icd.gov.za

Posadres: Privaatsak X941

PRETORIA 0001

Straatadres: ICD Huis

Andriesstraat 388

PRETORIA

Telefoonnommer: (012) 392 0400

> E-pos: |

_ Faksnommer: (012) 320 3116

[email protected]

| STAATSINSTELLINGS TER ONDERSTEUNING VAN GRONDWETLIKE DEMOKRASIE

Ooreenkomstig die bepalings van artikel 181 van die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996 (Wet No. 108 van 1996), versterk die volgende onafhanklike staatsinstellings die grondwetlike demokrasie in die Republiek:

(1)

Die Openbare Beskermer;

Die Menseregtekommissie; Die Kommissie vir die Bevordering en Beskerming van die Regte van Kultuur-, Godsdiens- en Taalgemeenskappe; Die Kommissie vir Geslagsgelykheid; Die Ouditeur-generaal; en

Die Verkiesingskommissie.

OPENBARE BESKERMER Die Openbare Beskermer is vir alle persone en gemeenskappe toeganklik. Die Openbare Beskermer het die bevoegdheid om:

.* . ondersoek in te stel na enige optrede in staatsake, of in die openbare administrasie in enige regeringsfeer, wat, na beweer of vermoed word,

_ onbehoorlik is of enige onbehoorlikheid of benadeling tot gevolg het; o oor die optrede verslag te doen; en © gepaste regstellende stappe te doen.

- Die Openbare Beskermer mag nie hofbeslissings ondersoek nie.

Die kontakbesonderhede van die Openbare Beskermer is as volg:

(2)

~@)

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 . No. 24061 183

Webblad: http://www polity.org.za/govt/pubprot/index. htm!

Posadres: . Privaatsak X677

PRETORIA | 0001

Straatadres: DRC Synodal Sentrum Vloer 9, Blok D Visagiestraat 228

PRETORIA

Telefoonnommer: (012) 322 2915/6

Faksnommer: (012) 322 5093

SUID-AFRIKAANSE MENSEREGTEKOMMISSIE Die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie het (onder andere) die bevoegdheid om

. ondersoek in te stel na en verslag te doen oor die handhawing van

menseregte; en

° stappe te neem ten einde gepaste herstel te verseker waar menseregte .

geskend i is.

Die kontakbesonderhede van die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissicis as volg:

’ Webblad: © http://www.sahrc.org.za

Posadres: Privaaatsak X2700

HOUGHTON

2041

Straatadres: Ingang 1, Wilds View Isle of Houghton Boundaryweg: Parktown JOHANNESBURG

Telefoonnommer: (011) 484 8300

. KOMMISSIE VIR DIE. BEVORDERING EN BESKERMING VAN DIE

_ REGTE VAN KULTUUR-, GODSDIENS- EN TAALGEMEENSKAPPE

Die Kommissie het (onder andere) die bevoegdheid om kwessies betreffende die

regte van kultuur-, godsdiens- en taalgemeenskappe te monitor, te ondersoek, na

te vors, opvoeding daaroor te voorsien, steun daarvoor te werf, daaroor te

adviseer en verslag daaroor te doen. Die Kommissie kan enige aangeleentheid wat

rapporteer.

184 No. 24061

(4)

6)

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Die kontakbesonderhede van die Kommissie vir die Bevordering en Beskerming van die Regte van Kultuur-, Godsdiens- en Taalgemeenskappe is as volg:

_ Telefoonnommers: (012) 334 0891 .

(012) 334 0865/6

Faksnommer: (012) 334 0614

E-pos: ~ [email protected] ' [email protected]

KOMMISSIE VIR GESLAGSGELYKHEID Die Kommissie vir Geslagsgelykheid het (onder andere) die bevoegdheid om aangeleenthede betreffende geslagsgelykheid te monitor, te ondersoek, na te vors, opvoeding daaroor te voorsien, steun daarvoor te werf, daaroor te adviseer en versiag daaroor te doen.

Die kontakbesonderhede van die Kommissie vir Geslagsgelykheid is as volg: - Webblad: http://www.cge.org.za

Posadres: Posbus 32175

BRAAMFONTEIN

2017

Straatadres: Braamfonteinsentrum

Viloer 10

Jorissenstraat 23

Braamfontein

JOHANNESBURG

Telefoonnommer: (011) 403 7182

Faksrommer: (011) 403 7188

E-pos: - [email protected]

OUDITEUR-GENERAAL Die Ouditeur-Generaal ouditeer en doen verslag oor die rekenings, finansiéle state en finansiéle bestuur van — . alle nasionale en provinsiale staatsdepartemente en ~administrasies, ° alle munisipaliteite; en ° enige ander instelling of rekenpligtige instansie wat ingevolge nasionale of

provinsiale wetgewing deur die Ouditeur-Generaal geouditeer moet word; ° enige instelling wat uit die Nasionale Inkomstefonds of ‘n Provinsiale

Inkomstefonds of deur ‘n munisipaliteit gefinansier word; of . enige instelling wat ingevolge enige wet gemagtig is om geld vir ‘n

openbare doel te ontvang.

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 * No. 24061 185

- «,..-. Die kontakbesonderhede van die Ouditeur-Generaal is as.volg:

.. 3 Webblad::.. ©... -..http://www.agsa.co.za |

Posadres: 4 i : ne - : Posbus 446. PRETORIA

-- 0001.

Straatadres: ._. Kantoor van die Ouditeur-Generaalgebou

_. .° Vealestraat 271 New Mucleneuk PRETORIA

_— he Telefoonnommer: (012) 426 8000

Faksnommer: (012) 426 8333. . |

SEE PART 1 OF 3 FOR THE ENGLISH MANUAL

SEE PART 3 OF 3 FOR THE ZULU MANUAL

186 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Dog ate your Gazette? ..readitonline .-

www. 48 fazel{as .co.za

BRR ERHARRARR RRA MEN ee A new information Portal keeping you up to date with news, legislation, the Parliamentary programme and which is the largest pool of SA Gazette

information available on the Web.

* Easily accessible through the www!

- Government Gazettes - from January 1994

- Compilations of all Indexes pertaining to the past week's Government Gazettes

- All Provincial Gazettes - from September 1995

- Parliamentary Bills - as of January 1999 Available in full-text, with keyword searching

Sabinet Online scans, formats, edits and organize information for you. Diagrams and forms

included as images. |

No stacks of printed gazettes - all on computer. Think of the storage space you save. .

Offers Bill Tracker - complementing the SA Gazettes products.

For easy electronic access to full-text gazette info, subscribe to the SA Gazettes from Sabinet Online. Please visit us at www.sagazettes.co.za

Sabinet Nuline

Tel: (012) 643-9500, Fax: (012) 663-3543, Toll free: 0800 11 8595, e-mail: [email protected], www: http://corporate. sabinet.co.za

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 _ ~No. 24061 187,

The National Library of SA has them!

Let us make your day with the information you need ...

National Library of SA, Pretoria Division PO Box 397

O00! PRETORIA po

Tel.:(012) 321-8931, Fax: (012) 325-5984

E-mail: [email protected]

Staatshocrant en Provinsiale Keerante?

Die Nasionale Biblioteek van SA het hulle!

Met ons hoef u nie te sukkel om inligting te bekom nie... |

Nasionale Biblioteek van SA, Pretoria Divisie Posbus 397 |

0001 PRETORIA ne Tel.:(012) 321-8931, Faks: (012) 325-5984

E-pos: [email protected] | |

GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002 188. No. 24061

h ~ NS

Je or

KS ae

J ae

KS ae

he ae

Fy me

aK ne

oe ay.

oe oy,

Jy ee

‘ ne

es <=

% LT

a

‘ ay

mp

‘ Ye

% pe

soy \

KY}

x) My

Ay ree

[ha A

Fy :

. :

rE

oy 4

WA Fy

: ae

- :

ULL

R: y

Ee A

Fy

. .

2 :

ST

ee,

ua a

Je -

os :

SL

«A 5

me

oe -

A cS

, &

fe 2

neh a

- is

eS Go

Ns vi

hy oe

= ne

G a

Ns =

me A

A oe

c a

A =.

J Je

S a

ee oS

a A

A J

E ae

A Cc

A a

g a

pe =

F a

2 hh

Cc .

ty

a

u

(ty! we

° ee

J a

A Jy

5

ae _

o A

Ay is

s —E

aA ee

5 ag

ot SG

ay oe

a A

a &

nae A)

hy A

A oe

oF ea

AT ANT TAA

AT AAT NAT ATA

aTAT aT WT PAP AT AT aT ND aT PATA P aT AT aD aD Pa aD aD aT

Pa? aT aD AP aPaT ad ad aT aP aT aT a aD PAP aD

Pala aD aD aD aD ala lala aay

eP Pa PaP Pa

aPaPaPa bh

STAATSKOERANT, .22 NOVEMBER 2002 , : No. 24061 189

r_ANEMOMETER oo Ma ae yoo aaa on

™ CRE a S aia ; wee THE WEATHER BUREAU: DEPARTMENT OF ENVIRONME Rainer a AFFAIRS AND TOURISM . a E

190 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

-|- THE WEATHER BUREAU HELPS. FARMERS _| TO PLAN THEIR CROP |

- PEANUT -BUTTER

Dil

WIND TOTALISATOR

SUNSHINE RECORDER

‘THE WEATHER BUREAU: DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS & TOURISM DIE WEERBURO: DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE EN TOERISME

OLS -

RAIN GAUGE

STAATSKOERANT, 22 NOVEMBER 2002 No. 24061 191

LIVE IN HARMONY WITH NATURE

. —~ /- LIN Seed eh Kk ae oe |

¥ <a SY THE WEATHER BUREAU: DEPARTMENT OF | eee ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND TOURISM Hi

192 No. 24061 GOVERNMENT GAZETTE, 22 NOVEMBER 2002

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

24061—6